Supertipp kw4116 blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Jan Heinisch und Peter Beyer treten für die CDU bei den Wahlen 2017 an.

Zum siebten Mal tritt die Musical Academy Velbert in Heiligenhaus auf.

Zehn Wanderungen in allen Stadtteilen umfasst der Wanderführer Velbert.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 9

SEITE 13

SEITE 16

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

32. Jahrgang • Nr. 41 • 15. Oktober 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Pfandgeld spenden

Heiligenhaus. Der LeoClub Niederberg plant am Samstag, 22. Oktober, von 10 bis 14 Uhr eine Pfandaktion („Pfandtastisch“ helfen) beim Real Markt in Heiligenhaus. Clubmitglieder werden an den Pfandautomaten stehen und die Bürger bitten, ihr Pfand für einen guten Zweck zu spenden. Anschließend werden wird das gesammelte Pfand abgeben und die Bons eingelöst. Der gesamte Erlös kommt der Stadtranderholung Heiligenhaus 2017 zugute, wo von dem Geld etwas Schönes für die Kinder angeschafft werden soll. Der Leo-Club möchte mit der Aktion Kindern, insbesondere auch aus sozialschwachen Familien, die in den Sommerferien nicht wegfahren können, schöne Ferien ermöglichen.

Kürbisse schnitzen

Langenberg/Heiligenhaus. Am 23. und 30.10.2016 können beim Trödelmarkt in Velbert-Langenberg, 23. Oktober, und beim Trödelmarkt im Club in Heiligenhaus, 30. Oktober, Kürbisse bei und mit den Rotaractern geschnitzt werden. Die Kürbisse werden dabei für sechs bis acht Euro von den Rotaractern verkauft und können kostenlos direkt am Stand mit bereitgestelltem Schnitzwerkzeug künstlerisch bearbeitet werden. Der Reinerlös kommt der Stiftung Mary Ward in Velbert Langenberg zugute. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. BEI VORLAGE DIESER ANZEIGE VON MO. - 2016 DO. bei vorlage dieser Anzeige, Gültig Januar

sauerbraten mit Spätzle und rotkraut

und ein engel beer

0,3

12,- -

euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Foto: Polizei

„Volltrunken in die Botanik“ 28-Jähriger landet auf der Asbrucher Straße im Graben

Velbert. Schwere Verletzungen hat Mittwochnacht ein 28-jährger Autofahrer bei einem Unfall auf der Asbrucher Straße erlitten. Der Mann war nach Angaben der Polizei „volltrunken“.

Um 22.45 Uhr fuhr der 28-Jähriger aus Velbert mit einem Nissan Almera auf der unbeleuchteten Asbrucher Straße (L 355) in Neviges (Ortsgrenze zu Wülfrath) in Richtung Wülfrath-Kocherscheidt. Zwischen Hügelstraße und Wülfrather Straße, vor der Zufahrt des Hauses Nummer 88, verlor er in einer langgezogen Rechtskurve, auf trockenerundnichtverschmutzter Fahrbahn, die Kont-

rolle über seinen Wagen. „Offensichtlich in Folge unangepasster und überhöhter Geschwindigkeit“, wie die Polizei schreibt. Der Nissan kam zunächst auf die Spur des Gegenverkehrs, raste dann nach links in den Graben neben der Straße. Hierbei kippte der Almera auf die Fahrerseite, kam aber erst nach 120 Metern Rutschstrecke durch den Graben „in der beschädigten Botanik“, so die Polizei, zum Stillstand. Obwohl Airbags auslösten, wurde der 28-jährige Nissan-Fahrer nach Mitteilung der Polizei am ganzen Körper schwer mit Schnittwunden verletzt, jedoch nicht lebensgefährlich. Der Mann konnte sich

nicht selbst aus seinem Wagen befreien. Er musste deshalb von der Feuerwehr geborgen werden. Nach Versorgung durch den Notarzt wurde der Schwerverletzte mit einem Rettungswagen ins Klinikum Niederberg gebracht. Schon an der Unfallstelle hatte sich für die Polizei sehr schnell herausgestellt, dass der 28-Jährige deutlich unter Alkoholeinfluss stand. Ein Test ergab mehr als 1,8 Promille. Deshalb wurden ein Strafverfahren eingeleitet und im Klinikum gleich mehrere Blutproben entnommen. Den Führerschein des Fahrers stellten die Polizisten sicher. Der total beschädigte Nissan Almera wurde von der

1000 Angebote

Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort

Der total beschädigte Nissan nach dem Unfall auf der Asbrucher Straße in Neviges.

r 2stLKW-Fahrer/-innen ändig sofort verfügba mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. eawirt ab sofortCE LKW + Ssuchen a Führerscheinklasse Škoistddie Anforderungsprofil Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung inkl. Anhänger (alt: FS 2).

www.auto-josten-heiligenhaus.de

2Höseler LKW-Fahrer/-innen mit leistungsgerechter Entlohnung. Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. 2Anforderungsprofil LKW-Fahrer/-innen Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: ist die Führerscheinklasse CE LKW

Im Zuge unsererWir positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung

Feuerwehr aus dem Graben mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. gezogen und danach von eiGM inkl. Anhänger (alt: FS 2). BH nem Unternehmen abtrans- Anforderungsprofil ist dieVollzeitbeschäftigung Führerscheinklasse CE LKW Wir bieten Ihnen Dieselstraße 9 inkl. • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 IHR PARTNER RUND UM DIE ENTSORGUNG Anhänger (alt: FS 2). portiert. mit leistungsgerechter Entlohnung. (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Wir Ihnen Vollzeitbeschäftigung Außerdem nahm die FeuFürbieten Privat/Handwerk/Industrie Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: mit leistungsgerechter Entlohnung. erwehr die ausgelaufenen GM Bitte richten Sie Ihre und aussagekräftige BewerbungBHan: GrImmErt-BrEdIES SchrottMetallverwertung Betriebsstoffe des Nissans Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 GM 35 94 auf. Containerdienst GrImmErt-BrEdIES BH (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Der entstandene Gesamt-Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 (Abfallentsorgung, sachschaden am Fahrzeug (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Bauschutt, Holz, und an der großflächig beGartenabfälle etc.) schädigten Botanik am Straßenrand, wird auf mindes- schnell, tens 4.500 Euro geschätzt. Für die Dauer des Einsatzes zuverlässig, war die Asbrucher Straße für sen! mehr als eine Stunde kom- zu fairen Prei plett gesperrt. Der allgemeine DurchGrimmert-Bredies GmbH | Dieselstraße 9 | 42489 Wülfrath gangsverkehr wurde umwww.grimmert-bredies.de bzw. abgeleitet, hierdurch kam es aber zu der späten Tageszeit nicht mehr zu größeren Verkehrsstörungen.

GrImmErt-BrEdIES

Tel.: 02058 89 35 94

„Geschichte wird greifbarer“ Überarbeitete Ausstellung im Neanderthal-Museum eröffnet

Kreis Mettmann. Nach rund einem Jahr ist die Überarbeitung der Dauerausstellung des Neanderthal-Museums fertig. Seit Dienstag steht sie den Besuchern offen.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

„Mit den neuen Figuren wird die Geschichte greifbarer“, sagt Dr. Bärbel Auffermann, stellvertretende Direktorin des Museums, beim Rundgang und weist auf die sechs Figuren, die lebensecht den Besuchern in die Augen zu schauen scheinen. Dabei ist auch „Lucy“, eine frühe Menschenfrau –

3,2 Millionen Jahre alt. Die neuen Figuren stehen auf einem aufwändig gestalteten Areal, das aus 300 Holzdreiecken zusammengesetzt wurde. „Diesen Bereich mussten wir während der Arbeiten absperren, aber sonst lief der normale Betrieb weiter“, berichtet Auffermann. Neben den neuen Figuren wurden zahlreiche Informationstexte überarbeitet; „gerade in den letzten zehn Jahren gab es so viele neue Erkenntnisse und Funde in der Humanevolution und der

Paläogenetik, das wollen wir natürlich gern aktuell abbilden“, betont Auffermann „wir wollen nicht nur alle zehn Jahre aktualisieren.“ Das Museum bietet die Möglichkeit, sich umfassend zu informieren mit den Audioguides und den Forscherboxen oder nur durch das Museum zu schlendern. „Wir sprechen breite Bevölkerungsgruppen an, vom Hauptschüler bis zum Archäologiestudenten. Jeder soll sich hier wohl fühlen“, erläutert Auffermann das Konzept.

Neu ist dabei, dass die jetzt ausgestellten Schädel unserer Vorfahren angefasst werden dürfen. „Heute bekommen wir relativ bald nach einem Fund die 3DDaten, und mit einem 3DDrucker sind die Schädel schnell erstellt.“ Auffermann freut sich, dass das Museum jetzt den Besuchern die neue Ausstellung bieten kann. „Ich habe mich heute unter die Besucher gemischt und bin ganz glücklich, dass sie die Ausstellung gut annehmen“, sagt sie. Sabine Drasnin

Lucy ist einer der neuen Stars im Neanderthal-Museum. Foto: Sabine Drasnin

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 15. Oktober 2016

Sieben Millionen Mal Freude im Schuhkarton „Weihnachten im Schuhkarton®“ beschenkt in Not

Velbert. Die Geschenkaktion „Weihnachten im Schuhkarton“ findet in diesem Jahr zum 21. Mal statt, Velbert ist zum 11. Mal mit dabei.

Seit dem ersten Aufruf im Jahr 1996, Geschenkpäckchen für bedürftige Kinder zu packen, wurden allein im deutschsprachigen Raum über 7 Millionen Schuhkartons gesammelt und vorwiegend an Kinder in Osteuropa verteilt. Auch in diesem Jahr ruft der Träger der Aktion, Geschenke der Hoffnung, dazu auf, Kinder in Not mit einem Geschenkkarton zu erfreuen. Die Päckchenspenden können bis zum 15. November abgegeben werden. In Velbert gibt es jetzt folgende Annahmestellen: Apotheke im Siepen, Goethestr. 2, Neviges, Sparda-Bank , Friedrichstr. 140, Velbert, Betten Studio Richwien, Friedrichstr. 109, Velbert, Schuhe Thurau, Röntgenstr. 9, Vel-

bert, Pastor Flaig, Hildegardstr. 18, Velbert. Mitmachen ist ganz einfach: Acht Euro pro Päckchen zurücklegen, die zusammen mit dem Schuhkarton als Spende zu einer der Abgabestellen gebracht werden. Deckel und Boden eines Schuhkartons separat mit Geschenkpapier bekleben oder vorgefertigten Schuhkarton unter www. jetzt-mitpacken.de bestellen. Das Päckchen mit neuen Geschenken für einen Jungen oder ein Mädchen der Altersklasse zwei bis vier, fünf bis neun oder zehn bis 14 Jahren füllen. Bewährt hat sich eine Mischung aus Kleidung, Spielsachen, Schulmaterialien, Hygieneartikeln und Süßigkeiten. Packtipps und Hinweise, was nicht eingepackt werden sollte, sind im Flyer zu finden, der über die Webseite der Aktion bestellt und heruntergeladen

werden kann. Ist der Karton gepackt, wird er zusammen mit der Geldspende zu einer Abgabestellen gebracht. Alle Informationen erhält man unter www.weihnachten-imschuhkarton.org oder der Hotline +49 (0)30 - 76 883 883. Wer die Aktion finanziell unterstützen möchte, findet auf der Webseite des Vereins ein sicheres Online-Spendenformular oder kann klassisch per Überweisung spenden (Geschenke der Hoffnung, IBAN: DE12 3706 0193 5544 3322 11, BIC: GENODED1PAX, Verwendungszweck: 300501/Weihnachten im Schuhkarton). „Wer keine Zeit zum Packen hat, kann uns auch Sachspenden zur Verfügung stellen, mit denen wir weitere Schuhkartons füllen können“, sagt Christel Bierwas, Leiterin der Sammelstelle in Velbert.

Abendtour

Am Dienstag mit dem Niederbergischen Fahrradclub Heiligenhaus. Am Dienstag, 18. Oktober, um 17 Uhr startet der Niederbergische Fahrrad-Club (NFCH) am Alten Bahnhof in Heiligenhaus am PanoramaRadwegNiederbergbahn (PRN) seiGesellschaftszimmer Gesellschaftszimmer

ne monatliche Abendradtour in die nähere Umgebung. Geradelt werden ca. 30 Kilometer. Die Tour richtet sich an alle Radler und Radlerinnen. Die Teilnahme ist kos-

tenfrei. Weitere Informationen gibt es beim Tourenleiter Joachim Steffen Tel. 0205669384. PedelecfahrerInnen sind willkommen. Weitere Informationen unter nfcheiligenhaus.de

Kegelbahntermine Kegelbahntermine frei frei

h „Schützenhof“ ttagstisc „Schützenhof“

auf Aktuell

Biergarten Gästezimmer Gästezimmer

täglich f

ris

Muscheche ln Restaurant-Hotel täglich h Restaurant-Hotel ausgem a R e Tel. 0 20 52 74 86 i bekuchcehte Tel. 0 20 52 - 74 86 n Bonsfelder BonsfelderStr. Str.38 38––42555 42555Velbert-Langenberg Velbert-Langenberg www.schuetzenhof-velbert.de www.schuetzenhof-velbert.de

Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag f Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

Der Sportplatz Birth ist nach umfassender Sanierung wieder geöffnet. Das bisherige „Sportplatzhaus“ wurde zu einem Umkleidegebäude mit Sanitär- und Vereinsräumen umgebaut. Außerdem entstanden in weniger als vier Monaten ein Kunstrasenplatz und eine neue Leichtathletikanlage für den Schul- und Vereinssport. Der Sportplatz stammt aus dem Jahr 1973 und wurde damals mit Rundlaufbahnen und leichtathletischen Anlagen rund um das Spielfeldangelegt. Foto: Mathias Kehren

Sportplatz Birth eröffnet Kunstrasenplatz und neue Leichtathletikanlage

Velbert. Nach weniger als vier Monaten Bauzeit wurde der sanierte Sportplatz Birth eröffnet. Entstanden sind ein Kunstrasenplatz und eine neu Leichtathletikanlage für den Schulund Vereinssport. Die Kosten für die Sanierung belaufen sich auf rund 600.000 Euro.

Der Sportplatz Birth ist 1973 gebaut worden. Der Platz wurde von Beginn an für den Schulsport und den Vereinssport, vornehmlich

Fußball, genutzt. 2007 wurden der Platz komplett und die Laufbahn teilsaniert. Die Kosten damals beliefen sich auf 130.000 Euro. Nachdem das bisherige Umkleidegebäude stark sanierungsbedürftig war, wurde bereits vor Beginn der Sportplatzsanierung das unmittelbar angrenzende Wohngebäude, das sogenannte »Sportplatzhaus“, zu einem Umkleidegebäude mit Sanitär- und Vereinsräumen umgebaut, so dass

in den letzten Wochen die alten Umkleiden abgerissen werden konnten. Die Flächen für das Vereinsleben im neuen Gebäude wurden den Vereinen ohne bauliche Maßnahmen übergeben, die dann von ihnen in Eigeninitiative umgebaut wurden. Da Velbert nicht in das Bundesprogramm zur »Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“ aufgenommen wurde,

Sprachförderung Elterntraining

Velbert. Die Kolping-Kindertagesstätten bieten das von den Krankenkassen anerkannte Verfahren „Heidelberger Elterntraining zur frühen Sprachförderung“ an.

Es richtet sich an Eltern von Kindern im Alter von zwei bis drei Jahren, die bis jetzt weniger als 50 Wörter und nur wenige oder gar kei-

ne Zwei-Wort-Sätze sprechen. Die Eltern erlernen verschiedene Möglichkeiten, spielerisch ihre Kinder sprachlich anzuregen. Das Training richtet sich an die Eltern und findet ohne Kinder statt. In einer Kleingruppe treffen sich die Teilnehmer in einem Abstand von 14 Tagen an 7 Terminen. Das Heidelberger-Trai-

ning findet in der KolpingKindertagesstätte Abenteuerland, Von-Humboldt-Str. 53, in Velbert, statt. Beginn ist am 27. Oktober um 19.30 Uhr, ein persönliches Gespräch ist vorher erforderlich. Informationen Tel. 02051/ 2889- 430 oder per E_Mail: kolping-abenteuerland@kolping-kitavelbert.de

Workshop für Frauen Tipps und Praxis für Handwerkerinnen

Am Donnerstag, den 27. Oktober, veranstaltet das LaminatDEPOT in seiner Filiale Solingen (Landwehr 57) schon zum dritten Mal seinen Workshop „Selbst ist die Frau“. Der komplette Abend gehört also motivierten Heimwerkerinnen in spe. Los geht’s um 18.45 Uhr. Bis 21.30 Uhr erhalten die Frauen Tipps, praktische Übungen rund ums Bodenverlegen und nützliche Hinweise zur Inneneinrichtung. Die Teilnehmerinnen dürfen den Experten nicht nur über die Schulter schauen, sondern beim fachmännischen Verlegen von Laminat- und Parkettböden selber Hand anlegen. Es gibt zehn Stationen, die

zur freien Verfügung stehen und nach Interesse besucht werden können. Die Frauen erlernen, wie die Fußleisten fachmännisch zugeschnitten werden. Außerdem dürfen die Teilnehmerinnen die Montage und das Abdichten der Randbereiche mit Silikon ohne fremde Hilfe übernehmen. Neben den Praxisübungen gibt es Basiswissen zu den einzelnen Bodenbelägen und kreative Inspiration für die eigene Raumplanung. Mitarbeiter zeigen, wie Frau mit dem Raumplaner auf www.laminatdepot.de die Wirkung der verschiedenen Bodenbeläge und Dekore in unterschiedlichem Wohnambiente durchtesten kann.

„An diesem Abend stehen die Frauen im Mittelpunkt und dürfen zeigen, was sie handwerklich alles drauf haben“, sagt LaminatDEPOTGeschäftsführerin Brigitte Schaffart. „Wir freuen uns auf zahlreiche Frauen, die unsere Leidenschaft für Bodenbeläge teilen.“ Vorkenntnisse sind für den Workshop nicht nötig. Die Teilnahme ist kostenlos. Zur Stärkung wird es Getränke und einen kleinen Imbiss geben. Aufgrund der hohen Nachfrage steht nur eine begrenzte Zahl an Plätzen zur Verfügung. Vorherige Anmeldung per E-Mail unter workshop@laminatdepot. de oder telefonisch unter 0212/64578102.

konnte es keine große Sanierung der gesamten Sportanlage geben. Auch wenn es »nur“ einen Kunstrasenplatz und keinen Neubau der Leichtathletikanlagen, sondern nur eine Sanierung gegeben hat, so entspricht die sanierte Sportanlage Birth den Anforderungen für den Schulsport. Folglich können dort auch weiterhin Leichtathletik und die Bundesjugendspiele stattinden., teilt die Stadtverwaltung mit.

Sanierung: Herzogstraße gesperrt Heiligenhaus. Auf der Herzogstraße hat am Freitag die Sanierung der Fahrbahn und der Gehwege durch die Heiligenhauser Firma Küchler begonnen. Die Arbeiten starten im Kreuzungsbereich Mittelstraße / Herzogstraße und werden dann abschnittsweise in öst licher Richtung fortgesetzt. Der Bereich muss für den Verkehr dafür voll gesperrt werden. Für den Kraftfahrzeugverkehr und d en Bürgerbus wird für die erste Bauphase eine Umleitung über die Laubecker Straße, Menzelstraße und Spitzwegstraße eingerichtet. Der Fußgängerverkehr ist im Bereich der Baustelle über einen Gehweg jederzeit gewährleistet. Die Anlieger wurden vor der Baumaßnahme durch den Fachbereich Straßenbau über den Beginn der Arbeiten informiert. Die Baufirma wird während der Baumaßnahme ebenfalls Informationen über individuelle Beeinträchtigungen mit den Anliegern kommunizieren.

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne Freixenet

Dr. Oetker

5,99

SEKT

versch. Sorten, 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

RISTORANTE PIZZA

3,99

2,69

versch. Sorten, z. B. „Salame“ 320 g Packung 1 kg = 5,88 5,8 €

1,88

DIE STREICHHÖRNCHEN SIND LOS!

Ferrero Ferrero

ROCHER

3,49

16er / 200 g Packung 1 kg = 12,95 €

2,49

MILCHSCHNITTE 4+1 gratis

1,19

0,88

Haribo

LAKRITZ O. WEINGUMMI versch. Sorten, 125 - 200 g Beutel 1 kg = ab 2,95 2,9 €

0,95

0,59

FRISCH1,29 WURSTAUFSCHNITT vielfach sortiert 100 g

0,69

Saftige

SCHNITZEL

8,99

aus der Oberschale 1 kg

4,99

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW42, VOM 17. BIS 22. OKTOBER 2016

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr Samstags von 8 bis 18 Uhr

Qualität, die man schmeckt! QUESO TETILLA

SCHARFE MINZE

spanische Spezialität aus Kuhmilch, 45 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1,49

100 g am Stück

2,49

Kathis

CRAVANZINA

italienischer Weichkäse aus Kuh- und Schafmilch 57 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

Hartkäse mit Bündner Minze 48 % Fett i. Tr.

2,49

BOCKSHORKLEEKÄSE holländischer Ziegenkäse mit Bockshornkleesamen, 50 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,49

Für Kenner und Geniesser:

Bauer

EDEKA

BUTTERKÄSE 100 g am Stück

Finca de la Vega – La Mancha / Spanien

Toscana – Italien

Kräuter-Likör aus der Region, 0,75 L Flasche

0,75 L Flasche

1 L = 14,65 €

1 L = 3,99 €

SCHICHT IM SCHACHT

deutscher Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr.

0,59

OLD AMSTERDAM

10,99

100 g am Stück

aus Äpfeln und Birnen, 0,7 L Flasche 1 L = 42,84 €

Ziegen-Frischkäse, Honig 45 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

29,99

6,99

0,75 L Flasche 1 L = 11,99 €

Leckere

SCHWEINEROULADEN verschiedene Füllungen 100 g

0,55

13,99

SCHINKEN- O. JÄGERMETT 100 g

0,55

Deftige

HACKBÄLLCHEN Rind & Schwein gemischt 100 g

0,55

Leckere

KOHL- O. WIRSINGROULADEN 100 g

nach Hausfrauenart eingelegt 1 kg

7,77

2,49

Der edle Süßwasserfisch

ZANDERFILET

0,99

TILAPIAFILET (Buntbarsch) 100 g

1,29

Rasting

im Golddarm 150 g je Stück

kräuterwürzige Zwiebelleberwurst 200 g je Stück

KALBSLEBERWURST

0,77

1 kg = 6,67 €

1,-

ZWIEBLINGE

1 kg = 5,00 €

1,-

Rasting

KOTTENFORSTER ROLLSCHINKEN geräuchert 100 g

1,49

METZGERKOCHSCHINKEN saftig rustikal 100 g

PUTENBRUST 100 g

100 g

2,77

0,99

vielfach sortiert 100 g

vom Jungbullen

Grotloh

LACHSSCHINKEN Pariser Art

Der frische

1,50

0,59

DAUERWURSTAUFSCHNITT

1,99

100 g Von deutschen Jungbullen

Frischer

Brust o. flache Rippe

vom saftigen Bug

SUPPENFLEISCH 1 kg

4,99

KALBSBRATEN 1 kg

12,99

Frischer

PUTENFILETBRATEN Hkl. A 1 kg

6,66

1,59

Frische

Probsteiner

Hkl. A, mit Haut und Knochen

mit Pfeffermantel

HÄHNCHENBRUST 1 kg

3,99

1,11

LEBERROTWURST 100 g

Gutes für´s BROT: Ardenner

KERNSCHINKEN geräuchert 100 g

1,79

KÖNIGSSCHINKEN mit Kräutern der Provence, ohne Schwarte, geräuchert 100 g

2,49

Feine

LEBERPASTETE

LEBER-, BLUT-, SÜLZWURST O. FRÜHSTÜCKSFLEISCH

ROASTBEEF O. RUMPSTEAK

1 kg = 7,50 €

1,49

Hausmacher

SCHWEINENACKENBRATEN

Hamburger vom Rind, mit Salz & Pfeffer, 200 g je Stück

1,29

mit Paprika o. gegrillt

4,44

PREMIUMBURGER

1,69

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Rasting

Frischer

100 g

mit Röstzwiebeln & Paprika

1 kg

mit Haut

1,49

Unser Montagsknüller

2,29

BRATLINGFILETS

BAUERNBRATWURST

mit Knochen

100 g

MSC – mild marinierte

Leckere

1 kg

geräuchert, reich an Omega 3 Fettsäuren

MSC – grätenarmes

mit leichtem Raucharoma 100 g

mit Knorpel, der besondere Edelfisch 100 g

RAUCHMATJESFILETS

SCHWARZER HEILBUTT

Wir bieten ihnen eine Vielfätige auswahl an Fleisch- und Wurstspezialitäten!

Saftiger

SAUERBRATEN

1,69

SEETEUFELSCHWÄNZE

grätenarm

mit feiner Hackfleischfüllung

Leckeres

100 g

8,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

schlemmen wie bei muttern…

zart & mager

MSC

SYRAH

0,75 L Flasche 1 L = 18,65 €

1 L = 9,32 €

KABELJAUFILET

Porcupine Ridge – Süd Afrika

DRY WHITE PORTWEIN

OBSTBRAND

BETTINEHOEVE

2,99

Niepoort – Portugal

holländischer Schnittkäse 48 % Fett i. Tr.

MSC

CONTRADA DI SAN FELICE

TEMPRANILLO

EDEKA – Ziegler

1,29

Unsere Fisch-Knüller der Woche!

1,29

mit Trüffeln o. Pilzen in Blockform 100 g

1,77

Belgische

SÜLZE

mild – nur 8 % Fett 100 g

1,29

Qualität, die man schmeckt! QUESO TETILLA

SCHARFE MINZE

spanische Spezialität aus Kuhmilch, 45 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1,49

100 g am Stück

2,49

Kathis

CRAVANZINA

italienischer Weichkäse aus Kuh- und Schafmilch 57 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

Hartkäse mit Bündner Minze 48 % Fett i. Tr.

2,49

BOCKSHORKLEEKÄSE holländischer Ziegenkäse mit Bockshornkleesamen, 50 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,49

Für Kenner und Geniesser:

Bauer

EDEKA

BUTTERKÄSE 100 g am Stück

Finca de la Vega – La Mancha / Spanien

Toscana – Italien

Kräuter-Likör aus der Region, 0,75 L Flasche

0,75 L Flasche

1 L = 14,65 €

1 L = 3,99 €

SCHICHT IM SCHACHT

deutscher Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr.

0,59

OLD AMSTERDAM

10,99

100 g am Stück

aus Äpfeln und Birnen, 0,7 L Flasche 1 L = 42,84 €

Ziegen-Frischkäse, Honig 45 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

29,99

6,99

0,75 L Flasche 1 L = 11,99 €

Leckere

SCHWEINEROULADEN verschiedene Füllungen 100 g

0,55

13,99

SCHINKEN- O. JÄGERMETT 100 g

0,55

Deftige

HACKBÄLLCHEN Rind & Schwein gemischt 100 g

0,55

Leckere

KOHL- O. WIRSINGROULADEN 100 g

nach Hausfrauenart eingelegt 1 kg

7,77

2,49

Der edle Süßwasserfisch

ZANDERFILET

0,99

TILAPIAFILET (Buntbarsch) 100 g

1,29

Rasting

im Golddarm 150 g je Stück

kräuterwürzige Zwiebelleberwurst 200 g je Stück

KALBSLEBERWURST

0,77

1 kg = 6,67 €

1,-

ZWIEBLINGE

1 kg = 5,00 €

1,-

Rasting

KOTTENFORSTER ROLLSCHINKEN geräuchert 100 g

1,49

METZGERKOCHSCHINKEN saftig rustikal 100 g

PUTENBRUST 100 g

100 g

2,77

0,99

vielfach sortiert 100 g

vom Jungbullen

Grotloh

LACHSSCHINKEN Pariser Art

Der frische

1,50

0,59

DAUERWURSTAUFSCHNITT

1,99

100 g Von deutschen Jungbullen

Frischer

Brust o. flache Rippe

vom saftigen Bug

SUPPENFLEISCH 1 kg

4,99

KALBSBRATEN 1 kg

12,99

Frischer

PUTENFILETBRATEN Hkl. A 1 kg

6,66

1,59

Frische

Probsteiner

Hkl. A, mit Haut und Knochen

mit Pfeffermantel

HÄHNCHENBRUST 1 kg

3,99

1,11

LEBERROTWURST 100 g

Gutes für´s BROT: Ardenner

KERNSCHINKEN geräuchert 100 g

1,79

KÖNIGSSCHINKEN mit Kräutern der Provence, ohne Schwarte, geräuchert 100 g

2,49

Feine

LEBERPASTETE

LEBER-, BLUT-, SÜLZWURST O. FRÜHSTÜCKSFLEISCH

ROASTBEEF O. RUMPSTEAK

1 kg = 7,50 €

1,49

Hausmacher

SCHWEINENACKENBRATEN

Hamburger vom Rind, mit Salz & Pfeffer, 200 g je Stück

1,29

mit Paprika o. gegrillt

4,44

PREMIUMBURGER

1,69

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Rasting

Frischer

100 g

mit Röstzwiebeln & Paprika

1 kg

mit Haut

1,49

Unser Montagsknüller

2,29

BRATLINGFILETS

BAUERNBRATWURST

mit Knochen

100 g

MSC – mild marinierte

Leckere

1 kg

geräuchert, reich an Omega 3 Fettsäuren

MSC – grätenarmes

mit leichtem Raucharoma 100 g

mit Knorpel, der besondere Edelfisch 100 g

RAUCHMATJESFILETS

SCHWARZER HEILBUTT

Wir bieten ihnen eine Vielfätige auswahl an Fleisch- und Wurstspezialitäten!

Saftiger

SAUERBRATEN

1,69

SEETEUFELSCHWÄNZE

grätenarm

mit feiner Hackfleischfüllung

Leckeres

100 g

8,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

schlemmen wie bei muttern…

zart & mager

MSC

SYRAH

0,75 L Flasche 1 L = 18,65 €

1 L = 9,32 €

KABELJAUFILET

Porcupine Ridge – Süd Afrika

DRY WHITE PORTWEIN

OBSTBRAND

BETTINEHOEVE

2,99

Niepoort – Portugal

holländischer Schnittkäse 48 % Fett i. Tr.

MSC

CONTRADA DI SAN FELICE

TEMPRANILLO

EDEKA – Ziegler

1,29

Unsere Fisch-Knüller der Woche!

1,29

mit Trüffeln o. Pilzen in Blockform 100 g

1,77

Belgische

SÜLZE

mild – nur 8 % Fett 100 g

1,29

Mein Land – Deutsche

„Gala Must“, „Rubinette“, „Braeburn“ o „Elstar“, Kl. 1, aus dem Rheinland, 2 kg Beutel

„Conference“, Kl.1, aus dem Rheinland, 2 kg Beutel

TAFELÄPFEL

1 kg = 0,89 €

1,77

TAFELBIRNEN

1 kg = 0,89 €

1,77

Deutsche / Niederländische / Spanische

Deutsche – Mein Land

Kl. 1, 125g Schale

festkochend, Kl. 2, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland, 1,5 kg Papiertüte

„Lollo Rosso“, „Lollo Bionda“, „Kraussalat“, „Eichlaub“ o. „Mixsalat“, Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland

BROMBEEREN 1 kg = 17,76 €

2,22

BIO SPEISEKARTOFFELN

1 kg = 1,48 €

Italienische – EDEKA

2,22

TAFELTRAUBEN

je Stück

0,88

Deutscher – Mein Land

„Italia“ hell, „Palieri“ blau oder „Red Globe“ rot Kl.1 1 kg

BUNTE SALATE

CHINAKOHL

2,49

Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland

0,79

Australische

1 kg

32 mm+, Kl. 1, 400 g Beutel

Niederländischer

WALNÜSSE 1 kg = 6,93 €

2,77

CHICOREE Kl. 1, 500g Packung

Vietnamesische – Havana

LIMETTEN

1 kg = 1,98 €

unbehandelt, KL. 1 4er Schale

1,59

Niederländische

PAPRIKA

„rot“, „gelb“, „grün“ o. „orange“, Kl. 1

EDEKA

BANANEN 1 kg

1 kg

1,49

Rama

Zott

Adler

500 g Becher

MARGARINE 1 kg = 1,98 €

0,99

Iglo

SCHLEMMERFILET versch. Sorten 225 - 380 g Packung 1 kg = ab 4,66 €

1,77

SAHNEJOGHURT

EDELCREME

versch. Sorten, 140-150 g Becher

versch. Sorten 100 g Packung

1 kg = ab 1,80 €

1 kg = 8,80 €

0,88

Luna – Deutsches

Iglo

Hkl. A, 900 g Stück

450 g Packung

0,27

SUPPENGEMÜSE

SUPPENHUHN

1 kg = 3,31 €

1,49

1 kg = 1,23 €

1,11

Hengstenberg

Sonnen Bassermann

Buitoni

mildes Weinsauerkraut 850 ml Dose

MILDESSA

1 L = 1,16 €

0,99 Ferrero

KÜSSCHEN versch. Sorten 178 g Packung 1 kg = 13,99 €

2,49

0,99

EINTÖPFE

PASTA

versch. Sorten 800 g Dose

versch. Sorten 500 g Beutel

1 kg = 1,39 €

1 kg = 1,30 €

0,65

Ballantine´s

Vittel

1,11 FINEST BLENDED SCOTCH WHISKY 40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 €

9,99

MINERALWASSER 6 x 1,5 L Packung 1 L = 0,25 €

2,22

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

2,49

Dr.Oetker

PAULA O. PAULA MINIS versch. Sorten 4 x 125 g / 6 x 50 g Packung 1 kg = ab 2,22 €

1,11 Coppenrath & Wiese

ALTBÖHMISCHE KUCHEN z. B. ApfelWalnusskuchen, 1100 g Packung 1 kg = 3,17 €

3,49 Ritter Sport

SCHOKOLADE versch. Sorten 100 g Tafel 1 kg = 6,50 €

0,65 PEPSI COLA u. a. Sorten, 1,5 L PET Flasche 1 L = 0,39 €

0,59

Medizin

Bei Rücken- und Gelenkschmerzen:

Müde, eingerostete Gelenke? In zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so fit und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde Gelenke tun?

Lieber zur natürlichen Schmerztablette greifen! Wenn die Gelenke oder der Rücken schmerzen, greifen viele zu altbekannten chemischen Schmerzmitteln. Doch Wissenschaftler warnen: Die meisten dieser „harten“ Schmerzblocker können schwere Nebenwirkungen haben. Unsere Experten raten daher, bei Rücken- und Gelenkschmerzen lieber zur natürlichen Schmerztablette zu greifen. Gezielte Hilfe statt Rundumschlag

Wer die Liste möglicher Nebenwirkungen von chemischen Schmerzblockern liest, findet darauf z.B. Magengeschwüre, Herzbeschwerden oder sogar Leberund Nierenversagen. Schuld an diesen schweren Nebenwirkungen kann neben den enthaltenen Wirkstoffen auch die Wirkweise chemischer Schmerzpräparate

sein: Anstatt direkt dort zu wirken, wo der Schmerz sitzt bzw. entsteht, führen sie einen Rundumschlag im Körper durch. So können diese Schmerzmittel mitunter unbeabsichtigten Schaden im Körper anrichten. Anders eine neu entwickelte natürliche Schmerztablette, die Rücken- und Gelenkschmerzen gezielt und auf sanftem Wege bekämpft (Rubax MONO).

Inhaltsstoff so wirksam wie chemische Schmerzmittel

Erst kürzlich haben unsere Spezialisten eine natürliche Schmerztablette entwickelt, bei der weder schwere Nebenwirkungen noch Wechselwirkungen bekannt sind: Rubax MONO (rezeptfrei, Apotheke). Dieses Arzneimittel wurde speziell für die Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen. Hier kann es zielge-

richtet wirksame Hilfe leisten, ohne dabei den Körper zu belasten. Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes in Rubax MONO sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Zugleich ist das natürliche Arzneimittel bestens verträglich.

Wissenschaft ler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoff komplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen in einer ganz speziellen Zusammensetzung. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft.

Natürliche Schmerztablette: effektiv und verträglich

Rubax MONO enthält den besonderen Wirkstoff T. quercifolium. Dieser wirkt laut Studien schmerzlindernd und entzündungshemmend und wurde aufwendig in Tablettenform aufbereitet. Weder die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel noch Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind bei Rubax MONO bekannt. Deshalb ist es auch optimal für eine längerfristige An-

wendung geeignet und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden.*

Unser Tipp:

Es müssen nicht immer chemische Schmerzmittel sein. Greifen Sie bei Rücken- und

Gelenkschmerzen zur natürlichen Schmerztablette. Der in Rubax MONO enthaltene Arzneistoff ist Studien zufolge so wirksam wie chemische Schmerzmittel – dabei aber bestens verträglich.

Zur Vorlage für Ihren Apotheker: Rubax Mono (PZN 11222376)

RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. Rubax MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

GESICHTSRÖTUNGEN: Potenzprobleme Einzigartige Lösung gefunden

EXPERTEN ENTWICKELN INNOVATIVE SPEZIALCREME Störende Rötungen auf Wangen und Nase: Etwa 4 Millionen Deutsche leiden darunter. Doch jetzt könnten Betroffene aufatmen. Denn Derma-Experten haben eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt bei Gesichtsrötungen entwickelt.

Vorher Unschöne Gesichtsrötungen sind fast immer kosmetischer Natur. Diese können die Lebensqualität der Betroffenen jedoch stark einschränken. Die Ursache für die Rötungen sind meist dauerhaft erweiterte, stärker durchblutete Adern. Sie schimmern durch die Haut an Wangen und Nase. Durch die dünner werdende Haut im Alter sowie gefährliche UVA- und UVB-Strahlung kann dieses Phänomen noch verstärkt werden.

Neue Spezialcreme mit 3-fach-Kraft

Neue Hoffnung macht Betroffenen jetzt eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt: Deruba (Apotheke).

Nachher Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die die Rötungen sofort kaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem enthaltenen Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. Schutz-Effekt: Die speziell entwickelte, innovative LichtschutzfilterKombination mit LSF 50+ blockt bis zu 98 % der gefährlichen UVB-Strahlung. Zudem reduziert sie deutlich die UVA-Strahlung. So wird neuen Gesichtsrötungen vorgebeugt.

161006_NerDerRbRg_M2a_WoB_Format2_V2_tk.indd 1

Das sagt der ChefEntwickler

Dr. Stefan Müller, ChefEntwickler von Deruba, erklärt: „Mit Deruba ist uns vielleicht endlich der Durchbruch in der DermaForschung bei Gesichtsrötungen gelungen! Die Kombination der wirksamen Bestandteile mit unserem speziellen Lichtschutzfilter in einer leichten Textur hat zuvor noch kein anderes Forscherteam geschafft. Zudem ersetzt Deruba die Tagespflege und das Make-up!“ Übrigens: Dermatologen bewerteten die Hautverträglichkeit von Deruba mit „sehr gut“.

Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba. Nennen Sie Ihrem Apotheker einfach die PZN 11008068.

Es gibt einen einfachen Weg, wieder Schwung ins Sexleben zu bringen Sex macht Spaß und ist gesund. Doch wenn in zunehmendem Alter immer häufiger Potenzprobleme auftreten, kann der Spaß im Bett auf der Strecke bleiben. Zwar gibt es verschiedene chemische Potenzmittel, doch diese müssen stets rechtzeitig vor dem Sex eingenommen werden. Wissenschaftler haben nun ein Arzneimittel entwickelt, das Potenzprobleme unabhängig vom Einnahmezeitpunkt bekämpfen kann. Potenzprobleme mit zunehmendem Alter

Studien zeigen, dass insbesondere Männer Mitte 40 zunehmend über Erektionsstörungen klagen. Zu chemischen Potenzmitteln wollen viele Betroffene aus Angst vor möglichen Neben- und Wechselwirkungen nicht greifen. Außerdem sind diese Potenzmittel rezeptpflichtig und erfordern daher einen Arztbesuch - ein Gang, den viele Männer aus Scham vermeiden.

Rezeptfreies Arzneimittel kann die Lösung sein

Die Lösung für viele Betroffene kann ein apo-

thekenpflichtiges, jedoch rezeptfreies Arzneimittel namens Neradin sein. Es enthält einen aktiven Wirkstoff, der aufwendig in Tablettenform aufbereitet wurde. Er erweist sich als wirksam bei Potenzproblemen, hat jedoch im Gegensatz zu verschreibungspflichtigen Potenzpillen keinerlei bekannte Nebenwirkungen. Auch Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt. Für Millionen Betroffene könnte Neradin daher die lange ersehnte Lösung ihrer Potenzprobleme bedeuten.

Behandlung mit besonderen Vorteilen

Viele herkömmliche, rezeptpflichtige Potenzmittel müssen immer rechtzeitig vor dem Sex eingenommen werden. Das kann der Sexualität die so wichtige Spontanität und Leidenschaft rauben. Mit Neradin haben Wissenschaftler nun ein Arzneimittel entwickelt, dessen Wirkung nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig ist. Betroffene müssen also nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex eine Tablette schlucken. Der Sex kann

wieder spontan und aus der Leidenschaft des Moments entstehen. Neradin ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Die wichtigsten Fakten zu Neradin: Der aktive Wirkstoff in Neradin kann Potenzprobleme ohne bekannte Nebenwirkungen bekämpfen. Das Arzneimittel ist rezeptfrei erhältlich. Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Somit bietet Neradin vielen Betroffenen eine wirksame Therapie für ihre Potenzprobleme.

Diskret bestellen in jeder Apotheke: Neradin (PZN 11024357)

Neradin. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

06.10.16 11:14

VELBERT/HEILIGENHAUS

Trödel mit Kindersachen

Velbert. Familien können sich jetzt einen Stand bei der Elterninitiative Zwerge und Wichtel sichern. Der Trödelmarkt rund ums Kind, Haushalt und Familie findet am Samstag, 29. Oktober, von 14 bis 16.30 Uhr in den Räumen des Bürgerzentrums Obere Flandersbach in Velbert, Fliederbusch 1, statt. Zu finden sind Kinderkleidung für den Herbst und Winter, Spielsachen für verschiedene Altersgruppen und vieles mehr. Anmeldung und Infos unter 02053/48127 oder 02052/3328 ab 15 Uhr.

Kindergarten im Wald Velbert. Am Dienstag, 18. Oktober, ab 8:30 Uhr, lädt der Kolping- Waldkindergarten Wurzelland im Hespertal alle Interessierten zu einem Tag der Offenen Tür ein. Wichtig ist es, sich in wetterfester Kleidung auf den Weg zu machen; die Teilnahme an einem kleinen Frühstück (bitte mitbringen) im Wald ist dann ganz entspannt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Kindergarten im Hespertal 2 ist telefonisch zu erreichen unter 0176/ 24232032.

Second-HandKindersachen Velbert. Am Samstag, 29. Oktober, von 14 bis 16 Uhr findet ein KinderSecond-Hand-Basar im Familienzentrum West, Kolping-Kindertagesstätte „Lummerland“, Am Thekbusch 2d in Velbert statt. Der Standplatz für einen Tapeziertisch (selbst mitzubringen) kostet acht Euro und einen Kuchen.

SuperTIPp • Samstag, 15. Oktober 2016

Kunstmarkt in der Abtsküche Am Wochenende im Museum

Heiligenhaus. In einer Zusammenarbeit von Ute Augustin-Kaiser aus Ratingen und dem Kunstkollektiv Kunstquadrat mit dem Kustos des Museums Abtsküche, Reinhardt Schneider, findet jetzt der zweite Kunstmarkt im Museum statt.

Acht Künstler aus Heiligenhaus und den Nachbarstädten bieten ihre Kunst zum Kauf an. Dabei werden Bildobjekte, Zeichnungen, Druckgrafiken, keramische Arbeiten, textile Objekte, Designerschmuck und vieles mehr angeboten. Neu dabei sind Christine Atmer de Reig mit Keramiken, die in vielen Sammlungen vertreten sind, und Vivien Reig-Atmer, die

Umleitung in Werden Essen. In der Zeit von Montag, 17. Oktober, 7 Uhr, bis Samstag, 22. Oktober, 5 Uhr, saniert die Straßen NRW Teile der L442 (Werdener Straße/Laupendahler Landstraße) zwischen Essen-Kettwig und EssenWerden. Für diesen Zeitraum ist die Landesstraße für den Durchgangsverkehr zwischen der Zufahrt Campingplatz Cammerzell und der Zufahrt zum Haus Oefte gesperrt. Eine Umleitungsstrecke (U3) ist für den Durchgangsverkehr über die L242 (Ruhrtalstraße) und L441 (Ringstraße) eingerichtet. Direkt betroffenen Anlieger werden schriftlich informiert.

über die Region hinaus mit ihrem außergewöhnlichem Designerschmuck bekannt ist. Ute Augustin-Kaiser zeigt Schmuckobjekten und Zeichnungen und Anne Kaiser Fotographien, die am Computer überarbeitet wurden. Petra Marita Sadowski bietet Textilobjekte an. Anneliese Schmidt und Armin Schmidt stellen neue Malerei, Pastelle, Arbeiten auf Papier und andere Bildwerke vor und Thomas Pischke zeigt seine PopArt-Papierobjekte. Der Kunstmarkt öffnet am Samstag, 15. Oktober, von 13 bis 17 Uhr und am Sonntag, 16. Oktober, 10 bis 17 Uhr im Museum an der Abtskücher Straße 37.

HalloweenParty

Neviges. Am Freitag, 28. Oktober findet im Kinder- und Jugendzentrum Neviges, Lessingstraße 12-14, von 16 bis 19 Uhr eine schaurig schöne Halloween-Party für Kinder von sechs bis elf Jahren statt. Einlass ist um 16 Uhr, der Eintritt beträgt ein Euro. Es wird getanzt und es werden gespenstische Spiele gespielt. Gruselsnacks und eine Blutbowle sorgen für das leibliche Wohl. Das Highlight des Nachmittages stellt der Kostümwettbewerb dar, bei dem die gruseligste Verkleidung mit einem Pokal belohnt wird.

REISEN DUBAI

Von links: Beate Buchborn (VHS Velbert/Heiligenhaus), Christine Leistenschneider (WITTE Automotive), Kurt Jäger (CES), Sylvia Lambach (CES), Marcus Nüse (VHS Velbert/Heiligenhaus), Olaf Borninghoff (Stadtwerke Velbert), Dr. Thorsten Enge (Schlüsselregion e.V.) Foto: Schlüsselregion, Alexandra Roth

Fit in die Firma

Neue Aktion des Vereins Schlüsselregion gestartet: Gesundheitskurse Velbert/Heiligenhaus. Die Schlüsselregion e.V. bietet für die Beschäftigten ihrer Mitgliedsfirmen erstmals Gesundheitskurse zur Vorbeugung gegen Rückenschmerzen und Stress an. Kooperationspartner des Vereins ist die VHS Velbert/ Heiligenhaus.

Viele mittelständische Firmen möchten ihren Mitarbeitern gesundheitsbildende Maßnahmen anbieten. Da es in einer Firma allein aber oft nicht genug Interessenten gibt, um solche Kurse firmenintern zu organisieren, hat die Schlüsselregion e.V. dieses Thema aufgegriffen und bietet ab Ende Oktober in Kooperation mit der VHS Velbert/Heiligenhaus Rücken- und Entspannungskurse für die Beschäftigten der Mitgliedsfirmen an. „Bei diesem gesamtgesundheitlichen Bewegungsprogramm gehen die Dozen-

ten individuell auf die verschiedenen Belastungen am Arbeitsplatz ein“, erläutert Beate Buchborn, Fachbereichsleiterin bei der VHS Velbert/Heiligenhaus, das Konzept der Kurse. „Gesundheit ist das größte Kapital unserer Mitarbeiter, deshalb beteiligen wir uns gern an dieser gesundheitsbildenden Maßnahme“, erklärt Kurt Jäger, Personalleiter der CES-Gruppe. Und auch Christine Leistenschneider, Personalreferentin bei WITTE Automotive, begrüßt das Projekt: „Unsere Mitarbeiter freuen sich vor allem, dass sie so viele Termine zur Auswahl haben und in den Kursen auch neue Leute kennen lernen können.“ Gemeinsam mit der VHS Velbert/Heiligenhaus bietet die Schlüsselregion 15 Kurse mit je zwölf Treffen für die Beschäftigten an. „Die Reso-

... ich bin dann mal weg

04.12. – 10.12.2016 05.03. – 11.03.2017 16.04. – 22.04.2017* 14.05. – 20.05.2017 *Saisonzuschlag € 100,Einzelzimmerzuschlag: � 250,-

Silvester in Dubai 28.12.16 – 03.01.17 Weitere Informationen unter:

0800-37 38 39 3

Fakultative Ausflüge:

�

1295,-

p.P.

Leserreise

Zwischen Luxus und Meer (7 Tage)

ning. Mir ist wichtig, Methoden oder Übungen zu erlernen, wie ich meine Rückenund Schultermuskulatur besser trainieren kann, um den täglichen Belastungen im Alltag entgegen zu wirken.“ Die Mitgliedsfirmen haben sich bei dem Projekt auf einheitliche Rahmenbedingungen geeinigt: Die Unternehmen zahlen die jetzt startenden Kurse für ihre Mitarbeiter, um den Einstieg in eine Gesundheitsvorsorge zu erleichtern. Gleichzeitig werden die Kurse nicht als Arbeitszeit angerechnet. Die Idee für die Gesundheitskurse ist hervorgegangen aus dem Schlüsselregion- Innovationskreis Personal, bei dem Personalverantwortliche aus den Mitgliedsunternehmen der Schlüsselregion e.V. zusammenarbeiten.

Hallo Nachbar ...

Leserservice

Unser Top-Preis

nanz war riesig: Durch die rund 230 Anmeldungen aus 23 Firmen haben wir unser Angebot von ursprünglich vier Kursen immens aufgestockt, um allen Interessenten einen Platz anbieten zu können“, freut sich Dr. Thorsten Enge, Geschäftsführer der Schlüsselregion. „Unser besonderer Dank gilt dabei den Stadtwerken Velbert, die uns ihre Räumlichkeiten für die Kurse zur Verfügung stellen.“ Weitere Kurse finden in der MartinLuther-King-Schule sowie in Räumen der VHS in Heiligenhaus und Velbert statt. Die Teilnehmer kommen aus allen Unternehmensbereichen. Dass das Angebot gut ankommt, bestätigt Detlef Rösler, Leiter Instandhaltung bei der CES-Gruppe: „Interessiert haben mich beide Angebote. Entschieden habe ich mich für das Rückentrai-

Wüstensafari nur € 55,- pro Person � Safari über die Dünen mit exklusiven Allradfahrzeugen � BBQ-Abendessen in einer Oase inkl. Softdrinks Tagesausflug Abu Dhabi nur € 129,- pro Person � Besichtigung der Scheich-Zayed-Moschee � Stadtrundfahrt Abu Dhabi � Mittagessen im berühmten Emirates Palace inkl. Mineralwasser

Seit Jahren eine der erfolgreichsten Reisen! Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH | Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof | www.reisewelt-neuhof.de

Beratung und Buchung unter:

LEISTUNGEN  Nonstop-Flug mit Lufthansa Frankfurt-Dubai / zurück  Sämtliche Steuern, Gebühren, Transfers vor Ort  5x Übernachtung im neuen luxuriösen 5-Sterne Hotel HYATT Regency Dubai Creek  5x reichhaltiges HYATT-Frühstücksbuffet  1x Mittagessen im 7-Sterne Hotel BURJ AL ARAB  1x Abendessen im einzigartigen Hotel ATLANTIS auf der Palme Jumeirah  1x Romantisches Abendessen während einer traditionellen Dhow-Fahrt inkl. Softdrinks und Mineralwasser  Transfer ab / bis Hotel zum berühmten Jumeirah Beach inkl. Sonnenschirm  Stadtrundfahrt „Altes Dubai“ und Ausflug „Modernes Dubai“ mit Besuch der Dubai Marina  Besuch des Burj Khalifa inkl. Auffahrt und der berühmten Wasserfontänenshow am Abend  Besuch des Dubai Museums und der Jumeirah Moschee  Sämtliche Eintrittsgebühren lt. Programm  Mineralwasser während der Ausflüge im Bus inkl.  Erstklassige, deutschsprachige Reiseleitung

Kostenfrei aus dem Festnetz*

0800-37 38 39 3 * aus dem Mobilfunknetz: 06655 / 96090

Kennwort:

Supertipp

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 15. Oktober 2016

Heinisch und Beyer

Gegen Abgabe dieses Coupons erhalten Sie eine Portion hausgemachte

CDU-Kandidaten für die Wahlen 2017

Im Immanuel-Kant-Gymnasium Heiligenhaus. Heute am Samstag, 15. Oktober findet die Abschlussvorführung des Adonia-PetrusMusicals zum Ende der viertägigen Tournee statt.

NÄ CH

Beginn ist um 18.30 Uhr in der Aula des ImmanuelKant-Gymnasiums. Veranstalter ist die örtliche EFG Heiligenhaus. Die Adonia-Musicals werden von Jugendlichen im Alter von 12 bis 19 Jahren aufgeführt, die sich in der Regel mehr als ein Jahr im Voraus zu einem der Musicalcamps angemeldet haben. Bei den Camps finden intensive Proben für Gesang, Theater und Tanz statt. Bei ihrer Tournee reisen die Jugendlichen von Konzertort zu Konzertort und übernachten bei Gastfamilien. Auch dieses Mal wird die Heiligenhauser Aula also Schauplatz des Abschlusskonzertes sein. Adonia ist ein überkonfessioneller, christlicher, gemeinnütziger Verein mit Sitz in Karlsruhe, der eng mit lokalen Kirchen

und Gemeinden zusammenarbeitet. Der Name „Adonia“ ist hebräisch und bedeutet „Gott ist (mein) Herr“. Jedes Jahr erzählt Adonia die Geschichte einer biblischen Figur in einem Musical. Nachdem Esther und Johannes bei den letzten Konzerten in Heiligenhaus im Mittelpunkt standen, geht es in diesem Jahr um Petrus. Das Musical zeigt die Schwächen und Stärken des bedeutendsten und wohl auch schillerndsten Jüngers von Jesus. In Heiligenhaus wird das Konzert wie in den Jahren zuvor von der örtlichen Freikirche EFG aus der Herzogstraße veranstaltet. Die Kosten der Musicalcamps werden durch die Teilnehmerbeiträge finanziert. Gehälter, Mieten und Verwaltungskosten werden von einem Spenderkreis und durch die Konzert-Kollekten getragen, die bei den Konzert gesammelt werden. Der Eintritt ist frei.

NORDEUROPAS METROPOLEN Metropolen ab Hamburg 1 mit AIDAprima vom 8.4. - 15.4.2017

La Grotta | Friedrichstr. 103 | 42551 Velbert Tischreservierung unter Tel.: 0 20 51 - 80 24 838 info@lagrotta-velbert.de | www.lagrotta-velbert.de Öffnungszeiten: Di. bis Sa. von 11.00 - 22.00 Uhr Sonntag ab 17.30 Uhr | Mo. Ruhetag

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt.

Magnifica! – Ein geistlicher Konzertabend

Fahrservice Köster 02058 8 984 984

Mit dem Velberter Frauenchor Chorisma

Velbert. Der Frauenchor Chorisma lädt zum geistlichen Konzert am 23. Oktober ab 17 Uhr in die Velberter St. Joseph-Kirche in der Friedrichstraße ein. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen.

Unter dem Motto „Magnifica! – Ein geistliches Konzert“ veranstalten die 15 Sängerinnen um Chorleiterin Frauke Hoppe am 23. Oktober ihr nunmehr drittes Konzert. In der Velberter St. Joseph-Kirche nehmen die jungen Frauen von Chorisma ihre Zuhörer mit auf eine musikalische Reise und schlagen eine Brücke zwi-

schen klassisch-geistlichen Stücken in Latein und Deutsch sowie modernen, englischsprachigen Liedern. Z. B. mit dem 23. Psalm (vertont von Franz Schubert) oder „I believe“ (arrangiert von Stan Beard und Barry Tucker) wollen die Sängerinnen die Vielfältigkeit der kirchlichen Chormusik zeigen. „Die Idee, ein geistliches Konzert zu veranstalten, schwirrte schon langen in unseren Köpfen“, erklärt Frauke Hoppe, die den Chor seit 2008 leitet. „Uns war dabei wichtig, neue Wege zu gehen und auch unkonventionelles Liedgut auszupro-

bieren, um so Tradition und Moderne in einem Konzert miteinander verschmelzen zu lassen.“ Begleitet wird der Chor von Thomas Baum am Klavier und Frank Schreiber an der Orgel, die das Konzertprogramm darüber hinaus mit Solostücken bereichern. Die Eintrittskarten sind über die Webseite des Chores (www.chorisma-velbert. de) oder an der Vorverkaufsstelle Velbert Marketing GmbH - Touristinformation (Friedrichstraße 177, 42551 Velbert) erhältlich. Der Eintritt kostet 12 Euro im Vorverkauf, an der Abendkasse 15 Euro.

 Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

Schutz vor MRSA

Der Velberter Frauenchor „Chorisma“ lädt ein zum Konzert am 23. Oktober. Unser Best-Preis*

8.4. bis 15.4.2017 Verandakabine 1.049,Verandakabine Komfort 1.079,Einzelbelegung Verandakabine 1.779,Verandakabine Komfort 1.829,-

VERANDAKABINEN-SPEZIAL!

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Treten für die CDU bei den Wahlen 2017 an: Dr. Jan Heinisch und Peter Beyer.

3./4. Person in der Kabine Kind (2-15 J.) 200,Jugendlicher (16-24 J.) 350,Erwachsener (ab 25 J.) 400,*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzelund Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisaebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 10.10.2016

HABEN DIE ANGEBOTE IHR INTERESSE GEWECKT?

.F LU G

Musical heute

Gültig bis zum 01.12.2016

Droste für 22 erfolgreiche Jahre als Abgeordneter. CDU-Kandidat im Nordkreis für die Bundestagswahl ist Peter Beyer. Die CDUMitglieder aus dem Wahlkreis, der die Städte Heiligenhaus, Ratingen, Velbert und Wülfrath umfasst, nominierten auf der Mitgliederversammlung am Freitagabend mit großer Mehrheit den 45-jährigen Ratinger. Beyer erhielt 155 von 175 abgegebenen gültigen Stimmen und steht damit zum dritten Mal zur Wahl. Beyer wurde bereits bei den Bundestagswahlen 2009 und 2013 direkt in den Deutschen Bundestag gewählt. Beyer legte einen Schwerpunkt seiner Rede auf den weiteren Ausbau des Wirtschafts- und Bildungsstandorts Niederberg und Ratingen und sagte seine fortwährende Unterstützung beim zügigen Lückenschluss der A 44 zu

Bruschetta

Heiligenhaus/Niederberg. Der CDU-Kandidat im Wahlkreis 38 für die Landtagswahl im kommenden Jahr heißt Dr. Jan Heinisch. Die CDU-Mitglieder im Wahlkreis, der die Städte Heiligenhaus und Ratingen umfasst, wählten auf der Mitgliederversammlung am Freitagabend den Heiligenhauser Bürgermeister zum Landtagskandidaten. Heinisch erhielt 109 von 127 abgegebenen Stimmen. Heinisch versprach, sich für beide Städte auf Landesebene einzusetzen, so wie dies bisher der amtierende Abgeordnete Dr. Wilhelm Droste getan hat. „Im Prinzip sind es die gleichen Themen, nur jetzt für zwei Städte statt nur für eine und an einer anderen Stelle wie bisher. Kämpfen und mich einsetzen werde ich genauso wie bisher als Bürgermeister von Heiligenhaus.“ Heinisch dankte Wilhelm

Velbert. „Wie kann ich mich vor MRSA schützen?“, „Darf ich meinen positiv getesteten Angehörigen überhaupt besuchen?“ oder „Sind nicht spezielle Reinigungsmaßnahmen bei den sogenannten Krankenhauskeimen erforderlich?“: Fragen wie diese werden beinahe täglich an Dr. med. Christof Alefelder herangetragen. Der Krankenhaushygieniker

KANAREN UND MADEIRA 2 mit AIDAblu am 11.3. und 25.3.2017

0800 - 2 63 42 66

(gebührenfrei) STICHWORT: SuperTipp (1428)

Leistungen:

und das Hygiene-Team am Helios-Klinikum Niederberg informieren deshalb am 18. Oktober von 10 bis 16 Uhr über die Hygiene im Klinikum. Um 14 Uhr wird Dr. Alefelder zudem einen Vortrag über Mythen und Vorbehalte rund um Keime halten. Interessierte Bürger sind zu dieser Veranstaltung im Klinikum Niederberg eingeladen. Unser Best-Preis*

11.3. bis 18.3.2017 Innenkabine 949,Meerblickkabine 1.149,Balkonkabine 1.249,25.3. bis 1.4.2017 Innenkabine 999,Meerblickkabine 1.179,Balkonkabine 1.299,-

JETZT KOSTENLOS ANRUFEN UNTER

1 WOCHE SCHON AB € 949,-*

(gebührenfrei) STICHWORT: SuperTipp (1428)

Madeira

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzelund Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisaebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 10.10.2016

0800 - 2 63 42 66

• 7 Übernachtungen auf AIDAprima • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buﬀet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Entertainment der Spitzenklasse

Lanzarote Teneriﬀa Fuerteventura Gran Canaria

(gebührenfrei) STICHWORT: SuperTipp (1428)

Leistungen:

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

• Flug ab/bis Düsseldorf • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAblu • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buﬀet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote • Entertainment der Spitzenklasse

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

LETZTE CHANCE:

AKTIONS-TV + PASSENDE AKTIONS-SOUNDBAR KAUFEN & DOPPELTEN CASHBACK VON 150€ BIS 1.000€ SICHERN!1)

# doppeldeal

NUR NOCH BIS ZUM 15.10.2016!!

T S B R E 0% H ! 1 2 M O N AT E

0. BIS 1 .1 2 1 M O V IG T L Ü G

8.10.2016

G N U R E I Z N A N FI

€! AU F A L L E S A B 9 9

139cm

55“ UHD-TV

PREISHAMMER!

KD-55XD8005B UHD-TV • HEVC-Decoder • Triluminos Display • HbbTV • Android TVTM • Energieeffizienzklasse A • Maße mit Tischfuß (BxHxT): 123,1x76,9x26,2cm

ULTRA

400

W-LAN W-LAN

DVB-C

R! E L L E S P TO rung er-Finanzie 0% Sond

Aufnahme über USB!

PREISHAMMER!

25,54cm

g nanzierun

r-Fi 0% Sonde h 14,91* 12x monatlic

AUCH IN PEARL WEISS ERHÄLTLICH!

10,1“ DISPLAY

179,-

PREISHAMMER!

• Reichweite bis zu 9m

13 Megapixel Kamera 13,2cm (5,2“) IPS-Touchscreen 1,7GHz Octa-Core Prozessor

5,2“

GT3 • 2 Arbeitsspeicher • 8 Megapixel-Frontkamera • Dual-SIM-Funktion • 16GB interner Speicher • Speichererweiterung durch microSD™ (ext. Speicherkapazität bis zu 128GB) • Fingerabdrucksensor

PREISHAMMER!

12x monatlich

Galaxy Tab A 10.1 Wi-Fi (2016)

FÜR HERVORRAGENDEN KAFFEEGENUSS!

• PLS-Display (1.920x1.200) • 2GB Arbeitsspeicher • microSD™-Steckplatz (bis zu 200GB) • WLAN, Bluetooth 4.2, USB 2.0

rung

r-Finanzie*

0% Sonde

19,08 12x monatlich

229,-

PREISHAMMER!

2ll 4

700

9 14

WATT

AKTIONS-RADIUS

ohne Deko

PREISHAMMER!

17,91

215,-

• Memoriefunktion • Maße (HxBxT): 85x60x55cm

STAUBBEUTEL VOLUMEN

ng Finanzie* ru % Sonder-

WW80J3473 Waschvollautomat

Android™ 6.0

SoundLink Mini II Bluetooth -Lautsprecher

13,2cm

369,-

• Energieeffizienzklasse A+++ • Intensivwäsche • E-Baumwolle

1,6GHz Octa-Core-Prozessor 16GB interner Speicher (ca. 9,2GB frei verfügbar) 8 Megapixel-Hauptkamera mit Autofokus

• Freisprechfunktion

30,75 12x monatlich

KINDER SICHERUNG

rung

r-Finanzie*

83,25

PREISHAMMER! 0% Sonde

KURZ PROGRAMM

999,12x monatlich

DVB-S2

BLUETOOTH BLUETOOTH

1400U/MIN. SCHLEUDERTOUREN!

8 6KG ENDE-ZEIT ENDE-ZEIT VORWAHL

HD Triple Tuner DVB-T2

+++

DD 7274-0 Rebel 74 HE Bodenstaubsauger • Kompaktes Design • HEPA Media Ausblasfilter für besonders saubere Ausblasluft

57,-

• Leichte & einfache Handhabung • Hartbodendüse • Energieeffizienzklasse A

rung

r-Finanzie*

0% Sonde

18,50 12x monatlich

222,-

ESAM 2900 Kaffeevollautomat • Abnehmbarer 1,8 Liter Wassertank • 13 Mahlstufen

• Milchaufschäumdüse • Reinigungsprogramm • Schnelldampf-Funktion

EURONICS XXL Johann+Wittmer Johann+Wittmer GmbH · Kaiserswerther Straße · 95 40880 Ratingen www.johann-wittmer.de · info@johann-wittmer.de · Tel.-Verkauf: 02102-434040

Johann+Wittmer

MONTAG – FREITAG 10.00 – 20.00 SAMSTAG 10.00 – 19.00 Werkstatt & Reparatur Service Mo-Fr 9.00 - 19.00 | Sa 9.00 - 18.00 Service-Hotline: 02102-434140

*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und fester Sollzinssatz beträgt 0,00% p.a. bei einer Laufzeit von 12 Monaten. Erst-bzw. Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Aktionszeitraum 12.10. bis 18.10.2016. Ab einem Warenwert von 99€. Keine Mitnahmegarantie. Wenn nicht vorhanden, bestellen wir umgehend. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! **Unser bisheriger Verkaufspreis. Alle Preise Abhol- und Barzahlungspreise. KW41/16. 1) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren. Der beim Kauf eines für Deutschland bestimmten Aktions-TVs gewährte Cashback wird bei zusätzlichem Erwerb einer für Deutschland bestimmten Aktions-Soundbar (beides im Aktionszeitraum) und gleichzeitiger Registrierung beider Geräte verdoppelt. Der Cashback muss bis zum 30.10.2016 durch Registrierung unter www.samsung-superdeals.de beantragt werden. Pro Haushalt Teilnahme mit maximal zwei Aktions-TVs und zwei Aktions-Soundbars. Alle Aktions-TVs und -Soundbars und modellabhängigen Samsung Cashbacks von bis zu 1.000 € sowie ausführliche Teilnahmebedingungen unter samsung.de/superdeals

EURONICS – Über 11.000 Mal in Europa.

www.johann-wittmer.de

Die beste Wahl im Tal !

Jetzt NEU in der UELLENDAHLER STRASSE 460 in WUPPERTAL!

NEU

n r e i e Wir f ! r e t i e w

ERÖFFNUNG nach Umzug!

Ihre NR.1 im Bergischen Land - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 ERÖFFNUNGSRABATT BIS ZU

2 2)

AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN

SONDERFINANZIERUNG

zur Eröffnung

bis zu

60 MONATE 3)

KEINE

ZINSEN bei 25% Anzahlung

Wir verlosen 3 Mini Cooper !

IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR

Gewinnspielkarten im Haus erhältlich oder teilnehmen unter: www.wupper-kuechen.de

3 Jahre Leasing, inkl. Vollkasko, 10.000 km im Jahr. Mini One First, 3-Türer, 55 kw (75 PS), Klima, ESC, ABS, Park Distance Control hinten, Bordcomputer.

vorher: 6198,-50 % Rabatt: 3098,In verschiedenen Fronten erhältlich.

Winkelküche

mit Fronten in Quarzgrau, Lemon und Weiß. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 310x215 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis. In Koorperation mit dem Wuppertaler Unternehmen: Alle Küchen sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Armaturen, Nischen- bzw. Rückwandverkleidungen und Beleuchtung. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. * Energieeffizienzklasse. 1) – 4) Siehe 2.

Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI24LV52 (A+)* · Hochbaubackofen Siemens HB10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens ET645HE17 · Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Dunsthaube Siemens LC94BA521 (D)*

-10%

2788,-

EXTRA

ERÖFFNUNGSPREIS oder 60x 34,85 € mit 25% Anzahlung3)

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 15. Oktober 2016

Ihr Kaminstudio in Wülfrath • Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

Die fleißigen fleißigen

Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

Herbstangebot

zu jedem Ofen ein Kaminbesteck oder Ofenrohr gratis!

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

t i e z n e s i k r a M t i e z Sommer -600 qm Ausstellung-

Tief- & Wegebau

Emmanuil

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber ahre Erdarbeiten, Kanalanschluss n Baumfällarbeiten (Klettertechnik) Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Walter

Inh. Holger Temmink

Bauelemente

■ Fenster ■ Türen

Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

■ Fliesen ■ Brandschutz

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

GmbH

ahrenholz

Autorisierter Premium-Partner

■ Garagentore

■ Innenausbau

Haustüren ∙ Markisen ∙ Fenster Heidestraße 159 ∙ 42549 Velbert ∙ Telefon: 0 20 51 / 5 66 33

www.

- velbert.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

■ Bausanierung

aller Art

Haus oder Wohnung fit machen fürs Alter Verbraucherzentrale NRW hat Tipps für den Umbau

Die Treppe im Flur oder der Einstieg der Badewanne werden im Alter oft zum Hindernis. Dennoch schrecken viele ältere Menschen davor zurück, die eigenen vier Wände den veränderten Bedürfnissen anzupassen. „Dabei kann ein altersgerecht eingerichteter Haushalt die Lebensqualität deutlich verbessern und das Unfallrisiko mindern. Hier lässt sich bereits mit kleinen Veränderungen viel erreichen“, erklärt die Verbraucherzentrale NRW. Wer Haus oder Wohnung fit fürs Alter macht, muss nicht immer tief in die Tasche greifen. Bei Planung und Umbau helfen folgende Tipps: Kostengünstige Maßnahmen: Wird die Beleuchtung, etwa durch einen Bewegungs-

melder, optimiert, ist es einfacher, sich nachts zurechtzufinden. Ein Schreiner kann Stühle um ein paar Zentimeter erhöhen, damit das Aufstehen leichter fällt. Wenn beim Bücken der Rücken schmerzt, ist es ratsam, Unterschränke in der Küche vom Fachmann versetzen zu lassen, sodass Töpfe und Pfannen besser greifbar sind. Hilfsmittel von der Kasse: Wer teurere Hilfsmittel benötigt, um den Alltag besser meistern zu können, kann sich an seine Krankenkasse wenden. Die Kasse kommt zwar nicht für Umbauten auf, finanziert aber beispielsweise einen Lift, der den Einstieg in die Badewanne erleichtert oder einen zweiten Handlauf fürs Treppenhaus, mit dem

das obere Stockwerk problemloser erreichbar ist. Vorausgesetzt, ein Arzt hat diese Hilfsmittel verordnet. Im Hilfsmittelkatalog der Krankenkasse ist aufgeführt, wann Versicherte Anspruch auf eine solche Unterstützung haben. Allerdings dient diese Liste nur der Orientierung. Die Kasse kann auch Hilfen bewilligen, die dort nicht genannt sind. Liegt eine Pflegestufe vor, springt die Pflegekasse ein. Sie bezahlt zum Beispiel ein Liegebett oder ein Hebegerät, wenn diese die Pflege erleichtern oder Beschwerden lindern. Sollte kein Anspruch bei Kranken- oder Pflegekasse vorliegen, unterstützt auch der Sozialhilfeträger Betroffene im Rahmen der so genannten Eingliederungshilfe.

Umbauten: Höhere Ausgaben fallen in der Regel für die altersgerechte Sanierung von Bad und WC an. In manchen Fällen ist auch die Installation einer Rampe für Rollstuhlfahrer oder der Einbau eines Treppenliftes erforderlich. Doch auch wer eine alte Badewanne durch eine ebenerdige Dusche ersetzt oder ein Waschbecken einbaut, das im Sitzen bedient werden kann, muss die Kosten dafür meist nicht alleine stemmen. Hierzu gibt es diverse Förderungen durch das Land NRW. Beziehen Betroffene Gelder bei der Pflegekasse, zahlt die Kasse 4.000 Euro pro Umbau. Leben mehrere Pflegebedürftige gemeinsam in einer Wohnung, können sie bis zu 16.000 Euro pro Maßnahme für medizi-

nisch notwendige Umbauten erhalten. Zu beachten ist, dass eine Maßnahme alle zu diesem Zeitpunkt erforderlichen Einzelvorkehrungen umfasst. Es ist ratsam, den Antrag vor Baubeginn zu stellen. Umzug: Wenn die Mietwohnung über das steile Treppenhaus kaum noch erreichbar ist oder Türen nicht rollstuhlgerecht angepasst werden können, lässt sich ein Umzug oftmals nicht vermeiden. Eine Wohn-Alternative kann dann zum Beispiel eine Einrichtung für Betreutes Wohnen sein. Wer sich für ein solches Modell entscheidet, gestaltet seinen Alltag selbstständig, hat aber einen Ansprechpartner im Haus, der Unterstützung organisiert, wenn diese benötigt wird. Da

sich hinter dem Begriff „Betreutes Wohnen“ verschiedene Konzepte verbergen, ist es sinnvoll, Angebote sorgfältig zu prüfen und sich hierzu von einem neutralen Experten beraten zu lassen. Informationen über Leistungen der Krankenkassen rund um Hilfsmittel gibt’s im Internet unter www.verbraucherzentrale.nrw/hilfsmittel und zu Aufwendungen der Pflegekasse unter www.verbraucherzentrale.nrw/wohnungsanpassung. Neutralen Rat bieten auch die Gesundheits- oder Pflegeberatungsstellen der Verbraucherzentrale NRW. Wo es das Angebot gibt und was es kostet, ist online zu erfahren unter www. verbraucherzentrale.nrw/gesundheit-1.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

AkTuelleS AuS NIederberg

SuperTIPp • Samstag, 15. Oktober 2016

150 junge Musical-Stars auf der bühne

Starlight Musical Academy lädt zu drei Vorstellungen ein Heiligenhaus. Zum siebten Mal laden die Starlight Musical Academy Velbert und die Stadt Heiligenhaus gemeinsam zur Musical-Aufführung ein.

Inzwischen bieten die Veranstalter schon drei Termine an, um der großen Nachfrage gerecht werden zu können. „es ist ein wunderbares gefühl, mit so vielen kindern auf der bühne stehen zu können“, sagt der aus dem Fernsehen bekannte gaststar ross Antony. der gebürtige engländer lebt in deutschland, ist Moderator, Musicaldarsteller und Musiker, gehörte bis zur Auflösung 2006 der band „bro‘Sis“ an. Antony ist am ersten Abend mit seinem Mann, dem Opernstar Paul reeves dabei. Außerdem präsentiert Maria Jane Hyde von der Velberter Muscial-Academy

Musicalstar rachel Marshall auf der bühne des Immanuel-kant-gymnasiums. Alle drei sind zu sehen am Freitag, 18. November, ab 19 uhr und am Sonntag, 20. November, ab 15 uhr. bei der Auffühung am Samstag, 19. November, 19 uhr, ist rachel Marshall alleiniger Stargast des Abends. Wobei: die Stars auf der bühne des gymnasiums werden an allen drei Tagen ja die kinder, Jugendlichen und jungen erwachsenen sein. 150 Akteure im Alter von drei bis 27 Jahren werden sich in verschiedenen Formationen dem Publikum präsentieren. Für jede der drei Vorstellungen gehen rund 550 karten in den Verkauf. Wobei die Sonntags-Aufführung fast schon ausverklauft ist, wie Jürgen Weger vom kulturbüro der Stadt Heiligen-

haus berichtet. „Wir arbeiten ein ganzes Jahr für die Show“, erzählt Maria Jane Hyde. Angefangen hat die Academy vor Jahren einmal mit rund zehn Jungen und Mädchen bei der ersten Probe. Inzwischen kommen die Teilnehmer zum Teil von weit her zu den Proben nach Velbert angereist. die Starlight Muscial Academy hat sich einen Namen gemacht. Zu hören sind bei den drei Aufführungen die schönsten Stücke aus bekannten Musicals. der eintritt kostet 25 euro für erwachsene, 15 euro für kinder und Jugendliche bis 16 Jahre. An der Abendkasse ist der eintritt jeweils drei euro teurer, falls es noch karten geben sollen. erhältlich sind die Tickets im Vorverkauf im Heiligenhauser kulturbüro oder unter www.neanderticket.de.

konzert ausverkauft

Velbert. das konzert der Män n e r- C h orge m e i n schaft Velbert am 6. November ab 16 uhr in der Friedenskirche unter dem Titel „drei Chöre im einklang - mit liedern der Welt“ ist ausverkauft. daher

gibt es keine Tageskasse. Zu diesem konzert hat die Män n e r- C h orge m e i n schaft zwei Velberter Chöre eingeladen, den jungen damenchor „Chorisma“ und den Männerchor „Ars Cantica“, Meisterchor im Chor-

verband NrW. die beiden Musiker der band „Foss doll“, Matthias und Thomas bartylla, Saxophon und klavier, begleiten das konzert musikalisch. der edeka-Markt stellt seinen Parkplatz offen halten.

Maria Jane Hyde und Ross Antony laden ein zu „Musical 2016“.

Foto: Mathias Kehren

SSVg glückt revanche

Übungsleiter gesucht

Nach dem Pokal-Aus in Hilden

Velbert. „Man sieht sich immer zweimal im Leben“, lautet eine bekannte Floskel. Im Fußball sieht man sich auch immer zweimal. Schließlich gibt es ja Hinund Rückspiel. Selten hat man aber die Chance, sich innerhalb von drei Tagen zu revanchieren.

diese gelegenheit hatte jetzt die SSVg Velbert. und nutze diese. die Zeiten, in denen die Velberter im Nie-

derrheinpokal zumindest für das Halbfinale gesetzt waren, sind offensichtlich vorbei. Am Sonntag verabschiedete sich die Mannschaft von Trainer karsten Hutwelker mit einem 1:3 beim Vfb Hilden aus diesem Wettbewerb. Am Mittwoch gelang im Meisterschaftsspiel der Oberliga die revanche. An gleicher Stelle setzte sich die SSVg mit 4:1 durch. Nach zuletzt drei unent-

schieden (davon zwei torlose) ist die Hutwelker-elf wieder auf kurs. Mit 24 Zählern liegen sie derzeit zwei Punkte hinter Tabellenführer kFC uerdingen. Am Sonntag gastiert der Vfb Homberg ab 15 uhr in der Christopeit-Sport-Arena. die Hausherren haben die Hoffnung, dass nach der kleinen krise jetzt dauerhaft der Hebel wieder umgelegt wurde (MW).

Velbert. der SV union Velbert sucht eine(n) Übungsleiterin/Übungsleiter für seine „krabbelgruppe“. das Training findet mittwochs von 16 bis 17 uhr auf der Sportanlage am Waldschlösschen in Velbert-Neviges statt. Interessierte wenden sich zur kontaktaufnahme bzw. zum erhalt weiterer Informationen bitte an Vorstand@union-Velbert.de.

Medizin

Deutschland hat Reizdarm – doch es gibt wirksame Hilfe 15 Millionen Deutsche klagen über häuﬁge Darmbeschwerden Jeder 5. Deutsche ist betroffen, und es werden immer mehr: Deutschland hat Reizdarm. Die Krankheit, die sich durch immer wiederkehrende Verstopfung oder Durchfall, durch Blähungen, einen Blähbauch oder Bauchkrämpfe äußert, breitet sich immer weiter aus. Was Vielen unbekannt ist: Es gibt wirksame Hilfe!

Massenleiden mit hoher Dunkelziffer

Reizdarm ist in Deutschland mittlerweile ein echtes Massenleiden. Da viele Betroffene gar nicht wissen, dass sie einen Reizdarm haben, dürfte die Dunkelziffer sogar noch deutlich höher liegen. Betroffene leiden immer wieder unter Verstopfung oder Durchfall, Blähungen, einem Blähbauch oder Bauchkrämpfen. Manche haben nur ein Symptom, manche mehrere, abwechselnd oder sogar gleichzeitig.

Durchbruch in der Reizdarm-Forschung?

In den letzten Jahren hat die Wissenschaft jedoch große Fortschritte beim Thema Reizdarm gemacht. Immer mehr Forscher sind der Meinung, dass die typischen Darmbeschwerden bei Reizdarm durch eine geschädigte Darmbarriere hervorgerufen werden können. Wissenschaftler gehen davon aus, dass durch diese geschädigte Darmbarriere Schadstoffe und Erreger in die Darmwand eindringen und die typischen Reizdarmsymptome hervorrufen. Dank dieser Erkenntnis konnte ein wirksames Präparat entwickelt werden (Kijimea Reizdarm, Apotheke, rezeptfrei).

Weltweit einzigartiger Wirkstoff

Das mittlerweile auch in Deutschland erhältliche

Jeder 5. Deutsche leidet an Reizdarm

Präparat Kijimea Reizdarm enthält einen weltweit einzigartigen Bifidobakterienstamm namens B. bifidum MIMBb75. Dieser lagert sich direkt an der Darmwand an. Sinnbildlich legt sich Kijimea Reizdarm wie ein Pflaster auf die Darmwand. Wissenschaft ler sprechen vom „Pfl astereffekt“. Dadurch kann ein weiteres Eindringen von Schadstoffen verhindert werden. Eine klinische Studie mit Kijimea Reizdarm zeigte eindrucksvoll, dass die Reizdarmbeschwerden bei Betroffenen signifi kant gelindert wurden. Bei Vielen verschwand der Reizdarm sogar ganz. Mehr noch: Die Wissenschaft ler stellten fest, dass sich sogar die Lebensqualität von Betroffenen entscheidend verbesserte. Unser Fazit: Mit dieser wirksamen Hilfe kann Deutschland dem Reizdarm die Stirn bieten.

Tipp:

Verlangen Sie in der Apotheke unbedingt Kijimea Reizdarm. Denn der einzigartige Bifidobakterienstamm B. biﬁdum MIMBb75 ist ausschließlich in Kijimea Reizdarm enthalten. Kein anderes Medizinprodukt kann vergleichbare wi s s e n s c h af tl i c h e Ergebnisse bei Reizdarm aufweisen.

Für Ihren Apotheker Kijimea Reizdarm (PZN 8813754)

Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebocontrolled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011.

161005_KR_M13a_WoB_Format2_V2_jt.indd 1

05.10.16 13:52

KLEINANZEIGEN

IMMOBILIENVERKÄUFE

VERMIETUNG ALLGEMEIN

IMMOBILIENGESUCHE

Ve. - Nierenhof, 4 Zi., Kü. Bad / G. - WC, Balkon, 80m² + 1 Mansarde ca. 10 m², KM 498€ + NK + 2 KM Kaut. ab 01.01.17 frei Tel.: 0172 5265656 ab 10.00 Uhr

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Ehemaliger Straßenkater sucht ein Zuhause ohne weitere Katzen. Er ist ca. 5 Jahre alt, kastriert, getigert, mittlerweile gechipt und sehr anhänglich Tel.: 0175 - 2550762

www.fahl-immobilienservice.de Suche Eigentumswohnung 2-3 Zi.,Balk., ab 60qm, EG, KP bis 100.000 €, Citynah, Tel. 0163 / 6726367 EIGENTUMSWOHNUNGEN ETW mit D.-Garage in V.Langenberg Bj.98 Hochp., ca. 71qm, Gr.Wohn-/Essr., SZ, D, B (Du/Wa./Fe.) EBK,AR u. Keller. Gr. Terr. m. Blumenbeet, Gas-Hzg., E-Ausw. KP 116.000,- (incl. D‘-Garage, 3.57% Court. Sofort frei. Dipl. Ing. Wilfried Graé, Immob. T.02052/1704

G - WC, ca. 100m², kl. Gartenanteil, KM 600€ + NK, 2 KM Kaut. Ab sofort frei Tel.: 0172 - 5265656 ab 10.00 Uhr. Proberaum im Keller mit 70m². Posenerstraße, Velbert. Tel.: 02051-951551 Ca. 92qm gr. WHG in Velbert, in der Nähe Stadtwerke/Nordfriedhof, z. 1.1.2017 z.verm. WZ, KZ, SZ, KBD, mit Ausblick ins Grüne aus allen Räumen, zwei Stellplätze, Keller u. Waschkü. Vorh. Einschließlich aller Abgaben 780€ zzgl. Abschlag Heizkosten 880€ Anfragen unter Chiffre 1498, Chiffre: 1498

www.fahl-immobilienservice.de GEWERBLICHE OBJEKTE

VERMIETUNG ZIM.-APPARTMENT

VE. Zentrum Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 800€ + NK. Tel. 0171 / 9462877

Ratingen - Zentrum, elegantes Singleappartement, kpl. möbl., ca. 33 m², Lift, ruh. Lage, WM 600,00 € , evtl. TG, Kaut. 2 MM bzw. Bankbürgschaft, ab sofort frei Tel.: 0178 - 7818831

www.fahl-immobilienservice.de VERMIETUNG WOHNUNGEN Velbert-Mitte, Kaiserstr., 3-Zi., KDB, 72 qm, 2.OG, renoviert, KM 395,- € + NK ca. 150,- €, ab sofort. 2 KM Kaution. V, 136 kWh, Gas, Bj 1937 Tel.: 02051/955223 VE-Offerstr. 3 Zi., 116 qm, 3 Fam - Hs., 1.OG Bad+Kü. Neu, 870,- € + NK + Kaut. Auch gewerbl. nutzbar. Tel. 0171-94 62 8 77 VE. Offerstraße 71 m², 2 1/2 Zi., 1.OG ohne Balk., 350,-€ + NK + Kaut. 3 MM, Tel. 01719462877 Heiligenhaus, zentrale Lage mit WBS, 55,5 m², 2 Zi. KDB und Balkon zum 1.1.17 frei, KM 254 €, NK 100 €, Hzg. 43 €, Tel.: 0221-486801

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

VERMIETUNG GARAGEN

Velbert Mitte Nähe Hermingh. - Park, schöne DG Wohnung sucht neue Mieter, 86m² + ca. 38m² Spitzboden, 2 Zimmer, 2. ET., KD, großes Bad m. F., renoviert, GZH, sofort berzugsbereit, 530,00 € + 185,00 € NK / HK Tel. 02051 / 207335

UMZÜGE

10 Stellplätze sofort frei. Preis auf Anfrage. Posenerstraße, Velbert. Tel.: 02051951551

Heiligenhaus-Oberilp, Hunsrückstr. 15, 3,5 Zi. Whg., 70qm, Balk., 3.OG im 8 Fam. Hs., KM 342,91 + NK v. Priv., ab sof. Tel. 02845 / 27942

www.hstvelbert.de

Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Garage in Heiligenhaus Hetterscheidt zu vermieten, nur für Fahrzeuge; 60,00 €

Tel. 0203 / 50039870

02056-585047 E-Mail: Joerg-bleckmann@t-online.de

Auch Jobcenter Umzüge

UMZUGSFACHUNTERNEHMEN LKW + Schreiner & Helfer für 6 Std. 273 € LKW + Schreiner & Helfer für 8 Std. 449 € Versicherung, Kartons, Küchen- & Möbelmont., Entrümpelung, Jobcenterumzüge

MIETGESUCH WOHNUNGEN

Tel. 02 03/93 47 57 73

MIETGESUCH GARAGEN Garage gesucht in Ratingen - Ost / Homberg Tel.: 0178 8124333

HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB

WOHNWAGEN

Biete Wohnwagen- bzw. Wohnmobilstellplatz in Velbert. Der gepflasterte Stellplatz ist nicht überdacht. Kosten: 35€ monatlich Tel.: 02053 - 425281

s WLAN

kostenlose

Velbert, 3,5 Zimmer - 3. OG mit Balkon ab sofort zu vermieten. Kaltmiete 430 € + NK 90 € (Heizung trägt der Mieter selbst). Te. 02104 / 8091403 Wü., 58m², 3 Zi., ruhige Lage, 2. Etage, neue Küche, gr. Bad, Keller, KM 370 € + NK, ab November, Tel. 02058 / 73267

www.fahl-immobilienservice.de

UmzUg & EntrümpElUng 3 Fachkräfte – 4 Std. 199 € 3 Fachkräfte – 8 Std. 429 € inkl. Vers. Kü-/Möbelmontage kostenlose Kartons Tel.: 02 02/ 49 59 20 52

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel.: 0171 - 4969948

V. Lgb., 72 qm Wohnung, 3 Räume, Küche, Diele, Bad i. 1.OG, Denkmal, Anfang Altstadt, Einstellplatz, zu vermieten. 395 € + NK, Kaution, Tel. 02 052 / 961390 VE - Neviges, umfangr. sanierte 2 - Zi. - Wohnung, 53 m², Granit / Vinyl, Balkon, KM 425 €, NK 90 €, prov. frei, Verbr. ausw., 147 kWh / (m² a) Gas, Tel. 02053 / 5759 o. 0170 - 77 36 39 4

Hotel-Waldfrieden GmbH · Mellenbacher Str. 2 · 98746 Meuselbach-Schwarzmühle Tel. 036705 / 6 10 00 · Fax 036705 / 6 10 13 · www.hotel-waldfrieden.com · info@hotel-waldfrieden.com

Blätterrauschen und Schneegestöber Genießen Sie die bunte Herbstlandschaft und die verzauberten Winterwelten des Thüringer Waldes im Flair Hotel Waldfrieden

Ihre Leistungen: • 1 Glühweinabend • Umfangreiches Frühstücksbuffet • 1 x 4-Gang Wahl Menü • Gratis Sauna und Dampfbad

VERMIETUNG GEWERBLICH Wülfrath, Büro mit Werkstatt, ca 100 m² + Kellerräume, Parkmöglichk. Am Haus, ab 1.01.2017 zu verm. Tel.: 02058 / 71811 RUND UMS TIER

Ve. - Nierenhof, 3 Zi., 1. ET., Kü. gr. Bad m. Du + Wanne,

IMMOBILIENGESUCHE

SuperTIPp • Samstag, 15. Oktober 2016

3 ÜN ab 99,-€ / Pers. im DZ Standard* 4 ÜN ab 129,-€ / Pers. im DZ Standard* 5 ÜN ab 159,-€ / Pers. im DZ Standard*

„Angebot gültig von November 2016 bis März 2017“ (ausgeschlossen 22.12.-01.01.2017) Schlafen Sie aus und genießen Sie anschließend jede Minute Ihres Urlaubs. Wir freuen uns, Sie wieder in Einklang zu bringen. Viel Genuss wünschen Ihnen Sascha Schwarze und das Team vom Flair Hotel Waldfrieden.

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Second-Hand e.v. M.J. ab sofort Am Gierath 26 Tel. 02102-939585 KANTATA kommt! Erlebe die Releaseshow am 29.10.2016. CRUCIBLE - Rock - Fest mit DAVE ESSER, NACHTSUCHER, USE MÖRE GAS, TEN SKIES HIGH Im Parkhaus Meiderich, Bürgermeister - Pütz Str. 123, 47137 Duisburg. Infos: www.dave-esser.com und auf Facebook. VERLOREN/ GEFUNDEN Vermisse schwarze Kätzin, schmaler Typ, kleiner weisser Kehlfleck, gechipt, hört auf den Namen Fritzi, wurde evtl. Bereits in der Siedlung „Karlshaus“ in Wülfrath gesichtet. Fon: 02058 / 781873 o. 0179 - 2889029 GESUNDHEITSWESEN Endlich Rauchfrei! Jetzt Nichtraucher werden. Noch vor Silvester. Weil Sie es jetzt wollen. Med. Hypnose, keine Showhypnose. Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther Heilpraktikerin www.hypnoseemdr-walther.de oder 02052 - 927492 Mobile med. Fußpflege Dumont Podologie und kosmetische Fußpflege. Tel.: 02052 - 92 00 523 www.mobile-fusspflege-in-velbert.de

AUTOZUBEHÖR 4 Winterreifen, 16 Zoll Alu, f. Mini Countryman, 195 / 60 R16, Profil 6 + 7 mm, VB 200,00€ Tel.: 02051 / 64104 M + S Reifen, auf Alu - Felge Felgen m. Gebrauchssp., KBA Nr. 47126, Profil 6 - 7 mm, Herst.: Kumho, Lochz. 5 VB 150€ Tel.: 02051 / 310975

Opel Meriva B, 54 TKM, 1,4l, 88 KW, EZ. 08/2010, Tüv 03/2018, Klima, 8-fach bereift, guter Zust., Scheckh. gepfl., Carbongraumet., 8600€ VB, Tel. 02052 / 928440

Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

Winterangebot: 4 x Radwechsel + wuchten 20,- € Einlagerung pro Saison

20,- €

Beim Kauf von Neureifen gibt es einen Preisnachlass von 10% Kompletträder: Alufelge + Winterreifen von namhaften Herstellern

schon ab

89,- €

Alle Angebote sind gültig bis 31.12.16

Sie finden uns auch auf Facebook Tel.: 0177/6503942 KFZ-KAUFGESUCHE

1 ANRUF GENÜGT !

S 02 11/72 05 80

zahle Spitzenpreise! Für jeden Pkw, LKW, Kombi, Bus usw. Bj., Zustand, Unfall, km: egal. Wir kommen sofort und zahlen bar! Abmeldung sofort!

Autoexport Jantke

Harffstraße 30 (direkt neben ALDI) 40591 Düsseldorf · Fax 0211/7 20 58 28 info@autohaus-jantke.de Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

VERKÄUFE Winterkompletträder Mini, BJ. 2013, 175/65R1584H, 80€, Tel. 02051/87695 2 schw. Sessel, Lederimi., je 20€, 1 schw. WZ-Schrank m. Vitrine, Einzelelemente 50€, 1 TV Glas - Schrank schw. M. drehb. Glaspl. 80€, 1 Schlafz. Schiebet. Schrank weiß m. 3 Spiegelt. 200€, Schlafcouch d.braun Velour m. Bettk. 80€, alles modern, 1 Yamah Keyboard CN - 70 120€, Fotos p. e-mail. Tel.: 02051 / 310975 Gelegenheit, Truhe mit Schnitzereien von 1945 abzugeb., l 145, b 56, h 60. Preis 90,- € Tel.: 02058 / 73084 Äpfel, Birnen (unbehandelt), direkt von der Obstwiese (privat ) 1 KG nur 1 €. Tel.: 01578 - 2657966

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Herrenfahrrad Marke Bianchi, überholbedürftig, zu verschenken.Tel. 02051 / 81875 1 Waschmaschine an Bastler zu verschenken. Tel.: 0157 / 35197743 Wohnzimmerschrank Nussbaum Breite 3,20m inkl. Beleuchtung, Spiegel - Rückwand und Besteckeinsatz an Selbstabholer zu verschenken. Tel.: 0170 - 3426541 Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157-30661516

www.fahl-immobilienservice.de Velbert - Am Berg 2 Zimmer, 2. OG, teilrenoviert, 309,00 EUR + BK zzgl. HK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 130 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse E, FW, Bj. 1935, Tel.: 02051/ 8010060

Renovierte Wohnung mit Weitblick Velbert! 3 Zimmer, ca. 73 m2 im 7. OG mit Aufzug und Balkon. Frisch renoviert - 441,00 EUR + NK + Kaution. Ab Sofort. Energieverbrauchskennwert 203 kWh(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, 1965. Tel. 02051/8010060

Frisch renovierte Wohnung mit neuen Fenstern in Velbert! Die helle und freundliche 3 Zimmerwohnung im Erdgeschoss über ca. 72m² lädt zum Wohlfühlen ein. 430,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 296 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Klein aber fein! Velbert - Am Lindenkamp - 1 Zimmer, ca. 37 m2 im 1. OG mit Balkon. Vollsanierung! 269,00 € + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060

Velbert-Birth-Weitsicht garantiert! 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2 mit Balkon - im 7. OG, 278,11 EUR + NK + Kaution. WBS erforderlich. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 234 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965 Tel.: 02051/ 8010060

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon und Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40 Frisch renovierte Wohnungen! Velbert - 3 Zimmer, ca. 73 m2, verschiedene Lagen mit Balkon. 415,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel.: 02051/ 8010060

Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

Mobil: 0173 - 67 67 835

KAUFGESUCHE

Langenbergerstr. 13a · 42551 Velbert · reifendundk@gmx.de

VERMIETUNG- WOHNUNGEN

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon und Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40

KFZ-VERKÄUFE

tradition

Mehrr

Angebote

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Kaufe Einmach- Weckgläser und alte Bierkrüge für Deko ! Selbstabholer Tel. 0177 7047697 Ankauf von Wandteller, Ledertaschen, alten Kaffemühlen. Tel. 0160 / 93056756 Liebe Leser, Suche Privat aus alter Zeit: Pelzemoden, Nähu. Schreibm., Bernstein, Altu. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, , einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 54646858 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 30661516 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 30661516 oder SMS

Sicherheit für Senioren

Mettmann. Am Mittwoch, 19. Oktober, wird ab 15 Uhr im Restaurant „Vier Jahreszeiten“ eine Verkehrssicherheitsberatung des Aktionsbündnisses für Senioren-Sicherheit im Kreis Mettmann angeboten. Interessierte Bürger sind eingeladen.

Eröffnung der Ausstellung Mettmann. Die Ausstellung „Papier - Foto - Holz“ von Angela Hiß, Katia Anglano und Rolf Lilie wird am 15. Oktober um 14 Uhr im Kunsthaus, Mühlenstraße 27/29, eröffnet. Die Düsseldorfer Künstlerin Angela Hiß, Absolventin der Universität Gesamthochschule Kassel mit Master-Abschluss in London stellt ihre Tuschezeichnungen sowie filigrane Skulpturen aus Holz vor; Katia Anglano aus Mettmann präsentiert eine Vielfalt von Fotografien des alltäglichen Lebens aus einem ganzen Jahr; ein Zeitdokument sind die Fotografien von Rolf Lilie, ebenfalls aus Mettmann, die die syrische Stadt Palmyra zeigen - noch unversehrt im Jahre 2008.

ng Werbu. . . Wirkt …vor allem im SuperTipp!

Workshop Kraft schöpfen Mettmann. Im Rahmen der Seminarreihe Lernen – Leben – Lachen bietet das Bildungszentrum des DRKKreisverbands Mettmann auf der Bahnstraße 55 in Mettmann den Kraftquellen-Workshop an. Die Betreuung Demenzerkrankter bringt deren Angehörige und Begleiter oft an die Grenzen ihrer Kräfte. Es entsteht oft das Gefühl „sich selber zu verlieren“. An diesem Vormittag werden die Teilnehmer sich durch Malen eine Auszeit aus dem Alltag gönnen und gleichzeitig nachspüren, was ihnen gut tut und Kraft gibt. Der Kraftquellen-Workshop findet am Freitag, 21. Oktober, von 10 bis 14 Uhr statt. Das Angebot ist für alle Teilnehmer kostenfrei. Informationen und Anmeldung bei Susann Ribbert, DRK-Bildungszentrum, Tel.: 02104 2169 35, E-Mail: susann.ribbert@ drk-mettmann.de.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 15. Oktober 2016 STELLENGESUCH

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Alleinstehender Velberter 80 jähriger mit Einfamilienhaus u. schönem Garten sucht Frau 70-80J., die mit mir Freude an all diesen Dingen hat. Tel.: 02053 / 2334, ��

KONTAKTE

Industriekaufmann, ( 31 Jahre ) Schwerpunkt Arbeitsvorbereitung sucht langfristige Anstellung. 10 Jahre Berufserfahrung in verschiedenen Fertigungstechniken z.B. Beschlagindustrie, Kunstoff, Schweißtechnik und Endfertigung. Tel.: 0152 - 31057777 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Suche Arbeit im Bereich Tapezieren, Anstreichen, alte Tapeten -/nikotin entfernen, Verputzarb usw. Tel.: 0177 8999239

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Suche Arbeit, Rund ums Haus im Bereich, Garten säubern, Erde umgraben usw. Tel. 01779106868

STELLENANGEBOT

HAUSMEISTER sucht festen Job. Rund ums Haus / Garten, Renovierung, Elektriker, auch Fahrer. Tel.: 02102 / 389801 NEBENVERDIENST Deutschsprachige Reinigungskraft für Privathaushalt, jede 2. Woche für jeweils 3 Stunden gesucht. Tel.: 02058 - 5501 Altenbetreuerin/Velbert bietet Einkaufshilfe Arztbesuche, Spaziergänge etc. an. Tel.:0177-8061520 VIEL ERFOLG MIT DEM SUPERTIPP UNTERRICHT Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792320687 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

HOBBY/FREIZEIT/URLAUB

s WLAN

kostenlose

Hotel-Waldfrieden GmbH · Mellenbacher Str. 2 · 98746 Meuselbach-Schwarzmühle Tel. 036705 / 6 10 00 · Fax 036705 / 6 10 13 · www.hotel-waldfrieden.com · info@hotel-waldfrieden.com

Nachhilfelehrer für die Ert. von Einzelnachhilfe ges.; 20 30€ / 90 min. Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de 0157 - 92335569 Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Elektroinstallateur/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Lagerhelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000 LKW-Fahrer gesucht! Klasse C - CE, 2.200,-€ Brutto + Prämie + Spesen + 30 Tage Urlaub + jährl. Lohnerhöhung, Nahverkehr. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903 Hauswart m/w (Minijob) gesucht. Wir suchen für unsere Mehrfamilienhäuser im Raum Velbert, Heiligenhaus u. Essen für sofort eine/einen Hauswart mit handwerkl. Fähigkeiten, gerne Maler u. Lackierer. Eigener Pkw erforderlich. Fahrkosten werden erstatt. Bewerbung unter Chiffre: 1494 Deutschsprachige Reinigungskraft für Büroreinigung in Mettmann - Jubiläumsplatz gesucht. Arbeitszeit: von 16.00 - 17.30 Uhr an 5 Tagen die Woche. Türffs Gebäudereinigung GmbH, Franklinstr. 38, D‘dorf Tel:0211/445393

Erfahrene, deutschspr., Reinigungskraft für Privathaushalt in VE-Birth, 6-8 Std./ Woche, auf Minijob-Basis gesucht. Reinigungsfirma McWisch, Tel. 0178/1613121 o. 02058/788338 ab Mo. Wir suchen zuverl., deutschspr. Reinigungskräfte (m/w) in VE ( Gewerbegebiet Röbbeck ), Mo.-Fr., 16-18 Uhr, auf Minijob-Basis o. Teilzeit. Reinigungsfirma McWisch, Tel. 0178/1613121 o. 02058/788338 ab Mo. Integrationshelfer / in ( Schulbegleitung ) für Jungen in der 2. Klasse einer Wülfrather Grundschule Stadtmitte gesucht ( 19,5 Std. ), Erfahrung mit Kindern Vorraussetzung. Bezahlung n. Haustarif auch in den Ferien. Bew. an u.gehrken@behindertnaund.de o. Tel.: 0202 / 87023113 Haushaltshilfe ges. 1-2 Vormittage/ Woche nach Wülfrath-Flandersbach. Selbstständige Hausarbeit, leichte Arbeiten im Garten u. am Haus, und gute DeutschSprachigkeit erwünscht. Tel. 02058 / 782709 Mitarbeiter m/w für Maschinenreinigung in Ratingen und Velbert gesucht; Minijob; Mindestalter: 18 Jahre; Arbeitszeit: samstags; Tel.: 02102 / 16 777 – 14

zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Velbert gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

Tel. 02234/ 6 98 04 79

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co. Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druck- und und Medienhaus Medienhaus DruckAm Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Pflege – Ambulant – Gesucht!

Wir möchten eine sympathische Person einstellen, die unser Team als Pflegefachkraft oder als Pflegekraft in Voll- oder Teilzeit unterstützen kann. Sie interessieren sich für die Arbeit mit Menschen? Führerschein vorhanden? Na, dann…: Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH, Münsterstr. 477, 40470 Düsseldorf, (0211) 69 99 086-0, duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

REWE Aldi Lidl Roller Rossmann

■ ■ ■ ■ ■

berufliche Qualifikation durch Gesellenbrief mehrjährige Berufserfahrung selbständige Arbeitsweise gültige Fahrerlaubnis Klasse 3 gepflegte Umgangsformen

Aufgabengebiete: ■ Neubau- sowie Altbausanierung ■ Kundendienst ■ Wartung u. Reparatur von Heizungsanlagen Bewerbung telefonisch oder per Email an: Seit 1952 Ihr zuverlässiger Partner

MICHAEL OEFFLING Meisterbetrieb

Medimax Auto & Reifenservice Wülfrath Holzleitner Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

G m b H

Goebenstraße 54 • 42551 Velbert • www.oeffling-sanitaer.de Tel. 02051 - 84154 • info@oeffling-sanitaer.de

Haushaltshilfe / Reinigungskraft für Privat-Haushalte im Kreis Mettmann für sofort oder später gesucht. Arbeitszeiten nach Vereinbarung. Führerschein und eigener PKW empfehlenswert. BERGER Sozialwerk e.V. Helfende Hände Mitarbeiterservice Telefon 02104-9208155 Kellner und Beikoch für Restaurant in Wülfrath gesucht. Tel. 0152/11722483

Wir suchen

KranKenpflegedienst

exam. Pflegepersonal und

Arzthelferinnen zur Aushilfe für den Wochenenddienst

Wir suchen einen

Kundendienst-Monteur Heizung / Sanitär mit Kenntnissen im Bereich Gas- und Ölfeuerungsanlagen Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per Email an: heizung-sanitaer.krus@t-online.de oder per Post: Oskar Krus Inh. Hans-Georg Krus Carl-Zeiss-Strasse 33 - 42579 Heiligenhaus oder Tel. 02056/580600

Aushilfe im Service für abends gesucht Wyndham Garden Düsseldorf Mettmann Tel.: 02104/ 986-0 Gerne bin ich bei weiteren Fragen unter der Telefonnummer +49 (0) 2104/ 986-532 für Sie da.

Ratio Centershop

Weiterbildung zum SPRINKLERTECHNIKER Infos unter www.zfbwest.de Tel.: 02053 / 84100 - 10

e n zu H e lf

Krankenpflegedienst Kniebeler Am Rathaus 4 42579 Heiligenhaus Tel. : 02056 56 96 92

Sanitär- u. Heizungsmonteur m/w Voraussetzung:

Tischler/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel.02102-54000

Du suchst einen Ferienoder Aushilfsjob im Freien? Wir suchen Schülerinnen / Schüler die Freude haben an der Pflanzenproduktion. Melde dich unter: Tel. 02058 - 3521

Kniebeler

Wir suchen für unser Team in Festeinstellung eine/n

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Wir suchen für unser Team eine weitere Mitarbeiterin in Vollzeit/Teilzeit und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Dr. Müller / Dr. Lüning Heidhauser Str. 62 45239 Essen Tel.: 0201/ 40 81 42 dr.mueller-dr.luening@gmx.de

Die Firma S&S GbR sucht Lagerarbeiter/in. Unser Online-Handel ist stetig am wachsen und wir suchen neue Mitarbeiter zum Pakete packen. Die Stelle ist abs ofort zu vergeben, der Einsatzort ist 42489 Wülfrath. Bewerbungen an: info@beauty-cos.de

Kranführer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000

• 1 Glühweinabend • Umfangreiches Frühstücksbuffet • 1 x 4-Gang Wahl Menü • Gratis Sauna und Dampfbad

3 ÜN ab 99,-€ / Pers. im DZ Standard* 4 ÜN ab 129,-€ / Pers. im DZ Standard* 5 ÜN ab 159,-€ / Pers. im DZ Standard*

Zahnmedizinische Fachangestellte m/w

12 Mitarbeiter (m/w) gesucht für unsere Geschäftsstellen. Wir bieten Vollzeit und Festanstellung an. Gerne auch Quereinsteiger für die verschiedenen Bereiche: Technischer Support, Sachbearbeiter, Kundenservice und Teamleiter. Keine Ausbildung? Kein Problem, da wir intern einarbeiten. Keine Zeitarbeitsfirma. Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns unter der Nummer 0800/8226699

Maler/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel.02102-54000

Genießen Sie die bunte Herbstlandschaft und die verzauberten Winterwelten des Thüringer Waldes im Flair Hotel Waldfrieden

Gaststätte „Zum Treffpunkt“ in Wü., sucht freundliche Bedienung, w., auf 450,€ - Basis oder Teilzeit. Tel. 0172/9217401

Aushilfe für leichte Schleif- u. Polierarbeiten auf 450 € Basis gesucht. Tel.: 02051/95940

Wir H

Freundliches Verkaufspersonal

Blätterrauschen und Schneegestöber Ihre Leistungen:

Randstad sucht Produktionsmitarbeiter (m/w) in Mettmann

Randstad sucht Sie! Verstärken Sie uns als Produktionsmitarbeiter in einer Gießerei in Mettmann. Sie arbeiten gerne im Team, sind belastbar & schichtbereit? Perfekt! Sie erwartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit, übertarifliche Bezahlung, Sonderzahlungen & persönliche Betreuung vor Ort. Bewerben Sie sich jetzt – wir freuen uns auf Sie! Randstad, Grafenberger Allee 78-80, 40237 Düsseldorf, Sebastian Meier, Telefon 0221-271406518, sebastian.meier@randstad.de

Ausbildung bei der Kreisverwaltung Mettmann Zum 01.08. bzw. 01.09.2017 werden Plätze in folgenden Ausbildungsberufen angeboten: Bachelor of Laws/Bachelor of Arts Kreisinspektoranwärter/in, Beamter/in der Laufbahngruppe 2, 1. Einstiegsamt (ehemaliger gehobener Dienst) Verwaltungswirt/in Kreissekretäranwärter/in, Beamter/in der Laufbahngruppe 1, 2. Einstiegsamt (ehemaliger mittlerer Dienst) Verwaltungsfachangestellte/r Bachelor of Science (Informatik) Vermessungstechniker/in Weitere Informationen finden Sie unter www.kreis-mettmann.de in den genannten Ausbildungsberufen. Bewerbungsschluss ist der 20.11.2016

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 15. Oktober 2016

Fußball in den Ferien

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice

Velbert. Alban Sabah, Neuzugang der Oberliga-Mannschaft SSVg Velbert, übernimmt die Leitung der Fußballferienschule vom 17. bis 21. Oktober (Herbstferien) auf der Jugendsportanlage Am Berg. es sind noch Plätze frei.

Nordic Walking

Velbert. Die Nordic Walking-Gruppe des Sauerländischen Gebirgsvereins trifft sich von Oktober bis Ende März jeweils montags und donnerstags um 15 Uhr an dem unteren Parkplatz des Garten-Centers Schley. In ca. einer Stunde wird je nach verschiedenen Laufgeschwindigkeiten eine Strecke von etwa vier bis sechs Kilometern bewältigt. Nordic Walking ist für jede Altersstufe eine hervorragende Körperertüchtigung, schreibt der Verein. Jeder kann vorbeikommen und mitmachen.

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen

Erster Wanderführer für Velbert

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK

Jürgen Scheidsteger, Hans Josef Bunk und Dr. Jutta Scheidsteger, die Macher des neuen Wanderführers.

Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

Hans Josef Bunk und Scala-Verlag stellen neue Broschüre vor

Velbert Der Sauerländische Gebirgsverein, Abteilung Velbert, und der Scala-Verlag haben in dieser Woche den neuen 88-seitigen Führer „Wandern in Velbert“ vorgestellt.

Als der Kreis Mettmann sich an die Eröffnung des Neanderland-Steigs machte, zog er den „Wanderpapst“ Manuel Andrack hinzu. Der Fernsehstar trug dazu bei, den neuen Steig im Kreis und über dessen Grenzen hinaus bekannt zu machen. Unbekannt waren für Andrack seinerzeit allerdings die Strecken, die er selbst erst bei verschiedenen Wanderungen kennen- und schätzen lernen konnten. Ganz anders ist das bei Velberts „Wanderpapst“: Hans Josef Bunk ist seit 19 Jahren Vorsitzender des Sauerländischen Gebirgsver-

p Kochtip

vonWalterundSaScha

Gebratenes Rinderfiletsteak auf Wurzelgemüse Pot-au-Feu

Zubereitung: Spritzer Olivenöl und die Butter in einem Topf schmelzen lassen. Nun die Kartoffelwürfel darin andünsten, dann den Sellerie und die Karotten hinzu. Das Ganze kurz weitergaren. Jetzt die Schalotten hinzu, dann Rosmarin und mit dem Zucker karamellisieren, mit Brühe glattrühren und bei kleiner Hitze bissfest garen. Die Filetsteaks von beiden Seiten mit Salz und Pfeffer und in einer Pfanne mit Olivenöl rundherum scharf anbraten, nun die Hitze zurücknehmen und ca. 8-10 Min. bei häufigem Drehen garen.

de la Motte

• • • • Geprüfter Fachbetrieb •

– Anzeige –

Zutaten für 4 Personen: 4 Rinderfiletsteaks á 160 g (oder 8 Schweinefilet-Medaillons) jeweils 100 g Würfel in 1 x 1 cm von: Karotte, Sellerie, Kartoffel 3 Schalotten - in feine Ringe geschnitten 400 ml Kalbsbrühe 1 EL Brauner Zucker 2 EL Butter Jordan Olivenöl 2 EL Schnittlauchröllchen 1 EL gehackte Blattpetersilie 1 TL fein gehackter Rosmarin Salz, Pfeffer aus der Gewürzmühle

Tel.: 02051 / 80 71 44

www.die -lackklinik.de

Notdienst Tag & Nacht

Trainiert wird von 9 bis 15.30 Uhr unter Anleitung des 24-jährigen Fußballers. Seine Ausbildung fand unter anderem beim FC Schalke 04 in der Jugend statt. Diesen Sommer wechselte Alban Sabah von Waldhof Mannheim an die Sonnenblume. Weitere Trainer werden ihm zur Seite stehen. Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren können sich für das Fußball-Camp anmelden. Der Preis von 99 Euro beinhaltet neben der fussballerischen Ausbildung, Getränke und warme Mittagessen sowie Überraschungen. Anmeldungen unter www.ssvg. de oder an der Sportanlage Am Berg (Postsstraße).

Burgfeld 18 42551 Velbert

Das Pot-au-Feu mit den Kräutern und Gewürzen abschmecken. Nun in vier vorgewärmten Tellern mit dem Fond anrichten. Dann die Steaks aufsetzen und servieren. Heute stellen wir Ihnen wieder ein „schnelles Gericht“ vor. Das Pot-auFeu können Sie gut vorbereiten und bei Gebrauch aufkochen. Wenn Sie gerne Porree essen, dann schneiden Sie Porree in Streifen, schwenken die Porreestreifen kurz in Olivenöl an, würzen leicht mit Salz und lassen die Porreestreifen erkalten. Vorm Servieren erst zum Pot-au-Feu geben, so behält Porree seine Farbe.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

eins, Abteilung Velbert. Bunk ist auch noch Wegewart, im Verein dafür zuständig, dass die vereinstypischen Markierungen im Wald, weiße Symbole auf schwarzem Grund, immer wieder überprüft werden. Außerdem ist Hans Josef Bunk auch noch Wanderführer. Velberts „Wanderpapst“ kennt hier also „jeden Stein“. Zusammen mit dem Scala-Verlag hat der Sauerländische Gebirgsverein jetzt Velberts ersten Wanderführer herausgegeben: „Wandern in Velbert“, heißt er und ist ab sofort im Buchhandel für fünf Euro erhältlich. Die 88 Seiten starke Broschüre umfasst zehn Wanderungen von 3,3 bis 16 Kilometern Länge. Und es passt in die Jackentasche. Bei der Auswahl haben Dr. Jutta Scheidsteger vom Scala-Verlag und Hans Josef Bunk Wert darauf gelegt, dass alle Schwierigkeitsgrade enthalten sind und die Wanderungen alle Stadtteile mit einbeziehen. Letzteres war für Wanderführer Bunk nicht so schwierig, denn gute Wanderungen

gibt es seiner Meinung nach in Velbert in allen Himmelsrichtungen. Und so nehmen die Macher die Leser mit in den Langenhorst und ins Hespertal, es geht durch den Herminghauspark und ins Rinderbachtal, nach Tönisheide, zum Kreuzweg in Neviges, auf den Hordtberg in Langenberg und bis hinein nach Hattingen. Besonders stolz ist Hans Josef Bunk, dass er jede Wanderung mit einem Profil versehen konnte. Das zeigt dem Leser den Höhenverlauf der Strecke, wie oft es bergab und bergauf geht, welchen Anteil Straßen, befestigte und naturnahe Wege haben, ob es durch die Stadt geht, durch offene Felder oder den Wald. Die Broschüre nennt den Ausgangspunkt einer Wanderung, wie er mit dem ÖPNV zu erreichen ist, die Länge der Wanderung in Kilometern und die voraussichtliche Dauer. Ob der Schwierigkeitsgrad für einen selbst angebracht ist, sollte der Wanderer am besten für sich selbst herausfinden. Das kann er am besten, indem er sich über leichtere Wanderungen an schwierigere „he-

ran wandert“. Kommt der Velberter Wanderführer in allen Belangen wie vergleichbare professionelle Wanderführer daher, unterscheidet er sich doch vor allem in einer Eigenheit: Die Wanderskizzen stammen aus der Feder von Jürgen Scheidsteger, der so auch schon die ThemenWanderungen gestaltet hat, die bei dem ein oder anderen Wanderfreund noch in der Schublade liegen dürften. Außerdem informiert die Broschüre über Sehenswürigkeiten am Wegesrand, das Schloss- und Beschlägemuseum, Schloss Hardenberg, die historische Langenberger Altstadt, um nur einige zu nennen. Somit ist der Wanderführer gerade auch für auswärtige Gäste von besonderem Reiz. Der Führer „Wandern in Velbert“ ist in einer Auflage von 1.500 Stück erschienen. Und wenn die Nachfrage groß genug ist, könnte es noch weitere Wanderführer in den nächsten Jahren geben. Wanderungen dafür kennt Hans Josef Bunk genug. Hans-Joachim Kling

„Mundspülung“ ergab 1,5 Promille

Kontrolle, weil der Gurt nicht angelegt war Velbert. Die Polizei hat ein Strafverfahren gegen eine 63-Jährige wegen Trunkenheit am Steuer eingeleitet.

Dienstag um 11 Uhr beobachtete die Besatzung eines Streifenwagens einen roten Opel Corsa, dessen Fahrerin auf der Küpperund der Oststraße in Velbert-Mitte fuhr, dabei aber nicht den Sicherheitsgurt angelegt hatte. Bei der Kontrolle der 63-jährigen Opel-Fahrerin schlug den Beamten deutlicher Alkoholgeruch aus dem Wagen entgegen. Ein Alkoholtest ergab einen

Wert von mehr als 1,5 Promille. Daraufhin leiteten die Beamten ein Strafverfahren gegen die 63-Jährige ein und fuhren mit der Frau zur Velberter Wache an der Nedderstraße. Da die 63-Jährige angab, erst kurz vor der polizeilichen Kontrolle eine möglicherweise alkoholhaltige Mundspüllösung benutzt zu haben, wurde ihr, nach vorheriger Mundspülung mit klarem Wasser, die Möglichkeit für einen weiteren freiwilligen Alkoholtest gegeben. Da aber auch dieser mit etwa 1,5 Promille ein nahe-

zu unverändertes Ergebnis zum ersten Test zeigte, wurde wegen Trunkenheit im Straßenverkehr die Entnahme einer Blutprobe durch einen Arzt durchgeführt. Weil die Frau Widerspruch gegen die Sicherstellung ihres Führerscheines einlegte, wurde der Führerschein nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft in Wuppertal beschlagnahmt. Damit verbunden war, dass die Polizisten der Frau bis auf weiteres jedes Führen führerscheinpflichtiger Kraftfahrzeuge untersagten.

Ihr Naturstein-Spezialist in Wülfrath Granit  Marmor  Schiefer  Quarzit  Baustoffe Handel  Lieferung  Verlegung Bäder

Treppen

Granitfliesen

Kamine

Fensterbänke

Tischplatten

Küchenarbeitsplatten

Bodenbeläge

Steinreparaturen

Waschtische

Marmorfliesen

Pflegemittel

Robert-Bosch-Str. 4  42489 Wülfrath  Tel. 02058 / 79 79 3  Fax 02058 / 912721 service@budniok-matloch.de  www.budniok-matloch.de

Hörverlust und Demenz

Eine Studie der Johns Hopkins Universität in Baltimore, USA, legt nahe, dass Senioren mit Hörverlust mit höherer Wahrscheinlichkeit an Demenz leiden werden, als solche, die normal hören können. Das Ergebnis der Untersuchung sollte eine Warnung an alle Menschen sein, sich frühzeitig mit dem Thema Hörgeräte zu beschäftigen, rät Männing Hörakustik aus Wülfrath. Wie die Forscher mitteilten, können die Ergebnisse der Studie verwendet werden, um neue Wege im Kampf gegen Demenz zu beschreiten. Alzheimer bzw. Demenz beeinflusst das Leben von Millionen Menschen weltweit, direkt und indirekt auch das soziale Umfeld der Betroffenen. Das genaue Zusammenwirken von Demenz und Hörverlust muss noch weiter untersucht werden, dennoch vermuten die Wissenschaftler, dass die Anstrengungen, die das Gehirn unternimmt, um den Hörverlust auszugleichen, sehr hoch sind. Die dauernde Belastung und die Konzentration auf das Hören könnten demnach zu einer Vernachlässigung der anderen Hirnfunktionen führen. Gleichzeitig geht mit dem Hörverlust zumeist auch eine zunehmende soziale Isolation einher – dies ist ein

Hörakustik-Experten Michael und Sabrina Männing bereits bekannter Risikofaktor für Demenz. Eine Untersuchung beim Hör-Spezialisten könnte helfen, Demenz hinauszuzögern oder vielleicht ganz zu verhindern.

Wülfrath - Hörakustik Kirchplatz 17 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 92 61 046 Wuppertal - Augenoptik und Hörakustik Kaiserstr. 60 42329 Wuppertal Tel.: 02 02 / 78 56 06 Leichlingen - Hörakustik Im Brückerfeld 17 42799 Leichlingen Tel.: 0 20 75 / 46 90 893

LOKALES

MEHR LOKALES

Zum Apfelfest kamen zahlreiche Besucher und genossen das schöne Herbstwetter.

Ein volltrunkener Autofahrer landete am Mittwoch mit seinem Fahrzeug im Graben.

Zum zehnten Mal gibt das Landespolizeiorchester ein Benefizkonzert in Wülfrath.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 8

SEITE 9

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

32. Jahrgang • Nr. 41 • 15. Oktober 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Mehr Einwohner

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Die Stadt Wülfrath ist im 3. Quartal 2016 um 89 Einwohner mit Hauptwohnsitz gewachsen. Diese Erkenntnis kommt aus der Einwohnermelde-Datenbank (MESO). Demnach haben sich 362 Personen in Wülfrath angemeldet und 247 Personen abgemeldet. Darüber hinaus wurden dem Meldeamt 38 Geburten und 64 Sterbefälle gemeldet. Somit hat Wülfrath zum 30.09.2016 insgesamt 21.718 Einwohner und ist um 89 Einwohner im Vergleich zum 2. Quartal 2016 (21.629) gewachsen.

BEI VORLAGE DIESER ANZEIGE VON MO. - 2016 DO. bei vorlage dieser Anzeige, Gültig Januar

sauerbraten mit Spätzle und rotkraut

und ein engel beer

0,3

12,- -

euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Gehölzpflege am PanoramaRadweg Im Auftrag des Kreises Mettmann wird der Landesbetrieb Wald und Holz bis Ende November entlang des Wülfrather Abschnitts des Panoramaradweges Gehölzpflegearbeiten durchführen. Die Arbeiten dienen vor allem der Verkehrssicherung; vereinzelt werden deshalb auch Gefahrenbäume gefällt werden. Sperrungen des Radweges werden voraussichtlich nicht erforderlich werden.

JahresVersammlung

Der Förderverein Handball Wülfrath lädt für Mittwoch, 26. Oktober, ab 19 Uhr zur Jahresversammlung ein. Sie findet in der Fliethe statt. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Lucy, hier im Vordergrund, ist einer der neuen Stars im Neanderthal-Museum.

Foto: Sabine Drasnin

„Geschichte wird greifbarer“

Wir Wirkaufen: kaufen:

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold Bruchgold, Altgold, Schmuck,+Silber und Münzen + Zahngold Münzen Zahngold

Überarbeitete Ausstellung im Neanderthal-Museum eröffnet

Kreis Mettmann. Nach rund einem Jahr ist die Überarbeitung der Dauerausstellung des Neanderthal-Museums fertig. Seit Dienstag steht sie den Besuchern offen.

Simply Clever

Neu ist dabei, dass die jetzt ausgestellten Schädel unserer Vorfahren angefasst Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH werden dürfen. „Heute bekommen wir relativ bald nach einem Fund die 3DIm Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort Daten, und mit einem 3DDrucker sind die Schädel schnell erstellt.“ mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. Auffermann freut sich, Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort dass das Museum jetzt den www.auto-josten-heiligenhaus.de inkl. Anhänger (alt: FS 2). Besuchern die neue AusstelIm Zuge unsererWir positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 lung bieten kann. „Ich habe mit leistungsgerechter Entlohnung. mich heute unter die Besumit Erfahrung für Containerfahrzeuge. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: cher gemischt und bin ganz Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. GM inkl. Anhänger (alt: FS 2). glücklich, dass sie die AusBH Anforderungsprofil ist dieVollzeitbeschäftigung Führerscheinklasse CE LKW Wir bieten Ihnen stellung gut annehmen“, sagt Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 IHR PARTNER RUND(alt: UM inkl. Anhänger FS DIE 2). ENTSORGUNG 35 94 mit leistungsgerechter Entlohnung. sie. Sabine Drasnin (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

1000 Angebote

r ändig sofort verfügba 2stLKW-Fahrer/-innen Škoda + Seat 2 LKW-Fahrer/-innen 2 LKW-Fahrer/-innen

GrImmErt-BrEdIES

„Viel Leben“ beim Museumsfest Jetzt läuft die Planung für das Programm 2017

„Mindestens 350 Besucher waren am Samstag da“, schätzt Karin Fritsche, Geschäftsführerin des Trägervereins des Niederbergischen Museums im Gespräch mit dem Super Tipp. „Es war richtig voll“, bestätigt der Vorsitzende des Trägervereins Eberhard Tiso.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Sofort Bargeld! Sofor Bargeld! Sofor t Bargeld!

Viele Besucher des Museumsfests, die vorher noch nie da waren, seien erstaunt gewesen über die Bandbreite des Museums, so Fritsche. „Bei der Sprichwortführung gab es großen Andrang; diese Führungen wollen wir künftig regelmäßig anbieten“, sagt Karin Fritsche. Gerade im Museum ließen sich die Ursprünge vieler Redewen-

dungen bildlich erläutern. Gewinner gab es auch: Den ersten Preis beim Jubiläumsquiz gewann Ursula Raabe, Rolf Faoro den zweiten und Jürgen Ruhr den dritten Preis. Gut angenommen wurden auch die Mitmachaktionen. Außerdem hatten die Apotheke, die Webstube und die Zinngießerei geöffnet. „Unsere historische Apotheke ist neulich auch vom WDR für einen Filmbeitrag genutzt worden“, berichtet Tiso, „wir beherbergen hier echte Seltenheiten.“ Die Arbeit am Programm 2017 lief schon während der Festvorbereitungen. „Wir wollen ein Veranstaltungsprogramm herausbringen; jeden Monat soll es eine Sonderver-

anstaltung geben“, sagt Tiso. Das könne ein Konzert am Kamin, eine Lesung oder ein mundartlicher Vortrag sein. Drei Kunstausstellungen soll es jährlich geben; im Januar werden „Die Drei“ hier ausstellen. Anfang 2017 wird eine Hochzeitsmesse im Museum veranstaltet. Auch soll die Zusammenarbeit mit anderen Museen verstärkt werden. „Im Arbeitskreis Bergische Museen wollen sich die Museen gegenseitig vorstellen; mit einer Miniausstellung unter dem Titel „Zu Gast bei...“ soll die eigene Bekanntheit auch in anderen Orten gesteigert werden“, berichtet Fritsche. „Ziel ist es, 2019 ein Thema gemeinsam heraus-

Wir Ihnen Vollzeitbeschäftigung Fürbieten Privat/Handwerk/Industrie Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: mit leistungsgerechter Entlohnung.

GM GrImmErt-BrEdIES Schrott- und Metallverwertung Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 GM 35 94 Containerdienst GrImmErt-BrEdIES BH (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige BewerbungBHan:

Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 (Abfallentsorgung, (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

zubringen. Alle können sich mit unterschiedlichen Ressourcen einbringen“, blickt die Geschäftsführerin voraus. Die Angebote für Kinder werden überarbeitet und erweitert; auch der Kontakt zu Grundschulen soll wieder intensiviert werden. „Der Verein steht auf sehr gesunden Füßen; wir haben knapp 4.800 Besucher jährlich, mehr Einnahmen als Ausgaben und rund 50 Freiwillige“, beschreibt Eberhard Tiso die Lage des Trägervereins. Damit aber all die neuen Ideen umgesetzt werden können, sind mehr Aktive nötig. „Personal können wir immer mehr gebrauchen“, bringt es Fritsche auf den Punkt.

Bauschutt, Holz, Gartenabfälle etc.) schnell,

zuverlässig, zu fairen Preisen!

Tel.: 02058 89 35 94

Grimmert-Bredies GmbH | Dieselstraße 9 | 42489 Wülfrath www.grimmert-bredies.de

Kalkstadt-Narren Am Sonntag, 23.Oktober, kommen die Kalkstadt-Narren zur Mitgliederversammlung ab 11:00 Uhr im Vereinsheim, Am Kliff 8, zusammen. Auf der Tagesordnung stehen u. a. das Motto des Rosenmontagszugs 2017, die Vor-

stellung des Kinderprinzenpaars der Session 2016/17 und Hoppeditz-Erwachen am 11.11., 19:11 Uhr am Vereinsheim. Einige Eintrittskarten für die Prunksitzung am 24.02.2017 sind noch bei Elvira Jansen zu haben.

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 15. Oktober 2016

In Wülfrath wird man freundlich bedient Apfelfest am Zeittunnel Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt. Auf Ernte- und Museumsfest folgte am vergangenen Sonntag das Apfelfest am Zeittunnel Wülfrath. Bis zum Mittag hatten schon über 400 Besucher den Weg zum Fest gefunden. Bei sonnig-herbstlichem Wetter genossen sie die Apfelspezialitäten, aber auch andere Leckereien. Das Team an der historischen Apfelpresse der Apfelsaft-Manufaktur aus Wuppertal hatte gut zu tun, und das erstmals öffentlich auftretende Duo „HU-knows“ kam bei den Besuchern gut an. Foto: Hans-Joachim Kling

Landfrauen spenden an die Tafel

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen

Besucher konnten auf dem Erntefest Äpfel mitnehmen

Sichtschutzfolien

Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

Küchen Mewes Beratung • Planung • Verkauf • Montage ➠ Möchten Sie die Lichttechnik erneuern? ➠ Benötigen Sie neue Arbeitsplatten und/ oder neue Einbaugeräte? ➠ Sind Scharniere defekt? ➠ Viele Probleme und Fragen rund um das Thema Küche! ➠ Eine Lösung:

Helmut Mewes

42489 Wülfrath • Schwanenstraße 22 Tel: (0 20 58) 7 28 03 • Fax (0 20 58) 7 10 81 E-Mail: kuechenmewes@t-online.de www.kuechenmewes.de

Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 18.30 Uhr

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr und nach Vereinbarung

An ihrem geschmückten Stand auf dem Wülfrather Erntefest haben auch die Landfrauen Spenden gesammelt, um sie der „Tafel“ zu übergeben.

Die Besucher durften sich Äpfel gegen eine kleine Spende mitnehmen. So konnten die Landfrauen jetzt 126,50 Euro an die Tafel überweisen, 100 Euro davon haben die Frauen aus eigener Kasse dazu getan.

Der Stand auf dem Erntefest war etwas kleiner als sonst beim Kartoffelfest, da wegen des Samstags viele helfende Hände fehlten. Neben den verschiedenen selbstgebackenen Kuchen wurden diesmal auch Produkte der Mitglieder, die Direktvermarktung betreiben, angeboten. Kartoffeln, Brotaufstriche, Chutneys, Kürbisse und auch Äpfel standen zum Verkauf.

„Wir freuen uns, wenn wir Aktionen in Wülfrath unterstützen können“, sagt Vorsitzende Beate Kneer, „und wir sind gerne im nächsten Jahr beim Kartoffelfest wieder dabei.“ Am 9. November laden die Landfrauen ein zu einem Vortrag zum Thema „Mein Mann, meine Schwiegermutter und ich“. Gäste sind willkommen. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 0172/2607146.

„Chronische Unterversorgung“

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial ‚Immobilien Atlas‘ 2016) „Möchten Sie schnell und sorglos Ihre Immobilie verkaufen? Wir kümmern uns um alles, auch den Energieausweis!“ Ihre Immobilienprofis

Immobilien Stahl Wülfrath 02058 - 782 28 28 Düsseldorf 0211 - 691 683 04

Delegation des Wülfrather Gymnasiums im Landtag

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

ROBERT Glas- und Gebäudereinigung

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 /61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58/7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Auf Einladung der Schulpflegschaft fand Mitte Mai im Gymnasium Wülfrath eine Podiumsdiskussion zum Thema „Unterrichtsausfall“ statt.

Zwei Stunden lang diskutierten Schulleiter Joachim Busch, Vertreter der Lehrer-, Eltern- und Schülerschaft mit Ina Spanier-Oppermann, SPD-Landtagsabgeordneten und Mitglied des Landes-Schulausschusses vor mehr als 250 interessierten Zuhörern über Stundenausfall, Vertretungen und Lehrermangel. Eine Vertiefung der Gespräche fand jetzt – auf Einladung der Abgeordneten – im kleineren Kreis im Landtag statt. Eine Wülfrather Delegation des Gymnasiums Wülfrath aus Schulleiter, Eltern, Lehrern und Schülern wurden von den Landtagsabgeordneten Vol-

ker Münchow, Eva-Maria Voigt-Küppers, stellvertretende Vorsitzende der SPDLandtagsfraktion und Mitglied des Arbeitskreises Schule, Weiterbildung und Sport, und Ina Spanier-Oppermann empfangen. Schulleiter Busch legte in der intensiven Diskussionsrunde erneut dar, dass strukturellem Unterrichtsausfall nur mit einer ausreichenden Versorgung mit Lehrerstellen begegnet werden könnte. Eine 97,5-prozentige Lehrerversorgung führe zwangsläufig zu Dauerkürzungen, beklagte Busch die Stellensituation am Gymnasium Wülfrath. Barbara Ficinus, seit 36 Jahren Lehrerin am Gymnasium, strich heraus, dass individuelle Förderung bei chronischer Unterversorgung nicht möglich sei. „Um krankheitsbedingten Ausfall geht es uns

hier gar nicht, wir Eltern wollen, dass die Stundentafel voll umfänglich unterrichtet wird“, erklärte Schulpflegschaftsvorsitzende Jutta Reißbach den Abgeordneten. „Eine ausreichende Unterrichtsversorgung ist unser Ziel“, äußerte sich die SPD-Politikerin Voigt-Küppers vor der anstehenden Landtagswahl vielversprechend und stellte die Einführung einer 105-prozentigen Lehrerversorgung in Aussicht, von denen zwei Prozent sogar flexibel kapitalisiert werden könnten. Vereinbart mit den Wülfrathern ist: Der Austausch zu diesem Thema reißt nicht ab. Münchow regte die Durchführung einer kreisweiten Podiumsdiskussion an, zu der sich auch die Landtagsabgeordnete Voigt-Küppers einfinden wolle.

Speziell für SIE:

Lesegläser

mit erweitertem Arbeitsbereich

Wilhelmstraße 123 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 61 60 • µ vor dem Geschäft www.optik-wuelfrath.de

��

w ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 15. Oktober 2016

fast 1000 Euro für Kubas Kinder

„Kiloweise“ Geld aus dem Nachlass von Klaus h. Jann

Der total beschädigte Nissan nach dem Unfall auf der Asbrucher Straße in Neviges.

Foto: Polizei

„Volltrunken in die Botanik“ 28-Jähriger landet auf der asbrucher Straße im Graben gen befreien. Er musste deshalb von der feuerwehr geborgen werden. Nach Versorgung durch den Notarzt wurde der Schwerverletzte mit einem rettungswagen ins Klinikum Niederberg gebracht. Schon an der Unfallstelle hatte sich für die Polizei sehr schnell herausgestellt, dass der 28-Jährige deutlich unter alkoholeinfluss stand. Ein test ergab mehr als 1,8 Promille. Deshalb wurden ein Strafverfahren eingeleitet und im Klinikum gleich mehrere Blutproben entnommen. Den führerschein des fahrers stellten die Polizisten sicher. Der total beschädigte Nissan almera wurde von der feuerwehr aus dem Graben

Unterbringung von flüchtlingen

NÄ CH T

am Samstag, 22. Oktober, findet von 10 bis 12 Uhr ein Besichtigungstermin der neu geschaffenen Unterkünfte für asylbewerber in der fortunastraße (Nr. 21, 23 und 25) statt. hier sollen interessierte wülfrather Bürger die Gelegenheit erhalten, sich über die

zukünftige wohnsituation der untergebrachten Personen vor Ort zu informieren. Eines der reihenhäuser wird möbliert zur Besichtigung zur Verfügung stehen. Bewohnt wird dieser teil zum Besichtigungstermin selbstverständlich noch nicht. Eine Belegung wird erst danach erfolgen.

NORDEUROPAS METROPOLEN Metropolen ab Hamburg 1 mit AIDAprima vom 8.4. - 15.4.2017

Die drei Hobbyfotografen Peter Delvos, Fritz Reich und Burkhard Rüdiger stellen auch in diesem Jahr ihre Fotos wieder im Rathaus Wülfrath aus.

Zur Eröffnung der ausstellung am 19. Oktober um 14.30 Uhr sind ihre Collagen und fotos im foyer des rathauses zu sehen. anja haas vom amt für wirtschaftsförderung, Kultur und tourismus wird die ausstellung eröffnen. Unter dem Motto „Die Drei… 3 x anders…mordsmäßig-skurril-tierisch“ haben die drei fotografen ein buntes Spektrum ihrer Bilder zusammengestellt. Es werden mordsmäßige Ge-

schichten erzählt und dargestellt, skurrile Bilder präsentiert und tierische augenblicke dargeboten. „wir sind in diesem Jahr einen neuen weg gegangen, um unsere fotos zu präsentieren“, erklären Die Drei, „jeder hat sein eigenes thema gewählt und stellt es nach seinen eigenen Vorstellungen aus“. Nach den bisherigen ausstellungen im Jahr 2013 in verschiedenen Geschäften der Innenstadt und im Jahr 2015 im rathaus und im Niederbergischen Museum unter jeweils einem gemeinsamen Motto zeigt die neue ausstellung nun die drei fotografen einmal in einem anderen rahmen.

Und ab Montag bis 24. Oktober nur bis Gerresheim

Kreis Mettmann. Aufgrund von Bauarbeiten verkehrt die Regiobahn bis Sonntag nicht zwischen Mettmann und Gerresheim. Ein Schienenersatzverkehr ist eingerichtet.

Grundsätzlich gilt bis 24. Oktober: fahrgäste müssen bei allen fahrten vor 23 Uhr in Gerresheim umsteigen.

Die Streckensperrung Mettmann-Gerresheim gilt seit dem 13. noch bis zum 16. Oktober in beiden fahrtrichtungen. Die Busse, die statt der regiobahn eingesetzt werden, brauchen pro Strecke rund 30 Minuten länger, informiert das Unternehmen. ab und bis Gerresheim können die fahrgäste

Unser Best-Preis*

8.4. bis 15.4.2017 Verandakabine 1.049,Verandakabine Komfort 1.079,-

dann die S8 in richtung Düsseldorf nutzen. In der Zeit vom 7. Oktober, 23 Uhr, bis zum 24. Oktober, 4 Uhr, pendelt die regiobahn S28 nur zwischen Mettmann Stadtwald und DüsseldorfGerresheim sowie zwischen Kaarster See und Neuss hbf. lediglich fahrten nach 23 Uhr sind durchgehend.

HABEN DIE ANGEBOTE IHR INTERESSE GEWECKT?

Beispiel: Ein Zug startet in Mettmann Stadtwald um 23:35 und bedient bis Erkrath Nord alle Stationen. Danach fährt er über das ferngleis bis Düsseldorf hauptbahnhof ohne halt und dann weiter nach Neuss hauptbahnhof ohne halt. ab Neuss hauptbahnhof werden dann wieder alle Stationen bis Kaarster See

KANAREN UND MADEIRA 2 mit AIDAblu am 11.3. und 25.3.2017

0800 - 2 63 42 66

(gebührenfrei) STICHWORT: SuperTipp (1428)

Leistungen:

bedient. fahrten ab Kaarster See richtung Mettmann werden entsprechend umgesetzt. In dem genannten Zeitraum hält die regiobahn auch nicht an den Stationen zwischen Düsseldorf hauptbahnhof und Neuss hauptbahnhof. auch hier wird ein Schienenersatzverkehr eingesetzt. Unser Best-Preis*

11.3. bis 18.3.2017 Innenkabine 949,Meerblickkabine 1.149,Balkonkabine 1.249,25.3. bis 1.4.2017 Innenkabine 999,Meerblickkabine 1.179,Balkonkabine 1.299,-

JETZT KOSTENLOS ANRUFEN UNTER

1 WOCHE SCHON AB € 949,-*

(gebührenfrei) STICHWORT: SuperTipp (1428)

Madeira

0800 - 2 63 42 66

„wir wollen mit dieser Präsentation im rathaus einen kleinen Vorgeschmack auf die für anfang 2017 geplante, etwas umfangreichere ausstellung im Niederbergischen Museum bieten. Dann werden wir zu den drei themen ein breiteres Spektrum unserer Bilder für die Öffentlichkeit anbieten. Es sind dann auch noch einige überraschungen für die Besucher geplant“, blicken die drei fotografen voraus. Zur Eröffnung am 19. Oktober sind die fotografen ab 14.30 Uhr im rathaus persönlich vor Ort. Die ausstellung kann bis zum 4. November 2016 besucht werden.

regiobahn fährt bis Sonntag nicht

Einzelbelegung Verandakabine 1.779,Verandakabine Komfort 1.829,-

VERANDAKABINEN-SPEZIAL!

net, die das Sammelsurium gleich kiloweise erstanden. auf diese weise gelang es, fast 1000 Euro für Kubas Kinder und knapp 400 Euro für UNICEf, das Kinderhilfswerk der UNO zu erlösen. auch die von Klaus Jann initiierte „Kinder stärken“Stiftung der Dlw konnte in ihrem ersten Jahr schon 6000 Euro Stiftungsgelder für Projekte mit wülfrather Kindern zusagen. für seine freunde und Genossen war dies eine Gelegenheit, am 11. Oktober, dem todestag von Klaus h. Jann, seinem wirken in wülfrath und darüber hinaus zu gedenken.

„Die Drei“ mit neuer ausstellung

LU G

Besichtigung an der fortunastraße

gezogen und danach von einem Unternehmen abtransportiert. außerdem nahm die feuerwehr die ausgelaufenen Betriebsstoffe des Nissans auf. Der entstandene Gesamtsachschaden am fahrzeug und an der großflächig beschädigten Botanik am Straßenrand, wird auf mindestens 4.500 Euro geschätzt. für die Dauer des Einsatzes war die asbrucher Straße für mehr als eine Stunde komplett gesperrt. Der allgemeine Durchgangsverkehr wurde umbzw. abgeleitet, hierdurch kam es aber zu der späten tageszeit nicht mehr zu größeren Verkehrsstörungen.

Um 22.45 Uhr fuhr der 28-Jähriger aus Velbert mit einem Nissan almera auf der unbeleuchteten asbrucher Straße (l 355) in Neviges (Ortsgrenze zu wülfrath) in richtung wülfrath-Kocherscheidt. Zwischen hügelstraße und wülfrather Straße, vor der Zufahrt des hauses Nummer 88, verlor er in einer langgezogen rechtskurve, auf trockener und nicht verschmutzter fahrbahn, die Kontrolle über seinen wagen.

„Offensichtlich in folge unangepasster und überhöhter Geschwindigkeit“, wie die Polizei schreibt. Der Nissan kam zunächst auf die Spur des Gegenverkehrs, raste dann nach links in den Graben neben der Straße. hierbei kippte der almera auf die fahrerseite, kam aber erst nach 120 Metern rutschstrecke durch den Graben „in der beschädigten Botanik“, so die Polizei, zum Stillstand. Obwohl airbags auslösten, wurde der 28-jährige Nissan-fahrer nach Mitteilung der Polizei am ganzen Körper schwer mit Schnittwunden verletzt, jedoch nicht lebensgefährlich. Der Mann konnte sich nicht selbst aus seinem wa-

mers stellte seine lebensgefährtin angela fest, dass in unzähligen Dosen, Kästchen, Gläsern und anderen Behältnissen eine Vielzahl von währungen schlummerte, Münzen und Scheine aus aller welt, gültige und ungültige. In seinem letzten lebensjahr hatte er es nicht mehr geschafft, den Geldsegen zu bearbeiten. Der ganze Schatz landete schließlich bei herbert romund, dem langjährigen Kassierer der Dlw. leicht Verwertbares wurde schnell umgetauscht, übrig blieb fast ein Zentner Münzgeld. aber selbst dafür fanden sich Käufer im Inter-

Mordsmäßig-skurril-tierisch

IN KL

Schwere Verletzungen hat Mittwochnacht ein 28-jährger Autofahrer bei einem Unfall auf der Asbrucher Straße erlitten. Der Mann war nach Angaben der Polizei „volltrunken“.

Jahrzehntelang wussten die wülfrather: am heumarkt steht der Klaus und verteilt den roten reporter. außerdem sammelte er meistens Geld für seine politischen aktionen. Dabei war er sehr erfindungsreich. Seinem aufruf im Internet, ihm übrig gebliebene Scheine und Münzen aus reiseaktivitäten zu schicken, sind viele Spender gefolgt. Sein Versprechen war, das Geld in Euro zu wechseln und es für die aktion „Milch für Kubas Kinder“ zu spenden. Mit gängigen währungen war das kein Problem. Doch bei der räumung seines arbeitszim-

Lanzarote Teneriﬀa Fuerteventura Gran Canaria

(gebührenfrei) STICHWORT: SuperTipp (1428)

Leistungen:

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 15. Oktober 2016

Wiedergutmachung ist angesagt

Rathaus-Apotheke

Mo. 24.10.16 bis Sa. 29.10.16

– im Angermarkt – Dr. Christian Ledwoch Goethestraße 19 • Wülfrath Informieren, Erkennen, Vorbeugen, Therapieren

Dornap/Düssel tritt gegen Beyenburg an

Franca Calvano (VDK), Scott Lawson (LPO, Mitte) und Michael Liell (Lions Club) stellten Idee und Programm des Benefizkonzerts vor. Foto: Sabine Drasnin

Benefizkonzert mit dem Landespolizeiorchester Zum zehnten Mal in der Kalkstadt

Mit 40 Musikern kommt das Landespolizeiorchester unter der Leitung von Scott Lawton nach Wülfrath zum gemeinsamen Konzert mit den Young Voices.

Schon zum zehnten Mal kommt das Landespolizeiorchester (LPO) nach Wülfrath, „eine besondere beiderseitige Treue“, sagte Dirigent Scott Lawton bei der Vorstellung des Programms. Das Konzert mit der Chorgemeinschaft Young Voices unter der Leitung von Stephan Lux und dem Landespolizeiorchester findet am 26. Oktober ab 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) im Paul-LudowigsHaus statt. „Alle Stücke unseres Programms haben wir noch nicht in Wülfrath gespielt“, betonte Lawton. Das liegt unter anderem an einem neuen Musiker: dem hochklassigen Tubaisten Florian Rösner. Er ist der Solist im Tubakonzert von Edward Gregson, das auf dem Programm des Benefiz-

konzerts steht. „Unser Konzert soll für jeden etwas bieten“, betont Lawton, und so finden sich Musical-Titel, Kompositionen von Peter Tchaikovsky, Richard Wagner und Benjamin Britten, Filmmusik und italienische Schlager im Programm. Hinzu kommen die Stücke der Young Voices. Lawton, erfahrener Crossover-Musiker, wünscht sich mehr gegenwartsbezogene Orchestermusik: „Der improvisierte Umgang mit festgeschriebener Musik sollte zunehmen.“ Beim Konzert am 26. Oktober wird es aber beim gewohnten Vortrag bleiben. Dennoch: „Ich liebe Live-Auftritte; das kann keine CD ersetzen!“, sagte Lawton. Der Schwung, den er vermittelt, dürfte sich auch auf Orchester und Publikum übertragen. Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (VDK) und der Lions-Club Mettmann-Wülfrath sind die Ver-

anstalter des Benefizkonzerts. Die Erlöse gehen zum Teil an den VDK; den anderen Teil gibt der Lions Club an die Neanderdiakonie. Franca Calvano, Geschäftsführerin des Ortsverbandes Wülfrath des VDK, berichtete von der Arbeit des VDK. „Ich freue mich, dass die Arbeit des VDK hier unterstützt wird.“ Für den Lions Club Mettmann-Wülfrath betonte Michael Liell, amtierender Präsident, dass das Konzert einen großen Stellenwert für den Lions Club habe. „Wir unterstützen mit der Hälfte der Einnahmen die Neanderdiakonie. Sie will für die Tafel in Mettmann einen Lebensmittelkühlwagen anschaffen; da muss ein größerer Betrag bewegt werden, und die Lions unterstützen hier gern.“. Tickets zum Preis von zehn Euro (erm. acht Euro) gibt es im Rathaus, im Genießertreff Schlüter und in der Wülfrather Medienwelt.

Suppe verkauft 400 Euro gespendet

Der Stachel der Niederlage vom Sonntag bei der 2. Mannschaft des SC Velbert sitzt bei allen Beteiligten noch tief. „Ich hatte nicht den Eindruck, dass sich die Spieler gegen die drohende Niederlage gewehrt haben. Und dabei war allen klar, dass die vor uns platzierten Vereine Federn lassen konnten. Mit dem zu erwartenden Sieg wären wir bis auf zwei Zähler an den Tabellenführer herangerückt,“ ärgert sich der Vorsitzende Karl-Heinz Schultz noch immer, „nun müssen die Spieler eben wieder warten, bis sich eine solche Chance wieder bietet, immer vorausgesetzt, dass die näch-

ste Partie gegen den TSV Beyenburg gewonnen wird.“ Beide Vereine können mit dem bisher Erreichten nicht zufrieden sein. Der TSV Beyenburg wurde von Kennern der Liga als einer der Geheimtipps gehandelt, den man deutlich besser positioniert erwartete. Aber auch die Einigkeit Dornap-Düssel hinkt ihren eigenen Erwartungen deutlich hinterher. Beyenburg rangiert ganz nah an der Abstiegszone. Eine weitere Niederlage kann sich die Mannschaft nicht erlauben. Die Dornap-Düsseler dagegen müssen wieder an die guten Spiele anknüpfen, um den Kontakt zur Tabellenspitze nicht zu verlieren. Außer Rolf van Hueth steht der Stamm der Mannschaft jedoch zur Verfügung. „Wiedergutmachung ist gefordert“, so Schultz.

Bolzplatz wird später saniert

Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 20.00 Uhr durchgehend geöffnet

Die Sanierung des Bolzplatzes „In den Eschen“ am Gymnasium verzögert sich. Die Stadt hatte einen Fachplaner mit der Erstellung einer Kostenschätzung beauftragt. Nach Eingang und Auswertung der Angebote hätte sich das geplante Vorhaben im Fall einer Auftragserteilung jedoch deutlich verteuert. Das war in dieser Größenordnung finanziell derzeit nicht darstellbar. Infolgedessen wurden die Bieter über die Aufhebung der

Ausschreibung informiert. Die Stadt wird nun kurzfristig zunächst den aufgebrachten Schotter entfernen lassen, um die Bespielbarkeit der Fläche gegenüber dem aktuellen Zustand zu verbessern. Die Bezirksregierung hat zugesagt, die Kosten für den Rückbau des aufgebrachten Schotters zu übernehmen. Das weitere Vorgehen soll nun zunächst in den zuständigen Ausschüssen und im Stadtrat diskutiert werden.

Halloweenund Dinomasken

Die letzte geführte Zeitreise durch den Tunnel in der Saison 2016 findet am Sonntag, 16. Oktober, ab 12 Uhr statt. Sie kostet 7,00 Euro für Erwachsene und 4,00 Euro für Kinder. Darin ist der Eintritt in den Tunnel enthalten. Informationen und Anmeldungen am Zeittunnel unter Tel. 02058/894644.

In der zweiten Hälfte der Herbstferien werden am Mittwoch, 19. Oktober, Halloween- und Dino-Masken am Zeittunnel gebastelt. Das Angebot findet von 14.30 16.30 Uhr statt. Die Teilnahme ist frei, um eine Spende wird gebeten. Weitere Informationen gibt es am Zeittunnel unter Tel. 02058/ 894644.

Restaurant

Trilogie

Mediterrane Küche

Essen, trinken, genießen! Salate, Pasta, Fleisch, Fisch und NEU indische Gerichte zubereitet von einem indischen Koch

Zum Kennenlernen

20% Rabatt auf alle Gerichte

MeHR

Schillerstr. 38 Täglich frisch gebackene Brötchen. mittwochs und donnerstags Mittagstisch jeden 2ten Freitag !BINGO!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Steffi und Team FA M I L I E N A N Z E I G E

Danke für die gemeinsame Zeit und die Begleitung auf ihrem letzen Weg, für die vielen Spenden an die „Wülfrather Kinder in Not“, für eine stille Umarmung, wenn die Worte fehlten.

Edith Knof † 24.08.2016

Das Leben ist vergänglich, doch die Spuren ihres Lebens, ihrer Hände Werk und die Zeit mit ihr wird stets in uns lebendig sein.

Familie Knof Wülfrath, im Oktober 2016

Goethestr. 43 · 42489 Wülfrath  02058 8937777

Dienstag -Ruhetag · Mo. - Sa. 17.00 - 22.30 So. 11.30 - 14.30 und 17.00 - 22.30

Kontakt Tel.: 02058 8968550 Fax: 02058 8968552 oder direkt bestellen bei Lieferheld und pizza.de

Gerne liefern wir Ihnen - Brötchen - Getränke - Süßwaren Zigaretten - Rauchwaren - Zeitschriften und vieles mehr auch nach Hause.

Seit 2012 verkaufen Mitarbeiter der Stadtwerke auf dem Kartoffelfest für einen guten Zweck Kartoffelsuppe aus dem Hause „Krebs Catering“. Diese Tradition wurde dieses Jahr auf dem Erntefest fortgeführt. „Der Verkauf der Kartoffelsuppe war genauso erfolgreich wie beim Kartoffelfest“, berichtet Dina Sulewski, Mitarbeiterin Öffentlichkeitsarbeit der Stadtwerke. „Um 16 Uhr war so gut wie keine Kartoffelsuppe

– Intensivberatung

Ausschreibung aufgehoben

Öffnungszeiten Mo. – Do. 06.30 – 20.00 Uhr Fr. 06.30 – 21.00 Uhr Sa. 07.30 – 21.00 Uhr So. 09.00 – 20.00 Uhr

mehr übrig.“ So kam eine Spendensumme über 400 Euro zusammen, die die Stadtwerke an die DRK-Initiative „Wülfrather Kinder in Not“ übergeben haben. Auch im kommenden Jahr wollen die Stadtwerke Kartoffelsuppe verkaufen, berichtet Julia Raab vom Marketing der Stadtwerke. „Wir bedanken uns bei den Mitarbeitern der Stadtwerke, die am Wochenende tatkräftig Suppe verkaufen, um diese Wülfrather Initiative zu unterstützen“, sagte DRK-Vorsitzender Wolfgang Peetz.

– ZustellService

ZeittunnelFührung zum Saisonende

Mit frisch gebackenen Brötchen und einer guten Tasse Kaffee kann Ihr Tag beginnen.

Der Verkauf von Kartoffelsuppe auf dem Erntefest kommt der Initiative „Wülfrather Kinder in Not“ zugute.

Wir bitten um Anmeldung unter Tel. (0 20 58) 9 22 70 oder in der Apotheke.

– barriere freier Zugang

Wir sind mehr als (eine) Apotheke!

und ein bisschen

Dina Sulewski, Wolfgang Peetz, Julia Raab Foto: Stadtwerke Wülfrath

Eine Initiative von BELSANA, den Spezialisten für attraktive Stützstrümpfe und medizinische Kommit eck pressionsstrümpfe. h c n e n e V - Gesundes für die zur Frühng Beine – made in u n Germany. erken

Wir sind der exzellente Gesundheitspartner vor Ort!

SteffiS KioSK

Stadtwerke haben den Erlös übergeben

www.belsana.de

Am kommenden Sonntag trifft die 1. Mannschaft der Einigkeit Dornap/Düssel zum „fälligen Meisterschaftsspiel“ auf den TSV Beyenburg im Lhoist-Sportpark Erbacher Berg.

*Gilt nur bei Vorlage des Gutscheins von 15.10. bis 31.10.2016

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!