Supertipp kw20 blockb by Super TIPP

METTMANN

V E R A N S T A LT U N G

MEHR LOKALES

UNSER TEAM VOR ORT

Super Tipp Geschäftsstelle Mettmann Mittelstr. 7, 40822 Mettmann, Tel. (02104) 23691 Email: mettmann@supertipp-online.de

Der neunjährige Mettmanner Jan Niklas Büchmann ist KNAXianer des Jahres.

Am 31. Mai findet in der Neandertalhalle die große Maigala statt.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 3

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 20 • 16. Mai 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Mettmann feiert den Frühling Mettmann. Das erste Frühlingsfest rund um den Königshof war ein großer Erfolg. Nicht zuletzt wegen des hervorragenden Wetters kamen tausende Besucherinnen und Besucher aus Mettmann und der Region in die Innenstadt und erlebten ein buntes und abwechslungsreiches Familienprogramm von der Königshof-Galerie bis zum Jubiläumsplatz. In der Zeit von 13 bis 18 Uhr öffneten zusätzlich die Geschäfte und boten zahlreiche Aktionen und Überraschungen.

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de

IHK: Land bringt Kommunen in Schieflage

Die IHK hat in Zusammenarbeit mit dem Kreis Mettmann und betroffenen Städten eine Studie zu den ersten Auswirkungen der Solidaritätsumlage, die es seit rund zwei Jahren gibt, erstellt. Zugunsten notleidender Gemeinden in NRW werden aus dem Kreis Mettmann aktuell die Städte Monheim, Ratingen, Langenfeld, Hilden, Haan und Wülfrath durch das Land NRW zur jährlichen Zahlung einer So-

lidaritätsumlage in bis zu zweistelliger Millionenhöhe herangezogen. Die Umlagepflicht läuft bis zum Jahr 2022 und wird sich für das Kreisgebiet voraussichtlich auf deutlich über 300 Millionen Euro summieren. Die Analyse zeigt, wo aufgrund der Umlage Investitionen in der Region aufgegeben oder wo die Zahlungsverpflichtung über Steuererhöhungen kompensiert wurden. Für alle zur Zahlung verpflichteten Städte konnten bereits im zweiten Jahr der Solidaritätsumlage erhebliche negative Auswirkungen festgestellt werden. Bis auf die Stadt Monheim erreicht keine betroffene Stadt im Kreis Mettmann im Jahr 2015 einen strukturell

ausgeglichenen Haushalt. Gemessen an der absoluten Höhe, ist die Stadt Wülfrath mit rund 0,32 Millionen Euro im laufenden Jahr zwar vergleichsweise gering betroffen. Die verlorene Liquidität hätte jedoch zur Tilgung bestehender Kassenkredite in Höhe von zurzeit rund 44 Millionen Euro verwendet werden sollen. Diese Entwicklung droht sich in den nächsten Jahren fortzusetzen. Landrat Thomas Hendele sieht durch die Studie seine Kritik an der Solidarumlage bestätigt: „Fünf der sechs Städte im Kreis Mettmann, die zur Zahlung der Solidarumlage vom Land herangezogen werden, können ihre Haushalte nicht mehr aus-

gleichen. Zu diesen Defiziten trägt die Solidarumlage ganz erheblich bei.“ Hendele rügt erneut die Verschiebung der Verantwortung: „Die schlechte Finanzlage der Kommunen beruht zu ganz erheblichen Teilen auf der unzureichenden Finanzausstattung durch das Land NordrheinWestfalen“, so der Landrat. Die IHK Düsseldorf stellt zugleich klar, dass sie die Bereitstellung von Konsolidierungshilfen für notleidende Kommunen durch das Land grundsätzlich begrüßt. Verbunden mit einer entsprechenden Verpflichtung zur Haushaltssanierung können sie die langjährige Unterfinanzierung der Kommunen des Stärkungspaktes zumin-

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. nd tag u Mon stag Dien 5 Uhr 12-1 n vo

Außerhalb unserer Bergischen Speisekarte!

Linsensuppe mit Mettwürstchen

r lecke Echt n esse

und frischem Weißbrot

4,50

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

Kritik der Kammer an Solidaritätsumlage: Land muss Hilfen aus eigenem Haushalt aufbringen Kreis Mettmann. Nach einer Studie der Industrieund Handelskammer können die meisten Städte, die in den Solidartopf für notleidende Kommunen einzahlen müssen, ihren Haushalt selbst nicht mehr ausgleichen.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

dest mildern, wenngleich nicht lösen. Problematisch sieht die IHK jedoch die CoFinanzierung der Gelder über die Solidaritätsumlage aus der kommunalen Familie. „Für eine angemessene Kommunalfinanzierung zu sorgen, ist allein Aufgabe des Landes. Die Landesregierung hätte die Hilfsgelder für finanzschwache Städte durch eigene Einsparbemühungen vollständig aus dem Landeshaushalt aufbringen sollen. Stattdessen bringt sie Gemeinden mit funktionierenden Haushalten in die Gefahr einer finanziellen Schieflage und schwächt so den Wirtschaftsstandort“, sagt Dr. Udo Siepmann, Hauptgeschäftsführer der IHK.

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Demo am Kreishaus Zukunft der Schule am Peckhaus Mettmann. Am Donnerstag, 21. Mai um 15 Uhr, wird über die Zukunft der Sprachförderschule am Peckhaus entschieden.

Die Elterninitiative zum Erhalt der Schule am Peckhaus ruft in der Zeit von 14 bis 15 Uhr zur Demonstra-

tion vor dem Kreishaus auf, um noch einmal zu verdeutlichen, dass die Pläne der Kreisverwaltung teilweise auf falschen Bedarfszahlen beruhen und daher überprüft werden müssten. Weitere Infos unter www. elterninitiative-sprache.de

Angebotszeit: 18.05.2015 bis 06.06.2015 Hackfleisch vom Rind extra Mager Tosun Kiyma Yagsiz

Aksiyon Markt Mettmann Nourneystr. 1 40822 Mettmann Tel.: 02104-9578605

l e i v r h e s n e g e Wir l ! ! ! t ä t i l a u Q f u Wert a

4,99 1 KG

Hähnchen Unter. und Oberkeule Tavuk IncikPirzola

1,99

1 KG

Kalbsnacken mit Knochen Süt Dana Boyun Kemikli

4,99 1 KG

Hähnchenfilet Tavuk Gögsü Kemiksiz

Kalbskoteletts vom Hals Süt Dana Pirzola

5,99 1 KG

Knoblauchwurst Efepasa Sucuk Cesit

3,99 1 KG

7,69 1 KG

Lammschulter Kuzu Kol

5,99

1 KG

Weichkäse

Kalbsfleisch aus der Keule Süt Dana But

7,99 1 KG

Kartoffeln / Zwiebeln

Erzurum Peynir

3,69 800 g

Patates / Sogan

0,99 5 KG

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

Tag der Wirtschaft

Mettmann. Die Läufer des Kindergartens Rheinstraße haben am 1. Mai am Bachlauf von Mettmann-Sport teilgenommen. Die Kinder haben vier Wochen vorher täglich im Kindergarten trainiert und jedes Kind hat sein Lauftrikot selbst bemalt. Alle haben den 400 Meter Lauf mit viel Freude geschafft. Die erste echte Medaille wurde mit Stolz entgegen genommen und einige Kinder haben für nächstes Jahr das Ziel, die Strecke über 800 Meter zu laufen. Foto: Kita Rheinstr. / Stadt Mettmann

LESERREISEN Spanische Küste mit Marseille

Best-Preise* (p.P in Euro)

mit AIDAstella vom 14.12. - 19.12.2015

609,659,709,-

Zuschlag Alleinbelegung Innenkabine + 200,Meerblickkabine + 230,Balkonkabine + 250,-

++ Weihnachts-SHOPPING! ++

önnen sie sich kurz vor Weihnachten eine Auszeit auf AIDAstella. Kulinarische Weltreisen in den Buﬀet-Restaurants, entspannte Stunden im AIDA Body & Soul Spa und unterhaltsame Abende in den

14.12. - 19.12.2015 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

AIDA Rail&Fly Ticket

Bars und im Theatrium liegen vor Ihnen. An Land erkunden Sie mit Marseille, Barcelona und Valencia einige der schönsten Städte im Mittelmeer. Ganz entspannt starten Sie in die Weihnachtszeit. Leistungen Flug ab/bis Düsseldorf, Transfers Flughafen-HafenFlughafen, 5 Übernachtungen auf AIDAstella, Vollpension an Bord, Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den Buﬀet-Restaurants, Trinkgelder an Bord, Deutsch sprechende Bordreiseleitung, Qualiﬁzierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren)

76,-

*AIDA VARIO Preis p.P inkl. Flug bei 2erBelegung, limitiertes Kontingent. Einzelund Mehrbettbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 26.05.2015

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

Pfingst-Fisch-Sonderverkauf

Auch in diesem Jahr bietet World-FishProduct‘s Mettmann, Düsselring 2, wieder einen Pfingst-FischSonderverkauf an. H.W. Wessel und Ehefrau Beate halten ein umfangreiches Angebot für Sie bereit, z.B. die schon legendären frischen Norweger Bratheringe, hausgemachter Matjessalat, Norwegischer Krabbensalat und weitere köstliche Früchte des Meeres. Außerdem sind Räucheraal und Miesmuscheln vorrätig. Probieren Sie kostenlos Kibbelinge, gefüllt mit Fisch und Käse. Ein Besuch lohnt immer. Telefonisch ist World Fish unter T. 02104/75670 zu erreichen.

Mettmann. Die Auftaktveranstaltung des Mettmanner „Tag der Wirtschaft“, der am 11. September stattfinden wird, war ein voller Erfolg. Rund 50 Unternehmen gaben ihre Zusage, an diesem Tag ihre Ressourcen zur Verfügung zu stellen, um karitative und soziale Projekt in der Kreisstadt zu unterstützen. Am kommenden Donnerstag, 21. Mai von 17 bis 20 Uhr, findet im Mehrgenerationenhaus am Königshof die Veranstaltung für die Einrichtungen statt, die ihre konkreten Projekte vorstellen und um Unterstützung werben. Mehr Infos unter www.gvm-me.de

KITA-Spaß bei me-sport Mettmann. Da noch kein Streik-Ende in den städtischen Kindertagesstätten in Sicht ist, geht der me-sport KITA-Spaß in die zweite Runde. Auch in der kommenden Woche (Montag bis Mittwoch) bietet der Verein betroffenen Familien ein verlässliches Betreuungsangebot für ihre Kinder von 4 bis 6 Jahren durch qualifizierte mesport Übungsleiter. Die Betreuungszeiten für Montag bis Mittwoch (18. bis 20.5.) reichen von 7.30 bis 14 Uhr. Der Vormittag beginnt mit einer Bewegungseinheit in der vereinseigenen Sporthalle, gefolgt von einem gesunden Frühstück. Die Örtlichkeit an der Neanderstrasse 16 bietet Spielmöglichkeiten drinnen (basteln, bauen, lesen) und draußen im Hof und auf dem Spielplatz. Die Weitere Infos und das Formular zur Anmeldung und alle weiteren Infos sind auf der Homepage von me-sport unter www.me-sport.de hinterlegt. Die Anmeldung der Kinder kann ab sofort per Telefon (02104) 976006 oder per Email unter pietschmann@ me-sport.de erfolgen.

ng *** rttuunggmtll..**** a Wart0u€n mtl.** Wa9,r9 € t bW1 ,90 € m

a 19 0 ab 19,9 ab

Corsa 3-Türer 1.2, 51 kWD (70„Selection“ PS), Kurzzulassung 10 km, Corsa D(70„Selection“ 1.2, 51 kW PS), Kurzzulassung inklusive Klimaanlage, ZV u. v.3-Türer m. 10 km, 1.2, 51 kW (70 PS), Kurzzulassung inklusive Klimaanlage, ZV u. v. m. 10 km,

8.490,– € 8.490,– 8.490,– € €

inklusive Klimaanlage, ZV u. v. m. HAUSPREIS ab HAUSPREIS ab HAUSPREIS ab LEASING OHNE

79,– € 79,– 79,– € €

Astra 5-Türer 10 km, 1.6, 85 kW„Selection“ (115 PS), Kurzzulassung Astra „Selection“ 1.6, 85 kW (115 PS), Kurzzulassung inklusive Klimaanlage, ZV5-Türer u. v. m. 10 km, 1.6, 85 kW (115 PS), Kurzzulassung inklusive Klimaanlage, ZV u. v. m. 10 km,

11.990,– € 11.990,– 11.990,– € €

inklusive Klimaanlage, ZV u. v. m. HAUSPREIS ab HAUSPREIS ab HAUSPREIS ab LEASING OHNE

99,– € 99,– 99,– € €

Rund 70 Kinder nahmen im letzten Jahr teil

Mettmann. Der „KNAXianer des Jahres 2015“ kommt in diesem Jahr aus Mettmann.

Der neunjährige Jan Niklas Büchmann darf sich nicht nur über den Titel, sondern vor allem über einen Spargeschenkgutschein im Wert von 50 Euro freuen. Jedes Jahr kürt die Kreissparkasse Düsseldorf ein Mitglied ihres KNAX-Klubs für besonders fleißiges Engagement. Dies können die Teilnahme an KNAX-Aktionen (z. B. Malwettbewerb, LaternenbastelWettbewerb) oder die Abholung des KNAX-Hefts in einer Kreissparkassen-Filiale sein; auch die Einzahlung von zehn Euro wird mit einem Stempel im Sammelheft belohnt. Für ein volles Heft erhält jedes Klub-Mitglied ein Überraschungsgeschenk und nimmt automatisch an der Wahl zum „KNAXianer des Jahres“ teil. In diesem Jahr fiel das Los auf den neunjährigen Mettmanner Jan Niklas Büchmann, der sich gegen 68 Mitbewerber durchsetzte. Vergangene Woche wurde er in der Kreissparkassenfiliale Stübbenhauser Straße mit einer Urkunde und 50 Euro Siegerprämie belohnt. Auf

Jan Niklas Büchmann ist KNAXianer des Jahres 2015. Seine Urkunde und 50 Euro Siegerprämie erhielt er jetzt in der Filiale Stübbenhauser Straße von Jugendberaterin Laura Hecker und Geschäftsstellenleiter Ralph Reimann. Foto: Kreissparkasse Düsseldorf

die Frage, was der stolze Gewinner mit seinem Preisgeld anfangen würde, hatte er übrigens schon eine Antwort:

Jan Niklas spart schon für den Führerschein und hat die 50 Euro auf sein Sparbuch eingezahlt.

Spontanchor und Klarinettenmusik

Feierliches Programm zu Pfingsten in St. Lambertus Mettmann. Die Pfingsttage in St. Lambertus werden wieder kirchenmusikalisch besonders festlich gestaltet.

Am Pfingstsonntag, den 24. Mai um 11 Uhr musiziert die Klarinettistin Katharina Egetemeir. Sie spielte bereits bei den Bergischen Symphonikern und dem Staatstheater Braunschweig und wird einige Kostproben aus dem Programm des Marktkonzerts, das am 23. Mai stattfinden wird, präsentieren. Am Pfingstmontag bietet dann Kantor Matthias

Katharina Egetemeir ist am Pfingstsonntag in St. Lambertus zu Gast, Foto: Klarinettique

Röttger selbst ein außergewöhnliches Chorprojekt an. Zu einem so genannten

„Spontan-Chor“ sind Kinder ab dem vierten Schuljahr sowie Jugendliche und Erwachsene eingeladen. Die Probe findet am Pfingstmontag vormittags ab 9.45 Uhr auf der Orgelempore statt, bereits um 11.15 Uhr wird der Spontan-Chor die eingeübten Stücke in der Messe in St. Lambertus vortragen. Eine Anmeldung ist hierfür nicht erforderlich. Weitere Infos bei Regionalkantor Matthias Röttger unter Telefon (02104) 74671 oder per Email unter matthias. roettger@gmx.de

Glückliche Gewinnerin

JETZT WECHSELN JETZT WECHSELN JETZT WECHSELN

CORSA, ASTRA & ADAM !! CORSA, ASTRA & ADAM CORSA, ASTRA ! „Selection“ 5-Türer Corsa D „Selection“ 3-Türer& ADAM Astra

„Knaxianer des Jahres“ kommt aus Mettmann

Adam Adam 1.2, 51 kW (70 PS), Kurzzulassung 10 km, Adam 1.2, 51 kWelektr. (70 PS), Kurzzulassung 10 km,Fenster vorne inklusive Außenspiegel + elektr. 1.2, 51 kWelektr. (70 PS), Kurzzulassung 10 km,Fenster vorne inklusive Außenspiegel + elektr.

10.990,– € 10.990,– 10.990,– € €

inklusive elektr. ab Außenspiegel + elektr. Fenster vorne HAUSPREIS HAUSPREIS ab HAUSPREIS ab LEASING OHNE

119,– € 119,– 119,– € € DRESEN DRESEN DRESEN

1 LEASING OHNE 1 LEASING OHNE 1 LEASING OHNE ANZAHLUNG ANZAHLUNG ANZAHLUNG mtl. ab mtl. ab mtl. ab 1 LEASING 1 LEASING 1 LEASING OHNE OHNE OHNE ANZAHLUNG ANZAHLUNG ANZAHLUNG mtl. ab mtl. ab mtl. ab 1 Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis 16.990,– €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 3.564,–1€ 1 Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis 12.970,– €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 2.844,– € Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis 11.750,– €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 4.284,– € ANZAHLUNG ANZAHLUNG ANZAHLUNG mtl. ab mtl. ab mtl. ab €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 2.844,–Sollzinssatz € Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis 16.990,–bzw. €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* € 36 Monate 1) Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis Effektiver Jahreszins 2,90 %12.970,– (Corsa) bzw. 1,99 % (Astra, Adam), gebunden p. a. 2,90 % (Corsa) 1,99 % (Astra, Adam),3.564,– Laufzeit (Corsa, Astra, Adam), 11.750,– €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 4.284,– € vorraussichtl. Gesamtbetrag* 2.844,–Sollzinssatz € Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis 16.990,–bzw. €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 3.564,– €Mainzer Laufleistung 10.000 km/Jahr, zzgl. €, 795,– Bereitstellungskosten. Leasingsonderzahlung 0 €. Ein%Leasingangebot der%Opel Leasing GmbH, Straße(Corsa, 190, 65428 Rüsselsheim, 1) Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis Effektiver Jahreszins 2,90 %12.970,– (Corsa) bzw.€1,99 % (Astra, Adam), gebunden p.=a. 2,90 (Corsa) 1,99 (Astra, Adam), Laufzeit 36 Monate Astra, Adam), 11.750,– €, vorraussichtl. Gesamtbetrag* 4.284,– € für die derJahreszins Angebotsleistende als ungebundener Vertreter tätigSollzinssatz ist. Laufleistung 10.000 km/Jahr, zzgl. 795,– Bereitstellungskosten. Leasingsonderzahlung 0 €. Ein%Leasingangebot der%Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße(Corsa, 190, 65428 Rüsselsheim, 1) Effektiver 2,90 % (Corsa) bzw.€1,99 % (Astra, Adam), gebunden p.=a. 2,90 (Corsa) bzw. 1,99 (Astra, Adam), Laufzeit 36 Monate Astra, Adam), * Laufleistung für die der Angebotsleistende als ungebundener Vertreter tätig Leasingsonderzahlung ist. und monatlichen Leasingraten 10.000 km/Jahr, zzgl. 795,– €aus Bereitstellungskosten. = 0 €. Ein Leasingangebot der Opel Leasingvon GmbH, Mainzer Straße 190, 65428nach Rüsselsheim, Voraussichtlicher Gesamtbetrag = Summe Leasingsonderzahlung sowie gesonderter Abrechnung Mehrund Minderkilometern ** * für die der Angebotsleistende als ungebundener Vertreter tätig ist. und monatlichen Händlereigengarantie auf wichtige BaugruppenLeasingraten gem. Garantiebedingungen. Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Voraussichtlicher Gesamtbetrag = Summe aus Leasingsonderzahlung sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Jahre Garantie** *** ** * Optional buchbar: Das Dresen Inspektionspaket. Die ersten 3auf Inspektionen für 19,90 €Leasingraten monatlich in den ersten 36 Monaten. Händlereigengarantie wichtige Baugruppen gem. Garantiebedingungen. Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Voraussichtlicher Gesamtbetrag = Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Jahre Garantie** *** ** Außerhalb gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Optionalder buchbar: Das Dresen Inspektionspaket. Die ersten 3auf Inspektionen für 19,90 € monatlich in den ersten 36 Monaten. Händlereigengarantie wichtige Baugruppen gem. Garantiebedingungen. Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Bonuskarte Jahre Garantie** *** Außerhalb gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. und Druckfehler vorbehalten. Optionalder buchbar: Das Dresen Inspektionspaket. Die ersten 3 Inspektionen für 19,90 € monatlichIrrtümer in den ersten 36 Monaten. Bonuskarte Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle l/100und km, innerorts: 8,9–7,1 außerorts: 5,4–4,2 kombiniert: 6,7–5,3; CO2-Emissionen Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keinin Verkauf keine Probefahrten. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

6 61 61 Bonuskarte 1INKLUSIVE! INKLUSIVE! INKLUSIVE!

Kraftstoffverbrauch der beworbenen in l/100 km,Effizienzklasse innerorts: 8,9–7,1 kombiniert: 156–124 g/km (gemäß VO Modelle (EG) Nr. 715/2007). D. außerorts: 5,4–4,2 kombiniert: 6,7–5,3; CO2-Emissionen Kraftstoffverbrauch der beworbenen in l/100 km,Effizienzklasse innerorts: 8,9–7,1 5,4–4,2 kombiniert: 6,7–5,3; CO2-Emissionen kombiniert: 156–124 g/km (gemäß VO Modelle (EG) Nr. 715/2007). D. außerorts: Stahlwerk Becker 10 Ellerstr. 73-75 Von-Ketteler-Str. 45 47877 WillichD. 53119 Bonn 51371 Leverkusen kombiniert: 156–124Autohaus g/km Louis (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse Stahlwerk 10 Ellerstr. 73-75 Von-Ketteler-Str. T: (0 21 54)Becker 8 86 69-0 T: (02 28) 26 95-0 T: (02 14) 86 65-0 45 Autohaus Huppert GmbH Dresen GmbH Autohaus Louis Moselstr. 11 Dresen GmbH

41464 Neuss Autohaus Louis Dresen Moselstr. 1179 T: (0 21 31) 99-0GmbH 41464 Neuss Moselstr. 11 T: (0 21 31) 79 99-0 Lübecker Straße 12 41464 Neuss 41540 Dormagen T: (0021 79 99-0 Lübecker Straße 12 Tel: 2131) 33/25 44-0 41540 Dormagen Lübecker Straße 12 Tel: 0 21 33/25 44-0 41540 Dormagen Tel: 0 21 33/25 44-0

Weckenhofstr. 9 41564 Kaarst Weckenhofstr. T: (0 21 31) 7 95975-0 41564 Kaarst Weckenhofstr. T: (0 21 31) 7 95975-027 Friedrich-Ebert-Str. 41564 Kaarst 41352 Korschenbroich T: 7 92 95 99-0 75-027 Friedrich-Ebert-Str. T: (0 (0 21 21 31) 61) 9 41352 Korschenbroich Friedrich-Ebert-Str. T: (0 21 61) 9 92 99-027 41352 Korschenbroich T: (0 21 61) 9 92 99-0

47877 Willich Stahlwerk Becker 10 T: (0 21 54) 8 86 69-0 Heerdter Landstr. 96 47877 Willich 40549 Düsseldorf T: (02 (0 21 54) 804 8600 69-0 Heerdter Landstr. 96 T: 11) 60 40549 Düsseldorf Heerdter Landstr. T: (02 11) 60 04 00 96 Untergath 171 40549 Düsseldorf 47805 Krefeld T: 11) 60171 Untergath T: (02 (0 21 51) 804 0700 00 47805 Krefeld Untergath T: (0 21 51) 171 8 07 00 47805 Krefeld T: (0 21 51) 8 07 00

51371 Leverkusen Von-Ketteler-Str. T: (02 14) 12 86 65-0 45 Boschstr. 51371 Leverkusen 50259 Pulheim T: (0 (0222 14) 86965-0 Boschstr. 12 T: 38) 65 32-0 50259 Pulheim Boschstr. 129 65 32-0 T: (0 22 38) Heinrich-Barth-Strasse 28 50259 Pulheim 53881 Euskirchen T: 9 65 32-0 Heinrich-Barth-Strasse 28 T: (0 (0 22 22 38) 51) 95 08-0 53881 Euskirchen Heinrich-Barth-Strasse 28 T: (0 22 51) 95 08-0 53881 Euskirchen T: (0 22 51) 95 08-0

53119 Bonn Ellerstr. 73-75 T: (02 28) 26 95-0 Konstantinstr. 130 53119 Bonn 53179 Bonn T: (02 28) 28) 26 95 95-0 Konstantinstr. 130 T: (02 42 52-0 53179 Bonn Konstantinstr. T: (02 28) 42 95130 52-0 53179 Bonn T: (02 28) 42 95 52-0

Autohaus Huppert GmbH 3–5 Am Schnappstüber 42551 Velbert Autohaus GmbH 3–5 Am Schnappstüber Tel: 0 20Huppert 51/28 15-0 42551 Velbert Am Schnappstüber Tel: 0 20 51/28 15-0 3–5 42551 Velbert Tel: 0 20 51/28 15-0

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer an der Abstimmung für den Erinnering 2014 nahmen automatisch an einem Gewinnspiel teil. Als glückliche Hauptgewinnerin wurde in der vergangenen Woche Tanja Thorun gezogen, die von Medimax-Geschäftsleiter Carsten Matschinsky einen Einkaufsgutschein erhielt. Foto: Stadt Mettmann

V E R A N S TA LT U N G E N

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

7. Mettmanner Maigala

Namhafte Stars der Klassik spielen für „Kinder in Not“ am 31. Mai in der Neandertalhalle

Rhein sowie Annette Luig (Sopran) vom Staatstheater Wiesbaden, Daniel Kim (Tenor) von der Oper Bremerhaven, der Konzertflötist Klaus-Peter Riemer aus Düsseldorf und der Pianist Christian Ziegler aus Wülfrath. Sie werden berühmte Stücke auf die Bühne bringen, u.a. „Klänge der Heimat“ von Johann Strauss, das

Trinkerlied aus „Traviata“, Tannhäusers „Oh, Du holder Abendstern“ und die Arie „Una furtiva lagrima“ aus der Opera Buffa von Gaetano Donizetti. „Jede Karte hilft notleidenden Kindern und Familien in Mettmann. Man kann Stephen Harrison und allen Mitwirkenden nicht oft genug danken, dass sie die Maigala so bereitwillig unterstützen“, betont Karl-Heinz Nacke. Insgesamt würden die Künstler für den guten Zweck auf rund 16.000 Euro verzichten. Karten für die Mettmanner Maigala in der Neandertalhalle gibt es für 15 Euro in der Ticketzentrale am Markt, im Mettmanner Bürgerbüro, bei den teilnehmenden Männerchören, in der Neandertalhalle sowie in der Stadtbibliothek Mettmann. Christian Barra

Psycho-Krimi

Elternschule

Mettmann. Heute Abend um 20 Uhr findet im Kammerspielchen Mettmann die letzte Vorstellung des Psycho-Krimis „Das Verhör“ statt. Karten gibt es noch an der Abendkasse. Das Stück basiert auf dem 1977 erschienenen Bestseller von John Wainwright, der durch die Verfilmung mit Lino Ventura, Michel Serrault, Guy Marchand und Romy Schneider aus dem Jahr 1981 zu Weltruhm gelangte. Unter der Regie von Ronald F. Stürzebecher spielen: Edmund Willms, Michael Oenicke, Kris Köhler und Silke Newig.

Mettmann. In der Elternschule des Evangelischen Krankenhauses sind noch freie Plätze in folgenden Kursen für werdende Eltern und Familien mit Kindern. „Praktische Säuglingspflege“ am Samstag, den 23. Mai von 10 bis 16 Uhr. Eine Kinderkrankenschwester informiert über die Pflege des Säuglings und leitet werdende Eltern praxisnah an. Kleine Babys, die ab Januar 2015 geboren sind, sind willkommen im PEKiP Kurs am Mittwochvormittag ab 10.45 Uhr. Ausführliche Infos und Anmeldung unter Telefon (02104) 773- 331 und im Internet unter www. evk-mettmann.de

Mettmann. Am 31. Mai findet bereits zum siebten Mal die Maigala statt, bei der alle Mitwirkenden zugunsten von hilfsbedürftigen Kindern auf ihre Gagen in Gesamthöhe von 16.000 Euro verzichten.

Großzügig unterstützt wird die Maigala, die unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Bernd Günther steht, wieder vom Mettmanner Bauverein. „Wir kaufen im Vorfeld ein festes Kartenkontingent, das wir an unsere Mieter, Kunden und Geschäftspartner weitergeben. Die Nachfrage ist in jedem Jahr sehr hoch und für uns eine Bestätigung, dass wir mit dieser Form der Patenschaft genau richtig liegen“, erklärt Volker Bauer vom mbvVorstand. Ganz besonders freuen sich die Organisatoren Karl-

Bei der Maigala in der Mettmanner Neandertalhalle verzichten alle Mitwirkenden für den guten Zweck auf ihre Gagen. Foto: Veranstalter

Heinz Nacke und Stephen Harrison, seines Zeichens Direktor an der Düsseldorfer Rheinoper, über den gemeinsamen Auftritt der Männer-Chorgemeinschaft Velbert, des MGV Sängerkreis Wülfrath und des Hochdahler Männergesangvereins. „Über 150 Sänger werden für ein ganz besonderes Klangerlebnis in

der Stadthalle sorgen“, verspricht Karl-Heinz Nacke. Desweiteren dürfen sich Klassikfreunde bei der Maigala wieder über ein herausragendes Programm freuen. Mit dabei sind Silvia Hamvasi (Sopran), Stefan Heidemann (Bariton), Flavius Petrescu (Trompete) und Stephen Harrison (Flügel) von der Deutschen Oper am

Jeanine Vahldiek und Steffen Haß spielen am Sonntag in der „Kathedrale“. Foto: Erika Borbély Hansen

JeanineAktuelles Vahldiek Band

„Harfe OHNE Klassik!“ aus am Sonntag der in Schlupkothen Wülfrath. Am Sonntag, 17. Mai, spielt die Jeanine Vahldiek Band in der „Kathedrale“ in Schlupkothen. Die Band überzeugt mit außergewöhnlicher Besetzung: Harfe, Gesang und Percussion verschmelzen zu einem sehr eigenständigen, besonderen Sound.

Die Songs mit Einflüssen aus Pop, Rock, Jazz, alle selbst geschrieben und beeindruckend in Szene gesetzt, lassen sich nicht in eine Schublade stecken. Jeanine Vahldiek

Aktuelles aus der (Harfe, Gesang) und Steffen Haß (Percussion, Gesang) erschaffen live durch ihr unbekümmertes Auftreten eine erstaunlich publikumsnahe und entspannte Atmosphäre. Jede Menge Humor, Inspiration und die manchmal tiefen, philosophischen Songtexte schließen sich nicht aus, sondern passen

zum originellen Stil der beiden Musiker. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17:00 Uhr. Der Eintritt kostet zehn Euro, ermäßigt acht Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Wülfrather Medien-Welt, Wilhelmstr. 146; Zigarrenhaus Schlüter, Wilhelmstr. 131 A; Café Schwan, Schwanenstr. 4; KommunikationsCenter. Tel. 02058/8989885. Für das Kulturprogramm am 31. Mai, Essener Guitarrenduo, und 7. Juni, Almost Blue, gibt es noch Karten.

Seligsprechung Mettmann. Ist mit der baldigen Seligsprechung des Mettmanner Martyrerpriesters Johannes Flintrop zu rechnen und wie verläuft ein Seligsprechungsverfahren? Zu diesen Fragen wird Prälat Prof. Dr. Helmut Moll am Donnerstag, 21. Mai in Mettmann referieren. Zunächst wird des Martyrerpriesters zu seinem 111. Geburtstag in der einer Messe um 19 Uhr in St. Lambertus gedacht, anschließend um 20 Uhr wird Prälat Moll im Johanneshaus referieren und zum Gespräch zur Verfügung stehen.

Blaskapelle lädt zum Frühlingskonzert

Typisch Ford Motorcraft :

Komplettpreis ohne Überraschungen für Fahrzeuge ab 5 Jahren. Damit Sie schon vorher wissen, was Sie nachher bezahlen.

z.B. für alle Ford Ka ab Bj. 09/96 - 07/08

JETZT ZUM

Bremsbeläge

ETTKOMPLS PREI

Festpreis inkl. Einbau €

WULFRATH

99,-

Karl Josef Thiel GmbH & Co. KG Wilhelmstr. 28 · 42489 Wülfrath Tel.:(02058) 78 01 - 0 www.autoforum-thiel.de

Werkstatt & Teile/Zubehör: Mo. - Do. 8.00 - 16.30, Fr. 8.00 - 15.00, Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Fahrzeug-Verkauf: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

Frankenstr. 46 45134 Essen Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

www.fahrradies.de

re Sie unse Erfahren e Auswahl! ch himmlis Hotline (01 37) 7 00-05

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Chia Kruste Wundersaat der Azteken Wundersaat der Azteken • hauseigene hauseigene Rezeptur Rezeptur wertvolle Omega-3 und • wertvolle Omega-3 und Omega-6-Fettsäuren • viel viel Eiweiß Eiweiß • viele viele Ballaststoffe Ballaststoffe • natürliche natürliche Antioxidantien Antioxidantien • reich reich an vielen weiteren an vielen weiteren Nährstoffen

Heute Abend um 19 Uhr in der Mettmanner Neandertalhalle Mettmann. Heute Abend um 19 Uhr findet das zweite Frühlingskonzert der Mettmanner Blaskapelle in der Stadthalle statt. Karten gibt es noch an der Abendkasse.

Den ersten Teil des Konzertes bestreitet das Jugendblasorchester der Städtischen Musikschule Ratingen unter der Leitung von Paul Sevenich. Den zweiten Teil bestreitet die Blaskapelle Mettmann unter der Leitung von Ralf Meiers. Gespielt

Die Mettmanner Blaskapelle wird bekannte Stücke spielen, die auch zum Mitmachen animieren. Foto: Veranstalter

werden bekannte Stücke, unter anderem von Udo Jürgens, ABBA oder Supertramp. Natürlich darf auch ein zünftiger Marsch wie der Einzugsmarsch aus dem “Zigeunerbaron“ nicht fehlen. Eine Kostprobe ihres großen Repertoires gab die Mettmanner Blaskapelle bereits am vergangenen Sonntag beim Frühlingsfest in der Mettmanner Innenstadt. Einige Karten sind noch an der Abendkasse in der Stadthalle erhältlich.

Kommen Sie mit diesem Coupon in eines unserer Geschäfte und Sie erhalten eine exklusive Kostprobe von unserer neuen Chia Kruste.

Mettmann:

Peckhauserstr. 15, 40822 Mettmann (im REWE) Flurstraße 16, 40288 Mettmann (im REWE) Düsseldorf: Benderstraße 36, 40625 Düsseldorf Nur solange der Vorrat reicht. Einlösbar vom 15.-30.05.2015. Nur ein Coupon einlösbar pro Einkauf und Kunde.

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

Geschichte der Reitkunst Bent Branderup im Neanderthal Museum Europa an den Akademien der Renaissance unterrichtet wurde. Die Reitkunst war bis in diese Zeit hinein eine Kriegskunst, die zu erlernen für junge Fürsten lebensnotwendig war. Im Zeitalter der Aufklärung und des Klassizismus und der großen gesellschaftlichen Umwälzungen in Europa waren es die Offiziere, die die beste reiterliche Ausbildung genossen und die europäische Reitkultur lebendig hielten. In der Gegenwart bedeutet Akademische Reitkunst die Verschmelzung alten und neuen Wissens sowie alter

Mettmann. Im Rahmen der Sonderausstellung „Pferde“ kommt Bent Branderup am Freitag, 22. Mai, ins Neanderthal Museum in Mettmann.

Der Däne gilt unter Reitern als der beste Ausbilder der heutigen Zeit. Er hat diverse Bücher verfasst, unzählige Pferde und zahlreiche Reiter ausgebildet und gefördert. In einem Vortrag wird er ab 18 Uhr die Zuhörer in die Geschichte der Reitkunst einführen. Der Begriff Akademische Reitkunst bezeichnete ursprünglich die Reitkunst, die in

und neuer Ideale. Branderup wird in seinem zweistündigen Vortrag auf die geschichtliche Entwicklung der Reitkunst eingehen sowie den Zuhörern frühere wie moderne Kenntnisse über die Ausbildung von Pferden und Reitern näher bringen. Der Eintritt kostet 16 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf an der Museumskasse oder im Internet unter www. westticket.de. Weitere Informationen zum Museum und zur aktuellen Sonderausstellung gibt es außerdem unter www.neanderthal.de

Im Neanderthal Museum dreht sich derzeit alles um‘s Pferd. Am 22. Mai ist der Däne Bent Branderup zu Gast, einer der beste Ausbilder der heutigen Zeit. Foto: Holger Neumann Anzeige

Charlotte Pleß gab den Schülern wichtige Tipps im Umgang mit Geld und Finanzen.

Schüler lernen Umgang mit Geld Schuldnerberaterin zu Gast an der Erich-Kästner-Schule in Mettmann

Mettmann. Schuldner- und Insolvenzberaterin Charlotte Pleß besuchte die neunten und zehnten Klassen und gab praktische Tipps.

Die Konsumwelt ist bunt und verlockend. Vermeintlich günstige Kreditangebote und Ratenkäufe werben dafür, sich auch unerschwingliche Produkte leisten zu können. Doch was sind echte Bedürfnisse und was spontane Wünsche? Um die Schüler für ihr Kaufverhalten zu sensibilisieren, hat die Mettanner Erich-Kästner-Schule in Zusammenarbeit mit dem Kooperationsnetz SchuleWirtschaft (KSW) und der NeanderDiakonie, einen Vormittag rund um das Thema „Geld und Konsum“ veranstaltet. Die Schuldner- und Insolvenzberaterin Charlot-

So wird´s gemacht ...

te Pleß besuchte hierfür die neunten und zehnten Klassen und gab praktische Tipps. „Häufig geraten junge Leute schon während der Schulzeit in finanzielle Abhängigkeiten. Sei es der eigene Handyvertrag, Internetkäufe oder das erste eigene Auto. Deshalb ist es wichtig, die Schüler bereits frühzeitig anzuregen, sich mit ihrem Kaufverhalten auseinander zu setzen“, erklärt Pleß. Die Schuldnerberaterin spricht daher mit den Schülern vor allem über die klassischen Schuldenfallen. „Überlegt Euch vor Abschluss eines Handyvertrages genau, was ihr braucht und sucht euch dann das passende Angebot“, rät Pleß. Auch in Zeiten von „TelefonFlatrates“ würden Verträge häufig versteckte Kosten bergen, wie zum Beispiel die

Ohne Fangkorb 30 Prozent Zeit sparen

Profis für Gartenwerkzeug Dorfstraße 4 42489 Wülfrath-Düssel Tel.: 02058/ 83 48 · 0173/5178309

Hof Hoff fmann mann

Grenzweg 5 42555 Velbert Telefon: 02052-4099397

Gartenbau Rudolf Wülfrath

Baumschule zur Stadtgrenze

0151/ 21 22 13 27 0157/ 70 43 06 33 Werdener Straße 250 42549 Velbert Tel.: 0 20 51 / 8 35 65

Roaming-Gebühren. Kevin verbringt viel Zeit in Holland und kennt das Problem mit den Roaming-Gebühren bereits gut: „Ich mache im Ausland mein Handy lieber ganz aus“, sagt er. Konkrete Beispiele aus dem Arbeitsalltag der Schuldnerberaterin und ein Kurzfilm über ein junges Paar, das in einen finanziell ruinierenden Kaufrausch gerät, regen die Schüler schnell zum Nachdenken an. „Wir behandeln den Umgang mit Geld und Konsum zurzeit auch im Fachunterricht Arbeitslehre-Wirtschaft“, erklärt Lehrerin Judith Thiel. „Um unsere Schüler bestmöglich auf das praktische Leben nach ihrer Schulzeit vorzubereiten, ist es uns jedoch wichtig, dass die Schüler die Dinge auch an greifbaren Fällen kennenlernen“,

sagt Kollegin Bunse-Leifeld. Die Lehrerinnen der Erich-Kästner-Schule sind dankbar für die gute KSWLernpartnerschaft mit der NeanderDiakonie, deren Experten seit Jahren mit verschiedenen Themen den schulischen Unterricht mit fachlichem Know-how bereichern. Im Juni erwartet die Schüler die Fortsetzung der gemeinsamen Unterrichtsstunde mit der Schuldnerberaterin. Dann soll ein Haushaltplan erarbeitet und spielerisch gelernt werden, das eigene Geld im Gleichgewicht zu halten. Weitere Informationen zum KSW gibt es bei Bernadette Becker, Wirtschaftsförderung Kreis Mettmann, Tel. 02104/99 26 22, bernadette. becker@kreis-mettmann.de oder unter www.ksw.me

Gartenzeit

Effizient Rasenmähen (epr) Wer umweltfreundlich Rasenmähen möchte, sollte auf moderne Technik zurückgreifen. Die Multiclip-Rasenmäher von Stiga kürzen die Grashalme so emissionsarm, leise, zeitund energiesparend wie möglich – dank der bewährten Mulchfunktion. Hierbei zerkleinert das scharfe Messer die Grashalme im geschlossenen Mähdeck so fein, dass sie direkt zwischen die Halme auf die Grasnarbe fallen. Ein Fangkorb wird nicht benötigt. Der Gras-

Foto: Kreis Mettmann

schnitt muss also nicht kompostiert oder auf der Grünabfalldeponie entsorgt werden. Der Zeitaufwand für das Rasenmähen verringert sich dadurch um bis zu 30 Prozent und die umweltschädlichen Emissionen werden minimiert. Auch steuern die zerkleinerten Graspartikel als feuchtigkeitsreiche Mulchschicht dem Austrocknen der Pflanzen entgegen. Es muss generell weniger bewässert werden. Und noch eine weitere Funktion erfüllt das Schnitt-

gut: Verrottet wirkt es wie ein Dünger und lässt eine gesunde, grüne Grasfläche entstehen. So feiert die Mulchfunktion Multiclip in diesem Jahr ihren 30. Geburtstag. Und da Stiga ein Herz für die Umwelt hat, läuft parallel eine Kampagne zur Aufwertung brachliegender Grünflächen: Unter www.stigabetterworld.com kann sich jeder bei „Make Your World a Better Place“ mit seinem sozialen grünen Projekt bewerben. Mehr unter www. stiga.de.

Jetzt wird´s bunt… in der Baumschule zur Stadtgrenze Sie finden bei uns ein umfangreiches Sortiment an Sommerblumen und Blütensträuchern.

jetzt beginnt die Gartensaison Ab sofort bei uns im Angebot! Beet- und Balkonpflanzen aus eigener Züchtung. Pflanzservice vor Ort möglich.

Zu unserem Angebot gehört: Jetzt beginnt die Gartensaison. Floristik, Gartengestaltung , Grabpflege

Wir bieten an: Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 – 18 Uhr Gartengestaltung, Grabpflege, Floristik Samstag von 8 – 12:30 Uhr • Sonntag von 10 – 12 Uhr

Hof f mann

Gartenbau · Friedhofsgärtnerei · Floristik Meisterbetrieb Dorfstraße 4 · 42489 Wülfrath-Düssel Tel. 0 20 58 - 83 48 · Fax 0 20 58 - 8 07 66 · Mobil: 01 73 - 5 17 83 09 E-Mail: fg-hoffmann@email.de · www.fg-hoffmann.de

Wir führen aus: Terrassenbau und Pflasterarbeiten Gartenpflege, Baumfällarbeiten und Zaunsetzung Gartenneugestaltung und Neuanpflanzungen Feuchte Kellerisolierung

Gartenbau Rudolf

Wülfrath Telefon: 0151/ 21 22 13 27 oder 0157/ 70 43 06 33

Egal ob Hortensien, Stauden, Kräuter, Strauchrosen, Kletterrosen, Rambler, Edelrosen... – die Auswahl ist groß, wir beraten Sie gerne. Bringen Sie Ihren Garten in Sommerlaune. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Grenzweg 5 · 42555 Velbert Telefon: 02052-4099397 www.gartengeräte-evert.de

Baumschule zur Stadtgrenze Werdener Straße 250 42549 Velbert

Telefon: 02051-8 35 65 info@reckstadt-gaerten.de

Mietgeräte Reparatur aller Fabrikate Da bei der Mulchfunktion Multiclip kein Fangkorb nötig ist, wirkt ein damit ausgestatteter Rasenmäher kompakter, aerodynamischer und eleganter. Das Mähergebnis ist beeindruckend gut. (Foto: epr/Stiga)

Öffnungszeiten: Dienstag 8-18 Uhr, Freitag 8-18 Uhr, Samstag 9-13 Uhr

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015

„Schüler machen Zukunft“

Wettbewerb des Museums: Reise nach zum Cape Canaveral als Hauptpreis Das Kuratorium des Industriemuseums Cromford hat zusammen mit Mitsubishi Electric einen Wettbewerb für Schüler der Q1 (2015/16) auf den Weg gebracht. Das Thema lautet „Zukunft der Kommunikation“.

Die Projektverantwortlichen stellten den Wettbewerb im Industriemuseum Cromford vor. Und darum geht es: Ein innovatives Produkt, eine Dienstleistung oder eine Problemlösung aus dem Bereich der Kommunikation soll entwickelt und in einem Business-Plan vorgestellt werden. Eine Jury aus Fachleuten wird die Ergebnisse bewerten. Den Gewinnern des Innovationspreises winkt eine Reise zu den Orten, die die Welt verändert haben: Das Kennedy Space Center in Cape Canaveral in Florida/USA (1. Platz), CERN in Genf/ Schweiz (2. Platz) oder ein Technologiestandort in Berlin (3. Platz). Die Teams werden von einem festen Ansprechpartner bei Mitsubishi Electric gecoacht; wenn sich viele Gruppen anmelden, werden auch andere teilnehmende Firmen einen festen Ansprechpartner stellen. Von Seiten des Fördervereins des Industriemuseums wird Christiane Syré die Schüler betreuen. Die Schüler erhalten einen umfangreichen Einblick in die Berufswelt und lernen Projektarbeit kennen, wie sie

Aufräumarbeiten gehen weiter Auch ein Jahr nach Sturm „Ela“

Der Bau- und Vergabeausschuss hat zur weiteren Beseitigung von „Ela“Sturmschäden im Stadtgebiet die Vergabe von Landschaftsbauarbeiten beschlossen, die im nächsten Schritt im Jahr 2015 ausgeführt werden.

Wollen das Projekt zum Erfolg machen (v.l.n.r.): Christiane Syré (Industriemuseum), Bürgermeister Klaus Pesch, Alexandra Blechmann (Mitsubishi Electric), Wolfgang Küppers (Freunde und Förderer des Industriemuseums), Gerd Droste (Freunde und Förderer), Georg Jennen (Mitsubishi Electric) Foto: Sabine Drasnin

in einem sich ständig Neuem öffnenden Industriemuseum und einem Technologieunternehmen an der Tagesordnung sind. Georg Jennen von Mitsubishi Electric betonte: „Wir möchten auf die Frage „Wie geht es nach dem Abi weiter?“ Antworten geben. Wir brauchen den Nachwuchs, und wir investieren in den Nachwuchs.“ Dabei sind die Schülergruppen frei in der Themenwahl im weiten Feld „Kommunikation in der Zukunft“. „Es wäre toll, wenn wir die Innovationen von der Idee zum fertigen Produkt mit den Schülern realisieren könnten“, sagt Jennen. „Das ist aber keine Voraussetzung für den Preis.“ Im Industriemuseum

Cromford wird den Schülern gezeigt, wie auch in der Vergangenheit innovative Ideen die Welt veränderten. „Auch vor 230 Jahren hat Technologietransfer stattgefunden“, machte der Vorsitzende der Freunde und Förderer Wolfgang Küppers deutlich. Cromford ist damit ein noch anschaubares Beispiel für einen innovativen Standort. Gleichzeitig stellt das Industriemuseum mit Sonderausstellungen die Verbindung zu Gegenwart und Zukunft her. Projektkoordinator Gerd Droste, Vorstand der Freunde und Förderer, rechnet mit vielen guten Ideen. „Wir sind uns bewusst, dass die Fragestellung anspruchsvoll ist, aber wir sind sicher, dass es viele Schüler gibt, die sich der Auf-

gabe widmen und fantasievoll Ideen entwickeln wollen.“ Mitmachen können alle Schülerinnen und Schüler, die im Schuljahr 2015/16 die Jahrgangsstufe Q1 (Klasse 12 bei G9-Schulen bzw. 11 bei G8-Schulen) besuchen. Beteiligen können sich Schulen mit gymnasialer Oberstufe aus Ratingen, Mettmann und Düsseldorf-Kaiserswerth. Dabei sollten sich Teams von 4-6 Schülern bilden. Die Schulen wurden schon angeschrieben, und erste Teams haben sich gemeldet. Bewerbungsschluss ist der 31.12.2015. Weitere Informationen gibt es unter info@changesaward.de oder auf der Internetseite www.changes-award. de. Sabine Drasnin

Industrie braucht das richtige Klima BDI-Präsident Grillo beim Unternehmensverband

Ulrich Grillo, Präsident des Bundesverbands der Industrie (BDI), sprach am vergangenen Montagabend auf Einladung des Bundestagsabgeordneten Peter Beyer und des Unternehmensverbands Ratingen in der Ratinger Feuerwache. Themen waren Digitalisierung, Energiesicherheit und eine unternehmensfreundliche Politik.

Die Industrie sei darauf angewiesen, dass in Deutschland das richtige Klima für Investitionen und Innovationen geschaffen werde - wirtschaftspolitisch und mental, erklärte Ulrich Grillo. Der BDIPräsident sprach auf Einladung des Bundestagsabgeordneten Peter Beyer und des Unternehmensverbands Ratingen über die Herausforderungen der deutschen Wirtschaft. Der Verbandschef, der 100.000 Unternehmen mit acht Millionen Beschäftigten vertritt, appellierte an die in der Hauptfeuerwache Ratingen versammelten rund 120 Unternehmer, mehr Vertrauen in sich selbst zu haben. In den Mittelpunkt seiner Ausführungen stellte Grillo unter anderem die Digitalisierung der Wirtschaft, die er mit der industriellen Revolution verglich.

Die Arbeiten sind in zwei Losen auf die Stadteile Mitte/ Ost, West und Tiefenbroich sowie Lintorf, Breitscheid, Hösel, Eggerscheidt und Homberg verteilt. Das Leistungsbild beinhaltet im Wesentlichen: - das Roden der Wurzelstubben, - das Fällen der Reststämme, - die Ausbesserungsarbeiten an den Wegeflächen

und Zäunen - sowie die Neuanpflanzung von 115 Bäumen, einschließlich der Fertigstellungs- und Entwicklungspflege. Die zu beauftragende Gesamtsumme über beide Lose beträgt rund 500.000 Euro. Während mit den restlichen Aufräumarbeiten und Wiederherstellungsarbeiten unmittelbar nach der Auftragsvergabe begonnen wird, erfolgt die Neupflanzung der Bäume im kommenden Herbst. Insgesamt hat der Sturm auf städtischen Flächen in Ratingen erhebliche Schäden verursacht, welche nun zusätzlich zum normalen Jahresarbeitsprogramm in

der Grünflächenunterhaltung beseitigt werden müssen. Ein normales Jahresarbeitsprogramm in der Grünunterhaltung im gesamten Stadtgebiet umfasst ein Budgetvolumen von rd. 1,7 Mio. Euro pro Jahr. Im Vergleich zum Gesamtschaden von 3,5 Mio. Euro, den der Sturm Ela verursacht hat, verdeutlicht dies dessen Dimension. Die unmittelbar nach dem Sturm im Jahr 2014 begonnenen Arbeiten zur Beseitigung der Sturmschäden setzen sich in den Jahren 2015 bis 2016 fort, bevor sie im Jahr 2017 nach derzeitigen Planungen abgeschlossen sein werden. Dies betrifft auch den Poensgenpark und den Erholungspark Volkardey.

Wasserspielplatz am Rodelberg öffnet Sommersaison bis Ende September

Ab sofort kann der Wasserspielplatz am Fuße des Rodelbergs in Ratingen-West an der Heinrich-Hertz-Straße geöffnet werden. Voraussetzung: trockene Tage, ab 20 Grad Lufttemperatur. Die Öffnungszeiten sind

dann von 10 bis 18.30 Uhr. Die Sommersaison geht bis Ende September. Der Wasserspielplatz ist für kleine Kinder bestens geeignet. Auf dem Gelände stehen kindgerechte Toiletten zur Verfügung. Den Öffnungs-

und Schließdienst übernimmt nunmehr im zwölften Jahr der Sportverein ASC Ratingen West. Weitere Infos unter www.ratingen.de in der Rubrik Kinder & Jugendliche/Spielplätze.

SIMPLY CLEVER

UNSERE TOP-ANGEBOTE.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Nur 4 von über 1000 TOP Angeboten! ŠKODA Fabia Limousine 1,0 l, 44 kW (60 PS), Pazifik Blau, Klimaanlage, ŠKODA Sound System, ZV,.....

Peter Beyer MdB, Ulrich Grillo (Präsident BDI), Alexander Rebs (UVR) und René Schubert (Chef der Ratinger Feuerwehr). Foto: Büro Peter Beyer

Die Sicherheit und Bezahlbarkeit von Energie sei für den Standort Deutschland besonders wichtig. Grillo betrachtete die bereits umgesetzten Gesetzesvorhaben der Bundesregierung im Bereich Arbeit und Soziales kritisch und mahnte den Wechsel von der „ausgabefreundlichen“ zur unternehmensfreundlichen Politik an. Es seien schließlich die Unternehmen, die vor Ort

Arbeitsplätze schafften. Die aktuelle Situation der deutschen Wirtschaft sei, so Grillo, besser als noch im Herbst befürchtet und das trotz der geopolitischen Unsicherheiten und der teilweise schlechten Konjunktur in Europa. Weitere Indikatoren seien die internationalen Konflikte und Krisen wie in Russland und der Ukraine, aber auch die Bedrohung durch den islamistischen

Terror sowie die noch nicht gelöste Euro-Staatsschuldenkrise. Rückenwind gebe es durch gesunkene Rohstoffpreise, den Wechselkurs des Euro und den stabilen Arbeitsmarkt. Gerade jetzt sei Deutschland gefordert, sich gut für die Zukunft zu positionieren, so das Petitum Grillos, der selber Chef eines mittelständischen Familienunternehmens ist.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,6 - 5,7; außerorts: 4,0 4,1; kombiniert: 4,6 - 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 104 - 106 g/ km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B

ŠKODA Rapid Spaceback 1,2 l TSI, 66 kW (90 PS), Candy-weiss, R/CD, ZV/ FFB, el. Fh. vorne, ŠKODA Sound System,... Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,9 - 6,0; außerorts: 3,9 4,0; kombiniert: 4,6 - 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 105 - 107 g/ km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B

10.990,– €

12.874,– €

ŠKODA Roomster 1,2 l TSI, 63 kW (86 PS), Black Magic Perleffekt, R/CD, ZV/FFB, el. Fh., Alufelgen, Climatronic,.... Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,7; CO2-Emission, kombiniert: 134 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

ŠKODA Yeti 1,2 l TSI, 77 kW (105 PS), Candy-weiss, R/CD, ZV/FFB, el. Fh., Alufelgen, Park Distance,.... Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1; außerorts: 5,4; kombiniert: 6,0; CO2-Emission, kombiniert: 142 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

14.866,– €

19.307,– €

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 13,1–3,9; außerorts: 7,1–3,1; kombiniert: 9,4–3,4; CO2-Emission, kombiniert: 217–89 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse F–A+ Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

KLEINANZEIGEN

AUTOZUBEHÖR Fahrradträger für Anhängerkupplung, nur 2 x benutzt, Preis: VB Tel.: 02051 / 9488744 KFZ-VERKÄUFE VW Golf, 1 HD. Orig. 69TKM, dkl. rot TÜV 11/2016, gepfl. VB 1400€ Tel.: 02058 / 70937 VW Polo 1,4 , Autom., Benziner, 1 Hd., Bj. 2001, org. 67 TKM, Unfallfr. 3-trg., VB 2.100€, Tel. 0178 /3380798 Mercedes Benz 180C Kompressor, Farbe: rot, sehr guter Zustand 140TKM gelaufen. Garagenfahrzeug VB 5900€ Tel.: 0163 - 6195345

WOHNWAGEN Suche Wohnwagen von privat Tel.: 0174 - 2819308 ZWEIRAD-TRIKE VERKAUF 1 E Bike Flyer i: SY Sw 12 Ah, Black, 20² Räder, + 1 Akku. 3 Jahre, ca. 1000 km gelaufen. NP 2400,00€ VB 1200,00€ Tel.: 02051 / 55635

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015 KFZ-KAUFGESUCHE 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers

www.autohaus-essen.de

telefon 02 11 / 72 05 80

Autoverwertung Wülfrath GmbH

ZWEIRAD-TRIKE ZUBEHÖR Motorrad Jacke, Fa. Bullson rot/schw. XXL, wie neu, VB 250,-€ (Neu 600,-€) Tel.: 0157 / 87364158

H. Schneider

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

WOHNMOBILE

Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Rasenmäher- Vekauf u. Reparaturwerkstatt. Ältester Rasenmäher Fachbetrieb in Niederberg Tel. 02051 / 84619 www. motoren-albers-velbert.de Eine große Garage mit Toilette und Büro im Söhrewald zu vermieten. Weitere Infos erhalten Sie unter der Tel.: 05608 / 6918998

Gartengrundstück zu verkaufen, ca. 200m² mit Gaidt Blockhaus. Strom - Wasser und Kanalanschluß. Kein Vereinsanschluß Preis: VB 18000,-€ Tel.: 02058 / 72434 ab 18.00 Uhr. Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

GESCHÄFTSVERBINDUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

STELLENMARKT Wir sind ein Bearbeitungswerk mit eigener Induktivhärterei. Unser Team zählt 45 Mitarbeiter/innen darunter 3 Auszubildende. Zur Erweiterung unserer Lohnfertigung suchen wir zur Festeinstellung:

gelernte/r Floristin gesucht, mit Berufserfahrung, Teil- o. Vollzeit. Blumen Possienke, Hauptstr. 190, Heiligenhaus, Tel. 02056-5840810

Friseur/in

mehrere Zerspanungsmechaniker Fachrichtung Drehtechnik m/w

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger.

Voraussetzungen: - abgeschlossene Berufsausbildung - CNC-Programmierung

08000 - 56 76 38 (kostenlos)

(Durchmesserbereich von 50 bis 1300 mm und Länge bis 6000 mm)

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an: info@meckenstock-gmbh.com oder in Schriftform an: H. + R. Meckenstock GmbH Dieselstraße 26 - 30 42489 Wülfrath Für Fragen steht Ihnen gerne Herr Pulci zur Verfügung Telefonnummer 02058/ 7 40 64.

Gelernter Installateur mit PKW für Hausverwaltung Raum Velbert/D´Dorf gesucht. Tel.: 0203/4795196

Kraftfahrer/in (CE/KL. 2)

(keine Personalvermittlungsagenturen)

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

mit Speditionserfahrung für nationale Transporte in Festeinstellung gesucht Spedition Caspers GmbH, 42489 Wülfrath, Tel. 02058-92060 · Mail an: info@spedition-caspers.de

Wir, die BLF Gruppe, sind ein expandierendes nationales Handelsunternehmen. Die BLF Gruppe beschäftigt über 250 Mitarbeiter und ist ein zuverlässiger Partner der Gemeinschaftsverpflegung und Gastronomie. In unserem Logistikzentrum wird mit dem Einsatz einer optimierten EDV und einer ständig aktualisierten Qualitätssicherung, ein umfangreiches Warensortiment individuell für unsere Kunden bearbeitet. Für unseren Standort in Velbert Tönisheide suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen als Aushilfe für die Warenkommission im Lager Zeiten: mittwochs, freitags und samstags, ab 8:00 Uhr.

Ihre Aufgaben:

- Kommissionieren und verpacken - Mitarbeit im Lager

Sie sollten...

idealerweise körperlich belastbar und zeitlich flexibel sein. eigenständig arbeiten können und über ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein verfügen. bereit sein, an wechselnden Arbeitstagen, wechselnde Schichten zu übernehmen.

Sind Sie interessiert? Dann setzen Sie sich bitte bezüglich eines Vorstellungsgespräches telefonisch mit uns in Verbindung. BLF Logifood GmbH & Co. KG Milchstr.15 42553 Velbert

Ansprechpartner: Dieter Wandt, Tel. 02053 / 980561 Mo - Fr zwischen 09.00 und 17.00 Uhr

(m/w)

für die Auslieferung, Abholung und den Reinigungsservice mobiler Sanitäreinheiten. Ihr Profil: mind. 18 Jahre alt, FS Kl. C1 oder C, Zuverlässigkeit, Flexibilität, körperliche Belastbarkeit, Einsatzfreude. Wir bieten einen zukunftssicheren Job, geregelte Arbeitszeiten, einen modernen Fuhrpark, zusätzliche Vergütung mit Prämien und Spesen, sowie die Stellung von Arbeitskleidung. Bei der Qualifizierung mit der FS Kl. CE oder C1E unterstützen wir Sie gerne. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an: TOI TOI & DIXI Sanitärsysteme GmbH, Michael Jakob, Tel.: 02056 - 981 025, Carl Zeiss Straße 23, 42579 Heiligenhaus E-Mail: michael.jakob@dixi-wc.de Weitere Informationen unter: www.toitoidixi.de

Border - Collie - Welpen, geimpft und entwurmt, zu verkaufen. Tel.: 0171 - 7550883 UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015 Wir suchen zum 02.04.15 Fahrer (möglichst mit Personenbef.-schein) sowie Begleitperson

aus Ratingen

auf Mini-Job-Basis für Behindertenfahrdienst 02173 -6858571 0171-8882515

Kurzfristige Terminvereinbarung: 02 01 - 78 18 72 - Mo-Frei 10 bis 18 Uhr www.schuldenfrei-nrw.de

Aushilfe für Post/Lotto in Wülfrath gesucht. Tel. 0173/2121786 STELLENANGEBOT Elektriker / in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000 Mechatroniker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000 Nachhilfelehrer für die Ert. Von Einzelnachhilfe ges.; gute Bezahlung 20 - 30 Euro pro 90min; Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de 015792335569

Tatkräftige Hilfe gesucht, um unsere Mutter ca. 10 Std/ Wo in Velbert/obere Flandersbach bei allen anfallenden Arbeiten im Haushalt und eventuell auch im Garten zu unterstützen. Für die Begleitung zum Einkauf etc., ist PKW und FS erforderlich. Tel. 0176 / 22239593

Suche Arbeit rund ums Haus im Bereich: Keller, Garage, Verputzung oder Ausbessern, Isolierung+Platten (verfugen), Pflaster legen. Sehr preisgünstig, Tel. 0177 / 9106868

Hausmeister auf 450€ Basis gesucht. Gerne Frührentner (Handwerker), Tel. 0176/99983272

Ihre Wohlfühl-Apotheke

STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich renov. Fliesen,tapezieren, Lam. verl.,verp. usw., Bäume fällen,Zäune, Terrassen bauen, Tel.: 0157 - 72464227 Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 02051 / 807616 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223

Zur Verstärkung unseres Montageteams suchen wir ab sofort Elektriker, Rollladen- u. Jalousiebauer oder Schlosser für den Einbau von Fenstern, Türen, Toren und Sonnenschutzanlagen. Führerscheinklasse BE erforderlich. Carl-Fuhr-Straße 24 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 / 25720 www.rogi-bauelemente.de

Zuverlässige Reinigungskräfte auf Minijob-Basis

für den Bereich Velbert / Wülfrath per sofort gesucht. Arbeitszeit ab ca. 17.00 Uhr Telefonische Vorstellung erbitten wir ab Montag 8.00 Uhr unter Tel. 02104-958862

Glas- und Gebäudereinigung B. Hoffmann

Für den Standort Heiligenhaus suchen wir ab sofort:

Servicefahrer

RUND UMS TIER Boxen frei! Sommer-, Winterweiden, Longier Zirkel, Halle, Reitplatz u. gutes Gelände vorhanden! Ab 240 €, Tel.: 02058-3727

Zur Verstärkung unseres Teams in Düsseldorf und Mettmann suchen wir:

Verkäufer/innen in Voll- und Teilzeit

Bewerben Sie sich per E-Mail:

bewerbungen@baeckerei-behmer.de oder per Post:

Spezialitäten Bäckerei Behmer GmbH, Nordstr. 65-69, 40477 Düsseldorf Wir freuen uns auf Sie!

Ausgebildeter Maler und Industrielackierer mit Gala Zertifikat sucht Arbeit auf 450€ - Basis Tel.: 0175 2565194

im real-Markt Zur Fliethe 8 in Wülfrath • Tel. 02058-78 34 83

Die Neue Apotheke sucht ortskundige, zuverlässige, flexible Fahrer, gerne auch weiblich, in geringfügigem Beschäftigungsverhältnis für Medikamentenlieferungen. Die Auslieferungen finden montags bis freitags in der Zeit von 18-20 Uhr statt. Bei Interesse melden sie sich bitte sofort in der Apotheke: Neue Apotheke Zur Fliethe 8 42489 Wülfrath, oder rufen uns an unter 02058-783483.

Wir suchen Dich! Starte durch mit einer Ausbildung bei uns. Wir suchen Dich! Verkäufer/-in

Wir bilden seit vielen Jahren Lehrlinge aus und sind ständig auf der Suche Starte durch in mit einer Ausbildung bei uns. nach Mit arbeitern den Bereichen UnterhaltungsWir bilden seit vielen Verkäufer/-in elektronik, Multimedia, Jahren Lehrlinge aus und Kaufmann/-frau im Einzelhandel sind ständig der Suche Weiße Ware,aufMobilfunk, nach Mitarbeitern in den Musikelektronik, Tonträger Bereichen Unterhaltungs-

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

elektronik, Multimedia, Weiße Ware, Mobilfunk, Musikelektronik, Tonträger

Weitere Informationen auf unserer Homepage ep-schallowetz.de/ musik-schallowetz.de Weitere Informationen auf unserer Homepage Du bist ... motiviert / teamfähig / karriereorientiert ... ep-schallowetz.de/ musik-schallowetz.de ... dann bewirb Dich noch heute bei uns für Du bist ... motiviert / teamfähigab / karriereorientiert ... einen Ausbildungsplatz 01.07./01.08.2015 . ... dann bewirb Dich noch heute bei uns für einen AusbildungsSende Deine Unterlagen an: platz ab 01.07./01.08.2015. Sende Deine Unterlagen an:

EP: Musik Schallowetz

ElectronicPartner

Unse ice Semarv cht den d

Unterschie

LCD-/PLASMA-TV, DVD/VIDEO, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, z.Hd. Hd.Herrn Herrn Schallowetz CD-SHOP, MUSIKINSTRUMENTE NOTEN z. Schallowetz 42551 Velbert, Friedrichstraße 212 Friedrichstr. 212 Tel. +492051 4457, Fax +492051 54647 Email: musikschallowetz@t-online.de 42551Velbert www.schallowetz.de

Friedrichstr. 212 42551 Velbert Tel. 02051 / 44 57

42551 Velbert, Friedrichstraße 212 Tel. +4920514457, Fax +49205154647 Email: musikschallowetz@t-online.de

Wir suchen keine SUPERHELDEN, Musik Schallowetz GmbH

Musik Schallowetz GmbH

aber Superverteiler (m/w)! 42551

42551

Velbert, Friedrichstraße 212

+492051 4457

+4920514457

+492051 54647

+49205154647

musikschallowetz@t-online.de

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Velbert (mit Langenberg und Neviges), Heiligenhaus und Wülfrath Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 16. Mai 2015 KONTAKTE

Mama + Tochter (18J.)

Tel.sex 0800-662456318 ,,Club Flair “

Tel. 0 20 56 / 25 71 34 www.club-flair.de

UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

GESUNDHEITSWESEN QIGONG & TAI CHI in Wülfrath Ruhe in Bewegung, Kursbeginn: 18. u. 20. Mai, C. Nickel 02058 - 7820722 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE

Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834

Wg. Todesfall, Rollator, Einbauherd / Ceran, Spüle m. Amat., chin. Blumenteppich blau, Standuhr Westminster. Tel.: 0157-71405105

Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

Trampolin Durchm 2m, VB 55,-€ Tel.: 0157 / 87364158

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 100,--€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS

Roller Aldi

ALLES FÜRS KIND

Centershop Johann & Wittmer Dänisches Bettenlager Rossmann

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Lidl

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

VERKÄUFE Orgel, elektrisch in Selbstbauweise, von Böhmer VB; Tel.: 02051 / 9488744

Medimax

1 City Bike ( Klapprad ) 3 Gang Nabenschaltung; 1 Damenfahrrad, 28er Aluminium City Bike, 7 - Gang, SRAM, Preise: VB Tel.: 02051 / 9488744

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Abendkleider Gr. 38 / 40, 2 x getragen, günstig abzugeben. Tel.: 02051 / 9488744

Bosch Krause

Metabo Tischkreissäge TK 1688, Wechselstrom , div. Zubehör, VB 700,- €. Tel.: 02058 / 72669 impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

VERLOREN/ GEFUNDEN 925 Silber Kette mit großem Vogelanhänger gefunden in der Nähe von Trinkgut in Mettmann. Besitzer bitte melden Tel.: 02104/9579714 VERSCHIEDENES Glasreiniger hat noch Termine frei. Tel. 0152-02067326 Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de GROßE WOHNUNGSAUFLÖSUNG!!! Viele neuwertige Einrichtungs-und Küchengegenstände, Samstag, 9. Mai, ab 13 Uhr, Heiligenhaus, Hauptstr. 126 im Erdgeschoss ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015772353238 Weckgläser, zu verschenken. T. 02058/3417 Wohnzimmerschrank, massiv Holz, zweiteilig, ca. 1,50B, 2 m H an Selbstabholer zu verschenken Tel: 02051 / 948005 Ein Polstersessel grau gemustert und ComputerBildZeitungen mit CD / DVD von 2005 - 2013 zu verschenken. Tel. 02104 /802339 Teppich 3,40x2,40m, Glasvitrine Buche 0,47m B,0,39m T, 1,79m H, TV Phonoschrank, Buche, 0,90m B, 0,43m T, 0,76m H, zu verschenken. Tel. 02056 / 594500 2 gebrauchte Betonstufen, 1,00m breit, 0,15m hoch zu verschenken. Tel. 02056 / 4681 Keyboard, funktionstüchtig Model: Bontempi B13, 3 Oktaven an Selbstabholer zu verschenken Tel.: 02053 / 7647 Sideboard - Kommode zu verschenken. Tel. 02051 / 984884 IMMOBILIENVERKÄUFE Wir suchen EFH aller Art im Raum Velbert u.U. Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien. T. 02052/ 1704 Ihr erfahrener u. kompetenter Partner.

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Immobilien Stahl Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Geben Sie nicht jedem Ihre Schlüssel!

Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01

www.immobilienstahl.de

Auftrag16715, KdNr.10463, DHH Velbert Mitte, ca. Stichwortgeben Sie nicht, FarbenTechnik4C/904;SetzerPPH 120m² Wfl., ca. 970m² VertreterDrommelschmidt Wer- reGrundst., Bj. 1907 / 1960, beagentur Größe nov. bed., KP(SPxMM)1x24 250.000€ Tel. Ausgaben55 Woche20/2015

0177 - 5457773

IMMOBILIENGESUCHE Beamtenehepaar sucht Reihenhaus oder DHH ab 100m² Wfl. In Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 350.000,-€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 1 Mio.€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h VERMIETUNGALLGEMEIN Velbert - Losenburg, Elisabethstr. 9: renovierte 2 - Zi. Whg. im 1. OG., Balkon, weißes Tageslichtbad! Ca. 50m², KM 355€ zzgl. BK / HK u. Kaution, B: 168kWh (m²a) - Erdgas - Baujahr 1957. Ansprechpartner: GAGFAH GROUP - Vermietungsbüro Duisburg, Telefon: 0201 / 890890 - 0, Email: mieten.west@gagfah.de Wülfrath Stadtmitte, 3 Z.KDB, 85qm, Abstellraum,Tr ockenspeicher,neue Hzg.und Fenster, KM 595 € + NK+2 MM Kaut., ab 01.08.15,T.Nr. 02058/71939 Ve. - Lgbg., 2 1/2 Zi. 61m², 1 OG, Kabel, mod. Tgl.-Bad/Wa / Du, GZH, EVA 89Kwh (m² a), Grillpl., bezugsfertig KM 320 + NK Tel.: 0171 - 3505543

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 3 Zi. - Wohnung, ( Küche, Diele, Bad, Gäste - WC, Balkon ), 83m², Goldberger Str., Mettmann zu verm. KM 495,€, NK 95,-, zuzügl. Heizung. Tel.: 0157 - 35673051 VERMIETUNG ZIM.-APPARTMENT Tönish. Wimmersberg, schönes App., ca. 48qm mit Terr., EBK, WM € 400.-, 2MM Kaut., Tel. 02053 6061 o. 0171 5720992 VERMIETUNGGARAGEN Garage in Heiligenhaus, Berlinerstr. 4, zum 1.7.2015 frei. Miete 40€, Tel. 02056 / 3168 VERMIETUNGGEWERBLICH Ve-Offerstraße, Büro o. Praxisräume, 4 1/2 Zi., zzgl. KDB, 115m², ab sof. 630€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877

VHS-Seminar zur Malerei in der Musik Mettmann/Wülfrath. Spätestens seit der Romantik nutzen Komponisten vermehrt Gemälde zur Vorlage ihrer Vertonungen. Am bekanntesten ist der Klavierzyklus „Bilder einer Ausstellung“ von Modest Mussorgsky, zu dem es mehrere Bearbeitungen gibt.

Am 19. Mai werden ab 20:00 Uhr in einem Seminar der VHS MettmannWülfrath, im VHS-Haus in Mettmann, Düsseldorfer Straße 14a mehrere ausge-

E-Mail: redaktion@ supertipponline.de

Provisionsfrei Wülfrath, WHG in guter stadtnaher Lage, 75m², KM 490,-€ + NK 160,-€ Tel.: 0176 - 90714111 Offerstr. 4 1/2 Zi., KDB, 115m², ab sofort, 630€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877 Wü.-Rohdenh. 3 Zi. KD 2 Bäder, 95m², Gartennutz., KM 550,-€, NK 150,-€, 2MM Kaut. Tel.: 01573 / 5531328 Provisionsfrei in Heiligenhaus Hauptstr., 4 Zi. 86m², 450,00€ kalt + 70,00 NK z.Z. HK. Häusser - Bau GmbH 0172 - 7598418 Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, Laminat, 65 m², Bj 1900, GEH, V, E. verb. o.w.W. 148,4 kWh, KM 360,00 + NK + Kaution, ab 1. 6. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 19 Velbert-Am Heidekamp, 2 Zimmer, KDb, ca. 73 m2 + auf Wunsch mit EBK. Wird frisch renoviert im 7. OG, mit Balkon. 349,00 € + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 203 kWh /(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060.

Velbert-Am berg, 1 Zimmer, KDb, ca. 37 m2 250,00 € + 90,00 € BK + Kaution zzgl. HK. Frühestens ab 16.6.2015, Energieverbrauchskennwert 130 kWh /(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1935, Tel.: 02051/8010060.

Neviges, KD, mod. Bad, 59 m², Bj. 1958, GEH, V, E. verb. m.w.W 87 kWh, KM 350,00 + NK + Kaut., ab 01.08.2015 Tel.: 0170 / 6540030 Verlbert-Kostenberg, 3-Zi., KDB, ca. 73 m² im 1. OG. Erstbezug nach Renovierung. 400,00 EUR+ NK+Kaution. Frühestens ab 16.07.2015. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel. 02051/8010060.

Wülfrath: 2,5 Zimmer, 85 qm, ruh., Lage, Loggia, Bad / Wa / Du,gr. Küche, Abstellr., gr. Wz., Sz., Keller, 510€ + NK + 2 MM. Kaut., Garage & Stellpl. 50€, EBA. Öl, Bj.86, 176 kWh/ m².a, EEK. F, Tel.: 02058 / 5701 Heiligenhaus, Dresdenerstr. 6 zentrale aber sehr ruhige attraktive Wohnlage im 1. OG, 2 Zi., + KDB, 67 qm, 430 € + NK + 2 MM Kaut., mit Vorraum/Abstellraum+ Garderobe, gr. Balk., Keller, sep., gesicherter Zugang, frisch renov., Energieausweis liegt vor. Mieter: 2 Pers., vornehmlich älteres Ehepaar. Tel. 02056 / 4751 Wülfrath, Top - ausgestattete 3 - Zimmer - Wohnung mit großer Dachterrasse, Erstbezug, 125m², 1.000 € + 130€ NK, 2 MM Kaution, Tel.: 0170 - 5871495 V-Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, Loggia, kompl. renoviert, Laminat, 52 m2, Bj. 1960, ÖZH, V, E. verb. o.w.W 107 kWh, KM 335,00 + NK + Kaution, ab 01.06.2015 Tel. 01 70 / 6 54 00 30

Velbert, 3 Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m2 mit Balkon. Erdgeschoss bis 2. OG. 400,00 EUR KM + NK+ Kaution. Energieverbrauchskennwert 159 kWh/(m² * a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060 V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renoviert, Laminat, 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. Verb. m. w. W 161 kWh, KM 390,00 € + NK + Kaution, ab 1. 6. 2015 Tel. 01 70/6 54 00 30 Velbert-Mitte, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, komplett renov., Laminat, 92 m², Bj. 1991, GZH, V, E. verb. o.w.W 132,6 kWh, KM: 685,- € + NK + Kaut., ab 01.06.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40

Wohnpark Höfgessiepen „Quartier am Nordpark“ Nordpark“ „Quartier Am AttraktiveMietwohnungen Mietwohnungenzu zufairen fairenPreisen. Preisen. Attraktive

Wohnbeispiel 1: Wohnkomfort zum Wohlfühlen Velbert, Am Nordpark 15 • großzügige Grünanlagen • 3-Raum-Wohnung: ca. 66 m2 3-Raum-Whg., Erdgeschoss, 2 • geräumige Sonnenbalkone • Miete: 350 € +65,81 NK m , 3-Raum-Whg., 66,03 m², KDB, • sehr gute Verkehrsanbindung EG, mit Laminat u. BodenQualitätsboden, • Komfort, Ruhe und Sicherheit WohnbeispielBalkon 2: ﬂ iesen in der Küche, KDB, 415,– € kalt + NK. ca. 70 • lichtdurchﬂutete Wohnräume • 3-Raum-Wohnung: m2 Balkon, KM(m2 412,€ Bj.+ 1964 NK • Hausmeisterbetreuung • Miete: 395 € +a)NK Evk.= 140,4 kWh Gas,

Am Nordpark 9

04.12.2011 von Vermietung: 10 – 16 Uhr Sonntag, den Kontakt und11.12.2011 provisionsfreie Treffpunkt: Hausmeisterbüro Am Höfgessiepen 1

02103 490919 oder 0173 6767834 E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

E-Kupferdreh, 96 qm, in gr. Grünanlage, 2 Stellpl., EVK 142, KM 500€ + Nk 300€, Tel. 02056 / 68508 Heiligenhaus, 2 Zi - Whg. 59m², Küche, Bad, Keller, 320€ + NK, 2 MM Kaution. Zentrale Wohnlage. 122KWh / m² / Jahr. Tel.: 0160 -8639831 o. 07082 /20200 Wülfrath, 3 Zi., KDB, Balkon, ca. 95m²; 590€ KM + NK; Tel. 02058 / 913444 od. 0160 / 2114994 H. Haus Am Werkerwald, ruh. 2 Zi. , ca. 52m², EBK + Balk., i. 1 OG, eines 2,5 geschossigem MFH, 335,- € + 150 € NK, ab 01.06. Tel.: 0171 - 4101664 Lgb. Renovierte helle 2 Zi. Dgh Wohnung (Flur, Küche, Tgl.Bad) in ruhiger Lage mit Blick ins Grüne 49qm² für 343,00KM+NK von privat z.v., Energieangabe: 144,1 KwH (qm²a), Tel.: 01756924620 Tönisheide gemütliche 81 qm Dachgeschoßwhg., mit Balkon zu vermieten. Im neuwertigem Haus zentral gelegen. Whg. nach hinten raus. Stellplätze im Innenhof mietbar. Renoviert. Provisionsfrei. KM 540€ plus NK. Weitere Info: 0160 / 7022938 Essen-Werden, ca. 65m², 2 Zi., KDB (B.m.Fenster), G-WC, Balkon, Keller, Parkett, Fußbodenhzg., KM 490€, zzgl. NK und 2 MM Kaution, von privat, renoviert, sofort beziehbar. Tel. 0178 / 8542000 Wü. 3 Zi. Whg, 82m², KDB, sep. G-WC, 14m² Südbalk., 2 Abstellr. i. d. Küche, PKW-Stellpl., in ruh. Lage zu verm. an Ehep. mitl. Alters o. Kinder, NR. KM 510,- € + NK. Tel.: 0178 / 3982729 Wohnung zum 01. Juni 2015 von privat zu vermieten. Velbert, Am Lindenkamp 8, 3 1/2 Zimmer, KDB, 96 qm, Baujahr 93, Terrasse mit Gartenanteil, großer Keller, Tiefgarage + Stellplatz, KM 660€ + NK 200€, Tel. 0157 / 89631027 Ve - Mittelstr. 37, 2 Zimmer, Kochnische, Diele, Bad, DG, 37,5 qm, Nachtstromspeicherhzg., 195,00 € + 40,00 € BKO, Tel. 02191 / 340132 oder 0171 / 7239060 Wü, Terrassenwohnung, 2 Zi., 60m², mit gr. Terrasse, kpl. Modernisiert, 410€ KM + NK, prov.-frei.

Velbert Nähe Rathaus, 3 Büroräume, 50m² mehrfach nutzbar, von privat € 298,00 Tel.: 0172 - 2130441

EMPFEHLUNGEN

wählte Beispiele aus unterschiedlichen Zeiten anhand aussagekräftiger Musikeinspielungen vorgestellt und ausführlich erläutert. Eine schriftliche Anmeldung zum Entgelt von 12,00 Euro (ermäßigt 9,00 Euro) ist erforderlich. Weitere Informationen und Anmeldung zur Veranstaltung (O2206) unter Tel. 02104/ 13920 oder 02058/ 910024. Online-Anmeldung unter www.vhs-mettmann. de, per E-Mail an info@vhsmettmann.de.

VERMIETUNG- WOHNUNGEN

Gewerbehalle in VelbertMitte, ca. 380 m² Büro-/Sozialräume vorh. Autobahn in ca. 5 Min., erreichbar. Tel. ab Montag 02051 / 80910

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

„Bilder einer Ausstellung“

Büro/Ladenlokal ca. 50qm, in guter Lage(Fgz.) von Ve-Neviges, kpl. renov., Abstellpl.,(PKW) gr. Kellerr., sehr gute Verkehrsanb., Parkpl., sof. frei, KM 350€ + NK, Tel. 0173 / 2109164 MIETGESUCHGEWERBLICH Kleine Halle/Gewerberaum ca.90-120m² ebenerdig! Für Maschinenhandel gesucht. Raum Niederberg. Gerne auch außerhalb. Tel. 0176 / 81387147 o. 02056 / 68944 AB

02103 490919 oder 0173 6767834 www.wohnbau-derr.de www.mietwohnungen-velbert.de www.wohnbau-derr.de

seit 1954

Wü., 3 Zi., 87m², m. Balk., Gäste-WC, 435€ KM + NK, prov.frei, Leike Immobilien, Tel. 0174 / 8905541 Mitten in der Stadt und ruhig gelegen, 2 Zi. - Whg. im gepflegten 5-FH, 2. OG; Zur Loev 16 in Wü; ca. 58m² Wfl.; gr. Wohn-Essküche, v. priv.; 360€ KM + NK + Kaution. Tel. 0176 / 39112507 Wülfrath, stadtn. Altbau Maisonettewhg. m. Eig. Eingang, ca. 75m², 500€ KM, 2013 renov., Keller, ab 01.06.15 Tel.: 01722152432

mettmann

SupertIPp • Samstag, 16. mai 2015

Flüchtlinge in mettmann Mettmann. Wie ist die Situation der Flüchtlinge in mettmann? Hat sich die Unterbringungssituation in den vergangenen Wochen verbessert? Welche Integrationsangebote gibt es für die menschen, die in mettmann Zuflucht suchen? Darüber wird unter anderem im Begegnungscafe für alt und Jung berichtet am Donnerstag, 21. mai in der Zeit von 15 bis 17.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Vogelskamp 120 in mettmann.

Jugendcamp

Am Wochenende eröffnete Cora Fuchs pünktlich zum Frühlingsfest ihren neuen Laden für Geschenke, Accessoires und Teespezialitäten in der Freiheitstraße am Blotschenbrunnen. Sie durfte sich zur Eröffnung über den Besuch vieler Freunde und interessierter Kunden freuen. Foto: Christian Barra

��

Praktische Verkehrserziehung

��

Kunstmeile Mettmann. Die 12. mettmanner Kunstmeile findet am 5. Juli 2015 in der Zeit von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr zusammen mit dem mettmanner Weinsommer in der mettmanner Innenstadt statt. mit der Kunstmeile soll Künstlern die möglichkeit geboten werden, sich mit ihren arbeiten zu präsentieren. Sie können am eigenen Stand arbeiten, ihre Werke verkaufen, Kontakte knüpfen oder einen Workshop anbieten. Die zur Verfügung gestellte Fläche beträgt mindestens 3 x 3 meter. es wird eine Standgebühr von 18 € pro Stand erhoben. anmeldeschluss ist der 19. Juni. anmeldeformular als PDFDatei zum Download gibt es auf der Internetseite der Stadt mettmann unter www. mettmann.de

neue Schilder für den Kindergarten teichstraße Mettmann. Am Kindergarten an der Teichstraße ist die Verkehrserziehung aller Kinder, aber im Besonderen der zukünftigen Schulkinder, in vollem Gang.

nicht nur die Polizei mettmann unterstützt

den Kindergarten dabei, auch die Freizeitwerkstatt mettmann hat ihren teil dazu beigetragen, dass den erzieherinnen dies gut gelingen kann. Die fleißigen Herren haben dem Kindergarten insge-

samt 25 Verkehrsschilder gewerkelt. Vom Vorfahrtsschild bis zur Spielstraße ist alles dabei. Gemeinsam wurden am letzten montag die Schilder mit einem Fahrzeugeparcour eingeweiht.

Mettmann. Vom 29. mai bis zum 31. mai veranstaltet das Jugendhaus mettmann das „Jungencamp 2015“ in Irrel (eifel). Dabei handelt es sich um ein naturnahes, erlebnispädagogisches angebot, welches von drei Fachkräften des Jugendhauses begleitet wird. es können insgesamt 20 Jungs im alter von elf bis 14 Jahren daran teilnehmen. Das team freut sich auf ein tolles angebot, angefangen beim aufbau der Zelte und der gemeinsamen essenszubereitung wird das Camp flankiert durch angebote/erlebnisse wie Feuer machen, Karte/Kompass, nachtwanderung, etc. Diese Freizeit ist eine Weiterentwicklung des „Jungentags“. es handelt sich um ein geschlechtsspezifisches angebot, dass Jungs in Ihrer entwicklung fördern und positiv bestärken soll. Die Kosten für das gesamte Wochenende betragen 10 euro. Bei Interesse kann man das anmeldeformular für das Wochenende im Jugendhaus, am Königshof 17, 40822 mettmann abholen und ausfüllen oder per mail unter jugendarbeit@ mettmann.de als PDF anfordern.auf dem anmeldeformular ist ebenfalls eine Checkliste von Dingen, die das Kind benötigt.

S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Es lebe der Garten

∙ Steinbruchbesichtigung ∙ Große Gartenmesse ∙ Neue Ausstellungen ∙ Attraktionen für die ganze Familie

Natursteinbrüche Bergisch Land

auf dem Gelände des Kalkwerks Oetelshofen Hahnenfurth 5 • 42327 Wuppertal Tel. 0 20 58 - 78 26 90 • www.natursteinbrueche.de

Welt-mS-tag

Informationen der Selbsthilfegruppe multiple Sklerose

Mit einem Fahrzeugparcours wurden die neuen Verkehrsschilder am Kindergarten Teichstraße eingeweiht. Foto: privat

REWE delikater Frischwurst-Aufschnitt Bierschinken, Fleischwurst, Rotwurst, Lyoner mit Paprika, Jagdwurst oder Bierwurst

42 % Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

Deutsche

Kohlrabi

Mettmann. Die Selbsthilfegruppe multiple Sklerose (mS) beteiligt sich am mittwoch, 27. mai, mit einem aktions- und Infostand am WeltmS-tag. ab 14 Uhr stellen mitglieder der Gruppe in der Königshof-Galerie die Selbst-

100 WL, 1 WL = -,10

-.55

Packung

Beutel

18 % gespart

-.39

Rinderb oder Ri raten nd aus der Keule, v ergulasc Jun h on

Stück

gbullen

deutsch

7./)

Ägyptische

43 % gespart

1.$)

Zarte SchnitSz chinkenel sorgfält ig z ugesch

nitten

! g a t n o M Nur m agesangebot a T re p u S r e s n U

18. Mai

urh sfristch Franist gecwhürezt, mBehrrmaaltsw täglic pik hergestellt 100 g

1 kg

ffe Frische Kartoge zum Spar l

38 % gespart

9.))

100 g

Klasse I

Speisefrühkartoffeln

verschiedene Sorten, z.B. für Spaghetti Bolognese, 38 g, 100 g = 1,45

Sunil

100 g am Stück

aus mettmann, Heiligenhaus, Wülfrath und Ratingen trifft sich jeden ersten mittwoch im monat ab 15 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, am Hügel in mettmann. Die teilnahme bietet eine gute möglichkeit, sich auszutauschen.

Maggi Fix

48% Fett i.Tr.

-.49

gespart

hilfegruppe und ihre aktivitäten vor. außerdem werden durch interaktive aktionen die verschiedenen Symptome der Krankheit für Jedermann erlebbar gemacht. Die Selbsthilfegruppe multiple Sklerose mit mitgliedern

Holländischer Gouda 38 % gespart

-.69

Qualität I, festkochend, Sorte siehe Etikett, 1 kg = -,75

Glas- und Gebäudereinigung

-.29

3.)) 1 kg

2 kg Beutel

Besser leben.

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Angebote gültig vom 18.05.2015 bis zum 23.05.2015

KW 21

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. lef lefon 0 21 04/ 97 88 70 Telefon

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 lef lefon 0 21 04/ 81 99 11 Telefon