Supertipp kw13 blockb by Super TIPP

Gültig vom 29.03. – 02.04.2014

G A T N N SO OFFEN

r h U 7 1 2 1 n o v 4 1 0 .2 am 30.03

% 0 2 T T A B A R ! s e l l A f u a

! r e h c a r k s g n i l F rü h a m 2 9 ., 3 0 . & 31. 0 3 . 2 014

Strandkorb „Ostsee-de-luxe“ Gartensitzgruppe

Dessin blau/kariert, Korb anthrazit/weiß oder anthrazit/ bi-color mocca, bestehend aus: 2-er Bank, 2 Sessel natur, B/H/T: ca. 79 x 165 x 119 cm 4988499/00,02 und Tisch inkl. Glasplatte 5006946/00

499.. 99 499.99 499 geeignet für den Innenund Außenbereich

mit Noppen, Breiten ca. 1,33, 2 und 4 m 5021638/00-02

m² 2.99 1.89

Kunstrasen

ohne Noppen, Breiten ca. 2 und 4 m

1.99

5021637/00-01

42489 Wülfrath ∙ Mettmanner Str. 42 ∙ www.poco.de

Tel. 0 20 58 / 92 19-0

POCO Einrichtungsmärkte GmbH, Industriestraße 39 in 59192 Bergkamen

Alle Preise sind Abholpreise - Alle Artikel ohne Deko - Solange der Vorrat reicht

Gültig vom 29.03. – 02.04.2014

Boxspringbett mit Elektromotor

schwarz, Liegeﬂäche ca. 180 x 200 cm 5018900/00

inkl. Topper inkl. Bonell-Federkernmatratze inkl. Tonnentaschen-Unterfederung

Boxspringbett

✓ Sofort zum Mitnehmen ✓ Super günstig

Inkl. Markengeräteausstattung

Küchenblock

ca. 310 cm breit, Front: Schwarz/ Weiß, Korpus: Weiß, inkl. E-Geräte 5016724/00, 4991692/00, 5003375/00, 5014741/00, 5014885/00, 5018160/00

EnergieEfﬁzienzKlasse

A+

Inklusive

Am Lager vorrätig GESCHIR

RSP

Kaminhaube

Einbauherd

Glaskeramik- Einbaukühlkochfeld schrank

Glashängeschränke

GESCHE ÜLER 1 NKT!

Apothekerschrank

1999.-

ohne Spüle

EnergieEfﬁzienzKlasse

A+

Wohnwand

Microfaser-Leicht-Steppbett

Sonoma-Eiche-Nachbildung/schoko, B/H/T: ca. 276 x 200 x 42 cm, ohne Beleuchtung

ca. 135 x 200 cm 5020106/00

in versch. Farben erhältlich

5015687/00

8.99 99

299.

179.99

Blumenkasten

Arktisweiss

terracotta oder anthrazit

matt, waschbeständig, nach DIN EN 13300

5019067/00-01, 5019068/00-01

5011208/00

5.99 7.49 ca. 60 cm

99 18. 99

mit Bewässerungssystem

ca. 80 cm

Hochwertiger Kinderteppich mit Konturenschnitt

10 Liter

16.

(1 l = 1,70 €)

Service-Champi

ons

im erlebten Kun

denservice

99 69.

ca. 160 x 230 cm

5009854/00 etc.

119.99 99.99

59.

ca. 120 x 170 cm 5009852/00 etc.

POCO Einrichtungsm Nr. rr. 1 der Discou Im Ranking: 5 Disc

ärkte

nt-Möbelhändle

ount-Möbelhändler 10|2013

www w.Se w.Service-Champion s.de

42489 Wülfrath ∙ Mettmanner Str. 42 ∙ www.poco.de Tel. 0 20 58 / 92 19-0

POCO Einrichtungsmärkte GmbH, Industriestraße 39 in 59192 Bergkamen

*Lieferung und Montage gegen Aufpreis. Alle Küchen ohne Deko, Nischenrückwand und Wandabschlussprofil. 1 Gilt nur für die im Prospekt abgebildete Küche. Alle Preise sind Abholpreise - Alle Artikel ohne Deko - Solange der Vorrat reicht

LokaLes

Mehr LokaLes

„The Rocky Horror Show“ ist am 9. Mai in der Neandertalhalle zu sehen.

Das Ratinger AkkordeonOrchester lädt ein zum Frühjahrskonzert.

Zwei Diven in Bestform zu sehen im Mettmanner Kammerspielchen.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 4

seite 10

seite 14

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 13 • 29. März 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

bei vorlage dieser Anzeige, solange der vorrat reicht !

spargel

Q9K <@_OC:K@Q EC:9P_@P ?MF:V_TMKO??@]P JPA :TJL<@QTC:K@M ZO]]TPAT9L@

16,90

aben wir h ossen gr einen N]TKY NTM_ L@M@ P ?FM J @ = [HLK

euro

G@LKTJMTPK XTMQ@M G9KK@M^ DTLL@MRJM< IFLL@]W K@]U SBS>aVa`;``` \\\UTMQ@MVM9KK@MV\TLL@MRJM<VAFLL@]UA@

!NEUERÖFFNUNG! Chinesisch-Mongolische Spezialitäten

Am Königshof 6 – 8 Tel.: 0 21 04 / 8 33 72 61

40822 Mettmann Fax: 0 21 04/ 8 33 72 63

www.redsun-restaurant.de info@redsun-restaurant.de

Mettmann. Die Bauarbeiten an der neuen Kreisstraße 18 (K 18) sind in vollem Gange. Die Verbindungsstraße zwischen der Wülfrather Straße (K 38) im Norden und der Elberfelder Straße (K 37)

im Süden soll im Laufe des kommenden Jahres 2015 die Mettmanner Innenstadt erheblich entlasten. Bestandteil der Osttangente ist auch eine Brücke zur Überquerung der Regio-

Hilflose Eltern Haan. „Ständig streiten die Kinder“, diese Klage hört man oft von angestrengten Eltern. Wie können Eltern darauf reagieren? Was hilft, den Familienalltag zu beruhigen? Antworten auf diese Fragen erhalten Eltern und Interessierte beim Vortrag von Pädagogin Maria Pohl

bahntrasse. 40 Meter lang und 30 Meter breit soll die neue Brücke über die Regiobahn messen. An diesem Mittwoch sind die fünf Brückenelemente auf die Baustelle geliefert und

in einer aufwändigen Aktion montiert worden. Die Elemente sind jeweils rund 28 Meter lang und 32 Tonnen schwer. Mithilfe von zwei Autokränen, die jeweils eine Tragkraft von 200 Tonnen

haben, wurden die Brückenteile auf die vorgefertigten Anschlussstellen gehoben. Foto: Mathias Kehren Eine Foto-Galerie finden Sie unter www.supertipponline.de (Suche ID: g49).

Sommer(zeit) ab Sonntag

am Dienstag, 1. April von 19:30 – 21: 45 Uhr. Veranstaltungsort: Caritas-Familienzentrum St. Nikolaus in Haan-Gruiten, Düsselberger Straße 7. Teilnahmegebühr drei Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 0210462233.

Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt

in Stockies Bistro, Bongardstr. 1, ab 20 Uhr . Es gibt noch Karten zum Preis von zehn Euro zu bei Stockies Bistro, Buchhandlung Weber, Hochdahler Markt 22, Ralf Buchholz, bookwoodart@ gmx.de, Mobil: 015115932526

Oberhemden-Service

Vom 31.03. bis 19.04.2014 Geöffnet von 10 – 19 Uhr Samstag von 9 – 14 Uhr

Sie waschen, wir bügeln

1,60 €

Omas große Norweger-Bratheringe!!!

Räucheraal und Räucheraalfilet, ger. Forellen, Makrelen, Gourmetmatjes

Erkrath. In den letzten Jahren haben Klaus Stickelbroeck und die Krimi-Cops durch ihre Teilnahme am Krimiwaggon und Kriminacht eine große Fangemeinde in Erkrath gewonnen. Am Samstag, 5. April, findet eine „Best of-Lesung“

TEXTILPFLEGE WÄSCHEREI HEISSmanGEL

Oster-Fisch-Sonderverkauf

Hausgemacht ohne Konservierungsstoffe: Krabbensalat, Matjessalat, Scampi in Knofi

„Best of-Lesung“

GEHRKE

H. W. Wessel · Düsselring 2 · 40822 Mettmann Tel. 02104/75670 · Fax. 02104/72522 www.wesselfisch.de · info@wesselfisch.de

Bitte Topf und Deckel mitbringen. Solange Vorrat reicht.

Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 11.30 bis 15.00 Uhr und 17.30 bis 23.30 Uhr Fr. bis So. und an Feiertagen 11.30 bis 23.30 Kein Ruhetag

Wir waschen, wir bügeln Was haben wir auf diesen Tag gewartet. Am Sonntag beginnt die Sommerzeit. Die Uhr wird umgestellt: in der Nacht von zwei auf drei Uhr. Dadurch ist die Nacht zwar eine Stunde kürzer, dafür bleibt

es abends aber noch länger hell. Vorbei ist endlich die Zeit der dunklen Abende. Das Frühjahr: Jetzt ist auch dem Kalender nach da. Und kurios: Hinkte die Vegetation im Vorjahr noch Wochen hinterher, war es

um diese Zeit noch eisig kalt, so sind Blumen und Gemüse 2014 viel früher dran. Schon gibt es den ersten Spargel. Und die Narzissen blühen in voller Pracht. Foto: Mathias Kehren

1,80 € ( im ABO 1,60 € )

Breslauer Straße 17 40822 Mettmann  0 21 04 / 7 03 70

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8 – 18.30 Uhr Sa.: 9 – 13.00 Uhr

Wülfrather Frühlingserwachen Verkaufsoffener Sonntag am 30. 3. 2014, 12 bis 17 Uhr

Vielfalt der bunten Punkte

Neue Broschüre zur Wülfrather Innenstadt erscheint zum verkaufsoffenen Sonntag Eine neue Informationsbroschüre gibt einen Überblick über die vielfältigen Angebote in der Wülfrather Innenstadt. Sie wird zum verkaufsoffenen Sonntag am 30. März verteilt.

Außerdem informiert die Broschüre kurz und knapp über einige Freizeitmöglichkeiten in Wülfrath. Die kostenlosen Parkmöglichkeiten sind ebenfalls leicht zu finden. Die Broschüre liegt ab sofort in den Ladenlokalen, in den Gastronomiebetrieben, im Bürgerbüro, in der Wülfrather Medienwelt und an den Tankstellen aus. Am verkaufsoffenen Sonntag wird sie vom Citymanagement in der Innenstadt verteilt, um so bei Wülfrathern und auch bei auswärtigen Besuchern für die Vorzüge des Standortes zu werben. Erstellt wurde die Broschüre durch die städtische Wirtschaftsförderung in Zusammenarbeit mit dem Citymanagement Wülfrath und der Interessengemeinschaft „Wülfrath pro“. Die erste Seite zeigt eine Aufsicht auf die Fußgängerzone am Heumarkt, das „Gesicht der City“. Wer die Broschüre aufschlägt, blickt auf

zeichnet, blaue Punkte zeigen an, wo die Dienstleister zu Hause sind, die Gastronomie ist mit lila Punkten eingezeichnet. „Mit dieser kleinen Broschüre möchten wir Ihnen einen Überblick über die

einen Stadtplan des Innenstadtbereichs mit vielen bunten Punkten. Ein roter Punkt steht beispielsweise für Mode, Orange zeigt Schuhe und Schmuck an, Grün sind die Geschäfte mit Nahrungsund Genusmitteln gekenn-

vielfältigen Angebote der Wülfrather Innenstadt, vom Einzelhandel über Gastronomie bis hin zur Dienstleistung, geben“, schreibt Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke. Und sie schlägt den Besuchern vor, einen Ein-

kaufsbummel beispielsweise mit einem Museumsbesuch zu kombinieren, die WasserWelt kennenzulernen oder eine kleine Radtour auf dem Panorama-Radweg zu machen. Fotos in der neuen Bro-

schüre, die die Wirtschaftsförderung, „Wülfrath pro“ und Citymanagement erstmals herausgegeben haben, zeigen das neue Einkaufszentrum oder idyllische Ecken wie das Café Schwan oder den Kirchplatz.

Auf der letzten Seite gibt es Vorschläge, was die Stadt noch zu bieten hat: den Zeittunnel, das Niederbergische Museum, die Wasser-Welt, den Panorama-Radweg oder auch den NeanderlandSteig.

100 TEILNEHMER FÜR DIE 4. WUPPERTALER UND WÜLFRATHER HÖRSTUDIE GESUCHT! Eine Hörstudie von Männing hören-sehen-erleben in Kooperation mit Widex, einem der führenden Hörsysteme-Hersteller. Unter dem Motto „Natürliches Hören mit Hörsystemen“ rufen Männing hören-sehen-erleben und Widex zu einer großen Studie auf. Als Teilnehmer haben Sie die Gelegenheit, das neueste Hightech-Hörsystem Widex Dream zu testen. Die Ergebnisse ﬂießen in die Forschung und Entwicklung zukünftiger Hörsysteme ein. Widex verfolgt konsequent SO NEHMEN SIE TEIL: das Ziel, modernste Hör- Kommen

Sie

bis

nisch an Männing hören-se- IHRE VORTEILE:

zum hen-erleben. Dort erhalten Mit der Hörstudie können

lösungen zu schaffen, die 26. April 2014 zu Männing Sie einen Termin und de- Sie sich unverbindlich und hinsichtlich Technologie und hören-sehen-erleben,

Birgit Ramin, Ing. Audiologisch wissenschaftl. Leiterin Widex Deutschland

tes- taillierte Informationen zum kostenlos von einem be-

Design am Puls der Zeit sind. ten Sie Widex Dream 440 Ablauf der Studie.

sonderen Hörerlebnis mit

Liebe Interessentin,

Mit

Hightech-Hörsystemen über-

lieber Interessent,

der

Hörstudie

haben und berichten Sie anonym in

Menschen mit Hörminderung einem die Chance, sich vom Nutzen Ihre neuester Technologien selbst die

Fragebogen

über

Erfahrungen.

Für

Hörstudie

zu überzeugen. Die Erfah- Männing rungen der Teilnehmer sind sowohl

und

zeugen und proﬁtieren von

wir laden Sie im Rahmen unserer Hörstudie ein, eines der

umfassenden Leistungen:

weltweit kleinsten, innovativsten Hörsysteme im Alltag zu

suchen

•

professioneller Hörtest

testen. Mit Widex Dream können entscheidende Faktoren für

Widex

•

Sie tragen eine Woche

ein natürliches Hören verwirklicht werden, die bislang in der

kostenlos die neueste

Hörsysteme-Technologie nicht realisierbar waren. Testen Sie

Hörsystem-Generation

Widex Dream und berichten Sie uns über Ihre Erfahrungen.

Individuelle Anpassung

Denn Ihre Bedürfnisse und Anforderungen stehen im Mittel-

des Hörsystems an Ihre

punkt unserer täglichen Arbeit und sind Ausgangspunkt für

Hörbedürfnisse

neue, innovative Erﬁndungen. Ich bedanke mich schon jetzt

Kompetente Beratung

für Ihr Interesse und Ihre Mitarbeit an der Hörstudie.

Teilnehmer,

die

eine wichtige Grundlage für noch unerfahren in Sachen Männing, um Produkte stets Hörsysteme sind, als auch

•

optimal an den Bedürfnissen bereits erfahrene Hörsysdes Hörsystem-Trägers aus- teme-Träger. Interessenten zurichten.

wenden sich bitte telefo-

Widex Dream 440,

•

Abbildung in Originalgröße

WAS ULTRAKLEINE HÖRSYSTEME HEUTE LEISTEN

Hier erhalten Sie Informationen zur großen Hörstudie und können sich direkt anmelden:

Engagierte Forschung und

lung galt. Widex Dream ist

laubt kristallklares Sprach-

Entwicklung

Anmeldeschluss: 26. April 2014 Die Teilnahme an der Studie ist kostenlos.

einzigartig in der Lage, das

verstehen selbst in sehr

bieten heute erstaunliche

gesamte

lauter Hörumgebung. Auch

Möglichkeiten für besseres

unlimitiert und originalge-

Musikliebhaber

Hören. Für die Hörstudie

treu zu erfassen. Dies stei-

in besonderem Maße von

stellt Widex seine neueste

gert spürbar die Wirkung

den neuen Technologien:

Hörsystem-Generation Widex

aller Funktionen im Hörsys-

Musikgenuss ist in voller

Dream zur Verfügung. Mit

tem, z. B. die Verarbeitung

Klangdynamik verzerrungs-

diesem Hörsystem gelingt,

von Sprache, und gewährt

frei und in brillantem Klang

Gesprächspartner lokalisiert. Sie

was bislang als eine der

ein

möglich. Mehr Informatio-

Kaiserstraße 60 ▪ 42329 Wuppertal ▪ Tel.: 0202 / 78 56 06 Kirchplatz 17 / Ecke Wilhelmstraße ▪ 42489 Wülfrath Tel: 02058 / 9 26 10 46

können ihn deutlich aus

größten Herausforderungen

natürliches Hörgefühl. Das

nen zu Widex Dream unter

info@maenning.de ▪ www.maenning.de

Stimmengewirr heraushören.

in der Hörsystem-Entwick-

Hightech-Hörsystem

www.widex-hoergeraete.de

Mo.-Fr. 8:30 - 18:30 Uhr und Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Widex Dream 440 unterscheidet präzise zwischen Sprache und Nebengeräuschen. Zudem wird Ihr

bei

Widex

Klangspektrum

bislang

unerreicht er-

proﬁtieren

Wülfrather Frühlingserwachen Verkaufsoffener Sonntag am 30. 3. 2014, 12 bis 17 Uhr

Humorvoll unaufgeregt Horst Hoenke nach 39 Jahren im Rat der Stadt verabschiedet

Gönnen Sie Ihrer Garderobe eine Frühlingskur!

Nutzen Sie unsere günstigen Angebote Ihre Textilpflege Husch 42549 Velbert Heiligenhauser Str. 23

42551 Velbert-City Friedrichstraße 201

42579 Heiligenhaus Velberter Str. 38–44 im Real-Markt

42489 Wülfrath zur Fliethe 8 im Real-Markt

Mit einem Blumenstrauß ist Wülfraths stellvertretender Bürgermeister Horst Hoenke am Dienstag aus dem Rat der Stadt verabschiedet worden.

„Seit fast 40 Jahren“, so sagte es Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke, hat Hoenke dem Gremium angehört. Mit der Kommunalwahl scheidet der CDU-Mann

aus. Er stellt sich nach fast vier Jahrzehnten nicht mehr zur Wahl. Seit 1975 gehört Hoenke dem Stadtrat in Wülfrath an, womit er zugleich das dienstälteste Ratsmitglied ist. Gerd Rammes habe ihn seinerzeit für die Kommunalpolitik motiviert, erinnerte Hoenke an den früheren, inzwischen verstorbenen CDU-Frakti-

onsvorsitzenden. „Das war gut eine gute Entscheidung“, sagte Hoenke „Dank dafür, dass ich so lange für die Stadt habe arbeiten können.“ Als Hoenke 1975 in den Stadtrat kam, sei sie in die zweite Klasse der Grundschule Rohdenhaus gegangen, macht die Bürgermeisterin deutlich, um welch enorme Zeitspanne es sich

$+!'#*(% )"&'&)

EMN6AT7+ L8;R6AT7 4MN DW@WW + D!@WW &S8

JMP=QA5U -R;=;8

Y0PU8A6S JM;6S;768B ')

*MPRNT;N E;87>S;R=;8 *68B D')

IAAN GAR7;8768B ,% A

MALEN UND ZEICHNEN

BALLETT • TANZ • INSTRUMENTALUNTERRICHT Dorfstr. 36, 42489 Wülfrath-Düssel

TEL: 02058 - 179 84 37, WEB: www.schule-virtuosa.de

H. W. Wessel · Düsselring 2 · 40822 Mettmann Tel. 02104/75670 · Fax. 02104/72522 www.wesselfisch.de · info@wesselfisch.de

Oster-Fisch-Sonderverkauf

Zur Musikalischen Kaffeetafel

Einen Nachmittag mit Melodien aus Oper, Operette, Musical und Filmmusik rund um das Thema Liebe und Treue können Interessierte am 13. April von 15:30 bis 17:30 Uhr in der Historischen Stadthalle Wuppertal, Johannisberg 40 in 42103 Wuppertal erleben.

„Hab’ ich nur deine Liebe

Häuserverwaltung Lutz Osterdelle 15 42489 Wülfrath Tel.: 02058-3204 Fax: 02058-2574 E-Mail: info@Lutz-Hv.de Internet: www.Lutz-HV.de

Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt

Vom 31.03. bis 19.04.2014 Geöffnet von 10 – 19 Uhr Samstag von 9 – 14 Uhr

- die Treue brauch ich nicht …“. Mit diesen Worten der „Fiametta“ aus Franz von Suppés Operette „Boccaccio“ sind alle eingeladen zur musikalischen Kaffeetafel. Im Entgelt von 21,00 € sind Kuchen und „Kaffee/ Kakao bodenlos“ enthalten. Eine schriftliche Anmeldungen ist erbeten bis zum 24. März. Weitere Informationen und Anmeldung zur Veranstaltung (M2006) unter (0 21 04) 13 92 0 oder (0 20 58) 91 00 24. Online-Anmeldung unter w w w.v hs-mett mann.de oder per E-Mail unter info@ vhs-mettmann.de und per Fax unter (0 21 04) 13 92 92 oder (0 20 58) 7 23 00.

Tagung der Kegler

Omas große Norweger-Bratheringe!!! Bitte Topf und Deckel mitbringen. Solange Vorrat reicht.

Hausgemacht ohne Konservierungsstoffe: Krabbensalat, Matjessalat, Scampi in Knofi Räucheraal und Räucheraalfilet, ger. Forellen, Makrelen, Gourmetmatjes

te sie Horst Hoenke, dessen menschliche Art „wir sehr vermissen werden“. Ganz in diesem Sinne wünschte Hoenke dem Stadtrat auch in der Zukunft ein „faires Miteinander“ und „konstruktive Arbeit“. Und er schloss seine wie immer kurze und knappe Rede mit dem Ratschlag: „Schön vertragen!“

VHS-Ausflug nach Wuppertal

YR8 QA5U;N@ CASNTMP=< *>SO5>Q< E0NK;N< JMP=< *RP?;8< 1PA6RN< "8RPPAN6;N< F52575S8;N $?793B -MP;2< "8;R6PRNT< HYXZ

LA>ST;7>S:U6 U08 V=;PO;6APP+#;83;865NT + (;P@ W/D/.',/ !%, 'W

bei Hoenkes Zugehörigkeit im Stadtrat handelt. Seit zehn Jahren ist Hoenke auch stellvertretender Bürgermeister. Die Zusammenarbeit in dem Trio, gemeinsam mit dem anderen stellvertretenden Bürgermeister Wolfgang Preuß, habe sie sehr genossen, bekannte Panke. „Humorvoll unaufgeregt“ charakterisier-

Ihre zuverlässige Adresse für Vermietung und Verpachtung in Wülfrath.

Am Sonntag, 30. März findet ab 10 Uhr die diesjährige Jahreshauptversammlung der Keglervereinigung Wülfrath 1951 e.V. in den Räumen der Arbeiterwohlfahrt statt. Aufgrund der wichtigen Themen bittet der Vorstand um rege Teilnahme.

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, . März 

HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN

Verführung und Exzentrik „The Rocky Horror Show“ in der Neandertalhalle

Hörprobleme?

Mittelstr. 1 40822 Mettmann Telefon (02104) 2 22 46

www.hoergeraete-tilenius.de

Sägeblatt stumpf? DDW--Diamantwerkzeuge DDW !Diamantwerkzeuge !Kernbohrtechnik !Baumaschinen !Betonkettensägen !Denso Fugenband !Arbeitsbekleidung

Andreas Donath

Qualität zu fairen Preisen

Tel.:02053/49 02053/49 66 28 Mobil:0162/94 61 62 6 info@ddw-diamantwerkzeuge.de www.ddw-diamantwerkzeuge.de

Gefallen Ihnen diese Anzeigen und Sie möchten an dieser Stelle auch mit Ihrem Unternehmen werben? Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail: Andreas Donath | Mediaberater E-Mail: donath@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 4966-28 Mobil: 0162-94 61 62 6 | Fax: (02051) 28 80-40

Leidenschaftlicher Blues Blueswoche startet heute um 20 Uhr bei der Feuerwehr Heute am 29. März startet mit dem Konzert der „Down Home Blues Band“ in der Fahrzeughalle der Mettmanner Feuerwehr an der Laubacher Straße die 25. Auflage der Mettmanner Blueswoche.

Seit über 25 Jahren hat sich die Düsseldorfer Band leidenschaftlich dem Blues verschrieben. Mit viel Respekt vor den Originalen zollt die Band

den großen Meistern wie John Lee Hooker, Muddy Waters, Albert King, Howlin‘ Wolf, Otis Rush oder Robert Cray, um nur einige zu nennen, auf ihre ganz eigene und unverwechselbare Art Tribut. Aber nicht nur musikalisch, sondern auch kulinarisch wird der Bluesabend bei der Feuerwehr die Gäste verwöhnen. Hochwertige Weine, Bier vom Fass und

diverse Softgetränke werden ebenso wie Salate mit Frikadellen und Schnitzelchen vom Metzger angeboten. Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr. Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse. Gesponsert wird die Veranstaltung des Fördervereins der Feuerwehr durch die Firma Gerken Arbeitsbühnen aus Düsseldorf. Der Eintritt kommt der Mettmanner Feuerwehr zu Gute.

Neuer Vorstand

Bei der Jahreshauptversammlung des Trägervereins Lauftreff Gruiten-Neandertal hat Elmar Heckrath, nach auf den Tag genau 21 Jahren, sein Amt als Vorsitzender des Vereins niedergelegt. Als letzter des 1993 bei der Vereinsgrün-

dung gewählten Vorstandes, bedankte er sich für die gute Zusammenarbeit und räumte den Platz für seinen Nachfolger. Ve re i ns vors it z e nd e r wurde der bisherige Stellvertreter Jörg Lohmann. Das Amt des 2. Vorsitzen-

den übernimmt Frank Orelio. Auf den anderen drei Vorstandsposten wurden Eckhard Ochs als Schatzmeister, Otto Höpfner als Schriftführer und HansGerd Lipfert als Lauftreffleiter in ihren Ämtern bestätigt.

„The Rocky Horror Show“ ist am Freitag, 9. Mai, ab 20 Uhr in der Neandertalhalle in Mettmann zu sehen und zu hören.

Der Kulturabteilung der Stadt Mettmann ist es gelungen, Richard O´Briens „The Rocky Horror Show“ mit Live-Band in einer Inszenierung des Westfälischen Landestheaters auf die Bühne der Neandertalhalle zu bekommen. Mit der Uraufführung des Musicals von Richard O’Brian erlebte das Musik-

theater 1973 eine Revolution, deren Auswirkungen bis heute prägend sind. Den Wissenschaftler Dr. Frank N. Furter als exzentrisch zu bezeichnen, wäre in einem Maße untertrieben, als würde man eine Oper mit einer einzelnen Note wiedergeben. Die Wirkung seiner hemmungslosen Gier nach seelischer und körperlicher Erfüllung erleben die frisch und vorerst glücklich verlobten Brad Majors und Janet Weiss nach einer schicksalhaften Reifenpanne an ei-

Projektwoche gegen Gewalt

In der kommenden Woche (31.03.- 04.04.) findet an der Grundschule Neanderstraße die Projektwoche zur Gewaltprävention statt. Unter dem Motto „Ich-Du-Wir das wünsch` ich mir“ werden in allen Klassen Aktionen durchgeführt, die vor allem das kindliche Selbstbewusstsein stärken und das Gemeinschaftsgefühl fördern. Die Kinder sollen erleben: „Wir gehören zusammen auch wenn jeder von uns anders und einmalig ist. Unsere Schule ist bunt gemischt und offen für alle.“ Und das soll man auch se-

hen. Deshalb wird in der Projektwoche nicht nur geredet und gelernt, sondern vor allem selbst angepackt. Bunte Zaunlatten, bunte Buchstaben, bunte Steine – jeder nimmt einen Pinsel zur Hand und legt los. Dabei haben die Senioren des Mehrgenerationenhauses im Vorfeld hilfreich zur Seite gestanden und 1000 Löcher gebohrt. Das Resultat ist am Freitag zu sehen: Dann präsentiert sich die Schule farbenfroh und freut sich auf neugierige Besucher, die beim „Neanderstraßensong“ mitsingen.

Stimmbildung und Gesang Ein Intensiv-Workshop der VHS Mettmann/Wülfrath „Stimmbildung und Gesang - Jazz/ Pop-Chor“ am 10. Mai von 11 bis 17 Uhr vermittelt auf einzigartige Weise Essentielles zu Stimmbildung und Gesang. Die Veranstaltung findet im VHS-Haus in Mettmann, Düsseldorfer Straße 14 a statt. Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Die Teilnahme kostet 29 Euro, ermäßigt 19 Euro. Für die Stücke sind Notenkenntnisse nicht zwingend erforderlich. Neben der Vorbereitung des „Ins-

truments“ Stimme, musikalischen Gestaltungsmitteln und der Jonglage mit Klängen und Rhythmen steht vor allem der Chorgesang im Jazz-/Pop-Bereich im Mittelpunkt. Die Kursleiterin ist zeitgenössische (Jazz-) Sängerin und seit vielen Jahren auch international tätig. Informationen und Anmeldung zur Veranstaltung (M2240) unter (0 21 04) 13 92 0 oder (0 20 58) 91 00 24. Online-Anmeldung unter www.vhsmettmann.de oder per EMail an info@vhs-mettmann.de.

nem verregneten Herbstabend. In dem Schloss, in dem sie nach Hilfe suchen, erleben sie statt des erhofften Telefongesprächs die Nacht ihres Lebens. Kaum haben sie sich mit der verstörenden Tatsache arrangiert, von Außerirdischen des Planeten Transsexual umgeben zu sein, müssen sie die Geburt des unwiderstehlichen Retortenwesens Rocky miterleben. Im Laufe der folgenden Feierlichkeiten erlebt das Paar Verführungen, die jede Vor-

stellung sprengen, die ihr Bewusstsein in unerahnte Galaxien schicken, die sie zu neuen Menschen machen. Unter der musikalischen Leitung von Tankred Schleinschock kommt das erfolgreiche Musical mit dem LippeSaiten-Orchester. Eintrittskarten gibt es für 25 bis 31 Euro (ohne Vorverkaufsgebühren) im Bürgerbüro, der Ticket-Zentrale und an allen CTS-Vorverkaufsstellen in Deutschland sowie im Internet unter www.eventim.de.

Abfallsammlung wird nachgeholt

Von dem Warnstreik am letzten Donnerstag, zu dem die Gewerkschaft Verdi alle Tarifbeschäftigten und Auszubildenden der Stadtverwaltung Mettmann aufgerufen hatte, war auch die Müllabfuhr betroffen. Die Restmüllentsorgung entfiel in den Donnerstagsbezirken komplett. Die Lee-

rung der Restmülltonnen und Abholung der Restmüllsäcke wurde gestern am Freitag, 28. März, nachgeholt. Dadurch verschiebt sich auch die Bioabfallsammlung. Die Leerung der Tonnen erfolgt in den Abfuhrbezirken 2 d und 4 b sowie in den Außenbereichen erst am Montag, 31. März.

Bücher für Städtereisen Jetzt kommt wieder die Zeit für Städtereisen, und in der Onleihe gibt es rund um die Uhr die richtige Lektüre. Wer sich gern akustisch auf die Reise einstimmen möchte, der wählt vielleicht das Reise-Hörbuch „Barcelona – Kataloniens urbanes Gesamtkunstwerk“.

Ein anderer möchte gern „Auf den Spuren von Dan Browns ‚Inferno‘“ durch Florenz oder Venedig wandern. Wer es exotischer liebt, der ist mit einem Reiseführer „Dubai“ gut bedient. Wer richtig in die Ferne schweifen möchte, für den ist „Ein Jahr in New York“ gerade das Richtige. Oder wer das Schöne lieber in der Nähe sucht, der schaut sich „Kölner Ausflüge“ an. Und so geht es: Unter www.BIBNET.de/onleihe

ganz einfach Hörbücher, Musik, elektronische Bücher und Videos zu Hause auf Ihren Computer herunterladen. Einzige Voraussetzung dafür ist ein gültiger Bibliotheksausweis einer der beteiligten Bibliotheken im Kreis. Nach der Recherche der gewünschten Medien werden diese einfach heruntergeladen und auf dem Rechner oder einem Endgerät gespeichert. Die Lizenz endet automatisch nach dem Ablaufdatum, eine Rückgabe der Medien entfällt daher. Ist ein Titel schon verliehen, können Interessierte sich kostenlos vormerken und werden durch eine E-Mail benachrichtigt, sobald das Exemplar bereitsteht. Weitere Informationen gibt es in der Stadtbibliothek Mettmann unter Telefon 02104 / 980414 oder per Mail über bibliothek@mettmann.de.

AuS deM KreiS

SuperTIPp • Samstag, 29. März 2014

Herdplatte als Brandursache Küche völlig ausgebrannt Haan. Dem Küchenbrand vom 24. März in Haan an der Friedrich- Ebert- Straße ging wahrscheinlich ein Bedienfehler am Herd voraus.

Bevor die Bewohner ihre Wohnung verließen, wurde versehentlich eine Herdplatte eingeschaltet, auf der ein brennbarer Gegenstand lag, der so entzündet wurde und zum Brand führte. die Höhe des entstandenen Schadens ist hier nicht bekannt. Bei dem Brand brannte die Küche völlig aus. die Feuerwehr Haan war um 12.58 uhr alarmiert worden, dass es im vierten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses brennt.

Programm im Seniorenpark Mettmann. der Seniorenpark „carpe diem“ lädt am Sonntag, 30. März, in der Zeit von 15 bis 17 uhr zur CaféHaus-Musik mit Herrn Aldorf ins restaurant „Vier Jahreszeiten“ ein. Aldorf ist als Mitglied der „LittleJohns-Jazzband“ bekannt. Zur 25. Blueswoche gibt sich der Brite Ben Waters am donnerstag, 3. April, ab 16 uhr im restaurant die ehre.

Freunde der Musikschule Mettmann. der Freundeskreis Musikschule lädt zur Mitgliederversammlung am Montag, 31. März, in die Musikschule ein. Beraten werden die Aktivitäten und Fördermaßnahmen für die Musikschule im Jahr 2014. der Freundeskreis unterstützt die Arbeit der Musikschule in ideeller und materieller Weise, durch Beschaffung von instrumenten und Förderung der Orchesterfreizeit. die Mitgliederversammlung beginnt um 20 uhr in raum 3.01 der Musikschule, düsseldorfer Str. 14 a. Auch Nichtmitglieder sind willkommen.

dabei hieß es auch, es seien noch Personen im Gebäude gefährdet. das bewahrheitete sich zum Glück nicht. es wurde eine Brandbekämpfung über den Treppenraum und über die Teleskopbühne zum Balkon hin eingeleitet. Zwei Atemschutztrupps waren hierzu im einsatz. Letztlich konnte der Brand schnell gelöscht werden. Anschließend wurde das Gebäude belüftet. die Wohnung ist vollständig durch ruß beaufschlagt und zurzeit nicht bewohnbar. die beiden Bewohner konnten innerhalb des Hauses untergebracht werden.

Neanderartgroup: Neue Projekte Kunst am Neanderlandsteig Erkrath. Am 24. März hat die Künstler-Gruppe von Straßen NRW ,,Grünes Licht“ für die künstlerische Gestaltung der ersten vier Betonpfeiler der Autobahnbrücke A3, direkt an der Straße zum Neandertal, bekommen. Hierfür konnte eine Gruppe junger Graffiti-Künstler aus Erkrath gewonnen werden.

Für die Grundierung der Pfeiler, die in der Farbe Grün aufgetragen werden soll, wird noch ein Sponsor bzw. ein örtlicher Malerbetrieb gesucht, der dies übernehmen könnte. Auch Farbspenden für die Graffiti Künstler würden das Projekt schnell voranbringen. das zweite Projekt: Auf

Studien- und Karrieretag

Mettmann. Heute am Samstag informiert die Fachhochschule der Wirtschaft (FHdW) in Mettmann an ihrem Studienund Karrieretag über die vielfältigen Möglichkeiten eines dualen Studiums an einer der ältesten privaten Fachhochschulen deutschlands. Partnerunternehmen wie deutsche Vermögensberatung AG, Sparkasse Hilden, ratingen, Velbert, Stadtwerke Solingen, iTerGO und

andere präsentieren im rahmen einer unternehmensmesse ihre umfangreichen Ausbildungsangebote. Von 10 bis 14 uhr stehen FHdWProfessoren und Studierende aus höheren Semestern für Fragen rund um Studium und Finanzierungsmöglichkeiten zur Verfügung. Schnuppervorlesungen aus den Bereichen Betriebswirtschaft und Wirtschaftsinformatik sowie Campus-Führungen komplettieren das Programm.

Thema Fasten

Erkrath. Am Freitag, 4. April findet wieder eine Veranstaltung der Hochdahler Kulturreihe „Leckerbissen für alle Sinne“ statt.

der Abend mit Kunst, Literatur, Musik und Kulinarischem wird von dorothea Speer, Andreas Storz, KarlHeinz Schoon und Katrin Chrambach vom Atelier Trills 41 gemeinsam gestaltet. dieses Mal präsentiert das Team um die Künstlerin dorothea Speer nachdenkliche und heitere Texte zum Thema „Fasten“. dazu gibt es

Musik des duos Morgana Moreno und Marcelo rosário (Querflöte/Gitarre). Trotz Fastenzeit ist natürlich auch wieder ein kleiner kulinarischer Beitrag geplant. eine rechtzeitige Anmeldung hilft bei der Planung: Tel.01573 –9704428 oder service2@kunstmacher41. de. Aber auch Kurzentschlossene sind willkommen. Kosten: 5 euro. datum/ Zeit: 4. April, 19:00 - 21:00; Ort: erkrathHochdahl, Trills 41. infos unter: www.kunstmacher41. de

dem 230 Kilometer langen Neanderlandsteig sollen in den kommenden Monaten Skulpturen entstehen, die von NeanderartgroupKünstlern, befreundeten Künstlern und Künstlern aus Städten des Kreises Mettmann/ Neanderland gestaltet werden. Hierzu wurde ebenfalls das Kreiskulturamt informiert. die Standorte sollen nach den Vorstellungen der zuständigen Städte ausgewählt, die Skulpturen über eine Patenschaft mit Firmen oder Privatinvestoren finanziert werden. Landrat Hendele betonte, dass dies ein weiteres Highlight für Besucher und Gäste des Neanderlandes werden wird.

Lese-BastelStunde

Haan. in der Stadtteilbücherei in Gruiten gibt es am 4. April von 15:30 uhr bis 17:00 uhr wieder eine leseBastel-Stunde, diesmal zum Thema: „Weil bald Ostern ist“. Für Kinder ab vier Jahre geeignet. es wird das Bilderbuch vorgelesen und anschließend gebastelt: Thunbuschstr. 22. Kosten: zwei euro.

Betten- und Einrichtungsexperte in Partystimmung

Dänisches Bettenlager feiert

1984 begann mit der Eröff- 4000 Artikel großen Sortiment nung der ersten Filiale die rund ums Wohnen und Schlafen. 30-jährige Erfolgsgeschichte Aktuell lohnt sich ein Besuch des Dänischen Bettenlagers. besonders. Das Unternehmen Heute ist der Betten- und Einrich- feiert sein 30-jähriges Jubiläum tungsspezialist an rund 900 mit vielen Angeboten und einer Standorten in Deutschland prä- riesigen Verlosung. Vom 17.03.sent und begeistert seine Kunden 17.05.2014 trägt jeder Kassenmit günstigen Preisen, kompeten- bon eine Losnummer, mit der mit ter Beratung und einem etwa etwas Glück Jubiläumspreise im

Gesamtwert von 100.000,– Euro zu gewinnen sind. Neben Einrichtungspaketen und Einkaufsgutscheinen winkt als Hauptgewinn ein VW Golf VII.

Großes Gewinnspiel

Preise im Gesamtwert von

100.000,–

Euro

Hauptpreis: 1 VW Golf VII Weitere Infos in Ihrer Filiale oder unter www.DaenischesBettenlager.de/Gewinnspiel Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG, Stadtweg 2, 24976 Handewitt

Der Geschmack Asiens

das restaurant red Sun hat am Königshof eröffnet

Sommerzeit in der Sauna Mettmann. die Sauna im städtischen Hallenbad ist am kommenden Sonntag, 30. März, letztmalig am Wochenende bis 18 uhr geöffnet. Ab Samstag, 5. April, gelten folgende Öffnungszeiten: samstags 8 bis 12.30 uhr und sonntags 8 bis 13.30 uhr.

FrühlingsSchwimmfest Mettmann. Am Samstag, 5. April, findet im Hallenbad ein Frühlings-Schwimmfest von Me-Sport statt. die öffentliche Badezeit endet deshalb an diesem Tag bereits um 11.30 uhr. die Bäderverwaltung bittet die Badegäste um Verständnis.

Die „Sushi-Master“ bestücken das Laufband ständig mit neuen Köstlichkeiten. Im traditionellen ChinaRestaurant „Red Sun“ können Sie chinesische, mongolische und japanische Spezialitäten der asiatischen Küche genießen.

Hochwertige, frische Zutaten und asiatischen Aromen sorgen hier für ein einzigartiges Geschmackserlebnis. und das bei einer Auswahl von täglich mehr als 100 Gerichten. das Mongolische Barbecue etwa ist frisch und vitaminreich: Sie können sich selbst ein Menü aus frischem Gemüse, Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte und Saucen zusammenstellen, welches anschließend vom Küchenchef blitz-

schnell auf einer 400 Grad heißen edelstahlplatte gegart und sofort serviert wird. Oder erleben Sie den Geschmack von saftigem Fleisch direkt vom rodizio Grill: Geflügel, Schwein, rind oder Lamm wird dabei auf drehbaren Schwertspießen gleichmäßig gegrillt. durch die fettfreie Garweise behält das Fleisch seinen natürlichen Geschmack und bleibt schön saftig. im red Sun gibt es auch ein Sushi-Laufband: Hier können Sie sich ihre Lieblings-Sushi direkt vom Laufband nehmen. die erfahrenen „Sushi-Master“ kreieren für Sie stets frisch

und nur mit den besten Zutaten Sushi-Köstlichkeiten und japanische Tapas –auch für Vegetarier. das großzügige restaurant ist geschickt aufgeteilt und bietet deshalb trotz seiner Größe eine gemütliche Atmosphäre. es verfügt über separate räume die privaten Feiern oder geschäftlichen Treffen den richtigen rahmen verleihen. das red Sun-restaurant Am Königshof 6-8 in Mettmann ist Mo. bis do. von 11:30 bis 15 uhr und von 17:30 - 23:30 uhr, sowie Fr., Sa., So. und feiertags von 11:30 - 23:30 uhr geöffnet, Telefon: 02104 8337261.

esprit.com

Women & Men KÖNIGSHOF-GALERIE · TALSTR. 10 · 40822 METTMANN www.koenigshof-galerie.net www.willkommen-bei-kirschner.de

Click-

Laminat PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

14.99 0.50 2.48

17.97

qm nur

Click-

7mm stark, versch. Dekore, AC3, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

14.99 0.50 2.48

weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

5. bester Preis 99 Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

17.97

weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

16.99 0.50 2.48

19.97

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

weiß, 2mm, qm

Brettmaß 0mm 193x138

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € 3. ab

s o l n e t s o k ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

je Brett nur

ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Am Buschberg 60 42549 Velbert Tel. 02051/57355 Am Kreisverkehr Werdener Str./AK Velbert-Nord

Tapeten szeiten: Öffnung -19 Uhr Mo.-Fr. 9 Uhr Sa. 9 -15

HALLE

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

E.-Gruga/ E.-Werden

e erk dtw rt Sta elbe V

rue e Fe ach w

Ta p Ha ete lle n-

s kostenlo

www.tapetenhalle.de

A52/A40 n E.-Bergerhause E.-Kupferdreh ee

. 4 1

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

Entspricht einen qm-Preis von 3,75 Euro

rall

12.99 0.50 2.48

15.97

99 Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat 18.99 0.50 2.48

21.97

. 1

22.97

passend, mtr.

B 22

passend, mtr.

Fussleiste

Ruh

Fussleiste

19.99 0.50 2.48

weiß, 2mm, qm

! e v i s u l ink

Laminat PE-Dämmung

PE-Dämmung

e t s i e l s s ● Fu g n u m m ä ●D

Click-

8mm stark, teilweise Strukturoberﬂäche für den Gewerbe- und Wohnbereich, 15 Jahre Garantie, AC4, qm UVP des Herstellers*

Basic 200, Ahorn natur, 7mm stark, AC3, 12 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

Classic 1040, Eiche Accent, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

7mm stark, inkl. Dämmung und Fussleiste

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

ie p s i e b r e t Mus

Laminat

Laminat PE-Dämmung

Laminat

ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

7mm stark, versch. Dekore, AC3, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

Click-

s kostenlo

Click-

Laminat PE-Dämmung

Velberts

m iku erg Klin derb Nie

6mm stark, versch. Dekore, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, AC3, UVP des Herstellers*, qm

p p i T r a p Der S y r r a L von t a n i m a L

Sie bei erhalten at-Kauf min La m de je € ab 3.99

s o l n e t s o k ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat Classic 1040, Esche tropic, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

18.99 0.50 2.48

21.97

qm *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat Laminat in Fliesenoptik!!! 8mm stark, für stärkste Beanspruchung, 15 Jahre Garantie, in vielen versch. Farben und Mustern, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

. 5 1

19.99 0.40 4.15

24.54

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

14.99 0.50 2.48

17.97

qm nur

Click-

7mm stark, versch. Dekore, AC3, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

14.99 0.50 2.48

weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

5. bester Preis 99 Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

17.97

weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

16.99 0.50 2.48

19.97

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

weiß, 2mm, qm

Brettmaß 0mm 193x138

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € 3. ab

s o l n e t s o k ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

je Brett nur

ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Am Buschberg 60 42549 Velbert Tel. 02051/57355 Am Kreisverkehr Werdener Str./AK Velbert-Nord

Tapeten szeiten: Öffnung -19 Uhr Mo.-Fr. 9 Uhr Sa. 9 -15

HALLE

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

E.-Gruga/ E.-Werden

e erk dtw rt Sta elbe V

rue e Fe ach w

Ta p Ha ete lle n-

s kostenlo

www.tapetenhalle.de

A52/A40 n E.-Bergerhause E.-Kupferdreh ee

. 4 1

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

Entspricht einen qm-Preis von 3,75 Euro

rall

12.99 0.50 2.48

15.97

99 Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat 18.99 0.50 2.48

21.97

. 1

22.97

passend, mtr.

B 22

passend, mtr.

Fussleiste

Ruh

Fussleiste

19.99 0.50 2.48

weiß, 2mm, qm

! e v i s u l ink

Laminat PE-Dämmung

PE-Dämmung

e t s i e l s s ● Fu g n u m m ä ●D

Click-

8mm stark, teilweise Strukturoberﬂäche für den Gewerbe- und Wohnbereich, 15 Jahre Garantie, AC4, qm UVP des Herstellers*

Basic 200, Ahorn natur, 7mm stark, AC3, 12 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

Classic 1040, Eiche Accent, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

7mm stark, inkl. Dämmung und Fussleiste

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

ie p s i e b r e t Mus

Laminat

Laminat PE-Dämmung

Laminat

ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

7mm stark, versch. Dekore, AC3, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

Click-

s kostenlo

Click-

Laminat PE-Dämmung

Velberts

m iku erg Klin derb Nie

6mm stark, versch. Dekore, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, AC3, UVP des Herstellers*, qm

p p i T r a p Der S y r r a L von t a n i m a L

Sie bei erhalten at-Kauf min La m de je € ab 3.99

s o l n e t s o k ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat Classic 1040, Esche tropic, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

18.99 0.50 2.48

21.97

qm *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat Laminat in Fliesenoptik!!! 8mm stark, für stärkste Beanspruchung, 15 Jahre Garantie, in vielen versch. Farben und Mustern, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

. 5 1

19.99 0.40 4.15

24.54

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

LESERREISE

139,- € p. P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • 1x Kahnfahrt • Nutzung der Sauna • uvm

b auf Urlauvatinsel ri der Pm Nil i

Anreise: Täglich Preise pro Paket und Person in €

139,-

50,- € p. P. im DZ

Weltkulturerbe Weimar

HHH Comfort Hotel Weimar

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • Parkplatz Anreise: Täglich

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -22.12.

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück

89,-

LESERREISE 75,- € p. P. im DZ

· Linienflug ab/bis Köln o. Düsseldorf nach London, Rom, Wien oder Nizza · Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren · 2o.3x Übernachtung im 4* Hotel · Unterbringung im Doppelzimmer mit Bad und WC · Verpflegung: Frühstücksbuffet

09.05. - 15.05.2014 18.05. - 24.05.2014 28.09. - 04.10.2014

Preise pro Paket und Person in €

75,-

Änderungen und Druckfehler vorbehalten Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 | 80797 München

Programmanforderung, Beratung und Buchung (kostenfreie Service-Nummer): Leserreisen-Hotline: 0800 1318345 Kennwort: SuperTipp

Ein Paradies auf der schönen Insel Rügen!

Unsere exquisite Hotelanlage erwartet Sie direkt am schönsten und längsten Strand Rügens. In einem Kiefernwäldchen gelegen, ﬁnden Sie hier inmitten der Natur Ruhe und Entspannung. Neben den insgesamt 60km feinen Sandstränden bietet Deutschlands größte Insel eine landschaftliche und strukturelle Vielfalt: Pulsierende Ostseebäder laden ein zum Flanieren, malerische Landschaften und traumhafte Aussichten wie das Kap Arkona oder die Kreidefelsen verführen zum Träumen.

im Seebad Juliusruh auf der Halbinsel Wittow

www.aquamaris.de

10% Frühlingsrabatt ...für den Reisezeitraum ab sofort bis Abreise 18.04.14

Midweek-Programm von So. bis Fr.

Saison A p.P./DZ € 275,Saison B p.P./DZ € 380,Saison C p.P./DZ € 415,Saison D p.P./DZ € 510, 510,-

■ 5 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“ ■ 5x reichhaltiges Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet ■ 5x abwechslungsreiches Themenbuffet am Abend ■ 1 AQUAMARIS-Willkommenscocktail

Saison A: ab sofort bis 18.04.14 | 26.10.-23.12.14 · Saison B: 18.04.-25.05.14 | 14.09.-26.10.14 · Saison C: 25.05.-05.07.14 | 30.08.-14.09.14 · Saison D: 05.07.-30.08.14

Eigene An- und Abreise. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels – Stand 1.8.2012 – u.a. nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.

Ihre Angebotsnummer: SUT0025

www.justaway.com

Veranstalter: DNV-Touristik GmbH, Bolzstraße 126, 70806 Kornwestheim

Reisepreis: 199 € pro Person | 40 € Einzelzimmerzuschlag

Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Kennwort: Supertipp

Preise pro Person und Leistungen DZ/DK 1.120 r | EZ/EK 1.300 r Flug ab/bis Düsseldorf – 4 x Ü auf der MS CLASSIC LADY – 2 x Ü im Hotel in Danzig – 6 x HP und 2 x Mittagessen auf dem Schiff – Reiseleitung – Transfers und Ausflüge mit örtlichem Bus – div. Eintritte und Besichtigungen

Reisetermine: 18. bis 21. April 2014; 6. bis 9. Juni 2014

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: 0 89 - 14 34 17 7 17

Tel.: 089 / 44 39 36 41

Verbinden Sie eine einzigartige Reise durch die Masurische Seenplatte und die Danziger Bucht mit einem kulinarischen Erlebnis der alten ostpreußischen Küche. Auf der MS CLASSIC LADY verwöhnt Sie der Schiffskoch mit fast in Vergessenheit geratenen Spezialitäten aus alter Zeit. Nach dem Besuch von Nikolaiken, Sensburg, Lötzen, Rössel, Allenstein bilden die beeindrukkende Festungsanlage der Marienburg und die alte Hansestadt Danzig den krönenden Abschluss der Reise.

• 3 x Übernachtung im Maritim Berghotel Braunlage inklusive reichhaltigem Maritim Frühstücksbuffet • Begrüßungscocktail • Willkommensgeschenk im Zimmer • 1 x 3-Gang-Menü zum Abendessen am Anreisetag • 1 x Galabuffet und Tanz mit Live-Musik • 1 x festliches Feiertagsmenü • Geführter Ortsspaziergang am Sonntag • Besuch der Bar mit Tanz und Live-Musik • Morgendliche Wassergymnastik am Samstag • Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna & Fitness

Anreise: Täglich

Termine und Preise unter www.justaway.com

ab 1.120 r inkl. Flug ab Düsseldorf

Ostern und Pfingsten im schönen Braunlage

Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • 1x Eintrittskarte Picasso Ausstellung • 1x Straßenbahn Tagesticket pro Person

ab 229,– ab 279,– ab 289,– ab 359,–

Masuren und Danzig

Leserreise

im Harz

HHHS TRYP by Wyndham Bremen Airport

Nizza, 2 Nt. Rom, 2 Nt. Wien, 3 Nt. London, 2 Nt.

Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung sowie des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises ( mind. € 25,– p. P. ) fällig. Die Restzahlung ist 20 Tage vor Reiseantritt zu leisten. Reiseveranstalter ist die Eurotours Ges. m. b. H. Die allgemeinen Reisebindungen sind unter www.justaway.com nachzulesen.

Vier bunte Feiertage

Picasso Ausstellung

ab sofort -22.06.

Inkludierte Leistungen

Leistungen: • Flug mit SunExpress ab/bis Düsseldorf • Flughafenassistenz bei An- und Abreise zur Erledigung der Einreiseformalitäten • Visa-Einreisegebühren • Direkttransfer zum Hotel • Betreuung durch eine deutschsprachige Reiseleitung und Begrüßungstreff mit Willkommensgetränk • 7 x Übernachtung im Maritim Jolie Ville Luxor Island Resort auf der Privatinsel im Nil • Halbpension • Halbtagesausflug Luxor und Karnak • Felukkenfahrt auf dem Nil mit orientalischem Mittagessen • Halbtagesausflug ins Tal der Könige • Birdwatching-Safari • Abendlicher Ausflug zur Sound&Light-Show in Karnak

Buchung & Information: M Hotel-Reisedienst Telefon 06151 905-790 reisedienst.mrd@maritim.de Kennwort: Supertipp

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

Kultur und Kult. Europas Metropolen sind faszinierende Brennpunkte der Geschichte und Quellen neuer Trends. Mit prallem City-Leben, unverwechselbarem Lifestyle und immer für Überraschungen gut. London ist mehr als „Teatime“ und Queen. In Rom locken nicht nur Vatikan oder das Colosseum. In Wien gibt es abseits von K.u.K.-Flair und Kaffeehäusern spannende, neue (Sub)Kultur-Impulse. Wenn Sie über die Dächer von Nizza schauen, werden Sie verstehen, warum Henri Matisse und Marc Chagall ihren Ruf als Stadt der Kunst begründeten. Gehen Sie auf Entdeckungsreise! Lassen Sie sich inspirieren!

Anreisezeitraum: Mai bis Juli 2014

Veranstalter: Maritim Hotel-Reisedienst GmbH, Kü lpstraße 2, 64293 Darmstadt. Eventuelle Programmänderungen vorbehalten. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserü cktrittskosten- und einer Auslandskrankenversicherung. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 11 Personen. Anmeldeschluss ist der 30.04.2014.

Anreise: Täglich

London, Rom, Wien oder Nizza

Fakultativ zubuchbar: 30 € pro Person inklusive Zug zum Flug 2. Klasse mit der DB, einfache Strecke

HHH Nordic Hotel Leipzig

ab sofort -31.12.

229,–

€ pro Person

Reisepreis: 1.294 € pro Person im Comfort DZ 300 € Einzelzimmerzuschlag 350 € Aufpreis für Nilblick (auf Anfrage)

Städtetrip Leipzig

Zeitraum 2014

Reisetermin: 14. bis 21.10.2014

50,-

89,- € p. P. im DZ

Europäische Metropolen

...hat über die Jahrhunderte hinweg durch seine spannende Geschichte, atemberaubende Bauwerke und antiken Weltwunder zum Anfassen nichts von seiner Anziehungskraft verloren. Wer die Kultur und Geschichte Ägyptens hautnah und authentisch erleben will, macht sich auf die Reise nach Luxor...

HHH Waldhotel Roggosen in Neuhausen/Spree OT Roggosen

Zeitraum 2014

Luxor

Ägypten – das älteste Reiseziel der Welt...

Kahnfahren im Spreewald

01.04.-30.11.

Traumhaftes

©Tourist Office Rom

Mobil und günstig in den Urlaub

im schl. 6 Jahre 1 Kind bis ein frei, von 7 bis Eltern Zimmer der % Ermäßigung. 12 Jahre 50

Veranstalter: AQUAMARIS GmbH & Co. Strandresidenz Juliusruh KG · Wittower Straße 4 · 18556 Seebad Juliusruh Eigene An- & Abreise. | Alle Preise exklusive Kurtaxe. | Einzelzimmer-Zuschlag: 16,-Є p. Nacht. | Buchungen auf Anfrage & nach Verfügbarkeit. | Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters. | Der Reiseveranstalter übernimmt in jeder Hinsicht die volle Haftung für die Durchführung der Angebote. | Feiertage ausgeschlossen.

Reservierungs-Service: 03 83 91 /444 05 Kostenlose Hotline: 08000 / 140 150

Buchung & Beratung: M Berghotel Braunlage Tel. 05520 805-348 · reservierung.brl@maritim.de Kennwort: Supertipp

Kennwort:

Mobil und günstig in den Urlaub ab

149,- € p. P. im DZ

Seenplatte Spornitz

HHHS Van der Valk Landhotel Spornitz Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 5x Frühstück • 5x Abendessen • 1x Eintritt Schloss Ludwigslust • Nutzung von Sauna & Fitnessraum Anreise: Täglich Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -31.03.

149,-

139,- € p. P. im DZ

169,- € p. P. im DZ

Städtereise Schwerin

Rund um Wismar

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • Nutzung von Sauna & Fitnessraum

Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 5x Frühstück • 5x Abendessen • 50% Nachlass auf vor Ort gebuchte Massageanwendungen • 15% Nachlass auf den Eintrittspreis im Erlebnisbad Wonnemar • Hallenbad, Sauna, Blocksauna, Dampfbad

Anreise: Täglich

Anreise: Sonntag

HHHH NH Hotel Schwerin

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -28.09.

139,-

HHHH Hotel WYNDHAM GARDEN Wismar in Gägelow

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -06.04.

169,-

169,- € p. P. im DZ

159,- € p. P. im DZ

Urlaub in Burgen an der Untermosel

WM Boxkampf Klitschko

HHHS Hotel Residenz Oberhausen

Moselhotel Waldeck in Burgen an der Untermosel

Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • 1x Sitzplatzkarte der Kategorie PK6 pro Person

Leistungen bei eigener Anreise: • 4x Übernachtung • 4x Frühstück • 4x Abendessen als 3-GangMenü oder Buffet • Parkplatz

Anreise: Samstag

Anreise: Sonntag

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

26.04.-27.04.

169,-

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -30.03.

159,-

119,- € p. P. im DZ

Plöner See, Ole!

209,- € p. P. im DZ

Sommer in Baiersbronn

HHH Nordic Hotel Plön Leistungen bei eigener Anreise: • 3 bzw. 4x Übernachtung inkl. Frühstück und Abendessen als 2-Gang-Menü • 1 Flasche Wasser bei Anreise • WLAN • Parkplatz

HHH Hotel Haus Sonnenstube

Anreise: Do (3N) So (4N)

Anreise: Täglich

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -12.04.

119,-

HHHH Grand City Hotel Dresden Radebeul Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • 1x Wein- oder Sekt-Führung p. P. auf Schloss Wackerbarth • Nutzung des Fitnessraums Anreise: Täglich

Preise pro Paket und Person in €

01.05.-31.10.

129,- € p. P. im DZ

Schloss Wackerbarth

Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 5x Frühstück • 5x Abendessen • inkl. Kaffee und Gebäck nachmittags

Zeitraum 2014

209,-

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -31.12.

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Ihre Angebotsnummer: SUT0024

Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München

129,-

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, . März 

Schönes auf Gut Cones

Mit Blick auf Ostern lädt Gut Cones, Conesweg in Knittkuhl, zu einem Basar ein. Am Samstag, 5. April, und Sonntag, 6. April, kann man von 11 bis 18 Uhr schöne Dinge bestaunenund kaufen. Das Angebot umfasst Frühlingswaren, Dekoratives für Garten und Haus, jahres-

Wahlprüfstein Inklusion

Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus.

VIBRA-Besuch bei Bürgermeister Birkenkamp

Joseph Freiherr von Eichendorff

zeitliche Accessoires, handgefertigten Schmuck aus unterschiedlichen Materialien, Seifen, Strick-, Woll- und Filzsachen, Delikatessen und Feinkost. Kinder ab drei Jahren können am Samstag von 14 bis 18 Uhr und Sonntag von 11 bis 17 Uhr unter Anleitung basteln.

Ein Leben voller Fürsorge für andere ist zu Ende gegangen.

Adalbert Panne

* 14. Dezember 1929

Die aktuelle 21. Ausgabe des Statistischen Jahrbuchs der Stadt Ratingen bietet in bewährter Form auf knapp 250 Seiten Wissenswertes über Strukturen und Entwicklungen der Stadt.

Die Palette statistischer Informationen umfasst dabei Angaben zu Bereichen wie Bevölkerung, Wohnen, Wirtschaft und Verkehr, Kultur und Bildung, Soziales, Finanzen und Wahlen. Neben Tabellen und Zeitreihen veranschaulichen Diagramme und thematische Karten die kommunalen Gegebenheiten. Bürgermeister Harald Birkenkamp schätzt dieses Zahlenwerk sehr, denn er weiß: „Im Vergleich zur amtlichen Statistik zeichnet sich das Statistische Jahrbuch durch die kleinräumige Betrachtungsweise aus. Aus der Da-

tensammlung lassen sich somit auch stadtteilspezifische Profile ableiten.“ Einige Ergebnisse in Stichworten: Von den im Jahr 2012 neuzugezogenen Bürgern stammte knapp jeder Vierte aus Düsseldorf. Der Wanderungsgewinn aus Düsseldorf erhöhte sich gegenüber dem Vorjahr um 81 Personen. Der Stadtteil Ratingen West weist als einziger Stadtteil einen Geburtenüberschuss (+ 26) auf. Diese und weitere Informationen können im Statistischen Jahrbuch 2013 nachgelesen werden. Dieses ist in der Statistikstelle im Amt für Stadtplanung, Vermessung und Bauordnung (Stadionring 17, Zimmer 2.04, Tel. 02102/550-6112, E-Mail: Statistikstelle@ratingen.de) zum Preis von 20 Euro erhältlich.

Familien Anzeigen

Nachrichten von bleibendem Erinnerungswert. Mit einer Familienanzeige in unserem Titel erreichen Sie nahezu alle Haushalte im Verbreitungsgebiet.

† 13. März 2014

Wir sind sehr traurig.

Statistisches JahrBuch für Ratingen Auch Daten für Stadtteile enthalten

Dorit MacLean Beatrice Panne Bettina und Werner Steinbach mit Paul, Lisa und Martin Ursel Vossloh und Familie Von links nach rechts: Karin Keune, Harald Birkenkamp; Christian Keune, Monika Großhanten, Barbara Emser. Foto: Privat Am 20. März schallte es laut aus dem Amtszimmer des Bürgermeisters. Christian Keune, 10 Jahre alt, Down-Syndrom, Schüler der Eduard Dietrich Regelgrundschule, hantierte mit den Amtsglocken von Harald Birkenkamp, während die Aktivistinnen des Vereins zur Integration behinderter Kinder in Ratingen (VIBRA) dem Kandidaten der Bürger Union ihre Wahlprüfsteine zur Inklusion persönlich überreichten.

Ein Fragenkatalog soll klären, was Menschen mit Behinderungen zum Thema Inklusion vom Kandidaten zu erwarten haben und vor allem, wie es für Schüler wie Christian zum kommenden Schuljahr an den weiterführenden Schulen in Ratingen weitergeht. Ratinger Schulen haben sich dem Thema Inklusion eher zögerlich genähert. Lediglich an

zwei Grundschulen wird im Konzept des Gemeinsamen Unterrichts gelernt: An der Astrid Lindgren und der Eduard Dietrich Grundschule. An den weiterführenden Schule gibt es bisher keine Konzeption des Gemeinsamen zieldifferenten Lernens, wie VIBRA Vorstand Karin Keune, Mutter von Christian, dem Chef der Verwaltung erklärte: „Wir haben zwar vom Schulamt ein formales Angebot bekommen, Christian am Gymnasium anzumelden. Aber wie soll ein geistig behindertes Kind am Gymnasium mit Regelschülern gemeinsam lernen, wenn keine gemeinsame Unterrichtsgestaltung geplant wird?“ So wie Karin Keune geht es auch anderen Eltern, die den rein formalen Vorschlag der unteren Schulaufsicht schlicht ablehnten. Bisher wurden geistig behinderte

2 Spalten / 30 mm hoch

€ 24,–

Lieber Udo, ich wünsche Dir von Herzen alles Gute zum Geburtstag. Deine Karin

Schüler im SEK I der Regelschule nicht beschult. Die Führungsspitze des Rathauses zeigte sich im Gespräch aufgeschlossen. Die finanzielle Auswirkung der Inklusion sind für Birkenkamp aber der Drehund Angelpunkt. Durch das neue Schulgesetz besteht sowohl für Eltern das Wahlrecht zwischen einer Regel- und Förderschule als auch die Verpflichtung für den Schulträger zur Sicherung eines gleichmäßigen, inklusiven und alle Schulformen und Schularten umfassenden Schulangebots. Die führt weg von der Einzelfallregelung, wie sie bislang in Ratingen praktiziert wird. Birkenkamp will sich jetzt der Sache persönlich annehmen. Eine Erörterung innerhalb der Verwaltungsspitze mit Beigeordneten Rolf Steuwe soll Klärung bringen.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet statt am Dienstag, dem 1. April 2014, um 13.15 Uhr auf dem Friedhof Goethestraße in Mettmann.

Kleinanzeigen-Annahme

Manfred Hamacher

Tabakwaren • Zeitschriften • Rheinbahn-Kartenverkauf Lotto – Toto • Oddset • EURO Jackpot

Konrad-Adenauer-Platz 14 • 40885 Ratingen Lintorf • Telefon 0 21 02 / 3 33 12

2 Spalten / 70 mm hoch

1 Spalten / 50 mm hoch

€ 56,–

€ 20,–

In der Welt habt ihr Angst. Aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.

Steffen Muster

Ich danke ALLEN, auch im Namen meiner Eltern, für die Glückwünsche und Geschenke zu meiner ersten heiligen Kommunion.

5. 1. 2014

In stillem Gedenken 2 Spalten / 100 mm hoch

€ 80,–

Günther Muster Claudia Muster

Hurra, unser Sonnenschein ist da!

Martha Klein Velbert, im April 2014

3 Spalten / 50 mm hoch

€ 60,–

Lee-Ann

* 15. August 2014 – 3060 g – 50 cm

Ja-Wort

Wir geben uns das

Es freuen sich riesig: Anja und Markus Mustermann und Brüderchen Luca

Gerne beraten wir Sie auch persönlich in unserer Geschäftsstelle!

Jana und Julian Müller

Die kirchliche Trauung findet am 15. März 2014 um 16 Uhr in der Kirche zu Musterstadt statt.

Friedrichstraße 138a · 42551 Velbert · Telefon 0 20 51/28 80-0 Telefax 02051/2880-40 · E-Mail anzeigen@supertipp-online.de

R at i n g e n

SupertiPp • Samstag, 29. März 2014

Kolumne

Unsere Erfahrung, Ihr Vorteil 1.99 * ink

4,–

l. M

wSt

Über 1000 Sorten Stauden aus eigener Produktion

€*

Rasenmäherinspektion: Ölwechsel, Luftfilterreinigung, Messer schleifen, Check, alle Marken

TOP-PREIS

49,– € GARTENCENTER

VOROX Grünbelagsentferner, 750 ml

vollautomatischer Rasenmäher empfohlene Fläche 1.200 m²

8,99 €

Meine Arbeitszeit ist Ihre Freizeit!

COMPO Rasendünger mit Unkrautvernichter, 10,5 kg Ihr

44,99 €

56,50 €

Vertragspartner vor Ort:

GARTENGERÄTE-SERVICE

STRACK GMBH

Verkauf, Vermietung und Instandsetzung von Gartengeräten Speestraße 61 40885 Ratingen (Lintorf) Telefon: 0 21 02 / 9 31 40 Telefax: 0 21 02 / 9 31 51 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9.00 – 13.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Mi., Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Sa. + So. Wurst im Brötchen vom Weber- Grill

1,– €

Bützgenweg 2a · 45239 Essen Tel. 0201.84021–0 www.dieflora.de NEU: Do. + Fr. bis 19.30 Uhr geöffnet

www.supertipp-online.de

Buntes Frühjahrskonzert

Katharina Mang siegt weiter

Ratinger akkordeonorchester lädt ein

Zehnjährige Läuferin mit neuem Ziel Ziel der zehnjährigen Katharina Mang vom TuS Breitscheid 1972/89 ist die Breitscheider Nacht am 30. April. Bei dieser Veranstaltung ihres Vereines möchte sie möglichst gut abschneiden. Dort stehen aber 2,5 Kilometer auf dem Programm, die sie bis vor kurzem noch nie gelaufen war.

Das Ratinger Akkordeonorchester bietet am 6. April ein vielfältiges Programm.

dem Programm. Aber auch der Bereich der Unterhaltungsmusik kommt nicht zu kurz. Es werden neben vielen weiteren Stücken „action Heroes“ von Mathias Hennecke sowie „a night Like This“ zu hören sein. Als gast begrüßt das Ratinger akkordeonorchester das Percussionensemble der Kreismusikschule Viersen unter der Leitung von Veith Kloeters. Durch das Programm führt Wolfgang Schwarzer. Der eintritt kostet 12 eu-

Am Sonntag, 6. April, gastiert das Ratinger Akkordeonorchester ab 17 Uhr mit seinem Frühjahrskonzert im Stadttheater. Wie gewohnt erwartet die Zuhörer ein bunt gefächertes Programm, das die ganze Vielfalt des Akkordeons präsentiert.

Die Veranstaltung wird mit konzertanter Musik eröffnet. So stehen u. a. das Dritte Brandenburgische Konzert von Johann Sebastian Bach und Danzón No. 2 von Aturo Márquez auf

ro, ermäßigt 6 Euro. Die eintrittskarten sind beim Kulturamt der Stadt Ratingen, an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie an der Tageskasse erhältlich. Neue Mitspieler sind jederzeit willkommen. Nicht nur akkordeonspieler werden gesucht, sondern auch Kontrabassisten und e-gitarristen. Wer Interesse hat, kann dienstags um 19.30 Uhr bei der Probe in der aula der Friedrich-ebertRealschule, Philippstraße 30, vorbeischauen.

Sie entschloss sich daher, das einmal zu probieren, und zwar beim 9. Dinslakener SparkassenCitylauf am 23. März. Was eigentlich nur als training für die Breitscheider Nacht angedacht war, entpuppte sich als Superlauf. Bei kühlem, etwas windigem aber trockenem Wetter ging es auf dem 2,5 Kilometer langen Rundkurs durch die altstadt und rund um die Burg von Dinslaken. Nach 11:22 Minuten kam Katharina Mang als

Vierte von 338 Läuferinnen (Jahrgang 1999 bis 2007) ins Ziel und gewann damit souverän ihre altersklasse U12. Zur Belohnung gab es bei der Siegerehrung einen Pokal. Bis zur Breitscheider Nacht am 30. April sind es zwar noch einige Tage, doch Katharina Mang blickt optimistisch nach vorne und will diese Laufleistung noch einmal wiederholen. Dann wäre auch ein Podestplatz greifbar.

Rätselspaß mit 7

3 2 6 8 9 4 3 2 3 4 7 1 3 9 1 3 5 4 3 2 7 6 3 9 5 4 6 4 9 8 2 7

Robbenart

eine persön- ein altägypt. liches weiches Prinzessin Fürwort Metall

Flachland

indischer RechenSing- ergebnis vogel

Asphaltgrundstoff Initialen Ecos

Abk.: Nebenausgabe

www.supertipp-online.de

Riese im persische franz. TeppichMärchen art

persönPapierliches zählmaß Fürwort

Lösungen der Vorwoche A A B N B U S S E U N T E N K

K A G E H E MM T B E AM T E R V I A S K E T U E R E B P L A M C P E I N H A B E R R I V I E R A I N U I T Z U G B I O L E K A B B E N G E S T E H E N

9 1 7 8 4 2 5 6 3

8 2 5 7 6 3 4 1 9

6 3 4 5 1 9 8 2 7

5 6 1 2 3 4 9 7 8

3 8 9 6 7 1 2 4 5

4 7 2 9 5 8 6 3 1

7 4 8 1 2 5 3 9 6

KoseSkatwort für ausGroßmutter druck

Initialen Abk.: Kfz-Z. von Magister Aachen Kästner Legum

Ersparnisse

englischer Gasthof

V E I E U L F A O L A T

Rufname Eisenhowers kommunaler Kassenleiter

1 9 3 4 8 6 7 5 2

2 5 6 3 9 7 1 8 4

ostdeutsche Landschaft

Ausdruck d. Überraschung

Wickelkleid der Inderin

engl. Frauenkurzname

angenehm, willkommen

Verteidiger beim Judo

Abk.: an der Gesangspaar Brotkrümel

Fehlen bemerken

spanische Inselgruppe

griechischer Buchstabe

kalter Wind an der Adria sumerische Königsstadt

Nutztier der Lappen

sich politisch verbünden

Die autos und die Ladentüren

in Ratingens City gibt es ja seit Jahren einige Events, die zu einem liebgewonnen treffpunkt für die unterschiedlichsten interessenten geworden sind. Man denke nur an den Weihnachtsmarkt, den Neujahrslauf oder, wie jetzt wieder in der Diskussion, die Automeile. Pit war dort regelmäßig unterwegs, um mit seiner besseren Hälfte shoppen zu gehen und nebenbei auch einen Blick auf seine Hochglanz polierten „träume“ zu werfen. Da wird er nun in diesem Jahr wohl alleine gehen müssen. Denn die Geschäfte bleiben wahrscheinlich geschlossen, wie im Rat der Stadt beschlossen wurde. Jetzt fragt sich Pit, wem das wohl nützen mag? Den geschäftsleuten bestimmt nicht. Denn gegen Umsatz kann doch heutzutage niemand etwas haben, oder? Ja und den autohäusern? Kommt jetzt mehr oder gezielt Publikum zur autoschau in die City? Weniger sollte es ja wohl nicht gerade werden. Dann hätte man sich ein Eigentor geschossen. Der Stadtkern soll doch belebt werden und daher müssten auch alle was davon haben, sowohl die Besucher wie auch der einzelhandel samt Aussteller. Und jetzt betrachten wir mal nur den Fall Pit. Früher zu zweit, heute Pit alleine am Sonntag der Automobile. Das heißt auch, nur noch ein Bierchen, nur noch ein Kaffee und von dem Kleingeld, was Pits angetraute in den Läden ließ, mal ganz zu schweigen. O.k. die Verkäuferinnen werden dies wahrscheinlich ganz anders sehen. Aber zur geplanten Gourmet-Meile im Juni wären die Geschäfte geöffnet, mit Verkäuferinnen. Alles hat, wie so oft, zwei Seiten. geld kann nur einmal ausgegeben werden. Pit aber sieht das ein wenig anders und denkt dabei an diverse ausflüge in nachbarstädte. Außerhalb der Ladenöffnungszeiten sind viele Innenstädte tot, keine Menschenseele unterwegs. Man entdeckt aber hin und wieder gerade deshalb den Reiz einer Stadt und stellt sich vor,

wie es sein wird, wenn die Geschäfte geöffnet haben. Trubel und reges Treiben, nur so durch die Fußgängerzonen schlendern oder aber auch mal shoppen gehen. Wie es einem beliebt. Auf jeden Fall hat der Bummler eine Stadt für sich entdeckt und kommt eventuell an einem Wochentag wieder. Ob Einheimischer oder Auswärtiger, beiden kann dies widerfahren. Und das ist doch nur gut für eine florierende Innenstadt. Öffnen, anlocken, zeigen, was man zu bieten hat, sich präsentieren – alles Begriffe, die Marketingleute auf dem Schirm haben sollten. Klar, es gibt Gesetze und Vorschriften, die verkaufsoffene Sonntage regeln. Aber kreativ bei der Umsetzung darf man doch wohl sein. Pit erinnert nur an die geplanten Rewe-Shops in aral-tankstellen. Klever, die wollen uns doch nur das geld aus den Taschen ziehen! Mag ja sein, aber wenn der Verbraucher das annimmt, hatten die Werbestrategen doch Recht. Ladenöffnungszeiten geschickt umgangen, könnte man annehmen. Richtig und legal, wie man hört. So, und jetzt sind Sie dran. Denn mit ihren Füßen stimmen immer noch Sie über Marketingkonzepte und Ladenöffnung ab. Bleiben Sie zu Hause, dann stimmen Sie dadurch ab: sollen die Läden geschlossen bleiben, soll es bei aral künftig Rewe-ecken geben oder eine automeile mit offenen Ladentüren. Denn lohnen soll es sich doch für alle, oder? In diesem Sinne, bleiben Sie heiter, hier geht es nächste Woche weiter, Ihr und Euer Pit Lupe!

PassionsFrüchte

geschenke fürs Spielmobil

Am 4. und 11. April – jeweils Freitag - lädt Pfarrer Stephan Weimann ab 19 Uhr zur Passionsandacht im Saal der Paul-gerhardt-Kirche auf dem alten Kirchweg 48 in Tiefenbroich ein. Unter dem Titel „Passionsfrüchte“ werden Musikstücke, klassische und moderne Passionslieder, Texte aus der Bibel und der gegenwart zu hören sein. Außerdem wartet eine kleine Überraschung auf die Besucher.

Kuschelhase „Felix“ vom Coppenrath-Verlag in Münster hat wieder einmal das gleichnamige Ratinger Spielmobil beschenkt: Wenige Wochen vor der offiziellen Saisoneröffnung traf jetzt in der Rathauspoststelle eine Sendung mit verschiedenen accessoires aus der Edition „Die Spiegelburg“ ein. Die geschenke werden als Preise bei verschiedenen Wett- und geschicklichkeitsspielen an die kleinen Spielmobilbesucher weitergegeben, das erste Mal am Sonntag, 13. April, bei den Ratinger Spieletage in der Stadthalle, wo „Felix“ in der Zeit von 10 bis 18 Uhr auf dem Vorplatz Station macht.

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

Neues Dach

SuperTIPp • Samstag, . März 

Malermeister

80 m2 Dach-Neueindeckung mit Tonziegel engobiert oder glasiert zum Preis ab €

3.650,-

DaFaTec GmbH Kohlenstraße 22 · 42389 Wuppertal vorOrt Ort Kostenlose Beratung for Telefon 02 02/6 98 94 95

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen tigen Materialien Mat Mozartstraße 60 a 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05

• 50 Plus Rundumservice aus einer Hand • Exclusive Malerarbeiten • Fassadenanstrich • Vollwärmeschutz

.vaba-velbert.de

www

Haustüren, Markisen, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Velbert

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

www.supertipp-online.de

Das Zuhause: die Quelle der Kraft Wände aus Kalksandstein schützen vor Lärm und bringen Ruhe

(epr) Unser Zuhause ist unser Refugium. Dort wollen wir abschalten und neue Kraft tanken. Dazu gehört es auch, die Geräusche des Alltags auszublenden, von denen wir ständig umgeben sind: die vorbeibrausenden Autos, die klingelnden Telefone oder spielende Nachbarskinder. Zur vollständigen Ruhe und zur inneren Balance gelangt man daher nur dann, wenn auch innerhalb des Hauses eine paradiesische Stille

herrscht. In vielen Fällen reicht der normale Schallschutz nach Norm dafür aber nicht aus und für den eigenen Wohnbereich, wie zum Beispiel zwischen Wohn- und Kinderzimmer innerhalb einer Wohnung, gibt es überhaupt keine gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen. Da Schallschutz nicht nachrüstbar ist, lassen sich störende Geräusche von Nachbarn, Mitbewohnern und Familienmitgliedern also nur auf

Ein Baustoff, viele Vorteile: Der optimale Schallschutz in Häusern aus Kalksandstein spendet Wohlbefinden und vermeidet Ärger mit Nachbarn und Mitbewohnern.

einem Weg vermeiden. Schon bei der Planung eines Hauses muss auf eine besonders schalldichte Bauweise geachtet werden. Dabei gilt pauschal: Je schwerer die Wand, desto weniger Lärm kommt auf der anderen Seite an. Bestes Beispiel sind die etablierten und wirtschaftlichen Wände aus Kalksandstein. Im Gegensatz zu anderen Baustoffen ist dieser etwa drei- bis viermal so schwer und bietet damit bei gleicher Dicke erheblich mehr Schutz vor Lärm. Und damit nicht genug, denn es gibt Erkenntnisse dazu, dass die frühere Vorgehensweise im Bereich der Schallschutzplanung sehr unpräzise war. Die Folgen waren häufige Fehleinschätzungen und gerichtliche Auseinandersetzungen. Der Bundesverband Kalksandsteinindustrie setzt sich für die Vermeidung dieser Fehler ein: Als Erster ermöglicht er Architekten und Fachplanern mit dem Kalksandstein-Schallschutzrechner, eine genaue rechne-

rische Prognose des zu erwartenden Schallschutzes zwischen zwei Räumen zu erstellen. Das Berechnungsprogramm stellt der Bundesverband kostenlos auf seiner Internetseite zur Verfügung. Die Beratungsingenieure der Kalksandsteinindustrie unterstützen darüber hinaus gern, besonders schon in der frühen Planungsphase. Kalksandstein bietet also die Möglichkeit einer sicheren Prognose und durchdachte, einfache Detaillösungen. Einmal gebaut, ist der Schallschutz gesichert – und zwar ein Leben lang. Mehr unter www. kalksandstein.de oder unter www. homeplaza.de.

Lachen, spielen und weinen: In Häusern aus Kalksandstein dürfen Kinder Kinder sein, denn die massiven Wände schlucken den Schall, bevor er auf der anderen Seite ankommt. (Fotos: epr/Bundesverband Kalksandsteinindustrie e.V.)

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

STELLENANGEBOT

NEBENVERDIENST

Maschinenbediener/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,02102-54000

Maler und Lackierer mit langjähriger Berufserfahrung sucht Nebenbeschäftigung. Tel. 0160 / 2014903

Haushaltshilfe gesucht in Ratingen,mobil,auf 450,-€ Basis/TZ möglich.Tel:021224921161 STELLENGESUCH Industriekauffrau, Englisch in Wort u. Schrift, sucht Tätigkeit auf 450,00 € Basis (auch Urlaubs- Krankheitsvertretung) in Velbert u. Umgebung Tel.: 0173 / 4685925 Examin. Fachkrankenschwester m. Zusatzausbildungen, sucht Arbeit! Mo. - Fr. v. 8.00 - 13.00 Uhr, keine Leih/ Zeitarbeit., Chiffre: 1375 Gärtner sucht privat Gartenarbeit! Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Erfahrene dtsch. Betreuungskraft (Demenzberaterin) bietet stundenweise Unterstützung bei der Erledigung von Alltagsaufgaben, Unternehmungen, Behördengängen u. ä. Tel. 0157 -75836336 Suche Stelle z.B. Treppenhaus reinigen, bügeln und Haushalt in Wülfrath Tel.: 02058 - 782241 Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestellen in Ratingen gesucht. Einarbeitung erfolgt.

Telefon 02 09 / 20 44 49 Immer eine Idee Voraus!

Wir suchen dringend: Löter (m/w) Bestücker (m/w) Produktionshelfer (m/w) Zerspanungsmechaniker (m/w) Kommen Sie an Bord!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ZeitArbeit Creativ GmbH Friedrichstraße 65 42105 Wuppertal Tel. (02 02) 2 54 61 62 www.movado-gruppe.de

Ein Unternehmen der Movado-Gruppe

Wer hilft in Wülfrath im Kampf gegen Staub und Schmutz? Tel.: 0171 / 8624106

Wir suchen keine SUPERHELDEN,

Wohnpark Höfgessiepen „Quartier am Nordpark“ Attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen.

aber Superverteiler (m/w)!

CHANCE 2014

Im Auftrag von

suchen wir

8 Mitarbeiter/innen

 Vollzeit ab sofort  Festgehalt 1500,– €  Gute Aufstiegsmöglichkeiten Quereinsteiger erwünscht, Einarbeitung und Schulung gewährleistet.

United Pro motion

GmbH

Lagerfachkraft m/w ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102 -54000

SuperTIPp • Samstag, . März 



Wir freuen uns auf Ihre telef. Bewerbung

Tel. 02 02 - 94 60 18 44 Freundliche

Auszubildende

für urologische GemeinschaftsPraxis gesucht. Bitte nur schriftlich bewerben an: Urolog. Gemeinschafts-Praxis Dr. Buck und Dr. Bömke Offerstraße 29 • 42551 Velbert

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Tönisheide und Heiligenhaus Zusteller.

Wohnkomfort zum Wohlfühlen • großzügige Grünanlagen • geräumige Sonnenbalkone • sehr gute Verkehrsanbindung • Komfort, Ruhe und Sicherheit • lichtdurchﬂutete Wohnräume • Hausmeisterbetreuung

Telefon 02 09 / 20 44 49 Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes Reinigungspersonal w/m für Objekte in Wülfrath und Velbert AZ: Mo. – Fr. 05.00 – 07.15 oder 16.00 – 18.00 Uhr F. J .Peterhoff GmbH info@peterhoff.de 0 24 21 / 97 79-10

Ab sofort suchen wir für unsere gynäkologische Praxis in Mettmann eine

Arzthelferin auf Minijob-Basis.

Kontakt: praxis-bur@t-online.de Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes Reinigungspersonal w/m für Objekte in Wülfrath und Velbert AZ: Mo. – Fr. 05.00 – 07.15 oder 16.00 – 18.00 Uhr F. J .Peterhoff GmbH info@peterhoff.de 0 24 21 / 97 79-10

Papiergroßhandel in Wuppertal sucht

Verkaufssachbearbeiter/in Voraussetzung: abgeschlossene kaufm. Ausbildung, Erfahrung im Telefonverkauf und Neukundenaquise. Es erwartet Sie ein kleines, aufgeschlossenes und dynamisches Team. Bewerbung unter Chiffre 1373 an den Verlag. Wir suchen ErzieherInnen / HeilpädagogInnen zur Gründung Sozialpädagogischer Lebensgemeinschaften ! Wir bieten eine Festanstellung, Fachberatung, Fortbildung, Supervision und umfangreiche Entlastungsangebote. www.kinderhaus-lohmuehle.de Bewerbungen bitte an:

Freundliche

Auszubildende

für urologische GemeinschaftsPraxis gesucht. Bitte nur schriftlich bewerben an: Urolog. Gemeinschafts-Praxis Dr. Buck und Dr. Bömke Offerstraße 29 • 42551 Velbert

DIESNER

Aluminiumgießerei GmbH & Co. KG

Aluminiumkokillengiesser mit Berufserfahrung gesucht

DIAG DIESNER AlumINIum-KoKIllENGIESSEREI GmbH & Co. KG Carl-Zeiss-Str. 2 – 4 / 42579 Heiligenhaus-Hetterscheidt Telefon 0 20 56 / 98 38-0

Gebäudereiniger (m/w)

in Vollzeit oder Teilzeit. Wenn Sie motiviert sind, über erste Berufserfahrung verfügen und den Führerschein B (Kl. 3) besitzen, bewerben Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail. Clean Angel Objektservice Christian Löhr, z. Hd. Frau Nerlich, Robert-Bosch-Str. 4 – 6, 42489 Wülfrath, info@clean-angel.de

IMMOBILIEN IMMOBILIENVERKÄUFE 1 Fam. Haus, in Wü. Düs-sel, Wohnﬂ. 117 qm, 5 Zi., 2 Bäder, gr. Wohnkü., Grundst. 498 qm. Tel.: 02058 / 80324 Was ist Ihre Immobilie wert? Nutzen Sie unsere unverbindliche Marktwertermittlung!

Wülfr. 3 Zi., 71qm, 1.OG, Duschb. m. Fenst., neu renov.,elektr. Jalous., WZ, EZ Park., SZ Lamin., Balk., Küche, Bad, Flur weiß geﬂ., elektr. Mark., weiße Holzd. Garage neu ged. 95000,- €. Tel.: 0175 / 3823064 IMMOBILIENGESUCHE

Claus J. Ewe KOMPETENTER PARTNER FÜR IMMOBILIEN

Kristin Stahl ERA Immobilienservice Stahl Düsseldorf: Tel. 0211-209.623.51 Wülfrath: Tel. 02058-782.28.28 www.immoservicestahl.de LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH.

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

Kinderhaus Lohmühle Hr. Röhrig Lohmühler Berg 38 42553 Velbert

Wir suchen für unser junges, dynamisches Team ab sofort einen

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

EIGENTUMSWOHNUNGEN Privatverkauf! ruhige ETW in Ve.- Nierenhof, 65m², DG, 2 Zi. off. Kü., Diele, Bad, Balk., Ke.- Bar, Garage, VB 95.000€ Tel.: 02052 - 2494 auch AB, rufe zurück Erkrath - Hochdahl, 3 Zi., 86 qm, renoviert, 2 Bäder, Balkon, nähe Hochdahler Markt, 149.000 €, Immobilien MS, Tel. 0212 / 93601076 Am Berg – sofort vermietbare, renovierte 2-Zi.-ETW, Abstellk. + Sonnenbalkon, ca. 60 m², auch zur Selbstnutzung geeignet, 49 900,– € zzgl. 3,57 % Provision. Schubert Immobilien. Tel. 0 20 5130 92 77 o. 0177- 6 68 48 42.

Suche Häuser für solvente Kunden 200.000 € - 600.000 € Tel: 0201/405940 www.ewe-immobilien.de

VERMIETUNG ALLGEMEIN 2 Zi. DG Whg., 64 qm,EBK, Gartennutz.,zentr., gelegen, ab 1.7. od. nach Vereinbarung zu verm., KM 350,00 € + NK 70,00 € + 2 MM Kaut., incl. Einstellplatz, Selbstauskunft, Tel. 0171 / 4457193 Heiligenhaus, Stadtmitte, neben der Sparkasse,gr. Sonnenterrasse, eigener Parkplatz, stilvolle Büroräume zu vermieten. Tel.02056/20704 Hlg, Neben der Sparkasse, Parkpl. Zu vermieten, € 23,- p. Mon., Tel.02056/20704 Heiligenhaus,Stadtmitte gegenüber der Sparkasse,tolles Loft m. Fernsicht min. 250 qm,kompl. Frei zu gestalten, als Büro, Praxis usw. Zu vermieten ab Ende 2014. Tel.02056/20704 Hlg., neben der Sparkasse, Parkpl. Zu vermieten, € 23,- p. Mon., Tel.02056/20704 Dachgeschoßwohnung 2 Zi., große Küche, Bad mit Wanne +Fenster 74qm 325,€ +NK+ Kaution in Heiligenhaus/Hauptstr. Zu vermieten. Tel.0163-3260050

Malermeister

hat kurzfristig Termine frei.

FA. Peters

Tel. 0 20 51 - 98 03 13 Mobil 01 77 - 3 73 25 07

3-Raum-Wohnung: ca. 66 m2

Treffpunkt: Hausmeisterbüro Am Höfgessiepen 1

02103 490919 oder 0173 6767834 02103 490919 oder 0173 6767834

seit 1954

www.wohnbau-derr.de www.mietwohnungen-velbert.de

Velbert-Langenberg – Birschelsweg 9 –

(Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

•

2 3-Raum-Whg., • Miete: 350 € +66,39 NK m 3-Raum-Whg., 65,81 m2,, KDB, Balkon, Laminat EG, mit Laminat u. BodenWohnbeispiel 2: und Fliesen. ﬂ•iesen in der Küche, KDB, 3-Raum-Wohnung: ca. 70 m2 Balkon, KM 412,€ + • Miete: 395 € KM 417,– € ++NKNK. NK

04.12.2011 von Vermietung: 10 – 16 Uhr Sonntag, den Kontakt und11.12.2011 provisionsfreie

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

Wohnbeispiel 1: Am Höfgessiepen Am Nordpark 9 9

» 3-Zimmer-Wohnung » KDB, Balkon, Keller » ca. 73 m² im 2. OG » bezugsfertig renoviert » Fliesen und Laminat » modern gefliestes Bad » ebenerdiger Hauszugang » Aufzug im Objekt » 440 € + NK Tel. 02103 – 490921 0173 – 8528572 Herr Christian Reinert Wohnbau Derr mbH & Co KG Wohlauer Str. 32 40721 Hilden www.wohnbau-derr.de Wülfrath, 4,5-Zimmer-Whg., 87 m², KDB, ETG-Heizung, Balkon, 3. OG, im gepflegten MFH, keine Kaution, 1.5.2014 zu vermieten. Tel. 0 20 58 / 89 59 36 V-Neviges, 3 Zi., KDB, ABR, komplett renoviert, 77 m², KM 510,00 + NK + Kaution, ab 1. 5. 2014, Tel. 02 02 / 77 18 04 od. 01 71 / 2 03 52 33

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 Tönisheide: Schicke 3-ZiWhg. m. Balkon, 80 m² Wfl., Bad m. Fenster, KM 530,– + NK. REGIOGRUND Immobilien, 0 20 53-92 31 73, www.regiogrund.com

VERMIETUNG WOHNUNGEN Me-Neanderstr. 8, 2.OG, 65qm, 3 Zi. KDB, Renov., 536,25€, NK 90,-€ + 2MM Kaut. Tel.: 0171 / 7550883 H´haus Malerviertel 84 m² Whg Wohnkü., Wohnz. mit Kaminofen, Schlafz., Bad, Abstellr., Diele, Fliesenboden, Parterre, gr. Terr. KM 650€ + NK 162€ + 2 MM Kaut. zum 1.6.2014 zu verm. Tel.: 02056 - 60336 od. 0173 - 3651760 2 Raum Whg (55m²) KDB zentrale Lage Ve.- Neviges, EBK, Laminat, renov. ab 1.4.14 KM 300,-€ + NK Tel.: 0173 2109164 Velbert, Am Berg, 50 m². 290,– € KM + NK + Kaution. 1 Monat mietfrei! Schöne Einbauküche, Wannenbad mit Fenster. Bezugsfertig ab sofort oder nach Vereinbarung. Besichtigungen unter 0 20 51 / 8 01 00 60. Heiligenhaus-Nonnenbruch, Memeler Str. 10: Renovierte, provisionsfreie 3-Zimmer-Wohnung, ca. 66 m². 2. OG, Miete 370 € + NK und Kaution. Besuchen Sie unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4 in Heiligenhaus. Ihr Ansprechpartner: GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54

Velbert - Am Berg, Jahnstraße 31: 3-Zimmer-Wohnung, 1. OG links, ca. 60 m², GM 365,00 € + BK 143,00 € + HK 62,00 €. Jahnstraße 29: 4-Zimmer-Wohnung, EG links, ca. 77 m², GM 465,00 € + BK 178,00 € + HK 80,00 €. Fröbelstr. 3: 2-Zimmer-Wohnung, 1. OG mitte, ca. 46 m², GM 275,00 € + BK 85,00 € + HK 33,00 €. GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60 Velbert-Losenburg, Elisabethstr. 1: DG und Marthastr. 1, EG links: 2-Zimmer-Wohnungen KDB und Balkon, ca. 57 m², GM 345,00 €, BK 77,00 € + HK 48,00 € + WW 33,00 €; 3-ZimmerWohnungen KDB und Balkon, ca. 62 m², GM 375,00 € + BK 88,00 € + HK 60,00 € + WW 68,00 €. GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60

Velbert, Am Lieversholz 30, 2. OG, ca. 67 m², 3 Zimmer, K/D/B, Balkon, GasZentralheizung, frei ab 1. 4. 2014. Miete 467,25 € + NK/HK, 2 MM Kaution, Mo. – Fr. 9 – 15 Uhr, Tel. 0 20 51/20 82-50 oder 01 72/2 02 06 02. Velbert-Neviges, Goethestr. 12: 3-Zimmer-Wohnungen, 1. OG rechts, ca. 63 m², GM 380,00 € + BK 123,00 € + HK 88,00 €. Goethestr. 13: 1. OG rechts, ca. 53 m², GM 320,00 € + BK 101,00 € + HK 74,00 €; GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60 Velbert-Tönisheide, Zum Papenbruch 62 – 70 und Im Sonnenschein 8: 2-Zimmer-Wohnung KDB, ca. 47 m², GM 285,00 € + BK 114,00 € + HK 55,00 €; 3-Zimmer-Wohnung KDB und Balkon, ca. 61 m², GM 365,00 € + BK 138,00 € + HK 58,00 €. GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60

Velbert, Am Berg, 54 m². 290,– € KM + NK + Kaution. Die Wohnung wird frisch renoviert, das Bad saniert. Bezugsfertig ab sofort oder nach Vereinbarung. Besichtigungen unter 0 20 51 / 8 01 00 60. Heiligenhaus-Wassermangel, Röntgenstr. 16: Provisionsfreie 3-ZimmerWohnung, ca. 56 m², EG, Miete 335 € + NK und Kaution. Die Wohnung wird derzeit renoviert. Besuchen Sie unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4 in Heiligenhaus. Ihr Ansprechpartner: GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54 Wülfrath, 2 Zi., KD, neues Bad, Terrasse, kompl. renoviert, Laminat, 55 m2, KM 340,– € + NK + Kaution, ab 1. 6. 2014 Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 71 / 2 03 52 33

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Schöne 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in 6-Familien-Haus in Velbert-Kostenberg, 72 m². 400,– € KM + NK + Kaution . Frisch renoviert, neues Wannenbad, 1 Monat mietfrei! Bezugsfertig ab sofort oder nach Vereinbarung. Besichtigungen unter 0 20 51 / 8 01 00 60. Helle 2-Zimmer-Wohnung, renoviert mit neuem Wannenbad, mit Fenster und Laminat (Nuss), Balkon, in VelbertKostenberg, 73 m². 315,– € KM + NK + Kaution. 1 Monat mietfrei! Bezugsfertig ab sofort oder nach Vereinbarung. Besichtigungen und weitere Wohnungsanfragen unter 0 20 51 / 8 01 00 60.

Schöne große Wohnung – Stadtmitte, WG-fähig, 3 Zimmer (1 Durchgangszi.), 100 m2, 3. OG, KM 484,– € (NK 130,– €) 2 MM Kt. GWG Wülfrath, Tel. 0 20 58/92 16-13

H e i l i ge n ha us - N o n n e n b r u ch , Bergische Str. 20: Renovierte, provisionsfreie 2-Zimmer-Wohnung zum 1. 4. 2014, mit Laminat in Nussbaum-Optik, ca. 48 m², Miete 270,00 € + NK + Kaution. Besuchen Sie gern unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4. GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54

Velbert – 2 Zimmer, Küche, Diele, Bad, renoviert, bezugsfrei, ca. 58 m² Wfl., Stadtmitte KM 320 € / BK 80 € Kaut. 960 € – Provis. 640 € Wülfrath – 2 Zi., Küche, Diele, Bad, Balk., renoviert ca. 58 m² Wfl., Stadtmitte KM 365 € / BK 85 € Kaut. 730 € – Provis. 730 €

Werner Bögge

Immobilienservice Tel. 0 20 58/8 93 22 13

Heiligenhaus-Nonnenbruch, Bergische Str. 25: Provisionsfreie 3-Zimmer-Wohnung zum 1. 4. 2014, ca. 69 m², Miete 333,63 € + NK + Kaution. WBS erforderlich! Besuchen Sie gerne unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4. GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54 Haus im Haus in der Fußgängerzone in Mettmann, 1. OG, 72 m², 2. + 3. OG jew. 40 m². Vielfältige Nutzungsmöglichkeiten oder Mehrgenerationenhaus. Miete 1000,– € + NK zzgl. 1,19 MM Prov. H. J. K. Immobilien H.-Jürgen Korbacher Tel. 0 21 02 - 99 18 14, www.stadt-makler.de

Velbert - Neviges, 1 Zi. KDB, EBK, Balkon, 52m², ruh. Lage, Nähe S-Bahn, KM 310,00 € + NK + Kaut. prov. frei Tel.: 02053 / 48070 Am Berg - Velb.: Bequemes Wohnen und kurze Wege: 3 Zi.-Whg, Hochparterre öffentl. Verkehrsm. + Einkaufsmgl. in unmittelb. Nähe, ca. 70m², KDB, Sonnenblk. KM 430,-€ + NK Tel.: 02051 955550 ab Mo. 9.00 Uhr Neviges, Souterrainwhg. in 2 Fam.-Hs., sep. Eingang, 2 Zi. KDB, 42 m², an Nichtraucher zu verm. KM 290,--€ + NK + Kaut. Tel.: 02053 / 923526 Penthouse über den Dächern von Mettmann.Teichstr.41, 9. OG 86 qm,3-Zi .Küche ,Diele,Bad/WC,Balkon, Keller,TG-Platz,Aufzug.Komplett renoviert.Miete 560,00 €,Nebenk.150,00€,TGStellplatz 45,00€,Heizk.extra Strom,Boden Laminat bzw. Fliesen.2 MM Kaution.Tel. 02102-9365-0 Fa.Büth Nachmieter gesucht, Velbert, von Humboldstr. ruhige gepﬂ. 3 Zi. Whg, 74m², KDB, gr. Duschkabine, EBK vorh., Balkon, KM 420,-€ + NK + 3 MM Kaut. Ab 1.1.2014 Tel.: 0151 - 52407754 Tönisheide 3 ZKDB + Gäste WC, 81 m², Gartenbenutzung, 535,00 € + 185,00 € NK, ab 17.00 Uhr 0163 / 8584911 Velbert - Nord, 1 Zimmer + kleiner Schlafraum + Kochnische + Bad + Balkon + Garage, 4. Dachg., 285,00€ + 145,00€ NK, ab 17.00 Uhr 0163 / 8584911 Von Privat in Neviges, stadtnahe 3 Zi. EG, KDB, Bad m. Fenster u. Wanne, ruh. Terrasse, Abstell., ca. 70m², Keller, KM 395€, NK 70€ bzw. 50€, Gas-Et-Hzg., ab 01.06. eventl. Küchenü., 2 MM Kaut. Besichtigung: 0172 - 4504801 Paterrewhg. am Naturschutzgebiet in bester Lage i. Lgbg. 75m², Balkon 30m², Gas-ET-Hzg., kpl. Renov., neue EBK ab 01.05.2014 frei, Miete 595,00€ + NK, Maklerfrei Tel. 02051 / 3111828 ab 18.00 21.00 Uhr Wohnung 1. ET, in bester Lage, in Langenberg, 75m², Gas - ET - Hzg., 3 Räume, KDB, franz. Balk., ab 01.06.2014 zu verm., Miete 450,00€ + NK, Maklerfrei Tel.: 02051 / 3111828 ab 18.00 Uhr.

www.supertipp-online.de

KleInanzeIgen

VermietunG WoHnunGen

VermietunG GaraGen

suche nachmieter ab sofort! Schöne 2,5 Zi. DG, ca. 46 qm, 3 min. Fußweg zu Zentrum, Tel. 0163 / 4445519

Wü.- zentrum Garage zu vermieten, sofort frei 40,-€ Tel.: 0160 - 97837081

den sommer im eigenen Garten genießen ! Von priv.: 2 1/2 Zi., im ruh., u. mod., 5 Fam. Hs., Velbert-Tönisheide, 64 qm, E-Rollos, Fußbodenhzg., frei nach Absprache, 445,00 € KM + NK + TG, Tel. 0163 / 1622810 Werden/ Fischl., 2 r., KDB, Gäste - WC, Parkett, Parterre mit Gartennutzung, offene EBK, ruh.,zentr., Lage, 73 qm, 525,60 € + Nk, Tel. 0170 / 3513939 nm t.-heide, sout., app., 2 Zi., Du/ WC, möbl., Garten, ab 1.4. , 250 € KM + NK 100 €, Tel. 0152 / 09523386 schöne 3 zimW. 50qm, 270 € K ab 1.04.14 frei, 3te Etage Ki. O. Arb. Zi.. Direkt an der Haltestelle Velb. Heiligenh.Str. 9 Tel: 02051967220 Velbert, Heidestraße, 2 Zi.Whg., KDB, Balk., 1. Etage, 56qm, 330,-€ KM + NK, Garage möglich, Tel.: 02058 / 73088 me-Goldberg schön geschn. 4 Zi., KDB, G-WC, ca 91qm, 3 Etg., m. Aufzug u. Ausssicht über d. Felder, 540,-€ + NK, TG 35,-€, frei ab 01.07.14 Tel.: 02104 / 145892 Wü - Flandersbach 2 zi. kdB Balkon, 60m², KM 330€ + NK ab 1.7.2014 Tel: 02058 - 8377 . 3 zi., 65 m², Ve. - Birkenstraße, 2. OG, kpl. saniert, Du-Bad, Laminat, Deckenpaneele neu, Gas-Etg.-Hzg., 350 € + NK + Kaut., Tel.: 02051 / 311449 Ve. - Birth, 2 1/2 zi., ca. 62m², Südbalkon, ruhig (oberste ET.), EBK o. Geräte vorhanden, ab sofort frei! Besichtigung 12. / 13. 4. möglich. Tel.: 0177 - 2463262 abends, DFVUZG@t-online.de H.haus, 3 zi. - Whg., KDB, reine Südlage, gr. Balkon, 86m², KM 420,00€ + NK zu verm. Tel.: 03691 / 77656

doppelgaragenhälfte in Heiligenhaus, Mispel-Weg 10, ab dem 01.05. zu verm. Tel.: 02056 / 69363 VermietunG GeWerBliCH Wülfrath 30 qm Lager für Möbel, Akten, Reifen, Motorräder etc ab sofort frei. Tel.: 0172 / 2653057 Wülfrath, Gewerbehalle, 288 m2,

Tel.: 0 20 58 / 78 01 23

Werkstatt mit 112 m² www.richtwerkhaan.de GeWerBliCHe oBJekte

355 m² Gewerbefläche www.richtwerkhaan.de Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de

Büroetage, 230 m² www.richtwerkhaan.de umzüGe Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassenschiebedächer preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97 Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Finanzen/ Geldmarkt Bargeld bis 2.000€ ohne Einkommensnachweis.FA. WCom Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 Haus und Garten Rasenpflege – Rückschnittsmaßnahmen – Umpflanzung – Grabpflege Terrassen- u. Wegereinigung. Fa. Grünpflege Klein Telefon: 0 15 73-7 28 89 98

Rasenkur 2014 vertikutieren und düngen ab 0,99 Tel. 0 20 52 / 83 95 99

www.kloss-galabau.de

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 Fliesenarbeiten führt aus gut und preiswert Tel. 0 20 53 / 8 49 76 26

POLSTEREI STEIBO

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953 sammler sucht d mark münzen, bitte alles anbieten! Tel.: 01775672972 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 kaufe antiquitäten, Trödel, Porzellan, Bilder und Militaria aus 1. u. 2. Weltkrieg zu fairen Preisen.Gerne auch ganze Nachlässe.T. 0160/91533540

www.supertipp-online.de

Chinesische exotische Massage Wuppertal 0160 93371325

1000 l regenwassertank, frostsicher, ab 60 EUR, Lieferung möglich Tel.: 0201 / 4393763

richtig netter mann, 45, groß, blond, gutaussehend, sucht lustige Frau ( 20 - 40 ), mit Bedarf an Taschengeld, langfristig für heimliche Treffen ;-) youngtimer68@web.de - sms 015789057950

Sexy Blondinen 0 20 56 / 25 71 34

landtechnik Printz GmbH & Co. kG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

Heiraten/ BekanntsCHaFten sie 56 J., 1,60 m, schlank, möchte dich, ehrlich, humorvoll, einfach, bindungsfähig kennen lernen., Chiffre: 1374

��

rund ums tier www.tierversicherungen/Reinshagen.de Tel.: 0202 -59 69 60

heiSS und willig 0 20 56 / 25 71 34 PlauderBox

Schuhgröße 34 1.Gesp. GRATIS | 0221-87095 367

kunst + antiquitÄten teilechtvergoldete möbel von Warrings zu verkaufen. Kom. Eßzimmer + Langkommode mit Schubladen und 2 Klapptüren. Kissenschrank, Beistelltischchen und Teewagen VB Tel.: 0170 - 3513939

Nur noch

Barrierefrei und rollstuhlgeeignet nach DIN 18040 Alle Wohnungen mit Balkon und bodengleicher Dusche Erlegnisgarten u. eigene Parkplätze am Gebäude Pflegedienst im Haus Aufzug, Fußbodenheizung, etc.

Wohnung 5: 82 m², 2 Zi. zzgl. sep. Küche. Warmmiete inkl. Heizg., Haushaltsstrom, Winterdienst usw.: 890,- €/mtl., PKW- Stellpl. inkl.

BiG-sofa, Braun, Kolonialstil, 2,00 x 1,50 m, m. passendem Hocker, VB 300 €, Tel.: 015203012540 Velbert, müllsäcke 70 l, 2,50 € pro Stck., Tel. 0172 / 4877406 me - müllsäcke, 100 Stück für 2,00€ pro Stück zu verkaufen. Tel.: 02058 / 70429

anstreich u. tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 Wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Hochwertige Haushaltsauflösung in Ratingen/Hösel, Markenbusch 13, WZ, KÜ, Damen-Oberbekleidung, Taschen, Schuhe usw., Besichtigung: 05.04.14 von 12 bis 20 Uhr, Tel.: 0152 / 3021125 od. 02102 / 896131 kleingarten in Heiligenhaus in schöner Lage nach Abschlagssumme sofort frei. Weiteres gerne unter: 0163 / 2300549 Fachberaterin Hochwertige Haushaltsauflösung, in Ratingen - Hösel, Markenbusch 13, WZ, KÜ, Damen - Oberbekleidung, Taschen, Schuhe usw. Besichtigung: 05.04.14 von 12 - 20 Uhr, Tel.: 0152 - 3021125 od. 02102 / 896131

zu VersCHenken Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS terrassenplatten, 40x40x5, 208 Stück, an Selbstabholer, Tel.: 0170 - 4893456 Für deko, Oberteil von alter Nähmaschine zu verschenken Tel: 02102 / 842313 1 karton trödel und 1 Medizinschrank zu verschenken. Tel. 02051 / 255614

specksteinplatte schiefergrau ohne Risse, Größe ca. 800 x 400 mm, 35 mm dick, an Selbstabholer zu verschenken, Tel.: 02052 / 800873

2 Wohnungen frei !

Wohnung 4: 74 m², 2 Zi. mit Wohn-/Essküche. Warmmiete inkl. Heizg., Haushaltsstrom, Winterdienst usw.: 805,- €/mtl., PKW- Stellpl. inkl.

skelettuhr m. Pendel, 50,00€, Spiegel 1,65 lang blauer Rand 10,00€, Regalbogen (Glas) 12,00€ Tel.: 02052 / 927480

Gut erh. Polstergarnitur (3-Sitzer, 2 Sessel, 1 Hocker) in Wülfrath abzugeben. Tel.: 0170 / 3426541

„wohnprojekt 91“ des spar und bau auf der Langenberger Str. 91 in Velbert

3 3 3 3 3

initec-Fahrradträger für 2 Räder für Anhängerkupplung, NP 200,00 €, VB 50,00 €, Tel. 0152 / 33781990

2 st. Carnegie 50 - liesenkötter - ITT - Eiche rustikal Boxen 24 W, 20 Video - Kassetten, neu, 1 Teeservice f. 12 Pers. zu verschenken. Tel. 02051 / 23664

Barrierefreiheit für Jung und Alt

Spar- und Bauverein e.G. Grünstr. 3, 42551 Velbert, www.sbv-velbert.de Ansprechpartnerin: Frau Schneider Tel. 02051 - 28 24 13

tierarzt

VerkÄuFe

Glasreiniger hat noch Termine frei. Tel. 0152-02067326

kaminholz günstig abzugeben - Hartholzmix - Füllen sie ihr Holzlager nach den Wintermonaten wieder auf. 75,00 € / SRM 0176 / 64963638

70 m² Betonpflaster, anthrazit, Oktavo, achteckig, wassergestrhlte Oberfläche an Selbstabholer zu verschenken Tel. 02058 /70429

kFz-kauFGesuCHe ankauf aller art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037

2 Flügel. einfahrttor schmiedeeisern mit Pfosten 3m x 1,25m günstig Tel.: 0202 7560594

VersCHiedenes

kontakte

ich bin Gaby, fröhliche reizvolle Kosmetikerin tolle Figur, zärtlich aber allein, schick mir eine SMS 0152 / 03682241

www.entruempelungennrw.de

suche leder oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendale garn.,T.0157/72353238 oder SMS

Fa. Cajani, Tel. 01 76-99 54 73 55

mietGesuCH allGemein

Gerüstbau, schnell und preiswert Tel./Fax 0 20 52 - 36 17

einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

Pflege, Gestaltung, Pflastern, Zäune, Terrassen u. v. m.

teich,zu verpachten! Tel. : 02053 / 80877

suche dringend eine geschlossene einzelgarage,i. R. Erkrath, ab 1. bzw. 15. April bis zum 31.12.2014. Tel. : 0160 - 1239192

Ältere sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

Gartenpflege aller Art

VerPaCHtunG

mietGesuCH GaraGen

unterriCHt

€

Auch Jobcenter Umzüge

nettes älteres rentnerehepaarsucht 2 1/2 Zi. Whg in Wülfrath Mitte ca. 60 - 70m² mit Balkon od. Terr. EG od. 1.OG mit Aufzug, gerne mit G-WC Tel.: 02058 - 7794940

kauFGesuCHe

(zzgl. MwSt.)

Tel. 0203 / 50039870

emPFeHlunG

EntrümpElungEn

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

Ca. 8 qm weiße kunststoffdeckenleisten, ca 2,19m lang. Tel.: 02051 / 61456 4 funkionsfähige Farbfernseher zu verschenken! Tel.: 0171 - 4700106

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

alles Fürs kind ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

immoBilien

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

SuperTIPp • Samstag, 29. März 2014

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

reise u. erHolunG

www.autohaus-essen.de

Autoverwertung Wülfrath GmbH

„Aktion Frühlingsbeginn“ Wandern und mehr im HSK Nähe Winterberg/Willingen Landgasthof „Zum Adler“ 3 Nächte HP € 102,00 p. P. Telefon 0 29 82 - 5 52 www.zum-adler.com

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

kFz-VerkÄuFe

WoHnmoBile

opel astra, 1,8 i, 16 V, Autom., 2 Hd., 130 TKM, blaumet., Klima, Tüv 05 / 15, gepfl. GW, 2.450 €, 0152 / 15033125

GesCHÄFtsVerB.

VW Passat Variant, 1,8l, Bj. 95, 1. Hd. Schw. -met., GHD, TÜV 8/15, Garagenw., gepfl. Zust., VB 1700 € Tel.: 02104 / 507316 Ford mondeo kombi 1,8i, Bj. 96, Klima, So. + Wi. Reifen, viele Neuteile u. Tüv, VB 850,00 €, Tel. 0179 /4743614 Ford Granada 2.0 l V6, Limo, Bj, 81, an Bastler, VB 450,00 €, Tel. 0179 / 4743614 Polo, Bj. 98, VB 750,00 €, Tel. 0178 / 3380798 mercedes W 124 C 220 Ce, EZ 27.4.93, Tüv/Au neu, LPG - Gasanlage, 110l Tank, Verbrauch ca. 11l, Bremsen, Reifen neu, SD, 5 Gang, AHK, 150 PS, 351 TKM, Preis 1500 €,Tel.: 02195 - 9288522 od. 0157 - 73277036 Fiat Bravo,Bj 97, 200TKM, ohne TÜV, aber fahrbereit, 600,00€ Tel.: 0152 08544915 opel astra 1.6 twintort,77 KW, 75tkm, EZ 07, Navi u. Extras, 5800 € Tel.: 02052 / 4177 Citroen C2, Bj 2004, ca. 160tkm, silber, hinten rechts u. links kl. Delle, TÜV 2 Jahre, Diesel, VB 2100€ Tel. 01782301572 VW kombi, TDI 2,0, schwarz, Bj 06, 140PS, 153TKM, Zahnriemen/Oel neu, VB 7980,00€ Tel.: 0178 - 3388178

H. Schneider

Entrümpelungen, Haushaltsau�ösungen – auch nach Todesfall, Desin�zierungen, Messi-Wohnungen u.v.m. „Fleißige Engel“ Tel. 02058/8 94 99 77 Mobil: 0174 /8 63 84 57

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: REWE Roller Lidl Aldi Rossmann Centershop Johann & Wittmer Dänisches Bettenlager Kaufland Fressnapf Hirschapotheke Möbel Markmann Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

MettMann

SupertIPp • Samstag, 29. März 2014

Schüler erzählen

Ladies Day

Szenische Geschichten am 8. April

Heute in der neandertalhalle

Der erste Mettmanner Ladies Day mit SecondHand-Verkauf und Modenschau findet heute am Samstag von 14 bis 19 Uhr in der neandertalhalle statt. An über 80 Ständen wird „rund um die Frau“ alles angeboten, was Frauenherzen höher schlagen lässt. Die Modenschau beginnt um 15 Uhr. Zwischendurch wird das Kinder- und Showtanzzent-

rum Constanze Krauss zur Auflockerung beitragen. Kleine Ladies können sich selber Schmuck basteln oder sich mit einem Glitzertattoos schmücken lassen. Zum abschluss ist eine Handtaschenauktion geplant, an der sich alle beteiligen können. Schnäppchenjäger kommen voll auf ihre Kosten. Der Eintritt ist frei.

LaufeinsteigerGruppe 2014

KinderFlohmarkt

Am Montag, 31. März, startet die diesjährige Laufeinsteigergruppe. Um 18.30 Uhr sind alle, die das Laufen als ausdauersportart testen und lernen möchten, zum treffpunkt auf dem Parkplatz des Bürgerhaus Gruiten eingeladen. Weitere Informationen auf der Internetseite des Vereins: www.lauftreff-gruitenneandertal.de.

Der Förderverein Kinderzentrum Mettmann-Süd lädt ein zum großen Kinderflohmarkt am Samstag, 5. April, von 14 bis 17 Uhr im im städtischen Kinder- und Familienzentrum Händelstraße 5–7. Getrödelt werden Kindersachen aller Art, Kinderspielzeug und Kinderzubehör. Außerdem gibt es Kaffee und Kuchen in der Cafeteria.

Eine Blume ist unter dem Haus eingequetscht. Was nun? Langsam rollt der Geist mit seiner Zauberlampe aus der Höhle. Das heißt

Info zur Inklusion Am Donnerstag, 3. April, findet ab 18 Uhr in der Stadthalle Mettmann eine Informationsveranstaltung zum 9. Schulrechtsänderungsgesetz / Inklusion statt. Referentinnen zu diesem thema sind angelika Frücht von der Bezirksregierung Düsseldorf und Dr. Simone Schlepp von der Schulaufsicht des Kreises Mettmann. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind zu der Veranstaltung eingeladen.

wird dieser Dienstagvormittag ganz unter dem Zeichen „Nichts als Worte?“ stehen. Seit neun Wochen experimentieren erst- bis Viertklässler der Grundschule Herrenhauser Straße im erzähl-Lernkurs mit Worten und Bildern, die sie mit Unterstützung von Grotendorst in Bewegung bringen. „erfreulicher Weise gehört der Erzähl-Lernkurs nun schon seit ein paar Jahren zum festen Bestandteil unserer zusätzlichen Nachmittagsangebote an unserer Schule, deren Resonanz stetig steigt. Wir sind uns sicher, dass dies nicht nur eine kreative Ergänzung zum Schulunterricht, sondern auch zur Verbesserung der Sozialkompetenz der Kinder beiträgt“, sagt die Schulleiterin der Grundschule Herrenhauser Straße, Birgit Krohm.

nichts Gutes. „Und plötzlich fiel die Zauberkugel auf den Boden. Sie zersplitterte in tausend Teile!“ erzählen die Erstklässler Josephine und Caroline mit großen Augen. Am Dienstag, 8. April, ab 10 Uhr im Mehrgenerationenhaus, Am Königshof 17, purzeln die Geschichten aus dem Hut oder einem Koffer. Oder wo

verstecken sich noch mehr Buchstaben, die sich als Erzählungen zusammenreihen? Das wird nur das Publikum vor Ort erfahren. Zu dieser Vorstellung lädt das MGH ein. Durch eine Kooperation zwischen dem Mehrgenerationenhaus, der Gemeinschaftsgrundschule Herrenhauser Straße, der Mettmanner Theaterpädagogin, Dagmar Grotendorst und der Kita Montessori, teichstraße (als Publikum)

gramm. Ein weiterer Höhepunkt ist der Familienausflug in das Kindermuseum „mondo mio“ nach Dortmund. Was es noch alles gibt, kann man in der Osterpalette nachlesen, die in allen städtischen Einrichtungen ausliegt. Das Ferienprogramm kann auch von der Homepage der Stadt Mettmann heruntergeladen werden (www.mettmann. de/kinder/ferienprogramm).

Lore Duwe und Annette Konrad gastieren am 4. April ab 20 Uhr im Kammerspielchen Mettmann. Titel: „Zarah trifft Marlene - Zwei Diven in Bestform“.

Bei der Jahreshauptversammlung der Aulen wurde Horst Julius für 60 Jahre Mitgliedschaft geehrt. Die Ehrung nahmen der Vorsitzende Friedel Liesenkloss (links) und Ehrenvorsitzender Helmut Kreil (rechts) vor. Foto: Mathias Kehren

Schypke deutsches Corned beef herzhaft, würzig im Geschmack

100 g

1.“)

REWE Westfälische SchinkenFleischwurst

Cambozola Rougette 70% Fett i.Tr.

100 g

-.59

1.%)

3,“)

Südafrikanische

Tafeltrauben rot/kernlos

Niederländische

Gurken

-.33

Klasse I Stück

Besser leben.

tücken

e der Sch n ulter

-.99

em Old

Land

3./)

Aus de r

heißen

Frisch Hähnche e

enburg er

Theke:

1 kg

nschen

mit Rüc mit demkenstück, ge Grillhä original RE würzt W hnchen -GewürzE salz

1 kg

Universal oder Persil Color, Pulver 100 WL, 1 WL = -,17

16.))

-.69

Frisch oder Sec r Schweine Bauc hweine- bauch ideal fü hscheib e r falsch e Kotele n tts 1 kg Frische S schmac khaft u chweine nd vita minreic leber h 1 kg Frisch Untersec PutenHKL A, h aus d enkel

1 kg

3.$)

statt 1.49

Packung

500 g Packung

Bananen

1 kg

1.“)

Persil

100% Hartweizengrieß, verschiedene Sorten, 1 kg = 1,38

deutscher Großlochkäse, mild-nussig im Geschmack, 45% Fett i.Tr. 100 g

Chiquita

Schwei Braten nerollSchwei oder neG u l a aus den sch kernig S

eigentlich sollte es der Abend werden, an dem sich Zarah Leander und Marlene Dietrich endlich kennenlernen. Doch leider hat es nur Marlene (annette Konrad) geschafft die Himmelsleiter wieder hinabzusteigen und sich im theater Freudenhaus einzufinden, Zarah muss wohl unterwegs irgendwo steckengeblieben sein. Oma Klärchen (Lore Duwe), die gerade

wieder mit der Reinigung des Theatersaals beschäftigt ist, möchte jedoch die Situation retten und unterstützt die Dietrich auf der Bühne. „Lassen Sie sich verzaubern vom Charme zweier Diven, die mit viel Liebe zu den wundervollen Liedern und dem Glamour der vergangenen Zeiten diesen abend gestalten und dabei augenzwinkernd selbstironisch miteinander spielen werden“, schreibt das Kammerspielchen. Kartenbestellungen unter: 0202 946 999 20 und 0174 9072 995 oder www. theater-kammerspielchen.de.

Barilla ital. Teigwaren

Weichkäse mit Blauschimmel oder

Donautaler

mit oder ohne Knoblauch 100 g

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

»Crimson Seedless«, Klasse I

Programm im Kammerspielchen

60 Jahre bei den aulen

anmelden zur Osterpalette

Heute am Samstag, 29. März, können sich Kinder und Jugendliche im Mehrgenerationenhaus, Am Königshof 17, zwischen 11 und 13 Uhr zum Ferienprogramm des Jugendamtes – der Osterpalette - anmelden. neben Bastelangeboten rund um Ostern sind dieses Mal ein Hip-Hop-Workshop, Bogenschießen, Eislaufen, ein Skateboard-Contest und noch einige weitere aktionen mehr im Pro-

Zwei Diven in Bestform

kel

Stück

2,“)

1.%=

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

! g a t n o M r Nu rz ebot am 31. Mä g n sa e g a T re p Unser Su

z ar Meg =g-,4g0le Alpen

100 250 g Becher

1.-

statt 1.79

Angebote gültig vom 31.03. bis zum 05.04.2014

KW 14

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. Telefon lef lefon 0 21 04/ 97 88 70

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 Telefon lef lefon 0 21 04/ 81 99 11