Supertipp kw36 blockb by Super TIPP

METTMANN

LOKALES

MEHR LOKALES

UNSER TEAM VOR ORT

Super Tipp Geschäftsstelle Mettmann Mittelstr. 7, 40822 Mettmann, Tel. (02104) 23691 Email: mettmann@supertipp-online.de

Super Tipp Interview mit der SPD-Bürgermeister-Kandidatin Andrea Rottmann.

Mettmanner Schützen sammelten 900 Euro für den Kinderschutzbund.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 3

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 36 • 5. September 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Kandidaten in der Grundschule

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Fragestunde mit den Drittklässlern der Grundschule Herrenhauser Straße Mettmann. Am vergangenen Freitag besuchten die vier Bürgermeisterkandidaten die Drittklässler der Mettmanner Grundschule an der Herrenhauser Straße. Eine Stunde standen jeweils zwei Kandidaten den Kindern Rede und Antwort, beispielsweise zum Thema „Flüchtlinge“, denn in den Klassen werden Kinder aus vielen unterschiedlichen Ländern unterrichtet.

n ache Wir m ub Urla

vom 7.09.2015 bis einschliesslich 17.09.2015. Am 18.09.2015 ab 12 Uhr sind wir gerne wieder für Sie da.

Reservierungen unter Tel: 0171 - 6851638

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Trauer um Wolfgang Pieker

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Ein Nachruf von Peter Ratajczak

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Es ist wohl 30 Jahr her, als ich mit Wolfgang Pieker die ersten Veranstaltungen für die Mettmanner Werbegemeinschaft - heute Impulse – organisieren durfte. Wolfgang war auch dabei, als wir mit dem Mettmanner Blotschenmarkt 1997 vom Jubiläumsplatz auf den Marktplatz umgezogen sind. Er zeichnete sich mehr als 15 Jahre lang für das Musikprogramm bei unzähligen Veranstaltungen verantwortlich. Ich erinnere mich noch gut an das „sturmverwehte” Rattles-Konzert 1999, dass wir wegen einer Unwetterwarnung kurzfristig von der Blotschenmarktbühne ins Konrad-Heresbach-Gymnasium verlegen mussten. Oder an seine Glanztat im

Wolfgang Pieker, Vater der Blueswoche, verstarb am vergangenen Montag im Alter von 65 Jahren. Foto: Privat

Jubiläumsjahr 2004: Freitagsmittags hatte die

Queen-Coverband kurzfristig wegen Krankheit ab-

gesagt. Wir hätten abendseine leere Bühne gehabt. Innerhalb von nur zwei Stunden hatte Wolfgang das Problem gelöst: Pünktlich um 20 Uhr standen die legendären „Lords” auf der Bühne um dem Publikum einzuheizen. Auch die jetzt schon zur Tradition gewordene Simon & Garfunkel Revivalband haben wir Wolfgang Pieker zu „verdanken”. Das wird in diesem Jahr sein Konzert! In den vielen gemeinsamen Jahren ist er ein guter Freund geworden. Wir haben gestritten, gelacht, diskutiert und uns immer wieder über unsere gemeinsame rot-weiße Liebe vom Flinger Broich geärgert. Wolfgang war Mettmann. Danke Wolfgang! Du hast uns allen viel gegeben.

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Straßenfest

In der Nourneystraße wird gefeiert Mettmann. Am morgigen Sonntag, 6. September von 12 bis 18 Uhr, lädt das Ladenzentrum Nourneystraße zum Straßenfest ein.

Auf die Besucherinnen und Besucher wartet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein mit zahlreichen Attraktionen. So steht

beispielsweise um 13 Uhr eine Hundeshow auf dem Programm. Darüber hinaus wird es natürlich Musik, gekühlte Getränke und vieles mehr geben. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Zum Straßenfest in der Nourneystraße sind Nachbarn, Freunde und natürlich interessierten Mettmanner herzlich eingeladen.

So geht abnehmen richtig!

ZTLICH

ÄR

Figur-Analyse: EG LEIT Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

Vereinbaren Sie jetzt einen kostenfreien Beratungstermin:

ren rmin vereinba gleich Ihren Te en GR ATIS: und Sie erhalt

0202 24 46 50 10

vorher

in nur 9 Wochen abgenommen

nachher

vorher

f Besuchen Sie uns auf Facebook!

easylife-Teilnehmer: Safaa Alaboud 42327 Wuppertal

m 11.09. u z is b h c o n r nu

Kilo

in nur 5 Wochen abgenommen

Mehr Infos unter:

www.easylife-wuppertal.de

Kilo

Nicht warten - jetzt starten ! Figur-Analyse-Wochen nur noch bis zum 11.09. Einfach Termin abmachen und Sie erfahren alles über Ihre persönlichen Abnehmchancen!

easylife Endspurt der Wochen e s ly a n A r u Fig

easylife-Teilnehmerin: Ursula Mehl 42105 Wuppertal

nachher

Von Anfang an garantiert das gesamte easylifeTeam den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

Friedrich-Ebert-Straße 153 | 42117 Wuppertal kostenlose Parkplätze

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichts reduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

fettanalyse – eine Körper erechnung – eine BMI-B ng echselmessu – eine Stoff w

it hat, aber Tagen keine Ze prof itieren Wer an diesen en ys enlosen Anal nen von den kost fo tele nisch ei s zum 11.09. n. w ill, sollte bi re ba in re Termin ve individuellen

METTMANN

Neue Trikots

Spende für Boccia-Teams der BSG Mettmann. Durch eine vom Verband vorgeschriebene Trikot-Neuordnung war die BSG gezwungen eine große Anzahl neuer Trikot anzuschaffen um auch weiterhin am Spielbetrieb in Deutschland teilnehmen zu können. Dieses nahm die Credit- und Volksbank Wuppertal zum

Anlass und stattete alle 5 Mannschaften mit den erforderlichen neuen Trikot aus. Die offizielle Übergabe erfolgte am Rande des Freundschaftsturniers im Hallen-Boccia durch Axel Nolzen, Filialleiter der Credit- und Volksbank Wuppertal.

Die Mannschaften der BSG bedanken sich herzlich bei der Credit- und Volksbank für die Unterstützung. Foto: BSG

Quantenberg Traditionelle Feier in Mettmann-West Mettmann. Am heutigen Samstag, 5. September in der Zeit von 12 bis 24 Uhr findet bereits das 16. traditionelle Quantenbergfest in Mettmann-West auf dem großen Spielplatz am Quantenberg statt. Auf dem Programm stehen ein Beachvolleyballturnier, ein bunter Kinder-

nachmittag mit CVJM-Bimmelbahn und Disko sowie Unterhaltung für Jung und Alt, unter anderem mit der Coverband „Six Bullets“ aus Mönchengladbach ab 20 Uhr. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Gäste sind herzlich willkommen.

SuperTIPp • Samstag, 5. September 2015

„Man sieht sich immer zweimal“ SuperTipp-Serie Teil 3: SPD-Bürgermeisterkandidatin Andrea Rottmann

Mettmann. Andrea Rottmann ist die Kandidatin der Mettmanner Sozialdemokraten.

Am liebsten bereite ich die Reisen selbst vor, wähle aus, was ich sehen und erleben will. Eine Pauschalreise würde für mich nie in Frage kommen. So wie zuletzt bei einer Israelreise. Der Besuch in Jerusalem war mehr als beeindruckend.“

Wie gestalten Sie Ihr Privatleben, wenn Sie nicht gerade Bürgermeisterin werden möchten? Rottmann: „Ich bin gern im heimischen Garten, lese ein gutes Buch und komme zu Hause zur Ruhe. Das ist für mich Entspannung pur. Ansonsten walke ich gern, vor allem im grünen Gürtel rund um Mettmann oder gehe ins Fitness-Studio.“

Was war Ihre außergewöhnlichste Reise? „Das war meine Pilgerreise mit Freunden auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela. Hier bin ich nicht nur an meine Grenzen gekommen, sondern habe auch persönlich und spirituell ganz neue Erfahrungen machen können.“

Mit unserer Super TippSerie wollen wir die Kandidaten persönlich vorstellen, den Menschen hinter den Positionen.

Was lesen Sie am liebsten? Haben Sie einen Lieblingsautor? „Ich lese sehr gerne skandinavische Krimis. Wenn ich mich auf einen Autor festlegen müsste, dann wäre das wohl Jussi Adler-Olsen.“ Sie reisen aber auch gern? „Ja, das ist Leidenschaft.

Mit welcher Musik sind Sie aufgewachsen? „Ich kann sagen, dass mich Udo Lindenberg definitiv geprägt hat. Ich habe aber beispielsweise auch Genesis und Deep Purple mit 18 Jahren gehört. Heute mag ich auch ruhigere Töne, zum Beispiel von Leonard Cohen oder auch klassische Musik. Ich bin eigentlich offen für alles, lerne

gen, nicht nur zum Einkauf, sondern auch zum leben und verweilen. Die Stadt wird bis dahin fahrradfreundlicher und wir schaffen es, den Jubiläumsplatz mit Wasserspielen und ähnlichem zu einem echten Highlight Mettmanns weiter zu entwickeln.“ Gibt es etwas, was Sie persönlich den Mettmannerinnen und Mettmannern mit auf den Weg geben möchten? „Es bringt nichts zu meckern und nichts zu tun. Seht das Gute dieser Stadt und bringt Euch ein. Denn Mettmann hat viel mehr Potenzial, als viele glauben.“

SPD-Kandidatin Andrea Rottmann. Foto: Christian Barra

auch gern Neues kennen.“ Gibt es einen Lieblingsplatz in Mettmann? „Die histotische Oberstadt gehört auf jeden Fall dazu. Ich mag die spezielle Atmo-

Ogata feiert Jubiläum

Feierstunde an der Schule Herrenhauser Straße

Gute Gebrauchte günstig. Inzahlungnahme erwünscht. Bei uns ist Ihr Ford in besten Händen! Original Ford Service

Wülfrath

Karl Josef Thiel GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 28 · 42489 Wülfrath www.autoforum-thiel.de · Tel.:(02058) 78 01 - 0

Prä- und Intervention

✔ Training für Kinder und Jugendliche ✔ Abbau von Aggressionen ✔ Stärkung des Selbstbewusstseins ✔ Erlernen eines friedfertigen Miteinanders ✔ Teamschulungen für Mitarbeiter sozialer Einrichtungen & Schulen

✔ Einzeltrainings auch für Privatpersonen coolnesstraining-loewy.de Information 0176 63484279

Im August feierte die Grundschule an der Herrenhauser Straße als erste Ogata-Einrichtung in Mettmann ihr zehnjähriges Bestehen. Zur Feierstunde in der Sporthalle zeigten die derzeitigen Kinder einen Ausschnitt aus dem aktuellen Ogata-Programm, beispielsweise Tanzaufführungen oder innovative sportliche Aktivitäten wie „Drums Alive“. Der besondere Dank der Schule galt den pädagogischen Fachkräften und Betreuern, die das abwechslungsreiche Programm für die Kinder gestalten. Foto: Christian Barra

Gastsänger willkommen

Kirchenchor präsentiert im März Werke von John Rutter

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Eisbär eingetroffen Gr. 56kids – 176 kindErmodE gr. 56-176

Aktuelle Herbst-/ Winterkollektion eingetroffen Wilhelmstraße 173 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 95 69 56 weitere Infos: www.eisbaer-kids.de

In der nächsten SuperTippAusgabe präsentieren wir den letzten Teil unserer Serie mit dem unabhängigen Kandidaten Thomas Dinkelmann. Christian Barra

Fehlerteufel In der vergangenen Woche wurde der unabhängige Bürgermeister-Kandidat Ziad Moughrabi zum Abschluss des Interviews im Rahmen unserer Super Tipp Serie versehentlich als CDU-Kandidat bezeich-

net. Selbstverständlich tritt er, wie zuvor im Interview erklärt, als unabhängiger Kandidat bei der Bürgermeisterwahl an. Für den Fehler möchten wir uns in aller Form entschuldigen! Christian Barra

Oberhausen zu Gast am Pfennig

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

sphäre des Marktes.“ Wie stellen Sie sich Mettmann in 10 oder 20 Jahren vor? „Mettmann wird über eine attraktive Innenstadt verfü-

MTHC-Heimspiel

Werkstatt & Teile/Zubehör: Mo. - Do. 08.00 - 16.30, Fr. 08.00 - 15.00, Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Fahrzeug-Verkauf: Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

Aggression im Fokus

Weitere Infos zur SPDBürgermeisterkandidatin findet man auch im Internet unter www.andrearottmann.me

Mettmann. Der Kirchenchor St. Lambertus in Mettmann hat sich für die nächsten Monate eine interessante Aufgabe gestellt. Erarbeitet werden das „Magnificat“ und „Mass of the children“ des englischen Komponisten John Rutter.

Rutter lebt in Cambridge nahe London und ist einer der beliebtesten zeitgenössischen Komponisten. Gekonnt verbindet er engli-

schen Sinn für Wohlklang und traumhafte Melodien mit prägnanter Rhythmik und zeitgenössischer Tonsprache, die bisweilen an Filmmusik erinnert. Die Aufführungen mit den Kinder-, Jugend- und Erwachsenenchören von St. Lambertus und der Kantorei aus Leichlingen sind geplant für den 6. und 13. März 2016. Neue Sängerinnen und Sänger ab 14 Jahren sind als Chormitglieder im Erwach-

senenchor in allen Stimmen willkommen, Männerstimmen können auch projektbezogen mitwirken. Die Proben finden ab sofort dienstags um 20 Uhr im Kapl an-Flint rop-Haus, Schwarzbachstr. 53 in Mettmann statt. Auskünfte erteilen Regionalkantor Matthias Röttger unter Telefon (02104) 74671 und die Chorvorsitzende Katrin Fischer unter Telefon (02104) 176264.

Mettmann. Die Aufgaben werden nicht leichter. Das ist eine Binsenweisheit, wenn der Start in eine neue Saison nicht so verlaufen ist, wie zuvor gewünscht. Ein Punkt nach zwei Spielen, so lautet aktuell die doch nüchterne MTHCBilanz. Mit der zweiten Mannschaft aus Oberhausen kommt nun ein weiterer unangenehmer Gegner nach Mettmann. Denn das Team vom OTHC kann am Sonntag um 18:00 Uhr möglicherweise auf regionalligaerfahrene Spieler zurückgreifen. Zudem haben die Oberhausener bislang zwei Erfolge gefeiert, also hapert es auch nicht am Selbstbewußtsein. Die Mettmanner gehen mit einem klaren Ziel an den Start, sie wollen den ersten Erfolg feiern. Spielertrainer Florian Fey: „Wir wollen uns gut und dynamisch bewegen und damit zu einem effektive-

ren Spielaufbau kommen, als in Velbert.“ Es ist im Sport häufig so: Kaum einer fragt, wie eine Niederlage zustande gekommen ist. Und dennoch spielt es eine Rolle. Insofern dürfen die MTHC-Anhänger hoffen, dass die Mettmanner Spieler die 1:9 Niederlage vom letzten Spiel „verdaut“ haben. Es wird am Sonntag sehr darauf ankommen, welcher Kader dem jungen, engagierten Spielertrainer zur Verfügung steht. Die Langzeitverletzten Frank Begander und Heiko Bormann fallen weiter aus. Aber die Grün-Weißen hoffen, dass Max Schröder wieder spielen kann und dass es vor allem nicht wieder kurzfristige Krankheitsausfälle gibt. „Das Ziel ist klar, drei Punkte sollen her“, stellt Fey klar und hofft dabei auch auf die lautstarke Unterstützung von möglichst vielen Zuschauern.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

MeTTMann

SuperTIPp • Samstag, 5. September 2015

Kandidaten an der Torwand Saisoneröffnung des FC Mettmann 08

Mettmann. Zur Saisoneröffnungsfeier des FC Mettmann 08, die auf der neuen Sportplatzanlage in Mettmann gefeiert wurde, konnten auch drei der vier Bürgermeister-Kandidaten begrüßt werden.

Volker Schicks, der 1. Vorsitzende des FCM08, gab norbert Danscheidt, Thomas Dinkelmann und Ziad Moughrabi einen einblick in die vielschichtigen gesellschaftlichen aufgaben des größten Mettmanner Fußballvereins mit über 550

(v.l.) Thomas Dinkelmann, Norbert Danscheidt, Ziad Moughrabi und Volker Schicks. Foto: FCM08

Hutsammlung

Schützen spenden 900 euro an den Kinderschutzbund

Mitgliedern. es wurde aber auch besprochen, wo der sprichwörtliche Schuh drückt. „Über den Besuch haben wir uns sehr gefreut und wünschen allen Kandidaten viel erfolg bei der anstehenden Wahl“, betont Volker Schicks. Die drei Kandidaten ließen es sich nicht nehmen, ihr fußballerisches Geschick an der Torwand unter Beweis zu stellen und mischten sich im anschluss unter die Besucherinnen und Besucher bei der Saisoneröffnung.

Herbstferien Programm Mettmann. nur noch wenige Wochen, dann beginnen schon wieder die nächsten Ferien. Zu diesem anlass liegt nun die Herbstferienpalette im Jugendhaus bzw. Mehrgenerationenhaus, am Königshof 17, 40822 Mettmann, zum abholen bereit. es besteht ebenso die Möglichkeit, die Herbstferienpalette hier auf der Internetseite der Stadt unter www. mettmann.de herunterzuladen. Die anmeldung zu den einzelnen angeboten in den

Herbstferien beginnen am Samstag, 19. September in der Zeit von 11 bis 13 Uhr im Mehrgenerationenhaus. es stehen weitere anmeldetermine wie folgt zur Verfügung: Dienstag, 22. September, Mittwoch, 23. September und am Donnerstag

24. September, jeweils in der Zeit von 8.30 bis 13 Uhr. eine telefonische anmeldung ist aus organisatorischen Gründen nicht möglich! Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.mettmann.de/herbstferienpalette

E-Mail: redaktion@ supertipponline.de

SIMPLY CLEVER Im Rahmen einer Spendensammlung der Mettmanner Schützen beim diesjährigen Biwak und Krönungsball zum Schützenfest konnte die St. Sebastianus Bruderschaft dem Kinderschutzbund eine Spende in Höhe von stolzen 900 Euro überreichen. Der letztjährige Schützenkönig Daniel Gebauer und die 1. Brudermeisterin Cornelia Lanzmich übergaben die Spende an die Vorsitzende des Kinderschutzbundes Mettmann Anke Krick und ihre Stellvertreterin Ursula Tillmann, die sich sichtlich über die Unterstützung der Schützen freuten. Foto: Privat

LAGERABVERKAUF BEI ŠKODA

neandertal-Special Mettmann. In Kooperation mit dem Neanderthal-Museum veranstaltet die „Brasserie 904“ im EVK Mettmann am 26. September ein Neandertal-Special.

Los geht es um 17 Uhr mit einer rund neunzigminütigen Führung über den Kunstweg „Menschenspuren“ mit der Künstlerin und Fotografin Martina Chardin. Sie wird den Teilnehmerinnen und Teilnehmern die Kunstwerke im neandertal näher bringen. Von dort geht es in die „Brasserie 904“, wo ein exklusives und thematisch passendes Vier-Gänge-Menü serviert wird. auch hierzu gibt es ein kurzweiliges Programm zwischen denGängen. Der archäologe Till Knechtges wird einen Kurzvortrag zum Thema „Paläo-ernährung - Wie viel Steinzeit steckt noch in uns?“ halten, bei dem es um die „steinzeitliche“ und usprüngliche ernährung des Menschen vor der Zeit von ackerbau und Viehzucht geht. Marti-

Abbildungen zeigen Sonderausstattung

Alle sofort verfügbaren Neuwagen mit 5 Jahren Garantie!1

Brassierie-Chefkoch Philipp Mosel präsentiert ein Event der besonderen Art. Foto: Christian Barra

na Chardin wird einige aufnahmen aus dem Bildband „neandert(h) al“ auf einer Leinwand vorstellen. Philipp Mosel, Chefkoch in der Brasserie 904, verspricht einen außergewöhnlichen abend, den es bisher in dieser Form garantiert noch nicht gegeben hat. „Bei unserem Vier-Gänge-Menü dürfen Sie sich auf einige kulinarische Highlights freuen.“

aus Planungsgründen ist die Teilnahme nur mit verbindlichem Kartenkauf möglich. Der erste Teil des abends kostet 49,90 euro pro Person, an der Führung können max. 25 Personen teilnehmen. Der zweite Teil im Restaurant „Brasserie 904“ kostet 44,90 euro pro Person. Weitere Informationen im Internet unter www.brasserie904.de Christian Barra

ŠKODA Fabia Combi Ambition 1.2

ŠKODA Octavia Combi 1.2 TSI Ambition

66 kW (90 PS), 5-Gang, DenimBlau,Soundsystem, Klimaanlage, Tempomat, beheizbare Außenspiegel, LED-Tagfahrlicht, Reifendruckkontrolle, ISOFIX, Seitenairbags, Start-Stopp-System, Radio MP3, AUX-In, ZV mit Funkfernbedienung u.v.m.

81 kW (110 PS), 6-Gang, Pazifik-Blau, Klimaanlage, Seitenairbags, Traktionskontrolle, Bordcomputer, PDC, Radio MP3, AUX-In, Tagfahrlicht, USB-Anschluss, Bordcomputer, elektrische Fensterheber, Start-Stopp-System u.v.m.

UPE des Herstellers: 17.050,- € Sie sparen: 4.000,- €2 inkl. Überführung, zzgl. Zulassung

UPE des Herstellers: 21.750,- € Sie sparen: 4.000,- € inkl. Überführung, zzgl. Zulassung

Barpreis: 13.845,- €

Barpreis: 18.645,- €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,8; außerorts: 4,2; kombiniert: 4,8; CO2-Emission kombiniert; 109 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,3; außerorts: 4,3; kombiniert: 5,0; CO2-Emission kombiniert; 116 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B

1 2

Garantieverlängerung max. 36 Monate bei 10.000 km Laufleistung jährlich. Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH.

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus, Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 5. September 2015

Sportabzeichen weiter auf Erfolgskurs Grundschule aus Mettmann wird Landessieger Mettmann. Exakt 225.821 Sportabzeichen-Prüfungen wurden im Jahre 2014 in den Städten, Gemeinden und Schulen Nordrhein-Westfalens erfolgreich abgelegt. Auch der sportbegeisterte Kreis Mettmann hatte seinen Anteil daran.

„Jede Menge Schwein“ 1.111 Glücksbringer verschenkt Anlässlich des Stadtjubiläums „1.111 Jahre Mettmann“ wünschte Kreissparkassen-Filialdirektor Thomas Döring den Mettmannerinnen und Mettmannern „jede Menge Schwein“. Gemeinsam mit einigen Kollegen brachte er bei der Eröffnung des Heimatfestes am vergangenen Freitag insgesamt 1.111 Marzipan-Schweinchen und Herz-Aufkleber unter die Besucherinnen und Besucher. Foto: KSK

Lieber Stefan! Alles Liebe zum

50. Geburtstag wünschen Dir Mutter, Klaus und deine 5 Geschwister mit Anhang. Du bleibst unser Elefant!

Auch im 101. Jahr seines Bestehens ist die Beliebtheit des Deutschen Sportabzeichens in Nordrhein-Westfalen ungebrochen. Bei einer Veranstaltung im August ging es um die Verleihung der Familiensportabzeichen und der Verleihung der Sportabzeichen mit Wiederholungszahlen sowie um Auszeichnungen für die erfolgreichsten Schulen aus dem Kreis Mettmann. Die Sportabzeichen und Urkunden sowie Schecks für Schulen wurden von Landrat Thomas Hendele und KarlHeinz Bruser, Vorsitzender des Kreissportbund Mettmann, sowie Ulrike Schmidt, Sportabzeichen-Beauftragte des Kreissportbund Mettmann, in einer Feierstunde im großen Sitzungssaal des Kreishauses verliehen. Erfreulich ist, dass das Sportabzeichen bei vielen Schulen im Kreis Mettmann äußerst beliebt ist und durchaus bemerkenswert gute Platzierungen im landesweiten Vergleich erzielt wurden.

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

Mettmann. Am Sonntag, 6. September, findet auf dem Mettmanner Jubiläumsplatz wieder der „Trödelmarkt mit Herz“ statt. Kurzfristige Anmeldung für Standbetreiber ist unter Telefon (02104) 74202 bei Marion Kubel oder am Samstagnachmittag zwischen 15 und 16 Uhr auf dem Jubiläumsplatz möglich. Aus den Standgebühren des letzten Trödelmarktes erhielt der Mettmanner Tierschutzverein eine Spende in Höhe von 500 Euro.

Wanderland Das Sportabzeichen wird in allen Altersklassen gemeistert.

Landessieger in der Kategorie Primarstufe wurde mit beindruckenden 105,65 Prozent die Grundschule Herrenhauser Straße aus Mettmann. Insgesamt 225.821 Sportabzeichen-Prüfungen wur-

den im Jahre 2014 in den Städten, Gemeinden und Schulen Nordrhein-Westfalens erfolgreich abgelegt. „Für diese beeindruckenden Zahlen sind natürlich die Absolventen, aber auch die zahlreichen ehrenamtlichen

Foto: Kreis Mettmann

Prüferinnen und Prüfer. verantwortlich“, betont Landrat Hendele. Weitere Informationen zum Sportabzeichen findet man beim Kreis-Sport-Bund im Internet unter www. ksbmettmann.de

Neue Kurse der VHS

Vielseitige Angebote von „Belly Dance“ bis Yoga Mettmann. In wenigen Tagen starten an der Volkshochschule MettmannWülfrath wieder neue Kurse, für die noch Anmeldungen angenommen werden.

Kräftigung der Rumpfmuskulatur und der nachhaltigen Verbesserung von Körperspannung und Haltung. Die Teilnahme kostet 74 Euro, ermäßigt 41 Euro. Darüber hinaus bietet die VHS einen ComputerGrundkurs für Späteinsteiger ab dem 8. September an. Der Kurs beinhaltet einen grundlegenden Einblick in das Arbeiten am PC. Anhand einfacher aber typischer Beispiele, beispielsweise Texte und Bilder gestalten oder der Umgang mit dem Internet, lernen die Teilnehmenden die Arbeit mit Tastatur und Maus, mit Windows und anderen Pro-

grammen kennen und werden grundlegend mit der Computerfachsprache vertraut gemacht. Die Teilnahme kostet 68 Euro. Am 12. September von 9.30 bis 16.30 Uhr findetein Kurs zum Thema „Buchführung“ statt. In diesem eintägigen Seminar werden gesetzliche Grundlagen, sowie die Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung vermittelt. Die Kursgebühr beträgt 54 Euro. Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter www.vhs-mettmann.de oder unter Telefon (02104) 13920.

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Mettmann Zusteller.

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Mettmann. Am Sonntag, 13. September von 8 bis 18 Uhr werden die Mettmanner Wahllokale für die Bürgermeisterwahl geöffnet. Die ersten Ergebnisse werden gegen 19 Uhr erwartet. Im Rathaus findet am Wahlabend eine Infoveranstaltung für alle Bürgerinnen und Bürger statt. Die aktuellen Ergebnisse werden zeitnah auf einer großformatigen Leinwand präsentiert.

Trödelmarkt

Neu im Programm ist der Fitnesskurs „Belly Dance“, eine Form des Bauchtanzes, bei der Koordination, Ausdauer und Beweglichkeit trainiert werden. Los geht es am 10. September mit insgesamt 12 Kurseinheiten. Die Kosten betragen 56 Euro, ermäßigt 32 Eruo. Der Fokus des Yoga-Kurses, der am 7. September beginnt und 11 Kurseinheiten umfasst, liegt auf der



Wahlabend

Weitere Verstärkung hat das Team des Ristorante Bellini auf der Lutterbecker Straße in der Mettmanner Oberstadt in dieser Woche erhalten, denn mit Kellner Samet kehrt ein bekanntes Gesicht an alte Wirkungsstätte zurück. „Es ist wunderbar zurück zu sein, gerade in diesen schönen und modernen Räumen“, betont er. Kollegin Michelina und das gesamte Bellini-Team freuen sich über die kompetente Verstärkung im Servicebereich des italienischen Restaurants. Foto: Christian Barra

Mettmann. Die nächste Wanderland-Veranstaltung von Mettmann-Sport findet am morgigen Sonntag, 6. September um 11 Uhr statt. Treffpunkt ist der Parkplatz am Seniorenpark Neandertal. Von dort geht es Richtung Winkelsmühle, vorbei am „Kühlen Grund“ bis nach Gruiten und wieder zurück. Die Strecke ist etwa 10 Kilometer lang. Eine Einkehr im Café „Gut Hellenbruch“ ist vorgesehen. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Weitere Informationen im Internet unter www.mesport.de

Kleinkinder Mettmann. Die Kirchengemeinde St. Lambertus und das kath. Familienzentrum laden am Sonntag, 6. September um 11 Uhr zu einem Kleinkinder-Gottesdienst in die Kindertagesstätte auf der Friedhofstraße 10 in Mettmann ein.

Museumsnacht Mettmann. Am Freitag, 25. September, lädt das neanderland zur mittlerweile zehnten Museumsnacht ein. Von 18 Uhr bis Mitternacht bieten Museen, naturkundliche Erlebnisräume, Kunstvereine und private Sammlungen im gesamten Kreisgebiet Spannendes für die ganze Familie. Der Eintritt zu allen Häusern ist frei, auch die Dauerausstellungen sind kostenlos zu besichtigen. Viele der beteiligten Einrichtungen halten auch ein Angebot an Speisen und Getränken bereit. Das komplette Programm der Museumsnacht liegt an vielen Stellen im Kreisgebiet zur Mitnahme aus. Im Internet unter www.kreis-mettmann.de und www.neanderland.de steht das vollständige Programmheft außerdem zum Download bereit. Die neanderland Museumsnacht wird gefördert von den Sparkassen im Kreis Mettmann.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 5. September 2015 VERMIETUNG- WOHNUNGEN Velbert-Mitte, 4 Zi. KDB, 1. OG., 84m², sofort frei, KM 480,00€ + NK Tel. : 0176-23625642 Appartement in Wülfrath, gute stadtnahe Wohnlage, 1 Wohnraum mit Küche, Diele, Bad, Balkon ca. 56m², EnE:B 115,2 KWH (m²a) Erdgas, BJ 1988, Miete 390,00€ + NK Tel.: 0203 / 740311 o. 0176 - 90714111 Großzügige DG Whg. über 2 Ebenen, für 2 Pers. in Wülfrath, in guter stadtnaher Wohnlage sofort zu verm. ca. 89qm, ,EnE:B 115,2 KWH (m²a)Erdgas, Bj. 1988; 490,00€ + NK, Tel. 0203 / 740311 o. 0176 / 90714111 Wülfrath Zentrum, Zur Löv, 3 Zi., KDB, 2 OG.,+ Balkon 63,5 m², renov. ab sofort, 450,00€ KM + NK + 3 MM Kaut. Tel: 0160 97837081 Wülfrath, schöne 4 Zi.Whg. KDB, GWC, Terr, ca. 118m², V, 154,7 kWh, Gas, Bj. 2000, 869 € +NK, Tel.: 0176 / 53630736 Velbert: Ruhige 3 Zi. Whg., 1. Etage, 90m² Wfl, 2 Balkone, KDB, Keller, Gasetagenheizung, KM 580€, zzgl. BK 85€, Grünberg Immobilien, Tel. 0176 / 50612919 Top-ausgestattete 2 - Zimmer - Wohnung, hell und modern,Balkon, ca. 68 qm, Erstbezug, Wülfrath, Kirschbaumstr. 29, Miete 544€ + 100€ NK, 2 MM Kaution. Optional mit Garage ( 50€ ). Tel.: 0172 - 5764111 Wü, wohnen am Stadtpark, 2 Zi., KDB, Balkon, 68m², 1. ET. Aufz. im H., 540€, Tiefgarageneinstellpl. 50€, + NK + 2MMK. Tel. 02058/5238 Ve - Moltkestr. 2 Zi. ca. 40m², Sout. -WHG, KDB, Terr., Garten, Garage, 390WM + Kaut. ab sofort Tel.: 02051 - 84063 ME - City, 2 Zi., Wohnküche, Balkon, Dusch - WC, 60m², 2.OG, Miete 385,-€ + 90€ NK, Tel.: 02104 - 2335984 Wülfrath Düssel 81qm Whg., frisch renov., mit neuem Bad u. gr. Balkon, KM 550€ + NK. 150€, ab sofort frei. Tel. 02053 / 2647 o. 0178 / 8584895 Wohn. v. Privat, 80 m², Wülfr. Föhrenweg 1. OG, Aufzug, Eng. KWh 106, 3 Zi, KDB, GWC, Balk. + Keller, KM 480,-€ + NK 150,- € + 2 MM Kaut., ab 1.12.15. Tel.: 0176 / 28025725 Velbert: Helle Komf. Single Whg., neu renov., 60qm, 2 Zi. KDB mit EBK, 1. Etg., gr. Südbalk., + Keller, Gas-Etg. Hz., in gepfl. 4 FH. KM 395€ + NK + Kaut., v. Priv. Tel. 04464 / 8030 Wohnung in Düssel zu vermieten. DG-Wohnung im 11 -Parteien-Haus (Bj. 1992 ) 2 Zimmer/ Einbauküche/Dachterrasse, Einbau neuer Fenster im September, 58qm + Stellplatz/Energieverbr.KW 87 kWh (m² a) Warmmiete 570€/Kaution 2 MM= 880€. Frei ab 1.November 2015 (ggf. auch früher ) Tel. 0171 / 8115927, EMail wohnung@simpelklick.de Wülfr. 2 Zi. Whg., ca 60 m², Garage, ländl. gelegen, kl. Wohneinheit. Tel.: 0162 / 8274511 Ruhig und mitten im Zentrum, 3 Zim. Whg. in Wülfr., renov., neues Bad, gepfl. 5 Fam-Hs., Balkon, 2. OG, ca 68 m² Wfl, von Priv., KM 460,- € + NK + Kaut. Tel.: 0176 / 39112507 Schöne,modernisierte DGWHG, Velbert, 70 qm, 3,5 Zi, WM € 550 zu verm. Ab 1.11.15 T.: 02056/263031 Wü. App ca. 33 qm, zentral geleg. KM 231 €+ NK+MM Kaut. Tel. 0177-7885074 Velbert-Birth, 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2 mit Balkon. Erstbezug nach Sanierung. 278,11 EUR +NK+Kaution. WBS erforderlich. Energieverbrauchskennwert 232 kWh/(m² * a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060 Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Velbert – 1 Monat mietfreie Zeit sichern!, 3 Zimmerwohnung, KDB, 72 m² mit Balkon, 400,00 EUR KM + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchswerte 289 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965 Tel.: 02051/8010060

Velbert - 3-Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m² mit Balkon. 400,- € KM + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert = 159 kWh (m²*a), Energieeffiziensklasse F, FW, Bj.: 1965, Tel. 02051/ 8 01 00 60. Velbert-Heidekamp mit Weitblick, ca. 73 m2 mit Balkon. Renoviert 400,00 EUR +NK+Kaution. Ab sofort. Energieverbrauchskennwert 159 kWh/(m² * a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

IMMOBILIENVERKÄUFE

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Wir laden Sie

Windrather Hof

6. Sept. 2015 11 bis 16 Uhr.

 Sparkasse

Wir freuen uns auf Ihren Besuch:

Hilden • Ratingen • Velbert www.sparkasse-hrv.de

08:32:55

Gut gehender Friseursalon in Mettmann zu verkaufen. Tel.: 0175 / 7278717 VERMIETUNGALLGEMEIN Ve. Nähe City - Park, 2 Zi. KDB, EBK + Wi.-Garten + Balk. + Stellpl. ca. 60m², i. 7 Part. Hs. Bj.95, Energieausw. 171,5 Kwh KM 390€ + NK + 2 MM Kaut. ab sofort Tel.: 02051 / 84063 IMMOBILIENGESUCHE Besser gleich zum Experten !

UMZÜGE

Umzüge Tirman

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil dies einfach sicherer ist.

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

MIETGESUCHALLGEMEIN Fernab der Stadt kl. günstige Whg. gesucht mit Schuppen. Meine vielen Zimmerpflanzen u. Küchenkräuter muss ich unterbringen, ggf. kl. Gewächshaus, meinem Hobby Schrauben und Werkeln muss ich nachgehen können. Mein Beruf ist Altenpfleger. Uwe Bunzel Tel.: 02102 - 5283485

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

VERPACHTUNG Gut ausgestatteter Imbiß in Velbert aus gesundheitlichen Gründen abzugeben. 01712165667 GEWERBLICHE OBJEKTE

VERMIETUNGGEWERBLICH VE-Centrum,Halle,200qm, m. Parkett, zzgl.1 Raum m. Theke, sep. Kü. Büro, Abstellkam.,Umkl.,s.für D+H incl. Du. U. WC,Tel.0171/946 28 77 EIGENTUMSWOHNUNGEN

ImmobilienMesse in Ratingen.

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de RUND UMS TIER Nicht ums Eck, aber auch nicht weit weg ! Hundesalon Biggi, nähe Sonnborner Kreuz. Tel.: 0202 / 781830 GESCHÄFTSVERBINDUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

ein ! Wir laden Sie Sonntag,

6. Sept. 2015

– kostenlose Beratung –

11 bis 16 Uhr.

Dumeklemmerhalle Ratingen, Schützenstr.1

 Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert www.sparkasse-hrv.de

Messe 15 Rtg 1Sp.indd 1

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

VERLOREN/GEFUNDEN Goldenen Fingerring m. Brillianten a. Sa. 29.8. b. REWE o. ALDI in H‘haus, Selbeck verlor. Wiederbring. erhält Belohnung. 01702170802

30.07.2015 08:32:55

• Pflasterarbeiten • rückschnitt • Zaunarbeiten Kurzfristige Termine frei!

02056 / 5947288

Eisbär eingetroffen Gr. 56kids – 176 kindErmodE gr. 56-176

Aktuelle Herbst-/ Winterkollektion eingetroffen

In einer landschaftlich reizvollen bbd_2015_500_223/1005089_sh Gegend Wilhelmstraße 173 • 42489 Wülfrath und behaglichem Ambiente bewirten wir Tel. (0 20 58) 8 95 69 56 unsere Gäste mit leckeren Gerichten. weitere Infos: www.eisbaer-kids.de

Dumeklemmerhalle Ratingen, Schützenstr.1

4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Sämtliche Arbeiten rund um den Garten

Tel.: 0 20 52 / 21 56 · www.hausbaerwinkel.de info@hausbaerwinkel.de PS.: Ab dem 17. Oktober beginnt bei uns das Gänseessen!

ein !

Sonntag,

Grün Profis

Haus Bärwinkel, Höhenweg 38 45529 Hattingen/Elfringhauser Schweiz

ImmobilienMesse in Ratingen.

Neviges, 3 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, 61 m², Baujahr 1966, GEH, V, E. verb. o.w.W GEWERBLICHEKM 385,00 EUR + NK + Kaut., ab 01.11.2015 Tel.: 0170 / 6 54 00Messe 30 15 Rtg 1Sp.indd 1 O B J E K T E 30.07.2015

Heiligenhaus-Unterilp, 3 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, kompl. renov., Laminat, 69 m², Bj. 1963, GEH, V, E. verb. o. w. W., 78 kWh, KM 425,00 + NK + Kaut., ab 01.12.2015, Tel.: 0170 / 6 54 00 30

Was Sie erwartet: • Großes rustikales Buffet von 12.00 bis 15.00 Uhr und ab 17.30 Uhr (Preis p.P. € 18,90, Kinder von 7 bis 14 Jahren € 8,90, Kinder bis 6 Jahren gratis) • Nachmittags: Kaffee & Kuchen • Für unsere jungen Gäste: Reiten, Hüpfburg, Kinderschminken, Spielplatz, Kinderschmied und Clown Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

www.immobilienstahl.de

Neviges, 3 Zi., neues Bad, Dachterrasse, kompl. renov., 61 m², Bj 1958, GEH, V, E. verb. m.w.W 101 kWh, KM 340,00 EUR + NK + Kaut., ab 01.11.2015 Tel.: 0170 / 6 54 00 30

V-Langenbg., 3,5 Zi., KD, neues Bad, Balkon, komplett renov., Laminat 81 m², Bj. 1968, ÖZH, V, E. verb. o.w.W 109 kWh, KM 485,00 + NK + Kaut., ab 01.10.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Das Fest für die ganze Familie essen, stöbern, staunen, kaufen, Spaß haben!

Wülfrath Tel. 02058 - 782 28 28 Velbert Tel. 02051 - 805 89 01 Düsseldorf Tel. 0211 - 691 683 04

Velbert-Bartelskamp – mit neuer Einbauküche, 3 Zimmer, ca. 72 qm, KDB + Balkon. 430,00 EUR +NK+Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 300 kWh/(m² * a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060.

Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/ 49 09 19

Bärwinkels 11. Herbstmarkt am 12. & 13 Sept. ab 11.00 Uhr

Immobilien Stahl

Velbert-Bartelsheide – 3 Zimmerwohnung, KDB, ca. 92 m2 mit Balkon. 440,00 EUR +NK+Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung inkl. neuer Einbauküche! Energieverbrauchskennwert 289 kWh/(m² * a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060.

V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaut., ab 01.10.2015 Tel.: 0170 / 6540030

EMPFEHLUNGEN

Kristin Stahl ERA Gutachterin Immobilienbewertung

Neue Whng. in Langenb. Bonsfeld Albertstr. wartet auf solvente Mieter, die in fachmänn. Renovierung investieren. 104 m², 4 Zi. KDB, 2. Et, keine Haustiere, Garten im 2. Vertrag möglich 570 € + NK, Tel. 02052/9292614

Familie Hellenbruck-Brebeck Nordrather Straße 72 42553 Velbert Tel.: 02053 / 22 45 www.windrather-hof.de

VERKÄUFE 1 Wohnzimmertisch, lederbezogen, 2 Beistelltische dunkel, Preis VB, Tel.: 02056 - 68443 Am Freitag den 11.09.2015 und am Samstag 12.09.2015, jeweils von 10 - 20Uhr Hallentrödelmarkt. Jedes Teil 1,-€, ca. 20000 Teile oder mehr. Bekleidung, Spielwaren, Dekoartikel, Möbel, Kindersachen, Haushaltswaren usw. Adresse: 42551 Velbert, Schulstr. 43 Kinderzimmer NW, bestehend aus Bett, Kommode, Schreibtisch + Stuhl + Rollcontainer, NP 1900€, VB 650€, Tel. 0176 / 78665873 Achtung Gelegenheit, Jungen Montain-Bike Bulls K24, guter Zust., VB 110€, 1 Rad Fishbone VB 35€, Tel. 02058 / 5569 Elektrobike Ruhrwerk „CityModell“, 28 Zoll, Gewicht ca. 25 kg, zulässiges Gesamtgewicht ca. 150 kg, Lithium-Ionen-Akku 24 Volt/10Ah, 250 Watt FrontMotor, 7-Gang-Nabenschaltung inkl. Rücktrittsbremse, Rahmenhöhe ca. 45 cm, tiefer Einstieg, Einkaufskorb, Farbe Schwarz, ca. 100 km gelaufen, NP 1.200€, VB 450€, Tel. 0176 / 44594689 Haushaltsauflösung / Wohnungsflohmarkt, heute. Alles muss raus! Ve.-Ne., Werner-Buschmann-Str. 35, EG, bei Blaich. Tel. 0170/6253722 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157-72353238 2 kompl. Kinderzimmer, Schränke,Betten usw., für Kinder bis ca. 13 J., gebraucht, sehr gur erhalten, 2 Schreibtische in der Höhe verstellbar, an Selbstabh. Zu versch. Tel.: 0157 - 38791570 Mikrowelle Plus mit Digitalanzeige, Edelstahl, mit mehreren Funktionen zu verschenken. Tel. 0175/8419372 Waschbetonplatten 40x40x4 cm zu verschenken Tel.: 02056/6163 Markise, 6m, Motorbetrieben, Fernbedienung, Sonnenund Windwächter, demontiert, Farbe hellgrün, Selbstabholung Wuppertal - Elberfeld, Tel.: 02053 - 4967377 Ca. 40 Umzugskartons zu verschenken in Wuppertal - Elberfeld, Tel.: 02053 - 4967677

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Roller Lidl Aldi Centershop Johann & Wittmer Ratio Medimax Gassmann Hirschapotheke

Woche des Hörens 2015

Liebe ist... wenn sich zwei wieder gut hören können Wir erwarten von unseren Ohren, dass sie immer einwandfrei funktionieren. Wenn das hin und wieder nicht der Fall ist, meinen viele, die anderen sind schuld. Sie reden zu leise, sie nuscheln oder die Nebengeräusche sind zu laut. Aber häufig ist es das eigene Hörvermögen, das für Hörstress sorgt. Wer auf Nummer sicher gehen will, macht einfach einen Hörtest bei einem Partnerakustiker der Fördergemeinschaft Gutes Hören. Die „Woche des Hörens“ ist dafür eine gute Gelegenheit: Vom 14. – 19. Sept. bieten die rund 1.500 FGH Partnerakustiker kostenlose Hörtests und Informationen rund um das Gehör an. Unter dem Motto „Liebe ist...“ steht dabei die Verantwortung der Mitmenschen im Mittelpunkt. Denn häufig sind es die anderen, denen es auffällt, wenn jemand nicht mehr gut hört. Ein offenes Wort, Verständnis, Initiative und ein Hörtest helfen dann, viele Probleme zu lösen, die nur durch schlechtes Hören entstehen. Schirmherr Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe verweist in seinem Grußwort für die bundesweite Aktionswoche der FGH auf die große Bedeutung der Hörgesundheit und auf die Wichtigkeit, diese den Menschen bewusst zu machen. Hörminderungen sind nämlich keine Seltenheit. Allein in Deutschland leben rund 15 Mio. Menschen, die nicht mehr einwandfrei hören. Einige davon

��

UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 Ma, Dt, Engl 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4-Abi Tel.: 015792320687

wissen noch nicht einmal von ihren Hörproblemen oder sie verdrängen sie einfach. Die Folgen sind Verständigungsprobleme, zunehmender Stress und abnehmende Lebensqualität. Gesundheitsexperten raten daher einhellig zu vorsorglichen Hörtests in regelmäßigen Abständen. Denn die Menschen, die ihre Hördefizite rechtzeitig erkennen und fachmännisch ausgleichen lassen, leben deutlich zufriedener und selbstbewusster. Die moderne Hörakustik bietet ihnen unauffällige und individuelle Hörlösungen. Gesprächen zuhören, ohne nachzufragen, Musik genießen und Naturgeräuschen lauschen, das sind nur einige Vorteile, die zufriedene Nutzer von Hörgeräten hervorheben. www.fgh-info.de

Weitere Informationen: www.fgh-info.de

Gutschein: Der Hörtest zum Mitnehmen

Aufklappen, Tasten drücken, Töne hören – das hearPhone ist der Taschenhörtester im Handyformat für Hörtests im Freundes- und Familienkreis. Holen Sie sich Ihr persönliches hearPhone jetzt kostenlos bei Ihrem FGH Hörakustiker gegen Vorlage des Gutscheins, solange der Vorrat reicht. FGH Partner in Ihrer Nähe www.fgh-info.de oder unter 0800 360 9 360* *

gebührenfrei aus dem deutschen Festnetz

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

Ihr Freundschaftsdienst zur Woche des Hörens: Ein Hörtest mit Partnerin oder Partner beim FGH Hörakustiker.

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Kleinanzeigen

SuperTiPp • Samstag, 5. September 2015

Nette Verkäuferin, für nette Kunden gesucht. Hier suchen Sie sich die Arbeitszeit selbst aus. Arbeiten in einem angenehmen Team. Das Imbiß Pawig Team Wülfrath · Tel. 02058 - 2158 Wir suchen ...

Stahlformenbauer (m/w) für den Formenbau Ihre Aufgaben: - CNC -fräsen - Drahtschneiden, senkerodieren - Erstellen von CAD-Daten, - Konstruktion von Spritz- und Druckgussformen Wir bieten Ihnen: • unbefristeten Arbeitsvertrag • Weihnachts- und Urlaubsgeld • abwechslungsreiche Tätigkeiten

Suchen für sofort oder später einen Gartenbauhelfer m/w (FS+Berufserfahrung wären von Vorteil) N.Galabau Rochel Tel. 02058/5569

Formenbau Unger Industriestr. 52 b 42551 Velbert Telefon (02051) 316390 Telefax (02051) 316391 unger@formenbau-unger.de

Die Bremsen Blume GmbH sucht ab dem 01.01.2016: KFZ-Mechaniker (w/m) oder KFZ-Mechaniker-Meister (w/m)

LKW-Fahrer Kl. 2 CE

für Sattelzug gesucht Tel. 02052/7173 ab Montag

Jungkoch/-köchin oder Koch/Köchin für kleinen Pub in Mettmann gesucht. Telefon (02104) 1774238

KFZ-Mechatroniker (w/m) oder KFZ-Mechatroniker-Meister (w/m) Schwerpunkt NFZ Führerschein Klasse B/C wünschenswert min. 9,55 € netto/Stunde & tarifliche Sozialleistungen auf 450,- € oder SK

Bewerbungen bitte per Post oder per Email an :

Reinigungskräfte gesucht

Reinigungskräfte gesucht Velbert - Haberstr. 5x je Woche 1,5 - 1,75 Stunden je Tag

Dieselstraße 8 - 42489 Wülfrath bremsenblume@t-online.de

Velbert- Hebbelstr. -Haberstr. 5x je Woche Velbert Sozialleistungen auf 450,- € oder SK freitags 1,5 -1,75 Stunden je Tag 2,5 – 3,5 Stunden je Tag min. 9,55 € netto/Stunde & tarifliche

Reinigungskräfte gesucht

Velbert- Langenberg -Hebbelstr. Velbert 5x je Woche Velbert - Haberstr. 5x je Woche freitags ca Std. jeje Tag 1,51,25-1,75 - 1,75 Stunden Tag

Mitarbeiter(in) für den Verkauf (Innendienst) gesucht

2,5 –3,5 Stunden je Tag

Velbert - Hebbelstr. Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Velbert -Langenberg freitags Tel.: 02051/251150 WWW.AS-VELBERT.DE 2,5 je Uhr Tagund 13:00 – 16:00 Uhr Mo.- – vonStunden 08:00 – 12:00 5x Fr. je3,5 Woche Velbert - Langenberg ca1,25-1,75 5x je Woche Std. ca Std. je Tag je 1,25-1,75 Tag

Wir sind ein aufstrebendes inhabergeführtes Großhandelsunternehmen und vertreiben ein umfangreiches Sortiment für Schlüsseldienste und Sicherheitsfachgeschäfte. Wir bieten Ihnen eine interessante und vielfältige Position in einem wachstumsorientierten Unternehmen und einem engagierten Team, das kooperativ zusammenarbeitet. Hohe Leistungsbereitschaft und ein gutes Betriebsklima zeichnen unser familiengeführtes Unternehmen aus und sind Garant für eine hohe Kundenzufriedenheit. Ihre Qualifikation und Ihr Aufgabenbereich: • Kaufmännische und/oder technische Ausbildung • Gute Branchenerfahrung im Bereich Zylinder, Schlösser und Beschläge (ausgezeichnetes Fachwissen ist unbedingte Voraussetzung) • Freundliches, selbständiges und zuvorkommendes Arbeiten • Teamfähigkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Durchsetzungsvermögen • Gutes technisches Verständnis • Telefonische Auftragsannahme und Beratung bei Fragen zu technischen Problemstellungen, Preisen und Lieferfähigkeit • Bearbeitung und Erfassung von Anfragen, Angeboten und Aufträgen • Betreuung unserer Bestandskunden und kontinuierlicher Ausbau des Bestandskundengeschäftes

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Friedrich-Ebert-Str. WWW.AS-VELBERT.DE 7, 42549 Velbert Tel.: 02051/251150 Mo.von 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Tel.:Fr.02051/251150 WWW.AS-VELBERT.DE

Mo.- Fr. von 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie für die persönliche Abgabe von Katalogen an private Haushalte. Kein Verkauf, keine Beratung! Hausfrauen, Studenten und Generation 60+ willkommen! Festanstellung auf 450,00 €-Basis (Stundenlohn über 10,00 €) Führerschein und Pkw von Vorteil. Weitere Infos zur Bewerbung: 02102-4829710 oder Mail an hilmar.boetsch@directscouts.de

Sie fühlen sich angesprochen, dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung per E-Mail an: kehrmann@kbv-beschlaege.de KBV Kehrmann Beschlagtechnik Velbert e. K., Zeiss-Str. 19, 42551 Velbert

DIESNER

Aluminiumgießerei GmbH & Co. KG

Aluminium-Kokillengießer in Vollzeit. Aushilfsfahrer mit FSKL C1 Wir sind ein international tätiges Unternehmen der Löttechnik und entwickeln, produzieren und vertreiben metallische und chemische Produkte für die Elektronik industrie. Zur Unterstützung unserer Vertriebs-Abteilung in Velbert suchen wir ab sofort:

Sachbearbeiter Vertrieb (w/m) in Teilzeit

auf 450-€-Basis gesucht. DIAG DIESNER AlumINIum-KoKIllENGIESSEREI GmbH & Co. KG Carl-Zeiss-Str. 2 – 4 / 42579 Heiligenhaus-Hetterscheidt Telefon 0 20 56 / 98 38-0

Wir brauchen Hilfe für unser hauswirtschaftliches Team

Ihr Aufgabenbereich:

• • • • •

Bearbeitung und Verfolgung von Kundenanfragen und –angeboten im In- und Ausland Auftragsbearbeitung, Liefer- und Terminkoordinierung Kundenpflege inkl. Kommunikation und Korrespondenz Reklamationsbearbeitung sowie selbstständige Bearbeitung der anfallenden Korrespondenz Abstimmung und Zusammenarbeit mit dem Außendienst

Ihr Profil:

• • • • • • • •

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Mehrjährige Erfahrung im Bereich Vertrieb Anwendungssicherheit in MS Office Technisches Verständnis wünschenswert Sehr gutes Englisch erforderlich Flexibilität und Einsatzbereitschaft Termintreue, Präzision u. ausgeprägte Kundenorientierung Team- und kommunikationsfähig, sicheres Auftreten

Wenn Sie diese vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit herausfordert, richten Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen und dem frühestmöglichen Eintrittstermin an: STANNOL GMBH, Personalabt., Haberstr. 24, 42551 Velbert, oder (bevorzugt) per E-Mail an: bewerbung@stannol.de

WWW.StAnnoL.dE

Das Senioren- & Pflegezentrum Haus St. Elisabeth in der Kreisstadt Mettmann sucht kurzfristig eine Seniorenund Pflegezentrum * Betreutes Wohnen

Hauswirtschaftliche Hilfskraft mit 23 Std / W. (60%)

Wir sind ein Senioren- & Pflegezentrum der katholischen Kirchengemeinde St. Lambertus und bieten als Langzeit-, Kurzzeitpflege und Betreutes Wohnen 124 Menschen ein ihren Anforderungen entsprechendes gepflegtes Zuhause. Wünschenswert für die Stelle innerhalb unserer Hauswirtschaft sind Erfahrungen in diesem Versorgungsbereich. Sie sind flexibel, engagiert und fleißig. Im Team unterstützen Sie die Produktion von 3 Mahlzeiten am Tag. Zur Hauswirtschaft gehört auch der Servicebereich mit dem Café Elisabeth und der Wäscheversorgung. Die Vergütung mit den üblichen Sozialleistungen in diesem Bereich und zusätzlicher Altersvorsorge erfolgt gemäß AVR. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Haus St. Elisabeth, z. Hd. Frau Gabriele Skirde, Düsseldorfer Straße 20, 40822 Mettmann. Infos unter

www.st-elisabeth-mettmann.de

Friseur/in

für ein Seniorenzentrum in Teilzeit bis 25 Std./Woche gesucht 08000 - 56 76 38 (kostenlos)

Friseur/in gesucht Wir suchen Verstärkung für unser Team in Voll- oder Teilzeit Tel. 01755614150 Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Schlosser/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000 elektriker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Servicemitarbeiterinnen in teil- oder Vollzeit gesucht. Land Gut Höhne, Düsseldorfer Str. 253, Mettmann, info@ guthoehne.de Tel.: 2104/778108 Fr. Dzuware od. 778-109 Fr. Malethan gelernte/r Floristin gesucht, mit Berufserfahrung, Teilzeit o. Aushilfe, Blumen Possienke, Heiligenhaus, Tel. Büro: 02056-5840810 o. 0177-8014926 Minijob f. Frauen f. Schraubarbeiten gesucht. T. 02051/295007 o. 01795171199 Putzfrau f. kleinen, gepflegten Einpersonenhaushalt gesucht. 02056/9298202 Jungkoch od. Koch/Köchin zur Volleinstellung dringend ab sofort gesucht Restaurant Schützenhof, Velbert-Lgbg. Tel. 02052/7486 hauhaltshilfe für 5 Personen- Haushalt m.Hund n.Rtg.-Mitte gesucht. (kochen,waschen,putzen) Mo.-Fr. 11-14,30Uhr. Tel.02102-28651 Mosca gmbh,wir suchen ab Oktober eine zuverlässige und gründliche Reinigungskraft. Auf Minijob-Basis!20 Std./Woche .Ihre Bewerbung senden Sie an elisa.handtke@ mosca-gmbh.de telefonist/-in für sofort gesucht. Tel. 0172/5293310 StellengeSuch Suche arbeit im bereich Bäume fällen, Zäune u.Terrassen bauen, Renovierungsarbeiten, tapezieren, Fassadenanstrich, fliesen usw. Tel.: 0157 - 72464227 gärtner sucht gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Suche arbeit im bereich Renov., Trockenbau, Malerarbeiten, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678 Fleißiger gärtner bietet Hilfe für ihren Garten . Tel. 0173 / 2382655 gärtner sucht arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Suche arbeit im bereich Verputzung, Tapezieren, Anstreichen, Schimmelbeseitigung und Ausbessern usw. Sehr günstig! Tel.: 0177-9106868 ich suche eine teilzeitstelle im kfm. Bereich, Einzelhandel, Rezption o. ähnliches, ab sofort. Gerne im Bereich Me., Ve. o. Wü. Kenntnisse in diesen Bereichen sind vorhanden. Ich freue mich über Ihren Anruf unter Tel. 01575/6785026 Suche arbeit rund ums haus im Bereich: Pflaster legen, Gehwegplatten heben u. senken o. neu verlegen, Bruchsteine verfugen, sehr preisgünstig, Tel. 0152/1515160 nebenVerDienSt Maler und lackierer sucht Arbeit Tel.: 0175 - 2565194

Ärzte engagierte und teamfähige MFa in Vollzeit für Praxis Orthopädie/ Neurochirurgie in Ratingen Lintorf ab dem 1.11. gesucht,Tel.02102-5329696 geSunDheitSWeSen rauchen aufhören, gesund abnehmen, glücklich sein. Heilpraktikerin Tanja Walther (Hausbesuche) Info und Termin : Tel.: 02052 - 927492 KauFgeSuche Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche aus haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 - 64834 Suche, ältere Bernstein- und Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 alter bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 - 4099703 od. 0176 96306952 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Kaufe Pelze, abendgarderobe - Trachten, Uhren, Porzellan, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Gobelin, Zinn, MCM - Nobeltaschen, Bernstein - Coralle. Herr Freiwald Tel: 0177 - 5672972 Postbeamter sucht briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

hauS unD garten landtechnik Printz gmbh & co. Kg Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 rasenmäher- Vekauf u. Reparaturwerkstatt. Ältester Rasenmäher Fachbetrieb in Niederberg Tel. 02051 / 84619 www. motoren-albers-velbert.de garten mit Wochenendhaus mit Strom, Wasser, Gerätehaus, in WÜ zu verkaufen, 23.000 €, Tel.: 0151 / 75098654

Auftrag15682, KdNr.13225, Garten- und Landschaftsbau StichwortDienstleistungen rund AyGen umsBaumfällungen Haus, FarbenTechnik• Gartenpflege SetzerPGM VertreterAngelika Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Dietzel Größe (SPxMM)1x18 Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Ausgaben55 Tel. 0 20 56-9 35Woche12/2015 11 68 o. 01 77-9 65 70 79 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

WohnMobilie rolf kauft alle Wohnmobile/ Wohnwagen auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242

WohnWagen rolf kauft alle Wohnwagen/ Wohnmobile auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242 KFz-VerKÄuFe audi a 6 avant, 2,5 tDi, tiptronic, BJ. 2000, 230TKM, Tüv bis 2016 mit gravierenden Mängeln zu verk. Preis 2000,€ VB Tel.: 0157 - 56166847 KFz-KauFgeSuche

WIR KAUFEN IHR AUTO! fair & freundlich

0201 - 27 16 31

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung • auch Kredit Ablösung Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

100,--€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333 Suche Porzellan, glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 antikwaffen, orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS liebe leser, Suche Privat Näh- u. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Suche chippendale Eßzimmertisch mit 6 Stühle und 2 Matratzen 90 x 200cm. Tel.: 02051 - 52394 Suche rosenthal Kaffeeund Eßservice für 6-12 Pers. Gerne auch Villeroy & Bosch 01522516393 KontaKte

NEU in Heiligenhaus! Carla Tel. 02056/257134 www.club-flair.de

Heiligenhaus, Dachgeschosswohnung, 2 Zi., große Küche, Bad mit Wanne + Fenster, 74 m², 325,– € + NK + Kaution zu vermieten, evtl. mit Garage. Tel. 0 20 56-58 28 25

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

VerSchieDeneS Wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterputzer hat noch termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke gong- und Klangseminar mit Hartmut Schwarzkopf, am Samstag, den 19. September 2015 von 15.00 - 19.00 Uhr. Kosten 25,00€, bitte im Club Heiligenhaus, Hülsbecker Str. 16 anmelden unter Tel.: 02056 - 6483 alleS FürS KinD

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Stellenangebot

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Pures Wohngefühl

mitten in Heiligenhaus Beispielhafter Grundriss

In Kürze wird das einzigartige Wohnprojekt „Zentrumsquartier“ an der Kurze Straße in Heiligenhaus fertiggestellt. In Kooperation mit der CaritasGesellschaft Heiligenhaus, der Stadt Heiligenhaus sowie dem Beratungs- und Planungsbüro soleo* GmbH hat die Service-Wohnen Heiligenhaus GmbH & Co. KG dort ein Konzept für die Errich-

tung einer modernen Wohnanlage mit Service umgesetzt. In unmittelbarer Nähe zum Seniorenzentrum St. Josef entstehen 39 hochwertige, barrierefreie Wohnungen mit Größen von 55 – 97 qm. Fast alle Wohnungen verfügen über einen nach SüdOsten ausgerichteten Balkon oder eine Terrasse. Die Wohnungen sind mit einer Küche ausgestattet, haben integrierte Abstellräume und verteilen sich auf 3 Vollgeschosse und ein Staffelgeschoss mit Penthouse Wohnungen. PKW Abstellplätze sind verfügbar. Ein Gemeinschaftsraum und eine Gartenanlage runden das Angebot ab. Die mit höchstem Wärmestandard und modernster Haustechnik ausgestatteten Wohnungen werden Anfang November 2015 bezugs-

fertig sein. Noch stehen einige freie Wohnungen zur Verfügung. Die Wohnungen ermöglichen ein selbstbestimmtes Leben, bieten jedoch Annehmlichkeiten und Unterstützungen in unmittelbarer Nähe. Die Bewohner können optional ein Servicepaket für Hilfe im Notfall oder Betreuung nach Bedarf durch das angrenzende Caritas Seniorenzentrum hinzubuchen. Weitere Informationen und aktuelle Mitteilungen finden Sie unter www.zentrumsquartier.de. Bei Fragen rund um das Zentrumsquartier gibt Ihnen Frau Lenz von der soleo* GmbH unter 0 2131/ 51255-23 gerne Auskünfte.

54608 Bleialf

Darauf können Sie Darauf können Sie sich verlassen: Höchsteverlassen: Qualität ... und natürlich Darauf können Sie der sich bewährteQualität Schaumann Höchste ... undService. natürlich der sich verlassen:

Bahnhofstr. 22

Telefon 06555/90019-0

eMail: info@heizung-weinand.de www.heizung-weinand.de

Schaumann GmbH Im Alten Dorf 9 Schaumann GmbH 59192 Bergkamen Im Alten DorfGmbH 9 Schaumann 59192 Bergkamen Im Alten Dorf 9 59192 Bergkamen

CREATE_PDF3199599232193259502_2202090913_1.1.EPS;(91.60 x 50.00 mm);23. May 2011 14:52:58

SCHREINER OTTERBACH www.schreiner-otterbach.de

für Objekteinrichtungen und Ladenbau Konrad-Adenauer-Str. 52 · 57572 Niederfischbach Telefon 0 27 34 / 5 75 90 · Fax 0 27 34 / 57 59 19

Bauschlosserei | Edelstahlverarbeitung Anlagen- und Rohrleitungsbau Behälterbau | Geländerbau Treppenbau | Einbruchsicherung Stahlbau | Schweißarbeiten Mario Reinhardt Metallverarbeitung GmbH Sohlweg 53 · 41372 Niederkrüchten Tel. 02163/576040 · Fax 02163/5760420

www.marotec-metallverarbeitung.de · info@marotec-metallverarbeitung.de

bewährte Schaumann Höchste Qualität ... undService. natürlich der bewährte Schaumann Service. Fon +49 2307 96401-0 mail@schaumann-fenster.de Fax +49 + 492307 230796401-0 96401-22 www.schaumann-fenster.de Fon mail@schaumann-fenster.de Fax 49 2307 2307 96401-0 96401-22 Fon ++49 Fax + 49 2307 96401-22

www.schaumann-fenster.de mail@schaumann-fenster.de www.schaumann-fenster.de

Schaumann_Anzeige_85x55_01.indd 1

15.08.2013 12:14:45

Schaumann_Anzeige_85x55_01.indd 1

15.08.2013 12:14:45

Schaumann_Anzeige_85x55_01.indd 1

15.08.2013 12:14:45

Tel. (0201)

49 35 95

Schürmannstr. 25a · 45136 Essen · Fax. 0201/493522 info@mosaik-koester.de · www.mosaik-koester.de

mettmann

SupertIPp • Samstag, 5. September 2015

Kaufpark heißt jetzt auch REWE. Ein Grund zum Feiern!

50% gespart

Bonduelle

Erbsen mit Möhrchen, junge Erbsen oder grüne Bohnen, sehr fein, ATG 220 – 280 g, 1 kg = 1,75 – 2,23

-.49 425 ml Dose

Coca-Cola, Fanta, Sprite oder Mezzo-Mix

Angebote zu Knallerpreisen! Schweinegehacktes zum Braten, stets frisch hergestellt

-.29

2 Liter EW-PET-Flasche, versch. Sorten, 1 l = -,50 zzgl. -,25 Pfand

37% gespart

1.Flasche

REWE Bockwurst 100 g = -,50

1.-

100 g

2 Liter!

2 Stück à 100 g

2 Stück! Petrella Homann Fleischsalat 1 kg = 2,50

37% gespart

1.400 g Schale

Iglo 20 Fischstäbchen knusprig paniert, tiefgefroren, 1 kg = 3,33

2.600 g Packung

Ferrero Milchschnitte, 5er, Pingui, 4er oder Maxi King, 3 + 1

Frischkäsezubereitung, Doppelrahmstufe im Milchanteil, verschiedene Geschmacksrichtungen, z.B. Schnittlauch

1.je Packung

40% gespart

-.88 100 g

Maggi fix & frisch

versch. Sorten, z.B. Fix für Spaghetti Bolognese, 38 g, 100 g = 1,55

Milka Schokolade verschiedene Sorten

40% gespart

33% gespart

-.65

-.59

100 g Tafel

Beutel

Sondergröße! Niederländische

Cocktail-Strauchtomaten Klasse I, 1 kg = 1,98

34% gespart

-.99

Frische Hähnch e

nbrust

500 g Schale

HK L A , mit Hau tu aus kon trollier nd Knochen, ten Betr ieben

Italienische

2./)

Tafeltrauben, hell Viktoria, Klasse I

3.))

1 kg

40% gespart

1./) 1 kg

Dicke R

1 kg

ippe

ideal zu m Schm

oren un

d Koche

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

! g a t n o M Nur

m 07. Sept.

angebot a s e g a T re p u S r Unse

Danone Dany Sahne 1 kg = 1,91 ng 4 x 115 g Packu

-.88

44 % gespart

Angebote gültig vom 07.09.2015 bis zum 12.09.2015

Mo KW 37

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

LOKALES

MEHR LOKALES

SG Ratingen fährt im ersten Spiel der neuen Saison hauchdünn einen Sieg ein.

Sommer-Park-Musik 2015: Über 4.000 Besucher im Cromford-Park.

Die Werkstatt für Behinderte feierte unter dem Motto „Hollywood-Party“.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 3

SEITE 8

ONLINE

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 36 • 5. September 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören u.a.:

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Die Ratinger Kulturrucksack-Gruppe besuchte Wohn- und Repräsentationshaus der Industriellenfamilie Krupp.

Foto: Stadt Ratingen

Jugendliche besuchen den Grugapark und die Villa Hügel Der erste Kulturrucksack-Ausflug nach den Ferien führte die Gruppe nach Essen

ner Grugapark und die Villa Hügel.

Die 1929 eröffnete „Große Ruhrländische Gartenbauausstellung“, kurz Gruga, zählt zu den weiträumigsten und schönsten Stadtparks in Deutschland. Die Ausflüg-

ler bestaunten unter anderem den Open-Air-Skulpturenpark mit 40 Kunstwerken bedeutender Bildhauer, einen Irrgarten, den Garten der Sinne, ein Kleintiergehege sowie das Hundertwasser-Haus. Auf der Rück-

fahrt legte die Jugendgruppe einen Zwischenstopp in Essen-Hügel ein und besuchte das ehemalige Wohnund Repräsentationshaus der Industriellenfamilie Krupp. Der nächste kostenfreie

Ausflug findet am Sonntag, den 27. September, statt. Er führt interessierte Jugendliche zwischen zehn und 14 Jahren in das Clemens-SelsMuseum in Neuss, wo sich die Kulturrucksäckler auf den Spuren der Römer be-

Eine Million Euro zusätzlich für Ratingen Mehr Geld vom Land für die Flüchtlingsbetreuung

Beinahe im Wochentakt erhöhen sich die Prognosen, wie viele Flüchtlinge in diesem Jahr insgesamt nach NRW kommen. Bislang sind es 106.000, erwartet werden insgesamt mindestens 170.000.

Die Städte und Gemeinden leisten trotz der unerwartet hohen Zuwächse hervorragende Arbeit. Auch die Landesregierung

unterstützt und entlastet die Städte und Gemeinden bei der Unterbringung, Versorgung und Betreuung der hier ankommenden Menschen. Der steigenden Dynamik der Flüchtlingszahlen soll künftig durch eine Änderung des Stichtags für die Berechnung der pauschalen Zahlung nach dem sogenannten Flüchtlingsaufnahmegesetz

Hotelgutscheine & Eventreisen

(FlüAG) Rechnung getragen werden. Bislang wurde die pauschale Zuweisung an die Kommunen auf Basis der Bestandszahlen der Flüchtlinge zum 1.1. des Vorjahres berechnet. Künftig werden die Bestandszahlen zum 1.1. des jeweils aktuellen Haushaltsjahres herangezogen. Das ermöglicht eine präzisere Unterstützung. Alleine

für das laufende Haushaltsjahr 2015 können die nordrhein-westfälischen Kommunen mit einem zusätzlichen Pauschalbetrag von rund 217 Millionen Euro rechnen. In 2016 werden es bereits mehr als 800 Millionen Euro sein. „Für Ratingen bedeutet die neue Stichtagsregelung eine Millionen Euro zusätzlich“, erklärt Elisabeth Mül-

ler-Witt, SPD-Landtagsabgeordnete für Ratingen und Heiligenhaus. „Es ist eine nationale Aufgabe, die Herausforderungen zu meistern. Doch zunächst muss man all denen danken, die bei uns in Ratingen helfen: hauptamtlich und vor allem auch ehrenamtlich. Das sind unglaublich viele engagierte Menschen“, so Müller-Witt weiter.

M M E R A KT

IO N

elBFlOrenz DresDen

0541/7 60 52 05

Bürgermeinung

Verkehrsentwicklungsplan Lintorf Mit einer „Bürgerwerkstatt“ für den Verkehrsentwicklungsplan Lintorf möchte die Stadtverwaltung Ratingen alle Interessierten mit „ins Boot“ holen.

Eine erste Veranstaltung findet am Mittwoch, 9. September, 17.30 Uhr, im Jugendzentrum „Manege“, Jahnstraße 28, statt. Jeder kann teilnehmen. Eine online-Bürgerbeteiligung ist

dann über die städtische Homepage (www.ratingen. de) ab 9. September 2015 freigeschaltet. Mit dem Verkehrsentwicklungsplan Lintorf, der sich in Aufstellung befindet, sollen die verkehrsplanerischen Fragen beantwortet und Lösungen aufgezeigt werden. Eine Bestandsaufnahme der aktuellen Situation liegen vor und wird in der Veranstaltung erläutert.

Kur zreisetipps ihrer zeitung Jetzt AucH bucHbAR

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

wegen werden - inklusive Workshop im Anschluss an eine Museumsführung. Anmeldungen nimmt Michael Baaske vom Jugendamt unter Telefon 02102/550-5660 oder per E-Mail unter info@ spielmobilfelix.de entgegen.

Im Rahmen des Frauenkulturherbstes lädt die Gleichstellungsstelle der Stadt Ratingen in Kooperation mit dem Ratinger Kino zum Frauenfilmtag am Mittwoch, 9. September, um 17 und 20 Uhr ins Kino 1 & 2, Lintorfer Straße 1, ein. Gezeigt wird der Film „Dior und ich“ von Regisseur Frédéric Tcheng. Der Eintritt beträgt acht Euro. Karten können unter Tel. (02102) 25873 vorbestellt werden.

zugtiCKets

3 tage/2 Nächte im

4* hotel Wyndham garden Dresden

mÜnster tAtOrt KrimitOur

hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise • Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs „tOP-FIt club“ • Kostenfreies WLAN

Krimitour inkl. 2 nächte

vom 08. bis 10.01.2016 im best Western Premium Hotel Krautkrämer inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. 2 x Frühstück • 1 begrüßungsgetränk und kostenfreie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereichs • Kostenfreies WLAN • 1 x Münsteraner Krimi-tour am Samstag, dem dem 09.01.2016, um 14.15 uhr im Rathausinnenhof am Ginkgobaum preis pro person im Dz:

Der Gutschein ist ab sofort bis zum 31.03.2016 nach Verfügbarkeit frei einlösbar. Feiertage sind preis pro person im Dz: ausgeschlossen.

64,50

einzelzimmer

Foto: presseamt münster

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

129,–

V 1135

Der erste Kulturrucksack-Ausflug nach den Sommerferien führte am 30. August 30 Ratinger Kinder und Jugendliche – davon 17 Flüchtlinge – nach Essen. Dort erkundeten die Gruppe den Esse-

„Dior und ich“

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 5. September 2015

Ihr Kaminstudio in Wülfrath • Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Herbstangebot

zu jedem Ofen ein Kaminbesteck oder Ofenrohr gratis!

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

Am Sprung 52 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 5 75 43 Mobil: 0177 / 69 11 259 Fax: 0 20 56 / 57 02 62

en HausDienstleistung ‘s um nd ru & Haus Bau-Service

● Aus- / Umbau ● Fliesenarbeiten

● Renovierungen ● Innenausbau

Fachl. vor Ort Beratung, Festpreis möglich

Telefon 0 20 56 / 58 26 58 ● Fax 0 20 56 / 5 82 98 60

HINSEN

• Solartechnik • Bauklempnerei • Naturschieferarbeiten

Tief- & Wegebau

Emmanuil

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber ahre Erdarbeiten, Kanalanschluss n Baumfällarbeiten (Klettertechnik) Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Rohrreinigung, Kanalreinigung Grubenentleerung TV TV-Kanalfer nsehen Dichtheitsprüfung nach § 61a Tel. 0 21 02 / 84 32 77 T

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend

ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohneMehrpreis Mehrpreis - Besuchen ohne BesuchenSie Sieunsere unsere Ausstellung in Velbert Ausstellung in Velbert

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Erich Müller GmbH

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Höchstleistungen für neuen Glanz Fußbodenbehandlungsprogramme werten altes Parkett auf

(epr) Bronze, Silber und Gold lassen das Herz von Athleten höher schlagen. Um Medaillen zu erzielen und auf dem Treppchen zu landen, müssen sie jedoch Spitzenleistungen erbringen. Genau dies tun auch innovative Behandlungsprogramme für Holzfußböden, die so konzipiert sind, dass sie bei jeder Parkettrenovierung das optimale Ergebnis erreichen. Die von der Firma Bona empfohlenen Handwerker haben die Erfahrung, die nötig ist, um der Oberfläche von betagten Holzböden wieder zu früherem Glanz zu verhelfen. Sie kennen sich dank regelmäßiger Schulungen bestens mit neuen Bodenbehandlungssystemen aus – et-

wa mit den drei Bona-Methoden Bronze, Silber und Gold, die je nach Zustand und Nutzung des Bodens zum Einsatz kommen. Das Bronze-Programm bringt stumpfes Holz wieder zum Leben, indem dessen Oberfläche mit dem Bona PowerScrubber und der Bona Deep Clean Solution gereinigt wird. Das löst den harten Schmutz und bereitet das Parkett auf eine schützende Schicht Pflegemittel, Öl oder Bona Wax Oil Refresher vor. Nach nur einem halben Arbeitstag ist es in der Regel schon wieder begehbar. Fortan ist es beständig gegen Belastungen des Alltags. Bei stark beanspruchtem Holz wendet der Profi das Fußbodenbehandlungsprogramm Silber an. Es stellt die beste

Alternative zu einer vollständigen Renovierung dar, weil es kostengünstiger ist und eine geringere Ausfallzeit hat – bei einem ähnlich schönen und langlebigen Ergebnis. Hier setzt der von Bona empfohlene Experte nach der Reinigung mit dem PowerScrubber die Schleifmaschine FlexiSand 1.5. mit Bona Diamantschleifmitteln ein und schleift den Lack fein an. Anschließend beschichtet er die Oberfläche neu mit der Hochleistungsversiegelung Bona Traffic HD. Der Lack stellt die Schönheit des Parketts über Nacht wieder her und schützt es dauerhaft. Das ambitionierte Gold-Programm eignet sich indessen für harte Fälle. Ob vergilbt, stark beschädigt, tief zerkratzt oder

Die von der Firma Bona empfohlenen Handwerker renovieren alte Holzböden schnell und zuverlässig. Foto: epr/Bona

völlig leblos: Die Gold-Behandlung ermöglicht es nicht nur, die alte Optik zu erneuern, sondern erlaubt es auch, das komplette Erscheinungs-

bild des Holzfußbodens zu verändern, denn dieser wird vollständig abgeschliffen und mit einer schützenden Oberfläche neu überzogen. Dabei

lässt sich das Parkett nach Wunsch einfärben und nach dem individuellen Geschmack gestalten. Mehr unter www.bona.com.

R AT I N G E N

Hann Trier im Ratinger Museum Sonntagsführung und Kunstfrühstück

Das Museum Ratingen lädt zu zwei Veranstaltungen zur aktuellen Hann Trier-Ausstellung ein.

Besucher und die jungen Künstler genossen das gute Wetter. Foto: Lions Club Ratingen/Förderverein Industriemuseum Cromford

Über 4.000 Besucher im Cromford-Park

Am Sonntag, 6. September, findet ab 11.30 Uhr eine öffentliche Führung durch die aktuelle Sonderausstellung „Der junge Trier. Hann Trier zum 100. Geburtstag“ statt. Die Ausstellung ist in Kooperation mit dem LVRLandesmuseum in Bonn anlässlich des 100. Geburtstages des in Düsseldorf-Kaiserswerth geborenen Künstlers entstanden, der als einer der einflussreichsten Künstler des deutschen Informels gilt. Während sich Bonn dem Spätwerk des Malers widmet, zeigt das Museum Ratingen

Präsident André Tünkers vom Lions Club Ratingen und Wolfgang Küppers, Vorsitzender des Fördervereins Industriemuseum Cromford, fassten es in Worte: Cromford und der Lions Club Ratingen – eine Kooperation, in der Musik steckt. Und Claudia Gottfried, Leiterin des Industriemuseums, strahlte: „Auch das Industriemuseum profitierte von dem Fest, weil viele - auch

ganz neue - Gäste die Gelegenheit nutzten, sich auch das Museum zu entdecken und anzuschauen“ Peter Baumgärtner und seine Jazzfreunde stimmten bereits zum 8. Mal mit einer Jazzmatinee auf das große Geschehen ein direkt vor der imposanten und reizvollen Kulisse des Herrenhauses. Gegen die bereits spürbare Hitze reichten fleißige Hände vom Weingarten Ratingen kühle Getränke. Den „Startschuss“ für den Music Award der Lions gab Bürgermeister Klaus Pesch als Schirmherr. Unter den hellwachen Augen und Ohren der Jury – bestehend aus Museumsleitung, Jugendrat und Jugendamt – war dann die Bühne frei für insgesamt sieben junge Bands bzw. Musiker. Nacheinander zeigten sie ihr Können im

Wettbewerb um die begehrten Preise. Die Preise und die Sieger: Trophäe „Music Award Lions Club Ratingen”; ESPRIT Einkaufsgutscheine für sämtliche Teilnehmer, 3. Preis: 300 Euro an das Duo “Liberty”; 2. Preis: 300 Euro und hochwertige Lautsprecherboxen an den Ratinger Lokalmatador Alexander Seidl; 1. Platz: 500 Euro, Lautsprecherboxen und Aufnahme in einem professionellen Tonstudio an die regional sehr aktive „Friday & the Fool“. Durch die Unterstützung von Sponsoren und die Einnahmen aus Speisen und Getränken wurden fast 7.500 Euro erwirtschaftet. Das Geld kommt gemeinnützig vor allem Kindern und Jugendlichen in Ratingen zugute.

in diesem Jahr organisiert die Werbegemeinschaft Lintorf zum 13. Mal das Dorffest und den Handwerkermarkt. Diese Veranstaltung ist somit schon zu einer lieb gewordenen Tradition geworden, auf die sich die Lintorfer und Besucher aus den umliegenden Städten freuen. Für zwei Tage bauen zahlreiche Handwerker ihre Stände in der Speestraße und der Krummenweger Straße auf. Wie auch in den vergangenen Jahren haben die Veranstalter bei der Auswahl der über 150 Aussteller großen Wert auf Qualität und Vielfalt gelegt. Für jeden Besucher ist etwas dabei. Auch diesmal sind wieder neue Attraktionen am Start. So führt ein Büttenpapiermacher vor, wie aus der Bütte das

Am Sonntag haben die Geschäfte der Werbegemeinschaft Lintorf von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Viele Einzelhändler haben sich besondere Aktionen und „Dorffestangebote“ für diesen Tag überlegt und stehen den Besuchern gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Buslinien beim Dorffest Sieben Buslinien fahren an diesem Wochenende Umleitungen. Wegen des Dorffestes in Ratingen-Lintorf wird die Speestraße zwischen den Haltestellen „Lintorf, Rathaus“ und „Am Löken“ sowie die Krummenweger Straße zwischen Lintorfer Markt und Ulenbroich gesperrt – ab Freitag, 4. September, 19 Uhr, bis Sonntag, 6. September, 24 Uhr. Davon betroffen sind auch die Buslinien O16, O19, SB55, 751, 752, 754 und DL1. Die Details finden Sie auf www.supertipp-online.de.

gr. 56-176

Aktuelle Herbst-/ Winterkollektion eingetroffen Wilhelmstraße 173 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 95 69 56 weitere Infos: www.eisbaer-kids.de

Immobilien-Messe Dumeklemmerhalle Ratingen, Schützenstraße 1, Ratingen-Mitte. g, Sonnta

Wir laden Sie ein !

6. Sept.

2015

11 bis 16

Uhr.

 Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert

30.07.2015 08:33:34

Termin: Sonntag, 13.09.2015 von 11 - 18 Uhr Ort: Forum Niederberg, Oststraße 20, 42551 Velbert Für ein tolles Showprogramm sowie zahlreichen Überraschungen für Groß und Klein ist gesorgt SIMPLY CLEVER

LAGERABVERKAUF BEI ŠKODA

Abbildungen zeigen Sonderausstattung

Alle sofort verfügbaren Neuwagen mit 5 Jahren Garantie!1

Samstag und Sonntag, mit historischem Handwerkermarkt Papier geschöpft wird und wie die Herstellung von Aquarellund Büttenpapier gelingt. Ein Achat- und Fossilienschleifer zeigt, wie aus einem Rohstein ein Schmuckstück entsteht. In einem umgebauten Wohnwagen kann man sehen, wie früher eine Bauernstube aussah. Die Kinder können in der Holzwerkstatt arbeiten, Instrumente bauen, Ritterspielzeug basteln, beim Puppentheater zuschauen, Ponyreiten oder sich beim Baseball oder Softballspielen versuchen. Auch die Manege hat in diesem Jahr wieder einen kunterbunten Kinderstand mit vielen verschiedenen Angeboten. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt. Zahlreiche Stände versorgen die Besucher mit Speisen und Getränken. Von Bratwurst über Flammkuchen, Crêpes, bis hin zu spanischen oder französischen Spezialitäten – für jeden Geschmack ist etwas dabei.

kindErmodE

Messe 15 Rtg 2Sp SuperTipp.indd 1

Lintorfer Dorffest

An diesem Wochenende findet in Lintorf das Dorffest mit historischem Handwerkermarkt statt. Am Samstag kann von 11 - 23 Uhr und am Sonntag von 10 - 20 Uhr gefeiert werden.

Eisbär eingetroffen Gr. 56kids – 176

Oktoberfest - Autoparty 2015

Sommer-Park-Musik 2015 bei bestem Wetter

Der Wettergott meinte es ausnehmend gut mit den Förderern des Industriemuseums Cromford und dem Lions Club Ratingen am vergangenen Sonntag. Ein Riesenandrang von Besuchern – Schätzungen sprechen von über 4.000 – machte die dritte Gemeinschaftsveranstaltung der beiden Partner zu einem großartigen Erfolg.

das Frühwerk des Künstlers. Die Teilnahmegebühr beträgt 4,- Euro inklusive des ermäßigten Eintritts. Am Mittwoch, 9. September, lädt das Museum Ratingen um 11.00 Uhr zum Kunstfrühstück zur Hann Trier-Ausstellung ein. In lockerer Runde und angenehmer Atmosphäre nähern sich die Teilnehmer bei einem Kaffee und einem Croissant den Werken Hann Triers auf besondere Weise. Das Museum bittet für das Kunstfrühstück um eine vorherige Anmeldung unter 021025504180 oder unter museum@ ratingen.de. Die Teilnahmekosten betragen 5,- Euro inklusive Eintritt, Kaffee und Gebäck.

www.sparkasse-hrv.de

SuperTIPp • Samstag, 5. September 2015

ŠKODA Fabia Combi Ambition 1.2

ŠKODA Octavia Combi 1.2 TSI Ambition

UPE des Herstellers: 17.050,- € Sie sparen: 4.000,- €2 inkl. Überführung, zzgl. Zulassung

UPE des Herstellers: 21.750,- € Sie sparen: 4.000,- € inkl. Überführung, zzgl. Zulassung

Barpreis: 13.845,- €

Barpreis: 18.645,- €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,8; außerorts: 4,2; kombiniert: 4,8; CO2-Emission kombiniert; 109 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,3; außerorts: 4,3; kombiniert: 5,0; CO2-Emission kombiniert; 116 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B

1 2

Garantieverlängerung max. 36 Monate bei 10.000 km Laufleistung jährlich. Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH.

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus, Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

R AT I N G E N

Kein Spiel für schwache Nerven

Ratingen 04/19 Ratingen. Mit einem 1:1-Unentschieden in Bocholt und einem souveränen 3:0-Sieg über die U23 des MSV Duisburg hat sich Ratingen 04/19 auf den chten Platz der Fußball Oberliga-Niederrhein verbessert. „Ich bin froh, dass die Mannschaft an die gute Leistung, die sie in der zweiten Hälfte gegen Bocholt gezeigt hat, anknüpfen konnte“, zeigt sich Trainer Peter Radojewski überaus zufrieden. Am gestrigen Freitag mussten die RSV-Kicker beim TSV Meerbusch antreten.

SuperTIPp • Samstag, 5. September 2015

„Heiß auf Eis“

SG Ratingen startet mit einem hauchdünnen 22:21-Sieg in die neue Saison

Ice Aliens bestreiten erste Testspiele Ratingen. Seit einer Woche trainieren die Ice Aliens wieder auf Eis. Am Wochenende stehen die ersten Testspiele an.

Bereits am Freitagabend war der Neusser EV in der Ratinger Eissporthalle am Sandbach zu Gast. Nach dem Sommertraining und einer harten Trainingswoche war dieses Spiel sicherlich nur eine erste Standortbestimmung. Zum offi-

Mehrkampf Ratingen. Im August fanden im westfälischen Lage die Mehrkampfmeisterschaften der Leichttahletik-Altersklassen U16 und U18 statt. Für den TuS 08 Lintorf ging Isabel Schauerte (W14) erstmals bei deutschen Meisterschaften auf Punktejagd. Auch wenn eine bessere Platzierung möglich gewesen wäre, war sie am Ende mit dem Erreichen des dreizehnten Platzes (3.499 Punkte) sehr zufrieden.

Finalrunde Ratingen. Heute und morgen findet auf der Tennisanlage am Götschenbeck die Finalrunde der Herren 30 statt. Der Ratinger Tennisclub ist Favorit und muss am Samstagmittag gegen München antreten. Bei guten Wetterbedingungen werden bis zu 1.000 Zuschauer erwartet. Der Eintritt kostet 10 bis 15 Euro. Weitere Infos gibt es unter www.rtc-tennis.de.

TVR-Nachwuchs Bergischer Kreismeister 2015

Die Ratinger Defensive zeigte gegen Varel eine starke Leistung und zwang die Gäste Sekunden vor der Schlusssirene zum entscheidenden Fehler und sicherte damit den Auftaktsieg. Foto: Stephan Raithel / Leuchtkraft Ratingen. Es war ein harter Kampf beim 22:21-Auftaktsieg gegen die HSG VarelFriesland und die Handballkost phasenweise zäh. Dennoch, oder gerade deswegen, sah man nach dem Abpfiff nur in zufriedene und glückliche Gesichter.

„Ich bin sehr zufrieden mit den beiden Zählern. Im ersten Saisonspiel steckt immer eine gute Portion Ungewissheit“, zeigte sich Coach Richard Ratka unmittelbar nach dem Abpfiff gelöst. Erst nach knapp fünf gespielten Minuten gelang den Löwen der erste Treffer und fortan steigerten sie sich zusehends. Über 6:4 (16.) und 10:7 (27.) übernahmen die

Hotelgutscheine & Eventreisen

Dumeklemmer mehr und mehr die Kontrolle, ohne aber den Gast aus Varel vorentscheidend abschütteln zu können. Beim Stande von 11:8 gingen die Mannschaften in die Kabinen. Nach Wiederanpfiff waren die Löwen zwar weiterhin an Drücker, doch die Gäste aus Varel kämpften sich mit einer zwischenzeitlichen 7:1-Serie zurück ins Spiel. Angetrieben vom lautstarken Publikum leitete Niko Lenz jedoch die Wende für das Löwenrudel ein. Beim Stand von 19:16 zog Varels Coach Staszewski die grüne Karte und ordnete seine Jungs für die verbleibenden neun Minuten neu. Und

die sollten es in sich haben, denn der erneute Ausgleich ließ das Auftaktduell auf ein offenes Ende zusteuern. Die Dumeklemmer-Defensive lief aber genau zu diesem Zeitpunkt zu Höchstform auf, sehr zur Freude ihres Trainers: „Ich habe immer wieder gesagt, dass wir das Spiel gewinnen wenn wir bei 20 Gegentoren bleiben. In der Schlussphase eines solchen Duells entscheidet zum Großteil der Wille und der Charakter über eine erfolgreiche Deckung.“ Und weil vorne Simon Breuer das 21:20 nachlegte, gingen die Löwen mit einer hauchdünnen Führung in die letzten neunzig Sekunden. Eine

weitere Auszeit der Gäste eine Minute vor dem Ende steigerte die Spannung spürbar, das Spiel stand längst vor den entscheidenden Aktionen. Den Löwen gelang es die Gäste zu einem unklaren Wurfversuch zu zwingen und der Ball landete neben dem Kasten des gut aufgelegten Ratinger Torwarts Mathis Stecken, eine halbe Minute verblieb nun noch auf der Uhr. Sieben Sekunden vor der Schlusssirene erlöste Ben Schütte dann mit seinem siebten Treffer zum 22:20 Team und Zuschauer, das 22:21 per Siebenmeter verblasste zur Ergebniskosmetik.

TEUTOBURGER WALD

MOSEL

3 Tage/2 Nächte im

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

4* Superior Ameron Hotel ABION Spreebogen Berlin

Waldhotel Silbermühle in Horn Bad Meinberg

Landgasthof Wickert in Mörsdorf

Preis pro Person im DZ:

129,50

Am Vormittag gingen die Jüngsten mit viel Spaß und großem Kampfgeist an den

Start und wurden am Ende mit dem ersten Platz belohnt. In der Altersklasse U10 gingen insgesamt sieben Teams an den Start. Auch hier wurde der TVR-Nachwuchs Bergischer Kreismeister. Das zweite Ratinger U10Team landete auf einem tollen fünften Platz.

Die Trainerinnen Martina Theisen und Lena Kreft mit dem erfolgreichen U8-Team. Foto: TVR

ZUGTICKETS

BERLIN

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche LANNINGER Hauswein • Kostenlose Nutzung des Fitness- und Wellnessbereiches (Sauna und Dampfbad) • Kostenloses WLAN

Ratingen. Passend zur Leichtathletik-WM in Peking fanden am Sonntag in Ratingen die Kreismeisterschaften im Teamwettkampf der Altersklassen U8 und U10 statt.

KUR ZREISETIPPS IHRER ZEITUNG

JETZT AUCH BUCHBAR

Haustiere erlaubt. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Messezeiten und Großevents sind ausgeschlossen.

ziellen Saisonstart am 27. September gegen die Eisbären aus Hamm will Trainer Alexander Jacobs das Team punktgenau vorbereiten. Am morgigen Sonntag und zu einem weiteren Heimspiel am kommenden Freitag, 11. August um 20 Uhr, stehen hierzu zwei Partien gegen die Dinslakener Kobras auf dem Programm. Christian Barra

Hotelgutscheinleistungen • Begrüßungsgetränk am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 Flasche Prosecco auf dem Zimmer • Kostenl. Nutzung des Fitnessraumes/Solariums • Kostenfreies WLAN, kostenfreies bewachtes Parken • Wander- und Preis pro Person im DZ: Ausﬂugs-Karten Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

79,50

Gutschein ist bis 31.10.2015 nach Verfügbarkeit einlösbar.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0541/7 60 52 05

SILVESTERGALA IN HANNOVER

Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • 1 Flasche Moselwein • Kostenfreier Parkplatz • 1 Kind bis 7 Jahre frei

Anreise täglich.

Preis pro Person im DZ:

EINZELZIMMER

64,50

Galaabend inkl. 2 Nächte vom 31.12.2015 bis 02.01.2016 im

4*Fora Hotel Hannover

Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • 1 Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer • 1x Silvester Galabuffet • Galaunterhaltung am Silvesterabend • Ausgedehntes Neujahrsfrühstück • Kostenfreier Parkplatz Preis pro Person im DZ:

179,–

V 1135

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, 5. September 2015

Hollywood-Party war „ein Erfolg“

Ausbau

Glanz und Glamour bei den WFB

Kabelnetzbetreiber in Ratingen Mitarbeiter, Besucher und Fachkräfte waren begeistert vom traditionellen öffentlichen Sommerfest der WFB Ratingen. Das Planungsteam hatte sich mit dem Motto ‚HollywoodParty‘ etwas ganz Neues einfallen lassen.

Die Tele Columbus AG, der drittgrößte deutsche Kabelnetzbetreiber, hat in dieser Woche eine neue Niederlassung am Standort Ratingen eröffnet. In der Vertriebs- und Technik-Niederlassung werden rund 40 Mitarbeiter der kürzlich erworbenen Gesellschaften BIG, BMB und Wowisat sowie der Tele Columbus AG zu einer neuen, erweiterten Region West zusammengeführt. Mit der Niederlassung stärkt Tele Columbus seine Präsenz in den westdeutschen Schwerpunktregionen, um die Zusammenarbeit mit den Partnern der Wohnungswirtschaft weiter auszubauen und seinen Wachstumskurs auch in Westdeutschland weiter fortzusetzen. Die neue Niederlassung wurde gemeinsam mit Klaus Pesch, Bürgermeister der Stadt Ratingen; Michael Ruppert, stellvertretender Landrat des Kreises Mettmann; Elisabeth Müller-Witt, Landtagsabgeordnete; und Peter Beyer, Mitglied des deutschen Bundestags, feierlich eröffnet. Foto: Tele Columbus AG

Trödel in Hösel Kindersachenbörse

Am Samstag, 12. September, findet die beliebte Kindersachenbörse des katholischen Kindergartens St. Christophorus in Ratingen Hösel statt. Die SecondHand Ware ist nach Größen vorsortiert. Zwischen 11 und 13 Uhr können herbst- und win-

terliche Oberbekleidung, Spielzeug und Zubehör für Babys und Kinder bis Größe 176 erworben werden. Verkaufsraum ist das neue Pfarrheim, Eggerscheidter Straße 44b. Der Überschuss geht zugunsten des Fördervereins des Kindergartens.

270 Sterne, für jeden Mitarbeiter und jede Fachkraft einen, markierten in den Fluren der Werkstatt den WFB-‘Walk of Fame‘. Hunderte von Bildern an den Wänden zeigten Hollywoodstars. Das ‚HollywoodCafé‘ (der Speisesaal) war toll geschmückt, sehr USA-like gab es Muffins und Donuts. Höhepunkt aber war die Open-Air-Showbühne mit dem berühmten Schriftzug der kalifornischen Filmstadt, auf der Trommel- und Theatergruppe die Besucher mit ihren Darbietungen erfreuten. Der Cocktail-Stand war besser ins Gesamtgeschehen integriert als sonst. Maria

Die Theatergruppe auf der Showbühne vor dem berühmten Hollywood-Schriftzug. Ganz rechts unterstützt Theatertherapeutin Dorothea Janssen, die die Darbietung mit den Mitarbeitern einstudiert hatte. Foto: WFB Ratingen

Asweh und Melina Beesch mixten todesmutig, umschwirrt von zahlreichen Wespen, süße Cocktails. Der Stand des Fördervereins mit dem Glücksrad hatte einen neuen Platz und war mit dem gesamten Vorstand (Andrea Homberg, HansDieter Hoffmann, Gunda Winter, Ulrike Böhmke) immer gut besetzt.

Kulturtermine

11. September: Königsbrauerei Duisburg, 15 Uhr; 13. September: Abenteu-

Spielerische Umgang mit „NaWi“

ermuseum Odysseum (mit Sonderveranstaltung „Feuer und Flamme“), Köln, 11 Uhr; 14. September: Klärwerk Ratingen, 10 Uhr; 23. September: HeinrichHeine-Institut, Düsseldorf, 17.30 Uhr. Weitere Informationen auf der Homepage www.tvratingen.de.

Jetzt AucH bucHbAR M M E R A KT

Nicole Boschbach den Ton an. Zu Kaurischs Life-Gesang von ‚ Do Not Forsake Me, Oh My Darlin‘ aus dem Hollywood-Klassikwestern ‚High Noon‘ legten sich die Trommler mächtig ins Zeug. Beim Pfeifen des RiverKwai-Marsches aus dem Kriegs-Schinken ‚Die Brücke am Kwai‘ mussten dann alle Zuschauer mitpfeifen.

Tanz der Elemente

Noch Anmeldungen möglich

Mitglieder und Nichtmitglieder des TV Ratingen können sich noch zu folgenden vier der fünf Exklusiv-Führungen unter info@ tv-ratingen.de oder in der Geschäftsstelle, Stadionring 5, Ratingen anmelden:

Kerstin Griese und der 1. Stellvertretende Ratinger Bürgermeister Wolfgang Diedrich. Geschäftsführer Klaus Przybilla überzeugte sich von der guten Atmosphäre und hatte viel Lob für die Organisation. Bei der Darbietung der Trommelgruppe gaben Gruppenleiter Bernd Kaurisch und Ergotherapeutin

Die IHK Düsseldorf lädt gemeinsam mit Science Act am Mittwoch, 9. September, um 18 Uhr zum Experimentaltheater „Tanz der Elemente“ in die Aula des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums in Ratingen, Erfurter Str. 30, ein.

Eingeladen sind Schüler und Eltern der beiden Schu-

len, aber auch interessierte Bürger. Die Veranstaltung ist kostenlos. Platzkarten gibt es im Sekretariat der Käthe-Kollwitz-Realschule, Erfurter Str. 40, Ratingen. „Mit dem Experimentaltheater ‚Tanz der Elemente‘ sprechen wir Schüler der Klassenstufen 6 bis 9 an, um sie auf spielerische Weise an die Na-

turwissenschaften heranzuführen“, erklärt dazu IHKProjektkoordinatorin Ulla Backes. Staunen und Spaß an den Experimenten werden verbunden mit einem Einblick in eine forschende Vorgehensweise und sollen das Interesse der Kinder für die Auseinandersetzung mit naturwissenschaftlichen Themen wecken.

Kur zreisetipps ihrer zeitung

Hotelgutscheine & Eventreisen

elBFlOrenz DresDen

Alle Mitarbeiter liefen am Eingang über den roten Teppich und wurden mit (alkoholfreiem) Sekt begrüßt. Auch einige für Hollywood unverzichtbare VIPs (Very Important Persons, also sehr wichtige Personen) besuchten das Fest und wurden erkannt, z. B. Landrat Thomas Hendele, SPDBundestagsabgeordnete

zugtiCKets

nOrDsChWArzWAlD

WAnDerFreuDe im hArz

einzelzimmer

mÜnster tAtOrt KrimitOur

Foto: presseamt münster

4* hotel Wyndham garden Dresden hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise • Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs „tOP-FIt club“ • Kostenfreies WLAN Der Gutschein ist ab sofort bis zum 31.03.2016 nach Verfügbarkeit frei einlösbar. Feiertage sind preis pro person im Dz: ausgeschlossen.

64,50

4 tage/3 Nächte im

hotel Waldachtal luftkurort lützenhardt hotelgutscheinleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenl. Nutzung der Sauna inkl. Leihbademantel • Wärmekabine mit Farblichtspiel sowie zugang zum Himmelreich SPA im Gästehaus mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna u.v.m. • 20 % Nachlass auf Miete für e-bike und Smart cabrio • 20 % Nachlass im À-la-carte-Restaurant und im erlebnis- und buffetrestaurant • Freie Fahrt mit bus u. bahn preis pro person im Dz: im ganzen Schwarzwald Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar!

99,50

3 tage/2 Nächte im

3* Berghotel hohegeiß in Braunlage hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet und Abendessen (3 Gerichte zur Wahl/tellergericht) • Kostenloses WLAN • Kostenlose Parkplätze am Hotel Gutschein ist gültig ab sofort bis 17.12.2016. Die Feiertage und die Betriebsferien (Mitte November) sind preis pro person im Dz: ausgeschlossen. 50 Anreise täglich.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0541/7 60 52 05

74,

Krimitour inkl. 2 nächte

129,–

V 1135

3 tage/2 Nächte im