Supertipp kw25 blockb by Super TIPP

METTMANN

MEHR LOKALES

UNSER TEAM VOR ORT

Super Tipp Geschäftsstelle Mettmann Mittelstr. 7, 40822 Mettmann, Tel. (02104) 23691 Email: mettmann@supertipp-online.de

Senioren trainieren im Fitness-Studio von MettmannSport ihre Sinne.

Die Mettmanner Schützen laden zum Biwak auf dem Königshofplatz ein.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 8

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 25 • 20. Juni 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Saisonziel: Aufstieg

f Besuchen Sie uns auf Facebook!

10,-

wasser, apfelschorle oder engelBier 0,3

euro

bergisches restaurant „Armer Ritter“ inDüssel, der Wasserburg Düssel Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

TEXTILPFLEGE KOKKINOS

Meisterschaft

Mettmann. Am Montag, 22. Juni von 9 bis 13.30 Uhr findet die vom StadtSport-Verband ausgerichtete Fußball-Stadtmeisterschaft der Mettmanner Grundschulen statt. Die Jungen waren bereits in der letzten Woche an der Reihe, diesmal gehen die Mädchen am Sportplatz Auf dem Pfennig auf Torejagd.

(In der Königshof-Galerie, neben Kaufpark) DAUERANGEBOTE

3 Hosen

gereinigt/handgebügelt

Hemd, ab 5 Stck.

gewaschen/gebügelt

nur

11,10 €

nur Stck.

2 Sakkos

Seit 1981

1,50 €

10,90 €

gereinigt/handgebügelt

Talstraße 10 · 40822 Mettmann · Tel. 0 21 04 / 9 12 00 88 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 19 Uhr, Sa. 9 – 19 Uhr www.textilpflege-kokkinos.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

ORIGINAL FOTOS

Kilo

easylife-Teilnehmerin: Denise Hanisch 42327 Wuppertal

0202 24 46 50 10

vorher

easylife-Teilnehmer: Adam Wiatrak 42651 Solingen

in nur 13 Wochen abgenommen

nachher

in nur 9 Wochen abgenommen

vorher

in nur 5 Wochen abgenommen

Kostenfreie Erstberatung:

Kilo

easylife-Teilnehmerin: Beate Schlichting 42369 Wuppertal

easylife-Therapiezentrum Wuppertal Friedrich-Ebert-Straße 153 | 42117 Wuppertal |

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichts reduzierung bedarf es der dauerhaf ten Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

nachher

G LEIT

nachher

ÄR

Egal ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen reduzieren wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Die Therapie wird unter ärztlicher Aufsicht durchgeführt und am Anfang steht immer eine unverbindliche persönliche Beratung.

www.easylife-wuppertal.de

und ein Getränk salat mit bratkartoffeln und putenbrust

Endlich schlank in den Urlaub!

ZTLICH

Vitalität und Wohlbefinden stehen bei easylife immer im Vordergrund. Wir zeigen Ihnen auf, welche Spuren Ihre bisherigen Diäten hinterlassen haben, warum ein niedriger Stoff wechsel eine Gewichtsabnahme meist unmöglich macht und was Sie tun können, damit das Abnehmen wieder funktionieren kann.

Mehr Infos unter:

liga. Mit ihnen kommt der 21-jährige Mittelfeldspieler Justus Erkens. Gespannt sein darf man auch auf die Neuzugänge Frederic Lühr im Sturm und Fadil Zabeli im defensiven Mittelfeld. Beide kommen vom SV Hilden Nord, wo insbesondere Lühr mit satten 20 Treffern in 29 Spielen auf sich aufmerksam machen konnte. Komplettiert wird die Riege der Neuverpflichtungen durch Torwart Daniel Robrecht von Rot-Weiss Lintorf. „Die Stimmung ist hervorragend, der Sprung in die Landesliga ist zu schaffen“, so Musa Ibis, der sich auf den Saisonstart freut. Christian Barra

ritterschlot

bei Anzeige im IM september 2014MONTAGS Montags -Freitags BEI vorlage VORLAGEdieser DIESER ANZEIGE JUNI 2015 - FREITAGS

Hallo S mmer

Verlassen Sie sich nur auf die Originaleasylife-Therapie! Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung.

Baumberg bestritt. Der 29-jährige Mettmanner ist der sechste Spieler im Team, der über weitreichende Oberliga-Erfahrung verfügt. Aus Velbert kommt Tolga Seyfi, ein Defensivspieler, der bestens in das Konzept des ASV passt. „Das war uns bei allen Neuverpflichtungen wichtig“, betont der zweite Vorsitzende Seyfettin Özlük. „Es musste nicht nur finanziell, sondern auch charakterlich passen“. Vom SCB Neandertal kommen Stürmer Kevin Schütz und Mittelfeldspieler Phil Eilenberger. Mit insgesamt 49 Toren schoss en sie den SCB vor zwei Jahren fast im Alleingang in die Bezirks-

Dabei setzt der ASV auf das erfolgreiche Trainerteam um Michael Kirschner. „Er leistet großartige Arbeit“, sagt Maik Frey, Manager des mittlerweile höchstspielenden Fußballclubs in Mettmann. Und die Erfolge können sich sehen lassen: Dem Sieg beim Niederbergischen Hallenturnier folgte eine furiose Siegesserie in der Rückrunde, bevor sich der ASV mit dem Sieg im Kreispo-

kal-Finale zusätzlich die Qualifikation für den Niederrheinpokal sicherte. Nun will man auch in Sachen Aufstieg neu angreifen. „Der fünfte Tabellenplatz war alles andere als zufriedenstellend“, betont Musa Ibis. Der Vorsitzender des ASV und Hauptsponsor macht hierfür den schlechten Saisonstart mit drei Niederlagen aus fünf Spielen verantwortlich. „Wir haben schnell die Reißleine gezogen, doch die Punkte haben uns am Ende gefehlt.“ Das soll nun mit zahlreichen Neuzugängen anders werden, darunter auch Mittelfeldspieler Marcus Bryks, der mehr als 60 Spiele für die Sportfreunde

Foto: Christian Barra

Mettmann. Ab sofort sind Anmeldungen für den großen Heimatfest-Trödelmarkt am 30. August in der Mettmanner Innenstadt möglich. Die Standgebühr für drei Meter beträgt 25 Euro zzgl. 15 Euro Kaution. Anmeldung (montags bis freitags von 11 bis 13 Uhr) per Telefon unter 02104 / 23691 oder persönlich im Büro auf der Mittelstraße 7 in Mettmann.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Mettmann. Am 20. Juni von 13 bis 17 Uhr lädt die Heimatvereinigung „Aule Mettmanner“ am Steinbruch im Stadtwald zu einem Sommerfest für die ganze Familie mit Musik und vielen Attraktionen ein. Es gibt Kaffee und Kuchen sowie kühle Getränke. In der Zeit von 15 bis 18 Uhr wird es außerdem ein Grillfest auf der Spielund Freizeitanlage der Stadtwaldkids geben, bei dem jeder selbst etwas mitbringt.

Trödelmarkt

Mettmann. Mit gezielten Verstärkungen will der Fußball-Bezirksligist ASV Mettmann in der neuen Spielzeit an die zuletzt herausragenden Leistungen anknüpfen. Das Saisonziel ist klar: Aufstieg in die Landesliga.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Sommerfest

Der ASV Mettmann will mit zahlreichen Verstärkungen hoch hinaus

(v.l.) Maik Frey, Musa Ibis und Seyfettin Özlük wollen den ASV zum Aufstieg führen.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

kostenlose Parkplätze

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 20. Juni 2015

Frankenstr. 46 45134 Essen Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

www.fahrradies.de

re Sie unse Erfahren e Auswahl! ch himmlis Hotline (01 37) 7 00-05

Mit dem 1. Mettmanner Bastel-Marathon wird am 15. August mit „creative4fun“ ein Fachgeschäft für Bastel- und Künstlerbedarf in der Königshof-Galerie eröffnen. Zahlreiche Workshops werden im gesamten Center dazu einladen, das Basteln möglicherweise völlig neu zu entdecken. „Kreativität ist neben dem Sport der wichtigste Ausgleich zum stressigen Alltag“, erklärt Inhaber Thomas Leu, der in seinem Geschäft auch angesagte Trends wie Zentangle, Mangas oder Wollobies präsentieren wird. „Das Angebot von creative4fun ist in der Region einmalig und wird die Königshof-Galerie ohne Zweifel bereichern“, freut sich Ulrike Kundt vom Center-Management. Foto: Christian Barra

Von „Gut Aue“ bis Lettland Familie Huber spendet Eier und Kartoffeln Mettmann. Bereits zum wiederholten Mal hat Familie Huber vor kurzem Eier und Kartoffeln aus eigener Produktion für die Lettland-Hilfe gespendet.

„Mit dem letzten Transport konnten wir damit vor Ort einen Kindergarten und ein Pflegeheim versorgen“, erklärt Peter Langbehn von der Mettmanner

Lettland-Hilfe und bedankte sich bei Doris Huber und Sohn Peter herzlich für die großzügige Unterstützung vom Hubbelrather „Gut Aue“. Christian Barra

EiSbär eingetroffen Gr. 56kidS – 176 kindErmodE gr. 56-176

Sommerkollektion eiskalt reduziert! Wilhelmstraße 173 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 95 69 56 weitere Infos: www.eisbaer-kids.de

„Ein wunderbares Erlebnis, wieder alles zu hören!“

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Marie-Luise Fleiter

Kirchplatz 17 / Ecke Wilhelmstrasse 42489 Wülfrath, Tel: 02058 9261046 Kaiserstr. 60, 42329 Wuppertal Tel: 0202 785606 Im Brückerfeld 17, 42799 Leichlingen Tel.: 02175 / 4690893 www.maenning.de

(v.l.) Peter Langbehn freute sich über die großzügige Spende von Doris und Peter Huber vom Hubbelrather „Gut Aue“. Foto: Christian Barra Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Typisch Ford:

Widerstand zwecklos

Senioren nutzten den Aktionstag bei Mettmann-Sport

FORD FIESTA AMBIENTE 7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopfschulter- und Knieairbag), Berganfahrassistent, Fensterheber vorn, elektrisch u.v.m. Garantie-Schutzbrief 3.Jahr/60.000KM Tageszulassung! Begrenzte Stückzahl!

€

99,-

Günstig mit der monatl. Finanzierungsrate von

1,2

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (gebunden) Effektiver Jahreszins Nettodarlehnsbetrag Anzahlung Gesamtdarlehnsbetrag Restrate

Die Sinne schärfen

8.490,- € 36 Monate 30000 km 0,98 % 0,99 % 7.490,00 € 1.000,- € 7.662,96 € 4.197,96 €

Mettmann. Unter dem Motto „Älter werden in Balance“ konnten Interessierte im Fitness-Studio von Mettmann-Sport ihre Sinne schärfen.

„Regelmäßige Bewegung und gezieltes Training sind gerade im Alter besonders wichtig“, so Sportwissenschaftler Alexander Brunner, der die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bei einem kostenlosen Vortrag zum Thema „Gleichgewichtsfähigkeit“ darüber informierte, worauf die Ge-

neration 50+ ganz besonders achten muss. „Neben der Muskelkraft kann der Gleichgewichtssinn in jedem Lebensabschnitt trainiert und damit beispielsweise das Sturzrisiko in Alltagssituation erheblich reduziert werden.“ Im Anschluss konnten auf einem eigens angelegten Parcours auch gleich praktisch umgesetzt werden. „Über diesen Aktionstag hinaus bietet MettmannSport weitere kostenlose Angebote, auch aber natür-

lich nicht nur für Senioren“, ergänzt Trainer Marcel Fontein. So gibt es jeden Mittwoch von 11.45 bis 12.45 Uhr ein offenes Bewegungsangebot im FitnessStudio auf der Schwarzbachstraße. Unterstützt wurde die Aktion von der AOK und dem KreisSportBund. An einem Stand der Biber Apotheke konnte man außerdem kostenlos den eigenen Blutzuckerspiegel sowie den Blutdruck messen lassen. Christian Barra

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 122 g/km (kombiniert).

Werner Jungmann GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 30 42489 Wülfrath Tel.: 02058/9079111 Fax: 02058/9079191 E-Mail: info@jungmann-vonzumhoff.de

(1)Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehnsverträgen vom 01.06. bis 30.06.2015. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Abs. 3 Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. (2)Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermietern, Behörden, Kommunen sowie gewerblichen Abnehmern mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen). Gilt für einen Ford Fiesta Ambiente 3-Türer 1,25-l-Benzinmotor 44 kW (60 PS).

Unter der professionellen Anleitung von Alexander Brunner (l.) und Marcel Fontain wurden auf einem speziellen Parcours die Sinne geschärft. Foto: Christian Barra

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag!

Telefon: 01520 - 5 46 61 58

/m2

Telefon: 01520 - 5 46 61 58

Rieskuhlstr. 2 · 42579 Heiligenhaus

5,79

ab /m2

38 % Rabatt

Aktionstage gültig bis 24.06.2015!

Teppichhaus Buchhara

Aktionstage gültig bis 24.06.!

38 % Rabatt

SuperTIPp • Samstag, 20. Juni 2015

So wird´s gemacht ...

✂

Draußen genießen – Anzeige –

Kurt Kaißner Fleischwaren

p K oWchtip S

Bahnstraße 187 42327 Wuppertal-Vohwinkel Tel.: 02 02 / 78 17 02

von

alter und

aScha

Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Tel.: 0 20 52 / 55 01 Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Fleischerei Kampmann Telefon 0 20 52 / 55 01 www.Linke-catering.de

Nevigeser Str. 291 42553 Velbert Telefon: 02053 / 6275

✂

Sommersalat

(ideal auch zu Grillgerichten)

Fleisch aus unserer Region

Grundzutaten für 4 Personen:

Von hier statt von überall her ...

Für den Salat: Blattsalat nach Angebot (Lollo Rosso, Lollo grün, Eichblatt, Radicchio etc.), Salatgurke, kleines Bund Radieschen 1 kleines Bund Schnittlauch

Sommer, Sonne, Barbecue – so lässt es sich leben!

Foto: epr/BBQ-Scout

Entspanntes Grillen Beim Barbecue bleibt das Fleisch saftiger

it Gartenzeit ist Grillze

Dazu empfehlen wir unser Sortiment an Grillspezialitäten:

z.B. Steaks vom Schwein gewürzt, mariniert oder gefüllt Alles natürlich aus unserer Heimat Velbert! Sowie verschiedene Steaks vom Rind

Rumpsteak, Hüftsteak, T-Bone-Steak und neu: Rinder-Spare-Ribs

Sommerzeit ist Grillzeit!

Foto: Bernie78 · photocase.com

Gerne beraten wir Sie. Besuchen Sie uns und lassen Sie sich von unserem Angebot inspirieren.

Das besondere Party-Erlebnis im Sommer: Wir kommen mit unserer BBQ-Station und Sie feiern eine perfekte Grillparty.

Telefon 0 20 52 / 55 01 · www.Linke-catering.de

Große Auswahl – kleine Preise DÄNISCHES BETTENLAGER bietet enorme Gartenmöbel-Vielfalt – jetzt wieder mit attraktiven SSV-Rabatten!

Grill-Profis schwören darauf: Das amerikanische Barbecue ist nicht nur gesünder, sondern auch viel entspannender als das Grillen direkt über der Glut. Weil hier nichts anbrennen kann, muss keiner ständig am Grill stehen. Unter der geschlossenen Haube gart das Fleisch ähnlich wie im Umluftherd – es bleibt also saftiger und aromatischer. Inzwischen gibt es die raffinierten Grills auch für „Normalgriller“

passend zur Balkon-, Terrassen- oder Gartengröße. Mit den Barbecue-Grills und Smokern der Reihe „Grill’n Smoke“ hat der Grill-Spezialist BBQ-Scout für jeden Bedarf das passende Gerät im Programm: vom platzsparenden Balkongrill bis zum kapitalen „Big Boy“ mit extragroßer Grillfläche. Verschiedene Grillaufsätze schaffen Spielraum für kreative Ideen. So lassen sich neben Gemüse und Pfannku-

Dass eine bewusste Ernährung auch Laune machen kann, beweist raffiniertes Zubehör für den Kugelgrill. Frei nach dem Motto „Europa trifft Asien“ haben Liebhaber der gesunden Küche nun die Möglichkeit asiatische Gerichte unter freiem Himmel zuzubereiten. Wie das gehen soll? Ganz einfach: mit dem WOK’N

BBQ von MOESTA-BBQ. Dank der Experten aus Löhne können Grillfans ihren Kugelgrill mit einem Durchmesser von 47, 50, 57 oder 60 Zentimetern mit wenigen Handgriffen zu einer Wok-Station umfunktionieren. Sind der Wok-Einsatz und der Ablagering montiert, darf je nach Anzahl der Gäste mit der ent- Anzeige -

an Harzen und Ölen gut gegen Pilzbefall und Schädlinge geschützt. Möbel aus Aluminium sind rostfrei, pflegeleicht und witterungsbeständig. Das leichte Metall ist ideal für besonders elegante Designs. Kunststoffmöbel sind pflegeleicht, haben ein geringes Gewicht, sind häufig klappbar und damit perfekt für alle, die ihre Möbel regelmäßig umstellen oder zwischendurch einlagern.

von DÄNISCHES BETTENLAGER ist garantiert auch in Ihrer Nähe. Und das Beste: Im großen SSV ab dem 22. Juni sind unsere Gartenmöbel zu sensationellen Sonderpreisen erhältlich!

Granitmöbel sind die Schwergewichte im Garten und auf dem Balkon, dafür aber für die Ewigkeit gebaut, extrem stabil und witterungsbeständig. Brandneu sind Gartenmöbel aus BioComposite©, einem Verbundmaterial aus Holz und speziellen Kunststoffen. Sie vermitteln einen täuschend echten Holzeindruck, sind dabei aber so haltbar und pflegeleicht wie Kunststoffmöbel.

Möbel aus klassischem Teakholz oder Hartholz sind besonders haltbar, unempfindlich gegenüber Hitze, Frost und

TENLAGER. Wie hätten Sie's denn gern?

Feuchtigkeit und durch ihren hohen Anteil

PR-Anzeige Gartenmöbel 2015 SSV_4-spaltig.indd 1

Diese Produkte erhalten Sie bei:

Zutaten für das Dressing: Stemberg’s Balsamico-Vinaigrette ODER Stemberg’s Tomaten-Vinaigrette ODER Stemberg’s Asia-Vinaigrette (würziger, Asiatischer Geschmack)

Umrüstung macht es möglich

ganze Jahr über unbedenklich draußen stehen.

Mit den richtigen Gartenmöbeln fängt das Sommervergnügen an. Die günstig-gute, große Auswahl bietet DÄNISCHES BET-

Zubereitung: Den Blattsalat putzen, klein zupfen, waschen und gut abtropfen lassen. Die Salatgurke waschen, längs halbieren, entkernen und dünn aufschneiden. Radieschen waschen und in dünne Scheiben schneiden. Schnittlauch waschen und in dünne Röllchen schneiden.

Wok für den Kugelgrill

Gartenmöbel aus Polyrattan wirken edel und hochwertig, sind witterungsbeständig und pflegeleicht. Sie können das

Gartenmöbel für jeden Geschmack gibt's im SSV bei DÄNISCHES BETTENLAGER

chen und auch delikate „Beer Butt Chicken“ auf der Bierdose im Nu zubereiten. Mit der sogenannten „SideFireBox“ wird der BarbecueGrill zum „Smoker“ für den ganz besonderen Rauchgeschmack. Alle Grill’n Smoke-Modelle wurden übrigens von dem erfolgreichen Profi-Grillteam „TB & The BBQ-Scouts“ im praktischen Einsatz gründlich getestet – und für gut befunden. Mehr unter www.bbq-scout.de.

Auf Wunsch dazu: Frische Sprossen

Anrichten: Gezupfte Blattsalate mit Radieschen und Gurken dekorativ auf großem Teller anrichten und gewünschter Vinaigrette marinieren. Mit Schnittlauchröllchen bestreuen. TIPP: Zum Salat schmecken sehr gut: Grillgerichte, frisch gebratene Brotcroutons (Weißbrotwürfel). In der Pfanne geröstete Pinienkerne. Gebratene Putenbrust ,Streifen vom Hähnchenfilet Käsewürfel : z.B. Gorgonzola, Gouda, Schafskäse

DÄNISCHES BETTENLAGER bietet in über 900 Filialen bundesweit eine riesige Auswahl an Gartenmöbeln aller Art – und die freundlichen und kompetenten Fachberater finden auch für Sie die Gartenmöbel, die am besten zu Ihnen passen. Eine Filiale

sprechenden Menge an Kohle und zusätzlich Holz eingeheizt werden. So schlagen die Flammen um den Stahl-Wok und sorgen dafür, dass der Rand ausreichend temperiert wird und sich die Hitze unten zugleich in einem zentralen Punkt bündelt. In Kombination mit dem wärmeleitenden Material lassen sich in Sekundenschnelle fettarme Köstlichkeiten zaubern. Wie wäre es beispielsweise mit einer knackigen Gemüsepfanne und Rindfleischstreifen oder mit einem vegetarischen Gericht? Egal ob Fleischliebhaber oder Vegetarier – hier kommen alle Genussmenschen auf ihre Kosten. Das Tolle: Dank der schonenden Zubereitung bleiben alle Vitamine und Nährstoffe im Gemüse, Fisch oder Fleisch erhalten. Mehr unter www. moestabbq.de. Gesellschaftszimmer

Filialfinder und Onlineshop finden Sie unter www.daenischesbettenlager.de. DÄNISCHES BETTENLAGER - Qualität sehr preiswert!

Frei nach dem Motto „Europa trifft Asien“ haben Liebhaber der gesunden Küche mit dem WOK’N BBQ die Möglichkeit, aromatische, fettarme Gerichte unter freiem Himmel zuzubereiten – beispielsweise eine knackige Gemüsepfanne. (Foto: epr/MOESTA-BBQ

Kurt Kaißner Fleischwaren Produzierender Fleisch- und Wurstwarengroßhandel

Telefon 02 02 / 78 17 02 W e r k s v e r k au f : WERKSVERKAUF: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Di., Fr., Sa. freitags, 10 – 12 Uhr dienstags, Do. und Fr. zusätzlich 1610– –18 samstags 12Uhr uhr donnerstags und Wir führen ein reichhaltiges Grillsortiment. freitags zusätzlich 16 – 18 uhr Besuchen Sie uns im Internet.

www.fleischwaren-kaissner.de www.fleischwaren-kaissner.de Bahnstraße 187 •• 42327 42327Wuppertal-Vohwinkel Wuppertal-Vohwinkel Bahnstraße 187 Kegelbahntermine frei

Gästezimmer

e hste Woch „Schützenhof“ Aktuell: c ä n b A e h c s fri Restaurant-Hotel Matjes ge n i l r N e f E f U von 2 P fi Tel. 0 20 52 - 74 86 Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg

015

www.schuetzenhof-velbert.de

Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG Stadtweg 2, D-24976 Handewitt

Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag f 05.06.15 09:09

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 20. Juni 2015 KFZ-VERKÄUFE

Opel Astra Kombi, Bj. 2001, 2l Diesel, 82PS, TÜV/ASU 9/16, rot, Klima u. viele Extras, 1 HD, sparsamer Verbrauch 1900,00€ Tel.: 0157 75537560

Es gibt kein künstliches Blut DRK ruft zur Blutspende auf

Nach den Mai- und JuniFeiertagen bereitet sich der DRK-Blutspendedienst West auf die Sommerferien vor. Daher ist der Aufruf „Spende Blut!” aktueller denn je.

Die nächsten Blutspendetermine: - in Heiligenhaus am Mittwoch, 24. Juni, von 15:00 19:30 Uhr, Immanuel-KantGymnasium (Aula), Herzogstr. 75 - in Ratingen-Mitte am Donnerstag, 25. Juni, von 15:00 - 19:30 Uhr, Gemeindesaal Haus am Turm, Eingang: Angerstr. 11 oder Turmstraße 10. Das DRK hofft darauf,

dass viele Menschen diesem Aufruf folgen. Denn Blut lässt sich nicht künstlich herstellen. Fast jeder kann Blutspender werden. Voraussetzungen: Die Spender sind gesund, mindestens 18 Jahre alt und wiegen mindestens 50 Kilogramm. Neuspender dürfen nicht älter als 68 Jahre sein. Mehr Informationen gibt es bei der kostenlosen Hotline des DRK-Blutspendedienst West, die montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr unter der Tel.-Nr. 0800 -11 949 11 erreichbar ist, oder im Internet unter www.blutspendedienst-west.de.

Fotoausstellung im Zeittunnel

STELLENANGEBOT

KFZ-KAUFGESUCHE

Im Auftrag eines Mandanten (Industrieunternehmen mittlerer Größe in Velbert) suchen wir versierte Sachbearbeiter (m/w) für den Bereich Rechnungswesen /Finanzbuchhaltung gern auch Steuerfachangestellte/n. Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich an: Milz Treuhand GmbH Steuerberatungsgesellschaft Friedrich-Ebert Str. 259 – 42549 Velbert Telefon 02051-9532-0 milz-treuhand@stb-milz.de – www.stb-milz.de

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

CHANCE 2015 Wir suchen ab sofort

Mehrere Mitarbeiter/-innen ✓ keine Zeitarbeit ✓ Festanstellung, ✓ Festgehalt 1.500,– + Boni ✓ Firmen-PKW Telefon: 08 00-8 22 66 99

Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung.

Auszubildende zur

Zahnarzthelferin (ZMA) zum 1.08.2015 gesucht. Vollständige Bewerbungsunterlagen an: Praxis für sanfte Zahnheilkunde Kirsten Guntrum Museumsstraße 4 Fon. 02058 3020 E-Mail: info@zahnarzt-wuelfrath.de

AllgemeIne HygIene SeRVIce

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in suchen wir für unser Objekt in

Ratingen/Hösel

Reinigungskräfte/Aushilfe m/w Ratingen / Hösel mit deutschen Sprachkenntnissen in Wort und Schrift,

sozialversicherungspflichtig/450-€-Basis. Reinigungskräfte m/w AZ: Mo. – Fr. von 6.30 – 11 Uhr

mit deutschen nach Sprachkenntnissen Absprache Wir auf Ihren Anruf! infreuen Wortunsund Schrift Tel. 01 51 - 11 99 13/450-€-Basis 45 sozialversicherungspflichtig

Tel. 0 21 02 - 61 82 98

www.ahs-essen.de AZ: Mo. – Fr. von 06:30 – 11:00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Tel.: 02102 - 618 298 Tel.: 0151 - 11 99 13 45

Dies ist auch die dritte Fotoausstellung in Eigenproduktion des Zeittunnels: die Bildauswahl und -zusammenstellung und Titel stammen von Zeittunnelleiterin Andrea Gellert, die versucht, den Bildern aber auch der Präsentation im Medium Zeittunnel eine Geschichte zu geben. Aus 490 Bildern mussten 32 ausgewählt werden. Klaus Tamm will nicht nur Tiere und Pflanzen fotografieren, sondern gleichzeitig Stimmungen und den be-

sonderen Moment zu kreieren, der die Menschen innehalten lässt. So fügen sich die Aufnahmen in die verschiedenen dunklen Abschnitte zwischen der Ausstellung im Tunnel ein und bilden unterschiedliche Themengruppen. Die Aufnahmen sind in zwei Sommerurlauben entstanden; daher kam bei der Durchsicht schnell die Idee zum Titel: „Die Leichtigkeit des Seins – Sommer in der Natur“. Die Stimmung der Dunkelheit, die Klaus Tamm fast noch mehr zu faszinieren scheint, ist am Ende des Tunnels in dem großen Monitor im Seitenstollen eingefangen, wo noch 35 weitere Aufnahmen zu sehen sind. Die Ausstellung ist bis zum 18. Oktober zu den normalen Öffnungszeiten des Zeittunnels (Di. - So. von 10 – 18 Uhr) zu sehen. Ein zusätzlicher Eintritt wird nicht erhoben.

Wildnis-Training Wer schon immer mal wissen wollte, wie er in der Natur ohne den Komfort moderner Technikerfindungen überleben kann, der sollte sich für das Wildnis-Training für Einsteiger am Samstag, 20. Juni, ab 15 Uhr, beim Zeittunnel anmelden.

Waldpädagogin und Falknerin Uta Wittekind bietet dieses Familienangebot an. Auf der Tagesordnung stehen Pfeil- und Bogenbau,

Errichten einer Notunterkunft, Feuerkunde, Brennmaterial, Nahrung aus der Natur und deren Zubereitung und Orientierung in der Wildnis stehen dann auf dem Programm. Der Kurs dauert ca. 3 Stunden und kostet für Erwachsene 15 Euro und für Kinder 12 Euro. Für die Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich unter 02058/894644 oder per Email unter: zeittunnel@ stadt.wuelfrath.de.

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Autoverwertung Wülfrath GmbH

www.ahs-essen.de

min. 9,55 € netto/Stunde & tarifliche Sozialleistungen auf 450,- € oder SK

Reinigungskräfte gesucht 3x in Langenberg (unterschiedliche Objekte) Mo bis Fr tägl. 1,00 bis 2,00 h Mo bis Fr tägl. 2,00 bis 2,50 h Mo bis Fr tägl. 2,50 bis 3,00 h und ca 20 Stunden / Woche für Auslieferungen und Springertätigkeiten (mit Führerschein & Auto im Raum Velbert /Heiligenhaus)

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Tel.: 02051/251150 WWW.AS-VELBERT.DE Mo.- Fr. von 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr

Wir stellen ein: Elektriker / Elektroniker Energie- u. Gebäudetechnik, Voraussetzung sind Führerschein und Gesellenbrief. Wir bieten unbefristete Festanstellung und übertarifliche Vergütung. Kurzbewerbung mit Gesellenbrief und Lebenslauf an: eppmann@elektro-buergener.de Zuverl. Putzhilfe ( priv. Minijob ) in Metzkausen ges. 3 Std. pro Woche - Tel.: 02104 - 54019 Reinigungskräfte für 7,5 Std. in der Woche von 17.0020.00 Uhr ab 1.7.2015 gesucht. Gebäudereingung Müller,Tel. 02058 / 6172 Kraftfahrer ab sofort ( FS KL. C1E o. 2 ) ab sofort zur Festeinstellung o. Aushife gesucht. Spedition Blanke Tel.: 02104 / 75858 Junge flexible Mitarbeiter/ in auf 450,00€ Basis oder Gewerbeschein für Kontrollarbeiten an Metallteilen ab sofort nach Velbert gesucht.www. siness.de,Tel. 0174-8474686 Schlosserhelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Hochregal Staplerfahrer/ in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Aushilfe für leichte Maschinenarbeit in Heiligenhaus auf 450,00€ - Basis gesucht. Tel.: 0172 - 5935451 Medizinische Fachangestellte Halb- / Ganztags für gynäkologische Praxis in Wuppertal - Vohwinkel gesucht. Bewerbungen an: frauenaerzte@online.de

> Wagenpfleger/-in <

Suche Reinigungskraft für 1x pro Woche. Tel. 0176/20154825

Rappold

Wir suchen zuverlässige, deutschsprachige Mitarbeiter(m/w) zur Urlaubsvertretung vom29.06.17.07.2015 für ein Objekt in Ratingen,Harkortstr..,AZ:Mo.Fr. 06.00-8.00Uhr, Bewerbungen unter:0157/72056038

für Teilzeitarbeit gesucht.

KAROSSERIEWERK GmbH Mettmanner Str. 147 42489 Wülfrath Pflegefachkräfte (Altenpfleger/in, Krankenschwester/-pfleger), Krankenpflegehelfer/in, Arzthelfer/in für amb. Pflegedienst in Voll- und Teilzeit gesucht. Vorauss.: Führerschein, Flexibilität, Teamgeist. Anruf/schriftl. Bew.: Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH, Münsterstraße 477, 40470 Düsseldorf, (02 11) 6 99 90 86-0, duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de Für Kunden in Essen und Umgebung suchen wir ab sofort

Produktionshelfer (m/w) Staplerfahrer (m/w) Metallfacharbeiter (m/w)

Wir erwarten Zuverlässigkeit, Schichtbereitschaft und Motivation. Eigenes Fahrzeug von Vorteil. Holger Notthoff Industriepersonal GmbH Dorotheenstr. 1 · 45130 Essen Tel. 02 01 / 2 47 47-0 E-Mail: bewerbungen@hni.de

Kurzfristige Terminvereinbarung: 02 01 - 78 18 72 - Mo-Frei 10 bis 18 Uhr www.schuldenfrei-nrw.de

Lottoannahmestelle in Wülfrath sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt Telefon: 02 09 / 20 44 49

STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich renov. Fliesen,tapezieren, Lam. verl.,verp. usw., Bäume fällen,Zäune, Terrassen bauen, Tel.: 0157 - 72464227 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle. Tel.: 0157 - 55455882 Student sucht NJ, wie Gartenarbeit, Einkäufe, Botenfahrten, Hundesitting o.Ä. Tel.: 0157 - 86925133 Zuverl. Frau sucht Putzstelle. Tel.: 0157 / 52220548

NEBENVERDIENST

AUTOZUBEHÖR

Haushaltshilfe für ältere Dame in Neviges gesucht ( Putzen, Waschen, Einkaufen ), PKW erforderlich, mindestens 2 x wöchentlich, nur mit Minijob - Anmeldung. Tel.: 01575 5127181

Audi TT Winter Kompletträder wegen Saisonfahrzeug zu verkaufen. 225/50R17, 98H XL FR TS 850, Winter 2014 gekauft., wie neu. 500€, Tel. 0173 / 2835545

Wir suchen keine SUPERHELDEN,

H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

aber Superverteiler (m/w)!

WIR KAUFEN IHR AUTO!



fair & freundlich

„Die Leichtigkeit des Seins“

Wülfrath. Der Zeittunnel zeigt vom 21.Juni bis zum 18. Oktober. Fotos von Klaus Tamm. Dies ist die dritte Fotoausstellung mit dem international renommierten Naturfotografen aus Wuppertal. Die Zusammenarbeit kam durch den Uhu-Experten Detlef Regulski zustande, der Bilder von Klaus Tamm in seinen Vorträgen verwendet.

Telefonistin auf 450,- €Basis gesucht. Hauptaufgabe: Termine vereinbaren Handelsvertretung Telefon: 02053/969204 od. 0151/15503306

Quereinsteiger willkommen

Hygiene oHne Kompromisse

Mercedes CLK 320 Coupé, Elegance, Bj 2003, 78TKM, 1 Hd., Autom., sehr gepfl. 7700,00€ v. priv. Tel.: 0176 43104044

Audi 80, Bj 7 / 91, TÜV 12 / 16, grüne Plakette, kl. Gebrauchsspuren, AHK vorber. VB 1250,-€ Tel.: 0163 - 3252517

Hygiene oHne Kompromisse

Fiat Grande Punto 1.4 16 V Sport, 50.500km, 3 - Türer, 95PS, Bj. 07 / 08, schwarz met., Klima, VB 4.999€ Tel.: 0170 - 4010085.

0201 - 27 16 31

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung • auch Kredit Ablösung Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für WOHNMOBILE

ZWEIRAD-TRIKEVERKAUF BMW R1200 GS, 1. Zulassung 5.6.08 20500 KM, 77 KW, TÜV Neu, letzte Inspektion Sommer 14, Zubehör: 2 original Koffer mit Innentaschen und original Tankrucksack, VB 8800 €, Tel.: 02051602047 o. 015110260970

Velbert (mit Langenberg und Neviges), Heiligenhaus und Wülfrath Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Mettmann Zusteller.

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

KLEINANZEIGEN EIGENTUMSWOHNUNGEN

V-Neviges, Lalo/Praxis, EG 68,5 m², UG 115 m², kompl. renoviert, prov.frei, KM 475,00 + NK + Kaution, Bezug nach Absprache Immobilien Hennenberg Tel. 02053/ 4 26 68-0

42549, 3 Zi. - ETW - Whg., 85m², G - WC, 1 OG., SW - Balk., VB 137.000€ Tel.: 02051 / 6099113

BÜRO O. PRAXISR. Nähe Ärztehaus 115m², KDB, 4 1/2 Zi., 650€+NK 250€ , ab sof., Tel. 0171 / 9462877

Tönisheide, 4 Part. Hs. 2. OG, 53 qm, KDB, Schlafzi.Wohnzi., Balk., Keller, Einzelgarage u. 1 Stellpl., KP 90000€, Tel. 0172 / 7244612

VERMIETUNGALLGEMEIN Velbert - Losenburg, Elisabethstr. 9: renovierte 2 - Zi. - Whg. im 1. OG.,mit Balkon und weißem Tageslichtbad! Ca. 50m², KM 355€ zzgl. BK / HK u. Kaution, B: 168kWh (m²a) - Erdgas - Baujahr 1957. Ansprechpartner: GAGFAH GROUP - Vermietungsbüro Duisburg, Telefon: 0201 / 890890 - 0, Email: mieten. west@gagfah.de, weitere Angebote auf www.gagfah.de

Mettmann,schöne und gut aufgeteilte 3 ZI. ETW in der 7. Etage,94m² Wfl,neues Bad,TG-Stellplatz, VB-A 94 kWh(m²*a) Gas Bj.1973, KP 129 000.-€ VERMIETUNGGARAGEN Einstellplatz in einer Sammelgarage an der Langenhorster Str. 9 in 42551 Velbert ab sofort für 55,-/Monat zu vermieten. 02102-1458936 (AB) langenhorsterstr@gmx.de

IMMOBILIEN-GESUCHE

1.000 € Belohnung! Baugrundstück in Velbert

Wir suchen Grundstücke für FingerHaus-Bauherren in Velbert. Melden Sie sich bei: FingerHaus GmbH // Mobil 0171 2316179 // thomas.krenz@ fingerhaus.com // www.fingerhaus.de

Reisen statt Rasen mähen! Die Kinder sind aus dem Haus, eigentlich ist es auch mittlerweile zu groß. Treppensteigen, Gartenpflege, Schneeräumen, Haus sauber halten alles fällt zunehmend schwerer. Häufiger Reisen und einfach die Tür hinter sich zuziehen können, das wäre schön. Zeit für Veränderung. Gerne unterstütze ich Sie dabei, eine neue Lebensphase einzuleiten. Hierzu vermittele ich Ihr Haus in gute Hände und helfe bei der Suche nach Ihrem neuen Zuhause – wie bereits vielen zufriedenen Kunden vor Ihnen. Menschen in Immobilienangelegenheiten zu helfen, ist meine Leidenschaft, und das bereits seit mehr als 30 Jahren. Reden wir über Ihre Wünsche und Ziele. Rufen Sie mich an.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

IMMOBILIEN-VERKÄUFE

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.

Ruhig gelegene 2 1/2 Whg., Hlghs., 58 m², mit Balk., KM 308,00€ zZgl. 100€ Betriebskosten, von priv. ab sofort zu vermieten. Tel.: 0201 / 263719 ab 18.00 Uhr : 0201 / 5849957

Heike Gagsch

Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH.

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Immobilien Stahl Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Besichtigungstourismus? Nicht mit uns! Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01

www.immobilienstahl.de GEWERBLICHE OBJEKTE

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de PRAXIS-/ BÜROETAGE in V.Langenberg (Kamper Str.)2. OG, mit Aufzug, ca. 132qm, TG Stellpl. Sofort frei. Reduz. KP 139.000,-€, Court. 3,57% Dipl. Ing. Wilfried Graé, Immobilien. T.02052/1704

VERMIETUNG- WOHNUNGEN Offerstr. 115m²,KDB, 4 1/2 Zi. ab sofort, 650€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877

VERMIETUNG-ZIM.APPARTMENT App Wülfrath Düssel, mod. möbl., sep. Eingang, Terr. 33m². Miete 395,- € inkl. NK Tel.: 0178 / 9619775 38 m² Wohnung sofort beziehbar Heiligenhaus Oberilp, 275,00€ Kaltmiete 74,00€ Nebenkosten, Termin zu Besichtigung Tel.: 02056 / 3239 App Wülfrath Düssel, mod. möbl., sep. Eingang, Terr. 33m². Miete 395,- € inkl. NK Tel.: 0178 / 9619775 UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

Provisionsfrei in Heiligenhaus zu vermieten, Hauptstr.: 4 Zi. 86m², 450,00€ kalt + 70,00 NK z.Z. HK. Carl Fuhr Str., 2 Zi., 42m², 240,- kalt, 60,- Nk, zZ. HK. Häusser - Bau GmbH 0172 - 7598418 Top - ausgestattete 2 Zimmer - Wohnung, Kirschbaumstr. 29 in Wülfrath, hell u. modern, gemütliche Terrasse mit Grünanlage, 68m², Erstbezug. Miete 510€ + 100€ NK, 2 MM Kaution. Optional mit Garage (50€/M) Tel. 0170 - 5871495 Wü. Single, Rentner, Stud. 2 Zi. Whg.teilmöbl. Balk. ca. 40qm, KM 250€, 1 MM Kaut., Tel. 01520-1987347 o.SMS Neviges-Mitte, DG, 2 Räume + Spitzboden, ca. 60qm, KDB, Gasetagenhzg., Laminat, ab Juli frei. KM 300€ + NK 60€+ 2 MM Kaut., Tel. 0173 / 2109164

UMZÜGE MARTIN

Wülfrath, 2 Zi., ca. 60m², KDB, gr. Terrasse, im 3 Fam.Haus, 410€ KM + NK. Tel. 0174 / 8905541

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98

VelbertLangenberg,Gartenheimstr. 26,super DG-Wohnung,2 Zi.,Laminat,Bad mit Fenster,cs.48qm,zu vermieten ab 1.7. frei.KM 310,00€,NK 100,00€,144,1kwh gaszentral,BJ 2012,Tel.01729421104

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

IMMOBILIENVERKÄUFE Baugrundstücke: Wuppertal Dornap, Grenze Wü, ca. 483m² zu 98.791€; ca 500m² zu 117.645€; ca. 606m² zu 133.298€, zzgl. 3,57% Courtage. Leike Immobilien Tel. 0174/8905541

www.sparkasse-hrv.de/privatkredit

Velbert: Neu erstellte Luxuswohnungen ab dem 01.10.2015 bezugsfertig in Traumlage Am Offerbusch zu vermieten. Ruhig und stadtnah. Von 78qm bis 188qm. Mit Aufzug und Garagen. Mietpreis 8,50€ pro qm zuzüglich NK. Provisionsfrei. Weitere Info unter 0160 / 7022938 3 Zi. Whg. Heiligenhaus, 86 qm, 580€ KM+160€ NK, Termin zur Besichtigung. Tel. 02056 / 3239 Hösel, 115qm, 4Zi., KDB, 2 Blk., 1.OG, Altbau,Bad neu, KM 580€ zzgl. Doppelgarage 80€ +NBK, 2 MM Kaut., Tel. 02841 / 80620 Velbert, nähe Klinikum, Wohnung im Grünen, 75qm, 2 Zi., KDB, Balk. Garage u. Keller, WM incl. NK 690€, ab 1.10.2015 frei. Energieausweis vorh., Tel. 02051 / 83272

eff.* % 9 9 , 2 b a s n i tionsz

Mit uns können Sie rechnen. Der Sparkassen-Privatkredit.

2 ZKB mit Balk., Langenberg, 57m², neu renov., n. Duschbad, n. Laminat ab sofort prov. - frei vom Eigentümer zu verm., 420,--€ + NK, Immoscout24-ID:81406225 Tel.: 0174 - 6630493 V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renoviert, Laminat, 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaution, ab 01.07.15 Tel. 01 70 / 6 54 00 30

Der Unterschied beginnt beim Namen. Der Sparkassen-Privatkredit hilft immer dann, wenn es im Leben drauf ankommt. Schnell und unkompliziert mit günstigen Zinsen und kleinen Raten. Entdecken Sie den Unterschied in Ihrer Geschäftsstelle und unter: www.sparkasse-hrv.de/privatkredit

 Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert * Effektiver Jahreszins von 2,99 % bis 9,99 % p.a. ** - abhängig von Bonität und Laufzeit. ** Beispiel: Bei 10.000,- Euro Darlehenssumme, 68 Monaten Laufzeit und einem gebundenen Sollzinssatz von 7,52 % p.a. (7,78 % effektiv) beträgt die monatliche Rate 182,00 Euro. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a PAngV dar.

Privatkredit GSW A4 4c.indd 1

Velbert Maisonettewhg. Stadtnah im Grünen, 117m², 3 Zi., KDB, G-WC u. 2 Balkone, kpl. neu renov. Tel.: 02051 / 253477 o. 0160 96741858

Velbert-Bartelsheide 10 – Jetzt einziehen und ab September Miete bezahlen! 3-Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m² mit Balkon. Ab sofort. 400,00 EUR KM + NK + Kaution. Energieverbrauchskennwert 159 kWh/(m²a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel. 02051/8010060. V-Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, Loggia, kompl. renoviert, Laminat, 52 m², Bj. 1960, ÖZH, V, E. verb. o.w.W 107 kWh, KM 335,00 + NK + Kaution, ab 01.07.2015 Tel. 01 70 / 6 54 00 30

Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 19

03.06.2015 10:05:31

KAUFGESUCHE

V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaut., ab 01.07.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, Laminat, 65 m², Bj 1900, GEH, V, E. verb. o.w.W. 148,4 kWh, KM 360,00 + NK + Kaution, ab 01. 07. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 V-Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, komplett renoviert, Laminat, 69 m², Bj. 1958, GEH, V, E. verb. m.w.W 69 kWh, KM 410,00 + NK + Kaution, ab 01.08.15 Tel. 01 70 / 6 54 00 30 Velbert-Lindenkamp - 1 Zimmer, ca. 37 m² mit Balkon und separater Küche! 250,00 EUR KM + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m²a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel. 02051/8010060.

Velbert-Heidekamp, 2 Zimmer, KDB + auf Wunsch mit EBK, ca. 73 m², mit Balkon. 349,00 EUR + NK + Kaution. Energieverbrauchskennwert 159 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060 Velbert, 2 Zimmer, KDB, ca. 67 m². Erstbezug nach Sanierung. 325,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW. Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060 Velbert-Mitte, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, komplett renov., Laminat, 92 m², Bj. 1991, GZH, V, E. verb. o.w.W 132,6 kWh, KM: 685,- € + NK + Kaut., ab 01.06.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Velbert-Birth, 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2 im EG mit Balkon. Erstbezug nach Sanierung. 278,11 EUR +NK+Kaution. WBS erforderlich. Energieverbrauchskennwert 232 kWh/(m² * a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

UNTERRICHT Nachprüfung und Ferienkurse Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Mathe,Deutsch,En gl.,Lat.,Franz.,Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 Musikferien Kurse für Kinder und Erwachsene in Heiligenhaus,ideal auch zum Instrumente ausprobieren! www.musikunterricht-laurafaoro.de VERKÄUFE Kettler Multi-FitnessCenter, muss in Wülfrath abgebaut+abgeholt werden. VB 220 € Tel.: 0151-10582018

Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 - 4099703 od. 0176 96306952 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Suche Antikes, alten Modeschmuck und Trachtenbekleidung Tel.: 0177 - 5499835 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche und Kaufe, v. Privat Sammlerpuppen, Bücher, Zinn und Garderobe,Barzahlung sofort, T.0152/03087626 100,--€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS Suche renovierungs- oder sanierungsbedürftiges Haus bis 200.000€. Tel. 02058 / 74486 Suche!! Zinn, versilbertes Besteck, Uhren, Kupfer und Bernstein. Tel.: 0157 35503089 KONTAKTE

,,Club Flair “

Tel. 0 20 56 / 25 71 34 www.club-flair.de

flohmarkt-marcel.de Private,gebrauchte Artikel rund ums Kind Mülsäcke, Stadt Velbert für 1,50€ pro Stck. zu verkaufen, Tel. 0177 / 6137083 Hochbett, neuwertig, für 40,€ zu verkaufen. Tel.: 02058 / 4753 ALLES FÜRS KIND

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

VERMIETUNG GEWERBLICH

SuperTIPp • Samstag, 20. Juni 2015

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU" per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy! Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr!

��

GESCHÄFTSVERBINDUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Ich männlich 63 Jahre mit kleinem Hund sucht Sie zwecks Freizeitgestaltung und bei gegenseitiger Sympathie vielleicht auch mehr. Tel. 02058 / 8958121 RUND UMS TIER Liebevolle Hundebetreuung gesucht. Raum Velbert - Tönisheide / Wimmersberg. Tel.: 0163 - 7743664 ( nach 18 Uhr )

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 20. Juni 2015 891A-L-06-15-82

883A-L-06-15-82 EMPFEHLUNGEN ANZEIGE

AMC macht Party – Klar zum Anheuern!

Produkte zu testen, auszuprobieren und sich persönlich in den eigenen vier Wänden beraten zu lassen, ist einer der zentralen Vorteile des Direktvertriebs. Laut einer aktuellen Studie von Prof. Florian Kraus (Uni Mannheim) wird diese Vertriebsvariante und damit die Zahl der Vertriebspartner in den nächsten Jahren immer weiter steigen. Kein Wunder also, dass auch AMC – internationaler Marktführer für den Vertrieb hochwertiger EdelstahlKochsysteme – weiteren Beraterinnen und Beratern die Chance bieten kann, im Haupt- oder Nebenberuf in das wachsende „Partygeschäft“ einzusteigen. Denn bei AMC steht die persönliche Beratung und Betreu_500_148/1004873_sr ung ihrer Kunden an erster Stelle. Nur durch die praktische Vorführung der Produkte und die individuelle Beratung der Interessenten

werden die außergewöhnlichen Vorteile der AMC Produkte deutlich. Wie lecker Fleisch und Gemüse schmecken, wenn sie gesund, ohne Zusatz von Fett und Wasser zubereitet werden, wird „live“ vorgeführt. Kochen mit AMC bedeutet auch Energiesparen und schonender Umgang mit Ressourcen und Lebensmitteln. Mehr als 18.000 Berater und Beraterinnen sind weltweit bereits für AMC im Haupt- oder Nebenberuf tätig. AMC Ahoi! – „Klar zum Anheuern“ unter diesem Motto bietet AMC nun allen, die Interesse an einer abwechslungsreichen und interessanten Tätigkeit haben, die Möglichkeit, sich an einem bundesweiten Aktionstag, dem 16. 6. 2015, unverbindlich über die AMC Tätigkeit zu informieren, um später vielleicht „Mitglied der Mannschaft“ zu werden. Mehr unter www.amc.info.

Besser, komfortabler und günstiger – mehr Lebensqualität mit modernen Hörsystemen Aktuelle repräsentative Studien bestätigen, dass Hörgeräte bei bis zu 98 % der Befragten die Lebensqualität verbessern. Die Zufriedenheit mit den Dienstleistungen der Hörakustiker ist hoch. Im Freundes- und Bekanntenkreis gelten Hörgeräteträger als „vorbildlich“, denn sie verbessern nicht nur ihr Gehör: Wissenschaftlich ist bestätigt, dass das Gehirn eines Schwerhörigen durch ein Hörsystem wirksam entlastet wird. Denk- und Gedächtnisleistungen werden gefördert, das Unfallrisiko sinkt. Gesetzlich Krankenversicherte erhalten aktuell dank modernster Technologien und erhöhter Festbeträge bei der Hörgeräteversorgung eine hohe Qualität ohne eigene Zuzahlung. Für diese hohe Qualität sorgen intelligente Hochtechnologie und ein international herausragendes Qualifikationsniveau in der Hörgeräteakustik. Wer also seine Gesprächspartner immer schlechter versteht oder

in lebhaft-lauter Umgebung schnell die Orientierung verliert, sollte den Weg zum nächsten Hörgeräteakustiker suchen. Nach kostenlosem Hörtest und umfassender Beratung erfahren Interessierte, welche vielfältigen technischen Möglichkeiten ihnen zur Überwindung von Schwerhörigkeit heute zur Verfügung stehen. Moderne Hörsysteme ermöglichen „Gespräche ohne Nachfragen“, „Sicherheit im Verkehr“ und sie „fallen kaum auf“. Dies bestätigten zufriedene Hörgeräteträger auch im Rahmen einer Umfrage durch die STIFTUNG WARENTEST im Oktober 2014. Informationen, Hörtests und Beratungen finden Interessierte bei den deutschlandweit rund 5.500 Fachbetrieben für Hörakustik, die stets über eine große Auswahl von Hörgeräten verfügen, um eine bestmögliche Versorgung auf dem aktuellen Stand der Technologie zu garantieren. Nachbetreuung der Hörsystemeinstellungen inklusive. gh

Für Ihr Bauchgefühl

Apotheker widmen „Tag der Apotheke“ am 18. Juni 2015 Magen-Darm-Beschwerden Verdauungsprobleme sind in Deutschland weit verbreitet. Viele Patienten behandeln ihre Beschwerden mit rezeptfreien Medikamenten ohne vorherigen Arztbesuch. Deshalb widmet die ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände den diesjährigen „Tag der Apotheke“ diesen Erkrankungen. Der Aktionstag am 18. Juni 2015 steht unter dem Motto „Für Ihr Bauchgefühl. Was tun bei Magen-Darm-Beschwerden?“ Sodbrennen, Magenschmerzen, Durchfall oder Verstopfung plagen viele Bundesbürger zumindest gelegentlich. Aber nicht nur die Häufigkeit, auch der Leidensdruck ist

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer inkl. Montage direkt vom Fachbetrieb Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Roller Lidl Aldi Centershop Johann & Wittmer Dänisches Bettenlager

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Ratio

��

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

��

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

¹ € – , 99,– €¹ ab 99

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

enorm: Rund jeder Zweite fühlt sich durch die Verdauungsprobleme extrem oder sehr beeinträchtigt. Die kompetente Beratung zu Magen-Darm-Beschwerden ist deshalb eine wichtige Aufgabe der Apothekerinnen und Apotheker. Zusätzlich zur persönlichen Beratung bieten Apotheken ab dem 18. Juni ihren Patienten auch Informationsmaterial dazu an, wie man den Beschwerden vorbeugen kann, welche nicht-medikamentösen Behandlungsmöglichkeiten es gibt und wann ein Arztbesuch ratsam ist. Weitere Informationen unter www.wir-sind-ihre-apotheken.de.

��

POLSTEREI STEIBO

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

ne OH! hlung neza OHA! hlung a Anz

DIE SOOOH!-EINFACH-RATE VON OPEL

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

DIE SOOOH!-EINFACH-RATE VON OPEL

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Die OH!-AngebOte - OH!ne AnzAHlung Von innovativen Ausstattungshighlights profitieren nur wenig mehr zahlen: Stellen Sie sich Ihr Opel Modell mit vielen Von innovativen Ausstattungshighlights profitieren und dabeiund dabei¹monatlich UNSERE LEASINGANGEBOTE monatlichExtras nur wenig mehrIhren zahlen: Stellen Sie sich Ihr Opel Modell günstigen nach Wünschen ganz einfach zusammen. Sprechen Sie uns an für mehr Infos zur großen Raten-OH!ffensive!

Moderne Hörsysteme vom Hörakustiker: Immer mehr zufriedene Hörgeräteträger hören und verstehen im beruflichen und privaten Alltag wieder besser und nehmen uneingeschränkt am Leben teil. Bild: FGH

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Rasenmäher- Vekauf u. Reparaturwerkstatt. Ältester Rasenmäher Fachbetrieb in Niederberg Tel. 02051 / 84619 www.motoren-albers-velbert. de VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www. mera-show.de

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

SPERRMÜLLSERVICE

Wir entrümpeln Ihren Keller, den Dachboden, die Garage ... und entsorgen fachgerecht; auch Einlagerung möglich! Fa. SETTEKORN-BÄHRING ✆ 02056/ 5 62 63

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015772353238 2 Neonröhrenlampen, 2 Glasscheiben, grüner Plastikdrahtmaschenzaun und mehrere Plastikwellbleche an Selbstabholer abzugeben. Tel. 0176 / 62992095 Elektrisches Außenrollo, 1,70m, 2 Jahre alt zu verschenken. Tel. 02102 / 2078348 ME, Eku-Spotrsitz, grau, an Selbstabholer. Tel. 0175/6065811

für den Opel ADAM, 1.2 , 51 kW (70 PS) Manuelles 5fürManuelles den Opel5-Gang-Getriebe Corsa Selection, fürManuelles den Opel5-GangAstra 5-Türer, fürGang-Getriebe den Opel ADAM, 1.2 , 51 mit vielen günstigen Extras nach Ihren Wünschen ganz einfach Schaltgetriebe 3-Türer, 1.2, 515-Türer, kW (70 PS) Selection, 1,6, 85 (115 PS) kWADAM, (70 PS) Manuelles zusammen. Sprechen Sie unsSelection, an für mehr Infos zur großen RatenfürkWden Opel 1.2 , 5für den Opel Corsa für den Opel Astra Manuelles 5-Gang-Getriebe Manuelles 5-GangGang-Getriebe OH!ffensive! Manuelles 3-türer, 1.2, 51 kW (70 PS) Selection, 1,6, 85 kW (115 PS) Schaltgetriebe Monatsrate Monatsrate 51 kW (70 PS)Monatsrate mitinnovativen vielen günstigen Extras nach Ihren profitieren Wünschen ganz einfach Von Ausstattungshighlights und dabei

zusammen. Siezahlen: uns an für mehrSie Infos RatennurSprechen wenig mehr Stellen sichzur Ihrgroßen Opel Modell ¹monatlich UNSERE LEASINGANGEBOTE OH!ffensive!

Manuelles 5-gang-getriebe HAuSpreiS ab Monatsrate

9.990,– € 99,– €

leasingangebot: einmalige leasingsonderzahlung: 0,– €, voraussichtlicher gesamtbetrag*: 3.564,– €, laufzeit: 36 Monate, mtl. leasingraten: 99,–€, gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 9.990,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte laufzeit: 1,99 %, laufleistung (km/Jahr): 10.000, Überführungskosten: 690,– €.

für den Opel Corsa Selection, für den Opel Astra 5-Türer,

¹ UNSERE 3-Türer, 1.2,LEASINGANGEBOTE 51 kW (70 PS) Selection, 1,6, 85 kW (115 PS)

99,– € 99,– €

109,– € 109,– €

5-gang-getriebe Manuelles 5-gangSchaltgetriebe Leasingangebot: einmalige Leasingangebot: einmalige Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Monatsrate

Leasingsonderzahlung: 0,– €, Leasingsonderzahlung: 0,– €, Monatsrate Monatsrate voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 3.564,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 3.564,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 3.924,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 99,– Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 99,– Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: Leasingangebot: einmalige Leasingangebot: einmalige Leasingangebot: einmalige €, Gesamtkreditbetrag €, Gesamtkreditbetrag 109,– €, Gesamtkreditbetrag Leasingsonderzahlung: 0,– €, Leasingsonderzahlung: 0,– €, Leasingsonderzahlung: 0,– €, (Anschaffungspreis): 9.990,– €, effektiver (Anschaffungspreis): 11.990,– €, effektiver (Anschaffungspreis): 9.999,– €, effektiver voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 3.564,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 3.564,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 3.924,– €, Jahreszins: 1,99 %,mtl. Sollzinssatz p. a., 99,– Jahreszins: 1,99 %,mtl. Sollzinssatz p. a., 99,– Jahreszins: 1,99 %,mtl. Sollzinssatz p. a., Laufzeit: 36 Monate, Leasingraten: Laufzeit: 36 Monate, Leasingraten: Laufzeit: 36 Monate, Leasingraten: gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, €, Gesamtkreditbetrag gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, 109,– gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, €, Gesamtkreditbetrag €, Gesamtkreditbetrag Laufleistung (km/Jahr): 10.000, Laufleistung (km/Jahr): 36, €, effektiver Laufleistung (km/Jahr): 10.000, (Anschaffungspreis): 9.990,– €, effektiver (Anschaffungspreis): 11.990,– (Anschaffungspreis): 9.999,– €, effektiver Überführungskosten: 690,– €.p. a., Überführungskosten: 690,– €.p. a., Überführungskosten: 690,– €.p. a., Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz gebunden dieLeasingsonderzahlung gesamte Laufzeit: 1,99und %, monatlichen gebundenLeasingraten für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, gebunden die und gesamte Laufzeit: 1,99nach %, * Summefür aus sowie gesonderter Abrechnung vonfür MehrMinderkilometern Laufleistung (km/Jahr): 10.000, Laufleistung (km/Jahr): 36,nicht enthalten und müssen Laufleistung (km/Jahr): 10.000, Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten sind an Auto Croll & Sondermann GmbH 690,– €. 690,– €. Überführungskosten: 690,– €. leasingangebot: Überführungskosten: einmalige leasingsonderzahlung: 0,–Überführungskosten: €, leasingangebot: einmalige leasingsonderzahlung: 0,– €, separat entrichtet werden.

HAuSpreiS ab Monatsrate

11.990,– € 99,– €

HAuSpreiS ab Monatsrate

9.999,– € 109,– €

Summe aus Leasingsonderzahlung undMainzer monatlichen Leasingraten sowie gesonderter von Mehr- undGmbH Minderkilometern nach voraussichtlicher *gesamtbetrag*: 3.564,– voraussichtlicher 3.924,– €, Ein Angebot der Opel Leasing€,GmbH, Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für dieAbrechnung Autogesamtbetrag*: Croll & Sondermann als ungebundener Vertragsende (Freigrenze km). sindlaufzeit: nicht enthalten undzu. müssen an leasingraten: Auto Crollverstehen & Sondermann GmbH Vermittler tätig ist. Nach2.500 Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht Allemtl. Preisangaben sich inkl. laufzeit: 36 Monate, mtl. leasingraten: 99,– €,Händler-Überführungskosten 36 Monate, 109,– €, MwSt. separat entrichtet werden. gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 11.990,– €, gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 9.999,– €, Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als ungebundener Dieses ist gültig bisp. 30.06.2015. effektiver Jahreszins: 1,99Angebot %, Sollzinssatz a., effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz a.,MwSt. Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sichp. inkl. gebunden für die gesamte laufzeit: 1,99 %, gebunden die gesamte laufzeit: 1,99 %, in l/100 Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch in für l/100 Kraftstoffverbrauch in l/100 laufleistung (km/Jahr): 36, ist gültig bis 30.06.2015. (km/Jahr): 10.000, Dieses Angebot km, innerorts: 7,1; außerorts: km, innerorts:laufleistung 8,7; außerorts: km, innerorts: 6,7-6,6; Überführungskosten: 690,– €. Überführungskosten: 690,– €.

außerorts: 4,6-4,5;in l/100 Kraftstoffverbrauch

5,3; kombiniert: 6,6; Kraftstoffverbrauch in CO l/100 2

4,2; kombiniert: 5,3; Kraftstoffverbrauch in CO l/100 2

* Summe aus leasingsonderzahlung und monatlichen leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehrund Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten sind nicht enthalten Emission, kombiniert: 154 g/ km, Emission, kombiniert: 124 und g/ kombiniert: innerorts: 7,1; außerorts: km, innerorts: 8,7; außerorts: km, innerorts: 5,4-5,3; 6,7-6,6; CO2müssen an Auto Croll & Sondermann gmbH separat entrichtet werden. km (gemäß VO6,6; (EG)CO Nr.kmkombiniert: (gemäß VO5,3; (EG)CO Nr.Emission, kombiniert: 4,2; außerorts: ein Angebot der Opel leasing gmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann gmbH4,6-4,5; als ungebundener Vermittler5,3; tätigkombiniert: ist. nach Vertragsabschluss steht ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 2 2 715/2007). Effizienzklasse 715/2007). Effizienzklasse 126-124 g/km (gemäß Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Emission, kombiniert: 154 g/ D Emission, kombiniert: 124 g/ D kombiniert: 5,4-5,3; CO -VO Dieses Angebot ist gültig bis 30.06.2015.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7-6,6; außerorts: 4,6-4,5; kombiniert: 5,4-5,3; CO2-emission, kombiniert: 126-124 g/km (gemäß VO(eg) nr. 715/2007). effizienzklasse D

(EG) Nr. kombiniert: 715/2007). 2 Emission, Effizienzklasse D 8,7; 126-124 (gemäß VO Kraftstoffverbrauch in l/100g/km km, innerorts: außerorts: 5,3; kombiniert: 6,6; (EG) Nr. 715/2007). CO2-emission, kombiniert: 154 g/kmD Effizienzklasse

(gemäß VO (eg) nr.715/2007). effizienzklasse D

Auto Croll & Sondermann GmbH Selbecker Str. 18 Croll & Sondermann GmbH Auto Auto Croll & Sondermann GmbH 42579 Heiligenhaus Selbecker Str. 18 · 42579 Heiligenhaus Selbecker Str. 18 Tel.: 02056-93190 42579 Heiligenhaus tel.: 02056-93190 Tel.: 02056-93190

km (gemäß VO (EG) Nr. km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D 715/2007). Effizienzklasse D Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,3; CO2-emission, kombiniert: 124 g/km (gemäß VO (eg) nr. 715/2007). effizienzklasse D

Auto Croll & Sondermann GmbH BonsfelderAuto Str. 33Croll & Sondermann GmbH Auto Croll & Sondermann GmbH 42555 Velbert bonsfelder Str. 33 · 42555 Velbert Bonsfelder Str. 33 Tel.: 02052-95090 42555 Velbert tel.: 02052-95090 Tel.: 02052-95090

Auftrag17438, KdNr.10311, StichwortOH!Anzahlung, FarbenTechnik4C/904;SetzerPGM VertreterEdelburg Ledig Größe (SPxMM)5x260 Ausgaben55 Woche25/2015

Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort inkl. Anhänger (alt: FS 2).

Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort

Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung 2 LKW-Fahrer/-innen SuperTIPp mit leistungsgerechter Entlohnung. 2 LKW-Fahrer/-innen mit positiven ErfahrungFirmenentwicklung für Containerfahrzeuge. Im Zuge unserer suchen wir ab sofort Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

METTMANN

• Samstag, 20. Juni 2015

Anforderungsprofil ist für dieContainerfahrzeuge. Führerscheinklasse CE LKW mit Erfahrung Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung wir ab sofort GM inkl. Anhänger (alt: FS 2).suchenCE Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse LKW BH Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung inkl. Anhänger (alt: FS 2). Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58/89 35 94 IHR PaRtneR Rund um dIe•entsoRgung mitmit Erfahrung für Containerfahrzeuge. leistungsgerechter Entlohnung. Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Anforderungsprofil istaussagekräftige dieContainerfahrzeuge. Führerscheinklasse CE LKW Bitte Sie Ihre Bewerbung an: mitmit Erfahrung für leistungsgerechter Entlohnung. Fürrichten Privat/Handwerk/Industrie inkl. Anhänger (alt: FS 2). Anforderungsprofil istaussagekräftige die Führerscheinklasse CE GM LKW Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Schrottund Metallverwertung Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung BH inkl. Anhänger (alt: FS 2). GM leistungsgerechter Entlohnung. Dieselstraße 9mit • 42489 Wülfrath •Bauschutt, Telefon 0 20 58/89 Müllentsorgung, Holz, BH 35 94 Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Bitte richten Ihre Wülfrath aussagekräftige Bewerbung an:35 94 Dieselstraße 9mit • Sie 42489 •Entlohnung. Telefon 0 20 58/89 leistungsgerechter Gartenabfälle etc.

2 LKW-Fahrer/-innen GrImmErt-BrEdIES 2 LKW-Fahrer/-innen GrImmErt-BrEdIES GrImmErt-BrEdIES

GrImmErt-BrEdIES GM 35 94 Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 Altautoentsorgung GrImmErt-BrEdIES BH (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) GM

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige BewerbungBHan: Containerdienst

unsere Öffnungszeiten Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 mo. - Fr.: 07.00 uhr –www.grimmert-bredies.de) 17.00 uhr (info@grimmert-bredies.de, sa.:

grimmert-Bredies gmbH | dieselstraße 9 | 42489 Wülfrath telefon: 02058 89 35 94 | telefax: 02058 89 41 43 e-mail: info@grimmert-bredies.de | www.grimmert-bredies.de

Schützenbiwak zum Auftakt

Mettmanner Schützenfest mit Johanniskirmes vom 26. bis 29. Juni

Sperrung Mettmann. Während der Kirmes in der Mettmanner Innenstadt werden die Schwarzbachstraße und Teile des Jubiläumsplatzes gesperrt und zwar von Mittwoch, 24. Juni um 8 Uhr, bis Dienstag, 30. Juni um 18 Uhr. Betroffen sind auch die Buslinien O10, O13, 741, 748, 749 und DL6. Die Busse fahren Umleitungen, einige Haltestellen werden nicht bedient.

Mettmann. Am heutigen Samstag ab 10 Uhr laden die Schützen der St. Sebastianus Bruderschaft zur Einstimmung auf das bevorstehende Schützenfest zum Biwak auf dem Königshofplatz ein.

Auf die Besucherinnen und Besucher wartet ein abwechslungsreiches Programm, bei dem die ganze Familie auf ihre Kosten kommt. Es gibt Kinderschminken, einen Malwettbewerb, ein Preisschießen am Lasergewehr und vieles mehr. Die Mettmanner Blaskapelle und der Hochdahler Tambourcorps „Hohenzollern 04“ werden zum Platzkonzert aufspielen. „Wir hoffen natürlich auf gutes Wetter und freuen uns darauf, gemeinsam mit den Mettmannern das Schützenfest einzuläuten“, sagt Geschäftsführer Andreas Themann. Nur sechs Tage später werden Schützenfest und Kirmes offiziell eröffnet. Um 14 Uhr werden die Fahrge-

08.00 uhr – 12.00 uhr

(v.l.) Oberst Stefan Prangenberg, 1. Geschäftsführer Andreas Themann, 3. Brudermeister Sascha Müller und Platzmeister Volker Stein. Foto: Christian Barra

schäfte, darunter der spektakuläre „Freak“ auf dem Königshofplatz, ihre viertägige Fahrt aufnehmen und gegen 18.30 Uhr wird Bürgermeister Bernd Günther den Faßanstich am Festzelt übernehmen. Bereits ab 14.30 Uhr wird es einen Kindertrödelmarkt im Zelt vor der Königshof-Galerie geben. Am

Abend werden die „Pirates of Love“ und ein sehenswertes Feuerwerk für einen Festauftakt nach Maß sorgen. Weitere Höhepunkte des Mettmanner Schützenfestes sind die Investitur mit großem Zapfenstreich auf dem Marktplatz am Samstag um 19 Uhr, das Frühschoppenkonzert mit der Mettmanner

Blaskapelle am Sonntag um 11 Uhr, gefolgt vom großen Festzug entlang der Düsseldorfer Straße mit Parade am Haus Elisabeth ab 14.30 Uhr sowie die abschließende Krönung des diesjährigen Mettmanner Schützenkönigs am Montagabend um 20 Uhr im Festzelt. Christian Barra

Kindertrödel

Mettmann. Am Freitag wird es im Schützenzelt einen Kindertrödelmarkt geben, für den noch Anmeldungen unter Telefon (0175) 86 08 74 82 möglich sind. Die Standgebühren in Höhe von fünf Euro für zwei Meter Standfläche kommen vollständig dem Kinderschutzbund zu Gute.

DelikatessHinterschinken

Bauer Fruchtjoghurt

gekocht

3,5% oder 0,1% Fett 100 g = -,18

23 % gespart

32 % gespart

-.99

-.44

100 g

250 g Becher

1.!!

-.99

4.“)

Spanische

Nektarinen

1 kg

Klasse I, gelbfleischig

Frisch Koteleet Nackents

besond e als Brate rs saftig oder nstück ein Gen uss

Besser leben.

Dash

regular oder color, 1 WL = -,10 NUR FÜR KURZE ZEIT:

SONDERPACKUNG

Packung

100 WL

agesangebot a Unser Super-T

henscheronllkieertlen c n h ä H e h c is r F s kont tück, HKL A, au mit Rückens Betrieben 100 g

-.15

3.“) 1 kg

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

REWE RUNKEL

9.)) m 22. Juni

aten

pökelt

1 kg Schale

Kontakt: Telefon: 02104 - 15897 info@gutbachelsberg.de · www.gutbachelsberg.de

! g a t n o M r Nu

Burgun Schinkedernk fix und fertig g rustenb e r

1 kg

1.§)

Standort: Hof “Gut Bachelsberg“ Diepensiepen 11 · 40822 Mettmann

555 g Packung

38 % gespart

30 % gespart

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr Sa. - So. 09.00 - 18.00 Uhr

1 kg = 2,-

Niederländische Klasse I

+++ Erdbeeren +++ zum Selbstpflücken

Sanella

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

Strauchtomaten

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Angebote gültig vom 22.06.2015 bis zum 27.06.2015

KW 26

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. Telefon lef lefon 0 21 04/ 97 88 70

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 Telefon lef lefon 0 21 04/ 81 99 11

LOKALES

MEHR LOKALES

In einer Feierstunde gedachte Ratingen an den Aufstand in der DDR 1953.

Niels Hruby hat beim Planspiel Jugend und Parlament mitgemacht.

Lilli Schwarzkopf ist wieder beim Mehrkampf-Meeting in Ratingen am Start.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 8

ONLINE

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 25 • 20. Juni 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Am Samstag, 20. Juni, startet um 10.00 Uhr ein DVDund CD-Trödelmarkt im Medienzentrum, Peter-Brüning-Platz 3. Die Bibliothek hat ihre Regale durchforstet und benötigte Platz für Neuanschaffungen. Damit sind noch rechtzeitig vor Beginn der Sommerferien viele ausgesonderte, aber dennoch attraktive DVDs und CDs zu günstigen Preisen zu ergattern. Hinweis: Die Kinderbibliothek sowie das Lesecafé sind nach der Sanierung des Wasserschadens dann auch wieder geöffnet. Lediglich die Bewirtung wird sich noch etwas verzögern.

Seit 1981

Hemd im Abo

gewaschen, gebügelt & folienverpackt

Daunendecke

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

folienverpackt, gewaschen inkl. Desinfektion

1,50 €

16,90 €

Textilpflege Kokkinos

Steinhauserstr. 28 – 30 · 40882 Ratingen · Fon 0 21 02-5 18 64

Textilpflege Kokkinos, 24h-Automat Eisenhüttenstr. 28 – 30 · 40882 Ratingen-Ost (bei Edeka Kreis) Fon 0 21 02-8 92 27 07

Textilpflege Kokkinos bei Ratio

Daniel-Goldbach-Str. 21 (bei Ratio) · 40880 Ratingen · Fon 0 21 02-5 16 97 74

www.textilpflege-kokkinos.de

Juwelier bestohlen

Längst eine Attraktion auch für Auswärtige: Das Picknick lockt die Menschen in Scharen in den Park: Foto: Drasnin

Polizei warnt vor Trickdieb

Sonniges Picknick im Park

Spiel und Spaß „wie früher“ auf dem Gelände von Haus Cromford Am Sonntag, 14. Juni, fand vor der Kulisse des Herrenhauses Cromford in Ratingen wieder das „Picknick im Park“ statt, und viele Besucher nutzten das meist sonnige Wetter, um „wie zu Brügelmanns Zeiten“ den Start in den Sommer zu genießen.

Drei verschiedene Bands sorgten für abwechslungs-

reiche Musik; an den weiß gedeckten Tischen oder auf mitgebrachten Decken genossen die Besucher entweder ihr mitgebrachtes Picknick oder das vom Förderverein des Industriemuseums Haus Cromford angebotene Kuchenbüfet. Das Picknick im Park findet seit einigen Jahren zusammen mit dem Kinder-

fest statt - „eine gute Entscheidung“, wie Claudia Gottfried (Museumsleiterin) in ihrer kurzen Ansprache betonte. Wer wollte, konnte sich in historischen Kostümen fotografieren lassen. „Spiel, Spaß und Aktionen rund um die Baumwolle“ – so lautet das Motto des Kinderfestes. Die Kin-

der konnten sich in verschiedenen Spielen rund um das Thema Baumwolle austoben oder die vielen historischen Kinderspiele ausprobieren. Auch das Stockbrot-Garen über dem Feuer war heiß begehrt. Das Wetter spielte mit und bescherte dem Park von Haus Cromford viele Besucher. Sabine Drasnin

Warten bis 2019

Es dauert, bis der letzte Bahnübergang in Lintorf verschwindet Der letzte Bahnübergang in Lintorf verschwindet erst 2019 statt 2017. Über mehrere Wochen führte die Landtagsabgeordnete Elisabeth MüllerWitt Gespräche. Nun herrsche Klarheit über die Beseitigung des Übergangs an der Kalkumer Straße.

Hotelgutscheine & Eventreisen

Wie die Abgeordnete in Gesprächen mit der Deutschen Bahn und Straßen. NRW in Erfahrung bringen konnte, wird nicht, wie beabsichtigt, schon 2017 mit der Baumaßnahme begonnen, sondern erst 2019. Angesichts einer geringfügigen Planänderung sah es die DB

0541/7 60 52 05

um sicherzustellen, dass es zu keiner Beeinträchtigung der Anwohner kommt. „Ich kann verstehen, wenn die Lintorfer Bürger langsam mit ihrer Geduld am Ende sind. Es wird höchste Zeit, dass auch dieser stark genutzte Bahnübergang umgebaut wird.“ so Müller-Witt.

Am Montag gegen 12.30 Uhr kam ein Mann mit einer Zeitung in der Hand in ein Juweliergeschäft an der Bechemer Straße und forderte die Angestellte auf, ihm Schmuckstücke zu zeigen. Die Frau hatte jedoch nach eigenen Angaben ein „ungutes“ Gefühl und weigerte sich. Daraufhin wurde der Mann laut und aggressiv. Er zeigte auf ein Kästchen mit Ringen, das sich auf der Theke befand, und wiederholte seine Auffor-

derung. Dabei fiel ihm seine Zeitung auf den Boden. Er hob sie auf, faltete sie auf dem Kästchen mit den Ringen wieder zusammen und verließ das Geschäft. Kurz darauf stellte die Angestellte fest, dass der Mann einige der Ringe aus dem Kästchen gestohlen hatte. Auch wenn es sich in diesem Fall um unechte Proberinge gehandelt hat, warnt die Polizei ausdrücklich vor dieser Diebstahlmasche. Der Täter konnte wie folgt beschrieben werden: Südländisches Aussehen, osteuropäischer Akzent, kurze schwarze Haare, Hohe Stirn, 25 bis 35 Jahre alt, 1,70 - 1,80 Meter groß. Hinweise können an die 110 oder die Polizei in Ratingen, Tel. 02102/99816210, gerichtet werden.

www.supertipp-online.de

Kur zreisetipps ihrer zeitung rADurLAuB An Der MOseL

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

für erforderlich an, dass eine Planänderung formal beantragt werden muss. Diese Auffassung vertritt Straßen. NRW nicht. Hier steht noch eine Bestätigung durch die Bezirksregierung aus. Neu ist auch, dass Straßen.NRW noch ein lärmtechnisches Gutachten in Auftrag gibt,

Die Polizei warnt vor einer Trickdiebstahlmasche, die am Montag in Ratingen angewendet wurde: Ein Mann betrat mit einer Zeitung in der Hand ein Juweliergeschäft und nutzte diese als Tarnung, um Schmuck mitgehen zu lassen.

sOMMer speziAL

5 Tage/4 Nächte Radtour mit Übernachtung in diversen

Mittelklassehotels & gasthöfen an der Mosel hotelgutscheinleistungen • 4 Nächte in ausgesuchten Mittelklassehotels und Gasthöfen entlang der Moselradstrecke • 4 x Frühstücksbuffet • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • Ausführl. Tourenbeschreibung u. Kartenmaterial • Je nach Buchung - eigenes Rad, Leihrad oder Elektrorad • Transfer nach Daun zum Startpunkt des Mosel-Maare-Radwegs preis pro person im Dz: • Parkplatz am Hotel Gutschein ist bis 27.10.2015 (letzte Anreise) einlösbar.

284,50

OKtOBerFest in MÜnChen

Oktoberfest 2015 inkl. 1 nacht vom 27. bis 28.09.2015 im Park Inn by Radisson München Frankfurter Ring Hotel

inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • Kostenloses WLAN • Kaffee und Tee auf dem Zimmer • Tischplatz-Reservierung in der Pschorr Festhalle Bräurosl am Sonntag (27.09.2015 von 11.30 bis 16.00 Uhr) preis pro person im Dz: inkl. 2 Maß Bier + ½ Hendl

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

159,–

V 1135

Heute DVDund CDTrödelmarkt

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

TexTilpflege KoKKinos

Rundgang durch die Altstadt Wer das Zentrum Ratingens kennen lernen will sowie die Geschichte historischer Häuser und Geschichten zu diesen Häusern erfahren möchte, ist eingeladen zum nächsten Stadtspaziergang mit Ulrike Rohde. Start zu dieser Stadtführung ist am Samstag, 20. Juni, um 15 Uhr, auf dem Kirchplatz von St. Peter und Paul. Die Führung dauert ca. 90 Minuten, Teilnahmeentgelt für diese Gemeinschaftsveranstaltung des Amtes für Kultur und Tourismus mit dem Verein für Heimatkunde und Heimatpflege Ratingen beträgt drei Euro pro Person.

www.auto-josten-heiligenhaus.de

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, 20. Juni 2015

Rollentausch im Bundestag

GESCHICHTEN VON

SUPERTYP

Süchtig nach Weichspüler

Ratinger Schüler war in Berlin

Auf Einladung der Abgeordneten Kerstin Griese hat Niels Hruby vier Tage am Planspiel »Jugend und Parlament« im Deutschen Bundestag teilgenommen.

„Es war sehr interessant, einmal die verschiedenen Schritte, die für ein Gesetz notwendig sind, hautnah mitzuerleben“, berichtete der Schüler des Carl-Friedrichvon-Weizsäcker-Gymnasiums in Ratingen. An dem Planspiel haben sich insgesamt 315 Jugendliche aus dem gesamten Bundesgebiet beteiligt. Sie übernahmen für vier Tage die Rollen von Abgeordneten und simulierten mehrere Gesetzesinitiativen.

„Ich freue mich, dass ich einen jungen Menschen aus meinem Wahlkreis nach Berlin einladen konnte“, sagte die Ratinger SPD-Politikerin Kerstin Griese. „Durch das Planspiel wird den Jugendlichen Politik nahegebracht und erfahrbar gemacht, das finde ich klasse.“ Der „Jung-Parlamentarier“ Niels Hruby hat als Abgeordneter der „CVP“ an den Beratungen über ein Einwanderungsgesetz teilgenommen und im Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit mitgewirkt. Highlight sei die Plenardebatte zum Abschluss gewesen, so Hruby.

Kerstin Griese MdB lud Niels Hruby in den Bundestag ein.

Hotelgutscheine & Eventreisen

Zu Ehren der Menschen, die beim Volksaufstand in der ehemaligen DDR rund um den 17. Juni 1953 für die Freiheit demonstrierten und von denen nicht wenige ihren Mut einst mit dem Leben bezahlen mussten, legte Bürgermeister Klaus Pesch gemeinsam mit Bürgerinnen und Bürgern sowie Vertretern aus Politik und Verwaltung am BerlinGedenkstein am Bürgerhaus einen Kranz nieder. In seiner kleinen Ansprache erinnerte er an diese einschneidenden und folgenreichen Ereignisse: „Der 17. Juni 1953 war ein Schlüsseldatum und prägte die weitere Entwicklung der DDR. Mit ihrer Forderung nach freien Wahlen und Mitbestimmung schrieben die Bürgerinnen und Bürger, die damals an den Demonstrationen und Protestkundgebungen teilnahmen, Geschichte.“ Foto: Stadt Ratingen

Im Wasserwerk

284 Schüler blickten hinter die Kulissen reitung der Stationen wieder stark darauf geachtet, dass die Kinder vieles selbst ausprobieren und in der Praxis nachvollziehen können. So machen ihnen die Themen am meisten Spaß und sie nehmen viele neue Erfahrungen mit nach Hause“, sagt Waltraud Rapp, Energieberaterin der Stadtwerke Ratingen und Organisatorin des Lernprojektes. An sechs unterschiedlichen Stationen erfuhren die Kinder z.B. wie eine Wasseraufbereitung mit Blumentöpfen nachgebaut wird, wie dem Mineralwasser mit einem Strohhalm Kohlensäure entzogen werden kann und welchen Wert das Wasser hat. „Indem die Kinder erfahren, was ihre

Das große Interesse an dem Stadtwerke-Lernprojekt „Wasser macht Schule“ hält weiter an. Bereits im achten Jahr in Folge haben die Stadtwerke Ratingen das Wasserwerk an der Broichhofstraße für fünf heimische Grundschulen zum Klassenzimmer umfunktioniert, um den Kindern spielerisch und mit vielen kleinen Experimenten die Themen Wasseraufbereitung und Wasserqualität näher zu bringen.

Mit dem abwechslungsreichen Programm konnten erneut insgesamt 284 Grundschüler für den Sachkundeunterricht der Stadtwerke begeistert werden. „Wir haben bei der Vorbe-

Eltern für einen Kubikmeter Trinkwasser zahlen, lernen sie das Wasser mehr zu schätzen.“ Große Augen konnte Uwe Krone, Leiter der Wasseraufbereitung, auch bei der Führung durch das Wasserwerk beobachten. Die Schüler konnten erleben, welch großer Aufwand in der modernen Aufbereitungsanlage nötig ist, bevor das Trinkwasser durch das mehr als 392 Kilometer lange Wasserrohrnetz zuhause aus dem Wasserhahn fließt. Besonders die meterhohen blauen Filterkessel, durch die jährlich etwa drei Millionen Kubikmeter Trinkwasser fließen, haben die Kinder ungemein beeindruckt.

Mein Gott, jetzt komme ich garantiert in die Hölle. Das ist unverzeihlich. Wie konnte es noch so weit kommen? Dabei habe ich doch seit meiner Jugend immer grün gewählt. Und jetzt das. Ich bin süchtig. Süchtig nach Weichspüler. Nein, es ist keine Sucht nach der Flüssigkeit. Es hat mehr was mit Schnüffeln zu tun. Und es hat eine Vorgeschichte. Jahrzehnte lang haben wir vorbildlich gewaschen. Nicht zu heiß, kurze Laufzeit, das Bio-Waschmittel genau dosiert, die Waschmaschine immer nur voll angestellt. Und natürlich: Hier gibt es keinen Trockner, den Stromfresser schlechthin. Ich konnte gut schlafen. Dank eines reinen Gewissens. Und schon klingelt die Werbung im Kopf: „Wenn es nicht nur sauber, sondern rein sein soll.“ Fernsehsprüche aus Kindertagen, auf immer und ewig im Gehirn abgespeichert. Damals sollte die Mutter (= Hausfrau) ein schlechtes Gewissen bekommen, wenn die Wäsche nicht sauber war. Oder wenn sie schlecht roch. Genau das ist des Pudels Kern. Oder besser: war. Wir

haben es erst heiß versucht. Bei 60 Grad. Und ein Vollprogramm. Mit Waschpulver, statt Colorwaschmittel. Nichts geschah. Die Handtücher müffelten. Wegschmeißen. Sie wollte sie einfach wegschmeißen. Dann kam eine Aufklärungssendung, wie man richtig wäscht. Ergebnis: Weichspüler braucht man nicht. Sie belasten nur das Abwasser. Und letztlich das Meer. Das brachte uns, ich darf es gar nicht laut sagen, auf die Idee: Weichspüler. Probieren wir doch, als letzten Versuch, einen Weichspüler. Heimlich versteht sich. Das darf niemand mitbekommen. Und dann das. Ich betrete die Wohnung. Es duftet. Duftet, duftet, duftet. Was hier duftet? Handtücher auf dem Wäscheständer. Ich lasse alles fallen, stecke meine Nase rein, es ist wie im Fernsehen. Nur echt. Seitdem bin ich zerrissen. Hin und her gerissen zwischen dem himmlischen, frühlingsfrischen Duft und dem Wissen, jetzt ein Umweltsünder zu sein. Darf ich jetzt eigentlich noch grün wählen? Nein, ich komm’ bestimmt in die Hölle. Aber wenigsten mit duftenden Handtüchern.

Kur zreisetipps ihrer zeitung

rADurLAuB An Der MOseL

sAuerLAnD

zDF FernsehgArten

WittenBerg

sOMMer speziAL

284,

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

KURZURLAUB IN DER REFORMATIONSSTADT

Landhotel gödeke in Lennestadt

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Willkommensgetränk • Kostenfreier Parkplatz • 1 Kind bis 11,9 Jahre frei Gutschein in den Zeiträumen vom 01.07. bis 06.12.2015 und vom 01.03. bis 05.12.2016 preis pro person im Dz: nach Verfügbarkeit einlösbar. 50 Anreise täglich. ab

59,

3* Acron-hotel Wittenberg

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0541/7 60 52 05

im luxuriösen Hilton Hotel Mainz

hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 x Eintritt Lutherhaus • 1 x Eintritt Melanchthonhaus • 10 % Preisvorteil bei Wahl einer Hauptspeise ab 10,im Partnerrestaurant „Haus des Handwerks“ • 1 Bier gratis bei Wahl einer À-la-carte-Speise im Wittenberger „Brauhaus“ preis pro person im Dz: Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

zDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 nacht

89,

inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Kostenfreies Fitness Center by Precor® • Ticket für den ZDF-Fernsehgarten am Sonntag (Stehplatz) Termine: 08. – 09.08.2015 15. – 16.08.2015 22. – 23.08.2015

preis pro person im Dz:

89,–

V 1135

5 Tage/4 Nächte Radtour mit Übernachtung in diversen

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 20. Juni 2015

Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher!

ng Werbu. . . Wirkt

Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sichFenster vor dem Einkauf Türen Küchen Treppen Decken Schranklösungen über Angebote der Geschäfte zu informieren!

Die fleißigen Engel

Neue Stufen nach Maß

Dienstleistungs-Handwerkservice Eine Adresse rund um Haus, Garten u. v. m. – ein Anruf genügt, wir erledigen es fachgerecht.

Wir erledigen für Sie * Renovierungsarbeiten * Umzüge * Baumsägearbeiten * Reparaturarbeiten * Transportarbeiten * Trockenbau * Entrümpelungen * Fliesenreparatur * Gebäudemanagement * Top Gartenpflege

Quelle: www.die-zeitungen.de

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 • Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com • diefleissigenengel@live.com

W M

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

• Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten und Zimmerarbeiten • Gerüstbau • Bauklempnerei • Fassadenverkleidungen aller Art BEDACHUNGEN

W. SCHRÖDER & SÖHNE

Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher! Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Neue Stufen nach Maß Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www GMBH

Wimmersberger Str. 8 • 42553 Velbert Tel. 0 20 53 / 92 32 10 • Fax 92 32 11 Funk: 0172 / 24 88 158

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Feuchte Wände? Nasser Keller?

Marmor und Granit

aus einer Hand vom Zuschnitt bis zur Lieferung

& Söhne Meisterbetrieb Mettmanner Straße 163/165 · 42549 Velbert · Tel. 0 20 51/2 32 98 www.rees-soehne.de

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Sanierung vom Fachbetrieb mit TÜV/Getifix Kenntnisprüfung - Schimmelpilzsanierung - Innendämmung - Bauwerksabdichtung von innen und außen - Balkoninstandsetzung

Kundt-Bautenschutz 42579 Heiligenhaus Hauptstr. 64 Tel. 02056-599216 getifix@kundt-bautenschutz.de

Freiraum für Naturtalente Die Holzterrasse als idealer Ort für Zusammenkünfte von Familie und Freunden

(epr) Früh morgens schon, wenn sich die Singvögel aus dem Geäst wagen und lautstark mit ihresgleichen kommunizieren, der Wind seine ersten Runden durch die Baumkronen dreht und summende Bienenscharen die Pflanzenwelt wecken, lernt Mutter Natur zu sprechen. Anders als bei hochtechnisierten Weckern, fällt es mit dieser angenehmen Geräuschkulisse gleich viel einfacher, aufzustehen und in den Tag zu starten. Schließlich machen wir in den Sommermonaten nichts lieber, als in natürlicher Umgebung so viele Momente wie möglich einzufangen. Viel Freiraum dafür bieten ausgeklügelte, ästhetische Terrassen.

Die wohl schönste Form, den Übergang von Innenräumen in den Garten zu gestalten und den Weg in die Natur zu finden, bieten Holzterrassensysteme. Ausdrucksstärke,

Widerstandsfähigkeit und Lebendigkeit – der Rohstoff Holz hat viele Talente. Und diese können Besitzer von Holzterrassen der Marke grad™ bestens für erholsame Stunden im Freien nutzen: Ein Sonntagsbrunch mit der Familie, ein Cocktail mit dem Partner oder eine Grillparty mit Freunden lassen sich hier besonders gut genießen. Denn schließlich symbolisiert eine Terrasse aus dem Hause ASTECH den gehobenen Lebensstil. Komplett aus Holz konstruiert, natürlich und zeitlos, wird sie zum Ort, an dem man sich wohlfühlt und mit Freude Gäste empfängt. Dank der großen Auswahl an Holz- und Profilarten dürfte es jedem leichtfallen, sein zweites Wohnzimmer mit einer persönlichen Note zu versehen. Mit dem Befestigungssystem Clip JuAn©, das über Jahrzehnte hinweg mit größter

Sorgfalt entwickelt und bereits mit Innovationspreisen ausgezeichnet wurde, kann eine unvergleichliche Ästhetik erzielt werden. Durch ihre spezielle Harpunenform sorgen die einzelnen Befestigungsclips für einen starken Halt und darüber hinaus dafür, dass die Oberfläche der Terrasse durch nichts beeinträchtigt wird. Ebenso praktisch und schnell wie die Anbringung der einzigartig gehobelten Dielen gestaltet sich übrigens auch ihre Demontage! Ein weiteres Augenmerk legt das Unternehmen ASTECH auf den verantwortungsvollen Umgang mit Holz. So kommen bei der Verarbeitung ausschließlich Produkte aus nachhaltiger Holzwirtschaft zum Einsatz. Weitere Vorzüge der individuellen, charakterstarken Holzterrassen gibt es im Internet unter www.gardenplaza.de oder www.grad-decking.de. Die Terrasse als Lieblingsplatz für Groß und Klein.

(Foto: epr/grad™)

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, 20. Juni 2015

MedaillenRegen für den TV Ratingen Ratingen. Insgesamt 18 Medaillen konnten die Schwimmerinnen und Schwimmer des TV Ratingen bei den Verbandsmeisterschaften in Wuppertal auf ihrem Konto verbuchen.

Sie siegte im Vorjahr: Lilli Schwarzkopf ist auch 2015 beim Mehrkampf-Meeting am Start.

Foto: Mathias Kehren

Zurück an die Weltspitze Siebenkämpferin Jennifer Oeser feiert ihr Comeback

Am 27. und 28. Juni findet in Ratingen das renommierte Erdgas Mehrkampf-Meeting statt. Traditionell werden in der Dumeklemmerstadt die letzten Tickets für die anstehende Weltmeisterschaft gelöst.

Jennifer Oeser kommt seit Jahren gern zur Auftaktveranstaltung für das renommierte Meeting in Ratingen, schließlich konnte sie hier schon drei Mal den Sieg holen. Die Siebenkämpferin von Bayer Leverkusen, vor wenigen Monaten erst Mutter geworden, feierte zuletzt

in Ulm ihr erfolgreiches Comeback, als sie nur wenige Punkte unter der WMNorm blieb. Für Ratingen ist sie erneut optimistisch: „Ich hoffe natürlich, dass ich in Peking antreten kann. Wenn ich hier noch ein paar Punkte drauflegen kann, dann reicht es vielleicht“. Hierfür hat sie in den vergangenen Monaten hart trainiert. Zusammen mit Bundestrainer Wolfgang Kühne hat sie sich diszipliniert auf ihr Comeback vorbereitet und will sich mit knapp 31 Jahren noch einmal an die Weltspitze zurückkämpfen.

Vor allem im Speerkampf sowie auf der 800-MeterStrecke sieht sie noch Luft nach oben: „Hier kann ich sicherlich noch etwas draufpacken“. Über die Unterstützung von den Zuschauerrängen macht sie sich keine Sorgen. „Die Stimmung in Ratingen ist schon etwas ganz Besonderes. Meine ganze Familie wird im Stadion sein und mir ebenfalls die Daumen drücken“. Leicht wird es allerdings nicht, denn die Konkurrenz ist stark. Lilli Schwarzkopf, die im letzten Jahr in Ratingen den Sieg

holte, wird ebenso an den Start gehen, wie Carolin Schäfer und Claudia Rath. Beide haben bereits die WMNorm geknackt und wollen ihre Leistungen in Ratingen untermauern. Die Tageskarte für das Mehrkampf-Meeting kostet 15 Euro, wer beide Tage dabei sein möchte, zahlt 25 Euro. Darüber hinaus werden ermäßigte Tickets ab 11 Euro sowie Familienkarten ab 40 Euro angeboten. Die Karten gibt es vorab im Internet unter www.leichtathletik.de und natürlich an der Tageskasse. Christian Barra

Der Kader nimmt Formen an

Vertragsverlängerungen und Neuverpflichtungen bei den Ice Aliens

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

www.fahrradies.de

re Sie unse Erfahren e Auswahl! ch himmlis Hotline (01 37) 7 00-05

Noch ausgepowert von den Deutschen Jahrgangsmeisterschaften reichte es über 50 Meter Freistil und 100 Meter Schmetterling nur zu Rang vier. Die Silbermedaille und somit den Vizemeistertitel gewannen ebenfalls Hanna Weuster (2002) über 200 Meter Rücken, Alexander Link (2003) über 200 Meter Rücken und 200 Meter Lagen, Emma Lena Nachtigall (2005) über 200 Meter Brust und Lea Weber (2005) über 100 Meter Schmetterling. Die 4x50-Meter- Freistil-

Staffel mit Hanna Weuster, Viola Yilmaz, Charlotte Wendel und Anna Kaschner freuten sich auch über Silber. Eine Bronzemedaille im Jahrgang 2005 erhielten Emma Lena Nachtigall über 100 Meter Brust und Victoria Rühl über 200 Meter Brust. Am kommenden Wochenende ist der TV Ausrichter des DumeklemmerSchwimmfestes mit 20 Vereinen und rund 560 Sportlern am Samstag und Sonntag. Christian Barra

Die Ratinger Nachwuchsschwimmerin Charlotte Wedel holte bei den Verbandsmeisterschaften in Wuppertal gleich sechsfach Edelmetall. Foto: TV Ratingen

Zeugnisaktion 2015

- Anzeige -

Freitag am 26. und Samstag am 27. Juni 2015

Ratingen. In der vergangenen Woche konnten die Ratinger Ice Aliens gleich mehrere Vertragsverlängerungen sowie zwei Neuverpflichtungen verkünden.

Mit Richard Steffen können die Ratinger Ice Aliens ihren Backup-Goalie am Sandbach halten. Trainer Alexander Jacobs hält große Stücke auf den 22-Jährigen: „Er stand immer parat, wenn es darauf ankam und lieferte stets gute Leistungen ab“. In der letzten Saison kam Richard Steffen im Trikot der Ice Aliens auf mehr als 390 Spielmiunten, was rund sieben effektiven Einsätzen entspricht. Trainer und Vorstand der Ice Aliens sind froh, den 22-jährigen Goalie weiterhin an Bord zu haben. „Ich gehe davon aus, dass er in der Lage sein wird, den Druck auf die erste Torhüterposition weiter zu erhöhen“, so Alexander Jacobs. Für diesen Job haben die Ratinger mit Christoph Oster einen Goalie von den Hamburg Crocodiles verpflichtet, der hierzulande kein Unbekannter ist. Er hat in den vergangenen Jahren in Hannover und Herford sowie bei den Essener Moskitos und an der Duisburger Wedau viel Erfahrung in der Oberliga sammeln können und will nun als neuer Mann zwischen den Pfosten die

Die erfolgreichste Ratingerin war Charlotte Wedel. Die Nachwuchsschwimmerin konnte zweimal Gold über 50m Freistil und 50m Schmertterling, einmal Silber und dreimal Bronze für den TV Ratingen holen. Trainer Ralf Kastner betreut Wendel bereits seit dem Kindergarten. „Das macht mich wahnsinnig stolz, wie gut sie geworden ist. Manchmal weiß sie es selbst gar nicht, so bescheiden ist sie. Aber sie nimmt Hinweise und Tipps immer an und setzt das dann im Wasser um.“ Die dritte Goldmedaille für den TV holte Jonas Masuhr (2002) über 100 Meter Brust, Silber gewann er über 200 Meter Lagen sowie Bronze auf der 50-MeterS chmetterling-St re cke.

Frankenstr. 46 45134 Essen

Torhüter Richard Steffen geht mit den Ice Aliens in die achte Saison. Gabriel Hildebrand wird den Verein hingegen aus beruflichen Gründen verlassen. Foto: M. Szcepanski

gegnerischen Stürmer zur Verzweiflung bringen. Darüber hinaus haben die Ice Aliens die Verträge mit den beiden Stürmern Robert Licau und Marvin Moch verlängert. Letzterer kam in 31 Spielen auf 20 Tore und 22 Assists bei gerade einmal acht Strafminuten. Für Trainer Alexander Jacobs sicherlich ein Schlüsselspieler im Kader für die kommende Saison. Robert Licau ist ein schneller Flügelstürmer, den der Coach gern in Ratingen halten wollte. Ebenfalls an Bord bleiben Matthias und Marius Hornig, die sich in der Defensive zu festen Größen bei den Ice Aliens entwickelt haben. Be-

sonders freuen dürfte die Fans, dass mit Publikumsliebling Simon Migas ein Ratinger Eigengewächs weiterhin für die Außerirdischen auf Torejagd gehen wird. Neu im Team sind die Gebrüder Becker. Verteidiger Lucas Becker kommt aus Neuwied, sein jüngerer Bruder Maurice spielte zuletzte für die Iserlohn Roosters in der Deutschen Nachwuchs Liga. Lucas ist 21 Jahre alt und bringt trotz seines jungen Alters schon viel Erfahrung mit. Der Verteidiger stammt aus dem Nachwuchs der Kölner Haie und spielte bereits in der Oberliga-West für die Hammer Eisbären. In

der vergangenen Saison ging er für die Bären aus Neuwied aufs Eis. „Er ist ein guter, starker Verteidiger, der uns sicherlich weiterhelfen wird.“ Sein Bruder Maurice ist 17 Jahre alt. Der NachwuchsStürmer stammt ebenfalls aus dem Kölner Nachwuchs, spielte dort in der SchülerBundesliga, bevor er zum Krefelder EV wechselte. „Maurice ist talentiert und hat großes Entwicklungspotenzial. Er passt hervorragend ins Ratinger Nachwuchs-Konzept und erhält bei uns die Chance, Erfahrung zu sammeln und sich auszuzeichnen.“ Christian Barra

Jede Eins zählt! – Zeugnisaktion 2015 - Am 26. und 27. Juni stehen die Türen für die Schülerinnen und Schüler mit Ihren Abschlusszeugnissen wieder besonders weit offen. Und der Besuch lohnt sich, denn die sehr guten Leistungen werden wieder einmal vom Ratinger Unterhaltungselektronik Fachmarkt mit Preise im Gesamtwert von über 10.000 Euro belohnt. Am Montag, dem 29. Juni geht es endlich wieder los und sechs Wochen schulfreie Zeit stehen auf dem Programm. Und schon am Freitag erhalten hunderte Schülerinnen und Schüler aus dem gesamten Kreis Mettmann Ihre Abschlusszeugnisse für das Schuljahr 2014/2015 mit unzähligen sehr guten Noten auf dem Zeugnis. Viele der Kinder und Jugendlichen werden von den Eltern, Onkel und Tanten oder den Großeltern für die guten Leistungen auf dem Zeugnis belohnt. Zum neunten Mal belohnt nun auch der Ratinger Unterhaltungselektronik Fachmarkt EURONICS XXL Johann+Wittmer wieder die sehr guten Leistungen mit Geschenken. Alle Schülerinnen und Schüler der Grund- bzw. weiterführenden Schulen aus dem Kreis Mettmann und den angrenzenden Städten sind aufgerufen an der Aktion teilzunehmen und ihre sehr guten Noten zu präsentieren. Insgesamt warten bei EURONICS XXL Johann+Wittmer über 1.500 Geschenke im Wert von über 10.000 Euro darauf, unter den besten Schülern am Freitag, 26. Juni und Samstag, 27. Juni 2015 jeweils in der Zeit von 10.00 bis 18.00 Uhr verteilt zu werden. Das Team von Johann+Wittmer und die Sponsoren der Aktion wie die Stadtwerke Ratingen, McDonald´s in Ratingen, die Sparkasse HRV oder auch der Zoo Duisburg haben sich natürlich wieder ganz besondere Anreize zur Belohnung ausgedacht. Auch in diesem Jahr werden die Schüler bis zur 4. Klasse sowie die Schüler zwischen der 5. und 13. Klasse wieder unterschied-

lich bewertet, damit jeder die gleiche Chance hat, eines der begehrten Geschenke zu erhalten. So bekommen Grundschüler mit einer Eins auf dem Zeugnis in den Fächern Deutsch, Englisch, Mathematik, Sachunterricht, Musik, Kunst, Sport oder Religion einen Mc Donald´s Gutschein und ein eine EURONICS Überraschung. Ab zwei Einser wartet auf die Schülerinnen und Schüler eine Eintrittskarte für die Ratinger Bäder sowie eine Überraschung der Sparkasse HRV. Ab drei Einser gibt es jede Menge Guthaben: Die Schülerinnen und Schüler erhalten entweder eine 5 Euro Prepaid-Gutschein Karte oder einen 5 Euro Einkaufsgutschein von EURONICS Johann+Wittmer. Für vier Einser in den Hauptfächern wartet

der 5. Klasse bei einer bis vier Einsern auf dem Zeugnis einen Mc Donald´s Gutschein und eine Überraschung. Den Hauptpreis, einen Sony Kopfhörer, erhalten die Schülerinnen und Schüler dann ab 9 Einser auf dem Zeugnis. Bereits zum neunten Mal werden nun die besten Noten im Kreis belohnt und fast 10.000 Schülerinnen und Schüler holten sich in den vergangenen Jahren die Preise ab. So berichtet Dirk Wittmer: „Wir sind stolz darauf, dass wir im Kreis Mettmann so gute Schüler vorweisen können.“ Auf diesem Wege möchte sich Dirk Wittmer auch über die großzügige Unterstützung der Sponsoren bedanken, die diese Aktion erst ermöglichen. Die Anzahl der Einser auf dem Zeugnis ist dabei

ein tierisches Vergnügen, denn jeder der Schülerinnen und Schüler erhält zwei Freikarten für den Duisburger Zoo. Ab fünf Einser gibt es für die sehr guten Grundschüler einen Bluetooth Lautsprecher für´s Handy oder Tablet, damit bester Hörgenuss immer und überall garantiert ist. Zu guter Letzt wartet ab 6 Einser auf dem Zeugnis ein stylischer SONY Kopfhörer auf die erfolgreichen Grundschüler. Wie auch in den vergangenen Jahren können sich natürlich nicht nur die Grundschüler über die begehrten Preise freuen. Auch alle Schülerinnen und Schüler zwischen der 5. und 13. Klasse sind ebenfalls aufgerufen ihre sehr guten Leistungen vorzuzeigen. So erhalten Schülerinnen und Schüler ab

entscheidend und je mehr sehr gute Leistungen auf dem Zeugnis des letzten Schulhalbjahres vorhanden sind, desto beachtlicher fällt das Geschenk aus. Die beiden Inhaber von EURONICS XXL Johann+Wittmer, Dirk Wittmer und Wilfried Johann, hoffen auch 2015 auf eine lebhafte Beteiligung unter den Schülern und freuen sich schon jetzt darauf wieder mit Ihrer Aktion zu beweisen, dass wir im Kreis Mettmann die schlauesten Schülerinnen und Schüler haben. EURONICS XXL Johann+Wittmer bietet auf jeden Fall eine gelungene Aktion zum Ferienbeginn für alle Kinder und Jugendlichen und vor allem einen kleinen Anreiz, auch im nächsten Jahr wieder mit sehr guten Noten zu glänzen.