Supertipp kw34 blockb by Super TIPP

MettMann

LOKaLeS

Mehr LOKaLeS

UnSer teaM VOr Ort

Super Tipp Geschäftsstelle Mettmann Mittelstr. 7, 40822 Mettmann, Tel. (02104) 23691 Email: mettmann@supertipp-online.de

Mettmann feiert vom 28. bis 30. August sein Heimatfest und „1111 Jahre“.

Die Regiobahn feiert ihr zehntes Sommerfest am Mettmanner Stadtwald.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

Seite 5

Seite 8

OnLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 34 • 22. August 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Sommerfest

Mettmann. Am 29. August in der Zeit von 11 bis 14 Uhr feiert das AWOFamilienzentrum auf der Düsseldorfer Straße 32 in Mettmann sein 18. Sommerfest. Es wird es spielerisches Programm mit Spielen und Aktionen, einer Tombola sowie ein internationales Buffet geben. Eingeladen sind alle Kindergartenkinder, Eltern, Geschwisterkinder sowie alle Interessierten und Freunde des Familienzentrums.

Mettmann 08 Mettmann. Der FC Mettmann 08 lädt am heutigen Samstag zur Saisoneröffnung auf die Sportanlage „Auf dem Pfennig“ ein. Ab 9.30 Uhr werden insgesamt 28 Mannschaften des Vereins diverse Freundschaftsspiele bestreiten. Für weitere Unterhaltung ist mit einem Rahmenprogramm gesorgt.

Briefwahl

Mettmann. Für die Bürgermeisterwahl am 13. September können die Mettmanner Bürgerinnen und Bürger ihre Stimme bereits per Briefwahl abgeben. Das Briefwahlbüro ist hierfür bis einschließlich Freitag, 11. September zu den üblichen Öffnungszeiten des Rathauses in Raum 16c im Erdgeschoss des Altbaus geöffnet.

Verlegung Mettmann. Wegen des Sommerfestes der Regiobahn können die Buslinien SB68, O10, O11, O13, 742, 745, 746, 749 und DL6 die Haltestelle am Mettmanner Stadtwald von heute bis Montagmorgen um 4 Uhr nicht anfahren. Die entsprechende Haltestelle wird in beiden Richtungen auf die Bergstraße in Höhe der Hausnummer 3 verlegt. Von dort fahren die Busse eine Umleitung. Die Rheinbahn ist beim Regiobahn-Fest ebenfalls mit dabei und stellt für alle Kinder eine Hüpfburg in Form eines riesigen Busses zur Verfügung. Aushänge an den betroffenen Haltestellen und Durchsagen in den Bussen informieren die Kunden. Durch die Haltestellenverlegungen kann es zu Wartezeiten und Verzögerungen kommen. Die Rheinbahn bittet um Verständnis.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Ein Stück Stadtgeschichte

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Teile der ursprünglichen Stadtmauer bei Bauarbeiten freigelegt Mettmann. Auf der Freiheitstraße ist man bei den innerstädtischen Bauarbeiten auf die ursprüngliche Stadtmauer gestoßen. Es könnte sogar noch deutlich mehr Funde geben.

„Auf Höhe des Löffelschleifer-Denkmals ist man nun auf die ursprüngliche Stadtmauer aus blauem Schiefergestein gestoßen“, erklärt die wissenschaftliche Archäologin Kerstin Lehmann. Die Nachricht machte bei den Bürgervereinen und Parteien schnell die Runde und spontan entstanden Ideen, wie man diesen Fund in Zukunft für alle Mettmanner sichtbar erhalten könne, beispielsweise durch eine begehbare Plexiglas-Scheibe und

Kerstin Lehmann von „Archbau“ zeigt die Stelle, an der die Überreste gefunden wurden. Foto: Christian Barra

eingesetzte LED-Beleuchtung im Boden. Wichtig sei nun vor allem, dass man die Fundstelle nicht einfach wieder zuschüttet. Desweiteren wurde die Gründung einer Stiftung vorgeschlagen, um

eine breite finanzielle Unterstützung von Seiten der Bürgervereine, Unternehmen und Einzelpersonen zu ermöglichen. Vertreter der geschichtsinteressierten Bürgervereine

und -initiativen sind sich übrigens darüber einig, dass man noch auf weitaus interessantere Funde stoßen könnte, wenn die Arbeiten weiter Richtung Bismarckstraße fortschreiten. „Dort könnte man auf Überreste des alten Laubacher Tores stoßen“, erläutert Dr. Peter Feyen. „Das Laubacher Tor war das letzte existierende Stadttor in Mettmann“. Und genau deshalb sei die Chance, am Eingang zur Fußgängerzone eine stadtgeschichtlich und touristisch interessante Sehenswürdigkeit schaffen zu können, sehr groß. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.supertipponline.de Christian Barra

Wahlkampf-Endspurt

SuperTipp-Serie zur Bürgermeister-Wahl: Die Kandidaten persönlich

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

bei vorlage dieser Anzeige, solange Vorrat reicht, voM 24.08.2015 - 28.08.2015, donnerstags ruhetag

ssert

es De

cker

IS TES E ISCH GEM RISCHEN F N MIT EERE ERDB 4,90 ein le

Euro

ZANDER AUF ENDIVIENSCHLOT

13.

90 euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

(v.l.) SPD-Kandidatin Andrea Rottmann, Norbert Danscheidt von der CDU und die unabhängigen Kandidaten Thomas Dinkelmann und Ziad Moughrabi eilen im Wahlkampf-Endspurt von einem Termin zum nächsten. Mit Spannung erwartet wird die von Mettmann-Impulse organisierte Runde in der Stadthalle am 27. August ab 19 Uhr. Mit Achim Pohlmann wird die Veranstaltung von einem erfahrenen Moderator geleitet. Er verspricht: „Es wird ganz sicher nicht langweilig“. Der SuperTipp stellt bis zum Wahltag am 13. September die Kandidatin und Kandidaten persönlich vor. Auf Seite 3 macht Norbert Danscheidt den Anfang. Fotos: Christian Barra

„Karstadtbrücke“ bleibt gesperrt

28. - 30. August 2015 auf dem historischen Marktplatz

Probleme mit der Bausubstanz verzögern die Arbeiten

Mettmann. Vor wenigen Wochen wurde die Fußgängerbrücke an der Königshof-Galerie für Bauarbeiten gesperrt. Seitdem ist augenscheinlich wenig passiert.

„Ich kann natürlich verstehen, dass insbesondere die Anwohner im Bereich der Oberen Talstraße wissen wollen, wann die Brücke wieder zur Verfügung steht“, betont Dr. Stephan Kopp, Leiter der zuständigen Abteilung für Bauen und Gebäudemanagement bei der Stadt Mettmann. Die „Karstadtbrücke“, wie die Fußgängerbrücke nach wie vor von den Mettmannern genannt wird, ist vor allem für Kinder und Senioren, die in die Königshof-

Die Fußgängerbrücke ist der sicherste Weg über die viel befahrene Talstraße. Foto: Christian Barra

Galerie oder in die Innenstadt unterwegs sind, nicht nur der einfachste, sondern auch der sicherste Weg über die viel befahrene Talstraße. „Nach der Sperrung der Fußgängerbrücke traten zunächst kurzzeitige Verzöge-

rungen wegen eines Wespennests auf. Außerdem hat das Wetter dazu beigetragen, dass die Arbeiten zwischenzeitlich nicht fortgesetzt werden konnten“, erklärt Dr. Stephan Kopp. „Mittlerweile wurden die Strahlarbeiten

am Fundament abgeschlossen, auch die Betonierung in diesem Bereich ist so gut wie fertig“. Das stellt zumindest eine baldige Freigabe der Treppe in Aussicht, die derzeit ebenfalls nicht genutzt werden kann. Die Brücke selbst wird aber auf zunächst unbestimmte Zeit geschlossen bleiben. „Es sind unerwartete Probleme mit der Bausubstanz der Brücke in Richtung Königshof-Galerie aufgetreten“, so Dr. Stephan Kopp. „Wir versuchen derzeit, eine schnellstmögliche Lösung zu finden, damit die Fußgängerbrücke bald wieder von den Bürgerinnen und Bürgern genutzt werden kann.“ Christian Barra

Neanderthal-Stadt Hier feiert man neanders.

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 22. August 2015

Ihr Kaminstudio in Wülfrath • Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien • Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten •• Vollwärmeschutz Fassadenanstrich 42549 Velbert • Vollwärmeschutz • Fassadenanstrich • Bodenbelag Tel. 0 20 51 / 60 50 05 • Lasurund Spachteltechnik

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Herbstangebot

zu jedem Ofen ein Kaminbesteck oder Ofenrohr gratis!

• Bodenbelag • Lasur- und Spachteltechnik

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse. Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Werbung Wirkt

...

…auch zusammen mit Online-Angeboten!

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Quelle: www.die-zeitungen.de

Erich Müller GmbH

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag!

Terrassengestaltung mal anders

Traditioneller Baustoff erobert als Sichtbeton den Außenbereich

(epr) Aufgeschlossenen Bauherren wird es nicht immer leicht gemacht. Denn wer baut, muss sich oftmals an bestimmte Vorgaben der Bebauungspläne halten und nicht in jeder Gegend kann man dem Architekten freie Hand lassen. Umso schöner, wenn die Bestimmungen gelockert werden und der Traum vom individuellen Eigenheim wahr werden darf. Der Einsatz von Beton für die Erstellung von Wänden, Decken und Böden hat beispielsweise Tradition bei

der Errichtung von Häusern. Er erobert als gestalterisches Element aber auch zunehmend den Außenbereich und überzeugt dabei sowohl funktional als auch ästhetisch. Ein Beweis dafür liegt in der Oberpfalz. Dort wurde der Außenbereich eines Einfamilienhauses nahezu komplett aus Sichtbeton gestaltet. Zwei fast vier Meter hohe Wände, die im rechten Winkel zueinander stehen, und ein offener Garagenbau strukturieren den Zugang zum Anwesen

Wände aus Sichtbeton mit großzügigem Durchblick.

und die Terrasse. Bei dem verwendeten Beton handelt es sich um Sichtbeton mit einer glatten Schaloberfläche ohne kosmetische Korrekturen. Die unverputzten Wände erzeugen eine äußerst natürliche Optik, die in Kombination mit der dahinter liegenden Gartenlandschaft sowie den vielen Pflanzen und Bäumen ganz besonders gut zur Geltung kommt. Überdies dienen die rund 20 Zentimeter starken Betonwände als Sichtschutz. Sitzt die Familie auf ihrer Terrasse, bleibt sie vor den Blicken der Passanten geschützt. Großzügige Öffnungen erlauben den Bewohnern jedoch, die herrliche Aussicht auf die Gartenanlage zu genießen. Ein Geländer aus dunklem Stahl und vertikalen Stäben sorgt zudem dafür, dass die Terrassenfläche, die sich über dem Straßenniveau befindet, auch von Kindern unbesorgt betreten werden

Die Terrasse ist an schönen Tagen der Lieblingsplatz aller Familienmitglieder. Ein Geländer aus dunklem Stahl erhöht die Sicherheit für spielende Kinder. (Fotos: epr/BetonBild)

kann. Als Bodenbelag dienen Dielen aus Holz, die am äußeren Ende der Freiluft-Sitzecke konsequent in Stufen aus Sichtbeton übergehen und in den Garten hinunterführen.

Ein weiteres Plus: Dank der exzellenten statischen Eigenschaften von Beton konnte eine Schaukel an einem Stahlprofil an der einen Wandoberseite angebracht werden, so-

dass der hauseigene Spielplatz im Blickfeld der Erwachsenen ist, die es sich auf der Terrasse gemütlich machen. Weitere Informationen unter www. beton.org.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

MeTTMAnn

SuperTIPp • Samstag, 22. August 2015

„Man sieht sich immer zweimal“ SuperTipp-Serie Teil 1: CDU-Bürgermeisterkandidat norbert Danscheidt

Mettmann. Über politische Positionen haben die Mettmanner Bürgerinnen und Bürger in den vergangenen Wahlkampf-Wochen viel gehört, oft auch mehrfach.

Die heute startende SuperTipp-Serie will viel mehr die Kandidaten persönlich vorstellen, den Menschen hinter den Positionen. Den Auftakt macht CDU-Bürgermeisterkandidat norbert Danscheidt. Was macht der Privatmensch Norbert Danscheidt in seiner Freizeit besonders gern? Danscheidt: „Ich verbringe vor allem Zeit mit meiner Familie, ich bin Vater von drei erwachsenen Kindern und mittlerweile auch Großvater. Außerdem gehe ich gern joggen, bevorzugt im neandertal. Bei schönem Wetter lese ich aber auch gern in Ruhe ein gutes Buch auf der Terrasse.“ Was lesen Sie? Gibt es Genres, die Sie favorisieren? „Das kommt darauf an, wonach mir gerade ist. Ich

Erlebnis, an das sie sich als Großvater gern erinnern? „Das Tollste ist einfach, wenn man diesen kleinen Menschen zum ersten Mal sieht, mit seinen kleinen Fingern und Füßchen. Ich war unglaublich aufgeregt.“

lese ebenso gern Geschichtliches, wie beispielsweise einen spannenden Krimi. Von Ken Follet habe ich beispielweise einige Bücher gelesen, die mich gefesselt haben.“ Sie sind aber auch ehrenamtlich engagiert? „Ja, viele wissen, dass ich schon lange beim DRK aktiv bin. Ganz früher war ich mit Sanitätstasche unterwegs, heute bin ich Vorsitzender des Orts- und Kreisverbandes. Die Arbeit beim DRK war und ist eine wichtige Konstante in meinem Leben.“ Haben Sie außerhalb der eigenen vier Wände einen Lieblingsplatz in der Stadt? „Ich bin gern im neandertal unterwegs, aber auch der historische Markt bietet eine ganz besondere Atmosphäre, so wie zuletzt beim OpenAir-Kino.“ Welches Konzert haben Sie zuletzt besucht? „Das war das Konzert in der Stadthalle zum Jubiläum der Mettmanner Chöre -

Gibt es etwas, was Sie persönlich den Mettmannerinnen und Mettmannern mit auf den Weg geben möchten? „Seid aufgeschlossen und offen, geht fair und tolerant miteinander um. Denn mein Motto, das sich fast immer bewahrheitet hat, lautet: Man sieht sich immer zweimal im Leben.“

CDU-Bürgermeisterkandidat Norbert Danscheidt Foto: Sommerprint

„Love is in the air“ - es war ein toller Abend. Und mit welcher Musik sind Sie aufgewachsen? „ABBA und die Beatles waren damals meine Favoriten und ich höre sie bis heute immer wieder gern. In den

Zu hohe Sozialausgaben

Kreiskämmerer Martin Richter verhängt Haushaltssperre Kreis Mettmann. Die Haushaltslage des Kreises hat sich verschärft und Kämmerer Martin Richter zieht die Notbremse.

Mit Wirkung vom letzten Montag hat er daher eine Haushaltssperre verhängt. Massive Aufwandssteigerungen, insbesondere in den Bereichen der eingliederungshilfe und Hilfe zur Pflege, haben im laufenden Jahr zu einer negativen entwicklung des Haushaltes im Kreis Mettmann geführt. Mit einsparungen in allen Bereichen gilt es nun, dies zu kompensieren. „nur so kann das Ziel, einen nachtragshaushalt zu vermeiden und

Kämmerer Martin Richter zieht die Notbremse. Foto: Kreis ME

den eigenkapitalverzehr zu begrenzen, erreicht werden“, erklärt Richter seine entscheidung.

Mit der Haushaltssperre wird zunächst eine zehnprozentige Kürzung auf die noch nicht verausgabten Mittel für Sachaufwendungen vorgenommen. Aber auch die Ausgaben des Kreises sollen auf ein notwendiges Maß beschränkt und jede Möglichkeit zur Kostenreduzierung ausgeschöpft werden. „Ich bin mir bewusst, dass eine einsparung in diesem Umfang für alle Ämter nicht einfach wird und nur durch echten Maßnahmenverzicht und die Unterstützung aller Mitarbeiter der Kreisverwaltung umgesetzt werden kann“, so Martin Richter. Christian Barra

neue Gesundheitskurse Angebote des DRK starten im September

Mettmann. Im DRK-Bildungszentrum auf der Bahnstraße 55 in Mettmann starten im September neue gesundheitsorientierte Kurse.

Im Kursangebot „Fit im Alter“ wird ein ganzheitliches Körpertraining angeboten. Hier lernen die Teilnehmer mit entsprechenden Übungen ihre Muskulatur zu kräftigen und sich dadurch bedingt, fitter im Alltag zu fühlen. Bei der „Fußgymnastik“ werden zahlreiche Übungen zur Stärkung der Fußmuskulatur und für die Beweglichkeit der Fuß- und Zehengelenke gezeigt. In zunehmendem Lebensalter wird es immer wichtiger, die

„Bodenhaftung“ nicht zu verlieren, das heißt, auch Stürze zu vermeiden. Hier setzt das Angebot an. Das Angebot „Schulternacken-Schule“ lehrt die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, beweglicher und entspannter in diesem Problembereich zu werden. Meist ist die Muskulatur neben der Wirbelsäule verhärtet, häufig verbunden mit einer schmerzhaft eingeschränkten Kopfbeweglichkeit. Hierbei soll der Kurs behutsam Abhilfe schaffen. Die „Osteoporoseprävention“ soll durch körperliche Bewegung und gezieltes Krafttraining vor der oft als „Knochenschwund“ be-

zeichneten Krankheit schützen bzw. den damit verbundenen Abbau der Knochendichte verlangsamen. Durch Wirbelsäulengymnastik im Kurs „Rückenfit“ wird der Rücken gekräftigt, die Bauchmuskulatur trainiert und die Wirbelsäule mobilisiert werden. Hiermit beugt man vielen Rückenbeschwerden aktiv vor. Alle aufgeführten Kurse laufen in zwölf einheiten vom 18. September bis 18. Dezember. Die Teilnahmegebühr pro Kurs beträgt 71 euro. Weitere Informationen im Internet unter www. drk-mettmann.de und unter Telefon (02104) 216 935.

Jahren darauf habe ich aber auch deutsche Sänger wie Matthias Reim gehört und habe später dann auch die klassische Musik für mich entdeckt. Im Auto schalte ich aber lieber WDR2 oder Radio neandertal ein.“ Welches ist das schönste

Diakonie Mettmann. Der Betreuungsverein der neanderDiakonie lädt am Dienstag, 25. August um 18.30 Uhr, zur kostenfreien Infoveranstaltung „Was mache ich, wenn ich nicht mehr kann?“ ein. Die Veranstaltung greift Themen wie Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung auf und richtet sich an Betreuer, Angehörige und Interessierte und findet statt in den Räumlichkeiten der Di

Weitere Infos zum CDUBürgermeisterkandidaten findet man auch im Internet unter www.norbertdanscheidt.de In der nächsten SuperTippAusgabe präsentieren wir den zweiten Teil unserer Serie mit dem unabhängigen Kandidaten Ziad Moughrabi.

Fahrservice Köster 0 20 58

 Mietwagenservice  Kurierdienst  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.: zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann/Wülfrath 27,– €, von Heiligenhaus 32,– €, von Velbert Mitte/Neviges 34,– €, von Erkrath 35,– € Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgünstige Angebote.

Aggression im Fokus Prä- und Intervention

✔ Training für Kinder und Jugendliche ✔ Abbau von Aggressionen ✔ Stärkung des Selbstbewusstseins ✔ Erlernen eines friedfertigen Miteinanders

Christian Barra akonie auf der Bismarckstraße 39 in Mettmann.

✔ Teamschulungen für Mitarbeiter sozialer Einrichtungen & Schulen

✔ Einzeltrainings auch für Privatpersonen

Wandertag Mettmann. Die Mettmanner FDP lädt am heutigen Samstag um 14.30 Uhr zum traditionellen „Liberalen Wandertag“ ein. Treffpunkt zur Rundwanderung ist auf der Illerstraße 2 bei FDPMitglied Lutz-Werner Kreitmann. Dort findet im Anschluss auch ein gemütlicher Ausklang mit einem Politquiz und der Verleihung

8 984 984

coolnesstraining-loewy.de Information 0176 63484279

des „Liberalen Pfiffikus“ statt. Gäste sind herzlich willkommen.

Bürgerverein Mettmann. Der Bürgerverein Ob- und niederschwarzbach lädt am heutigen Sams-

tag zum Stadtteilfest ein. nach einem Gottesdienst um 12 Uhr gibt es ein buntes Familienprogramm mit Hüpfburg, Spielen und Musik. Für das leibliche Wohl ist mit erbsensuppe, Kuchenbuffet, Grillspezialitäten und vielem mehr bestens gesorgt.

Bürgerfest der Kreispolizei

Sonntag von 11 bis 17 Uhr am zentralen Polizeigebäude in Mettmann Mettmann. Die Kreispolizei feiert das 10-jährige Bestehen des zentralen Polizeigebäudes mit einem offenen Bürgerfest.

Am 23. August von 11 bis 17 Uhr wird die Kreispolizeibehörde einen „Tag der offenen Tür“ unter dem Motto „ein Tag mit uns“ veranstalten und Besuchern eine Menge erlebnisse und einblicke in die Polizeiarbeit bieten: „ein Action- und erlebnisprogramm für jung und alt präsentieren unsere Beamten im Außenbereich, während innen verschiedenen Dienststellen die tägliche Arbeit der Polizei unter anderem mit einbruchsberatung, Spurensicherung und Polizeigewahrsam zeigen“, so die Kreispolizei Mettmann. „Unterstützt wird die Veranstaltung von der Feuerwehr und dem Landesverband nRW des technischen Hilfswerks THW. Die musikalische Seite wird das Jazzensemble des Landespolizeiorchesters aus Wuppertal bestreiten und ein besonde-

Die Kreispolizei bietet beim Tag der offenen Tür am Sonntag ein abwechslungsreiches Programm. Zum Auftakt werden Fallschirmspringer auf dem Gelände landen und gegen 13 Uhr wird der Anflug des Polzeihubschraubers erwartet. Foto: Polizei ME

res Highlight wird sicherlich der Auftritt der Landesturnriege der Polizei nRW sein, die ein Feuerwerk lustiger Trampolin-Akrobatik zeigen will. Auch Fallschirmspringer des Landes nRW werden zum Auftakt der Veranstaltung einfliegen und bei

gutem Wetter und ruhiger einsatzlage wird gegen 13 Uhr ein Besuch des Polizeihubschraubers in Mettmann erwartet.“ ende Juli 2015 jährt sich der Tag des erstbezugs in das zentrale Polizeigebäude des Kreises in Mettmann, dass

seinerzeit am 27. August 2005 offiziell in Betrieb genommen wurde. Damit steht die Kreispolizeibehörde Mettmann vor einem 10-jährigen Jubiläum, das am Sonntag gebührend gefeiert werden soll. Christian Barra

S TA D T F E S T H E I L I G E N HAU S

verkaufsoffener Sonntag

SuperTIPp • Samstag, 22. August 2015

OLDTIMER-

TREFFEN 23. AUG. 2015 ab 12.00 Uhr oldtimerhotline: 0171-4622005

SIMPLY CLEVER

ENTDECKEN SIE DIE GROSSEN WAGEN.

ŠKODA

OC TAV

COMBI

IA UND

ZUM LI

MOUSI

FA BIA

NENPRE

5 JAHR E G AR AN 1 TIE

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Annelie Heinisch vom Stadtmarketing-Arbeitskreis Handel und Oldtimer-Kenner Volker Kiekert gehören zu den Organisatoren. Foto: Isabella Malecki

Clever combiniert: Raum und Garantie1. Freuen Sie sich auf Sternstunden bei den Combi Wochen von ŠKODA. Erleben Sie das großzügige Raumfahrtangebot des ŠKODA Octavia Combi und des ŠKODA Fabia Combi. Beide Modelle erhalten Sie jetzt zum Limousinenpreis in Kombi nation mit 5 Jahren Garantie. Also gleich vorbeikommen und Probe fahren. 1

Kostenlose ŠKODA Garantie+ für drei Jahre (Neuwagen-Anschlussgarantie): Die ŠKODA Neuwagen-Anschlussgarantie gilt für drei Jahre und erweitert die ŠKODA Herstellergarantie somit auf insgesamt fünf Jahre bis zu einer maximalen Gesamtfahrleistung von 50.000 km für alle ŠKODA Fabia Combi und Octavia Combi Neuwagenbestellungen. Die ersten zwei Jahre Herstellergarantie sind ohne Kilometerbegrenzung. Bei der hier angebotenen kostenlosen Verlängerung um drei Jahre ist die Gesamtlaufleistung in den maximal fünf Jahren auf 50.000 km begrenzt (je nachdem, was zuerst eintritt). Leistungsumfang der Anschlussgarantie analog zur zweijährigen Herstellergarantie von ŠKODA AUTO a.s. Mehr Details zur ŠKODA Garantie+ erfahren Sie unter www.skoda-auto.de/service/garantie. Das Angebot ist nur gültig für Privatkunden sowie nur für Bestellungen im Zeitraum 03.08.2015 bis 30.09.2015 und ist nicht mit weiteren Sonderkonditionen oder ausgewählten Sondermodellen kombinierbar.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 8,1–4,0; außerorts: 5,7–3,2; kombiniert: 6,6–3,5; CO2-Emission, kombiniert: 154–90 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A+ Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

Wir sind Trendsetter, Abschnittsgefährte, Schönfärber, Tränentrockner, Glücklichmacher, Partyretter, Wellenglätter, Traumerfüller, Gedankenleser, Ausbügeler Friseursalon

Schnittpunkt

ng Werbu. . . Wirkt Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren! Quelle: www.die-zeitungen.de

... Friseur : Salon Schnittpunkt bewegt

Anmeldung erwünscht!

Schnittpunkt

•

Friseursalon INGRID NOACK Isenbügeler Platz 3 42579 Heiligenhaus-Isenbügel Tel. 0 20 54 / 20 15

Oldtimer gesucht Treffen in Heiligenhaus

Zum Oldtimer-Treffen am 23. August in Heiligenhaus werden noch Mitfahrer gesucht. Wer einen mindestens 30 Jahre alten Oldtimer fährt, gleich welcher

Marke, und Interesse hat, am Treffen teilzunehmen, kann bei Volker Kiekert unter Tel. 0171/ 4622005 weitere Informationen einholen.

Mitfahren im Oldtimer Verkaufsoffener Sonntag und Oldtimer-Treffen auf der Hauptstraße

Heiligenhaus. Ein Fest für Freunde alter Karossen: Beim zweiten OldtimerTreffen in der Heiligenhauser City können am 23. August zahlreiche historische Fahrzeuge bestaunt werden. Auch manche Mitfahrgelegenheit für Fans der alten „Schätzchen“ wird angeboten. Zum ersten Mal findet das OldtimerTreffen zudem in Verbindung mit einem verkaufsoffenen Sonntag statt.

„Über 100 Fahrzeuge sind letztes Jahr gekommen, die meisten davon aus den 50erbis 70er-Jahren. Es gab aber auch einige echte Raritäten zu sehen wie einen Ford aus den 30ern oder ein Bäckerei-Lkw von 1923“, erinnert sich Volker Kiekert. Der Oldtimerfan organisiert das Treffen zusammen mit dem Stadtmarketing-Arbeitskreis Handel. „Es handelt sich hier um ein Treffen, keine Veranstaltung“, betont er. „Jeder, der einen Oldtimer fährt, kann kommen, eine Anmeldung fällt genauso wenig an wie

Standgebühren.“ Das Treffen beginnt um 11 Uhr und dauert sechs Stunden. Die Hauptstraße, die seit Montag ohnehin gesperrt wird, ist dann nur für Oldtimer zugelassen. „Helfer geleiten die ankommenden Fahrzeuge und weisen ihnen Stellplätze zu“, so Kiekert. Die Oldtimer werden aber nicht einfach nur abgestellt und präsentiert, vielmehr können auch kleine Touren damit unternommen werden. „Das Treffen ist eine Benefizveranstaltung. Der Erlös kommt einem guten Zweck in der Stadt zugute,

denn momentan muss ja an allen Ecken gespart werden“, erklärt Kiekert. „Die Fahrer können uns unterstützen, indem sie gegen eine Spende Touren in ihrem Oldtimer anbieten. Die Strecke bestimmen sie selber. Wer mitmachen will, bekommt Aufkleber und Buttons zur Kennzeichnung.“ Den zweiten großen Part des Tages bildet der verkaufsoffene Sonntag. Von 12 bis 17 Uhr sind die Geschäfte geöffnet „und wie immer locken die Händler mit tollen Aktionen“, kündigt Annelie Heinisch, Sprecherin des AK

Handel, an. Auf dem Rathausplatz sorgen das DRK und die Gastronomen der Stadt mit Bratwurst und Co. für das leibliche Wohl. Und auch für das Ohr wird etwas geboten: Die „Friends of Dixieland“ verbreiten mit traditionellem Jazz und Swing einen Hauch von New Orleans. Passend zum „Oldie“Flair wird es auch vor dem Pastorat nostalgisch: „Eine historische holländische Drehorgel wird gespielt und Korbflechter und Scherenschleifer zeigen altes Handwerk“, kündigt Heinisch an. Isabella Malecki

Tennis-Oldies aufgestiegen Blau-Weiss Heiligenhaus spielt demnächst Regionalliga

Die Aufsteiger (von links): Horst-Günther Ostholt, Werner Gasenzer, Herbert Nickel, Winfried Rossnagel, Friedhelm Boenigk, Willi Sebastian und Johannes Arnst. Heiligenhaus. Die Herren 75 des TC Blau-Weiss Heiligenhaus steigen in die Regionalliga auf.

Nach spannenden Spielen, in denen drei Einzel erst im Match-Tiebreak entschieden wurden, gingen die BlauWeissen Routiniers als Sieger vom Platz und krönen damit die Tennissaison 2015 mit dem sofortigen Aufstieg in die höchste Spielklasse der Senioren, die Regionalliga West. In den Einzeln verließen Horst-Günther Ostholt und Willi Sebastian als Sieger die rote Asche. Werner Gasenzer an Position eins unterlag dem Spitzenspieler der Bayeranen, Manfred Sigmund,

deutsche Rangliste Nr. 25, erst im Match-Tiebreak 12:10, er konnte seinen 8:6 Vorsprung nicht nach Hause bringen. Ähnlich erging es Winfried Rossnagel. Er verlor ebenfalls knapp im Match-Tiebreak mit 8:10. Damit stand es nach den Einzeln 2:2. Also musste die Entscheidung in den Doppeln fallen. Beide Doppel gingen in jeweils zwei Sätzen an die Blau-Weissen Senioren zum 4:2-Sieg und hatten folglich den Aufstieg in die Regionalliga in der Tasche. Für die Regionalliga-Saison 2016 wird sich die Mannschaft mit Jürgen Kehr an Position eins verstärken. Er

wird von der BW Mannschaft Herren 70 in die neue Altersklasse 75 wechseln. Um überhaupt eine Chance in der bekannt starken Regionalliga West zu haben, die mit den renommierten Mannschaften von BW Köln, TV Espelkamp, DSD Düsseldorf, BW Soest, TC Herford usw. besetzt ist, würde eine weitere Verstärkung willkommen sein. Ergebnisse: Werner Gasenzer: 4:6 6:4 10:12; HorstGünther Ostholt: 2:6 7:5 10:4; Winfried Rossnagel: 1:6 6:4 7:10; Willi Sebastian: 6:2 6:2; Gasenzer/Ostholt: 6:2 6:0; Sebastian/Boenigk: 6:1 6:4.

MeTTMAnn

SuperTIPp • Samstag, 22. August 2015

��

TERMINE Sa. 22. August 9.30 Uhr Der FC Mettmann 08 lädt zur Saisoneröffnung mit Freundschaftsspielen und Rahmenprogramm ein, Sportanlage „Auf dem Pfennig“, Mettmann. 9.30 bis 11.30 Uhr Infotour mit dem unabhängigen Bürgermeisterkandidat Thomas Dinkelmann durch die Innenstadt. Treffpunkt: Am Königshof, Mettmann. 10 bis 12 Uhr Die CDU Mettmann diskutiert am „Waschbrett“ mit Bürgerinnen und Bürgern über das geplante Verkehrskonzept für die Innenstadt. 11 bis 13 Uhr Baustellen-Aktion in der Innenstadt am Blotschenbrunnen: die Wirtschaftsförderung wienert die Schuhe der Passanten, Freiheitstraße, Mettmann.

20 Uhr Oldie-Tanz-night, Musik aus den 50er bis 80er Jahren mit Wolfgang Pieker, Wyndham Garden Hotel, Peckhauser Straße, Mettmann.

11 bis 13 Uhr Der CDU-BürgermeisterKandidat norbert Danscheidt lädt zum Frühschoppen mit Bier, Kaltgetränken und Imbiss ein, Gut Bachelsberg, Diepensiepen 11, Mettmann. 11 bis 17 Uhr Tag der offenen Tür, Bürgerfesr der Kreispolizei Mettmann zum 10-jährigen Bestehen des Polizeigebäudes mit großem Familienprogramm. 12 bis 20 Uhr Sommerfest der Regiobahn, Familiensonntag auf dem P+R Parkplatz an der Haltestelle Mettmann Stadtwald. 14.30 bis 17 Uhr Sonntagscafé im AWOSeniorentreff, GottfriedWetzel-Str. 8, Mettmann.

14 bis 23 Uhr Sommerfest der Regiobahn, Partysamstag auf dem P+R Parkplatz an der Haltestelle Mettmann Stadtwald.

14 bis 17 Uhr Infonachmittag des Deutschen Mieterbunds, AWO Ortsverein Me, GottfriedWetzel-Straße 8.

14.30 Uhr Liberaler Wandertag der FDP Mettmann, Treffpunkt zur Rundwanderung an der Illerstraße 2, anschließend gemütlicher Ausklang mit der Verleihung des „Liberalen Pfiffikus“.

Di. 25. August

18.30 Uhr „Was mache ich, wenn ich nicht mehr kann?“, kostenfreie Infoveranstaltung die neanderDiakonie für Betreuer, Angehörige und Interessierte, Bismarckstraße 39, Mettmann. Do. 27. August 9.30 bis 11.30 Uhr Sprechstunde des Seniorenrats mit Dr. Hildegard Arnold zu sozialmedizinischen Themen, Raum 13A, Rathaus Mettmann.

Mädchenmerker

Hilfe bei der Berufswahlorientierung Kreis Mettmann. Der neue Taschenkalender „Mädchenmerker“, den der Kreis Mettmann zum Schuljahresbeginn herausgibt, ist erschienen.

Mit dem Mädchenmerker, der bereits zum 17. Mal erscheint, möchte der Kreis Mädchen und jungen Frauen bei der Auswahl des richtigen Berufes Hilfestellung leisten und einen Überblick über das Spektrum der Berufe geben. neben einblicken in verschiedene - bekannte und weniger bekannte - Ausbildungsberufe bekommen die Mädchen einen umfassenden Überblick über berufsbezogene schulische Ausbildungsmöglichkeiten, beispielsweise an den Berufskollegs des Kreises, an Universitäten und Fachhochschulen. ein Test über die eigenen

E-Mail: redaktion@ supertipponline.de

��

So. 23. August

12 bis 20 Uhr Traditionelles Sommerfest des Bürgervereins Obund niederschwarzbach mit Familienprogramm, Spielen, Hüpfburg, uvm.

14 bis 18 Uhr Die Freizeitwerkstatt feiert 20-jähriges Jubiläum im Mehrgenerationenhaus am Königshof mit vielen Aktionen.

Stärken und Kompetenzen hilft darüber hinaus bei der erfolgreichen Berufswahl. Der Kalender informiert über den verantwortungsvollen Umgang mit Fotos und persönlichen Daten im Internet. Außerdem gibt es Infos über Möglichkeiten, für eine Weile ins Ausland zu gehen und dort erfahrungen zu sammeln. Darüber hinaus enthält der Mädchenmerker die Anschriften von Institutionen, wie Berufsinformationszentren, Arbeitsagentur und Kammern, die die Mädchen gerne bei Fragen zur Berufswahl beraten. Der Kalender wird an Schülerinnen in der Jahrgangsstufe acht verteilt. Außerdem kann er bei der Gleichstellungsstelle des Kreises bestellt unter Telefon (02104) 991023 bestellt werden.

„Ein wunderbares Erlebnis, wieder alles zu hören!“ (v.l.) Koordinator Lothar Bennemann, Marion Buschmann von Mettmanner Kulturamt und Martina Riznar vom Organisations-Team präsentierten am Montag das Programm für das diesjährige Heimatfest. Foto: Christian Barra

Marie-Luise Fleiter

Lebendige Geschichte zum 39. Heimatfest

Kirchplatz 17 / Ecke Wilhelmstrasse 42489 Wülfrath, Tel: 02058 9261046 Kaiserstr. 60, 42329 Wuppertal Tel: 0202 785606 Im Brückerfeld 17, 42799 Leichlingen Tel.: 02175 / 4690893 www.maenning.de

Vom 28. bis 30. August in der Mettmanner Oberstadt Vom 28. bis 30. August steigt das mittlerweile 39. Heimatfest auf dem historischen Marktplatz in der Mettmanner Oberstadt. Auch das inoffizielle Jubiläum „1111 Jahre Mettmann“ wird hierbei nicht zu kurz kommen.

Das Heimatfest, das im Jahr 1977 zum ersten Mal stattfand, wird traditionell für die Mettmanner Bevölkerung ausgerichtet. Vereine, Verbände und Institutionen dürfen und sollen sich beteiligen und einbringen, beispielsweise mit einem eigenen Stand oder einem Auftritt für das Bühnenprogramm. Am Freitagabend, 28. August um 19.30 Uhr, wird Bürgermeister Bernd Günther das Heimatfest mit dem „Anzapfen“ offiziell eröffnen. Danach wird es einen Rundgang über den historischen Markt mit einer Besichtigung der Stände geben, die schon um 18 Uhr zum Besuch einladen. Um 20 Uhr folgt dann das erste musikalische Highlight des Heimatfestes mit der Rock-Cover-Band One night Stand. Die Hildener Combo präsentiert die besten Rock-Songs der 70er,

80er und 90er Jahre und überrascht das Publikum auch immer wieder mit eigenen Versionen. Der Samstagabend steht dann von 20 bis 24 Uhr ganz im Zeichen des Ostrocks. Die Tribute-Band Splitt spielt aus ihrem Repertoire von über 50 Titeln bekannte Songs von Silly, Karat, City, Scirocco, Puhdys, Ute Freudenberg, Veronika Fischer, Karussell und vielen mehr, die nicht nur in der ehemaligen DDR für Furore sorgten. Den Abschluss bildet dann am Sonntagabend ab 17.30 Uhr Reiner Vogl mit einem sorgfältig ausgewählten Programm aus Schlager, Country, Oldies und einer ordentlichen Portion Peter Maffay. Der Gewinner des „Goldenen Mikrophons“ hat unter anderem die Vereinshymne des Fußball-Bundesligisten eintracht Frankfurt geschrieben und ist durch zahlreiche TV-Auftritte bekannt geworden.

1111 Jahre Mettmann erstmals findet in diesem Jahr auf der Oberstraße ein begleitendes Programm statt. Zum inoffiziellen Stadtjubiläum „1111 Jahre Mett-

mann“ wird es unter anderem Stadtführungen, Folklore, Ausstellungsführungen im Stadtgeschichtshaus und vieles mehr geben. Den Auftakt macht die eröffnung der Ausstellung „Von der Keule zum Smartphone“ von und mit Dr. Peter Feyen. er präsentiert ab 12 Uhr insgesamt zwölf Großplakate. Jedes davon steht für ein Jahrhundert Stadtgeschichte und zeigt die geschichtliche entwicklung Mettmanns analog zur Weltgeschichte. Musikalisch begleitet wird die Ausstellungseröffnung von Constanze Backes. Am Sonntag von 11.30 bis 18 Uhr wird außerdem auf einer zweiten Bühne in der Oberstraße ein musikalisches Programm mit dem Gesangsduo Ksoll und Schwarzinger sowie Christian Knipping alias „Crazy“ präsentiert, das mit dem Programm auf der HeimatfestBühne, sowie dem Stadtgebet, das in diesem Jahr sonntags stattfindet, abgestimmt wurde. Das vollständige Programm gibt es im Internet unter www.supertipp-online.de Christian Barra

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Seniorenrat

Über 30 Jahre

Mettmann. Die nächste sozialmedizinische Sprechstunde des Seniorenrats der Stadt Mettmann findet ausnahmsweise einen Tag früher, Donnerstag 27. August von 9.30 bis 11.30 Uhr in Raum 13A des Rathauses, statt. Dr. Hildegard Arnold steht insbesondere für Fragen zur Pflegeversicherung, Schwerbehinderung und IGL-Leistungen als Ansprechpartnerin zur Verfügung. Die Beratung ist vertraulich und kostenlos.

Mettmann. Die Kolpingsfamilie beteiligt sich auch in diesem Jahr wieder am Heimatfest. nach über 30 Jahren Teilnahme zeigt sich der Kolpingstand in neuem „Gewand“ und neuer Gestaltung. Im Angebot sind selbstgebackene Kuchen, an beiden Tagen gibt es den beliebten Grünkohl und die Verkostung exzellenter Badischer Weine. Der erlös wird für die soziale Arbeit der Kolpingsfamilie verwendet.

Hoher Besuch

Bürgermeister Bernd Günther zu Gast in „Medamana“

Die MTHC-Hockeyherren starten in dieser Saison in der Verbandsliga. Foto: Christian Barra

neuaufbau

Saisonstart für MTHC-Hockeyherren Mettmann. Der Abstieg in die Verbandsliga war bitter, doch der MTHC begreift die neue Situation auch als Chance.

Bürgermeister Bernd Günther, Ratsmitglied Andreas Scherer und Jugendamtsleiter Stephan Wischnewski haben in den Sommerferien den Bauspielplatz besucht und Melonen und Ananas an die jungen Bauarbeiterinnen und Bauarbeiter verteilt. Im Anschluss wurden sie von einer Gruppe von Kindern durch die errichtete Kinderstadt „Medamana“ geführt. Das Gruppenfoto entstand vor dem Stadttor. Foto: Stadt ME

„Bei den Spielern ist endlich wieder so etwas wie Begeisterung zu verspüren, beim Training stehen fast alle auf dem Platz, es ist ein neues „Wir-Gefühl“ entstanden“, beschreibt Spielertrainer Florian Fey. „nach den zahlreichen niederlagen und dem Abstieg war die Stimmung im Team sehr gedrückt. Das Selbstvertrauen

musste erst wieder aufgebaut werden“. nun startet man mit viel elan in die am Sonntag mit einem Heimspiel gegen Moers (18 Uhr) beginnende Freiluftsaison. Vom Wiederaufstieg will man aber beim MTHC gar nicht reden. „Unser Ziel ist es, oben mitzuspielen. Für uns ist es wichtig zu alter Stärke zurückzufinden und die Mannschaft wieder zu einer einheit zu formen. Das wird vorrangig meine Aufgabe sein“, so der Spielertrainer. Christian Barra

KLEINANZEIGEN

UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

IMMOBILIENGESUCHE Familie sucht DHH od. RH mind. 4 Zi., ab 120 qm, Tel.:01774946175

SuperTIPp • Samstag, 22. August 2015

VERMIETUNGGEWERBLICH Büro/Ladenlokal ca. 50qm, in guter Lage(Fgz.) von Ve-Neviges, kpl. renov., Abstellpl.,(PKW) gr. Kellerr., sehr gute Verkehrsanb., Parkpl., sof. frei, KM 350€ + NK, Tel. 0173 / 2109164

EIGENTUMSWOHNUNGEN Tönisheide, 4 Part. Hs. 2. OG, 53 qm, KDB, Schlafzi.Wohnzi., Balk., Keller, Einzelgarage u. 1 Stellpl., KP 89000€, Tel. 0172 / 7244612

VE-Centrum,Halle,200qm, m. Parkett, zzgl.1 Raum m. Theke, sep. Kü. Büro, Abstellkam., Umkl., s.für D+H incl. Du. U. WC,Tel.0171/946 28 77

GEWERBLICHEOBJEKTE

Sie wollen Ihr Haus verkaufen? Ich auch! Gesucht werden dringend (für Verkäufer kostenfrei): DHH, 1 Fam.- Häuser, MFH, Grund-stücke, ETW

IVD Claus J. Ewe · ☎ 0201-405940

Reisen statt Rasen mähen! Die Kinder sind aus dem Haus, eigentlich ist es auch mittlerweile zu groß. Treppensteigen, Gartenpflege, Schneeräumen, Haus sauber halten alles fällt zunehmend schwerer. Häufiger Reisen und einfach die Tür hinter sich zuziehen können, das wäre schön. Zeit für Veränderung. Gerne unterstütze ich Sie dabei, eine neue Lebensphase einzuleiten. Hierzu vermittele ich Ihr Haus in gute Hände und helfe bei der Suche nach Ihrem neuen Zuhause – wie bereits vielen zufriedenen Kunden vor Ihnen. Menschen in Immobilienangelegenheiten zu helfen, ist meine Leidenschaft, und das bereits seit mehr als 30 Jahren. Reden wir über Ihre Wünsche und Ziele. Rufen Sie mich an.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de MIETGESUCHZIM.-APPARTMENT Student / 27 /m sucht WG Zimmer / Einzelzimmer in Heiligenhaus, Velbert, Kettwig zum nächstmöglichen Termin. Bin unkompliziert und absprachefähig. Tel.: 0178 8/224797 VERMIETUNGALLGEMEIN Ve. Nähe City - Park, 2 Zi. KDB, EBK + Wi.-Garten + Balk. + Stellpl. ca. 60m², i. 7 Part. Hs. Bj.95, Energieausw. 171,5 Kwh KM 480€ + NK + 2 MM Kaut. ab sofort Tel.: 02051 / 84063

Unser Immobilien-Tipp:

Gesetzentwurf zum Sach- und Fachkundenachweis für Makler liegt vor

Michael Hessmann (Geschäftsführer) Nach Jahren der Diskussion ist es endlich so weit. Der Zugang zum Makler- und Verwalterberuf wird in Deutschland neu geregelt. Künftig sind ein Sachkundenachweis und eine Berufshaftpflicht-versicherung vorgeschrieben. So steht es im Referentenentwurf des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi), der nun vorliegt. Wer als Immobilienmakler tätig werden möchte, benötigt eine Gewerbeerlaubnis. Die Anforderungen zur Erlangung dieser Erlaubnis sind bisher jedoch sehr gering. Daher kann jemand der volljährig und nicht vorbestraft ist in der Regel die Gewerbeerlaubnis erhalten. Eine einschlägige Berufsausbildung oder zumindest eine Überprüfung der fachlichen Qualifikation ist momentan leider noch nicht vorgeschrieben. Das Fehlen strengerer Zugangsvoraussetzungen ermöglicht es daher, schwarzen Schafen und unqualifizierten Akteuren als Makler tätig zu werden. Die Leidtragenden im Fall einer unseriösen Beratung sind nicht nur die Kunden, sondern die gesamte Maklerbranche. Der Immobilienbranchenverband IVD fordert daher

bereits seit seiner Gründung besonders vehement die Einführung eines Fach- und Sachkundenachweises, der den Zugang zum Maklerberuf reguliert und gewisse Standards in der Branche sicherstellt. Der nun vorliegende Gesetzentwurf sieht vor, dass Immobilienmakler und Wohneigentumsverwalter (WEG-Verwalter) künftig nur die gewerberechtliche Erlaubnis erhalten, wenn sie einen Sachkundenachweis und eine Berufshaftpflichtversicherung vorlegen können. Wie schon bisher müssen die erforderliche Zuverlässigkeit und geordnete Vermögensverhältnisse bestehen. Vorgesehen ist, dass die IHK (Industrie- und Handelskammern) in den Bundesländern dann künftig die Prüfung und aller Voraussicht nach auch die Überprüfung der Qualifikationsnachweise vornehmen werden. Die Lehrgänge dafür können z.B. bei der DIA – Deutsche Immobilien-Akademie in Freiburg oder bei der EIA – Europäische Immobilien Akademie in Saarbrücken und seinen bundesweiten Standorten absolviert werden. Alternativ zur Prüfung vor der IHK sollen adäquate Qualifikationen bzw. Ausbildungen anerkannt werden. Welche dies sein werden, wird erst die Rechtsverordnung festlegen. Es gibt jedoch Aussagen seitens des DIHK (Deutschen Industrie- und Handelskammertages), dass alle bereits erteilten IHK-Zertifikate angerechnet werden sollen und damit keine Prüfung mehr nötig sein wird. Sicher scheint auch, dass die Abschlüsse zum Immobilienkaufmann/-frau, Immobilienwirt/in und Immobilienfachwirt/in sowie Studienabschlüsse mit Immobilienschwerpunkt anerkannt werden sollen. Da derzeit die o.g. Voraussetzungen zur Tätigkeit als Immobilienmakler noch nicht vorgeschrieben sind, sollten Sie vor der Beauftragung eines Maklers nach seiner fachlichen Qualifikation und Berufserfahrung fragen, denn schließlich geht es um den oftmals größten Vermögenswert einer Person oder Familie. Weitere Informationen erhalten Sie bei: HESSMANN Immobilien, Bahnhofstr. 24, 42551 Velbert, Tel. 02051-95 55 50, www.hessmann-immobilien.de

EIGENTUMS-WOHNUNGEN

Die Bauherrengemeinschaft „STERNBERGKARREE“ bietet weiteren Interessenten die Möglichkeit, sich zu beteiligen. Bebaut werden soll ein ca. 4000 m² großes Grundstück direkt an der Velberter Fußgängerzone. Geplant sind 16 barrierefreie/seniorengerechte Eigentumswohnungen in den Größen 60, 90 u. 120 m² Wohnfläche und exklusive Stadthäuser mit 140 m² Wohnfläche, Keller und Garten. Weiterhin gibt es eine großzügige Tiefgarage, Grün- und Begegnungsflächen. Bauherrengemeinschaften bauen kostengünstig und individuell ihr neues Zuhause. Infoveranstaltung „STERNBERGKARREE“: Mittwoch, den 26. August, 19.00 Uhr, Bürgerstube, Kolpingstr. 11 in Velbert. Anmeldung erbeten bei Herrn Peter Wilske Tel. 02102 579 35 30 Fax 02102 579 35 31 E-Mail: pwilske@finanzierung-u-immobilien.de www.finanzierung-u-immobilien.de Speestr. 38, 40885 Ratingen

VERMIETUNG- WOHNUNGEN Appartement in Wülfrath, gute stadtnahe Wohnlage, 1 Wohnraum mit Küche, Diele, Bad, Balkon ca. 56m², EnE:B 115,2 KWH (m²a) Erdgas, BJ 1988, Miete 390,00€ + NK Tel.: 0203 / 740311 o. 0176 - 90714111

Top-ausgestattete 2 - Zimmer - Wohnung, hell und modern,Balkon, ca. 68 qm, Erstbezug, Wülfrath, Kirschbaumstr. 29, Miete 544€ + 100€ NK, 2 MM Kaution. Optional mit Garage ( 50€ ). Tel.: 0172 - 5764111

Großzügige DG Whg. über 2 Ebenen, für 2 Pers. in Wülfrath, in guter stadtnaher Wohnlage sofort zu verm. ca. 89qm, ,EnE:B 115,2 KWH (m²a)Erdgas, Bj. 1988; 490,00€ + NK, Tel. 0203 / 740311 o. 0176 / 90714111

Wülfr. i.2FH, 1. OG., 2,5 Zi., KDB, G-WC,EBK, Loggia. 73m², citynah, an ruh. solv. Einzelp. mittl. Alters, Nichtr., ab 1. Nov. z.v. KM 475€, NK ca. 150€, Stellpl. F. kl. PKW 20€. 2 MMK. Tel. 0152/29776859

Ve-Ohmstr. im 3 Fam. Hs. DG Whg., 4 Zi., KDB, G-WC, 70 m², ab sofort KM 425€ + NK , 02051 / 250791 Mettmann, 3 Zi.,76qm, KM 480€ +NB + 2KM Kaut. sofort zu verm. Tel. 02058/71502

Velbert-Birth, 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2 mit Balkon. Erstbezug nach Sanierung. 278,11 EUR +NK+Kaution. WBS erforderlich. Energieverbrauchskennwert 232 kWh/(m² * a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

Suche Nachmieter für sehr helle 74qm 3 Zi Whg. in Neviges. Behinderten gerecht.EG. Schwellenfrei, Kü. kann abgelöst werden.Miete incl. NK 549,73 Tel.02053/ 8498087 u. 0170 6253722

Heiligenhaus 3 Zi. Whg. stadtnah, 89 qm,ruh. Lage,Loggia, KM 550€+NK 230€ + 3 MM Kaut., Stellpl.,25€, Tel. 0178 / 3125941

Provisionsfrei in Heiligenhaus zu vermieten Nordring, 3 Zi., ca. 71qm, 400€ kalt, 80€ NK, 80€ HK. Bayernstr.,3 Zi. ca. 69qm, Balkon, 400€, kalt, 80€NK, 80€ HK. Häusser-Bau GmbH, Tel. 0172 / 7598418 2 Zimmer, KDB, Balkon, II Obergeschoss in Heiligenhaus - Heide mit guter Verkehrsanbindung nach Düsseldorf, Essen, Velbert und zu den Autobahnanschlüssen ab 1.12. 2015 zu vermieten. KM 425€, NK Vorauszahlung € 200. Anmietung eines Tiefgarageneinstellplatzes möglich. Tel.: 0163 - 863931

Sehr schöne Wohnung Velbert nähe Klinikum, 2 1/2 Zi., 75qm, KDB, Balk., Keller, Garage, WM + Nk 690€, ab 1.10.15 frei. Keine Haustiere, Energieausweis vorh., Tel. 02051 / 83272 H`haus - Isenbügel, Grenze Kettwig, Einl. - WHG, 1.OG, ab 1.10. zu verm. Ca. 55qm, Flur, Wohnz., m. S - Balkon, Schlafz., Küche voll einger., Bad m. Wanne u. Dusche, Zentr. Hzg, u. Warmwasser, KM 350,- zzgl. NK 120,- Tel.: 02054 - 6129

Ve. - Mitte, 2 Zi., KDB, ca. 50m², Halb - DG, KM 360,+ Nk pro Pers. 60.- + 2 MM Kaut. Tel.: 02051 - 250749 od. 21416 Ve. Birkenstr. 20, DG, 3 Zi, KDB, ca 62 m², KM 325,-€ + NK 100,-€ + 2 KM Kaut., sofort frei. Tel.: 0172 / 2522001 APP., Ve., Fr.-Ebert-Str. 60 Citynah, Parterre, Diele, Bad, Schlafr., Wohnr./Küche, 280,- € KM + 100,- € NK + 2 KM Kaut. Tel.: 0172 / 2522001, Besichtigung Mo., den 24.08.2015 um 17 Uhr Provisionsfrei in Heiligenhaus zu vermieten Bayernstr., 3 Zi, 69 qm, Balkon, 400,-. Kalt, 80,-NK, 80,HK Häusser-Bau GmbH, Tel. 01727598418 Heiligenhaus, schöne, toprenov. , 4ZKDB, 85qm, Wannenbad m. Fe., G-WC, Balk., Laminat, 570€ KM + NK, ab sofort frei, 01525/6424270 Velbert - Heidekamp, 3-Zimmerwohnung, ca. 73 m² mit Balkon und Weitblick. Erstbezug nach Sanierung, 400,- € KM + NK + Kaution. Energieverbrauchskennwert = 159 kWh (m²*a), Energieeffiziensklasse F, FW, Bj.: 1965 Tel. 02051/ 8 01 00 60.

Heiligenhaus Südring, renov. 2 Zi DG Whg. ( 2.OG), ca. 43 qm, 235,.€ + NK + NK + Kaut. Ab 01.09.15 oder später zu vermieten, Tel 02056582825 V-Tönisheide, App. 34 qm, ruh. Gartenlg. 1.OG Pantry Bad, 240€ + 50€ NK,VA 127,2 kw G/Bj.61 Tel. 02053/83460 o. 0152/28627689

Für jeden ist etwas passendes dabei!

2-Zimmer 66 qm - 325,00 EUR Kaltmiete + BK + HK + Kaution Erstbezug nach Renovierung, 500,00 EUR Gutschein 2-Zimmer 73 qm - 349,00 EUR Kaltmiete + BK + HK + Kaution auf Wunsch mit Einbauküche 3-Zimmer 72 qm - 400,00 EUR Kaltmiete + BK + NK + Kaution Bad, Tapeten und Boden neu, 500,00 EUR Gutschein Wir freuen uns auf Ihren Anruf und darauf, Sie persönlich kennenzulernen! Tel. 02051/8010060 IMMOBILIEN-VERKÄUFE

Sehr geräumige Maisonettwhg., 4 Zi., KDB, G-WC, sof. frei, 2 Balk., 119qm, Ve., Poststr., Preis VB, Tel. 0171 / 9716362

Immobilien Stahl

Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Wir bewerten Immobilien! Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01 www.immobilienstahl.de

Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Geben Sie nicht jedem Ihre Schlüssel!

Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01

www.immobilienstahl.de

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Auftrag16715, KdNr.10463, Stichwortgeben Sie nicht, FarbenTechnik4C/904;SetzerPPH MIETGESUCHVertreterDrommelschmidt WerALLGEMEIN beagentur Größe (SPxMM)1x24 Ausgaben55 Woche20/2015 Fernab der Stadt kl. günsti-

ge Whg. gesucht, mit Schuppen zum Werkeln. Uwe Bunzel Tel.: 02102 / 5283485

Sie wollen Ihre Immobilie klug verkaufen? Als qualifizierte erfahrene Immobilienmaklerin biete ich Ihnen folgendes an: • Ermittlung des marktgerechten Immobilienpreises für Sie • realistische Marktwerteinschätzung • Professionelle Präsentation auf unterschiedlichen Immobilienportalen, auf Facebook und google • Homestaging / Beratung auf Wunsch • erfolgsorientierte Verhandlungsführung als Grundlage für einen gewinnbringenden Verkauf Ihrer Immobilie. • Kaufvertragsvorbereitung und - nachbereitung • besondere Angebote halte ich für Seniorinnen und Senioren bereit • und das Alles für Sie kostenfrei

V-Neviges, 3 Zi., KD, mod. Bad, 80 m², komplett renoviert, Laminat, Bj 1968, ÖZH, V, E. verb. m.w.W. 156,4 kWh, KM 410,00 + NK + Kaution, ab 01. 10. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

Velbert - Bartelskamp, 3-Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m² mit Balkon. 410,- € KM + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert = 159 kWh (m²*a), Energieeffiziensklasse F, FW, Bj.: 1965 Tel. 02051/ 8 01 00 60. Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, Laminat, 65 m², Bj 1900, GEH, V, E. verb. o.w.W. 148,4 kWh, KM 360,00 + NK + Kaution, ab 01. 10. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/ 49 09 19

Velbert-Am Berg, 2 Zimmer-Wohnung, KDB, ca. 53 m². Erstbezug nach Sanierung. 290,00 EUR + 95,00 EUR BK + Kaution zzgl. HK. Energieverbrauchskennwert 144 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Bj. 1935, Tel.: 02051/8010060. Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Velbert - 3-Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m² mit Balkon. 400,- € KM + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert = 159 kWh (m²*a), Energieeffiziensklasse F, FW, Bj.: 1965, Tel. 02051/ 8 01 00 60.

MIETGESUCHWOHNUNGEN 2,5 Zi. Whg in Wülfr., stadtnah, von Pensionärin gesucht, ca 65 m², EG od. 1.OG, mit Balk., bis 600 € WM. WBS vorh. Tel.: 0162 / 6608157

Sommer-Special!

Freist. EFH in Velbert-Lgbg. Gute Wohnl. Bj. 36, gut.Zust. WFl. Ca. 90 qm (erweiterbar) G-WC u. Bad neuwertig. GasHzg. E-Ausweis u. Gutachten liegen vor. Super GS 664 qm (Teil. mögl.) KP 235.000€, 3,57% Court. Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien T. 02052/1704

V-Tönisheide, luxuriöse 3 R-D-Whg., 111 qm, Balk. G-W, Marmorbad, 650€ + 100 NK, VA 151 kw/ G- Bj 61, Tel. 02053/83460 o. 0152/28627689 www.storat.de

MIETGESUCHGARAGEN Suche Garage/Scheune/Halle für die Winterpause für 2 VW Busse. Gerne auch Beteiligung und längerfristige Miete. 02058 1799237 HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Rasenmäher- Vekauf u. Reparaturwerkstatt. Ältester Rasenmäher Fachbetrieb in Niederberg Tel. 02051 / 84619 www.motoren-albers-velbert. de Ländlich gelegener Garten zu verpachten. Pacht 600€/ Jahr, Gartenhaus müsste vom Vorpächter übernommen werden- VB 2000€. Wir suchen ein nettes Ehepaar das mit uns die Ruhe der Natur genießt. Gestaltung des Gartens nach Absprache individuell möglich., Chiffre: 1447 Garten- und Landschaftsbau

AyGen

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges.

GESCHÄFTSVERBINDUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Heike Gagsch Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 22. August 2015

Tintenstrahldrucker, HP deskjet 5550, Patronen leer, sonst voll funtionsfähig, zu versch. Tel.: 02058 / 4488 HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Richtig netter Mann, 47, groß, blond, sportlich,sogar mit etwas Gehirn, sucht lustige und attraktive Frau für ein heimliches und aufregendes Verhältniss... velbert68@ freenet.de /whatsapp 0157 / 89057950 Ich bin Sophia,blond Krankenschwester hilfsberei, etwas vertäumt. Suche die Zweisankeit. Über eine SMS von dir würde ich mich freuen. U´01520/3686689 ��

EMPFEHLUNGEN

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer inkl. Montage direkt vom Fachbetrieb Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Roller Lidl Aldi Centershop Ratio Rappold Medimax Gottfried Schultz Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

KFZ-KAUFGESUCHE

Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung • auch Kredit Ablösung

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320

WIR KAUFEN IHR AUTO! fair & freundlich

0201 - 27 16 31

Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 100,--€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS Suche!! Zinn, versilbertes Besteck, Uhren, Kupfer und Bernstein. Tel.: 0157 35503089 Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Wohnzimmer, Sitzecke, Eiche - Leder, plus Tisch, Leder braun, 5 Elemente + Sessel an Selbstabholer zu verschenken. Tel.: 0177 - 7114558

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015772353238

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

WOHNWAGEN Rolf kauft alle Wohnwagen/ Wohnmobile auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242 WOHNMOBILIE Rolf kauft alle Wohnmobile/ Wohnwagen auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242

GESUNDHEITSWESEN Nichtraucher werden mit Hypnose. Info u. Termin: Heilprakterin Tanja Walther ( Hausbesuche ) 02052 - 927492 Gesund abnehmen mit Hypnose. Info u. Termin: Heilpraktikerin Tanja Walther ( Hausbesuch ) 02052 / 927492 ZWEIRAD-TRIKEVERKAUF Quad Online X3,2 offroad Automatik, 300ccm, VB 3200€, Erstzulassung 8.2014, 1450km gelaufen, NP 4390€, Scheckheftgepflegt, incl. Handschalen, Plane, gepolsteter Koffer, Tel. 02058 / 3556, Handy 0152 / 24323342 KFZ-VERKÄUFE Fiat Punto 60 PS, 150000 KM, TÜV 11 Monate , CD, neue Sommerreifen + Winterreifen, guter Zustand, silbermetallic, Modell 2002, 1050 € VB. Tel: 01637857898 Fiesta, 1,2, Bj. 97, 75 PS, 131 TKM, elFH, SSD, Servo, ZV, RC, neuer TüV kein Problem, 350,€. Tel.: 0162 / 5739828

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim

Polo Bj. 2001, 60 PS, 27900 KM, Gar.wagen, dunkelblau, 8fach bereift, 5Türen, Tel.02104 70587 VERKÄUFE Klar-Fit-Multi-Hantelbank mit Langhantel und Gewichte 2 x 10 kg, 2 x 20 kg und Gewichtshebegürtel, NW, 180,€. Tel.: 02058 / 74117

Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Massiver Holztisch für Garten und Terrasse, 1,40m x 0,85m, 30€ Tel.: 02104 72804

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Chinesin wild und maßlos sucht Sex.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

KONTAKTE Bin privat! Kein Profi!

pv 0151-14089333 Heiligenhaus, Dachgeschosswohnung, 2 Zi., große Küche, Bad mit Wanne + Fenster, 74 m², 325,– € + NK + Kaution zu vermieten, evtl. mit Garage. Tel. 0 20 56-58 28 25

NEU in Heiligenhaus! Carla Tel. 02056/257134 www.club-flair.de

STELLENGESUCH Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 02051 / 807616

STELLENANGEBOT

Wäscherei sucht Aushilfsfahrer und Aushilfen ab sofort. Wäscherei Kaiser, Am Lindenkamp 51 42549 Velbert.

Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223

MUSIKGARTEN hat noch freie Plätze. Unter Fachkundiger Anleitung musizieren Eltern mit ihren Kindern ab 6 Mon. bis 5 Jahren. Anmeldungen: 02051 / 84991 Einzel-Nachhilfe beim Fachlehrer! Näheres unter MATHE-WUELFRATH.DE 015154854132 Musikunterricht für jung + alt Querflöte, Blockfl., Klavier 02056/8970242 www.musikunterricht-laurafaoro.de VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ - Service Tel.: 0176 - 84077571 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de RUND UMS TIER Eigene Eier, Hobbyhalter, verkauft 4 Hühner, geb. Am 16.6. Tel.: 0175 - 5545507 Wer hat schlechte Erfahrungen mit Tiere in Not und Veterinäramt gemacht? Bitte melden Chiffre: 1449 Nicht ums Eck, aber auch nicht weit weg ! Hundesalon Biggi, nähe Sonnborner Kreuz. Tel.: 0202 / 781830

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de

Pflege(fach)kraft (VZ/TZ) gesucht! Wir, das motivierte Team eines ambulanten Pflegedienstes, freuen uns auf Verstärkung. Für uns sind regelm. Fortbildungen und angemessener Verdienst selbstverständlich. Haben Sie einen Führerschein? Interessieren Sie sich für die Arbeit mit Menschen? Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH Münsterstr. 477 · 40470 Düsseldorf ☎ 0211/ 6 99 90 86-0 duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

Lohnbuchhalter(in) als Aushilfstätigkeit (m/w) qualifizierte Aushilfe für die Lohnbuchhaltung mit Berufserfahrung und DATEV-Kenntnissen in Velbert für Steuerberatungskanzlei gesucht. Arbeitszeit kann frei bestimmt werden. Bewerbung per E-Mail: nowo.info@datevnet.de

Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010

Ma, Dt, Engl 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4-Abi Tel.: 015792320687

Tel. 0170-5824396

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt. Telefon 02 09 / 20 44 49

Suche Arbeit rund ums Haus im Bereich: Pflaster legen, Gehwegplatten heben u. senken o. neu verlegen, Bruchsteine verfugen, sehr preisgünstig, Tel. 0177 / 9106868

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

Friseur/in gesucht. Friseur ten Eicken

Telefon 02051/52773

Fleißiger Gärtner bietet Hilfe für ihren Garten . Tel. 0173 / 2382655

UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

Hundesitter gesucht! Du Gesundheitszentrum sucht MFA mit Erfahrung im bist ca. 14 J., verantwortungskaufmännischen Bereich, bzw. Kauffrau mit voll u. hast Lust mit mir, lieInteresse an Gesundheitsthemen. be Mischlingshündin, Mo - Mi 14.30 - 16.00 Uhr spazieren Gemeinschaftspraxis Dres. Gerling zu gehen? Meine Besitzer beKamperstr. 30, 42555 Velbert, Tel.: 02052/800005 zahlen Dich auch. Wülfrath / Für unsere expandierende Kanzlei brauchen wir Verstärkung: Für unsere expandierende Kanzlei brauchen wir Verstärkung: Nähe Wasserturm Tel.: 0179 - 9674645

Steuerfachangestellte/r Steuerfachangestellte/-r

Schlosser/in ab sofort geSteuerfachwirt/in Steuerfachwirt/-in sucht.TERO GmbH Tel.02102Für unsere expandierende Kanzlei brauchen wir Verstärkung: Buchhalter/in 54000 Buchhalter/-in

Hausmeisterehepaar Bilanzbuchhalter/in für Bilanzbuchhalter/-in Steuerfachwirt/in Hobbybauernhof in Hattinals Vollzeitkraft. Buchhalter/in als Vollzeitkraft. gen gesucht. Tel. 02051 / Bilanzbuchhalter/in Sieeine suchen neue Herausforderung, beipersönlich der Sie persönlich Sie suchen neueeine Herausforderung, bei der Sie engagiert und zuverlässig 6072113 Steuerfachangestellte/r

als können. Vollzeitkraft. tätig werden In einem netten Team mit viel Eigenverantwortung.

engagiert und zuverlässig tätig werden können. In einem netten Team Elektriker/in ab Jahresabschlusserstellungen, soSteuererklärungen, Finanzbuchhaltungen, Lohn- und mit viel Eigenverantwortung. Jahresabschlusserstellungen, Sie suchen eine neue Herausforderung, bei der Sie persönlich engagiert undSteuerzuverlässig fort gesucht.TERO Gehaltsabrechnungen gehören dann zu Team Ihrenmit Aufgabenschwerpunkten. tätig werden können. In einem netten viel Eigenverantwortung. erklärungen, Finanzbuchhaltungen, Lohnund Gehaltsabrechnungen mit Datev-Software ist für Sie selbstverständlich. Jahresabschlusserstellungen, Steuererklärungen, Finanzbuchhaltungen, Lohn- und GmbH,Tel.02102-54000Der Umgang gehören dann zu Ihren Aufgabenschwerpunkten. Gehaltsabrechnungen gehören dann zu Ihren Aufgabenschwerpunkten.

Der Umgang mitmit Datev-Software ist für Sieist selbstverständlich. Zuverl. HaushaltshilDer Datev-Software für Sie Sie können abUmgang dem 01. Oktober 2015 oder später bei selbstverständlich. uns anfangen! fe ( deutschspr. u. HundeSie können ab dem 01. Oktober 2015 oder später bei uns anfangen! Sie können ab dem 01. Oktober 2015 oder später bei uns anfangen! unsfreuen auf Ihre ganz persönliche Bewerbung per Email!per E-Mail! freundlich) gesucht für Wir Me.freuenWir uns auf Ihre ganz persönliche Bewerbung Wir freuen uns auf Ihre ganz persönliche Bewerbung per Email! Metzkausen, ca. 10 - 15 Std. wchtl. Anrufe erbeten unter Bützgenweg Bützgenweg 4 4 (Nähe Gartencenter Flora) Flora) (Nähe Gartencenter Tel.: 0173 - 5865414

Kraftfahrer m/w mit FS C+CE+Module!!! Auch als Aushilfe gesucht. Bewerb. bitte schriftlich!!! an: info@ asw-abschleppdienst.de Spritzlackierer/in für Haan ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Konstruktionsbüro sucht einen Technischen Zeichner für den Bereich Stanz& Umformtechnik. Sie haben Konstruktionserfahrung, eine Ausbildung als Werkzeugmechaniker oder Technischer Zeichner, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an Chiffre: 1450 NEBENVERDIENST Mitarbeiter im Reitstall gesucht. Wir suchen für unsere Reitanlage in Velbert Neviges eine zuverl. Hilfe am Wochenende. Ca. 35 Std. im Monat. Führerschein Kl. 3 notwendig. Erfahrung mit Pferden wünschenswert. Weitere Informationen unter 02053 / 7737 Wir suchen eine zuverlässige Bürokraft auf Basis eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses. Bitte Kurzbewerbung an drubaundwuth@gmx. de

45239 Essen 45239 Essen Telefon: (0201) 1775501-0 Telefon: (0201) 1775501-0 Email: info@braeuer-stb.de

Email: E-Mail:info@braeuer-stb.de info@braeuer-stb.de

Wir sind ein modernes metallverarbeitendes Unternehmen mit den Fertigungsschwerpunkten Drehen + Fräsen und beschäftigen z. Zt. ca. 90 Mitarbeiter. Wir benötigen aufgrund unseres dynamischen Wachstums zur Verstärkung unseres Teams einen erfahrenen

ZerspanungsmechanikerDrehautomatensysteme (m/w)

Ihre Wir sindAufgaben: ein modernes, metallverarbeitendes Unternehmen mit den Fertigungsschwerpunkten Drehen und Fräsen und beschäftigen z. Zt. • Selbstständige Einrichtung, Programmierung und Bedienung ca. 85 Mitarbeiter. Nach Fertigstellung unserer neuen Produktionsstätte CNC Langdrehautomaten TypzurSTAR benötigen der wir aufgrund unseres dynamischen Wachstums Verstärkung unseres Teams einen erfahrenen • Analyse und Optimierung von Programmen Unsere Anforderungen: Einrichter/Programmierer • mehrjährige Berufserfahrung (m/w) für unsere Bearbeitungszentren • Bereitschaft zum Schichtdienst • Teamfähigkeit Ihre Aufgaben: • selbstständiges Programmieren der Bearbeitungszentren • hohe Einsatzbereitschaft • Umrüsten und Beseitigen produktionstechnischer Störungen

• Betreuung des Bedienungspersonals an den Anlagen Wir bieten: Unsere Anforderungen: • einen sicheren, modernen und zukunftsorientierten Arbeitsplatz • mehrjährige Berufserfahrung • überdurchschnittliche Bezahlung • Bereitschaft zum Schichtdienst • Teamfähigkeit • ein angenehmes Betriebsklima • hohe Einsatzbereitschaft

Wenn wir Ihr Interesse an dieser verantwortungsvollen Aufgabe Wir bieten: • einen sicheren, modernen und zukunftsorientierten Arbeitsplatz geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen • überdurchschnittliche Bezahlung Bewerbungsunterlagen. • ein angenehmes Betriebsklima • bei Eignung Übernahme der Abteilungsleitung Diese richten Sie bitte per Mail an: Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an: Schoeddert.Juergen@stero-velbert.de oder schriftlich an: Schoeddert.Juergen@stero-velbert.de oder schriftlich an

Stero GmbH & Co. KG

Personalwesen Industriestraße 60 – 62, 66 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 91 96 11

Industriestraße 60 – 62, 66 · 42551 Velbert · Tel. 0 20 51 / 91 96 11

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

Kreis mettmann

supertiPp • samstag, 22. august 2015

Bogenbau-seminar Workshops im neanderthal-museum gentyp. Geleitet wird der Workshop vom Prähistoriker Dr. Johann tinnes. er baut seit vielen Jahren Bogen, Pfeile und Zubehör nach archäologischen und völkerkundlichen Vorbildern und hat schon für viele museen im inund ausland repliken angefertigt. er wird die teilnehmerinnen und teilnehmer auch mit der praktischen Handhabung ihrer Bogen vertraut machen. anmeldungen sind möglich unter telefon (0221) 513877, unter der mobilnummer (0172) 2435593, per email unter j.tinnes.pre-rec@ arcor.de oder direkt im neanderthal museum.

Kreis Mettmann. In der Reihe der beliebten Bogenbauseminare des Neanderthal Museums stehen im September wieder zwei Wochenend-Workshops auf dem Programm.

Die Party-Coverband „mirage“ wird am Samstagabend für Partystimmung beim Sommerfest der Regiobahn in Mettmann sorgen. Foto/Montage: Christian Barra

regiobahn-sommerfest

am 5. und 6. september sowie am 26. und 27. september, jeweils von 9 bis 18 Uhr, haben interessierte ab 16 Jahren die Wahl zwischen sechs verschiedenen Bogentypen: Wikingerbogen, mittelalterlicher Langbogen, nydambogen, allemannischer Langbogen, steinzeitbogen oder sudbury-indianerbogen. Die teilnahme am Workshop kostet zwischen 190 und 210 euro, abhängig vom Bo-

Große Party am mettmanner stadtwald

Mettmann. An diesem Wochenende feiert die Regiobahn ihr mittlerweile zehnten Sommerfest auf den P+R-Parkplatz am Mettmanner Stadtwald ein.

in Zusammenarbeit mit der agentur Fritz-eventmarketing GmbH aus Duisburg wurde ein abwechslungsreiches und interessantes Programm mit musik, show, aktionen zum mitmachen und einem Feuerwerk auf die Beine gestellt. am gesamten Wochenende ist die Fahrt in den Zügen der regiobahn s28 zudem kostenlos. so geht es ohne Parkprobleme gleich vom Bahnsteig auf das sommerfest. Der Partysamstag beginnt um 14.15 Uhr mit dem auftritt von „HHG acoustic“, der schülerband des Heinrich-Heine-Gymnasiums. nach der offiziellen eröff-

nung durch Landrat thomas Hendele und mettmanns Bürgermeister Bernd Günther geht es dann schlag auf schlag: „Der axel“ sind Hits von elvis bis Wendler, Frank und seine Freunde werden für beste KinderUnterhaltung sorgen und schlagerqueen sarah Carina aus dem ruhrpott präsentiert ihre Hits. Die DeG Cheerleader „ice Flash“ werden dann den Partyabend mit der Leverkusener Kultband „Department of rock“ sowie der münsterländer Coverband „mirage“ einläuten. Gegen 22.45 Uhr gibt es außerdem ein Höhenfeuerwerk. Weiter geht es am Familien-sonntag, der um 12 Uhr mit „Clown Bärchen“ beginnt. Das Wittener Kinderund Jugendtheater wird „Das kleine Gespenst“ von Otfried Preußler auf die Bühne bringen, bevor um 16

Uhr der „rabe rudi“, bekannt aus der ZDF-Kindersendung „siebenstein“ seine Bühnenshow präsentiert. ausklingen wird das zehnte sommerfest der regiobahn mit der rainer Wahnwitz show und den schlagersängern Pierre andré sowie nic moreno. abgerundet wird das Programm durch einen Familientrödelmarkt am sonntag, Werkstattbesichtigungen, einer großen modelleisenbahn-Welt, vielen aktionen, einer riesigen Hüpfburg von der rheinbahn, aktionen zahlreicher Partner und einem weiteren Highlight: Die Dampflok P8 wird auf der strecke der s28 unterwegs sein. tickets hierfür gibt es vor Ort. alle informationen zum sommerfest der regiobahn gibt es im internet unter www.regiobahn.de Christian Barra

Das Neanderthal-Museum bietet im September wieder zwei Bogenbau-Workshops. Foto: Neanderthal Museum

im Kreis immer häufiger die achillesferse einer ansonsten selbstständigen Lebensführung im eigenen Zuhause zu sein. Die Broschüre „Haushaltsnahe Dienstleistungen im Kreis mettmann 2016“ soll den seniorinnen und senioren im Kreisgebiet den Zu-

Kreis Mettmann. Die mittlerweile etablierte Broschüre „Haushaltsnahe Dienstleistungen im Kreis Mettmann“ wird neu aufgelegt.

Frühjahrsputz und Gartenpflege, kleinere reparaturen, der Wocheneinkauf oder auch Behördengänge – all das scheint für ältere menschen

2 Stück à 75 g

Bananen

12 x 1 Liter + 2 Flaschen, 1 l = -,61 bei 14 Flaschen, zzgl. 3,30 Pfand

8.$)

Wach- und Wechseldienst. nach seinem aufstieg in den gehobenen Dienst war er unter anderem auch als Dienstgruppenleiter in Langenfeld und auf der einsatzleitstelle in mettmann eingesetzt, was die besondere Verbundenheit mit dem Kreis mettmann beweist. im rahmen seines weiteren beruflichen Werdegangs stieg er in den höheren Polizeidienst auf und war zuletzt Leiter einer Polizeiinspektion beim Polizeipräsidium in Duisburg. Hoppe: „Uns liegt vor allem die sicherheit der Bürgerinnen und Bürger des Kreises mettmann sehr am Herzen!“

steaks

im Kreis mettmann, die ihr seniorenorientiertes angebotsspektrum kostenfrei in der Broschüre präsentieren möchten, können unter alternativen60plus@kreismettmann.de einen Fragebogen für Dienstleister anfordern und sich bis zum 14. september zurückmelden.

Jacobs Kaffee Auslese

klassisch, entcoffeiniert oder mild & sanft oder 1 kg = 6,98

44 % gespart

*zzgl. Pfand -,15 Pfand pro Flasche

gefrore n verschie /getaut, oder m den gewürzt ariniert

-.44 10 0 g

Gültig bis einschließlich Mittwoch:

30 % gespart

-.49

3.$)

500 g Packung

! g a t n o M r Nu

m 24. Aug.

gesangebot a Unser Super-Ta

he che PlatI,tpfirsic Spanishi g, Klasse weißfleisc 1 kg = 1,76 500 g Schale

Deutsche

3.“)

-.88

1 kg Frische B r a twurst oder pikant frisches ge S frisch h würzt, mehrm chweine ergeste als tägli mett llt ch

Besser leben.

gang zu bedarfsgerechten serviceleistungen erleichtern. Das sozialamt des Kreises mettmann verteilt die Broschüre an Hausarztpraxen, Krankenhaussozialdienste, Pflege- und Wohnberatungen und Bürgerbüros der kreisangehörigen städte. Dienstleistungsanbieter

Meisterröstung

Nacken

1 kg

Bund

am mittwochvormittag wurde rolf-Peter Hoppe von Landrat thomas Hendele und dem leitenden Polizeidirektor Ulrich Koch offiziell in mettmann begrüßt. Der 57-jährige rolf-Peter Hoppe ist verheiratet und Vater dreier erwachsener söhne. er trat am 1. Oktober 1974 in den Polizeidienst des Landes nordrhein-Westfalen ein. seine polizeiliche Karriere begann bereits in der Kreispolizeibehörde mettmann im

100 g = 1,17

+ 2 FLASCHEN GRATIS!*

Kasten

-.79

-.39

Kreis Mettmann. Rolf-Peter Hoppe ist der neue Polizeidirektor für den Bereich „Gefahrenabwehr und Einsatz“ bei der Mettmanner Kreispolizei.

Coca-Cola, Fanta, Knorr Fix Sorten, z.B. Sprite und weitere Sorten verschiedene Spaghetti Bolognese, 42 g,

150 g

33 % gespart

Dienstantritt für neuen Polizeidirektor

erfolgreiche Broschüre wird vom Kreis mettmann neu aufgelegt

herzhaft, über Buchenholz geräuchert, 100 g = -,67

Radieschen, Klasse I oder LauchZwiebeln

Hoppe übernimmt

Haushaltsnahe Dienstleistungen

REWE westfälische SchinkenMettwurstendchen

1.-

(v.l.) Ulrich Koch, Rolf-Peter Hoppe und Landrat Thomas Hendele. Foto: Polizei ME

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Angebote gültig vom 24.08.2015 bis zum 29.08.2015

KW 35

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. lef lefon 0 21 04/ 97 88 70 Telefon

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 Telefon lef lefon 0 21 04/ 81 99 11

LOKALES

Frauen-Union und SkF freuen sich über zahllose Spenden.

Leon Schlingheider reist für ein Jahr in die USA. Patin ist Kerstin Griese.

Ultraläufer Bernd Krayer war beim Mauerweglauf in Berlin dabei.

SEITE 3

SEITE 5

MEHR LOKALES

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de. ONLINE

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 34 • 22. August 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Lange Nacht der Industrie Die fünfte Lange Nacht der Industrie am Donnerstag, 29. Oktober, ermöglicht interessierten Menschen einen sonst unmöglichen Blick hinter die Kulissen der Industrie - die Unternehmen wiederum lernen ihre Zielgruppen direkt vor Ort kennen.

20 Jahre Pfadfinder

Der Pfadfinderstamm Dumeklemmer feiert am heute ab 14 Uhr sein 20-jähriges Jubiläum ab 13:00 am Jugendhaus Stadionring 9. Die Pfadfinder stellen ihre Zelte aus, und für die Kinder gibt es eine Stadt-Rallye und verschiedene Spielstationen.

28. - 30. August 2015 auf dem historischen Marktplatz

Atemberaubend: Celina vom Circus Antoni am Aerial Ring

Circus Antoni

Auf dem Schützenplatz in Lintorf Der Circus Antoni ist ein traditionsreiches Familienunternehmen, das in der achten Generation von der Artistenfamilie Tränkler geführt wird. Sie bietet ein buntgemischtes Zirkusprogramm für Groß und Klein, eine Mischung aus klassischem und modernem Zirkus.

In Lintorf ist der Zirkus vom Donnerstag, 27. August, bis Sonntag, 6. September, auf dem Schützenplatz zu Gast. Vorstellungen sind täglich ab 16 Uhr; nur Montag bis Mittwoch (31.08 - 2.09) findet keine Vorstellung statt. Donnerstags und freitags sind Familientage: Erwachsene zahlen Kinderpreise auf den Plätzen Sperrsitz und

Loge. Kartenreservierung sind unter der Hotline 0170/2477362 möglich oder aufwww.facebook.com/CircusAntoni Geschicklichkeit, Können, Ausdauer und Mut sind bei den Zirkusnummern nötig und werden gezeigt. Eine „See“-Hunde Revue mit drei Boomer-Mixen dürften die kleinen Gäste erfreuen. Mit dabei sind wieder die beiden Friesenhengste Nathan und Negro. „Besonders stolz sind wir, darauf hinweisen zu können, dass der Circus Antoni mehrfach von städtischen und Kreisveterinärämtern gelobt wurde für hervorragende Tierhaltung“, betont Direktorin Barbara Tränkler.

Hotelgutscheine & Eventreisen

Foto: Circus Antoni

Weihnachten

Spendenbäume bis zu 15 Metern Höhe Noch ist zwar offiziell Sommer, doch die Kommunalen Dienste der Stadt Ratingen sind bereits wieder auf der Suche nach geeigneten Weihnachtsbäumen für die bevorstehende Adventszeit.

Nachdem in den zurück liegenden Jahren immer wieder Gartenbesitzer bereit waren, ihre Bäume der Stadt Ratingen gegen Abholung zu spenden, hoffen die städtischen Gärtner auch in diesem Jahr wieder auf tatkräftige Unterstützung. Gesucht werden für den Marktplatz in Ratingen-Mitte und den Berliner Platz in West je eine Fichte oder Tanne zwischen zehn

und 15 Metern Höhe. Für vier weitere Standorte im Stadtgebiet werden jeweils vier bis acht Meter hohe Fichten oder Tannen gesucht. Wer im Stadtgebiet schöne, allseitig begrünte Nadelbäume der genannten Arten hat und plant, diese in nächster Zeit zu fällen, kann sich diese Arbeit gern durch die Stadt Ratingen abnehmen lassen. Die Gehölze sollten gut zugänglich, das heißt für Fahrzeuge und Maschinen hindernisfrei erreichbar sein. Spendenbäume können unter Tel. (02102) 5506718, montags bis freitags zwischen 7.30 und 15.30 Uhr, gemeldet werden.

WeinregiOn Des Ostens

0541/7 60 52 05

Hier feiert man neanders.

Erneuerbar Vortrag bei der VHS

Am Dienstag, 1. September, findet von 19 bis 20:30 Uhr in der VHS Poststraße 23 ein Vortrag zum Thema „Heizen mit erneuerbaren Energien“ statt. Informationen zur Veranstaltung, die

die VHS in Kooperation mit dem Verband Wohneigentum NRW durchführt, gibt es unter www.vhs-ratingen. de (Kurs: D3604) oder telefonisch bei der VHS unter: 550-4307/-4308.

Kur zreisetipps ihrer zeitung Jetzt AucH bucHbAR

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

Neanderthal-Stadt

inkl. sektführung

zugtiCKets

3 tage/2 Nächte im

3* superior hotel schloss nebra saale & unstrut

mÜnster tAtOrt KrimitOur

hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. 2 x reichhaltigem Frühstück & Abendessen (3-Gang-Menü) • 1 x Sektführung durch die Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg (täglich 11 uhr / 14 uhr, Anfahrt in eigenanreise, ca. 22 km entfernt) • Kostenfreie Saunanutzung (im Hotel Himmelsscheibe, direkt nebenan) • Kostenfreier Parkplatz preis pro person im Dz: Gutschein ist ab sofort bis 28.04.2016 einlösbar. Weihnachten / Silvester & Ostern sind ausgeschlossen. Tägliche Anreise.

129,50

einzelzimmer Krimitour inkl. 2 nächte

vom 13. bis 15.10.2015 im best Western Premium Hotel Krautkrämer inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. 2 x Frühstück • 1 begrüßungsgetränk und kostenfreie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereichs • Kostenfreies WLAN • 1 x Münsteraner Krimi-tour am Samstag, dem 14.10.2015, um 14.15 uhr im Rathausinnenhof am Ginkgobaum preis pro person im Dz:

Foto: presseamt münster

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

129,–

V 1135

In Ratingen können Teilnehmer Industrie anschaulich, authentisch und „zum Anfassen“ bei der ABB AG, der Tünkers Maschinenbau GmbH, dem IT-Dienstleister Qits und beim Werkzeugmaschinenhersteller Yamazaki Mazak erleben. Die Touren sind für die Besucher kostenfrei. Jeder angemeldete Teilnehmer erlebt zwei Unternehmen in einer Nacht - jedes Unternehmen bekommt in einer Nacht zwei Gruppen mit rund 40 Teilnehmern zu Besuch. Weitere Infos erhalten interessierte Besucher im Internet unter www.zukunft-durch-industrie. de. Anmeldungen sind ab sofort unter folgendem Link möglich: www.lndi. de/standorte/rhein-ruhr/ anmeldung.

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, 22. August 2015

Weiter für den Wiederaufbau

Zahllose Spenden

Förderverein Poensgenpark gegründet

Frauen-Union und SkF: „Wir sind überwältigt“ Die Frauen-Union Ratingen (FU) hatte für letzten Montag aufgerufen, mit gut erhaltenen Sachspenden die in Ratingen verweilenden Flüchtlinge zu unterstützen. Die Resonanz aus der Ratinger Bevölkerung war überwältigend.

Trotz anhaltenden Regens und wetterbedingt verstopfter Straßen hatten sich viele Bürger auf den Weg zu den Räumlichkeiten von „Rock und Rolli“ des Sozialdienstes katholischer Frauen (SkF) gemacht, um ihre Sachspenden abzugeben. „Es ist einfach unglaublich, wie groß die Hilfsbereitschaft hier bei uns in Ratingen ist“, so Mechthild Stock. Die Vorsitzende der FU fungierte zwischendurch als Einweiserin für die ankommenden Fahrzeuge, damit

der Verkehr auf der GrafAdolf-Straße nicht ganz zum Erliegen kam. Viele Bürger hatten bereits im Tagesverlauf die Gelegenheit genutzt, ihre Spenden für die Flüchtlinge beim SkF abzugeben. Das führte dazu, dass am Nachmittag die Lagerkapazität vor Ort nahezu erreicht war. Daraufhin wurde kurzfristig durch die Stadtverwaltung eine weitere Lagermöglichkeit zur Verfügung gestellt. Hierbei handelte es sich um einen leerstehenden Klassenraum in der Elsa-BrandströmSchule. Auf Bitten der Bezirksregierung um Amtshilfe wird die Schule derzeit als Notunterkunft für Flüchtlinge genutzt. Hier wurde spontan eine zweite Annahmestelle für die Sachspenden eingerichtet.

An der Annahmestelle bot sich ein eindrucksvolles Bild: mittlerweile hatten sich einige Männer aus den Reihen der Flüchtlinge und anwesende Mitarbeiter des DRK gefunden, die spontan mit zupackten und mit vereinten Kräften die abgegebenen Spenden Stück für Stück in den dafür vorgesehenen Raum brachten. Die Frauen Union dankt allen Spendern und Helfern, besonders auch den Mitarbeiterinnen des SkF, die diese Aktion mit großer Kraft unterstützt haben. In den nächsten Tagen werden die Damen der FU zusammen mit den Mitarbeitern des SkF die abgegebenen Spenden sichten und sortieren, damit diese zügig und sinnvoll an die Flüchtlinge weitergegeben werden können.

Am Mittwoch wurde in der Wasserburg „Haus zum Haus“ der Förderverein Poensgenpark gegründet. Vereinszweck ist die Förderung des denkmalgeschützten Poensgenpark, der mit der Wasserburg „Haus zum Haus“ und dem Industriemuseum „Cromford“ ein reizvolles histori-

sches Ensemble bildet.

Unter den Gründungsmitgliedern befinden sich Bürgermeister Klaus Pesch, Manfred Fiene (Leiter des Amtes für kommunale Dienste), mehrere Ratsmitglieder und bekannte Bürger der Stadt Ratingen. Zum Vorsitzenden wurde Berndt Hoffmann und zum stellvertre-

tenden Vorsitzen Georg Heils gewählt, beide seit Jahren engagiert für den Park. Zum Kassenwart wurde Jochen Dorner, zum Schriftführer Wilhelm Meincke und zu den Beisitzern wurde Kimberly Henkle-Dührensen, Heino Grothkop und Gero Aschenbroich gewählt. Als Kassenprüfer haben sich

Schüler für ein Jahr in die USA

Leon Schlingheider reist für ein Jahr mit einem Stipendium des Deutschen Bundestages und des USKongresses nach Wisconsin. Der Ratinger Schüler ist von der SPD-Abgeordneten Kerstin Griese für das Parlamentarische Pat e n s c h a f t s - P ro g r a m m (PPP) ausgewählt worden.

Mitglieder von Frauenunion und SkF nahmen Spenden entgegen und verteilten sie auf die verschiedenen Standorte. Foto: privat

Dirk Meyer und Siegfried Dathe zur Verfügung gestellt. Die formale Eintragung als gemeinnütziger Verein in das Vereinsregister wird noch im September erfolgen. Informationen und die Kontaktadresse finden sich unter www.foerdervereinpoensgenpark.de.

Es ist das neunte Mal, dass Griese die Patenschaft für einen jungen Menschen aus ihrem Wahlkreis übernimmt, der die „einmalige Chance“ auf den USA-Aufenthalt bekommt. „Ich

wollte schon immer nach Amerika“, freut sich Schlingheider auf die kommenden Monate im Mittleren Westen. Der 16-Jährige hat soeben

seinen Abschluss an der Friedrich-Ebert-Realschule gemacht und wird nun die Kettle Moraine High School in Pewaukee besuchen. Dort leben auch seine Gast-

eltern und ein gleichaltriger Gastbruder. „Ich freue mich auf meine Gastfamilie. Die kam ziemlich cool rüber“, erzählt er von einem Telefonat nach Wisconsin. Kerstin Griese ist darauf gespannt, was Leon Schlingheider aus Amerika berichten wird. „Wir bleiben per E-Mail in Kontakt.“ Das Programm gibt es seit 1983. Bis zum 11. September 2015 gibt es die Möglichkeit, sich für 2016 um ein PPP-Stipendium zu bewerben. Alle Informationen dazu finden sich unter www. kerstin-griese.de/ppp16.

Kur zreisetipps ihrer zeitung

Hotelgutscheine & Eventreisen

Jetzt AucH bucHbAR

WeinregiOn Des Ostens

einzelzimmer

zugtiCKets

lÜBeCK

Wien

nÜrnBerg

inkl. sektführung

3 tage/2 Nächte im

3* superior hotel schloss nebra saale & unstrut

3* trYp by Wyndham lübeck Aquamarin

hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. 2 x Frühstück • Lübecker Rotspon & Marzipan-Präsent zur begrüßung • 1 Flasche Wasser auf dem zimmer • tee- und Kaffeekochgelegenheit auf dem zimmer • Late check-out bis 14.00 uhr nach Verfügbarkeit • 1 Kind bis 6 Jahren frei preis pro person im Dz: • Kostenfreies WLAN

Gutschein ist ab sofort bis 28.04.2016 einlösbar. Weihnachten / Silvester & Ostern sind ausgeschlossen. Tägliche Anreise.

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

129,

99,

3 tage/2 Nächte oder 4 tage/3 Nächte im

3 tage/2 Nächte im

Azimut Vienna Delta hotel

3* Azimut hotel nuremberg

hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstück • 1 x Flasche Wasser 0,75 Liter auf dem zimmer • Kostenfreies WLAN in öffentlichen bereichen

hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück vom buffet • Kostenfreies WLAN in öffentl. bereichen

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Termine zu Messen und Großveranstaltungen sind ausgeschlossen.

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0541/7 60 52 05

preis pro person im Dz:

79,

Nicht gültig während Messen und Großveranstaltungen.

preis pro person im Dz:

89,50

V 1135

3 tage/2 Nächte im

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, 22. August 2015

100 Meilen Deutsche Geschichte

Leichtathletik Ratingen. Marius Molzahn vom TV Ratingen erzielte bei zwei Feriensportfesten Bestleistungen im Diskuswurf und Kugelstoßen. Beim zweiten Abendsportfest in Minden wurde er in der Altersklasse MU18 Dritter im Diskuswurf mit einer neuen persönlichen Bestzeit von 32,32 Metern. Außerdem startete er beim August-Sportfest in Düsseldorf-Lierenfeld. Ebenfalls mit einer neuen persönlichen Bestleistung von 12,11 Metern siegte er dort im Kugelstoßen in seiner Altersklasse.

Bernd Krayer vom TuS Breitscheid absolviert den Mauerweglauf in Berlin

Ratingen. Als einzig externer Neuzugang verstärkt Laurits Gerdes ab der kommenden Saison die erste Mannschaft des TuS 08 Lintorf. Der 18-jährige angehende Student kommt aus der Herren-Oberligamannschaft des ART Düsseldorf und bringt zudem Erfahrung aus der A-Jugend-Bundesliga mit. In Zukunft wird er neben Matthias Jakubiak und Tobias Töpfer das Lintorfer Tor hüten.

Ratingen 04/19 Ratingen. Der Fußball-Oberligist Ratingen 04/19 ist mit einem deutlichen 3:0-Sieg in die zweite Runde des Niederrhein-Pokals eingezogen. Gegner war ein KreisligaTeam aus Duisburg-Rheinhausen. Am Sonntag verlor die verletzungsgeplagte Germania den Saisonauftakt in Krefeld-Fischeln mit 1:3.

Ein echter Knipser Ice Aliens verpflichten Milan Vanek Ratingen. Die Ratinger Ice Aliens haben in dieser Woche den deutschtschechischen Stürmer Milan Vanek verpflichtet.

Er ist im nordrheinwestfälischen Eishockeysport alles andere als ein unbeschriebenes Blatt, denn der 38-jährige Routinier ging schon für zahlreiche Clubs in der Region auf Torejagd. Dass er nicht zum alten Eisen zählt, beweist seine persönliche Statistik. Allein in der vergangenen Saison bestritt er für die Memmingen Indians und die Ritter aus Nordhorn 36 Spiele und kam hierbei auf 47 Scorerpunkte. Insgesamt bestritt Vanek in seiner Laufbahn 676 Spiele mit über 1.000 Scorer-

Torhüter

Der Ultraläufer Bernd Krayer bei Kilometer 149 an der „East Side Gallery“, dem längsten noch erhaltenen Stück der Mauer in Berlin. Der „Mauerweglauf“ war sein erster 100 Meilenlauf. Foto: TuS Breitscheid Ratingen. immer in der Woche des Mauerbaubeginns treffen sich die Ultraläufer in Berlin um genau die Strecke des Mauerwegs abzulaufen. Mit Bernd Krayer war erstmalig ein Vereinsmitglied des TuS Breitscheid dabei.

Am 13. August 1961 wurde in Berlin die Mauer gebaut, nachdem noch einige Tage vorher die Aussage „niemand hat die Absicht eine Mauer zu errichten“ gesagt wurde. Seit vier Jahren findet nun in Gedenken an die Teilung und deren Opfer der Mauerweglauf in Berlin

Hotelgutscheine & Eventreisen

längsten noch erhaltenen Stück der Mauer, dem Checkpoint Charlie sowie dem Reichstag auch die Sehenswürdigkeiten auf der Strecke. 27 Verpflegungsstellen sorgten für eine optimale Versorgung der Teilnehmer. Bernd Krayer konnte seinen ersten 100 Meilenlauf in 25 Stunden und 50 Minuten absolvieren. Für ihn stand es außer Frage, dass nur Berlin das Ziel dieses Laufabenteuers sein könnte. Der Sieger aus Italien war übrigens nach 13 Stunden und 40 Minuten wieder zurück.

statt; getreu dem abgewandelten Motto „niemand hat die Absicht 100 Meilen zu laufen“. In diesem Jahr wurde die Strecke entgegen des Uhrzeigersinns gelaufen. Dadurch waren die Teilnehmer relativ schnell an der Stelle des ehemaligen Grenzübergangs Bornholmer Straße, der am 9.November 1989 als erster Grenzübergang geöffnet wurde. Man konnte also 162 Kilometer lang die Geschichte der deutschen Teilung erleben. Auf den letzten zehn Kilometern waren mit der East Side Gallery, dem

Eine Besonderheit ist, dass in jedem Jahr einem Maueropfer gedacht wird. Das war in diesem Jahr Marienetta Jirkowski, die im Alter von 18 Jahren bei einem Fluchtversuch erschossen wurde. Jeder Teilnehmer konnte an der Gedenkstele eine Karte mit einem Spruch ablegen, die in einem Gedenkbuch an dieser Stelle zusammengefasst werden. Das war für alle Teilnehmer ein sehr emotionaler Augenblick. Das Konterfei von Marienetta ziert in diesem Jahr die Finishermedaillen.

punkten. Vanek gilt allerdings auch als „Wandervogel“, der schnell die Lust verliert, wenn für ihn das Umfeld nicht stimmt. Aliens-Coach Alexander Jacobs weiß aber, worauf er sich eingelassen hat, schließlich stand der erfahrene Stürmer weit oben auf seiner Wunschliste. In bester Spiellaune ist der Deutsch-Tscheche vor dem gegnerischen Tor ein echter Knipser und durchaus in der Lage, ein Spiel innerhalb weniger Minuten allein zu entscheiden. Das erste Vorbereitungsspiel absolvieren die Außerirdischen am 4. September am heimischen Sandbach gegen Neuss. Christian Barra

Im zweiten Anlauf SG Ratingen siegt gegen Langenfeld Ratingen. Diesmal haben die Handballer der SG Ratingen gewonnen. Nur acht Tage zuvor waren die Löwen chancenlos gegen die SGL, als man im Halbfinale des Pirates-Cup ausschied.

Coach Richard Ratka arbeite mit seinem Team konsequent an den aufgezeigten Defiziten und konnte sich im Rahmen des Trainingslagers mit einem 32:23-Sieg für die Nieder-

lage im Cup revanchieren. Trotz müder Beine zeigten sich die Löwen der SG Ratingen in allen Bereichen verbessert, wacher, bissiger und variabler. So konnte man früh eine 8:2-Führung erarbeiten. Auch nach dem ersten Durchgang und einiger Wechsel knüpfte das Team an die Leistung an und konnte am Ende verdient mit 32:23 den Sieg holen. Christian Barra

Kur zreisetipps ihrer zeitung

Jetzt AucH bucHbAR

zugtiCKets

einzelzimmer

hAlBinsel FisChlAnD-DArss-zingst

sAuerlAnD

sChWArzWAlD

strAnDKOrB silVester AuF rÜgen

6 tage/5 Nächte im

3 tage/2 Nächte oder 4 tage/3 Nächte im

3 tage/2 Nächte im

4 oder 7 Nächte über Silvester

pommernhotel Barth auf der halbinsel Fischland-Darß-zingst

landhotel gödeke in lennestadt

hotel grüner hof in zell am harmersbach

im hotel & Apartments Jägerhof in lancken-granitz (insel rügen)

hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstück • Kostenfreier Parkplatz (nach Verfügbarkeit) • 1 Kind bis 5 Jahre kostenlos • Konus-Karte (freie Fahrt mit bus und bahn in der

inklusivleistungen • 4 oder 7 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück sowie Abendessen (3 Gang Menü oder buffet) • 1 Fl. Sekt sowie 1 Fl. Wasser bei Anreise • Silvester – Gala Menü (4 Gang) bis 20 uhr, anschließend Open Air Silvester & Silvesterhöhenfeuerwerk – Seebrücke Sellin o.ä. (in eigenregie) • 1x ausgiebiger Katerbrunch an Neujahr

Gutschein ist vom 19.10. bis 13.12.2015 und 04.01. bis 18.03.2016 einlösbar.

hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Willkommensgetränk • Kostenfreier Parkplatz • 1 Kind bis 12 Jahre frei

preis pro person im Dz:

144,

Gutschein in den Zeiträumen vom 01.07. bis 06.12.2015 und vom 01.03. bis 05.12.2016 preis pro person im Dz: nach Verfügbarkeit einlösbar. 50 Anreise täglich. ab

59,

gesamten Ferienregion Schwarzwald) Gutschein ist bis 31.12.2016 nach Verfügbarkeit frei buchbar. preis pro person im Dz: Feiertage und Betriebsferien sind ausgeschlossen. 50

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0541/7 60 52 05

69,

Termine: 29.12.15 – 02.01.16 / 4 Nächte 27.12.15 – 03.01.16 / 7 Nächte

preis pro person im Dz:

239,–

V 1135

hotelgutscheinleistungen • 5 Nächte im Doppelzimmer • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x 3-Gang-Abendmenü am Anreisetag • Kostenfreier Parkplatz

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, 22. August 2015

Sport und Kultur in West

Gesund leben zahlt sich aus!

Damit der Berliner Platz noch bel(i)ebter wird, haben der ASC West, der Jugendclub West und das Informationszentrum/Stadtteilbüro West der Stadt Ratingen ein abwechslungsreiches Sport- und Kulturprogramm unter dem Titel „SpoKu West“ auf die Beine gestellt.

Gesund leben zahlt sich aus! Kurse in Ratingen Kursort: AWO Düsseldorfer Straße 141, 40878 Ratingen Body Workout

Mi. 19.00 – 20.00 Uhr

02.09.2015 10 Wochen

Rückenfit

Mi. 18.00 – 19.00 Uhr

02.09.2015 10 Wochen

Faszien Workout

Mi. 20.00 – 21.00 Uhr

02.09.2015 10 Wochen

Kursort: Physiotherapie Heitbrink, Kapellenweg 5, 40882 Ratingen Body Workout

Mo. 20.00 – 21.00 Uhr

31.08.2015 10 Wochen

Pilates

Mo. 19.00 – 20.00 Uhr

31.08.2015 10 Wochen

Zur Teilnahme an den Kursen ist eine Anmeldung erforderlich. PraeVita Kreis Mettmann – Tel. 0 21 03-9 78 19 87 info-mettmann@praevita.com – www.praevita.com

Am Samstag, 29. August, kann von 14 bis 18 Uhr getanzt, mitgesungen, geschminkt, gehüpft, gesoccert und gerollt werden. Mit Attraktionen wie R o l l s t u h l - Pa r c o u r s , Street-Soccer, Kinderschminken und Hüpfburg, Salsa und Zumba, afrikanischen Trommlern sowie der Live-Band S.A.C.K. wird den Westlern ein buntes MitmachProgramm geboten. Wenn das Wetter auch noch mitspielt, kann es ein tolles Fest auf dem Berliner Platz in West werden. Für das leibliche Wohl sorgt der Jugendclub West mit Salat und Würstchen zu erschwinglichen Preisen.

GESCHICHTEN VON

SUPERTYP

Überlebt Herrje. Der Schreck fährt mir in die Glieder. Wo ist es? Ich klopfe die Hose ab. Linke Tasche, rechte Tasche. Gesäßtaschen, links – rechts. Nichts. Ich packe alles aus. Autoschlüssel, Haustürschlüssel, Portemonnaie, Taschentücher. Grabe tief links, tief rechts. Klopfen hinten links, hinten rechts. Ich klopfe sogar auf die Brust, obwohl ich gar kein Hemd mit Brusttasche trage. Auch sonst keine Tasche. Weg. Mein Handy ist weg. Werde ich das überleben? Wie konnte das geschehen? Ich gehe nie aus dem Haus ohne mein Handy. Ich muss schließlich erreichbar sein. Rein beruflich, versteht sich. Gerade jetzt könnte ein wichtiger Anruf kommen. Und ich kann nicht dran gehen. Aber vor allem: Wo ist es? Ich eile zurück zum Auto. Nein, ich renne. Schwitze. Herzklopfen. Wo ist dieses verdammte… Fingere durch die Falten des Fahrersitzes, des Beifahrersitzes, obwohl ich da gar nicht gesessen habe. Schiebe die Sitze nach vorn, nach hinten. Das Ding könnte ja runter gefallen sein. Mit flacher Hand streiche ich über den Teppichboden. Leere. Und Dreck. Kein Handy. Nein, ich bin nicht abhängig. Nicht wie diese Süchtigen, die zu zweit über die Straße laufen, im Bus sitzen, jeder mit seinem Handy beschäftigt, mit Wischen und Tippen. Nein, nein: Zu denen gehöre ich nicht. Ich habe nicht mal so ein Ding,

auf dem man „Wischen“ kann. Ich habe nur ein Handy zum Telefonieren. Und zum SMS-Verschicken. Fotografieren kann es auch. Und wecken. Es hat glaube ich auch eine Sprachmemo. Einen Kalender, und auch sonst kann mein Handy womöglich Dinge, von denen ich nicht den Hauch einer Ahnung habe. Aber: Ich habe kein Smartphone. Wie diese Süchtigen. Und dann damit stundenlang im Internet hängen. Und Whats-appen, was immer das ist. Wenn jetzt was passiert. Ein Unfall? Und ich habe kein Telefon. Ich hatte zwar noch nie einen Unfall, aber man weiß ja, wie das ist. Ausgerechnet, wenn du kein Handy dabei hast… Ich muss mal Menschen fragen, die noch wissen, wie das früher war. Als es noch kein Handy gab. Wie sie gelebt haben. In der Steinzeit. Meinen Vater könnte ich fragen. Der über 80 Jahre lang kein Handy benutzt hat. Wie er das aushält. Man fühlt sich doch irgendwie … nicht vollständig. Ich jedenfalls halte es nicht mehr aus. Wenn ich mein Handy hätte, könnte ich den Termin absagen. Aber so. Ich rase nach Hause. Rase die Treppe hoch. Öffne die Tür. Ich könnte mit dem Festnetz mein Handy anrufen. Der Klingelton würde verraten, wo es versteckt ist. Aber nein: Da liegt es ja schon. An der Ladestation. Hatte einfach nur Durst. Das arme Ding.

Hotelgutscheine & Eventreisen

Gut besucht war die „Dschungelbuch“-Lesestunde im Medienzentrum mit Schauspielern der Naturbühne. Foto: Stadt Ratingen

Mogli zu Gast im Medienzentrum Vorlesestunde mit Überraschung

Am Samstag, den 15. August, fand die erste Vorlesestunde in der Kinderbibliothek nach den Sommerferien statt. Rund 35 Zuhörer strömten zur „Dschungelbuch“-Lesestunde ins Medienzentrum und waren gespannt – denn es sollten auch noch Überraschungsgäste kom-

Stunde tauchten dann die aufgeregt erwarteten Überraschungsgäste auf: die Schauspieler Jan-Philip Hilger und Hannah Rühl. Sie spielen zur Zeit Mogli, das Mädchen und weitere Rollen bei den „Dschungelbuch“Aufführungen auf der Naturbühne am Blauen See. Beide erzählten spannende

men.

Zunächst lasen die drei Vorlesepaten Marie-Therese Eppner, Elke Ruhrmann und Dieter Gerigk mit verteilten Rollen aus dem „Dschungelbuch“ vor. Aufmerksam und mit großen Augen verfolgten die Kinder, zum Teil mit ihren Eltern, die Geschichte. Nach etwa einer halben

Auf der Spur der Fledermäuse Internationale Fledermausnacht am 29. und 30. August

Fledermäuse sind faszinierende Tiere: Sie „sehen“ mit ihren Ohren, fliegen mit ihren Händen und rauschen mit bis zu 880 Herzschlägen pro Minute durch die Dunkelheit. Aber sie sind bedroht: Hauptursache für die Gefährdung der 25 heimischen Fledermausarten ist der Verlust von geeigneten Lebensräumen.

Wer mehr über die bedrohten Nachtlebewesen erfahren will, sollte die Internationale Fledermausnacht am 29. und 30. August nutzen und an einer der vielen Exkursionen und Feste des NABU teilnehmen. Viele Veranstaltungen finden auch schon im Vorfeld der „Batnight“ statt. Zur diesjährigen Batnight führt der NABU Ratingen am 28. und 29. August Fledermaus-Exkursionen für

Fledermausbeobachtung bei der „Batnight“.

Parkplatz an der Volkardeyer Straße. Die Veranstaltungen fangen bei gutem Wetter um 20 Uhr an. Anmeldungen werden unter natur.ratingen@gmail. com erbeten.

Natalie Rebs stellt sich vor Im Herbst 2014 wurde die langjährige Vorsitzende des Vereins Sozialdienst katholischer Frauen (SkF) Edith Bohnen verabschiedet und Natalie Rebs zu ihrer Nachfolgerin gewählt. Am Dienstag, 25. August, um 18.30 Uhr stellt sie sich bei einem Treffen im Haus des SkF, Düsseldorfer Straße 40, den Angehörigen der Fraueninitiative und allen interessierten Frauen vor. Gleichzeitig sollen an diesem Abend in Form einer Ideenbörse Themen, die Frauen in unserer Stadt beschäftigen, zusammengetragen und hieraus Perspektiven und Ziele für die weitere Arbeit für Ratinger Frauen entwickelt werden. Um den Standpunkt und den Stellenwert der Frauenarbeit in Ratingen zu stärken und ein möglichst breites Spektrum zu erreichen, sind alle Interessierten eingeladen.

Kur zreisetipps ihrer zeitung hAlBinsel FisChlAnD-DArss-zingst

0541/7 60 52 05

Foto: NABU/B. Schaller;

Lintorf statt. Treffpunkt ist der Vorplatz der St. Anna Kirche (Speestrasse). Eine weitere Exkursion findet am 29. August im Volkardeyer Park am Grünen See statt. Hier ist der Treffpunkt der

Erwachsene und Kinder in Ratingen durch. Die Fledermausbeobachtungen werden von Dr. Isabella Kappner (NABU Ratingen) begleitet. Die erste Exkursion findet am 28. August in Ratingen-

Jetzt AucH bucHbAR

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

Geschichten von den Vorführungen und beanworteten zahlreiche Fragen, beispielsweise ob die Haare von Mogli echt seien und wie es denn wäre, bei Regen zu schauspielern. Außerdem gab es viel Lob von den Zuhörern, die bereits eine Aufführung am Blauen See gesehen hatten.

zugtiCKets

6 tage/5 Nächte im

pommernhotel Barth auf der halbinsel Fischland-Darß-zingst hotelgutscheinleistungen • 5 Nächte im Doppelzimmer • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x 3-Gang-Abendmenü am Anreisetag • Kostenfreier Parkplatz Gutschein ist vom 19.10. bis 13.12.2015 und 04.01. bis 18.03.2016 einlösbar.

strAnDKOrB silVester AuF rÜgen

einzelzimmer 4 oder 7 Nächte über Silvester

im hotel & Apartments Jägerhof in lancken-granitz (insel rügen) inklusivleistungen • 4 oder 7 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück sowie Abendessen (3 Gang Menü oder buffet) • 1 Fl. Sekt sowie 1 Fl. Wasser bei Anreise • Silvester – Gala Menü (4 Gang) bis 20 uhr, anschließend Open Air Silvester & Silvesterhöhenfeuerwerk – Seebrücke Sellin o.ä. (in eigenregie) • 1x ausgiebiger Katerbrunch an Neujahr

preis pro person im Dz:

144,

Termine: 29.12.15 – 02.01.16 / 4 Nächte 27.12.15 – 03.01.16 / 7 Nächte

preis pro person im Dz:

239,–

V 1135