Supertipp kw19 blocka by Super TIPP

HUNDRIESER Genuss für alle Sinne

WIR ERÖFFNEN DIE GRILLSAISON! Rasting

ROSTBRATWURST* 10 x 100 g Pkg.

5,00

mit Gewinnspiel im Innenteil

Sontumer Str. 73 42551 Velbert Aktueller Handzettel im Innenteil! WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW20, VOM 11. MAI BIS 16. MAI 2015 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

DIESE WOCHE ZU KNÜLLERPREISEN – alles für Ihr Grillfest EDEKA

HOLZKOHLE / KETTS 3 kg Beutel

1,99

Leckere

SCHWEINENACKENSTEAKS vers. mariniert 100 g Packung

0,39

EDEKA

KRÄUTERBUTTER 100 g Pckg.

Knorr

0,50

SCHLEMMERSAUCEN versch. Sorten 250 ml Fl 1 kg = 2,66 €

üc

2,00

Gut & Günstig

SALATE

Kartoffelsalat, Nudelsalat, Krautsalat 1 kg Becher

1,11

Leckere

GARNELENSPIESSE gefrostet-getaut ca. 80 g Stück 100 g = 2,49 €

1,99

Wir verlosen zwei Original

Original Weber Kugelgrills* „Ivory“ 47cm (1 x schwarz , 1x weiss)!

Ausfüllen und dann den Coupon einfach in einem unserer Märkte abgeben. Oder senden Sie ihn an unser Büro: Hundrieser GmbH & Co. KG, Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf). Name Adresse

PLZ, Ort

Telefon-Nr. Einsendeschluss ist der 20. Mai 2015, der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt!

*Nur solange Vorrat reicht.

LokaLes

Mehr LokaLes

Perfekt gestylt mit dem Super Tipp: So sehen die Gewinner aus.

Stadtmarketing in Heiligenhaus lädt ein zum Bücherflohmarkt am Wochenende.

In Heiligenhaus finden derzeit die ersten AmateurTheater-Tage statt.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 3

seite 4

seite 9

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

31. Jahrgang • Nr. 19 • 9. Mai 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

27 Millionen für den Städtebau

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Feste am Moltkeplatz und in Birth

Velbert. Am Samstag, 9. Mai, ist – erstmals und bundesweit – Tag der Städtebauförderung. Bund Länder und Gemeinden veranstalten diesen Tag. Ihr Ziel: mehr Bürgerbeteiligung bei den Projekten vor Ort. Deshalb soll der Tag ab sofort auch jedes Jahr veranstaltet werden. Velbert macht mit.

27 Millionen Euro sind in den letzten zehn Jahren in Velbert in Projekte der Stadtbauförderung geflossen. Das meiste davon, 11 Millionen, floss und fließt in die Sanierung des Bürgerhauses in Langenberg. Aber eben auch in andere Projekte wie in Birth, in der Losenburg und am Moltkeplatz. „Ohne diese Mittel des Landes hätten wir vieles nicht machen können“, sagt Heike Möller. Sie ist bei der Stadt Velbert Leiterin der Abteilung Generelle Planung und Stadterneuerung. Was aus den Mitteln der Städtebauförderung geworden ist, können sich Velberter und Auswärtige am Samstag ansehen. Die Wohnungsbaugesellschaft Velbert (Wobau) lädt beispielsweise zum Einkaufszentrum Birth ein. Hier findet ab 13 Uhr ein Frühlingsfest statt mit viel Live-Musik und Vorführungen lokaler Gruppen. Im Jahr 2008 ist damit begonnen worden, das Einkaufszentrum neu zu gestalten. „Seitdem sind bestimmt

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

fast 20 Millionen Euro in das Quartier geflossen“, sagt Wobau-Geschäftsführer André Clasen, „nicht nur öffentliche Mittel.“ Beim Frühlingsfest könnten sich die Besucher ein Bild davon machen, dass sich das Stadtviertel sehr gut entwickelt habe. Zum Förderprogramm „Soziale Stadt – Birth/Losenburg“ gehört auch die Losenburg. Hier findet ab 13 Uhr ein Fußballfest auf dem Bolzplatz an der Paracelusstraße statt, veranstaltet vom Bürgerverein Plätzchen/Losenburg. Eingeweiht wird am Tag der Städtebauförderung der Moltkeplatz. Dazu laden die Stadt und der Nordstädtische Bürgerverein ein. Mit 320.000 Euro hat das Land die Erneuerung des Platzes zu 80 Prozent bezahlt. Aber auch um den Platz herum strahlen die Häuser in frischen Farben. Viele Fassaden sind erneuert worden. „Der Platz hat sich zum Schmuckkästchen entwickelt“, sagt Marc Ratajczak, Vorsitzender des Bürgervereins, der die Bürger gleich an drei Tagen, 8. bis 10. Mai, zur Einweihungsfeier einlädt.

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Wobau-Geschäftsführer André Clasen, Stadtplanerin Heike Möller und Marc Ratajczak vom Bürgerverein laden ein. Foto: Mathias Kehren

Was in Heiligenhaus entsteht Samstag Infos zum Tag der Städtebauförderung

Heiligenhaus. Am Samstag, 9. Mai, findet erstmals der bundesweite „Tag der Städtebauförderung“ statt.

Die Stadt Heiligenhaus lädt von 10 bis 14 Uhr ein ins Ladenlokal im Rathauscenter und auf das Plateau an der Hefelmann-Gasse im Übergangsbereich zum Basildonplatz. Die Veranstaltung führt die Stadt Heiligenhaus zusammen mit „NRW.URBAN“ als Treuhänder für den Grundstücksfond NRW und Projektmanager für das Stadtumbau-Projekt Entwicklung des ehemaligen

Das komplette Programm für das Wochenende finden Sie unter www. supertipp-online.de (Suchbegriff „Städtebauförderung“).

Kiekert-Geländes durch. Mit einer Fotodokumentation und Videoclips wird im Ladenlokal Rathauscenter gezeigt, wie sich die Veränderungen auf dem Gelände darstellen werden. Dabei besteht die Gelegenheit, die Kaffeespezialitäten des „Kult-Kaffee“ kennenzulernen. Geführte Stadtrundgänge zu bereits realisierten Projekten in der Innenstadt, die mit Mitteln der Städtebauförderung entstanden sind, finden ab 11 Uhr stündlich statt. Außerdem stehen auf dem Programm:

- „Der Blick von oben“: Betrachtung des Projektfortschrittes der westlichen Entwicklungsfläche von einer angrenzenden Dachterrasse um 13 Uhr. - eine geführte E-BikeTour zum Stadtumbauprojekt „Oberilp“ um 11 und 13 Uhr. - Neubürgerinformation: „Was war - was kommt“ - die Bedeutung des ehemaligen Kiekert-Geländes für die Innenstadtentwicklung. Dabei besteht die Möglichkeit, direkt mit den für die Projektentwicklung zuständigen Fachleuten zu sprechen.

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

nd Außerhalb unserer tag u Mon stag Bergischen Speisenkarte! n e r Di 5 Uh Frische Maischolle 12-1 von mit Salzkartoffeln und Husumer Krabben r e leck frischer Spargel mit zerlassener Butter Echt

essen

13,90

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Mo. - Do. 8 - 16 Uhr Freitag 8 - 13 Uhr 1./3. Sa. 9 - 13 Uhr DEKOPROFILTECHNIK Mettmanner Straße 83 42489 Wülfrath www.peplies.com

+++ Der Sommer kommt schneller als Sie denken - jetzt starten & abnehmen +++

beste Entschluss unseres Lebens: Endlich sind wir schlank!

ZTLICH

Verlassen Sie sich nur auf E G L E I T die Original-easylife-Therapie!

www.easylife-wuppertal.de

Kilo

easylife-Teilnehmer: Adam Wiatrak Solingen

in nur 15 Wochen abgenommen

vorher

nachher

in nur 5 Wochen abgenommen

Kilo

Kostenfreie Erstberatung:

easylife-Teilnehmerin: Karin Becker 42781 Haan

in nur 13 Wochen abgenommen

0202 24 46 50 10

nachher

Kilo

vorher

Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen beseitigen wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns. Danach wird für Sie vieles leichter.

nachher

Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung.

Nicht bei krankhafter Fettsucht.

ORIGINAL FOTOS

vorher

ÄR

Der

easylife-Teilnehmerin: Myriam Scheithauer 58256 Ennepetal

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal Mo. bis Fr. 8-12 Uhr und 14-18 Uhr

VELBERT/HEILIGENHAUS

��

Die fleißigen Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice Eine Adresse rund um Haus, Garten u. v. m. – ein Anruf genügt, wir erledigen es fachgerecht. Wir erledigen z. B. * Entrümpelungen + extreme Haushaltsauflösungen z. B. Messi-Haushalte, auch nach Todesfällen kompl. inkl. Desinfizierung und Reinigung 101 % tipptopp

* Renovierungsarbeiten

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

��

* Fliesenreparatur * Top Gartenpflege

��

mit hoher Qualität

* Baumsägearbeiten

��

* Gebäudemanagement * Winterdienst

jeglicher Art

* Umzüge

* Reparaturarbeiten jeglicher Art

* Transportarbeiten

* Trockenbau

und noch vieles mehr je nach Anfrage

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 • Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com • diefleissigenengel@live.com

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Kegelbahntermine frei

Gesellschaftszimmer

Gästezimmer

Kegelbahntermine frei

Gesellschaftszimmer

Gästezimmer

„Schützenhof“ friscAhketruell bei uns Ak tueolllle „Schützenhof“ deutsche Restaurant-Hotel Maischtisc h S p Restaurant-Hotel arg r M i ttag s

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de

Tel. 0 20 52 - 74 86

Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg

www.schuetzenhof-velbert.de

Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

Indoor-Spielplatz und Sportler-Ehrung

Himmelfahrts-Wanderung der Velberter SG Velbert. An Himmelfahrt, 14. Mai, wandern die Mitglieder der Velberter Sportgemeinschaft (VSG) vom Rathaus zum Sportzentrum. Welche Strecke dorthin gewählt wird, ist noch geheim; Start ist um 10 Uhr an der Eingangstreppe zum Rathaus. Das Ziel am EMKASportzentrum wird planmä-

ßig gegen 12 Uhr erreicht. Wer nicht an der Wanderung teilnimmt, kann auch direkt dorthin kommen, teilt die VSG mit. Dort erwarten die Teilnehmer Getränke, Gegrilltes, Kaffee und Kuchen. In der Dreifeldhalle im EMKA-Sportzentrum hat Meike Endemann, Abteilungsleiterin Turnen, Fit-

ness und Gesundheit unter 18 Jahre und Velberts gerade erst geehrte Ehrenamtlerin des Jahres 2014, einen Indoor-Spielplatz für Jung und Alt aufgebaut. Ein weiterer Höhepunkt ist die Ehrung der erfolgreichen Sportler und Mannschaften bis 16 Jahre von 2014 durch den Vorsitzenden Holger Kocherscheidt um 12.30 Uhr.

FAMILIENANZEIGEN

Ich spür dich ganz nah hier bei mir, kann deine Stimme im Wind hören und wenn es regnet, weiß ich, das du manchmal weinst, bis die Sonne scheint, bis sie wieder scheint.

Die toten Hosen „Nur zu Besuch“

Birgit Böhner *12.09.1956

† 22.04.2015

Deine Schmerzen sind nun endlich vorbei, endlich findest du deine Ruhe. Wir werden dich niemals vergessen. Deine dich über alles liebende Tochter, deine dich liebende Mutter. Nina Böhner Lotti Böhner Peter Reichmann und Familie und allen Anderen, die dich in ihrem Herzen tragen. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Mettmann im Mai 2015

Richtig voll war die Nevigeser Innenstadt bei der Trödelmeile am letzten Wochenende. Rund 280 Händler hatten ihre Stände aufgebaut und auch die Geschäfte luden ein zum verkaufsoffenen Sonntag. Foto: Mathias Kehren

Tag der Kindergesundheit

Infos, Kinderspaß und Trödelmeile am Klinikum Niederberg Velbert. Das Klinikum Niederberg und die Elternschule laden am Sonntag, 10. Mai, zum „Tag der Kindergesundheit“ von 14 Uhr bis 17 Uhr ein. Geboten werden Informationen zur Kindergesundheit, Spiel und Spaß sowie eine Trödelmeile. Ärzte der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin am Klinikum Niederberg und Hebammen referieren und informieren in den Räumen

der Elternschule, RobertKoch-Straße 16. Um 14 Uhr beginnt Chefarzt Dr. Mirco Kuhnigk mit dem Thema „Sinnhaftigkeit von Impfungen“. Darauf folgen die Vorträge der Oberärzte: Dr. Alexander Nordhues um 14.30 Uhr „Plötzlicher Kindstod“; Dr. Ulrike Honecker um 15 Uhr „Krampfanfälle bei Kindern“ und um 15.30 Uhr berichtet Unna Lee, Oberärztin mit Schwerpunkt Kinderkardiologie,

über „Herzgeräusche im Kindesalter“. Im Anschluss um 16 Uhr folgt der Vortrag „Unterwegs gut versorgt Snacks to go (Slow-Food)“ von Nicola Herrmann (Hebamme und Leitungen der Elternschule) sowie um 16.30 Uhr „Was Sie schon immer über ihre Geburt wissen wollten - Fragen an die Hebamme“ mit Christiane Bußmann. Das Jugendamt ist mit einem Stand zum Thema

Hans Amling im Alter von 95 gestorben

Büchermarkt in Langenberg

Velbert trauert um einen Träger des Ehrentalers

Velbert. Hans Amling ist tot. Der Träger des Ehrentalers der Stadt Velbert ist im Alter von 95 Jahren gestorben.

Amling war in seinem Berufsleben lange Jahre Lehrer und später Leiter der Grundschule Sontumer Straße. Für die CDU saß Amling bis 1999 im Rat der Stadt Velbert. Nach der Wahl 1994 leitete er als Alterspräsident des Stadtrates die Wahl von Heinz Schemken zum Bürgermeister. Anfang der achtziger Jahre gehörte Amling auch dem Kreistag an.

Hans Amling, eine bekannte Velberter Persönlichkeit, ist im Alter von 95 Jahren gestorben. Foto: M. Kehren/Archiv

„Startchancen“ vertreten und Foto Reckeweg bietet „Familienfotografie mit Herz“. Ergänzt wird das Angebot durch Spiel und Spaß, eine Hüpfburg, eine Tombola und eine Trödelmeile. Für das leibliche Wohl gibt es unter anderem Crêpes, Kuchen, Waffeln und Gegrilltes. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Parkmöglichkeiten gibt es im Parkhaus am Klinikum.

Neben Beruf und Politik galt sein Interesse unter anderem dem Schwimmen: Hans Amling war Gründungsmitglied der DLRG in Velbert und aktiv im Velberter Schwimmverein. In der evangelischen Gemeinde Dalbecksbaum gehörte Amling über 20 Jahre lang dem Presbyterium an. Außerdem war er Mitglied in der Offers Kompenei und im Geschichtsverein. Im Jahr 2013 ist Hans Amling für seine Verdienste mit dem Ehrentaler der Stadt Velbert ausgezeichnet worden.

Langenberg. Inmitten der malerischen Kulisse des historischen Altstadtkerns finden am Sonntag, 10. Mai, und am Sonntag, 20. September, die Langenberger Büchermärkte statt. Mehr als 20 Antiquare aus der gesamten Region bieten ihre Schätze an. Antiquarische Bücher, alte Stiche, Grafiken und vieles mehr rund um das Thema „Papier“ sind dann zu bestaunen. Der Verein zur Förderung der Bücherstadt Langenberg lädt die Antiquare in jedem Jahr schon im Februar ein, übernimmt die Organisation der Veranstaltung und ist auch Ansprechpartner für Gäste und Besucher.

Die CDU Velbert trauert um ihr langjähriges Mitglied

Hans Amling Wir verlieren einen geschätzten und beliebten Freund, der unserer Velberter Union viele Jahrzehnte die Treue gehalten hat. Er war von 1979 bis 1984 Abgeordneter des Kreistages und von 1994 bis 1999 Mitglied des Rates der Stadt Velbert. Sein überaus ausgeprägtes ehrenamtliches Engagement, seine freundliche und mitfühlende Art, sein zuverlässiger und tatkräftiger Einsatz in vielen Bereichen des täglichen Lebens für die Menschen in Velbert fand überall hohe Anerkennung und Wertschätzung. Bis ins hohe Alter hat er das politische Geschehen immer noch aktiv mitgestaltet. Für sein Engagement gebührt ihm unser Dank und unsere Anerkennung. Er wird uns stets in guter Erinnerung bleiben. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie.

Manfred Bolz

Marc Ratajczak

Fraktionsvorsitzender

Stadtverbandsvorsitzender

Typisch Ford Motorcraft :

Komplettpreis ohne Überraschungen für Fahrzeuge ab 5 Jahren.

Frankenstr. 46 45134 Essen

Damit Sie schon vorher wissen, was Sie nachher bezahlen.

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

www.fahrradies.de

re Sie unse Erfahren e Auswahl! ch himmlis

JETZT ZUM

ETTKOMPLS PREI

z.B. für alle Ford Ka ab Bj. 09/96 - 07/08

Bremsbeläge

Festpreis inkl. Einbau €

99,-

Hotline (01 37) 7 00-05

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

WULFRATH

Karl Josef Thiel GmbH & Co. KG Wilhelmstr. 28 · 42489 Wülfrath Tel.:(02058) 78 01 - 0 www.autoforum-thiel.de

Werkstatt & Teile/Zubehör: Mo. - Do. 8.00 - 16.30, Fr. 8.00 - 15.00, Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Fahrzeug-Verkauf: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

Mit dem

auf

Shopping TRIP

Perfekt gestylt mit dem Super Tipp

Zwei Leser haben Shopping-Gutscheine für Minok Markenmode und ein Styling beim Friseur C´Haarisma gewonnen

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de

Die Super-Tipp-Leser Tabea und René haben 250-Euro-Gutscheine für eine ShoppingBeratung bei Minok Markenmode und ein Umstyling beim Friseur C´Haarisma gewonnen und präsentieren stolz ihre neuen trendigen Looks. Foto: Chantal Baader Velbert. So sieht echte Begeisterung aus: Glücklich, stolz und fast schon ein wenig ungläubig betrachtet sich Tabea Hammes im Spiegel. Die 33-jährige Velberterin hat bei der großen FashionAktion „Auf Shopping Trip mit dem Super Tipp“ gewonnen und durfte sich über einen 250-Euro-Gutschein von Minok Markenmode und ein Styling beim Friseur C´Haarisma freuen. Zusammen mit unserem zweiten Gewinner, dem 22-jährigen

René Endrun, wurde sie von den Profis zu einem selbst gewählten Wunsch-Motto neu eingekleidet und frisiert. Seit Mitte Februar wurde Tabea und ihrem Ehemann Markus von Krankheiten übel mitgespielt, das Pech war ihr ständiger Begleiter. Die 33-Jährige wünschte sich, „endlich mal wieder eine schöne Zeit mit meinem Mann zu verbringen, die nichts mit Krankheit zu tun hat.“ Als Motto für ihr

Umstyling wählte sie daher ein romantisches Essen zum Jahrestag. Die Liebe stand auch bei dem jungen Velberter René im Mittelpunkt, denn mit einem neuen Outfit wollte der frisch verliebte 22-Jährige sich für das Kennenlernen seiner neuen „Schwiegereltern“ wappnen. Ganz außer sich vor Freude war Tabea, als sie von ihrem Gewinn erfuhr. „Ich habe noch nie irgendwo gewonnen“, strahlte sie. Bereits vor dem vereinbarten Tref-

fen mit dem Super-TippShopping-Team begab sie sich auf eigene Faust zum Marken-Kaufhaus Minok an der Friedrichstraße 136138, um sich schon einmal inspirieren zu lassen. „Die Aufregung war zu groß, ich hatte Angst, dass die Zeit später nicht ausreicht“, gesteht die 33-Jährige lachend. Ihren Kleidungsstil bezeichnet sie als sportlich und praktisch. Beim Einkaufen ist sie eher unsicher und geht daher meistens mit leeren Händen wieder nach Hause. Das kann ihr bei Minok nicht passieren: Über zwei Stunden lang wird sie dort von den Mode-Experten beraten, probiert jede Menge Outfits an und weiß am Ende viel besser, was ihr eigentlich steht. „Man bekommt hier auch sofort gesagt, wenn etwas nicht so gut aussieht. Dafür werden dann Alternativen vorgeschlagen. Das finde ich super“, sagt Tabea. Auch der zweite Gewinner René kleidet sich am liebsten „leger und entspannt“. Beim anstehenden Treffen mit den Eltern seiner neuen Freundin will er einen guten Eindruck machen, ohne sich zu verkleiden. Melanie Hillejan-Thom, die Minok-Expertin für Herrenbekleidung, präsentiert ihm eine große Auswahl an Hosen, Hemden und Jacken, die René in allen möglichen Kombinationen durchprobiert. Da fällt die Auswahl ganz schön schwer. Auch ein Sakko wird in Erwägung gezogen, aber nach einem eingehenden Blick in den Spiegel befindet der 22-Jährige

Vorher: Tabea (33) ist beim Shopping oft unsicher, was ihr steht. Foto: C. Baader

kopfschüttelnd: „Nein, das bin nicht ich“ und entscheidet sich am Ende lieber für die sportlichere Variante. Mit der Beratung durch Expertin Melanie ist er mehr als

M. Helejan-Thom

C`HAARisma

A. El Mostafa V. Gerhold

M. Jahn A. Führer

René probierte mit fachkundiger Beratung der ModeExpertinnen von Minok verschiedene Outfits durch. Bei so vielen tollen angesagten Looks fiel dem 22-Jährigen die Auswahl nicht leicht. Foto: Chantal Baader

C. Bollinger

Tel. 02051/319709

Engagement auf Seiten der Mode-Expertinnen und Stylistinnen wird das gewiss nicht die letzte ShoppingAktion des Super Tipp bleiben. Isabella Malecki

Das Team von Minok gratuliert den glücklichen Gewinnern!

C. Rehmann

Frisörmeisterin

Friedrichstraße 103 42551 Velbert

Vorher: René (22) ist meistens eher sportlich unterwegs. Foto: C. Baader

Die Teams von Minok Markenmode und Friseursalon C´Haarisma freuen sich am Ende des Shopping-Tages mit den glücklichen Gewinnern. Foto: Chantal Baader

Frisör

Wohlfühlerlebnis für Haar und Seele

zufrieden, denn „ich bin kein einfacher Kunde“, gibt er schmunzelnd zu. Nachdem die Outfits stehen, begeben Tabea und René sich in die kompetenten Hände des Friseurs C´Haarisma, schräg gegenüber von Minok. Der Herr bekommt einen neuen trendigen Cut, während Tabeas kinnlanger Bob in eine romantische Lockenpracht verwandelt wird. Dazu bekommt die 33-Jährige von Friseurin Yvonne Gersonde ein typgerechtes, natürliches Abend-Make-Up, passend zum anstehenden Dinner mit Mann Markus. „Wahnsinn“, kommentiert die Gewinnerin ihren neuen Look. „Ich hätte nicht gedacht, was auch mit kurzen Haaren möglich ist. Jetzt werde ich mich vor dem Ausgehen öfter mal von Yvonne stylen lassen.“ Bei so glücklich strahlenden Gewinnern und so viel

Ihr Premium Partner in Sachen Mode

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

Schönes und Seltenes: Bücherflohmarkt in Heiligenhaus Jedes verkaufte Buch kommt der Kultur in der Stadt zugute

Heiligenhaus. Klassiker des 19. und 20. Jahrhunderts aus längst vergriffenen Ausgaben, farbenprächtige Bildbände, alte Kinderbücher oder auch Schallplatten – wer Bücher und Antiquitäten liebt, der wird beim Bücherflohmarkt des Stadtmarketing-Arbeitskreises Kultur und Gesellschaft fündig.

Am 9. und 10. Mai werden im Lager der Spedition Eischeid, direkt am PanoramaRadweg, tausenden von alten „Schätzchen“ ab 50 Cent angeboten. Der Erlös kommt den kulturellen Veranstaltungen des Arbeitskreises zugute. Gespendet werden die Bücher von Heiligenhauser Bürgern. Mitglieder des Arbeitskreises holen sie ab und bringen sie zur Spedition an der Ziegelstraße, wo sie gelagert und schließlich auch an zwei Terminen im Jahr verkauft werden. Diese Zusammenarbeit besteht bereits seit einigen Jahren. „Dr. Wolfgang Eischeid ist ein großer Bücherfreund und unterstützt unser Vorhaben gerne“, verrät Ruth Ortlinghaus, Mitbegründerin des AK Kultur und Gesellschaft. „Seine

Kinder- und Bollerwagen zu befahren, teilt der Verein mit. Endstation ist dann das Gelände des Bürgerzentrums, wo zur Stärkung Getränke, Gegrilltes, Salate und Kuchen auf die Teilnehmer warten. – ANZEIGE –

p K oWchtip S von

alter und

aScha

Geschmorter Kalbstafelspitz Zutaten für 4 Personen: Geschmorter Kalbstafelspitz 1 Kalbstafelspitz (ca.1 kg) je 1 Zwiebel, Möhre, Stange Porree und ¼ Knolle Sellerie – alles grob gewürfelt 500 ml brauner Bratenfond 200 ml Burgunderwein 2 Lorbeerblätter 2 Wacholderbeeren 1 Zweig Thymian 1 EL Tomatenmark Zucker, Salz/Pfeffer aus der Gewürzmühle Butterfett, Zubereitung: Den Kalbstafelspitz mit Salz/Pfeffer würzen und im Bratentopf mit etwas Butterfett rundherum anbraten. Nun Gemüsewürfel –bis auf Porree- zugeben und mit anrösten, Tomatenmark zugeben und bei mehrfachem Anrösten mit Rotwein ablöschen. Hat der

Tochter ist Mitglied bei uns und hatte damals die Idee, die Spenden hier zu lagern und zu verkaufen. Davor wurden die Bücher auf den Stadtfesten angeboten.“ Die Spenden werden von den Mitgliedern des Arbeitskreises in ihrer Freizeit durchgesehen und sortiert, „denn wir nehmen nicht alles“, betont Ortlinghaus. „Gerade bei historischen In-

halten aus der NS-Zeit muss man vorsichtig sein.“ An zwei Wochenenden, einmal im Frühling und einmal im Herbst, wird dann zum großen Lagerverkauf eingeladen. Die Besucher kommen dafür sogar aus den Nachbarstädten nach Heiligenhaus, weiß Ortlinghaus, Studenten zum Beispiel stöbern hier nach historischer Fachliteratur.

Der Bücherflohmarkt ist am 9. Mai von 11 bis 16 Uhr geöffnet und am 10. Mai von 12 bis 17 Uhr. Die Spedition befindet sich am PanoramaRadweg, gegenüber der Waschstraße. Und wer beim Stöbern in den mehr als 100 Bücherkisten zwischendurch eine Pause braucht, kann sich vor Ort bei Kaffee und Kuchen stärken. Isabella Malecki

Feuerwehr Velbert feiert Florianstag

Für Familien Velbert. Der Bürgerverein Obere Flandersbach lädt am 14. Mai zur Himmelfahrts-Wanderung für Familien ein. Start ist um 10 Uhr Am Thekbusch/Ecke Zur Steinbeck. Die Route ist noch geheim, aber gut mit

Beim Sortieren der Bücher: Ruth Ortlinghaus, Stadtmarketing-AK Kultur und Gesellschaft, und André Saar, Stadtmarketing-Koordinator. Foto: Isabella Malecki

Röstansatz eine dunkelbraune Farbe, restliche Gewürze zugeben und mit Bratenfond auffüllen. Bratentopf mit Deckel schließen und auf dem Herd –oder im Backofen- ca.2-3 Stunden langsam garen. Fleisch aus dem Topf nehmen, Gemüse mit Zauberstab(Mixer) im Topf zur Bindung der Sauce zerkleinern und durch ein feines Sieb streichen. Sauce fertig abschmecken und Fleisch in Scheiben geschnitten in die Sauce legen. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Dieses Wochenende: Gottesdienst und Tag der offenen Tür

Neviges. „Feuer - Fluch oder Segen?“ lautet das Motto des ökumenischen Gottesdienstes, zu dem die Velberter Feuerwehr am Samstag, 9. Mai, um 14.30 Uhr in die Wallfahrtskirche in Velbert-Neviges einlädt.

Traditionell gedenken die Velberter Brandschützer jedes Jahr des Heiligen Florians, Schutzpatron der Feuerwehr. Im Anschluss ziehen die Feuerwehren, begleitet vom 1. Fanfarencorps 1957 Neviges, zum Gerätehaus an der Siebeneicker Straße. Hier findet dann bis Sonntag ein Tag der offenen Tür statt. Das Programm am Gerätehaus

eröffnet am Samstag gegen 16 Uhr der Musikzug mit einem Platzkonzert. In einer Fahrzeugausstellung präsentieren die Nevigeser Feuerwehrleute ihr Einsatzgerät. Einen Vorgeschmack auf den Sommer bietet ab 18 Uhr die Strandbar mit Cocktails, Longdrinks und einigen Tonnen Sand. Auch auf die Kinder warten zahlreiche Attraktionen, unter anderem eine Hüpfburg und Kisten stapeln. Mit Live-Musik heizt ab 20 Uhr die CoverRock-Band „Rock-o-Co“ mit DJ Ralle den Besuchern ein. Die Musiker um Sängerin Christine Knoche und

den Wülfrather Sänger Dirk „BoViE“ Bovensiepen lässt es mit vielen bekannten Rocksongs, vornehmlich aus den 80ern und 90ern, richtig krachen. Der Sonntag beginnt um 11 Uhr mit einem Frühschoppen. Außerdem sorgen das Fanfarencorps und der Musikzug der Feuerwehr für musikalische Unterhaltung. Neben der Vorführung von Fahrzeugen und Geräten warten mehrere Übungen auf die Besucher. Die Feuerwehr weist darauf hin, dass an den beiden Tagen die Parkplätze rund um die Wallfahrtskirche und

Neuer Leiter für das Finanzamt Velbert

Martin Schwabe ist Nachfolger von Franz-Dieter Rilinger Velbert. Seit dem 1. Mai steht das Finanzamt Velbert unter neuer Leitung: Martin Schwabe löst Franz-Dieter Rilinger ab, der das Amt neun Jahre geleitet hat und nun in den Ruhestand geht.

Schwabe begann seine Laufbahn in der Finanzverwaltung im Jahr 1996 beim Finanzamt GelsenkirchenSüd. Es folgten Stationen unter anderem als Sachgebietsleiter in den Finanzämtern Bochum-Mitte und Dortmund-West. Zuletzt war er Abteilungsleiter beim Landesamt für Besoldung und Versorgung des Landes Nordrhein-Westfalen.

an der Siebeneicker Straße knapp werden könnten, und bittet die Besucher, auf den nahegelegenen Pilgerparkplatz an der Bernsaustraße auszuweichen.

Radler-Treff Heiligenhaus. Niederbergs Radfahrer treffen sich am 12. Mai, 19.30 Uhr, im Clubraum des ADFC an der Moselstraße 51/Ilpweg in der ehemaligen Grundschule Unterilp. Auch Nichtmitglieder im ADFC sind beim Treffen rund ums Fahrrad willkommen.

Noch ein BücherFlohmarkt Heiligenhaus. Freunde des gedruckten Wortes kommen dieses Wochenende voll auf ihre Kosten: neben dem zweitägigen großen Bücherflohmarkt des Stadtmarketings findet am Samstag auch der Bücherflohmarkt des Kreises der Freunde der Stadbücherei Heiligenhaus statt. Dort gibt es gut erhaltene Romane, Sachund Kinderbücher zu günstigen Preisen. Am Samstag, 9. Mai, sind während der Öffnungszeiten der Stadtbücherei von 10 bis 13 Uhr alle Interessierten ins Lesecafé (Hauptstraße 162, viertes Obergeschoss des Sparkassenturms) eingeladen, um dort in den Kisten zu stöbern. Der Erlös dieses Flohmarktes kommt der Stadtbücherei zugute.

Kaffeetrinken in Hetterscheidt

Heiligenhaus. Am Mittwoch, 13. Mai, veranstalten die Siedlergemeinschaft Hetterscheidt und der Bürgerverein Hettersheidt ein Kaffeetrinken für alle Hetterscheidter. Beginn ist um 15 Uhr in der Gaststätte „Am Steinberg“. Die Kosten betragen 2,50 Euro pro Person. Kuchenspenden werden angenommen. Anmeldungen sind möglich bei B. Dahmen, Tel. 02056/69042. Außerdem führt die Siedlergemeinschaft Hetterscheidt zusammen mit dem Bürgerverein Hetterscheidt am Samstag, 30. Mai, eine Tagesfahrt zur Attahöhle und Biggesee durch. Es sind noch Plätze vorhanden. Interessenten können Einzelheiten ebenfalls bei B. Dahmen erfahren.

Vogelkunde Heiligenhaus. Heute am 9. Mai ist die vogelkundliche Sammlung im Umweltbildungszentrum an der Abtskücher Straße 24 von 14 bis 16 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist kostenlos.

In eigener Sache:

Wegen des Feiertages am 14. Mai ist Anzeigenannahmeschluss für die Ausgabe 16. Mai bereits der kommende Mittwoch (13.05.) um 13.00 Uhr

Niederbergisches Skatturnier

Werner Brommund (links), Oberfinanzpräsident der OFD NRW, begrüßt Martin Schwabe als neuen Leiter des Finanzamts Velbert. Foto: N. Hehr

Mit der jetzigen Leitung des Finanzamts Velbert übernimmt der 51-jährige Jurist die Verantwortung für 205 Beschäftigte und 15

Auszubildende. Das Steueraufkommen des Finanzamts betrug im Jahr 2014 insgesamt rund 780,9 Millionen Euro.

Heiligenhaus. Die Ilper Jungs laden zum 37. Niederbergischen Skatturnier ein. Es findet am 14. Mai ab 10.30 Uhr in der Gaststätte Am Steinberg, Velberter Straße 118, statt. Veranstalter ist der Skatverein Ilper Jungs. Es werden zwei Serien á 48 Spiele nach der Internationalen Skatordnung und der Turnierordnung des Deutschen Skatverbandes gespielt. Damen- und Jugend-

liche werden extra bewertet. Doppelgewinne sind ausgeschlossen. Die Geldpreise sind garantierte Gewinne bei mindestens 65 Teilnehmern, es erfolgt eine Anpassung der Geldpreise entsprechend der Teilnehmerzahl. Das Startgeld beträgt elf Euro, für die Jugend fünf Euro. Das Abreizgeld pro verlorenem Spiel beträgt einen Euro. Anmeldung und weitere Infos unter Tel. 0170/9322675.

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Magnum

EISCREME versch. Sorten 4 x 110 ml Pckg. 1 kg = 4,52 €

Melitta

Katjes

versch. Sorten 500 g Packung

oder Lakritz 150-200 g Packung

KAFFEE AUSLESE

1,99

1 kg = 7,38 €

3,69

FRUCHTGUMMI 1 kg = 2,34/2,21 €

0,49

Söhnlein Brillant

JAHRGANGS SEKT

BESTE BUTTER 250 g Packung 1 kg = 4,44 €

1,11

SEELACHSFILET

BRATWURST 1 kg

2,49

MSC zertifiziertes

Frische

grob oder fein

1 L = 3,32 €

frisch, der magere Klassiker

3,33

100 g

0,99

*Frisch-Fischauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Frau Antje

s t h g i l “ i a M Die „ . . . e h c o W r e d

0,75 L Flasche

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW20, VOM 11. MAI BIS 16. MAI 2015

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

beste qualität auch beim fleisch! Frische

PUTENSCHNITZEL

6,99

Hkl. A 1 kg

HÄHNCHEN 1 kg

2,99

KALBSSCHNITZEL

2,77

aus der Oberschale 100 g

1,99

aus der Keule 100 g

Leckere

KALBSLEBER

1,77

pfannenfertig vorbereitet

Frischer

Zarte

SCHWEINENACKENBRATEN

KALBSKOTELETTES

2,50

mit Knochen 1 kg

1 kg

19,90

100 g

Zartes

KALBSFILET

4,44

zum Kurzbraten 100 g

Saftiges

RINDERGULASCH dt. Jungbullenfleisch 1 kg

herzhafter wurstgenuss!

Leckere

KALBSBRATEN

Frische Hkl. A

Zarter geht‘s nicht!

DAUERWURST AUFSCHNITT

0,99

22-24 Wochen gereift

auch luftgetrocknet

SCHINKENSPECK

1,99

100 g

Probsteier

1,11

2,22

100 g

Zarter

BUTTERSCHINKEN

mit Zitronen-Pfeffermantel

100 g

0,99

ital. Landschinken mit Meersalz

gekochter Schinken mit Buttermantel

EDELPUTENBRUST

grob o. fein

PROSCIUTTO CRUDO

R&S

AALRAUCHMETTWURST

1,79

Ofengebackener mit Butter verfeinert

Spanischer

PFEFFERZWERGE

1,77

PUTENSCHINKEN 100 g

Rasting

2,22

SERRANOSCHINKEN

nach Art einer Mettwurst, herzhaft

0,99

100 g

6,99

Geräucherter

SÜDTIROLER SPECK

in der beliebten Brotform, mehrfach sortiert 100 g

Recla

Feinstes zum spargel!

luftgetrockneter Rohschinken 100 g

2,22

KRÄUTERBUTTERSTEAK von der Rinderhüfte m. Knoblauchnote

18,80

1 kg

Rasting

Leckerer

Rasting

FEUERBAUCH

4,40

1 kg

aromatisch geräuchert 10 Stück à 80 g 1 kg = 6,25 €

SCHINKENWURST

Frische

10 METTENDEN

vom Schwein, ohne Knochen, pikant-scharf

am Stück 375 g

KALBSBRATWURST

5,00

1 kg

Rasting

7,70

1,50

1 kg = 4,00 €

METZGERKOCHSCHINKEN saftig & rustikal 100 g

Leckere Vitamine!

roséweinwoche bei hundrieser Österreich – Weingut Pöckl

Österreich – Weingut Nehrer

Rheinhessen – Bioweingut Lorenz

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

feinherb, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

FRIZZANTE ROSÉ 1 L = 9,32 €

6,99

ROSÉ 1 L = 9,32 €

6,99

ROSÉ 1 L = 9,32 €

6,99

Baden – Winzergenossenschaft Oberbergener Bassgeige

SPÄTBURGUNDER WEISSHERBST

„Kabinett“, halbtrocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche 1 L = 7,99 €

1,29

5,99

Frischer deutscher weiß, Kl. 1, 1 kg

NiederländischeEdeka

Costa Rica/Ghana/ Elfenbeinküste

ZUM GÜNSTIGEN TAGESPREIS!

Kl.1, 400 g Schale

„Extra Sweet“, Kl. 1, große Früchte

SPARGEL

MINI RISPENTOMATEN

Italienischer/Spanischer Edeka - Bio

1 kg = 1,58 €

0,79

1 kg = 5,55 €

Aus eigener Herstellung

JALAPENO FRISCHKÄSE feurig-würzig, 70 % Fett i.Tr. 100 g

Bund

2,22

A.O.P., mit fruchtigem Haselnussgeschmack 100 g am Stück

ZIEGEN-FRISCHKÄSE

1,99

1,49

„Honig“, 50 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

CROTTIN DE CHAVIGNOL A.O.P., handgeschöpft 45 % Fett i.Tr. 60 g am Stück 100 g = 4,16 €

2,50

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Kl. 1, 500 g-Flowpack 1 kg = 1,98 €

TAFELBIRNEN

„Abate“, “Forelle“ rot, Kl. 1,

0,49

1 kg

0,99

WASSERMELONEN

Deutscher

rot- o. gelbfleischig, kernarm, Kl. 1

SPITZKOHL Kl. 1 1 kg

Franz. Weichkäse 60-65 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,49

LANDSPITZPAPRIKA

Beemster

GRASKAAS

Holländischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr.

vom Niederrhein, Kl. 1 180 g-Beutel

100 g am Stück

100 g = 0,99 €

0,99

1,79

2,49

Spanische - Edeka

0,99

1 kg

Mein Land

GERAMONT

1,49

Südafrikanische - Edeka

CHICOREE

Bettine

franz. Weichkäse, lactosefrei 50 % Fett i.Tr.

REBLOCHON DE SAVOIE

1 kg

Niederländischer

BREBIS DÀRGENTAL 100 g am Stück

2,22

RADIESCHEN

1,59

2,22

BIO BANANEN

Deutsche Kl. 1

Stück

Edeka Bio

BIO-SPARGEL grün, Kl. 2 400 g-Bund

ANANAS

Deutsche

LAUCHZWIEBELN Bund

0,49

Deutscher

SALANOVA-MIX rot/grün, Kl. 1 2er Schale

0,99

1,49

beste qualität auch beim fleisch! Frische

PUTENSCHNITZEL

6,99

Hkl. A 1 kg

HÄHNCHEN 1 kg

2,99

KALBSSCHNITZEL

2,77

aus der Oberschale 100 g

1,99

aus der Keule 100 g

Leckere

KALBSLEBER

1,77

pfannenfertig vorbereitet

Frischer

Zarte

SCHWEINENACKENBRATEN

KALBSKOTELETTES

2,50

mit Knochen 1 kg

1 kg

19,90

100 g

Zartes

KALBSFILET

4,44

zum Kurzbraten 100 g

Saftiges

RINDERGULASCH dt. Jungbullenfleisch 1 kg

herzhafter wurstgenuss!

Leckere

KALBSBRATEN

Frische Hkl. A

Zarter geht‘s nicht!

DAUERWURST AUFSCHNITT

0,99

22-24 Wochen gereift

auch luftgetrocknet

SCHINKENSPECK

1,99

100 g

Probsteier

1,11

2,22

100 g

Zarter

BUTTERSCHINKEN

mit Zitronen-Pfeffermantel

100 g

0,99

ital. Landschinken mit Meersalz

gekochter Schinken mit Buttermantel

EDELPUTENBRUST

grob o. fein

PROSCIUTTO CRUDO

R&S

AALRAUCHMETTWURST

1,79

Ofengebackener mit Butter verfeinert

Spanischer

PFEFFERZWERGE

1,77

PUTENSCHINKEN 100 g

Rasting

2,22

SERRANOSCHINKEN

nach Art einer Mettwurst, herzhaft

0,99

100 g

6,99

Geräucherter

SÜDTIROLER SPECK

in der beliebten Brotform, mehrfach sortiert 100 g

Recla

Feinstes zum spargel!

luftgetrockneter Rohschinken 100 g

2,22

KRÄUTERBUTTERSTEAK von der Rinderhüfte m. Knoblauchnote

18,80

1 kg

Rasting

Leckerer

Rasting

FEUERBAUCH

4,40

1 kg

aromatisch geräuchert 10 Stück à 80 g 1 kg = 6,25 €

SCHINKENWURST

Frische

10 METTENDEN

vom Schwein, ohne Knochen, pikant-scharf

am Stück 375 g

KALBSBRATWURST

5,00

1 kg

Rasting

7,70

1,50

1 kg = 4,00 €

METZGERKOCHSCHINKEN saftig & rustikal 100 g

Leckere Vitamine!

roséweinwoche bei hundrieser Österreich – Weingut Pöckl

Österreich – Weingut Nehrer

Rheinhessen – Bioweingut Lorenz

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

feinherb, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

FRIZZANTE ROSÉ 1 L = 9,32 €

6,99

ROSÉ 1 L = 9,32 €

6,99

ROSÉ 1 L = 9,32 €

6,99

Baden – Winzergenossenschaft Oberbergener Bassgeige

SPÄTBURGUNDER WEISSHERBST

„Kabinett“, halbtrocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche 1 L = 7,99 €

1,29

5,99

Frischer deutscher weiß, Kl. 1, 1 kg

NiederländischeEdeka

Costa Rica/Ghana/ Elfenbeinküste

ZUM GÜNSTIGEN TAGESPREIS!

Kl.1, 400 g Schale

„Extra Sweet“, Kl. 1, große Früchte

SPARGEL

MINI RISPENTOMATEN

Italienischer/Spanischer Edeka - Bio

1 kg = 1,58 €

0,79

1 kg = 5,55 €

Aus eigener Herstellung

JALAPENO FRISCHKÄSE feurig-würzig, 70 % Fett i.Tr. 100 g

Bund

2,22

A.O.P., mit fruchtigem Haselnussgeschmack 100 g am Stück

ZIEGEN-FRISCHKÄSE

1,99

1,49

„Honig“, 50 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

CROTTIN DE CHAVIGNOL A.O.P., handgeschöpft 45 % Fett i.Tr. 60 g am Stück 100 g = 4,16 €

2,50

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Kl. 1, 500 g-Flowpack 1 kg = 1,98 €

TAFELBIRNEN

„Abate“, “Forelle“ rot, Kl. 1,

0,49

1 kg

0,99

WASSERMELONEN

Deutscher

rot- o. gelbfleischig, kernarm, Kl. 1

SPITZKOHL Kl. 1 1 kg

Franz. Weichkäse 60-65 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,49

LANDSPITZPAPRIKA

Beemster

GRASKAAS

Holländischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr.

vom Niederrhein, Kl. 1 180 g-Beutel

100 g am Stück

100 g = 0,99 €

0,99

1,79

2,49

Spanische - Edeka

0,99

1 kg

Mein Land

GERAMONT

1,49

Südafrikanische - Edeka

CHICOREE

Bettine

franz. Weichkäse, lactosefrei 50 % Fett i.Tr.

REBLOCHON DE SAVOIE

1 kg

Niederländischer

BREBIS DÀRGENTAL 100 g am Stück

2,22

RADIESCHEN

1,59

2,22

BIO BANANEN

Deutsche Kl. 1

Stück

Edeka Bio

BIO-SPARGEL grün, Kl. 2 400 g-Bund

ANANAS

Deutsche

LAUCHZWIEBELN Bund

0,49

Deutscher

SALANOVA-MIX rot/grün, Kl. 1 2er Schale

0,99

1,49

*Frisch-Fischauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Frischer fisch!

MSC zertifizierte

THUNFISCHFILETS extra zart

2,19

Leckere

GARNELENSPIESSE roh, mit Knoblauchsauce 5 Stück

11,00

MSC zertifizierte

BRATHERINGSFILETS würzig-mild

1,19

Frische

MSC zertifizierte

MAISCHOLLE

mild

100 g

RAUCHMATJESFILETS

mit Kopf

1,19

Zott

SAHNE JOGHURT MILD

Müller

FROOP JOGHURT

FORELLEN

0,99

zum Braten u. Dünsten

Iglo

Dr. Oetker

versch. Sorten 345-435 g

SCHLEMMERFILET

"DIE OFENFRISCHE"

versch. Sorten 150 g Becher

versch. Sorten 380 g Packung

1 kg = 2,33€

1 kg = 1,93€

1 kg = 4,71€

0,29

1,79

Ferrero

Maggi

Miracel Whip

Landliebe

O. YOGURETTE

versch. Sorten je Beutel

500 ml Glas

versch. Sorten 200 g Glas

0,35 KINDER SCHOKOLADE 100 g Tafel

0,77 Funnyfrisch

CHIPSFRISCH "ungarisch" 175 g Beutel 1 kg = 7,37 €

1,29

FIX PRODUKTE

0,59

Jim Beam

BOURBON WHISKEY 40 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 €

9,99

0,89

100 g

PIZZA

1 kg = 6,43-5,10€

2,22

KONFITÜRE

SALATCREME 1 kg = 2,58 €

1,29

1 kg = 5,55 €

1,11 WARSTEINER PILS

COCA COLA KOMBIKISTE

zzgl. Pfand 20 x 0,5 L Kiste

zzgl. Pfand 12 x 1 L Kiste

1 L = 1,05 €

10,49

1 L = 0,67 €

7,99

+ 2 FLASCHEN GRATIS! (NUR PFAND)

SNACKEN UND SPAREN Jetzt zugreifen!

COUPON EINLÖSEN RABATT SICHERN! • 2 EURO SOFORT-RABATT BEI EINEM EINKAUF AB 5 EURO (MINDESTENS 2 AKTIONS-PRODUKTE) • RABATT COUPONS DIREKT IM MARKT ERHÄLTLICH – NUR GÜLTIG IN DIESER WOCHE (11.5 – 16.05.15)

GILT FÜR ALLE PRODUKTE DER MARKEN:

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

Erste Amateur-Theater-Tage in Heiligenhaus Noch insgesamt sechs Aufführungen an diesem Wochenende und am Montag

Heiligenhaus. Heiligenhaus ist Schauplatz der ersten Amateur-Theater-Tage. Sie finden bis zum 11. Mai statt.

Ziel ist, dass Amateurtheatergruppen in Heiligenhaus sich kennen lernen und gemeinsam auftreten. Die Idee dazu kam von der Heiligenhauser Theatergruppe ZWAR, der Initiative „Zwischen Arbeit und Ruhestand“. Die Veranstaltung wird durch die VHS, AWO, Caritas, Diakonie und das Stadtmarketing unterstützt. Die aktuellen Termine im Überblick: Samstag, 9. Mai, 16 bis 17 Uhr, Open Air (Ort wird noch bekannt gegeben) „Impromixer: Aus der Werkstatt des Improvisationstheaters“; Monika Thöne; Eintritt frei. Samstag, 9. Mai, 17 bis 18 Uhr, Ratskeller, Hauptstraße 144; „Old Saybrook (Woody Allen) - Ein Tagebuch bringt es an den Tag“; Theatergrup-

pe ZWAR, Lesung, Eintritt acht Euro an der Abendkasse. Samstag, 9. Mai, 19 bis 20 Uhr, Ratskeller, Hauptstraße 144: „Love Letters (A. R. Gurney) - Ein BriefwechselRoman“; „Susanne & Jürgen“, Lesung, Eintritt acht Euro an der Abendkasse. Sonntag, 10. Mai, 16 bis 17 Uhr, Der Club, Hülsbecker Straße 16: „Komm, spiel mit mir! (Piranhas) - Böse Puppen, Gänsehaut und Spaß“; „Piranhas“, Eintritt drei Euro an der Nachmittagskasse. Sonntag, 10. Mai, 18 bis 20 Uhr, Der Club, Hülsbecker Straße 16: „Sommernachtstraum (Shakespeare) - Ein Traum auf der Bühne“; „Drama Hilinci“, Eintritt fünf Euro an der Abendkasse. Montag, 11. Mai, 19.30 bis 21.30 Uhr, Caritas: „Endlich Schluss (Peter Turrini) - Ein Journalist beendet sein Leben“; „Kutinea“, Eintritt acht Euro an der Abendkasse.

3:0 für die SSVg

Alle Tore fielen in der zweiten Halbzeit Velbert. Mit einem 3:0-Sieg über Jahn Hiesfeld hat die SSVg Velbert die Tabellenführung in der Oberliga Niederrhein behauptet.

Die Serie der Velberter ohne Niederlage hielt auch im Heimspiel am Sonntag vor 460 Zuschauern in der Christopeit-Sport-Arena an. Gegen die Gäste aus Dinslaken setzte sich der Spitzenreiter souverän durch. Dabei konnte der TV Jahn Hiesfeld bis zur Pause einen Rückstand verhindern. Mit 0:0 ging es in die Kabinen. Nach dem Wechsel aber traf der Tabellenführer, und das gleich dreimal. Kurz nach Beginn der zweiten Halbzeit brachte Philipp

Schmidt die SSVg mit 1:0 in Führung (48.). Niklas Andersen konnte in der 67. Minute auf 2:0 erhöhen. Philipp Schmit war es, der mit seinem zweiten Treffer des Tages zum 3:0 in der 83. Minute alles klar machte für die SSVg. Derzeit hat Velbert sieben Punkte Vorsprung vor dem Tabellenzweiten Wuppertaler SV, der erst am Dienstag bei der U 23 von Rot-Weiß Oberhausen anzutreten hat. Am kommenden Sonntag, 10. Mai, reisen die Velberter nach Baumberg zu den Sportfreunden, die auf Platz 16 stehen und in akuter Abstiegsgefahr sind. Anstoß im Stadion an der Sandstraße in Monheim ist um 15 Uhr.

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de Busreisen mit dem neuesten und besten SETRA Bus in der Region!!

Senderstadt - Reisen 42555 Velbert/Langenberg

Tel. 02052 – 84153

Mehrtagesfahrten

pro/Pers/DZ.

26.07. - 02.08.2015 8 Tage Zillertaler Musikantenparade Hotel/HP. EZ 90,-- Super Programm € 680,-09.08. - 13.08.2015 5 Tage Berlin mit Spreewald!! Hotel Maritim Berlin inkl. ÜF., Currywurst und Sekt, 1 Abendessen, Stadtrundfahrt und Fahrt in den Spreewald € 388,-27.09. - 03.10.2015 7 Tage Reise nach PEC ins Reich des Rübezahls 4 Sterne Hotel mit HP. – Ausflüge usw. € 366,-06.10. - 14.10.2015 8 Tage Reise an die slow. Küste /Portoroz inkl. HP € 699,-21.10. - 24.10.2015 4 Tage Prag inkl. ÜF € 299,-29.10. - 02.11.2015 5 Tage Paris inkl. ÜF € 364,-14.11. - 18.11.2015 2. Saisonabschlussfahrt als Überraschungsfahrt € 370,-08.12. - 11.12.2015 Striezelmarkt Dresden, inkl. ÜF € 285,-23.12. - 02.01.2016 Weihnachten- und Silvester im Bayr. Wald incl. HP. und vielen Extras € 925,--

Die Theatergruppe Lyra ist mit „Casa Matriz“ bei den ersten Amateur-Theater-Tagen in Heiligenhaus dabei.

Mehr Wohnqualität

Baugruppe plant und realisiert eigene Wunsch-Immobilie Velbert. Immer mehr Menschen in NRW gestalten sich ihre Immobilie und ihre Nachbarschaft gemeinsam in neuen Wohnprojekten. Das Bauen von Eigentumswohnungen in Mehrfamilienhäusern in einer Baugruppe bietet eine Alternative zum traditionellen Wohnungsbau.

In einer Baugruppe schließen sich Menschen zusammen, um gemeinsam ein Bauvorhaben zu realisieren. „So kann man hohe Wohnqualität zu deutlichem Kostenvorteil erreichen“, erklärt Peter Wilske, Vorsitzender des Vereins „Senioren WG“. „Wer Mitglied ist, kann sich mehr leisten als ein Einzelbauherr

oder Käufer einer Wohnung von einem Bauträger. Zudem entsteht von Beginn an eine soziale Infrastruktur, eine Nachbarschaft mit gleichen Wohnwünschen. Baugruppen kaufen gemeinsam ein Grundstück, beauftragen einen Architekten mit der Planung ihrer WunschImmobilie und realisieren den Bau mit ausgewählten Handwerkern. Die Kosten, etwa für Notargebühren oder Baumaterialien, werden geteilt.“ Auch in Velbert etabliert sich gerade eine Baugruppe auf dem Grundstück Sternbergstraße 5. Das Gelände einer ehemaligen Maschinenfabrik wurde der Gruppe vom Eigentümer angebo-

ten. Unter der Leitung des Baufinanzierungsspezialisten Peter Wilske und den Architekten Prof. Manfred Morlock und Robert Kempkens wurde ein Bebauungsplan entwickelt, bei dem etwa 16 bis 18 barrierefreie Eigentumswohnungen in verschiedenen Größen sowie zwölf Stadtreihenhäuser entstehen sollen. Sobald alle Wohneinheiten vergeben sind, wird das Gelände vollständig geräumt und mit dem Neubau begonnen. Am 18. Mai findet ein Treffen der Baugruppe in den Bürgerstuben in der Kolpingstraße 11 statt. Beginn ist um 19 Uhr. Interessierte melden sich bei Peter Wilske unter Tel. 02102/5793530 an.

Bilder und Skulpturen eines Bäckermeisters Kreissparkasse zeigt Werke von Horst ten Eicken Heiligenhaus. In den Räumen der Kreissparkasse in Heiligenhaus ist seit dieser Woche eine Ausstellung von Horst ten Eicken zu sehen.

Horst ten Eicken mit Bildern und Figuren seiner Ausstellung. Foto: Kreissparkasse

W M

Horst ten Eicken in Heiligenhaus vorzustellen, ist, wie einem Kölner den Dom zu erklären. Der 78-jährige Bäcker- und Konditormeister betreibt eine Backstube mit über 150-jähriger Familientradition, engagierte sich neben dem Beruf 40 Jahre in der Kommunalpolitik und war Mitglied im Heiligenhauser Stadtrat. Noch heute steht der Heiligenhauser tagtäglich in seiner Backstube. Und trotzdem hat Horst ten Eicken seine große Leidenschaft nur wenigen Bekannten gezeigt: Die Malerei. Das soll sich nun ändern. In der Kundenhalle der Kreissparkasse Düsseldorf stellt er bis zum 22. Mai rund 100 seiner fast 150 Bilder aus. „Urlaub habe ich schon seit 15 Jahren nicht mehr gemacht“, sagt ten Eicken; sein Geschäft ist jeden Tag - „au-

ßer an Feiertagen, da darf ich nicht“ - geöffnet. Sein Werktag beginnt morgens um halb drei in der Backstube. Anschließend wird ausgeliefert und „ganz nebenbei“ noch der reibungslose Ablauf in seiner Bäckerei organisiert. Um zwölf Uhr mittags ist Feierabend. Nach der Mittagspause beginnt für ten Eicken die Zeit für seine Leidenschaft: Seit 46 Jahren malt er mit viel Detailfreude die Dinge, die erst einmal „etwa 14 Tage lang im Kopf gewachsen sind“. Den Grundstein für die Malerei, den Spaß am Umgang mit Farben und Formen, legte der damalige Kunstlehrer Lukat an der Mittelschule. 1969 ein Jahr, bevor er das elterliche Geschäft übernehmen sollte, griff ten Eicken erstmals zu Pinsel und Leinwand. Das Ergebnis war die dreiteilige Serie „Alt Heiligenhaus“ - Ansichten von Sankt Suitbertus, Alter Kirche und unterer Hauptstraße. Von da an

malte Horst ten Eicken in jeder freien Minute - und das, ohne je einen Malkurs besucht zu haben. Mehr als 150 Bilder, vom großformatigen Acrylgemälde bis zur Kohlezeichnung, sind in dieser Zeit entstanden. „Fast alle ausgestellten Bilder können bei mir erworben werden: Ich brauche nämlich Platz zu Hause“, so ten Eicken. Bis auf die erwähnte Serie „Alt-Heiligenhaus“, mit der alles anfing: „Die bleiben im Familienbesitz.“ Wenn er mal keine Lust auf die Malerei hat, gestaltet er „tierische Skulpturen“: Etwa 40 Schafe, Hühner, Enten und Gänse aus Gips und Mörtel stehen in seinem Garten. Und ein paar davon stehen auch in seiner Ausstellung „Schöner wohnen“, die noch bis zum 22. Mai in der Kundenhalle der Kreissparkasse zu sehen ist. Horst ten Eicken verspricht: „Auf alle nicht gerahmten Bilder gibt es von mir zehn Prozent Nachlass.“

Tagesfahrten 14.05.2015 16.05.2015 28.05.2015 30.05.2015 06.06.2015 08.06.2015 10.06.2015 08.07.2015 10.09.2015 13.09.2015 16.09.2015

Fahrt nach Giethoorn, das Venedig v. Holland Fahrt zum Keukenhof (ohne Eintritt) Besuch von Linz/Rhein + der Brombeerschenke Fahrt zur Insel Langeoog Fahrt zum Steinhuder Meer Spargelfahrt ins Walbecker Land Fahrt ins holländ. Delft Tagesfahrt zur Insel Norderney Tagesfahrt zur Ahr inkl. Kaffee+ Kuchen/Tanz Nimm mich mit Kapitän zu einer Rheinfahrt Besuch von Gerolsteiner Mineralwasser

THEMA

€ 33,-€ 33,-€ 33,-€ 49,-€ 33,-€ 33,-€ 33,-€ 49,-€ 37,-€ 52,-€ 33,--

RECHT / STEUERN Erben/Testament

Viele Menschen möchten schon zu Lebzeiten ihren Nachlass regeln. Ein Mittel ist die Übertragung des Eigentums auf die Kinder durch Schenkung und gleichzeitiger Bestellung eines Nießbrauchrechts. Für Testamentsvollstreckerin und Steuerberaterin Dipl.-Finw. Bettina M. Rau-Franz ermöglicht die Nießbrauchregelung bei Gebäuden mit hohem Wert, Erbschaftssteuer zu sparen:“Eine Schenkung zu Lebzeiten vermindert die vererbbaren Vermögenswerte und damit die Erbschaftssteuer. Der Nießbrauch wiederum mindert den steuerlich zu berücksichtigenden Wert der Schenkung. Liegt dieser unterhalb der gesetzlichen Freibeträge, fällt keine Schenkungssteuer an. Nach Ablauf von 10 Jahren kann der Freibetrag erneut ausgeschöpft werden“. Man unterscheidet zwischen Zuwendungs- und Vorbehaltsnießbrauch. Beim Zuwendungsnießbrauch erhalten z. B. die Kinder zu Lebzeiten bereits die Mieteinnahmen einer Immobilie. Das Eigentum am Grundstück verbleibt aber beim Eigentümer als Sicherheit. Rau-Franz empfiehlt, in diesem Fall auch die Kosten der Immobile auf die Kinder zu übertragen, damit sie beispielsweise im Rahmen

Bäder

Velbert. Am Samstag, 9. Mai, bleibt das Panoramabad in Velbert-Neviges wegen der 20. Stadtmeisterschaft der Velberter Grundschulen ganztägig geschlossen. Am Sonntag, 10. Mai, ist das Nizzabad wegen des Franz-Worring-GedächtnisSchwimmfestes geschlossen.

der Versteuerung der Mieteinnahmen die Kosten für die Instandhaltung und Renovierung als Werbungskosten geltend machen können. Beim Vorbehaltsnießbrauch lässt sich der Eigentümer zu Lebzeiten ein lebenslanges Wohnrecht bzw. Nutzungsrecht einräumen oder behält sich die Mieteinnahmen vor, während das Eigentum an dem Grundstück auf den Erben übertragen wird. „Das Eigentum geht zwar auf den Beschenkten über, die Nutzungsbefugnis verbleibt jedoch im Rahmen des vorbehaltenen Rechts beim bisherigen Eigentümer“, erklärt Rau-Franz.

KONTAKT: Roland Franz & Partner Steuerberater – Rechtsanwälte Poststr. 5, 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 4 90 22 - 0 E-Mail: kontakt@franz-partner.de

Kinder-Trödel

Velbert. Die Kindertagesstätte St. Nikolaus, NikolausEhlen-Straße 9 in VelbertLangenhorst, veranstaltet heute am 9. Mai von 14 bis 16.30 Uhr einen Kindertrödelmarkt. Die Einnahmen der Standgebühren sowie der Cafeteria kommen dem Förderverein zugute.

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

Neues Dach

80 m2 Dach-Neueindeckung mit Tonziegel engobiert oder glasiert zum Preis ab €

3.650,-

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien • Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten •• Vollwärmeschutz Fassadenanstrich 42549 Velbert • Fassadenanstrich ••• Vollwärmeschutz Bodenbelag Tel. 0 20 51 / 60 50 05 Lasurund Spachteltechnik

DaFaTec GmbH Kohlenstraße 22 · 42389 Wuppertal vorOrt Ort Kostenlose Beratung for Telefon 02 02/6 98 94 95

• Bodenbelag • Lasur- und Spachteltechnik

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05

Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher! Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Neue Stufen nach Maß Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

Jetzt in neuen Geschäftsräumen

• Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten und Zimmerarbeiten • Gerüstbau • Bauklempnerei • Fassadenverkleidungen aller Art BEDACHUNGEN

W. SCHRÖDER & SÖHNE

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

GMBH

Wimmersberger Str. 8 • 42553 Velbert Tel. 0 20 53 / 92 32 10 • Fax 92 32 11 Funk: 0172 / 24 88 158

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Wir führen wie bisher alle Verbindungs- und Befestigungselemente für Industrie und Handwerk

Mo. – Do. 8.00 – 12.30 Uhr + 13.00 – 16.00 Uhr, Fr. 8.00 – 13.00 Uhr

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Kausch GmbH & Co. KG

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

(T)Raumdecke samt Traum-Beleuchtung Große Plameco-DECKENSCHAU am 9. und 10. Mai 2015

Über diese Decken werden Sie staunen Es kann ganz einfach sein, Wohnräumen eine neue Optik zu geben: Mit einer neuen Zimmerdecke. Mit dem Decke-unter-Decke-System von PLAMECO, das seit 30 Jahren in Neu- und Altbauten bewährt ist. Flexibel, schnell und

Eine neue (T)Raumdecke in nur einem Tag! Einladung zur

DECKENSCHAU So schön kann eine Decke sein!

am Samstag, 22. 11. 14, am Samstag, 09.05.15, + Sonntag, 23. 11. 14, + Sonntag, 10.05.15, von von 11 – 11 17–Uhr 17 Uhr

Schnelle, saubere Montage ohne Umräumen der Möbel – durchdachte Beleuchtung

pflegeleicht und langlebig

Gerne informiere ich Sie über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems. Kerstin Wieler

Plameco-Fachbetrieb Wieler Raumkonzepte Holterkamp 12, 40880 Ratingen Tel. 0 21 02/5 79 51 52, www.wieler-raumkonzepte.de

ohne großen baulichen Aufwand an einem Tag montiert. PLAMECO-Expertin Kerstin Wieler berichtet, warum man dieses kleine Einrichtungswunder manchmal auch mit eigenen Augen gesehen haben muss. Frau Wieler, was raten Sie Menschen, die ihre alte Zimmerdecke einfach nicht mehr sehen mögen? Sie sollten zu mir kommen und sich von meiner Ausstellung überraschen lassen! Man muss gesehen haben, wie ein Raum mit einer Decke von PLAMECO wirkt. Für viele Besucher ist ein Rundgang durch meine Ausstellung ein AhaErlebnis. Und wenn ich dann erkläre, welche Möglichkeiten es gibt.... Zum Beispiel? Jeder Raum hat seine eigene Atmosphäre, und die gilt es zu unterstützen. Sei es mit der dazu passenden Decke, oder mit einer gekonnten Beleuchtung. Ich liebe es, dieses Spiel zwischen Licht und Schatten zu inszenieren und es gezielt einzusetzen. Oder einfach nur um eine warme Atmosphäre zu schaffen. Für welche Räume eignen sich PLAMECODecken? Für alle. Ich zeige zum Beispiel ein Bad mit einer glänzenden, schwarzen Decke, die viele Be-

sucher einfach begeistert – so etwas hätten sie sich vorher niemals vorstellen können. Die Räume leben plötzlich. Oder wenn sie sehen, welche Weite ein Wohnzimmer mit einer matten Decke bekommt …! Diese zeitlose Eleganz haben sich viele schon lange für ihr Zuhause gewünscht, ich kann sie ihnen bieten. Im Handumdrehen, ohne Staub und Dreck. Besuchen Sie meine Ausstellung und überzeugen Sie sich selbst!

Wieler Raumkonzepte

Holterkamp 12, 40880 Ratingen Tel. 0 21 02 / 5 79 51 52 www.wieler-raumkonzepte.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

EMPFEHLUNGEN

POLSTEREI STEIBO

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

Kunststoffbeschichtung

REWE

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Roller Lidl Aldi

VERMIETUNGALLGEMEIN Velbert - Losenburg, Elisabethstr. 9: renovierte 2 - Zi. Whg. im 1. OG., Balkon, weißes Tageslichtbad! Ca. 50m², KM 355€ zzgl. BK / HK u. Kaution, B: 168kWh (m²a) - Erdgas - Baujahr 1957. Ansprechpartner: GAGFAH GROUP - Vermietungsbüro Duisburg, Telefon: 0201 / 890890 - 0, Email: mieten.west@gagfah.de Wülfrath Stadtmitte, 3 Z.KDB, 85qm, Abstellraum,Trockenspe icher,neue Hzg.und Fenster, KM 595 € + NK+2 MM Kaut., ab 01.08.15,T.Nr. 02058/71939 Ve. - Lgbg., 2 1/2 Zi. 61m², 1 OG, Kabel, mod. Tgl.-Bad/Wa / Du, GZH, EVA 89Kwh (m² a), Grillpl., bezugsfertig KM 320 + NK Tel.: 0171 - 3505543

Centershop Johann & Wittmer

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Medimax

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

3 Zi. - Wohnung, ( Küche, Diele, Bad, Gäste - WC, Balkon ), 83m², Goldberger Str., Mettmann zu verm. KM 495,-€, NK 95,-, zuzügl. Heizung. Tel.: 0157 - 35673051

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de GROßE WOHNUNGSAUFLÖSUNG!!! Viele neuwertige Einrichtungs-und Küchengegenstände, Samstag, 9. Mai, ab 13 Uhr, Heiligenhaus, Hauptstr. 126 im Erdgeschoss

Schön geschnittene 3,5 Zimmer, KDB sowie ein Mansardenzimmer warten in Velbert Mitte auf Sie. Ca. 102 qm mit Balkonen, Gäste-WC befinden sich ib einem gepflegten Umfeld. Energieausweis (141 kWh/qm), I MM Kaution, I MM Courtage, iko-immobilien. Kontakt: 0171.17211026. Achtung: Besichtigungstermin ist der 10.05.2015 um 11.00 Uhr. Adresse über iko-immobilien.

AUTOZUBEHÖR Fahrradträger für Anhängerkupplung, nur 2 x benutzt, Preis: VB Tel.: 02051 / 9488744 KFZ-VERKÄUFE VW Golf, 1 HD. Orig. 69TKM, dkl. rot TÜV 11/2016, gepfl. VB 1400€ Tel.: 02058 / 70937 VW Polo 1,4 , Autom., Benziner, 1 Hd., Bj. 2001, org. 67 TKM, Unfallfr. 3-trg., VB 2.100€, Tel. 0178 /3380798

KFZ-KAUFGESUCHE 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Mercedes Benz 180C Kompressor, Farbe: rot, sehr guter Zustand 140TKM gelaufen. Garagenfahrzeug VB 5900€ Tel.: 0163 - 6195345

www.autohaus-essen.de

ZWEIRAD-TRIKE VERKAUF 1 E Bike Flyer i: SY Sw 12 Ah, Black, 20² Räder, + 1 Akku. 3 Jahre, ca. 1000 km gelaufen. NP 2400,00€ VB 1200,00€ Tel.: 02051 / 55635 ZWEIRAD-TRIKE ZUBEHÖR Motorrad Jacke, Fa. Bullson rot/schw. XXL, wie neu, VB 250,-€ (Neu 600,-€) Tel.: 0157 / 87364158 WOHNWAGEN Suche Wohnwagen von privat Tel.: 0174 - 2819308

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

STELLENMARKT

Elektriker / in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000 Mechatroniker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000 Nachhilfelehrer für die Ert. Von Einzelnachhilfe ges.; gute Bezahlung 20 - 30 Euro pro 90min; Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de 015792335569 Tatkräftige Hilfe gesucht, um unsere Mutter ca. 10 Std/ Wo in Velbert/obere Flandersbach bei allen anfallenden Arbeiten im Haushalt und eventuell auch im Garten zu

unterstützen. Für die Begleitung zum Einkauf etc., ist PKW und FS erforderlich. Tel. 0176 / 22239593 Hausmeister auf 450€ Basis gesucht. Gerne Frührentner (Handwerker), Tel. 0176/99983272 STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich renov. Fliesen,tapezieren, Lam. verl.,verp. usw., Bäume fällen,Zäune, Terrassen bauen, Tel.: 0157 - 72464227 Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 02051 / 807616

Gelernter

Garten-/Landschaftsbauer mit Berufserfahrung und sicher im Umgang mit Maschinen gesucht. Gerne auch mit Führerschein C, CE. Wenn Sie selbständiges Arbeiten gewohnt sind und Freude am Umgang mit Kunden haben, erwartet Sie ein abwechslungsreicher, sicherer Arbeitsplatz mit leistungsorientierter Bezahlung und einer Fünf-Tage-Woche. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Gerne können Sie vorab Frau Roggenstein unter der Telefonnr.: 02051/60 17 71 oder 0172 20 70 024 anrufen.

Wir suchen freundliche, flexible und mobile Spülhilfe auf 450,- €-Basis.

Wimmersberger Str. 125, 42553 V-Tönisheide Tel: 02053-6225

Wir suchen einen Jungen dynamischen

Mitarbeiter/Rohrreiniger

mit FS-Kl. 2, ab sofort. Terminvereinbarung für eine persönl. Vorstellung unter Tel. 02102/84 32 77 Hinsen GmbH, Kanalreinigung Talstraße 15, 40878 Ratingen

Ihre Bewerbung inkl. aussagekräftigen Lebenslauf senden Sie uns per Email an mima2013@gmx.de oder per Post an: Auf dem Sand 47, 40721 Hilden. Ihre Autohaus WEST-Vertriebs GmbH

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestellen in Ratingen gesucht. Einarbeitung erfolgt.

Telefon 02 09 / 20 44 49

Reinigungskraft

Aushilfe für Post/Lotto in Wülfrath gesucht. Tel. 0173/2121786

für ein Objekt in Mettmann ohne STK gesucht. AZ: Mo. - Do. 16.15 - 18.00 Uhr und Fr. 15.15 - 18.00 Uhr INFO: CSG Facilities Tel.: 02159 / 679615

Hagedorn GmbH Baumschule Schwendemann Hagedorn GmbH Langenbügeler Str. 111 Langenbügeler Str. 111 42579 Heiligenhaus 42579 Heiligenhaus Roggenstein@t-online.de

Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Suche Arbeit rund ums Haus im Bereich: Keller, Garage, Verputzung oder Ausbessern, Isolierung+Platten (verfugen), Pflaster legen. Sehr preisgünstig, Tel. 0177 / 9106868 Ausgebildeter Maler und Industrielackierer mit Gala Zertifikat sucht Arbeit auf 450€ - Basis Tel.: 0175 - 2565194

E-Mail: redaktion@ supertipponline.de

…vor allem am Samstag!

Lottoannahmestelle in Wülfrath sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt Telefon 02 09 / 20 44 49

Verkaufstalent m/w

Telefon 02 09 / 20 44 49

ng Werbu. . . Wirkt

für Aquaristik und Terraristik gesucht Velberter Str. 48 45239 Essen Tel. 0201/494456

Kfz-Meister / -Mechaniker (m/w).

am Telefon, in Vollzeit, für die Normfest-Zentrale in Velbert gesucht. Sie lieben es zu telefonieren und können am Telefon überzeugen? Dann verdienen Sie mit Ihrem Talent GELD! Bewerbung bitte an: bewerbung@normfest.de. Wir freuen uns über Ihren Kontakt Ihre NORMFEST GmbH!

Kurzfristige Terminvereinbarung: 02 01 - 78 18 72 - Mo-Frei 10 bis 18 Uhr www.schuldenfrei-nrw.de

Wochenendaushilfe

AllgemeIne HygIene SeRVIce

Lehrling männl.

ZOO BECKE

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen mitarbeitenden

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für für unser unser Objekt Objekt in in suchen wir

Ratingen/Hösel Ratingen/Hösel

Reinigungskräfte/Aushilfe m/w Reinigungskräfte/m/w

mit deutschen Sprachkenntnissen mit deutschen in Wort Sprachkenntnissen und Schrift, in Wort und Schrift, sozialversicherungspflichtig/450-€-Basis. sozialversicherungspflichtig/450-€-Basis. AZ: Mo. – Fr. von 6.30 – 11 Uhr Absprache AZ: Mo. –nach Fr. von 6.00 – 11.00 Uhr Wir freuen auf Ihren Anruf! nachuns Absprache

Wir freuen uns-auf Anruf! Tel. 01 51 11Ihren 99 13 45 Tel. 00 21 21 02 -- 61 Tel. 61 82 8298 98

Hygiene oHne Kompromisse

STELLENANGEBOT

www.ahs-essen.de www.ahs-essen.de

für die Pflege auf 450,-- € Basis ab sofort gesucht. Zu Ihren Aufgaben gehört die Durchführung von allen grundpflegerischen Aufgaben. Pflegeerfahrung ist wünschenswert aber keine Voraussetzung. Zuverlässigkeit sowie eine gewissenhafte und zielorientierte Arbeitsweise setzen wir voraus. Kontakt: Haus Wichern Altenhilfeeinrichtung der NeanderDiakonie, Dorfstr. 8-12 Rtg.-Homberg, Frau Horn, Telefon 0 21 02 / 955-336

Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter m/w

für leichte Montagetätigkeiten in Heimarbeit auf 450,00 € Basis, Pkw erforderlich. GmbH Ringstraße 20 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: 02053 40081 · Fax: 02053 400837 Email: info@stoerring-brueckmann.de

Zur Verstärkung unseres Teams in Düsseldorf und Mettmann suchen wir:

Verkäufer/innen in Voll- und Teilzeit

Bewerben Sie sich per E-Mail:

bewerbungen@baeckerei-behmer.de oder per Post:

Spezialitäten Bäckerei Behmer GmbH, Nordstr. 65-69, 40477 Düsseldorf Wir freuen uns auf Sie!

Wir suchen für unseren namhaften Kunden C.Ed. Schulte GmbH (CES) in Velbert für den sofortigen Einsatz: Wir sind ein leistungsstarkes, expandierendes Unternehmen der Schloß- und Zylinderindustrie. Unsere Produkte - für den Bausektor - sind im In- und Ausland bestens bekannt. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir einen Schlossmontierer (m/w) für Flucht- und Antipanikschlösser Idealerweise haben Sie eine Ausbildung zum Schlossund Schlüsselmacher (m/w) oder verfügen über entsprechende Berufserfahrung in der Schlossbranche. Wir bieten Ihnen in einem aufgeschlossenen Team einen sicheren Arbeitsplatz, sowie gründliche Einarbeitung und verschiedene soziale Leistungen wie gleitende Arbeitszeit, Betriebsrestaurant usw. Fühlen Sie sich angesprochen, dann senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins an Herrn Köstermann W I L K A Schließtechnik GmbH Mettmanner Str. 56-64, 42549 Velbert personalwesen@wilka.de

Montierer m/w für die Zylindermontage

Ihre Aufgaben: - Hauptaufgabe: Montage von HS-Anlagen (Hauptschlüsselanlage) - Montage von mechanischen, elektronischen und mechatronischen Schließanlagen bzw. Schließsystemen - Montage von Sicherheitszylinder - Qualitätskontrolle der montierten Schlössern/Anlagen Ihr Profil: - Erfahrung in der Zylindermontage sowie der Qualitätskontrolle der montierten Zylinderanlagen von Vorteil - selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise Wir bieten: - eine übertarifliche Bezahlung nach der sechsmonatigen Probezeit von ca. 12,00 €/h - bei erfolgreicher Ausübung der Tätigkeit einen langfristigen und sicheren Arbeitsplatz - optionale Übernahme durch das Kundenunternehmen C.Ed. Schulte GmbH (CES) - die Mitarbeit in einem erfolgreichen und wachsenden Großunternehmen Sie besitzen ein ausgeprägtes Qualitäts-, Ordnungs- sowie Verantwortungsbewusstsein? Zudem sind Sie teamfähig, präzise und Genauigkeit zeichnet Sie aus? Bitte bewerben Sie sich dann persönlich, telefonisch oder schriftlich nur über die D & W Personalservice GmbH.

D & W Personalservice GmbH

Siemensstr. 33 · 42551 Velbert · 02051- 20715-10

KLEINANZEIGEN

VERMIETUNGGEWERBLICH Ve-Offerstraße, Büro o. Praxisräume, 4 1/2 Zi., zzgl. KDB, 115m², ab sof. 630€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877 Gewerbehalle in Velbert-Mitte, ca. 380 m² Büro-/Sozialräume vorh. Autobahn in ca. 5 Min., erreichbar. Tel. ab Montag 02051 / 80910

Velbert Nähe Rathaus, 3 Büroräume, 50m² mehrfach nutzbar, von privat € 298,00 Tel.: 0172 2130441 Büro/Ladenlokal ca. 50qm, in guter Lage(Fgz.) von Ve-Neviges, kpl. renov., Abstellpl.,(PKW) gr. Kellerr., sehr gute Verkehrsanb., Parkpl., sof. frei, KM 350€ + NK, Tel. 0173 / 2109164

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

VERMIETUNG ZIM.-APPARTMENT Tönish. Wimmersberg, schönes App., ca. 48qm mit Terr., EBK, WM € 400.-, 2MM Kaut., Tel. 02053 6061 o. 0171 5720992 VERMIETUNGGARAGEN Garage in Heiligenhaus, Berlinerstr. 4, zum 1.7.2015 frei. Miete 40€, Tel. 02056 / 3168

Der Experten-Tipp:

Bei fehlenden Energieangaben droht seit Mai ein Bußgeld. wird. Wer also seine Immobilie in Zeitungen oder Internetportalen zum Verkauf oder zur Vermietung anbietet, sollte folgende Angaben unbedingt aufnehmen: • Die Art des Energieausweises (Verbrauchs- oder Bedarfsausweis) • Den ausgewiesenen Endenergieverbrauchs- oder -bedarfswert • Den ausgewiesenen wesentlichen Energieträger • Das im Energieausweis genannte Baujahr • Die Energieeffizienzklasse (bei Ausweisen ab 01.05.2014)

Michael Hessmann (Geschäftsführer) Bereits zum 01. Mai 2014 trat die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV) in Kraft. Dadurch ist die Angabe der Energiekennwerte in Immobilienanzeigen bereits seit einem Jahr Pflicht. Wer diese Pflicht missachtet, riskiert seit 01. Mai 2015 ein hohes Bußgeld zahlen müssen, denn mit diesem Stichtag ist die einjährige Übergangsfrist abgelaufen. Immobilieneigentümer, die auf die Pflichtangaben bei Verkauf oder Neuvermietung einer Immobilie verzichten, begehen eine Ordnungswidrigkeiten und können dafür mit einem Bußgeld in Höhe von bis zu 15.000,-- € (!) belangt werden. Die Pflicht des Eigentümers gilt auch, wenn ein Makler oder Verwalter mit der Anzeigenschaltung beauftragt

Sollte zum Zeitpunkt der Anzeigenschaltung noch kein Energieausweis vorliegen, so können die Pflichtangaben mit Hinweis auf die erfolgte Beauftragung des Energieausweises weggelassen werden. Wichtig ist jedoch, dass spätestens bei der Besichtigung dem Interessenten der gültige Energieausweis in Kopie unaufgefordert übergeben werden muss. Derzeit ist noch nicht klar, ob und in welcher Weise die Ordnungsbehörden die Einhaltung dieser Verpflichtungen aus der gültigen Energieeinsparverordnung überprüfen und eventuelle Verstöße ahnden werden. Im Anbetracht der möglichen Höhe eines Bußgeldes ist jeder Eigentümer jedoch gut beraten, wenn er der Verpflichtung nachkommt. Weitere Informationen zum Energieausweis und dazu wo man diesen bestellen kann erhalten Sie durch den Velberter Immobiliendienstleister HESSMANN Immobilien GmbH & Co. KG unter 02051-95 55 50 oder www.hessmann-immobilien.de.

Shopping-Event

IMMOBILIENGESUCHE Beamtenehepaar sucht Reihenhaus oder DHH ab 100m² Wfl. In Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 350.000,-€ über www. HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 1 Mio.€ über www. HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h VERMIETUNGWOHNUNGEN Provisionsfrei Wülfrath, WHG in guter stadtnaher Lage, 75m², KM 490,-€ + NK 160,-€ Tel.: 0176 - 90714111 Offerstr. 4 1/2 Zi., KDB, 115m², ab sofort, 630€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877 Wü.-Rohdenh. 3 Zi. KD 2 Bäder, 95m², Gartennutz., KM 550,-€, NK 150,-€, 2MM Kaut. Tel.: 01573 / 5531328 Wülfrath: 2,5 Zimmer, 85 qm, ruh., Lage, Loggia, Bad / Wa / Du,gr. Küche, Abstellr., gr. Wz., Sz., Keller, 510€ + NK + 2 MM. Kaut., Garage & Stellpl. 50€, EBA. Öl, Bj.86, 176 kWh/m².a, EEK. F, Tel.: 02058 / 5701 Provisionsfrei in Heiligenhaus Hauptstr., 4 Zi. 86m², 450,00€ kalt + 70,00 NK z.Z. HK. Häusser - Bau GmbH 0172 - 7598418 E-Kupferdreh, 96 qm, in gr. Grünanlage, 2 Stellpl., EVK 142, KM 500€ + Nk 300€, Tel. 02056 / 68508 Heiligenhaus, Dresdenerstr. 6 zentrale aber sehr ruhige attraktive Wohnlage im 1.OG, 2 Zi., + KDB,67qm, 430€ + NK + 2 MM Velbert-3 Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m2 mit Balkon. Verschiedene Etagen. 400,00 EUR + NK+Kaution. Energieverbrauchskennwert 159 KWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Velbert-Am Heidekamp, 2 Zimmer, KDb, ca. 73 m2 + auf Wunsch mit EBK. Wird frisch renoviert im 7. OG, mit Balkon. 349,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 203 kWh /(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060. Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, Laminat, 65 m², Bj 1900, GEH, V, E. verb. o.w.W. 148,4 kWh, KM 360,00 + NK + Kaution, ab 1. 6. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30 V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renoviert, Laminat, 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. Verb. m. w. W 161 kWh, KM 390,00 € + NK + Kaution, ab 1. 6. 2015 Tel. 01 70/6 54 00 30

Vom 15. bis 17. Mai startet die BRANDAZIA-Markenverkaufsmesse, ein bisher nie da gewesenes Shopping-Event, in der Turbinenhalle Oberhausen.

An drei vollen Tagen können Besucher ihre Lieblingsmarken aus den Bereichen Fashion, Schuhe und Accessoires mit bis zu 80 Prozent Rabatt shoppen. Auf mehrere Hallen verteilt findet man in den Bereichen Fashion, Streetwear und Urban die angesagtesten Markenartikel. Mit dabei sind Produkte von Diesel, Naketano, Liebeskind Taschen, Heidi Klum Intimates, und vielen, vielen mehr. Insgesamt bieten sich den Besuchern Produkte von über 200 verschiedenen Marken auf rund

5.000 Hallenquadratmetern. Mit Planet Sports kommt Europas Top-Adresse rund um Action Sports und Streetwear auf die BRANDAZIA nach Oberhausen. Im Gepäck hat der Münchner Händler mehr als 5.000 Paar Schuhe: Von Trend-Sneakern über coole Boots zu bequemen Sandalen und Flip Flops – hier findet jeder, Frauen, Männer und Kids, die richtigen Sneaker. Als weiteres besonderes Highlight ist mit dem großen BEST SECRET OUTLET in Halle 3 Europas exklusivstes Fashionportal mit dabei. „Dieses Shopping-Event ist absolut einzigartig und hat es in dieser Form bisher noch nicht gegeben.“ so der Veranstalter. „Die Verkaufsstände werden jeden Abend wieder mit neuer Ware aufgefüllt, so-

dass wirklich jeder Besucher bei uns voll auf seine Kosten kommt.“ Alle teilnehmenden Marken, die auf der BRANDAZIA erhältlich sein werden, werden auf w w w. f a c e b o o k . c o m / brandazia bis kurz vor Beginn der Messe veröffentlicht. Bis dahin laufen dort auch immer wieder Verlosungen von Einkaufsgutscheinen. Die BRANDAZIA öffnet am Freitag, 15. Mai, ab 14 Uhr für alle Besucher ihre Tore. Geöffnet ist am Freitag bis 22 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 20 Uhr. Das MesseTagesticket kostet fünf Euro. Alle Infos auf: www. brandazia.de. Die Turbinenhalle Oberhausen befindet sich in der Nähe der Neuen Mitte, Adresse: Im Lipperfeld 23, 46047 Oberhausen.

V-Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, Loggia, kompl. renoviert, Laminat, 52 m2, Bj. 1960, ÖZH, V, E. verb. o.w.W 107 kWh, KM 335,00 + NK + Kaution, ab 01.06.2015 Tel. 01 70 / 6 54 00 30

Neviges, KD, mod. Bad, 59 m², Bj. 1958, GEH, V, E. verb. m.w.W 87 kWh, KM 350,00 + NK + Kaut., ab 01.08.2015 Tel.: 0170 / 6540030 Verlbert-Kostenberg, 3-Zi., KDB, ca. 73 m² im 1. OG. Erstbezug nach Renovierung. 400,00 EUR+ NK+Kaution. Frühestens ab 16.07.2015. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel. 02051/8010060.

Kaut., mit Vorraum/Abstellraum+ Garderobe, gr. Balk., Keller, sep.,gesicherter Zugang, frisch renov., Energieausweis liegt vor. Mieter: 2 Pers., vornehmlich älteres Ehepaar. Tel. 02056 / 4751 Wülfrath, Top - ausgestattete 3 - Zimmer - Wohnung mit großer Dachterrasse, Erstbezug, 125m², 1.000 € + 130€ NK, 2 MM Kaution, Tel.: 0170 5871495 Heiligenhaus, 2 Zi - Whg. 59m², Küche, Bad, Keller, 320€ + NK, 2 MM Kaution. Zentrale Wohnlage. 122KWh / m² / Jahr. Tel.: 0160 -8639831 o. 07082 /20200 Wülfrath, 3 Zi., KDB, Balkon, ca. 95m²; 590€ KM + NK; Tel. 02058 / 913444 od. 0160 / 2114994 H. Haus Am Werkerwald, ruh. 2 Zi. , ca. 52m², EBK + Balk., i. 1 OG, eines 2,5 geschossigem MFH, 335,- € + 150 € NK, ab 01.06. Tel.: 0171 - 4101664 Lgb. Renovierte helle 2 Zi. Dgh Wohnung (Flur, Küche, Tgl.Bad) in ruhiger Lage mit Blick ins Grüne 49qm² für 343,00KM+NK von privat z.v., Energieangabe: 144,1 KwH (qm²a), Tel.: 01756924620 Tönisheide gemütliche 81 qm Dachgeschoßwhg., mit Balkon zu vermieten. Im neuwertigem Haus zentral gelegen. Whg. nach hinten raus. Stellplätze im Innenhof mietbar. Renoviert. Provisionsfrei. KM 540€ plus NK. Weitere Info: 0160 / 7022938

Essen-Werden, ca. 65m², 2 Zi., KDB (B.m.Fenster), G-WC, Balkon, Keller, Parkett, Fußbodenhzg., KM 490€, zzgl. NK und 2 MM Kaution, von privat, renoviert, sofort beziehbar. Tel. 0178 / 8542000 Wü. 3 Zi. Whg, 82m², KDB, sep. G-WC, 14m² Südbalk., 2 Abstellr. i. d. Küche, PKW-Stellpl., in ruh. Lage zu verm. an Ehep. mitl. Alters o. Kinder, NR. KM 510,- € + NK. Tel.: 0178 / 3982729 Wohnung zum 01. Juni 2015 von privat zu vermieten. Velbert, Am Lindenkamp 8, 3 1/2 Zimmer, KDB, 96 qm, Baujahr 93, Terrasse mit Gartenanteil, großer Keller, Tiefgarage + Stellplatz, KM 660€ + NK 200€, Tel. 0157 / 89631027 Ve - Mittelstr. 37, 2 Zimmer, Kochnische, Diele, Bad, DG, 37,5 qm, Nachtstromspeicherhzg., 195,00 € + 40,00 € BKO, Tel. 02191 / 340132 oder 0171 / 7239060 Wü, Terrassenwohnung, 2 Zi., 60m², mit gr. Terrasse, kpl. Modernisiert, 410€ KM + NK, prov.frei. Wü., 3 Zi., 87m², m. Balk., Gäste-WC, 435€ KM + NK, prov.frei, Leike Immobilien, Tel. 0174 / 8905541 Mitten in der Stadt und ruhig gelegen, 2 Zi. - Whg. im gepflegten 5-FH, 2. OG; Zur Loev 16 in Wü; ca. 58m² Wfl.; gr. Wohn-Essküche, v. priv.; 360€ KM + NK + Kaution. Tel. 0176 / 39112507 Wülfrath, stadtn. Altbau Maisonettewhg. m. Eig. Eingang, ca. 75m², 500€ KM, 2013 renov., Keller, ab 01.06.15 Tel.: 01722152432 IMMOBILIENVERKÄUFE

Wir suchen EFH aller Art im Raum Velbert u.U. Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien. T. 02052/ 1704 Ihr erfahrener u. kompetenter Partner. DHH Velbert Mitte, ca. 120m² Wfl., ca. 970m² Grundst., Bj. 1907 / 1960, renov. bed., KP 250.000€ Tel. 0177 - 5457773

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Besser gleich zum Experten !

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der viel mehr Erfahrung damit hat.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Immobilien Stahl Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Wir bewerten Immobilien! Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01 www.immobilienstahl.de

MIETGESUCHGEWERBLICH Kleine Halle/Gewerberaum ca.90-120m² ebenerdig! Für Maschinenhandel gesucht. Raum Niederberg. Gerne auch außerhalb. Tel. 0176 / 81387147 o. 02056 / 68944 AB

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.

Heike Gagsch

Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

EIGENTUMSWOHNUNGEN

Die Bauherrengemeinschaft STERNBERGKARREE bietet weiteren Interessenten die Möglichkeit, sich zu beteiligen. Bebaut werden soll ein 4000 m² großes Grundstück direkt an der Velberter Fußgängerzone. Geplant sind 16 barrierefreie/seniorengerechte Eigentumswohnungen in den Größen 60, 90 und 120 m² Wohnfläche sowie 12 exklusive Stadthäuser mit 140 m² Wohnfläche, Keller und Garten. Weiterhin gibt es eine großzügige Tiefgarage, Grün- und Begegnungsflächen. Die Bauherrengemeinschaft baut kostengünstig und individuell ihr neues Zuhause. Infoveranstaltung STERNBERGKARREE 18. Mai, 19 Uhr, Bürgerstube, Kolpingstr. 11 in Velbert. Anmeldung erbeten bei Herrn Peter Wilske Tel. 02102 579 35 30 Fax 02102 579 35 31 E-Mail: pwilske@finanzierung-u-immobilien.de www.finanzierung-u-immobilien.de Speestr. 38, 40885 Ratingen

Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 19

Wohnpark Höfgessiepen „Quartier am Nordpark“ Nordpark“ „Quartier Am AttraktiveMietwohnungen Mietwohnungenzu zufairen fairenPreisen. Preisen. Attraktive

Wohnbeispiel 1: Wohnkomfort zum Wohlfühlen Velbert, Am Nordpark 15 • großzügige Grünanlagen • 3-Raum-Wohnung: ca. 66 m2 3-Raum-Whg., Erdgeschoss, 2 • geräumige Sonnenbalkone • Miete: 350 € +65,81 NK m , 3-Raum-Whg., 66,03 m², KDB, • sehr gute Verkehrsanbindung EG, mit Laminat u. BodenQualitätsboden, • Komfort, Ruhe und Sicherheit WohnbeispielBalkon 2: ﬂ iesen in der Küche, KDB, 415,– € kalt + NK. ca. 70 • lichtdurchﬂutete Wohnräume • 3-Raum-Wohnung: m2 Balkon, KM 412,€ + NK • Hausmeisterbetreuung • 395(m2 € +a)NK Evk.=Miete: 140,4 kWh Gas, Bj. 1964

Am Nordpark 9

04.12.2011 von Vermietung: 10 – 16 Uhr Sonntag, den Kontakt und11.12.2011 provisionsfreie

www.wohnbau-derr.de www.mietwohnungen-velbert.de www.wohnbau-derr.de

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Treffpunkt: Hausmeisterbüro Am Höfgessiepen 1

02103 490919 oder 0173 6767834 02103 490919 oder 0173 6767834

impressum

seit 1954

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

Unsere Aktionsangebote. Ford Fiesta und Ford Focus Turnier.

DER NEUE MAZDA2K L E I N A N Z E I G E N PREMiERENPARty

// Am 27.2. von 9.00 - 18.00 Uhr // Am 28.2. von 9.00 - 16.00 Uhr

DER NEUE MAZDA2

Gewinne die Probefahrt deines lebens mit samU oder rea. details bei Uns. // Mazda Audio-System // Berganfahrassistent // Elektr. Fensterheber vorne/hinten // i-stop Stopp-/Start-System // Touring-Computer u.v.m.

Barpreis Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

€

12.790

Monatlich ab

GEWINNER DES GOLDENEN LENKRADS 3)

FORD FOCUS TURNIER AMBIENTE

7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopfschulterund Knieairbag), Außenspiegel, elektrisch einstellbar und beheizbar, Fensterheber vorn, elektrisch. (Klimaanlage und Audiopaket optional gegen 2.000,- € Aufpreis möglich)

Antiblockier-Bremssystem (ABS) mit Mazda2 Prime-Line SKYACTIV-G 75 Benzin Kaufpreis € elektronischer Bremskraftverteilung Preisvorteil bis zu fREE € (EBD), Berganfahrassistent, Bord-ONE OPtiON fORNettodarlehnsbetrag Zur PremierenParty eine Anzahlung € 1) computer, Fensterheber vorn, elektrisch. Ausstattungsoption gratis sichern.Rate € € 1. monatliche (1.0-Motorisierung mit 74 kW/100PS 46 Folgeraten à € gegen 2.000,- € Aufpreis alternativ Kalkulierte Schlussrate € erhältlich) € Testzyklus: 4,9 – 3,4 l/100 km; Kraftstoffverbrauch imGesamtbetrag kombinierten Laufzeit gesamt Monate -Emissionen im kombinierten Testzyklus: 115 - 89 g/km. CO Bei uns für 2

1,2

1.000

€

12.990,-

1,3

Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): 8,4 - 5,9 (innerorts), 4,7 - 4,2 (außerorts), 6,0 - 4,8 (kombiniert); CO2-Emissionen: 139 - 109 g/km (kombiniert).

Autohaus Manfred Hotopp Borsigstrasse 1 • 42551 Velbert • Telefon: 02051-28810 • www.auto-hotopp.de

VERKÄUFE Orgel, elektrisch in Selbstbauweise, von Böhmer VB; Tel.: 02051 / 9488744 1 City Bike ( Klapprad ) 3 Gang Nabenschaltung; 1 Damenfahrrad, 28er Aluminium City Bike, 7 - Gang, SRAM, Preise: VB Tel.: 02051 / 9488744 Gilt bei Kauf bis zum 30.05.2015 für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermieter, Behörden, Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mit gültigem 2 3 Ford Werke Rahmenabkommen). Gilt für einen Ford Fiesta Ambiente 3-Türer 1,25-l-Benzinmotor 44 kW (60 PS) als Kurzzulassung mit 10 KM. Gilt für einen Ford Focus Turnier Ambiente 1,6-l-Ti-VCT-Benzinmotor 63 kW (85 PS) als Kurzzulassung mit 10 KM. 1

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

GESUNDHEITSWESEN QIGONG & TAI CHI in Wülfrath Ruhe in Bewegung, Kursbeginn: 18. u. 20. Mai, C. Nickel 02058 - 7820722 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834 Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 100,--€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442

Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS RUND UMS TIER Boxen frei! Sommer-, Winterweiden, Longier Zirkel, Halle, Reitplatz u. gutes Gelände vorhanden! Ab 240 €, Tel.: 02058-3727 Border - Collie - Welpen, geimpft und entwurmt, zu verkaufen. Tel.: 0171 - 7550883 UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

Abendkleider Gr. 38 / 40, 2 x getragen, günstig abzugeben. Tel.: 02051 / 9488744 Metabo Tischkreissäge TK 1688, Wechselstrom , div. Zubehör, VB 700,- €. Tel.: 02058 / 72669 Wg. Todesfall, Rollator, Einbauherd / Ceran, Spüle m. Amat., chin. Blumenteppich blau, Standuhr Westminster. Tel.: 0157-71405105 Trampolin Durchm 2m, VB 55,-€ Tel.: 0157 / 87364158 VERLOREN/ GEFUNDEN 925 Silber Kette mit großem Vogelanhänger gefunden in der Nähe von Trinkgut in Mettmann. Besitzer bitte melden Tel.: 02104/9579714 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015772353238 Weckgläser, zu verschenken. T. 02058/3417

��

Dacia Sandero 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,6; außerorts: 4,9; komb.: 5,8; CO2-Emissionen komb.: 135 g/km. Gesamtver�� brauch der beworbenen Modelle (l/100 km): komb.: 9,0 – 3,8; CO2-Emissionen komb.: 185 – 99�� g/km (Werte�� nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

�� AUTOZENTRUM P&A GmbH Virchowstr. 140-146 · 47805 Krefeld

Ihr Krefeld individuelles· Angebot erfahren Sie bei: Preckel · Virchowstr.: 02151/37 11-0

Düsseldorf · Höherweg: 0211/73 77 3-0 M‘gladbach · Monschauer Str.: 02161/93 91-0 Neuss · Moselstraße: 02131/7 40 36-0

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,1 l/100 km,

12.790,00 außerorts 3,9 l/100 km, kombiniert 4,7 l/100 km. CO2-Emission im 9.438,00 kombinierten Testzyklus: 110 g/km. 3.352,00 1) Barpreis für einen Mazda2 Prime-Line SKYACTIV-G 75 Benzin. 2) Repräsentatives 99,00 Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 99 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda 5.572,00 Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, GE 10.225,00 41061 Mönchengladbach, bei 40.000 km Gesamtlauﬂeistung. Bonität vorausgesetzt. 3) Sieger in Klasse 1 (Klein- und Kompaktwagen) 2014/AUTO BILD Nr. 46 – 14.11.2014. 48 Alle Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebote sind Effektiver Jahreszins % 2,00 Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung, Verkauf, Probefahrt. 1) Gültig beim Kauf eines neuen Mazda2 am 27./28.2.2015. Verfügbarkeit Ausstattungsoption von dermit gewählten Ausstattungsvariante. Maximale Ersparnis für die Ausstattungsop gültig der für Privatkunden abhängig und nicht anderen Rabattaktionen kombinierbar. Gebundener Sollzinssatz p.a. %auf Privatkunden. Das Angebot ist nicht mit anderen2,00 ggü. der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Nur bei Erstzulassung Rabattaktionen kombinierbar. Der neue Mazda2 - Sieger in Klasse 1 (Klein- und Kompaktwagen) 2014/AUTO BILD Nr. 46 – 14.11.2014. Abbildung zeigt2)Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

�� Solingen · �� Höhscheider Str.�� : 0212/26 26 4-0 �� Straße: �� 02056/98 �� 41-0 � �� Heiligenhaus · Pinner Geldern · Weseler Straße: 02831/92 34-0 �� Kleve · Kalkarer Straße: 02821/77 61-0 ��

Wohnzimmerschrank, massiv Holz, zweiteilig, ca. 1,50B, 2 m H an Selbstabholer zu verschenken Tel: 02051 / 948005

,,Club Flair “

2 gebrauchte Betonstufen, 1,00m breit, 0,15m hoch zu verschenken. Tel. 02056 / 4681 Keyboard, funktionstüchtig Model: Bontempi B13, 3 Oktaven an Selbstabholer zu verschenken Tel.: 02053 / 7647 Sideboard - Kommode zu verschenken. Tel. 02051 / 984884

Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

Tel. 0 20 56 / 25 71 34

Ein Polstersessel grau gemustert und ComputerBildZeitungen mit CD / DVD von 2005 - 2013 zu verschenken. Tel. 02104 /802339 Teppich 3,40x2,40m, Glasvitrine Buche 0,47m B,0,39m T, 1,79m H, TV Phonoschrank, Buche, 0,90m B, 0,43m T, 0,76m H, zu verschenken. Tel. 02056 / 594500

HAUS UND GARTEN

KONTAKTE

www.club-flair.de

Omi (66J.) ganz privat! 040-67529 228

Heimlich lauschen! 06642 - 394 3001 Nesrin (19J.) 089 - 55 209 006

GESCHÄFTSVERBINDUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

ALLES FÜRS KIND

WOHNMOBILE

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

8.490,Bei uns für

€

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

€

FORD FIESTA AMBIENTE

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Rasenmäher- Vekauf u. Reparaturwerkstatt. Ältester Rasenmäher Fachbetrieb in Niederberg Tel. 02051 / 84619 www.motoren-albers-velbert. de Gartengrundstück zu verkaufen, ca. 200m² mit Gaidt - Blockhaus. Strom - Wasser und Kanalanschluß. Kein Vereinsanschluß Preis: VB 18000,-€ Tel.: 02058 / 72434 ab 18.00 Uhr. Eine große Garage mit Toilette und Büro im Söhrewald zu vermieten. Weitere Infos erhalten Sie unter der Tel.: 05608 / 6918998 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Regionale Mini- & Seniorenumzüge, Direktinstallationen vor Ort (Küche, Haushaltsgeräte ...), Ein- & Zwischenlagerung von Inventar, Entrümpelung & Sperrmüllservice > Fa. SETTEKORNBÄHRING, Tel. 0 20 56/5 62 63

Auch Jobcenter Umzüge

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag!

*Renault Twingo Dynamique SCe 70 Stop&Start E6 ***, Kurzzulassung, Fahrzeugpreis 12.350 € inkl. Renault flex PLUS Paket** im Wert von 440,00 €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.450,00 € Nettodarlehensbetrag 9.900,00 €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 89 € und eine Schlussrate: 4.650,00 Gesamtlaufleistung �� €),�� 50.000 km, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,000 %, Gesamtbetrag der Raten 9.900,00 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 12.350,00 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI�Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bei Kauf und Fahrzeug�� übernahme bis zum 31.08.2015.� �� Inklusive: Klimaanlage • 5 Türen • Nur 8,6 m Wendekreis • Radio R & Go • Elektr. Fensterheber vorne • Lenkrad und Schaltknauf �� in Leder • LED-Tagfahrlicht • Radiosatellit am u.v.m. �� Lenkrad �� Gesamtverbrauch (l/100 km):�� innerorts: 5,0; außerorts: 3,7; kombiniert: 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. (Werte nach Messverfahren �� VO [EG] 715/2007). �� Ihr individuelles Angebot erfahren Sie bei:

��

Finde uns auf

AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL �� **2 �� *Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Celebration. Abbildung zeigt Dacia Lodgy Celebration, Dacia Duster Celebration, Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertrags*Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Celebration. Abbildung zeigt Dacia Lodgy Celebration, Dacia Duster Celebration, Finde uns�� auf �� Dacia Sandero Celebration, Dacia Logan MCMC V Celebration undund Dacia Dokker Celebration, jeweils mitmitSonderausstattung Dacia Sandero Celebration, Dacia Logan V Celebration Dacia Dokker Celebration, jeweils Sonderausstattung bedingungen) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung. ***Abbildung zeigt Renault Twingo Luxe mit Sonderausstattung. Facebook AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL Facebook

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

BRANDAZIA

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Burgfeld 18 42551 Velbert

Tel.: 02051 / 80 71 44 Mob. 0171 / 3557756

www.die -lackklinik.de

15.-17.05.2015 “..Wie Roermond unter einem Dach.“

Marmor • Granit • Schiefer

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

SIMPLY CLEVER

AUCH AUF ASPHALT EIN ALLESKÖNNER.

Waschtische • Treppenstufen • Fensterbänke ➜ individueller Zuschnitt ➜ zahlreiche Materialien zur Auswahl ➜ Aufmaß vor Ort

Mettmanner Straße 163/165 · 42549 Velbert · Tel. 2 Auch samstags von 9.00 bis 13.00 Uhr

32 98 mtl. Rate

0€

ab 199,0

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der ŠKODA Yeti.

Essen auf Rädern im Stadtgebiet Velbert Wechselnder Mittagstisch 4,- €

Der beliebte Kompakt-SUV erobert jetzt mit neuem, stilvoll-markantem Design und technischen Raffinessen die Stadt. Freuen Sie sich auf urbane SUV-Qualitäten. Der ŠKODA YETI, bei uns für Sie, sooo günstig kann ŠKODA sein!

„Haus BergiscH Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

############### # Mädchenfußball beim SuS Niederbonsfeld # Beim SuS Niederbonsfeld spielen derzeit ca. 75 Mädchen in # # 5 Mädchenmannschaften, von der U11 bis zur U17. Darunter sind viele Mädchen aus Langenberg, Velbert-Mitte oder # Neviges, die Spaß und Erfolg mit dem runden Leder haben möchten. # # Erfahrene Trainerinnen und Trainer betreuen die 7- bis 17-jährigen # Mädchen. # Aktuell sind sowohl die U11-Mädchen, die U15 und U17 l - Mädchen # Tabellenführer in ihrer jeweiligen Gruppe. # # # Wir freuen uns immer über neue Fußballerinnen, egal ob Anfängerinnen # oder Fortgeschrittene. # # Training an der Kohlenstraße 436 in Niederbonsfeld Mo. 17.30 – 19.00 Uhr und Mi. 16.30 – 18.00 Uhr # # Über Zuwachs freuen sich auch die 2 Frauenteams (Kreis- u. Bezirksliga) # # Info: Telefon 0 20 52 - 8 02 09 oder 01 72 - 2 11 04 13 # # www.sus-niederbonsfeld.de # Auszeichnungen für den SuS Niederbonsfeld durch den Fußballverband # Niederrhein (FVN): # # 2001 Auszeichnung für besondere Verdienste im Bereich Mädchenfußball 2007 SuS Niederbonsfeld stellt die meisten Mädchenteams im FVN # 2009 Auszeichnung wegen „hervorragender Jugendarbeit im Bereich Mädchenfußball“ # ###############

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

www.tanzschule-hoeschler.de

Neue Kurse ab Ende Mai 2015

Info unter

Büchermarkt Langenberg

10. Mai 2015 Tel: 0176-83073171 www.buecherstadtlangenberg.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Beispiel1: ŠKODA Yeti 1,2 l TSI, 81 kW (110 PS) Hauspreis

Anzahlung 0,– € Nettodarlehensbetrag 19.951,84 € Sollzinssatz (gebunden) p.a. 0,00 %

Über 200 Marken Turbinenhalle Oberhausen

Effektiver Jahreszins

Velbert. Einen Filmnachmittag für Senioren veranstaltet das Stadtteilzentrum des SKFM im „BiLo“ (VonHumboldt-Straße 53) am 10. Mai. Beginn ist um 15 Uhr im Eventsaal des „BiLo“ mit Kaffee und Kuchen zur Einstimmung. Gezeigt wird anschließend ein Film, in dem sich eine 80-jährige Frau ihren Jugendtraum verwirklicht. Weitere Infos: Tel. 02051/2889316.

Neviges. Der Wochenmarkt findet wegen des Feiertages am 14. Mai bereits am Mittwoch, 13. Mai, statt. Der Bürgerbusverein NevigesTönisheide passt sich diesen Gegebenheiten an und setzt den Zusatzbus somit am 13. Mai ein.

Asfahl

ADTV-Tanzschule

Lüntenbecker Weg 42-44 42327 Wuppertal Tel. 0202 – 2787290 www.tanzcenter-asfahl.de

0,00 %

Ein Angebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen.

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Wochenmarkt verschoben

60 Monate 10.000 km 8.011,84 € 19.951,84 € 199,– €

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 7,6–5,2; außerorts: 5,6–4,0; kombiniert: 6,4–4,4; CO2-Emission, kombiniert: 147–115 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A

www.brandazia.de Seniorenkino

Vertragslaufzeit Jährliche Fahrleistung Schlussrate Gesamtbetrag 60 AutoCredit-Raten à

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7; außerorts: 4,8 - 4,6; kombiniert: 5,5 - 5,4; CO2-Emission, kombiniert: 128 - 124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C.

SIMPLY CLEVER

ALLES SCHÖNE MACHT DER MAI!

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Steinbruchtage

2015

Es lebe der Garten

09.–10.05.2015

mtl. Rate

∙ Steinbruchbesichtigung ∙ Große Gartenmesse ∙ Neue Ausstellungen ∙ Attraktionen für die ganze Familie

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der ŠKODA Citigo.

Natursteinbrüche Bergisch Land

Der ŠKODA CITIGO bei uns für Sie, sooo günstig kann ŠKODA sein!

auf dem Gelände des Kalkwerks Oetelshofen Hahnenfurth 5 • 42327 Wuppertal Tel. 0 20 58 - 78 26 90 • www.natursteinbrueche.de

Der diesjährige Vatertag am 14. Mai wird in der neuen Location des Tanzcenters Asfahl in der Lüntenbeck zum Grillvergnügen für die ganze Familie. Ab 15 Uhr werden neben Leckereien vom Grill auch Kaffee und Kuchen angeboten. Zur Musik darf dann natürlich auch bis zum offenen Ende getanzt werden. Für Anfänger und Fortgeschrittene bietet das Team der Tanzschule Asfahl nicht nur die klassischen Kurse an, auch zum Zumba und Kindertanzen kann man sich anmelden. Neue Kurse beginnen ab 18. Mai. Neben den Kursangeboten öffnet sich das Tanzcenter in der Lüntenbeck jeden Samstag und Sonntag ab 20:30 Uhr für Ehepaare und Singles zum Tanztreff. Seniorentanzen bei Kaffee und Kuchen ist Freitags ab 15 Uhr. Ein weiteres Highlight sind die Discofox-Abende an jedem letzten Samstag im Monat. Das Team der Tanzschule Asfahl freut sich auf Ihren Besuch.

0€

ab 98,0

Beispiel1: ŠKODA Citigo 1,0 l, 44 kW (60 PS)

Familienfest zum Vatertag im Tanzcenter Asfahl. Erlebnis-Tanzcenter

19.951,84 €

(inkl. Überführung und Zulassung)

Hauspreis

9.970,– €

(inkl. Überführung und Zulassung)

Anzahlung Nettodarlehensbetrag Sollzinssatz (gebunden) p.a. Effektiver Jahreszins

0,– € 9.970,– € 0,00 %

Vertragslaufzeit Jährliche Fahrleistung Schlussrate Gesamtbetrag 60 AutoCredit-Raten à

60 Monate 10.000 km 4.090,43 € 10.465,– € 98,– €

0,00 %

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,6; außerorts: 3,9; kombiniert: 4,5; CO2-Emission, kombiniert: 105 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C. 1

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 5,9–3,6; außerorts: 4,0–2,5; kombiniert: 4,7–2,9; CO2-Emission, kombiniert: 108–79 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A+ Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

LokaLes

Mehr LokaLes

Kinder der Schule Ellenbeek haben bei einem MatheWettbewerb mitgemacht.

Im Gebäude Am Rathaus 1a könnten Flüchtlinge untergebracht werden.

„Das Leben ist bunt“ ist der Titel der neuen Ausstellung im Rathaus.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 2

seite 4

seite 9

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 19 • 9. Mai 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

essen

13,90

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Simply Clever In Rohdenhaus schreibt derzeit ein Bagger Geschichte: Die im Jahr 2011 entwidmete evangelische Kirche wird abgerissen. Auf dem Gelände soll Wohnbebauung entstehen. Foto: Mathias Kehren

Entscheidet die Politik bis zum Sommer?

Meister am Eisstock gesucht

Zeittunnel-Zukunft: Politik ist gefragt

Um die Zukunft des Zeittunnels ging es im Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit. Eine Entscheidung stand nicht an.

Wie der Super Tipp schon berichtete, hat die Verwaltung vorgearbeitet und über den Kreis einen Antrag auf Fördermittel zur Ertüchtigung des Zeittunnels beim LVR (Landschaftsverband Rheinland) gestellt. Damit verbunden ist die „in Aussichtstellung“ des Kreises, sich an den Restkosten zu beteiligen. Der LVR zahlt im Idealfall 100.000 120.000 Euro; die Stadt trägt davon einen Eigenanteil von 15 - 20%, wovon der Kreis wiederum 50% zahlt. Zumindest sei dies vorstellbar. Eine genaue Aussage dazu,

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

nd Außerhalb unserer tag u Mon stag Bergischen Speisenkarte! Dien 5 Uhr Frische Maischolle 12-1 n vo mit Salzkartoffeln und Husumer Krabben r e k lec frischer Spargel mit zerlassener Butter Echt

In eigener Sache: Wegen des Feiertages am 14. Mai ist Anzeigenannahmeschluss für die Ausgabe 16. Mai bereits der kommende Mittwoch (13.05.) um 13.00 Uhr

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Der Eisstock-Club Wülfrath lädt ein zu den 25. offenen Stadtmeisterschaften im Eisstockschießen am 29. und 30. Mai.

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. Betriebskosten) bekennt, muss die Politik bis zum Sommer eine Entscheidung fällen, wurde die Ausschussvorsitzende Bettina Molitor (SPD) nicht müde zu betonen. „Einzelne Gruppen haben sich im Arbeitskreis Zeittunnel schon eine Meinung gebildet; jetzt muss in den Fraktionen diskutiert und entschieden werden“, so Molitor nachdrücklich. Mehr zum Zeittunnel unter www.supertipp-online. de

wer wann wem was bezahlt oder sich woran beteiligt, konnte die Verwaltung nicht machen. Erst in den nächsten Wochen werden die bisherigen ungefähren Angaben konkretisiert. „Bis zu den Sommerferien sollen dazu konkrete Absprachen vorliegen“, so Gellert in ihrem Sachstandsbericht. Da der Kreis und der LVR sich aber nur beteiligen, wenn die Stadt Wülfrath sich klar zum Zeittunnel (und damit auch zur Deckung der

Die Wülfrather Eisstockbahnen, Zur Fliehte 50, sind Schauplatz der 25. offenen Wülfrather Stadtmeisterschaften im Eisstockschießen. Am Freitag, 29. Mai, ab 17 Uhr und am Samstag ab 10 Uhr werden die aus vier Startern bestehenden Mannschaften um den Titel ringen. Spaß steht bei diesem Turnier im Vordergrund. Ob Clubs, Gruppen von Arbeitskollegen, Vereine oder NachbarschaftsTeams – alle sind willkommen, an dem geselligen Vergnügen teilzunehmen.

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Damen-, Herren- und Mixed-Mannschaften treten gegeneinander an. Das Turnier wird im Gruppenmodus ausgespielt, so dass jede Mannschaft in den Genuss einer Vielzahl von Spielen kommt. Trainingstermine für das Turnier sind bis zum 27. Mai mittwochs ab 18 Uhr. Die Startgebühr beträgt fünf Euro pro Teilnehmer im Einzelschießen und zehn Euro pro Teilnehmer im Mannschaftsschießen. Anmeldungen können bis zum 27. Mai erfolgen bei Arno Brücken, Tel. 0170 / 3376009. Besucher sind bei freiem Eintritt willkommen. Für Essen und Getränke sorgen die Mitglieder des EC Wülfrath.

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Mo. - Do. 8 - 16 Uhr Freitag 8 - 13 Uhr 1./3. Sa. 9 - 13 Uhr DEKOPROFILTECHNIK Mettmanner Straße 83 42489 Wülfrath www.peplies.com

+++ Der Sommer kommt schneller als Sie denken - jetzt starten & abnehmen +++

beste Entschluss unseres Lebens: Endlich sind wir schlank!

ZTLICH

Verlassen Sie sich nur auf E G L E I T die Original-easylife-Therapie!

www.easylife-wuppertal.de

Kilo

easylife-Teilnehmer: Adam Wiatrak Solingen

in nur 15 Wochen abgenommen

vorher

nachher

in nur 5 Wochen abgenommen

Kilo

Kostenfreie Erstberatung:

easylife-Teilnehmerin: Karin Becker 42781 Haan

in nur 13 Wochen abgenommen

0202 24 46 50 10

nachher

Kilo

vorher

Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen beseitigen wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns. Danach wird für Sie vieles leichter.

nachher

Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung.

Nicht bei krankhafter Fettsucht.

ORIGINAL FOTOS

vorher

ÄR

Der

easylife-Teilnehmerin: Myriam Scheithauer 58256 Ennepetal

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal Mo. bis Fr. 8-12 Uhr und 14-18 Uhr

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 9. Mai 2015

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Moderne BodenbelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Treppenrenovierung TeppichbĂśden Parkett / Laminat Design-BelĂ¤ge GoethestraĂ&#x;e 44 Moderne BodenbelĂ¤ge Moderne BodenbelĂ¤ge 42489 WĂźlfrath PVC-BelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

Die fleiĂ&#x;igen Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice Eine Adresse rund um Haus, Garten u. v. m. â&#x20AC;&#x201C; ein Anruf genĂźgt, wir erledigen es fachgerecht.

â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Treppenrenovierung â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Parkett / Laminat â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Design-BelĂ¤ge â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Parkett / Laminat

Wir erledigen z. B. * Fliesenreparatur

* EntrĂźmpelungen + extreme HaushaltsauflĂśsungen

* Top Gartenpflege

z. B. Messi-Haushalte, auch nach TodesfĂ¤llen kompl. inkl. Desinfizierung und Reinigung 101 % tipptopp

mit hoher QualitĂ¤t

* BaumsĂ¤gearbeiten * GebĂ¤udemanagement

* Renovierungsarbeiten

GoethestraĂ&#x;e 44 â&#x20AC;˘ Design-BelĂ¤ge 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 GoethestraĂ&#x;e

* Winterdienst

jeglicher Art

* UmzĂźge

* Reparaturarbeiten jeglicher Art

44 Âˇ 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

* Transportarbeiten

* Trockenbau

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 89,50 â&#x201A;Ź

und noch vieles mehr je nach Anfrage

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 â&#x20AC;˘ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com â&#x20AC;˘ diefleissigenengel@live.com

Glas- und GebĂ¤udereinigung Saube r â&#x20AC;&#x201C; schnel l â&#x20AC;&#x201C; zu verl Ă¤s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

KĂ¤nguru-Wettbewerb

37 Kinder der Grundschule Ellenbeek nahmen teil

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

PersonenbefĂśrderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.WĂźlfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen DĂźsseldorf WĂźlfrath + Mettmann = 27,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź heiligenhaus = 32,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; Velbert-Mitte = 34,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź langenberg = 37,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; W-Vohwinkel = 35,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź ParkgebĂźhr

0 20 58-78 84 46

W M

Die Schulleitung und das Lehrerkollegium der Grundschule Ellenbeek gratulierten in einer kleinen Feierstunde zu dieser groĂ&#x;en mathematischen Leistung und verteilten die Preise und Urkunden. Foto: Grundschule Ellenbeek

Der KĂ¤nguru-Mathematikwettbewerb hat im MĂ¤rz zum 21. Mal in Deutschland stattgefunden.

An der Grundschule Ellenbeek haben insgesamt 37 SchĂźlerinnen und SchĂźler en teilgenommen, 15 DrittklĂ¤ssler und 22 VierklĂ¤ssler. Die fĂźnf SchĂźler der dritten Klassen, die die hĂśchste Punktzahl erreichten, sind: Adrian Kiesewetter, Artur Link, Dennis Steigerwaldt,

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 WĂźlfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . TĂźren . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

gaben ganz ohne Fehler (wie ein KĂ¤nguru) geschafft hat, ist Sebastian BĂźndgen aus der Klasse 4 b. Er erhielt zusĂ¤tzlich noch ein T-Shirt. Wieder haben sich weit mehr als 800.000 SchĂźler an den von der internationalen Assoziation â&#x20AC;&#x17E;Kangourou sans frontiĂ¨resâ&#x20AC;&#x153; erarbeiteten und ausgewĂ¤hlten Aufgaben versucht. Sie kamen aus mehr als 9.500 Schulen. NRW war wieder besonders stark vertreten.

Grundschul-Turnier

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

Sind Ihre FeuerlĂśscher geprĂźft ? Wir prĂźfen Ihre FeuerlĂśscher! Neu!!!! HaushaltsfeuerlĂśscher 2 ltr. auch fĂźr FettbrĂ¤nde! 69,90 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 Âˇ 42489 WĂźlfrath

1. WĂźlfrather FuĂ&#x;ball-Stadtmeisterschaft

Am 17. Juni werden jeweils zwei Mannschaften aller Grundschulen am Erbacher Berg um Wanderpokale spielen.

Walter

Maxim BuchmĂźller und Mekalan Kupenthiran. Folgende fĂźnf ViertklĂ¤ssler haben die hĂśchste Punktzahl erreicht: Sebastian BĂźndgen, Finn Schmidt, Benjamin Heitmeier, Filip Nestler und BĂźnyamin Ilyasoglu. Die SchĂźler erhielten ein Strategiespiel und eine Urkunde. Der SchĂźler mit dem â&#x20AC;&#x17E;weitesten Sprungâ&#x20AC;&#x153;, das heiĂ&#x;t der die lĂ¤ngste Spanne von Auf-

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Die FĂśrderschule der Bergischen Diakonie Aprath nimmt mit einer Mannschaft teil. Die Idee von Jugendleitung und Vorstand des TSV Einigkeit Dornap-DĂźssel,

eine FuĂ&#x;ball-Meisterschaft unter den WĂźlfrather Grundschulen auszuspielen, stieĂ&#x; auf Zustimmung und Begeisterung bei Lehrern und SchĂźlern. Die FuĂ&#x;ball-Stadtmeisterschaften finden am Mittwoch, 17. Juni, in der Zeit von 10 bis 14 Uhr auf den PlĂ¤tzen am Erbacher Berg statt. Gespielt wird â&#x20AC;&#x17E;jeder gegen je-

denâ&#x20AC;&#x153;. Die Spielzeit betrĂ¤gt jeweils zweimal zehn Minuten. Sieger ist die Mannschaft mit den meisten Punkten. Schiedsrichter, Platzaufbau, BĂ¤lle, Trikots und GetrĂ¤nke werden vom TSV Einigkeit Dornap-DĂźssel gestellt. Alle Mannschaften erhalten einen Pokal, die beiden Sieger zusĂ¤tzlich einen Wanderpokal.

Elektroinstallation Âˇ Beleuchtungstechnik Âˇ GebĂ¤udesystemtechnik KNX Âˇ Funkbussystem Âˇ Sprechanlagen Âˇ Netzwerkinstallation Âˇ SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058-2557 Âˇ info@erbachgmbh.de

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu

KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 - 5064

DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen RolllĂ¤den Markisen TrennwĂ¤nde

Sichtschutzfolien BalkongelĂ¤nder Fenster GlasmĂśbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren Sicherheitstechnik Notdienst

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Die Baumschule Rochel hat am Wochenende ihren traditionellen FrĂźhlings- und Gartenmarkt. Eine groĂ&#x;e Auswahl an Pflanzen, vom kleinen, blĂźhenden Bodendecker Ăźber prĂ¤chtige Beet- und Balkonpflanzen bis hin zum gut gewachsenen Baum, gab es fĂźr die Besucher zu bestaunen. In

permanenter Ausstellung werden auch verschiedene Gartenstile in MustergĂ¤rten anschaulich prĂ¤sentiert. Wasserspiele, ausgewĂ¤hlte Pflaster und SteinwĂ¤nde in Kombination mit der passenden Bepflanzung zeigen hier, was die Gartenarchitekten umsetzen kĂśnnen. Zum 14. FrĂźhlings- und

Gartenmarkt waren auch die Firmen Hiska und Scharlau mit StĂ¤nden vertreten. Elke und Norbert Rochel sind seit Ăźber 25 Jahren mit ihrem Unternehmen fĂźr Garten- und Landschaftsbau mit angeschlossener Baumschule an der Flandersbach 55 in WĂźlfrath beheimatet. Foto: Mathias Kehren

Verkaufsoffener Sonntag 13 bis 18 Uhr

Frühlingsfest rund um die

Königshof-Galerie Mettmann 10.05.2015 / 11 bis 18 Uhr

Motorrad-Ausstellung in der Galerie

KÖNIGSHOF-GALERIE M

T A L S T R A S S E

1 0

4 0 8 2 2

M E T T M A N N

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

Unterkunft neben dem Rathaus Platz für maximal 29 Asylbewerber

Die Stadt Wülfrath ist bei der Suche im „Konzern Stadt“ nach geeigneten Unterkünften für Flüchtlinge neben dem Rathaus fündig geworden. Der mögliche Standort Fortunastraße ist aber weiter erste Wahl, wenn zusätzlich ein Neubau notwendig werden sollte.

Wie der Super Tipp berichtete, sucht die Stadt wegen der zu erwartenden weiter steigenden Zuweisungen von Asylsuchenden und Flüchtlingen nach geeignetem Wohnraum. Im ersten Quartal 2015 kamen 30 Asylsuchende nach Wülfrath. Aus den aktuellen Hochrechnungen des Landes ergibt sich eine mögliche Zuweisung von bis zu 120 Personen in diesem Jahr für Wülfrath. „Aus diesem Grund wird das glücklicherweise kurzfristig frei gewordene Gebäude „Am Rathaus 1a“ zur Abfederung von Spitzen zusätzlich angemietet“: Das teilt die Stadtverwaltung in der Unterlage für den nächsten Sozialausschuss mit. „Hier ist es möglich, max. 29 Personen unterzubringen. Aufgrund der sanitären

10.5.2015 13 bis 18 Uhr

In diesem Gebäude Am Rathaus 1a könnten bis zu 29 Asylbewerber untergebracht werden. Foto: Sabine Drasnin

Situation ist angedacht, lediglich alleinstehende Männer unterzubringen. Im Vergleich zu der Unterbringung von Familien ist dann auch eine Vollauslastung möglich. Sollte auch diese Einrichtung voll belegt sein, werden ggf. weitere Überbrückungsmöglichkeiten gesucht und belegt werden“, informiert die Stadtverwaltung. Zum bisher schon diskutierten Standort „Friedhofsreservefläche“ an der Fortunastraße liegen die nötigen Gutachten vor. Das Grundstück wäre demnach geeig-

net und das entsprechende Planverfahren läuft - unter Beteiligung der politischen Gremien. Die nächste Sitzung des Ausschusses für Gesellschaft und Soziales findet am 19. Mai ab 17 Uhr im Rathaus statt. Die Verwaltung teilt weiter mit: „Mit Zuweisungsstand 30.03.2015 stellt sich die Flüchtlings- und Unterbringungssituation wie folgt dar: In den Eschen (Platzzahl 62), derzeit überbelegt; 66 alleinstehende Männer t

Trikots für die ersten 400 Läufer

300 Anmeldungen liegen bisher vor, teilt der Veranstalter mit. Angeboten werden zwei unterschiedliche Strecken: die große Runde über elf Kilometer sowie eine etwas abgespeckte Variante mit 7,1 Kilometern Länge. Angesprochen sind alle Freizeitläufer. Zusätzlich findet eine eigene Wertung für Nordic Walker statt. Neu ist, dass hier Punkte auch für den

Verschiebung der Müllabfuhr Wegen Christi Himmelfahrt am Donnerstag, 14. Mai, findet die Abfuhr von Restmüll und der Gelben Säcke sowie die Leerungen der Papiertonnen und Gelben Tonnen in den Bezirken 3 und 4 einen Tag später statt.

Beratung

Der Haus-, Grund- und Wohnungseigentümerverein Wülfrath bietet am Mittwoch, 20. Mai, von 18.00 bis 19.30 Uhr im Haus der Arbeiterwohlfahrt (AWO), Schulstr. 13, eine Sprechund Beratungsstunde für seine Mitglieder an. Ferner erfolgt auch der Verkauf von wichtigen Formularen „Rund um Vermietung und Verpachtung“. Neuaufnahmen können erfolgen.

Sonntag in Mettmann

Schweinelauf am 14. Mai An Christi Himmelfahrt, 14. Mai, startet der zehnte Lions-Schweinelauf vom Sportplatz in Düssel aus. Wegen eines neuen Sponsors wurde der Name in „Laminat Depot-Schweinelauf“ geändert.

Verkaufsoffener

frisch ins Leben gerufenen Neanderland-Cup gesammelt werden können. Neben dem Spaß und der sportlichen Herausforderung für die Teilnehmer steht der gemeinnützige Spendenzweck im Vordergrund: der Netto-Erlös wird zu 100 Prozent für soziale Zwecke gestiftet. „ Es ist uns durchgehend gelungen, unsere Ausgaben für die Laufhemden, Medaillen, den Getränkeausschank, die Werbeträger etc. durch Sponsoren zu decken. So konnten wir unterm Strich im Laufe der Jahre 40.000 Euro für sozial benachteiligte Menschen in Wülfrath und Mett-

mann gewinnen“, berichtet Dr. Ingo Winkelmann, ChefInitiator des LionsSchweinelaufs. Auch in diesem Jahr erhalten die ersten 400 Läufer ein Funktions-Laufhemd. Jeder Teilnehmer erhält zudem eine Medaille. Für Kurzentschlossene ist die Chance durchaus noch gegeben, eines der Sporthemden kostenlos zu ergattern; Anmeldung und weitere Infos gibt es unter www.schweinelauf.de. Eine Anmeldung ist auch noch am Veranstaltungstag zwischen 9 und 10 Uhr auf dem Sportplatz in Düssel möglich.

Tierische Lesung im Café Schwan Mit dem Theater Mimento

„Mein lieber Schwan“: Unter diesem Titel findet am Freitag, 15. Mai, ab 19.30 Uhr eine szenische Lesung im Café Schwan in Wülfrath (Schwanenstraße 4) statt.

Zu Gast ist das Theater Mimento aus Düsseldorf, das sich an diesem Abend auf eine Reise durch die Zoologie zwischen Feuchtgebieten und luftigen Sphären begibt. Vorgetragen werden „tierische“ Werke von Erhardt, Morgenstern, Busch, Ringelnatz, Heine und anderen, bei denen die Zuhörer auf amüsante Weise auch zu menschlichen Erkenntnissen gelangen.

Das Theater Mimento besteht aus zwei Damen und zwei Herren und existiert in der jetzigen Konstellation seit 1999. Das Genre der Gruppe kann als literarische Collage bezeichnet werden, die thematisch oder autorenbezogen erarbeitet wird. Der Eintritt ist frei. Die Künstler würden sich allerdings über eine Spende freuen und lassen deshalb einen Hut herumgehen. Um vorherige Anmeldung und Platzreservierung unter Tel. 02058/ 894605 oder webmaster@ cafeschwan.de wird gebeten.

Schulstraße (Platzzahl 9); 7 alleinstehende Männer Wilhelmstraße (Platzzahl 52); 42 Personen in Familien davon 21 Kinder/Jugendliche. Alle drei Einheiten zusammen bieten Kapazitäten von bis zu 123 Plätzen. Aufgrund der Familienbelegungen ist eine Vollbelegung der Einrichtung Wilhelmstraße wahrscheinlich nie darstellbar.“ Das Haus Am Rathaus 1a würde mit 29 Plätzen zu einer Entlastung beitragen. Sabine Drasnin

Fahrt nach Remagen und Andernach

Der Bürgerverein Wülfrath bietet eine BusTagesfahrt am 12. August an. Besucht werden in Remagen das Straußenparadies Gemarkenhof und in Andernach das Geysirzentrum mit einem Ausbruch des höchsten Kaltwasser-Geysirs der Welt. Reisepreis: 54 Euro pro Person inkl. Mittagessen. Informations- und Anmeldeunterlagen gibt es bei der Rathaus-Apotheke im Angermarkt.

SeniorenUnion

Die Senioren-Union lädt zum Bürgerstammtisch am 12. Mai ein. Beginn: 16 Uhr, Gaststätte „Zum alten Rathaus“, Wilhelmstraße 161. Thema diesmal: „Wohnen im Alter - meine Immobilie im Alter“. Referent dazu ist Markus Leike aus Wülfrath. Alle Interessierten sind eingeladen.

Aßfelder Optik · Aust Fashion · b4 fashion · Between Damenmode · Biber Apotheke Lavalplatz · Biber Apotheke Jubiläumsplatz · Blumenhaus Speck · Bürobedarf Bovensiepen · Café Kaiser · CKS Moden · Juwelier Kortenhaus · Deichmann Schuhe · Hauteville Mode in der Oberstadt · Ihr Bäcker Schüren · Istanbul Juwelier · KIK Textilien und Non Food · Kodi · Leder Aktuell · Lederwaren Bergemann · Modehaus Hoffstaedter · NKD · Optic Berghöfer · Parfümerie Becker · Parfümerie Platen · pleines fashion optik · Raumausstattung Schwarz · Schuhhaus Rest · Schuhhaus Schmidt · Schuhhaus Sinemus · Spiel + Bahn · Two in one Modeboutique · Wollclou

METTMANNIMPULSE.de

Die starke Werbegemeinschaft

Wir sehen uns! Aus dem

Platz 1

wird

im Tennis Center Ford Wülfrath Restaurant und Sky Sportsbar

Die Saison hat begonnen, ab sofort ist Platz 1 ganztägig geöffnet. Sportübertragungen können Sie bei uns auf der Großbildleinwand verfolgen. Leckere Spargelgerichte, Zur Kaffeeze it Jeden Mittwoch so lange es die Saison zuläßt. bieten wir tägl ltag“ ich ist „Schnitze Jeden Sonntag und Feiertag Kuchen oder jedes Schnitzel bieten wir ein Waffeln an. zum Preis von 7,90 € drei Gang Menue zum Preis von 13,50 € an.

Unser Muttertagsmenue :

Spargelcremesüppchen, Medaillons in Cham pignonsahnesauce, Spätzle und Salat oderSauerb raten, Klöße und Rotkohl, Dessert 13,50 €

Das Team von Platz 1 freut sich auf Ihren Besuch. Röntgenstr. 24, 42489 Wülfrath, Tel. (0 20 58) 7 19 99

TennisSchnupperTraining Ab Mai können Nichtmitglieder bei Blau-Weiss Wülfrath das Tennisspielen usprobieren. Nach Absprache stehen Trainer zum Schnuppertraining zur Verfügung. Wer Interesse hat, kann sich per E-Mail anmelden unter jugendwart@blau-weisswuelfrath.de oder per Telefon unter 01777489680. Die Teilnahme ist kostenlos; Tennisschläger können gestellt werden.

BürgerStammtisch

Am Mittwoch, 13. Mai, findet ab 19 Uhr der Stammtisch des Bürgervereins Wülfrath im Restaurant Akropolis, Zur Wilhelmshöhe, statt. Eingeladen sind Mitglieder und Interessenten.

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 9. Mai 2015

Lebensfreude ImmobIlIen

THemA

Typisch Ford Motorcraft :

Niedrige Zinsen für immer sichern Wer kümmert sich eigentlich um Ihre Baufinanzierung? Zu Beginn sind es noch viele, die sich um Ihre Baufinanzierung bemühen. Die Klasse und Qualität einer Baufinanzierung zeigt sich jedoch während der gesamten Vertragslaufzeit. In den meisten Fällen läuft nach zehn Jahren die Zinsvereinbarung aus und der Kunde muss für die zukünftige Finanzierung neu verhandeln. Dann ist es oftmals nur noch die Hausbank, die ein Angebot für den Anschluss macht, meist erst unmittelbar vor Ende der Zinsbindung. Anschlussverträge auf Basis des heutigen, historisch niedrigen Zinsniveaus sind aber schon 36 Monate vorher möglich - und das wissen viele Kunden nicht. Die LBS bietet derzeit Zinssätze schon für 1,15 % für eine Laufzeit von zehn Jahren an. In vielen Fällen ist dies ein Drittel oder gar ein Viertel der ursprünglichen Vereinbarung. Bei gleichbleibender Rate und den deutlich niedrigeren Zinsen ist das Eigenheim deutlich früher finanziert, als man anfangs dachte. Hinzu kommen attraktive staatliche Fördergelder. LBSGebietsleiter Björn Pätzold und sein Team in Mettmann stehen gern für alle Fragen zur

Komplettpreis ohne Überraschungen für Fahrzeuge ab 5 Jahren.

Verfügung, wie Bezirksleiter und Baufinanzierungsexperte

Damit Sie schon vorher wissen, was Sie nachher bezahlen.

Daniel Erens seit 2012 in Mettmann bei der LBS tätig, wohnhaft in Krefeld und Ihr Experte für: - individuelle Finanzierungen - öffentliche Fördermittel - KFW Förderkredite - staatliche Zuschüsse - Kauf und Entschuldung - Renovierungskredite - Energieberatung Drei Wege zu uns: - Anruf unter (02104) 14260 und Termin vereinbaren (auf Wunsch auch nach 18 Uhr). - Email mit Kopie des Kreditvertrags oder Nennung der Eckdaten (Zinssatz, Rate, usw.) an info@LBS-Mettmann.de - Besuchen Sie uns in unserer Geschäftsstelle auf der Talstraße 3 in Mettmann. Übrigens: Seit dem 1. Mai bietet die LBS neben der Vermittlung Ihrer alten Immobilie auch kompetente Hilfe bei der Suche nach Ihrem Wunschobjekt, auch und gerade außerhalb des LBS Immobilienangebots!

z.B. für alle Ford Ka ab Bj. 09/96 - 07/08

JETZT ZUM

Bremsbeläge

ETTKOMPLS PREI

Festpreis inkl. Einbau €

Unter dem Motto „Das Leben ist bunt“ stellt Else Gawrych im Foyer des Rathauses ihre Bilder aus. „Menschen“ - meist in Bewegung - sind die „Lieblingsobjekte“ der Malerin, die mit ihren Bildern Lebensfreude ausdrücken möchte. Die Bilder sind mit Acrylfarbe auf Leinwand gemalt und noch bis zum 29. Mai im Rathaus zu sehen. Foto: Mathias Kehren

WULFRATH

99,-

Karl Josef Thiel GmbH & Co. KG Wilhelmstr. 28 · 42489 Wülfrath Tel.:(02058) 78 01 - 0 www.autoforum-thiel.de

Werkstatt & Teile/Zubehör: Mo. - Do. 8.00 - 16.30, Fr. 8.00 - 15.00, Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Fahrzeug-Verkauf: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

Konzert am Muttertag

Am Sonntag, 10. Mai, im Niederbergischen Museum Das Niederbergische Museum Wülfrath lädt zum Frühlingskonzert am Muttertag ein. Am 10. Mai spielen ab 15 Uhr Brigitta Meyer-Wolf (Querflöte) und Jobst Bestges (Klavier) abwechselnd mit dem Blockflöten-Quartett

BRIN-DUR (Ursula Wodarczak, Doris Bonow, Ingrid Raimund und Brigitta Meyer-Wolf). Sie präsentieren Musik vom 17. bis 20. Jahrhundert, von klassisch bis beschwingt. In der Pause werden frische Waffeln und Getränke

angeboten. Der Eintritt ist frei. Da die Sitzplätze im Herminghaus Raum begrenzt sind, wird um Anmeldung gebeten unter 02058/ 7826690 oder per EMail niederbergischesmuseum@gmx.de. Einlass ist ab 14.30 Uhr.

Einbrecher beim Juwelier Täter haben die Scheibe eingeschlagen

Frankenstr. 46 45134 Essen Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

www.fahrradies.de

re Sie unse Erfahren e Auswahl! ch himmlis

Der Besserseh-Test

Hotline (01 37) 7 00-05

Perfektes Sehen ist kein Geheimnis mehr! Mit eyecode ist es erstmals möglich, den persänlichen Augendrehpunkt zu messen. Dieser ist so individuell wie Ihr Fingerabdruck. Eine revolutionäre Entdeckung: Die eyecode Messung ist die Grundlage für Brillengläser, die exzellente Sehqualität und höchsten Sehkomfort bieten - bespmders wichtig in der Dämmerung und nachts.

Aktion zum verkaufsoffenen Sonntag am 10. Mai

Gratis eyecode-Messung für bei uns gekaufte Gleitsichtbrillen!

Ebner Modische Brillen & Kontaktlinsen Freiheitsstr. 4 40822 Mettmann Tel. 02104/27772

Wir fre uen uns Ihren auf Besuc h!

Kurt Kaißner Fleischwaren Produzierender Fleisch- und Wurstwarengroßhandel

Telefon 02 02 / 78 17 02 W e r k s v e r k au f : WERKSVERKAUF: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Di., Fr., Sa. freitags, 10 – 12 Uhr dienstags, Do. und Fr. zusätzlich 1610– –18 samstags 12Uhr uhr donnerstags und Zusatztermin zum Vatertag freitags zusätzlich 16 – 18 uhr

am Mittwoch den 13.05.2015 www.fleischwaren-kaissner.de von 10 - 12 Uhr.

Bahnstraße 187 • 42327 Wuppertal-Vohwinkel

Besuchen Sie uns im Internet. www.fleischwaren-kaissner.de Bahnstraße 187 • 42327 Wuppertal-Vohwinkel

Am Donnerstag vergangener Woche ist nach Mitteilung der Polizei gegen 3:50 Uhr in ein Juweliergeschäft an der Goethestraße in der Wülfrather Innenstadt eingebrochen worden.

Der oder die Täter öffneten mit Gewalt ein Fenster, gelangten ins Innere und durchsuchten die Räume nach Wertgegenständen, so der Bericht der Polizei. „Nachdem die Täter mit einer Taschenlampe den Schaufensterinhalt gegen 3.30 Uhr taxierten, versuchte einer der maskierten Männer, die Eingangstür mit einem Brecheisen aufzuhe-

beln“, berichtet Andreas R. Rieder, der Eigentümer des Juweliergeschäfts. „Als dies nicht gelang, hebelte er am Schaufenster die Scheibe aus, woraufhin diese großflächig zerbarst. Durch die entstandene Öffnung bediente sich ein Täter am Uhrensortiment und stieg danach über die Schaufensterdekoration in das Ladengeschäft und durchsuchte Schubladen und Schränke.“ Die Höhe des Sachschadens steht noch nicht fest. Die entwendeten Gegenstände (rund 30 Herren- und Damenuhren der Marke JUST sowie diverse Ringe

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

und Ketten und Werkzeuge) hatten einen Wert von ca. 6.500 Euro“, berichtet Rieder weiter. „Neben den standardmässigen Sicherheitsmaßnahmen wie Videoüberwachung und Alarmanlage werden wir zukünftig weitere Maßnahmen zur Absicherung ergreifen. Fest steht, dass beim nächsten Mal mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit ein Täter im Laden bleibt, bis die Polizei ihn abholt“, schreibt Andreas R. Rieder. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei, Telefon 02058/9200-6350, entgegen.

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de