Supertipp kw2016 blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Heiligenhaus lädt ein zum viertägigen Stadtfest. Start ist an Fronleichnam.

Beim Schlüsselfest in Velbert werden neue Ausstellungen zur Stadtgeschichte eröffnet.

Auto prallt gegen Baum: Einen schweren Unfall gab es auf der Werdener Straße.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 5

SEITE 6

SEITE 12

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 20 • 21. Mai 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Markt verlegt

bei vorlage dieser Anzeige, vom 23. Mai bis zum 27. Mai, außer Donnerstag

Rinderroulade mit salzkartoffeln und gemischtem Gemüse

und ein Getränk 0,2: bier, wasser, Cola oder Apfelschorle

12,90 euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, Haus Düssel 4, 42489 Wülfrath, tel. 02058-896999, Handy 0171 6851638

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Das wird es so schnell nicht wieder geben: Der ausgefallene Karnevalszug zieht nun mitten im Mai durch die Velberter Innenstadt und wird in „Brauchtumszug“ umbenannt. Foto: Mathias Kehren/Archiv

Karneval im Mai

Beilagenkunden gehören: u.a.

Der ausgefallene Rosenmontagszug wird in Velbert nachgeholt Velbert. Am 28. Mai schlängelt sich ab 14.30 Uhr der ausgefallene Rosenmontagszug durch die Innenstadt.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Michael Schmidt ist der verantwortliche Brauchtumszugleiter; zu dieser Umbenennung hat sich der Festausschuss Velberter Karneval entschieden. Denn: „Bei allen Bemühungen kann ich im Mai keinen Rosenmontagszug durchführen“, sagt Schmidt. „Dennoch ist es uns gelungen, einen attraktiven Umzug auf die Beine zu stellen und auch das Velberter Stadt- und das Kinderprinzenpaar erleben somit doch noch ihren Sessionhöhepunkt.“ Viele Fußgruppen würden sich beteiligen, erklärt der

Zugleiter, die meisten Motivwagen stünden jedoch nicht mehr zur Verfügung. „Dafür haben auch einige auswärtige Gruppen ihre Teilnahme angekündigt“, so Schmidt. Unter anderem kommt das Prinzenpaar aus Bottrop nach Velbert und eine Delegation aus Langenfeld. Die weiteste Anreise nimmt allerdings das britische Karnevalskomitee aus der Velberter Partnerstadt Corby auf sich. Die Mitglieder kommen im Rahmen des diesjährigen 50. Jubiläums der Städtepartnerschaft zu Besuch. Teilnahme ist noch möglich Wer noch kurz entschlossen teilnehmen möchte, kann

ZTLICH

ÄR

Meine EG LEIT

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

Sie möchten schlank werden und den schönsten Monat des Jahres, den Mai, so richtig genießen können? easylife unterstützt Sie mit liebevoller Betreuung, um dieses Ziel erreichen zu können! Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

Neben dem Brauchtumszug erwartetet die Velberter eine große Party am Forumsplatz. Ab 10 Uhr sind die gastronomischen Einrichtungen dort zum „warm up“ geöffnet.

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Um 13 Uhr startet DJ Dennis die Party. Im Anschluss an den Zug um etwa 16 Uhr geht es live auf der Bühne weiter. „De Drommelköppe“ aus Hagen sorgen für den Auftakt in die Partynacht. Als weiteren Höhepunkt haben die Verantwortlichen des Festausschuss Velberter Karneval die Coverband „The wounded Ducks“ verpflichten können. Der Eintritt ist kostenlos, das Mitbringen von Speisen und Getränken allerdings untersagt. Zur Finanzierung hat der Festausschuss Velberter Karneval einen Sonderpin Brauchtumszug in limitierter Auflage erstellt. Dieser ist zum Preis von drei Euro bei allen Karnevalisten und bei der VMG erhältlich.

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

In eIgener Sache:

Wegen des Feiertages am 26. Mai ist der anzeIgenannahMeSchluSS für die ausgabe am 28. Mai bereits der kommende Mittwoch (25. Mai), um 14.00 uhr.

Büchermarkt Langenberg. Am Froweinplatz kommen morgen am 22. Mai von 11 bis 18 Uhr Buchliebhaber beim 16. Büchermarkt in Langenberg auf ihre Kosten. Mehr als 20 Antiquare aus der

gesamten Region bieten ihre Schätze an: antiquarische Bücher, alte Stiche, Grafiken und mehr zum Thema Papier. Veranstalter ist der Verein zur Förderung der Bücherstadt Langenberg.

schlanke Frühlingsfigur

Ich bin wieder fit und glücklich!

12 Kilo

in nur 5 Wochen abgenommen

Fadima Aslan 42489 Wülfrath

Kostenfreie Beratungstermine:

Wir haben es gemeinsam geschafft!

Kilo

in nur 15 Wochen abgenommen

in nur 7 Wochen abgenommen

Gerd & Goranka Bertram 42653 Solingen

0202 24 46 50 10

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal kostenlose Parkplätze

JAHRE

lif

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Party am Forum

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

eas

www.easylife-wuppertal.de

sich bis Sonntag, 22. Mai, beim Zugleiter Michael Schmidt anmelden unter der E-Mail schmidt@comfi.de. Für Fragen steht er telefonisch unter 0170/8028622 zur Verfügung. „Eine kleine Änderung gibt es“, erklärt Schmidt, „die Fußgruppen werden diesmal direkt über die Kolpingstraße zum Europaplatz geführt, die Wagen fahren über die Schloss- und Schwanenstraße zur Oststraße.“

1000 Angebote

tal

Zu unseren ständigen

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Heiligenhaus. Beim Stadtfest vom 26. bis 29. Mai wird auch auf dem Kirchplatz gefeiert. Daher muss der Wochenmarkt am Mittwoch, 25. Mai, und Samstag, 28. Mai, wie schon im letzten Jahr auf den Basildonplatz, direkt an der Westfalenstraße, verlegt werden. An den Vorabenden gilt daher ab 22 Uhr bis 15 Uhr des jeweiligen Markttages absolutes Haltverbot in dem Bereich. Die Marktstände werden so aufgestellt sein, dass in unmittelbarer Nähe zum Wochenmarkt auch Parkplätze für die Kunden zur Verfügung stehen, teilt die Stadtverwaltung mit.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

e Wupp

✂

... Profis in HANDWERK + DIENSTLEISTUNG ...

Tel. 0 20 58 - 91 40 44 Wilhelmstraße 75 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58/91 40 44

w w w. n o s t e r 2 4 . d e www.teichmann-haustechnik.de

Wallstraße 34 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

Noster GmbH

Profis für Garten- & Landschaftsbau

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten.

Terrassenüberdachungen von Hytrek Montagen, Qualität direkt vom Fachmann

Profis für Sanitär, Heizung & Kanal

42489 Wülfrath

Drosselweg 11 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 23 50

Das Material, das wir verwenden, hat seinen Test schon bestanden. Die eleganten Aluminiumprofile unserer Überdachungen erhalten eine hochwertige Pulverbeschichtung. Drei Standardtöne stehen Ihnen zur Auswahl: weiß, silbergrau und anthrazit. Auch andere RAL-Farben sind auf Anfrage selbstverständlich mög-

lich. Für die Dacheindeckung stehen Verbundsicherheitsglas in verschiedenen Stärken oder UV-beständige, hagelfeste Poly-carbonatStegplatten mit 10 Jahren Herstellergarantie zur Verfügung. Unsere modernen und witterungsbeständigen Überdachungen passen sich perfekt Ihren Gegebenheiten an – in

Stil und Farbe. Die besonders formschönen und stabilen Aluminiumprofile rosten nicht und halten Ihre Farbigkeit ein Leben lang. Bei unseren Überdachungen ist das komplette Dachentwässerungssystem unsichtbar in die Konstruktion integriert. Eine Überdachung, kombiniert mit Fest-, Dreh-/Kipp- oder Schiebeelementen,

Meister mit LeidenschaftUwe für Ihren Garten. Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20Velbert 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60info@uwe-benkens.de 23 48 info@uwe-benkens.de

Profis für Ihr Dach

Tel. 0 20 51 / 25 41 34 Eickheisterstraße 2 – 42551 Velbert

HYTREK

macht aus Ihrer Terrasse einen trendigen Kaltwintergarten. Ihr Auftrag ist bei uns in guten Händen. Wir beraten Sie vor Ort und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot für eine maßgeschneiderte Anlage. Nach Ihrem Wunsch erhalten Sie Ihr neues Dachsystem als Bausatz oder komplett montiert.

Terrassenüberdachungen, Carports, Balkonverglasungen, Mülltonnenboxen, Wind- und Sichtschutz aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas

Montagen GmbH & Co. KG

Mettmanner Straße 94, 42549 Velbert Tel. 0 20 51/80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

Mettmanner Straße 120–124 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 2 40 29

Kaminbau Profi Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 91 07 51

Tel. 0 20 52 - 8 15 68 34 TG Bau Velbert Mobil: 01 60 - 94 45 71 54 Straßen- & Tiefbau Terrassen & Gartenwegebau

SANIERUNGSKONZEPTE • BAUGESCHÄFT

Hügelstraße 68 · 42553 Velbert Bauen ● Sanieren Reparieren ● Gartenbau Tel.: 02053/8497621

● ●

Wir helfen: (0 20 53) 8 49 76 21

Montageprofis Am Rosenhügel 33–35 42553 Velbert Tel.: 0 20 53 / 71 63

Mettmanner Straße 94 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 80 86 73

Hytrek Montagen GmbH u. Co. KG

Schwalfenberg24®

Velbert. Kevin Kehrmann wird ab der kommenden Saison das Trikot der „Blauen“ tragen. Der 25-Jährige, der sowohl offensiv wie defensiv auf der Außenbahn einsetzbar ist, wechselt nach nun sechs Jahren beim FC Kray zur SSVg Velbert. Für den FC Kray hat Kevin 92 Spiele in der Regionalliga-West sowie 36 Spiele in der OberligaNiederrhein absolviert. In der Jugend hat Kevin für den Wuppertaler SV in der A-Jugend Bundesliga-West gespielt. Bei der SSVg Velbert erhält Kevin Kehrmann einen Vertrag über zwei Jahre.

ng Werbu. . . Wirkt …vor allem im SuperTipp!

Seit über 25 Jahren fachgerechte Beratung rund um das Thema Abwassertechnik!

Profis im (Straßen)Bau + Container

Sie wollen renovieren?

Neuzugang bei der SSVg

Mettmanner Straße 123 42579 Velbert Tel.: 0 20 51 / 25 04 27

Profis für Autopflege

Die Noster GmbH mit Sitz an der Wallstraße in Velbert bietet ein umfassendes Spektrum von Dienstleistungen rund um die Abwassertechnik an. Die Firma hat sich in den zurückliegenden 25 Jahren des Bestehens zu einem kompetenten Partner in allen Fragen der Abwassertechnik gemacht. Der Betrieb von Entwässerungsanlagen ist bestimmt durch eine Vielzahl von Gesetzen und Vorschriften, die für Haus- und Grundstückseigentümer nicht mehr zu überschauen sind. Das Wasserhaushaltsgesetz, das Landeswassergesetz, die kommunalen Satzungen und viele technische Vorschriften müssen bei ihrem Betrieb berücksichtigt werden. Ihre Nichtbeachtung kann rechtliche Konsequenzen und den Verlust des Versicherungsschutzes zur Folge haben. Ein wichtiges Thema sind die zunehmenden Starkregen. Sie führen vermehrt zu Schäden, die durch von außen eindringendes Abwasser an und in Gebäuden entstehen. Die Kosten für die Beseitigung der oft hohen Schäden trägt immer der Eigentümer. Die Satzungen der Kommunen schreiben entsprechende Sicherungen für alle Gebäude vor und stellen sie so von allen Ansprüchen frei. Eine Regulierung durch die Gebäudeversicherung erfolgt in der Regel nicht, wenn die in den Satzungen vorgeschriebenen Sicherungen nicht vorhanden sind oder die vorhandenen den gesetzlichen Bestimmungen nicht entsprechen. Das Team von Noster GmbH sorgt durch den Einbau entspre-

chender Sicherungen, die fachgerechte Wartung und die Ausführung eventueller Reparaturen (auch an bestehenden Anlagen) dafür, dass Hausbesitzern solche Schäden erspart bleiben. Als Einbaupartner der Firma Kessel mit Sitz in Lenting kann die Firma Noster GmbH dabei auf das Wissen und die Erfahrung von einem der führenden Hersteller von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen zurückgreifen und somit die optimale Lösung für unterschiedlichen Probleme erarbeiten. Der Zustand der Abwasserleitungen ist für den Bestand des Gebäudes sehr wichtig. Austretendes Regen- und Abwasser kann zu erheblichen Schäden am Gebäude führen, die dann sehr aufwendig saniert werden müssen. Deshalb empfiehlt die Noster GmbH jedem Hausbesitzer, den Zustand seiner Abwasserleitungen überprüfen zu lassen. Die hier eingesetzte visuelle Technik, die durch entsprechende Computertechnik unterstützt wird, ermöglicht frühzeitig Schäden zu erkennen, genau zu orten und, wenn nötig, geeignete Maßnahmen einzuleiten. Um die komplexe Aufgabenstellung, die heute mit dem Betrieb von Abwasserleitungen verbunden ist, bewältigen zu können, werden die Mitarbeiter ständig weiter ausgebildet und zertifiziert. Zusammen mit dem Einsatz modernster Technik sind so die Voraussetzungen für eine vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit der Haus- und Grundstücksbesitzer mit der Firma Noster GmbH geschaffen.

Unsere Technik ...immer auf den neusten Stand! www.Noster24.de

Flurstraße 14 40822 Mettmann Süd 02104-138535

Noster GmbH

Neben unseren Arbeitsbühnen und Baumaschinenvermietung bieten wir jetzt zusätzlich an: · Garten- u. Baugeräte von LUMAG · Minibagger und Radlader im Mietprogramm · Dienstleistungen und Baumpflegeservice mit Klettertechnik · Dachrinnenreinigung

e info@schwalfenberg24.d Schwalfenberg24

Mettmanner Str. 123 - 42549 Velbert Tel. 02051-250427 - Fax 02051-6067951 Inh. Peter Schwalfenberg

Fliesenfachmann

Fliesen

Natursteine

Friedrichstraße 308 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 25 27 05

TG Bau Velbert ■ Straßen- und Tiefbau ■ Terrassen- und Gartenwegebau ■ Ideen aus Natur– und Betonstein

Mode

freuen, Wir würden uns em ein i be en ihn spräch unsere Ge n he lic ön rs pe jektmappen ausführlichen Ob dürfen. zu präsentieren

✂

Inh.: Anja Bötzel-Hirsch Kamperstraße 8 42555 Velbert 0171-8827642

Wir sind ein kleiner Straßenbau-Meister-Betrieb, der für Sie Ihre Objekte in besonderer Qualität und nach Ihren Wünschen gestaltet. Durch unsere über 30-jährige Berufserfahrung im Bereich Pflasterung, Straßen- und Tiefbau sind wir Experten im Umgang mit Natur- und Betonstein. Als Mitglied der Handwerks-Kammer Düsseldorf legen wir großen Wert auf Qualität. Diese bedeutet für uns, permanent unsere Kraft darauf zu fokussieren, Richtlinien und Vorschriften einzuhalten. Unsere Kernpunkte sind Offenheit, Ehrlichkeit, Verlässlichkeit und Fairness.

Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Mediaberatung zur Verfügung und freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail! Unser Mediaberater:

Andreas Donath E-Mail: donath@supertipp-online.de Telefon: (02053) 49 66 28

Weiter finden Sie Informationen zu unserem vielfältigen Serviceangebot: ➡ Natursteinpflasterung ➡ Pflasterverlegung jeder Art ➡ Bordsteinabsenkungen nach Städte Norm ➡ Garageneinfahrten und Höfe

➡ Kunst aus Betonstein ➡ Gehweg- und Terrassengestaltung ➡ Stufenanlagen ➡ Einfassungen jeder Art

TG Bau Velbert

➡ Behindertengerechte Eingänge ➡ Palisadenbau ➡ Kostenfreie Beratung und Angebote

Straßen & Tiefbau | Inh. C. Frank Hohlstraße 46 | Velbert-Langenberg Tel: 0 20 52 - 8 15 68 34 | Handy: 01 60-94 45 71 5442555 E-Mail: tgbau.velbert@t-online.de

Fliesen Naturstein Der renommierte HandwerksErnst Moos GmbH betrieb „Ernst Moos GmbH“ kann auf eine lange Tradition Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert seit dem Jahre 1899 zurückblicken. Das Unternehmen für Tel. 0 20 51 / 25 27 05 Fliesen und Natursteine ist seit www.fliesen-moos.de ihrem Gründungsjahr in der Friedrichstraße nahe der Velberter Innenstadt verkehrsgünstig an der A535 ansässig. Seit der Gründung des Familienbetriebes durch Herrn Jakob Moos konnten drei Generationen der Familie Moos ihrer kunstvollen Handwerksarbeit Ausdruck verleihen. Die Bearbeitung von Naturstein, speziell des Marmors gehört seit der ersten Jahrhunderthälfte zu den dominanten Leistungen desVereinbarung Velberter Traditionsbetriebes. und nach Der insbesondere nach dem zweiten Weltkrieg größer werdende Fliesenbedarf förderte die Entwicklung des stetig gewachsenen Unternehmens in Richtung Verlege-, Handels- und Handwerksbetrieb. Heute liegt unser Hauptaugenmerk genauso auf der Verlegung von Fliesen und Natursteinen sowie den reinen Handel für Profi- und Privatkunden.

Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

aus Niederberg Terrassenüberdachungen, Carports, Balkonverglasungen, Mülltonnenboxen, Wind- und Sichtschutz

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Flurstraße 14 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 13 85 35 Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: FahrzeugAufbereitung

Montagen GmbH & Co. KG

Tel. 0 20 51/80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

schon e t u e H chen? gewas

Mode in den Größem 34-56 Kamperstraße 8 | 42555 Velbert 0171-8827642 | Inh.: Anja Bötzel-Hirsch

TG Bau Velbert

Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau

42489 Wülfrath

� Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m. Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de

Telefon 0 20 58/91 40 44

www.teichmann-haustechnik.de

Beratung Verkauf Vermietung Service

.de berg24 w alfen h c .s w ww

Schwalfenberg24® Schwalfenberg24

Arbeitsbühnenvermietung

Baumaschinen, Förderbänder und Dienstleistungen Minibagger mit Bedienung auf Anfrage

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung Kausch GmbH & Co. KG

Ringstraße 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de www.kausch-metallbau.de

Mettmanner Straße 123 42579 Velbert Tel.: 02051/250427

• Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

Denken Sie an Ihre Ofenwartung! . . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Großes Rahmenprogramm und Bauernmarkt

Zu sehen gibt es Rinder und Pferde, Schafe, Kaninchen und Geflügel bis hin zu Bienenvölkern. Das Spektakel findet von 11 bis 17 Uhr

auf dem Gelände der Familie Dickhoven, Linde 16, in Solingen statt. Zudem hat die Kreiszüchterzentrale als Veranstalter ein großes Rahmenprogramm auf die Beine gestellt. So werden beispielsweise die größte und die kleine Pferderasse zugegen sein: Shire Horses und Minishetlands. Besondere Attraktionen sind Vorführungen aus dem

Reitsport mit Quadrille, Western-Reiten, Voltigieren und Dressurvorführungen. Außerdem werden Hüte- und Jagdhunde ihre Fähigkeiten zeigen und Kaninchen beim Kaninhop über Hindernisse hoppeln. Hund und Herrchen beweisen beim Agility-Parcours gemeinsam ihre Fitness. Das Programm wird mit einem ganztägigen Bauernmarkt abgerundet, auf dem

unter anderem Erdbeeren und Spargel verkauft und auch Dinkelbrot vor Ort gebacken wird. Landrat Thomas Hendele, Bürgermeister Carsten Voigt und der Vorsitzende der Kreiszüchterzentrale Karl Bröcker eröffnen die Kreistierschau offiziell um 12 Uhr. Der Eintritt beträgt vier Euro, Kinder besuchen die Veranstaltung kostenlos.

Velbert soll fahrradfreundlicher werden CDU-Fraktion beantragt die Erstellung eines Radwege-Konzeptes

Velbert. „In Velbert gibt es schon tolle Projekte für den Radverkehr“, findet Stefan Ludwig, stellvertretender CDU-Fraktionsvorsitzender. „Doch es ist noch viel zu tun.“ Mit einem Antrag der CDU-Fraktion für den Rat soll jetzt die Verwaltung beauftragt werden, ein Velberter Radwege-Konzept zu erarbeiten.

Konkret sollen unter anderem vorhandene Radwege besser vernetzt, straßenbegleitende Radwege ausgebaut, Wohn-, Stadt- und Industriegebiete besser erreichbar und die Beschilderung verbessert werden. „Velbert hat in Sachen Radverkehr in den letzten Jahren deutlich zugelegt“, so die CDU. Der Panorama-Radweg

◆ Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik ◆ Zimmerarbeiten ◆ Dachgeschossausbau ◆ Flachdacharbeiten

Eickheisterstr. 2 42551 Velbert Tel.: (0 20 51) 25 41 34 Fax: (0 20 51) 25 15 86 www.braeuer-dach.de info@braeuer-dach.de

sei beliebter denn je und beim Radweg Nierenhof, der Velbert an den 230 Kilometer langen Ruhrtalradweg anbindet, sei man sehr weit. Auch der laufende Förderantrag „die letzte Meile“ – eine Initiative der Städte Velbert und Heiligenhaus im Rahmen des Bundeswettbewerbes für Klimaschutz im Radverkehr – sei ein wichtiger Schritt, um

Gewerbegebiete und Wohngebiete der Velberter Beschäftigten an den Panorama-Radweg anzubinden.„Doch was fehlt, ist der rote Faden. Wichtig ist, dass wir die guten Ansätze weiterentwickeln, konkrete Maßnahmen ausmachen und klare Ziele definieren, um unser Radwegenetz nach und nach auszubauen“, erläutert Stefan Ludwig.

Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

und nach Vereinbarung

Rufen Sie an – wir beraten Sie gern!

www.noster24.de

Noster GmbH Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

– Kanalreparatur in offener und geschlossener Bauweise – Inliner/Kurzliner – Kanal TV/Zustandserfassung – Einbau, Wartung und Reparatur von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen – Dichtheitsprüfungen

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

Bergische Kreistierschau Region. Am 29. Mai findet die Kreistierschau in Solingen statt. Die Züchter und Aussteller kommen aus dem Kreis Mettmann und den Städten Düsseldorf, Solingen und Wuppertal. Erwartet werden rund 3.000 Besucher.

Fliesen Naturstein

Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten

Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon: +49 (0) 20 51-60 23 50 Telefax: +49 (0) 20 51-60 23 48 E-Mail: info@uwe-benkens.de

Wanderung der AWO Neviges. Am Montag, 23. Mai, trifft sich die Wandergruppe um 9.15 Uhr im AWO-Stadtteiltreff an der Elberfelder Straße 21. Zunächst geht es mit dem Linienbus zum Ausgangspunkt nach Wuppertal-Lichtscheid (Fahrtkosten Preisstufe B). Von dort aus führt die Wandertour zum Scharpennacken. Zum Abschluss ist eine Einkehr vorgesehen. Nach der Stärkungspause geht es wieder zurück nach Neviges. Gastwanderer sind willkommen. Infos gibt es unter Tel. 02053/7312 oder -80534.

Die Blecharbeiter

Familienkonzert im Historischen Bürgerhaus Langenberg. Im Historischen Bürgerhaus stellt das Familienkonzert „Die Blecharbeiter“ am 22. Mai ab 16 Uhr die Welt der Blechblasinstrumente vor.

Fünf arbeitslose Menschen treffen einander zufällig. Sie finden einen Haufen Blech und beginnen damit zu spielen. Alles tönt, klappert und klopft, sie entdecken, dass aus diesem Schrotthaufen Instrumente zusammengesetzt werden können. Jedes hat einen eigenen Klang, was sofort in Solostücken unter Beweis gestellt wird. Die Zuhörer müssen mithelfen, denn wie sollen die Blaumänner sonst wissen, wie man sich mit einem „Ofenrohr“ oder einem„Blechknäuel“ richtig verhält? Man einigt sich, künftig als Band aufzutreten – nur wie soll die Band heißen? Da alle in ihrem erlerntem Beruf mit Blech zu tun hatten, liegt es nahe, sich „Die Blecharbeiter“ zu nennen. Der Name

Fünf Blecharbeiter gründen eine Band.

wäre also gefunden und mit dem ersten Stück, dem „Blecharbeiter-Rap“ beginnt die Musikerkarriere… Erhältlich sind die Karten für sieben Euro, ermäßigt fünf, im Service-Büro Velbert-Mitte, bei der Tourist-

Foto: PR

Information in der Friedrichstraße 177, bei der Buchhandlung Kape und bei Schreibwaren Engelhardt sowie online unter velbertkultur.de. An der Abendkasse kosten die Karten neun bzw. sieben Euro.

Velbert/HeiligenHaus

supertiPp • samstag, 21. Mai 2016

internationales stadtteilfest

blumenampeln aufgehängt Frühlingshaft bepflanzt von der Frauen-union

spiel, spaß und Musik in der Oberilp Heiligenhaus. Heute am 21. Mai feiern die Bewohner der Oberilp ihr internationales Stadtteilfest.

schützenkönig

Krönungsfest und Jedermannschießen Neviges. Die Tönisheider Schützen Kleine Schweiz haben einen neuen König: Martin Leonhardt.

am Pfingstsamstag hat der schützenverein sein Pfänder- und Königsschießen veranstaltet. Die Pfänder gingen an folgende teilnehmer: Kopf nadja bovensiepen mit dem 49. schuss, rechter Flügel gerald Overbeck mit dem 41. schuss, linker Flügel Christoper günther mit dem 53. schuss, schwanz nadine leonhardt mit dem 29. schuss. beim schießen auf den rumpf traten vier schützen an und bewarben sich damit um die Königswürde: Christian bovensiepen, ralf bovensiepen, Martin leonhardt und Fernando gaspar. beim 31.

schuss war Martin leonhardt an der reihe und ein gut gezielter schuss holte den Holzvogel von der stange. Der Krönungsabend findet heute im restaurant Kleine schweiz, dem namensgeber des Vereins, statt. beginnt ist um 20 uhr, einlass ist ab 19 uhr. seine Fortsetzung findet das schützenfest am sonntag, 22. Mai, ab 11 uhr mit dem umzug von der sparkasse tönisheide zum Festplatz bei der getränkehandlung Peibst/ellsiepen mit anschließendem Frühschoppen und „Jedermannschießen“. am schießstand können sich alle mit armbrust um den bürgerkönigs- und bürgerköniginnenpokal bewerben. siegerehrung ist gegen 15 uhr.

Zahlreiche lokale akteure bieten von 13 bis 17 uhr aktionen, Musik und spezialitäten für das leibliche Wohl an. Mit von der Partie sind das netzwerk Heiligenhaus, das Familienzentrum „unter`m Himmelszelt“, die bergische Diakonie und das spielhaus. Für die kleinen besucher werden unter anderem eine Hüpfburg und Kinderschminken angeboten. auch

die ballonkünstlerin rumpeline garantiert mit ihren Kreationen luftige unterhaltung für Jung und alt. Für musikalischen genuss sorgen unter anderem das Dudelsackensemble der VHs Velbert Heiligenhaus und die tanzaufführung der kleinen stadtteilbewohner der Ogata. erstmalig beteiligen sich in diesem Jahr auch die bewohner der städtischen unterkunft aus der Harzstraße, die im Kochbus der Diakonie Kulinarisches zubereiten und den gästen servieren.

brahmsliederabend

Velbert. Am Sonntag, 29. Mai, findet im evangelischen Gemeindehaus an der Oststraße 59 ab 19 Uhr ein Liederabend mit Werken von Johannes Brahms statt. Der Eintritt ist frei.

Der abend wird gestaltet von bariton sebastian Voges und der Pianistin Karin Voges. sie spielt am neuen shigeru-Kawai-Flügel des gemeindehauses. Das Konzert trägt den titel „von ewiger sehnsucht“. es ist eines der

drei Hauptmotive in den liedern von brahms: sehnsucht, natur und liebe. ein weiteres bestimmendes element ist seine liebe zum volksliedhaftenton.brahms‘ kompositorisches schaffen war höchst vielfältig - neben Orchesterwerken, Klavier-, Chor- und Kammermusik nehmen die Kunstlieder einen wichtigen Platz in seinem Werk ein. er zählt er zu den wichtigsten liedkomponisten der romantik.

Die monatelangen Baumaßnahmen auf der Oststraße in Velbert sind beendet. Die Straße, wie hier im Bild in Höhe des Forums Niederberg, ist wieder in beiden Richtungen befahrbar. Foto: Mathias Kehren

Exklusive Ihre Reise. Ihre Vorteile.

DUBAI

*Saisonzuschlag € 100,-

Einzelzimmerzuschlag: € 250,-

Fakultative Ausflüge: Wüstensafari nur € 55,- pro Person

✓ Safari über die Dünen mit exklusiven Allradfahrzeugen ✓ BBQ-Abendessen in einer Oase inkl. Softdrinks Tagesausflug Abu Dhabi nur € 129,- pro Person

✓ Besichtigung der Scheich-Zayed-Moschee ✓ Stadtrundfahrt Abu Dhabi ✓ Mittagessen im berühmten Emirates Palace inkl. Mineralwasser Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof www.reisewelt-neuhof.de

Unser Top-Preis ab

€

1295,-

Beratung und Buchung unter:

p.P.

 Nonstop-Flug mit Lufthansa Frankfurt-Dubai / zurück  Sämtliche Steuern, Gebühren, Transfers vor Ort  5x Übernachtung im neuen luxuriösen 5-Sterne Hotel HYATT Regency Dubai Creek  5x reichhaltiges HYATT-Frühstücksbuffet  1x Mittagessen im 7-Sterne Hotel BURJ AL ARAB  1x Abendessen im einzigartigen Hotel ATLANTIS auf der Palme Jumeirah  1x Romantisches Abendessen während einer traditionellen Dhow-Fahrt inkl. Softdrinks und Mineralwasser  Transfer ab / bis Hotel zum berühmten Jumeirah Beach inkl. Sonnenschirm  Stadtrundfahrt „Altes Dubai“ und Ausflug „Modernes Dubai“ mit Besuch der Dubai Marina  Besuch des Burj Khalifa inkl. Auffahrt und der berühmten Wasserfontänenshow am Abend  Besuch des Dubai Museums und der Jumeirah Moschee  Sämtliche Eintrittsgebühren lt. Programm  Mineralwasser während der Ausflüge im Bus inkl.  Erstklassige, deutschsprachige Reiseleitung Rail & Fly für € 29,- p.P. je Strecke zubuchbar

Kostenfrei aus dem Festnetz*

0800-37 38 39 3

* aus dem Mobilfunknetz: 06655 / 96090

Wer dribbelt am schnellsten? stadtfinale in Velbert am 25. Mai

Velbert. Die besten FußballDribblerinnen und -Dribbler in Deutschland werden im Wettbewerb „Deutschland sucht den Superdribbler“ gesucht. In 120 deutschen Städten, darunter Velbert, finden Qualifikationsmeisterschaften statt, bevor es im November zum großen Bundesfinale im Europapark Rust kommt.

Qualifizieren können sich Fußballerinnen und Fußballer aller altersklassen. unter dem namen „Christopeit sport sucht den superdribbler“, unterstützt von intersport Klose und in Kooperation mit der spielvereinigung Velbert, macht der Dribbling-Parcours auch station in Velbert. Das stadtfinale steht am Mittwoch, 25. Mai, ab 16 uhr vor intersport Klose an der Friedrichstraße 202 bevor. superdribbler ist ein computergestützter sprint- und laufparcours, der eine genaue Messung verschiedener

laufdaten erlaubt. bei aktivierung einer ampel läuft ein teilnehmer mit dem ball am Fuß so schnell wie möglich, entweder links oder rechts herum. Dabei registrieren zwei lichtschranken vier verschiedene Zeiten (reaktion, antritt, Wende und slalom). nach dem lauf erhält jeder läufer einen bon, auf dem seine laufergebnisse abgedruckt sind. gemessen wird in verschiedenen altersstufen (g-, F-, e-, D-, C-, b-, a-Jungend sowie Damen und senioren). Zudem erhalten sieben Fußball-Vereine, die mit mindestens 18 Vereinsmitgliedern beim superdribbler an den start gehen, einen kostenlosen trikotsatz für eine Mannschaft. lionel Messi, argentinischer nationalspieler und vierfacher Weltfußballer, hält bisher den Weltrekord bei der bewältigung des Dribbling-Parcours mit 5,125 sekunden.

KROATIEN

LEISTUNGEN

16.10. – 22.10.2016* 23.10. – 29.10.2016* 04.12. – 10.12.2016 (7 Tage)

Zwischen Luxus und Meer

20 Mitglieder der Frauen-Union (FU) Heiligenhaus und Freunde haben bei herrlichem Frühlingswetter 77 halbe Schalen für die Blumenampeln auf der Hauptstraße samt Nebenstraßen und Basildonplatz bepflanzt. „Mittlerweile sind alle Blumenanmpeln von den Stadtwerken aufgehängt worden“, freut sich FU-Vorsitzende Uschi Klützke. Am Freitag wird die Blumenpyramide auf dem Mansfieldplatz eingeweiht, bepflanzt von Blumen Fernau, finanziert vom Stadtmarketing und begossen von der Kreissparkasse. Peter Klein spielt zu diesem Anlass auf seinem Akkordeon und es werden Häppchen von der FU und Sekt von der Kreissparkasse gereicht. Foto: Frauen-Union

Unser Top-Preis nur

€

1395,-

Buchbar bis 06.06.2016

KROATIEN Split

p.P.

Omis

Brac Hvar

Makarska

Korcula Mljet

Südroute

Heiligenhaus. Die Jahrgangsstufe Q1 des immanuel-Kant-gymnasiums zeigt am 2. und 3. Juni jeweils ab 19 uhr das theaterstück „lehrernacht“ von bodo Kirchhoff in der aula der schule. Zum inhalt: im besprechungsraum eines gymnasiums versammeln sich an einem kalten Winterabend neun lehrer. Obwohl die Heizung ausgefallen ist, müssen sie über das schicksal eines ihrer schüler entscheiden: Der erst seit kurzem volljährige Viktor wird von der Mutter seiner Mitschülerin tizia beschuldigt, das 17-jährige Mädchen nach einer gemeinsamen theaterprobe vergewaltigt zu haben. nun sollen die lehrer beraten, ob sie ihn der schule verweisen oder nicht. unabhängig vom anlass der Konferenz präsentieren sich die lehrer aufgrund eigener Konflikte und gegenseitiger Verletzungen als zutiefst zerstritten. Karten kosten 2,49 euro und können über das sekretariat (tel. 02056/9825-0) reserviert werden.

INSELHÜPFEN MIT DER MOTORYACHT SPALATO

30.07. - 06.08.2016 (8 Tage)

lehrernacht

Dubrovnik

LEISTUNGEN  Flug ab/bis Dortmund nach Split und zurück  Alle Flughafengebühren und Steuern  Transfer Flughafen – Schiff – Flughafen  7x Übernachtung an Bord der Motoryacht SPALATO in der gebuchten Kabinenkategorie  Vollpension an Bord: 7x reichhaltiges Frühstück / 7x Mittagessen / 6x Abendessen  Tägliche Badestops in traumhaften Buchten  Alle fachkundigen Führungen und Besichtigungen auf den besuchten Inseln und Häfen  Ausflug zur Altstadt von Dubrovnik  Sämtliche Hafentaxen  Ständige reisewelt-Reiseleitung welt-Reiseleitung Aufpreis Oberdeck: € 210,- p.P. Aufpreis Mitteldeck: € 150,- p.P.

Traumurlaub mit maximal 30 Personen! Kennwort:

Supertipp

Anzeigen und Werbetexte

AkTuelleS AuS NIederberg

SuperTIPp • Samstag, 21. Mai 2016

Anzeigen und Werbetexte

Tanzcafé

2.000,-€ Der Hyundai ix35 2.000,-€ EINTAUSCHPRÄMIE 2.000,-€ EINTAUSCHPRÄMIE 2.000,-€ Der Hyundai ix35 2.000,-€ EINTAUSCHPRÄMIE Der ix35ix35 DerHyundai Hyundai Der Hyundai ix35

Der Hyundai ix35

Das Power-Paket.

EINTAUSCHPRÄMIE 2.000,-€ EINTAUSCHPRÄMIE 2.000,-€ Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Tageszulassung fürSitzheizung exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Leder mit vorne+hinten 2.000,-€ Der Hyundai ix35 EINTAUSCHPRÄMIE Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Leder mit Sitzheizung vorne+hinten Das Power-Paket. Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Bluetooth EINTAUSCHPRÄMIE Leder mit Sitzheizung vorne+hinten Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Bluetooth Leder miti40 Sitzheizung vorne+hinten Der Hyundai oder Santa Fe zum Mitnehmen EINTAUSCHPRÄMIE Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Der Hyundai i40 oder Santa Fe direkt direkt zum Mitnehmen 2.000,-€ Einparkhilfe vorne+hinten, el. anklappbare anklappbare Spiegel Spiegel Navigation "Europa" mit Bluetooth Einparkhilfe el. Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Rückfahrkamera, Bluetooth vorne+hinten, Leder mit Sitzheizung Sitzheizung vorne+hinten Leder mit vorne+hinten Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Großes elektrisches Panoramadach Einparkhilfe vorne+hinten, el. anklappbare anklappbare Spiegel Großes elektrisches Panoramadach Einparkhilfe vorne+hinten, el. Spiegel Navigation "Europa" mit Bluetooth EINTAUSCHPRÄMIE Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Rückfahrkamera, Bluetooth Nutzen Sie jetzt unsere Sonderkonditionen für alle sofort verfügbaren Hyundaivorne+hinten i40 und Santa Fe2. Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Leder mit Sitzheizung Das Power-Paket. Nutzen Sie jetzt unsere Sonderkonditionen für alle sofort verfügbaren Hyundai i40 und Santa Fe . jetzt unsere Sonderkonditionen für alle sofort verfügbaren Hyundai i40 und Santa Fe . Bi-Xenon, Keyless-Go, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Großes elektrisches Panoramadach 2

Der Hyundai i40 oder Santa Fe direkt zum Mitnehmen LED-Rückleuchten u. v. m. Bi-Xenon, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Der neue Hyundai i40Keyless-Go, Kombi neue Hyundai SantaEUR! Fe 2.4 GDi Trend Preisvorteil 8.610,– EUR! blue 1.6 GDi Classic Der Preisvorteil 3.800,– LED-Rückleuchten u. v. m. 16.990,– EURO* EURO* >>> Unser Angebotspreis: >>>26.990,– Unser Angebotspreis:

Preisvorteil X.XXX EUR!

XX.XXX EUR

16.990,– EURO*

26.990,– EURO*

135 g/km; Effizienzklasse Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3E- 5,2B. 42579 Heiligenhaus www.croll-sondermann.de 218 -140CO g/km; Effizienzklasse E-B. Fahrzeugabbildung z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. Fahrzeugabbildungen enthalten aufpreispflichtige Sonder ausstattungen. -Emission kombiniert: 193 - enthältKraftstoffverbrauch l/100 km;z. T. kombiniert:mit 8,3 - 5,2 *5beim Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie Kilometerbegrenzung 5ohne JahreKilometerbegrenzung Mobilitäts-Garantie Fahrzeugund Lack-Garantie sowie 5 Jahre 135 g/km; Effizienzklasse E *- 5Fe B.Jahre Maximaler Preisvorteil Kauf eines Hyundai Santa 2.4ohne GDi Trend gegenüber der sowie unverbindlichen Preisempfehlung der www.croll-sondermann.de Fahrzeugabbildung enthält z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. l/100 km;PannenCO2-Emission kombiniert: 193 kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß den Bedingungen); 5 und kostenlose Sicherheitsmit Abschleppdienst 1 den Kraftstoffverbrauch kombiniertMobilitäts-Garantie 9,4 - 6,1Offenbach. l/1008,3 km; COkostenlosem kombiniert 218 - 140 g/km; (gemäß Kraftstoffverbrauch kombiniert: -jeweiligen 5,2 Hyundai Motor Deutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 2-Emission 2

2Mobilitäts-Garantie mit Solange Vorrat reicht.

kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen2 und Abschleppdienst (gemäß und den jeweiligen Bedingungen); Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen Mietfahrzeuge gelten 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß 1Hyundai Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen, modellabhängige Sonderregelungen. zzgl. 690,– E Überführungskosten. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.

3jeweiligen *55kostenlose Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Bedingungen); Sicherheits-Checks in dender ersten 5 Jahren gemäß Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung Hyundai Motor Deutschland GmbH.

Die Landjugend Neviges veranstaltet den „Tag des Hofes“ am 12. Juni, 11 bis 17 Uhr, auf dem Hof der Familie Mühlinghaus, Alaunstraße 82. Als „Werbeträger“ wurde nun an der Ecke Dillenberger Weg/Elberfelder Straße eine riesige Strohpuppe aufgestellt. Am 12. Juni erwarten die Besucher Infos über die heimische Landwirtschaft, eine Stallbesichtigung samt Melkroboter, Tiere zum Anschauen und Anfassen, jede Menge Aktionen für Kinder sowie ein Bauernmarkt. Für das leibliche Wohl sorgen die Landjugend und die Landfrauen. Foto: Mathias Kehren

Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 - 6,1 l/100 km; CO -Emission kombiniert

* 5 Jahre Fahrzeug- Checks und Lack-Garantie Kilometerbegrenzung sowie 5 5Jahre in den ersten ohne 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Effizienzklasse Taxen und Mietfahrzeuge jeweiligen Bedingungen); kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß 135 g/km; E -gelten B.

Solange Vorrat reicht. 2 Sonderausstattung. 2 Fe 2.4 Santa Trend gegenüber der(gemäß unverbindlichen der Hyundai Motor DeutschMobilitäts-Garantie mit kostenlosem Sonderregelungen. PannenundGDiHyundai Abschleppdienst den Preisempfehlung modellabhängige Sicherheits-Check-Heft. Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der5Hyundai Motor Deutschland Für GmbH.Taxen und Mietfahrzeuge gelten * 5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie Kilometerbegrenzung Jahre land GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067ohne Offenbach. jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in sowie den ersten 5 Jahren gemäß modellabhängige Pannenund Abschleppdienst (gemäß den Sonderregelungen. * kostenlosem 5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem PannenHyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten 2Preisempfehlung 3 Fahrzeugabbildung enthält z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. Fahrzeugabbildungen z. T. aufpreispflichtige Sonder ausstattungen. jeweiligen Bedingungen); 5enthalten kostenlose Sicherheits-Checks in dender ersten 5 Jahren gemäß Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Hyundai Motor Deutschland GmbH. und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß sowie 5 Jahre modellabhängige Sonderregelungen. Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten * 5 Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung 1Hyundai Maximaler Preisvorteil beim Kauf eines Hyundai Sonderausstattung. FeJahre 2.4 GDi Trend gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Fahrzeugabbildung enthält zSicherheits-Check-Heft. .T. aufpreispflichtige modellabhängige Sonderregelungen. Hyundai Für Santa TaxenMobilitäts-Garantie und Mietfahrzeuge gelten mitmodellabhängige kostenlosem Sonderregelungen, Pannen- und Abschleppdienst (gemäß 1 den

l/100 km; kombiniert: 193 Effizienzklasse E-B.CO -Emission Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 - 5,2 - B. 218135 -140g/km; g/km;Effizienzklasse EffizienzklasseEE-B. l/100 km; CO -Emission kombiniert: 193 Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 - 5,2 *5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie 135 g/km; Effizienzklasse E - B. ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit l/100Bedingungen); km; CO2-Emission Deutschland GmbH,PannenKaiserleipromenade 5, 63067 (gemäß Offenbach. kostenlosem und Kilometerbegrenzung Abschleppdienst denz.-5jeweiligen 5 kostenlosekombiniert: Sicherheits- 193 *Hyundai 5 JahreMotor FahrzeugLack-Garantie ohne sowie Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 5,2 zzgl.und 690,– E Überführungskosten. Fahrzeugabbildungen enthalten T. Jahre aufpreispflichtige Sonderausstattungen.

2 1Fahrzeugabbildung enthält z .T. aufpreispflichtige Maximaler Preisvorteil beim Kauf eines Hyundai 3

2Mobilitäts-Garantie mit Solange Vorrat reicht.

jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß 2 Solange Vorrat reicht. 160303hy_HAZ_Fruehjahrsaktion_i40_SantaFe_3sp.indd 1 Hyundai Sicherheits-Check-Heft. 11.03.16 Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß den Checks in den ersten 5Preisempfehlung Jahren gemäß Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten11:32 Hyundai Sicherheits-Check-Heft. 3 Preisvorteil gegenüber unverbindlichen der Hyundai Motor Deutschland Für GmbH.Taxen und Mietfahrzeuge gelten 1Fahrzeugabbildung enthält z der .T.Kauf Sonderausstattung. jeweiligen Bedingungen); 5 aufpreispflichtige kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5der Jahren gemäß Preisempfehlung 2 Fe 2.4 GDimodellabhängige Maximaler Preisvorteil beim eines Hyundai Santa Trend gegenüber unverbindlichen der Hyundai Motor DeutschSonderregelungen. modellabhängige Sonderregelungen. Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und sowie Mietfahrzeuge gelten *Hyundai 5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie Kilometerbegrenzung 5 Jahre land GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067ohne Offenbach. modellabhängige Sonderregelungen. 2Mobilitäts-Garantie kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den Solange Vorrat reicht.mit

l/100 km; CO -Emission kombiniert: 193135 - g/km; Effizienzklasse E - B. 135 g/km; Effizienzklasse E - B.

Tennis-Turnier

Fahrzeugabbildung Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonder ausstattungen.enthält z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. gelten 11.03.16sowie Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung Maximaler Preisvorteil beim eines Hyundai Sonderausstattung. Santa Fe 2.4 GDi Trend gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der11:325 Jahre Fahrzeugabbildung enthält z .T.Kauf aufpreispflichtige modellabhängige Sonderregelungen. Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß 1 den Hyundai Motor Deutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach. * 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 5Jahre jeweiligen Bedingungen); kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß 2 Solange Vorrat reicht.mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den Mobilitäts-Garantie Hyundaider Hyundai Sicherheits-Check-Heft. 3 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung Motor DeutschlandFür GmbH.Taxen und Mietfahrzeuge gelten jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß modellabhängige Sonderregelungen. Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.

3jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in dender ersten 5 Jahren gemäß Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung Hyundai Motor Deutschland GmbH.

160303hy_HAZ_Fruehjahrsaktion_i40_SantaFe_3sp.indd *1 5 Jahre 1Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge

Heiligenhaus. Das viertägige Stadtfest in Heiligenhaus beginnt am Donnerstag.

Neviges. Vom 26. bis 29. Mai findet das Hans-Weber-Turnier für Kinder 160303hy_HAZ_Fruehjahrsaktion_i40_SantaFe_3sp.indd 1 und Jugendturnier auf der Anlage des Nevigeser Tennisclubs am Waldschlösschen statt.

Tennisbegeisterte kinder und Jugendliche in den Altersklassen u 10 bis u 18 haben die Möglichkeit, im k.o-System gegeneinander

Vier Tage lang geht Heiligenhaus auf die Straße. „Ab in die neue Mitte!“ lautet das Motto vom 26. bis zum 29. Mai. Start ist am Feiertag um 12 uhr. Veranstalter sind auch in diesem Jahr das kulturbüro und Stadtmarketing gemeinsam. und es gibt auch wieder zwei Schwerpunkte: Musik und unterhaltung von der bühne auf dem rathausplatz, Sand, Strand und beachvolleyball auf dem kirchplatz.

anzutreten. „da es sich nicht um ein ranglistenturnier handelt, stehen der 11.03.16 11:32 Spaß, das Sammeln von erfahrungen und auch die Preise und Pokale für die Sieger bei diesem Turnier im Vordergrund“, so der Verein. Interessierte können sich noch heute online unter www.tvpro-online. de anmelden.

Essen auf Rädern im Stadtgebiet Velbert Wechselnder Mittagstisch

4,-

€

„Haus BergiscH Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

Karussells und Cocktails

malermeister schmitz Ihr Maler im privaten und gewerblichen Bereich.

„Ab in die neue Mitte!“: Stephan Nau, Jürgen Weger vom Kulturbüro und André Saar, Stadtmarketing, laden nach Heiligenhaus ein. Gefeiert wird von Donnerstag bis Sonntag, 26. bis 29. Mai. Foto: Mathias Kehren

Hier gibt es außerdem kinderkarussells und kirmesstände. Neben dem Volleyballevent, organisiert vom TV Heiligenhaus, soll der kirchplatz zur Wohlfühl-Oase mit Palmen und einer Cocktailbar werden. Am Sonntag stellen sich hier auch die Mo-

dellbauer vor. Stichwort Sonntag: die geschäfte in der City sind von 12 bis 17 uhr geöffnet. das kulturbüro mit Stephan Nau und Jürgen Weger hat für die vier Tage ein Musikprogramm mit einheimischen und auswärtigen künstlern und gruppen zu-

sammengestellt. die Höhepunkte daraus: donnerstag, 20 uhr, „Fricklesome Amsel“ (Folk). Freitag, 17 uhr, „Thal-rock“, 20 uhr „recycler rock“ (Corver- und Partyband). Hauptact des Festes ist „Jokebox“, die rock-PopParty-band, die am Samstag ab 20 uhr Heiligenhaus „ro-

blutspender helfen leukämiekranken blutspende und Typisierung am 25. Mai in Heiligenhaus

Im rahmen des blutspendetermins soll darauf aufmerksam gemacht werden, wie durch blutspenden und Stammzellspenden das leben von krebspatienten gerettet werden kann. Von

Preisvorteil X.XXX EUR!

ab ab EUR Ab 23.990 ab ab XX.XXX XX.XXX EUR Preisvorteil X.XXXEUR EUR! GepäckraumabPreisvorteil X.XXX EUR! Der Hyundai 3.ix35 Bremsleuchte, Bluetooth, vollwertiges ten, Lederlenkrad, Lederschalthebel, Ab 23.990 EUR 7 Airbags, Berganfahrhilfe, integriertesDachreling, CD-Radio mit MP3-Funk7integrierter Airbags, 2-Zonen-Klimaautomatik, BerganfahrundErsatzrad abfahrhilfe, >>> Unser Angebotspreis: >>>26.990,– Unser Angebotspreis: Ab 23.990 EUR ab 16.990,– ab EURO* EURO* mit Alufelge, el. Spiegel, 17’’ Leichtmetallräder u. v. m. deckung, Sicherheitstrennnetz, Rücksitzlehne 60:40 geteilt u. v. m. tion, Anschlüsse für USB und AUX, Bluetooth®-FreisprecheinrichRückfahrkamera, Bordcomputer, Radio/CD, GeschwindigkeitsDer Hyundai ix35 7 Airbags, Berganfahrhilfe, integriertes CD-Radio mit MP3-Funk7 Airbags, 2-Zonen-Klimaautomatik, Berganfahr- und abfahrhilfe, Der ix35 >>>Hyundai Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: Der Hyundai ix35 Auto Croll &ZV mit Sondermann regelanlage, Funkfernbedienung, Nebelscheinwerfer, tung, Außenspiegel el. einstellbar beheizbar, el. Fensterheber tion, Anschlüsse für& USB und AUX,und Bluetooth Rückfahrkamera, Bordcomputer, Radio/CD, Geschwindigkeits-FreisprecheinrichAuto Croll Sondermann Der Hyundai ix35 Der Hyundai Ab EUR regelanlage, ZV mit tung, Außenspiegel el. einstellbar und beheizbar,LED-Rückleuchel. Fensterheber LED-Tagfahrlicht, el. Funkfernbedienung, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Heckspoiler mit an allen Türen, el. Parkbremse, LED-Tagfahrlicht, Auto Croll &ix35 Sondermann GmbH GmbH ab Ab 23.990 23.990 EUR LED-Tagfahrlicht, el. Lendenwirbelstütze, Heckspoiler mit anab allen XX.XXX Türen, el. Parkbremse, LED-Tagfahrlicht, LED-Rückleuchab XX.XXX EUR EUR integrierter Bremsleuchte, Bluetooth, vollwertiges Ersatzrad Ersatzrad ten,ab Lederlenkrad, Lederschalthebel, Dachreling, GepäckraumabGepäckraumabAb 23.990 EUR integrierter Bluetooth, vollwertiges ten, Lederlenkrad, Lederschalthebel, Dachreling, Ab 23.990 EUR Selbecker Str. 18 GmbH Selbecker Str.3.3. Bremsleuchte, 18 Ab 23.990 EUR Ab 23.990 EUR mit Alufelge, Alufelge, el. el. Spiegel, Spiegel, 17’’ 17’’ Leichtmetallräder Leichtmetallräder u. u. v. v. m. m. deckung, Sicherheitstrennnetz, Rücksitzlehne 60:40 60:40 geteilt geteilt u. u. v. v. m. m. mit deckung, Sicherheitstrennnetz, Rücksitzlehne 42579 Heiligenhaus Selbecker Str. 18 42579 Heiligenhaus Auto Croll & Sondermann www.croll-sondermann.de Auto Croll & Sondermann Auto Croll & Sondermann 42579 Heiligenhaus Auto Sondermann Auto Croll& & Sondermann www.croll-sondermann.de GmbH GmbHCroll www.croll-sondermann.de kombiniertSelbecker 9,4 - 6,1 l/100 Str. km; CO kombiniert 218 - 140 g/km; Auto & Sondermann GmbH Selbecker Str. Kraftstoffverbrauch 18 GmbH 18-Emission GmbH Croll Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 - 6,1 l/100 km; CO -Emission kombiniert Effizienzklasse E-B. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 - 5,2 42579 Heiligenhaus 218 140 g/km; Effizienzklasse E-B. Selbecker Str. 18-Fahrzeug42579 Heiligenhaus *18 5l/100 Jahre Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem PannenSelbecker Str. km; COund 2-Emission kombiniert: 193 - Str. GmbH Selbecker 18 und (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenloseKraftstoffverbrauch Sicherheits-Checks den ersten 5kombiniert: Jahren gemäß mit8,3 - 5,2 www.croll-sondermann.de *5Abschleppdienst Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 in Jahre Mobilitäts-Garantie 135 g/km; Effizienzklasse Ewww.croll-sondermann.de -und B. Mietfahrzeuge 42579 Heiligenhaus Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen gelten modellabhängige Sonderregelungen, l/100Bedingungen); km; CO2-Emission 193 kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß denz.jeweiligen 5 kostenlosekombiniert: Sicherheits42579 Heiligenhaus Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 zzgl. 690,– E Überführungskosten. Fahrzeugabbildungen enthalten T. 5,2 aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Selbecker Str. 18aufpreispflichtige 42579 Heiligenhaus Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Effizienzklasse Taxen und Mietfahrzeuge www.croll-sondermann.de -gelten B. Fahrzeugabbildung enthält z .T. Sonderausstattung. Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 -kombiniert: 6,1 l/100 CO135 -Emission kombiniert 218 -Motor 140EDeutschg/km; l/100 km;Sonderregelungen. CO 2-Emission 193 - g/km; Maximaler Preisvorteil beim Kauf eines Hyundai Santa Fe 2.4 GDi Trend gegenüber derkm; unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai modellabhängige www.croll-sondermann.de kombiniert 9,4 - 6,1 l/100 km; CO -Emission kombiniert *land 5 Jahre Fahrzeugund Kraftstoffverbrauch Lack-Garantie Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067ohne Offenbach. Effizienzklasse E-B.

Viertägiges Stadtfest zwischen rathaus und kirchplatz startet am Feiertag

Heiligenhaus. „Blutspender helfen Leukämiepatienten“: Unter diesem Motto rufen der DRK-Blutspendedienst West sowie die Stefan-Morsch-Stiftung, Deutschlands älteste Stammzellspenderdatei, zur Blutspende und Typisierung auf, so auch beim Ortstermin am 25. Mai in Heiligenhaus.

Einparkhilfe vorne+hinten, el. anklappbare Spiegel 2 Großes elektrisches Panoramadach LED-Rückleuchten u. Fe v. m. Bi-Xenon, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Der neue i40 Kombi blue 1.6 1.6 GDi Classic Der neue Trend 3blue 3 GEi Der neue Hyundai Hyundai i40Keyless-Go, Kombi GDi Classic Der neueHyundai HyundaiSanta Santa Fe2.4 2.4 Trend Preisvorteil 8.610,– EUR! Preisvorteil EUR! Einparkhilfe vorne+hinten, el.GDi anklappbare Spiegel Bi-Xenon, Keyless-Go, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Bluetooth3.800,– Großes elektrisches Panoramadach LED-Rückleuchten u. v. m. Leder mit Sitzheizung vorne+hinten 3 >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: LED-Rückleuchten u. v.3 m. 3 3 Großes elektrisches Panoramadach Einparkhilfe vorne+hinten, el. anklappbare Spiegel Preisvorteil X.XXX EUR! Preisvorteil X.XXX Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Bluetooth Bi-Xenon, Keyless-Go, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Nutzen Sie jetzt unsere Sonderkonditionen für alle sofort verfügbaren Hyundai i40EUR! und Santa Fe2. 2 Nutzen Sie jetzt unsere Sonderkonditionen für Spiegel alle sofort verfügbaren Hyundai i40 und Santa Fe . Bi-Xenon, Keyless-Go, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Großes elektrisches Panoramadach Einparkhilfe vorne+hinten, el. anklappbare ab ab u. v. blue m. 1.6 Der neueLED-Rückleuchten Hyundai i40 Kombi Classic Der neue Hyundai Santa Fe 2.4 GEi Trend 3 mitGDi 3 DerLED-Tagfahrlicht, Hyundai ix35 Angebotspreis: Großes elektrisches Panoramadach 7 Airbags, Berganfahrhilfe, integriertes CD-RadioAlufelgen, MP3-Funk7LED-Rückleuchten Airbags, 2-Zonen-Klimaautomatik, Berganfahr- und abfahrhilfe, >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser u. v. m. Bi-Xenon, 3blue® 1.6 GDi Classic 3 GDi Trend Der neue Hyundai i40Keyless-Go, Kombi Der neue Hyundai Santa Fe 2.4 Preisvorteil EUR! Preisvorteil 3.800,– EUR! tion, Anschlüsse für8.610,– USBKeyless-Go, und AUX, Bluetooth Rückfahrkamera, Bordcomputer, Radio/CD, Geschwindigkeits-FreisprecheinrichBi-Xenon, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Der Hyundai ix35 Der Hyundai ix35 LED-Rückleuchten u. v. m. regelanlage, ZV mit Funkfernbedienung, Nebelscheinwerfer, tung, Außenspiegel el. einstellbar und beheizbar, el. Fensterheber >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: LED-Rückleuchten u. v. m. LED-Tagfahrlicht, el. Lendenwirbelstütze, Heckspoiler mit an allen Türen, el. Parkbremse, LED-Tagfahrlicht,3LED-Rückleuch3

Ab nach Heiligenhaus

Ab Freitagabend wird auch noch die Hauptstraße zwischen Sachsenstraße und kettwiger Straße gesperrt. Am Samstag findet hier die große Trödelmeile statt. Von 9 bis 16 uhr wird angeboten, was die Händler so alles im keller und auf dem dachboden gefunden haben. Sonntag dient die weiterhin gesperrte Hauptstraße den Vereinen der Stadt auf Fläche für ihre Präsenstationen. die Partnerstädte sind an allen Tagen mit Ständen auf dem rathausplatz dabei.

Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen:

Nutzen Sie jetzt unsere Sonderkonditionen für Spiegel alle sofort verfügbaren Hyundai i40GEi undTrend Santa Fe . Bluetooth Der neue Hyundai i40 Kombi blue 1.6 GDi Classic Der neue Hyundai Santa FeAlufelgen, 2.4 Bi-Xenon, Keyless-Go, LED-Tagfahrlicht, Großes elektrisches Panoramadach Einparkhilfe vorne+hinten, el.vorne+hinten anklappbare Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Leder mit Sitzheizung

TunnelSperrung Langenberg. Wegen der jährlichen Wartung sperrt der landesbetrieb Straßenbau NrW, regionalniederlassung Niederrhein, den Tunnel der l 107 in Velbert-langenberg am dienstag, 24. Mai, von 8 bis 18 uhr. die umleitung ist ausgeschildert.

isvo rte b i 8.6 is zu l 10, Pre – E 1 isvo rte b i 8.6 is zu l 10, – E1

Der Hyundai ix35

isv o bis rteil 8.6 zu 10, – E1 Pre

Anzeigen und Werbetexte

Velbert. eine Tanzveranstaltung findet am Sonntag, 22. Mai, von 15 bis 17 uhr im offenen bürgerhaus „bilo“ (Von-Humboldt-Straße 53) statt. geboten wird bekannte Tanz- und unterhaltungsmusik aus mehreren Jahrzehnten, live gespielt. Für kaffee, kuchen und Musik wird ein kostenbeitrag in Höhe von fünf euro erhoben. es wird um Voranmeldung gebeten unter Tel. 02051/2889-316.

Pre

15 bis 19.30 uhr heißt es deshalb im Immanuelkant-gymnasium, Herzogstraße 75 , „lebensretter gesucht!“. Bestrahlung und Chemo reichen oft nicht aus Schon heute werden nach Statistiken des drk-blutspendedienstes fast 30 Prozent der blutkonserven für krebspatienten verwendet. Jährlich erkranken allein in deutschland rund 11.000 Menschen an leukämie. Oft reichen bestrahlung und Chemotherapie nicht

aus, um den blutkrebs zu besiegen. dann ist die Transplantation von knochenmark oder blutstammzellen eines gesunden Spenders für die Patienten die letzte Hoffnung auf Heilung. Als Stammzellspender kann sich jeder gesunde erwachsene ab 18 Jahren bis 40 Jahre kostenlos registrieren lassen. Mit dem einverständnis der eltern kann man sich bereits ab 16 Jahren typisieren lassen. Über die Ausschlusskriterien kann man sich im Vorfeld unter www.stefan-morsch-

stiftung.de informieren. die Typisierung ist ganz einfach. blutspender, die sich typisieren lassen wollen, bekommen einfach ein röhrchen blut (knapp einen Fingerhut voll) zusätzlich abgenommen. dieses röhrchen geht dann zu Analyse ins labor der Stefan-Morsch-Stiftung. die gewebemerkmale werden dort registriert und anonymisiert an das deutsche Zentralregister der Zkrd in ulm weitergegeben, wo sie für weltweite Suchanfragen zur Verfügung stehen.

cken“ will. Am Sonntag, 18 uhr, gibt es noch „Albie donnelly‘s Supercharge“ (r&b). das vollständige Programm gibt es im Netz unter www.heiligenhaus.de und auf Flyern, die in der Stadt ausliegen. Hans-Joachim Kling

Ausstellung: die Afrikaner Velbert. Am morgigen Sonntag, 22. Mai, wird nach dem gottesdienst in der Velberter Friedenskirche (Nevigeser Straße 1) um 11 uhr die Ausstellung „die Afrikaner“ mit Skulpturen und Malerei zum Thema eröffnet. die künstlerin elke Voßklingler erzählt in ihren Werken geschichten von Flucht, entbehrung, leid und Tod, aber auch von rettung, Hilfe und geborgenheit. um diese Themen dreht sich auch der vorangehende gottesdienst.

Uferstraße 21 • 42555 Velbert Telefon: (0 20 52) 8 03 85 • Fax: 8 24 85 www.schmitz-velbert.de SIMPLY CLEVER

DER FRÜHLING LOCKT MIT TOLLEN ANGEBOTEN UND FARBEN

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der junge Kompakte von ŠKODA. ŠKODA Sportlich, frisch und dynamisch elegant. Geräumiger, attraktiver Innneraum mit sportlichem Drei-Speichen-Lenkrad. ... Beispiel1: ŠKODA Rapid Spaceback Scoutline 1.2 TSI green tec., 66 kW = 90 PS Sonderzahlung 2.999,00 € Nettodarlehnsbetrag (Anschaffungspreis) 13.937, 25 € Sollzins (gebunden) p.a. 1,97 % Effektiver Jahreszins 1,99 % Jährliche Fahrleistung 10.000 km Vertragslaufzeit 60 Monate Gesamtbetrag 15.082,97 € Monatliche Leasingrate 99,00 € Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km: innerorts 6,2 - 4,2; außerorts: 4,2 - 3,4; kombiniert 4,9 - 3,6; VO (EG) Nr. 715/2007, Efﬁzienzklasse D; gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, Efﬁzienzklasse B - A. Ein Angebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten.de

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Schlüssel und Rauch

Salzgrotte Velbert

Neue Ausstellungen zeigen, wie die Schloss-Industrie Velbert geprägt hat

Dr. Jacobs Blutdruck- Salz Gesundheitsratgeber

Dr. Jacobs Blutdruck - Salz Enthält 50 % weniger Natrium als herkömmliches Salz, schmeckt wie Speisesalz. Ist reich an Kalium, gilt als gesünder und kann im Zuge einer salzarmen Ernährung verwendet werden. Tipps zum gesundheitsbewussten Salzen und kluger Lebensweise Salzen Sie nicht während des Kochens, sondern erst bei Tisch. Achten Sie auf eine gesunde, abwechslungsreiche Ernährung mit hohem Anteil

Im Ärztehaus Noldestraße 5 42551 Velbert

an Gemüse, Obst, Seefisch und Vollkornprodukten. Gut fürs Herz und gut für den Blutdruck. Dr. Jacobs Blutdruck - Salz und weitere Produkte aus dem Hause Dr. Jacobs erhalten Sie in der Therapeutischen Salzgrotte Velbert, Noldestraße 5. Gegen eine Versandkostenpauschale senden wir Ihnen auch gerne Gutscheine oder Produkte aus unserem Sortiment zu. Lassen Sie es sich gut gehen, bleiben Sie gesund!

Tel. 02051 – 80 52 288 info@salzgrotte-velbert.de www.salzgrotte-velbert.de

Schultrödel Sommerfest am 4. Juni

Langenberg. Der Förderverein der Grundschule Wilhelm-Ophüls-Schule Langenberg (Frohnstraße 16) lädt am Samstag, 4. Juni, von 14 bis 17 Uhr zum Sommerfest mit Trödelmarkt ein. Mehr als 20 Stände bieten alles, was Keller und Dach-

boden hergeben. Für das leibliche Wohl ist mit Caféteria und Grillstand gesorgt. Außerdem gibt es Mitmach-Aktionen mit Wilhelm, „dem guten Geist der Schule“. Dabei können interessierte Eltern und Kinder die Grundschule kennenlernen.

############### beim Niederbonsfeld # #Mädchenfußball ##### # SuS ## ##### Beim SuS Niederbonsfeld spielen derzeit ca. 75 Mädchen in Mädchenfußball beim SuS Niederbonsfeld beim von SuS # Mädchenfußball # 5 Mädchenmannschaften, der Niederbonsfeld U11 bis zur U17. BeimSuS SuS Niederbonsfeld spielen derzeit 75 inin Darunter sind viele Mädchen spielen aus Langenberg, oder Beim Niederbonsfeld derzeit ca. ca.Velbert-Mitte 75Mädchen Mädchen # Neviges, # Mädchenmannschaften, vonrunden derU11 U11 bis haben zur U17. die Spaß und Erfolg mit dem Leder möchten. 55Mädchenmannschaften, von der bis zur U17. Darunter sind viele Mädchen aus Langenberg, Velbert-Mitte oder Erfahrenesind Trainerinnen und Trainer betreuen die 7bis 17-jährigen # Darunter # viele Mädchen aus Langenberg, Velbert-Mitte oder Neviges, die Spaß und Erfolg mit dem runden Leder haben möchten. Neviges, die Spaß und Erfolg Mädchen. mit dem runden Leder haben möchten. Erfahrene Trainerinnen und Trainer betreuen die 7bis 17-jährigen # Erfahrene Trainerinnen und Trainer betreuen die 7- bis 17-jährigen # Mädchen. Mädchen. # # Wir freuen uns immer über neue Fußballerinnen, egal ob Anfängerinnen # # oder Fortgeschrittene. uns immer über neue Fußballerinnen, egal ob Anfängerinnen # # Wir freuenTraining an der Kohlenstraße 436 in Niederbonsfeld oder Fortgeschrittene. Mo. 17.30 – 19.00 Uhr und Mi. 16.30 – 18.00 Uhr # # Training an der Kohlenstraße 436 in Niederbonsfeld Über Zuwachs freuen sich auch die 2 Frauenteams (Kreis- u. Bezirksliga) Mo. 17.30 – 19.00 Uhr und Mi. 16.30 – 18.00 Uhr # # Info: Telefon 0 20 52 - 8 02 09 Über Zuwachs freuenoder sich auch die 2- Frauenteams 01 72 2 11 04 13(Kreis- u. Bezirksliga) # # Info:www.sus-niederbonsfeld.de Telefon 0 20 52 - 8 02 09 oder 01 72 - 2 11 04 13 den SuS Niederbonsfeld durch den Fußballverband # # Auszeichnungen für www.sus-niederbonsfeld.de Niederrhein (FVN): für den SuS Niederbonsfeld den Fußballverband # # Auszeichnungen 2001 Auszeichnung für besondere Verdienste imdurch Bereich Mädchenfußball Niederrhein (FVN):Mädchenteams im FVN 2007 SuS Niederbonsfeld stellt die meisten # 2009 Auszeichnung 2001 Auszeichnung besondere Verdienste im Bereich Mädchenfußball wegen für „hervorragender Jugendarbeit im Bereich Mädchenfußball“ # 2007 SuS Niederbonsfeld stellt die meisten Mädchenteams im FVN ## ### # #Jugendarbeit # #im # ### 2009 Auszeichnung wegen# „hervorragender Bereich# Mädchenfußball“ ############### Anzeige

Hören auf höchstem Niveau

Das kennen wir alle: Es wird durcheinandergeredet, Nebengeräusche von allen Seiten, im Hintergrund spielt Musik. Auch das hat schon jeder erlebt: Wir hören gut, aber wir verstehen nicht alles – vor allem dann nicht, wenn es lauter wird. Die Ursache ist der natürliche Verschleiß im Innenohr, ein Prozess, der sich über Jahre hinziehen kann, und der daher nicht sofort bemerkt wird. Wenn sich allerdings die Missverständnisse häufen, sollte man dringend sein Gehör überprüfen lassen und den Rat beim Hörakustiker suchen. Denn störende Hörminderungen müssen heute nicht mehr hingenommen werden. Die modernen Hörtechnologien zeichnen sich durch Vielseitigkeit, Tragekomfort und Eleganz aus. Um den hohen Ansprüchen gerecht zu werden und ganz persönlich zugeschnittene Hörsysteme anbieten zu können, arbeitet Männing hören-sehen-erleben mit dem Herforder Hörgerätehersteller Audio Service zusammen, der Hörsysteme auf dem allerneuesten technologischen Stand anbietet. Dazu zählen die Hörsysteme aus dem Atelier-Programm, die ähnlich wie Kontaktlinsen unauffällig im Ohr getragen werden. Alle Hörsysteme aus dem Atelierprogramm von Audio Service sind hochgradig hautverträg-

SuperTIPp • Samstag, 21. Mai 2016

Velbert. Der heutige Tag der Städtebauförderung wird in Velbert mit dem dritten Schlüsselfest gefeiert. Im Mittelpunkt steht dabei die Schloss- und Beschläge-Industrie, Velberts Alleinstellungsmerkmal, welches das Stadtbild seit jeher geprägt hat und auch bei der zukünftigen Gestaltung eine Rolle spielt. Aktionen und Ausstellungen beleuchten verschiedene Aspekte von Schlüssel und Co; im Schloss- und Beschlägemuseum etwa gibt es Sehenswertes und auch Überraschendes aus der Historie. 1929 als Heimatmuseum gegründet, stehen seit 1936 Schlösser und Beschläge sowie Velbert als Wirtschaftsstandort im Fokus. Das Deutsche Schloss- und Beschlägemuseum feiert dieses Jahr somit sein 80-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass zeigt die Förderungsgemeinschaft (die ebenfalls in 2016 ein Jubiläum feiert, nämlich ihr 60.) eine Ausstellung über die Geschichte des Museums selber. Verschiedene Exponate im Erdgeschoss, darunter ein handgefertigtes Modell von Velbert im 18. Jahrhundert, das noch aus den Anfangstagen des Heimatmuseums stammt, dokumentieren das Konzept des Museums im Wandel der Zeit. Dargestellt wird aber auch die räumliche Entwicklung: Anfangs im „Alten Bürgermeisterhaus“ an der Friedrichstraße untergebracht, zog das Museum 1939 in den Keller des Rathauses, 1982 dann ins gerade neu gebaute Forum Niederberg. Zukünftig soll das Schlossund Beschlägemuseum erstmalig in seiner Geschichte ein eigenes Gebäude erhalten: Im Rahmen des Integrierten Handlungskonzeptes

Arbeitsalltag in einer Velberter Firma zu Beginn des 20. Jahrhunderts: Die Ausstellung des Geschichtsvereins gewährt faszinierende Einblicke. Foto: Stadtarchiv

für die Innenstadt zieht es um in die ehemalige Industriellenvilla Herminghaus, die einen neuen Anbau bekommt. Fabrik neben Wohnhaus Wie die Schloss- und Beschläge-Industrie das Velberter Stadtbild geprägt hat, zeigt eine Ausstellung des Bergischen Geschichtsvereins, Abteilung Velbert-Hardenberg, in der ersten Etage des Museums am Beispiel des „Alten Industriehofes“. In diesem Bereich zwischen heutiger Kolping-, Ost-, Friedrichund Bahnhofstraße siedelten sich bereits in den Anfängen der Industrialisierung zahlreiche Fabriken an. „Ganz typisch für Velbert,

Unfallopfer gestorben

84-Jähriger im Rollstuhl angefahren

Hörakustik-Experten Michael und Sabrina Männing

lich und in verschiedenen Farbvarianten erhältlich. Obligatorisch sind umfassende Garantieleistungen und die Rundumsorglos-Betreuung durch den Hörakustiker.

Wülfrath - Hörakustik Kirchplatz 17 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 92 61 046 Wuppertal - Augenoptik und Hörakustik Kaiserstr. 60 42329 Wuppertal Tel.: 02 02 / 78 56 06 Leichlingen - Hörakustik Im Brückerfeld 17 42799 Leichlingen Tel.: 0 20 75 / 46 90 893

Heiligenhaus. Bereits am 1. Mai ereignete sich gegen 13 Uhr auf dem Nordring ein Auffahrunfall, über den die Polizei bisher nicht berichtet hat, „dessen Folgen aber aktuell leider einen besonders tragischen Verlauf genommen haben“, so die Polizei.

Zur Unfallzeit befuhr ein 90-jähriger Mann aus Heiligenhaus mit seinem silbergrauen Mercedes 190 den Nordring in Fahrtrichtung Abtskücher Straße. In Höhe des Hauses Nr. 40 übersah er aus immer noch ungeklärten Gründen einen 84-jährigen Heiligenhauser, der mit einem Elektro-Rollstuhl die Fahrbahn mit nur geringer Geschwindigkeit in gleicher Richtung befuhr. Es kam zu einer Kollision, bei welcher der Mercedes gegen den linken Heckbereich des Rollstuhls prallte. Der 84-jährige Heiligenhauser wurde durch die Wucht des Aufpralls aus seinem Rollstuhl heraus auf die

gab es hier ein enges Nebeneinander von Industrie, Handwerksbetrieben und Wohnhäusern“, erklärt Dr. Jutta Scheidsteger, Vorsitzende des Geschichtsvereins, der dieses Jahr sein 40-jähriges Bestehen feiert. „Rauchende Schlote in der Innenstadt waren bis weit ins 20. Jahrhundert kennzeichnend für das Stadtbild.“ Abriss und Neugestaltung Archivbilder, Luftaufnahmen, alte Stadtpläne und Zeitungsausschnitte zeigen die Entwicklung des Industriehofes bis zum teilweisen Abriss ab den 1960er Jahren und der Neugestaltung des Raumes rund um

den heutigen Europaplatz. Die beiden Ausstellungen werden am heutigen Samstag eröffnet und sind anschließend noch einen Monat zu sehen. Der Eintritt ins Schloss- und Beschlägemuseum kostet drei Euro. Weitere Ausstellungen und Aktionen zu Schloss und Beschlag, aber auch zu geplanten Projekten und Umbauten in der Velberter Innenstadt, gibt es heute am Offers-Platz sowie auf dem Europaplatz und im Forum. Für das Rahmenprogramm sorgt die Werbegemeinschaft Velbert aktiv, unter anderem mit Live-Musik, einem Gewinnspiel und einer Autoshow. Isabella Malecki

„Alle auf einen Platz“ Heiligenhaus. Unter dem Motto „Fremde oder Freunde, alle auf einen Platz“ veranstaltet der Bürgerverein Nonnenbruch am 4. Juni zum zweiten Mal ein BenefizFußballspiel. Der Erlös kommt der Stadtteilarbeit im Nonnenbruch zugute. Auf dem Bolzplatz an der Bergischen Straße wird ab 12 Uhr um den Wanderpokal gespielt. Teilnehmen werden neben dem Sieger des letzten Jahres, „Wohnheim Poststraße/ Velbert“, auch wieder die Mannschaften „Asylbewerber Heiligenhaus 2015“ und die „Thekenmannschaft Zur Knolle“. Neu hinzu gekommen sind außerdem eine zweite Mannschaft der Asylbewerber Heiligenhaus sowie die türkische Mannschaft „BINICI Heiligenhaus“ und die JugendasylbewerberMannschaft „Brother in Arms“. Parallel zum Turnier findet im Nonnebruch auch ein Fest der Nationen mit Kaffee, Kuchen, Grillspezialitäten und Dönergrill statt.

Tagesfahrt nach Rüdesheim

Neviges. Der Bürgerverein Hardenberg-Neviges begibt sich am 10. Juli auf eine Tagesfahrt nach Rüdesheim am Rhein inklusive Mittagessen. Das knapp 10.000 Einwohner zählende Städtchen gehört mit zum UNESCOWelterbe Oberes Mittelrheintal. Die verbindliche Anmeldung ist möglich von Montag bis Freitag, 8 bis 14 Uhr in den Räumen des S.O.S.-Teams an der Bernsaustraße 4-6, (Eingang von der Hofseite).

Schülerparlament wählt Sprecher

Lukrafka gratuliert Chiara Kannert und Justus Tannhof

Fahrbahn geschleudert und dabei schwer verletzt. Ein Rettungswagen brachte den Patienten zunächst ins Klinikum Niederberg. Von dort wurde der Patient jedoch schon wenig später zur intensivmedizinischen Behandlung in die Essener Universitätsklinik verlegt. Nach aktueller Mitteilung der behandelnden Ärzte in Essen ist der 84-jährige Patient aus Heiligenhaus dort am vergangenen Freitag, 13. Mai, an den Folgen seiner schweren Unfallverletzungen gestorben.

Markt und Bürgerbus Neviges. Wegen des Feiertages am Donnerstag, 26. Mai, findet der Wochenmarkt am Mittwoch statt. Aus diesem Anlass fährt auch der Bürgerbus Neviges-Tönisheide mit beiden Bussen am Mittwoch.

Das Velberter Schülerparlament hat in seiner Sitzung am Donnerstag Chiara Kannert und Justus Tannhof (beide vom Gymnasium Langenberg) einstimmig zu seinen Sprechern gewählt. Erster Gratulant war Bürgermeister Dirk Lukrafka. Er dankte beiden für ihre Bereitschaft, das Amt zu übernehmen, und wünschte viel Erfolg und Tatkraft bei ihrer künftigen Aufgabe. Das Schülerparlament hat sich im Januar in Velbert konstituiert. Hier können Vertreter aller weiterführenden Schulen im Stadtgebiet mitreden, sich an Planungs- und Entscheidungsprozessen beteiligen und Empfehlungen an die Ausschüsse der Stadt weitergeben. Foto: Timo Schönmeyer (Stadt Velbert)

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 21. Mai 2016

Fünfhundertste Geburt

„Magische Zahl“ im Helios Klinikum Niederberg erreicht

Von links: Dr. Astrid Gesang (Klinikgeschäftsführerin), Edeques Rossi, Lisangela Formentin mit Elena und Dr. Gerd Degoutrie (Chefarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe). Foto: Klinikum Niederberg Velbert/Heiligenhaus. Im Helios Klinikum Niederberg in Velbert ist am 10. Mai das 500. Baby in diesem Jahr geboren worden.

Der 10. Mai sollte sowohl für die stolzen Eltern aus Wuppertal, Lisangela Formentin (43 Jahre) und

Edeques Rossi (40), als auch für das Helios Klinikum Niederberg ein ganz besonderer Tag werden. Um 10.04 Uhr hat die kleine Elena als 500. Geburt das Licht der Welt erblickt. Das zarte Mädchen (3.280 Gramm leicht und 55 Zentimeter groß) hat nicht

lange auf sich warten lassen. „Nur einen Tag lag sie über dem errechneten Geburtstermin“, freut sich Papa Edeques Rossi. Elena ist das erste Kind des Paares. Beide kamen vor rund sechs Jahren aus Brasilien nach Deutschland und

fühlen sich in ihrer neuen Wahlheimat sehr wohl. „Im Vergleichszeitraum zum Vorjahr haben wir die magische Zahl von 500 Geburten wieder um rund zwei Wochen früher erreicht“, sagt Klinikgeschäftsführerin Dr. Astrid Gesang.

„Sein Stromstoß kann Leben retten“ Steiger-Stiftung spendet Defibrillator für Obi-Markt inVelbert

Velbert. Bei plötzlichem Herzversagen zählt jede Sekunde: Im Rahmen ihrer Initiative „100.000 Leben zu retten“ hat die Björn Steiger Stiftung den ObiMarkt in Velbert mit einem Laien-Defibrillator ausgerüstet, um schnell Erste Hilfe leisten zu können.

Der plötzliche Herztod ist mit mehr als 100.000 Betroffenen jährlich eine der häufigsten Todesursachen in Deutschland. Nicht nur herzkranke Menschen kann es treffen, Frauen und Männer in jedem Alter sind gefährdet. Der Betroffene hat nur eine Chance, wenn sofort von einem Helfer mit der Herzdruckmassage und der Stefan Hartmann, Obi-Disponent und Ersthelfer (links) mit Harry Leipold von der Anwendung eines AED- Björn Steiger Stiftung und Obi-Marktleiterin Vera Föll bei der Übergabe des neuen Gerätes, eines automatisier- Geräts. Foto: Mathias Kehren ten externen Defibrillators, begonnen wird. Sein Strom- Todesopfer. Die Stiftung megarantie von 3.000 Laien- theken, Supermärkte etc. in stoß kann Leben retten. Die- wurde 1969 gegründet, Defibrillatoren konnte deren Form von „AED-Säulen“ se Hilfe durch einen Laien in nachdem der achtjährige Preis halbiert werden. Die bereitgestellt, um die ersten dem Zeitfenster, bis der Not- Sohn Björn von Ute und Stiftung setzt sich seitdem überlebenswichtigen Miarzt und Rettungskräfte ein- Siegfried Steiger nach einem zusätzlich für die Breiten- nuten bis zum Eintreffen treffen, ist also überlebens- Unfall am Schock gestorben ausbildung der Bevölke- der Rettungskräfte zu überwar. Seitdem ist es Ziel der rung in dem Umgang mit brücken. wichtig. Die Björn Steiger Stiftung Stiftung, die deutsche Not- den Geräten ein. DefibrillaBei jeder Aufstellung eikämpft bereits seit den fallhilfe zu optimieren. toren werden von der Stif- ner AED-Säule werden die 2001 gelang ein Durch- tung an öffentlichen Plätzen Mitarbeiter in den Umgang 1970er Jahren gegen die enorme Zahl der jährlichen bruch: Durch eine Abnah- wie Einkaufszentren, Apo- mit dem Defibrillator eingewiesen. Das Gerät ist selbsterklärend und somit leicht in der Anwendung. INSELHÜPFEN MIT DER

Exklusive

Ihre Reise. Ihre Vorteile.

04.06. – 11.06.2016 25.06. – 02.07.2016* (8 Tage)

Traumurlaub mit maximal 30 Personen!

KROATIEN MOTORYACHT SPALATO

Heiligenhaus. Am Samstag, 28. Mai, spielt ab 18 Uhr das Sinfonieorchester Niederberg (SON) im Immanuel-KantGymnasium, Herzogstraße 75, in Heiligenhaus. Unter der Leitung von Francesco Savignano wird das Konzert mit der Ouvertüre „Die Hebriden“, op. 26 von Felix Mendelssohn Bartholdy eröffnet. Danach erklingt das „Potpourri für Viola und Orchester“, op. 94 von Johann Nepomuk Hummel mit dem Solisten Mathias Feger, Solobratscher bei den Duisburger Philharmonikern. Als weiteres Highlight folgt dann die Sinfonie Nr. 5 von Ludwig van Beethoven. Karten für das Konzert können für zehn Euro bei allen Orchestermitgliedern und bei „Spielwaren Brummbär“, Bahnhofstraße 5 in Velbert, sowie für zwölf Euro an der Abendkasse gekauft werden. Kinder/Jugendliche unter 16 Jahren haben freien Eintritt.

PsalmenAusstellung Velbert. Vom 28. Mai bis 5. Juni findet in der katholischen Pfarrkirche St. Marien in der Mittelstraße eine Ausstellung zu den „Psalmen“, einem Buch des Alten Testaments, statt. Während dieser Zeit ist die Kirche zwischen 9 und 19 Uhr außer zu den Gottesdienstzeiten geöffnet. Begleitende Vorträge zum Thema finden am 28. Mai ab 19.15 Uhr, am 1. Juni ab 19 Uhr und am 5. Juni ab 11.45 Uhr jeweils in der Kirche statt. Weitere Infos gibt es in den Flyern, die in allen Kirchen der Gemeinde ausliegen, oder unter Tel. 02051/967153.

– ANZEIGE –

p K oWchtip S von

alter und

aScha

„Stadt, Land Lecker“ vom 14. Mai 2016

Rezept von Sascha Stemberg Düsseldorfer Senfrostbraten vom Kalb mit glasierten Perlzwiebeln und Kartoffel-Speck-Püree Zutaten für 3 Personen: Senfrostbraten 2 Schalotten 2 Scheiben Toastbrot ohne Rinde 1 EL Düsseldorfer Senf, mittelscharf 1 TL Pommery Senf 1 TL süßer Senf Salz und Pfeffer 1-2 Eigelb 1 TL feine Schnittlauchröllchen 1 TL fein gehackte Blattpetersilie 4 Kalbsrückensteaks, á 140 g 2 EL Olivenöl 1 EL Butterwürfel Rosmarin und Thymian, je ein Zweig 20 geschälte Perlzwiebeln 150 ml Kalbsjus 1 EL brauner Zucker Salz und Pfeffer 80 ml Rotwein 30 ml Rotweinessig

Kartoffel-Speck-Püree 500 g mehlig kochende Kartoffeln 2 Schalotten 100 g mild geräucherter Speck in Scheiben 2 EL Butter Salz, Pfeffer und Muskatnuss 100 g gehackte Blattpetersilie Saft und Abrieb von einer halben Zitrone Zubereitung: Für die Kruste zunächst Schalottenwürfel in Butter glasig dünsten und auskühlen lassen. Die weiche Butter mit Eigelb schaumig schlagen und mit Salz, Butter und den Senfsorten abschmecken. Die Kräuter, die Schalotten und das Paniermehl (aus dem Toastbrot) dazugeben und alles gut vermengen.

Mit Salz und Pfeffer würzen und von beiden Seiten jeweils eine Minute in Olivenöl anbraten. Nun Rosmarin und Thymian mit in die Pfanne geben und diese für 15 bis 20 Minuten bei 70 Grad Celsius in den Ofen stellen. Für die Soße nun die Perlzwiebeln schälen und in einem Topf mit Butter und Olivenöl anbraten. Dann mit braunem Zucker karamellisieren und das Ganze schließlich mit Rotweinessig und Rotwein ablöschen. Köcheln lassen bis der Wein fast reduziert ist, dann mit dem Kalbsjus auffüllen und mit Salz und Pfeffer würzen. Die Soße einmal aufkochen lassen und dann an der Seite ziehen lassen. Die gekochen Kartoffeln pellen. Die Schalotten- und Speckwürfel in Butter und Olivenöl in einem Topf andünsten. Die noch warmen Kartoffeln durch eine Kartoffelpresse in den Topf geben und vermengen. Das Püree mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss würzen und die feingehackte Blattpetersilie dazugeben. Nun noch etwas Zitronensaft und geriebene Zitronenschale dazugeben. Den Kalbsrücken aus dem Ofen nehmen und die Kruste gleichmäßig auf dem Fleisch verteilen. Bei 200 Grad Celsius Oberhitze die Kruste kurz überbacken lassen. Alle Videos zur Sendung mit Sascha unter http://www.zdf.de/stadt-land-lecker/ stadt-land-lecker-43192070.html Das fertige Gericht nun anrichten und servieren. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Die Masse nun zur Seite stellen. Die Kartoffeln mit Schale in Salzwasser garen. Den Kalbsrücken parieren und in gleichmäßige Steaks schneiden.

Schlesische Maiandacht Bergmänner und traditionelle Trachten

Velbert. Am Sonntag, 22. Mai, findet die Schlesische Maiandacht in der St. Don-BoscoKirche in Velbert-Birth, VonHumboldt-Straße 95-99. Beginn ist um 17 Uhr, Zelebrant ist Pfarrer Ulrich Herz.

Bereits um 15.30 Uhr öffnet im Gemeindesaal von St.

Don-Bosco das „SchlesienCafé“. Es werden selbstgebackener Kuchen und Kaffee angeboten. Veranstalter der religiösen Veranstaltung ist die Landsmannschaft Schlesien in Velbert. Die Andachtsliturgie wird in Anlehnung an die alte kirchliche

Tradition Schlesiens gestaltet. Die Gruppe der Oberschlesischen Bergmänner aus dem Ruhrgebiet, die Don-Bosco-Bläser sowie Frauen in Trachten aus Nieder- und Oberschlesien beteiligen sich mit am Programm der Maiandacht.

LEISTUNGEN

Ihre Ziele: ✓ Insel Hvar, Insel Korcula, Insel Brac ✓ Ausflug nach Dubrovnic ✓ Ausflug nach Split und Diokletianspalast ✓ Inselnationalpark Miljet ✓ Ausflug nach Omis ✓ Ausflug Makarska Riviera

Unser Top-Preis ab

€

1.115,-

p.P.

Kennwort:

Supertipp

OrchesterKonzert

 Flug ab/bis Frankfurt nach Split und zurück  Alle Flughafengebühren und Steuern  Transfer Flughafen – Schiff – Flughafen  7x Übernachtung an Bord der Motoryacht SPALATO in der gebuchten Kabinenkategorie  Vollpension an Bord: 7x reichhaltiges Frühstück / 7x Mittagessen / 6x Abendessen  1 Liter Mineralwasser pro Person und Tag  Komfortable Außenkabinen mit DU/WC, Klimaanlage, W-LAN gratis  Tägliche Badestops in traumhaften Buchten  Kapitänsdinner mit köstlichen Fischspäzialitäten  Bettwäsche und Handtücher (1x Wechsel pro Reise)  Alle fachkundigen Führungen und Besichtigungen auf den besuchten Inseln und Häfen  Ausflug zur Altstadt von Dubrovnik  Sämtliche Hafentaxen  Ständige reisewelt-Reiseleitung * Saisonzuschlag: € 160,- p.P. Aufpreis Mitteldeck: € 150,- p.P. Zubringerflüge ab/bis Düsseldorf auf Anfrage

Beratung und Buchung unter:

Kostenfrei aus dem Festnetz*

0800-37 38 39 3 * aus dem Mobilfunknetz: 06655 / 96090

Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH | Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof | www.reisewelt-neuhof.de

Altbausanierung

Tel.: 02058 - 8989898

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 21. Mai 2016

Die fleißigen

Engel

IHR FACHMANN VOR ORT

Garten- und Landschaftsbau

• Gartenpflege • Objekt- und Grünanlagenpflege • Rasenpflege • Heckenschnitt • Effektive Unkrautvernichtung • Terrassenreinigung

• • • •

Fassadenreinigung Flächenreinigung Grünbelagentfernung Objektverwaltung bzw. Objektpflege • Gartengestaltung • Vertikutierungsarbeiten

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.garten-landschaftsbau-diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Beratung Verkauf Vermietung Service

2 enberg chw alf www.s

Schwalfenberg24® Schwalfenberg24

Arbeitsbühnenvermietung

Baumaschinen, Förderbänder und Dienstleistungen Minibagger mit Bedienung auf Anfrage

Erich Müller GmbH

4.de

Mettmanner Straße 123 42579 Velbert Tel.: 02051/250427

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

www.noster24.de

Noster GmbH

Seit über 25 Jahren

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend

ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohneMehrpreis Mehrpreis -- Besuchen ohne BesuchenSie Sieunsere unsere Ausstellung in Velbert Ausstellung in Velbert

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Fleißige Engel im Garten

Zuverlässigkeit, Schnelligkeit und saubere Arbeit zu fairen Preisen

Die fleißigen Engel sind ein seit mittlerweile sechs Jahren bestehendes Dienstleistungs- und Handwerkservice Unternehmen aus Wülfrath. Das immer wachsende, starke Team zeichnet sich durch top Arbeit zu fairen Preisen aus.

Inhaber M. Martin berichtet mit vollem Stolz, dass er seit sechs Jahren nicht eine Reklamation zu verzeichnen hat und dass dies auch in Zukunft so bleiben wird. Seit einigen Jahren stehen die fleißigen Engel nun auch für herausragende Dienstleistung und Kompetenz im Bereich Garten und Co. Um sich in diesem Segment noch zu verstärken, gibt es nun den Garten- und Landschaftsbau der fleißigen Engel. „Egal ob Sie in einem Einfamilienhaus, einer Doppelhaushälf-

te, einem Reihenhaus, einer Eigentumswohnung oder einer Mietwohnung leben: Zuhause möchte man sich wohlfühlen. Wir helfen Ihnen dabei, ihr Zuhause noch schöner zu machen“, so Inhaber M. Martin. Zuverlässigkeit, Schnelligkeit, saubere Arbeit und faire Preise werden von den langjährigen Kunden besonders geschätzt. „Aufgrund unserer langjährigen Berufserfahrung stehen wir dem Kunden mit Rat und Tat zur Seite. Selbst bei einfachen Tätigkeiten wie dem Heckenschneiden geben wir wertvolle Tipps. So ist gerade bei Heckengehölzen, die von Bäumen abstammen, schon im Pflanzjahr ein ordentlicher Rückschnitt der Triebspitzen erforderlich, um ein stark verzweigendes Wachstum anzuregen. Sol-

che und weitere Dinge werden im Vorfeld mit dem Kunden besprochen“, erklärt Inhaber M. Martin. Zu dem Angebot der fleißigen Engel gehören unter anderem die Gartenpflege, die Objekt- und Grünanlagenpflege, Rasenpflege, Heckenschnitt, effektive Unkrautvernichtung, Terrassenreinigung, Fassadenreinigung, Flächenreinigung, Grünbelagentfernung und die Objektverwaltung. Inhaber M. Martin erklärt: „Unser Ziel ist es, das beste Preis-Leistungsverhältnis anzubieten. Qualität hat seinen Preis, und wir investieren seit Beginn unseres Dienstleistungsunternehmens in das richtige Werkzeug, um das beste Ergebnis für unseren Kunden zu erzielen.“ Die fleißigen Engel stehen Ihnen also für fast jedes

Problem rund um Haus, Garten und Co. zur Verfügung. Sie möchten gute Arbeit und einen schönen Garten zu fairen Preisen und ohne lange Wartezeit? Dann freuen sich die fleißigen Engel auch Sie bald als Kunden begrüßen zu dürfen. Sie erreichen sie unter Tel. 02058/8949977 oder mobil: 0174/8638457 oder per E-Mail: diefleissigenengel@live.com. Auf der Homepage www.gartenlandschaftsbau-diefleissigenengel.com können Sie einen Blick auf die bisher erledigten Arbeiten der fleißigen Engel werfen.

Die Nachher-Vorher-Bildkombination (rechts) zeigt, dass die fleißigen Engel ganze Arbeit leisten können. Schnell wird eine längst vergessene Terrasse zur neuen Wohlfühloase.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 21. Mai 2016 E M P F E1-4 HLUNGEN

1-4

KAUFGESUCHE Ă&#x201E;ltere Sachen gesucht! Bestecke, GemĂ¤lde, Glas, Silber, Porzellanâ&#x20AC;Ś aus Haushaltsauf5-7 lĂśsungen usw. Tel.: 02052 / UNTERHALTS& 4099703 o. 0176 / 96306952 BĂ&#x153;ROREINIGUNG

Kaufe gut 1-4 erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320

Ihre Zeitung â&#x20AC;&#x201C; Ihre Angebote

VERKĂ&#x201E;UFE ZU VERSCHENKEN (O.B.) UMZĂ&#x153;GE 1-4 Wer verschenkt an Selbstab- Markise, 3,50 m. Br., 2,50 m oder lang ( Einzelanfertigung) un- UMZUGSFACHUNTERNEHMEN 5-7 z.B. holer, alte Gefriertruhen Suche Schallplatten 5-7 benutzt, NP 1200â&#x201A;Ź, FP 600â&#x201A;Ź, LKW + Schreiner & Helfer fĂźr 4 Std. 224 â&#x201A;Ź auch Kleinanzeigen Top-Angebote finden Sie Rock, Punk, Beat, Metal. Kom- alte GefrierschrĂ¤nke, FĂźr LKW + Schreiner & Helfer fĂźr 8 Std. 445 â&#x201A;Ź 5-7 FĂźr Kleinanzeigen Tel. 0157 / 50626017 in den aktuellen Prospekten defekt od. Alte Waschoder FĂźr Kleinanzeigen me sofort vorbei. Tel. 02051 Versicherung, Kartons, KĂźchen& MĂśbelFĂźr Kleinanzeigen UNTERHALTS- & SpĂźlmschinen o. Alte Rech- StraĂ&#x;en-/ GaragentrĂśdel am montage, EntrĂźmpelung, JobcenterumzĂźge UNTERHALTS- & / 66514 UNTERHALTS- & Der heutigen Teilausgabe BĂ&#x153;ROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de ner, auch defekt? Tel. 0157- So, 22.05.16, 12 - 16 Uhr auf BĂ&#x153;ROREINIGUNG Tel. 02 03 / 93 47 57 73 02051/251150 BĂ&#x153;ROREINIGUNG liegen Prospekte Suche Ă¤lterewww.as-velbert.de Sachen fĂźr den 30661516 02051/251150 www.as-velbert.de der StraĂ&#x;e heimgart in RatinTrĂśdelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. & 02051/251150 www.as-velbert.de folgender Firmen bei: UmzĂźge Tirman TREPPENHAUSTREPPENHAUS- & gen-HĂśsel. 4 FachkrĂ¤fte + LKW 4 Stunden 226,- â&#x201A;Ź TREPPENHAUS- & 02051 / 66514 SONDERREINIGUNGHeizkĂśrper 0,60 x 1,00m und TREPPENHAUS& 4 FachkrĂ¤fte + LKW 8 Stunden 459,â&#x201A;Ź SONDERREINIGUNG REWE zu verschen- Hochw. HaushaltsauflĂś02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNGSuche gebrauchte Musikin- 1 NĂ¤hmaschine inkl. Vers. â&#x20AC;˘ KĂźchenmontage 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de sung von A Z. DĂźsseldorferken. Tel. 02051 / 65372 EntrĂźmpelung und Haushaltsaufl Ăśsung FASSADEN& strumente, Akkordeon, 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& SaxoAldi str. 104, Samstag u. Sonntag, FASSADEN- & Tel. 0203 / 50039870 GLASREINIGUNG phonGLASREINIGUNG und altes Silberbesteck 2 IkeaFASSADEN& weiĂ&#x; Regal Billy, Auch Jobcenter UmzĂźge 21.5 22.5. 11 17 Uhr. Tel.: 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG Tel.: 0157 - 30661516 02051/251150 www.as-velbert.de mit GLASREINIGUNG Dekor, GrĂśĂ&#x;e/StĂźck: 0178 - 7334305 Lidl 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 80x82x202 zu verschenken. U M Z Ă&#x153; G E DIN EN ISO 9001 EN ISO 9001 Elektro-SchweiĂ&#x;gerĂ¤t, Roller Tel. 02051 / DIN 57676 3 Mann - 3 Std. = 199 â&#x201A;Ź DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT ESAB, schwer, DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT 400V, Marke: 3 Mann - 8 Std. = 459 â&#x201A;Ź Suche aus Haushaltsauf02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT Tel: 0176-83073171 lĂśsung 02051/251150 Hellgelbes Ledersofa, 2-Sit- fahrbar, alt,ZERTIFIZIERT funktioniert, 02051/251150 www.as-velbert.de inkl. Vers. KĂź-/MĂśbelmontage Centershop www.as-velbert.de fĂźr den TrĂśdelmarkt 02051/251150 www.as-velbert.de zer, Fleck auf d. Sitzfl Ă¤che, an BAUABSCHLUSSan Selbstabholer, 50â&#x201A;Ź, Tel. kostenlose Kartons, EntrĂźmpelung www.buecherstadtBAUABSCHLUSSPorzellanFiguren, altes BlechBAUABSCHLUSSSelbstabholer in VE zu ver- 02058/87998 REINIGUNG Fa. Laitis 0202/ 49 59 20 52 Ratio BAUABSCHLUSSREINIGUNG spielzeug u.v.m. Tel.: 02051 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG langenberg.de schenken. Tel. 0171/4589258 2 alte Ă&#x2013;fen zu verkaufen. zus. 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 64834 02051/251150 www.as-velbert.de Medimax 1400â&#x201A;Ź, Tel. 02051 / 54893 WOHNMOBILE Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Privatsammler sucht, BĂźFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert & Boch, 9 Kaffee Mail: info@as-velbert.de Rossmann 1-4 Mail: info@as-velbert.de Villeroy Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert cher, Briefmarken, BekleiMail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Gedecke derMail: Serie Summerinfo@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 OLSTEREI TEIBOTel.: 02051 251150 dung aller Art, Taschen- u. day, spĂźlmaschinenfest, PHOTOVOLTAIKTel.: 02051 251150zu Apetito PHOTOVOLTAIKStĂźhle, EckbĂ¤nke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze Armbanduhren, MĂźnzen, OrPHOTOVOLTAIKverk. Preis 90,â&#x201A;Ź. Tel.: 02058 REINIGUNG WOHNWAGEN PHOTOVOLTAIKREINIGUNG polstern, beziehen, verleimen, ďŹ&#x201A;echten 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG den, Bernstein, Grandel u. Alt/ 70340 0151 / 40020120 1-4od.5-7 DĂ¤nisches 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG Suche gĂźnstigenFĂźr Wohnwa02051/251150 www.as-velbert.de schmuck Tel.: 0162 - 1595577 Kleinanzeigen Bettenlager 1-4 02051/251150 www.as-velbert.de Tel. 0201 - 513 514 gen oder Wohnmobil ab BJ. UNTERHALTS- & Herr Schubert Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh 1992, fĂźr Familie. Tel. : 0172 XXL-KrĂśger Suche Porzellan, Glas, Figu- BĂ&#x153;ROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de - 6786262 5-7 K F Z K A U F G E S U C H E ren, Silber, Schmuck und Mo5-7Beilagenwerbung Informationen Ăźber deschmuck usw. Tel.: 02058 / UNTERHALTS& TREPPENHAUS& erteilt Ihnen gerne: impressum 1791179 o. 0179 - 9297364 K O N T A&K T E BĂ&#x153;ROREINIGUNG UNTERHALTSHerr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22 SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de BĂ&#x153;ROREINIGUNG Suche Leder, oder StoffHerausgeber Druckauflage 02051/251150 www.as-velbert.de garnituren, Eiche oder FASSADEN- & 142.700 Verlag Super Tipp GmbH TREPPENHAUS- & Einbau - Elektroherd mit CeChippendalegarn.,Tel.: 0157 GLASREINIGUNG FriedrichstraĂ&#x;e 138a SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & Druck 02051/251150 www.as-velbert.de ranfeld v. Privileg VB 60,-â&#x201A;Ź Tel.: 30661516 oder SMS Druck 42551 Velbert 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG Schenkelberg Stiftung & Co. KGaA 0171 9308375 Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 02051/251150 www.as-velbert.de Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 FASSADEN& 9001 Druck- und und Medienhaus Medienhaus DIN EN ISO Postbeamter sucht BriefDruckUNTERRICHT 1 A N R U F G E N Ă&#x153; G T ! GLASREINIGUNG FASSADEN& Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Am Hambuch 17 ZERTIFIZIERT marken, ganze Nachl., alte Am Hambuch 17 02051/251150 www.as-velbert.de Einzelnachhilfe zu Hause, GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 53340 Meckenheim Anzeigen: A L L E S F Ă&#x153; R S K I N D Postkarten, MĂźnzen. Nach 53340 Meckenheim 02051/251150 www.as-velbert.de alle Klassen u. FĂ¤cher z.B.,Ma zahle Spitzenpreise! anzeigen@supertipp-online.de PrĂźfung sof. Bezahlung! Tel. BAUABSCHLUSSâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š DIN EN ISO 9001 the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., FĂźrREINIGUNG jeden Pkw, LKW, Kombi, Bus usw. GeschĂ¤ftsstelle Redaktion: 02058 / 2201 ZERTIFIZIERT DIN EN ISO 9001 Rewe.usw.Infratest 2012,Note 02051/251150 www.as-velbert.de Bj., Zustand, Unfall, km: egal. WĂźlfrath redaktion@supertipp-online.de trad. 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT 1,8 Abacus T.02051/312565 Wir kommen sofort und zahlen bar! Liebe Leser, Suche PriSchwanenstraĂ&#x;e 2 SHAOLIN KUNG FU 02051/251150 www.as-velbert.de Abmeldung sofort! BAUABSCHLUSSvat NĂ¤h- u. Schreibm., Pel42489 WĂźlfrath Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert GeschĂ¤ftsfĂźhrung/ TAI CHI REINIGUNG BAUABSCHLUSSMail: info@as-velbert.de Telefon: 0 20 58 / 20 18 ze, Bernstein, Alt- u. MoAutoexport Jantke 02051/251150 www.as-velbert.de HEIRATEN/ QI GONG Verlagsleitung Tel.: 02051 251150 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 HarffstraĂ&#x;e 30 (direkt neben ALDI) deschmuck, MĂźnzen, Zinn, BREINIGUNG EKA NNTSCHAFTEN KINDER-KUNG-FU 02051/251150 www.as-velbert.de Benjamin Bernert 40591 DĂźsseldorf Âˇ Fax 0211/7 20 58 28 Besteck, Uhren, Teppiche, PHOTOVOLTAIKHardy; SchhĂźtzenfest 2015; Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Markus Echternach info@autohaus-jantke.de Anzeigen- und REINIGUNG â&#x2DC;&#x17D; (0 20 52) 8 06 30 einfach alles anbieten! Tel.: FĂźr das Dann und Mail: Richtige info@as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Redaktionsschluss www.shaolin-nrw.de 0177 / 4007052 Tel.: 02051Dich 251150Bitte per Wann, melde Mail: info@as-velbert.de â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š Donnerstag, 15.00 Uhr GeschĂ¤ftsstellenleitung Kaufe EinmachglĂ¤ser und Tel.: 02051 251150 SMS unter 0157 / 81024840 PHOTOVOLTAIKMartin Wachhold Wir Kaufen WeckglĂ¤ser und alte BierkrĂźREINIGUNG PHOTOVOLTAIKNachdruck, auch auszugsweise, nur mit ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ schriftlicher Genehmigung des Verlages gestatge.Selbstabholer, Tel. 0157 / ihr auto! 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ tet. Die Redaktion behĂ¤lt sich vor, eingehende Redaktionsleitung Kunststoffbeschichtung 72166116 02051/251150 www.as-velbert.de ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ fair & freundlich

BĂźchermarkt Langenberg

22.05.2016

Hans-Joachim Kling

Erscheinungsweise wĂśchentlich Samstag

BeitrĂ¤ge zu kĂźrzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. FĂźr unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie fĂźr die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen Ăźbernimmt der Verlag keine GewĂ¤hr.

Ankauf von Wandteller, Ledertaschen, Bernstein und Korallenketten. Tel. 0160 / 93056756

â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

S 02 11/72 05 80

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝

Naht- u. fugenlos, innen u. auĂ&#x;en, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle BĂśden u.v.m. Kunststofftechnik I. MaaĂ&#x;hoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

mann.de â&#x20AC;&#x17E;Teilnehmen als Einrichtungâ&#x20AC;&#x153; bzw. â&#x20AC;&#x17E;Teilnehmen als Unternehmenâ&#x20AC;&#x153;, aber

auch per E-Mail direkt an a kt i onst ag @ me i n me tt mann.de anmelden.

0201 - 27 16 31

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung â&#x20AC;˘ auch Kredit AblĂśsung Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Erfolg hat sich herumgesprochen Mehr Einrichtungen wollen zum Aktionstag Wirtschaft

Mettmann. Nach dem Auftakt fĂźr die Wirtschaft Mitte April fand nun das erste Treffen fĂźr Einrichtungen zum Aktionstag Wirtschaft 2016 statt. Initiator ist auch in diesem Jahr die Gesellschaft Verein zu Mettmann (GVM).

UnterstĂźtzt wird das Projekt von den Co-Projektpartnern, der stĂ¤dtischen WirtschaftsfĂśrderung, Mettmann Impulse, der Fachhochschule der Wirtschaft und etlichen Sponsoren, die das

Projekt-Budget durch Geldoder Pro-bono-Leistungen erbracht haben. Gemeldet haben sich Sport-, soziale, kulturelle Vereine und VerbĂ¤nde, Kitas, Schulen, Seniorenheime und Interessengruppen. Der Erfolg des letzten Jahres scheint sich herumgesprochen zu haben. Statt 32 wie im Vorjahr hatten sich 41 Einrichtungen mit 50 Personen zum Auftakt im Mehrgenerationenhaus eingefunden. Die Organisatoren hatten folgende Ziele

fĂźr die Veranstaltung: - Einrichtungen mit allen Informationen zum Aktionstag und den wichtigen Terminen und Details im Projekt-Prozess versorgen. - Einrichtungen zur prĂ¤gnanten und interessanten Auswahl und Darstellung ihrer Projekte (bis zu drei unterschiedliche Projekte je Einrichtung) inspirieren, die fĂźr sie wĂźnschenswert, aber selbst nicht realisierbar sind und mit freiwilligen Teilnehmern aus der Wirtschaft am

eigentlichen Aktionstag, dem 23. September, gemeinsam umgesetzt werden sollen. Diese Projekte sollen auf der Projektmesse am 23. Juni im Foyer der Neandertalhalle mĂśglichst werbewirksam und verkaufsfĂśrdernd prĂ¤sentiert werden, um damit dann das Interesse der Wirtschaft zu gewinnen. Einrichtungen, die sich noch teilnehmen mĂśchten, aber auch interessierte Teilnehmer aus der Wirtschaft (speziell noch Handwerker

und Industrie) kĂśnnen sich noch auf der Projekthomepage unter www.meinmett-

â&#x20AC;&#x17E; â&#x20AC;&#x17E; Z.B.DEN FIAT 500 LOUNGE FĂ&#x153;R

,- â&#x201A;ŹÂł

.030 Jetzt mit 4 vorteil ! is re -P P&A

99â&#x201A;Ź MTL.

FINANZIEREN1

INKL. 4 JAHRE FIAT GARANTIEÂł

Renault MĂŠgane Experience ENERGY TCe 100 fĂźr mtl.

Wartungspaket (optional) mtl.

149,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;ŹÂ˛ + 14,90â&#x201A;ŹÂł

oder in Bar

14.990,-â&#x201A;Ź

Jahre Garantie*

FahrzeugpreisÂ˛ 14.990,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź. fĂźr einen Renault MĂŠgane Experience Engergy TCe 100. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,00 â&#x201A;Ź Neeodarlehensbetrag 14.990,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź, 60 Monate Laufzeit (59 Raten Ă 149,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź und eine Schlussrate: 8.055,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź), GesamtlauďŹ&#x201A;eistung 50.000 km, eďŹ&#x20AC;. Jahreszins 2,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 2,950 %, Gesamtbetrag der Raten 16.846,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 16.846,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź. Ein Finanzierungsangebot fĂźr Privatkunden der Renault Bank, GeschĂ¤Ă¤sbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, JagenbergstraĂ&#x;e 1, 41468 Neuss. GĂźltig nur solange der Vorrat reicht. Abb. zeigt Renault MĂŠgane GT mit Sonderausstaeung. Inklusive: 16-Zoll-DesignrĂ¤der â&#x20AC;&#x17E;Compleaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;˘ Navigation R-LINK 2ÂŽ mit 7 Zoll-Touchscreen â&#x20AC;˘ Spurwarnassistent â&#x20AC;˘ Komfort-Paket â&#x20AC;˘ Lederlenkrad u.v.m.

Renault MĂŠgane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; auĂ&#x;erorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Renault MĂŠgane: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 6,0 â&#x20AC;&#x201C; 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 134 â&#x20AC;&#x201C; 86 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

11.390 â&#x201A;ŹÂ˛

ODER AB INKL. 4 JAHRE FIAT GARANTIEÂł

Â&#x203A; Â? Â&#x203A;

Â? Â&#x20AC; Â Â? Â&#x203A; Â&#x153; Â?

Â&#x203A; Â&#x201A; Â&#x203A; Â&#x201A; Â? Salzstr. Â&#x2C6; Â? Â?

Â? Â&#x17D; Â&#x17E; Â Ein Finanzierungsangebot vermittelt fĂźr die FCA Bank Deutschland GmbH, 138, 74076 Heilbronn fĂźr den Fiat 500 Serie 4 Lounge 1.2 8V 51 kW (69PS), Fahrzeugpreis 11.390,- â&#x201A;Ź, eff. Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 1,97%, Nettodarlehensbetrag 10.400- â&#x201A;Ź,Gesamtbetrag 11.118,- â&#x201A;Ź, Anzahlung von 2 GegenĂźber der unver990,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź, 1. Rate 105,66 â&#x201A;Ź, 58 Raten Ă 99,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź, Schlussrate: 6.505,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź. Â˛Barpreis fĂźr einen Fiat 500 Serie 4 Lounge 1.2 8V 51kW(69PS). Â? Â? Â Â? Â&#x2019; Â&#x2022; Â?

Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2039;Â&#x2013; Â?

Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2026;Â&#x2013; Â?

Â&#x192;Â&#x152; bindlichen Preisempfehlung des Herstellers fĂźr ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Privatkundenangebot fĂźr einen Fiat 500 Serie 4 Lounge 1,2 8V, 51 kW (69PS). Â&#x17D; Â? Â&#x2022; Â?

Â&#x2122;Â&#x2122; Â&#x2019; Â&#x161; Â? Â&#x2C6; Â? Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2019;Â&#x2122;Â&#x160; Â&#x2014;Â&#x2DC; Âł 2 Jahre Â&#x2026; Fahrzeuggarantie und zusĂ¤tzliche 2 Jahre gleichwertige Neuwagen-Anschlussgarantie Extension Premium Plus der Allianz Versicherungs-AG bis max. 40.000 km Gesamtlaufleistung ab Werk gemĂ¤Ă&#x; deren Bedingungen. Abb. zeigt Sonderausstattung. 1

Â Â?Â?Â? Â? erfahren Â? SieÂ? Â Ihr individuelles Angebot bei:

*3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) fĂźr 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. Âł Das optionale Wartungspaket umfasst alle Wartungen gem. Herstellervorgabe inkl. TĂ&#x153;V & AU fĂźr 60 Monate ( ohne VerschleiĂ&#x;teile und deren Einbaukosten) bei einer maximalen KilometerlauďŹ&#x201A;eistung von 14.999 Km pro Jahr. Nicht mit Gutscheinen/ Aktionen kombinierbar.

Â Â? Â Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x192; Â Â Â Â&#x201E;Â&#x201A;Â?

Pinner Str. 46 â&#x20AC;˘ 42579

Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 98 41 0 â&#x20AC;˘ Fax: -41 Â&#x192;Â&#x201E; Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x201E;Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2018; Â Â? Â? Â? Â? www.autozentrum-pa.de Â? Â

Â Â&#x20AC;Â Â Â&#x201A;

KLEINANZEIGEN

MIETGESUCH GARAGEN Velbert im Bereich Mozartstr/Wagnerstr., Velbert Neviges Bereich Goethestr. Garage gesucht. Tel. 0157 / 50626017 EIGENTUMSWOHNUNGEN Suchen Sie eine alternative zu Ihrer Hausverwaltung, Miet/ + WEG-Verwaltung. Michael Hoffmann Immobilien Verwaltung Tel.: 02058 / 981122 Velbert, 90m², 4 Zi. Whg, G-WC, Blk., Garage, 158.000€, von privat. Tel.: 0175 -2970493 VERMIETUNG ALLGEMEIN Sofortvermietung in Heiligenhaus Hauptstr. 2,5 Zi., ca. 54m², 280,- kalt, 75,-, Nk, Hk Energieausweis vorhanden. Häusser - Bau GmbH Tel.: 01727598418 GEWERBLICHE OBJEKTE VE-ZE Sport u. Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 1000€ + NK. Tel. 0171 / 9462877 HAUSHALTSAUFLÖSUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Schlagerparodien-Gruppe hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www. mera-show.de Unfallzeugen gesucht für den Unfall im Kaufland-Parkhaus auf dem Außengelände VE, gegen 10:30 am Di. 17.05.16, bitte melden. Tel. 02058/80498 ZEUGEN GESUCHT-BELOHNUNG für sachdienliche Hinweise, die zur Aufklärung der Beschädigung eines parkenden silbernen Mercedes AKlasse auf der Kaiserstr./Einmündung Kollwitzstr. am Di. 17.05.2016 zwischen 07.50 und 11.55 Uhr führen. Tel. 0151 / 65446590

VERMIETUNG WOHNUNGEN Heiligenhaus Laubecker Str.1, 3 Zi. KDB, 2.OG, 72qm, KM 396€ + NK, ab 1.6.16 zu verm. Tel. 02056 / 69086 Neviges zentral gelegen, helle Whg., renov., 2 Zi.,KDB, 2.Et., 69qm, KM 338,10€ +NK+Kaut., Cafe Paaß, Tel. 02053 / 2211 Wülfrath,Ellenbeek 33, 2.OG, frisch sanierte 3 Zi.Whg. Granitböden und Laminat, neues Bad,78qm, Balkon, KM 490,-, NK 100,-, Etagenheizung, gepflegtes Ambiente, frei ab sofort, 0172-9421104 2,5 Zi.-Whg., ca. 61m², ruhige, zentrale Lage in Wü. KDB, separater Zugang auf das selbst zu nutzende Gartengrundstück von ca. 180m² + PKW-Stellplatz für 550€ warm. Tel. 0176/10001424 1 Raum - Appartement, ca. 25m², ideal für Studenten o. Wochenendpendler, m. kpl. Schrankküche, i. zentraler Lage v. Wülfrath, Du / WC, neu renov. ab sofort frei, WM 280,-€ Tel.: 0160 - 3655739 Langenberg, 3 Zi. m. Balkon, KDB, ca. 60 m², WGgeeignet, bezugsfrei, KM: 372 EUR + NK, 05248/227317 Hhaus Hauptstraße, KDB, Balkon, 3 Zi., Wfl. 73 m², frei ab 01.09.2016. KM 396 € + NK + Kaut. Garage 40 €. Tel.: 02056/569969 Ve - Mittelstr. 37, 2 Zimmer, Kochnische, Diele, Bad, EG, 38m², Nachtstromspeicherhzg.V/ F/196kWh/a Bj. 57, 230.-€ + 50€ BKO, Tel.: 021091/340132 od. 0171/7239060 Velbert, 4,5 Zi. Whg, 91m², KDB, Blk., G-WC, Garage, 600€ + NK + 2 MM Kaut. Tel.: 0171 - 7153926 Velbert-Lgb., Ortsteil Bonsfeld schöne, gut ausgest. 2 1/2 Zi., Whg., 87qm, m. Balk., und Gartenblick, Diele, Bad m. Du.+ Wa., Gasetagenhzg., ab 1.7.2016 zu verm., 450€KM + NK 150€, 2 MM Kaut., für 1-2 Pers., Tel. 02052 / 2147 o. 0171 / 7852968 Ve-Langenberg, Ortst. Bonsfeld Altbauwhg., 1. Etage ca. 120qm,4 Zi, KDB, Balk.,GasEtagenhzg., Stellpl.-u.Gartennutz. Ab so-

SuperTIPp • Samstag, 21. Mai 2016

fort frei Kl.Werkst.od.Raum kann zu gemiet.werden. KM 600+NK+Kaut. 01717852968 u.02052/2147

Weitblick am Heidekamp

2 Zimmer, ca. 67 m², 359,00 EUR + BK + Kaution, 6. OG, mit Balkon. Bezugsfertig ab sofort. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/m² *a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat, 68 m2, Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W. 161 kWh, KM 390,00 +NK+Kaution, ab 01.07.16, Tel. 0170/6 54 00 30 Frisch renoviert, mit hochwertigem Badezimmer + 1000,- € Gutschein! 3 Zimmer, ca. 72 m2, im 2. OG mit Balkon. 449,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse H, FW, Baujahr 1965. Tel.: 02051/8010060 High class - Luxus für Sie im modernisierten Haus! Schicke, helle 3 Zimmerwohnung, ca . 72 m2, im 2. Obergeschoß mit Balkon! 573,20 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieausweis befindet sich noch in der Erstellung. Bj. 1965. Tel. : 02051/8010060.

Frisch renoviert – Am Lindenkamp 3 Zimmer, ca. 75 m2, 410,00 EUR + BK + Kaution, 2. OG, mit Balkon. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 550,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, T. 01 62 - 3 00 49 40

Velbert-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m² mit Balkon! Erstbezug nach Sanierung, 278,11 EUR + NK + Kaut., WBS erforderlich, Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

tradition

Mehrr

Angebote

Mobil: 0173 - 67 67 835

Klassentreffen

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Rasenmäherinspektion und Verticutierer- Verleih (Profigerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren -ALBERS, 42551 Velbert, Werdener Str. 25 www.MotorenALBERS-Velbert.de Tel.:0205184619, Fax 02051-83808 Garten mit Wochenendhaus mit Strom, Wasser, Gerätehaus, in WÜ zu verkaufen, 23.000 €, Tel.: 0151/75098654 o. 02104/1722193 Ehepaar sucht Garten zur Miete/Pacht in Mettmann und Umgebung. Tel. 0170/6709875 Suche zuverlässliche Hilfskräfte für Privathaushalt. Reinigungskraft für ca. 3 Std. p.Wo.-feste Zeiten mögl.. Hilfe für Gartenarb. Für ca. 2 Std. p. Wo.-Zeiten bitte flexibel vereinbar.Biete gute Entlohnung n.Vereinbar. Nächste Bushaltest.(Tönisheide) ca. 25 Gehmin. Entfernt. Bitte Nachricht/ Telefonnr. Hinterlassen!, Tel. 0177 / 1467000 SOLARSTROM werden Sie unabhängig, produzieren Sie Ihr eigenen Strom. Wir erstellen Ihre PV Anlage schnell und günstig. Tel. 0178 34 18 965 Email: e.zernickel@erene.de Gartenservice alle anfall. Garten- und Pflasterarbeiten. Tel.015752479610

EINLAGERUNG Ihres Wohnungs-, Haus- oder Büroinventars – auf Wunsch mit HOL- u. BRINGESERVICE. Auch KURZZEITLAGERN möglich!

Mit einem Ansturm der Besucher ist am Wochenende die neue Ausstellung im Neandertal eröffnet worden. Foto: interDuck R.Stanko

Rekord: 3.000 Enten-Fans „Duckomenta“ im Neanderthal eröffnet

Bereits an den ersten drei Tagen nach Eröffnung der Sonderausstellung „Duckomenta“ konnte das Neanderthal-Museum in Mettmann einen Besucherrekord verbuchen.

Rund 3.000 Enten-Fans kamen am Pfingstwochenende ins Neandertal, um sich „Duckfretete“, „Doetzi“, „Duckamun“ und Co. anzuschauen.

Fa. SETTEKORN-BÄHRING 02056/56263 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

IMMOBILIENGESUCHE Suche Mehrfamilien Haus Tel.: 0174 / 8905541 Besser gleich zum Experten !

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der viel mehr Erfahrung damit hat.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50

144,- €

 Ihr Foto

Schön Euch alle wiederzusehen!

Wiedersehen macht Freude.

Alle Jahre wieder kommt die Zeit der Klassentreffen. Die Gelegenheit, sich zu erinnern an damals, Anekdoten auszutauschen. Wenn das nicht die Gelegenheit ist, das Foto mit den alten Schulkameradinnen und -kameraden in der Zeitung abzudrucken! Aufgrund der großen Zahl der Anfragen ist das redaktionell leider nicht zu bewältigen. Doch jetzt gibt es das Klassentreffen als Anzeige: Einfach Foto und Text senden an anzeigen@supertipp-online.de, dazu Ihre Adresse, Telefon- und Kontonummer. Und schon ist Ihr Klassentreffen drin - in der Zeitung.

Exponate ist ein überraschendes Wiedersehen mit bekannten Kunst- und Kulturobjekten von Weltrang. Sie werden in der Ausstellung augenzwinkernd, aber künstlerisch hoch anspruchsvoll neu interpretiert. Weitere Informationen gibt es unter www.duckomenta.com und www.neanderthal.de.

IMMOBILIEN-VERKÄUFE

Sie wollen Ihre Immobilie klug verkaufen? Als qualifizierte erfahrene Immobilienmaklerin biete ich Ihnen folgendes an: • Ermittlung des marktgerechten Immobilienpreises für Sie • realistische Marktwerteinschätzung • Professionelle Präsentation auf unterschiedlichen Immobilienportalen, auf Facebook und google • Homestaging / Beratung auf Wunsch • erfolgsorientierte Verhandlungsführung als Grundlage für einen gewinnbringenden Verkauf Ihrer Immobilie. • Kaufvertragsvorbereitung und - nachbereitung • besondere Angebote halte ich für Seniorinnen und Senioren bereit • und das Alles für Sie kostenfrei

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges.

Heike Gagsch Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

www.hessmann-immobilien.de

UMZÜGE

Immobilienservicebüro Fahl Wir suchen für finanzstarke Kunden Mehrfamilienhäuser, Einfamilienhäuser & Wilhelmstr. 177 Eigentumswohnungen in Tel. 02058 8932237 Wülfrath, Velbert und Fax.02058 894155 Wuppertal. j.fahl@amarc21.de Bundesweit 130 Kollegen an Ihrer Seite

12 cm x 12 cm

Die Ausstellung „Duckomenta“ bringt die mysteriöse Entensippe, Anatiden, men-schenähnliche Enten, die sich bisher unauffällig in der Weltgeschichte verewigten, ans Licht der Öffentlichkeit. Archäologische Funde, Skulpturen, Gemälde und Zeichnungen zeugen von der rätselhaften Zivilisation der Anatiden. Jedes der 120

UMZUGSFACHUNTERNEHMEN LKW + Schreiner & Helfer für 4 Std. 224 € LKW + Schreiner & Helfer für 8 Std. 445 € Versicherung, Kartons, Küchen- & Möbelmontage, Entrümpelung, Jobcenterumzüge

Tel. 02 03 / 93 47 57 73

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

GEWERBLICHE OBJEKTE

Pflegeimmobilie: Rendite mit sozialer Verantwortung Die Pflegeimmobilie als Kapitalanlage erfreut sich in den letzten Jahren großer Beliebtheit. Sie sind eine solide Anlageform und ein sicheres Immobilien-Investment. Durch die langfristigen, garantierten Mietverträge sowie den geringen Arbeitsaufwand für den Eigentümer, wird hier auch gern von der „Sorglos-Immobilie“ gesprochen. Auch die staatlichen Sicherungsinstrumente für die Betreiber tragen dazu bei, dass eine langfristige sichere Mietzahlung gewährleistet ist.

Ihre Vorteile auf einem Blick: • 5% Renditen mit bonitätsstarken Betreibern • Mindestens 20 Jahre garantierte Mieteinnahme ohne Verwaltungsaufwand • Sichere Investition mit Grundbucheintrag • Provisionsfreie Investition für den Käufer • Inflationsgeschütze Anlage Der Initiator, als Marktführer im Bereich der Pflegeimmobilie, steht für 6.567 verkaufte Einheiten, 863.240.000 € platziertes Volumen, 3.854 zufriedene Kunden und plant & projektiert, verwaltet, finanziert, außerdem Care Holding. Sichern Sie sich bereits heute die Teilnahme an einer Vortragsveranstaltung zum Thema „Pflegeimmobilie als risikoarme Kapitalanlage“. Die MancipiuM GmbH lädt Sie herzlich zu dieser Veranstaltung am 24.05.2016 um 19:00 Uhr in Ratingen kostenfrei ein. Ihre Bestätigung zur Teilnahme richten Sie bitte an: info@mancipium.de oder telef. unter 02103-9785851 wir senden Ihnen dann umgehend eine verbindliche Einladung für den Abend zu.

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de

Versteigerung der Fundräder Wülfrath. Die Stadt Wülfrath versteigert Fundräder. Die Versteigerung findet am Freitag, 3. Juni, in der Zeit von 14 bis 16 Uhr auf dem unteren Parkdeck vor dem Rathaus (Am Rathaus 1) statt. Die Räder können an diesem Tag begutachtet werden. Wer Interesse an einem bestimmten Rad hat, meldet sich bitte bei den Mitarbeitern des Ordnungsamtes, die dann veranlassen, dass das Fahrrad zur Versteigerung aufgerufen wird.

SuperTIPp • Samstag, 21. Mai 2016 STELLENANGEBOT Seniorenzentrum St. Josef, Heiligenhaus

Wir expandieren und suchen

sucht Aushilfskräfte (450,-- Euro)

für den Produktionsbereich, für diverse Tätigkeiten

im Pflegebereich überwiegend für die Wochenenden.

Mitarbeiter /-in

Kontakt: 02056/5803-33

und für die Instandhaltung

Maler- und Lackierer /-in Wenn Sie an einer Dauerstellung interessiert sind, bitten wir um Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen:

JONAS Farbenwerke GmbH & Co. KG Dieselstr. 42-44 42489 Wülfrath Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und suchen kurzfristig

Kaufm. Mitarbeiter-/in Voraussetzung: Zuverlässigkeit, Bereitschaft zur Verantwortung, flexibel, vertraut mit üblichen Datenerfassungsgeräten, Wir bieten:

einen sicheren Arbeitsplatz mit Perspektive leistungsgerechte Entlohnung, motiviertes Kollegenteam

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie an einer Dauerstellung, nur ganztags, interessiert sind, dann senden Sie bitte Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen an:

JONAS Farbenwerke GmbH & Co. KG Dieselstr. 42-44 42489 Wülfrath

Wir expandieren und suchen für den Produktionsbereich, für diverse Tätigkeiten

Mitarbeiter /-in und für die Instandhaltung

Maler- und Lackierer /-in Wenn Sie an einer Dauerstellung interessiert sind, bitten wir um Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen:

JONAS Farbenwerke GmbH & Co. KG Dieselstr. 42-44 42489 Wülfrath Pflege – Ambulant – Gesucht!

Wir möchten eine sympathische Person einstellen, die unser Team als Pflegefachkraft oder als Pflegekraft in Voll- oder Teilzeit unterstützen kann. Sie interessieren sich für die Arbeit mit Menschen? Führerschein vorhanden? Na, dann…: Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH, Münsterstr. 477, 40470 Düsseldorf, (0211) 69 99 086-0, duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

LKW Fahrer gesucht! Sammel - Stückgut, Klasse C CE, Erfahrung 12t. - LKW, ADR - Schein, 2.100€ Brutto + 100€ Prämie mit jährl. Lohnerhöhung. Weihnachtsund Urlaubsgeld, Spesen inkl. 30 Urlaubstagen, Zahlung in Betr. Rente, Arbeitsbeginn- und Ende in Heiligenhaus. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903 Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Elektriker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 G-W-Installateur /in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Wir suchen eine/n Zahnmedizinische/-n Fachangestellte/-n für Verwaltung u. Assistenz in VZ. Bewerbung an: Zahnarztpraxis Dr. Christian Jüngst, Friedrichstr. 311, 42551 Velbert Stallmitarbeiter in VZ für Pferdebetrieb in Hhaus gesucht. Sie sollten über Erfahrung im Umgang mit Pferden und kleinen Maschinen verfügen. 01722875553

Verkäufer/in zur Aushilfe und in Teilzeit für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht. Einarbeitung erfolgt. Tel. 0209 204449

Glas- und Treppenreiniger hat noch Termine frei. Tel. 01577/8820992 Suche Arbeit im Bereich Renov., Rigips, Malerarbeiten,Abrissarbeiten, Fassadenanstrich, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678

Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Suche Arbeit in der Zeit zwischen 9 und 14 Uhr, 3 x die Woche in Wülfrath. Tel.: 01523 / 4356065 Junge Frau sucht Putzund Bügelstelle für 4-5 Std. in der Woche. Tel. 0176/47933686

KLEINANZEIGEN

... G E S C H I C H T E N 

VON

ng Werbu. . . Wirkt Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren! Quelle: www.die-zeitungen.de

BDA-PANZ PZH ST 120x122 DU 12.05.16 09:31 Seite 1

Die Bergische Diakonie Aprath wurde vor über 130 Jahren gegründet. Heute sind wir ein modern strukturierter Unternehmensverbund mit rund 1.800 kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus unterschiedlichsten Berufsfeldern, die alle Aspekte der Hilfen für alte Menschen, Menschen mit psychiatrischen und Suchterkrankungen sowie für Kinder und Jugendliche umfassen. Unsere Einrichtungen befinden sich im Großraum Wuppertal, Solingen, Remscheid und im Kreis Mettmann ganz in der Nähe bekannter Rhein- und Ruhrstädte mit ihren attraktiven Kultur- und Freizeitangeboten. Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie können sich mit unserem christlich geprägten Leitbild identifizieren? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter dem Stichwort „01.02.22 PFK ST“ bitte an: BDB Bergische Diakonie Betriebsgesellschaft gGmbH, Personalwesen/ Frau Eusanio-Wagener, Otto-Ohl-Weg 10, 42489 Wülfrath. Oder per E-Mail: personalwesen@ bergische-diakonie.de Sie möchten vorab mehr wissen? Dann sprechen Sie bitte mit Frau Reich Telefon 02051 80057-0

Mit Kompetenz ... Verantwortung übernehmen! Die Diakoniestation Niederberg Pflege zu Hause gemeinnützige GmbH, eine Gesellschaft im Unternehmensverbund der Bergischen Diakonie Aprath, bietet seit 1979 ambulante gesundheits- und sozialpflegerische Dienstleistungen im Kreis Mettmann an. Wir suchen ab sofort für die ambulante Pflege in Heiligenhaus, Velbert und Wülfrath

Pflegefachkräfte m/w in Teil- und Vollzeit Sie sind eine engagierte Pflegefachkraft und suchen eine qualifizierte Tätigkeit mit gutem Verdienst? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir zahlen nach dem Bundesangestellten-Tarifvertrag/Kirchliche Fassung, für eine Pflegefachkraft ohne einschlägige Berufserfahrung in Vollzeit und Kinderzuschlag mit zwei Kindern, zum Beispiel monatlich:

Bruttoverdienst EUR 2.456,18 Außerdem bieten wir Ihnen Entgelterhöhungen gemäß der Erfahrungsstufe, Zuschläge für Arbeit an Sonn-, Feier- und Samstagen, sowie nachts, eine Jahressonderzahlung in Höhe von 90% des durchschnittlich gezahlten monatlichen Entgelts, Vermögenswirksame Leistungen sowie eine zusätzliche betriebliche Altersversorgung. Sie bringen mit: - Fachliche Qualifikation und Eignung (SGB V und SGB XI) - Erste oder einschlägige Berufserfahrung im Gesundheitswesen - Zeitliche Flexibilität, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein - Führerschein Klasse B und Fahrpraxis

Wir suchen ebenfalls: • Gesundheits- und Krankenpflegehelfer m/w • med. Fachangestellte m/w • Mitarbeitende für die Hauswirtschaft in Privathaushalten sowie für unseren Menüdienst „Essen auf Rädern“ Wir bitten, Bewerbungsunterlagen nicht in Mappen einzureichen, da die Unterlagen nicht zurückgesandt, sondern nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet werden.

Der sucht Zeitungszusteller (m/w)

SUPERTYP

Immer nur... Jüngst haben wir uns an dieser Stelle mit dem Paarungsverhalten der Bonobos auseinandergesetzt. Zur Erinnerung: Wenn es das Bonobo-Männchen treibt, passt Mama auf, dass er dabei nicht gestört wird. Nicht aus reiner Neugier, sondern um die Fortpflanzung zu sichern. Versteht sich. Mütter: Immer das große Ganze im Auge. Der von mir sehr geschätzten Fernsehsendung „Wer weiß denn sowas?“ haben wir es zu verdanken, dass wir unser Wissen über das Paarungsverhalten jetzt erweitern können. Das heißt: zunächst ich, jetzt auch Sie. Und immer geht es um die gleiche Frage: Was kann er nur tun, damit er endlich ran darf? Die Baumfrösche aus Taiwan, soviel kann ich verraten, schwimmen nicht stundenlang im Kreis, um das Weibchen zu beeindrucken. Und sie tanzen auch nicht auf einem Hinterbein, wie der ein oder andere vermuten könnte. Der Mientien-Baumfrosch lebt in Feuchtwiesen und er quakt aus Abflusskanälen. So macht er sich menschliche Errungenschaften zunutze: Durch die Resonanz der Kanäle hallen seine Balzrufe deutliche lauter über die taiwanesische Feuchtwiese. Blöd ist nur: Wenn das alle tun, ist der Vorteil dahin. Und:

Ich möchte keinesfalls nebenan wohnen. Und schon wären wir beim Baumstachler, den wir ja sicher alle kennen. Es ist allerdings kein Vogel, wie vom Rateteam vermutet, sondern natürlich ein Nagetier, das auf nordamerikanischen Bäumen lebt. Auch der männliche Baumstachler denkt immer nur an das Eine. Nein: nicht Fußball. Der männliche Baumstachler zeigt an, dass er „bereit“ zur Paarung ist, indem er a) den Brunftschrei von Hirschen imitiert; b) hauptsächlich Rote Beete frisst; c) seine Partnerin von oben bis unten nass macht. Ich hätte ja gerne den Hirsch-Brunftschrei gehört, aber es ist dann doch c. Das Nagetier bespritzt das Weibchen von oben bis unten mit – Urin. Und die Pheromone im Urin sollen das Weibchen „überzeugen“. Scheint irgendwie zu funktionieren, denn der Baumstachler ist schließlich nicht ausgestorben. Wer sich also in der Disco (gibt es sowas noch?) den ein oder anderen blöden Anmachspruch von wilden Männchen anhören musste, der sei getröstet. Es gibt Schlimmeres - im Tierleben. Andererseits: Ich will es mal mit Roter Beete versuchen. Kann ja nicht schaden. Oder auf einem Hinterbein tanzen.

in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Beriebselektriker/-in

für Ratingen ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102 / 5 40 00

Kellner/in + Küchenhilfe gesucht für Restaurant. Tel. 0152/17744370 Suche zuverl. Putzhilfe, 1 x wöchentl. In Wülfrath für privat Haushalt. Tel.: 0160 / 91534754 Für die Sommerferien suchen wir Student/ innen für Produktionsarbeiten. Rutec Metallbearbeitung GmbH, Schwanenstr..42 42551 Velbert, Bewerbungen bitte schriftlich oder per e - mail an: info@rutec-velbert.de Staudengärtnerei u. Baumschule sucht Schüler/innen und Abiturienten/ innen ab sofort zur Aushilfe.Kontakt ab Mon.9.00Uhr unter Tel. 02058-3521

STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich Bäume fällen, Zäune u. Terrassen bauen, Gartenarbeit, Renovierungen, Laminat, verputzen, tapezieren, Fassadenanstrich, fliesen usw. Tel.: 0157 - 72464227 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223

W e i ß e n s t e i n s t r . 9 4 Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 46149 O b e r h a u s e n Fax: 02 08 - 62 04 32-10 www.papen-werbung.de i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e BDA-PANZ MCS ST 120x102 DU 12.05.16 14:56 Seite 1

gegründet.

Wir haben IhrMettmann Interessegeweckt können sich ganz und in derSie Nähe bekannter mit unserem christlich geRhein- und Ruhrstädte prägten Leitbild identifizieren?

mit ihren attraktiven KulturDann senden Sie Ihre und Freizeitangeboten. Bewerbungsunterlagen Wir haben Ihr Interesse unter dem Stichwort geweckt und Sie können sich „8.03.01 Gärtnerei“ bitte an: mit unserem christlich geprägten Managed Care Service GmbH, Leitbild identifizieren? Personalwesen/Frau Schmidt, Dann senden Sie Ihre Otto-Ohl-Weg 10, 42489 Wülfrath. Bewerbungsunterlagen Oder per E-Mail: unter dem Stichwort personalwesen@ „8.03.01 Gärtnerei“ bitte an: bergische-diakonie.de Managed Care Service GmbH, Personalwesen/Frau Schmidt, Otto-Ohl-Weg 10, 42489 Wülfrath. Oder per E-Mail: personalwesen@ bergische-diakonie.de

Wer hilft gegen Dreck und Schmutz bei berufstätiger Familie in Wülfrath? Tel.: 0171 / 8624106

MCS Managed Care Service GmbH

DieDie Bergische BergischeDiakonie DiakonieAprath Aprath wurde er 130 wurdevor vorüb über 130Jahren Jahren gegründet. Heute sindHeute wir ein sindmodern wir ein strukturiertermodern Unternehmensverstrukturierter bund mit rund 1.800 Unternehmensverbund kompetenten Mitarbeiterinnen mit aus rundunter1.800 und Mitarbeitern kompetenten Mitarbeiterinnen schiedlichsten Berufsfeldern, Mitarbeitern aus die alle und Aspekte der Hilfen für alte Menschen, Menschen unterschiedlichsten mit psychiatrischen und Berufsfeldern, Suchterkrankungen sowie für die alle Aspekte der Hilfen Kinder und Jugendliche für alte Menschen,umfassen. Menschen mit psychiatrischen und Unsere Einrichtungen befinden sich im Großraum Suchterkrankungen sowie für Wuppertal, Solingen, Kinder und Jugendliche Remscheid und im Kreis umfassen. Mettmann Unsere Einrichtungen ganz in der Nähe bekannter befinden sich im Großraum Rhein- und Ruhrstädte mit ihren attraktiven Kulturund Solingen, FreizeitWuppertal, angeboten. Remscheid und im Kreis

NEBENVERDIENST

Mit Kompetenz Mit Kompetenz...... Verantwortung übernehmen! Verantwortung übernehmen! Die MCS Managed Care Service GmbH ist eine 100%-ige Tochter der Bergischen

Diakonie Aprath und übernimmt mit ihrer Abteilung Haustechnik/Gärtnerei alle in diesem

Die MCS anfallenden Managed Care Serviceder GmbH ist eine 100%-ige Bergischen Bereich Arbeiten Bergischen DiakonieTochter Aprathder und ihrer angeschlosDiakonie Aprath und übernimmt mit ihrer Abteilung Haustechnik/Gärtnerei alle in diesem senen Gesellschaften. Bereich anfallenden Arbeiten der Bergischen Diakonie Aprath und ihrer angeschlossenen Die MCS GmbH sucht für die Haustechnik/Gärtnerei Gesellschaften. in Vollzeit - oder Teilzeit, zunächst befristet für ein Jahr eine/n

Gärtner/in Gärtner/in

Die MCS GmbH sucht für die Haustechnik/Gärtnerei in Vollzeit - oder Teilzeit, zunächst befristet für ein Jahr eine/n

Ihre Aufgaben umfassen: - Pflege der Außenanlagen der Einrichtungen der Bergischen Diakonie in Wülfrath, Velbert, Wuppertal, Remscheid, Heiligenhaus und Monheim mit: Ihre Aufgaben Rasen-, Gehölz-umfassen: und Heckenschnitt; Beetpflege und Pflanzarbeiten; Pflaster- arbeiten; Pflege derBaumschnittAußenanlagen und der Einrichtungen Fällarbeiten der Bergischen Diakonie in Wülfrath, - Winterdienst Velbert, Wuppertal, Remscheid, Heiligenhaus und Monheim mit:

Rasen-, Gehölzund Heckenschnitt; Beetpflege und Pflanzarbeiten; Wir erwarten von Ihnen: Pflasterarbeiten; Baumschnittund Fällarbeiten - abgeschlossene Berufsausbildung als Gärtner und 1 - 2 Jahre praktische Erfahrung Garten- und Landschaftsbau - im Winterdienst - Führerschein der Klasse BE - Sicherheit im Umgang mit den GaLa-typischen Gerätschaften Wir erwarten von /Ihnen: - Sägekettenschein Waldarbeiterschein 1 -- Teamabgeschlossene Berufsausbildung als Gärtner und 1 - 2 Jahre praktische und Kommunikationsfähigkeit - eine selbstständige Arbeitsweise in einem gut funktionierenden Team Erfahrung im Garten-und und strukturierte Landschaftsbau -- Improvisationsvermögen Führerschein der Klasse BEund Flexibilität -- hohe Belastbarkeit, überzeugende Persönlichkeit und Vertrauenswürdigkeit Sicherheit im Umgang mit den GaLa-typischen Gerätschaften sowie Verantwortungsbewusstsein - Sägekettenschein / Waldarbeiterschein 1 bieten -Wir TeamundIhnen: Kommunikationsfähigkeit interessantenund und anspruchsvollen Arbeitsplatz einem namhaften, Team -- einen eine selbstständige strukturierte Arbeitsweise in einemingut funktionierenden Unternehmensverbund - großen Improvisationsvermögen und Flexibilität leistungsgerechte Vergütung sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld -- hohe Belastbarkeit, überzeugende Persönlichkeit und Vertrauenswürdigkeit sowie Verantwortungsbewusstsein Wir bieten Ihnen: - einen interessanten und anspruchsvollen Arbeitsplatz in einem namhaften, großen Unternehmensverbund - leistungsgerechte Vergütung sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Suche zuverlässige und gründliche Putzhilfe für 2-3 Std./Woche in Velbert Mitte. 10€/Std. Tel. 0151 / 52881561

Der SuperTipp

sucht

, N E D L E H R E P U S keine ller (m/w)!

aber

Superzuste

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Velbert Wülfrath Mettmann RT Heiligenhaus E I T AN GAR

 Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Aktuelles Aus Niederberg

supertiPp • samstag, 21. Mai 2016

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Burgfeld 18 42551 Velbert

Tel.: 02051 / 80 71 44

www.die -lackklinik.de

ssVg Velbert steigt ab

Nach 0:3-Niederlage in dortmund Velbert. Die SSVg Velbert steigt nach einer 0:3-Niederlage bei der zweiten Mannschaft von Borussia Dortmund aus der Regionalliga ab.

es gab keine Wiederholung: Als interimstrainer salvatore Prestipino in Aachen erstmals verantwort-

Offene türen im domizil Neviges. der ambulante Pflegedienst „domizil mobil“ veranstaltet am Mittwoch, 25. Mai, einen tag der offenen tür in seinen räumen in der bernsaustraße 5. Von 9 bis 14 uhr werden kostenlose blutdruck- und Pulsmessungen angeboten. das team des domizil steht allen interessierten für Fragen rund um die ambulante Pflege zur Verfügung.

lich auf der bank saß, kam die ssVg zu einem überraschenden 3:2-erfolg. es sollte der letzte erfolg der Velberter bis heute bleiben. Nach dem enttäuschenden 0:0 in der vergangenen Woche gegen kray hatte die ssVg den sieglosen trainer Michael lorenz entlassen. und so saß in lünen, wo die Velberter gegen den bVb ii spielten, wieder Prestipino auf der bank.doch das angestrebte Wunder blieb aus. Als die ssVg in der elften Minute das 0:1 kassierte, war das Ziel „drei Punkte“ in noch weitere Ferne gerückt. Marvin duksch machte nach seinem 1:0 für den bVb auch noch die tore zum 2:0 (77.) und zum 3:0 (89.). Nach dieser Niederlage kann Velbert das „rettende ufer“ am letzten spieltag nicht mehr erreichen. Am samstag, 21. Mai, kommt der sC Wiedenbrück nach Velbert. Anstoß in der Christopeit-sportArena ist um 14 uhr.

Vermutlich waren Alkohol und Drogen im Spiel, als ein 25-jähriger Autofahrer in der Nacht auf Dienstag einen schweren Unfall hatte. Foto: Polizei

totalschaden: Auto prallt gegen baum schwerer unfall auf der Werdener straße

Velbert. An der Werdener Straße zwischen Velbert und Essen hat es in der Nacht auf Dienstag einen schweren Verkehrsunfall gegeben. Ein 25-jähriger Autofahrer war vermutlich mit überhöhter Geschwindigkeit unterwegs, verlor die Kontrolle und prallte gegen einen Baum.

gegen 2 uhr fuhr der Velberter mit seinem schwarzen Mercedes slk 230 auf der Werdener straße (b 224) in Fahrtrichtung Velbert. Offenbar in Folge überhöhter

geschwindigkeit verlor er hinter einer straßenkuppe und am Anfang einer leichten linkskurve die kontrolle über sein Fahrzeug. Mit deutlich sichtbaren radierspuren aller vier räder schleuderte der slk nach links von der Fahrbahn und weiter durch den seitenstreifen gegen einen baum. das Auto wurde total zerstört, der 25-jährige Fahrer schwer verletzt und im stark verformten Fahrzeugwrack eingeklemmt. Andere Verkehrsteilneh-

mer leisteten erste Hilfe und verständigten rettungsdienst und Polizei. die Feuerwehr Velbert konnte den schwerverletzten aus dem Wrack bergen. ein rettungswagen brachte den Patienten in die essener uni-klinik zur stationären behandlung. die Polizei hat Maßnahmen zur unfallaufnahme und spurensicherung durchgeführt. dafür wurde die bundesstraße zeitweise immer wieder voll gesperrt. der Mercedes wurde geborgen und abgeschleppt. der ent-

standene gesamtsachschaden am Pkw sowie an baum und straßenböschung beläuft sich nach ersten schätzungen auf etwa 5.000 euro. da nach Angaben der Polizei deutliche Hinweise dafür sprechen, dass der unfall unter dem einfluss von Alkohol und anderen drogen verursacht worden sein könnte, ordnete ein richter zur weiteren beweisführung die ärztliche entnahme von mehreren blutproben bei dem 25-jährigen Fahrer an.

bürgermeistersprechstunde Langenberg. bürgermeister dirk lukrafka bietet wieder sprechstunden auf den Velberter Wochenmärkten an. die nächste findet am Mittwoch, 25. Mai, in langenberg am Froweinplatz statt. der bürgermeister steht den bürgern an diesem tag von 10 bis 12 uhr gemeinsam mit Mitarbeitern der Verwaltung für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Weitere sprechstunden finden in diesem Jahr am donnerstag, 9. Juni, in Velbert-Neviges und am Freitag, 8. Juli, in VelbertMitte, jeweils von 10 bis 12 uhr, statt.

gaukler, ritterkämpfe, Feuershow und Musik

Vom 26. bis 29. Mai veranstaltet die Marktgilde zu Hardenberg einen Mittelaltermarkt am schloss in Neviges Neviges. Die Marktgilde zu Hardenberg veranstaltet am langen FronleichnamWochenende vom 26. bis 29. Mai ihren Mittelaltermarkt am Schloss Hardenberg.

rund 50 Handwerker, Händler und „Verköstiger“ hat die gilde zusammengetrommelt, dazu viele künstler. Auch das Heerlager ist wieder mit von der Partie. die künstler sind wie schon in den vergangenen Jahren nicht auf einer bühne zu finden, sondern mitten im geschehen, zwischen den ständen und auf den Aktionsflächen. der schmied zeigt sein können, der Falkner Ari wird wieder seine Zelte aufgeschlagen, und

seine Vögel sind in diesem Jahr nicht die einzigen, denn auch die „galgenvögel“ erfreuen das Publikum mit ihrer Musik. ein Augenschmaus sind auch die Mädels von „MaidendanZ“. Für das leibliche Wohl gibt es alles von Ale bis ZeidlerMet, vom byzantinischen Naschwerk bis räucherfisch. Schmied, Falkner, Tänzerin Am Freitag ist „schnuppernachmittag“, der Markt öffnet um 17 uhr ohne Programm, aber dafür zahlt der besucher nur einen kleinen Obolus von drei „goldrandtalern“ und kann an den ständen essen, trin-

ken und „shoppen“. An den anderen tagen wird reichhaltiges Programm mit gaukelei, Musik, Feuershow und ritterkämpfen geboten. die Öffnungszeiten sind donnerstag von 11 bis 22 uhr, Freitag von 17 bis 22 uhr, samstag von 13 bis 22 uhr und sonntag von 11 bis 19 uhr. eintrittspreise: erwachsene sechs euro, gewandete fünf euro, kinder bis 14 Jahren vier euro, Familienkarte (zwei erwachsene, zwei kinder) 15 euro, kinder unter schwertmaß frei. geburtstagskinder haben bei Vorlage des Ausweises am donnerstag freien eintritt.

Die Vorburg und das Schloss Hardenberg stellen eine einmalige Kulisse für den Mittelaltermarkt, der an insgesamt vier Tagen in Neviges veranstaltet wird. Foto: Mathias Kehren (Archiv)

LOKALES

MEHR LOKALES

Schwimmen im Steinbruch ist lebensgefährlich: eine Veranstaltung bei Lhoist.

Stundenausfall im Gymnasium: Diskussionsrunde mit Experten.

Ellenbeeker Grundschüler haben bei Mathe-Wettbewerb mitgemacht.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 4

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 20 • 21. Mai 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Heute „Eine Nacht für meine Liebe“

Beilagenkunden

bei vorlage dieser Anzeige, vom 23. Mai bis zum 27. Mai, außer Donnerstag

Rinderroulade mit salzkartoffeln und gemischtem Gemüse

und ein Getränk 0,2: bier, wasser, Cola oder Apfelschorle

12,90 euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, Haus Düssel 4, 42489 Wülfrath, tel. 02058-896999, Handy 0171 6851638

Simply Clever Der neue Vorstand von „Wülfrath pro“: Karin Schwanbeck, Sabrina Reich, Melanie Wolfram.

Frauen-Team für „Wülfrath pro“ Interessengemeinschaft hat neuen Vorstand gefunden

gehören: u.a.

„Wülfrath pro“ hat einen neuen Vorstand. Ein Frauen-Team hat sich am Dienstagabend bereit erklärt, die Verantwortung zu übernehmen.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Karin Schwanbeck, Melanie Wolfram und Sabrina Reich führen die Interessengemeinschaft „Wülfrath pro“. Schwanbeck ist Inhaberin der „Eisbär Kids“, einem Kindermodengeschäft in der Fußgängerzone, das es seit zwei Jahren in Wülfrath gibt. Wolfram hat vor einem Jahr das Geschäft „Luna“ im Zentrum der Fußgängerzone eröffnet. Reich studiert Betriebswirtschaft und wird sich vornehmlich um die wirtschaftlichen Fragen der Gemeinschaft kümmern. Die Mitgliederversammlung im Rathaussaal hat in geheimer Wahl für das Trio gestimmt, das sich zuvor den

25 stimmberechtigten Mitgliedern vorgestellt hatte. Schwanenbeck und Reich erhielten 22 Stimmen, Wolfram 21. Der neue Vorstand löst Christian Campe und Thomas Eigen ab, die sich nicht mehr zur Wahl gestellt hatten. Die Sitzung im großen Saal des Rathauses: Niemals waren sie schneller. Christian Campe, scheidender Vorstand, las den Kassenbericht vor. Darin bescheinigte der Kassenwart dem Verein: „Finanziell läuft es in die falsche Richtung.“ Trotz des riesigen Besucherandrangs habe der Verein 2015 beim Kartoffelfest ein Minus gemacht. Grund: Zu wenige eigene Leute haben geholfen, externe Kräfte sind eingekauft worden. Das verdarb die finanzielle Bilanz.

ZTLICH

ÄR

Meine EG LEIT

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

In eIgener Sache:

Wegen des Feiertages am 26. Mai ist der anzeIgenannahMeSchluSS für die ausgabe am 28. Mai bereits der kommende Mittwoch (25. Mai), um 14.00 uhr.

Prozession

Donnerstag Messe auf dem Kirchplatz

Am Donnerstag, 26. Mai, findet ab 10 Uhr die Festmesse auf dem Kirchplatz in Wülfrath statt. Anschließend zieht die Prozession über die Wilhelmstraße, Wiedenhofer Straße, das

Dorfkirchentagskreuz, Goethestraße und Mettmanner Straße zur Pfarrkirche St. Joseph. Das kath. Familienzentrum Wülfrath bereitet eine Station am Dorfkirchentagskreuz vor.

schlanke Frühlingsfigur

Ich bin wieder fit und glücklich!

12 Kilo

in nur 5 Wochen abgenommen

Fadima Aslan 42489 Wülfrath

Kostenfreie Beratungstermine:

Wir haben es gemeinsam geschafft!

Kilo

in nur 15 Wochen abgenommen

in nur 7 Wochen abgenommen

Gerd & Goranka Bertram 42653 Solingen

0202 24 46 50 10

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal kostenlose Parkplätze

JAHRE

lif

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

bewältigung beschäftigte sich „Wülfrath pro“ mit der Zukunft. Karin Schwanbeck machte für das sich zur Wahl stellende Trio deutlich: Die drei Frauen gibt es nur ganz oder gar nicht. Nach der Vorstellungsrunde entschied die Versammlung sich in geheimer Wahl für ganz. „Wülfrath pro“ hatte wieder einen Vorstand. Die Gefahr des Scheiterns war gebannt. Schwanbeck, Wolfram und Reich haben seit einem Dreivierteljahr in einer Arbeitsgemeinschaft zusammengearbeitet und am Geklingen des „Frühlingserwachen“ mitgewirkt. Wirtschaftsförderer Carsten Niemann sagte zu: „Wenn die Gemeinschaft funktioniert, wird die Stadt auch ihren Teil dazu beitragen.“ Kommentar auf Seite 3

1000 Angebote

eas

www.easylife-wuppertal.de

Campe wagte auch einen Blick nach vorne: Am 21. August ist der Kindertödelmarkt vorgesehen. Das Kartoffelfest soll am 24. und 25. September stattfinden. „Es sind aber noch keineerlei Vorbereitungen getroffen worden“, stellte Campe fest. Für den neuen Vorstand sei alles „frei verhandelbar“. Warum alles so schnell ging am Dienstagabend? Es wurden keinerlei Fragen gestellt. Alexander Rüger berichtete von der Kassenprüfung, die Kassenführung sei in Ordnung. Der alte Vorstand mit Christian Campe und Thomas Eigen wurde ohne Gegenstimmen entlastet. Keine Diskussion um die angekündigten Rücktritte von Campe und Eigen und die öffentliche Aufarbeitung des Themas. Nach der Vergangenheits-

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

tal

Zu unseren ständigen

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Am Samstag, 21. Mai, findet ab 20 Uhr in der Kulturkirche, Tiegenhöfer Straße14, ein besonderer Abend statt: Andacht, Ausstellung, Anregungen und Aktionen rund um das Thema Liebe können die Besucher erleben und daran mitwirken. Zum Abschluss gibt es ein Konzert mit der Kantorei. Sie spielt Liebesieder vom Mittelalter bis heute. Kantor Thomas Gerhold, Pfarrerr Thomas Rehrmann und die Kantorei haben die Veranstaltung vorbereitet und bieten den Besuchern Raum für ihre Entdeckungsreise.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

e Wupp

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 21. Mai 2016

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Anzeige

Kompetentes Team

ÂŠ TUI Cruises

Eine Marke von

Jetzt â&#x201A;Ź 100,â&#x20AC;&#x201C; FrĂźhbucherErmĂ¤Ă&#x;igung sichern! ÂŠ TUI Cruises

Eine Marke von

Jetzt â&#x201A;Ź 100,â&#x20AC;&#x201C; FrĂźhbucherErmĂ¤Ă&#x;igung sichern! 13

PersonenbefĂśrderung Rouault

Mittelamerika â&#x20AC;&#x201C; Mein Schiff 4

Arzt-Chemo-Bestrahlung-Dialysefahrten

November 2016 bis MĂ¤rz 2017

Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

Flughafentransfer

Balkonkabine 14 NĂ¤chte ab

Andrea Rusche, SongĂźl Dogru, Ute Meier und GĂźlbay GĂźclĂź. * WohlfĂźhlpreis p. P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine, inkl. â&#x201A;Ź 100,â&#x20AC;&#x201C; FrĂźhbucher-ErmĂ¤Ă&#x;igung (limitiertes Kontingent) bei Buchung bis max. zum 31.5.2016. An-/Abreise nach VerfĂźgbarkeit zubuchbar. | TUI Cruises GmbH Âˇ Anckelmannsplatz 1 Âˇ 20537 Hamburg Âˇ Deutschland

Flughafentransfer bereits ab 29,- â&#x201A;Ź je Fahrt Buchungen unter

02058 -

Seit Ăźber drei Jahren befindet sich der Friseursalon SonyÂ´s Cut nun schon in der WilhelmstraĂ&#x;e 141. In dem hellen und modern eingerichteten Friseursalon fĂźr Mittelamerika â&#x20AC;&#x201C; Mein Schiff Damen und Herren wird die Inhaberin SongĂźl Dogru von ihren freundlichen und November 2016 bis MĂ¤rz 2017 kompetenten Mitarbeiterinnen Ute Meier, Andrea Rusche und GĂźlbay GĂźclĂź tat* krĂ¤ftig unterstĂźtzt. Balkonkabine 14 NĂ¤chte ab â&#x201A;Ź 2.288,â&#x20AC;&#x201C;

788 446

oder im Internet unter

â&#x201A;Ź 2.288,â&#x20AC;&#x201C;*

WĂźlfrather ReisebĂźro GmbH & Co. KG ReisebĂźro Mustermann Musterstr. 123175 â&#x20AC;˘ 12345 Musterhausen Tel. 02058 12345 â&#x20AC;&#x201C;678910 WilhelmstraĂ&#x;e â&#x20AC;˘ D 42489 WĂźlfrath â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Tel.: 92570 â&#x20AC;˘ www.reisebuero-muster.de â&#x20AC;˘info@reisebuero-muster.de Fax: 02058 â&#x20AC;&#x201C; 925720 â&#x20AC;˘ E-Mail: www.wuelfrather-reisebuero.de

www.WĂźlfrather-Flughafentransfer.de

GroĂ&#x;raumfahrzeug mit bis zu 8 FahrgĂ¤sten!!! * WohlfĂźhlpreis p. P. bei erhalten 2er-Belegung Balkonkabine, inkl. 100,â&#x20AC;&#x201C; FrĂźhbucher-ErmĂ¤Ă&#x;igung Hier Sie eineeiner kompetente Beratung zu â&#x201A;Ź den neuesten Trendfrisuren mit (limitiertes Kontingent) bei Buchung bis max. zum 31.5.2016. An-/Abreise nach VerfĂźgbarkeit zubuchbar. | TUI Cruises GmbH Âˇ Anckelmannsplatz 1 Âˇ 20537 Hamburg Âˇ Deutschland Telefonisch erreichbar von Mo. - Fr. den aktuellen Modefarben. AuĂ&#x;erdem gehĂśrt zum Angebot das Zupfen der Auvon 7.30 Uhr bis 19.30 Uhr genbrauen mit Faden, WimpernverlĂ¤ngerung, Nageldesign und Brautstyling. oder per Voicemail, wir rufen zurĂźck. ReisebĂźro Mustermann (Quelle: Focus-Spezial â&#x20AC;&#x161;Immobilien Atlasâ&#x20AC;&#x2DC; 2016) Musterstr. Bei 123 â&#x20AC;˘ 12345 Musterhausen â&#x20AC;˘ Firma Tel.Wella 12345 der Farbbehandlung der Haare werden Farben der und auch678910 info@reisebuero-muster.de â&#x20AC;˘ www.reisebuero-muster.de Farben ohne Ammoniak eingesetzt. Dieses sind Farben auf Ă&#x2013;lbasis der Firma Nyâ&#x20AC;&#x17E;MĂśchten Sie schnell und sorgce, die auch fĂźrAllergiker besonders gut geeignet sind. los Ihre Immobilie verkaufen? Wir kĂźmmern uns um alles, Seit Anfang des Jahres hat Frau Dogru ihr Angebot mit trendigen Accessoires auch den Energieausweis!â&#x20AC;&#x153; erweitert. Sie erhalten bei ihr schicke T.-Shirts, TĂźcher, GĂźrtel, ArmbĂ¤nder, Taschen Ihre Immobilienprofis und Portemonnaies.

Top Immobilienmakler

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

Auch wĂ¤hrend der Bauphase in der WilhelmstraĂ&#x;e ist der Friseursalon immer erreichbar. Zur Terminabsprache erreichen Sie SonyÂ´s Cut unter der Telefonnummer 02058 â&#x20AC;&#x201C; 1790790. Auch ohne Termin ist ein Besuch im Salon mĂśglich. Besuchen Sie Sony`s Cut im Internet unter www.sonys-cut.de oder auf Facebook unter Sony`s Cut.

Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame

Neu im Angebot: Accessoires wie Shirts und Handtaschen.

Julius-Imig-StraĂ&#x;e 2â&#x20AC;˘42489 WĂźlfrath

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Moderne BodenbelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Treppenrenovierung TeppichbĂśden Parkett / Laminat Design-BelĂ¤ge GoethestraĂ&#x;e 44 Moderne BodenbelĂ¤ge Moderne BodenbelĂ¤ge 42489 WĂźlfrath PVC-BelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 89,50 â&#x201A;Ź

44 Âˇ 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 /61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 /7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Telefon / Mobil / Telefon: 02058/70666 Âˇ Mobil: 0173/7064921

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

GoethestraĂ&#x;e 44 â&#x20AC;˘ Design-BelĂ¤ge 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 GoethestraĂ&#x;e

Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu

Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche

WĂźlfrath 02058 - 782 28 28 DĂźsseldorf 0211 - 691 683 04

â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Treppenrenovierung â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Parkett / Laminat â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Design-BelĂ¤ge â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Parkett / Laminat

ROBERT

FuĂ&#x;pflege

Immobilien Stahl

Kidstown zieht um SommerferienspaĂ&#x; der Stadt

â&#x20AC;&#x17E;Kidstown â&#x20AC;&#x201C; eine Stadt erfindet sich neuâ&#x20AC;&#x153; lautet das diesjĂ¤hrige Motto des SommerferienspaĂ&#x;es. Ab 23. Mai sind Anmeldungen mĂśglich.

In diesem Jahr wird Kidstown umziehen und in den RĂ¤umlichkeiten der Realund Sekundarschule stattfinden. Dort wird das Team der Abteilung Kinder- und JugendfĂśrderung mit den jungen BĂźrgern die â&#x20AC;&#x17E;Stadt der Kinderâ&#x20AC;&#x153; grĂźnden. In den ersten beiden Sommerferienwochen (11. â&#x20AC;&#x201C; 22. Juli) erwarten Kinder im Alter von 6-11 Jahren vielfĂ¤ltige MĂśglichkeiten, um ihre

Ideen und Vorstellungen eines stĂ¤dtischen Lebens zu realisieren. Auf den StraĂ&#x;en regeln Polizisten den Verkehr der Funracer, im Restaurant werden Tagesgerichte gekocht und die WĂ¤hrung Townie kann auf SparbĂźchern bei der KidstownBank eingezahlt werden. Die Anmeldung beginnt am Montag, 23. Mai, von 16.00 Uhr- 19.00 Uhr und danach zu den Ă&#x2013;ffnungszeiten des Kinder- und Jugendhauses. Der FerienspaĂ&#x; richtet sich auch an Kinder mit Inklusionsbedarf. Anmeldungen werden

nur durch persĂśnliches Erscheinen der Eltern entgegengenommen, telefonische Anmeldungen sind nicht mĂśglich. Der Teilnehmerbeitrag betrĂ¤gt pro Kind und Woche 40 Euro. Bei Geschwisterkindern zahlen das zweite und jedes weitere Kind einer Familie den halben Preis. Bezieher von Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld zahlen pro Woche 5 Euro. Flyer fĂźr die Ferienprogramme sind im KJH erhĂ¤ltlich und auch auf der Homepage www.kjh-wuelfrath.de im Downloadbereich hinterlegt.

Glas- und GebĂ¤udereinigung S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen RolllĂ¤den Markisen TrennwĂ¤nde

Sichtschutzfolien BalkongelĂ¤nder Fenster GlasmĂśbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren Sicherheitstechnik Notdienst

w ü l f r aT h

SuperTIPp • Samstag, 21. Mai 2016

„Schwimmen im Steinbruch ist lebensgefährlich“

Mit Sicherheit gut beraten

Jens Frieseke

Veranstaltung bei lhoist zu den Gefahren/Straftat hausfriedensbruch/Opfer zahlen rettungskosten

K o m m e n ta r

Stillschweigend

Auch wenn sie einladend aussehen: Das Schwimmen in den Gruben, hier der Steinbruch Schickenberg in Dornap, ist verboten. Foto: Lhoist

zum Teil noch rohre und Industriepumpen.“ Schlick und Matsch, unbefestigte wege und teilweise verdeckte felsspalten führen zu weiteren Unfällen. Das verzögert das auffinden und Bergen von verletzten Personen. „Das Schwimmen im

hin, dass das Parken direkt an der Sportanlage Erbacher Berg für die Besucher nicht möglich sein wird. Das Parken ist aber möglich auf der rechten Seite der röntgenstraße und dem großen Tedrive-Parkplatz; ein Shuttle-Service von den Parkplätzen zur Sportanlage wird eingerichtet. „wir bitten die wülfrather Mannschaften, zu fuß zur Sportanlage zu kommen“, erinnert der 1. Vorsitzende Michael Massenberg. Verkehrskadetten regeln den Verkehr und weisen auf die Parkplätze hin. Bürgermeisterin Claudia Panke schreibt in ihrem Grußwort zum Tag des Jugendfußballs:“ für wülfrath bedeutet die Veranstaltung auf einer der Schönsten Sportanlagen in Nrw einen großen Imagegewinn über die Stadtgrenzen hinaus.“ weitere Infos gibt es unter www.fcwuelfrath.de.

Steinbruch ist lebensgefährlich“, warnte deshalb Perterer. Dass das Eindringen in privates Gelände weit mehr ist, als ein Kavaliersdelikt, machte wolf-Tilman Baumert von der Staatsanwaltschaft wuppertal deutlich. Der Oberstaatsanwalt stellte

fest: „wer illegal in ein privates Gelände eindringt, begeht hausfriedensbruch. Das ist eine Straftat und wird auch als solche geahndet.“ Die Schwierigkeiten und Gefahren der rettung sowie die überwälzung der Einsatzkosten beleuchtete ru-

dolf Nippus, Brandoberamtsrat der Berufsfeuerwehr wuppertal. Denn was vielleicht nicht allen SteinbruchSchwimmern bekannt ist: Die rettungskosten im falle eines Einsatzes tragen die Verursacher, in diesem falle die illegalen Schwimmer.

wochenlange ausfälle

Podiumsdiskussion über Stundenausfall im Gymnasium Die Elternvertretung des Gymnasiums hatte für Mittwochabend zu einer Diskussion rund um das Thema Stundenausfall eingeladen. Mit der SPD-Landtagsabgeordneten Ina Spanier-Oppermann, die auch Mitglied im Schulausschuss des Landtags ist, diskutierten Schulleiter Joachim Busch, Elternvertreter Dr. Frank Homberg, Lehrervertreterin Barbara Ficinus und Schülervertreterin Terry Jentsch.

über 160 Besucher, darunter rund ein Viertel der lehrerschaft des Gymnasiums, folgten der von Thomas reuter moderierten Diskussion lebhaft. Schnell wurde deutlich, dass die landtagsabgeordnete Spanier-Oppermann eine deutlich andere Sicht auf das Thema Unterrichtsausfall und lehrermangel hat als die Mitdiskutanten und das Publikum. Sie betonte schon zu Beginn der Diskussion, dass es keine einheitliche Diskussion dafür gibt, was

eigentlich als ausfall zu gelten hat. Zu dieser Einschätzung kamen Schüler, Eltern und lehrer am Ende zwar auch, aber Spanier-Oppermann musste feststellen: „Ich nehme zur Kenntnis, dass Ihnen egal ist, wie ausfall definiert wird – es muss etwas getan werden.“ Schulleiter Busch legte den aktuellen Stand der Unterrichtsabdeckung an der Schule dar. Danach hat das Gymnasium zwar eine Personalausstattungsquote von 101% - aber nur auf dem Papier. referendare sind nur anteilig einsetzbar; einige lehrer waren langzeiterkrankt. In einigen Jahrgängen fällt wochenlang Unterricht aus. In manchen fächern kann nicht der eigentlich vorgesehene Unterricht erteilt werden, weil es keine lehrer gibt. In Nrw existiert keine wirklich aussagekräftige Statistik zum Stundenausfall. Spanier-Oppermann sprach sich klar gegen eine landesweit einheitliche Statistik

aus; sie wolle nicht die „gläserne Schule“. Eine einheitliche Statistik würde zudem einen erheblichen aufwand für die Schulen bedeuten. Busch entgegnete, dass jede Schule ja ohnehin eine Statistik führe und dass auch eine stärkere Transparenz nicht grundsätzlich schlecht sei. Die Eltern wünschen sich neben mehr lehrern auch eine Statistik, die wirklich alle ausfallstunden registriert. „Statistiken werden in Düsseldorf geschönt“, sagte ein Vater, eine lehrerin sprach von „Phantasiezahlen“, und weitere Eltern wünschten sich eine „saubere Statistik“. Von diesem Vorwurf war Spanier-Oppermann offenbar überrascht. „Ihren wunsch nach einer „sauberen Statistik“ nehme ich mit“, sagte sie zum abschluss. „Uns ist bewusst, dass handlungsbedarf besteht; da wollen wir Signale geben.“ Sabine Drasnin Mehr zur Veranstaltung unter www.supertipp-online.de



    

 



 



 



Versammlung am Sonntag

es Ehrungen geben sowie u. a. Vorstandswahlen. auch die festlegung der Mitgliedsbeiträge und des Versammlungslokals stehen auf dem Programm. „Der Vorstand bittet um rege Teilnahme“, schreibt die Vorsitzende Elvira Jansen in der Einladung.

habt. Unzählige Menschen, darunter die Bürgermeisterin, gratulierten dem neuen Vorstand und wünschten ihm gutes Gelingen. Vielleicht ist es genau das, was der Verein, was die wülfrather Innenstadt, der handel brauchen: einen Neuanfang mit neuen leuten. Mit Menschen, die miteinander reden. Mit händlerinnen, die mitten in der fußgängerzone sitzen. Mit frauen, die andere überzeugen können, mitzumachen, frei nach dem Motto: Zusammen ist man weniger allein. Einzig die wirtschaftsförderung der Stadt ist noch weit davon entfernt, ein Motor von „wülfrath pro“ zu sein. Von dem neuen Vorstand um Mithilfe gebeten, meinte Carsten Niemann, es sei falsch, immer erst nach der Stadt zu rufen. wenn die Gemeinschaft funktioniere, werde die Stadt auch hilfe leisten. wie gnädig. Die Stadt muss sich des Themas annehmen, die Ehrenamtlichen brauchen professionelle hilfe. Denn das, was sie hier machen, ist andernorts Kulturprogramm. So etwas gibt es hier schon gar nicht mehr. also: „wülfrath pro“ braucht nicht nur Glückwünsche. Sondern hilfe. auch von der Stadt. Und wenn die wirtschaftsförderung schon kein Motor sein will, dann wenigstens hilfsmotor. Hans-Joachim Kling

Sie hatte schon etwas Gespenstisches an sich: die Mitgliederversamlung der Interessengemeinschaft „wülfrath pro“. Keine fragen. Oder besser: Bloß keine fragen stellen. Bloß nicht dran rühren. Das Gebilde ist zu wackelig, das Kartenhaus könne bei leisestem windstoß zusammenbrechen. also: Keine Kritik, kein Bohren, warum der alte Vorstand sich nicht mehr zur wahl stellte. Es hatte sich herumgesprochen, dass es ein frauen-Trio gab, das sich zur wahl stellen würde. Und die Gemeinschaft war sich stillschweigend einig: Bloß kein böses wort, nicht dass sie es sich noch anders überlegen. Und so war ein kollektives aufatmens spürbar, als die wahl vollzogen, das Ergebnis bekannt und die wahl angenommen war. „wülfrath pro“ war seinem eigenen Ende noch einmal entkommen. Dabei zeigte sich an einem einzigen kleinen Punkt, wie kritisch, wie angespannt die lage wirklich war: Nicht einmal ein wahlleiter ließ sich finden, das musste Christian Campe dann auch noch selbst machen. wie groß die Erleichterung wirklich war, wie groß die hoffnungen sind, das zeigte sich nicht zuletzt in den reaktionen auf facebook: Selten hat ein Bericht auf der Super-Tipp-facebook-Seite in so kurzer Zeit soviel resonanz ge-



Narren wählen Die Kalkstadt-Narren laden ein zur hauptversammlung am Sonntag, 22. Mai, ab 11 Uhr im Vereinsheim, am Kliff 8. auf der Tagesordnung stehen der Geschäftsbericht, der Kassenbericht und der Berichte der Kassenprüfer sowie der Bericht aus der Tanzgarde. weiter wird

Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Donnerstag auch in wülfrath

Nun geht es in den Endspurt: Nachdem der Spielplan und das rahmenprogramm stehen, sind noch die letzten organisatorischen aufgaben zu erledigen. Der Verein rechnet mit 3.000 – 3.500 Besuchern, davon rund 1.800 Spieler. 150 helfer werden für einen guten ablauf sorgen. alle Mannschaften des 1. fC wülfrath beteiligen sich entweder auf dem Platz oder als helfer, ebenso viele Eltern. Die helfer sind einheitlich gekleidet und so gut zu erkennen. Die ersten Spiele werden um 9 Uhr angepfiffen; dann spielen die E-Junioren der Gruppe 1. Der Verein weist darauf

Bestattungen

Bargel u. Emrich GmbH

Tag des Jugendfußballs Bereits zum dritten Mal richtet der 1. FC Wülfrath den Tag des Jugendfußballs für den Kreis Wuppertal-Niederberg aus. Er findet am kommenden Donnerstag, 26. Mai, auf dem Erbacher Berg statt, wie der Super Tipp bereits berichtete.

Steuerberater

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12, 42489 Wülfrath Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de www.frieseke.de

Aufklären und die Gefahren und Risiken des illegalen Schwimmens in Steinbrüchen offensiv ansprechen - das war das Ziel, das Lhoist mit einer Presseveranstaltung am 19. Mai im Lhoist Training Center in Wülfrath verfolgte.

Zwar investiert lhoist jährlich einen sechsstelligen Betrag in die absicherung der Steinbrüche, die auf Privatgelände liegen, doch locken die mit kristallklarem wasser gefüllten Steinbrüche besonders an warmen Sommertagen regelmäßig Schwimmer und Sonnenanbeter an, die illegal in das Gelände eindringen und an die Ufer der Gruben pilgern. Neben den Gefahren, die das illegale Schwimmen selber birgt, sind Umweltverschmutzung und Vandalismus häufige Begleiterscheinungen. aber was macht das Schwimmen in den Gruben so gefährlich? Diese frage beantwortete Thomas Perterer, Site Manager flandersbach bei lhoist. „Neben Steinbrocken unter der wasseroberfläche müssen Schwimmer mit Steinschlägen rechnen. Und was viele auch nicht wissen: Im eisigen Grundwasser befinden sich



  

 



An der lebhaften Diskussion nahmen auf dem Podium teil (v. l.) Dr. Frank Homberg, Barbara Ficinus, Ina Spanier-Oppermann MdL, Joachim Busch und Terry Jentsch.

    

w ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 21. Mai 2016

Spaß an Mathematik

wandern mit dem SGV

Der SGV wülfrath/Mettmann wandert am 21. Mai von Venlo nach Breyell. Die Strecke geht über 18,5 km. treffpunkt: w-Vohwinkel P+r-Platz um 8.20 Uhr, anfahrt: PKw. anmeldung: 02058/71790 oder 02058/ 921016. Gäste sind wie immer willkommen. Eine Einkehr ist geplant, rucksackverpflegung bitte mitbringen. am 25. Mai treffen sich aktive und passive wanderfreunde in wülfrath am heumarkt um 15 Uhr zu einer geselligen runde.

Ergebnisse des Känguru-wettbewerbs Der Känguru-Mathematikwettbewerb hat im April zum 22. Mal in Deutschland stattgefunden. Auch Schüler der Ellenbeek haben wieder mitgerechnet.

wieder haben sich weit mehr als 800.000 Schüler aus mehr als 9.500 Schulen an den von der internationalen assoziation „Kangourou sans frontières“ erarbeiteten und ausgewählten aufgaben versucht. Nrw war dabei wieder besonders stark vertreten. Der Erfolg beruht auch auf den Knobelaufgaben, die das fach Mathematik in einem attraktiven licht erscheinen lassen. an der Grundschule Ellenbeek haben insgesamt 22 Schüler der 3. und 4. Klassen teilgenommen, 12 Drittklässler und zehn Viertklässler. Die fünf Schüler der 3. Klassen, die die höchste Punktzahl erreichten, sind: Emmeline, Iman, taha, raphael a. und raphael w. Bei den Viertklässlern haben folgende fünf Schüler die höchste Punktzahl erreicht:

Katharina, Joshua, Dennis, adrian und Olivia. Die Schüler erhielten ein anspruchsvolles Strategiespiel und ihre Urkunde. Die Schülerin mit dem „weitesten Sprung“, d.h. die die längste Spanne von aufgaben ganz ohne fehler (wie ein Känguru) geschafft hat, ist Katharina aus der Klasse 4 b. Sie erhielt zusätzlich noch ein t-Shirt. Zwei Schülerinnen der Grundschule Ellenbeek erhielten zudem besondere auszeichnungen, da sie in ihrer altersgruppe die zweitund dritthöchste Punktzahl erreicht haben. Der 2. Preis (ein Insektoid) ging an Emmeline aus der Klasse 3b. Den 3. Preis (ein Kartenspiel) erhielt Iman aus der Klasse 3b. Die Schulleitung und das lehrerkollegium der Grundschule Ellenbeek gratulierten in einer kleinen feierstunde zu dieser großen mathematischen leistung und verteilten die Preise und Urkunden.

tunnel-Café

am kommenden wochenende (21. und 22. Mai) öffnet das tunnelcafé wieder. Bettina und Markus wagner bieten Kaffeespezialitäten, selbstgebackenem Kuchen und herzhafte Kleinigkeiten an. Öffnungszeiten sind Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

Ellenbeeker Grundschüler sind beim Mathe-Wettbewerb ausgezeichnet worden.

„Der Aktuelles falsche Mann“

filmabend

ausmit der Konzert und Kabarett Sascha Gutzeit

filmabend mit den Grünen Die Grünen laden alle Interessierten zu einem Filmabend am 25. Mai in Evi´s

750-Euro-Spende fußballschule an wunschzettel

Bistro ein. Einlass ist 18:30 Uhr, Filmbeginn 19 Uhr. Film und Essen sind kostenlos. Lediglich Getränke müssen selbst bezahlt werden.

In dem film „Der Bauer und sein Prinz“ werden die massiven Veränderungen der landwirtschaft der letzten Jahrzehnte gezeigt und deren auswirkungen auf landschaft und Umwelt. Es werden auch Gegenentwürfe gezeigt und der film entlässt die Zuschauer mit lösungsmöglichkeiten und nicht mit ratlosigkeit. anmeldung unter Info@gruene-wuelfrath.de.

Am Sonntag, 5. Juni, präsentiert der Musiker, Schauspieler und Autor Sascha Gutzeit ab 17 Uhr in seinem neuen Konzertprogramm „Der falsche Mann“ nagelneue Songs, Titel aus seinen Bühnenstücken und das Beste von seinen elf Alben in der „Kathedrale“.

Natürlich ist der abend gespickt mit „persönlichen Geschichten, bekloppten anekdoten und einer ordentlichen Prise Kleinkunst“, so die Veranstalter.

Aktuelles aus der Gutzeits Songs sind eine einmalige Mischung aus rock, folk, Blues und Klavierkabarett, dazwischen plaudert der Entertainer stets aus dem Nähkästchen, haut die Nachbarschaft „in die Pfanne“ und erzählt von der Zeit, als es im fernsehen noch einen Sendeschluss gab. rockende Songs, Zeug

am Klavier & Spaß in den Backen stehen auf dem Programm, dabei sind Spontaneität, wortwitz und schwarzer humor garantiert. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17.00 Uhr. Der Eintritt kostet elf Euro, ermäßigt neun Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: wülfrather Medien-welt, wilhelmstr. 146; Genießertreff Schlüter, wilhelmstr. 131 a; Café Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center. tel. 02058/8989885.

trauercafé

Seit 14 jahren spendet die Fußballschule „NMttelpunkt“ am erbacher Berg vür den Verein „Wunschzettel“. Jetzt hatten die Inhaber Ferry Schmidt und Alexnader Nuss wieder zur Scheckübergabe eingeladen. Gerda Greverath, 2. Vorsitzende des Vereins, konnte diesmal eine Spende über 750 Euro in Empfang nehmen.

Exklusive Ihre Reise. Ihre Vorteile.

DUBAI

*Saisonzuschlag € 100,-

Einzelzimmerzuschlag: € 250,-

Fakultative Ausflüge: Wüstensafari nur € 55,- pro Person

✓ Safari über die Dünen mit exklusiven Allradfahrzeugen ✓ BBQ-Abendessen in einer Oase inkl. Softdrinks Tagesausflug Abu Dhabi nur € 129,- pro Person

Zwischen Luxus und Meer

Unser Top-Preis ab

€

1295,-

Beratung und Buchung unter:

p.P.

Kostenfrei aus dem Festnetz*

0800-37 38 39 3

* aus dem Mobilfunknetz: 06655 / 96090

Sascha Gutzeit tritt am 5. Juni in der „Kathedrale“ in Schlupkothen auf.

KROATIEN

LEISTUNGEN

16.10. – 22.10.2016* 23.10. – 29.10.2016* 04.12. – 10.12.2016 (7 Tage)

Das nächste trauercafé der hospizgruppe findet am 22. Mai ab 15 Uhr im „Corneliushaus“, Kirschbaumstraße 26, statt. alle, die einen nahestehenden Menschen verloren haben und/ oder auch aus einem anderen Grund trauern, sind eingeladen, sich mit anderen Betroffenen bei einer tasse Kaffeeauszutauschen. ausgebildete trauerbegleiter der hospizgruppe freuen sich auf ihren Besuch und stehen ihnen zur Seite.

INSELHÜPFEN MIT DER MOTORYACHT SPALATO

30.07. - 06.08.2016 (8 Tage)

Split

Unser Top-Preis nur

€

1395,-

Buchbar bis 06.06.2016

KROATIEN

p.P.

Omis

Brac Hvar

Makarska

Korcula Mljet

Südroute

Dubrovnik

Traumurlaub mit maximal 30 Personen! Kennwort:

Supertipp

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne Amaro

RAMAZZOTTI 30 % Vol. 0,7 L Flasche

8,88

1 L = 12,69 €

Die Top-Angebote der Woche

Nestlé

NESTEA EISTEE versch. Sorten, 1,5 L PET-Flasche 1 L = 0,51 €

0,77

Dallmayr

CLASSIC KAFFEE 500 g Packung 1 kg = 7,54 €

3,77

Ferrero

KINDER SCHOKOLADE O. YOGURETTE

Leckere

0,88

125 g Tafel 1 kg = 7,04 €

SCHWEINENACKENSTEAKS versch. mariniert 100 g

Haribo

FRUCHTGUMMI O. LAKRITZ versch. Sorten, 125–200 g Beutel 1 kg = ab 3,30 €

0,39

Rasting

ROSTBRATWURST

0,66

grob o. fein 10 x 100 g

5,99

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW21, VOM 23. MAI BIS 28. MAI 2016

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Erstklassige Fleisch-Angebote:

Leckerer „Spiessiger“ Grillgenuss … LAMMSPIESS

„Chimichurri“ mit grünen Bohnen, 100 g Feurige

„RED-FIRE“-SPIESSE 100 g

2,99

RINDERSCHMORBRATEN

Saftiges

RINDERGULASCH

vom saftigen Bug

deutsches Jungbullenfleisch

1 kg

2,29

7,49

Frische

SCHWEINENACKENKOTELETTS

6,66

2,75

1 kg

1,29

100 g Leckerer

SOUVLAKI-SPIESS 100 g

TEMPRANILLO trocken, 0,75 L Flasche 1 l = 3,99 €

Baden – Oberrotweiler

WEISSER U. GRAUER BURGUNDER

2,99

0,75 L Flasche 1 L = 6,65 €

KRÄUTERGLUT

RIESLING Jhrg. 2015, 0,75 L Flasche

5,99

1 L = 11,99 €

CHAMPAGNER GRAND PLAISIR

1,49

8,99

Henkell

SEKT

trocken u. a. Sorten, 0,75 L Flasche

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 17,32 €

4,99

Pfalz – Weingut am Nil

würziger Kräuterlikör, 35 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 8,56 €

FEUERSPIESSE XXL O. LA-DÖNER SPIESS

Himmlischer Genuss:

Spanien/La Mancha – Finca de la Vega

12,99

1 L = 5,32 €

3,99

TOMME DE SAVOIE 48 % Fett i. Tr.

100 g am Stück Leckere

aus der Oberschale

Frische

1 kg

Hkl. A

4,44

HÄHNCHEN

2,99

1 kg

Zarte

aus der Keule 100 g

1,77

Frischer

Frische

PUTENFILETBRATEN

BRATWURST „grob“, „fein“ o. „Chili“ 1 kg

3,33

6,99

Hkl. A 1 kg

100 g am Stück

100 g

1,29

100 g am Stück

LÖFFELGORGONZOLA

VACHEROUSSE D’ARGENTAL

FEUERTEUFELKÄSE

100 g

100 g am Stück

48 % Fett. i. Tr.

2,22

60 % Fett. i. Tr.

1,99

54 % Fett. i. Tr.

Leckere

MSC zertifiziertes

„weiß“, gefrostet/getaut

1 kg = 4,44 €

THUNFISCHFILET

1,99

0,59

Petrella

JUBILÄUMSFRISCHKÄSE

1,99

60 % Fett. i. Tr. 100 g

1,79

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

versch. Sorten 10 x 100 g

100 g

45 % Fett. i. Tr.

3,49

GRILLWÜRSTE ideal zum Grillen o. Braten

BUTTERKÄSE

Weichkäse mit Senf verfeinert 70 % Fett i. Tr.

Deftige Wurstspezialitäten!

Leckerer Fisch – natürlich und gesund! DORADE ROYAL

Bauer

DELICE POMMARD

SCHNITZEL

RINDERHÜFTSTEAKS

1,77

4,44

Rasting

SCHINKENFLEISCHWURST

Delikatess

SAFTSCHINKEN heißgeräuchert

im Ring, versch. Sorten 1 kg Ring

5,00

100 g

1,69

Für Kalorien-Bewusste: leckeres von Pute + Huhn Schonend gegarter

PUTENSCHINKEN mit Spargelrand 100 g

1,79

Leckere

PARTY-PUTENBRUST ganzes Filet mit Haut gebraten,

MSC zertifizierte

100 g

praktisch grätenfrei

Kalorienbewusste

100 g

„tik, tak, tuck“

KABELJAU-LOINS

1,99

HÄHNCHENSALAMI 100 g

1,49 1,49

Milder

GEFLÜGELAUFSCHNITT 100 % Mortadella, Bierschinken o. Jagdwurst 100 g Rasting

LACHSFILET

mit Haut, reich an Omega-3-Fettsäuren

MSC zertifiziertes

100 g

1,99

SHRIMPSCOCKTAIL

„Miami“, mit Früchten 100 g

1,19

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

RAUCHMATJESFILET

0,99

Gold-gelb geräucherte

MAKRELEN

reich an Omega-3-Fettsäuren 100 g

0,69

KRÄUTERWÜRZIGE ZWIEBELLEBERWURST pikant, 200 g Stück 1 kg = 5,00 €

Aoste – französische

RINGSALAMI „Le Bon“

O. BAGUETTESALAMI

1,00

100 g

Rasting

ZWIEBELMETTWURST auch mit Paprika 2 x 50 g Stück 1 kg = 10,00 €

1,00

1,99

Pommersche Montorsi – original italienische

MORTADELLA „Modena“ 100 g

0,89

GUTSLEBERWURST „grob“ o. „fein“ 100 g

1,29

1,11

Erstklassige Fleisch-Angebote:

Leckerer „Spiessiger“ Grillgenuss … LAMMSPIESS

„Chimichurri“ mit grünen Bohnen, 100 g Feurige

„RED-FIRE“-SPIESSE 100 g

2,99

RINDERSCHMORBRATEN

Saftiges

RINDERGULASCH

vom saftigen Bug

deutsches Jungbullenfleisch

1 kg

2,29

7,49

Frische

SCHWEINENACKENKOTELETTS

6,66

2,75

1 kg

1,29

100 g Leckerer

SOUVLAKI-SPIESS 100 g

TEMPRANILLO trocken, 0,75 L Flasche 1 l = 3,99 €

Baden – Oberrotweiler

WEISSER U. GRAUER BURGUNDER

2,99

0,75 L Flasche 1 L = 6,65 €

KRÄUTERGLUT

RIESLING Jhrg. 2015, 0,75 L Flasche

5,99

1 L = 11,99 €

CHAMPAGNER GRAND PLAISIR

1,49

8,99

Henkell

SEKT

trocken u. a. Sorten, 0,75 L Flasche

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 17,32 €

4,99

Pfalz – Weingut am Nil

würziger Kräuterlikör, 35 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 8,56 €

FEUERSPIESSE XXL O. LA-DÖNER SPIESS

Himmlischer Genuss:

Spanien/La Mancha – Finca de la Vega

12,99

1 L = 5,32 €

3,99

TOMME DE SAVOIE 48 % Fett i. Tr.

100 g am Stück Leckere

aus der Oberschale

Frische

1 kg

Hkl. A

4,44

HÄHNCHEN

2,99

1 kg

Zarte

aus der Keule 100 g

1,77

Frischer

Frische

PUTENFILETBRATEN

BRATWURST „grob“, „fein“ o. „Chili“ 1 kg

3,33

6,99

Hkl. A 1 kg

100 g am Stück

100 g

1,29

100 g am Stück

LÖFFELGORGONZOLA

VACHEROUSSE D’ARGENTAL

FEUERTEUFELKÄSE

100 g

100 g am Stück

48 % Fett. i. Tr.

2,22

60 % Fett. i. Tr.

1,99

54 % Fett. i. Tr.

Leckere

MSC zertifiziertes

„weiß“, gefrostet/getaut

1 kg = 4,44 €

THUNFISCHFILET

1,99

0,59

Petrella

JUBILÄUMSFRISCHKÄSE

1,99

60 % Fett. i. Tr. 100 g

1,79

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

versch. Sorten 10 x 100 g

100 g

45 % Fett. i. Tr.

3,49

GRILLWÜRSTE ideal zum Grillen o. Braten

BUTTERKÄSE

Weichkäse mit Senf verfeinert 70 % Fett i. Tr.

Deftige Wurstspezialitäten!

Leckerer Fisch – natürlich und gesund! DORADE ROYAL

Bauer

DELICE POMMARD

SCHNITZEL

RINDERHÜFTSTEAKS

1,77

4,44

Rasting

SCHINKENFLEISCHWURST

Delikatess

SAFTSCHINKEN heißgeräuchert

im Ring, versch. Sorten 1 kg Ring

5,00

100 g

1,69

Für Kalorien-Bewusste: leckeres von Pute + Huhn Schonend gegarter

PUTENSCHINKEN mit Spargelrand 100 g

1,79

Leckere

PARTY-PUTENBRUST ganzes Filet mit Haut gebraten,

MSC zertifizierte

100 g

praktisch grätenfrei

Kalorienbewusste

100 g

„tik, tak, tuck“

KABELJAU-LOINS

1,99

HÄHNCHENSALAMI 100 g

1,49 1,49

Milder

GEFLÜGELAUFSCHNITT 100 % Mortadella, Bierschinken o. Jagdwurst 100 g Rasting

LACHSFILET

mit Haut, reich an Omega-3-Fettsäuren

MSC zertifiziertes

100 g

1,99

SHRIMPSCOCKTAIL

„Miami“, mit Früchten 100 g

1,19

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

RAUCHMATJESFILET

0,99

Gold-gelb geräucherte

MAKRELEN

reich an Omega-3-Fettsäuren 100 g

0,69

KRÄUTERWÜRZIGE ZWIEBELLEBERWURST pikant, 200 g Stück 1 kg = 5,00 €

Aoste – französische

RINGSALAMI „Le Bon“

O. BAGUETTESALAMI

1,00

100 g

Rasting

ZWIEBELMETTWURST auch mit Paprika 2 x 50 g Stück 1 kg = 10,00 €

1,00

1,99

Pommersche Montorsi – original italienische

MORTADELLA „Modena“ 100 g

0,89

GUTSLEBERWURST „grob“ o. „fein“ 100 g

1,29

1,11

Deutscher – Mein Land

Niederländischer

Belgischer

vom Niederrhein o. aus dem Rheinland, Kl. 1

Kl. 1, 500 g Packung

Kl. 1

KOPFSALAT

je Stück

0,66

CHICORÉE 1 kg = 1,98 €

ENDIVIENSALAT

0,99

je Stück

1,25

Ägyptische/Israelische

SPEISEFRÜHKARTOFFELN

Ideal zum Spargel!

festkochend, 2 kg Netz 1 kg = 1,25 €

2,49

Deutsche – Mein Land

MINI-RISPENTOMATEN vom Niederrhein, Kl. 1, 350 g Schale 1 kg = 4,26 €

1,49

Deutsche – Mein Land

CHERRY RISPENTOMATEN vom Niederrhein, Kl. 1, 200 g Schale 100 g = 0,75 €

Brasilianische

PAPAYA je Stück

1,49 2,99

Spanische – EDEKA

Niederländische/Spanische

Marokkanische/Spanische – EDEKA

Kl. 1, 125 g Schale

Kl. 1, 300 g Schale

BROMBEEREN 100 g = 1,59 €

1,99

Zott

versch. Sorten 200 g Becher

„mild“, versch. Sorten 140/150 g Becher

1 kg = 4,40 €

0,88 Iglo

SCHLEMMERFILET versch. Sorten 380 g Packung

HIMBEEREN

2,22

Brunch

BROTAUFSTRICH

Spanische

HEIDELBEEREN 1 kg = 7,40 €

GALIA-, HONIG-, CANTALOUPE- O. PIEL DE SAPO MELONEN

SAHNE JOGHURT 1 kg = ab 1,80 €

Kl. 1, 125 g Schale 100 g = 0,80 €

1,00

Danone

versch. Sorten 500 g Glas zzgl. Pfand

versch. Sorten 8 x 100 g Pack

ALMIGHURT

0,88

Dr. Oetker

PIZZA TRADITIONALE versch. Sorten 345–405 g Packung

je Stück

Ehrmann

1 kg = 1,76 €

0,27

Kl. 1

ACTIMEL DRINK 1 kg = 2,49 €

1,99

Mövenpick

Mc Cain

versch. Sorten 850/900 ml Packung

450 g Beutel

EISCREME 1 L = ab 2,47 €

SMILES 1 kg = 2,47 €

1,11

1 kg = ab 5,48 €

2,22

Buitoni

Knorr

Melitta

versch. Sorten 500 g Beutel

versch. Sorten je Beutel

versch. Sorten 1 kg Beutel

versch. Sorten 250 ml Flasche/ 150 ml Dose

1 kg = 4,66 €

1,77

PASTA 1 kg = 1,32 €

0,66 Pedigree

HUNDENAHRUNG versch. Sorten 800 g Dose 1 kg = 1,39 €

1,11

2,22

FIX-PRODUKTE

0,49 COCA-COLA, FANTA O. SPRITE 2 L PET-Flasche 1 L = 0,50 €

0,99

1,77

BELLA CREMA BOHNEN

DUSCHGEL O. DEOSPRAY

8,88

1 L = 3,96 €/6,60 €

Veltins

PILSENER 20x0,5 L Kiste, zzgl. Pfand 1 L = 1,08 €

10,79

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

0,99 Volvic

MINERALWASSER 6x1,5 L Pack, zzgl. Pfand 1 L = 0,39 €

3,49