Supertipp kw29 blocka by Super TIPP

HUNDRIESER Genuss für alle Sinne

DIESE WOCHE FÜR SIE – KNÜLLERPREIS IM 3er PACK! Gut & Günstig

3 STÜCK DEUTSCHE MARKENBUTTER 3 x 250 g Packung 1 kg = 2,67 €

üc

2,00

Sontumer Str. 73 · 42551 Velbert Aktueller Handzettel im Innenteil! WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW30, VOM 20. JULI BIS 25. JULI 2015 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

EISKALT KALKULIERT... NIMM 3 UND SPAR DABEI!

3 Knüller-Preise – 3 Tage lang!

Coppenrath & Wiese

3 PACKUNGEN SAHNEROLLE versch. Sorten 3 x 400 g Packung 1 kg = 4,17 €

Langnese

3 PACKUNGEN KÖNIGSROLLE EISCREME 3 x 1000 ml Packung 1 kg = 1,67 €

Dr. Oetker

3 Stück

5,00

Unsere 3 Tages-Knüller sind gültig von Montag, den 20. Juli bis Mittwoch, den 22. Juli! *Nur solange der Vorrat reicht.

5,00

3 PACKUNGEN DIE OFENFRISCHE PIZZA versch. Sorten

LokaLes

Mehr LokaLes

In Velbert startet das neue Kulturprogramm mit jeder Menge Highlights.

Die SSVg Velbert will in der neuen Saison in der Regionalliga durchstarten.

In Heiligenhaus standen auf einem Feld 10.000 Quadratmeter in Flammen.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 3

seite 5

seite 10

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 29 • 18. Juli 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 bei vorlage dieser Anzeige, Gültig Juli 2015 knackig frischer salat mit garnelen, obst, Himbeerdressing und weissbrot

Am Mittwochabend standen hier die Bagger still: Der A44-Baustelle bei Heiligenhaus-Hofermühle hat sich für einige Stunden in ein Kino unter freiem Himmel verwandelt. Im Rahmen der Reihe „Filmschauplätze NRW“ wurde hier die französische Komödie „Eyjafjallajökull – Der unaussprechliche Vulkan“ gezeigt. Schon bevor der Film mit Einbruch der Dämmerung startete, herrschte Partystimmung. Die Band „BT-light“ gab akustisch gespielte Rock-Klassiker zum Besten und die Essens- und Getränkestände hatten regen Zulauf. Mit Schirmen, wetterfester Kleidung und mitgebrachten Campingstühlen trotzten die vielen Besucher dem regnerischen Wetter. Ein buchstäblich einmaliges Erlebnis, denn in gut zwei Jahren sollen dort, wo am Mittwoch noch die große Filmleinwand aufgebaut war, schon die ersten Autos rollen. Foto: Isabella Malecki

geworden, der seinen Pkw in eine Parkbucht an der Lisztstraße in Velbert-Mitte manövrierte und dabei einen geparkten Fiat beschädigte. Als der Mann ausstieg, knallte die Fahrertüre seines Wagens auch noch lautstark gegen einen daneben stehenden Opel. „Danach verließ er die Unfallstelle mit schwan-

kenden Schritten“, berichtet die Polizei. Mit Hilfe der Zeugenbeschreibung konnte die Polizei den 62-Jährigen ermitteln. „Er stand deutlich unter Alkoholeinfluss“, so die Beamten. „Ein Test ergab 1,9 Promille.“ Ein Strafverfahren wurde eingeleitet und der Führerschein sichergestellt.

sommersalat und ein engel beer

0,3

12,- -

euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Gesucht: Die besten Azubis

Autofahrer in Velbert mit 1,9 Promille unterwegs

Gegen 22 Uhr ist ein Zeuge nach eigenen Angaben durch „ein lautes Unfallgeräusch“ auf die „unkonventionellen Einparkversuche“ eines Mercedes-Fahrers aufmerksam

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

A44-Baustelle bei Heiligenhaus war am Mittwoch „Filmschauplatz NRW“

Brachiale Einparkversuche Velbert. Am Samstag hat ein 62-jähriger Autofahrer, der unter Alkoholeinfluss stand, beim Einparken andere Pkw beschädigt.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Kino auf der Autobahn

Einbruch in Supermarkt

Heiligenhaus. In der Nacht auf Mittwoch, gegen 2.15 Uhr, ist in einen Supermarkt an der Velberter Straße eingebrochen worden. Zunächst hätten die Einbrecher vergeblich an der gläsernen Eingangstür der Bäckerei im Eingangsbereich des Großmarktes gehebelt, berichtet die Polizei. Dann wurde die Glasscheibe mit einem Pflasterstein eingeworfen. Obwohl der Alarm losging, suchten die Einbrecher die Elektronikabteilung auf und ließen von dort Beute in noch unbekanntem Umfang mitgehen. Die Täter flüchteten noch bevor die Sicherheitskräfte eintrafen. Mit hoher Wahrscheinlichkeit benutzten sie ein Fahrzeug, um die Beute abzutransportieren, so die Polizei. Bislang gibt es weder zu dem Fluchtfahrzeug Hinweise noch zu Identität und Verbleib der Einbrecher. Hinweise nimmt die Polizei unter Tel. 02056/9312-6150 entgegen.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Rotary Club vergibt Preis in Höhe von 3.000 Euro

Velbert/Heiligenhaus. Der Rotary Club Velbert vergibt den Ausbildungspreis 2015 an Jugendliche, die sich in ihrem Ausbildungsbetrieb und in der Berufsschule durch außergewöhnliche fachliche Qualifikationen ausgezeichnet haben. Das Preisgeld beträgt 3.000 Euro. Zugelassen sind die Absol-

venten des Jahrgangs 2015 (Prüfung Winter 2014/2015 und Sommer 2015) der kaufmännischen, handwerklichen und gewerblich-technischen Berufsausbildungen an Velberter und Heiligenhauser Betrieben oder mit Wohnsitz in einer der beiden Städte. Neben der fachlichen Leistung soll auch Engagement für die

Allgemeinheit honoriert werden. Der Förderpreis dient zur Unterstützung der weiteren beruflichen Entwicklung des Absolventen bzw. des weiter zu bearbeitenden Projektes. Das Geld kann auf mehrere Teilnehmer aufgeteilt werden. Die Bewerbung muss schriftlich erfolgen und soll einen Lebenslauf, das Ab-

schlusszeugnis sowie eine ausführliche Beschreibung der gemeindienstlichen Tätigkeit und eine Beurteilung der Schule und des Ausbildungsbetriebes enthalten. Sie ist bis zum 15. Oktober zu richten an: Reinhard Schulze Neuhoff, Lessingstraße 11, 42579 Heiligenhaus; E-Mail: SchulzeNeuhoff(at)t-online.de.

G LEIT

ORIGINAL FOTOS

frage!

Nach fgrund großer Verlängert au

Von Anfang an garantiert das gesamte easylifeTeam den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung.

Egal ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen reduzieren wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Die Therapie wird unter ärztlicher Aufsicht durchgeführt und am Anfang steht immer eine unverbindliche persönliche Beratung.

Kilo

in nur 4 Wochen abgenommen

in nur 13 Wochen abgenommen

Vereinbaren Sie jetzt einen kostenfreien Beratungstermin:

vorher

f Besuchen Sie uns auf Facebook!

easylife-Teilnehmerin: Beatrice Hack 42277 Wuppertal

nachher

www.easylife-wuppertal.de

vorher

Mehr Infos unter:

0202 24 46 50 10

-Aktion e t n e z o r P r e Somm rt nach * Bei Sofort-Sta sparen! % 5 g n tu ra e Erstb hluss n gilt bei Absc Die 5 % Aktio r fü ie ap en Ther einer 4-wöchig 2015. 7. .0 31 s bi n Buchunge

easylife-Teilnehmerin: Athina Balaoura 42279 Wuppertal

Friedrich-Ebert-Straße 153 | 42117 Wuppertal |

nachher

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

Mit Freude zum leichteren Leben!

ZTLICH

ÄR

Schlank durch den S mmer

kostenlose Parkplätze

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichts reduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 18. Juli 2015

SPD-Sommerprogramm: Sparkassen-Azubis waren die „Chefs“ Vier Wochen lang Geschäftsstelle Neviges in Eigenregie geleitet Noch Plätze frei

Herminghauspark, Abtskücher Teich und Sender Langenberg Velbert. Beim Sommerprogramm der SPD in Velbert sind noch einige Plätze frei. Für folgende Termine in der nächsten Woche können Interessierte sich noch anmelden:

Montag, 20. Juli, 17 Uhr: Mit Ratsmitglied Ralf Wilke besichtigen die Teilnehmer das Klinikum Niederberg und erhalten Einblick in den technischen und medizinischen Fortschritt sowie in die zukünftige Entwicklung des Krankenhauses. Treffpunkt ist die Eingangshalle des Klinikums.

Donnerstag, 23. Juli, 15 Uhr: Die SPD-Vorstandsmitglieder Karsten Bangert und Elena Kinzle laden zur Wanderung am Abtskücher Teich ein. Treffpunkt ist der Parkplatz der Grundschule Birth, Von-Humbold-Straße. Donnerstag, 23. Juli, 15 Uhr: Die SPD-Geschäftsführerin Barbara Wendt lädt zum Rundgang im Herminghauspark mit den 11 Kükelhaus-Stationen ein. Treffpunkt ist die Cranachstraße/Ecke Günther-Weisenborn-Straße.

Samstag, 25. Juli, 11 Uhr: Mit SPD-Ratsmitglied Anton Conze besichtigen die Teilnehmer eines der Wahrzeichen von Velbert, die Sendeanlage auf dem Hordtberg in Langenberg. Treffpunkt ist der Parkplatz an der Richard-Tormin-Straße. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung für alle Veranstaltungen erforderlich. Das ist möglich unter: Tel. 02051/ 4902912 oder E-Mail an ortsverein@spd-velbert. de).

Das Tal der Wupper Fahrradtour des ADFC Heiligenhaus

Heiligenhaus. Der ADFC Heiligenhaus bietet am Samstag, 25. Juli, eine Fahrradtour über 120 Kilometer durch das Tal der Wupper an.

Die Radler fahren um 9 Uhr vom Höseler Platz in Heiligenhaus durch das Angertal zuerst nach Wülfrath. Dort besteht an der Bushaltestelle Stadtmitte/Am Diek die zweite Möglichkeit, in die Tour einzusteigen. Dann geht es weiter über Düssel zum Schloß Lüntenbeck und über Vohwinkel, entlang der Wupper, vorbei an Kohlfuhrt zur Müngstener Brücke. Nach einer Besichtigung des Brücken-

resheim und den Aaper Wald zurück zum Startpunkt. Die Strecke beläuft sich auf ca. 120 Kilometer und hat einige Steigungen, insgesamt ca. 800 Höhenmeter. Wenn in Benrath die S-Bahn genommen wird, verkürzt sich die Tour auf 90 Kilometer. Der zweite Treffpunkt in Wülfrath-Stadtmitte kann auf Anfrage ausgemacht werden unter Tel. 02056/ 24656 (Dieter Statz) und ab dem 24. Juli abends bei Tourenleiterin Monika Krause, Tel. 02056/22259. Nichtmitglieder über 18 Jahre zahlen für die Teilnahme drei Euro.

parks schweben die Radler mit der Schwebefähre über die Wupper und radeln weiter nach Burg und durch die Wupperauen nach Leichlingen. Hier kann eine Kaffeepause eingelegt werden. Unterwegs können der neu restaurierte Balkhauserkothen und der Rüdenstein besichtigt werden. Anschließend geht es an Opladen vorbei zur Wuppermündung nach Rheindorf. Entlang des Rheins, an Hitdorf und Mohnheim fahren die Radler nach Benrath. Hier besteht die Möglichkeit, mit der S-Bahn nach Hösel zurück zu fahren. Die Tour geht weiter über Ger-

Fußballschule hat Plätze frei Velbert. In den ersten drei Wochen der Sommerferien haben bereits 120 Kinder und Jugendliche an den Fußballschulen im Rahmen des Ferienprogramms von Stadt und Sportjugend Velbert teilge-

nommen. Für die beiden letzten Ferienwochen sind noch einige Plätze vom 27. bis 31. Juli und vom 3. bis 7. August frei. Die Teilnahme kostet 40 Euro, darin enthalten sind Betreuung, Training, Mittagessen, Ge-

tränke und Versicherung. Rückfragen und Anmeldungen sind telefonisch zu richten an Viola MesebergDunkel (02051/262282), Peter Kulpe (02053/50824) oder Hans-Werner Mundt (0171/1201326).

Gesellschaftszimmer

Kegelbahntermine frei

tisch Mitt ags ge fifferlin frische P 15 s v on 20 e j t a M und

„Schützenhof“ Restaurant-Hotel Tel. 0 20 52 - 74 86

Gästezimmer

Servicek zur Aus räfte h gesuchtilfe

Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg www.schuetzenhof-velbert.de Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag f

Wolfgang Küllmann B e s tat t u n g s i n s t i t u t

• Erd-, Feuer-, Anonyme und Seebestattungen • Überführungen • Eig. Trauerbriefdruck • Übernahme sämtlicher Bestattungsangelegenheiten • Bestattungsvorsorge • Gekühlte Aufbewahrungsräume mit Dekorationen im Hause Velbert-Tönisheide 42553 Velbert-Tönisheide · Neustraße 7 · Telefon (02053) 63 44 · Fax (02053)8 36 84 42553 Velbert-Neviges · Rommelssiepen 9b · Telefon (02053) 92 32 33 · Mobil 0170-4423808

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Neviges. Vier Wochen lang haben zehn junge Sparkassen-Auszubildende in Eigenregie die Geschäftsstelle in Neviges geleitet. In dieser Zeit haben sie nicht nur vieles für ihren Beruf gelernt, sondern sogar einmal den „Enkel-Trick“ verhindert und somit eine ältere Dame vor Betrug geschützt.

Vier Wochen lang hatten zehn Auszubildende in der Sparkassen-Geschäftsstelle Neviges das Sagen und waren für den kompletten Geschäftsbetrieb verantwortlich. Nur im Hintergrund standen zwei erfahrene Mitarbeiter bereit. Sehr oft wurden sie von ihren jungen Kollegen allerdings nicht konsultiert, denn diese hatten sich auf ihre Selbstständigkeit gut vorbereitet. Die eigenständige Leitung der Geschäftsstelle bedeutete nicht nur eine geballte Ladung an Berufserfahrung, sondern gab dem Team auch die Möglichkeit, komplexe Arbeitsabläufe und das Zusammenspiel verschiedener Fachbereiche hautnah zu erleben – eine Erfahrung, die man in dieser Intensität

Die Sparkassen-Azubis haben vier Wochen lang alleine die Geschäftsstelle in Neviges geleitet: (vorne v. l.) Pia Dykierek, Angela Kruse, Francesca Sciannimanica, Kristin Kielar, Aileen Wohlfahrt, (hinten v. l.) Nick Hoffmann, Sven Rogalla, Maximilian Schwartz, Kurt Ehrkamp, Andre Vink. Foto: Sparkasse

als Auszubildender normalerweise nicht macht. Und in einem Fall konnte das junge Team sogar einen „Enkel-Trick“ verhindern:

Eine ältere Dame wollte ihr gesamtes Geld abheben. Nachfragen erhärteten den Verdacht, dass es sich um einen Betrugsversuch han-

deln könnte. Goran Jovanovic, Leiter des Kundengeschäfts in Neviges, informierte daraufhin die Polizei.

Exoten rund um Schloss Hardenberg Die Bäume im Nevigeser Schlosspark werden klassifiziert

Neviges. Sie ist über 100 Jahre alt, stammt ursprünglich aus Nordamerika und steht in Neviges: Zusammen mit vielen anderen Bäumen schmückt die Roteiche den Park von Schloss Hardenberg. Der Schloss-Förderverein hat jetzt eine Expertin damit beauftragt, die teilweise exotischen Gewächse zu klassifizieren. Konzentriert schaut Ute Nolden-Seemann sich den Baum an, hebt dann ein paar Blätter und Früchte vom Boden auf. „Das ist eine Sommerlinde“, erklärt sie anschließend. „Drüben steht auch noch eine Winterlinde. Der Unterschied ist auf den ersten Blick kaum zu erkennen.“ Nolden-Seemann ist Försterin und Waldpädagogin im Arboretum Burgholz in Wuppertal. Auf einer Fläche von rund 250 Hektar wachsen dort mehr als 100 Baumarten aus aller Welt – der größte Anbau dieser Art in Deutschland. Im Park von Schloss Hardenberg ist die Försterin zum ersten Mal und auf Initiative des Fördervereins. Vorsitzender Dr. Peter Egen

Begutachten eine Zeder im Schlosspark: Ute Nolden-Seemann (Arboretum Burgholz, rechts) und Doris Grünendahl und Dr. Peter Egen vom Förderverein Schloss Hardenberg. Foto: Isabella Malecki

hatte die Idee, als er Spaziergänger vor dem Schloss beobachtete. „Immer wieder mal stehen Leute vor den Bäumen und fragen sich, welche Sorte das ist“, erzählt er. „Besonders Kinder kennen sich ja heutzutage kaum noch mit der Natur aus. Deshalb möchten wir Schilder mit dem Namen und der Herkunft der Bäume anbringen.“ Und das kann sich lohnen, denn gerade rund um

Burgen und Schlösser finden sich oft seltene Bäume, die nicht einfach an jeder Ecke wachsen. „Etwa im 16. Jahrhundert haben Adelige begonnen, Pflanzen aus fremden Ländern zu importieren, um damit ihre Grundstücke zu schmücken“, weiß Nolden-Seemann. „Exotische Bäume waren ein Statussymbol. Viele davon, wie die Roteiche, sind zwar mittlerweile hier heimisch geworden,

aber die ältesten Exemplare sind meistens rund um Schlösser und Adelssitze zu finden.“ Sobald alle Bäume bestimmt wurden, werden die Infotafeln in Auftrag gegeben, erklärt Dr. Peter Egen. „Die Restaurierung der alten Wehrgänge läuft in vollen Zügen und passend dazu soll jetzt auch die Geschichte des Schlossparks in den Fokus gerückt werden.“ Isabella Malecki

Historische Villen in Langenberg Führung: „Wohlstand und Reichtum in Stein“ am 25. Juli

Langenberg. Die Velbert Marketing GmbH bietet am nächsten Samstag, 25. Juli, eine Stadtführung durch Velbert-Langenberg mit dem Titel „Wohlstand und Reichtum in Stein“ an.

Die Teilnehmer begeben sich auf eine Zeitreise in das 19. Jahrhundert und besichtigen die prächtigen Villen

in Langenberg. Zu jeder Villa gehört auch ein Park mit seltenen Bäumen, Grotten und Pavillons, die einmalig in ihren Gestaltungen waren und noch sind. Treffpunkt ist am 25. Juli um 15 Uhr an der alten Kirche gegenüber dem Hotel Rosenhaus, Hauptstraße 43. Die Führung dauert etwa

eineinhalb Stunden und kostet fünf Euro für Erwachsene, für Schüler und Studenten ermäßigt 2,50 Euro. Kinder bis zehn Jahre können kostenlos teilnehmen. Für die Besichtigung der Villa Colsmann fällt noch zusätzlich eine Gebühr von drei Euro pro Person an. Eine vorherige Anmel-

dung ist erforderlich, weil die Führung nur bei einer Mindestteilnehmeranzahl von fünf Personen stattfinden kann. Buchungen und weitere Informationen gibt es bei der Velbert Marketing GmbH, Friedrichstraße 177 in Velbert-Mitte, Tel. 02051/ 6055-0 oder E-Mail: info@ velbertmarketing.de.

VelberT/HeIlIgenHauS

SuperTIPp • Samstag, 18. Juli 2015

Kegeln in den Ferien

Heiligenhaus. Die Sportkegler Heiligenhaus bieten eine Ferienaktion für junge leute an. Vom 3. bis 5. august findet ein Kurs an der Kegelanlage am Heljens-bad statt. Jeweils von 10 bis 13 uhr bietet das betreuerteam mit ruth Taborsky, Manfred Pock und bernhard grote verschiedene Spiele an. aber auch leistung wird gefordert, schließlich sollen zum abschluss der drei Tage eine Kegelkönigin und ein Kegelkönig ausgezeichnet werden. Mitmachen können Jugendliche zwischen neun und 16 Jahren. erfahrungen oder Vorkenntnisse im Kegeln sind nicht erforderlich. Mitzubringen sind saubere Hallenturnschuhe und leichte Sportkleidung. Die gesamte aktion ist kostenlos. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, muss eine eine anmeldung vorgenommen werden bei bernhard grote, Tel. 02056/22921 oder 0171/4864892.

neue Kultur-Saison startet in Velbert bürgerhaus langenberg wird im Januar als neue Spielstätte eröffnet

Velbert. Am 3. August startet in Velbert der Vorverkauf für das neue Kulturprogramm. Kabarett, Märchentheater und Konzerte sind nur einige der Highlights. Der Höhepunkt dürfte für viele Velberter jedoch die Wiedereröffnung des Historischen Bürgerhauses Langenberg im Januar sein.

nachdem die lange renovierungszeit abgeschlossen ist, soll das bürgerhaus das Forum niederberg als Hauptspielstätte ersetzen. In der Übergangszeit werden die Veranstaltungen noch auf beide Häuser verteilt. Dass die Planung dieser Saison deshalb eine besondere Her-

ausforderung war, weiß anja Franzel, die künstlerische leiterin der Velberter Theater: „es ist nicht leicht, Veranstaltungen in einer Spielstätte zu planen, die noch gar nicht fertig ist.“ ein weiterer Hauptveranstaltungsort ist die Vorburg von Schloss Hardenberg in neviges. und hier startet die Saison auch: am 29. august spielt der rhythm’n’blues-Musiker albie Donnelly mit seiner band Supercharge „Openair“ vor der Schlosskulisse. am 4. September folgt das Festival „Viertelklang“ in der altstadt von langenberg. „Dieses Festival findet in vier bergischen Städten statt und

Ferienspaß Velbert. es gibt noch einige freie Plätze beim Ferienspaß für Kids. eine liste ist unter www.velbert.de einsehbar. Infos zur anmeldung gibt es bei Viola Meseberg-Dunkel, Fachbereich bildung, Kultur und Sport, unter Tel. 02051/26-2282.

Der Roman „Tschick“ von Wolfgang Herrndorf, ein RoadTrip um zwei jugendliche Sonderlinge, wird am 4. März als Theaterstück im Bürgerhaus Langenberg gezeigt. Dabei werden die Zuschauer mit einer speziellen Tribüne mitten ins Geschehen versetzt. „Damit wollen wir die Möglichkeiten des Bürgerhauses als Spielstätte ausreizen“, sagt die künstlerische Leiterin Anja Franzel. Foto: Mischa Lorenz

setzt jeweils lokale Musiker in einem ausgesuchten Viertel in Szene“, erklärt Franzel. Insgesamt 22 halbstündige Konzerte werden als musikalische „Häppchen“ an verschiedenen Orten der Senderstadt wie dem Deilbachsaal oder der alten Kirche präsentiert. Walzerklänge gibt es am 19. Oktober in Velbert-Mitte: eine große gala mit bekannten Wiener Operetten, moderiert von Heinz Hellberg, findet im Forum niederberg statt. am 24. Oktober präsentiert der Kabarettist Wilfried Schmickler dort „Das letzte“, nämlich sein aktuelles Programm. Viel zu lachen gibt es auch bei Komikerin Tina Teubner, die am 5. november in der Vorburg Schloss Hardenberg über Männer und ihre grenzen sinniert. Die eröffnung des bürgerhauses langenberg wird vom 15. bis 24. Januar mit einer ganzen reihe von Veranstaltungen gefeiert. los geht es mit dem „Menschenschattenspiel“, einem Projekt des geschwister-Scholl-gymnasiums unter leitung von gerd Haehnel. Das bürgerhausorchester Collegium musicum und die bergischen Salonlöwen mit Horst borrmann sind weitere gäste in der festlichen eröffnungswoche. auch für Kinder und Ju-

Schwere lebenskrisen als Chance bergische Diakonie bietet neue ausbildung zum genesungsbegleiter

Velbert/Wuppertal. Ungewöhnliches Bewerberprofil: Wer sich für eine Ausbildung als Ex-In Genesungsbegleiter interessiert und psychisch erkrankte Menschen unterstützen möchte, muss selber eine schwere seelische Krise durchlebt haben. Die Bergische Diakonie bietet diese Ausbildung ab Januar in ihrem Bildungszentrum in Wuppertal an.

„Was ich in anderen bewerbungen verschweigen müsste, ist hier ein großer Pluspunkt“, sagt Julia noll. Die junge Frau mit den lebhaften dunklen augen wirkt offen und optimistisch. Wer sie sieht, würde nicht unbedingt vermuten, dass sie eine schwere lebenskrise hinter sich hat. noll ist wieder auf die beine gekommen und möchte ihre erfahrungen nutzen, um andere Menschen zu unterstützen. Daher lässt sie sich gerade zur ex-In genesungsbegleiterin ausbilden. „ex-In“, das steht für „experienced-Involvement“. Im gegensatz zu einer arztPatienten-beziehung sind die grenzen hier fließender, das Verhältnis oft enger, denn die genesungsbegleiter haben selber Psychiatrieerfahrung. „Vielen Patienten fällt es einfacher, sich zu öffnen, wenn ihr gegenüber dasselbe durchlebt hat“, weiß Julia noll. Die ausbildung wird in

Walzerklänge: Eine große Gala der Operettenbühne Wien findet am 19. Oktober im Forum Niederberg statt. Foto: PR

gendliche hat das neue Kulturprogramm in Velbert einiges zu bieten. Die reihe „Junge bühne Velbert“ zeigt Theaterstücke, die sich mit Themen aus der lebenswelt vieler Jugendlicher auseinandersetzen, darunter Cybermobbing und Magersucht. ein besonderes High-

light für Kinder ist wieder das Winter-Theaterfestival vom 5. bis 20. Dezember, mit Stücken, die auf die weihnachtliche Zeit einstimmen. Der Kulturkalender mit dem gesamten Programm ist in den Spielstätten und den Vorverkaufsstellen (zum beispiel Tourist-Informati-

on Velbert-Mitte oder buchhandlung Kape in langenberg) erhältlich. Die Veranstaltungen sind auch online einzusehen unter velbert.de, velbert-events.de und jetzt neu auch unter neanderticket.de. Dort können die Tickets auch direkt bestellt werden. Isabella Malecki

bürgerhaus langenberg: Platz für grundsteinkisten land fördert bau eines ausstellungsraumes

Langenberg. bis zur eröffnung des bürgerhauses langenberg im Januar 2016 soll dort ein ausstellungsraum für die 395 grundsteinkisten geschaffen werden. Das teilt jetzt die Stadt Velbert mit. Die grundsteinkisten, die der Verein Kunsthaus langenberg der Stadt Vel-

Trauer um gertrud Klein

Neviges. gertrud Klein, die fast 60 Jahre lang als Patrizia Kraft (vorne links) und Julia Noll haben die Tätigkeit des Ex-In Genesungsbe- Sportlerin sowie ehrenamtgleiters im Begegnungszentrum des Betreuten Wohnens an der Velberter Poststraße lich beim nevigeser Turnvervorgestellt. Foto: Isabella Malecki ein aktiv war, ist am 4. Juli im alter von 90 Jahren gestorTeilzeit angeboten, dauert den. Die ex-In-genesungs- anderem eine literaturgrup- ben. Sie gehörte beinahe 60 ein Jahr und umfasst auch begleiter entwickeln anhand pe und Filmabende für die Jahre zum nTV und war seit zwei Praktika. Die Teilneh- ihrer Stärken und Fähigkei- Patienten an. „Kreativität ist 2003 ehrenmitglied. Klein mer reflektieren ihre eigene ten selber Ideen für ihre Mit- ein gutes Ventil“, erklärt sie. engagierte sich besonders für erkrankung und genesung arbeit. So wie Patrizia Kraft, „Viele erkrankte trauen sich den sportlichen nachwuchs, und lernen, diese erfahrun- die seit 2014 stundenweise nichts mehr zu und müssen gründete aber auch eine gen zur Krisenbegleitung bei im Sozialpsychiatrischen behutsam wieder an die ei- Frauengruppe, die sie fast 45 Zentrum Wuppertal-bar- genen Fähigkeiten herange- Jahre lang leitete und die bei anderen einzusetzen. und das bedeutet nicht men arbeitet. als studierte führt werden.“ älteren „Insidern“ auch heute Die ausbildung kostet oft noch „gruppe Klein“ genur zuhören und Trost spen- germanistin bietet sie unter rund 2.400 euro, die auch in nannt wird. Dies allein aber monatlichen raten zahlbar reichte der agilen Sportlerin sind. eine Förderung durch noch nicht aus. aufgaben als das arbeitsamt ist möglich, Frauenwartin, abteilungsleiaber oft schwierig. „Das liegt terin Turnen und damit auch nicht nur an der neuartigkeit viele Jahre aktive VorstandsIn Kooperation mit der eine kostenlose Infoverander ausbildung, sondern arbeit im nTV folgten. Zuagentur „lebensarT“ aus staltung im bildungszentauch daran, dass psychische dem übernahm sie 1960 auch Münster bietet die bergi- rum (Hofkamp 108 in erkrankungen immer noch im Turnverband Mettmann sche Diakonie ab Januar Wuppertal) statt. Weitere stigmatisiert werden“, ver- das amt der Frauenwartin eine ausbildung zum ex- Infos gibt es unter www. mutet Patrizia Kraft. und übte diese aufgabe dort In genesungsbegleiter. bda-bzb.de und www.ex Isabella Malecki 37 Jahre lang aus. am 11. august findet dazu in-nrw.de.

Mehr Infos

bert als Dauerleihgabe zur Verfügung gestellt hat, sollen im arkadengang des bürgerhauses Platz finden. Das land nrW fördert diese neue Teilmaßnahme mit dem Titel „Kunst im umgang - grundsteinkisten“ im rahmen des städtebaulichen Denkmalschutzes langenbergt. Sie

ersetzt die entfallene Teilmaßnahme „Park der Sinne“, für die bereits bundesund landesmittel zugesagt waren. Das land fördert die Maßnahme mit 80 Prozent der auf 200.000 euro geplanten gesamtkosten und trägt so mit 160.000 euro einen großteil der Kosten.

Werbung Wirkt

...

85 Prozent der Leser empfinden Anzeigen in der Zeitung als glaubwürdig und zuverlässig! Quelle: www.die-zeitungen.de

Gaststätte Schützenhaus Sonntag zum Kaffee jetzt auch Kuchen. www.schuetzenhaus-neviges.de Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen Düsseldorf Wülfrath + Mettmann = 27,– € heiligenhaus = 32,– € – Velbert-Mitte = 34,– € langenberg = 37,– € – W-Vohwinkel = 35,– € Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,– € Parkgebühr

0 20 58-78 84 46

SOMMERSPEZIAL

SuperTIPp • Samstag, 18. Juli 2015

Sommerzeit Ferienzeit Freizeit - Shoppingzeit 100% FahrFreude. 0% anzahlung.

KFZ-MeisTerbeTrieb · KFZ-reparaTur Von a-Z pKw und TransporTer aller FabriKaTe

R es

taurant Mangold

die Serviceleistungen des Teams um Inhaber Yasir Tutar zu schätzen weiß. Das Leistungsangebot umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Service- und Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Dazu gehören TÜV-Abnahmen, Abgasuntersuchungen, KFZ-Reparaturen, Reifenwechsel und vieles mehr. Haupt- und Abgasuntersuchungen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden. Neu bei Reifen Tutar: Das Reifendruckkontrollsystem (RDKS). Mit 3000 Reifen zu günstigen Preisen kann der Wechsel von Sommer-

Gartenbau Rudolf

Feiern Sie mit uns Jubiläums-Angebote! unser 25-jähriges 20% Firmen-Jubiläum auf alle Uhren! Friedrichstraße 206 • 42551 Velbert Telefon: 02051 / 5 41 98 • www.hannweg-schmuck.de

Natursteinhandel Ausstellungsgarten

Goldschmiede Goldberg

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

post@reifen-tutar.de

info@lackierbetrieb-tutar.de

ratingen@reifen-tutar.de

Naturstein aus eigenen Brüchen und aus aller Welt für Gewerbe und privat. Mo.–Fr. 7–17.30 Uhr, Sa. 9.00–13.00 Uhr

Neuanfertigung Umarbeitung Reparatur seit 1993 alles aus einer Hand, Familienbetrieb seit 2005. Meistens lohnt sich eine Reparatur, doch wenn diese dann doch nicht ausgeführt werden soll, unterbreiten wir Ihnen gerne Vorschläge zur Umarbeitung oder zur Neuanfertigung aus vorhandenem Material. Lassen Sie sich unverbindlich beraten und sparen Sie den kostenintensiven Materialanteil. Individueller Schmuck muss nicht teuer sein.

Yasir Tutar

aktuelle Angebote unter

www.reifen-tutar.de

E-Mail: post@reifen-tutar.de

50,- EURO Gutschein

Gartengestaltung ✿ Pflegarbeiten ✿ Baumfällarbeiten ✿ Pflasterarbeiten ✿ Winterdienst ✿ Alles rund ums Haus

Anfertigung aus unserer Werkstatt.

50,- EURO Gutschein

Höseler Straße 50 · 42579 Heiligenhaus ☎ 02056/ 2 38 38 · Fax: 02056/ 2 04 21

Ausgesuchte Schmuckstücke in besonderer Qualität von exklusiven Herstellern finden Sie ebenfalls bei uns.

Kaiserswerther Str. 76 b 40878 Ratingen ☎ 02102/ 9 97 74 47 · Fax: 02102/ 1 31 60 55

Wilhelmstraße 155 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 21 59

D E RD e ut s c h e sR e i s e büro D E R D e ut s c h e s R e i s e büro D E R D e ut s h e sR e i s e büro F rie dric h s t r.c 1 6 0 F rie dric h s t 1 6 0 F rie dric h s t r.r.rt 1 6 0 4 2 5 5 1V e lbe 4 2 5 5 1 V e lbe rt 4 5 5 1 V e lbe rt t :2 0 2 0 5 1 2 5 0 3 6 0 t : 0 2 0 5 1 2 5 0 3 6 0 t : 0 2 0 5 1 2 5 0 3 6 0 v e lbe rt 1 @ de r.c o m v e lbe rt 1 @ de r.c o m v e lbe rt 1 @ de r.c o m

50,- EURO Gutschein

Der KFZ-Meisterbetrieb Auto- und Reifenservice Tutar blickt auf eine 20-jährige Erfahrung zurück. Durch die kompetente Beratung und das geschulte Personal hat sich ein zufriedener und immer wiederkehrender Kundenkreis gebildet, der

Natursteinbrüche Bergisch Land Hahnenfurth 5 · 42327 Wuppertal Auf dem Gelände der Kalkwerke Oetelshofen Fon (02058) 782690 · www.natursteinbrueche.de

– ANZEIGE –

Skin Deep

Monique Schiemann Frisches Aussehen und angenehme Entspannung:

50,- EURO Gutschein

Abgasuntersuchungen, an gleich drei Standorten. KFZ-Reparaturen, Reifenwechsel und vieles mehr. Haupt- und Abgasuntersuchungen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden. Neu bei Reifen Tutar: Das Reifendruckkontrollsystem (RDKS). Mit 3000 Reifen zu günstigen Preisen kann der Wechsel von Sommer-

Kosmetikstudio Skin Deep. Robert-Bosch-Str. 3-5, 42489 Wülfrath Telefon: 02058 - 73666

* Gutschein Kleinanzeigen für Familen- und ser Tipp Der Super Tipp un ert - immer gut platzi Wert

Verlag Super Tipp GmbH Friedrich Str. 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 /2880 40

Wilhelmstraße 155 · 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 21 59

Yasir Tutar

Inhaber: Thomas Zeyen Augenoptikermeister

aktuelle Angebote unter

Neuanfertigung Umarbeitung Reparatur

www.reifen-tutar.de

E-Mail: post@reifen-tutar.de

50 Kaiserswerther Str. 76 b Elberfelder StraßeOtt 51 – Bahnhofstr. 2 – Höseler Alfred 42579 Straße Heiligenhaus 42579 Heiligenhaus 40878 Ratingen 42553 Velbert OT Neviges Telefon (02053)7193 Tel. 02056 / 2 38 38 Tel. 02102 / 9 97 74 47 Anzeige für Ausgabe am 04.07.15 und/ für 18.07.15 wwww.optik-osthues.de Fax: 02056 2 04Ausgabe 21 Fax:am 02102 / 1 31 60 55

Automobile S. Preising

Ab sofort auch Vegane Speisekarte Hordtstr. 18, 42555 Velbert-Langenberg Telefon 02052 / 51 43, Mo + Di Ruhetag

mit Powerplate und EMS

z.B. Micro Needling · Oxygeneo+

Fit und Schön in den Sommer!!!!! Monique Schiemann Robert-Bosch-Straße 3 – 5 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 7 36 66 • Mobil (01 77) 7 36 02 00 (Termine nur nach telefonischer Vereinbarung!)

Bio-Fleisch aus der Region Geschäftszeiten: Mo., Di., Do. 7-13 + 15-18 Uhr Sa., Mi. 7-13 Uhr Fr. 7-18 Uhr

BMW-Spezialwerkstatt Reparaturen aller Fabrikate 3 x wöchentlich HU + AU Transporterservice

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

Auto- & ReifenseRvice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

LAckieRbetRieb

Reifen- & feLgenseRvice

info@lackierbetrieb-tutar.de

ratingen@reifen-tutar.de

Kaiserwerther Str. 76 b Hauptstraße 283 Velbert Oststr. 21, 42551 40878 Ratingen 42579 Heiligenhaus Tel. Tel. 0 20 56 5 95 95 15 Tel. 02051/52129 0 21 02 - 9 97 74 47

was mer ... im nderes! Beso

Inh. M. Tomic Siebeneicker Str. 1 42553 Velbert-Neviges Telefon: 02053/ 21 62 www.naturfleischerei-janutta.de

-GEB D A IR-AGDE R E I BEELL E W Z W Z E-Räder mit Mittelmotor Ratingen-Lintorf

Personal Training KOSMETISCHE BEHANDLUNG

50 €

Goldschmiede Goldberg

Skin Deep Monique Schiemann

www.supertipp-online.de

Kuhlendahler Str. 14 42553 Velbert-Tönisheide Telefon: 02053 /849 888 5 Mo. Ruhetag, Di. – Sa. 10 – 20 Uhr, So. + Feiertag 10 – 17 Uhr

Optik Osthues

Naturstein aus eigenen Brüchen und aus aller Welt für Gewerbe und privat. Mo.–Fr. 7–17.30 Uhr, Sa. 9.00–13.00 Uhr

Hahnenfurth 5 · 42327 Wuppertal Auf dem Gelände der Kalkwerke Oetelshofen Fon (02058) 782690 · www.natursteinbrueche.de

Nur ca. 100 m vom Panoramaradweg entfernt

Wir sind ein Direktimporteur für Natursteinmaterialien aus aller Welt. Auf Im Wülfrather Kosmetikstudio Skin insgesamt 4000m² Ausstellungsfläche Deep sorgt die Inhaberin Monique können sich Privatkunden, Planer sowie Schiemann dafür, die natürliche SchönGarten- und Landschaftsbauer jederheit ihrer Kunden hervorzuheben. Die zeit über Produkte, Trends und techniAuswahl an Behandlungsmethoden ist sche Umsetzung ihres Wunschgartens vielfältig und verspricht immer auch informieren. Wir stehen für engagierte einen kleinen Urlaub vom Alltagsstress. Beratung rund um den naturnah geNach zahlreichen Weiterbildungen stalteten Garten. Neben dem umfangund 20 Jahren Erfahrung im Beruf weiß reichen Produktprogramm vermitteln Monique Schiemann bei allen Fragen wir gerne Privatkunden kompetente rund um das Wohlbefinden Rat. Dabei Landschaftsbaubetriebe oder Bildhaunimmt sie sich viel Zeit, um eine operwerkstätten zur individuellen Steintimale Behandlung zu erzielen. Neben bearbeitung. Auch für den Innenbereich den klassischen Anwendungen wie haben wir ein breites Sortiment für Sie ❧ Haarentfernung ❧ Peeling vorbereitet. Alle Granite, Kalksteine ❧ Anti Aging und Sandsteine für den Innenbereich Behandlungen gehört auch PersoANZEIgE als Fliese oder im Zuschnitt könnenausgestattet Sie Bestens für die Wintersaison nal Training mit Powerplate und Serviceleistungen des auf Winterreifen beginnen. in unserer Ausstellungshalle besichti- die EMS zumYasirAngebot von Deep. Teams um Inhaber Top-Angebote für Skin MarTutar zu schätzen weiß. kenreifen und kurzfristige gen und sich Handmuster Gönnen Sie Sich Termine für den Wechsel Das Leistungsangebot der verschieumfasst Inspektionen hält der Auto- und Reinach Herstellervorgaben einen kleinen fenservice Tutar für seine denen Sorten und Service- und Repa- Kunden bereit. Qualität raturarbeiten Fahr- und Service stehen bei Urlaub fürvom mit nach Hauzeuge aller Marken. Dazu den Tutar KFZ-Betrieben gehören TÜV-Abnahmen, an erster Stelle – und das se nehmen. Alltagsstress

ES LEBE DER GARTEN! Natursteinhandel Ausstellungsgarten Natursteinbrüche Bergisch Land

Vinothek • Bar • Bistro

✿

Tillmannsdorfer Str. 9 - 42489 Wülfrath Mobil: 0157/ 70 43 06 33 Mobil: 0151/ 21 22 13 27

bis 31.07.2015

Öffnungszeiten: Do. - So. 12 - 15 Uhr und Mi. - So. ab 17 Uhr Tel.: 02056/ 5 95 68 10 · www.mangoldheiligenhaus.de

Café am Kirchplatz

Inh. S. Rudolf-lang Beratung - Planung - Ausführung

Die Goldschmiede

Ab sofort im mAngold sAmstAgs verschiedene cocktAils

Der KFZ-Meisterbetrieb Auto- und Reifenservice Tutar blickt auf 20 Jahre Erfahrung zurück. Zahlreiche zufriedene und immer wieder kehrende Kunden schätzen die kompetente Beratung und das geschulte Fachpersonal des Teams rund um Inhaber Yasir Tutar. Das Leistungsangebot umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Service- und Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Dazu gehören TÜV-Abnahmen, Abgasuntersuchungen, Reifenwechsel und vieles mehr. Haupt- und AbgasunReifen- & feLgenseRvice LAckieRbetRieb Auto- & ReifenseRvice tersuchungen können in der Kaiserwerther Str. 76 b Hauptstraße 283 täglich Höseler Straße 50 40878 Ratingen 42579 Heiligenhaus 42579 Heiligenhaus Werkstatt Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 werden. Tel. 0 20 56 - 2 38 38 durchgeführt

E-Mail: velbert1@tui-reisecenter.de

reilewuJ

89 14 5-15 02 0 nofeleT · trebleV 15524 ed.enilno-t@kcumhcs-gewnnah

Gohstraße 20 · 42579 Heiligenhaus Der KFZ-Meisterbetrieb Auto- und Reifenservice Tutar blickt auf eine 20-jährige Erfahrung zurück. Durch die kompetente Beratung und das geschulte Personal hat sich ein zufriedener und immer wiederkehrender Kundenkreis gebildet, der

fuaknA rutarapeR d l o Velbert, Kopernikusstr. 6 & gewnnaH gtlA nov civreS eTel. 02051 3117-0

)knaB-ograT red neben( 602 eßartshcirdeirF

auf Winterreifen beginnen. Top-Angebote für Markenreifen und kurzfristige Termine für den Wechsel hält der Auto- und Reifenservice Tutar für seine Kunden bereit. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle – und das an gleich drei Standorten.

Der Sommer ist da!Und der Super Tipp lädt ein zu einer neuen Ferien-Aktion. Zu gewinnen sind Gutscheine unserer Werbepartner im Wert von je 50 Euro. Einfach den Coupon ausschneiden und einsenden an den Super Tipp, Friedrichstraße 138a, 42551 Velbert. Sie können die Gutscheine auch in den Geschäftsstellen in Velbert, Wülfrath und Mettmann abgeben. Dabei den eigenen Namen und die Adresse nicht vergessen. Alle Teilnehmer erklären sich mit einer Veröffentlichung im Falles eines Gewinns einverstanden.

Friedrichstr. 105-107 42551 Velbert Tel.: 02051 / 31 10 50

trebleV ni deimhcsdloG gewNNaH sualokiN

Bestens ausgestattet für die Wintersaison

ausschneiden + versenden an Verlag Super Tipp Friedrichstraße 138 a 42551 Velbert

GEWINNEN

unsere wowangebote:

Teichstr. 19 · 42551 Velbert Tel.: 02051 / 25 08 11 Fax: 02051 / 2 44 14 info@auto-coenen-mueller.de www.auto-coenen-mueller.de

Wunschgutschein

Ratingen-Lintorf Konrad-Adenauer-Platz 26 Konrad-Adenauer-Platz 26

E-Räder mit Mittelmotor von Bosch und Impuls 20% und Rabatt vonbisBosch Impuls Ott hat deinen Satch 399,– € Schöne Hollandräder bis 20%abRabatt Bahnhofstr. 2 Heiligenhaus  0 21 02 /( 1 0102102 72 02/ •1017202  0 21 02 3 09 93/ 3099375 75 • 2/ 02102

Öffnungszeiten: Mo.Öffnungszeiten: – Fr. 10 – 13 1510–- 18.30 • Uhr Sa.•10 – 14 Mo.u.- Fr. 13 u. 15 Uhr - 18.30 Sa 10 - 14Uhr Uhr

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 18. Juli 2015

Azubis gesucht

900 freie Stellen im Kreis: Lehrstellen-Beratung für Jugendliche Velbert. „Hier gibt´s Lehrstellen“: Die zwei großen Banner vor dem IHKGebäude am Offersplatz sind trotz des grauen Regenwetters nicht zu übersehen. Beim Aktionstag in Velbert beraten IHK und Handwerkskammer Düsseldorf sowie die Arbeitsagentur Mettmann vor Ort gemeinsam Jugendliche, die auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz sind. Das „Last-Minute-Angebot“, so die IHK Düsseldorf, richtet sich an Jugendliche, die für dieses Jahr noch keinen Ausbildungsplatz haben oder unsicher sind, was sie nach Tamara, 19 Jahre alt, interessiert sich für eine Ausbildung im kaufmännischen Bereich ihrem Schulabschluss ma- oder als Mediendesignerin. „Sie hat gute Chancen“, sagen Andrea Kurth und Jürgen chen sollen. Denn im Kreis Vater von der Arbeitsagentur. Foto: Isabella Malecki Mettmann sind noch rund dass eine Ausbildung doch die Stellen seien derzeit noch in trotzdem bei der IHK unter 900 Ausbildungsplätze frei. Mit gut 20 jungen Leuten bessere Wahl für sie ist“, er- der Gastronomie zu besetzen, Tel. 0211/3557-448 beraten weiß die IHK-Ausbildungs- lassen. hat Inge Kohnen von der IHK zählt Kohnen. Auch bei der HandwerksDie Jugendlichen werden vermittlerin. „Die Arbeitszeian diesem Tag bereits gesprochen. Viele davon haben gera- nicht nur persönlich beraten, ten am Wochenende und kammer Düsseldorf können de den Schulabschluss ge- sondern können auch direkt abends schrecken die meisten sich ausbildungsinteressierte Jugendliche unter Tel. macht, sind noch unent- an Unternehmen vermittelt Bewerber ab.“ Die Sommer-Lehrstellen- 0211/8795-604 informieren. schlossen und kommen hier- werden, die Auszubildende her, um sich eine Orientierung suchen. „Geeignete Bewerber aktion läuft noch bis zum 7. Bei der Berufsberatung der zu verschaffen. „Wir beraten werden von uns in eine Kartei August. Mehr Infos gibt es Arbeitsagentur ist eine Teraber auch immer mehr Studi- aufgenommen und den Be- unter www.ihk-lehrstellenbo- minvereinbarung unter der enabbrecher, die nach ein trieben vorgeschlagen“, er- erse.de. Wer den Termin in Hotline 0800/4555500 mögIsabella Malecki oder zwei Semestern merken, klärt Kohnen. Besonders viele Velbert verpasst hat, kann sich lich.

Chor-Pause Heiligenhaus. Das Vereinslokal des Chores „Musica 76“, der Ratskeller, hat vom 20. Juli bis 10. August Sommerpause. Somit fallen in dieser Zeit die Chorproben aus. Die nächste Probe ist am 12. August. Wer im Frauenchor mitsingen möchte, ist jeden Mittwoch um 19.30 Uhr im Ratskeller willkommen.

Schneller denken, laufen, handeln

SSVg Velbert will auch in der Regionalliga weiter mutig nach vorne spielen Velbert. RegionalligaAufsteiger SSVg Velbert geht mit 17 Spielern aus der Meistermannschaft in die neue Saison. Das Ziel umreißt Trainer André Pawlack so: „Einen überm Strich.“ Will heißen: Klassenerhalt.

��

– ANZEIGE –

p p i t h c o K W S von

alter und

aScha

Passionsfrucht-Tiramisu Zutaten: 4 Eigelb, 5 EL Zucker, 3 Blatt Gelantine, 500 g Mascarpone, 100 g Passionsfruchtpüree 200 g geschlagene Sahne 4 Schokoladenbiskuit-Scheiben (Boden, ca. 0,5 cm hoch), Kakao- oder Schokoladenpulver. Zubereitung:

vorsichtig wie möglich geschehen, damit die Sahne möglichst wenig Volumen verliert. Den Boden einer rechteckigen Auflaufform oder eines Glases mit Biskuit bedecken. Nun die fertige Tiramisumasse auf das Biskuit geben. Mit den folgenden drei Schichten genauso verfahren. Anschließend das Tiramisu etwa zwei Stunden kalt stellen. Vor dem Servieren mit Kakao- oder Schokoladenpulver bestäuben.

Die Eigelbe mit dem Zucker auf einem Wasserbad warm schlagen, bis sie eine gute Bindung bekommen. Die Gelantine in kaltem Wasser einweichen, gut ausdrücken und in die warme Masse einrühren. Nun den Mascarpone unterrühren und das Ganze auf einem Eisbad kalt rühren. Wenn die Masse erkaltet ist, das Fruchtpüree unterziehen und die geschlagene Sahne ebenfalls unterheben. Letzteres sollte so

Diese Produkte erhalten Sie bei:

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

www.fahrradies.de

re Sie unse l! n e r h a f r ah E he Ausw c s li m him

Das ist die Mannschaft, mit der die SSVg Velbert in die Regionalliga-Saison geht.

Lucas Waßmann und Noah Abdel Hamid zwei Kräfte aus der eigenen U 19 zur Regionalligamannschaft. Vor allem aber sei ihm „ganz wichtig“ gewesen, so Pawlak, mit 17 Spielern aus der vergangenen Saison den Großteil des Teams behalten zu haben. „Wir sind eingespielt“, was nicht ganz unwichtig sein dürfte, da es nach der Meisterschaft nur zweieinhalb Wochen Urlaub bis zum Beginn der

Vorbereitung auf die neue Saison gab. Erster Gegner ist am 1. August die U 23 des 1. FC Köln. „Es gibt keine leichten Gegner“, sagt Pawlak, aber er sagt auch: „Es hätte schlimmer kommen können.“ Gespielt wird in der Regionalliga samstags ab 14 Uhr. „Die Trainingsqualität ist sehr hoch“, berichtet André Pawlack. Das stimmt den Trainer „sehr optimistisch“.

TC Blau-Weiss Heiligenhaus lädt alle Tennisfreunde ein

Das Turnier beginnt am Samstag, 8. August, um 10 Uhr auf der Anlage des TC Blau-Weiss an der Selbecker Straße 4. „Die Zahl der Teilnehmer ist in den letzten Jah-

E-Mail: redaktion@ supertipponline.de

Frankenstr. 46 45134 Essen

Offenes Mixed-Turnier

Heiligenhaus. Der Tennisclub Blau-Weiss Heiligenhaus lädt am 8. August zum fünften offenen Mixed-Turnier ein. Mitmachen können alle Tennisfreunde, unabhängig davon, ob sie Mitglied in einem Verein sind.

��

ren stetig gestiegen, zuletzt waren es um die 50“, berichtet der Verein. „Auch viele Tennisfreunde aus den Nachbarstädten sind der Einladung gefolgt.“ Teilnehmen kann ein Mixedpaar, das sich aus je einem weiblichen und einem männlichen Spieler zusammensetzt. Das Alter der Paarung muss addiert mindestens 50 oder 80 Jahre ergeben. Anfänger, Hobbyspieler,

Fortgeschrittene und Turnierspieler sind alle gleichermaßen willkommen. Für das leibliche Wohl der Turnierteilnehmer und Zuschauer sorgen die Pächter des „NullZwo“, der Vereinsgastronomie des TC BlauWeiss. Anmeldeformulare sind unter www.tcbw02.de oder im Clubhaus erhältlich. Anmeldeschluss ist der 4. August.

Zumal die Chemie in der Mannschaft stimme. „Und eine gute Kameradschaft bringt noch mal acht bis zehn Punkte.“ Pawlak will seine Spieler darauf vorbereiten, dass es in der Regionalliga körperlicher zugehe als noch in der Oberliga. „Wir müssen schneller denken, schneller laufen, schneller handeln.“ Aber er sieht die SSVg auf einem „technisch und taktisch sehr hohen Niveau“.

Weshalb seine Mannschaft sich auch in der neuen Klasse nicht hinten rein stellen werde. „Wir wollen weiter mutig noch vorne spielen.“ Und: „Wer in der Oberliga 100 Tore schießt, wird auch in der Regionalliga seine Tore machen.“ Hans-Joachim Kling Den vollständigen Bericht mit dem Kader finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Tanznachmittag Velbert. Wegen der Hitze wurde der letzte Tanznachmittag in der Alloheim Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“ an der Forststraße 21 abgesagt. Er wird heute am 18. Juli nachgeholt. Ab 15.30

sind Senioren, Junggebliebene und alle, die sich gerne bewegen, ins Kastanienstübchen der SeniorenResidenz eingeladen, wo auch Kaffee, Kuchen und andere Getränke angeboten werden.

Werbung Wirkt

Hotline (01 37) 7 00-05

Besser gleich den Staub- und Pollenfilter wechseln lassen. en Volkswag eis für alle . Vorteilspr Jahre inkl 3 r te äl le . Pkw Model s zum 31.07.2015 te bi Warnwes

Volkswagen Staub- und Pollenfilter Service inkl. Urlaubs-Sicherheitscheck* Ist der Filter verstopft, lässt seine Wirkung nach. Deshalb unsere Empfehlung: den Staub- und Pollenfilter jedes Jahr erneuern.

9.90 €

* Sichtprüfung aller wichtigen Funktionseinheiten inkl. Probefahrt und Zertifikat. Nur nach Terminabsprache.

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Volkswagen Service.

...

…vor allem im SuperTipp!

Nevigeser Straße 163 · 42553 Velbert Tel. 02053/491200

32085

Der „Strich“, das ist in der Regionalliga die Linie zwischen Platz 14 und Platz 15. Wer „drüber“ ist am letzten Spieltag, bleibt in der Liga. Und das ist das Ziel der SSVg, wie Trainer André Pawlak es benennt. 25 Spieler umfasst der Kader, den der Aufsteiger am heutigen Dienstagabend in der ChristopeitSport-Arena präsentiert hat; 22 Feldspieler und drei Torhüter. Die fünf Neuzugänge haben alle Regionalliga-Erfahrung, berichtet Pawlak. „Sie werden die Qualität des Kaders in der Breite anheben“, sagt der Trainer. Jetzt sei jede Position doppelt besetzt, was auch gut für den Konkurrenzkampf untereinander sei. Neben den Neuzugängen von außen gehören mit

��

Babymassage Velbert. Die Elternschule am Klinikum Niederberg lädt ab 23. Juli immer donnerstags zwischen 10 und 11.30 Uhr sowie zwischen 12 und 13.30 Uhr zu einem Kurs für Babymassage ein. Der Kurs ist geeignet für Säuglinge von der sechsten bis 16. Woche. Letzter Termin ist der 10. September. Über Berührung erlebt das Baby sich und seine Welt, denn Berührungen sind die erste Sprache. Die Babymassage bietet Eltern die Möglichkeit, sich bewusst Zeit für ihr Kind zu nehmen. Blähungen und Koliken werden durch die Massage gelindert und viele Babys schlafen anschließend besser. Die Kursgebühr beträgt 55 Euro. Informationen erteilt Elisabeth Claasen unter Tel. 02051/319914.

32085_Anzeige_90mm_Schultz.indd 1

19.06.2015 11:37:25

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 18. Juli 2015

Die fleißigen Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice Eine Adresse rund um Haus, Garten u. v. m. – ein Anruf genügt, wir erledigen es fachgerecht.

ng Werbu. . . Wirkt

Wir erledigen für Sie

…vor allem am Samstag!

* Renovierungsarbeiten * Reparaturarbeiten * Trockenbau * Fliesenreparatur * Top Gartenpflege

* Umzüge * Baumsägearbeiten * Transportarbeiten * Entrümpelungen * Gebäudemanagement

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 • Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com • diefleissigenengel@live.com

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

W M

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

.vaba-velbert.de

Haustüren, Markisen, www Haustüren, Markisen,Fenster Fenster Heidestr.15942549 VelbertT.02051-56633 Haustüren, Markisen, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

• Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten und Zimmerarbeiten • Gerüstbau • Bauklempnerei • Fassadenverkleidungen aller Art BEDACHUNGEN

W. SCHRÖDER & SÖHNE

GMBH

Wimmersberger Str. 8 • 42553 Velbert Tel. 0 20 53 / 92 32 10 • Fax 92 32 11 Funk: 0172 / 24 88 158

Alte Raum-Decke? h streichen! t i h ! Nie mehr Ni

Marmor und Granit

aus einer Hand vom Zuschnitt bis zur Lieferung

& Söhne Meisterbetrieb Mettmanner Straße 163/165 · 42549 Velbert · Tel. 0 20 51/2 32 98 www.rees-soehne.de

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Das Decke-unterDecke-System

Sonnenenergie: „Immer noch satte Zuschüsse“ Vor etwa anderthalb Jahren ist der Markt für private Solaranlagen eingebrochen - bedingt durch eine drastische Kürzung der Einspeisevergütung für solar erzeugten Strom. „Wir finden, dass die Solarenergie völlig zu Unrecht aus dem Fokus vieler Eigentümer gerückt ist, denn nach wie vor bieten Solaranlagen auf dem Hausdach interessante Sparmöglichkeiten. Allerdings sollten die Anlagen heute mehr als lukrative Lösung zur Reduzierung der eigenen Verbrauchskosten und weniger als gewinnbringendes ,Kraftwerk‘ betrachtet werden“, sagt HansMichael Schiller, 1. Vorsitzender des Verband Wohneigentum NRW e.V. Durch die geänderte Situation rückt auch die Solarthermie wieder mehr ins Blickfeld. Mit solch einer Anlage lassen sich

Tipps zur Solarthermie des Verbandes Wohneigentum NRW

die Kosten für Heizung und Warmwasser jährlich im Schnitt um etwa 20 bis 40 Prozent senken. Ein Vorteil von Solarthermieanlagen ist, dass sie kleiner und damit insgesamt etwas preiswerter als Photovaltaikmodule sind. Bereits für gut 6.000 Euro lässt sich eine kleine Anlage auf einem Einfamilienhaus installieren. Für große Anlagen mit rund 15 Quadratmeter Kollektorfläche muss etwa die doppelte Summe veranschlagt werden. Allerdings muss der Platz für den Warmwasserspeicher im Keller eingeplant werden. Möglicherweise schließen sich auch noch Kosten für neue Rohrleitungen und eventuell den Tausch der veralteten Heizung oder die Dämmung an. In diesem Fall unterstützt der Staat Eigentümer nochmals mit weiteren 500 Euro.

In den kommenden Jahren müssen Verbraucher mit weiter steigenden Stromkosten rechnen. Auch die Ergebnisse des Energiegipfels Anfang Juli deuten dies an. Nicht nur vor diesem Hintergrund wird die Installation einer Photovoltaikanlage wieder interessant, denn immer besser werdende Stromspeicher tragen zu mehr Unabhängigkeit der Nutzer bei. Darüber hinaus sind in den vergangenen Mona- Die Anschaffung einer Solarthermieanlage zur Wärmegewinnung wird seit März mit 2.000 ten die Preise für Solarmodule Euro Förderung unterstützt. Foto: Verband Wohneigentum NRW e.V. ebenso kontinuierlich gesunken wie die für die kühlschrankgro- wattstunde Strom aktuell bereits bil- und Batteriehersteller Tesla. Zeitraum geringfügig länger, Werden die Anschaffungs- wissen die Verbraucherzentraßen Speicherbatterien. Die Zeit- zu Preisen zwischen 11 und 14 kosten inklusive der diversen len. schrift Finanztest berichtet in Cent erzeugen. Dder Verband WohneigenSpeichermodule sind um et- Förderungen den jährlichen der Juni-Ausgabe, dass Kollektoren inklusive Montage Ende wa 25 Prozent preiswerter ge- Einsparungen bei den Strom, tum NRW e.V. gibt Tipps zum des letzten Jahres ohne Umsatz- worden, und die Preise sinken Öl- und Gaskosten gegenüber- Thema Solarenergie sowie zu steuer umgerechnet nur noch weiter, denn immer mehr An- gestellt, amortisieren sich Solar- allen Aspekten rund um das rund 1.500 Euro pro Kilowatt bieter erschließen sich gerade thermieanlagen bereits nach Wohnen. Eine E-Mail an info@ erzeugten Strom kosteten. Da- diesen Markt - so beispielsweise rund zehn bis zwölf Jahren. Bei verband-wohneigentum.nrw mit lässt sich die einzelne Kilo- der amerikanische Elektromo- Photovoltaikanlagen ist der genügt.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

Aktionszeitraum vom 15.07. bis 21.07.2015

! I E R F S I E LUSSPR

ANSCH

Allnet-Flat XL1)  Sprach-Flat in alle dt. Netze  SMS-Flat in alle dt. Netze  Internet-Flat (1GB Highspeed mit bis zu 21,6Mbit/s)

€ 9 9 , 9 2 h c i l t a n o m

29,-

mit Otelo Allnet-Flat XL

12,92cm (5,1“) Quad-HD Super AMOLED-Display, Android™Betriebssystem, 64-Bit Octa-Core-Prozessor, 3GB Arbeitsspeicher, 16 Megapixel-Kamera, 5 Megapixel-Frontkamera, Ultra HD Videoaufnahme, Bildstabilisator, GPS, LTE-Advanced, WLAN, NFC, ANT+, USB 2.0, Bluetooth® 4.1, 32GB interner Speicher

1) Basispreis 29,99 €/Mon. (24 Mon. Mindestlauftzeit, danach 34,99€). Keine weiteren Berechnung von nat. Standard-Gesprächen und nat. Standard-SMS. Keine weiteren Berechnung von nat. Datenübertragung über den APN web.vodafone.de, bis zu 1 GB/mon. max. 21,6 Mbit/s (UMTS bereits in 2500 dt. Städten und Gemeinden), danach max. 64 Kbit/s. Dieses Angebot gilt bei Abschluss des Tarifen Otelo Allnet-Flat XL. 2) Wird von EURONICS XXL vergütet. 3) Regulär 29,95€ mtl.; in den ersten 24 Monaten 10 € Rabatt mtl.; inkl. 75 € Warengutschein bei Aktivierung. Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate. Ab dem 25 Monat 29,95€. Einmaliger Anschlusspreis 9,95€ (statt 59,95€); DSL Flatrate 16.000 kbit´s und Standardgespräche ins dt. Festnetz inklusive. Weitere Kosten verbrauchsabhängig, z. B. 0,19€ bis 0,22€/Min für nat. Standardgespräche in dt. Mobilfunknetze. Call-by-Call und Preselection ausgeschlossen. DSL-Hardware einmalig 1€ (statt 59,90€). Versandkosten 9,95€. Angebot gilt bis 31.08.2015 und nur für Neukunden ohne Vodafone- (bzw. ehemals Arcor-)Anschluss innerhalb der letzten 3 Monate. 4) Nach Kauf im Aktionszeitraum vom 07.07. bis 21.07.2015 erhalten Sie nach Registrierung unser exklusives Paket mit externem Akkupack und schützendem Beach-Case. Ein fantastisches Startpaket für schöne, lange Sonnentage!

Internet & Phone DSL 16 Flat in alle dt. Netze telefonieren Internet Flat bis zu 16.000 Kbit/s

LL eRFÜ nSCHkte!

U WbU PRoD eSten

Dein

19,99€

+ 75€ indd

rte_rz.

ein-ka

gutsch

2009

21.09.

18 Uhr

16:22:

WARENGUTSCHEIN!2)

EURONICS XXL Johann+Wittmer

MONTAG – FREITAG 10.00 – 20.00 SAMSTAG 10.00 – 19.00

Johann+Wittmer

Kaiserswerther Str. Westtangente

A52 Volkardeyerstr.

A44

Düsseldorfer Str.

Johann+Wittmer GmbH Kaiserswerther Straße 95 40880 Ratingen Für Navi: Robert-Koch-Str. 2 An der Westtangente gegenüber Mc Donalds www.johann-wittmer.de info@johann-wittmer.de Tel.-Verkauf: 02102-434040

Europaring

A3 >

Werkstatt & Reparatur Service Mo-Fr 9.00 - 19.00 Sa 9.00 - 18.00

Service-Hotline 02102-434140

www.facebook.com/euronics.ratingen

*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 0,00% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von 12 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Warenwert von 200€. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! Alle Abb. beispielhaft und ohne Deko. KW29/15.

EURONICS – Über 11.000 Mal in Europa.

www.johann-wittmer.de

KLEINANZEIGEN

STELLENANGEBOT Familiengeführtes Restaurant in Velbert-Neviges sucht per sofort Koch, und für den Service eine Voll- / Teilzeitkraft o. auf 400,00 - Basis und einen Spüler auf 400,00 - Basis Tel. 02053/5756

Wir sind ein Fliesenlegerfachbetrieb aus der Nähe vom Bodensee und suchen dringend 2 - 3 selbstständig arbeitende Fliesenleger in Festanstellung oder auf selbstständiger Basis. Bei Wohnungs- oder Zimmersuche sind wir gerne behilflich. Tel.: 0171 - 6155774 o. 07465 / 617

Friseurmeister / in

Wir suchen ab sofort für Kinderarztpraxis

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht.

Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger. 08000 - 56 76 38 (kostenlos)

Leitende MFA

engagiert, sympathisch u. belastbar. Erfahrung in Organisation und Teamführung wünschenswert. Chiffre 1442

Deutschsprachige Reinigungskraft

für Treppenhaus gesucht, ca. 40 Std./mtl. mit Anmeldung.

Tel. 02056/2 07 04 oder 62 05

Aushilfe

Für unsere Galvanik suchen wir ab sofort eine/n Oberflächenbeschichter/-in in Vollzeit u. 3-schichtig. Die Stelle umfasst folgende Aufgabenbereiche: Führen einer vollautomatischen Gestellanlage, Abwasserbehandlung, Schichtführung, Umsetzung und Einhaltung der Produktionsplanung, Überwachung der Badparameter, Ihr Profil umfasst: Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein, sauberes Arbeiten, Flexibilität u. Führungsqualitäten. Wir bieten: Einjahresvertrag mit Aussicht auf unbefristete Einstellung, Weiterbildungsmöglichkeiten, eine verantwortungsvolle Position als Schicht-/ Anlagenführer. Bewerbung bitte an: bewerbungen@metallveredelung-montero.de

auf 450,- €-Basis für Verwaltungs- u. Lagerarbeiten gesucht, gerne auch Student. Schuhhaus Dornemann Tel. 02056/ 62 05

Wir suchen zum

12.08.2015 Fahrer/in Anzeigenauftrag An:

SuperTIPp • Samstag, 18. Juli 2015

Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Elektriker / in ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel.02102-54000 Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) für ein Objekt in Heiligenhaus, Ratinger Str.,AZ: Mo.-Fr. von 18.00-19.20 Uhr,Bewerbungen unter : 015112603556 Gärtner auf 450€ Basis gesucht. Kenntnisse im Bereich Naturnahes Gärtnern von Vorteil. Bewerbungen an Frau Celebic 02058/788217, s.celebic@ gotec-group.com zuverlässige,erfahrene Haushälterin mobil in Rtg.-Hösel und Lintorf gesucht 450,00€ Basis/TZ möglich.Arbeitszeiten vormittags. Tel.0163-8547754 asl-ratingen-mettmann.de 18 Mitarbeiter (m/w) gesucht für unsere Geschäftsstellen. Wir bieten Vollzeit und Festanstellung an. Gerne auch Quereinsteiger für die verschiedenen Bereiche: technischer Support, Sachbearbeiter, Kundenservice und Teamleiter. Keine Ausbildung? Kein Problem, da wir intern einarbeiten. Keine Zeitarbeitsfirma! Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns unter der Nr.: 08 00 / 8 22 66 99 Kleiner Metallbearbeitungsbetrieb in Velbert Mitte sucht schnellstmöglich flexible Aushilfe / Teilzeitkraft für einfache Tätigkeiten an CNC - Fräszentren. Tel. 02053 - 839581

(möglichst mit Personenbef.-schein)

aus Ratingen

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in

Ratingen-Hösel Reinigungskräfte m/w mit deutschen Sprachkenntnissen in Wort und Schrift Sozialversicherungspflichtig / 450 € Basis

AZ: Mo. – Fr. von 06:30 – 11:00 Uhr nach Absprache Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Tel.: 02102-618298 Tel.: 0151-11991345

HYGIENE OHNE KOMPROMISSE

für Schülerbeförderung auf Mini-Job-Basis Kosmetikerin bei freier ZeiteinHiermit erteilen wir Ihnen den Auftrag in Ihrer Ausgabe am 18.07.15 folgende Stellenanzeige, 02173-6858571 1- spaltig, 1-farbig schwarz, gerahmt und kleinstmöglich zu schalten. teilung für nettes Team in Heili0171-8882515 genhaus gesucht.Telefon 020561619581

www.ahs-essen.de

STELLENGESUCH Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 GEWERBLICHE OBJEKTE Lagerraum in VelbertUnterstadt,45qm zu vermieten 85,--€mtl. 01787971079

Bitte senden Sie uns vorab Ihren Korrekturabzug mit Angabe des Anzeigenpreises zur Freigabe zu. Bittefreuen berücksichtigen die mit Ihnen vereinbarten Konditionen. Sollten wir noch keine Wir uns auf IhrenSie Anruf Gewerbe-/Industrieobjekte, Konditionen vereinbart haben, senden Sie uns bitte Ihre entsprechenden Unterlagen zu.

Sie haben sich schon immer für Flugzeuge interessiert? Gewerbeparks-/-grundstücke, 02054 – 93 93senden 12 Sie bitte mit Angabe unserer Kostenträger-Nr.: 782000 an: Ihre Rechnung Projektplanungen, gewerbliche Sie arbeiten gerne im Team und Dienstleistung ist für01Sie kein Fremdwort? Vermietungen, Wertschätzungen Dann sind Sie bei uns richtig! Die AHS ab Düsseldorf AHS Allgemeine 13 Uhr GmbH & Co. KG sucht Hygiene Servicewww.hstvelbert.de GmbH am Flughafen Düsseldorf: Zeißstraße 46 30519 Hannover Bodensteward/Bodenstewardess & www.ahs-essen.de zentrale@peter-schneider.de IMMOBILIENRamp Agents (w/m) Mit freundlichen Grüßen

Was bringe ich mit? ■ Uneingeschränkte Schichtdiensttauglichkeit Marie Ahlers ■ Ausgeprägte Teamfähigkeit und Freundlichkeit ■ Ausgeprägte Servicebereitschaft und Flexibilität ■ Gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift Wie bewerbe ich mich? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, ausschließlich via Onlinebewerbung über die Homepage www.ahs-de.com/jobs Bewerbungsfrist: 3 Wochen vor dem jeweiligen Einstellungsdatum Voraussichtliches Einstellungsdatum: ■ Bodensteward /Bodenstewardess 03. und 08.August 2015 ■ Ramp Agents (w/m): 01.August 2015 Bewerbungskosten können leider nicht übernommen werden. Gerne sichern wir die Vertraulichkeit Ihrer Bewerbung zu.

Hytrek Montagen GmbH & Co KG Mettmanner Straße 94/Halle 8 42549 Velbert Telefon: 02051/808673 Fax: 02051/808679

Stellenanzeige Als ständig wachsendes Dienstleistungsunternehmen suchen wir einen engagierten Mitarbeiter für unsere Montagedienstleistung, denn qualifizierte, motivierte Mitarbeiter sind die Basis unseres Erfolgs. Mit dem Standort Velbert liegen wir im Herzen NRW´s, um unseren Kunden einen schnellen und kompetenten Service bieten zu können.

Zum nächst möglichen Zeitpunkt suchen wir: Mitarbeiter (m/w) für die Montage Schlosser/Metallbauer/ Bauschlosser/Elektriker Ihr Aufgabengebiet:

Ihr Profil:

Montage/Reparatur von elektronischen und mech. Kundenführungssystemen

Ausbildung in einem Metalloder Elektroberuf Führerschein Klasse B alt 3 Deutsch in Wort und Schrift Montage von Terrassenvordächern Überstundenbereitschaft Belastbar, flexibel, teamfähig und Carports Reise-/Montagebereitschaft in Aluminiumbauweise Reparatur und Wartung von Einkaufswagen Wenn Sie an dieser interessanten und abwechslungsreichen Aufgabe interessiert sind, senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihr frühmöglichsten Einstiegstermin an die o.a. Adresse.

VERKÄUFE 3 Zimmer Eigentumswohnung von privat zu verkaufen. Schöne helle altengerechte Wohnung in ruhiger Lage in Rat. - Homberg, Bad u. Gäste - WC neu, Dusche ebenerdig. Wohn-, Ess-, Schlaf- u. Kinderzimmer. Küche, Süd - Balkon ca. 11m mit 6m Markise, kleine 4 m² Loggia nach Norden, Garage im Haus, kleiner Kellerraum. Energieausweis Verbraucherfassung Preis: 198.000,00 € Tel.: 02102 / 1485394 Wir suchen EFH aller Art Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien. T. 02052/ 1704

Immobilien Stahl Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Wir verkaufen Immobilien! Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01 www.immobilienstahl.de

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

VERMIETUNG ALLGEMEIN Ve. - Mitte, EG, 2 Zi., 35m², + Garage, gr. Terrasse, 420,00€ warm. Tel.: 02051 / 84063 Ferienwohnung mit gr. Gartennutzung in Taarstedt. 20km bis zur Ostsee, Schlei um die Ecke. Hunde erlaubt. 30€ 1-2 Pers.; 4 Pers. 40€ pro Tag. Tel. 0175 / 9857224 Nordsee, Nähe Norddeich, vermieten wir privat 2 DZ, Übernachtung + Frühstück. Termine frei für Juli + August. Tel. 04931/997154 3,5 Zi. KD2B, 93 m² mit Loggia in Heiligenhaus / obere Talburgstr. 3 OG. DG. mit wenigen Schrägen und viel Weitblick. WM 750,00€, Chiffre: 1443 Velbert, Langenberger Str., 4 Zimmer, KDB, 1 OG, 2 Eingänge, Garten anteilig, 475€ + NK, 2 MM Kaution ab sofort Tel.: 0172 - 2000443 Vel. Lgbg. DG - Whg., Brinkerweg 4, neue EBK, DB, 3 Zi., ca. 40m², mit Keller ab sofort frei KM 270,00€ Tel.: 0170 - 2426630 ab 19.00 Uhr o. 02051 / 9480131 Essen - Werden, Velberter Straße 3,5 R, ca. 80m², 2. ET, Gas - Hzg. ; KM 400€ + NK + Garage m. Strom Tel.: 0201 / 403559 VERMIETUNG HÄUSER EFH. In Velb.-Lgb. Kuhstr. 37 ab sofort zu verm., Wfl. 173 qm, 6 Zi., Küche, Gäste-WC, 2 Bäder, 4 Kellerr., Balk., 80 qm Terr., kpl. renov., + neue Heizung, KM 1080,--€ Tel. 0170 / 2426630, nach 19 Uhr 02051 / 9480131 VERMIETUNG WOHNUNGEN Velbert-Mitte, 4 Zi. KDB, 1. OG., 84m², sofort frei, KM 480,00€ + NK Tel. : 017623625642 Neviges-Mitte, DG, 2 Räume + Spitzboden, ca. 60qm, KDB, Gasetagenhzg., Laminat, ab Juli frei. KM 300€ + NK 60€+ 2 MM Kaut., Tel. 0173 / 2109164 3 Zi. Whg. Heiligenhaus, 86 qm, 580€ KM+160€ NK, Termin zur Besichtigung. Tel. 02056 / 3239 ETW Paterre 2 Zi. KDB, GWC und zwei Terassen, 79 m² in VE Am Berg in zentraler und ruhiger Lage. KM 570 € + 165 € NK. Ab sofort Tel. 015754035989 Wülfrath-Düssel, Finkenweg 45, 3.Zi., 98,8 qm Hochparterre plus Rundumbalkon, G-WC, kernsanierte WH, hochwertiges und gepflegtes Haus, Abstellkammer, KM 600,- plus NK 200,-, Gaszentral,ENEV 125,8 kWh, frei zum 1.8.,PKW Außenstellplatz anmietbar für 40,Tel. 0172-9421104 2 1/2 Zi. Whg., ca. 50 qm, Part., ruh. Wohnlage in Heiligenhaus für Single zu verm., WM 460€ zzgl. Kaut.,Tel. 0176 - 38825975 Velbert Maisonettewhg. Stadtnah im Grünen, 117m², 3 Zi., KDB, G-WC u. 2 Balkone, kpl. neu renov. Tel.: 02051 / 253477, 0160 - 96741858 o. 02051 / 53830 Neviges gemütliche 22 qm Dachgeschosswhg. in Zentrumsnähe zu vermieten. Whg. ruhig nach hinten raus. Abschl. Stellplatz möglich. Renoviert. Provisionsfrei. KM 179,zzgl. NK. Weitere Infos unter 0160/7022938

Sommer-Special! Für jeden ist etwas passendes dabei!

2-Zimmer 66 qm - 325,00 EUR Kaltmiete + BK + HK + Kaution Erstbezug nach Renovierung, 500,00 EUR Gutschein 2-Zimmer 73 qm - 349,00 EUR Kaltmiete + BK + HK + Kaution auf Wunsch mit Einbauküche 3-Zimmer 72 qm - 400,00 EUR Kaltmiete + BK + NK + Kaution Bad, Tapeten und Boden neu, 500,00 EUR Gutschein Wir freuen uns auf Ihren Anruf und darauf, Sie persönlich kennenzulernen! Tel. 02051/8010060 Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, Laminat, 65 m², Bj 1900, GEH, V, E. verb. o.w.W. 148,4 kWh, KM 360,00 + NK + Kaution, ab 01. 08. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

V-Langenbg., 3,5 Zi., KD, neues Bad, Balkon, komplett renov., Laminat 81 m², Bj. 1968, ÖZH, V, E. verb. o.w.W 109 kWh, KM 485,00 + NK + Kaut., ab 01.10.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 19

Velbert - Am Nordpark 26, 3-Raum Whg., KDB, Balkon zu vermieten, 65,72 m², Kaltmiete 412,€ + NK, Evk.=123,8 kWh (m²a), Gas, Bj. 1964, Tel. 02103-490934 o. 0173-6767834, Wohnbau-Gesellschaft H. Derr mbH & Co KG, www.wohnbau-derr.de

Velbert-Lindenkamp – 3 Zimmer, ca.67 m2 mit Balkon! Erstbezug nach Renovierung. 400,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse H, FW. Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Velbert-Mitte, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, komplett renov., Laminat, 92 m², Bj. 1991, GZH, V, E. verb. o.w.W , 132,6 kWh, KM: 595,- € + NK + Kaut., Garage mögl., ab 01.08.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Velbert-Heidekamp, 2 Zimmer, KDB+auf Wunsch mit EBK, ca. 73 m², mit Balkon. 349,00 EUR + NK + Kaution. Energieverbrauchskennwert 159 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060 Velbert-Birth, 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2 mit Balkon. Erstbezug nach Sanierung. 278,11 EUR +NK+Kaution. WBS erforderlich. Energieverbrauchskennwert 232 kWh/(m² * a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060 Velbert - 3 Zimmer-Wohnung, KDB, ca. 72 m² mit Balkon. Ab 400,00 EUR KM+NK+Kaution. Nach Vereinbarung. Verschiedene Lagen und Etagen. Energieverbrauchskennwert 159 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel. 02051/8010060.

Velbert-Lindenkamp - 3 Zimmer, ca. 76 m² mit Balkon! 410,00 EUR KM+NK+Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel. 02051/8010060. Velbert - Am Nordpark 19, 3-Raum-Whg., KDB, Balkon zu vermieten, 70,74 m², Kaltmiete 445,€ + NK, Evk.=111,4 kWh (m²a), Gas, Bj. 1964, Tel. 02103-490934 o. 0173-6767834, Wohnbau-Gesellschaft H. Derr mbH & Co KG, www.wohnbau-derr.de V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaut., ab 01.08.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Nerviges,, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renov., Laminat, 59 m², Bj. 1960, GZH, V, E. verb. o. w. W 69 kWh, KM 355,00 + NK + Kaut., ab 01.08.2015 Tel. 01 70/6 54 00 30 Wülfrath, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, komplett renoviert, Laminat, 80 m², Bj. 1964, GEH, V, E. verb. m. w. W 130 kWh, KM 480,00 + NK + Kaution, ab 01.09.2015 Tel. 01 70/6 54 00 30

Velbert, neue 133 qm Luxuswhg. in Traumlage zu vermieten. Bezugsfrei ab 01.10.15. Fußbodenheiz., Garage, Aufzug, elektr. Rolläden etc. Im 1. OG. KM 1.130,- zzgl. NK. Provisionsfrei. Weitere Infos unter 0160/7022938 Wülfrath, Schillerstr., 86m², DG, 3,5 Zimmer, sehr ruhig, Gartenseite, Energieausw. hochw. Ausst., Gasetagenheizung, Einbauküche, elektr. Rollos, gr. Balk., Parkett, Tiefg.-Stellpl., Flurreinigung, Winterdienst, sofort frei, 1000,00€ warm, Tel. ab 18.00Uhr 0151 - 26875390 Me-City: 2 Zi., Wohnküche, Dusche-WC, 60m², 2.OG, 385€ + NK. Tel. 02104 / 2335984 VERMIETUNG ZIM.APPARTMENT 1 Zi. Appartement, H.haus Harzstr.38m², EBK, 275,00€ KM, 74,00 € NK, Besichtigung unter Tel.: 02056 / 3239 Schickes App. In ruhiger Lage, Tönisheide - Wimmersberg, ca. 50m² + großer Terrasse m. EBK, Bad m. Dusche / WC. WM 400,00€ + 2 MM Kaut. Ab sofort frei. Tel.: 0171 - 5720992 o. 02053 / 6061

VERMIETUNG GEWERBLICH V-Neviges, Lalo/Praxis, EG 68,5 m², UG 115 m², kompl. renoviert, prov.frei, KM 475,00 + NK + Kaution, Bezug nach Absprache Immobilien Hennenberg Tel. 02053/ 4 26 68-0

MIETGESUCH ALLGEMEIN Garten mit Häuschen zu pachten / mieten gesucht. Von priv., kein Gartenverein. Uwe Bunzel Tel.: 02102 / 5283485 Ländlich gelegene Erdgeschoßwohnung, ca. 70m², mit direktem Zugang zum eigenen Garten für Angestellte im öffentlichen Dienst mit ihren Hunden gesucht. Tel.: 0151 - 51316313 UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

ZeittunnelFührung Wülfrath. Die nächste geführte Zeitreise durch den Tunnel findet am Sonntag, 19. Juli, ab 12 Uhr statt. Sie kostet 7,00 Euro für Erwachsene und 4,00 Euro für Kinder. Darin ist der Eintritt in den Tunnel enthalten. Eine Anmeldung ist wünschenswert, denn die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt. Informationen und Anmeldungen gibt es am Zeittunnel unter 02058/ 894644. In der vierten Woche der Sommerferien werden am Mittwoch, 22. Juli, Waldwichtel am Zeittunnel von 14.30 – 16.30 Uhr gebastelt. Die Teilnahme für Kinder ab fünf Jahre ist kostenlos, nur eine Spende für das Material wird erbeten.

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.

Heike Gagsch

Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 18. Juli 2015 COMPUTER Ihr neuer Partner in Mettmann: IT - Fachberatung und Support für PC, Notebook, Sicherheitstechnik u.v.m. Für Geschäfts- und Privatkundenservice Vor Ort Service, Malware - Notruf, Hard- und Softwarehandel, Gebrauchthandel. Besondere Konditionen für: Leistungsempfänger, Geringverdiener, Rentner. Besuchen Sie uns im Netz unter www.esko-it.de HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Garten mit Wochenendhaus mit Strom, Wasser, Gerätehaus, in WÜ zu verkaufen, 23.000 €, Tel.: 0151 / 75098654 HausHaltsauflösung, MiniuMzug, einlagerung, Küchen- & Möbelmontagen Fa. Settekorn-Bähring, 0 20 56/5 62 63 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Komfortable FeWo Mallorca, Pto. Pollensa, strand- u. Ortsnah, bis 4 Pers.., 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, 2 Balk., Dachterr., Klima, Pool, www. ferienwohnung-pollenca.eu, 0172-4122100 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Kaufe Pelze, Abendgarderobe - Trachten, Uhren, Porzellan, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Gobelin, Zinn, MCM - Nobeltaschen, Bernstein - Coralle. Herr Freiwald Tel: 0177 - 5672972 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 100,--€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS

Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 Ank. v. Näh-u. Schreibmaschinen Pelze, Orientteppich, Puppen, Kronleuchter, Taschenuhren, Armbanduhren, antike Möbel, Porzellan, Münzen, Koralle / Mode / Bernstein / Schmuck, Tafel / Silber, Zinn Herzberg Tel.: 0163 - 4624287 Suche Marke Hutschenreuther Ess- u. Kaffeeservice komplett oder Einzelteile. Tel. 015221463130 REISE UND ERHOLUNG Ferien in Ostfriesland / Nordsee, vermieten wir unser frisch renoviertes Ferien- Landhaus, ideal für Familien, Paare und Freunde. 2 DZ, 1 EZ, 2 Bäder, 1 Wohnz., Einbauk., Wintergarten u. Terrasse, i. ruh. Alleinlage. Ab 10. August noch frei. Näheres unter Tel.: 04931 / 997154

Terrassen / Gehwegplatten 40 x 40 cm, ca. 50m² an Selbstabholer zu verschenken ( Velbert - Mitte) Tel.: 0176 54570097

KFZ-KAUFGESUCHE

1 Damenfahrrad, 1 Fahrradträger für PKW ( z.B. f. Nissan Micra ) an Selbstabholer zu verschenken! Tel.: 02051 / 250610

UNTERRICHT Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Zeichenbrett, Marke Marabu, Breite 70 cm, Höhe 50 cm an Selbstabh. zu versch. Tel.: 02104 / 70334

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

KFZ-VERKÄUFE

telefon 02 11 / 72 05 80

Polo 86C, Bj. 91 mit TÜV bis 07 / 2016 zu verk. Hat 220.000 km gelaufen, ist fahrbereit. Wird als Bastlerfahrzeug abgegeben. Bei Interesse Tel.: 0178 - 4036453

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

WOHNMOBILE

WIR KAUFEN IHR AUTO! fair & freundlich

AUTOZUBEHÖR

Velbert -Müllsäcke,70 l, 2,00 €/pro Stück, Tel.: 01724877406 2 Reisekoffer, neuwertig. 2 Fahrrad-Satteltaschen (Pärchen) und 1 Koffer passend dazu. 2 Fahrrad-Satteltaschen (einzeln)+ div. Zubehör und 1 Wäschespinne preiswert zu verkaufen VB. Tel.: 0205155625 Verkaufe Samsung Galaxy SIII Mini 12 / 14 , mit Etui, Neu 160,00€ für 120,00€ Tel.: 0160 - 90295123 2 Flügel. Einfahrtstor, mit Pfosten noch nicht verzinkt. Tel.: 0202 - 7560594 Schrank 6 tlg., Tisch, 4 Stühle Mahagoni, Schlafsofoa, Glastisch, Teakschrank, Kristallgläser, Bücher, Lampen, Trödel uvm. Tel.: 0160 - 97760101 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 oder 0171/7468815 Info Hr.Mielke Routinierter Bassist mit Gesang, frei für Band / Aushilfe. Rock & Roll, Oldies, Blues, Swing Tel.: 02117356505 Gut eingeführter griechischer Imbiss, 9 Sitzplätze / Außengastronomie im Kreis Mettmann, aus gesundheitlichen Gründen abzugeben. Preis VS Tel.: 0175 - 4012007 ggf. SMS, wir rufen zurück! ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015772353238

0201 - 27 16 31

Audi A6, 1 Satz neuw. Reifen, 235 / 45 / 17, Preis kpl. 250,00€ Tel.: 0163 - 8722350

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung • auch Kredit Ablösung

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

Autoverwertung Wülfrath GmbH

��

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

H. Schneider

Sympathische Frau will sich wieder verlieben. Bin offen für alles. Ruf mich an!

Pv 0151-14089333

GESUNDHEITSWESEN

Diabetiker?

VERKÄUFE

Gedenktag für verstorbene Drogenabhängige am 21. Juli Infostand der Caritas am Mettmanner Jubiläumsplatz

RUND UMS TIER Katzenkinder in gute Hände gegen Schutzgebühr abzugeben. Tel. 02052 / 4565

Unser Institut forscht für eine Verbesserung der Lebensqualität von Diabetikern. Unterstützen Sie uns aktiv als Teilnehmer/in einer klinischen Studie.

AUFWANDSENTSCHÄDIGUNG AKTUELLER STUDIEN: VON 500 € BIS 4.000 €

Voraussetzungen: Sie sind Diabetiker Typ 1 oder Typ 2 und mindestens 18 Jahre alt. Wir garantieren ärztliche und persönliche Betreuung während der gesamten Studie. Die Studie kann ambulante und/oder stationäre Aufenthalte beinhalten. Weitere Informationen zu Dauer und Ablauf erfahren Sie in einem persönlichen Telefongespräch.

TELEFON NEUSS: 02131-40 18-180 Mo. bis Fr. von 7.30–16.00 Uhr. E-Mail: info@profil-forschung.de

Mettman/Wülfrath. In vielen Städten wird am 21. Juli der Menschen gedacht, die an den Folgen ihrer Suchterkrankung verstorben sind. In Deutschland sind 2014 wieder mehr Menschen an Drogen gestorben.

In den beiden Städten Wülfrath und Mettmann, für die die Caritas-Suchthilfe zuständig zeichnet, sind im vergangenen Jahr fünf Menschen an den unmittelbaren Folgen des Drogenkonsums verstorben. Im dunklen bleibt dabei die Zahl derjenigen, die durch langfristige Folgen auch des gesellschaftlich anerkannten Alkoholkonsums starben und oder keinen Kontakt zu einer Suchtberatungsstelle hatten. Der Drogenbericht der Regierung verzeichnet 1032

Mit Kindern zum Tillmannsdorfer Sattel

Wülfrath. Was macht ein Geologe eigentlich und wo kann man die Spuren der Erdgeschichte in der Region entdecken? Diese Fragen beantwortet die Geologin Martina Mindermann auf einer unterhaltsamen Wanderung, wo es viel zu sehen und erleben gibt.

aber Superverteiler (m/w)!

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

Aldi Lidl Roller Centershop Rossmann Kodi Ratio

Stiftungen aufgepasst! Mitmachen beim Tag der Stiftun- Die Stiftungslandschaft wächst – gen, denn: Wir sind Stifterland! präsentieren auch Sie Ihre Stiftung zum Tag der Stiftungen am 1. Oktober 2015! Beim bundesweiten Aktionstag zeigen Stiftungen in ganz Deutschland, was sie für das Gemeinwesen tun. Ganz gleich ob neugegründet oder „alter Hase“ – präsentieren Sie der Öffentlichkeit Ihre Arbeit und Wirkung. Wie das geht? Ganz einfach: Legen Sie eine ohnehin geplante Veranstaltung auf den 1. Oktober oder stöbern Sie in der Ideenbox des Bundesverbandes Deutscher Stiftungen. Wenn Sie Anregungen oder Partner suchen – wir helfen weiter und unterstützen Sie mit intensiver Pressearbeit. www.tag-der-stiftungen.de (mdd)

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22



Kunststoffbeschichtung

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Velbert (mit Langenberg und Neviges), Heiligenhaus und Wülfrath Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

milie. Wetterfeste Kleidung und evtl. Gummistiefel (für die Düsseler Furt) anziehen. Bei starkem Regen werden Experimente mit Wasser gemacht. Anmeldung und weitere Infos beim Zeittunnel unter 02058/894644 oder zeittunnel@stadt.wuelfrath.de.

706-04B-82

REWE

Wir suchen keine SUPERHELDEN,

Die Wanderung für Kinder und ihre Begleitung findet am Samstag, 25. Juli, ab 15 Uhr statt. Mindestens 4 Kinder inkl. ein bis zwei Begleitpersonen müssen angemeldet sein, damit die Veranstaltung zustande kommt. Die Kosten betragen 14,00 Euro pro FaEMPFEHLUNGEN

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

NEBENVERDIENST

wird eine besondere Aktion bilden: Für die im Kreisgebiet unmittelbar oder an den langfristigen Folgen des Suchtmittelkonsums gestorbenen Menschen lassen wir um 13.00 Uhr schwarze Luftballons steigen. Diese können Angehörige mit dem Namen des Verstorbenen beschriften. Bei Fragen und Problemen steht die Caritas-Suchtberatung auch in ihren offenen Sprechstunden für Betroffene und Angehörige zur Verfügung: Donnerstags 14:00-18:00 Uhr in Wülfrath, Nordstr. 2a, freitags 9:0011:00 Uhr in Mettmann, Johannes-Flintrop-Str. 19. Weitere Infos gibt es bei der Caritas-Suchthilfe unter 02058/7802-0. Online-Beratung: www. caritas-suchtberatung.de

Wie arbeitet ein Geologe?

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

PROFIL Institut für Stoffwechselforschung GmbH www.profil-forschung.de

Tote - drei Prozent mehr als 2013. Besonders problematisch: Immer mehr Menschen nehmen synthetische Drogen. Cannabis bleibt dabei als einzige nicht synthetische Droge in den Nutzerzahlen stabil. Der Caritasverband für den Kreis Mettmann lädt mit seinen Fachdiensten der Sucht- und Wohnungslosenhilfe alle Bürger, Betroffene, Freunde, Angehörige zum gemeinsamen Gedenken an einen zentralen Informationsstand ein. Er ist am Dienstag, 21. Juli, zwischen 10 und 14 Uhr auf dem Jubiläumsplatz in Mettmann zu finden. Als Zeichen der Anteilnahme und im Gedenken an die Verstorbenen werden weiße Rosen verteilt. Den Abschluss des Gedenktages

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer inkl. Montage direkt vom Fachbetrieb Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Die Lackklinik Inh. : Lutz Kristen Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen

Burgfeld 18 42551 Velbert

Tel.: 02051 / 80 71 44 Mob. 0171 / 3557756

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice www.die -lackklinik.de

 G18E S C H I C HTel.:T02051 E N/ 80V Burgfeld 71 O 44 N 42551 Velbert Mob. 0171 / 3557756 ...

SUPERTYP

www.die-lackklinik.de

Honky Tonky

Wie soll man sich bei diesem Lärm konzentrieren? „Im Saal ist es heiß wie inner Saunaaaa.“ Dann auch das noch: „Und es sind auch wieder son paar ganz scharfe Fraun da.“ Mein Gott, wer kann dabei einen klaren Gedanken fassen. Dabei ist es total still. Der Lärm ist im Kopf. In meinem Kopf. „Honky-TonkyShow. Und abends läuft die Honky-Tonky-Show.“ Irgendwann in einer dieser verzweifelnd heißen Nächte haben wir Platten aufgelegt. (Platten, liebe Kinder, das sind so schwarze Scheiben, von denen Eure Eltern früher, als es noch keine Computer und Handys gab, aus Eurer Sicht in der Steinzeit also, von solchen Scheiben haben Eure Eltern ihre Musik gehört.) Wir haben festgestellt: Mehr als alles andere haben wir Platten von Udo, Lindenberg wohlgemerkt. „Mutter guckt alleine Krimi oder Quiz, und die Tochter ist da, wo die Action ist.“ Das ist alles fest abgespeichert. Auf der Festplatte im Kopf. Bestimmt 30 Jahre nicht gehört. Aber alles ist bereit. Fertig zum Mitgrölen. „Honky-Tonky-Show. Und abends läuft die HonkyTonky-Show“. Wie das schon losgeht: „Wenn die Mütter morgens in der Zeitung lesen...“ Und

dann haben sie, oh Schreck, gelesen, „dass wir kommen.“ Und haben einen Schock gekriegt. „Wir“ das waren Udo und Band. Das Panik-Orchester. Auch 30 Jahre später, Udo ist längst im Rentenalter, wissen wir noch nicht so ganz genau, was eine Honky-Tonky-Show ist. Jedenfalls was ganz Verruchtes. Gründe für mütterliche Schocks gab es, wie Udo selbst berichtet. Weil er stundenlang Autogramme geben musste: „Die schreiben wir mit‘m Lippenstift auf die nackte Haut, nachts um Drei im Hotel.“ „Honky Tonk“ so recherchiere ich heute, ist ein derbes, lautes Lokal mit Alkoholausschank und LiveMusik in den USA. Womöglich wurde da auch noch geraucht. (Rauchen, liebe Kinder, das ist…) Ich möchte mir gar nicht ausmalen, was denn eine „Honky Tonk Women“ gewesen sein mag. Die haben die Stones 1969 besungen. Bestimmt gibt es so was im Zeitalter der CastingShows gar nicht mehr. Mütter, Ihr könnt Euch also ganz entspannt zurücklegen bei „Krimi oder Quiz“. Tut mir leid, wenn es jetzt bei Ihnen im Kopf singt. Aber irgendwie musste ich das Zeug ja loswerden. Und alle: „Honky-Tonky-Show. Und abends läuft die Honky-Tonky-Show“.

SuperTIPp • Samstag, 18. Juli 2015

Yoga in den Ferien

Heiligenhaus. Am 21. Juli startet bei der VHS Heiligenhaus ein Yoga-Kurs mit dem Dozenten Jörg Hensel. Der Kurs richtet sich an alle, die in der Sommerpause etwas für ihre Gesundheit tun und sich fit halten möchten. Das Zusammenspiel von Atmung und Bewegung führt beim Yoga zu Phasen der Tiefenentspannung und der Praktizierende erfährt innere Ruhe und Ausgeglichenheit. Yoga stimuliert die inneren Organe, Drüsen und Nerven, löst körperliche und geistige Spannungen. Der Kurs (Nummer: Y07437) findet ab Eine Fläche von 10.000 Quadratmetern stand am Samstag in Heiligenhaus in Flammen. Foto: Feuerwehr 21. Juli dreimal dienstags jeweils von 18 bis 19.30 Uhr am Südring 159, Raum 25, statt. Mehr Informationen gibt es unter www.vhs-vh.de oder Heiligenhaus: 50 Wehrleute kämpften am Samstagabend gegen das Feuer Tel. 02051/ 949611/12. Heiligenhaus. Zu einem Fahrzeugbrand an die HülsAufgrund der bedrohli- schnelle Eingreifen verhingroßen Flächenbrand for- becker Straße - eine Heu- chen Lage wurden weitere derten die Einsatzkräfte derte die Heiligenhauser ballenpresse sollte auf ei- Kräfte alarmiert: Um 20.49 nach eigenen Angaben ein Feuerwehr am Samstag- nem Feld brennen. Beim Uhr ließ der Einsatzleiter Übergreifen der Flammen Langenberg. Mit mehr als abend Verstärkung aus der Eintreffen der ersten Kräfte Sirenenalarm auslösen - das auf benachbarte Felder. Am drei Promille am Steuer ist Nachbarstadt an: An der brannte jedoch nicht nur Alarmsignal für die gesamte südlichen Hang des Feldes am Freitag, 10. Juli, ein Mann Hülsbecker Straße standen die Ballenpresse, sondern Feuerwehr. Da die Einsatz- standen Tiere auf der Weide, in Langenberg gefasst wor- eine Heuballenpresse und das auch das umliegende stelle sehr weitläufig und die die durch das Feuer in Geden. Gegen 16.20 Uhr haben eine Freifläche von ca. Feld - die Rauchsäule war Wasserversorgung auf dem fahr gerieten. Auch hier griff Verkehrsteilnehmer die Po- 10.000 Quadratmeter in von weitem sichtbar. Auf Feld schwierig war, wurde die Feuerwehr rechtzeitig lizei über eine „vermeintli- Brand. 50 Feuerwehrfrau- einer Fläche von rund Hilfe aus der Nachbarstadt ein, so dass die Tiere unbeQuadratmetern angefordert: Die Feuerwehr schadet blieben. che Trunkenheitsfahrt“ auf en und -männer aus Heili- 10.000 Gegen 22.30 Uhr meldete der Bonsfelder Straße infor- genhaus und Ratingen breitete sich das Feuer - vom Ratingen kam mit drei TankWehrleiter Ulrich Heis miert. Mit Hilfe der Fahr- kämpften zwei Stunden Wind angefacht - schnell löschfahrzeugen. Die Ballenpresse wurde „Feuer aus“. Insgesamt wazeugbeschreibung konnte lang gegen die Flammen. aus. Es handelte sich nicht der gesuchte Wagen auf der Am Samstag alarmierte um ein zusammenhängen- gelöscht und das Feuer auf ren rund 50 Feuerwehrleute Hüserstraße angehalten wer- die Leitstelle die Feuerwehr des Feuer, sondern um viele dem Feld von mehreren Sei- aus Heiligenhaus und Ratinten bekämpft. Durch das gen im Einsatz. den. Am Steuer des Mazdas um 20.34 Uhr zu einem einzelne Brandnester. saß ein 55-jähriger Velberter, „der tatsächlich ganz erheblich unter Alkoholeinfluss stand“, wie die Polizei berichtet. Ein Alkoholtest ergab einen Wert von mehr als 3 Promille. Die Velberter Polizei leitete ein Strafverfahren ein und stellte den Führerschein des 55-Jährigen sicher. Anschließende Überprüfungen ergaben, dass dem Mann die Fahrerlaubnis offenbar schon vor längerer Zeit entzogen worden war. Warum er dennoch im Besitz seines Führerscheindokuments war, ist Gegenstand weiterer Ermittlungen.

10.000 Quadratmeter in Flammen

Mehr als drei Promille

TuS Unterilp: Abenteuer im Wald Heiligenhaus. Die Judoabteilung des TuS Unterilp hat ihr zehnjähriges Bestehen gefeiert. Zu diesem Anlass gab es ein Sommerfest, bei dem für die Kinder eine Walderkundung mit Grillen und Übernachtung im Zelt auf dem Programm stand.

Am Samstag gegen 16 Uhr trafen die erwartungsvollen kleinen Teilnehmer hinter dem Feuerwehrmuseum in

Heiligenhaus ein. Die Betreuer hatten dort schon die Zelte aufgebaut und den Grillplatz ausgestattet. Dann ging es zur Walderkundung mit Förster Ralf Jeratsch, bei der die Kinder nicht nur gespielt, sondern auch das ein oder andere über den heimischen Wald gelernt haben. Hungrig von so vielen Abenteuern, konnten die jungen Teilnehmer anschließend selber Grillwürstchen

und Stockbrot über dem Feuer grillen. Zum Schluss blieben einige Kinder noch zur Übernachtung im Zelt. „Eine ganz besondere Sache, mal nicht zu Hause im eigenen Bett zu schlafen“, fanden sie. Nach einem ausgiebigen Frühstück am nächsten Morgen wurden die Kinder abgeholt. „Nächstes Jahr sind wir wieder mit dabei“, waren sich alle nach dem Ausflug einig.

Renault Twingo Dynamique SCe 70 Start & Stop für 9.990,– Renault Plus & Garantie** € inkl. 1 JahrSCe Renault Twingo Dynamique 70 Start Stop • Kurzzulassung �� für 9.990,– € inkl. 1 Jahr Renault Plus Garantie** • Winterkompleeräder

Renault Twingo Luxe SCe 70 Start & Stop eco²

11.990,– € 11.990,– €

inkl.70 1 Jahr Renault Plus Garantie** für Renault Twingo Luxe SCe Start & Stop eco² • Kurzzulassung für • Winterkompleeräder inkl. 1 Jahr Renault Plus Garantie** • Kurzzulassung • Kurzzulassung Radio R & GO manuelle Klimaanlage • Winterkompleeräder • Winterkompleeräder Look-Paket innen in Rot Außenspiegel elektrisch einstellund beheizbar � •�� Radio R & GO manuelle Klimaanlage Aerodynamischer Heckspoiler Einpar • Einparkhilfe hinten Look-Paket innen in Rot Außenspiegel elektrisch einstellund beheizbar�� elektr. Fensterheber vorne � •�� •�� Radio R&GO, Tweeter, Subwoofer • Aerodynamischer Heckspoiler Einpar • und Einparkhilfe hintenLautsprecher Lenkrad und Schaltknauf in Leder hochwertige • u. elektr. • Radio R&GO, Tweeter, v. m.Fensterheber vorne Leichtmetallfelgen 16“Subwoofer �� • Lenkrad und Schaltknauf in Leder hochwertige Lautsprecher�� • und Faltschiebedach u.v.m. m. • Leichtmetallfelgen 16“ ��u.�v.�� • Faltschiebedach u.v.m. Renault Twingo: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 4,7 – 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 105 – 95 g/km (Werte nach Messverfahren [EG]�� 715/2007). �� VO �� Renault Twingo: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 4,7 – 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 105 – 95 g/km AUTOZENTRUM P&A GmbH (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Virchowstr. 140-146 · 47805 Krefeld

��

Krefeld · Preckel · Virchowstr.: 02151/ 37 11-0 Solingen · Höhscheider Str. : 0212/ 26 26 4-0 Düsseldorf · Höherweg: 0211/ 73 77 3-0 Heiligenhaus · Pinner Straße: 02056/Krefeld 98 41-0 AUTOZENTRUM P&A GmbH Virchowstr. 140-146 · 47805 M‘gladbach · Monschauer Str.: 02151/ 02161/ 37 93 11-0 91-0 Geldern Straße: Krefeld · Preckel · Virchowstr.: Solingen· ·Weseler Höhscheider Str.02831/ : 0212/922634-0 26 4-0 Neuss · Moselstraße: 02131/ Kleve · Kalkarer Straße: 02821/02056/ 77 61-0 Düsseldorf · Höherweg: 0211/740 73 36-0 77 3-0 Heiligenhaus · Pinner Straße: 98 41-0 **2M‘gladbach Jahre Renault Neuwagengarantie und 1 Jahr Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. · Monschauer Str.: 02161/ 93 91-0 Geldern · Weseler Straße: 02831/ 92 34-0 Vertragsbedingungen) für 36 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung. Abb. zeigt Twingo Luxe mit Sonderausstaeung. Neuss · Moselstraße: 02131/ 740 36-0 Kleve · Kalkarer Straße: 02821/ 77 61-0

Zum zehnjährigen Bestehen der Judoabteilung gab es für die Kinder einen Ausflug.

��

�� Finde uns auf

Facebook

AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL

�� Finde�� **2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 1�� Jahr Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. uns auf P&A/�PRECKEL Vertragsbedingungen) 36 �� Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung. Abb. zeigt Twingo Luxe mit Sonderausstaeung. Facebook AUTOZENTRUM �� für ��

LokaLes

Mehr LokaLes

In der „Kids Town“ hatte der Bürgermeister keine Geldprobleme.

Falsch geparkt am Heumarkt: Polizisten müssen ein Bußgeld bezahlen.

Unter dem Tiotel „QuerArts“ stellt Monika Abbotts stellt im Rathaus aus.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 2

seite 3

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 29 • 18. Juli 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Wasserspirale und Baumhäuser Arbeiten für Spielplatz Schwanenstraße haben begonnen/„Große Lösung“ mit Fitnessgeräten

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

bei vorlage dieser Anzeige, Gültig Juli 2015 knackig frischer salat mit garnelen, obst, Himbeerdressing und weissbrot

sommersalat und ein engel beer

0,3

12,- -

Die Arbeiten haben begonnen. Zwischen dem Altenheim an der Wiedenhofer Straße und der Schwanenstraße entsteht in diesen Tagen ein neuer Spielbereich mit Wasserspirale und Baumhäusern. Das ist der Auftakt zur Gestaltung der Grünanlage In den Banden zum Generationenpark.

Dabei kann die erhoffte „große Lösung“ verwirklicht werden. „Die Resonanz ist äußerst positiv“, freut sich Nina Bettzieche, Planerin bei der Stadt Wülfrath. Zusammen mit dem Verein Spielplatzinitiative hatte die Stadt zu Jahresbeginn um Spenden geworben. Mit ihrer Hilfe sollten Fitnessgeräte und Spielgeräte für alle Generationen finanziert werden. Und für zehn dieser Geräte haben die Organisatoren inzwischen feste Zusagen. Platz wäre noch für „ein, zwei Geräte“, sagt Bettzieche. Aber auch so ist man im Rathaus mehr als zufrieden. Begonnen wurde jetzt mit dem Teil, der ohnehin aus Mitteln der öffentlichen Hand finanziert wird. Rund 390.000 Euro kostet es, die Pläne umzusetzen, die das Wuppertaler Büro „Stadt und Natur“ erarbeitet hat. 70 Prozent dieser Kosten tragen Bund und Land, denn die Anlage ist Teil des geförderten Stadtentwicklungsprogramms. Im Februar beim soge-

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Peter Fehrholz

Versicherungskaufmann

jetzt auch in Wülfrath Düsseler Straße 103 a Tel.: 02058/ 8 92 89 42 Blick von oben auf die Baustelle an der Schwanenstraße. Bagger sind derzeit dabei, das Gelände zu modellieren. Rechts das Hochbeet ist schon zu erkennen. Links entsteht der Wasser-Spielbereich. Foto: Hans-Joachim Kling

nannten Unterstützertag hatten Wülfrather erzählt, dass sie mit ihren Kindern gerne nach Velbert fahren, in den Herminghauspark oder in den Freizeitpark Höferstraße. Bald aber finden sie auch in Wülfrath einen Spielbereich mit Wasser, die Steine dafür sind schon gelegt. Im „Spiel-Bachlauf “ gibt es einen „Quelltopf “ mit einer Wasserspirale. Daneben entsteht der Sand-Matsch-Be-

reich. Im Bereich rechts von der Schwanenstraße werden ein Schaukelgarten und Baumhäuser errichten. Für Kinder unter drei Jahren gibt es einen gesonderten Spielbereich. Die Anlage erhält einen Rundweg, der an all den Attraktionen vorbeiführt. Zu sehen am heutigen Weg zum Altenheim ist schon das Hochbeet, in dessen Nähe auch neue Sitzgelegenheiten

geschaffen werden. Im Laufe des Sommers werden auch die Arbeiten zwischen Schwanenstraße und Mettmanner Straße beginnen, je nachdem, wie die Arbeiter voran kommen. Einen Stillstand der Baustelle soll es jedenfalls nicht geben. Verzichtet wird auf den ursprünglich geplanten Rundweg in diesem Teil der Grünanlage, das wäre zu teuer geworden. Auf der Wiese

sollen aber Trittsteine verlegt werden, die zu den verschiedenen Stationen führen. Wer sich noch an der Aktion für die Fitness- und „intergenerativen Spielgeräte“ beteiligen will, kann sich informieren unter www.spielplatz-wuelfrath.de oder nachfragen bei der Kinderund Jugendförderung der Stadt Angela Sprink, Telefon 72311 (a.sprink@stadt-wuelfrath.de). hjk

www.wuerttembergische.de/versicherungen/peter.fehrholz www.facebook.com/wuerttembergische.fehrholz

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

G LEIT

ORIGINAL FOTOS

frage!

Nach fgrund großer Verlängert au

Von Anfang an garantiert das gesamte easylifeTeam den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung.

Kilo

in nur 4 Wochen abgenommen

in nur 13 Wochen abgenommen

Vereinbaren Sie jetzt einen kostenfreien Beratungstermin:

vorher

f Besuchen Sie uns auf Facebook!

easylife-Teilnehmerin: Beatrice Hack 42277 Wuppertal

nachher

www.easylife-wuppertal.de

vorher

Mehr Infos unter:

0202 24 46 50 10

-Aktion e t n e z o r P r e Somm rt nach * Bei Sofort-Sta sparen! % 5 g n tu ra e Erstb hluss n gilt bei Absc Die 5 % Aktio r fü ie ap en Ther einer 4-wöchig 15. 20 7. .0 31 s bi Buchungen

easylife-Teilnehmerin: Athina Balaoura 42279 Wuppertal

Friedrich-Ebert-Straße 153 | 42117 Wuppertal |

nachher

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

Mit Freude zum leichteren Leben!

ZTLICH

ÄR

Schlank durch den S mmer

kostenlose Parkplätze

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichts reduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 18. Juli 2015

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Glas- und GebĂ¤udereinigung

S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung

â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann

Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 /61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58/7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

BĂźrgermeister Finn von Kids Town (vordere Reihe Mitte) besuchte mit seinem Stadtrat den stellvertetenden BĂźrgermeister von WĂźlfrath, Wolfgang PreuĂ&#x;. Angela Sprink (li.), Jugendhausleiterin, betreute das Ferienangebot â&#x20AC;&#x17E;Kids Townâ&#x20AC;&#x153;. Foto: Sabine Drasnin

â&#x20AC;&#x17E;Geld ist kein Problem in unserer Stadtâ&#x20AC;&#x153;

BĂźrgermeister von Kids Town treffen echten BĂźrgermeister

Elektroinstallation Âˇ Beleuchtungstechnik Âˇ GebĂ¤udesystemtechnik KNX Âˇ Funkbussystem Âˇ Sprechanlagen Âˇ Netzwerkinstallation Âˇ SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058-2557 Âˇ info@erbachgmbh.de

FuĂ&#x;pflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-StraĂ&#x;e 2â&#x20AC;˘42489 WĂźlfrath Telefon: 02058/70666 Mobil: 0173/7064921

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Moderne BodenbelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Treppenrenovierung TeppichbĂśden Parkett / Laminat Design-BelĂ¤ge GoethestraĂ&#x;e 44 Moderne BodenbelĂ¤ge Moderne BodenbelĂ¤ge 42489 WĂźlfrath PVC-BelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Treppenrenovierung â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Parkett / Laminat â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Design-BelĂ¤ge â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Parkett / Laminat

GoethestraĂ&#x;e 44 â&#x20AC;˘ Design-BelĂ¤ge 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 GoethestraĂ&#x;e

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 89,50 â&#x201A;Ź

44 Âˇ 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

Kids Town, die Stadt der Kinder, ist ein zweiwĂśchiges Ferienangebot der Stadt WĂźlfrath im Kinderund Jugendhaus. Hier haben die Kinder ihre eigene WĂ¤hrung â&#x20AC;&#x201C; Townies -, â&#x20AC;&#x17E;bauenâ&#x20AC;&#x153; mit Kreide StraĂ&#x;en, grĂźnden Unternehmen, kochen zusammen, haben eine Polizei und wĂ¤hlen auch Stadtrat und BĂźrgermeister.

Der elfjĂ¤hrige Finn war in der zweiten Kids Town-Woche BĂźrgermeister, Mia (zehn Jahre alt) in der ersten Woche. Finn erzĂ¤hlte am 10. Juli zum Abschluss der Ferienaktion im groĂ&#x;en Ratssaal seinem Kollegen Wolfgang PreuĂ&#x;, stv. BĂźrgermeister in WĂźlfrath, ganz locker von seiner Wahl und seiner Amtszeit. Ihm war wichtig, dass alle beteiligt werden, so Finn, und Wolfgang PreuĂ&#x; nickte zustimmend. Am besten fand Finn, dass BĂźrgermeister sein tatsĂ¤chlich etwas Besonderes ist: â&#x20AC;&#x17E;Ich fand gut, dass morgens wirklich alle zu mir gekommen sind und gefragt haben, â&#x20AC;&#x161;was steht denn heute anâ&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x153;, berichtete er. Und Mia, BĂźr-

germeisterin der ersten Kids Town-Woche, ergĂ¤nzte: â&#x20AC;&#x17E;Die anderen haben mir das Auto Ăźberlassen, wenn ich das brauchte, und haben mir immer geholfen.â&#x20AC;&#x153; Ob es denn eine faire Stadt gewesen sei, wollte PreuĂ&#x; wissen. Ganz der AmtstrĂ¤ger antwortete Finn: â&#x20AC;&#x17E;Naja, es gibt immer welche, die neben der Spur sind, aber sonst war es eine faire Stadt. Eine sehr faire Stadt!â&#x20AC;&#x153; Er sprach aus Erfahrung: Schon 2014 war er eine Woche lang BĂźrgermeister von Kids Town. Jetzt hatte Kids Town 75 Einwohner (69 in der ersten Woche), und so viele Menschen wollen beschĂ¤ftigt werden. Neben Schwimmen und FuĂ&#x;ballspielen wurde auch gearbeitet, wie Christian erklĂ¤rte: Da gab es z. B. die Polizei, die die FĂźhrerscheine kontrollierte. â&#x20AC;&#x17E;Als Autos hatten wir viele DreirĂ¤derâ&#x20AC;&#x153;, verriet er. Lenja hatte einen SchĂśnheitssalon gegrĂźndet, der sehr gut lief: Tattoos standen ganz hoch im Kurs und mussten natĂźrlich mit Townies bezahlt werden. Die Post von Tom und Lukas lief nicht so gut, dafĂźr

die Cocktailbar von Finn umso besser. MĂśglich wurde sie durch den Kauf eines Smoothie-Mixers mit dem echten Geld, das Kids Town zur VerfĂźgung stand: 75 Euro. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben kein billiges Modell und auch keinen superschicken Mixer gekauft. Wir haben einen gĂźnstig-guten Mixer gefundenâ&#x20AC;&#x153;, berichtete BĂźrgermeister Finn sachlich. So war auch noch fĂźr zwei Spiele Geld Ăźbrig. Ă&#x153;ber die Verwendung des echten Geldes hatten der Kids Town-Stadtrat zuvor ausfĂźhrlich beraten; nach einem Abgleich von Preis und Kassenlage fiel z. B. ein Trampolin direkt aus der engeren Wahl. Wolfgang PreuĂ&#x; nickte â&#x20AC;&#x201C; diese Probleme gebe es auch in WĂźlfrath, sagte er seufzend. â&#x20AC;&#x17E;Ansonsten hatten wir aber keinen Geldmangelâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤uterten die Stadtratsmitglieder von Kids Town. FĂźr alle Dienstleistungen gab es Townie-Preise, und es waren genug Townies da. Sabine Drasnin

Menschenrettung und BrandbekĂ¤mpfung simuliert

Die Meldung lautete: Ein Stapler ist in mehrere Acetylenflaschen gefahren, die sich entzĂźndet, mehrere Explosionen verursacht haben und somit ein BĂźrogebĂ¤ude und eine DachflĂ¤che in Brand gesetzt haben. Es sind zwei Personen auf dem BetriebsgelĂ¤nde eingeklemmt und drei Personen werden im BĂźrogebĂ¤ude und auf dem Dach vermisst. Auf Grund der Meldung

entsendete die Kreisleitstelle die gesamte Wehr zur Alarmadresse. Bei Eintreffen der ersten Fahrzeuge war dem Einsatzleiter schnell klar, dass hier drei Einsatzabschnitte gebildet werden mĂźssen. Einsatzabschnitt eins: Menschenrettung von zwei eingeklemmten Personen, mit BrandbekĂ¤mpfung und KĂźhlung der Feuerbeaufschlagten Acetylenflaschen. Einsatzabschnitt zwei: Menschenrettung mit BrandbekĂ¤mpfung im anliegenden BĂźrogebĂ¤ude. Hier wurden zwei Personen vermisst, gefunden und gerettet, bevor es mit der BrandbekĂ¤mpfung weiter ging.

Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.WĂźlfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen DĂźsseldorf WĂźlfrath + Mettmann = 27,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź heiligenhaus = 32,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; Velbert-Mitte = 34,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź langenberg = 37,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; W-Vohwinkel = 35,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź ParkgebĂźhr

0 20 58-78 84 46

Sind Ihre FeuerlĂśscher geprĂźft ? Wir prĂźfen Ihre FeuerlĂśscher! Neu!!!! HaushaltsfeuerlĂśscher 2 ltr. auch fĂźr FettbrĂ¤nde! 69,90 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 Âˇ 42489 WĂźlfrath

Den vollstĂ¤ndigen Bericht finden Sie unter www. supertipp.online.de.

â&#x20AC;&#x17E;Unter realen Bedingungenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;GroĂ&#x;schadenslage bei der Firma tedriveâ&#x20AC;&#x153; hieĂ&#x; es am 14. Juli um 19:45 Uhr: Am Dienstagabend ging bei der Kreisleitstelle Mettmann (zu Ă&#x153;bungszwecken) ein Notruf ein.

PersonenbefĂśrderung Rouault

Einsatzabschnitt drei: TrĂźmmerteile haben ein angrenzendes Flachdach entzĂźndet, auf dem sich ein Dachdecker aufgehalten hat, der als vermisst gemeldet wurde. Nachdem die Person vom Dach mittels Drehleiter gerettet wurde, konnte auch hier mit der BrandbekĂ¤mpfung begonnen werden. Ganz besonders zufrieden war der Ă&#x153;bungsleiter Unterbrandmeister Roland Redies, nachdem alle drei Einsatzabschnitte sehr zeitgerecht abgearbeitet waren. Die Feuerwehr war mit 36 Feuerwehrleuten und acht Fahrzeugen zur Ă&#x153;bung ausgerĂźckt.

KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 - 5064

www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen

Fensterbeschlagreparaturen RolllĂ¤den Markisen TrennwĂ¤nde

Sichtschutzfolien

BalkongelĂ¤nder Fenster GlasmĂśbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren Sicherheitstechnik Notdienst

Taxi und Mietwagen WĂźlfrath

â&#x153;&#x2020; (0 20 58) 44 44 Ihr zuverlĂ¤ssiger Partner Obschwarzbach 14 WĂźlfrath und Mettmann Tel. (0 20 58) 44 44 Fax (0 20 58) 9 28 10 50 Taxi fĂźr Mettmann Funkmietwagen WĂźlfrath

24-h-S

ervice

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 18. Juli 2015

Dragonflight in Evi`s Bistro

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

vom PC. Live, ehrlich, handgemacht. Das ist Dragonflight.“ Die Band spielt sowohl Klassiker als auch oft vernachlässigte Perlen der Rockgeschichte. Der Spaß an der Live-Performance und die Begeisterung an der Musik ist in jeder Minute zu spüren, und das lässt den Funken auf das Publikum überspringen. Die Band setzt sich seit 2013 aus folgenden Mitgliedern zusammen: Ralf Sprindt – Vocals, Rhythm Guitar; Werner Morabito – Lead Guitar; Klaus Jakobi – Guitar; Michael Sprindt – Bass; Klaus Bauer – Drums.

Von klassischen Rock Songs über typische Rockballaden bis hin zu harten Gitarrenriffs à la Metallica bietet Dragonflight alles, was die beste Zeit des Rock ‚n‘ Roll zu bieten hatte. „Echte und ehrliche Gitarren, ein hämmernder Bass, ein echtes Schlagzeug und dazu hervorragender Livegesang“, so beschreiben die Bandmitglieder von Dragonflight ihre Musik. „Nichts vom Band, nichts

Das Schönste was ein Mensch hinterlassen kann, ist das Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

Helga Lapp † 01.06.2015 Mit dem Tod eines lieben Menschen verliert man vieles, niemals aber die mit ihm verbrachte Zeit. Es ist schön zu wissen, wie viele mit ihr in Freundschaft und Wertschätzung verbunden waren. Ihnen allen gilt unser herzlicher Dank.

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Cover-Rock aus Duisburg

„Dragonflight“ bringt den Sound und die Energie der 70er und 80er Rock- und Metaljahre zurück. Die Band gastiert in Evi`s Bistro am Samstag, 18. Juli. Der Eintritt kostet acht Euro.

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Dumm gelaufen: Der ein oder andere hat ja schon mal - verbotenerweise - am Heumarkt auf dem gepflasterten Streifen geparkt. Wenn es aber die Polizei erwischt und dabei noch fotografiert wird... Foto: privat

Falschparken: Polizisten müssen Bußgeld zahlen

Vor Bäckerei angehalten: Bürger fotografieren Regelverstoß Ein Streifenwagen der Polizei hat am Dienstagabend auf dem Gehweg am Heumarkt in Wülfrath geparkt, weil die Beamten in der Bäckerei einkaufen waren.

Am Mittwochmorgen wurde der Polizei bekannt, dass am Dienstagabend, ein Streifenwagen am Heumarkt beobachtet wurde, der vor der Bäckerei auf dem Gehweg abgestellt war. Zeugen hätten dabei festgestellt, dass der Wagen nicht wegen eines polizeilichen Einsatzes dort

parkte, sondern weil die Fahrzeugbesatzung in einer Bäckerei einkaufen war. „Das unübersehbare Fehlverhalten in der Öffentlichkeit wurde fotografiert und schon wenige Minuten später in Internet-Foren veröffentlicht und umfangreich kommentiert“, berichtet die Kreispolizei Mettmann. Mit dem Sachverhalt konfrontiert, hat die Kreispolizeibehörde reagiert. Die Fahrzeugbesatzung wurde ermittelt und zum Vorfall befragt. Dabei hätten die

Einsatzkräfte ihren Parkverstoß sofort eingeräumt. „In einem intensiven Gespräch mit ihren Vorgesetzten zeigten sie sich einsichtig, dass sie mit ihrem unüberlegten Verhalten ein wirklich schlechtes Beispiel abgegeben und dem Ruf der Polizei in der Öffentlichkeit geschadet haben“, schreibt die Kreispolizeibehörde. Der Fahrzeugführer akzeptierte und bezahlte daraufhin auch ein Bußgeld „nach dem für jedermann gültigen Verwarnungsgeldkatalog.“

Im Namen aller Angehörigen

Erich Lapp Wülfrath, im Juli 2015

Düsseler Feld 1 • Wülfrath • Telefon 0 20 58/ 77 61 48 geöffnet täglich ab 11.00 Uhr, warme Küche von 12.00 – 21.30 Uhr · große Terrasse mit herrlichem Blick · · direkt am Panorama Radweg · großer Parkplatz · Jetzt gibt es wieder Pfannekuchen mit frischen Pfifferlingen oder Sie probieren einen von 34 verschiedenen „weltberühmten“ Pfannekuchen. Führungen durch die Aprather Mühle in Gruppen möglich

Einbrecher in der Kirche

Bargeld aus der Kollekte gestohlen In der vergangenen Woche ist in die Kirche St. Barbara an der Straße Schlupkothen in Wülfrath eingebrochen worden. Gestohlen wurde Bargeld aus der Kollekte.

In der Zeit zwischen Dienstag, 7. Juli, 11.30 Uhr, bis Samstag, 11. Juli, 8.15 Uhr, sind ein oder mehrere Einbrecher auf noch ungeklärte Art und

Weise in das Kirchengebäude eingedrungen. Das meldet jetzt die Polizei. In der Kirche wurden offenbar fast alle Räume und Behältnisse durchsucht. Entwendet wurde ein laut Polizei geringer Bargeldbetrag aus der örtlichen Kollekte. Hinweise nimmt die Polizei in Wülfrath unter Tel. 02058/9200-6350 entgegen.



   

Fußpflege

 ✝

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de

        

  

 



  

  .        

Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath

Monika Abbotts vor ihrem neuesten Werk, „Kirschblüten“.

Foto: Sabine Drasnin

„QuerArt“ im Rathaus Monika Abbotts zeigt neue Werke

Seit dem 15. Juli und noch bis zum 11. August ist die neue Ausstellung „QuerArt“ im Rathaus zu sehen. Zur Ausstellungseröffnung am Mittwoch kamen rund 25 Besucher.

Die Wülfrather Künstlerin Monika Abbotts zeigt Werke, die sie in den letzten beiden Jahren geschaffen hat. „QuerArt“ deshalb, weil die verschiedensten Techniken und Genres gezeigt

Stadtarchiv nicht besetzt Das Stadtarchiv bleibt an den beiden wöchentlichen Öffnungstagen Dienstag und Mittwoch in der letzten Juli-Woche, Dienstag, 28. Juli, und Mittwoch, 29. Juli), geschlossen. Nächster Öffnungstag ist Dienstag, 4. August.

werden. Das neueste Werk stammt aus der letzten Woche. Abbotts stellt auch zwei Skulpturen aus, bei denen sie sich mit der schwierigen Situation vieler Flüchtlinge auseinandergesetzt hat:

„Angst, Hoffnungslosigkeit, Krieg und Flucht bewegen mich sehr“, sagte sie in ihrer kurzen Ansprache. Zehn Prozent vom Erlös der Bilder gehen daher auch an die Wülfrather Flüchtlingsinitiative INGA. S. Drasnin

Telefon: 02058/70666 Mobil: 0173/7064921

Wilhelmstr. 139 42489 Wülfrath Telefon: 02058 8972222 Probieren Sie Feinkost der Fa. Wajos, z.B. Essige, Öle und Brände (zum Abfüllen), Schokoladen von Coppeneur, Tees von Tafelgut. Außerdem im Sortiment VAGA Modeschmuck aus Schweden und nordisches Wohndesign

Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10:00-13:00 Uhr · Mo.–Fr. 15:00–18:30 Uhr

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Melitta

KAFFEE AUSLESE 500 g Packung 1 kg = 7,38 €

3,69 Langnese

Unsere

MAGNUM

versch. Sorten 4 x 110 ml Packung

Markenknüller!

1 L = 4,52 €

1,99

Haribo

FRUCHTGUMMI O. LAKRITZ versch. Sorten 175-200 g Beutel 1 kg = 3,94-3,45 €

müller

0,69

REINE BUTTERMILCH 500 g Becher 1 kg = 0,66 €

0,33

Arla

BUKO FRISCHKÄSE versch. Sorten 200 g Becher 1 kg = 4,40 €

0,88

Rasting

SCHINKENFLEISCHWURST

Zarte

SCHINKENSCHNITZEL 1 kg

im Ring, mit o. ohne Knoblauch

3,99

100 g

0,69

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW30, VOM 20. JULI BIS 25. JULI 2015

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Frische Fleischvielfalt!

Leckeres

SCHWEINEGESCHNETZELTES „GYROS-ART“

Zarte

0,59

100 g

KALBSSCHNITZEL O. -BRATEN

ZIGEUNER-GULASCH

0,59

1 kg

17,99

ROASTBEEF o. als Rumpsteak geschnitten

3,79

1 kg

19,90

mit Senf u. Zwiebeln 100 g

1 L = 7,99 €

SOMMER-CUVÉE feinherb, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

trocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche

0,59

9,99

1 L = 13,32 €

1 L = 6,65 €

BAVARIA BLU O. BONIFAZ

Herzhaft gewürzte

CHICHEN WINGS

0,59

2,99

1 kg

Frischer

100 g am Stück

BENJAMIN

Deutscher Schnittkäse 30-48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,49

Italienischer Weichkäse, mit Pfeffer-Parmesanmantel 50 % Fett i.Tr.

3,99

4,99

Milram

50-70 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

CAPRIOLO RUSTICO

PREMIUMBURGER XXL

5,99

Pfalz – Winzergenossenschaft Kallstadt

WEISSBURGUNDER

Gefüllter

SCHWEINEBRATEN

2,79

1 L = 3,72 €

Kiessand, trocken Jhg. 2014 0,75 L Flasche

Mosel – Weingut Dr. Loosen

FÖRSTER-PFANNE 100 g

GRAUBURUNDER

Perlwein, halbtrocken 0,75 L Flasche

6,99

1 L = 9,32 €

Pfalz – Winzergenossenschaft Kallstadt

ICE EDITION

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

Leckere

vom Schwein, mit Erbsen u. Möhren

Shine

GRÜNER VELTLINER

Deutsches

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH

aus der Keule

Deftiges 100 g

Zarter

Österreich – Eastside Alps

0,59

gewürzte Hamburger vom Rind 200 g Stück 1 kg = 7,50 €

1,50 Frische

PUTENOBERKEULE Hkl. A 1 kg

3,99

BURRATA

XXL-GRILLPAKET!

HÄHNCHENSCHENKEL

4 Schweinenackensteaks, 4 -rückensteaks, 4 -bauchscheiben, ohne Knochen + gratis Kühltasche ca. 1,4 kg

1 kg

„Naschzipfel“ in vier Schärfegeraden

2,99

je Stück

Deutsche – meinLand

0,49

BUNDMÖHREN je Bund

Deutsche

KIRSCHEN Kl. 1, 26mm+ 1 kg

1,11

4,90

Original

100 g am Stück

GRANA PADANO Italienischer Hartkäse 32 % Fett i.Tr.

3,99

1,49

Etwas herzhaftes aufs Brot!

SAFTSCHINKEN heißgeräuchert

EDEKA

BANANEN 1 kg

Italienischer Hartkäse aus Ziegen/Kuhmilch in Barolotrauben gereift 50 % Fett i.Tr.

1,49

LAUCH-ZWIEBELDILLCREME aus eigener Herstellung mind. 60 % Fett i.Tr. 100 g

0,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

100 g

SALATGURKEN

2,22

100 g

Delikatess

Niederländische Kl. 1

Kl. 1 große Bunde

1,50

Frisches obst und Gemüse!

CHILIPFLANZE

je Topf

mit Rückenstück, Hkl. A

5,55

1 kg = ca. 3,96 €

Italienischer Mozzarella mit Kern aus Sahne 45 % Fett i.Tr.

Frische

Leckere

TESTUN AL BAROLO

1,69

KALBSLEBERWURST

Erfrischende

GURKEN-PFEFFER-SÜLZE in Bouillongelee

Original

SCHWARZWÄLDER SCHINKEN

1,29

100 g

HÄHNCHENFILET „FLORIDA“

LEBERWURST PROBSTEIER ART

Schonend gegarter

100 g

PREMIUMKOCHSCHINKEN

0,69

1,49

mit Mandarinen u. Ananas 100 g

im Golddarm o. grobe

1,29

1,99

Grobe

KÜMMELSCHMIERWURST im Ring, geräuchert

Schwarzwaldhof

Deutsche – meinLand

LANDJÄGER

CHERRY-RISPENTOMATEN Kl. 1 200 g Schale 100 g 0,75 €

100 g

1,49

Rasting

JUBILÄUMSKOCHSCHINKEN im eigenen Saft gegart

Deutsche/Belgische

ZUCCHINI Kl. 1 1 kg

KOHLRABI

FRISCHE PFIFFERLINGE

je Stück

1 kg

Deutscher – meinLand Kl. 1

0,33

100 g

0,79

Bulgarien/Serbien/ Weißrussland

12,90

1,11

Schwarzwaldhof

KABANOS 100 g

Französische

Spanische – EDEKA

„Kioto/Bergeron“ Kl. 1

gelb, „Anna“ Kl. 1

dunkel, „Black Gold“ Kl. 1

APRIKOSEN 1 kg

1,29

2,49

PFLAUMEN 1 kg

2,22

PFLAUMEN 1 kg

2,22

Schwarzwälder

Rasting

SCHINKENZWIEBELMETTWURST 100 g

0,99

1,11

KNOBLAUCHWURST im Ring 100 g

1,29

100 g

1,11

Frische Fleischvielfalt!

Leckeres

SCHWEINEGESCHNETZELTES „GYROS-ART“

Zarte

0,59

100 g

KALBSSCHNITZEL O. -BRATEN

ZIGEUNER-GULASCH

0,59

1 kg

17,99

ROASTBEEF o. als Rumpsteak geschnitten

3,79

1 kg

19,90

mit Senf u. Zwiebeln 100 g

1 L = 7,99 €

SOMMER-CUVÉE feinherb, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

trocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche

0,59

9,99

1 L = 13,32 €

1 L = 6,65 €

BAVARIA BLU O. BONIFAZ

Herzhaft gewürzte

CHICHEN WINGS

0,59

2,99

1 kg

Frischer

100 g am Stück

BENJAMIN

Deutscher Schnittkäse 30-48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,49

Italienischer Weichkäse, mit Pfeffer-Parmesanmantel 50 % Fett i.Tr.

3,99

4,99

Milram

50-70 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

CAPRIOLO RUSTICO

PREMIUMBURGER XXL

5,99

Pfalz – Winzergenossenschaft Kallstadt

WEISSBURGUNDER

Gefüllter

SCHWEINEBRATEN

2,79

1 L = 3,72 €

Kiessand, trocken Jhg. 2014 0,75 L Flasche

Mosel – Weingut Dr. Loosen

FÖRSTER-PFANNE 100 g

GRAUBURUNDER

Perlwein, halbtrocken 0,75 L Flasche

6,99

1 L = 9,32 €

Pfalz – Winzergenossenschaft Kallstadt

ICE EDITION

trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

Leckere

vom Schwein, mit Erbsen u. Möhren

Shine

GRÜNER VELTLINER

Deutsches

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH

aus der Keule

Deftiges 100 g

Zarter

Österreich – Eastside Alps

0,59

gewürzte Hamburger vom Rind 200 g Stück 1 kg = 7,50 €

1,50 Frische

PUTENOBERKEULE Hkl. A 1 kg

3,99

BURRATA

XXL-GRILLPAKET!

HÄHNCHENSCHENKEL

4 Schweinenackensteaks, 4 -rückensteaks, 4 -bauchscheiben, ohne Knochen + gratis Kühltasche ca. 1,4 kg

1 kg

„Naschzipfel“ in vier Schärfegeraden

2,99

je Stück

Deutsche – meinLand

0,49

BUNDMÖHREN je Bund

Deutsche

KIRSCHEN Kl. 1, 26mm+ 1 kg

1,11

4,90

Original

100 g am Stück

GRANA PADANO Italienischer Hartkäse 32 % Fett i.Tr.

3,99

1,49

Etwas herzhaftes aufs Brot!

SAFTSCHINKEN heißgeräuchert

EDEKA

BANANEN 1 kg

Italienischer Hartkäse aus Ziegen/Kuhmilch in Barolotrauben gereift 50 % Fett i.Tr.

1,49

LAUCH-ZWIEBELDILLCREME aus eigener Herstellung mind. 60 % Fett i.Tr. 100 g

0,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

100 g

SALATGURKEN

2,22

100 g

Delikatess

Niederländische Kl. 1

Kl. 1 große Bunde

1,50

Frisches obst und Gemüse!

CHILIPFLANZE

je Topf

mit Rückenstück, Hkl. A

5,55

1 kg = ca. 3,96 €

Italienischer Mozzarella mit Kern aus Sahne 45 % Fett i.Tr.

Frische

Leckere

TESTUN AL BAROLO

1,69

KALBSLEBERWURST

Erfrischende

GURKEN-PFEFFER-SÜLZE in Bouillongelee

Original

SCHWARZWÄLDER SCHINKEN

1,29

100 g

HÄHNCHENFILET „FLORIDA“

LEBERWURST PROBSTEIER ART

Schonend gegarter

100 g

PREMIUMKOCHSCHINKEN

0,69

1,49

mit Mandarinen u. Ananas 100 g

im Golddarm o. grobe

1,29

1,99

Grobe

KÜMMELSCHMIERWURST im Ring, geräuchert

Schwarzwaldhof

Deutsche – meinLand

LANDJÄGER

CHERRY-RISPENTOMATEN Kl. 1 200 g Schale 100 g 0,75 €

100 g

1,49

Rasting

JUBILÄUMSKOCHSCHINKEN im eigenen Saft gegart

Deutsche/Belgische

ZUCCHINI Kl. 1 1 kg

KOHLRABI

FRISCHE PFIFFERLINGE

je Stück

1 kg

Deutscher – meinLand Kl. 1

0,33

100 g

0,79

Bulgarien/Serbien/ Weißrussland

12,90

1,11

Schwarzwaldhof

KABANOS 100 g

Französische

Spanische – EDEKA

„Kioto/Bergeron“ Kl. 1

gelb, „Anna“ Kl. 1

dunkel, „Black Gold“ Kl. 1

APRIKOSEN 1 kg

1,29

2,49

PFLAUMEN 1 kg

2,22

PFLAUMEN 1 kg

2,22

Schwarzwälder

Rasting

SCHINKENZWIEBELMETTWURST 100 g

0,99

1,11

KNOBLAUCHWURST im Ring 100 g

1,29

100 g

1,11

Frisches

VICTORIABARSCHFILET grätenarm u. mild 100 g

1,19

Frischer Fischgenuss! WOLFSBARSCH

ausgenommen, ein Klassiker 100 g

RAUCHMATJESFILETS MSC zertifiziert mit leichter Rauchnote 100 g

BRATHERINGSFILETS

1,29

MSC zertifiziert ein leichter Genuss 100 g

WALLERFILET

ohne Haut, aus deutschen Aquakulturen 100 g

2,29

0,89

LACHS-JACOBSMUSCHEL-SPIESS

Leckere

100 g

für Grill o. Pfanne

2,99

0,89

DILLHAPPEN in feiner Dillsauce

0,99

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Ehrmann

Lätta

Milram

versch. Sorten 150 g Becher

500 g Becher +10 % mehr Inhalt

versch. Sorten 750 g Packung

HALBFETTMARGARINE

ALMIGHURT 1 kg = 1,93€

1 kg = 1,80€

0,29

Coppenrath & Wiese

iglo

15 FISCHSTÄBCHEN 450 g Packung 1 kg = 3,93€

0,99

1,77

UNSERE GOLDSTÜCKE versch. Sorten 9er Beutel je Beutel

WASCHMITTEL Pulver o. flüssig 15/16 WLs

3,49

COCA-COLA, FANTA O. SPRITE zzgl. Pfand 4 x 1,5 L PET Packung 1 L = 0,67€

3,99

1 kg = 1,17€

0,88

Frosta

INTERNATIONALE GERICHTE versch. Sorten 500 g Beutel 1 kg = 4,44 €

2,22

Maggi

Knorr

versch. Sorten 800 g Dose

versch. Sorten je Beutel

RAVIOLI

FIX-PRODUKTE

1kg = 1,74€

0,49

Bitburger

AVERNA

1,39

0,99

Ariel

BUTTERMILCH DRINK

PREMIUM PILSENER zzgl. Pfand, 20 x 0,5 L Kiste 1 L = 1,08€

10,79

Italienischer Kräuterbitter 29 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 12,84€

8,99

NEWSPOINT DER WOCHE!

granini

DIE LIMO versch. Sorten zzgl. Pfand 1 L Flasche

1,11

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!