Supertipp kw2317 blocka by Super TIPP

LOKALES

Europavorentscheid im Videoclip-Dancing am nächsten Samstag in Heiligenhaus.

Laufrad-Führerschein: KitaKinder legen am Montag die „Prüfung“ ab.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 16

ONLINE

Preiswerter als sie denken...

MEHR SERVICE

gibt es bei Gottfried Schultz

Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200, gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 23 • 10. Juni 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Mittelaltermarkt ab Donnerstag

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Mit Händlern, Gauklern und Musik am Schloss Hardenberg in Neviges Neviges. In diesem Jahr veranstaltet die „Marktgilde zu Hardenberg“ zum 18. Mal den Mittelaltermarkt am Schloss Hardenberg in Velbert-Neviges.

Beilagenkunden gehören: u.a.

Ständen und auf den Aktionsflächen statt. Mit großem Aufgebot ist der Falkner Ari mit seinem Volk und seinen Vögel vor Ort. Das musikalische Highlight sind in diesem Jahr die Spielleute Fafnir und die Gruppe MaidendanZ. Auch lassen die Rittersleut das Eisen klirren, ebenso der Schmied. Entspannung findet man dann im Zuber oder bei der Leibkneterei. Es gibt reich-

lich zu Essen und zu Trinken von Ale bis Zeidler-Met; vom Byzantinischen Naschwerk bis Räucherfischer ist, so hoffen die Veranstalter, für jeden Gaumen etwas dabei und den Verbleib auf dem Markt so lang und angenehm wie möglich zu machen. Am Freitag ist „Schnuppernachmittag“, der Markt öffnet um 17 Uhr ohne Programm, aber dafür zahlt der Besucher nur einen kleinen

Obolus von 3 Goldrandtalern – gedacht für alle, die mal etwas anderes essen und trinken wollen oder einfach nur „shoppen“. An den anderen Tagen wird ein reichhaltiges Programm mit Gaukelei, Musik, Feuershow und Ritterkämpfen geboten. Der Markt ist geöffnet am Donnerstag von 11 bis 21 Uhr, am Freitag von 17 bis 21 Uhr, am Samstag von 13 bis

Archivfoto: Mathias Kehren

21 Uhr und Sonntag von 11 bis 19 Uhr. Erwachsene zahlen 6 Goldrandtaler Eintritt, gewandete Besucher 5 Goldrandtaler und Kinder bis 14 Jahren 4 Goldrandtaler. Eine Familienkarte für zwei Erwachsene und zwei Kinder kostet 15 Euro, Kinder unter Schwertmaß haben freien Eintritt. Kostenlos ist der Markt am Donnerstag auch für Geburtstagskinder mit Nachweis.

Stadtfest in Heiligenhaus

Friedrichstraße 109 • 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 • www.betten-richwien.de

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Gefeiert wird an vier Tagen / 1,3 Kilometer lange Trödelmeile

Am Samstag findet eine 1,3 Kilometer lange Trödelmeile entlang der gesperrten

Hauptstraße statt. Am Sonntag präsentieren sich die Heiligenhauser Vereine. Erstmals gibt es eine Kunstausstellung im alten Pastorat. Höhepunkte sind hier der Auftritt von Gitarrist Wulfin Lieske, am Donnerstag-

Wegen des Feiertages am 15. Juni ist

lisch einiges geboten wird. Am Donnerstag, 20 Uhr, starten hier „Staxx und Peter Weisheit & Band“ das erste Abendprogramm. Am Freitag ab 20 Uhr stehen „Celtica“ auf der Bühne. Siehe auch www.supertipp-online.de.

Anzeigenannahmeschluss für die Ausgabe 17. Juni bereits der kommende Mittwoch (14. Juni), 13 Uhr.

Last Minute abnehmen!

Der nächste Urlaub am Strand ist in Sichtweite?

Die perfekte Figur für den Sommerurlaub!

Der perfekte Zeitpunkt, um durchzustarten ist … JETZT!

easylife-Teilnehm e merin: Angelique Rissse n 45355 Essen

Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, g in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

51,1

vorher

5,4

hen in 20 Woc en m abgenom

h erfolgreic men abgenom

Kostenfreier Beratungstermin:

easylife-Teilneh e hmerin: Violeta Mekic aus Wupperrtal

easylife-Teilnehmerin: e Renate Dörrken aus Wuppe ertal

✆ 02 02-24 46 50 10

hen in 4 Woc en me abgenom nachher

Das Sommer-Outfit zwickt hier und da? Sie fühlen sich unwohl in Ihrer Haut und sind mit Ihrem Körper unzufrieden?

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf ees der dauerhaften Einhaltung der im Program m vermittelten Ernährungsregeln.

abend um 19 Uhr, und die Ausstellung mit internationalen Künstlern, darunter Kamil Kuzko aus Krakau und Truba Crow aus Moskau. Vor dem Rathaus ist eine große Bühne aufgebaut, wo an allen vier Tagen musika-

nachher

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Heiligenhaus. Von Donnerstag, 15. Juni, bis Sonntag, 18. Juni, wird in Heiligenhaus das Stadtfest „Ab in die neue Mitte“ gefeiert.

In eigener Sache:

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal P kostenlose Parkplätze

nachher

Zu unseren ständigen

Mittelalterflair gibt es ab Fronleichnam für vier Tage am Schloss Hardenberg.

vorher

Der Markt findet an Fronleichnam und dem darauf folgenden Wochenende vom 15. bis 18. Juni statt. Rund 50 Handwerker, Händler und Verköstiger wollen zusammen neue und erfahrene Besucher in eine andere Zeit entführen und ein unvergessenes Erlebnis bieten. Hierfür sorgen auch viele Künstler und Heerlager, in diesem Jahr an die 15. Das Programm findet nicht auf einer Bühne, sondern „hautnah“ zwischen den

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Unsere neuen Werbepartner

Jetzt online!

Gamebox: Spiele, Konsolen, Karten und Dampf Schon beim Betreten der Gamebox schlägt manches Gamer-Herz höher, ist der erste Eyecatcher doch eine lebensgroße Lara Croft, Kultfigur aus dem Computerspiel Tomb Raider. Um sie herum: Über 100 Quadratmeter Ladenlokal, bis unter die Decke voll mit Spielen und Konsolen, neu und gebraucht, retro oder 2017, alle Marken. Anfang April 2016 hat Sebastian Kaczmarek den Laden übernommen, der keiner Kette angehört, sondern „ein Indie-Laden“ ist, wie er nicht ohne Stolz berichtet. Denn der Markt ist hart umkämpft; sowohl die großen Elektronikmärkte als auch namhafte Ketten und natürlich das Internet sind auf dem Sektor Computerspiele ernstzunehmende Mitbewerber. Eine Nische hat

der umtriebige Jungunternehmer im Bereich Retro besetzt. Kinder der 90er finden hier Jugenderinnerungen in Gestalt von z. B. Super Nintendo Spielen nebst dafür nötiger Konsole. Aber auch am Puls der Zeit kann die Gamebox u. a. im Bereich Trading Cards ganz klar mitreden. Yu-Gi-Oh-Sammler und -Turnierspieler beispielsweise werden in der Friedrichstr. 211 garantiert fündig. Zudem setzt Sebastian Kaczmarek auf die Kombination Gamer- und Damfastore und ist damit auch Fachhändler für elektronische Zigaretten.

Offizieller Partner

Mehr Infos im Geschäft Friedrichstraße 211 · 42551 Velbert und auf anzeiger24.de

Was ist Anzeiger24? Auf anzeiger24 finden Sie rasch und tagesaktuell alle wichtigen Informationen über lokale Einzelhändler, Handwerker, Dienstleister, Ärzte, Freiberufler usw. in Ihrer unmittelbaren Nähe. In den lokalen Empfehlungen stellen wir Ihnen Betriebe mit ihren Angeboten vor. Frau Chantal Baader (Velbert-Mitte) ( 02051 28800 baader@supertipp-online.de

Lokale Fachleute in einem weltweit agierenden Unternehmen Engel & Völkers in der Velberter Fußgängerzone betreut Eigentümer hochwertiger Immobilien und suchende Kunden in Niederberg. In Velbert startete das Unternehmen als Pilotprojekt: Als Werner Grüter im Jahr 2004 das Büro von Engel & Völkers in Velbert eröffnete, war das der erste Standort des Dienstleistungsunternehmens in einer Stadt mittlerer Größe. „Es hat funktioniert“, sagt Tochter Janina Voit, die seit 2009 Geschäftsführerin von Engel & Völkers in Velbert ist. Neben Norbert Thede und Lara Kunze bilden sie ein vierköpfiges Team. Mehr als 700 Standorte in 32 Ländern hat das einst in Hamburg gegründet Stammhaus Engel & Völkers heute. Es

funktioniert nach dem Franchise-Modell. Die Lizenzpartner sind eigenständige Unternehmen, wie in Velbert die DANINA Immobilien & Services GmbH, deren Geschäftsführerin Janina Voit heute ist. Sitz des Immobilienbüros ist inzwischen in der unteren Fußgängerzone, neben dem Eiscafé San Marco. „Hochwertig ist bei uns vor allem die Lage“, erklärt Voit. Das Team betreut die Standorte Velbert-Mitte, Neviges, Langenberg und Tönisheide sowie Heiligenhaus, Isenbügel, Wülfrath und Düssel.

Frau Simone Ketz (Velbert-Tönisheide Neviges · Langenberg) ( 02053 998812 ketz@supertipp-online.de Verlag Supertipp GmbH Friedrich Str. 138a D-42551 Velbert

Mehr Infos im Geschäft Friedrichstraße 142 · 42551 Velbert und auf anzeiger24.de

Unsere lokalen Werbepartner

Zufriedene Kunden und ihre Meinungen!

Rehasport- und Aquafreunde e.V. Ana-Maria Fiedler

Reichel-Sanitär: Für gute Qualität ist es nie zu spät „Den Schritt in die Selbstständigkeit habe ich erst recht spät unternommen. Da war ich schon Anfang 40.“ Tätig ist er nicht nur in Velbert, sondern auch im Umfeld und bis ins Bergische Land und nach Düsseldorf. Mittlerweile im zwölften Jahr der Firmengeschichte, besteht das Team nun nicht nur sechs Personen, auch räumlich wurde 2015 ansehnlich expandiert: Auf 320 Quadratmetern ist in der Schulstraße 2 in Velbert alles unter einem Dach. „Ich bin zu 50 Prozent im Büro und zu 50 Prozent draußen“, sagt der Unternehmer, der weiß, wie wichtig der persönliche Kundenkontakt ist. „Das A und O sind aber letztlich Erfahrung und Qualität.“ Und da kann Firma Reichel sowohl im Bereich Sanitär als auch Heizung punkten. Ob Solaranlage oder Wär-

mepumpe, ob Badsanierung oder barrierefreie Gestaltung – die individuelle Beratung mündet stets ins gewünschte Ergebnis. Dazu besichtigt Frank Reichel mit dem Kunden zum Beispiel auch Badausstellungen, um bestmöglich veranschaulichen zu können. Hinzu kommt die Serviceleistung eines Komplettangebots: Hier greift der Fachmann auf andere Meister ihres Faches zu. Ein Pool aus namhaften Handwerksbetrieben aus Velbert und der Umgebung sorgt mit Trockenbau, Fliesenlegen und Malerarbeiten für ein durchdachtes Gesamtpaket. Mehr Infos im Büro Schulstraße 2 · 42551 Velbert und auf anzeiger24.de

Autohaus Velbert

San Marco EISCAFE

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Hackmann AltenInsektenschutz · Einbruchsicherung und Krankenpflege Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

„Wir sind bei anzeiger24.de, weil es eine moderne Art ist, die Firmen und Betriebe bekannter zu machen und somit deren Angebote hervorzuheben. So hat der Bürger die Möglichkeit, so gut wie alles vor Ort zu kaufen. So muss er nicht mehr online bestellen.“ Winfried Taprogge Coiﬀeur Team Taprogge

Die beste Wahl im Tal ! GmbH

Jetzt Ganz Wuppertal freut sich!

in der UELLENDAHLER STRASSE 460!

SERVICE-TESTSIEGER laut Focus Money - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 AKTIONSRABATT BIS ZU

2 2)

IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR

AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN

SONDERFINANZIERUNG

bis zu

grifﬂos

vorher: 7596,-50 % Rabatt: 3798,-

MONATE

KEINE

ZINSEN

bei 25% Anzahlung

-10%

3418,-

EXTRA

In verschiedenen Fronten erhältlich.

Grifflose Winkelküche

mit Fronten in Kubanit und Hängeschränke in Sand. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 245x245 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis.

Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI20LV52 (A+)* · Einbauherd Siemens HE10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens EA645GE17

AKTIONSPREIS oder 60x 42,73 € mit 25% Anzahlung3)

· Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Design-Dunstesse Silverline ZEW 953 SE (C)*

EINMALIG IN DER REGION: Ihr starker Partner mit TIEFPREIS-GARANTIE! Wupper-Küchen GmbH

Tel. 0202 - 317 896 - 0 • Fax 0202 - 317 896 - 20 www.wupper-kuechen.de • Mail info@wupper-kuechen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 - 20 Uhr, Samstag von 10 -18 Uhr

Uellendahler Straße 460 • D-42107 Wuppertal 163437 · FMC 2016 · www.flotho.de · Alle Küchen aus diesem Prospekt sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Beleuchtung, Nischen- und Rückwandverkleidungen und Armaturen. Preis- und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. Alle Angebote sind gültig ab Erscheinungstermin und erlöschen mit der nächsten Aktion. Gültig bis 28.02.2017. * Energieeffizienzklasse 1) Gültig nur bei Neuaufträgen von frei geplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen aus unserem aktuellen Prospekt, die unter www.wupper-kuechen.de einzusehen sind und reduzierte Ware. 2) Beim Kauf einer Küche gewährt WUPPER KÜCHEN einen Rabatt in Höhe von zusätzlich 10%. Dieses Angebot gilt nur für Neuaufträge, beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche nur auf Holzteile und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von 1.500,- € zu einem effektiven Jahreszins von 0,00% entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Partner bei der Wupper-Küchen ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, D-80336 München, Bonität vorausgesetzt, bei einer Anzahlung von 25% der Kaufsumme. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar.

Velbert/HeiligenHaus

„ich bin eine insel“

tanzen wie die stars

uraufführung des ensembles „spielarts“ der Musik- und Kunstschule Velbert

700 tänzer rocken die aula des iKg

Heiligenhaus. Am Samstag, 17. Juni, findet in der Aula des Immanuel-KantGymnasiums ab 8 Uhr morgens der „European Dance4Fans/Streetstyle Contest“ statt. Die Tanzschule Heigl ist Veranstalter des Kinderund Jugendevents.

aufgrund langjähriger erfolge im Dance4Fans/Videoclipbereich — tanzen wie die stars — entschied sich die Heiligenhauser tanzschule, dieses Jahr einen european Contest auszurichten. Über 700 tänzer kämpfen um die Qualifikation zur europameisterschaft im Herbst ,, Wir waren in den letzten Jahren mehrfach Deutscher Meister und europameister und erreichten etliche Medaillenränge, daher lag es nahe all die titel, die wir nach Heiligenhaus geholt haben, nach dem großem erfolg im letzten Jahr, nun zum zweiten Mal im eigenen Kreis vor niederbergischem Publikum zu präsentieren“, so die erfolgstrainerin Mara richter. Der event beginnt in den frühen Morgenstunden und es gibt viel zu sehen: 700 tänzer im alter von acht bis 30 Jahren zeigen den ganzen

supertiPp • samstag, 10. Juni 2017

Am Samstag, 17. Juni, und Sonntag, 18. Juni, jeweils um 19 Uhr führt das Ensembles „SpielArts“ der Musikund Kunstschule Velbert das Stück „Ich bin eine Insel“ im Deilbachsaal der Windrather Talschule, Panner Str. 12, in Velbert-Langenberg auf. Der Eintritt ist frei.

Jürgen Heigl und Trainerin Mara Richter haben den Europavorentscheid im Videoclip-Dancing nach Heiligenhaus geholt. Foto: M. Kehren

tag ihr Können auf der bühne als solisten und in kleinen gruppen und teams. Die tanzschule Heigl ist selbst mit insgesamt 143 tänzerinnen und tänzern am start und startet mit fast 60 solisten, einem Duo, drei smallgroups und fünf teams. „Wir wollen definitiv wieder die Halle rocken“, so inhaber Jürgen Heigl. es kommen aktive von rund 25 unterschiedlichen tanzschulen aus ganz Deutschland nach Heiligen-

geplantes einkaufszentrum

haus. „es lohnt sich für groß und Klein diese Veranstaltung zu besuchen, tolle shows auf der bühne, viel spannung und emotionen sind garantiert“, verspricht Jürgen Heigl. Karten gibt es bis Mittwoch bei der tanzschule, Hauptstraße 175, in Heiligenhaus zum Vorverkaufspreis von 16 euro / 12 euro und an der tageskasse für 18 / 14 euro. Kinder unter sechs Jahren haben freien eintritt.

Kunstprojekt im Mariendom

Neviges. im rahmen der Kunstreihe „Fluchten“ der Caritas findet am Freitag, 16. Juni, um 19 uhr im nevigeser sPD fordert ampel am rathaus Mariendom eine Kunstaktion statt. Die Kölner Künstlerin Heiligenhaus. Mit Blick Mobilität aus? nein! Für Denise Winter inszeniert auf das geplante Einkaufs- diese Fälle soll eine ampelgesicherte Querung der „Fuge_gefaltet17“, eine Partizentrum Unsere an der WestfaJubiläums-Angebote: tur fragmentierter sprache. lenstraße in Höhe des Rat- Westfalenstraße 60 Meter sie wird vorgetragen von eihauses will die SPD eine weiter westlich angeboten werden. so mutet man aber sichere Querung ohne Unsere Jubiläums-Angebote: nem sprechchor und ergänzt Menschen mit einer sehdurch eine raumgreifende Umwege für die Bürger. Der Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen. gehbehinderung Dia-Projektion von eisberDazu teilt die Partei mit: oder gen. Denise Winter schreibt „Das neu zu errichtende oder einem rollator eine weniger sichere Querung gedichte, die von reisen inseinkaufszentrum auf dem DerRenault Kraftstoffsparer mit SUV-Vorzügen. Der CAPTUR und TWINGO oder lange umwege zu.“ piriert sind. Diese texte werehemaligen Hitzbleck- CLIO, den in verschiedene sprachen areal muss städtebaulich „Diese att unverständliche – einfach für jeden raktiv. übersetzt und die Künstlerin mit der innenstadt ver- Fehlentscheidung muss kortippt sie per schreibmaschine zahnt werden. Dazu sollen rigiert werden“, sagt Friedauf gefaltetes Papier. auf dienach aktueller beschlussla- rich ernst Martin für die se Weise entstehen fragmenge die straße am rathaus sPD-Fraktion und verweist tierte texte, aus denen sie eine zur Fußgängerzone umge- auf das einvernehmliche VoPartitur für mehrere stimbaut werden und die West- tum des Verkehrsausschusmen entwickelt. ein Chor falenstraße eine Mittelinsel ses am 30. august 2016, eine trägt die zersplitterten geals Querungshilfe erhalten. ampelanlage mit Vibratidichte vor, ergänzt durch reicht diese Hilfe aber in onsschaltung für sehbehinWinters auf den raum bezoZeiten hoher Verkehrsbe- derte direkt im bereich der gene Dia-Projektion mit anlastungen oder für Men- Querung vor dem einkaufssichten von eisbergen. schen mit eingeschränkter zentrum zu installieren.

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH Der Renault CLIO, CAPTUR und TWINGO Renault CAPTUR. ENTFÜHRERISCH – einfach für jeden attraktiv. GUT.

„niemand kommt rein. niemand kommt raus. außer Dir. und Dir.“ Zwei junge Frauen haben sich ihre eigene insel gemacht. ein bollwerk gegen das andere. Doch brauchen wir das andere nicht auch ein bisschen, um wir selbst sein zu können? um die beiden herum haben sich noch zwölf andere junge Menschen auf den Am 17. und 18. Juni ist das Ensemble „SpielArts“ im Deilbachsaal der Windrather TalWeg gemacht. abenteurer, schule zu sehen. Foto: Musik- und Kunstschule Velbert Forscher, schiffbrüchige auf der suche nach der insel, die diese reise. Durch sturm- reise. szenisch und musika- unablässige stimmengewirr sie selbst sind. „Wo wolltest wind und Flauten suchen die lisch werden die tiefen des der Welt, das sich manchmal wie Musik anhört, von einer Du denn hin?“, fragt nila. 14 spieler und spielerinnen, lebens ausgelotet. in witzigen bis dramati- insel zur nächsten. Welche „ich weiß nicht, aber es soll- im alter von 14 bis 24 Jahren, te sich wie zu Hause nach dem eigenen „ich“, schen szenen wird so jede wird die richtige sein? regie: ute Kranz, gesang: anfühlen.“Das junge ensem- nach dem „Wir“ und nach Figur zum leuchtturm, zum ble „spielart“ der Musik- dem „Die“. alles, was unser Wegweiser für sich oder zum rebecca schäfer.Choreograund Kunstschule Velbert leben antreibt, alles was aus- irrlicht. und statt des säu- phische beratung: Denise nimmt das Publikum mit auf bremst, geht mit auf diese selnden Windes treibt das Derkum

schulstandorts nierenhof

information über alternativen zur schließung der grundschule Velbert. Mehr als 260 Menschen kamen zu einer Informationsveranstaltung über die drohende Schließung der Grundschule Nierenhof, berichten die Veranstalter.

Motto der Veranstaltung: „Die lehre geht - die leere kommt“. eingeladen hatten der bürgerverein nierenhof, Vorsitzender stephan simmet, und die schulpflegschaftsvorsitzende der Max & Moritz schule, tanja Högström, in den Kirchsaal der ev. Kirchengemeinde nierenhof. tanja Högström berichtet: „Über 260 bürgerinnen und bürger sind unserer einladung gefolgt, um nähere informationen zum aktuellen stand über die schließung der Max & Moritz schule nierenhof (Kohlenstr.) und der angeschlossenen schwimm-/ und turnhalle zu erfahren. Die stadt Velbert hat einen Prüfauftrag zum schulentwicklungsplan standort lan-

genberg in auftrag gegeben, hof ersatzlos geschlossen da alle schulen sanierungs- werden, stirbt nicht nur die bedürftig sind. nach heuti- schule, sondern der ganze gem erkenntnisstand wird stadtteil. eine freie schuldie Maßnahme favorisiert, wahl wäre nicht mehr mögden schulstandort nieren- lich, und die Kinder müssten hof und somit auch die turn- lange Fußwege in Kauf nehhalle und das lehrschwimm- men. es können in nierenhof becken ersatzlos zu schließen. somit entfällt nicht nur keine sportangebote für Verder schulbetrieb, sondern eine angeboten werden. Die auch alle aktivitäten der neubaugebiete verlieren für junge Familien ihr attraktisportvereine! am 24.05.2017 haben wir vität. bereits 2015 hat sich eine einen termin mit Herrn lukrafka, Herrn böll und Herrn elterninitiative gegründet, Mickenheim von der stadt die das gutachten intensiv Velbert zu diesem thema geprüft und ein neues Kongeführt. Der bürgermeister zept erarbeitet und der stadt hat uns mitgeteilt, dass es erst und den Parteien vorgestellt mal keine beschlussvorlage hat. Die schulstandorte nieder Verwaltung in dieser sa- renhof und Hüser straße solche fürUnsere den rat geben werde, len in einem neubau mit Jubiläums-Angebote: da zunächst noch einmal alle neuester Mutimediatechnik Fakten, vor allem aber auch am Fellerhof zusammengeUnsere Jubiläums-Angebote: die Zahlen genau geprüft fasst werden, inklusive neuer Der Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen. Deraußerdem Renault CLIO, CAPTUR und TWINGO Multifunktionshalle (welche werden. sind wir wieder an Vereine vermietet aufgrund von anderweitigen – einfach für jeden attraktiv. DerRenault Kraft sparer mit SUV-Vorzügen. Der CLIO, CAPTUR und TWINGO werden kann). Problemen in derstoff Prioritäes wäre sowohl für die Kintenliste etwas nach hintenattraktiv. – einfach für jeden der aus nierenhof und bonsgerutscht. sollte die schule in nieren- feld zu gleichen teilen leicht

Inklusive: Außenlook-Paket Chrom • LederInklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahrlenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bordmanuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer Inklusive:• Außenlook-Paket • LederInklusive: Klang& Klima-Paket (Klimaanlage ABS,ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahr® computer elektr. einstell- &Chrom beheizbare AUX-, USB & Bluetooth • Zentralverriegelung mit Fernbedienung ) • doppelter Gepäck-Inklusive: Zum Beispiel: lenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bordmanuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m. • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m. raumboden • Easy-Life-Schubfach, u.v.m. NISSAN EVALIA l dCi computer • elektr.TEKNA einstell- 1.5 & beheizbare AUX-, USB & Bluetooth®) • doppelter Gepäck- • Zentralverriegelung mit Fernbedienung Renault CAPTUR Crossborder Renault CAPTUR Life 81 kW (110 PS), Dienstwagen raumboden • Easy-Life-Schubfach, u.v.m. Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m. • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m. Unser Preis Unser Preis Unser Preis

CAPTUR ENERGY TCe 120 |Crossborder Kurzzulassung abUnser €Renault 17.333,– Preis Unser Preis

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH

DAS FIAT-500 LEASING. DAS LEAST SICH GUT.

Wir wechseln unseren Renault TWINGO Life Renault CAPTUR Life Fuhrpark. Wechseln Sie mit. ENERGY TCeSie 90Life SCe 70 Renault CAPTUR Sichern sich einenRenault TWINGO Life

FUHRPARK WECHSELTAGE 1.2 16V 75 ENERGY TCe 90 bis zu 10.000 SCe 70€� Preisvorteil

Renault CLIO Limited 1.2 16V 75CLIO Limited Renault

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH

zu erreichen. es entsteht damit ein raumkonzept, das individualisierung und inklusion durch barrierefreie Zugänge ermöglicht. Wir erwarten aufgrund der Klassenfrequenzrichtwerte sechs Züge für langenberg, bonsfeld und nierenhof. somit wäre eine gleiche Verteilung der schüler und Züge an allen grundschulen, sprich Max & Moritz, Wilhelm-Ophüls und Kuhstraße gewährleistet. bestand und aufbau bzw. gleichgewichtung der infrastuktur aller stadtteile wäre somit gegeben. nach unserer Vorstellung des neubaus, der Daten und Fakten ergab sich anschließend eine angeregte Diskussionsrunde in der deutlich wurde, wie viel bereitschaft der bürger vorhanden ist, um sich für den erhalt des schulstandortes einzusetzen. Wir werden als nächsten schritt nach den sommerferien zu einer Podiumsdiskussion einladen.“

DER NEUEFIAT FIAT DER

500 LOUNGE

TIPO 99 €

PREISVORTEIL²

1.2 8V Lounge 51 kW (69 PS) Dynamischer Lebensraum

Renault CAPTUR Life ENERGY TCe 90 | Neufahrzeug Unser Preis Basis für90 nur ENERGY TCe | Neufahrzeug Inklusive: Klang& Klima-Paket (Klimaanlage manuell,

Renault CLIO Limited1 1.2 16V 75CLIO Limited ab Renault Fiat Tipo 5-Türer-1.4 POP 70kW (95PS)

derRenault Ihre Sinne wird TWINGO Life€ 3.055,CAPTURbeflügeln Life Renault

ENERGYCAPTUR TCe 90 Life SCe 70 Renault Renault TWINGO Life Inklusive: Außenlook-Paket Chrom • LederInklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahr1.2 16V 75 ENERGY TCe 90 SCe 70 für Rückfahrkamera nur Basis für nur Einparkhilfe ENERGY TCe 120 | Kurzzulassung Inklusive: hinten akustisch mit Schon• für lenkrad ABS, EPS und 4 Airbags • Bordmanuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer Inklusive: Außenlook-Paket Chrom • LederInklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahrcomputer • elektr. einstell- 1& beheizbare AUX-, USB & Bluetooth®) • doppelter Gepäck- • Zentralverriegelung mit Fernbedienung für Rückfahrkamera nur Basis Basis für nur • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Radio, Radio mitfür CDnur MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB und Bluetooth®) Inklusive: Einparkhilfe akustisch Gesamteuropa, mit Klima-Paket (Klimaanlage manuell, lenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bordmanuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer Plus optionale Ausstatt ung: hinten Plus & optionale Ausstatt ung: enthält unseren Rabatt in Höhe vonInklusive: KlangAußenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m. • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m. raumboden • Easy-Life-Schubfach, u.v.m. ® ® ® ® computer •Zentralverriegelung elektr. einstell- & beheizbare AUX-, USB & Bluetooth ) • doppelter Gepäck- • Zentralverriegelung mit Fernbedienung AUXund USB & Bluetooth • Stoff polsterung Life Innenharmonie • Einfarblackierung • Soundsystem 3D SoundRadio, by Arkamys • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio mit CD MP3 (4x15 W)• mit AUX-, USB und Bluetooth ) INKLUSIVE: mit Renault CAPTUR Crossborder Renault CAPTUR Life Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m. • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m. raumboden • Easy-Life-Schubfach, u.v.m. Plus optionale Ausstatt ung: Plus optionale Ausstatt ung: enthält unseren Rabatt von 1 2in Höhe 1 ® ® Funkfernbedienung • Klimaanlage Unser Preis Unser Preis Unser Preis u.v.m. • beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik AUX- und USB & Bluetooth • Stoff polsterung Life • Innenharmonie • Einfarblackierung • Soundsystem 3D Sound by Arkamys OHNE LEASINGSONDERZAHLUNG, Renault Renault CAPTUR Life |Crossborder Kurzzulassung ENERGY TCe 90 | Neufahrzeug Statt 2.150 € nur Statt 1.690 € nur •ENERGY Radio mit MP3 TCe •CAPTUR elektr.120 Fensterheber 1 2 1 Unser Preis Unser Preis Unser Preis 2 • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. u.v.m. • beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik INKL. 4 JAHRE FIAT GARANTIE vornENERGY u.v.m. TCe 120 | Kurzzulassung ENERGY TCe | Neufahrzeug für Rückfahrkamera nur Basis für 90 nur Basis für nur Einparkhilfe Statt 2.150 € nur Stattbeinhaltet: 1.690 € nurKlang- und Klima-Paket, beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, Inklusive: hinten akustisch mit Inklusive: Klang& Klima-Paket (Klimaanlage manuell, • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. für Rückfahrkamera nur für für nur •Basis R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Radio, RadioBasis mit CDnur (4x15 W) mit AUX-, USB und Bluetooth®) Inklusive: Einparkhilfe hinten akustisch Gesamteuropa, mit Inklusive: Klang&MP3 Klima-Paket (Klimaanlage manuell, Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: Klang- und Klima-Paket, Plus optionale Ausstatt ung: Plus optionale Ausstatt ung: enthält unseren Rabatt in Höhe von ® ® PLUS OPTIONALE AUSSTATTUNG enthält Jubiläums-Rabatt enthält Jubiläums-Rabatt AUXUnser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis und USB & Bluetooth • Stoff Life • Innenharmonie • Einfarblackierung • Soundsystem 3D Sound Radio, by Arkamys • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio mit polsterung CD MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB und Bluetooth ) Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, Plus optionale Ausstattung:3 Plus optionale Ausstattung: enthält unseren Rabatt2in Höhe von 1 1 enthält Jubiläums-Rabatt enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis AUXund USB & Bluetooth • Stoff polsterung Life • Innenharmonie • Einfarblackierung • Soundsystem 3D Sound by Arkamys u.v.m. • beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik INKLUSIVE: Chrom Paket • 5“ Touchscreen • Uconnect™2 Radio • festes Glasdach • 15“ 1 Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, u.v.m. Statt 2.150 € nur Statt 1.690Leichtmetallfelgen € nur Für u.v.m. •nur beheizbare Vordersitze Lederlenkrad • Klimaautomatik • Zweifarblackierung • 17“• Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. 1 •beinhaltet: Lederlenkrad Multifunktionstasten Klimaanlage hinten Statt u.v.m. 1.300,€1 -• 3.085,€• Parksensoren 700,€1 Statt 2.150 € nur mit 1.690 € nurKlangu.v.m. Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: und Klima-Paket, für für • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. Beinhaltet: Geschwindigkeitsregelanlage beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: Klangund Klima-Paket, Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne 1 2 für für Kraftstoffverbrauch (l/100Km) nachenthält RL80/1268/ EWG: innerorts 6,2,Unser außerorts 4,2, kombiniert 4,9; enthält Nur gültig bei einem Kauf eines Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung oder CLIO Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung. Ersparnis gegenüber Jubiläums-Rabatt Jubiläums-Rabatt Jubiläums-Preis Jubiläums-Preis Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne •Unser Lenkrad mit Multifunktionstasten 1 2 Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, 1 2 Nur gültig bei einemfür Kauf eines TWINGO SCe Kurzzulassung oder CLIO Limitedreicht. 1.2 16V 75 Kurzzulassung. Ersparnis gegenüber enthält Jubiläums-Rabatt enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis Ersparnis gegenüber Normalpreis für70 ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange derSonderausstatt Vorrat reicht. Optionale Ausstattung fürCO ® unserem Normalpreis einunserem nichtRenault zugelassenes Neufahrzeug. – Nur solange der Vorrat Abbildungen zeigen ungen. Klimaautomatik, Leichtmetallräder Zoll, -Emission 115 g/Km; CO162-Effizienzklasse: D 1 2Bluetooth -Freisprecheinrichtung • u.v.m. 1 2 Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange der Vorratzeigt reicht. Optionale Ausstatt 1 unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. – Nur solange derl/100 Vorrat reicht. Abbildungen Sonderausstatt ungen. u.v.m. CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. Serienmäßig in ein CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. –zeigen Abbildung Sonderausstatt ung. ung für 1 •für NISSAN EVALIA TEKNA 1.5 l dCi, 81 kW (110 PS) Gesamtverbrauch km: innerorts 6,0, außerorts 4,7, kombiniert 5,2; für Heilbronn, für den Fiat 500-1.2 SV & Schaltknauf in Leder der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 EinLenkradPrivatkunden-Leasingangebot Gesamtverbrauch kombiniert-INTENS. l/100 km: 5,0 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 --ELYSEE. 127 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007); CAPTUR EXPERIENCE, Serienmäßig in CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, – Abbildung zeigt Sonderausstatt ung. für für 1 2 Nur gültig bei einem Kauf eines Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung oder CLIO Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung. Ersparnis gegenüber Gesamtverbrauch kombiniert l/100 136,0 km: 5,0g/km; - 5,6; CO2-Emissionen 112 - 127 (Wertel/100 nach Messverfahren VO [EG] 240.000 km, € 99,CO2-Emissionen: kombiniert E�zienzklasse: C, Gesamtverbrauch km: kombiniert 11 Nur 51 2 Renault CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100kombiniert km: 3,6 - g/km: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 953,6-7,3; -715/2007); 127. CO�-EmissioLounge kWbei (69PS) Kurzzulassung, inkl.TWINGO optionaler 48 CLIO Monate Laufzeit, Gesamtlaufleistung gültig einem Kauf eines Renault SCe 70 Kurzzulassung oder Limited 1.2 16V 75 Ersparnis gegenüber Kraftstoffverbrauch (l/100Km) RL80/1268/ EWG: innerorts 7,7; außerorts 4,5; kombiniert 5,7; CO²-Emission 132Kurzzulassung. g/km, zeigen CO2-Effizienzklasse: C ungen. Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis fürGAP-Versicherung, ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange derSonderausstatt Vorrat reicht. Optionale Ausstattung für EffiEffi zenzklasse: BB- D. unserem Normalpreis für einnach nicht zugelassenes Neufahrzeug. – zugelassenes Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen Renault CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 95 - 127. Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht Neufahrzeug. Nur solange derSonderausstatt Vorrat reicht. Optionale Ausstatt unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. – Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen ungen. zenzklasse: D. CAPTUR EXPERIENCE, Serienmäßig in CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. –zeigen Abbildung zeigt Sonderausstatt ung. ung für Barpreis für einen Fiat Tipo 5-Türer-1.4 POP 70kW Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht Neufahrzeug. (brutto) Leasingrate, zzgl. € -INTENS. 795,Überführungskosten, Leasingsonderzahlung 0,- €. ² 2--ELYSEE. Jahre Fahrzeuggarantie und zusätzlich nen: kombiniert 93 - 172 g/km (Messverfahren EU-Norm); (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).gem. Effizenzklasse: B CO - C.2-E�zienzklasse: A - C. CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. Serienmäßig in CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, – Abbildung zeigt Sonderausstatt ung. Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0(95PS), - 5,6;Kurzzulassung. CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte nachzugelassenes Messverfahren VO [EG] 2715/2007);

11.990,- € 11.990,- € 1.300,- €

1.300,- €

18.440,18.440,- € €

14.440,- €

- 3.085,- €

4.835,-€€ --4.835,-

7.990,- €

700,- €

mtl. Leasen

€ 12.990,-

700,- €

11.990,- €

1.300,- € € 800,-

14.440,- 3.085,14.440,€ € - 3.085,€ €

18.440,18.440,- € €

(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Effizenzklasse: B - C.

�Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeugs. Das Angebot gilt nur solange unser Vorrat reicht. Weitereattatt raktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Weitere raktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Abbildungen zeigen Sonderausstattungen. Weitere attraktive Angebote unter: Weitere Jubiläums-Angebote unter:

Weitere Angebote unter: Weitere attraktive Jubiläums-Angebote unter:

14.440,- €

- 3.085,- €

4.835,-€€ --4.835,2

7.990,- €

700,- €

14.440,- 3.085,14.440,€ € - 3.085,€ € 2

Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0 -POP 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112reicht. - 127Abbildung (Werte nach Messverfahren VO [EG] Nur gültig beiCAPTUR: einem Kauf eines Fiat Tipo 5-Türer-1.4 70kW Kurzzulassung - Nur 3,6 solange der Vorrat zeigt Sonderausstattung. Gesamtverbrauch kombiniert l/100km: km: -Plus 5,6; CO2-Emissionen kombiniert 9540.000 - 715/2007); 127. km Jahre gleichwertige Neuwagen-Anschlussgarantie EXTENSION Premium der Allianz Versicherungs-AG bis g/km: maximal EffiRenault zenzklasse: B B- D. Renault CAPTUR: kombiniert l/100 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 95 - 127. Effi zenzklasse: - D. Gesamtverbrauch (Werte nach Messverfahren [EG] 715/2007).Effi Effi zenzklasse: (Werte nach Messverfahren VO [EG]Bedingungen. 715/2007). zenzklasse: B -BC.- C. Gesamtlaufleistung ab Werk gemäßVO deren Abb. zeigt Sonderausstattung. 3

Weitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de

47805 Krefeld · PRECKEL · Virchowstr. 137-146 · T. 02151/ 37 11-0 47608 Geldern · Service · Weseler Str. · T. 02831/ 92 34-0 Weitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Weitere attraktive Angebote unter: Weitere attraktive Angebote unter: Weitere Jubiläums-Angebote unter: Weitere Jubiläums-Angebote unter: Autozentrum P&A GmbH 41068 Mönchengladbach · Monschauer Str. 34 · T. 02161/ 93 91-0 47533 Kleve · Kalkarer Str. · T.Weitere 02821/ 77 61-0 Autozentrum P&A attraktive 40233 Düsseldorf · Höherweg 141 -P&A 151 ·GmbH Tel. 0211 - 73773 - 0 42699 Solingen · Höhscheider Str. 95 · Tel. 0212 - 26264 - 0 PRECKEL GmbH & www.Autozentren-PA.de Co. KG Weitere Angebote auf www.AUTOZENTREN-PA.de AUTOZENTRUM P&A GMBH AUTOZENTRUM GMBH Autozentrum P&A GmbH Autozentrum P&A GmbH www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de $872=(17580 3 $ www.Dein-CAPTUR.de 41464 Neuss · Moselstr. 5c · T. 02131/ 74036 0 Renault Vertragspartner AUTOZENTRUM P&A GMBH Vertragspartner AUTOZENTRUM P&A GMBH 47805 Krefeld, PreckelRenault · Virchowstr. 136-138 · Tel. 02151 - 3711 - 0 47608 Geldern · Weseler Str. 144 · Tel. 02831 - 9234 - 0 Renault RenaultVertragspartner Vertragspartner Angebote auf AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL ·47805 Pinner Str. ·PRECKEL, T.PRECKEL, 02056/ 98 41-0 Virchowstr. 140-146 · 47805 Krefeld 42579 Heiligenhaus Fiat Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 Krefeld, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 41068 Mönchengladbach · Monschauer Str. 34 · Tel. 02161/ 93 91-0 47533 Kleve · Kalkarer Str. 12-20 · Tel. 02821 - 7761 - 0 www.PRECKEL.de 42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 40233 Düsseldorf, Tel.Tel. 0211/73773-0 42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 40233 0211/73773-0 42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 40233 Düsseldorf, Tel.Tel. 0211/73773-0 42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 40233 0211/73773-0 Pinner Str. 46 •Düsseldorf, Heiligenhaus PinnerVirchowstr. Str. 46 •42579 42579 Heiligenhaus 137-146 · 47805 Krefeld $872=(17580 3 $ Pinner Str. •Düsseldorf, Heiligenhaus 41464 Neuss · Moselstr. 5c46 ·46 Tel. 02131 - 74036 -Tel. 0 02161/9391-0 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel.Tel. 02161/9391-0 Pinner Str. •42579 42579 Heiligenhaus 47877 Willich 2-6 · Tel. 02154 - 4813 - 87 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, 02161/9391-0 Geldern, Tel.· Siemensring 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-047608 Virchowstraße 140 - 146,47805 47805Krefeld Krefeld 47533 Kleve,Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel.Tel. Tel. 02056/ 98 41-0 •02131/74036-0 www.autozentren-pa.de Virchowstraße 140 - 146, 47533 Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, 02131/74036-0 Tel. 02056/ 98 41-0 • www.autozentren-pa.de Virchowstr. 140-146 · 47805 Krefeld 42579 Heiligenhaus · Pinner Str. 46 · Tel. 02056 9841 0 52525 Heinsberg · Industriestr. 56 · Tel. 02452 688 0 Virchowstraße 140- 146, - 146,47805 47805Krefeld Krefeld 47533 Kleve,Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel.Tel. Tel. 98 41-0 •02131/74036-0 www.autozentren-pa.de Tel. 02151/ 3711-0 · www.preckel.de AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL Virchowstraße 140 47533 Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel.02056/ 02056/ 98 41-0 •02131/74036-0 www.autozentren-pa.de Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld

www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $ Virchowstraße 140 - 146,47805 47805Krefeld Krefeld Virchowstraße 140 - 146,

$872=(17580 3 $

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld

Medizin

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Gesundheitsreport:

Sexuelle Schwäche – die heimliche Volkskrankheit Sexuelle Schwäche ist die heimliche Volkskrankheit Nummer 1 in Deutschland. Was viele nicht wissen: Um sexuelle Schwäche zu bekämpfen, muss man nicht gleich zu chemischen Pillen greifen – viele Betroffene vertrauen erfolgreich auf natürliche Arzneitropfen. Sexuelle Schwäche – das große Schweigen Sexuelle Schwäche, beispielsweise Erektionsstörungen, betrifft mehr Männer in Deutschland, als man denkt: Ab einem Alter von 60 Jahren hat jeder dritte Mann Probleme mit der Manneskraft. Sexuelle Schwäche kann

damit als „Volkskrankheit“ angesehen werden. Und doch handelt es sich um eine heimliche Volkskrankheit. Denn die wenigsten Betroffenen geben ihre Probleme mit der Manneskraft gerne zu, obwohl sie sehr unter ihrer nachlassenden Standhaftigkeit leiden.

Wirksame Hilfe ohne bekannte Nebenwirkungen Zu chemischen „Potenzmitteln“ wollen viele Männer nicht greifen. Zu oft haben die Medien über mögliche, starke Nebenwirkungen berichtet. Außerdem sind diese Mittel meist rezeptpflichtig – und viele Männer scheuen den peinlichen Gang zum Arzt. Doch

es gibt ein rezeptfreies, natürliches Arzneimittel für Männer, das bei sexueller Schwäche wirksame Hilfe leisten kann: Deseo.

Drei entscheidende Vorteile Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Deseo wirkt mit der reinen Kraft der Natur. Die Wirksamkeit dieses Arzneimittels wurde geprüft und bestätigt. Dennoch hat Deseo keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die natürliche Wirkkraft von Deseo-Tropfen ist rezeptfrei erhältlich. Es kann ganz einfach in der Apotheke geholt oder über

eine seriöse Internet-Apotheke bestellt werden. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt eingenommen werden! Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontaneität beim Sex erhalten bleiben.

Ein begeisterter Anwender berichtet über seine Erfolge mit Deseo: „Mit dem Alter lässt so manches an Spannung und Kraft im Alltag des Lebens nach. Auch die Libido ist bei mir davon nicht ausgenommen. Seit ich die Tropfen von Deseo flüssig einnehme, wie im Rezept beschrieben, hat sich viel Positives für mich ergeben.“

Tipp: Sexuelle Schwäche bei Frauen – wirksame Hilfe ohne Hormone Auch 40 % aller Frauen in Deutschland leiden an sexueller Schwäche. Der Grund sind häufig hormonelle Umstellungen in den Wechseljahren. Hormonpräparate, die dagegen Abhilfe versprechen, wollen viele Frauen aber nicht nehmen. Was viele nicht wissen: Das natürliche Arzneimittel Deseo (Apotheke, rezeptfrei) kann auch bei Frauen wirksame Hilfe leisten – und zwar ganz ohne Hormone.

DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Arthrose? Arzneimittel mit einzigartiger Wirkung entwickelt!

Mehr als 15 Millionen Deutsche leiden täglich unter Arthrose-Schmerzen. Bei Arthrose kommt es zum Abbau der schützenden Knorpelschicht. Folge: Die Gelenkknochen reiben aneinander, Schmerzen und Entzündungen entstehen. Forschern ist es nun gelungen, ein neues Arzneimittel zu entwickeln (Arthrocalman, rezeptfrei), das schmerz- und entzündungshemmend wirkt1. Als wäre das nicht genug, steigert der Wirkstoff darin zusätzlich die Durchblutung der Gelenke. Die Forscher gehen davon aus, dass sich der Knorpel dadurch wieder regenerieren kann.



Für Ihren Apotheker: Arthrocalman (PZN 11222318)

1 Orhan et al.: Anti-Inflammatory and Antinociceptive Activity of Flavonoids • Isolated from Viscum album ssp. Album; Gazi University, Faculty of Pharmacy, Department of Pharmacognosy. ARTHROCALMAN. Wirkstoff: Viscum album Ø. Die Anwendungsgebiete entsprechen den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehören: Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.arthrocalman.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Für Ihren Apotheker: Deseo (PZN 4884881)



Schwindelbeschwerden natürlich behandeln Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfte unter Schwindelbeschwerden. Betroffene haben das Gefühl, zu wanken oder dass sich um sie herum alles dreht. Dabei sind Schwindelbeschwerden oft harmlos, für die Betroffenen aber äußerst belastend. Doch ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke verspricht wirksame Hilfe. Schwindelbeschwerden treten mit zunehmendem Alter immer häufiger auf, zum Beispiel bei einer Bewegung wie beim Aufstehen oder beim Umdrehen im Bett. Auch Medikamente wie Blutdruck- oder Blutfettsenker können Auslöser von Schwindelbeschwerden sein. Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Meist sind die Beschwerden jedoch harmlos, können die Betroffenen aber stark in ihrer Lebensqualität einschränken. Sie fühlen sich sehr unwohl und manchmal unsicher. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei) kann bei immer wiederkehrenden Schwindelbeschwerden helfen.

Schwindelbeschwerden: Entstehung und Behandlung Die Nerven senden ständig Gleichgewichtsinfor-

mationen an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem, kann die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen behindert werden und Schwindelbeschwerden entstehen. Bereits unsere Vorfahren wussten, dass sie ihre Beschwerden mit natürlichen Wirkstoffen lindern können. Dieses Wissen machten sich auch die Entwickler des natürlichen Arzneimittels Taumea zunutze: Sie kombinierten zwei bewährte natürliche Arzneistoffe, die bei Schwindelbeschwerden helfen können.

Natürlich wieder im Gleichgewicht In Taumea steckt ein besonderer Dual-Komplex aus Gelsemium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Anamirta cocculus wird laut dem Arzneimittelbild die

*laut Insight Health MAT 02/2017. • Abbildung Betroffenen nachempfunden.

170530_DSTAUAC_M1a_WoB_Format2_V2_fh.indd 1

Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu bekämpfen. Gelsemium sempervirens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie z.B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern und beruhigend auf das Nervensystem wirken. In dieser einzigartigen Kombination (nur in Taumea!) entfalten diese beiden Wirkstoffe ihre geballte natürliche Wirkkraft.

Unsere Empfehlung: Einfach einmal testen Das He r au s r a ge nd e an Taumea: Es kann die Schwindelbeschwerden nicht nur vorübergehend, sondern langfristig lindern – und das auf ganz natürliche Weise. Da keine Nebenwirkungen und keine Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten bekannt sind, kann es auch einfach einmal getestet werden.

r. 1 Die N pfen itro Arzne windelh bei Sc werden* besch

Stark

bei Schwindelbeschwerden! Gut verträglich Keine bekannten Nebenwirkungen TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./ Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.



Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: Taumea bei Schwindelbeschwerden

30.05.17 16:08

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 10. Juni 2017

Neues Dach

EchtEs

handwErk

z.B. 80 m2 Dach-Neueindeckung mit Tonziegeln inkl. Neulattung, 20 m Ortgangblech und 10 m Trockenfirst zum Preis ab

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien • Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten •• Vollwärmeschutz Fassadenanstrich 42549 Velbert • Vollwärmeschutz • Fassadenanstrich • Bodenbelag Tel. 0 20 51 / 60 50 05 • Lasurund Spachteltechnik

€ 4.500,-

Han Sa Dach UG kostenlose Beratung Bergstr. 128-130 in 58095 Hagen Telefon: 02331- 3 80 45 66

• Bodenbelag • Lasur- und Spachteltechnik

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05  Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink

EMMANUIL

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber ahre Erdarbeiten, Kanalanschluss n Baumfällarbeiten (Klettertechnik) Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

T WAS WIR HABEN E HER... sichere Fens ter n! EC und Haustüre GEGEN EINBR

■ Fenster ■ Türen

Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

■ Fliesen ■ Brandschutz

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Garagentore

Tief- & Wegebau

■ Innenausbau ■ Bausanierung

0 21 04 / 5 08 30 66

aller Art

Neue Decke – neues Wohngefühl

Ausstellungs-Wochenende am 10. und 11. Juni 2017 Über diese Decken werden Sie staunen Es kann ganz einfach sein, Wohnräumen eine neue Optik zu geben: mit einer neuen Zimmerdecke. Mit dem Decke-unter-Decke-System von Wieler Raumkonzepte. Grundlage hier die seit über 45 Jahren bewährten Materi-

alien von Barrisol, dem weltweit führenden Hersteller von Spanndecken. Flexibel, schnell und ohne großen baulichen Aufwand an einem Tag montiert. Kerstin Wieler berichtet, warum man dieses kleine Einrichtungswunder manchmal auch mit eigenen Augen gesehen haben muss. Frau Wieler, was raten Sie Menschen, die ihre alte Zimmerdecke einfach nicht mehr sehen mögen? Sie sollten zu mir kommen und sich von meinen Ausstellung überraschen lassen! Man muss gesehen haben, wie ein Raum mit einer von Wieler Raumkonzepte gestalteten Decke wirkt. Für viele Besucher ist ein Rundgang durch meine Räume ein Aha-Erlebnis. Und wenn ich dann erkläre, welche Möglichkeiten es gibt....

vorstellen können. Die Räume leben plötzlich. Oder wenn sie sehen, welche Weite ein Wohnzimmer mit einer matten Decke bekommt …! Diese zeitlose Eleganz haben sich viele schon lange für ihr Zuhause gewünscht, ich kann sie ihnen bieten. Im Handumdrehen, ohne Staub, ohne Dreck und ohne lästiges Möbelrücken. Besuchen Sie meine Ausstellung und überzeugen Sie sich selbst!

Wieler Raumkonzepte Holterkamp 12 40880 Ratingen Tel. 0 21 02 / 89 24 363 www.wieler-raumkonzepte.de

Zum Beispiel? Jeder Raum hat seine eigene Atmosphäre, und die gilt es zu unterstützen. Sei es mit der dazu passenden Decke, oder mit einer gekonnten Beleuchtung. Ich liebe es, dieses Spiel zwischen Licht und Schatten zu inszenieren und es gezielt einzusetzen. Oder einfach nur um eine warme Atmosphäre zu schaffen. Für welche Räume eignen sich Spanndecken? Für alle. Ich zeige zum Beispiel ein Bad mit einer glänzenden, schwarzen Decke, die viele Besucher einfach begeistert – so etwas hätten sie sich vorher niemals

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne

Genießen Sie unsere

COCA-COLA, FANTA O. SPRITE

große Markenauswahl!

1,5 L PET Flasche zzgl. Pfand 1 L = 0,66 €

Unsere 2,49 Angebote für die ganze Familie

0,99

MILKA STIELEIS u. a. Sorten 300-440 ml Packung Katjes

1 L = ab 5,66 €

FRUCHTGUMMI O. LAKRITZ versch. Sorten 175-200 g Beutel 1 kg = ab 2,75 €

0,55

EDEKA

FRUCHT LIEBE FRUCHTSÄFTE versch. Sorten

1 L PET Flasche Melitta

0,88

KAFFEEPADS versch. Sorten 16+2 Pads

1,49 Gratis dazu!

XXL GRILLPAKET Frico

MAI GOUDA 48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

0,49

4x Schweinenacken-, 4 Schweinerückensteaks, 4x Schweinebauch und gratis eine Kühltasche

6,66

1 kg

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW24, VOM 12. BIS 17. JUNI 2017

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Leckeres aus Österreich TIROLER FELSENKELLER

PAPRIKA-REBELL

45 % Fett i.Tr., pikanter Kuhmilchkäse 100 g am Stück

2,22

50 % Fett i.Tr. aus Kuhmilch

100 g am Stück

2,22

Wein- und Spiritousenempfehlungen

ROTWEIN-REBELL 50 % Fett i.Tr. aus Kuhmilch

100 g am Stück

2,22

Württemberg – Felsengartenkellerei

RIESLING

fruchtig und süß u. a. Sorten Der Name ist Programm: einfach unverschämt lecker! 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

Italien – Villa Carrisi

FREESTYLER

von Al Bano Carrisi trocken, 0,75 L Flasche

1 L = 11,99 €

100 g

Leckere

St MATJESüc k DOPPELFILETS

mit Haut, reich an Omega-3Fettsäuren

100 % Muskateller Kabinett, feinherb Saftiger Korb tropischer Früchte, spritzig und lecker! 0,75 L Flasche

7,99

Wildfang 2017!

LACHSFILET

Rheinhessen – Weingut Beck

PRIMITIVO

1 L = 10,65 €

Fangfrischer Fisch 2,29

8,99

6 Stück

5,00

DORADE ROYAL der Grillklassiker 100 g

STEAK VOM SCHWARZEN HEILBUTT

1,29

reich an Omega-3-Fettsäuren

DACHSTEINER 45 % Fett i.Tr., kräftiger Kuhmilchkäse

SWIZZROCKER 45 % Fett i.Tr., Schweizer Schnittkäse 100 g am Stück

100 g

1,79

100 g am Stück

2,22

Pfalz – Michel Schneider

GRAUBURGUNDER QBA trocken u. a. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 3,99 €

ROUGETTE

Weichkäse, 55-70 % Fett i.Tr.

1,39

100 g am Stück

2,99

Henkell

CAMBOZOLA

Weichkäse, 55-70 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,39

BLANC DE BLANCS u. a. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

BUNTER MATJESTOPF

OUZO 12 38 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 12,84 €

8,99

100 g

Marinierte

PUTENSPIESSE 100 g

0,77

RINDERSCHMORBRATEN vom saftigen Bug

deutsches Jungbullenfleisch

0,88

1 kg

SOUVLAKI-SPIESSE vom Schwein 100 g

0,77

Gültig nur am Montag! CURRYWURST-ALARM

7,49

0,99

100 g

Saftiges

„Rasting“

RINDERGULASCH

FETTARMER ASPIKAUFSCHNITT

6,99

100 g

0,88

KALBSKOTELETTS

„Tarczynski“

ORIGINAL POLNISCHE KABANOSSI 100 g

ZWIEBELMETTWURST

19,90

im Ring 100 g

Frische

BRATWURST grob o. fein gekörnt

komplett

1 kg

1,79

Frische

für Pfanne o. Grill 1 kg

0,99

„Rügenwalder“

TEEWURST

3,33

grob, fein o. mit grünem Pfeffer 100 g

Frischer

1,29

SCHWEINERÜCKENBRATEN

„Beretta“

1 kg

14 Monate gereift

ohne Knochen

TOSKANISCHER ROHSCHINKEN

5,55

100 g

Frische

SCHWEINESCHULTER

3,33

Frische

HÄHNCHEN Hkl. A 1 kg

2,99

Feine

SAHNE LEBERWURST

wie gewachsen 1 kg

Frischer

PUTENFILETBRATEN

Hkl. A, besonders mager 1 kg

6,99

0,99

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Zarte

5 Rostbratwürstchen á 100 g + „Rasting“ Currysauce 400 g Schlauch

3,00

in Dillrahm MSC zertifiziert

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Feinstes Grillgut… vom Schwein, 100 g

MATJESFILET

mariniert, MSC zertifiziert

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

WELLENSPIESSE

1,49

DAUERWURSTAUFSCHNITT vielfach sortiert 100 g

0,99

100 g

„Rasting“

NUSSTOASTSCHINKEN

geräuchert, herzhaft im Geschmack 100 g

1,49

0,99

„Rasting“

SCHINKENWURST 375 g Stück 1 kg = 4,00 €

1,50

Rund um den Spargel… OLDENBURGER METT mit Spargel 100 g

1,99

Mageres

SPARGEL-WÜRZFLEISCH in Aspik 100 g Saftiger

PUTENSCHINKEN mit Spargelrand, 100 g

1,99 1,99

Schonend gegarter

SPARGEL-BACKSCHINKEN mild gepökelt 100 g

1,99

Leckeres aus Österreich TIROLER FELSENKELLER

PAPRIKA-REBELL

45 % Fett i.Tr., pikanter Kuhmilchkäse 100 g am Stück

2,22

50 % Fett i.Tr. aus Kuhmilch

100 g am Stück

2,22

Wein- und Spiritousenempfehlungen

ROTWEIN-REBELL 50 % Fett i.Tr. aus Kuhmilch

100 g am Stück

2,22

Württemberg – Felsengartenkellerei

RIESLING

fruchtig und süß u. a. Sorten Der Name ist Programm: einfach unverschämt lecker! 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

Italien – Villa Carrisi

FREESTYLER

von Al Bano Carrisi trocken, 0,75 L Flasche

1 L = 11,99 €

100 g

Leckere

St MATJESüc k DOPPELFILETS

mit Haut, reich an Omega-3Fettsäuren

100 % Muskateller Kabinett, feinherb Saftiger Korb tropischer Früchte, spritzig und lecker! 0,75 L Flasche

7,99

Wildfang 2017!

LACHSFILET

Rheinhessen – Weingut Beck

PRIMITIVO

1 L = 10,65 €

Fangfrischer Fisch 2,29

8,99

6 Stück

5,00

DORADE ROYAL der Grillklassiker 100 g

STEAK VOM SCHWARZEN HEILBUTT

1,29

reich an Omega-3-Fettsäuren

DACHSTEINER 45 % Fett i.Tr., kräftiger Kuhmilchkäse

SWIZZROCKER 45 % Fett i.Tr., Schweizer Schnittkäse 100 g am Stück

100 g

1,79

100 g am Stück

2,22

Pfalz – Michel Schneider

GRAUBURGUNDER QBA trocken u. a. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 3,99 €

ROUGETTE

Weichkäse, 55-70 % Fett i.Tr.

1,39

100 g am Stück

2,99

Henkell

CAMBOZOLA

Weichkäse, 55-70 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,39

BLANC DE BLANCS u. a. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

BUNTER MATJESTOPF

OUZO 12 38 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 12,84 €

8,99

100 g

Marinierte

PUTENSPIESSE 100 g

0,77

RINDERSCHMORBRATEN vom saftigen Bug

deutsches Jungbullenfleisch

0,88

1 kg

SOUVLAKI-SPIESSE vom Schwein 100 g

0,77

Gültig nur am Montag! CURRYWURST-ALARM

7,49

0,99

100 g

Saftiges

„Rasting“

RINDERGULASCH

FETTARMER ASPIKAUFSCHNITT

6,99

100 g

0,88

KALBSKOTELETTS

„Tarczynski“

ORIGINAL POLNISCHE KABANOSSI 100 g

ZWIEBELMETTWURST

19,90

im Ring 100 g

Frische

BRATWURST grob o. fein gekörnt

komplett

1 kg

1,79

Frische

für Pfanne o. Grill 1 kg

0,99

„Rügenwalder“

TEEWURST

3,33

grob, fein o. mit grünem Pfeffer 100 g

Frischer

1,29

SCHWEINERÜCKENBRATEN

„Beretta“

1 kg

14 Monate gereift

ohne Knochen

TOSKANISCHER ROHSCHINKEN

5,55

100 g

Frische

SCHWEINESCHULTER

3,33

Frische

HÄHNCHEN Hkl. A 1 kg

2,99

Feine

SAHNE LEBERWURST

wie gewachsen 1 kg

Frischer

PUTENFILETBRATEN

Hkl. A, besonders mager 1 kg

6,99

0,99

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Zarte

5 Rostbratwürstchen á 100 g + „Rasting“ Currysauce 400 g Schlauch

3,00

in Dillrahm MSC zertifiziert

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Feinstes Grillgut… vom Schwein, 100 g

MATJESFILET

mariniert, MSC zertifiziert

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

WELLENSPIESSE

1,49

DAUERWURSTAUFSCHNITT vielfach sortiert 100 g

0,99

100 g

„Rasting“

NUSSTOASTSCHINKEN

geräuchert, herzhaft im Geschmack 100 g

1,49

0,99

„Rasting“

SCHINKENWURST 375 g Stück 1 kg = 4,00 €

1,50

Rund um den Spargel… OLDENBURGER METT mit Spargel 100 g

1,99

Mageres

SPARGEL-WÜRZFLEISCH in Aspik 100 g Saftiger

PUTENSCHINKEN mit Spargelrand, 100 g

1,99 1,99

Schonend gegarter

SPARGEL-BACKSCHINKEN mild gepökelt 100 g

1,99

„EDEKA“ Niederländisches

Deutscher

Deutsche

Türkische

Kl. 1, aus der Region

Kl. 1, 26mm

versch. Sorten, Kl. 1

aus der Region „weiß“, Kl. 1

PICK & MIX GEMÜSE 100 g

0,59

SPARGEL

ERDBEEREN

KIRSCHEN

zum günstigen Tagespreis!

0,99

je Stück

TAFELTRAUBEN

MINIRISPENTOMATEN 1 kg = 4,26 €

1,49

„EDEKA“ Ägyptische

„Mein Land“ Deutsche

Kl. 1 350 g Schale

„EDEKA“ Peruanische Kl. 1, genussreife Früchte

ZUCCHINI 1 kg

3,90

AVOCADOS

Belgische Kl. 1

1 kg

Kl. 1, hell, kernlos 1 kg

1,49

2,99

„EDEKA“ Brasilianische

MANGO

„Mein Land“ Deutscher

„Keitt/Kent“, Kl. 1, genussreife Früchte

Kl. 1, 500 g Packung

je Stück

1 kg = 1,98 €

Spanische

BROKKOLI

0,99

PFIRSICHE

„Mein Land“ Deutsche

„Paraguayo“, weißfleischig Kl. 1, große Früchte

BUNTE SALATE

Kl. 1, „Lollo Rosso“, „Lollo Bionda“ u. a. Sorten je Stück

1 kg

0,66

Müller

JOGHURT MIT DER ECKE versch. Sorten 150 g Becher 1 kg = 1,93 €

Ferrero

De Zuivelhoeven

4+1 gratis

versch. Sorten 3x200 g Becher

MILCH-SCHNITTE

0,88

GOLDEN LONGS 1000 g Beutel

VLA

üc

1 kg = 1,67 €

1,00

0,29 Mc Cain

Newspoint der Woche:

Bull´s-Eye

ORIGINAL BBQ SAUCE 425 ml Flasche 1 L = 7,04 €

2,99

CRÈME FRAÎCHE versch. Sorten 125-150 g Becher 1 kg = ab 3,93 €

0,59 Langnese

VIENNETTA

versch. Sorten, 650 ml Packung 1 L = 2,14 €

KLASSIKER

STEINOFEN PIZZA O. PICCOLINIS

1,59

Dr. Oetker

Mirácoli

Wagner

1 kg = ab 4,18 €

1,99

1,39

1,99

versch. Sorten 270-380 g Packung

1,66

5 Portionen

2,22

Agrarfrost

GRIDDIES O. CRAZY FRITES 450 g Beutel,

1 kg = 3,31 €

1,49

Dallmayr

Volvic

Rockstar

500 g Packung

CLASSIC 1 kg = 7,98 €

3,99

NATURELLE

ENERGY DRINK

5+1 Flasche gratis 6x0,5 L Packung zzgl. Pfand

versch. Sorten 0,5 L Dose zzgl. Pfand

1 L = 0,98 €

1 L = 1,98 €

0,99

2,95

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 10. Juni 2017

Neubau des Schlossmuseums

50. Pfingstturnier der Jugendfußballer 26 Mannschaften nahmen teil

Ausschuss tagt am 13. Juni

re Themen sind die Bebauungspläne Elberfelder Straße und Meiberger Weg. Interessierte Bürger sind zur Teilnahme an der öffentlichen Sitzung eingeladen. Die gesamte Tagesordnung einschließlich der veröffentlichten Beratungsvorlagen kann im Internet unter www.velbert.de eingesehen werden.

Neuzugang bei der SSVg Velbert Offensive im Mittelfeld

Velbert. Die SSVg Velbert kann mit Oguzhan Coruk einen weiteren Neuzugang für die neue Spielzeit vermelden. Coruk stammt aus der Jugend der SSVg und wechselte 2014 zum SC Velbert. Nach drei Jahren beim Landesligisten, wechselt der offensive Mittelfeldspieler nun wieder an die „Sonnenblume“. Oguzhan Coruk erhält einen Einjahresvertrag.

„Oguzhan kommt aus unserer eigenen Jugend und wir haben seine Leistungen, auch nach dem Wechsel zum SC, immer genau verfolgt. Er ist ein schneller und

variabel einsetzbarer Spieler, der in der abgelaufenen Saison absolut überzeugt hat. Wir freuen uns sehr, dass er nun wieder das Trikot der SSVg trägt und glauben fest daran, dass er auch in der Oberliga überzeugen kann“, so Oliver Kuhn, erster Vorsitzender der SSVg Velbert. Der 24-jährige Coruk gehörte in der zurückliegenden Landesligasaison zum festen Stammpersonal beim SC Velbert und legte in 32 Saisonspielen beeindruckende Zahlen auf. Oguzhan gelangen sieben Saisontreffer und 24 Torvorlagen.

Boxen life in Velbert Meisterschaft U19

Velbert. Dem Velberter Boxclub (VBC), hat der Deutsche Boxsportverband auch in diesem Jahr die Ausrichtung der Deutschen Meisterschaft der U19 Jugend im Boxen übertragen. Das teilt der VB C-G es chäf tsf ü hrer Hans-Werner Mundt mit. In der Zeit vom 14. bis 17

Juni werden etwa 110 Boxer aus ganz Deutschland um die zehn Titel in den einzelnen Gewichtsklassen kämpfen. Die Schirmherrschaft hat Bürgermeister Dirk Lukrafka übernommen. Die Austragung wird in der Sporthalle Velbert - Birth erfolgen.

Der Spaß am Spiel stand im Vordergrund beim Jubiläumsturnier, das die SSVg 09/12 Heiligenhaus am Pfingstwochenende auf der Sportanlage an der Talburgstraße veranstaltete. 26 Teams traten bei dem Fußball-Feldturnier der Jugendmannschaften an. Darunter auch zwei Gastmannschaften aus der Partnerstadt Basildon, die traditionell am Turnier teilnehmen. Die englischen Gäste von der Woodlands School kamen allerdings „auswärts“ nicht gut zurecht und belegten den letzten Platz in ihrer Gruppe. Foto: Mathias Kehren

Velbert. Das SKFM-Stadtteilzentrum Am Kostenberg in Velbert lädt zum „Generationsüb erg reifendem Frühstück“ ein. Dieses findet am 13. Juni im Stadtteilzentrum, Am Kostenberg 24, in Velbert von 9 bis 11 Uhr statt. In entspannter und gemütlicher Atmosphäre können alle Mütter, Väter, Kinder, Alleinstehende und Senioren, unabhängig von Nationalität und kulturellen Hintergründen, ein vielfältiges und ausgewogenes Frühstück für einen Beitrag von 2 Euro pro Person genießen. Rückfragen an Jessica Grünendahl-Scholz, Tel.: 02051/2889-342.

Pekip bei der VHS

Neviges. Die VHS bietet neue Pekip-Kurse für im Mai und Juni 2017 geborene Kinder an. Ein Schnupperkurs beginnt ab dem 30. Juni. Er findet insgesamt dreimal freitags von 09:30 bis 11 Uhr im Familienzentrum Siepen, Schillerstr. 1a, in VelbertNeviges statt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.vhs-vh.de oder unter 02051 94960.

Selbst ist die Frau: TapetenHALLE und LaminatDEPOT veranstalten am 29. Juni einen exklusiven Workshop nur für Frauen

Der erfolgreiche Workshop „Selbst ist die Frau“ der TapetenHALLE und des LaminatDEPOTs kehrt zurück nach Velbert. Am Donnerstag, 29. Juni, erhalten ausschließlich Frauen in der Filiale Am Buschberg 60 zahlreiche nützliche Hinweise, Tipps und Tricks von den Hartbodenexperten. Von 18.45 bis 21.30 Uhr dreht sich alles rund um die Themen Bodengestaltung und Inneneinrichtung. Es gibt nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen und erfahrungsgemäß ist die Nachfrage an einer Teilnahme hoch. Deshalb bittet das LaminatDEPOT um vorherige Anmeldung per E-Mail unter workshop@laminatdepot.de oder telefonisch unter 02051/ 57355. Vorkennt-

nisse sind für den Workshop nicht nötig. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Titel der Veranstaltung „Selbst ist die Frau“ ist an diesem Abend auch wörtlich zu verstehen. Die Teilnehmerinnen schauen den Profis in lockerer Atmosphäre nicht nur über die Schulter. Vielmehr dürfen sie ihr handwerkliches Geschick und Talent unter Beweis stellen. „Wir freuen uns wieder auf viele Frauen aus Velbert, die den Männer zeigen wollen, was sie alles drauf haben“, sagt TapetenHALLEGeschäftsführer Frank Peter. Der Workshop bietet für die Frauen zusätzlich viele praktische Übungen. Die richtige Verlegung von Laminat- und Parkettböden sowie von Click-Vinyl ist nämlich kein Hexenwerk. Es gibt zehn Stationen, die zur freien Verfügung stehen und nach Interesse besucht werden können. Laminat, Parkett oder Click-Vinyl werden unter pro-

Hilfe bei Burn-Out

Frühstück beim SKFM

fessioneller Anleitung selbstständig von den Frauen verlegt. Danach dürfen sie die Fußleisten zuschneiden. Auch die anschließende Montage und das Abdichten der Randbereiche mit Silikon werden die Teilnehmerinnen eigenmächtig übernehmen. Die Bodenprofis von TapetenHALLE und LaminatDEPOT geben noch Tipps, welches Werkzeug bei der Verlegung und Montage benötigt wird. Neben dem Basiswissen zu den jeweiligen Bodenbelägen erhalten die Frauen kreative Inspiration für die eigene Raumgestaltung. Die Experten zeigen, wie sich mit dem virtuellen Raumplaner auf www.laminatdepot.de die Wirkung der verschiedenen Bodenbeläge und Dekore in unterschiedlichen Wohnumfeldern durchtesten lassen. Als Stärkung wird es ausreichend Snacks und Getränke geben.

Medizinforum am Dienstag, 13. Juni

Velbert. Am Dienstag, 13. Juni, um 18 Uhr informiert der Chefarzt der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie, Dr. U. Meincke, am Helios-Klinikum Niederberg über das Erschöpfungssyndrom, mögliche Ursachen, Vorsorge- und Therapiemöglichkeiten.

„Die Symptome eines Burn-Outs sind vielfältig

und betreffen sowohl Körper, als auch die Seele. Die Betroffenen leiden in der Folge oft unter Depressionen, Ängsten, Schlaf- und Konzentrationsstörungen oder Kopfschmerzen“, weiß Dr. U. Meincke. Einen genauen Grund für den schweren körperlich-seelischen Erschöpfungszustand zu nennen, fällt den meisten

Erkrankten schwer. „Meistens gibt es verschiedene Auslöser und sie sind individuell und vielfältig. Manche Patienten fühlen sich sehr plötzlich ausgebrannt, bei anderen kündigt sich der Burn-Out über einen längeren Zeitraum an“, erklärt der Mediziner. Einem Burn-Out kann man mit einem gesunden

und ausgewogenen Lebensstil vorbeugen. „Gesundes, nährstoffreiches Essen und ausreichend Bewegung bringen gute Laune und entspannen den Körper“, erklärt Dr. Meincke. Wichtig ist hierbei, dass man sich bei sportlichen Aktivitäten keine Leistungsvorgaben macht. Auch das seelische Gleichgewicht darf nicht unterschätzt werden.

Angebote der Woche: Holzfäller 2x Diabolo 2x Puddingbrezel

für 1,90 € für 1,25 € für 2,10 €

Gültig in all unseren Fachgeschäften z. B. in Velbert bei Penny, Hebbelstraße 15. Nur solange der Vorrat reicht. In der Zeit vom: 12.06. - 24.06.2017

Diese Woche wird GROTHARTIG! ARTIG!

Fußpflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath

Telefon / Mobil / Telefon: 02058/70666 · Mobil: 0173/7064921

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen! Notdienst Tag & Nacht

Velbert. Die nächste öffentliche Sitzung des Hauptund Finanzausschusses findet am Dienstag, 13. Juni, um 17 Uhr, im Saal Velbert des Rathauses, Thomasstraße 1, in Velbert-Mitte statt. Der Ausschuss befasst sich in seiner Sitzung unter anderem mit dem Neubau des Deutschen Schloss- und Beschlägemuseums. Weite-

de la Motte

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen

• • • • Geprüfter Fachbetrieb •

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur

„HAUS „HausBERGISCH BergiscH LAND“ Land“ Forststraße 0 20 51/20 Forststraße21 21· ·42549 42549Velbert Velbert· Telefon · Telefon 0 20 51/2050 50

· ·Kurzfristige möglich Kurzfristige Aufnahmen Aufnahmen möglich · ·24-Stunden Bereitschaftsdienst 24-Stunden Bereitschaftsdienst Möglichkeiten der · ·Möglichkeiten der Haustierhaltung Haustierhaltung

Mitglied im VDRK Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

www.alloheim.de www.alloheim.de·· velbert@alloheim.de velbert@alloheim.de

Altbausanierung

Tel.: 02058 - 8989898

K L E I N A N Z E I G E N 1-4

E M P F E1-4 HLUNGEN

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, FASSADEN- & Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

GLASREINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie

BAUABSCHLUSSin den aktuellen Prospekten REINIGUNG

02051/251150 Der heutigenwww.as-velbert.de Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE PHOTOVOLTAIKREINIGUNG Aldi

02051/251150 www.as-velbert.de

Lidl Roller EDEKA Ratio Rossmann Centershop Medimax Fielmann Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

1-4

SuperTIPp • Samstag, 10. Juni 2017

5-7

5-7 Wülfrath Schillerstraße, 4 MIETGESUCH I M M O B I L I E NFür Kleinanzeigen V E R M I E TFür U N GKleinanzeigen GEWERBLICH Zi. - Whg., KDB, 80 m², m. UNTERHALTS& W O H N U N G E N UNTERHALTS& GESUCHE gr. Balk., 1 OG., zentr. Lage, Originelles, kleines Atelier / Frisch renovierte Wohnung im ErdBÜROREINIGUNG BÜROREINIGUNG - 4 Zi. Whg, Balk. od. Terr., Suche Mehrfamilienhaus in Werkstatt / Büro / Salon / geschoss Velbert-Birth – 2 Zimmer, Laminat, zum 1. 9. 17 frei. KM 3 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 5-7+ Kaut. 75 - 100 m², in Velbert od. Wülfrath und Umgebung. Tel. Lounge etc. ( 33 m ² ) mitten ca. 64 m² mit Balkon, 389,00 EUR + 520,-€ + NK 180,-€ Wülfr. Zentrum gesucht. EG Kleinanzeigen TREPPENHAUS- & in der histor. Altstadt der Bü- NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort Für Tel.: 0175 - 1544743 Für Kleinanzeigen TREPPENHAUS& 02058 / 74486 oder später. Energieverbrauchsod. Aufzug, WM bis max. SONDERREINIGUNG EFH aller Art in cherstadt Langenberg ( Vel- kennwert: 222 kWh/(m²*a), Ener2 Z KDB mit Balkon in VelSONDERREINIGUNGWir suchen 02051/251150 www.as-velbert.de Tel.: 0162 /www.as-velbert.de 6313995 Velbert u.U. Dipl. Ing. Wilfried bert ) zu vermieten. Tel. 0176 bert Langenberg, obere Hohl- 800,- €. 02051/251150 gieeffizienzklasse F, Bj. 1966 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN- & Tel. 02051/8010060 & Graé, Immobilien. Ihr erfahre- / 83073171 straße, FASSADENidyllisch und ruhig geGLASREINIGUNG MIETGESUCH GLASREINIGUNG ner u. Kompetenter Partner. KMTREPPENHAUS320 + NK. Tel.: & 02051/251150 TREPPENHAUS- & legen. www.as-velbert.de 3 Zimmerwohnung im modernisierten HÄUSER 02051/251150 www.as-velbert.de T.02052/1704 SONDERREINIGUNG0163 - 1645231 SONDERREINIGUNG Haus mit Balkon, Velbert - Hell und freundSu. Altbauhaus im Grünen Nette Arztfamilie sucht im- Großzügige renovierte Wohnung lich, 3 Zimmerwohnung mit ca. 72 m2 im 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de DIN EN ISO 9001 1-4 2 DIN EN ISO 9001 od. Scheune od. Bauernhof zu mer noch das bauträgerfreie Velbert - 2 Zimmer, ca. 67 m mit 1. Obergeschoss lädt zum Wohlfühlen ein. FASSADEN- & ZERTIFIZIERT Badezimmer ist mit Fenster und einer Bamieten oder ZERTIFIZIERT kaufen. Umge- Grundstück GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de , auch mit Abriß. Balkon. 369,00 EUR + NK + Kaution. 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de bung Wülfrath, Neviges, Vel- Gerne auch Maklerangebote ! Bezugsfertig ab sofort oder später. dewanne ausgestattet. 609,03 EUR + NK + Kaution. Bezugsfrei nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 161 kWh/ BAUABSCHLUSSbert, BAUABSCHLUSSTönisheide, Tel.: 0175 - 0163-6419278 5-7 Energieverbrauchskennwert 99 kWh/(m2 REINIGUNG 2 UNTERHALTS& *a) Energieeffizienzklasse F, Bau(m REINIGUNG DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 9001 9028537 *a) Energieeffizienzklasse C, FW, Bj. 1965. 02051/251150 www.as-velbert.de 4 - köpfige Familie sucht Ein- jahr 1965. Tel.: 02051/8010060. 02051/251150 www.as-velbert.de BÜROREINIGUNG Tel.: 02051/8010060. www.versicherungsspiegel.de ZERTIFIZIERT ZERTIFIZIERT UNTERHALTS- & 02051/251150 www.as-velbert.de fam. - Haus in Wülfrath, ohne 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de BÜROREINIGUNG Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Makler! Tel.: 0162 - 3581445 02051/251150 www.as-velbert.de RUND UMS TIER Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert BAUABSCHLUSSMail: info@as-velbert.de TREPPENHAUS& Mail: info@as-velbert.de Willkommen zu Hause. Velbert REINIGUNG - Heidestraße, ruhi- Katze in liebevolle Hände Tel.: 02051 251150 1-4 Tel.: 02051 251150 SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS& Wohnanlagen vermieten wir moderne www.as-velbert.de W O H N W A G E N ge02051/251150 2 Zimmerwohnung, KDB, abzugeben! Kater Mogli, ca. in unseren PHOTOVOLTAIK02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIKSONDERREINIGUNG Balkon, 56m², KM 310 € + NK, 9 Jahre alt, sucht ein neues Zumietwohnungen für Jung und alt. Suche günstigen Wohnwagen REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& REINIGUNG modernes Tel.: 02058 - 73088 7, 42549 Velbert Friedrich-Ebert-Str. Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 02051/251150 www.as-velbert.de hause. Tel.: 0157 52889436 oder Wohnmobil ab BJ. 1992, für und das zu fairen Preisen. 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& 5-7 GLASREINIGUNG WoHnen Hat Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Familie. Tel. : 01575 / 5236290 Wülfrath Zentrum, Zur Löv, 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG Für Kleinanzeigen tradition Tel.: 02051 251150 02051 251150 I Tel.: MM O B I L I E NUNTERHALTS- V E R K Ä U F E& 3 Zi., KDB, Parterre 63,5 m², 02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIKrenov. ab sofort, 448,00€ KM BÜROREINIGUNG Mehrr DIN EN ISO 9001 Wir bewerten Immobilien! + 02051/251150 NK + 3REINIGUNG MMwww.as-velbert.de Kaut. Tel: 0160 02051/251150 www.as-velbert.de DIN EN ISO 9001 Angebote ZERTIFIZIERT Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat - 97837081 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Mobil: 0173 - 67 67 835 TREPPENHAUS- & Neviges - Am Rosenhügel, • Gebäudetrockung BAUABSCHLUSSSONDERREINIGUNG BAUABSCHLUSS84 qm, m. Balk, saniert, Par• Wasserschadensanierung Velbert • Heiligenhaus • Wülfrath 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. • Horizontalsperre gegen Telefon 0 20 51 – 805 89 01 REINIGUNG kettböden, Dusche u. Bade02051/251150 www.as-velbert.de aufsteigende Feuchtigkeit FASSADENTelefon 0 20 & 58 – 894 33 86 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 02051/251150 www.as-velbert.de wanne, gepfl., Haus mit Auf• Geruchsneutralisation www.NiederbergImmobilien.de GLASREINIGUNG WOHNMOBILIE + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, Schnegelskothen 6 42549 Velbert zug, eigener PKW - Stellpl., WIR SIND UMGEZOGEN! 02051/251150 www.as-velbert.de Telefon: 01 62 - 3 00 49 40 7, 42549 Velbert WIR SIND 02051 - 8006066 Feststehendes Wohnmo- Friedrich-Ebert-Str. Langenberger Str.UMGEZOGEN! 139, 42551 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 EVKW 152,7 KWh, 575 € + Nk Langenberger Str. 139, 42551Velbert Velbert Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de 1-4 Mail: info@as-velbert.de bilheim mit Anbauten, ca. 50 Mail: info@as-velbert.de + Kaut., Tel. 0202 / 624740 o. Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges Tel.: 02051 251150 DIN EN ISO 9001 Tel.: Tel.:02051 02051251150 251150 Tel.: 02051 251150 qm,3 Zi., Kü/DU/WC, Parkpl. 0176 / 97659567 mit besonderen Angeboten für Senioren. ZERTIFIZIERT PHOTOVOLTAIKPHOTOVOLTAIKu.02051/251150 Gerätehäuschen, Mülheim www.as-velbert.de Tönisheide, Neustr., 94 qm, REINIGUNG REINIGUNG am Entenfang. VB 8500 €, Tel. Velbert – Am Berg! 2-Zimmer, ca. 48 4 Zi., eigene Etage, 2 Balk., m² im Erdgeschoss in zentraler Lage. BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 0157 /www.as-velbert.de 58423175 Stellplatz, 800 € warm incl. 315,00 EUR + BK zzgl. HK + KautiREINIGUNG SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS- & 02051/251150 www.as-velbert.de NK, Tel. 0171 / 4957077 on. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Heike Gagsch & TEPPICHREINIGUNG BÜROREINIGUNG Energieverbrauchskennwert 144 kWh/ Me. Appartement 39,5 m², Telefon 02053 / 8 40 12 77 02051/251150 www.as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert (m²*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. Mobil 0177 / 7 05 28 36 4. OG, kein Aufzug, KDB, Balk. Mail: info@as-velbert.de Fax 02053 / 5 06 93 1935. Tel. 02051/8010060. Südseite, KM 266,- €, NK 70,Tel.: 02051 251150 info@gagsch-immobilien.de €, 2 MM Kaut, ab 1.8.17. Tel.: www.gagsch-immobilien.de PHOTOVOLTAIK4 Zimmer - Wohnung mit Balkon in Velbert - 3 Zimmer mit Balkon 02104 / 75119 2 Velbert Teilrenovierte Wohnung mit Im 2. Obergeschoss, ca. 73 m mit REINIGUNG & GEWERBLICHE teilrenovierte Wohnung. 89,23 m2 im 2. Obergeschoss. 624,61 Balkon, FASSADEN02051/251150 www.as-velbert.de EUR + NK + Kaution . BeOBJEKTE EUR + NK + Kaution . Bezugsfertig 469,00GLASREINIGUNG 1-4 VERM IETUNG WOHNUNGEN Wülfrath, schicke 2 Zi.Whg in traumh. Lage 5-7 m. Terr., B. m.Fenst., KD, Kell, V,135kWh, UNTERHALTS& Kt, Gas, Bj.2000, 489€ + NK, BÜROREINIGUNG Tel. 0176/51396870

1-4

5-7

wohnbau-derr.de

Kunststoffbeschichtung

Wülfrath, Gewerbeobjekt vielseitig nutzbar, kernsaniert, zu vermieten. Gesamtfläche ca. 620m²; Tel. 0176/10204708

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

HST 02051/ 951550 Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

Druckauflage 142.700

Kompetenz nutzen ist einfach. Renault CAPTUR. ENTFÜHRERISCH GUT. Unsere Jubiläums-Angebote: DerRenault Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen. Geschäftsstelle Der CLIO, CAPTUR und TWINGO

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Besser gleich zum Experten !

Wenn man seine Immobilie mit der Nr. 1* verkauft.

Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

DerRenault Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen. Der CLIO, CAPTUR und TWINGO – einfach für jeden attraktiv.

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

PHOTOVOLTAIK-

Der Verlag Super REINIGUNG Tipp 02051/251150 www.as-velbert.de sucht dringend für die wöchentliche Verteilung der Zeitungen in Heiligenhaus

IMMOBILIENGESUCHE

* Immobilienmanager, Ausgabe 09/2016

Renault CAPTUR. –ENTFÜHRERISCH einfach für jeden attraktiv. GUT.

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

02051/251150 www.as-velbert.de

www.hstvelbert.de

Druck Druck Unsere Jubiläums-Angebote: JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim

Für unsere vorgemerkten Kunden suchen wir

Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

in Heiligenhaus und Wülfrath

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

von Freitagabend bis Samstagmittag eine

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der für uns alles perfekt abwickelt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

überdachte Abladestelle oder Doppelgarage. Ansprechpartnerin: Frau Martin Tel.: 02051/ 28800 oder 0151/46753083 E-Mail: Martin@supertipp-online.de HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

ImmobilienService der

kskd.de/immobilien

02051/251150 zugsfertig nach www.as-velbert.de Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/ 2 (m *a) Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

M I E T G E S U C H - G ABAUABSCHLUSSRAGEN REINIGUNG

Immobilien

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, Bj. 1965. Tel. : 02051/8010060.

Im Auftrag der LBS Immobilien GmbH NordWest

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

��

HAUS UND GARTEN Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

KFZ-VERKÄUFE Anz_Immo_91x150.indd 1

Unser Renault Clio- und Renault Twingo-Deluxe Renault CLIO Limited Renault CAPTUR Life 1.2 16V 75CLIO ENERGY TCe 90Life MEHR ALSLimited NUR FORMSCHÖN Renault Renault CAPTUR Inklusive: Außenlook-Paket Chrom • Leder1.2 16V 75 lenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • BordInklusive:• Außenlook-Paket • Ledercomputer elektr. einstell- &Chrom beheizbare lenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • BordAußenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m.

13.02.2017 13:22:29

Renault TWINGO Life SCe 70 Renault TWINGO Life

Inklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags • LED-TagfahrENERGY TCe 90 SCelicht 70• Berganfahrhilfe • Bordcomputer manuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit

Inklusive: Klang& Klima-Paket (Klimaanlage ABS,ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahr® AUX-, USB & Bluetooth • Zentralverriegelung mit Fernbedienung ) • doppelter Gepäck-Inklusive: manuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m. raumboden • Easy-Life-Schubfach, u.v.m. computer • elektr. einstell- & beheizbare AUX-, USB & Bluetooth®) • doppelter Gepäck- • Zentralverriegelung mit Fernbedienung Renault CAPTUR Crossborder Renault CAPTUR Life raumboden Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m. • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m. Unser Preis Unser Preis Unser Preis• Easy-Life-Schubfach, u.v.m.

Renault TCe CAPTUR ENERGY 120 |Crossborder Kurzzulassung

Unser Preis

11.990,- €

14.440,- €

Unser Preis

Renault CAPTUR Life ENERGY TCe 90 | Neufahrzeug Unser Preis Basis für90 nur ENERGY TCe | Neufahrzeug Inklusive: Klang& Klima-Paket (Klimaanlage manuell,

7.990,- €

für Rückfahrkamera nur Basis für nur Einparkhilfe ENERGY TCe 120 | Kurzzulassung Inklusive: hinten akustisch mit für Rückfahrkamera nur Basis Basis für nur • R-LINK Evolution mit hinten Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, Radio mitfür CDnur MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB und Bluetooth®) Inklusive: Einparkhilfe akustisch mit Klima-Paket (Klimaanlage manuell, Plus optionale Ausstattung: Plus & optionale Ausstatt ung: enthält unseren Rabatt in Höhe vonInklusive: Klang® AUXund USB & Bluetooth • Stoff polsterung Life Innenharmonie • Einfarblackierung • Soundsystem 3D SoundRadio, by Arkamys® • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio mit CD MP3 (4x15 W)• mit AUX-, USB und Bluetooth®) Plus optionale Ausstatt ung: • Lederlenkrad Plus optionale Ausstattung: unseren Rabatt2in Höhe von 1 1 ® u.v.m. • beheizbare Vordersitze •enthält Klimaautomatik AUX- und USB & Bluetooth • Stoff polsterung Life • Innenharmonie • Einfarblackierung • Soundsystem 3D Sound by Arkamys® Statt 2.150Renault € nur Statt 1.690 € nur Limited 16V Renault Twingo Life SCe 70 Kurzzulassung 1 75 Kurzzulassung 2 1 • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. u.v.m. • beheizbareCLIO Vordersitze •1.2 Lederlenkrad • Klimaautomatik Statt 2.150 € nur Stattbeinhaltet: 1.690 € nurKlang- und Klima-Paket, beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: Klang- und Klima-Paket, Für nur Für nur enthält Jubiläums-Rabatt enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, enthält Jubiläums-Rabatt enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis 1 Unser Geschenk: Inklusive Deluxe-Paket Unser Geschenk: Inklusive Deluxe-Paket und Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, u.v.m. 1 u.v.m. im Wert von 1.390,- €. Nebelscheinwerfer im Wert von 990,- €. für für 1 2 für Nur gültig bei einem Kauf eines Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung oder CLIO für Limited 1.2Klimaanlage 16V 75 Kurzzulassung. gegenüber Inklusive: Klimaautomatik • 16“ TWINGO Leichtmetallräder • Einparkhilfe Inklusive: • Radio2 Ersparnis • ABSErsparnis • ESP • 42Airbags • LED-Tag1 1 Nur gültig bei einem Kauf eines Renault SCe 70 Kurzzulassung oder CLIO Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung. gegenüber Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange derSonderausstatt Vorrat reicht. Optionale Ausstatt ung für unserem Normalpreis für ein nichtEvolution zugelassenes Neufahrzeug. –(DEU, Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen zeigen hinten akustisch • Nav inkl. Kartenmaterial AUT, fahrlicht • Zentralverriegelung • Lederlenkrad •ungen. Bordcomputer • 1 2 Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange derSonderausstatt Vorratzeigt reicht.Sonderausstatt Optionale Ausstatt unserem Normalpreis für ein-INTENS. nicht zugelassenes Neufahrzeug. – Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen zeigen ungen. CAPTUR EXPERIENCE, Serienmäßig in CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. – Abbildung ung. ung für CHE) • Soundsystem 4x20W • Elektrische Fensterheber u.v.m. Reifendruck-Kontrollsystem • ISOFIX-Befestigung u.v.m. Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007); CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. Serienmäßig in CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. – Abbildung zeigt Sonderausstattung. Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007); Renault CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 95 - 127. EffiEffi zenzklasse: BBTwingo - D. Renault CAPTUR: kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 95 - 127. Renault Life SCe 70 / Renault Clio Start 1.2 16V 7: Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert: 5,6 - 5,0; CO -Emissionen kombiniert (g/km): 127 - 112 zenzklasse: - D. Gesamtverbrauch 2 (Werte nach VO [EG] 715/2007). 715/2007). Effi zenzklasse: - C. (Werte nachMessverfahren Messverfahren VO [EG] Effi zenzklasse: -BC.solange D. –BNur der Vorrat reicht. – Abbildung zeigt Sonderausstattung. (Werte nach EU-Messverfahren); CO -Effizienzklasse:

11.990,- € 1.300,- €

1.300,- €

14.440,- €

- 3.085,- €

11.900,– € 18.440,4.835,-€€ 18.440,- € € --4.835,-

7.990,- €

700,- €

9.990,– € 14.440,- 3.085,14.440,€ € - 3.085,€ €

Weitereattatt raktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Weitere raktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Weitere attraktive Angebote unter: Weitere Jubiläums-Angebote Weitere attraktive Angebote unter: Weitere Jubiläums-Angebote unter:unter: Weitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de

www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $ Virchowstraße 140- -146, -146, 146,47805 47805 Krefeld Virchowstraße 140 Virchowstraße 140 47805Krefeld Krefeld $872=(17580 3 $ 3 $ Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld

Autozentrum P&A GmbH Autozentrum P&A GmbH Autozentrum P&A GmbH AUTOZENTRUM P&A GMBH AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner Renault Vertragspartner Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel.140-146, 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Höhscheider Str. 95, T. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Virchowstr. T. 02151/3711-0 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 40233 Tel. 0211/73773-0 42579 Heiligenhaus, Pinner Str. 46, T. 02056/9841-0 40233 Düsseldorf, Höherweg 141-151, T. 0211/73773-04257942579 Pinner Str. 46 •Düsseldorf, Heiligenhaus Pinner Str. 46 •42579 42579 Heiligenhaus 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 47608 Geldern, Weseler Str. 144, T. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Monschauer Str. 34, T. 02161/9391-0 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0 Tel. 02056/ 98 41-0 • www.autozentren-pa.de 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0 Tel. 02056/ 98 41-0 • www.autozentren-pa.de 47533 Kleve, Kalkarer Str. 12-20, T. 02821/7761-0 41464 Neuss, Moselstr. 5c, T. 02131/74036-0

Deutschlands Dacia! Kompromisslos

günstigster Neuwagen Dacia Sandero Ambiance 1.2 16V 75 Klang & Klima

Der neue Dacia Sandero

9.285 € für für Ambiance SCe 75 schon

9.965,- €*

INKLUSIVE: • Klimaanlage, Nebelscheinwerfer • CD-Radio mit MP3, USB, AUX-in Plug & Radio • Nebelscheinwerfer • elek. •Dacia Bluethooth-Freisprecheinrichtung • Stoßfänger •Fensterheber Bedienungssatellit am Lenkrad vorne/hinten �� vorne in Wagenfarbe • �� ESP, ABS�� mit EBV und Brems•assistent Elektrische Fensterheber vorne • Klimaanlage mit Pollenfilter • Komfort-Paket • •Zentralverriegelung ABS mit EBV und Bremsassistent ISOFIX hinten • Metallic-Lackierung uvm. �• Isoﬁx-Kindersitzbefestigung �� •�� auf den �� Dacia Sandero SCe 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): 6,5; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,2; CO2-Emissionen hinteren Außenplätzen u.v.m. � �� innerorts: �� kombiniert: 117 g/km. Dacia Sandero: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100km): 6,2 – 3,5; CO2-Emissionen kombiniert: 117 - 90 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).

�� Dacia Sandero 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4; außerorts: 4,9; kombiniert: ��kombiniert: �� VO [EG] 715/2007). �� 5,8; CO2-Emissionen 130�� g/km.(Werte nach Messverfahren

www.dacia.de

��

PRECKEL GMBH & CO. KG

Pinner�� Str.�� 46�•�� 42579 Heiligenhaus DACIA VERTRAGSHÄNDLER �� Tel.: 0 20 56 / 98 41 0 • Fax: VIRCHOWSTR. 140-146 �� -41 �� • 47805 KREFELD TEL.: 02151-37110 • FAX: 02151-371199 �� www.autozentrum-pa.de ��

��

WWW.PRECKEL.DE

Finde uns auf *Abbildung zeigt Dacia Sandero Essentiel 1.2Dacia 16V 75 mit Sonderausstattung. * Unser Barpreis für einen Sandero Ambiance SCe 75. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Facebook AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 10. Juni 2017

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Kaufe hochwertige Teppiche, hochwertige Pelze, Silberbestecke, Münzen, Schmuck, hochwertige Taschen, hochwertige Koffer, Bekleidung, Dupont Feuerzeuge, Schmuck aller Art. Sofortige Barzahlung. Herr Reichmann Tel.: 0157 85812889

Suche von Privat Pelzjacken o. Mäntel, alte Bibeln, alte Möbel, Bilder, alte Münzen, Tafelsilber, Bernstein u. Korallenschmuck. Schnell und seriös. Herr Krause Tel.: 0178 - 2550450

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907 Rasenmäherinspektion und Verticutierer- Verleih (Profigerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren -ALBERS, 42551 Velbert, Werdener Str. 25 www.Motoren-ALBERS-Velbert.de Tel.:0205184619, Fax 02051-83808

Schrebergarten in Ve . Neviges, zu verkaufen. Tel.: 075 - 9028537

KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung + Abmeldung + Entsorgung Tel.0152 53386999 Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

GESUNDHEITSWESEN Rauchfrei in den Sommer mit med. Hypnose. Info: Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther Heilpraktikerin www.hypnose-emdr-walther.de, 02052 - 927492, 0174 - 3961169

REISE UND ERHOLUNG Mosel bei Cochem, DZ Ü / F 22,- € pP.; App. Ü / F 24,- pP., Parkpl. Tel.: 02671 / 8930 Familie Engel an der Mosel KFZ-VERKÄUFE OPEL ASTRA 1,9 CDTI, BJ. 2006, 103PS, KM154T, Zahnriemen neu, ohne TÜV, gr. Plakette, wegen Krankheit, VB950€, Tel. 0162/5618547 Cabrio OPEL Astra F Bertone 1.8 16V, 115PS, 113.000TKM, TÜV/ASU neu, Zahnriemen neu, BJ 97, alles elektr., Leder, ALU, super Zustand, Preis VB 1450€, Tel. 0177/7752514

UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte - 4 Std. 199 €, 3 Fachkräfte- 8 Std. 429 €, inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage, kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52

VERSCHIEDENES Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Skatclub „067“ Heiligenhaus sucht neue Mitglieder. Dienstagabends wird gespielt. Ansprechpartner 01738411955

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 - 78734839

ng Werbu. . . Wirkt …weil 48,5 Millionen Deutsche eine Zeitung lesen! Quelle: www.die-zeitungen.de

Vorsorgevollmacht Velbert. Die Bergische Diakonie bietet gemeinsam mit der Betreuungsstelle der Stadt Velbert und dem SKFM Velbert/Heiligenhaus einen Vortrag zum Thema Vorsorgevollmacht an. Referenten ist der Notar Dr. Schüller aus Velbert. Er wird nach dem

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

VERKÄUFE Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 0171 - 5478430 Ledercouch, 2- u. 3-Sitzer, Volleder, schwarz, Nichtraucherhaushalt, VB 230€, Tel. 0157/30213036 3 Pelzjacken und 1 Teekanne mit Milchk. und Zuckerd. von Hutschenreuther, Maria Theresia, weiß, zu verk. Tel.: 0163 / 9195510

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

STELLENANGEBOT In Neviges und Wülfrath suchen wir für einfache Zustelltätigkeit am frühen Morgen zuverlässige Mitarbeiter auf 450 €-Basis oder auch auf Steuerkarte. Ideal für alle, die gerne aktiv bleiben, sich fit halten und gleichzeitig etwas dazu-

verdienen wollen. Wir können Sie flexibel nach Ihren Wünschen und unseren Bedürfnissen einsetzen. Täglich, eine oder zwei Wochen im Monat oder, oder…… Fahrzeug von Vorteil. Weitere Infos direkt Mo - Fr von 9 - 16 Uhr;

Steuerberater in Wülfrath sucht zur langfristigen Verstärkung des Teams von 9 Mitarbeitern/-innen eine/-n

Steuerfachangestellte/-n in Vollzeitanstellung zum baldmöglichsten Eintritt. Ihr Aufgabengebiet wird die Bearbeitung von Buchführungen sowie Lohnbuchführungen und die Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen umfassen. Fundierte DATEV-Kenntnisse werden vorausgesetzt. Sie erwartet ein motiviertes Team mit einem angenehmen Betriebsklima. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter

bewerbung@stb-kammesheidt.de

Sa von 9 - 11 Uhr unter 0202 / 252610 oder bewerbung@tradiel-wuppertal.de Sie können uns auch im Internet besuchen unter www.zustellnetz.de Wir bilden aus zur/zum Zahnmed. Fachangestellten. Bewerbung bitte an: Zahnarztpraxis Dr. Christian Jüngst, 42551 Velbert, Friedrichstr. 311 Baumschule sucht Aushilfsfahrer für Transporter 3,5t und LKW bis 7,5t mit Anhänger, auf 450,- € - Basis. Kontakt ab Montag 9 Uhr unter 02058-3521 Du hast Freude an der Arbeit? Staudengärtnerei sucht Abiturienten/in und Hausfrauen für Produktion und Pflegearbeiten zur Aushilfe auf 450€ Basis. Kontakt ab Mon. 9Uhr unter 02ß58-3521 Elektriker/in mit od.ohne FAB ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel. 02102-540054

Schaltschrankverdrahter/ in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102-540054 GaLa-Bau Betrieb sucht Landschaftsgärtner u. Gartenarbeiter in Vollzeit,bei übertariflicher Bezahlung,ab sofort oder später.www.kueckelsgalabau.de,info@kueckelsgalabau.de Für unsere Privat-und Seniorenhaushalte suchen wir Verstärkung in Velbert als Haushaltshilfe. Auf 450€ Basis, später TZ möglich. Tel.01638547754 www.die-hauselfenneanerthal.de Stallhelfer gesucht. Zur Vergrößerung unseres Teams benötigen wir Sa.,So., und feiertags,7-10 Uhr, einen zuverl. Schüler (ab 16 J ) o. Studenten in Ratingen- Hösel. Reitanlage Gut Vogelbusch Tel. 0163/4258226

im Bereich Elektrogroßhandel

Wir beliefern die regionale Industrie und das Handwerk mit Elektromaterial für Instandhaltung und Erstausrüstung. Für Ihre Aufgaben in der Kundenbetreuung werden Sie umfänglich mit Schulungen vorbereitet. Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene (Elektro-)technische Ausbildung (gerne auch über Berufsfachschule), verfügen über Kenntnisse in MS/Office und besitzen einen PKW-Führerschein. Von Vorteil sind Fremdsprachenkenntnisse in Englisch. Bewerbung per Mail an tjaeger@eletechnik.de

Sie sind ein Teamplayer? Dann suchen wir Sie für unsere bft Tankstelle in Velbert als engagierte/-n

Stationsleiter/-in in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben zählen die Leitung des Service-Teams, das Bestellwesen, die Warenwirtschaft sowie die Organisation der operativen Abläufe. Sie glänzen mit einem freundlichen und kundenorientierten Auftritt. Zudem sollten Sie idealerweise bereits Erfahrungen in der Organisation einer Tankstelle gesammelt haben. Wir bieten Ihnen ein professionelles Umfeld und die Möglichkeit, eigenständig zu arbeiten. Sie fühlen sich von dieser Perspektive angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen an s.buerkner@ q1.eu oder auf dem Postweg an: Q1 Energie AG · z. Hd. Herrn Sven Bürkner Rheinstraße 82 · 49090 Osnabrück www.q1.eu

q1_stellenanz_stationsleiter-velbert_060617.indd 2

06.06.17 17:34

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Bäckereifachverkäufer/innen Für unsere Filiale in Wülfrath suchen wir fleißige und engagierte Mitarbeiter in Teilzeit (keine Schüler). Gerne arbeiten wir auch ungelernte Bewerber ein. Sie haben ein freundliches und gepflegtes Auftreten sowie Freude am Verkauf und am Umgang mit unseren Kunden? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche , aussagekräftige Bewerbung unter: e-Mail: meinebackschmiede@gmail.com oder telefonisch unter 0172-6107726

Wir suchen für unsere Kunden in Velbert, Wülfrath und Umgebung in Vollzeit

· gewerbliche Hilfskräfte für Kleinstteilmontagen (m/w) · Lagerhelfer (m/w) · Gabelstaplerfahrer (m/w)

Gerne auch Schüler und Studenten ab 18 Jahre. Arbeiten auch im Drei-Schicht-System möglich.

Über Ihre telefonische oder schriftliche (E-Mail) Bewerbung freut sich

Personallogistik und Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 · 42103 Wuppertal Tel.: 0202/ 45 95 89-0 Fax: 0202/ 45 95 89-10 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-personal.de

zeiten Mo. - Fr. 9.00 - 14.00 Uhr Gebäudereiniung G. Bley GmbH, Ringstr. 10b, Velbert Tel.: 02053 / 425092

G/W Installateur/in ab sofort gesucht.TERO GmbH, Tel.02102-540054

Hilfskraft für Hausmeisterservice, deutschsprachig , FS 3/BE, Erfahrung Gartenarbeit, fleißig, Hausmeister-Service Possienke. Tel. 0171-3112746 o. Büro 02056-5840810

Putzhilfe, deutschsprachig, für ca. 4 - 5 Std. 1 - 2 x wchtl. nach Wülfrath - Düssel gesucht. Tel.: 151 - 10582018 Helfer/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel. 02102540054 Reinigungskraft für div. Objekte mit FS KlasseB und Staplerschein, in Vollzeit ab sofort gesucht! Telefonische Kontaktaufnahme zu den Büro-

Wir suchen einen: Stanz- und Umformtechnik

Verkaufskräfte gesucht  021 91 - 3 62 18 50 Frau HerrNshimirimana Braukmann

Mitarbeiter / innen für Rezeption / Empfang in Vollzeit / Teilzeit gesucht. Familien Fitness Center Haan, Bewerbungen bitte an info@ffc-fitness. de

Werkzeugmechaniker/-in

Wir suchen für unseren Standort Velbert ab sofort:

Technische Kundenberater m/w

Einführungsreferat gerne die Fragen der Anwesenden beantworten. Das Angebot ist kostenlos. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Die Veranstaltung findet statt am Dienstag, 13. Juni, von 17 bis 18.30 Uhr, Bahnhofstr. 36, in Velbert.

für die Anfertigung von Neuwerkzeugen. Erfahrungen im Bereich CNC-Fräsen mit Heidenhain sind erwünscht

Werkzeugmechaniker/-in

für den Bereich Drahterodieren.

Teilezurichter/-in Zerspannungsmechaniker/-in Fräsen

Mitarbeiter für Stallarbeiten gesucht. Tel. 02058/79394

Kfm. Mitarbeiter/innen gesucht! Für die Betreuung unserer Anzeigenkunden, Zeitungsleser und Abonnenten suchen wir für unseren LeserLaden in Velbert engagierte Mitarbeiter/innen in Teilzeit (20 Wst.) Sie bieten unseren Kunden qualifizierte Beratung rund um das private Anzeigengeschäft sowie den Erwerb von Veranstaltungskarten. Sie haben eine kaufmännische Ausbildung, sehr gute Deutschkenntnisse, gute PCKenntnisse und sind zeitlich flexibel vor- und nachmittags einsetzbar? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter www.funkemedien.de/karriere (Stellenangebote . Stichwort „kfm.Mitarbeiter/innen in Teilzeit“). FUNKE Direkt Service GmbH, Friedrichstr. 34-38, 45128 Essen Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Reiner Mader, 42489 Wülfrath, Tönisheider-Str. 20, Tel. 02058/8936064 E-Mail: reiner.mader@mader-mwb.com

Für unsere bft Tankstelle in Velbert suchen wir Sie als engagierte/-n

Verkäufer/-in in Teil- oder Vollzeit zur Unterstützung des ServiceTeams. Zu Ihren Aufgaben zählen unter anderem der Kassen- und Bistroservice im Schichtdienst. Sie glänzen mit einem freundlichen und kundenorientierten Auftritt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen an s.buerkner@q1.eu oder auf dem Postweg an: Q1 Energie AG z. Hd. Herrn Sven Bürkner Rheinstraße 82 49090 Osnabrück www.q1.eu

STELLENGESUCH Suche Stelle im Bereich Renov., Rigips, Malerarbeiten,Abrissarbeiten, Betonarbeiten, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678 Suche Stelle als Maler, Tapezierer, auch Aushilfstätigkeiten z. B. Feinspachteln Abrissarbeiten u. Laminat. Tel.: 0157-79340180 Suche Stelle im Bereich Handwerk, Innenausbau, Gartenarbeit und Hausmeister. Tel.: 0157 - 72464227 Gärtner sucht Stelle als Gärtner, Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Koch, mit 40 Jahren Berufserfahrung sucht neuen Wirkungskreis, Ausbilderschein vorhanden. Tel.: 0170 - 3153959 Werde Teil unseres Teams! Wir expandieren und suchen

ab sofort Fachkräfte (m/w) für Küchen-, Möbel- und Umzugsservice. Führerscheinkl. B/C1 wünschenswert.

Tel.: 02051/54851 Fahrer gesucht für Zahntechnisches Labor in Heiligenhaus auf selbständiger Basis. Stundenlohn 8 € + MwSt. Bewerbungen > Tel 02056-93070.

eine ZFA (Vollzeit) für die Verwaltung und freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir suchen ab sofort

Aushilfe m/w

vormittags/nachmittags für die Montage Bewerbung telefonisch unter der Rufnummer 02056 / 58 54 14

Dr. Müller / Dr. Lüning ✆ 0201 / 40 81 42 www.zahnarzt-heidhausen.de

Freundliches Verkaufspersonal

zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Velbert gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

0209 / 204449

Gärtner, mehrjährige Berufserfahrung,

selbständig arbeitend, verantwortungsbewusst, deutschsprachig, FS 3/BE gesucht zur FesteinsteIlung in Vollzeit. Hausmeister-Service Possienke, 0171-3112746 oder 02056-5840810.

Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschspr.

Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Mettmann. Arbeitszeit: Montag - Freitag, ab 5:30 – 7:00 Uhr, ab 15:30 – 19:00 Uhr, auf GV-Basis und SV-pflichtig.

Tel. Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Nordwest GmbH & Co KG

Frau Trpeska-Nikolova Mobil: 0175 2203717 oder Herr Heine, Mobil: 0175 7239932

q1_stellenanz_verkaeufer-velbert_060617.indd 06.06.17 2 17:23

ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln, Bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201 / 53697128

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Ein Tag bei der Feuerwehr

80 Hallo Mama! 80

FAMILIENANZEIGEN

Verein Wunschzettel macht Pascals Traum wahr

Wülfrath. Der 18-jährige behinderte Pascal lebt in einer Wohngruppe von Hephata. Sein größter Wunsch: Einmal bei der Feuerwehr mitmachen. Der Verein Wunschzettel hat diesen Wunsch jetzt zusammen mit der Wülfrather Freiwilligen Feuerwehr erfüllt.

Schau nur hin, heut‘ stehst Du mal in der Zeitung drin. Morgen wirst Du 80 Jahr‘ und Du bist einfach „wunderbar“. Es sollen noch viele weitere Jahre sein, wir wünschen Gesundheit und Sonnenschein! Wir haben Dich sehr lieb Deine Familie

Luther als Mönch

Wülfrath. Am Sonntag, 11. Juni, lädt Pfarrer Ingolf Kriegsmann ab 10 Uhr zum Gottesdienst in die Evangelischen Stadtkirche.

Er wird im Rahmen de s Gotesdienstes seine zweite Lutherpredigt halten mit dem Thema „Luther als Mönch“. Die Predigt ist Teil der Ver-

anstaltungsreihe „Mit Luther gegen Angst, Sorgen und Stress - Sechs Predigten zu Martin Luther“. Pfarrer Ingolf Kriegsmann hat in Heidelberg und Bonn evangelische Theologie studiert und ist Kenner der Reformationsgeschichte. Er hat sich in seinem Studium besonders mit der Reformato-

rischen Erkenntnis Martin Luthers und dessen Schrift „Von der Freiheit eines Christenmenschen“ auseinandergesetzt. Die Gottesdienste stehen allen kirchennahen und kirchenfernen Besuchern offen. Hinterher steht Kriegsmann im Kirchenkaffee für theologische Fragen bereit.

Kinderfest Wülfrath. Der Stadtjugendring veranstaltet am Samstag, 17. Juni, ein Kinderfest im Generationenpark In den Banden.

Viele Anbieter wie Kitas, Grundschulen und Jugendhaus sowie die Spielplatzini-

tiative sind vor Ort. Bei Regenwetter findet das Fest in der Sporthalle Goethestraße statt. Mitmach- und Bastelaktionen, der Kletterfelsen und die Hüpfburg sowie ein Luftballonwettbewerb sorgen für

SuperTIPp • Samstag, 10. Juni 2017

Unterhaltung. Getränke und Kuchen gibt es zu kindgerechten Preisen. Der Erlös wird der Spielplatzinitiative zur Verfügung gestellt. Mit dieser Aktion erinnert der Stadtjugendring an 25 Jahre UN-Kinderrechte.

Schon vor der vereinbarten Zeit war Pascal bei der Feuerwehr, so eilig hatte er es, auch einmal Feuerwehrmann zu sein. Ein Team von zwölf Feuerwehrleuten nahm ihn in Empfang; dann ging es ans Einkleiden. Die Hose war etwas groß, aber das war Pascal egal. Sichtbar begeistert war er über den Piepser und ein Funkgerät, das er auch gleich ausprobieren konnte. Es gab keine Zeit zum Ausruhen, denn gleich begann der „übliche Drill“: Fahrzeug und Ausrüstung checken. Pascal erfuhr von Nadine Bondieck und Andreas Prokop, was an so einem Feuerwehrfahrzeug alles dran ist und wie es genutzt wird. Sie prüften gemeinsam die Funktionstüchtigkeit und Vollständigkeit der Geräte, testeten den Wasserschlauch und bewegten die Drehleiter. „Alles einsatzbereit“, konnten Pascal und seine Kollegen für diesen Tag verkünden.

Pascal (Mitte) machte mit Nadine Bondieck und Andreas Prokop den Fahrzeugcheck. Foto: Sabine Drasnin

Plötzlich kam ein Alarm über die Piepser herein – „Feuer in der Dachskuhle!“ Mit Pascal an Bord fuhr der Löschwagen mit Blaulicht durch die Stadt und zum Brandort. Dank seiner Hilfe war das Feuer mit dem CRohr schnell gelöscht, und Pascal rückte sich stolz den Feuerwehrhelm zurecht, der sogar seinen Namen trug. Der aufregende Tag bei der Feuerwehr endete für Pascal

bei einem Pizzaessen mit Anjanette Pickbrenner und Daniela Klingenburg vom Verein Wunschzettel, die Pascals Traum hatten Wirklichkeit werden lassen. „Ohne Christian Wahl wäre das alles nicht gegangen“, erzählt Klingenburg. Zugführer Wahl: „Ich bin jetzt 22 Jahre bei der Feuerwehr, aber so eine Aktion habe ich noch nie gemacht. Schön, dass wir auch Herzenswünsche erfül-

len können.“ Der Verein Wunschzettel erfüllt schwerkranken sowie behinderten Kindern kleine oder größere Wünsche, damit sie einmal aus ihrem Alltag herauskommen und neue Kraft schöpfen können. „Mindestens 20 Wünsche erfüllen wir im Jahr“, erläutern Klingenburg und Pickbrenner. Die nächste Aktion führt zum Nürburgring. Sabine Drasnin

Medizin Durchfall? Verstopfung? Blähungen?

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Das Rätsel um häufige Darmbeschwerden

Ein gesundes Hautbild – so kann’s funktionieren Hautprobleme? Für ein gesundes Hautbild gibt es wirksame Hilfe von innen. Kijimea Derma wurde speziell entwickelt, um ein gesundes Hautbild von innen heraus zu unterstützen. Es enthält Riboflavin und Biotin, die über den Darm aufgenommen werden und eine normale Haut fördern. Zusätzlich enthält es die einzigartige Mikrokultur L. salivarius FG01. Für Ihren Apotheker: Kijimea Derma (PZN 9290235)

Die Ursache für immer wiederkehrende Darmbeschwerden wie Verstopfung oder Durchfall, Blähungen, ein Blähbauch oder Bauchkrämpfe gibt Ärzten wie Betroffenen oftmals Rätsel auf. Die gute Nachricht: Inzwischen wissen Forscher mehr und haben wirksame Hilfe entdeckt. Immer wieder Darmbeschwerden: Alles nur Einbildung?

Europaweit ist etwa jeder Fünfte von häufigen Darmbeschwerden betroffen, in Deutschland sind es etwa 15 Millionen Menschen. Die typischen Symptome wie Verstopfung oder Durchfall, Blähungen, ein Blähbauch oder Bauchkrämpfe treten immer wieder auf – mal abwechselnd, manchmal sogar gleichzeitig. Für viele Betroffene bleibt dadurch ein großes Stück Lebensqualität auf der Strecke. Zudem

fühlen sich viele Patienten mit ihren Beschwerden nicht ernst genommen und alleingelassen. Bilden sich Betroffene ihre Darmbeschwerden wirklich nur ein? Nein, sagen Wissenschaftler heute.

Mögliche Ursache: eine geschädigte Darmbarriere

Heute weiß man: Bei immer wiederkehrenden Darmbeschwerden kann oft ein Reizdarm vorliegen. Lange war das Reizdarmsyndrom ein echtes Myste-

rium. Doch Experten haben sich auf die Suche nach möglichen Ursachen dafür gemacht. Immer mehr Wissenschaftler sind der Meinung, dass die typischen Reizdarmbeschwerden durch eine geschädigte Darmbarriere hervorgerufen werden können. Denn durch diese können Schadstoffe und Erreger in die Darmwand eindringen. Doch mittlerweile haben Forscher einen weltweit einzigartigen Bifidobakterienstamm (nur in Kijimea Reizdarm, Apotheke)

entdeckt, der genau hier helfen kann.

Wirksame Therapie: ein weltweit einzigartiges Bifidobakterium

Unter der Leitung des renommierten Prof. Dr. S.

Guglielmetti stellte ein Team von Wissenschaftlern der Universität Mailand fest, dass der in Kijimea Reizdarm enthaltene Bifidobakterienstamm sich direkt an der Darmwand anlagert. Es handelt sich um den weltweit einzigartigen und patentierten Stamm B. bifidum MIMBb75, der sich sinnbildlich wie ein Pflaster auf die Darmwand legt und diese so schützt. Eine klinische Studie zeigte, dass die Darmbeschwerden bei Betroffenen signifikant gelindert wurden. Der Reizdarm kann sogar ganz verschwinden. Mehr noch: Die Wissenschaftler stellten fest, dass sich die Lebensqualität von Betroffenen entscheidend verbesserte.

TIPP: Der einzigartige Bifidobakterienstamm B. bifidum MIMBb75 ist ausschließlich in Kijimea Reizdarm enthalten. Verlangen Sie daher in der Apotheke unbedingt Kijimea Reizdarm. Kein anderes Präparat kann vergleichbare wissenschaftliche Für Ihren Apotheker: Ergebnisse aufweisen! Kijimea Reizdarm (PZN 8813754)

Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebocontrolled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011.

170529_KrKd_M11a_WoB_Format2_V3_tk.indd 1

29.05.17 12:14

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 10. Juni 2017

Familie Schulz regiert die Hardenberger

– ANZEIGE –

Schützenfest am Pfingstwochenende

p KoWchtip S

Velbert. Der Hardenberger Schützenverein feierte am Pfingstwochenende sein 361. Schützenfest. Karsten I. Schulz und seine Frau Melanie I. regieren seit Sonntag die Hardenberger.

Am Pfingstsamstag machten die die Jugendlichen den Auftakt: Nach einem schnellen Pfänderschießen und dem Ausschießen der Ehrenscheibe folgte das Prinzenschießen. Hier konnte sich Florian Schulz gegen seine Schwester Alina und Stephanie Protze durchsetzen und wurde nach vier Jahren „Prinzessinnen-Dominanz“ Prinz Florian I. Am Abend startete der Schützenumzug am Schloss Hardenberg. Kaiser Thomas I. nahm, mit dem ersten Vorsitzenden und seinen Adjutanten, an der Sparkasse die Parade ab und bedankte sich bei den teilnehmenden Vereinen. Weiter ging es zum Schützenhaus der Hardenberger, wo mit dem Schützenkommers der Tag seinen Abschluss fand. Pfingstsonntag trafen sich die Schützenfrauen bei Kaiserin Sabine zum Frühstück und die Männer zum Pfänderschießen im Schützenhaus. Danach begann das

VON

Grundzutaten für 4 Personen: Für den Salat: Blattsalat nach Angebot (Lollo Rosso, Lollo grün, Eichblatt, Radicchio etc.) Salatgurke kleines Bund Radieschen 1 kleines Bund Schnittlauch Auf Wunsch dazu: Frische Sprossen

Das Kaiserpaar Thomas I. von Scheven und Sabine I. Küper wurden von König Karsten I. Schulz und seiner Frau Melanie I. abgelöst. Foto: Mathias Kehren

Königsschießen, das Karsten Schultz mit dem 41. Schuss für sich entscheiden konnte und damit neue König der Hardenberger wurde. Beim Krönungsball am Abend wurde fast die ganze Familie gekrönt: Prinz Florian I. mit seiner Schwester Alina als Adjutantin sowie

Anmeldebeginn am Samstag, 10. Juni

Die Aktion findet in Kooperation mit der Sportjugend und vielen Vereinen und Verbänden statt, so die Stadtverwaltung. Alle Angebote sind in der Broschüre „Ferienspaß für Kids“ aufgeführt. Zielgruppe sind Kinder im Alter von sechs bis 13 Jahren. Es stehen mehr als 2.000 Plätze für die angebotenen Aktionen zur Verfügung. Nach dem ersten Anmeldetag ist für die restlichen Plätze eine persönliche Anmeldung mit Barzahlung möglich von Montag, 12. bis

Fest der Hundeschule

Langenberg. Am Sonntag, 11. Juni, von 13 bis 17 Uhr findet ein Sommerfest bei der Hundeschule „Fellwechsel“, Nierenhofer Str. 31-33, in Velbert-Langenberg statt. Informationen zum Programm gibt es auch auf www.fellwechsel. de. Alle Hunde auf dem Gelände der Hundeschule müssen haftpflichtversichert und grundimmunisiert sein. Die Gewinne des Sommerfests werden an die Förderschule am Thekbusch weitergegeben. Diese möchte mit dem Geld Material anschaffen, um mit den Kindern und dem Schulhund arbeiten zu können.

ALTER UND

ASCHA

Sommersalat mit Frankenheim-Altbier-Vinaigrette

Ferienprogramm

Velbert. Am Samstag, 10. Juni, findet von 9 bis 12 Uhr im Service-Büro des Rathauses in Velbert-Mitte, Thomasstraße 1, der erste Anmeldetag für den „Ferienspaß für Kids“ bei der Stadt Velbert statt. Einlass ist nur über den Haupteingang am Rathausvorplatz.

Freitag, 16. Juni (außer am Feiertag), jeweils von 9 bis 12 Uhr, in Raum 221 des Fachbereiches Bildung, Kultur und Sport, Rathaus-Altbau in Velbert-Mitte, Thomasstraße 1. Ein Anmeldetermin kann unter Telefon 02051/26-2282 telefonisch vereinbart werden. Bei der Ferienaktion werden Tages- und Mehrtagesaktionen sowie Wochenaktionen angeboten. In der vierten Ferienwoche vom 7. bis 12. August gibt es wieder ein Zirkusprojekt mit einem Zirkuszelt auf dem Bolzplatz der Grundschule Birth (Kopernikusstraße / von-Humboldt-Straße). Die Zirkusvorstellung der Kinder findet am 12. August statt. Die erste Vorstellung ist von 11 bis 13 Uhr; die zweite Vorstellung von 13:30 Uhr bis 15.30 Uhr.

Karsten I. und Melanie I. als Königspaar. Ihnen stehen Ronny Böckelmann und Gerald Klein als Adjutanten und Fatma Celik und Silke Klein als Ehrendamen zur Seite. Es gab auch eine besondere Überraschung und Ehrung für den ersten Vereinsvorsitzenden Klaus Walter

Peters. Bürgermeister Dirk Lukrafka war gemeinsam mit seinen Stellvertretern Emil Weise und Volker Münchow gekommen, um Klaus Walter Peters für 50 Jahre Vorstandsarbeit zu danken und ihm den Ehrentaler der Stadt Velbert zu überreichen.

Am Pfingstmontag fand das Schützenfest seinen Abschluss mit dem Ausschiessen des Hahnenkönigs. Hierzu wurde mit einem alten Knicklaufgewehr auf eine Spaßscheibe mit Hahn geschossen. Der glückliche neue Hahnekönig heißt in diesem Jahr – Hans Rohles.

Tour mit dem Rad

Erfolgreich durchsetzen

NLP bei der VHS

Heiligenhaus. Am Samstag, 10. Juni, 9 Uhr startet derNiederbergische Fahrrad-Club Heiligenhaus (NFCH) auf dem Höseler Platz in Heiligenhaus eine Rundtour von Heiligenhaus über Wuppertal-Vohwinkel und entlang der Wupper zur Mündung in den Rhein. Weiterfahrt am Rhein nach Benrath. Hier Rückfahrt mit der S-Bahn nach Hösel möglich, ansonsten über Gerresheim und den Aaper Wald zurück nach Heiligenhaus. Die Tour misst bei komplettem Weg 120 km und 800 Höhenmeter, ansonsten 90 km und ist als hügelig zu bezeichnen. Ein weiterer Treffpunkt in Wülfrath ist auf Anfrage möglich. Infos gibt es bei der Tourenleiterin Monika Krause Tel. 02056-22259 und unter nfc-heiligenhaus.de

Velbert. Unter fachlicher Leitung bietet die Volkshochschule Velbert/Heiligenhaus ein Seminar zum Thema „Sich überzeugend durchsetzen können“ an. Im Seminar erlernen die Teilnehmer/Innen Methoden und Techniken, wie man souverän und selbstsicher Handlungs- und Durchsetzungsstrategien anwenden kann, um argumentativ und kompetent zu überzeugen. Die Teilnehmer befassen sich unter anderem mit nonverbalen und verbalen Signalen sowie Selbst- und Fremdwahrnehmung.Der Kurs findet am 08.07.2017, 1x Samstag von 09:00 - 16:00 Uhr in Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 14 statt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.vhs-vh.de oder unter 02051 / 94960.

Velbert. Das NLP-Modell (Neuro-Linguistisches Programmieren) geht von einem Zusammenhang zwischen Wahrnehmung, Sprache, Denken und Verhalten aus. Das Seminar der Volkshochschule Velbert/Heiligenhaus vermittelt spezifische Grundtechniken, die der Förderung der persönlichen Potentiale und Empathie sowie Kommunikations- und Konfliktkompetenzen dienen. Es richtet sich an Interessenten ohne Vorkenntnisse, ist aber auch offen für „Auffrischer“, die vertiefende Übungsgelegenheiten suchen. Der Kurs findet am 08.07.2017, 1x Samstag von 09:00 - 16:00 Uhr in Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 04 statt. Infos unter www. vhs-vh.de oder unter 02051 / 94960.

Zubereitung: Den Blattsalat putzen, klein zupfen, waschen und gut abtropfen lassen. Die Salatgurke waschen, längs halbieren, entkernen und dünn aufschneiden. Radieschen waschen und in dünne Scheiben schneiden. Schnittlauch waschen und in dünne Röllchen schneiden. Zutaten für das Dressing: 100 ml Naturjoghurt 1 EL Balsamico-Essig 3 EL klarer Waldhonig 6 EL Olivenö Saft von 1 Zitrone 60 ml Frankenheim Alkoholfrei Salz/weißer Pfeffer aus der Gewürzmühle

Zubereitung: Alle Zutaten in einer Rührschüssel gut verrühren und mit Salz/ Pfeffer abschmecken. Anrichten: Gezupfte Blattsalate mit Radieschen und Gurken dekorativ auf großem Teller anrichten und Altbier- Vinaigrette marinieren. Mit Schnittlauchröllchen bestreuen. TIPP: Zum Salat schmecken sehr gut: Frisch gebratene Brotcroutons (Weißbrotwürfel). In der Pfanne geröstete Pinienkerne. Gebratene Putenbrust, Streifen vom Hähnchenfilet Käsewürfel: z.B. Gorgonzola, Gouda, Schafskäse. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Velbert/HeiligenHaus

supertiPp • samstag, 10. Juni 2017

blut spenden

Die Lackklinik

Langenberg. Der DrKblutspendedienst West bietet in Velbert-langenberg am Freitag, 16. Juni, von 15 bis 19:30 uhr im VHs und büchereigebäude, Donnerstr. 13, die Möglichkeit blut zu spenden. Parallel dazu findet die typisierungsaktion durch die WsZe statt.

• Autoglas • Lack- & Beulenreparaturservice • Unfallschadenbeseitigung

aWO wandert in Wuppertal

am 24. Juni 2017, um 10:00 Uhr Landstraße 66, 42781 Haan

Kindersachentrödelmarkt

Velbert. am sonntag, 25. Juni, findet im Kindergarten niederzwerg, robert-Kochstr. 18, in Velbert von 11 bis 14 uhr ein Kinderkrammarkt statt. Dazu lädt der elternrat des Kindergartens ein und weist darauf hin, dass noch standplätze verfügbar sind. interessierte können sich unter tel.: 0171/4813632 informieren. ein standplatz kostet 10 euro plus einer selbstgebackener Kuchenspende. Die standlänge ist maximal drei Meter, tische müssen selbst mitgebracht werden. eine Cafeteria mit Kaffee und Kaltgetränken, Waffeln und Kuchen und ganz neu auch mit HotDogs lädt zum Plaudern und Verweilen und das große außengelände zum spielen ein. Der erlös der Cafeteria und die standgebühr kommen dem Kindergarten zu gute.

„Cafe Make“ Velbert. am sonntag, 11. Juni, öffnet das Cafe Make, in der Markuskirche am losenburger Weg, von 14.30 bis 16.30 uhr. es gibt Kaffee, Crêpes, selbstgemachte torten und Kuchen. ein Chor wird an diesem tag singen. Der erlös kommt dem Förderverein „evangelisch in Velbert nord „ zugute.

Lymphtag Programm, 24. Juni 2017 10:30 - 11:00 Uhr Modenschau Flachstrickprodukte 11:00 - 11:45 Uhr Ernährung / Unterstützung der Therapie Lip / Lymphödem Irmgard Maikowski Praxis für Ernährungsberatung 11:45 - 12:30 Uhr Optimale Flachstrick-Passform Jutta Meiners medi Lymphcoach

Ruth Ortlinghaus und Lou Anke Carlin haben die erste Laufrad-Aktion organisiert.

12:30 - 13:00 Uhr Fragen und Antwort

Foto: Mathias Kehren

laufrad-aktion für Kita-Kinder

Zur besseren Planung bitten wir um Ihre Voranmeldung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

am 12. Juni auf dem Panorama-radweg in Heiligenhaus

Heiligenhaus. Am Montag, 12. Juni, von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr findet eine Laufrad-Aktion für Kita-Kinder auf dem Panorama-Radweg, in Höhe des ehemaligen Silos in der Nähe des Kult-Kaffees statt.

Die erste laufrad-aktion wird organisiert vom arbeitskreis Kultur und gesellschaft und der stadt Heiligenhaus. Vor 200 Jahren, am 12. Juni 1817, wurde das erste Fahrrad von Freiherr Karl von Drais erfunden. „Diesen stichtag haben wir zum anlass genommen, die erste laufrad-aktion in Heiligenhaus ins leben zu rufen“, sagt

ruth Ortlinghaus vom stadtmarketing arbeitskreis Kultur. „an der laufrad-aktion nehmen fünf Heiligenhauser Kindergärten teil“, sagt lou anke Carlin vom Jugendamt der stadt. Die Mitveranstalterin rechnet mit rund 120 teilnehmenden Kindern. Diese sollen am aktionstag mit einem (eigenen) laufrad einen Parcours bewältigen, der aus drei stationen besteht. Dabei muss eine vorgegeben spur abgefahren werden und auf signal angehalten werden. außerdem sollen die Kinder Hindernissen ausweichen und das kor-

rekte abstellen und losfahren mit dem laufrad zeigen. auch die bedeutung der ampel müssen die nachwuchsradler kennen, bevor es den laufrad-Führerschein gibt. Da nur zwei Kinder gleichzeitig die Prüfung ablegen können, bieten Veranstalter und die teilnehmenden Kindergärten ein kleines rahemenprogramm an. Der Kindergarten Pusteblume wird Waffeln backen, der Kindergarten löwenzahn veranstaltet ein Malaktion und der arbeitskreis gastronomie stellt sitzgelegenheiten und erfrischungs-

90 Jahre bürgerverein nordstadt Coverband „recycler“ am 17. Juni live

Velbert. Drei Tage feiert der Nordstädtische Bürgerverein von Freitag, 16. Juni, bis Sonntag, 18. Juni, sein 90-jähriges Bestehen.

am Freitag beginnt das Fest mit einer Matinee für Mitglieder und ehrengästen im best Western Hotel. Hier wird landrat thomas Hendele die Festrede halten. ab samstag werden die Festivitäten auf dem

Moltkeplatz in Velbert stattfinden. am samstag startet ab 14 uhr das Programm mit Wolfgangs sound express, für die Kleinen gibt es eine Hüpfburg und auch Kinderschminken. ab 19 uhr wird die bekannte Coverband „recycler“ live auf der bühne für stimmung bis Mitternacht sorgen. Der sonntag startete um 11 uhr mit dem traditio-

nellen Frühschoppen auf dem Moltkeplatz begleitet von Wolfgangs soundexpress und den schloßstadtsängern. ab 15 uhr spielt die Feuerwehrkapelle der Freiwilligen Feuerwehr Velbertauf. Der eintritt ist an allen tagen frei und gäste sind willkommen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, verspricht der Vorstand des Vereins.

erfolg mir dem 49. schuss

ralf bovensiepen ist neuer schützenkönig in tönisheide Velbert. Mit dem 49. Schuss holte Ralf Bovensiepen am Samstag, 3. Juni, den Holzvogel von der Stange und ist damit neuer König des Schützenvereins Kleine Schweiz. Das Fest geht am Samstag weiter.

beim Krönungsabend am samstag, 10. Juni, im restaurant „Kleine schweiz“ ab 20 uhr wird bovensiepen zum König ralf i. gekrönt. als seine Königin hat er seine gattin sabine ausgewählt. Das schützenfest wird am sonntag, 11. Juni, ab 11 uhr

mit abholung des neuen Königs an der sparkasse tönisheide und anschließendem Festumzug zum gelände der getränkehandlung Peibst fortgesetzt. Hier veranstaltet der sV Kleine schweiz einen Frühschoppen mit umtrunk, Würstchen und nackensteak vom grill sowie Musik und ausschießen der bürgerkönigin und des bürgerkönigs. gegen 15 uhr werden sieger und Platzierte des Jedermannschießen und bürgerkönigin und König geehrt.

getränke bereit. Kurzentschlossene können auch spontan den laufradführerschein machen. Während die aktion läuft, ist der Panorama-radweg gesperrt. eine umfahrung gibt es ab der Waggon-brücke über die Westfalenstraße bis zur auffahrt bei der spedition eischeid.

Sanitätshaus Böge GmbH Landstraße 66, 42781 Haan Tel. +49 2129 349 40 info@boege-online.de www.boege-online.de

Foto: medi

Neviges. am samstag, 10. Juni, findet das 38. schwimmfest des schwimmvereins neviges im Panoramabad Velbertneviges statt. Von 8 bis 19 uhr können aufgrund der schwimmveranstaltung das sport- und springerbecken im Freibad nicht genutzt werden. Das Wellenbecken und die Kinderpfützen stehen ohne einschränkung zur Verfügung.

www.die -lackklinik.de

00000-pmaz-92x160-SH-Boege-Lymph-Tag-01-2017.indd 1

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

26.01.17 10:10

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Neue Kurse ab September 2013



Discofox Anfänger

Montag Dienstag Mittwoch Freitag Sonntag

5 x 60 Minuten Neue Kurse ab Juni 2017

04.11.2013 21.00 Uhr 05.11.2013 20.30 Uhr 06.11.2013 20.00 Uhr 0 .11.2013 20.45 Uhr 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Uhr

Super Tip Info 2 Spalten 79 Standard/Latein Anfänger 3unter Spalten 12005.11.2013 Dienstag

20,-€

Outdoor swim Cup

Tel.: 02051/ 80 71 44

p. P. Tel. anmelden unter 02051-925656

Neviges. am Montag, 12. Juni, um 9:15 uhr trifft sich die Wandergruppe im aWOstadtteiltreff neviges, elberfelder straße 21. es geht mit der s-bahn und dem linienbus zum ausgangspunkt (Fahrtkosten Preisstufe b). Die Wandertour führt über Wuppertal-schöller, durch den Wald Osterholz, nach gruiten. Dort wird eine stärkungspause eingelegt. Danach fährt die Wandergruppe wieder zurück nach neviges. gastwanderer sind willkommen. nähere informationen unter tel. : 02053 / 7312 oder 80534.

Burgfeld 18 · 42551 Velbert



www.tanzschule-hoeschler.de

Mittwoch Donnerstag Freitag Sonntag

5 x 60 Minuten

19.30 Uhr 06.11.2013 21.00 Uhr 07.11.2013 21.00 Uhr 0 .11.2013 19.45 Uhr 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr

Pfannkuchen-Schnitzelhaus Salsa Anfänger 4 x 60 Minuten Sonntag 10.11.2013 Im Hexenhaus

Disco-Charleston Anfänger

Freitag

0 .11.2013

45481 Mülheim 4 x 60 Minuten Eschenbruch 30 20.45 Uhr Tel.: 0208-460033 15.00 Uhr

www.tanzschule-hoeschler.de

Restaurant und Panorama Terrasse natürlich mit Getränke-Eisenbahn

Mittwochs - Sonntags 2 Gang Menü 13,90 € Ralf Bovensiepen holte den Vogel beim 49. Schuss von der Stange. Foto: privat

Wählen Sie aus 4 Vorspeisen und 11 Hauptgerichten z.B. 1. Frittierter Feta mit Preiselbeeren 2. Hähnchenschnitzel mit frischen Rahmchampignons Mehr Info:www.pfannkuchen-hexenhaus.de

LOKALES

Der 1. FC Wülfrath trennt sich von Trainer Maik Franke.

Wunschzettel macht‘s möglich: Ein Tag bei der Feuerwehr.

Stadt prüft die Sicherheit der Spielplätze und erneuert die Geräte.

SEITE 2

SEITE 14

SEITE 16

Preiswerter als sie denken...

MEHR SERVICE

gibt es bei Gottfried Schultz

Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 23 • 10. Juni 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

K O M M E N TA R

Diaspora

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Tristesse in Aprath: Kein Bus, kein Zug, keine Fahrgäste.

In eigener Sache:

Foto: Hans-Joachim Kling

Und keiner fährt hin

Wegen des Feiertages am 15. Juni ist

Anzeigenannahmeschluss für die Ausgabe 17. Juni bereits der kommende Mittwoch (14. Juni), 13 Uhr.

Wülfrath-Aprath: Der fast nicht genutzte Bahnhof Der BUND fordert, den Bahnhof Wülfrath-Aprath endlich mit einem 20-Minuten-Takt vernünftig anzubinden. Denn eine Haltestellen-Untersuchung habe ergeben: Gerade mal rund 130 Fahrgäste nutzen den Bahnhof.

Fast 13.000 Menschen pendeln täglich von oder nach Wülfrath (5.083 Einpendler, 7.736 Auspendler, Juni 2015). Nur knapp elf Prozent davon nutzen den öffentlichen Nahverkehr. Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) will, dass das mehr werden. Ein Grund für die schlechte Auslastung ist für GötzReinhard Lederer von der BUND-Gruppe Wülfrath ganz klar: Die schlechte Verbindung zum Bahnhof.

Denn: „Wülfrath hat einen Bahnhof “, betont Lederer. Allein: Viele Menschen scheinen das gar nicht zu wissen - oder nicht zu registrieren. Zwar gibt es den Bahnhof in Aprath seit 14 Jahren. Aber keiner fährt hin. „Dabei könnte man von der Stadtmitte aus in einer halben Stunde in Wuppertal am Hauptbahnhof sein“, sagt Lederer. Und das alle 20 Minuten. Die Realität allerdings sieht anders aus. Die Linie 601 fährt einmal in der Stunde. Auf ihrer über 50-minütigen Reise nach Elberfeld macht sie Station am Bahnhof-Aprath. Diese Verbindung passt allerdings nur für Züge von und nach Essen. Wer nach Wuppertal will, muss knapp

eine Viertelstunde warten. Das macht kein Pendler, weiß Lederer. Und noch ein Problem schreckt ab: Weil der Bus nach Wülfrath sowieso nur einmal in der Stunde fährt,

muss der Zug pünktlich sein. „Bei fünf Minuten Verspätung musst du eine Stunde auf den nächsten Bus warten“, berichtet Lederer. ÖPNV-Realität in Wülfrath auch im Jahr 2017 noch. Dabei stellen die Wuppertal-Pendler mit 2.500 Menschen Tag für Tag die die größte Gruppe, die den Zug nutzen könnte. Weit vor Düsseldorf mit 1.300 Pendlern. Deshalb fordert der BUND: Die Stadt soll endlich ihren Bahnhof im 20-Minuten-Takt anbinden. Die Kosten hat sie selbst mit 100.000 Euro pro Jahr berechnet. Mit diesem Geld, so ist Lederer sicher, könnte Wülfrath einen Beitrag leisten, dass Pendler vom Auto auf Bus und Zug umsteigen und die Umwelt schonen. HJK

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Last Minute abnehmen!

Der nächste Urlaub am Strand ist in Sichtweite?

Die perfekte Figur für den Sommerurlaub!

51,1

vorher

5,4

hen in 20 Woc en m abgenom

h erfolgreic men abgenom

Kostenfreier Beratungstermin:

easylife-Teilneh e hmerin: Violeta Mekic aus Wupperrtal

easylife-Teilnehmerin: e Renate Dörrken aus Wuppe ertal

✆ 02 02-24 46 50 10

hen in 4 Woc en me abgenom

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal P kostenlose Parkplätze

nachher

easylife-Teilnehm e merin: Angelique Rissse n 45355 Essen

vorher

Der perfekte Zeitpunkt, um durchzustarten ist … JETZT!

nachher

Das Sommer-Outfit zwickt hier und da? Sie fühlen sich unwohl in Ihrer Haut und sind mit Ihrem Körper unzufrieden?

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf ees der dauerhaften Einhaltung der im Program m vermittelten Ernährungsregeln.

Fordert für den BUND, dass Busse endlich im 20-Minuten-Takt den Bahnhof Wülfrat-Aprath anfahren: Götz-Reinhard Lederer.

nachher

Manchmal ist es ein Kreuz, Bewohner einer Kleinstadt zu sein. Vor allem wenn es um den ÖPNV geht. Auf dem Weg zur Arbeit muss es schnell gehen. Da ist die Schiene eine Alternative zur Straße. Weil der Zug in vielen Fällen deutlich schneller ist als das Auto. Schon beim Bus machen viele Autofahrer nicht mehr mit: Da kommt einem der Halt „an jeder Milchkanne“ vor wie eine Weltreise. Wer sich einmal mit der 601 nach Wuppertal aufgemacht hat, der kann von den Abenteuern einer fast einstündigen Expedition berichten. Der Schnellbus ist zwar wirklich effektiv, fährt aber auch nur einmal in der Stunde. Und am Abend gar nicht mehr. ÖPNV-Diaspora Wülfrath. Wie großartig der Umstieg auf den ÖPNV funktioniert, lässt sich auch jeden Tag in Mettmann bei der Regiobahn sehen, wo die Menschen in Massen umsteigen vom und in den Bus. Das klappt auch erst, seit es den 20-Minuten-Takt gibt. Seitdem aber großartig. Der Bahnhof in Aprath liegt am Rande der Stadt und des Bewusstseins möglicher Nutzer. Mit dieser quasi nicht vorhandenen Busverbindung ist und bleibt er für Pendler völlig überflüssig. Klimaschutz durch Umstieg auf ÖPNV? Findet hier nicht statt. hjk

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

W Ăź l f r at h

SupertIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 10. Juni 2017

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

â&#x20AC;&#x17E;VertrauensverhĂ¤ltnis irreparabel beschĂ¤digtâ&#x20AC;&#x153; 1. fC WĂźlfrath entlĂ¤sst trainer franke

Nach dem Scheitern in der Relegation hat sich der 1. FC WĂźlfrath von Trainer Maik Franke getrennt.

â&#x20AC;&#x17E;Ein Mann fĂźr (fast) alle FĂ¤lleâ&#x20AC;&#x153; - Renovierungsarbeiten im/am Haus - MĂśbelauf-/-abbau - EntrĂźmpelungen - Gartenarbeiten - Bodenverlegung u.v.m.

Ein Ansprechpartner, der immer fĂźr Sie die beste und gĂźnstigste MĂśglichkeit findet. Weiterhin Seniorenservice fĂźr KleinauftrĂ¤ge.

Rudolf Rust Âˇ Kastanienallee 37 c

42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058/912574 Mobil: 0162/ 4291055 www.handwerk-wuelfrath.de

Eingetragenes Mitglied der Handwerkskammer

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt

â&#x20AC;&#x17E;Nach der nun beendeten Saison haben die Verantwortlichen die Saison eingehend analysiertâ&#x20AC;&#x153;, heiĂ&#x;t es in der Mitteilung, die der Sportliche leiter Joachim DĂźnn am Montagnachmittag verschickt hat. Dabei ist der fCW zur der Entscheidung gekommen, die Zusammenarbeit mit Maik franke zu beenden. Ăźberraschend deutlich hatte der fCW vor Pfingsten in der ersten runde der relegation bei fichte lintfort mit 0:3 verloren und musste alle hoffnungen auf den aufstieg in die landesliga fahren lassen. â&#x20AC;&#x17E;MaĂ&#x;gebend waren mehrere GrĂźnde, die in der Summe zur trennung fĂźhrtenâ&#x20AC;&#x153;, heiĂ&#x;t es in der Mitteilung. â&#x20AC;&#x17E;So gab es immer wieder at-

mosphĂ¤rische StĂśrungen zwischen dem trainer und vielen Spielern, insbesondere einigen leistungstrĂ¤gern.â&#x20AC;&#x153; DarĂźber hinaus sei es dem trainer im laufe des Jahres nicht gelungen, eine funktionierende Einheit aus der Mannschaft zu formen. â&#x20AC;&#x17E;Zudem lieĂ&#x; die trainingsbeteiligung im Verlaufe der Saison immer stĂ¤rker nach, so dass bei einigen Einheiten nur sieben bis acht Spieler anwesend warenâ&#x20AC;&#x153;, meldet der 1. fC WĂźlfrath. Weiter schreibt der fCW: â&#x20AC;&#x17E;Im abschlusstraining vor dem Spiel in lintfort lieĂ&#x; der trainer die Mannschaft eine vĂśllig neue taktik trainieren, was zu Verwirrung fĂźhrte, und ebenso wie die aufstellung von einem GroĂ&#x;teil der Spieler kritisiert wurde und mit als Grund fĂźr die ebenso unnĂśtige wie vermeidbare Niederlage angesehen wurde.

Nachdem die Zusammenarbeit zwischen Verein und trainer bereits Ende Januar fĂźr eine weitere Saison fixiert wurde, erstellte der trainer im april einen neuen forderungskatalog mit vier Punkten und drohte mit der rĂźcknahme seiner Zusage, wenn der nicht voll erfĂźllt wĂźrde. In dieser kritischen Phase der Saison sagte der Vorstand gezwungenermaĂ&#x;en zu, um die sportlichen Ziele der laufenden Saison nicht zu gefĂ¤hrden. Dabei wurde allerdings das VertrauensverhĂ¤ltnis irreparabel beschĂ¤digt und spĂ¤ter durch weitere forderungen noch stĂ¤rker belastet. So wurde zum jetzigen Zeitpunkt die trennung vom trainer als alternativlos angesehen.â&#x20AC;&#x153; Die Nachfolge auf der trainerposition werde in KĂźrze bekanntgegeben.

Glas- und GebĂ¤udereinigung S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Fahrservice KĂśster 02058 8 984 984

02058 - 33 33 PersonenbefĂśrderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten

ď&#x201A;¸ Mietwagenservice ď&#x201A;¸ Kurierdienst ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Bahnhof-und Flughafentransfer ď&#x201A;¸

Alte Ratinger LandstraĂ&#x;e 3 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 30 65

zum Beispiel zum Flughafen DĂźsseldorf von Mettmann / WĂźlfrath 29,--â&#x201A;Ź, von Heiligenhaus 32,--â&#x201A;Ź von Velbert Mitte / Neviges 36,--â&#x201A;Ź, Langenberg 39,--â&#x201A;Ź Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

In 2017 wieder ausgezeichnet!

Physiotherapie

Kristin Stahl ist

Anke Zschau

BELLEVUE BEST PROPERTY AGENT 2017 Immobilienverkauf? Nur mit uns!

Ware Platz 4a â&#x20AC;&#x201C; 5 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 â&#x20AC;˘ Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

Immobilien Stahl

WĂźlfrath 782 28 28 DĂźsseldorf 691 683 04

Gehen getrente Wege: Ex-FC-Trainer Maik Franke und Vorsitzender Michael Massenberg, hier ein Bild aus den AnfĂ¤ngen der Zusammenarbeit. Foto: Mathias Kehren KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen RolllĂ¤den Markisen TrennwĂ¤nde

Sichtschutzfolien BalkongelĂ¤nder Fenster GlasmĂśbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren Sicherheitstechnik Notdienst

trennung â&#x20AC;&#x17E;niveaulos und unbegrĂźndetâ&#x20AC;&#x153;

Ex-fC-trainer Maik franke meldet sich zu Wort Der beim 1. FC WĂźlfrath entlassene Trainer Maik Franke schreibt zu den VorgĂ¤ngen in eigener Sache:

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

â&#x20AC;&#x17E;Es ist schon bedenklich, wenn eine KĂźndigung einer sportlichen erfolgreichen Zusammenarbeit vom sportlichen leiter des 1. fC WĂźlfrath Ăźber das telefon Ăźbermittelt wird. Dann aber noch in der weiteren ausfĂźhrung maĂ&#x;los Ăźbertriebene GrĂźnde aufzufĂźhren, die in dieser form unwahr sind bzw. falsch interpretiert wurden

und vor allem viel raum fĂźr negative Spekulationen meiner Person gegenĂźber offen lassen, zeugt einfach nur von wenig Sozialkompetenz des verantwortlichen Verfassers. Eine trennung im fuĂ&#x;ballgeschĂ¤ft ist legitim, wenn die Verantwortlichen keine Basis fĂźr eine weitere Zusammenarbeit mehr sehen, aber in dieser form niveaulos und unbegrĂźndet, zumal der sportliche leiter diese â&#x20AC;&#x17E;unruhige Mannschaftâ&#x20AC;&#x153; zu 90 Prozent

selber zusammengestellt und alle getroffenen Entscheidungen wĂ¤hrend der Saison mitgetragen (z.B. Suspendierungen oder auch die rĂźcknahme dieser) hat. Die trennung war sogar frĂźher oder spĂ¤ter eine logische Konsequenz, da die auffassungen Ăźber eine intakte Vereinskultur weit auseinander lagen, aber in dieser form nicht notwendig. Ein persĂśnliches DankeschĂśn fĂźr den geleisteten Einsatz hĂ¤tte es auch getan.â&#x20AC;&#x153;

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske KruppstraĂ&#x;e 30 â&#x20AC;&#x201C; 34 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 â&#x20AC;˘ Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 â&#x20AC;˘ info@bad-baeder-beske.de

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

w ü l f r aT h

SuperTIPp • Samstag, 10. Juni 2017

BürgerkönigsSchießen

Nachfolger von Claudia wehbring gesucht Zum elften Mal führt der Schützenverein ein Bürgerkönigsschießen durch. Beginn ist am Samstag, 17. Juni, um 14 Uhr.

Der Verein bietet allen Bürgern, die keinem Schützenverein angehören, die Möglichkeit, ohne Verpflichtung beim Schießen mit dem luftgewehr auf den Königsvogel die würde eines Bürgerkönigs zu erringen. „Die Veranstaltungen der Vorjahre haben reges Inte-

resse bei den Bürgern hervorgerufen, und die Verantwortlichen hoffen auch in diesem Jahr wieder auf großen Zuspruch“, wünscht sich der Schützenverein. Das Schießen findet am Samstag ab 14 Uhr auf der anlage am höfchen statt. Der neue Bürgerkönig wird dann beim 88. Schützen- und Volksfestes am 30. September im Paul-ludowigs-haus in rohdenhaus geehrt.

Er hat so gekämpft und dann doch verloren

Hans-Peter Weber † 12.04.2017 Herzlichen Dank all denjenigen, die uns in dieser schweren Zeit beigestanden haben und ihr Mitgefühl auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Christel Weber und Kinder

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

Dieter Walda † 19.05.2017

Die Beisetzung hat auf Wunsch von meinem Papa im engsten Kreis stattgefunden.

Martina Mantler

Immer wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten Dich umfangen, so, als wärst du nie gegangen. Was bleibt sind Liebe und Erinnerung. Heute verstarb plötzlich mein geliebter Mann, mein Sohn, unser Bruder, Schwager und Onkel

Ralf Grotzki * 16.8.1963

† 30.5.2017

Wir haben mit Dir unser Liebstes verloren. Wenn Du auch nicht mehr bei uns bist, wirst Du in unseren Herzen immer sein. In Liebe: Erika Schepers Grete Grotzki Hermann Schepers Elke und Dieter Klopottek Karin Küchenberg und Kinder und Anverwandte 42489 Wülfrath, Kastanienallee 1 Die Trauerfeier ist am Freitag, 16. Juni 2017, um 14.00 Uhr in der Kapelle des Städt. Friedhofs Wülfrath, Wilhelmshöhe. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt.

Schulgeschichten Theater am Gymnasium

Am Montag, 12. Juni, und Mittwoch, 14. Juni, zeigt die Theater-AG des Städtischen Gymnasiums Wülfrath jeweils ab 18 Uhr das Theaterstück „Der 80. Geburtstag oder Schulgeschichten, die das Leben schrieb“ von der Schülerin Julia L. in der Mensa der Schule.

für dieses Stück haben sich acht Schüler/innen der achten Jahrgangsstufe zusammengefunden. auch

für die technische Seite zeichnet sich ein Schüler mitverantwortlich. Unter der leitung von Dietke Sparenberg (Theaterpädagogin) wurden woche für woche Szenen von Julia l. gespielt und durch Improvisation erweitert. Die Zuschauer erleben den Schüler Charly, der auf dem 80. Geburtstag seiner Oma die Schulgeschichten seiner Verwandten am eigenen leib erfährt. Dies führt

die Schauspieler/innen und die Zuschauer/innen in eine surreale welt zwischen wachen und Träumen. am Montag, 12. Juni, findet nun die Uraufführung statt. alle interessierten Schüler, Eltern, lehrer und auch alle ehemalige Schüler sind zur aufführung eingeladen. Der Kartenverkauf erfolgt an der abendkasse, die Karten kosten zwei Euro.

Country und folk Aktuelles der „NO-w-hErE“aus in der „Kathedrale“

Am Sonntag, 11. Juni, spielt in der „Kathedrale“ in Schlupkothen die Band „NO-W-HERE“.

2007 trafen sich fünf erfahrene Musiker, die bereits in den unterschiedlichsten formationen aktiv waren, um eine Band zu gründen, die ein buntes Programm mit bekannten Stücken aus der englischsprachigen Ol-

Aktuelles aus der die-, Country- und folkmusik bietet. Durch die unterschiedlichen Einflüsse der Bandmitglieder entstand eine interessante und abwechslungsreiche Musikmi-

schung, die vom Evergreen bis zum aktuellen Titel reicht. Neben Schlagzeug, Gitarre und Bass beherrschen die Musiker von NO-w-hErE auch seltener gehörte und gesehene Instrumente wie Kontrabass, Mandoline, Banjo und waschbrett. Eintritt elf Euro; ermäßigt neun Euro.

Offene Bühne bei der würG „GenwürG trifft JetzrockTashaus“

Die Offene Bühne lädt am Samstag, 10. Juni, ins WüRG-Haus ein.

Das Prinzip – Jung und alt mische sich und präsentiere unabhängig vom Grad der Bühnenerfahrung sich und ihre Musik. GEN bedeutet, dass wir die ganz jungen Musiker zu Beginn der Veranstaltung platzieren und unterstützend begleiten, Eltern ausdrücklich erlaubt. Einzelmusiker können sich mit ihrem Instrument/ Stimme in drei Stücke einbringen, die auf facebook unter „Generation würG“ angeboten und von würGMusikern gespielt werden –

ein geeigneter rahmen für unerfahrene Musiker, sich zu trauen und für fortgeschrittene mal wieder in einer Band zu spielen. Offene Bühne steht nicht nur für Musik machen und hören – vielmehr auch für Spaß haben, Menschen treffen und kennenlernen, austausch, Vernetzen, Erfahrung sammeln und eine Börse, Mitmusiker zu finden. Die Offenen Bühne findet am 10. Juni statt. Einlass ist ab 19:30 Uhr, Ort: würGhaus, hammerstein 5 in wülfrath. Der Eintritt kostet drei Euro.

Kostenlose Beratung, Tel. 02104/ 7 58 58 Möbel-Nah- und Fernverkehr - Lagerung Fachgerecht und preiswert. Schreiner für Einbauküchen

Schöllersheider Str. 18 - 40822 Mettmann

Kidstown zu Kinderrechten ferienspaß / anmeldung ab 12. Juni

„Kidstown“ – eine Stadt entdeckt die Kinderrechte, lautet das diesjährige Motto des Sommerferienspaßes.

In diesem Jahr findet Kindstown in den räumlichkeiten der Sekundarschule statt. Dort wird das Team der abteilung Kinderund Jugendförderung gemeinsam mit den Teilnehmern im alter von sechs bis elf Jahren die Stadt der Kinder gründen. Die anmeldung beginnt am Montag, 12. Juni, ab 16:30 Uhr und danach zu den Öffnungszeiten des Kinder- und Jugendhauses. Der ferienspaß richtet sich auch an Kinder mit Inklusionsbedarf. anmeldungen werden nur durch persönliches Erscheinen der Eltern entgegengenommen, telefonische anmeldungen sind nicht möglich. Der Teilnehmerbeitrag beträgt pro Kind und woche 40 Euro. Bei Geschwisterkindern zahlen das zweite und jedes weitere Kind einer familie den halben Preis. Bezieher von arbeitslosengeld

SeniorenStammtisch Beim nächsten Bürgerstammtisch der SeniorenUnion am Dienstag, 13. Juni, ist rechtsanwalt axel Effert zu Gast. Er spricht über das Thema „Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht“. Jeder interessierte Mitbürger ist eingeladen. Die Veranstaltung beginnt um 16 Uhr in der Gaststätte „Zum alten rathaus“, wilhelmstraße 161.

II oder Sozialgeld zahlen pro woche fünf Euro. flyer für die ferienprogramme sind im KJh erhältlich und auch auf unserer homepage www.kjh-wuel-

frath.de im Downloadbereich hinterlegt. Der ferienspaß findet vom 17. bis 28. Juli in der Sekundarschule, Bergstraße 20, statt

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen

Speziell für SIE:

Lesegläser

mit erweitertem Arbeitsbereich

in guten Lagen von: 02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Wilhelmstraße 92 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 61 60 • µ vor dem Geschäft

Fußpflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath

Telefon / Mobil / Telefon: 02058/70666 · Mobil: 0173/7064921

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

W Ü L F R AT H E R SE RV IC E C H E C K 2 0 1 7

Servicecheck 2017 WÜLFRATHER

SuperTIPp • Samstag, 10. Juni 2017

bester SERVICE

Wülfrather Reisebüro Wilhelmstr. 175, 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 92570

Dauer & Kalb GmbH Liegnitzer Str. 11, 42489 Wülfrath  02058 - 2069

Reiseziel dabei. Musical- und Konzertkarten runden das Gesamtkonzept ab. Im Vordergrund des Wülfrather Reisebüros steht die professionelle und serviceorientierte Kundenberatung. Das Team um Ilse Bergmann wird ergänzt durch die langjährigen Mitarbeiterinnen Jacqueline Voß, Jennifer Bögge und ab Sommer 2017 mit der Auszubildenden Julia Brühland. www.wuelfrather-reisebuero.de

1. PREIS

den Kfz-Service. Sie erledigen den technischen Bereich rund ums Auto zu Ihrer Zufriedenheit. Dienst am Kfz von A bis Z, das ist Dauer & Kalb. Die point.S-Station bietet durch günstige Einkaufspreise ein vielfältiges Reifen- und Zubehörprogramm zu fairen Preisen an.

SO FUNKTIONIERT ES Im Zeitraum 27.05. - 10.06.2017 stellen wir Ihnen verschiedene Unternehmen vor, die sich durch einen besonderen Service auszeichnen. Gewinnen Sie eine Reise ins 5-Sterne Luxus Hotel Adlon! Der zweite Gewinner freut sich über 200 € und der dritte Gewinner über 100 €. Das Dürfen Sie sich nicht entgehen lassen.

ng mit Frühstück •Stadtrundfahrt durch die Spree t hr fa en ck •Brü ng Reichstag igu ht sic •Kuppelbe

•2x Übernachtu

2. Preis 3. Preis

TEILNEHMENDE FIRMEN 05 Augenoptik Kotzenberg Wilhelmstraße 153 ∙ 42489 Wülfrath

02 Rathaus - Apotheke Goethestraße 19 ∙ 42489 Wülfrath

06 Skin Deep Robert-Bosch-Straße 3-5 ∙ 42489 Wülfrath

ABSTIMMCOUPON

Welches Unternehmen hat Ihrer Meinung nach den besten Service der Stadt?



01 Lieblichedeko Schwanenstraße 9 ∙ 42489 Wülfrath

03 Männing hören-sehen-erleben 07 Wülfrather Reisebüro Kirchplatz 17 ∙ 42489 Wülfrath Wilhelmstraße 175 ∙ 42489 Wülfrath 04 EDEKA Markt Moritz Goethestraße 19 ∙ 42489 Wülfrath

Ob Reifen, Räder oder Auto-Service – bei Ihrem Fachbetrieb Dauer & Kalb GmbH sind Sie bestens aufgehoben. Rainer Dauer und sein Team stehen für Zuverlässigkeit und kompetente Beratung. Patrick Spiering als KfzMechaniker und Sven Kruft als KfzMechatroniker kümmern sich um

08 Dauer & Kalb GmbH Liegnitzer Straße 11 ∙ 42489 Wülfrath

200 € 100 €

Bewerten Sie bis zu 3 Unternehmen. 1= nicht zu empfehlen 2= ausreichend

3= gut 4= sehr gut

Vorname*

Ort*

Staße*

Telefon*

Geburtsdatum*

Diesen Abstimmcoupon ausfüllen, ausschneiden und in der Geschäftsstelle, Schwanenstraße 2, D-42489 Wülfrath abgeben oder oder nutzen Sie die Losbox bei den teilnehmenden Unternehem. Einsendeschluss: 2. Juli 2017



5= herausragend

    1

Name*



Das Wülfrather Reisebüro besteht bereits seit 50 Jahren und ist damit Wülfraths ältestes Reisebüro. Seit 25 Jahren steht es erfolgreich unter der Leitung von Frau Ilse Bergmann. Neben den klassischen Reiseveranstaltern wie TUI, Neckermann & Co hat sich das Wülfrather Reisebüro mit der Kooperation meinreisespezialist auch auf individuelle Reiseangebote spezialisiert. Ob Urlaub mit dem Flugzeug, Bus, Bahn, Auto oder Schiff, für jeden ist das passende

Diese Woche stellen sich Ihnen zur WAHL.

KOMPETENT · ZUVERLÄSSIG · PREISGÜNSTIG

Wülfrather Reisebüro



Nummer des Unternehmens

    1

*Pflichtfelder

Nummer des Unternehmens

    1

Nummer des Unternehmens

Beim Wülfrather Servicecheck 2017 werden verschiedene Unternehmen präsentiert. Per Abstimmcoupon kann man abstimmen, wer „das beste Unternehmen“ ist. Unter allen Teilnehmern verlosen wir als Hauptpreis ein Wochenende im Hotel Adlon in Berlin, als 2. Preis 200€ und als 3. Preis 100€. Ihre Abstimm-Coupons senden Sie an: Verlag Super Tipp GmbH, Schwanenstraße 2, 42489 Wülfrath oder nutzen Sie die Losbox bei den teilnehmenden Unternehem . Alle Unternehmen sowie weitere Informationen finden Sie auf: www.supertipp-online.de oder auf unserer Facebook Seite. Teilnahmeschluss ist der 2. Juli 2017. Unter den Teilnehmern werden per Los die Gewinner ermittelt. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und der Gewinner des Hauptpreises in einer späteren Ausgabe veröffentlicht. Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen. Mindestalter für die Teilnahme: 18 Jahre. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das auf Platz 1 gewählte Unternehmen beim Wülfrather Servicecheck 2017 geben wir am 15. Juli 2017 bekannt.

Neue Spielgeräte nötig Stadt prüft Sicherheit der Spielplätze

Bei allen Spielgeräten auf den städtischen Spielplätzen werden regelmäßige Sicherheitsprüfungen durchgeführt, versichert die Stadtverwaltung. Damit will sie sicherstellen, dass Kinder gefahrlos spielen und unbeschwert können.

Bei einer Kontrolle wurden auf mehreren Spielplätzen Sicherheitsmängel an Spielgeräten festgestellt. Wo keine Reparatur möglich ist, werden die Geräte nun abgebaut, informiert die Verwaltung. Nicht mehr zum Spielen geeignet sind in diesem Fall die Kletter- und Rutschen-

türme auf den Spielflächen am Mautweg und in der Marienburger Straße. Sie müssen kurzfristig abgebaut werden. Ebenfalls abgebaut werden muss ein Klettergerüst im Grünzug Ellenbeek. Die dortige Balancieranlage wurde bereits entfernt. Die Spielfläche „Mautweg“ ist zum vollständigen Rückbau vorgesehen, somit wird hier keine Ersatzbeschaffung stattfinden. „Als Ersatz werden im Grünzug Ellenbeek und in der Grünanlage In den Eschen jedoch baldmöglichst neue Kletter- und Spielanlagen aufgestellt“, teil die Stadt mit.

Darüber hinaus sieht das Spiel- und Freiflächenkonzept für 2018 vor, auf dem Spielplatz in der Marienburger Straße und im Grünzug Ellenbeek einen Teilbereich für die Altersgruppe der Grundschulkinder zu gestalten und mit neuen Spielgeräten auszustatten. Die Schüler der benachbarten Grundschule werden an der Planung der neuen Spiel- und Freiflächen beteiligt. Weitere Informationen gibt es es in der gemeinsamen Sitzung des Schulausschusses und Jugendhilfeausschuss am 22. Juni im Rathaus.

Spielgeräte wie dieser Kletterturm in Grünzug Ellenbeek werden regelmäßig auf Sicherheit geprüft. Foto: Drasnin