Supertipp kw2516 blocka by Super TIPP

HUNDRIESER Genuss für alle Sinne

WILLKOMMEN ZUM

FAMILIENTAG FÜR GROSS UND KLEIN!

SAMSTAG 02. JULI 2016 VON 11:00 BIS 19:00 UHR GIBT ES AN DIESEM SAMSTAG EINIGES ZU ENTDECKEN ... ERLEBEN SIE MIT UNS SPIEL, SPANNUNG UND SPASS MIT VIELEN AKTIONEN FÜR JUNG UND ALT!

WIR FREUEN U NS IHREN BESUCHAUF !

AUF ALLE KIDS WARTET DIE RIESIGE EDEKA-HÜPFBURG (10 × 10 METER)

Alle Events auf der Innenseite! Sontumer Str. 73 · 42551 Velbert WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

FAMILIENTAG BEI HUNDRIESER

SAMSTAG 02. JULI 2016 VON 11:00 BIS 19:00 UHR - Lassen Sie sich mit dem Haribo Goldbären fotografieren, Bilder zum Direktmitnehmen sind natürlich kostenlos. - Vordern Sie Ihr Glück heraus an unserem Glücksrad mit Überraschungsund Sachpreisen! - Für unsere kleinen Gäste gibt es Kinderschminken und Torwandschießen - Die Edeka-Showküche zaubert köstliche Wok-Gerichte zum Probieren und Nachkochen - Die beste Currywurst der Region und leckeres Schaschlik bietet die Firma Ruhrfeuer an. - Eine leckere Bratwurst oder Nackensteaks im Brötchen gibt es an unserem hauseigenen Grillstand. - Ferreros Maskottchen „Milky“ und „Schoki“ freuen sich auf Ihren Besuch und lassen sich gerne von und mit Ihnen fotografieren.

- Der Edeka Fruchthof verkostet gesunde Snacks aus dem Obst- und Gemüsebereich und testet Ihr Wissen mit der Obst/Gemüse „Tastbox“. - Für alle Erwachsenen bieten wir Sekt, sowie verschiedene Weinverkostungen an. - In unserer mobilen Marktküche bereiten wir köstliche Fleisch-Highlights zu. Bitte probieren Sie zartes spanisches Porco Iberico Schweinefilet, sowie bestes Dry Aged Rindfleisch. - Die Hausbäckerei Büsch verkostet leckere süße Backwaren aus eigener Produktion vor Ort. - Probieren und kosten Sie auch an diesen Ständen: Ben & Jerrys (Premium-Eiscreme) Magic Drinks (Erfrischungsgetränke) Ghorban (feinste Antipasti nach Familienrezept) Monin (Eiskaffee/Sirupvarianten) Müller (Fruchtbuttermilch) Dr. Oetker (Rote Grütze) Seeberger (warmes Popcorn)

LOKALES

MEHR LOKALES

Am ehemaligen KiekertAreal in Heiligenhaus wird ein Haus abgerissen.

â&#x20AC;&#x17E;Nicht mehr wegzudenkenâ&#x20AC;&#x153;: Die Verbraucherberatung in Velbert wird 25 Jahre alt.

Schwer verletzt wurde ein Motorradfahrer bei einem Unfall in Neviges.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 9

SEITE 14

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen fĂźr Ihr Recht! AuflagenstĂ¤rkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang â&#x20AC;˘ Nr. 25 â&#x20AC;˘ 25. Juni 2016 â&#x20AC;˘ Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 â&#x20AC;˘ redaktion@supertipp-online.de â&#x20AC;˘ anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 WĂźlfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

BroschĂźre stellt Velberter SpielplĂ¤tze vor

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Infos Ăźber Lage, Ausstattung und Barrierrefreiheit

Velbert. Rund 95 Ăśffentliche Spiel- und BolzplĂ¤tze, Spielorte und Skateranlagen gibt es in Velbert. Sie sind in jedem Stadtbezirk zu finden, aber wo genau? Und was bietet welcher Spielplatz den Kindern und Jugendlichen? Antworten gibt eine neue SpielplatzbroschĂźre. Gegen eine SchutzgebĂźhr von zwei Euro ist die BroschĂźre ab sofort in den ServiceBĂźros im Rathaus VelbertMitte, in Langenberg (DonnerstraĂ&#x;e 13) und in Neviges (Elberfelder StraĂ&#x;e 60) sowie in der Tourist-Information (FriedrichstraĂ&#x;e 177) und im Servicecenter der TBV (Am Zu unseren stĂ¤ndigen

Beilagenkunden gehĂśren: u.a.

ritterschlot

$ #!* engel Bier 0,2, wasser 0,2, apfelschorle 0,2

0,- -

euro

"# $! # ( ! ! ## !) "" ! $! +"" #

$" +"" &+ ! # +""

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH BĂźrgermeister Dirk Lukrafka (links), TBV-Vorstand Sven Lindemann und die Leiterin des Planungsamtes, Heike MĂśller, haben die neue SpielplatzbroschĂźre fĂźr Velbert vorgestellt. Foto: Mathias Kehren

Lindenkamp 33) zu haben. AuĂ&#x;erdem kann sie unter www.velbert.de kostenfrei heruntergeladen werden. Alle Ăśffentlichen Einrichtungen fĂźr Kinder und Jugendliche erhalten zudem ein kostenfreies Exemplar zur Ansicht. Die BroschĂźre wurde von

der Stadt Velbert und den TBV gemeinsam entwickelt. In ihr sind alle grĂśĂ&#x;eren SpielplĂ¤tze, unterteilt nach den Stadtbezirken, aufgefĂźhrt. Sie informiert Ăźber Lage und Ausstattung des Spielplatzes, die Art der SpielgerĂ¤te sowie die Barrierefrei-

heit. Zudem gibt es anschauliche Fotos. Die Kennzeichnung von naturnahen PlĂ¤tzen oder auch die Darstellung von Dirt-Bike- oder BMXStrecken sowie des Tiergeheges runden die Informationen ab. Kleinere SpielplĂ¤tze sind

aufgrund der Anzahl und der geringen Bedeutung fĂźr weiter entfernte Kinder nicht in der BroschĂźre enthalten. Auf Altersangaben der Spielorte wurde verzichtet, damit jeder selbst entscheiden kann, welcher fĂźr ihn der Beste zum Spielen ist.

Auto prallt gegen Hauswand 63-jĂ¤hrige Fahrerin wird leicht verletzt

Velbert. Am Dienstag ist eine 63-JĂ¤hrige bei einem Autounfall in der AkazienstraĂ&#x;e verletzt worden.

Nach Zeugenangaben fuhr die Frau gegen 11 Uhr mit einem VW Caddy auf der leicht abschĂźssigen Ausfahrt eines Parkplatzes an der AkazienstraĂ&#x;e. Hierbei touchierte sie den entgegenkommenden Fiat 500 eines 56-jĂ¤hrigen Velberters, querte die Fahrbahn, fuhr

ZTLICH

Ă&#x201E;R

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete fĂźr ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

EG LEIT

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

Sie mĂśchten schlank werden und den schĂśnen Sommer endlich auch mal genieĂ&#x;en kĂśnnen? easylife unterstĂźtzt Sie mit liebevoller Betreuung, um dieses Ziel erreichen zu kĂśnnen! Bei einem kostenlosen BeratungsgesprĂ¤ch ermitteln wir Ihre individuellen TherapiebedĂźrfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen kĂśnnen.

www.easylife-wuppertal.de Nicht bei krankhafter Fettsucht. FĂźr eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten ErnĂ¤hrungsregeln.

Unfall in der AkazienstraĂ&#x;e.

Foto: Polizei Mettmann

Ăźber den Gehweg durch einen Vorgarten und prallte gegen die Wand eines Mehrfamilienhauses. Bei der Unfallaufnahme ergab ein Atemalkoholtest einen Wert von 0,78 Promille. Die leicht verletzte 63-JĂ¤hrige wurde ins Krankenhaus gebracht. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet, der FĂźhrerschein sichergestellt. Es entstand ein Gesamtsachschaden von rund 10.000 Euro.

1000 Angebote

stĂ¤ndig sofort verfĂźgb Ĺ koda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de HĂśseler StraĂ&#x;e 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Bargeld gestohlen Heiligenhaus. In der Zeit zwischen Sonntag, 19. Juni, und Montag, 20. Juni, 13 Uhr, haben Unbekannte die Fensterscheibe eines Vereinsheims an der Selbecker StraĂ&#x;e eingeschlagen und

sich so Zutritt verschafft. Aus den durchwĂźhlten SchrĂ¤nken fehlte anschlieĂ&#x;end Bargeld. Hinweise nimmt die Polizei in Heiligenhaus unter Tel. 02056/ 9312-6150 entgegen.

Stadtranderholung Heiligenhaus. In der dritten, vierten und fĂźnften Sommerferienwoche sind noch einige PlĂ¤tze fĂźr die Stadtranderholung in der Unterilp frei. Geboten werden den

Kindern Wasserschlachten, Spiele, AusflĂźge, Basteln und vieles mehr. Weitere Informationen gibt es im â&#x20AC;&#x17E;Clubâ&#x20AC;&#x153; an der HĂźlsbecker StraĂ&#x;e oder unter Tel. 02056/6483.

Abnehmen und sich endlich wohlfĂźhlen! In die Sonne mit schlanker Figur! Danke easylife. Ich fĂźhle mich wie neu geboren!

Auch nach der Schwangerschaft zurĂźck zum Wunschgewicht!

Tag der offenen TĂźr verpasst?

Kostenlose Figur-Analyse wegen groĂ&#x;er Nachfrage verlĂ¤ngert bis 1. Juli

Jetzt noch teilnehmen und einen Termin vereinbaren fĂźr:

13 Kilo

Kilo

in nur 5 Wochen abgenommen

in nur 7 Wochen abgenommen

Andrea Peters 42349 Wuppertal

Susanne La Porte 42111 Wuppertal

e Âˇ eine kostenlose KĂśrperfettanalys des ung chn Bere ose tenl kos Âˇ eine Body-Mass-Indexes (BM I) ssung Âˇ eine kostenlose Stoff wechselme

Kostenfreie Beratungstermine:

0202 24 46 50 10

Jederzeit kostenfreie Beratungstermine

Friedrich-Ebert-Str. 153 42117 Wuppertal

VELBERT/HEILIGENHAUS

10.000 Euro für die Kultur Stadt Velbert fördert künftig freie Kulturarbeit

Velbert. Die Stadt Velbert unterstützt die freie Kulturarbeit künftig finanziell: 2017 stehen hierfür, vorbehaltlich der Genehmigung des Haushaltsplanes, 10.000 Euro zur Verfügung.

Neben den öffentlichen Angeboten wird das kulturelle Leben in Velbert wesentlich von Vereinen, Gruppen und Einzelkünstlern mitbestimmt. Kulturprojekte können in 2017 mit jeweils bis zu 70 Prozent der Gesamtkosten des Projektes und bis zu einer Förderhöchstsumme von 2.500 Eu-

ro gefördert werden. Die Entscheidung, welche Projekte gefördert werden, trifft der Kulturausschuss. Die

Richtlinien dazu sind unter velbert.de, Rubrik Kultur & Freizeit/Kulturförderung, einsehbar.

19 Taufen

Großes Tauffest in Windrath

Langenberg. Die Evangelische Kirchengemeinde Langenberg lädt am 26. Juni um 14 Uhr zum großen Tauffest ein. Der Gottesdienst wird auf dem Bauernhof direkt an der Windrather Kapelle gefeiert. 19

Kinder und Erwachsene lassen sich taufen. Im Anschluss wird auf dem „Hof zu Windrath“ bei Kuchen weiter gefeiert. Der Gottesdienst in Langenberg um 10 Uhr entfällt aus diesem Anlass.

Thema StadtGalerie

Velbert. Der Bezirksausschuss Velbert-Mitte, der Umwelt- und Planungsausschuss sowie der Ausschuss für Wirtschaftsförderung und Stadtmarketing kommen am 27. Juni ab 17 Uhr zu einer Sondersitzung im Saal Velbert des Rathauses zusammen. Themen sind das Projekt StadtGalerie sowie Innenstadtentwicklung. Mit demselben Thema befassen sich am 28. Juni der Haupt- und Finanzausschuss (16 Uhr) sowie der Stadtrat (17 Uhr), ebenfalls im Saal Velbert. Zu allen Sitzungen sind interessierte Velberter Bürger eingeladen.

Tag der offenen Tür 02.07.2016, 15-18 Uhr Programmpunkte: · Hausbesichtigungen mit Informationen zum Bau- und Modernisierungsfortschritt. · Beratung in Bezug auf Heimaufnahme und Kosten · Einblick in die Arbeit des sozialen Dienstes Frauen chor Zur Unterhaltung gib t der rt. nze Arion ab 15.00 Uhr ein Ko

Alloheim Senioren-reSidenz „Haus Bergisch Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert Telefon 0 20 51/20 50

SuperTIPp • Samstag, 25. Juni 2016

Für das leibliche t. Wohl ist gesorg

ELEGAnz dArf AuCh SPorTLICh SEIn!

ei 016 nur b .2 6 .0 0 3 ert. Bis zum ltz in Velb u h c S d ie Gottfr

Der Abriss des Hauses an der Kettwiger Straße 23 ist der erste Schritt zur Entwicklung neuer Wohnbauflächen. Cornel Volk, Projektentwickler NRW.Urban, Architekt Eugen Bialon, Stadtentwickler Harald Flügge und Bürgermeister Jan Heinisch beim Ortstermin. Foto: Mathias Kehren

Abriss ist in vollem Gange

Altes Kiekert-Areal: Neue Wohnbauflächen sollen entstehen Heiligenhaus. Als weiterer Baustein zur Entwicklung des ehemaligen Kiekert -Areals und angrenzender Flächen wird der Bereich um die Immobilie Kettwiger Straße 23 derzeit aufbereitet.

Das Gebäude Kettwiger Straße 23 wird abgerissen, da es in seiner Bauflucht weit in den Straßenraum der Kettwiger Straße hereinragt. Nach ersten Planungen ist ein Umbau der Straße vorgesehen, so dass sie künftig neben der Fahrbahn über beidseitig durch Bäume gegliederte Parkstreifen und Radfahrspuren verfügt. „Dieser Ausbaustandart wäre bei Erhalt des Gebäudes

nicht durchgängig möglich gewesen“, so die Stadtverwaltung. Die Liegenschaft Kettwiger Straße 23 und das nördlich angrenzende Flurstück verfügen über Grundstücksgrenzen, die nicht rechtwinklig auf die Straßenparzelle treffen. Dieser Umstand lasse eine bauliche Verwertung nur in sehr eingeschränktem Maße zu. Die Arrondierung der Flächen zu einem oder zwei separaten Baugrundstücken ermögliche künftig einen neuen Grundstückszuschnitt, so die Stadt Heiligenhaus. Hier soll dann Wohnbebauung entstehen. Zusammengefasst hat die Liegenschaft eine Größe von 1.922

Quadratmetern, die mit zwei separaten Baukörpern oder aber einem zusammenhängen Gebäude in L-Form bebaut werden kann. Es könnten zwischen 25 und 30 Wohneinheiten realisiert werden. Es ist angedacht, an diesem Standort auch öffentlich geförderten Wohnungsbau zu entwickeln. Bei dem abzureißenden Gebäude aus den Jahren 1908 bis 1913 handelt es sich um ein ehemaliges Lager- und Bürogebäude mit ehemals fünf Wohneinheiten. Der Abbruch wird rund 75.000 Euro kosten und soll planmäßig in der 26. Kalenderwoche abgeschlossen sein, teilt die Stadt mit.

„Bestens aufgestellt“ Versammlung „spar und bau“

Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Volkswagen Tiguan 1.4 TSI BMT

Volkswagen CC 1.4 TSI BMT

92 kW (125 PS), 6-Gang

110 kW (150 PS), 6-Gang

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 7,5/außerorts 5,3/kombiniert 6,1/CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 139, Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 7,3/außerorts 5,0/kombiniert 5,8/CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 134, Effizienzklasse B

Ausstattung: Pure White, Klimaanlage, Fahrlichtschaltung automatisch, Regensensor, Fernlichtregulierung „Light Assist“ LED-Rückleuchten, Multifunktionslederlenkrad in Leder, ParkPilot vo. + hi., Dachreling, Komfortsitze vorn, Radio „Composition Colour“, 17“ LM-Räder „Tulsa“ uvm.

Ausstattung: Uranograu, Klimaanlage, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Radio „Composition Colour“, Außenspiegel elektr. einstell- u. beheizbar, auf der Fahrerseite automatisch abblendend, Mittelarmlehne, Abbiegelicht, Sportsitze vo., Multifunktions-Anz. „Plus“, 17“ LM-Räder „Phoenix“ uvm.

Privat-Leasing-Beispiel 1,2:

Sonderzahlung: 0,– €, inkl. Selbstabholung und Zulassung Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 24.984,75 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 3,09 %, eff. Jahreszins: 3,09 % Laufzeit: 48 Monate, 10.000 km p.a. Gesamtbetrag: 10.992,– €

Sonderzahlung: 0,– €, inkl. Selbstabholung und Zulassung Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 26.430,54 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 1,61 %, eff. Jahreszins: 1,61 % Laufzeit: 48 Monate, 10.000 km p.a. Gesamtbetrag: 11.952,– €

229,– €

249,– €

Monatl. Leasingrate:

1,2

Monatl. Leasingrate:

1,2

Gewerbe-Leasing-Beispiel 3,4:

Sonderzahlung: 0,– €, zzgl. Überführung und Zulassung Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung pro Jahr: 10.000 km

Monatl. Leasingrate:

189,– €

3,4

Monatl. Leasingrate:

225,– €

3,4

optional im „r-Line“ Sportdesign für nur 39,00 € Aufpreis im Monat. 1 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. 2 Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Volkswagen, Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. 3 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden. Bonität vorausgesetzt. 4 Alle Werte zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.

Velbert Gottfried Schultz Gmbh & Co. KG

Nevigeser Straße 163, 42553 Velbert Tel. 02053 491-200, gottfried-schultz.de

Velbert. Der Spar- und Bauverein Velbert hat das Geschäftsjahr 2015 mit einer Bilanzsumme von 28 Millionen Euro und einem Überschuss von 300.000 Euro abgeschlossen.

Diese Zahlen konnte Vorstandsvorsitzender Klaus Jaeger der Mitgliederversammlung am Montag im Forum Niederberg vorstellen. „Das Unternehmen ist bestens aufgestellt für die Herausforderungen der Zukunft“, zieht Jaeger Bilanz.

Zu diesen Herausforderungen zählt er die demografische Entwicklung, drastische Erhöhungen der Bauund Nebenkosten sowie ein stagnierendes Mietniveau. Im April hat „spar und bau“ mit dem Herzog-Carée 3“ begonnen. Auf dem Areal der ehemaligen Firma Karl Fliether im Bereich Nevigeser Straße, Bastersteich entstehen 14 weitere Mietwohnungen. Das „Wohnprojekt91“ an der Langenberger Straße ist mit dem

„Gütesiegel betreutes Wohnen“ ausgezeichnet worden. Und durch die Vermietung von sechs Wohnungen an die Stadt Velbert habe sich „spar und bau“ auch der Herausforderung zur Unterbringung von Flüchtlingsfamilien gestellt. „Spar und bau“ wurde am 19. Juli 1899 als „Arbeiterwohnungs-Genossenschaft zu Velbert eG“ gegründet. Über 1.500 Mitglieder bilden heute die Genossenschaft.

Neue Kurse bei der VHS Singen, Programmieren und Kinder-Ängste

Velbert/Heiligenhaus. Auch kurz vor dem Semesterwechsel hält die VHS Velbert/Heiligenhaus noch neue Kurse und Vorträge bereit.

Am Mittwoch, 29. Juni, 15.30 Uhr, findet vor der Sommerpause noch einmal das „Offene Singen“ in Heiligenhaus statt. Der von Doro-

thea Schumacher geleitete Nachmittag steht unter dem Motto „Unterwegs! Reiseund Seemannslieder“ (Kursnummer: AA1905). Am 30. Juni startet das Seminar „Kinder haben Ängste“. Es findet jeweils von 19.15 bis 21.30 Uhr statt (AA2259). Am 2. Juli von 9 bis 16 Uhr, vermittelt das Seminar „Mit Neuro-

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

Linguistischem Programmieren zu mehr beruflichem Erfolg“ Grundtechniken des Neuro-Linguistischen Programmierens (NLP). Die Veranstaltung richtet sich an Interessierte mit und ohne Vorkenntnisse (AA3021). Infos und Anmeldung: www.vhs-vh.de und Tel. 02051/94960.

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Medizin

Rückenschmerzen – dieses natürliche Arzneimittel kann wirklich helfen!

Rückenschmerzen können zur Qual werden und die Lebensqualität stark mindern. Viele Betroffene haben schon dutzende Arzneimittel und Behandlungsmethoden ausprobiert – häufig ohne wirkliche Linderung und mit dem Risiko schwerer Nebenwirkungen. In letzter Zeit spricht sich unter Betroffenen ein Geheimtipp herum: das natürliche Arzneimittel Rubax (Apotheke). Kann dieses natürliche Arzneimittel bei Rückenschmerzen wirklich helfen? Ja, meinen sowohl unsere Experten, als auch zahlreiche Anwender. Und auch Studien bestätigen die Wirksamkeit des in Rubax enthaltenen Arzneistoffes. Arzneistoff wirkt entzündungshemmend und schmerzlindernd Das natürliche Arzneimittel Rubax erfreut sich daher immer größerer Beliebtheit. In Rubax ist ein besonderer, natürlicher Arzneistoff enthalten. Schon seit Jahrhunderten ist dieser dafür bekannt, seine Wirkkraft gegen Schmerzen im Rücken zu ent-

falten. Studien zufolge wirkt er schmerzlindernd und entzündungshemmend. Wirksam und zugleich bestens verträglich Mit Rubax können Rückenschmerzen wirksam behandelt werden. Dabei sind die Arzneitropfen aber bestens verträglich. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind bei Rubax nicht bekannt, Wechselwirkungen ebenfalls nicht. Deshalb eignen sich die Arzneitropfen auch optimal für eine längerfristige Anwendung und können mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden.

Zahlreiche Betroffene bestätigen Wirksamkeit Viele zufriedene Anwender berichten, dass ihre Rückenschmerzen nachhaltig gelindert wurden. Ein Betroffener schreibt beispielsweise: „Ich habe das Produkt empfohlen bekommen. Auch meine Frau ist Fan von Rubax geworden und inzwischen nehmen fünf

unserer Gartenfreunde ebenfalls diese Tropfen ein. Alle loben das Präparat, die Schmerzen sind weniger oder auch völlig weg, und das in kürzester Zeit. Immer weiterzuempfehlen!“

NEU! Mikro-Nährstoffkomplex schenkt „eingerosteten“ Gelenken neue Kraft Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür kann jeder selbst etwas tun: mit Rubax Gelenknahrung. Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax Gelenknahrung – Ihr Plus für gesunde Gelenke.

Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • Erfahrungsberichten nachempfunden • RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Schwindelbeschwerden GESICHTSRÖTUNGEN: effektiv behandeln Schwindelbeschwerden sind eine Volkskrankheit. Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfte darunter. Doch ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke kann effektiv helfen (Taumea, rezeptfrei).

Natürlich wieder im Gleichgewicht In Taumea steckt ein besonderer Dual-Komplex aus Gel-

EXPERTEN ENTWICKELN INNOVATIVE SPEZIALCREME Störende Rötungen auf Wangen und Nase: Etwa 4 Millionen Deutsche leiden darunter. Doch jetzt könnten Betroffene aufatmen. Denn Derma-Experten haben eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt bei Gesichtsrötungen entwickelt (Deruba, Apotheke).

Vorher semium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Anamirta cocculus wird laut dem Arzneimittelbild die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu bekämpfen.1 Gelsemium sempervirens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie z.B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern und beruhigend auf das Nervensystem wirken.2 In dieser einzigartigen Kombination entfalten die beiden Wirkstoffe ihre geballte natürliche Wirkkraft. Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen.

Unsere Empfehlung: Einfach einmal testen Das Herausragende a n Taumea: Es kann die Schwindelbeschwerden nicht nur vorübergehend, sondern langfristig lindern – und das auf ganz natürliche Weise. Da keine Nebenwirkungen und keine Wechselwirkungen bekannt sind, kann es auch einfach einmal getestet werden. Gleichzeitig kann es mit anderen Medikamenten eingenommen werden. Fragen Sie aber in der Apotheke gezielt nach Taumea, denn nur Taumea enthält den einzigartigen DualKomplex aus der Natur gegen Schwindelbeschwerden.

1 www.homoeopathie-liste.de/mittel/cocculus.htm; Stand: 30.07.2014. • 2 Bousta D. et al. Neurotropic, immunological and gastric effects of low doses of Atropa belladonna L., Gelsemium sempervirens L. and Poumon histamine in stressed mice. J Ethnopharmacol 2001; 74:205–15. • TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

160615_RbTauDer_M1a_WoB_Format2_V2_fh.indd 1

Unschöne Gesichtsrötungen sind fast immer kosmetischer Natur. Diese können die Lebensqualität der Betroffenen jedoch stark einschränken. Die Ursache für die Rötungen sind meist dauerhaft erweiterte, stärker durchblutete Adern. Sie schimmern durch die Haut an Wangen und Nase. Durch die dünner werdende Haut im Alter sowie gefährliche UVA- und UVBStrahlung kann dieses Phänomen noch verstärkt werden. Neue Spezialcreme mit 3-fach-Kraft Neue Hoffnung macht Betroffenen jetzt eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt: Deruba (Apotheke). Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba

Nachher geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die die Rötungen sofort kaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem enthaltenen Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. Schutz-Effekt: Die speziell entwickelte, innovative Lichtschutzfi lter-Kombination mit LSF 50+ blockt bis zu 98 % der gefährlichen UVB-Strahlung. Zudem reduziert sie deutlich die UVA-Strahlung. So wird neuen Gesichtsrötungen vorgebeugt. Das sagt der Chef-Entwickler Dr. Stefan Müller, ChefEntwickler von Deruba, erklärt: „Mit Deruba ist uns viel-

leicht endlich der Durchbruch in der Derma-Forschung bei Gesichtsrötungen gelungen! Die Kombination der wirksamen Bestandteile mit unserem speziellen Lichtschutzfi lter in einer leichten Textur hat zuvor noch kein anderes Forscherteam geschafft . Zudem ersetzt Deruba die Tagespflege und das Make-up!“ Übrigens: Dermatologen bewerteten die Hautverträglichkeit von Deruba mit „sehr gut“.

Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba. Nennen Sie Ihrem Apotheker einfach die PZN 11008068.

Entstehung von Schwindelbeschwerden Die Nerven senden ständig Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem, kann die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen behindert werden und Schwindelbeschwerden entstehen. Mit zunehmendem Alter treten die Beschwerden immer häufiger auf. Bereits unsere Vorfahren wussten, dass sie ihre Beschwerden mit natürlichen Wirkstoffen lindern können. Dieses Wissen machten sich die Entwickler des natürlichen Arzneimittels Taumea zunutze: Sie kombinierten zwei Arzneistoffe, die mit der geballten Kraft der Natur bei Schwindelbeschwerden helfen können.

Einzigartige Lösung gefunden

15.06.16 12:51

Velbert/HeiligenHaus

supertiPp • samstag, 25. Juni 2016

sommerfest im langenhorst

Ponys und trecker

Neviges. am samstag, 2. Juli, lädt der schepershof an der Windrather straße 134 von 11 bis 17 uhr zum Hoffest ein. bei Hofführungen und trecker-rundfahrten können Jung und alt den Hof entdecken und sich über die auf dem schepershof betriebene biologisch-dynamische landwirtschaft informieren. Kinder können an verschiedenen ständen basteln, schätze suchen und Pony reiten. Für das leibliche Wohl gibt es Waffeln, Kaffee und Kuchen sowie deftige Foto: Spk-HRV hofeigene spezialitäten vom grill.

Kinderfest und Public Viewing

Velbert. Am Samstag, 2. Juli, findet das Sommerfest der Siedlergemeinschaft Langenhorst im und um das Gemeinschaftshaus an der Langenhorster Straße 89 bei jeder Wetterlage statt.

um 15 uhr beginnt die Veranstaltung mit Kaffee und Kuchen. Zeitgleich findet das Kinderfest mit aktionsspielen statt. Zur belohnung gibt es kleine

Preise. außerdem ist eine Pferdekutsche gebucht. gegen 18 uhr wird im Hinblick auf die Fußball europameisterschaft mit der live-band Homerun gerockt. ab 21 uhr besteht die Möglichkeit, im saal das Viertelfinalspiel gemeinsam anzuschauen. Für das leibliche Wohl wird mit hausgemachten salaten und gegrilltem gesorgt.

gospel-Konzert

„Joyful Voices“ singen in tönisheide Neviges. Am Sonntag, 3. Juli, findet in der katholischen Kirche St. Antonius v. Padua in Tönisheide ein Gospelkonzert des Wuppertaler Gospelchors „Joyful Voices“ statt.

es handelt sich um ein Wiederholungskonzert des sehr erfolgreichen Konzerts im Februar in der thomaskirche in Wuppertal. beginn ist um 17.15 uhr, direkt im anschluss an das Ökumenische Pfarr-gemeinde-Fest auf tönisheide. Musikalisch begleitet wird der Chor von Harald eller (bass), robert boden (Piano) und Michael träger (schlagzeug). Die musikalische leitung liegt in den Händen von silke schneider.

Der eintritt ist frei. um eine spende am ausgang wird gebeten. Der gospelchor „Joyful Voices“ ist Mitglied im Verein „Dreiklang – Kirchenmusik in Wuppertal“, der 2012 sein zehnjähriges bestehen feierte.

Wanderung abgesagt

Heiligenhaus. Der stadtmarketing-arbeitskreis Kultur gibt bekannt, dass die für Freitag, 1. Juli, angekündigte historische Wanderung über ein stück des alten Hilinciweges bis zu den Höfen in Meiersberg abgesagt werden muss. Die Wanderung wird auf den Herbst verlegt.

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink Am Höfchen 1 b 42489 Wülrath

■ Garangentore ■ Fenster ■ Türen ■ Fliesen

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Brandschutz ■ Innenausbau ■ Bausanierung

aller Art

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – sc hnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Sparkassen-Vorstand Jörg Buschmann (l.) übergab 109.000 Euro an die Vertreter der Vereine.

109.000 euro für Velberter Vereine sparkasse HrV überreicht erlös aus der Ps-lotterie

Velbert. Die Sparkasse HRV hat 42 Velberter Vereine mit insgesamt 109.000 Euro unterstützt. Die Spendensumme ist der Erlös aus der PS-Lotterie.

am 17. Juni begrüßte Jörg buschmann, Vorstandsvorsitzender der sparkasse HrV, die Vertreter von 38 der geförderten institutionen und überreichte die begehrten briefumschläge. 109.000 euro wurden dabei „verteilt“. bereits im april hatte es in Velbert einen ersten Überga-

betermin mit weiteren 39 einrichtungen gegeben. auch dieses Mal repräsentierte die geförderten einrichtungen wieder die gesamte bandbreite des gemeinnützigen engagements in und für Velbert: neben Kindertagesstätten und schulen waren unter anderem sport-, brauchtumsund Kulturvereine, selbsthilfeorganisationen sowie karitative institutionen vertreten. Diese Vielfalt spiegelt sich

in den geplanten Vorhaben wider: Die Kinder der katholischen Kita st. nikolaus versuchen sich demnächst am Hochbeet als gemüsegärtner, der netzballverein freut sich auf einen neuen Kunstrasenbelag, und an der grundschule bergische straße erweitert ein neuer rutschenturm das „Pausenprogramm“ der schüler. Das Ps-los ist aber auch bei den losbesitzern beliebt: 2,50 bis 250.000 euro gewinn sind möglich– pro los

stadtwerke eröffnen Kundencenter Wlan in der Friedrichstraße und am ZOb

Velbert. Das neue Kundencenter der Stadtwerke Velbert in der Innenstadt bietet kundenfreundliche Öffnungszeiten und kostenfreies WLAN.

in den letzten Monaten wurde in der Friedrichstraße die neue anlaufstelle für die Kunden der stadtwerke ausgebaut. Das neue servicecenter wurde jetzt von bürgermeister Dirk lukrafka und stefan Freitag, geschäftsführer der stadtwerke Velbert, eröffnet. Die Velberter bürger waren eingeladen, die neuen räumlichkeiten kennenzulernen. Das Jugendblasorchester hatte einen auftritt und am glücksrad konnten besucher etwas gewinnen. Die besucher erwartet mitten in der Velberter innenstadt ein modernes Kundencenter, welches die bisherige beratungsstelle in der Kettwiger straße ersetzt. „Viele Kunden haben sich eine zentralere anlaufstelle gewünscht, dem kommen wir gerne nach“, erklärte stefan Freitag, geschäftsführer der stadtwerke Vel-

Bürgermeister Dirk Lukrafka und Stefan Freitag, Geschäftsführer der Stadtwerke Velbert, beim Durchschneiden des symbolischen Roten Bandes bei der Eröffnung des neuen Kundencenters. Foto: Mathias Kehren

bert. Das neue Kundencenter bietet erweiterte und damit kundenfreundlichere Öffnungszeiten: in der Friedrichstraße 168 empfangen die berater der stadtwerke ihre Kunden montags bis freitags von 9 bis 18 uhr und samstags von 9 bis 13 uhr. Die stadtwerke Velbert

stellen außerdem ein kostenfreies Wlan-angebot im bereich Friedrichstraße und des Zentralen Omnibusbahnhofs (ZOb) zur Verfügung. eine registrierung ist nicht nötig. Über den internetzugang hinaus werden den nutzern informationen rund um Velbert und wechselnde

Statt Karten

Fahrservice Köster 02058 8 984 984

zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

Velbert. ein letztes Mal wird im bürgerzentrum an der lantert ein großes sommerfest für alle Vereinsmitglieder und nachbarn ausgerichtet. Heute am 25. Juni gibt es ab 15 uhr noch einmal die gelegenheit, „mit netten nachbarn zu plaudern, über alte Zeiten zu schwärmen und abschied zu nehmen“, kündigt der bürgerverein an. bei Kaffee und Kuchen, gegrilltem und Fassbier wird das letzte sommerfest in der ehemaligen thomaskirche gefeiert. als zünftige begleitung gibt es Dudelsackmusik, während sich die Jüngsten auf der Hüpfburg tummeln. am 1. Juli wird das Haus dann geschlossen und der Verein stellt seine arbeit ein.

radtour für Familien

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

 Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

und Monat. und auch wenn nicht jedes los direkt zum großgewinn führt – auch die kleineren beträge können sich sehen lassen. 2015 meinte Fortuna es mit den Ps-los-sparern der sparkasse HrV recht gut: es gab zweimal 50.000 euro und 20-mal jeweils 5.000 euro. und auch für 2016 sieht die „gewinnstatistik“ ziemlich gut aus: in den ersten fünf Monaten gab es bereits zwei 50.000 euro-gewinne und elf „Fünftausender“.

letztes sommerfest

Dr. Sarah Schulz * 10.2.1978 † 23.5.2016

Wir werden Dich nie vergessen.

Beim Abschied von meiner Frau, meiner Mama und unserer Tochter durften wir erfahren, wieviel Mitgefühl und Zuneigung uns zuteil wurde. Die tröstenden Worte und Briefe, Blumen und Kränze bei der Beisetzung waren uns Zeichen der liebevollen Anteilnahme und Verbundenheit. Erdinc Özcan-Schulz mit Julia Bernd und Monika Schulz

gewinnspiele angeboten.

Neviges. Die Kolpingfamilie neviges bietet eine familienfreundliche radtour am sonntag, 26. Juni. sie führt nach kurzer Zugfahrt über die sambatrasse ins Wupper-tal nach sonnborn. Von dort fährt die gruppe mit dem Zug zum grillen in die glocke, tönisheider straße 8. nähere informationen und anmeldung: Wilhelm Funken, e-Mail: info@kolping-neviges.de; tel. 0175/ 5784119.

Statt Karten Mit dem Tod eines lieben Menschen verliert man vieles, niemals aber die mit ihm verbrachte Zeit.

Waltraud Szonn † 11.05.2016

Es ist schön zu wissen, wie viele Menschen mit ihr in Freundschaft und Wertschätzung verbunden waren. Ihnen gilt mein herzlicher Dank. Jochen Rusche Wülfrath, im Juni 2016

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

n o v f u a Beim K 2 Kisten : u z a d s grati

Coppenrath & Wiese

BUNTE SAHNE PLATTE 800 g Packung 1 kg = 8,33 €

6,66

KROMBACHER PILS 20 x 0,5 L Kiste zzgl. Pfand

10,99

1 L = 1,10 €

1 Tüte Funnyfrisch 175g Beutel

GOLDEN TOAST versch. Sorten 500 g Packung 1 kg = 1,54 €

0,77

Dallmayr

PRODOMO KAFFEE 500 g Packung 1 kg = 7,76 €

Deutsche, frische

Frico

SCHWEINEFILETKÖPFE 1 kg

3,88

MAI-GOUDA

5,00

48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

0,49

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW26, VOM 27. JUNI BIS 02. JULI 2016

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Zum Grillen, Braten und kochen!

Frischer geht es nicht: Frischer

Frischer

SPIESSBRATEN

wahlweise mit Zwiebeln o. Mett gefüllt

4,44

1 kg Frisches

4,44

1 kg Frische

HACKFLEISCH

Rind und Schwein gemischt

aus der saftigen Schulter

3,49

1 kg

SCHINKEN- O. JÄGERMETT laufend frisch

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

Laufend frisches

1 kg

3,50

Saftige

Frisches

verschieden mariniert

Hkl.A

SCHWEINENACKENSTEAKS 100 g

HÄHNCHENBRUSTFILET

0,39

1 kg

5,99

mit Knoblauch gewürzt

Deutscher

KALBSROLLBRATEN

4,44

1 kg

9,99

1 kg

ROBERT WEIL

Riesling, trocken, Jhg. 2015, 12 % Vol. 0,75 L Flasche 1 L = 17,32 €

4,44

1 kg

trocken, Jhg. 2015, 12 % Vol. 0,75 L Flasche

„Cava“ Spumante 11 % Vol., 0,75 L Flasche

1 L = 6,65 €

4,99

2,99

3-Tages-Preis – von DO bis SA

„Irish Ox“

RINDERFILETSTEAKS

Leckere

SCHNITZEL

zart gereifte Spitzenqualität

aus der Oberschale

4,44

1 kg

Italien

trocken, Jhg. 2014, 13,3 % Vol. 0,75 L Flasche

Sicilia IGT, trocken, 0,75 L Flasche

LAMERA ROSÉ

5,99

1 L = 2,65 €

CAPRIOLO AL TARTUFO Ital. Weichkäse, mit Trüffel verfeinert, 45 % Fett i. Tr.

Ital. Weichkäse, aus pasteurisierter Ziegenmilch, 58 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

2,77

MATJES DOPPELFILETS DORADE ROYAL

2,99

100 g am Stück

Weichkäse 70 % Fett i. Tr.

3,49

100 g

NEUBURGER

Frische

ZWIEBELMETTWURST im Ring

1,99

100 g

0,89

Leckere

schonend gegart, gepökelt und traditionell gewürzt

GARNELENSPIESSE

SEELUFTSCHINKEN 100 g

1,69

400 g Schale 1 kg = 8,33

3,33

100 g

2,49

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

BÄRLAUCHSÜLZE

100 g

mit Kalbsfleischbrät

2,49

100 g

0,69 Original Spanische

KOTTENFORSTER ROLLSCHINKEN geräuchert 100 g

1,49

BAGUETTESALAMI

in Brotform, auch mit Pfeffermantel 100 g

1,49

Herzhafter

WURSTAUFSCHNITT 6-fach sortiert 100 g

0,79

1,77

Leckere

KALBSBRUST

goldgelb geräuchert, reich an Omega-3-Fettsäuren

„Mango-Chili“, in mildem Dressing

100 g

Leckere

MAKRELE

RIESENGARNELEN

mit Pistazien, ofengebacken

„Provence“ o. „natur“

100 g

LACHSLASAGNE

RÖMERBRATEN

100 g

zum Grillen o. Braten

Leckere

1,99

1,77

Delikater

mit Fleischbrühe

LACHSFILET

2,29

WACHOLDERSCHINKEN 100 g

Mariniertes

100 g

1,59

Norderneyer

100 g

münchener spezialitäten

100 g

heißgeräuchert

1,69

1,49

Bayrischer

1,19

MSC zertifiziertes, norwegisches

0,99

nach Art eines Fleischkäses

DELIKATESS SAFTSCHINKEN

besonders mager

100 g am Stück

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

der Klassiker

KABELJAUFILET

45 % Fett i. Tr.

1,49

BONIFAZ

„Reserva“, 12-14 Monate

100 g

EMMENTALER

mit Bockshornkleesamen, 45 % Fett i. Tr.

Original Spanischer

MSC zertifizierte

0,88

100 g am Stück

Milkana

mit Blauschimmelkäse 70 % Fett i. Tr.

BLÜTEN ZIEGENCAMEMBERT

SERRANOSCHINKEN

klein, mild und zart – Neufang!

BAVARIA BLU

1,99

3,49

NABABBO

100 g am Stück

Ital. Weichkäse, aus Kuh- u. Schafmilch, 56 % Fett i. Tr.

Unsere Wurst – von Fein bis deftig!

Frisch gefangen - LEcker und gesund!

4,99

Australien

100 g am Stück

100 g

FINCA DE LA VEGA

ROSSO DI LANGA

HÄHNCHENUNTERKEULEN

3,99

Spanien

Frische

Hkl.A

Stück

1 L = 5,32 €

Deutschland - Pfalz Weingut Kallstadt

BIFTEKI

100 g

„Crianza“ Jhg. 2013, 14 % Vol., 0,75 L Flasche

12,99

1 L = 7,99 €

1 kg

FINCA DE LA VEGA

ROSEMOUNT SHIRAZ

Frische

mit Fetakäse gefüllt

Spanien

SOMMER-CUVEÉ

vom Vorderviertel

CEVAPCICI

für absolute geniesser

Deutschland - Rheingau

1,49 1,99

Zum Grillen, Braten und kochen!

Frischer geht es nicht: Frischer

Frischer

SPIESSBRATEN

wahlweise mit Zwiebeln o. Mett gefüllt

4,44

1 kg Frisches

4,44

1 kg Frische

HACKFLEISCH

Rind und Schwein gemischt

aus der saftigen Schulter

3,49

1 kg

SCHINKEN- O. JÄGERMETT laufend frisch

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

Laufend frisches

1 kg

3,50

Saftige

Frisches

verschieden mariniert

Hkl.A

SCHWEINENACKENSTEAKS 100 g

HÄHNCHENBRUSTFILET

0,39

1 kg

5,99

mit Knoblauch gewürzt

Deutscher

KALBSROLLBRATEN

4,44

1 kg

9,99

1 kg

ROBERT WEIL

Riesling, trocken, Jhg. 2015, 12 % Vol. 0,75 L Flasche 1 L = 17,32 €

4,44

1 kg

trocken, Jhg. 2015, 12 % Vol. 0,75 L Flasche

„Cava“ Spumante 11 % Vol., 0,75 L Flasche

1 L = 6,65 €

4,99

2,99

3-Tages-Preis – von DO bis SA

„Irish Ox“

RINDERFILETSTEAKS

Leckere

SCHNITZEL

zart gereifte Spitzenqualität

aus der Oberschale

4,44

1 kg

Italien

trocken, Jhg. 2014, 13,3 % Vol. 0,75 L Flasche

Sicilia IGT, trocken, 0,75 L Flasche

LAMERA ROSÉ

5,99

1 L = 2,65 €

CAPRIOLO AL TARTUFO Ital. Weichkäse, mit Trüffel verfeinert, 45 % Fett i. Tr.

Ital. Weichkäse, aus pasteurisierter Ziegenmilch, 58 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

2,77

MATJES DOPPELFILETS DORADE ROYAL

2,99

100 g am Stück

Weichkäse 70 % Fett i. Tr.

3,49

100 g

NEUBURGER

Frische

ZWIEBELMETTWURST im Ring

1,99

100 g

0,89

Leckere

schonend gegart, gepökelt und traditionell gewürzt

GARNELENSPIESSE

SEELUFTSCHINKEN 100 g

1,69

400 g Schale 1 kg = 8,33

3,33

100 g

2,49

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

BÄRLAUCHSÜLZE

100 g

mit Kalbsfleischbrät

2,49

100 g

0,69 Original Spanische

KOTTENFORSTER ROLLSCHINKEN geräuchert 100 g

1,49

BAGUETTESALAMI

in Brotform, auch mit Pfeffermantel 100 g

1,49

Herzhafter

WURSTAUFSCHNITT 6-fach sortiert 100 g

0,79

1,77

Leckere

KALBSBRUST

goldgelb geräuchert, reich an Omega-3-Fettsäuren

„Mango-Chili“, in mildem Dressing

100 g

Leckere

MAKRELE

RIESENGARNELEN

mit Pistazien, ofengebacken

„Provence“ o. „natur“

100 g

LACHSLASAGNE

RÖMERBRATEN

100 g

zum Grillen o. Braten

Leckere

1,99

1,77

Delikater

mit Fleischbrühe

LACHSFILET

2,29

WACHOLDERSCHINKEN 100 g

Mariniertes

100 g

1,59

Norderneyer

100 g

münchener spezialitäten

100 g

heißgeräuchert

1,69

1,49

Bayrischer

1,19

MSC zertifiziertes, norwegisches

0,99

nach Art eines Fleischkäses

DELIKATESS SAFTSCHINKEN

besonders mager

100 g am Stück

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

der Klassiker

KABELJAUFILET

45 % Fett i. Tr.

1,49

BONIFAZ

„Reserva“, 12-14 Monate

100 g

EMMENTALER

mit Bockshornkleesamen, 45 % Fett i. Tr.

Original Spanischer

MSC zertifizierte

0,88

100 g am Stück

Milkana

mit Blauschimmelkäse 70 % Fett i. Tr.

BLÜTEN ZIEGENCAMEMBERT

SERRANOSCHINKEN

klein, mild und zart – Neufang!

BAVARIA BLU

1,99

3,49

NABABBO

100 g am Stück

Ital. Weichkäse, aus Kuh- u. Schafmilch, 56 % Fett i. Tr.

Unsere Wurst – von Fein bis deftig!

Frisch gefangen - LEcker und gesund!

4,99

Australien

100 g am Stück

100 g

FINCA DE LA VEGA

ROSSO DI LANGA

HÄHNCHENUNTERKEULEN

3,99

Spanien

Frische

Hkl.A

Stück

1 L = 5,32 €

Deutschland - Pfalz Weingut Kallstadt

BIFTEKI

100 g

„Crianza“ Jhg. 2013, 14 % Vol., 0,75 L Flasche

12,99

1 L = 7,99 €

1 kg

FINCA DE LA VEGA

ROSEMOUNT SHIRAZ

Frische

mit Fetakäse gefüllt

Spanien

SOMMER-CUVEÉ

vom Vorderviertel

CEVAPCICI

für absolute geniesser

Deutschland - Rheingau

1,49 1,99

frisch, gesund und sooo lecker! Spanische

Deutsche - MeinLand

Deutscher - MeinLand

gelbfleischig, KL.I

KL.I, aus dem Rheinland, vom Niederrhein oder der Soester Börde

1 kg

„Lollo Rosso“, „Lollo Bionda“ o. „Eichblattsalat rot/grün“, aus dem Rheinland o. vom Niederrhein

PFIRSICHE O. NEKTARINEN

CHINAKOHL

1,99

SALATMIX

0,79

KOHLRABI

0,77

Stück

0,33

Deutsche - MeinLand

RISPENTOMATEN

KL.I, 600 g-Schale 1 kg = 2,08 €

1,25

Frische

ERDBEEREN

zum günstigen Tagespreis

Spanische - Edeka

Südafrikanische

rotfleischig, kernarm, KL.I

„Abate Fetel“ o. „Forelle“, KL.I

1 kg

WASSERMELONEN

0,66

TAFELBIRNEN

2,49

Portugiesische/Deutsche

HIMBEEREN KL.I, 125 g-Schale 1 kg = 8,00 €

1,00

Niederländische - Edeka

Deutsche - MeinLand

KL.I, 250 g-Schale

KL.I, 350 g-Schale

MINI-PFLAUMENTOMATEN 1 kg = 5,96 €

Müller

Danone

Géramont

versch. Sorten 200 g Becher

versch. Sorten 8 x 100 g Packung

60 % Fett 200 g Packung

1 kg = 2,49 €

1 kg = 8,45 €

1,69

Iglo

versch. Sorten 380 g Packung

800 g Packung

MILCHREIS 1 kg = 1,65 €

0,33 Dr. Oetker

PIZZA RISTORANTE versch. Sorten, z.B. „Salami“ 320 g Packung 1 kg = 5,88 €

1,88

ACTIMEL-DRINK

1,99

SCHLEMMERFILET 1 kg = 4,66 €

1,77

Dr. Oetker

Melitta

versch. Sorten 450-600 g Packung

versch. Sorten 500 g Packung

1 kg = ab 3,70 €

3,33

VITALIS MÜSLI

2,22

CAFÉ AUSLESE 1 kg = 6,66 €

MINI RISPENTOMATEN

1,49

WEICHKÄSE

RAHMSPINAT 1 kg = 1,39 €

1 kg = 3,57 €

Ferreo

MILCHSCHNITTE O. KINDER PINGUI 10+1 / 7+1 Packung

1,79 Mövenpick

EISCREME

versch. Sorten 850/900 ml Packung

1,11

1 L = ab 2,47 €

Kinder

Barilla

2,22

SCHOKOLADE O. YOGURETTE

NUDELN

2,99

1 kg = 1,54 €

3+1 Tafel

1,25

versch. Sorten 500 g Packung

0,77

Hohes C

Lipton

Freixenet

Ramazzotti Amaro

versch. Sorten 1 L Flasche

KRÄUTERLIKÖR

FRUCHTSÄFTE

EISTEE

SEKT

versch. Sorten 0,75 L Flasche

30 % Vol. 0,7 L Flasche

1,11

versch. Sorten 1,25-1,5 L 1 L = ab 0,59 €

1 L = 5,92 €

4,44

8,88

0,88

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

1 L = 12,69 €

AkTuelleS AuS NIederberg

SuperTIPp • Samstag, 25. Juni 2016

Überfall war erfunden Junge Frau macht falsche Angaben

Velbert. Eine 30-Jährige ist am 1. Mai in Velbert gar nicht überfallen worden. Sie hat sich das nur ausgedacht, meldet die Polizei.

die Frau hatte bei der Polizei angegeben, am 1. Mai nach Mitternacht auf der Heiligenhauser Straße überfallen worden zu sein. danach sei sie auf dem Heimweg von Männern angespro-

chen worden, habe plötzlich einen Schlag gegen den kopf erhalten und sei zu boden gefallen. Auch eine Täterbeschreibung hatte sie angegeben. Im rahmen der ermittlung der kriminalpolizei stellte sich jetzt heraus: die Angaben der jungen Frau frei erfunden. „die 30-Jährige war in alkoholisiertem

Zustand gestürzt und hatte sich dabei die gesichtsverletzungen zugezogen“, berichtet die Polizei heute. „das Tatgeschehen und die beschreibung des Täters hatte sich die Velberterin ausgedacht.“ die Polizei hat ein Strafverfahren eingeleitet und ermittelt nun wegen Vortäuschens einer Straftat.

„Movie and Musical“ Hagling-Chöre präsentieren Musik-Show

Velbert. 45 Jahre Rhythmus-Chor und zeitgleich 35 Jahre Rhythmus-Parenten-Chor. Das ist für die Hagling-Chöre Anlass, im Jubiläumsjahr wieder einmal zu einer Musik-Show einzuladen.

Am Sonntag, 3. Juli, 15 uhr, erwarten die besucher in der Aula der Heinrichkölver-Schule Hits berühmter Musical-und Filmmusikkomponisten. unter dem

Titel „Movie and Musical“ präsentieren die rhythmusVocal-Stars, die MusicalFormation der HaglingChöre, ein Musikvergnügen für Ohr und Auge. Auf dem Programm stehen Ohrwürmer aus bekannten Musicals und Filmen, unter anderem aus Cabaret, kiss me, kate, Annie get Your gun, Mamma Mia, könig der löwen, New York, New York, Sister Act und Servus Peter.

eintrittskarten, zugleich Programme, gibt es für zehn euro, im Vorverkauf für neun euro, im Vereinslokal „Zum Parkhaus Seidl“, bernsaustraße 35, im „Serv i c e - C e nt e r- Ne v i g e s“ (Post), elberfelder Straße 65, in Velbert-Mitte bei bussemas, Mode Aktuell, Friedrichstraße 194 und in langenberg in der buchhandlung kape, Hauptstraße 58.

Wir fahren in die Ferien Die Hagling-Chöre treten am 3. Juli in der Heinrich-Kölver-Realschule auf.

Foto: privat

Das Team der Verbraucherzentrale in Velbert: Andreas Adelberger, Birgit Tüch und Sabine Klischat-Tilly.

Foto: M. Kehren

„Nicht mehr wegzudenken“ Verbraucherberatung in Velbert wird 25 Jahre alt

Velbert. 180.000 Menschen haben in den vergangenen 25 Jahren Rat bei der Verbraucherberatung in Velbert gesucht. Jetzt feierte die Beratungsstelle Geburtstag – mit einem Empfang in der Vorburg von Schloss Hardenberg.

Mit Informationen zu Haushaltsgeräten nahm die Arbeit in den Sechzigerjahren ihren Anfang, erinnerte Wolfgang Schuldzinski, Vorstand der Verbraucherberatung NrW mit Sitz in düsseldorf. „das erklärte Ziel, Verbrauchern als dem schwächeren Marktpartner zu mehr durchsetzungskraft und rechten zu verhelfen, hat auch 2016 nichts von seinem Anspruch eingebüßt“, sagte Schuldzinski. „das Angebot ist aus unserer Mitte einfach nicht mehr wegzudenken“, betonte bür-

germeister dirk lukrafka und sicherte die kommunalpolitische rückendeckung auch für die kommenden Jahre zu. die beratung in Sachen energieeinsparung durch die Verbraucherzentrale ist aus Sicht von Nils Hanheide, dezernent beim kreis, ein wichtiger beitrag zum klimaschutz. Neu im Angebot auch der Velberter beratungsstelle ist die rechts- und budgetberatung bei energiearmut, strich Juliane becker, Abteilungsleiterin im umweltministerium NrW, heraus. So sei auch in Velbert das landesprojekt „NrW bekämpf energiearmut“ an den Start gebracht worden. „Steigende energiekosten führen immer wieder zu Nachzahlungen, die nicht zeitnah beglichen werden können“, erläuterte Andrea

Adelberger, der leiter der Vel- oder Tricksereien von Stromberter beratungsstelle. das discountern – an Themen könne für betroffene zu einer werde es dabei nicht mangeln. Lesen Sie mehr vom Empexistenzbedrohung werden. „Hier bieten wir in koopera- fang unter www.supertipption mit dem örtlichen Ver- online.de! sorger nun zeitnah und dauerhafte Hilfestellungen.“ der beratungsstellenleiter versprach, weiterhin ein offedie Verbraucherzentrale nes Ohr für VerbraucheranNrW ist ein auf landesebeliegen zu haben: „rund ne organisierter Verein. er 180.000 ratsuchende im Jahr finanziert sich aus Fördersind für uns eine eindrucksgeldern des landes, einnahvolle Anerkennung unserer men aus beratungsangebobisherigen Arbeit – und ten und Spenden. Zur Figleichzeitig Ansporn, unsere nanzierung der beratungsAngebote auch künftig an den stellen vor Ort tragen die aktuellen Problemlagen der kommunen bei. die Stadt Verbraucherhaushalte auszuVelbert übernimmt mit 8,2 richten“. Prozent (13.800 euro) und Ob Fallstricke bei Nullder kreis Mettmann, 41,8 Prozent-Finanzierungen, unProzent (70.300 euro) der gewollte Abos bei der Smart- 25. kosten pro Jahr. die andeJUNI 2016 ANZEIGEN phone-Nutzung, dubiose ren 50 Prozent werden vom Maschen von Inkassobüros land NrW finanziert.

ein Verein

Neuvorstellung

Spaniens erstes SUV DER NEUE SEAT ATECA.

Im Sommer schickt Seat mit dem Ateca sein erstes SUV auf den Markt. Das Kompaktmodell wird am 2. Juli in allen Josten-Autohäusern präsentiert.

er Einstiegspreis für den neuen Seta Ateca ist mit 19 990 Euro schon erstaunlich günstig. Seat kann hier bewusst knapp kalkulieren, denn viele der Neuheiten des Modells stammen aus dem Konzernregal von der Mutter in Wolfsburg. Hauptsächlich sind dies das Chassis und die gesamte Antriebsarchitektur. Das knackige Kleid hingegen könnte spanischer gar nicht sein, erinnert in der Linienführung an den hauseigenen Léon. Als Besonderheit ließ man sich LEDTagfahrleuchten einfallen, die auch gleichzeitig die Blinkerfunktion übernehmen. Und als sogenanntes „Welcome-Light“ schickt ein Lichtspot unter dem Außenspiegel Signatur und Namen des Autos auf den Straßenbelag, sobald man die Türen entriegelt hat.

Sportlich-konturiert und mit überraschenden Extras

Den Fahrer empfangen sportlich konturierte Sitze und ein klassisches, funktionales Cockpit mit sauber konturierten Instrumenten sowie einem AchtZoll-Display in der Armaturenbrettmitte. Darunter befinden sich die üblichen Drehregler für Klima und Lüftung. Bei der Bedienung dürfte also keiner überfordert sein. Alles wirkt sauber und hochwertig verarbeitet. Seat hält hier guten Anschluss an das Qualitätslevel von Volkswagen. Geld für ein kleines Gimmick hatte man sogar auch noch. Auf dem Starterknopf pulsiert die rote Schrift, sobald man ins Auto einsteigt. Ein nettes Feature, das man sich wohl bei Jaguar abgeschaut hat. Mit 4,36 Metern ist der Ateca etwa so groß wie der erste Tiguan. Der Radstand beträgt 2,64 Meter. Auch hinten sitzen

Routine neu erleben.

Seat bringt sein erstes SUV zu einem günstigen Einstiegspreis auf den Markt: Der Ateca kann beim Sommerfest im Autozentrum Josten in Monheim sowie in den anderen Autohäusern des Unternehmens begutachtet werden.

Erwachsene sehr kommod. Im Kofferraum bleiben recht üppige 510 Liter Gepäckvolumen. Allerdings nur bei der Frontantriebsvariante. Die Allradversion büßt 25 Liter ein. Optional steht eine elektrische Heckklappe mit Gestensteuerung zur Verfügung. Sie lässt sich mit einem Fußschwenk nicht nur berührungslos öffnen, sondern auch wieder schließen. „Zudem haben wir die niedrigste Ladekante im Segment“, sagt Seat-Entwicklungsvorstand Matthias Rabe. Eine verschiebbare Rücksitzbank, wie sie der größere Tiguan II besitzt, hat der Ateca nicht. Dafür können die Lehnen per Fernentriegelung aus dem Kofferraum flachgelegt werden. Großen Wert legten die Ingenieure während der Entwicklung auf Agilität. „Kein Wettbewerber im Vergleich fährt sich handlicher“, verspricht Rabe, der für den Ateca selbst den Dreizylinder-TSI ab-

gesegnet hat. Das kleine Ein-Liter-Aggregat bildet mit 115 PS die Einstiegsmotorisierung und ist laut Rabe „mit dem Fahrzeug in keiner Weise überfordert“. Dafür aber ungemein sparsam, jedenfalls auf dem Rollenprüfstand. Hier soll der Verbrauch bei nur 5,2 Liter liegen. Als zweiten Benziner bietet Seat den bekannten 1,4-Liter-TSI mit 150 PS an. Bei den Dieseln stehen zwei Motoren zur Auswahl, ein 1,6-Liter-TDI mit 115 PS (Verbrauch 4,3 Liter) und ein Zwei-Liter-TDI mit 150 sowie 190 PS. In Sachen Konnektivität bedient sich Seat aus dem Modularen Infotainment Baukasten (MIB) der zweiten Generation. Sämtliche Smartphone-Betriebssysteme lassen sich problemlos mit dem Auto verknüpfen. Außerdem gibt es eine kabellose Ladeschale fürs Handy. Auch bei den Assistenzsystemen fährt der Ateca auf Höhe der Zeit. Im Stop-and-Go-

■

SOMMERFEST

AKTIONSTAG Das Autozentrum Josten in Monheim lädt für Samstag, 2. Juli, zu einem Sommerfest mit vielen Attraktionen für die ganze Familie auf das Betriebsgelände an der Siemensstraße 2 ein. GUTSCHEIN Jeder Besucher bekommt an diesem Tag einen Willkommensgutschein in Höhe von 100 Euro. Der Gutschein gilt für den Kauf eines Autos im Autozentrum Josten und kann bis zum 31. Dezember 2016 eingelöst werden. Zusätzlich erhält jeder Käufer eines Seat Ateca beim Sommerfest am 2. Juli einen Nachlass von 500,- €, f. d. Kauf von Winterrädern. PRÄSENTATION Der neue Ateca wird an diesem Aktionstag in allen Josten-Autohäusern vorgestellt.

Verkehr bremst und lenkt der Wagen selbstständig. Neu ist der Notfallassistent. Hier hält das Auto automatisch an und bleibt in der Spur, falls der Fahrer ohnmächtig wird.

ERLEBEN SIE MIT DEM NEUEN SEAT ATECA ROUTINE AUS EINER NEUEN PERSPEKTIVE. AB 19.990 €1.

DEUTSCHLAND-PREMIERE AM 2. JULI IN ALLEN UNSEREN BETRIEBEN.

Freuen Sie sich auf: / Unsere Markteinführungszugaben / Snacks und Getränke

SEAT Ateca Kraftstoffverbrauch: kombiniert 6,2–4,2 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 143–111 g/km. Effizienzklassen: C–A. Unverbindliche Preisempfehlung der SEAT Deutschland GmbH zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

AUTOZENTRUM JOSTEN E.K. – Inh. Michael Josten Borner Straße 21–23, 42897 Remscheid Tel. 02191 93 36 8–14

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 25. Juni 2016

Matt and the strangers Ihr Kaminstudio in Wülfrath Psychedelic Blues Rock • Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung ert in conc

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

Denken Sie an Ihre Ofenwartung! Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rivero & Sohn Rollläden · Wintergärten · Markisen GmbH & Co. KG Insektenschutz · Einbruchsicherung Ausübung sämtlicher mAlerArbeiten | Vollwärmeschutz FAssAdenAnstrich | AltbAusAnierung Ostperanto Folk Implosion Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur AuFstellen Von trocknungsgeräten | wAsserschAdensAnierung

Malerbetrieb

Matt and the Strangers

Kapelsky & Marina Das Kom(m)ödchen „Deutschland gucken“

Malerbetrieb Rivero und Sohn GmbH & Co. KG Besetzung: von Böttingerstr. Marina 15 • 42549Frenk, Velbert Gesang Tel. 02051-84737 • Fax 02051-84509 info@malerbetrieb-rivero.de

Psychedelic Blues Rock

ie Band bietet perfekten Power-Rock, Power-Blues im Retro-Look, und ihre Musik ist eine Liebeserklärung an Türen die  Fenster und Gitarre... Und in der Tat klingt die Musik nach Garagentore reinkanierten Sechzigerjahren, nach Woodstock Geländer und Monterey... Gleichzeitig klingt sie nach Aus Stahlbau tin, Texas, als Steve Ray Vaughan von dort die Gitter undaus Tore  Kunstschmiede Musikwelt nachhaltig veränderte, also reist auch  Vordächer dieser Geist mit dem Powertrio... Dabei sind sie  Beschattung keine Coverband, denn sie spielen die Titel nicht nach, sondernKausch sie suchen das&Feeling. GmbH Co. KG „Lenny“..., Amnicht Rosenhügel 33 – 35 – sondern 42553 Velbert dem Orginal nur ähnlich, identisch, Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 (ist) auch in den freieren Passagen ein würdiger info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de Bannerträger der Kunst Steve Ray Vaughans... Die 60er Jahre erwachen musikalisch zum Leben, freilich auf technisch wesentlich höherem Niveau, aber mit derselben rohen Emotionalität gespielt.

Sa. 11. Juni 19.30 Uhr Alldie-Kunsthaus Velbert-Langenberg Anzeige

Jan-Sebastian Weichsel, Violine, Bratsche, Mandoline Gregor Hengesbach, Gitarre Michael Ashauer, Kontrabass

Endlich wieder in Langenberg: Das Ensemble des Kom(m)ödchen Düsseldorf

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

ie Freunde Dieter, Sie ist Dokumentarfilmerin Bodo und Lutz gucken und arbeitet an einem ehrgeizisich zusammen alle gen arte-Projekt, das zeigen soll, www www Tief- & Wegebau Emmanuil as Trio „Kapelsky“ plus die moldawische Deutschlandspiele im Fernwelche Auswirkungen der WMHaustüren, Markisen, Fenster www Haustüren, Markisen, Fenster Pflaster-, Plattenundauf Natursteinverlegung Sängerin Marina Frenk zeichnet sich sehen an. Schon immer. Und Sieg die deutsche Psyche hat: Heidestr.15942549Markisen, VelbertT.02051-56633 Haustüren, Fenster Heidestr.15942549 VelbertT.02051-56633 Terrassen, durch besondere Rücksichtslosigkeit im immer zu dritt. Ein nie Zaunbau hinter- Die Freunde sollen sich beim Seit Heidestr.15942549 Velbertübelassen Umgang mit Vorlagen aus. Da wird MilesT.02051-56633 Davies fragtes Ritual.Kelleraußenwandisolierung Ansonsten sind Fußballgucken2 filmen – r 5 a hren Erdarbeiten, nicht Kanalanschluss in den Orient geschickt und Britney Spears auf die Gemeinsamkeiten sie begehen einenJfolgenschweden Balkan. Zarathustra spricht nicht mehr, son- groß: Lutz magBaumfällarbeiten keine Menschen(Klettertechnik) ren Fehler: Sie sagen ja. Urplötzdern tanzt Polka. und verweigertVelbert/Essen sich dem Leis- lich entwickelt der71Abend Mobil: 01 / 2 15 83eine 23 tungsgedanken.Tel.Dieter ein68 ganz neue Dynamik: Wo früher 02 01 / 8ist 47 16 www.emmanuil.de hart arbeitender Familienvater, wortloses Einverständnis war, Sa.18. Juni der vor lauter Rödeln gar nicht steht plötzlich alles in Frage: die 19.30 Aktionshaustüren Uhr mehr zum Nachdenken kommt. jahrelange Freundschaft, aber außen flügelüberdeckend Bodo hat geerbt und könnte den auch Identitäten und LebensAlldie-Kunsthaus ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Alte Küche? ganzen Tag nachdenken. Wenn Wieder entwürfe. Ausstellung in Velbert W Wi ieder schön in 1 Tag! ohneMehrpreis Mehrpreis -- Besuchen Sie Velbert-Langenberg ohne Besuchen Sieunsere unsere er nur wüsste worüber. Beim Jetzt informieren: Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert Torjubel aber sind sie alle gleich. So 12. Juni www.mende.portas.de Kontrovers diskutiert wird an solchen Abenden allenfalls über 18.00 Uhr . . . t k ir taktische Fouls undNeue die Modera- Historisches W Werbung Fronten tion von Bela Rethy. Das ändert N Nachher hh Na Nac ach ch Maß eines Bürgerhaus sich schlagartig nach als Bodo TreppenLangenberg Fenster Decken Schranklösungen Abends seine Türen neueKüchen Freundin Solveig mitbringt.

vaba-velbert.de ..vaba-velbert.de

.vaba-velbert.de

…vor allem am Samstag!

Wünsche erfüllen Werte erhalten 40jähriges Firmenjubiläum 1., 2. und 3. Juli, 11 bis 17 Uhr. Feiern Sie mit!

ach diesem Motto arbeiten Ralf Mende und Annette Bullinger mit ihrem Team. Am 1., 2. und 3. Juli feiern sie ihr 40jähriges Firmenjubiläum. Von 11 bis 17 Uhr können sich alle Interessierten den Fachbetrieb ansehen und sich in der umfassenden Ausstellung von den Möglichkeiten fachgerechter Renovierungen informieren. An Vorher-NachherBeispielen wird auch der letzte

Skeptiker überzeugt. Alte Türen, Haustüren, Küchen, Treppen Zimmerdecken sind nach der Renovierung nicht mehr wieder zu erkennen. Ralf Mende und Annette Bullinger bauen auf einer 40jährigen Unternehmenserfahrung auf, setzen modernste, innovative Materialien ein. Eine gute Beratung und individuelle, wertbeständige Lösungen sind die Stärke des Portas-Fachbetriebes. Auch von den handwerklichen Qualitäten

können sich die Besucher bei einem Blick in die hauseigene Werkstatt überzeugen. Das Familienunternehmen wurde 1976 von Konrad Mende dem Vater der heutigen Inhaber Ralf Mende und Annette Bullinger gegründet. Die dritte Generation Norman Mende ist auch bereits als Meister im Betrieb tätig. Eine erfolgreiche Familientradition setzt sich somit auch zukünftig fort.

Zum 40jährigen Jubiläum möchten Ralf Mende und Annette Bullinger mit ihrem Team allen Kunden ein Dankeschön sagen und laden zum Sektempfang ein. Neben einem Begrüßungsgeschenk kann bei der Jubiläumsverlosung auch ein 500-Euro-Renovierungsgutschein gewonnen werden. Herzlich willkommen sind auch alle, die den Fachbetrieb in lockerer Atmosphäre kennen lernen möchten.

Fachbetrieb Konrad Mende GmbH An der Pönt 51 40885 Ratingen Telefon: 02102/17730 konradmende@t-online.de www.mende.portas.de

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

06 Scala

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 25. Juni 2016

Vereinsarzt der Feiertage bei Ford Jungmann SUPERTYP Velberter Boxer 1976 40 Jahre Fiesta 2016 Heiße Küsse Neue Aufgabe für Dr. Thomas Tröster

... G E S C H I C H T E N 

„Rote Lippen soll man küssen, denn zum Küssen sind sie da. Rote Lippen sind dem Himmel ja so nah.“ Wie ich da nun wieder drauf komme? Es singt, wie von selbst, abgespeichert auf der Festplatte namens Gedächtnis, aus uralter Zeit. Cliff Richard auf Deutsch. Der Auslöser aber war und ist hoch aktuell: „Spanier sind europaweiter Kuss-Champions“, meldet ein Internet-Partnerportal. Und das muss es schließlich wissen. Ich wiederum will nun wissen: Wie haben die Tester das festgestellt? Sie sind als erstes nach Spanien gefahren und haben geküsst, was das Zeug hält? Oder haben sie erst einmal eine Liste der Qualitätskriterien aufgestellt? Ausdauer geht mit 35 Prozent in die Wertung ein, weiche oder harte Lippen 20 Prozent? Ist der verwendete Lippenstift umweltfreundlich, auch in der Herstellung? Was ist mit der Verpackung (des Küssers, nicht des Lippenstifts)? Aber da hat sich das Partnerportal nicht so viel Mühe gemacht. Man hat die Leute befragt, es geht um eine Selbsteinschätzung. Und wir wissen – wie immer im Leben - leider nicht, wie sich Selbsteinschätzung und Selbstüberschätzung zueinander verhalten. Egal: 81 Prozent der befragten Spanier und Spanierinnen gaben an, gute Küsser zu sein. (Heißt der Plural bei den Damen eigentlich Küsserinnen?) Damit liegen sie über dem Durchschnitt von 71 Prozent, re-

VON

präsentativ ermittelt unter über 9.000 Befragten in sieben europäischen Ländern. Wobei die Spanier und Spanierinnen gefolgt werden von den Italienern und Italienerinnen (74 Prozent), was mich zu dem Schluss bringt: Es muss was mit Hitze zu tun haben. Wobei ich mir noch nicht sicher bin, ob das fürs Küssen oder die Selbsteinschätzung gilt. Die bahnbrechende Erhebung jedenfalls führt uns Deutschen (70 Prozent) unsere Durchschnittlichkeit vor Augen. Aber immerhin noch vor den Briten (62 Prozent), falls die überhaupt noch zu Europa gehören. Für 25 Prozent der Männer ist übrigens ein Kuss dann gut, wenn er zum Sex führt. Zielorientiert eben. Bei Frauen sehen das nur noch 15 Prozent so. Für einen Teil der Damenwelt ist es wichtiger (25 Prozent), dass er ihr beim Küssen den Hinterkopf streichelt. Gern geschehen. Die Umfrage ist erstellt worden zum „Tag des Kusses“ am 6. Juli. Und damit Sie an diesem Datum up to date sind, hier noch ein paar Tipps: 51 Prozent ist es wichtig, dass der Kuss leidenschaftlich ist. Er oder sie sollten weiche Lippen haben (45 Prozent), und der Kuss sollte nicht zu nass sein (22 Prozent). Ich finde es übrigens toll, dass sich Spanier und Italiener beim europäischen Kuss-Ranking die beiden ersten Plätze teilen. Im Fußball wird das nämlich für sie in diesem Sommer nix. Küsschen!

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Filialleiter Lars Glindemann und Verena Wetzel freuen sich auf Ihren Besuch.

Dr. Thomas Tröster, Arzt für Kinderheilkunde in Velbert, ist neuer Vereinsarzt beim Velberter Box-Club. Bei der Deutschen Meisterschaft der U 19 Boxer in Velbert war Tröster an drei Tagen schon morgens ab 7 Uhr in der Sporthalle Birth aktiv. Die aktiven Sportler mussten jeden Morgen zur Untersuchung antreten. Das Bild zeigt Dr. Thomas Tröster (Mitte) mit VBC-Geschäftsführer HansWerner Mundt (links) und dem Vorsitzenden Michael Balka. Foto: Velberter Box-Club

Familientag

Sommerfest im Edeka-Zentrum Velbert

„Das neue Format“ so lautete der Slogan zur Einführung des Ford Fiesta 1976. Mit seinen kompakten Außenmaßen, dem großzügigen Innenraum und der überzeugenden Qualität setzte er im Bereich der Kleinwagen neue Maßstäbe und begründete so die Fiesta-Klasse.

Mit seinem markanten Design, der sportlichen Linienführung und einer Vielzahl an innovativen und cleveren Technologien überzeugte er. Zum 40-jährigen Jubiläum stellte uns Lars Glindemann, Filialleiter des Autohauses Jungmann in Wülfrath, für einen Tag zur Testfahrt das Sondermodell Fiesta-Celebration zur Verfügung. Bereits auf dem ersten Blick über-

Für die jungen Besucher gibt es Kinderschminken, eine riesige Hüpfburg, Torwandschießen und ein Glücksrad. Außerdem sind

Maskottchen wie der Haribo-Goldbär anzutreffen. Die Erwachsenen können es sich gut gehen lassen in der Edeka-Showküche. Dort gibt es kulinarische Leckerbissen, fruchtige Snacks, Gegrilltes, eine Sekt- und Weinverkostung und vieles mehr.

Jetzt sparen: bis zu € 2.660,-1

HILFE UND RAT

wahr. Auch Fahrgeräusche sind kaum zu verspüren. Die 5-Gang-Schaltung überzeugt durch Leichtgängigkeit, die Schaltstufen können schnell gewechselt werden. Das Lederlenkrad mit Softtouch liegt sicher in den Händen. Elektrische Fensterheber, manuelle Klimaanlage, elektrisch einstellbare Außenspiegel, das Audiosystem CD inklusive Ford SYNC mit App-Link gehören zum umfangreichen Zubehörpaket des Fiesta Celebration. Nicht zu vergessen die Leichtmetallräder im 5x2Speichen-Design und vieles mehr. Auch bei hohen Geschwindigkeiten hat man im Fiesta ein sicheres Fahrgefühl. Ob in der Stadt oder auf der Autobahn überzeugte er mit Spritzigkeit und optimaler Straßenlage. Nach dieser Testfahrt haben wir verstanden, warum der Fiesta seit 40 Jahren so erfolgreich ist und einen Glanzpunkt mit dem Celebration setzte. Das haben auch über 15 Millionen Käufer in 40 Jahren Europaweit erkannt. Informieren Sie sich bei Ford Jungmann in Wülfrath, Wilhelmstraße 30, über die günstigen Feierangebote.

... Werbung Wirkt

…vor allem am Samstag!

40 Jahre FORD FIESTA Plus 5 Jahre Feiern SieFORD mit uns! 40 Jahre FIESTA Garantie kostenlos2 Feiern Jetzt sparen:Sie mit uns! bis zu € 2.660,-1 Jetzt sparen: 2.660,-1 bis zu5€ Plus Jahre 2 1,25 l 60 kWkostenlos (82 PS), elektrische Fensterheber vorne, Garantie Klimaanlage manuell, Lederlenkrad mit Softtouch, Plus 5 Jahre MyKey-Schlüsselsystem, Außenspiegel elektrisch einstellbar, Zentralverriegelung, Audiosystem CD inkl. Garantie kostenlos2 Ford SYNC* mit AppLink, Dachspoiler in Wagenfarbe,

98,-

98,€ 98,€

Kaufpreis Laufzeit Jährliche Laufleistung Sollzinssatz p.a. (gebunden) Effektiver Jahreszins Nettodarlehnsbetrag Anzahlung € 12.950,– Gesamtdarlehnsbetrag 48 Monate Restrate 10.000 km

Jährliche Laufleistung 1,25 l 60 kW (82 PS), elektrische Fensterheber vorne, Günstig für eineLederlenkrad monatliche von Sollzinssatz p.a. (gebunden) Klimaanlage manuell, mit Finanzierungsrate Softtouch, Effektiver Jahreszins MyKey-Schlüsselsystem, Außenspiegel elektrisch Kaufpreis Nettodarlehnsbetrag einstellbar, Zentralverriegelung, Audiosystem CD inkl. Laufzeit Anzahlung Fordl SYNC* mit PS), AppLink, Dachspoiler in Wagenfarbe, Jährliche Laufleistung 1,25 60 kW (82 elektrische Fensterheber vorne, Gesamtdarlehnsbetrag 15″ Leichtmetallräder 5x2-Speichen-Design u. v. m. Sollzinssatz p.a. (gebunden) Klimaanlage manuell,im Lederlenkrad mit Softtouch, Restrate Jahreszins Effektiver MyKey-Schlüsselsystem, Außenspiegel elektrisch Günstig für eine monatliche Finanzierungsrate von Nettodarlehnsbetrag einstellbar, Zentralverriegelung, Audiosystem CD inkl. Anzahlung Ford SYNC* mit AppLink, Dachspoiler in Wagenfarbe, 3,4 Gesamtdarlehnsbetrag 15″ Leichtmetallräder im 5x2-Speichen-Design u. v. m. Restrate Günstig für eine monatliche Finanzierungsrate von

€

WILDE KIPPE? MÜLL? UNRAT?

zeugte er durch seine äußerliche Erscheinung. Mit der Aruba-Blau Metallic-Lackierung machte er schon von Außen einiges her. Auch der erste Blick in den Innenraum war vielversprechend. Elegantes, geschmackvolles Design und ein Gefühl besonderer Qualität und Übersichtlichkeit erreichte uns. Man sitzt bequem und sicher auf dem Höhenverstellbaren Fahrersitz. Wir wollen endlich los fahren. Der 100 PS ( 74 KW ) starke, mehrfach ausgezeichnete 1,0 Eco Boost Motor, der nun bereits im fünften Jahr hintereinander als Weltmotor des Jahres ausgezeichnet wurde und in Köln gebaut wird, wird gestartet. Den laufenden Motor nimmt man kaum

40 Jahre FORD FIESTA Feiern Sie mit uns!

Edeka Hundrieser an der Sontumer Straße 73 lädt am Samstag, 2. Juli, von 11 bis 19 Uhr zum Familientag ein.

Kaufpreis 15″ Leichtmetallräder im 5x2-Speichen-Design u. v. m. Laufzeit

42549 Velbert Tel./Fax 0 20 51/8 53 29 · Mobil 01 75/17 42 604 Gerne auch Privathaushalte und Kleinaufträge

3,4

1,97 % 1,99 % € 12.950,– € 4810.200,– Monate € 2.750,– 10.000 km € 10.850,15 1,97 % € 6.244,15 1,99 % € 10.200,– € 2.750,– € 10.850,15 € 6.244,15

€ 12.950,– 48 Monate 10.000 km 1,97 % 1,99 % € 10.200,– € 2.750,– € 10.850,15 € 6.244,15

3,4

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Kraft stoff verbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

durch ein Telefonat:

Kraft stoff verbrauch (in5,2 l/100 km nach (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): -Emissionen: 122 g/km (kombiniert). 6,8 (innerorts); 3,8 (außerorts); (kombiniert); CO VO Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. 2

6,8 (innerorts); 3,8 (außerorts); 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 122 g/km (kombiniert). Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraft stoff verbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): 6,8 Wunschausstattung (innerorts); 3,8 5,2 COjeweils -Emissionen: 122 g/km (kombiniert). Kraft stoff verbrauch (in l/100 km nach VO(außerorts); (EG) 715/2007 und VO(kombiniert); (EG) 692/2008 in der geltenden Fassung): 2 Abbildung zeigt gegen Mehrpreis.

Wuppertal-Barmen Wuppertal-Elberfeld Wülfrath Kraft stoff (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden 122 g/km (kombiniert). 6,8 (innerorts); 3,8verbrauch (außerorts); 5,2 (kombiniert); CO -Emissionen: Heckinghauser Straße 102 Gutenbergstraße 30-48 Wilhelmstraße 30 -Emissionen: 122 g/km (kombiniert). Fassung): (innerorts); 3,8 (außerorts); 5,2 (kombiniert); CO.290 02026,8 . 962 22-2 Verkauf: Simonsstraße 80 02058 79 10 2

Wuppertal-Barmen Wuppertal-Elberfeld in der jeweils geltenden Wülfrath Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 www.jungmann-vonzumhoff.de 0202 . 37 30-0 und VO (EG) 692/2008www.jungmann-vonzumhoff.de Heckinghauser 102 5,2 (kombiniert); CO Gutenbergstraße 30-48 Wilhelmstraße 30 Fassung): 6,8 (innerorts); 3,8Straße (außerorts); -Emissionen: 122 g/km (kombiniert). Wuppertal-Barmen Wuppertal-Elberfeld l die2 Wiedergabe von auf demWülfrath *Ford SYNC unterstützt in Verbindung mit einem Mobiltelefon inkl. A2dP-Bluetooth®**-Profi Mobiltelefon gespeicherten MP3-Musikdateien. Verfügbare Funktionen sind abhängig vom Mobiltelefon-Typ. 0202 . 962 22-2 Verkauf: Simonsstraße 80 ** Die30Bluetooth® Wortmarke und 02058 . 90 79 10der Bluetooth SIG Inc. Andere Marken sind Unter www.ford.de/UeberFord/FordTechnologien/Mobile-Kompatibilitaet erhalten Sie alle Infos zur Kompatibilität mit Mobiltelefonen. Logos sind Eigentum Heckinghauser Straße 102 Gutenbergstraße 30-48 Wilhelmstraße Eigentum der betreff enden Inhaber. Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. 2 Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. 0202 www.jungmann-vonzumhoff.de . 962 22-2 Verkauf: Simonsstraße0202 80 02058 . 90 79 10 . 37 30-0 www.jungmann-vonzumhoff.de Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.-5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufl eistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH) kostenlos. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. Nähere Informationen finden Sie unter 1

TECHNISCHE BETRIEBE VELBERT

www.tbv-velbert.de

3 www.jungmann-vonzumhoff.de 0202 . 37 30-0 Angebot der Ford Bank Niederlassung www.jungmann-vonzumhoff.de Ford Auswahl-Finanzierung, der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien. und Darlehnsverträgen bis zum 30.06.2016. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Wir sind für mehrere *Ford SYNCDarlehensgeber unterstützt in Verbindung mit einem Mobiltelefon inkl. A2dP-Bluetooth®**-Profi Wiedergabe von auf dem Mobiltelefon gespeicherten MP3-Musikdateien. Verfügbare Funktionen sind abhängig vom Mobiltelefon-Typ. für Privatkunden. bestimmte tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. 4 Giltl die *Ford unterstützt in Verbindung mit einem Mobiltelefon inkl. A2dP-Bluetooth®**-Profi l diezur Wiedergabe von mit auf Mobiltelefonen. dem Mobiltelefon Verfügbare Funktionen sind abhängig vom Mobiltelefon-Typ. UnterSYNC www.ford.de/UeberFord/FordTechnologien/Mobile-Kompatibilitaet erhalten Sie alle Infos Kompatibilität ** gespeicherten Die Bluetooth®MP3-Musikdateien. Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc. Andere Marken sind 2 1 2 Unter www.ford.de/UeberFord/FordTechnologien/Mobile-Kompatibilitaet erhalten alle Infosdes zur Herstellers. Kompatibilität mit Mobiltelefonen. ** Die Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc. Andere Marken der unverbindlichen Preisempfehlung 2 Jahre Neuwagengarantie desBluetooth® Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Eigentum der betreff enden Inhaber. Preisvorteil gegenüber derSie unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Eigentum der betreff enden1 Preisvorteil Inhaber. gegenüber 1 2 Ford Assistance für das 3.-5. Jahr,gegenüber bis max. 50.000 km Gesamtlaufl eistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH) kostenlos. Es gelten die jeweilssowie gültigen Nähere Informationen finden Sie unter sind Eigentum derMobilitätsgarantie betreffenden Inhaber. Preisvorteil der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. 2 Jahre Neuwagengarantie des Herstellers FordGarantiebedingungen. Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) 3 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien. inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.-5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufl eistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH) kostenlos. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. Nähere Informationen fi nden Sie 3 http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien. und Darlehnsverträgen bis zum 30.06.2016. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Wir sind für mehrere unter http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien. 3 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbebestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. 4 Gilt für Privatkunden.

vermeiden verwerten entsorgen r e i n i g e n

mymuell.de/app

*Ford SYNCund unterstützt in Verbindung mit einem Mobiltelefon inkl. A2dP-Bluetooth®**-Profi die Wiedergabe von auf dem Mobiltelefon gespeicherten MP3-Musikdateien. Verfügbare Funktionen sind abhängig vom Mobiltelefon-Typ. stellungen Darlehnsverträgen bis zum 30.06.2016. Das Angebot stellt das repräsentativelBeispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Wir sind 4 4 Gilt für Privatkunden. bestimmte Darlehensgeber tätig handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Unter www.ford.de/UeberFord/FordTechnologien/Mobile-Kompatibilitaet erhalten Sie alle Infos zur Kompatibilität mit Mobiltelefonen. ** Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc. Andere Marken für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätigund und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Gilt für Privatkunden. *Ford SYNC unterstützt in Verbindung mit einem Mobiltelefon inkl. A2dP-Bluetooth®**-Profi 1 2 sind Eigentum der betreffenden Inhaber. Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. 2 Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) Unter erhalten Sie alle Infos zurkostenlos. Kompatibilität mit Mobiltelefon inkl. Fordwww.ford.de/UeberFord/FordTechnologien/Mobile-Kompatibilitaet Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.-5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH) Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. Nähere Informationen finden Sie 3 2 unter Fordgegenüber Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Preisempfehlung Bank Niederlassung derdes FCE Herstellers. Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbesind http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien. Eigentum der betreffenden Inhaber. 1 Preisvorteil der unverbindlichen stellungen und Darlehnsverträgen bis zum 30.06.2016. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Wir sind inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.-5. Jahr, bis max. 50.000 km 4 Gesamtlaufl für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Gilt für Privatkunden.

unter http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien. 3 stellungen und Darlehnsverträgen bis zum 30.06.2016. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, be

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 25. Juni 2016

STELLENANGEBOT Familiengeführtes Restaurant in Velbert-Neviges sucht per sofort Koch, und für den Service eine Voll- / Teilzeitkraft o. auf 400,00 - Basis. Tel. 02053 / 5756

Zur Verstärkung unseres Teams in Velbert und Wülfrath suchen wir:

Teamleiter/in Verkäufer/innen

in Voll- und Teilzeit (gute Deutschkenntnisse erforderlich)

Aushilfe auf 450,- € Basis Bewerben Sie sich per E-Mail:

Bewerbungen@grothe-de-koster.de oder per Post:

De Koster-Grothe Bäckereibetriebs GmbH, Buchenhofener Str. 23, 42329 Wuppertal Wir freuen uns auf Sie! Als ein Unternehmen der Kunststoff- und Metallbranche mit ca. 40 Mitarbeitern suchen wir für sofort oder später einen

Werkzeugmechaniker Fachrichtung: Vorrichtungsbau

Ihre Aufgaben: - Einrichtung und Bedienung von CNC-Dreh und Fräsmaschinen (BAZ) - Umsetzung von Vorgaben technischer Zeichnungen - Durchführung von Mess- und Prüfkontrollen - Konventionelle Metallbearbeitung (Fräsen, Drehen, Feilen etc.) - Terminierung und Einteilung der auszuführenden Arbeiten Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem guten Betriebsklima. Sind Sie interessiert? Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an:

LKW Fahrer gesucht! Sammel - Stückgut, Klasse C - CE, Erfahrung 12t. - LKW, ADR Schein, 2.100€ Brutto + 100€ Prämie mit jährl. Lohnerhöhung. Weihnachts- und Urlaubsgeld, Spesen inkl. 30 Urlaubstagen, Zahlung in Betr. Rente, Arbeitsbeginn- und Ende in Heiligenhaus. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903 Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Mit 45 zu alt -mit 55 überflüssig? Institut sucht qualifizierte Nachhilfelehrer für Einzelunterricht zu Hause, z.B. Ma,De,En,Fr,La,Rewe. Gute Bezahlung. Tel.02051-312565 Rudolf Weber Gebäudereinigung und Gebäudedienste Gmbh & Co. KG sucht für den Bereich Mettmann,Düsseldorferstr. Raumpflegerinnen mit und ohne Steuerkarte. Arbeitszeiten: Mo.-Fr. ab 15 Uhr. Wie bieten ein Tariflohn von 9,80€, Tel. 0203 / 932740 Reinigungskräfte für unser Objekt in Mettmann auf Teilzeitbasis ab 01.07. gesucht. AZ: Mo.Mi.,8:00-12.00 h.Sie sind serviceorientiert,zuverlässig und möchten bei tarifgerechter Bezahlung arbeiten? Dann freuen wir uns darauf,Sie kennen zu lernen.Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben,dann bewerben Sie sich telefonisch bei Frau Roßmeier, Firma Borchers, Tel. 0170-2868572

z. Hd. Herrn Spelsberg Siemensstr. 18 42551 Velbert oder: spelsberg@gum-systemtechnik.de

Bewerbung an:

Wir würden uns freuen!!

Wir würden uns freuen!! Wir suchen schnellstmöglich

Sicherer Job-gutes Geld Wir suchen Elektriker m/w aller Fachrichtungen in Velbert. Tel. 0202-478497-0

Suche Arbeit im Bereich Renov., Rigips, Malerarbeiten,Abrissarbeiten, Fassadenanstrich, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678

KranKenpflegedienst

exam. Pflegepersonal

Krankenpflegedienst Kniebeler Am Rathaus 4 42579 Heiligenhaus Tel. : 02056 56 96 92

Eine/n VerwaltungsmitarbeiterIn mit 17 Std. zunächst als Krankheitsvertretung; mehrere ErzieherInnen und pädagogische MitarbeiterInnen in Teilzeit für Ganztagsbetreuungsangebote an Schulen. www.skfm-velbert.de

Sicherer Job-gutes Geld Wir suchen Industriemechaniker m/w aller Fachrichtungen in Velbert.Tel.0202-478497-0

Wir suchen

Wir suchen:

Soziale Kompetenz

Sicherer Job-gutes Geld! Wir suchen Produktionshelfer m/w und Staplerfahrer m/w in Velbert. Tel. 0202 478497-0

e n zu H e lf

Kniebeler

Am Korreshof 17 sie haben interesse? 40822 Mettmann Rufen Sie uns einfach an! Tel. 02104-22484 Bürozeiten: Mo.- Fr. 8:00 – 16:30 Uhr www.reils-wahl.de E-Mail: info@reils-wahl.de Auftrag23788, KdNr.11532, StichwortReinigungskräfte, FarbenTechnik4C/904;SetzerPZM VertreterDrommelschmidt Werbeagentur Größe (SPxMM)2x60 Ausgaben60 Woche25/2016

Gartenbauhelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000

Handwerker für Betonfertigteilwerk

Arbeitszeit: Mo. bis einschl. Fr., von 14:30 - 21:30 Uhr Sa., von 6:00 - 10:15 Uhr oder Mo.- Fr. 14:30 - 18:00 Uhr

Löter/in-Bestücker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000

Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223

Reinigungskräfte (mit Steuerkarte) in Mettmann,

9 Mitarbeiter (m/w) gesucht für unsere Geschäftsstellen. Wir bieten Vollzeit und Festanstellung an. Gerne auch Quereinsteiger für die verschiedenen Bereiche: Technischer Support, Sachbearbeiter, Kundenservice und Teamleiter. Keine Ausbildung? Kein Problem, da wir intern einarbeiten. Keine Zeitarbeitsfirma. Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns unter der Nummer 0800/8226699

Industriekaufmann, ( 30 Jahre ) Schwerpunkt Arbeitsvorbereitung sucht langfristige Anstellung. 10 Jahre Berufserfahrung in verschiedenen Fertigungstechniken z.B. Beschlagindustrie, Kunstoff, Schweißtechnik und Endfertigung! Tel.: 0175 - 1716116

für sofort gesucht. Telefonische und schriftliche Bewerbungen auch per E-Mail. J. Mai & Co. GmbH, Tönisheider Straße 21, 42489 Wülfrath, Tel. 02058/92070, c.garben@maibeton.de

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an den SKFM Velbert / Heiligenhaus, Grünstr. 3, 42551 Velbert Telefon 02051/2889-110

80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen!

Suche neuen Wirkungskreis. Bereich Bäckereifachverkäuferin oder Hauswirtschafterin 120Std. im Monat. Tel. 02058 / 1797834

Quelle: www.die-zeitungen.de

EMPFEHLUNGEN

CNC - Maschinenbediener für Früh- und Spätschicht, sowie am Wochenende auf 450€ Basis gesucht. Telefonisch ab Montag 10.00 Uhr Tel.: 02053 - 4254280

Für eine stationäre Jugendhilfeeinrichtung in Velbert suchen wir pädagogische Fachkräfte (Teil- / Vollzeit). Weitere Infos: www.jugendhilfe-lohmuehle.de Ihre Bewerbungen bitte an: Jugendhilfe Lohmühle Lohmühler Berg 38, 42553 Velbert

Wir H

WIR SUCHEN DICH!

Gärtner für privat gesucht, als Nebenjob ca. 10 Std. im Monat, nicht gewerblich. Tel.: 0173 - 2579087

Fachkräft e

Gesucht:

Wir stellen ein: Friseur/-in in Teilzeit Wir stellen ein: Friseur/in in Teilzeit Auszubildende/-r Auszubildende/r

Suche eine nette Frau mittl. Alters mit PkW für leichte Haushaltstätigkeiten und Betreuung eines älteren Herren auf 450€-Basis. Tel. 0157/39064678

STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich Bäume fällen, Zäune u. Terrassen bauen, Gartenarbeit, Renovierungen, Laminat, verputzen, tapezieren, Fassadenanstrich, fliesen usw. Tel.: 0157 - 72464227

Pädagogisch e

LustLust beibeiuns Teamzuzu arbeiten? unsim im Team arbeiten?

Elektriker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH, Tel.0210254000

ng Werbu. . . Wirkt

STELLENGESUCH Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010

und

Arzthelferinnen Zur FesteinsteIlung (Teilzeit) und zur Aushilfe für den Wochenenddienst

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

Druckauflage 142.700 Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co. Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druck- und und Medienhaus Medienhaus DruckAm Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

NEBENVERDIENST Putzhilfe für 2 Stunden in der Woche in Langenberg gesucht. Tel. 0177 / 4897259

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Der SuperTipp

sucht

N, E D L E H R E P U S e in e k (m/w)!

aber

Superzusteller

Nach Ratingen Landfrauen Wülfrath und die Gleichstellungsbeauftragte Wülfrath, Gudula Kohn, laden ein zum Besuch der Ausstellung „Macht der Mode – Zwischen Kaiserreich, Weltkrieg und Republik“ in Ratingen-Cromford.

Am Dienstag, 5. Juli, findet der Ausflug ins LVR- Industriemuseum Textilfabrik Cromford statt. Abfahrt in Wülfrath 13.30 Uhr - Beginn der Führung 14 Uhr. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet mit privaten PKWs ab Parkplatz Hammerstein. Für den Besuch im Museum mit Führung und Eintritt sowie ein Kaffeegedeck im Museumscafé fallen 15 Euro an. Die Ausstellung zeigt, wie sich unter dem Einfluss von Mobilität und Beschleunigung, aber auch von neuem Freizeitverhalten die Kleidung über die ersten drei Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts veränderte: Frauen legten Korsett und mehrere Lagen Unterröcke ab, die Röcke wurden kürzer, die Stoffe leichter. Reißverschluss und Druckknöpfe ersetzten Haken und Ösen sowie lästige Schnürungen. Die Kleidung wurde zweckmäßiger, sachlicher und ließ ihren Trägerinnen und Trägern immer mehr Bewegungsfreiheit. Um Anmeldung wird gebeten bis zum 27. Juni bei Beate Kneer, Tel. 02058 2452 oder per Mail an beatekneer@gmx.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden!

Lidl

Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

Roller

www.supertipp-online.de/job

Dänisches Bettenlager

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Rossmann Ratio

Velbert Wülfrath Mettmann T R E I Heiligenhaus ANT GAR



Centershop

Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

Medimax Holzleitner Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

KINDER-CASTING ininRatingen Ratingenam am30.5.2015 2.7.2016 Die Die größte größte Casting-Agentur Casting-Agentur für Kinder Kinder & für & Jugendliche Jugendliche sucht sucht dringend dringend für für große große KINO-, KINO-, TVTVProduktionen und Produktionen und Fotowerbung Fotowerbung neue neue Gesichter. Gesichter. Info:00 22 22 34/ 34/99 79 Info: 2438-14 40-40

sunshine-casting.com

Verkäufer/in zur Aushilfe und in Teilzeit für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

Tel. 02234/ 6 98 04 79

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

02051/251150 www.as-velbert.de

FASSADEN- & GLASREINIGUNG

5-7

Für Kleinanzeigen

02051/251150 www.as-velbert.de

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG

SuperTIPp

02051/251150 www.as-velbert.de • Samstag, 25. Juni 2016

KLEINANZEIGEN

DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de

BAUABSCHLUSSREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN- & GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

BAUABSCHLUSSWülfrath,Ellenbeek 33, REINIGUNG 2.OG, frisch sanierte 3 Zi.Whg. 02051/251150 www.as-velbert.de Granitböden und Laminat, neues Bad,78qm, Balkon, KM 490,-, NK 100,-, Etagenheizung, gepflegtes Ambiente, frei ab sofort, 0172-9421104 PHOTOVOLTAIKREINIGUNG Frisch renoviert, mit hochwertigem IKEA-Gutschein! 3 Zimmer, ca. 72 m2, im 2. OG mit Balkon. 449,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse H, FW, Baujahr 1965. Tel.: 02051/8010060

02051/251150 www.as-velbert.de Badezimmer + 1000,- €

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG

1-4

02051/251150 www.as-velbert.de

VERMIETUNG- WOHNUNGEN

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. Velbert-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € m² mit Balkon! Erstbezug nach 4-Zi.-Whg., 82Mail: m², info@as-velbert.de KM 550,– € Sanierung, 278,11 EUR + NK + Tel.: 02051 251150 UNTERHALTS- & + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, DIN EN ISO 9001 Kaut., WBS erforderlich, EnergieT. 01 62 - 3 00 49 40 BÜROREINIGUNG ZERTIFIZIERT verbrauchskennwert 222 kWh/ 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de

Heiligenhaus Laubecker Str.1, 3FASSADENZi. KDB, 2.OG, & 72qm, KM 396€ + NK, ab sofort Tel. GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 02056 / 69086

Tel.: 02051 251150

Heiligenhaus, Hauptstr. 149, super stadtnah, 3 Zi. WBS erforderlich, super schöne DG Wohnung 4 OG ( ohne Aufzug), große helle Räume, ca. 70qm, KM 323,40€, NK 200€, Tel. 0172 / 9421104

Velbert-Langenberg, Gar- Wülfrath-Stadtmitte, 2. tenheimstr.26, super Ter- Etage, 2 Zi., Wohnküche, Für2 Kleinanzeigen rassenwohnung im UG, D/B, Dachterr., ca. 63m², KM Zi. ,Terakottafliesen,offene 390€ + NK 75€, Tel. 0157 / Küche,Kamin, ca. 73 qm, 34328282 KM 495,-€ NK 160,-€, 144,1 Wü. Rohdenh., 3 Zi., 60 m², & kwh,gaszentral, BJ 2012, KD Bad m. Fenster, Keller, KM 320,-€ + NK 50,- € + 2 MM SONDERREINIGUNG Heiligenhaus, Hauptstr. Tel.0172-9421104 02051/251150 www.as-velbert.de 237, hübsch renoviert, 2 Zi. Velbert, gut geschnitte- Kaut, Garage mögl. Tel.: 0176 WH ( ohne Balkon), 2 OG, ca. ne, helle und komplett reno- / 28025725 ab Mo. 58qm, KM 340€, NK 120€, frei vierte Wohnung ( ca. 78m² Rat., Oppelner Str., ca 100m² ab 1.9., 2 MM Kaution, Gas- ) , 3 Zimmer, KDB, Balkon, Wohnfl., 4 Zi., auf 2 Ebenen, zentral, EVA 175 kwh, Tel. zu verm. KM 480,00€, NK am Park gelegen, Gartennut1-4 DIN EN ISO 9001 220,00€, 2 MM Kaut. Tel.: zung, eigene Terr., renoviert, 0172 / 9421104 ZERTIFIZIERT 0201 - 125 7654 o. 0173 - 2 Badezi., KM 850€ + NK, Tel. VE-Offerstr. EG,72qm, 2 Zi., 02051/251150 www.as-velbert.de 0176/82229548 KDB,S-Balk., Bad + Kü. Neu, 250 9107 EM-Special - 2 Monate mietfreie Zeit sichern! Velbert - 3 Zimmer im 7. OG mit Balkon. 420,00 € + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 161 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse F, FW, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060. TREPPENHAUS-

5-7

VELBERT - Neuwertige 115 qm Komfortwhg., stadtnah, 2 Balkone, 2 Bäder, Gäste WC, Aufzug, Einbauküche, begehbarer Schrank, provisionsfrei, Einzug ab 01.09.2016. Miete 699,- € + NK. Weitere Infos: 0160/7022938 Frisch renoviert für die ganze Familie! 3 Zi., ca. 73 m², im 2. Obergeschoss, mit Balkon. 420,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Velbert, 5-7 helle, moderne Hochwertig renovierte Wohnung mit FürHaus Kleinanzeigen Duschbad! Wärmegedämmtes mit 3 Zi-Whg. ,KDB,ca. 79,5qm 02051/251150 www.as-velbert.de einer schicken und hellen 3-Zi.-Whg., ca. 72 mit schönem Balkon, zum 2 m , im 2. OG mit Balkon. 549,00 € + NK + IMMOBILIEN1. Okt.2016 zu verm. KM Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. 02051/251150 www.as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert VERKÄUFE Auf Wunsch mit EBK gegen Aufpreis! Ener5-7 600,00€, NK 160,00€,StellMail: info@as-velbert.de gieverbrauchskennwert vor ModernisieFür Kleinanzeigen 2 pl. 25€, 2 MM Kaut. Tel.: Tel.: 02051 251150 rung 259 kWh/(m *a) EnergieeffizienzklasTREPPENHAUS- & UNTERHALTS- & se G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. 0201 - 125 7654 o. 0173 SONDERREINIGUNG PHOTOVOLTAIKBÜROREINIGUNG 250 9107 www.as-velbert.de 02051/251150 REINIGUNG Frisch renoviert + 500,00 € IKEA 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN- & Gutschein! 3 Zimmer, ca. 73m2, GLASREINIGUNG • Gebäudetrockung 1-4 Helle 3 Zimmerwohnung im TREPPENHAUS- & im Erdgeschoss, mit Balkon. 02051/251150 www.as-velbert.de • Wasserschadensanierung 420,00 EUR + NK + Kaution . Ab Herzen von Neviges. 3 Zimmer, SONDERREINIGUNG • Horizontalsperre gegen sofort. Energieverbrauchskenn02051/251150 www.as-velbert.de Küche, Diele, Bad auf halber aufsteigende Feuchtigkeit wert 203 kWh/(m2 *a) EnergieefDIN EN ISO 9001 • Geruchsneutralisation & Treppe,FASSADENneue Gasetagenhzg., Sparen Sie bis zu 2 Kaltmieten fizienzklasse5-7 G, FW, Bj. 1965. Tel.: 1-46 - 42549 Velbert Schnegelskothen ZERTIFIZIERT GLASREINIGUNG ca. 81m², 385€ Miete, 50€ NK 02051/8010060. 02051 - 8006066 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Im Juli anmieten, im Oktober erst Miete zahlen Tel.: 02053 / 969100 UNTERHALTS- & BAUABSCHLUSS300,00 € Gutschein bei Vertragsabschluss im Juni BÜROREINIGUNG Eigentumswohnung, 3 Zi., REINIGUNG DIN EN ISO 9001 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 65m², in Wü. Nordstraße für Willkommen zu ZERTIFIZIERT Hause. 200,00 € Gutschein bei Vertragsabschluss im Juli 75.000€ VB zu verkaufen. 02051/251150 UNTERHALTS& Tel. in unseren Wohnanlagen vermieten wir www.as-velbert.de moderne TREPPENHAUS- & 2 Zimmer - 349,00 € KM + NK + Kaution im 7. OG 0176/40535188 BÜROREINIGUNG mietwohnungen fürFriedrich-Ebert-Str. Jung und alt. 7, 42549 Velbert BAUABSCHLUSSSONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de modernes 3 Zimmer - 449,00 € KM + NK + Kaution mit Duschbad 02051/251150 www.as-velbert.de und das zu fairen Preisen. REINIGUNG Tel.: 02051 251150 WoHnen Hat 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN- & tradition PHOTOVOLTAIKGLASREINIGUNG Wir freuen uns auf Ihren Anruf und darauf, REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert BAUABSCHLUSSREINIGUNG

WM 700,-€ + Kaut. 3 MM ab 1-4 01.08.2016 Tel. 0171-9462877 UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG

EM - Special!

wohnbau-derr.de

02051/251150 www.as-velbert.de

IMMOBILIENGESUCHE Besser gleich zum Experten !

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der für uns alles perfekt abwickelt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Leitender Angestellter sucht 1 Fam.- Hs. ab 140m² ‚Wfl. in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 450.000,-€ über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 1 Mio.€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Suche Mehrfamilienhaus in Wülfrath und Umgebung. Tel. 02058 / 74486 Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie Baugrundstück, jede Größe. Auch seriöse Maklerangebote angenehm. Tel.: 0163 / 6419278 VERMIETUNGALLGEMEIN H.haus - Heide, 2 Zi. - Whg., ca. 60m², 2 ET / Aufzug, KDB, Balk. S / W - Lage, EBK, Garage ab 01.08.. Frei KM 410€ + NK Tel.: 02102 / 8762866 H.haus, 3 Zi. - Whg., 2 OG. 60m², KDB, Wo.-Zi., Schl. - Zi., Ki. - Zi., Loggia, Gas-Zhg., KM 392,--€ p.M. ab 01.09.16 frei, Kaut. 2MM, Engerieausw.: 127 kwh/ (qm x a ) Tel.: 0172 - 2657827 Velbert Unterstadt, schönes, helles Appartement, 34m², KDB, möbl. KM 280,00€ + 40 € NK + 50€ Voraussz. Hzg., 2 MM Kaut. Ab sofort Tel.: 02051 / 52307 Heiligenhaus Oberstadt, 59 m², 2 Zi., KDB, Balkon, Etg. Hzg., EBK, PKW Stellpl. mögl. KM 385€ + NK + Kaut. Tel.: 02102 / 68419

VERMIETUNG ZIM.APPARTMENT Essen-Werden helles Single App. mod. Vollausstatt. ,54m²,sofort frei. 680,00€ WM,inkl. alle NK en, EA. vorh. Tel.: 0201 / 401484 Ratingen - Zentrum, kpl. möbl. App., ca. 33m², Lift, ruh. Lage, max. Pers. 2, WM 600,00€ , Kaut. 2 MM bzw. Bankbürgschaft. Tel.: 0178 - 7818831 VERMIETUNGHÄUSER Velbert Tönisheide: Familienfreundliches Reihenmittelhaus, 129qm Wfl., 38qm Nfl., 5 Zimmer, KDB,G-WC, Garage, Stellplätze, Garten, Terrasse mit Markise, 1050€ + NK, von privat ab 1.9. Angaben EnEV:BjG 1999,BjW 1999, ET Gas, EA B, EB 95, Chiffre: 1479 MIETGESUCHHÄUSER Selbstständiger Unternehmer sucht für sich und seine Frau, sowie für eine leitende Angestellte mit Ihrer Familie ein 2 Familienhaus in Wülfrath. Gerne auch Randgebiet, ausreichend Parkmöglichkeiten müssen vorhanden sein. Tel. 02058 / 788446 o. 0175 / 9309618 GEWERBLICHE OBJEKTE

AUTOZUBEHÖR 4 Allwetterreifen auf Alu Felge, MS 205 / 60 R16 92H, 7mm Profil, 2 Jahre alt, 5-Loch VB 250,00€ Tel.: 02051 / 310975 ( AB ) Hankook 4 neue Sommerreifen, 175/65/R14. Preis 110€ VB, Tel. 02058/914629 KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose

1 ANRUF GENÜGT !

S 02 11/72 05 80

zahle Spitzenpreise! Für jeden Pkw, LKW, Kombi, Bus usw. Bj., Zustand, Unfall, km: egal. Wir kommen sofort und zahlen bar! Abmeldung sofort!

Autoexport Jantke

Harffstraße 30 (direkt neben ALDI) 40591 Düsseldorf · Fax 0211/7 20 58 28 info@autohaus-jantke.de Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

UMZUGSFACHUNTERNEHMEN LKW + Schreiner & Helfer für 6 Std. 273 € LKW + Schreiner & Helfer für 8 Std. 449 € Versicherung, Kartons, Küchen- & Möbelmont., Entrümpelung, Jobcenterumzüge

Tel. 02 03/93 47 57 73

UMZÜGE 3 Mann - 3 Std. = 199 € 3 Mann - 8 Std. = 459 € inkl. Vers. Kü-/Möbelmontage kostenlose Kartons, Entrümpelung

0201 - 27 16 31

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung • auch Kredit Ablösung Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

KFZ-VERKÄUFE Opel Astra, 1,8 Autom., 90 PS, TüV + ASU neu, grüne Plak., ZV, sehr gepfl., kein Rost, VB 850,- €, Tel.: 0162 / 5739828 Citroen DS 3, Sport - Chic, EZ 7 / 10, 33TKM, 9.990,00€ Tel.: 02051 / 255501 Passat Kombi, Diesel, optische Mängel, technisch einwandfrei, TÜV fällig, Bj. 97, 450,- €. Tel.: 0178 / 4986137 WOHNMOBILE

Fa. Laitis 0202/ 49 59 20 52

Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

MALLORCA - LAST MINUTE exclusive Komfort - Wohnung - 2 Schlafzimmer, Bad, großer Wohn- / Eßraum, große TAI CHI PHOTOVOLTAIKQI GONG Terrasse, Garten, großer GeREINIGUNG 5 FußminuKINDER-KUNG-FU meinschaftspool, 02051/251150 www.as-velbert.de ten zum Strand - frei ab 1.8.16 ☎ (0 20 52) 8 06 30 - 30.8.16 Tel.: 0049 152 05 www.shaolin-nrw.de 14 5768 ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ trad. SHAOLIN KUNG FU

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Schönes Gartenhaus mit gepflegtem Garten am Erbacher Berg ( Wülfrath) zu verkaufen. Tel. (AB) 02104 / 9536528 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

fair & freundlich

www.hstvelbert.de

UMZÜGE

ERHOLUNG 02051/251150 www.as-velbert.de ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Wir Kaufen ihr auto!

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

VE-ZE Sport u. Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 1000€ + NK. Tel. 0171 / 9462877

Angebote

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Tel. 02051/8010060

KONTAKTE

,,Club Flair “

Tel. 02056 / 25 71 34 www.club-flair.de

Mehrr Mail: info@as-velbert.de

Tel.: 02051 251150 Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat PHOTOVOLTAIKMobil: 0173 - 67 67 835 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSALLES FÜRS KIND REISE UND REINIGUNG

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Sie persönlich kennenzulernen!

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015730661516 Fernseher Philips, silber, funktionstüchtig, Bildschirm 70cm, Maße 75 / 60 / 52 cm zu verschenken. Tel.: 0201 / 407121 Wunderschöne 3er Couch mit Federkern, Stoff gemustert zu verschenken. Tel. 0176 / 55502253 HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Hallo, ich bin Isabel Schmidt Villarroel. Dieses Jahr kann ich mir meinen langersehnten Wunsch erfüllen und einen 12 mon., Freiwilligen Dienst in einem chilenischen Kinderheim ( Hogar Esperanza) machen! Damit finanziell alles klappt, brauche ich eure Unterstützung. Verwendungszweck: Spende an sfd-64819. Über eine Spende würde ich mich sehr freuen und bin gerne bereit, Berichte und Fotos zu schicken!

Angebot der Woche!“ Fuerteventura oder Teneriffa“ 2 Pers. ALL INCLUSIVE nur 599€ p.P. im Juli.Buchen Sie Ihren Urlaub direkt im Düsseldorfer Flughafen.Täglich geöffnet von 10:00-20:00.Tel. 0211-42160325. VERKÄUFE Couch 2 und 3er, Echt Leder, Auberginefarbe VB 200,00€ Tel.:02051 / 9623961 Kompl. Wohnzimmer, Schrankwand, Essecke + 6 Stühle, Couchgarnitur, Teppich, Lampe, diverse Kleinmöbel, Regal, kl. Flurschränkchen aus der Gründerzeit, antike Eckvitrine, aus dunklem Holz zu verkaufen. Tel. 02104/9571951 Verkaufe Seniorenbett neuwertig, ( 1,40m x 2,00m ) in Bucheoptik, Lattenrost verstellbar, Kopf- / Fußteil verstellbar, Bettkastenschublade, Nachtisch mit 2 Schubladen für 300€ Tel.: 0172 / 4025304 Schlafzimmer, Eiche hell, m. 2 Lattenrosten, 1 x mit Motor, 1 x manuell, Preis VB Tel.: 02051 / 8085252 Fehlkauf! Fernsehsessel, neu, Leder hellgrau, NP 750,- € für FP 550,- € zu verk. Tel.: 0178 / 9620032 2 Herrenfahrräder, 1 Mountainbike 80€, Trekkingfahrrad 200€, Tel. 02058 / 2675 o. 0162 / 2847048 Sauna 2,00 x 2,00, kpl. , mit Ofen und Zubehör, 600€, Tel. 02058 / 2675 o. 0162 / 2847048 Flachbild TV, Panasonic TX L42 S20 E, 42 Zoll (107 cm), LCD-TV, Full HD, 100 HZ, DVBT / -C, schwarz, Anschlüsse 3 x HDMI, 2 x SCART usw., 6 Jahre alt, voll funktionsfähig, 150,- €. Tel.: 02058 / 70340 od. 0151 / 40020120 Euro 2016, 2 Tickets 1/2 Finale Lyon, 6.07.2016, 21 Uhr, Kat. 3, gegen Gebot abzugeben. Tel.: 0160 / 91963964

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de

FASSADEN- & GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Friedrich-Ebert-Str. 42549 Velbert Porzellan… aus 7,HaushaltsaufMail: info@as-velbert.de lösungen usw. Tel.: 02052 / 251150 4099703Tel.: o.02051 0176 / 96306952

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / PHOTOVOLTAIK81936 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 30661516 Kaufe Pelze, Abendgarderobe - Trachten, Uhren, Porzellan, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Gobelin, Zinn, MCM - Nobeltaschen, Bernstein - Coralle. Herr Freiwald Tel: 0177 - 5672972 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234355249 o. 0172-7837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 30661516 oder SMS

BAUABSCHLUSS�� REINIGUNG �� 02051/251150 www.as-velbert.de ��

GESCHÄFTSVERBINDUNG Gutgehende Änderungsschneiderei m. gr. Kundenstamm im R. Velbert su. Nachfolger/in. Ablöse VB, Tel. 0176 / 99946674 HAUSHALTSAUFLÖSUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche Chippendale Eßzimmertisch mit 6 Stühle, Standuhr und Sekretär von privat an privat . Tel.: 02051 - 52394 Waffensammler mit umfangreicher Erwerbserlaubnis sucht Waffen verschiedener Systeme. Helfe auch bei Identifikation und Preisermittlung. Tel.: 0172 - 5127022 RUND UMS TIER Wellensittiche, nestjung, aus langj. Liebhaberzucht abzug. W-Elberfeld, Tel 0202 / 714785

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

ng Werbu. . . Wirkt …auch zusammen mit Online-Angeboten! Quelle: www.die-zeitungen.de

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 25. Juni 2016

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung Sa. von 10 bis 14 Uhr oder nach Vereinbarung. Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

PLAMECO Wuppertal Remscheid Königstr. 159, 42853 Remscheid – oder rufen Sie an: 0202/29555400

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

Wechselnder Mittagstisch

4,-

€

„Haus BergiscH Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

Ihr Naturstein-Spezialist in Wülfrath Granit  Marmor  Schiefer  Quarzit  Baustoffe Handel  Lieferung  Verlegung Bäder

Treppen

Granitfliesen

Kamine

Fensterbänke

Tischplatten

Küchenarbeitsplatten

Bodenbeläge

Steinreparaturen

Waschtische

Marmorfliesen

Pflegemittel

Robert-Bosch-Str. 4  42489 Wülfrath  Tel. 02058 / 79 79 3  Fax 02058 / 912721 service@budniok-matloch.de  www.budniok-matloch.de

– ANZEIGE –

Bei einem Unfall am Mittwoch wurde ein 23-jähriger Motorradfahrer schwer verletzt. Foto: Polizei Mettmann

Motorradfahrer verletzt Kontrolle über Fahrzeug verloren

Neviges. Ein 23-jähriger Duisburger ist am Mittwoch mit seinem Motorrad an der Kuhlendahler Straße in Velbert-Neviges verunglückt und wurde schwer verletzt.

Der Unfall ereignete sich gegen 17.35 Uhr. Nach Zeugenangaben fuhr ein 23-jähriger Mann aus Duisburg mit

einem Honda CBR auf der kurvenreichen Kuhlendahler Straße zunächst in Richtung Tönisheide. Im Verlauf der Strecke wendete er das Fahrzeug und fuhr in die entgegengesetzte Richtung. In einer Linkskurve berührte er mit einer Fußraste die Fahrbahn und verlor die Kontrolle über das Motor-

rad. Er kam zu Fall und rutschte mit seiner Maschine über die Fahrbahn in einen Erdwall. Der Duisburger wurde schwer verletzt und musste mit dem Rettungswagen in ein Velberter Krankenhaus gebracht werden. Am Motorrad entstand ein Sachschaden in Höhe von 300 Euro.

vonWalterundSaScha

Erdbeertörtchen mit Minze uns Mausespeck: Ein tolles und doch so einfaches Dessert - auch gut geeignet für Kindergeburtstage.

vom Grill nehmen damit die Beeren nicht zu matschig werden. Mit Minze garnieren, die Knallbrause darüber streuen und servieren.

- 4 Bisquitschalen (aus dem Super markt oder selber backen) - ca. 16 Erdbeeren geputzt und geschnitten - Minze - Mini Marshmallows - Knallbrause

Diese Produkte erhalten Sie bei:

Die Erdbeeren mit den Marshmallows nach Geschmack vermengen und in die Törtchen geben. Den Grill auf 180 Grad erhitzen und die Törtchen bei indirekter Hitze und geschlossener Haube ca. 4 Min. grillen bis die Marshmallows leichte Farbe annehmen. Sofort

Ziel ist das CJD Jugendgästehaus Kirchesohl in Olpe, direkt am Biggesee gelegen. Hier gibt es für die Kinder unter anderem Boo-

te zum Rudern und Paddeln, Fußball- und Volleyballspiele sowie einen Klettergarten. Die Freizeit findet vom 10. bis 15. Juli statt. Die Kinder werden rundum verpflegt. Gefördert wird die Freizeit durch die Stiftung Lichtblick, die Stadt Velbert und durch private Förderer. Alle Mitarbeitenden enga-

Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de Anzeigen und Werbetexte

Werbung Wirkt

gieren sich hier ehrenamtlich. Für Kinder aus Haushalten mit ALG II-Bezug ist das Camp komplett kostenlos. Kinder aus Haushalten, die nicht sozial benachteiligt sind, zahlen für das Camp 189 Euro. Anmeldung: Berufskolleg Bleibergquelle, Tel. 02051/417 410, E-Mail: info@bkbleibergquelle.eu

Ein bisschen Championsleague-Flair umweht heute den SC-Platz „Am Böttinger“. Von 11 bis 15 Uhr treten die vier U 15-Mannschaften

Pre

isv o bis rteil 8.6 zu 10, – E 1 Prei svo r

…vor allem t im SuperTipp! 8.61b0i,s–zEu eil Anzeigen und Werbetexte

Der Hyundai ix35

Pre

isvo rte b i 8.6 is zu l 10, – Pre E 1 isvo rte b i 8.6 is zu l 10, – E1

Der Hyundai ix35

2.000,-€ Der Hyundai ix35 2.000,-€ 2.000,-€ EINTAUSCHPRÄMIE 2.000,-€ Der Hyundai ix35 2.000,-€ EINTAUSCHPRÄMIE EINTAUSCHPRÄMIE 2.000,-€ Der Hyundai ix35 2.000,-€ EINTAUSCHPRÄMIE Der Hyundai ix35 Der ix35ix35 DerHyundai Hyundai

EINTAUSCHPRÄMIE Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: 2.000,-€

Der Hyundai ix35

Das Power-Paket. Das Power-Paket.

EINTAUSCHPRÄMIE 2.000,-€ Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: EINTAUSCHPRÄMIE 2.000,-€ Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Tageszulassung fürSitzheizung exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Leder mit vorne+hinten EINTAUSCHPRÄMIE 2.000,-€ Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Der Hyundai ix35 EINTAUSCHPRÄMIE Leder mit vorne+hinten Sitzheizung vorne+hinten Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Leder mit Sitzheizung Das Power-Paket. Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Bluetooth EINTAUSCHPRÄMIE Leder mit Sitzheizung vorne+hinten Tageszulassung fürmit exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Leder mit Sitzheizung vorne+hinten Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Bluetooth Leder Sitzheizung vorne+hinten Der Hyundai i40 oder Santa Fe direkt zum Mitnehmen Tageszulassung für exclusiv ausgestattete EINTAUSCHPRÄMIE Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Der Hyundai i40 oder Santa Fe direkt zum Der Hyundai i40 oder Santa FeLagerwagen: direkt zum Mitnehmen 2.000,-€ Einparkhilfe vorne+hinten, el.Mitnehmen anklappbare Spiegel Spiegel Navigation "Europa" mit Bluetooth Einparkhilfe anklappbare Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Rückfahrkamera, Bluetooth vorne+hinten, Navigation "Europa" mitTageszulassung Rückfahrkamera, Bluetooth el. Leder mit vorne+hinten Leder mit Sitzheizung Sitzheizung vorne+hinten für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Leder mit Sitzheizung vorne+hinten Großes elektrisches Panoramadach Einparkhilfe vorne+hinten, el. anklappbare anklappbare Spiegel Großes elektrisches Panoramadach Einparkhilfe vorne+hinten, el. Spiegel Großes elektrisches Panoramadach Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Bluetooth Einparkhilfe vorne+hinten, el. anklappbare Spiegel EINTAUSCHPRÄMIE Navigation "Europa" mitSonderkonditionen Rückfahrkamera, Bluetooth Nutzen Sie jetzt unsere Sonderkonditionen für alle sofort verfügbaren Hyundaivorne+hinten i40 und Santa Fe2. Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Bluetooth Leder mit Sitzheizung Das Power-Paket. Nutzen jetzt unsere Sonderkonditionen für verfügbaren Hyundai i40 und Santa FeFe . . und Santa Fe . NutzenSie Sie jetzt jetzt unsere unsere Sonderkonditionen füralle allesofort sofort für alle verfügbaren sofort verfügbaren Hyundai i40 und Hyundai Santa i40 Bi-Xenon, Keyless-Go, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Großes elektrisches Panoramadach 2

Nutzen Sie jetzt unsere Sonderkonditionen fürneue alle sofort verfügbaren und Santa Nutzen Sie jetzt unsere Sonderkonditionen für Spiegel alle sofort verfügbaren Hyundai i40GEi undHyundai Santa Fe i40 . Bluetooth Der neue Hyundai i40 Kombi blue 1.6 GDi Der Hyundai Santa FeAlufelgen, 2.4 Trend Großes elektrisches Panoramadach Bi-Xenon, Keyless-Go, LED-Tagfahrlicht, Einparkhilfe vorne+hinten, el.Classic anklappbare Spiegel Großes elektrisches Panoramadach Einparkhilfe vorne+hinten, el.vorne+hinten anklappbare Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Leder mit Sitzheizung Einparkhilfe vorne+hinten, el. anklappbare Spiegel

9:00 – 13:00 Uhr

ter mit kompeten ung! eu Männer-Betr

16.990,– EURO* 26.990,– EURO* 16.990,– 26.990,– XX.XXX EURO* EUR XX.XXX EURO* EUR ®

ab23.990 EURX.XXX EUR! ab ix35 X.XXX EUR! Preisvorteil Preisvorteil Der Hyundai Ab Der Hyundai ix35 >>>23.990 Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: Der Hyundai ix35 Ab EUR tion, Anschlüsse fürel. USBParkbremse, und AUX, Bluetooth Rückfahrkamera, Bordcomputer, Radio/CD, Geschwindigkeits- Heckspoiler mit -FreisprecheinrichAb EUR LED-Tagfahrlicht, el. Lendenwirbelstütze, allen Türen, LED-RückleuchDer Hyundai 7an Airbags, Berganfahrhilfe, integriertes LED-Tagfahrlicht, CD-Radio mit MP3-Funk7 Airbags, 2-Zonen-Klimaautomatik, Berganfahrund abfahrhilfe, Der Hyundai ix35 >>> Unser Angebotspreis: >>> 23.990 Unser Angebotspreis: Der Hyundai ix35 ab ab Auto Croll &ix35 Sondermann regelanlage, ZV integrierter mit Funkfernbedienung, Nebelscheinwerfer, tung, Außenspiegel el. einstellbar beheizbar, el. Fensterheber 3. Bremsleuchte, Bluetooth, vollwertiges Ersatzrad ten,Anschlüsse Lederlenkrad, Lederschalthebel, Dachreling, Gepäckraumabtion, für& USB und AUX,und Bluetooth Rückfahrkamera, Bordcomputer, Radio/CD, Geschwindigkeits-FreisprecheinrichAb 23.990 EUR Auto Croll Sondermann Der Hyundai ix35 Der Hyundai ix35 Ab 23.990 EUR regelanlage, ZV mit mit Funkfernbedienung, Nebelscheinwerfer, tung, Außenspiegel el. einstellbar und beheizbar, el. Fensterheber Alufelge, el. Spiegel, 17’’ Leichtmetallräder u. v. m. deckung, Sicherheitstrennnetz, Rücksitzlehne 60:40 geteilt LED-Tagfahrlicht, u. v. m. el. Lendenwirbelstütze, Heckspoiler mit an allen Türen, el. Parkbremse, LED-Tagfahrlicht, LED-RückleuchAuto Croll & Sondermann GmbH GmbH ab Ab 23.990 EUR LED-Tagfahrlicht, el. Lendenwirbelstütze, Heckspoiler mit anab allen Türen, el. Parkbremse, LED-Tagfahrlicht, LED-Rückleuchab ab integrierter 3. Bluetooth, ten, Lederschalthebel, Dachreling, Ab 23.990 EUR integrierter 3. Bremsleuchte, Bremsleuchte, Bluetooth, vollwertiges vollwertiges Ersatzrad Ersatzrad ten, Lederlenkrad, Lederlenkrad, Lederschalthebel, Dachreling, GepäckraumabGepäckraumabAb 23.990 EUR Selbecker Str. 18 GmbH Selbecker Str. 18 Auto Croll & Sondermann Ab 23.990 EUR mit Alufelge, Alufelge, el. el. Spiegel, Spiegel, 17’’ 17’’ Leichtmetallräder Leichtmetallräder u. u. v. v. m. m. deckung, Sicherheitstrennnetz, Rücksitzlehne 60:40 60:40 geteilt geteilt u. u. v. v. m. m. mit deckung, Sicherheitstrennnetz, Rücksitzlehne Auto Croll & Sondermann 42579 Heiligenhaus Selbecker Str. 18 42579 Heiligenhaus Auto Croll & Sondermann GmbH Auto Croll & Sondermann GmbH www.croll-sondermann.de Auto Croll & Sondermann 42579 Heiligenhaus www.croll-sondermann.de Auto Croll &Str.& Sondermann Auto Croll Sondermann GmbHSelbecker Str. 18 Selbecker 18 GmbH GmbH www.croll-sondermann.de Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 6,1 l/100 km; CO 2-Emission kombiniert 218 - 140 g/km; Selbecker Str. 18 GmbH Selbecker 18 42579 Heiligenhaus GmbH Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 - Str. 6,1 l/100 km; CO2-Emission kombiniert Selbecker Str. 18 E-B. kombiniert: 42579 Heiligenhaus Effizienzklasse Kraftstoffverbrauch 8,3 - 5,2 42579 Heiligenhaus 218 140 g/km; Effizienzklasse E-B. Selbecker 18-Fahrzeug42579 Heiligenhaus www.croll-sondermann.de *18 5l/100 Jahre Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem PannenSelbecker Str.Str. 2-Emission kombiniert: 193 - Str. km; COund Selbecker 18 42579 Heiligenhaus www.croll-sondermann.de Kraftstoffverbrauch und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks den ersten 5kombiniert: Jahren gemäß mit8,3 - 5,2 www.croll-sondermann.de *5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 in Jahre Mobilitäts-Garantie 135 g/km; Effizienzklasse Ewww.croll-sondermann.de -und B. Mietfahrzeuge 42579 Heiligenhaus Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen gelten modellabhängige Sonderregelungen, l/100Bedingungen); km; CO2-Emission 193 kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß denz.jeweiligen 5 kostenlosekombiniert: Sicherheits42579 Heiligenhaus Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 zzgl. 690,– E Überführungskosten. Fahrzeugabbildungen enthalten T. 5,2 aufpreispflichtige Sonderausstattungen. www.croll-sondermann.de Selbecker Str. 18 42579 Heiligenhaus Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. FürCO Taxen und Mietfahrzeuge www.croll-sondermann.de Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 6,1 l/100 km; -Emission kombiniert 218 - 140 g/km; 135 g/km; Effizienzklasse EDeutsch-gelten B. 2 Fahrzeugabbildung enthält z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 -kombiniert: 6,1 l/100 CO9,4 kombiniert 218 -Motor 140 g/km; l/100 km;Sonderregelungen. CO 2-Emission 193 - -Preisempfehlung Maximaler Preisvorteil beim Kauf eines Hyundai Santa Fe 2.4 GDi Trend gegenüber derkm; unverbindlichen der Hyundai 2-Emission modellabhängige Kraftstoffverbrauch kombiniert 6,1 km; CO kombiniert www.croll-sondermann.de 2-Emission kombiniert 9,4kombiniert - 6,1 l/100 km; COl/100 kombiniert Kraftstoffverbrauch 9,4 - 6,1 l/100 km; *land 5 Jahre Fahrzeugund Kraftstoffverbrauch Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre 2-Emission GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach. Effizienzklasse E-B. Effizienzklasse E-B. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 135 g/km; Effizienzklasse E- -5,2 B. 8,3 - 5,2 Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 42579 Heiligenhaus www.croll-sondermann.de Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den Solange Vorrat reicht. 218 140 Effizienzklasse E-B. 218 -g/km; 140 g/km; Effizienzklasse E-B. *5enthalten 5kostenlose Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5z Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- mit kostenlosem Pannen* 5l/100 Jahre FahrzeugLack-Garantie ohne sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie Fahrzeugabbildung enthält .T. Sonderausstattung. Fahrzeugabbildungen z. T. aufpreispflichtige Sonder ausstattungen. jeweiligen Bedingungen); Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen der Hyundai Motor Deutschland GmbH. l/100 km; CO 2Preisempfehlung -Emission kombiniert: 193 -Kilometerbegrenzung km; COund 2-Emission kombiniert: 193 - aufpreispflichtige

16.990,– EURO*

26.990,– EURO* XX.XXX Ab 23.990XX.XXX EUR EUR XX.XXX EUR

XX.XXX EUR

XX.XXX XX.XXX EUR EUR ®

Ab 23.990 EUR

EUR

Auto Croll & Sondermann Auto Croll & Sondermann GmbH GmbH 1 2

CO2-Emission kombiniert 218 1405ohne g/km; Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 -5 5Jahre 5,2 und Abschleppdienst jeweiligen Bedingungen); 5 -kostenlose Sicherheits-Checks den ersten Jahren gemäß mit *5beim Jahre Fahrzeugund (gemäß Lack-Garantie Kilometerbegrenzung sowie Jahre Mobilitäts-Garantie mit 5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie Kilometerbegrenzung sowie *5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 in Jahre Mobilitäts-Garantie 135 g/km; Effizienzklasse E *-den B. Maximaler Preisvorteil Kauf eines Hyundai Santa Fe 2.4ohne GDi gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der www.croll-sondermann.de g/km; Effizienzklasse E(gemäß -Trend B. Mietfahrzeuge Fahrzeugabbildung enthält z135 .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. 2-Emission kombiniert: 193 - Sicherheitsl/100 km; COl/100 kostenlosem Pannenund Abschleppdienst den Bedingungen); 5 und kostenlose SicherheitsHyundai Sicherheits-Check-Heft. Taxen und gelten modellabhängige Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Abschleppdienst 1 den Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 - 6,1 l/100 km; CO kombiniert 218 -Sonderregelungen, 140 g/km; Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 -jeweiligen 5,2 Hyundai Motor Deutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, Für 63067 Offenbach. 2-Emission km; CO 2 5 (gemäß kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den Pannenjeweiligen Bedingungen); kostenlose 3

und Abschleppdienst (gemäß und den jeweiligen Bedingungen); Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen Mietfahrzeuge gelten 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen, modellabhängige Sonderregelungen. zzgl. 690,– E Überführungskosten. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.

1Hyundai

* 5 Jahre Fahrzeug- Checks undzzgl. Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung 5 5Jahre Effizienzklasse E-B. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 5,2 in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge 690,– E Überführungskosten. Fahrzeugabbildungen enthalten z.-T.-Emission aufpreispflichtige Sonderausstattungen. jeweiligen Bedingungen); kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Kraftstoffverbrauch kombiniert 9,4 -sowie 6,1 l/100 CO kombiniert 135 g/km; EDeutsch-gelten B. Solange Vorrat reicht. 2Effizienzklasse Sonderausstattung. l/100 CO 2ersten -Emission 193 - km; Checkskm; in den 5 Hyundai Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Taxen und Mietfahrzeuge Santa Fe 2.4 Trend kombiniert: gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der HyundaiFür Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem PannenundGDi Abschleppdienst (gemäß den modellabhängige Sonderregelungen. Effizienzklasse E-B. Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Motor Mietfahrzeuge gelten Effizienzklasse E -gelten B. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 -5Hyundai 5,2Trend Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung derGDi Motor Deutschland GmbH. * 5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung Jahre Fahrzeugabbildung enthält z5,.T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. land GmbH, Kaiserleipromenade 63067 Offenbach. l/100 km; CO 2modellabhängige -Emission kombiniert: 193135 - g/km; Maximaler Preisvorteil beim Kauf eines Hyundai Santa Fesowie 2.4 gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschjeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Sonderregelungen. 135 g/km; Effizienzklasse EE-B. -den B. Sonderregelungen. 218 -modellabhängige 140 g/km; Effizienzklasse mit * kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß *Mobilitäts-Garantie 5land Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre MobilitätsVorrat reicht. *Solange 5Jahre Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5gelten Jahre 5l/100 Jahre FahrzeugLack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem PannenGmbH, Kaiserleipromenade 5,und 63067 Offenbach. Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge km; CO 2 -Emission kombiniert: 193 Fahrzeugabbildung enthält zden .T. Sonderausstattung. Fahrzeugabbildungen z.135 T. aufpreispflichtige Sonder ausstattungen. jeweiligen Bedingungen); 5enthalten kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland g/km; Effizienzklasse EGmbH. -Kraftstoffverbrauch B.aufpreispflichtige 2Mobilitäts-Garantie kombiniert: 8,3 5,2 mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß Solange Vorrat reicht. und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß modellabhängige Sonderregelungen. Hyundai Sicherheits-Check-Heft. FürPannenund Taxen und undLack-Garantie Mietfahrzeuge gelten *5beim Jahre FahrzeugKilometerbegrenzung 5GmbH. Jahre Mobilitäts-Garantie mit Garantie mit kostenlosem Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 Fahrzeugund Lack-Garantie ohne sowie 5 Jahre 3 Maximaler Preisvorteil Kauf eines Hyundai Santa Fe 2.4ohne GDi Trend gegenüber der sowie unverbindlichen Preisempfehlung der Fahrzeugabbildung enthält z .T.Kilometerbegrenzung aufpreispflichtige Sonderausstattung. Fahrzeugabbildungen z. T. aufpreispflichtige Sonder ausstattungen. jeweiligen Bedingungen); 5enthalten kostenlose Sicherheits-Checks den ersten 5 gelten Jahren gemäß 135 g/km; Effizienzklasse E *Mobilitäts-Garantie -und B.inJahre Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland Fahrzeugabbildung enthält zSicherheits-Check-Heft. .T. aufpreispflichtige modellabhängige Sonderregelungen. Hyundai FürSonderausstattung. Taxen Mietfahrzeuge modellabhängige Sonderregelungen, mitjeweiligen kostenlosem PannenAbschleppdienst 1 den l/100 km; CO 2-Emission kombiniert: 193 Deutschland GmbH,PannenKaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach. kostenlosem und Abschleppdienst (gemäß den Bedingungen); 5 und kostenlose Sicherheits-(gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Fürohne Taxen und Mietfahrzeuge gelten 5*1Solange kostenlose Sicherheits-Checks ineines den ersten 5Santa Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. 5 JahreMotor FahrzeugLack-Garantie Kilometerbegrenzung sowie 5GDi Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 5,2 zzgl.und 690,– Ebeim Überführungskosten. Fahrzeugabbildungen enthalten T.5Jahre aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Maximaler Kauf Hyundai Fe 2.4z.Trend gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der jeweiligen Bedingungen); kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß VorratPreisvorteil reicht. Fahrzeugabbildung enthält z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. modellabhängige Sonderregelungen. 160303hy_HAZ_Fruehjahrsaktion_i40_SantaFe_3sp.indd 1 Hyundai 11.03.16 11:32 Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß den Checks in den ersten 5Preisempfehlung Jahren gemäß Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und690,Mietfahrzeuge gelten Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und € ÜberfühMietfahrzeuge gelten Hyundai Motor Deutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach. 135 g/km; Effizienzklasse E B. Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen der Hyundai Motor Deutschland GmbH. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen, zzgl. 1Fahrzeugabbildung * 5 Jahre Fahrzeugund Kilometerbegrenzung 5 Jahreder Hyundai Motor Deutschenthältmodellabhängige z .T.Kauf Sonderausstattung. jeweiligen Bedingungen); 5 aufpreispflichtige kostenlose in den ersten 5der Jahren gemäß l/100 km;Sicherheits-Checks CO 2-Emission kombiniert: 193 - sowie eines Lack-Garantie Hyundai Santa Fe 2.4 ohne GDimodellabhängige Trend gegenüber unverbindlichen Preisempfehlung Sonderregelungen. 2Maximaler Preisvorteil beim Sonderregelungen. Solange Vorrat reicht. Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und sowie Mietfahrzeuge gelten (gemäß *Hyundai 5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung 5aufpreispflichtige Jahre Mobilitäts-Garantie mit5, 63067 kostenlosem Pannenund Abschleppdienst den land GmbH, Kaiserleipromenade Offenbach. rungskosten. Fahrzeugabbildungen enthalten z.T. Sonderausstattungen. 3 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH. 2 1Fahrzeugabbildung enthält z .T. aufpreispflichtige Maximaler Preisvorteil beim Kauf eines Hyundai 31

2 3 1

2 3

135 g/km; Effizienzklasse E -modellabhängige B. Sonderregelungen.

modellabhängige Sonderregelungen. 2Mobilitäts-Garantie kostenlosem5 kostenlose Pannen- und Abschleppdienst (gemäß denin den ersten 5 Jahren gemäß jeweiligen Sicherheits-Checks Solange VorratBedingungen); reicht.mit

Fahrzeugabbildung z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. Fahrzeugabbildungen enthaltenbeim z. T. aufpreispflichtige Sonder ausstattungen. gelten Maximaler Preisvorteil Kauf eines Hyundai Santa Fe 2.4enthält GDi Trend gegenüber der unverbindlichen Jahre Maximaler Preisvorteil beim eines Hyundai Sonderausstattung. Santa Fe 2.4 GDi Trend gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Fahrzeugabbildung enthält z .T.Kauf aufpreispflichtige Sonderregelungen. 2modellabhängige Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß 1 den Solange Vorrat reicht. GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach. Hyundai Motor Deutschland * 5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre 32 Bedingungen); kostenloseMotor Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen jeweiligen Preisempfehlung der5Hyundai Deutschland GmbH Solange Vorrat reicht. 160303hy_HAZ_Fruehjahrsaktion_i40_SantaFe_3sp.indd 1 Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Hyundai Abschleppdienst (gemäß den Sicherheits-Check-Heft. 3 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor DeutschlandFür GmbH.Taxen und Mietfahrzeuge gelten jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß modellabhängige Sonderregelungen. Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. 13jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks inFür dender ersten 5 Jahren gemäß Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung Hyundai Motor Deutschland GmbH. Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Taxen und Mietfahrzeuge

der pping-Party o h S t a v ri p Essen • GUTH1“ aus L E D 160303hy_HAZ_Fruehjahrsaktion_i40_SantaFe_3sp.indd E „ e u q oires und 11.03.16 11:32 Bouti hen, Access sc a T te ig rt hoch“ • handgefe ls „DreiNase e b a L s e d Unikate g ®-Vorführun • Thermomix Vorführung • Cobb-Grill w-Bar e Rösterei: aus der Bre • Kult-Kaffe s e e ff a -K e Farm Hochwertig

grill & bbq Shop Niederberg

loco por el asado

grafixx-koeln.de

Größter Grill- und Zubehör-Shop in Niederberg und Umgebung powered by GASE-CENTER GRIES Mettmanner Str. 128 a · 42549 Velbert 02051 23079 | www.grill-gas-center-niederberg.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 Uhr bis 18:00 Uhr Sa. 9:00 Uhr bis 13:30 Uhr

M HANDMADE gbbq_AZ_Supertipp_lang_END01.indd 1

Fe2.

7 Airbags, Berganfahrhilfe, integriertes CD-RadioAb mit MP3-Funk7 Airbags, 2-Zonen-Klimaautomatik, Berganfahr- und abfahrhilfe, >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: 23.990 EUR

Regionalligisten, die Bundesliga der Jugend, und der TSG Sprockhövel ist als Landeligist erste Adresse im Verband Westfalen.“ Aber auch der SC muss sich nicht verstecken, spielt doch die U 15 auch im nächsten Jahr in der Niederrheinliga und damit in der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Jugendfußball.

Girls-Day

LED-Rückleuchten u. v. m. 3LED-RückleuchLED-Tagfahrlicht, el. Lendenwirbelstütze, Heckspoiler mit an allen Türen, el. Parkbremse, LED-Tagfahrlicht, 3 tion, Anschlüsse für USB und AUX, Bluetooth®-FreisprecheinrichRückfahrkamera, Bordcomputer, Radio/CD, Geschwindigkeitsintegrierter 3. Bremsleuchte, Bluetooth, vollwertiges ten, Lederlenkrad, Lederschalthebel, 7 Airbags, Berganfahrhilfe, integriertesDachreling, CD-Radio Gepäckraumabmit MP3-Funk7 Airbags, 2-Zonen-Klimaautomatik, BerganfahrundErsatzrad abfahrhilfe, ZV mit Funkfernbedienung, Nebelscheinwerfer, tung, Außenspiegel el. einstellbar und beheizbar, el. Fensterheber ab ab mit Alufelge, el.regelanlage, Spiegel, 17’’ Leichtmetallräder u. v. m. deckung, Sicherheitstrennnetz, Rücksitzlehne ®60:40 geteilt u. v. m.

Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen Mietfahrzeuge gelten Kaiserleipromenade modellabhängige Sonderregelungen. 160303hy_HAZ_Fruehjahrsaktion_i40_SantaFe_3sp.indd 11.03.16sowie 11:32 *1 5 Jahre Fahrzeugund Lack-Garantie 5, ohne Kilometerbegrenzung 5 1Hyundai Preisempfehlung der Hyundai MotorundDeutschland GmbH, 63067 Offenbach.

SAMSTAG 02.07.2016

Großes elektrisches Panoramadach LED-Rückleuchten u.Hyundai v. m. Derneue neue Hyundai i40oder Kombi blue 1.6 GDi Classic Der neue Santa Fe 2.4 GEi Trend Bi-Xenon, Keyless-Go, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen: Der Hyundai i40 Kombi bluePanoramadach 1.6 GDi Classic Der neue Santa Fe Trend 3blue 3 GEi Der Hyundai i40 Santa Fe direkt zum Mitnehmen Der neue Hyundai i40 Kombi 1.6 GDi Classic Der neueHyundai Hyundai Santa Fe2.4 2.4 Trend Preisvorteil 8.610,– EUR! Preisvorteil 3.800,– Großes elektrisches LED-Rückleuchten u. v. m.3 Spiegel Einparkhilfe vorne+hinten, el.GDi anklappbare Bi-Xenon, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Bi-Xenon, Keyless-Go, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Navigation "Europa" Rückfahrkamera, Bluetooth Großes elektrisches Panoramadach LED-Rückleuchten u.EUR! v. m.3.800,– LED-Rückleuchten u.mit v.3Alufelgen, m. Bi-Xenon, Keyless-Go, LED-Tagfahrlicht, Der neue Hyundai i40Keyless-Go, Kombi blue 1.6 GDi Classic Der neue Hyundai Fe 2.4 GDi Trend Leder mit Sitzheizung vorne+hinten Preisvorteil 8.610,– Preisvorteil EUR! 3blue 3 GDiSanta >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: Der neue Hyundai i40 Kombi GDi Classic Der neue Hyundai Santa Fe 2.4 LED-Rückleuchten u. v.EUR! m. 1.6 Bi-Xenon, Keyless-Go, LED-Tagfahrlicht, Preisvorteil 8.610,– EUR! Preisvorteil 3.800,– EUR! 3 Alufelgen, 3 Trend Großes elektrisches Panoramadach Einparkhilfe vorne+hinten, el. anklappbare Spiegel LED-Rückleuchten u. v. m. Preisvorteil X.XXX EUR! Preisvorteil X.XXX EUR! Navigation "Europa" mit Rückfahrkamera, Bluetooth Bi-Xenon, Keyless-Go, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Nutzen Sie jetzt unsere Sonderkonditionen alle sofort verfügbaren Hyundai i40Angebotspreis: und Santa Fe2. 2 LED-Rückleuchten u.u.Panoramadach v. anklappbare m. >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser LED-Rückleuchten m. 3für Nutzen Sie jetzt unsere Sonderkonditionen für Spiegel alle sofort verfügbaren Hyundai i40 und Santa Fe . Bi-Xenon, Keyless-Go, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Großes elektrisches Einparkhilfe vorne+hinten, el.v. ab ab 16.990,– EURO* 26.990,– EURO* >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser Angebotspreis: Preisvorteil X.XXX EUR! Preisvorteil X.XXX EUR!3 u. v. blue m. 1.6 Der neueLED-Rückleuchten Hyundai i40 Kombi Classic Der neue Hyundai Santa Fe 2.4 GEi Trend 3 mitGDi 3 DerLED-Tagfahrlicht, Hyundai ix35 Angebotspreis: Großes elektrisches Panoramadach 7 Airbags, Berganfahrhilfe, integriertes CD-RadioAlufelgen, MP3-Funk7LED-Rückleuchten Airbags, 2-Zonen-Klimaautomatik, Berganfahr- und abfahrhilfe, >>> Unser Angebotspreis: >>> Unser u. v. m. Bi-Xenon, Preisvorteil X.XXX EUR! Preisvorteil X.XXX 3blue 1.6 GDi Classic 3 GDi Trend Der neue Hyundai i40Keyless-Go, Kombi Der neue Hyundai Santa Fe EUR! 2.4 ab ab Preisvorteil EUR! Preisvorteil 3.800,– EUR! tion, Anschlüsse für8.610,– USBKeyless-Go, und AUX, Bluetooth Rückfahrkamera, Bordcomputer, Radio/CD, Geschwindigkeits-FreisprecheinrichBi-Xenon, Alufelgen, LED-Tagfahrlicht, Der Hyundai ix35 Der Hyundai ix35 LED-Rückleuchten u. v. m. regelanlage, ZV mit Funkfernbedienung, Nebelscheinwerfer, tung, Außenspiegel el. einstellbar und beheizbar, el. Fensterheber Der Hyundai ix35 ab ab

U 15-Turnier des SC Velbert mit hochkarätigen Gästen von Borussia Mönchengladbach, Rot-Weiß Oberhausen, TSG Sprockhövel und SC Velbert gegeneinander an. „Ein solch spektakuläres und illustres Teilnehmerfeld hat es auf C-Jugendebene in Velbert noch nie gegeben“, freut sich Marcel Kuhlmann, Trainer der U 15 des SC Velbert. „Gladbach und RWO sind

...

Anzeigen und Werbetexte

Yogi-Cup am „Böttinger“

Velbert. Der SC Velbert veranstaltet am 25. Juni ein Turnier zu Ehren des langjährigen, im April verstorbenen Mitglieds Heinz Willi „Yogi“ Thom (80).

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK

Feriencamp am Biggesee

Velbert. Engagierte LehrerInnen und Studierende des Berufskollegs Bleibergquelle bieten ein Feriencamp für sozial benachteiligte Kinder im Alter von acht bis elf Jahren an.

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen

• • • • Geprüfter Fachbetrieb •

Kostenlose Teilnahme für sozial benachteiligte Kinder

p Kochtip

de la Motte

Notdienst Tag & Nacht

Essen auf Rädern im Stadtgebiet Velbert

16.06.16 09:38

LOKALES

MEHR LOKALES

In der â&#x20AC;&#x17E;Arche Noahâ&#x20AC;&#x153; fand eine Familienmesse mit 18 Ausstellern statt.

Jugendliche packen selbst an: bei der Gartenpflege am Kinder- und Jugendhaus.

101 SchĂźlerinnen und SchĂźler haben das Abi gemacht - und gefeiert.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 4

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen fĂźr Ihr Recht! AuflagenstĂ¤rkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

Im Julis bezieht der CDU Stadtverband eine GeschĂ¤ftsstelle in der FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone (WilhelmstraĂ&#x;e 126 gegenĂźber der GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Zum alten Rathausâ&#x20AC;&#x153;). Neben einer Verbesserung der Parteiarbeit soll die GeschĂ¤ftsstelle einer hĂśheren PrĂ¤senz und intensiveren Kommunikation mit den BĂźrgern dienen. Das Nutzungskonzept sieht vor, dass dort nicht nur Vorstandssitzungen der CDU, SeniorenUnion und Jungen Union sowie Vorberatungen der Fraktion zur Vorbereitung der Ratsarbeit, sondern vor allen Dingen auch regelmĂ¤Ă&#x;ige Sprechstunden insbesondere am Samstagvormittag stattfinden werden. Zu unseren stĂ¤ndigen

Beilagenkunden gehĂśren: u.a.

â&#x20AC;&#x17E;WĂźlfrath liest - vorâ&#x20AC;&#x153; ist der Titel einer Aktion, zu der die StadtbĂźcherei, ihr FĂśrderverein, das KulturbĂźro der Stadt und die Gleichstellungsbeauftragte einladen.

Sechs Stunden lang kĂśnnen sich die Besucher in WĂźlfrath am Sonntag, 3. Juli, ab 11 Uhr auf die verschiedensten Geschichten und ErzĂ¤hlungen einlassen. Und: Die Aktion ist fĂźr Kinder und Erwachsene. Entstanden ist die Idee im Frauennetzwerk, erzĂ¤hlt Gudula Kohn, die Gleichstellungsbeauftragte. Schon bald aber wurde klar, dass das ein zu kleiner Rahmen sein wĂźrde. Und so fand zusammen mit der Medien Welt und dem KulturbĂźro ein Aufruf an alle Interessierten statt: Wer mitmachen wollte beim Vorlesen, der sollte sich melden. Und es meldeten sich viele Interessierte, so dass es am 3. Juli ein Sechs-Stunden-Programm mit 40 Veranstaltungen in der Stadt gibt. Unter den Vorlesern sind nicht nur (aber auch) Menschen, die ohnehin in Vereinen und Organisationen tĂ¤tig sind, sondern auch viele â&#x20AC;&#x17E;Normalosâ&#x20AC;&#x153;, die einfach Gefallen an der Idee gefunden haben. Am Heumarkt und an der

ritterschlot

$ #!* engel Bier 0,2, wasser 0,2, apfelschorle 0,2

0,- -

euro

"# $! # ( ! ! ## !) "" ! $! +"" #

$" +"" &+ ! # +""

Sie laden ein: Andrea Gellert (KulturbĂźro), Andrea Pabst (FĂśrderverein BĂźcherei), Gudula Kohn (Gleichstellungsbeauftragte) und Ina ReĂ&#x;ler (StadtbĂźcherei).

Telefonzelle am Wareplatz werden zwei Lesezelte aufgestellt. Aber es gibt viele unterschiedliche Lese-Orte. Das sind - erwartungsgemĂ¤Ă&#x; - der Zeittunnel, die BĂźcherei, das Museum, aber auch der Krappsteich, das Baumhaus auf dem Spielplatz In den Banden, die genannte Telefonzelle, das WĂźlfrather ReisebĂźro, die Schafe in der FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone, der Rote Platz in der Ellenbeek und viele â&#x20AC;&#x17E;Austragungsorteâ&#x20AC;&#x153; mehr. Das Spektrum dessen, was vorgelesen wird, kĂśnnte kaum breiter sein: Es reicht von der â&#x20AC;&#x17E;Eule, die aus dem Wasserhahn trankâ&#x20AC;&#x153; bis hin

zu den Buddenbrooks von Thomas Mann. â&#x20AC;&#x17E;Harry Potterâ&#x20AC;&#x153; ist auf Englisch zu hĂśren, der RĂ¤uber Hotzenplotz auf Deutsch. Bei der VHS lesen Deutsch-SchĂźler Gedichte auf Arabisch oder den WestĂśstlichen Diwan von Goethe vor. Allein die VHS setzt ihre Lesungen und VortrĂ¤ge auf fĂźnf Stunden an, weshalb die Zahl der VortrĂ¤ge die 40 angegebenen Programmpunkte deutlich Ăźbersteigen wird. â&#x20AC;&#x17E;Und wir hatten noch viel mehr Interessentenâ&#x20AC;&#x153;, erzĂ¤hlt BĂźchereileiterin Ina ReĂ&#x;ler, aber es konnten nicht alle Interessierten zu dem festge-

legten Termin am 3. Juli. Zur StĂ¤rkung bietet der FĂśrderverein der StadtbĂźcherei Kaffee und Kuchen, Snacks und GetrĂ¤nke an: von 11 bis 17 Uhr in der Medien Welt in der FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone. Am Ende dĂźrfte sich auch der ein oder andere Vorleser einfinden, wenn Heiko Beneke ab 16.30 Uhr aus der Biographie von Janis Joplin liest - mit Musik in der GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Zum alten Rathausâ&#x20AC;&#x153;. Flyer mit dem Programm gibt es im Rathaus und der StadtbĂźcherei. Das gesamte Programm finden Sie hier: www.supertipp-online.de/veranstaltungen

WĂźRGer-Club am 9. Juli

Vor einiger Zeit noch mit Dick Brave (alias Sascha) & The Backbeats auf den groĂ&#x;en BĂźhnen unterwegs, kommt das Adriano-Batolba-Trio jetzt zu einem ex-

ZTLICH

EG LEIT

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

www.easylife-wuppertal.de Nicht bei krankhafter Fettsucht. FĂźr eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten ErnĂ¤hrungsregeln.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Am 3. Juli von 11 bis 17 Uhr mit 40 Veranstaltungen

Ă&#x201E;R

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete fĂźr ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Sechs Stunden â&#x20AC;&#x17E;WĂźlfrath liest - vorâ&#x20AC;&#x153;

CDU-PrĂ¤senz

Kirchplatz 6 42489 WĂźlfrath

klusiven Club-Konzert ins WĂźRG-Haus.

Adriano Batolba ist Gitarrist, SĂ¤nger und Komponist. Mit seinem Trio â&#x20AC;&#x17E;he will get the house rockinâ&#x20AC;&#x2122; !â&#x20AC;&#x153;, verspre-

chen die KĂźnstler. Wer auf Rockabilly-Musik steht und diese von hervorragenden KĂźnstlern geboten bekommen mĂśchte, der sollte diese Veranstaltung auf gar keinen

Fall verpassen. Der Vorverkauf ist gestartet. Tickets (VVK 10 Euro, AK 12 Euro) gibt es bei SchlĂźters GenieĂ&#x;ertreff, Wilhelmstr. 131A, oder online.

Sofort Bargeld! Sofor t Bargeld! Bargeld! Sofor Wir Wirkaufen: kaufen:

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und MĂźnzen + Zahngold Bruchgold, Altgold, Schmuck, und MĂźnzen + Zahngold MĂźnzen +Silber Zahngold

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

stĂ¤ndig sofort verfĂźgb Ĺ koda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de HĂśseler StraĂ&#x;e 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

GroĂ&#x;stadtWanderung Der SGV WĂźlfrath/Mettmann lĂ¤dt fĂźr den 29. Juni zu einer GroĂ&#x;stadt-Wanderung zur MargarethenhĂśhe

in Essen ein. Die Strecke ist 9 km lang. Um frĂźhzeitige Anmeldung wird gebeten unter Tel. 02102 / 843195. Eine Einkehr ist vorgesehen. Treffpunkt: Anfahrt von WĂźlfrath-Stadtmitte mit Bus 746 um 10 Uhr.

Abnehmen und sich endlich wohlfĂźhlen! In die Sonne mit schlanker Figur! Danke easylife. Ich fĂźhle mich wie neu geboren!

Auch nach der Schwangerschaft zurĂźck zum Wunschgewicht!

Tag der offenen TĂźr verpasst?

Kostenlose Figur-Analyse wegen groĂ&#x;er Nachfrage verlĂ¤ngert bis 1. Juli

Jetzt noch teilnehmen und einen Termin vereinbaren fĂźr:

13 Kilo

Kilo

in nur 5 Wochen abgenommen

in nur 7 Wochen abgenommen

Andrea Peters 42349 Wuppertal

Susanne La Porte 42111 Wuppertal

e Âˇ eine kostenlose KĂśrperfettanalys des ung chn Bere ose tenl kos Âˇ eine Body-Mass-Indexes (BM I) ssung Âˇ eine kostenlose Stoff wechselme

Kostenfreie Beratungstermine:

0202 24 46 50 10

Jederzeit kostenfreie Beratungstermine

Friedrich-Ebert-Str. 153 42117 Wuppertal

w ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 25. Juni 2016

In Wülfrath wird man freundlich bedient Glas- und Gebäudereinigung

ROBERT

S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g

Glas- und Gebäudereinigung

– Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame

Bernhard Hofmann

Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 /61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58/7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

Fußpflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath Telefon / Mobil / Telefon: 02058/70666 · Mobil: 0173/7064921

„Neugierig auf Erfahrungen“

Bericht aus Be’er tuvia und Israel

io ud

els

g Na

Uta Wittekind berichtete für die Interessengemeinschaft Städtefreundschaft Be‘er Tuvia-Wülfrath von der Reise.

Weiberkram

Nagelkosmetik & mehr

Tel.: 0160 2141513 42489 Wülfrath · Goethestraße 2a (ecke Düsseler Str.) www.weiber-kram.de

Uta Wittekind war Mitglied einer Reisegruppe, die im Februar unter Leitung des LOT-Vorsitzenden Klaus-Peter Rex die Möglichkeiten einer Städtefreundschaft mit Be’er Tuvia in Israel erkundete und auch das Land bereiste. Nun trug sie einen Erfahrungsbericht im Kulturausschuss vor.

wittekind berichtete von den Stationen in Be’er tuvia, die die Gruppe besuchte: Die high School, mit der seit acht Jahren ein Schüleraustausch mit dem wülfrather Gymnasium besteht, ein Kindergarten, das Gemeindearchiv und zwei Produktionsbetriebe. Die wülfrather waren bei familien in Be’er tuvia

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske Kruppstraße 30 – 34 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 • Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 • info@bad-baeder-beske.de

untergebracht und tauschten sich mit ihnen intensiv aus. „Meine Gastgeberin arbeitet in einem Eulenschutzprogramm – da werden wir uns weiter intensiv austauschen“, sagte falknerin und waldpädagogin wittekind, die selbst einen Uhu hat. Von der reise durch Israel seien ihr vor allem die freundlichkeit der Menschen in Erinnerung, fuhr sie fort, und zwar sowohl von israelische als auch palästinensischer Seite. „am Ende wollen alle das Gleiche: In frieden leben“. Der Kulturausschuss war sichtlich beeindruckt von ihrem Bericht, den Bürgermeisterin Claudia Panke und der stellvertretende Bürgermeister andreas

Seidler durch ihre Erfahrungen ergänzten. Sie waren eine woche vor der großen reisegruppe in Israel. Seidler weis darauf hin, dass die Messlatte für einen Gegenbesuch sehr hoch liege. Die Einladung ist bereits erfolgt, ein termin steht noch nicht fest. Nun soll auf Ebene der der Kultur- Sport- und sonstigen Vereine der nächste Besuch in Israel vorbereitet werden. ausschussvorsitzende Bettina Molitor (SPD) sagte, sie sei neugierig auf die konkreten Erfahrungen gewesen und finde es wichtig, auch eine Städtefreundschaft zu beachten. „Das nehmen wir in die fraktionen mit“, so Molitor. Sabine Drasnin

Sängerkreis nach Südtirol Sommerfest am 9. Juli

��

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

Die diesjährige Chorreise des MGV Sängerkreis Wülfrath führt nach Südtirol. Kurz danach findet am 9. Juli das Sommerfest des MGV statt.

am Donnerstag startete der Sängerkreis mit 75 teilnehmern, davon 46 Sänger, zum „19. alta Pusteria International Choir festival“. Das festival findet jährlich in der letzten Juniwoche im Pustertal (Südtirol, Italien) statt. In diesem Jahr treffen sich wieder 87 Chöre aus aller welt, z. B. aus USa, Kanada, Südafrika, Israel, Schweden, finnland und vielen weiteren europäischen ländern. Das festival sieht ungefähr sechzig auftritte vor, die in Konzerte, revuen im freien und Begegnungstagen unterteilt sind. Die faszinierenden austragungsorte liegen im Pustertal, von

Bruneck (Italien) bis Sillian (Österreich). Der Sängerkreis wird sein Quartier in reischach bei Bruneck aufschlagen. Schon am ankunftstag hat der Chor um 21:00 Uhr seinen ersten weltlichen auftritt im Michael-Pacher haus von Bruneck. Mit dem Sängerkreis werden drei Chöre aus USa, finnland und australien musizieren. am freitag nimmt der Sängerkreis ab 10:00 Uhr in toblach im Gustav-MahlerSaal mit 12 Chören an einer frühmatinee teil. am Samstag ab 16:30 Uhr startet die große Chorparade in Innichen und um 21:00 Uhr gestaltet der Sängerkreis sein kirchliches Konzert in der Kirche zum hl. Georg in rasten-antholz. am Sonntag treffen sich alle Chöre zum abschieds-

fest in der Stadthalle von Sexten. Von hier aus startet der Sängerkreis die weitere Chorreise, die in den Vinschgau führt. auf der hinfahrt besuchen die teilnehmer in Bozen das Südtiroler archäologie Museum (Ötzimuseum), um danach in das hotel von Naturns zu fahren Der Montag beginnt mit einer Dolomitenrundfahrt und endet mit der Besichtigung der Gärten von Schloss trauttmansdorf, der Besichtigung von Meran und einem abendessen im forsterbräu. Der Dienstag dient der Erholung und freizeit. am Mittwoch, 29. Juni, tritt der Sängerkreis seine heimreise an. Der Sängerkreis berichtet täglich mit text und Bild unter den beiden adressen: www.mgv-wuelfrath.de / www.facebook.com/saengerkreis.

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink

■ Garangentore ■ Fenster ■ Türen

Am Höfchen 1 b 42489 Wülrath

■ Fliesen ■ Brandschutz

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Innenausbau ■ Bausanierung

aller Art

Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial ‚Immobilien Atlas‘ 2016) „Möchten Sie schnell und sorglos Ihre Immobilie verkaufen? Wir kümmern uns um alles, auch den Energieausweis!“ Ihre Immobilienprofis

Immobilien Stahl Wülfrath 02058 - 782 28 28 Düsseldorf 0211 - 691 683 04

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 25. Juni 2016

Familienmesse

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375 Im Caritas Kinder- und Familienzentrum Arche Noah fand eine Familienmesse statt. Bei der Messe stellten sich u. a. die drei Familienzentren der Stadt vor, außerdem das Jugendamt, Kreisgesundheitsamt, Praxen für Ergo- und Physiotherapie. Insgesamt 18 Aussteller präsentierten sich bei der Familienmesse zu der das Netwerk frühe Hilfen für Familien in Wülfrath eingeladen hatte. Die Angebote richteten sich in erster Linie an werdende Eltern und Eltern von Kindern im Alter bis drei Jahren. Foto: M. Kehren

Swingin‘ Delight Aktuelles Dixieland aus und Bossanova der

Am Sonntag, 3. Juli, sind ab 17 Uhr die Musiker von Swingin‘Delight in der Schlupkothener „Kathedrale“ zu hören.

Entstanden in den Neunziger Jahren als Dixielandband, hat die Gruppe im Laufe der Jahre durch Swing-, Blues- und auch einige Modern-Jazz-Themen ihr Repertoire beträchtlich erweitert. Inzwischen reicht das

Aktuelles aus der Spektrum bis hin zu Bossanova und einigen Rocktiteln. Durch langjähriges Zusammenspiel entstanden viele originelle und überraschende Arrangements. Die Besetzung von Swinging Delight: Hans Zähringer, sax. + cl., Hans-Günther Adam, p. + bassped., Jürgen

Schockmann, git. + voc., Bernd Hahn, dr. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17.00 Uhr. Der Eintritt kostet elf Euro, ermäßigt neun Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Wülfrather Medien-Welt, Wilhelmstr. 146; Genießertreff Schlüter, Wilhelmstr. 131 A; Café Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center. Tel. 02058/ 8989885.

„Schuld Macht Sinn“ Schuldfragen im Trauerprozess begleiten

Am Dienstag, 28. Juni, referiert die Autorin und Leiterin des Trauerinstituts Deutschland, Chris Paul, ab 18.30 Uhr in der Kulturkirche, Tiegenhöfer Straße 14, zum Thema „Trauer und Schuld“.

Die Suche nach Versäumnissen bis hin zu direkten Schuldzuweisungen sind für viele Hinterbliebene ein wesentliches Element ihres Trauerprozesses: Hätte der Tod verhindert werden können? Habe ich mich, haben andere sich falsch verhalten? Vorwürfe in alle Rich-

tungen können sich jahrelang quälend über alle anderen Gedanken und Gefühle des Trauerns legen. „Das soll aufhören!“ denken die Betroffenen. „Das muss ich ihnen abnehmen!“ denken die Begleitenden. Doch für Trauernde können Schuldzuweisungen wichtig und stabilisierend sein. Was bedeutet es für die Trauerbegleitung, wenn die scheinbar sinnlosen Schuldvorwürfe einen wichtigen Nutzen haben? Wie können Trauernde selbst unterscheiden, ob sie sich mit inneren Normen

auseinandersetzen oder Schuldfragen benutzen, um die Leere nach dem Tod eines nahen Menschen erträglicher zu machen? Chris Paul, Autorin des innovativen Buches „Schuld Macht Sinn“, erläutert ihren Ansatz mit vielen Beispielen und Ideen für die Begleitung. Die Hospizgruppe Wülfrath, Veranstalter des Vortragsabends, lädt alle Interessierten ein. Der Eintritt ist frei, Spenden für die Arbeit der Hospizgruppe in Wülfrath sind willkommen.

Gartenpflege

Frauen chor Zur Unterhaltung gib t der rt. nze Ko Arion ab 15.00 Uhr ein

Alloheim Senioren-reSidenz „Haus Bergisch Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert Telefon 0 20 51/20 50

Für das leibliche t. Wohl ist gesorg

ELEGAnz dArf AuCh SPorTLICh SEIn!

ei 016 nur b .2 6 .0 0 3 ert. Bis zum ltz in Velb u h c S d ie Gottfr

Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Volkswagen Tiguan 1.4 TSI BMT

Volkswagen CC 1.4 TSI BMT

92 kW (125 PS), 6-Gang

110 kW (150 PS), 6-Gang

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 7,5/außerorts 5,3/kombiniert 6,1/CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 139, Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 7,3/außerorts 5,0/kombiniert 5,8/CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 134, Effizienzklasse B

Privat-Leasing-Beispiel 1,2:

Monatl. Leasingrate:

229,– €

1,2

Monatl. Leasingrate:

249,– €

1,2

Gewerbe-Leasing-Beispiel 3,4:

Sonderzahlung: 0,– €, zzgl. Überführung und Zulassung Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung pro Jahr: 10.000 km

Monatl. Leasingrate:

189,– €

3,4

Monatl. Leasingrate:

225,– €

3,4

„Aktion Garten“ - unter diesem Motto war Gartenpflege rund um das Kinder- und Jugendhaus in Wülfrath angesagt. Mit fachlicher Unterstützung von Michaela Schiffer (rote Jacke) und Martin von der Höh (mit Hut) schnitten Jugendliche und Mitarbeiter des Jugendhauses die Hecke rund um die Einrichtung zurück. Foto: Mathias Kehren

Velbert Gottfried Schultz Gmbh & Co. KG

Nevigeser Straße 163, 42553 Velbert Tel. 02053 491-200, gottfried-schultz.de

w ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 25. Juni 2016

Rathaus-Apotheke

leseclub startet

–– im im Angermarkt Angermarkt –– Dr. Anke Christian Ledwoch Schemann Goethestraße 19 • Wülfrath

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt.

Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 - 20.00 Uhr durchgehend geöffnet

Wir sind der exzellente Gesundheitspartner vor Ort! Wir sind mehr als (eine) Apotheke!

Der Sommerleseclub (SlC) startet: ab Dienstag, 5. Juli, stehen die Bücher zur ausleihe bereit. In der wülfrather Medienwelt steht Ina reßler für fragen zur Verfügung. Der leseclub ist für alle Schüler ab Klasse 5. wer es schafft, in den Sommerferien mindestens drei Bücher zu lesen, bekommt bei der abschlussparty am Samstag, 3. September, ein Zertifikat und Preise. für die Grundschüler gibt es den Juniorleseclub. Die abschlussfeier des Juniorleseclubs, findet am Samstag, 27. august, statt. Unterstützt wird das Projekt vom Kultursekretariat Gütersloh und dem förderverein Stadtbücherei. Mehr unter: www. sommerleseclub.de.

– barrierefreier Zugang – ZustellService – Intensivberatung

trauercafé

Das nächste trauercafé der hospizgruppe wülfrath findet am 29. Juni ab 15 Uhr im „Corneliushaus“, Kirschbaumstraße 26, 42489 wülfrath statt. alle, die einen nahestehenden Menschen verloren haben und/oder auch aus

einem anderen Grund trauern, sind eingeladen, sich mit anderen Betroffenen bei einer tasse Kaffee auszutauschen. ausgebildete trauerbegleiter der hospizgruppe freuen sich auf ihren Besuch und stehen ihnen zur Seite.

Die Abiturienten ließen Luftballons steigen, an denen ihre Eltern und Verwandten Zettel mit guten Wünschen für sie befestigt hatten. Foto: Sabine Drasnin

101 abiturienten

Bunter abi-Ball in der historischen Stadthalle wuppertal Festliche und humorvolle Reden, die Zeugnisvergabe, selbstgemachte Musik, ein umfangreiches Buffet und schwungvolle Tänze standen auf dem Programm beim Abi-Ball der Wülfrather Abiturienten. Sie feierten am 17. Juni in der Historischen Stadthalle Wuppertal.

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Speziell für SIE:

Lesegläser

mit erweitertem Arbeitsbereich

Wilhelmstraße 123 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 61 60 • µ vor dem Geschäft www.optik-wuelfrath.de

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Statt Karten

Schulleiter Joachim Busch lobte den Jahrgang als besonders engagiert: Er sei froh, dass der Schulkiosk gerade in dem Jahr zu übernehmen war, als dieser Jahrgang sich mit einer art Schülerfirma darum kümmern konnte. „Danke für die leckeren Joghurtbecher!“, sagte Busch. Er wünschte den 101 Schülern viel Erfolg für die Zukunft und sieht sie mit ihrer erfolgreich abgeschlossenen Schulausbildung gut gerüstet. „Ein wichtiger lebensabschnitt ist zuende“, sagte Bürgermeisterin Claudia Panke in ihrer rede. auch sie lobte den Jahrgang für sein Engagement, das sich nicht nur beim Schulkiosk zeigte. wie ihre Vorredner wünschte auch Schulpflegschaftsvorsitzende Jutta reißbach den abiturienten viel Erfolg und Glück für die Zukunft und dass sie das Positive aus ihrer Schulzeit und entstandene freundschaften als Stärkung mit auf den lebensweg nehmen. an die reden schloss sich die Zeugnisvergabe an, in

Gruppen nach dem ersten leistungskurs sortiert, und gefolgt von der rede der beiden Stufenkoordinatoren heike Kriwet und Martin Szameitat. Sie griffen das abimotto „CIabi - wir wissen mehr als ihr denkt“ auf. wie in einem agententhriller beschrieben sie die Oberstufenlaufbahn des Jahrgangs und ernteten viel applaus und ertapptes lachen bei den abiturienten. wie jedes Jahr wurden die Jahrgangsbesten geehrt; dieses Jahr erreichten drei Schülerinnen die topnote 1,0. Zwei Schülerinnen wurde für ihr herausragendes Engagement für die Stufe und die Schule geehrt, und zwei Schülerinnen sowie ein Schüler für ihre herausragenden naturwissenschaftlichen leistungen. Schulchor und -orchester sowie die Band um Vincent Kuhlen sorgten für die musikalische Unterhaltung. Nach einer Pause ging es musikalisch weiter: Die von zwei lehrerinnen mit 14 Schülern eingeübte klassische tanznummer begeisterte Mitschüler, lehrer und Eltern. Gestärkt durch das inzwischen im Nachbarsaal aufgebaute Buffet lauschte das Publikum der humorvollen rede des Schülervertreters hendrik Seibert. Später nahmen die Schüler selbst Ehrungen vor: Sie dankten sehr herzlich ihren Stufenleitern

Bolzplatz

Bezirksregierung übernimmt Kosten Nach Rücksprache am 16. Juni mit der Bezirksregierung wurde von dort eine Kostenübernahme auch für die Befestigung der Bolzplatzfläche am Gymnasium sowie für das nun erforderliche Abtragen des groben Schottermaterials in Aussicht gestellt.

Kämmerer rainer ritsche freut sich über diese auskunft, da der auftrag für die Befestigung der fläche bereits rund eine woche vor Eingang des amtshilfeersu-

chens zur Einrichtung der Notunterkunft erteilt wurde, als deutlich wurde, dass kleinere Kommunen unter 40.000 Einwohnern nicht mehr vor einer Inanspruchnahme zur Einrichtung von Notunterkünften verschont werden würden. ritsche: „wir haben seinerzeit vorbereitende Maßnahmen getroffen, ohne Gewissheit über das Ob und wann zu haben. Umso erfreulicher ist nun die Kostenzusage seitens der Bezirksregierung.“

und -beratern sowie den beiden „tanzlehrerinnen“. Sie vergaßen auch ihre Mitschüler nicht, die sich besonders um die Organisation des abends und das fertigstellen der abi-Zeitung - eigentlich ein Buch -, der Dia-Schau und des films aus der Mottowoche gekümmert hatten. Nach dem obligatorischen Eltern-Kind-tanz und weiterer Musik war es auch schon Mitternacht und damit Zeit, einen Geburtstag zu feiern und die Eltern nach hause zu schicken. Die abiturienten feierten im Untergeschoss noch weiter. Sabine Drasnin

Mit dem Tod eines lieben Menschen verliert man vieles, niemals aber die mit ihm verbrachte Zeit.

Waltraud Szonn † 11.05.2016

Es ist schön zu wissen, wie viele Menschen mit ihr in Freundschaft und Wertschätzung verbunden waren. Ihnen gilt mein herzlicher Dank. Jochen Rusche Wülfrath, im Juni 2016

Statt Karten

Dr. Sarah Schulz * 10.2.1978 † 23.5.2016

Wir werden Dich nie vergessen.

Nach der Zeit der Tränen und der tiefen Trauer bleibt die Erinnerung. Die Erinnerung ist unsterblich und gibt uns Trost und Kraft. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwägerin, Tante und Cousine

Renate Brick geb. Hummernick * 13.1.1948 ✝ 20.6.2016

Wir werden Dich sehr vermissen. Erwin Brick Heike und Kurt Städtler Dennis Städtler Marion Brick mit Joelin und Anverwandte 42489 Wülfrath, Velberter Str. 15 Die Trauerfeier ist am Montag, 27. Juni 2016, um 12.30 Uhr, in der Kapelle des ev. Friedhofs Wülfrath, Mittelstraße. Die Urnenbeisetzung findet später im engsten Familienkreis statt. Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende an die SAPV Niederberg GmbH, Förderverein Palliativversorgung Niederberg e.V., IBAN: DE60 3345 0000 0026 0836 75, BIC: WELADED1VEL, Kennwort: „Renate Brick“.