Supertipp kw4117 blocka by Super TIPP

LOKALES

Die SSVg Velbert empfängt am Sonntag um 15 Uhr Schwarz-Weiß Essen.

Velberter Höhepunkte: Neuer Bildband zeigt Stadtansichten von oben.

Die Konzertreihe „Sonntagnoten um Elf “ wird fortgesetzt.

SEITE 11

SEITE 10

SEITE 19

Preiswerter als sie denken...

MEHR SERVICE

gibt es bei Gottfried Schultz

Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200, gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 41 • 14. Oktober 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Mondschein-Einkauf und Feuerwerk

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Am Freitag, 27. Oktober, haben die Geschäfte in Velbert bis 22 Uhr geöffnet

Velbert. Am Freitag, 27. 0ktober, finden unter dem Motto “Lichtkunst und Feuerwerk“ die Velberter Lichter statt. Auf der Bühne vor der Sparkasse und in der gesamten Fußgängerzone wird ein vielseitiges Programm geboten. Die Geschäfte haben bis 22 Uhr geöffnet.

Lichtinstallationen verwandeln die Fußgängerzone der Velberter City in ein wunderschönes LichtKunstwerk. So hat es der Veranstalter, die Velbert Marketing GmbH (VMG) mit Unterstützung der Sparkasse HRV als Hauptsponsor, geplant. Es werden 50 bis zu sechs Meter hohe Lichtkegel installiert. Neben diesen farbenfrohen Elementen lockt der Handel mit tollen Aktionen und Öffnungszeiten bis 22 Uhr. „Einige Händler organisieren für diesen Abend eigene Aktionen, wie beiZu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

spielsweise Modenschauen oder nehmen das Thema Licht auf und dekorieren ihre Geschäfte mit Kerzen oder anderen Lichtelementen“, sagt Olaf Knauer, Geschäftsführer von Velbert Marketing. Des Weiteren sollen Knicklichter an die Besucher verteilt werden, die die Innenstadt damit in ein farbenprächtiges Meer verwandeln sollen. An diesem Abend wird auch die winterliche Beleuchtung offiziell in Betrieb genommen. In 26 Bäumen sind die so genannten mitwachsenden Lichterketten bisher fest installiert, weiß Olaf Knauer. Aber es sollen noch weitere folgen. Acht Stück allein in diesem Jahr. Die Besucher der Velberter Lichter können sich auf ein vielseitiges kulinarisches Angebot freuen: „Ob ein Frischgezapftes vom Faß, der Glühwein im Becher, die Bratwurst oder der Backfisch, leckere Crepes, frische Waffeln oder die Tüte Mandeln oder Maronen, es ist für Jeden etwas dabei“, verspicht Olaf Knauer. Auf der Sparkassenbühne findet um 17.45 Uhr die Eröffnung statt. Danach werden unter anderem die Theaterund Musicalgruppe ,,Spectaculum“ mit Ausschnitten aus ihrem aktuellen Programm, der junge Künstler Vinku aus Wülfrath, sowie die erfolgreiche Partyband „Querfeld Beat“zu hören sein.

SCHLAFEN wie im PARADIES! Friedrichstraße 109 • 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 • www.betten-richwien.de

Olaf Knauer, Giuseppa Guidara, Stephanie Gebhardt von Velbert Marketing laden ein zum achten Mondschein-Einkauf. Foto: Mathias Kehren

Das Stelzentheater Circolo wird sein Programm „Luminor“, welches viele Lichteffekte beinhaltet, an verschiedenen Stellen in der Fußgängerzone zeigen. Die Musikgruppen spielen auch im unteren Teil der Friedrichstraße. Hier in Höhe des zur Zeit gesperrten Offersplatzes ist eine Reihe an Informationsständen für Velberter Vereine geplant. Diese können sich hier präsentieren und eventuell die Chance nutzen ihre Vereinskasse etwas zu füllen. Ein

Stand kann kostenfrei angemietet werden, Infos und Anmeldung bei der VMG unter Tel.: 02051/60550. Die Karnevalsgesellschaft GrünWeiß Langenhorst beköstigt auf diesem Teil der Festmeile die Besucher mit heißen Getränken. Zu den weiteren Aktionen beim Mondschein-Einkauf zählen der Ballonzauberer Meckylino und Rumpeline, bei der sich die Kinder schminken lassen können. Radio Neandertal veranstaltet eine Fotoaktion und

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

HERBSTLEUCHTEN

stoß mit einem Ford Transit, der die Nierenhofer Straße in entgegengesetzter Richtung befuhr. In dem Ford befanden sich der 37-jährige Fahrer aus Velbert und zwei seiner Kinder. Der 10-jährige Sohn wurde, wie der Vater, durch den Unfall schwer verletzt.

bei

benders ®

ambiente

home Ösenschals

-50%! ST_141017.indd 1

Gardinen. Dekostoffe. Sonnenschutz.

Dekostoffe 59,90 € / m Jetzt nur 12,– € / m)! Viele modische Farbstellungen. Solange der Vorrat reicht!

Ihr Fachmarkt für • Textile Raumgestaltung • Fensterdekoration • Sicht- und Sonnenschutz

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Reinemachen in der Hofermühle Dreck-Weg-Tag am 21. Oktober

Vater verunglückt mit seinen Kindern die Nierenhofer Straße in Richtung Bonsfelder Straße in Velbert. In einer Rechtskurve verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und geriet ins Schleudern, berichtet die Polizei. Dadurch geriet der PKW in den Gegenverkehr und es kam zu einem Zusammen-

Simply Clever

die Autohäuser Toyota Lackmann und Hotopp sind mit jeweils zwei Autos in der Innenstadt präsent. „Das ist eine Top-Veranstaltung die Besucher überregional anzieht“, ist sich Olaf Knauer bei den Velberter Lichtern sicher. Im nächsten Jahr könnte die Veranstaltung noch ausgebaut werden. Denn dann sollte der Offersplatz wieder zur Verfügung stehen, wo dann der im letzten Jahr zum ersten Mal erprobte Feierabendmarkt wieder stattfinden.

Schwer verletzt

Velbert. Am Dienstag, 10. Oktober, ereignete sich gegen 18:40 Uhr ein schwerer Verkehrsunfall auf der Nierenhofer Straße in Velbert, bei dem zwei Personen schwer und eine Person leicht verletzt wurden. Ein 21-jähriger Hattinger befuhr mit seinem VW Golf

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Die vierjährige Tochter blieb unverletzt. Der Fahrzeugführer des VW Golf wurde durch den Unfall leicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden; sie mussten abgeschleppt werden. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 13.000 Euro.

Heiligenhaus. Am Samstag, 21. Oktober, findet ein Dreck-Weg-Tag im Heiligenhauser Stadtteil Hofermühle statt.

Gestartet wird an der Hausnummer 87, Ratinger Straße, am Carport. Die Helferinnen und Helfer werden mit Müllzange, Handschuhen und Beuteln ausgestattet. Es geht um 10 Uhr los und endet um 12 Uhr wieder dort.

Als Dankeschön bekommen alle ein Verzehrbons für das Herbstfest. Veranstalter des Dreck-Weg-Tags ist der Bügerverein Hofermühle. „Alle sind herzlich eingeladen uns zu helfen“, sagt Vereinsvorsitzende Clarissa Freudewald. Anmeldung unter Tel: 02102/705528. Von 14 Uhr bis 18:30 Uhr wird dann am Rondell in der Hofermühle das Herbstfest gefeiert.

Freuen Sie sich auf herbstliches Kuschelwetter! Bei uns finden Sie die größte Auswahl an stilvollen Fensterdekorationen! Seit über 50 Jahren und zu besten Preisen! Benders Ambiente · Panner Str. 12 (in der alten Gardinenfabrik) 42555 Velbert-Langenberg Telefon: (0 20 52) 9 1 90 info@benders-ambiente.de www.benders-ambiente.de Geöffnet: Montag bis Freitag 9:00 -18:00 Uhr Samstag 9:00 - 14:00 Uhr

Hauptstraße nach Essen und Hattingen Ortsmitte Langenberg

P direkt am Haus!

Panner Str. 12 Benders Ambiente Tunnel nach Velbert Donnerstraße nach Wuppertal

11.10.17 10:21

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp •

Samstag, 14. Oktober 2017

Tombola für erkrankte Kinder

Wellness für Ihre Füße bei Ihnen zu Hause.

Unser Herbstangebot für Sie: Klassische Fußpflege Terminabsprache Tel.: 0157/32452753

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Die Kinder der Klasse 4b der Gerhart-Hauptmann-Schule besuchten die Zentralbibilothek.

Foto: Mathias Kehren

Bibliotheksführungen für Viertklässler

Fahrservice Köster 02058 8 984 984

„Bücherherbst“-Aktionswochen gestartet

Velbert. Die Stadtbücherei Velbert lädt auch in diesem Jahr wieder zum „Bücherherbst“ ein, einem speziellen Leseförderangebot für alle Schüler der vierten Klasse.

 Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

Im Aktionszeitraum, der am Montag, 2. Oktober, gestartet ist und noch bis Freitag, 20. Oktober, dauert, werden die Kinder im Klassenverband durch ihre Kin-

derbibliothek in VelbertMitte, Velbert-Langenberg oder Velbert-Neviges geführt. Dabei können sie ihr Wissen rund um die Themen Bibliothek und Medien auffrischen und erweitern. Der Streifzug durch die Bibliothek startet mit einer lustigen Lügengeschichte, die voller Fehler ist. Durch das Aufdecken dieser Feh-

ler, prägen sich die Viertklässler spielerisch leicht die Nutzungsbedingungen und Verhaltensregeln der Stadtbücherei ein. Anschließend bekommen die Kinder verschiedene Suchaufgaben, die ihnen dabei helfen, das vielfältige Medienangebot genauer kennenzulernen und sich in der Bibliothek zurechtfinden zu können. Diese

Fähigkeiten helfen den Kindern auch beim bevorstehenden Wechsel zur weiterführenden Schule. Die letzte Station auf der Reise durch die Kinderbibliothek besteht aus einer ausgiebigen Stöberphase, in der jedes Kind sich sein persönliches Lieblingsbuch aussuchen und dieses anschließend den Mitschülern präsentieren darf.

Gemeinde zeigt den Spielfilm „Luther“ Am 15. Oktober in Tönisheide

Im Jahr des Reformationsjubiläums, 500 Jahre Thesenanschlag Martin Luthers, lädt die Evangelische Kirchengemeinde Tönisheide am Sonntag,

15. Oktober, um 18 Uhr zu einem Luther-Abend in den Gemeindesaal, Kuhlendahlerstr. 34, in Velbert ein. Präsentiert wird der

Spielfilm Luther aus dem Jahr 2003 mit Joseph Fiennes in der Haupt- und Titelrolle. Anschließend gibt es die Gelegenheit Fragen zum Film und zu

Martin Luther zu stellen. Der Abend wird dann mit einem deftigen Essen ausklingen: Es gibt Gulaschsuppe, Brezel, Schmalz und Getränke.

Velbert. Am Samstag, 14. Oktober, ab 10 Uhr findet im Edeka-Center an der Sontumerstraße in Velbert eine Tombola für den Verein Wunschzettel statt. Lothar Jäger veranstaltet die Tombola ehrenamtlich und bietet Lose zum Preis von 1 Euro an. Hauptpreis ist diese Mal eine Übernachtung für zwei Personen mit Früstück im Hans Hotel in Attendorn. Lothar Jäger hat außerdem weitere Preise dabei wie etwa Essensgutscheine, Gesellschaftsspiele, Stofftiere, ein Liegestuhl und vieles mehr.

Sportabzeichen nur noch im Oktober

Heiligenhaus. Für die Sportler, die noch nicht alle Übungen für das Sportabzeichen gemacht haben, besteht bis zum 31. Oktober die letzte Möglichkeit noch in diesem Jahr die fehlenden Übungen zumachen. Das teilt Robert Wehefritz vom TVH Heiligenhaus mit. Abnahme im Oktober besteht jeweils dienstags ab 17 Uhr beim TUS Hetterscheid und mittwochs ab 17 Uhr beim TVH auf dem Sportplatz Talburgstraße. Die Schwimmprüfungen für das Sportabzeichen finden am Samstag, 4. November, ab 17,30 Uhr im Hallenbad Heljensbad statt oder nach Absprache bei den Bademeistern.

NEU als aPP

Ein total stadtliches Portal!

Inalte der APP · attraktive Firmenprofile · Preisvergleich lokaler Angebote · Merkzettelfunktion für Angebote · Personalisierte Newsletterfunktion · Suchfunktion über alle Kategorien · Lokales aus der Geschäftswelt

Offizieller Partner

Sie haben ein Unternehmen und möchten auf anzeiger24.de STADTFINDEN?

Chantal Baader (Velbert-Mitte) ( 02051 28800 baader@supertipp-online.de

Kontaktieren Sie uns und vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit unseren freundlichen Mitarbeitern.

Simone Ketz (Velbert-Tönisheide · Neviges · Langenberg) ( 02053 998812 ketz@supertipp-online.de

VELBERt IM NEtZ

VeloursTeppichboden VORWERK Bingo, dichter, seidiger Flor, ideal für den gesamten Wohnbereich, auf Vliesrücken in 18 aktuellen Farben, 400 u. 500cm breit, m2 UVP** des Herstellers Verlegung durch Fachpersonal je m2

23.99 4.95 28.94

16.

�

inklusive * g Verlegun

www.tapetenhalle.de

23.99 4.95 28.94

Teppichboden

BALSAN Equinoxe, ideal für den gesamten Wohn- und Objektbereich, auf Geweberücken in 36 versch. Farben, 400 u. 500cm breit, m2 UVP** des Herstellers Verlegung durch Fachpersonal je m2

30.95 4.95 35.90

Fliesen’Roll

16.

e v i s u l k n i * g n u g e l r e V

inklusive * g Verlegun

m2 �

Cross-overTeppichboden

23.

m � 2

inklusive * g Verlegun

Kräusel-VeloursTeppichboden aus hochwertiger Markenfaser, elegant und strapazierfähig, in 28 versch. Farben, 400 und 500 cm breit m2 bisher bei uns

Für Allergiker geeignet!

55.95 4.95

Verlegung durch Fachpersonal je m2

60.90

Schluss mit Angst vor Flecken auf dem Teppichboden! Straßenschmutz, Schokolade oder gar Rotwein auf einem hellen Teppichboden da geht der Blutdruck schon mal schnell in die Höhe und trotz aller Hausmittel oder professioneller Reinigungsmittel lassen sich die Flecken nicht restlos entfernen. Damit ist jetzt Schluß! Dank der Smart-Strand Garne bleibt die Struktur und die Farbe der Fasern erhalten, selbst bei einer Reinigung mit aggressivsten Reinigungsmitteln. Lassen Sie sich an unseren „Test-Stationen“ von der einzigartigen Qualität begeistern. So macht der wohnlichste Bodenbelag wieder richtig Freude und sorgt für ein gemütliches Zuhause.

m � 2

. 9 3

Bei der Verlegung bzw. der evtl. nötigen Unterboden-Vorbereitung wird höchste Professionalität gezeigt. Grundsätzlich werden nur geprüfte Materialen eingebracht, damit die fachgerechte Verlegung mit entsprechender Gewährleistung gegeben ist. Das Verlegeteam besteht aus 12 Fachverlegern, die alle mehr als 10 Jahre Berufserfahrung nachweisen können. So kann die Verlegung für alle angebotenen Bodenbeläge: Teppichboden – CV-Beläge – Laminat – Parkett – Click-Vinyl – Designbeläge angeboten werden.

KräuselveloursTeppichboden DURA President, strapazierfähiger Kräuselvelours Teppichboden für den Einsatz im gesamten Wohnbereich bestens geeignet, in 35 verschiedenen Farben, 400 u. 500cm breit, m2 UVP** des Herstellers Verlegung durch Fachpersonal je m2

42.95 4.95 47.90

27.

inklusive * g Verlegun

Für Allergiker geeignet!

49.95 4.95 54.90

Tapeten

�

34.

inklusive * g Verlegun

HALLE

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert · A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355

www.tapetenhalle.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag: 9 - 15 Uhr · Tapeten-Halle Peter GmbH · Am Buschberg 60 · 42549 Velbert · *die lose Verlegung bezieht sich auf leere Räume ab 12m2. Keine Flure und Treppenstufen! Gilt nicht für bereits getätigte Aufträge · **UVP = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

t s i g a t n n o S

! g a t u a Sch

von g a t n n o S n Jede et* n f f ö e g r h U 12 - 16 der auf außerhalb und kein Verk ng tu ra n! Be zeite *keine Ladenöffnungs gesetzlichen

5278R

VORWERK Bolero, für den Einsatz im gesamten Wohnbereich bestens geeignet, in 35 versch. Farben, 400 u. 500cm breit, m2 UVP** des Herstellers Verlegung durch Fachpersonal je m2

m �

„Echt stark, die haben mich richtig gut beraten und waren total freundlich!“ Nur eine von vielen positiven Kundenmeinungen, die kein Zufall sind. Alle Mitarbeiter legen viel Wert darauf, dass jeder interessierte Kunde nicht nur von den tollen Angeboten profitiert, sondern auch kompetent beraten wird. Wichtig ist eine qualifizierte und individuelle Beratung rund um das Thema Bodenbeläge, die auch bei Bedarf beim Kunden Zuhause weitergeht. Gerne wird ein exaktes Aufmaß vor Ort und ein kostenloses Angebot erstellt.

inklusive * g Verlegun

MelangeVeloursTeppichboden

Service ist für uns eine Herzensangelegenheit!

23.99 4.95 28.94

Teppichboden

BALSAN Equinoxe, ideal für den gesamten Wohn- und Objektbereich, auf Geweberücken in 36 versch. Farben, 400 u. 500cm breit, m2 UVP** des Herstellers Verlegung durch Fachpersonal je m2

30.95 4.95 35.90

Fliesen’Roll

16.

e v i s u l k n i * g n u g e l r e V

inklusive * g Verlegun

m2 �

Cross-overTeppichboden

23.

m � 2

inklusive * g Verlegun

Kräusel-VeloursTeppichboden aus hochwertiger Markenfaser, elegant und strapazierfähig, in 28 versch. Farben, 400 und 500 cm breit m2 bisher bei uns

Für Allergiker geeignet!

55.95 4.95

Verlegung durch Fachpersonal je m2

60.90

m � 2

. 9 3

42.95 4.95 47.90

27.

inklusive * g Verlegun

Für Allergiker geeignet!

49.95 4.95 54.90

Tapeten

�

34.

inklusive * g Verlegun

HALLE

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert · A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355

www.tapetenhalle.de

t s i g a t n n o S

! g a t u a Sch

von g a t n n o S n Jede et* n f f ö e g r h U 12 - 16 der auf außerhalb und kein Verk ng tu ra n! Be zeite *keine Ladenöffnungs gesetzlichen

5278R

VORWERK Bolero, für den Einsatz im gesamten Wohnbereich bestens geeignet, in 35 versch. Farben, 400 u. 500cm breit, m2 UVP** des Herstellers Verlegung durch Fachpersonal je m2

m �

inklusive * g Verlegun

MelangeVeloursTeppichboden

Service ist für uns eine Herzensangelegenheit!

D E R FAC H M A N N / I M B L I C K P U N K T

„Witte Automotive“-Fußball-Cup

SuperTIPp •

Trickbetrüger

Kicken für den Spaß und den guten Zweck

Die Velberter Mannschaft konnte das Turnier zum dritten Mal in Folge gewinnen. Velbert. Mehr als 250 Spieler, Trainer, Organisatoren, Helfer und Fans trafen sich zum 6. „Witte Automotive“Fußball-Cup am Velberter Sportzentrum. Beim Turnier des Automobilzulieferers kommen die Betriebsmannschaften aus allen Standorten zusammen, also auch aus Tschechien und Bulgarien.

Packende Matches sorgten für beste Unterhaltung der

mitgereisten Fans. Bei optimalen Wetterverhältnissen war der Siegeswille allen 14 Teams deutlich anzumerken und so konnten sowohl die Halbfinals als auch das Finale nicht in der regulären Spielzeit entschieden werden. Am Ende erreichte das Team aus Stromberg Platz 4, der 3. Platz ging an das tschechische Team Nejdek 1 und das Team Niederberg 2 aus Wülfrath erreichte den 2. Platz. Strah-

Foto: privat

2.000 Euro wird gespendet: 1.500 Euro gehen an die Behinderten-Sportgemeinschaft Velbert, die das Geld zur Unterstützung der Kinder- und Jugendsportabteilung einsetzen wird. Die übrigen 500 Euro erhält die Familie des kleinen Luis (10) aus Velbert, der an einer komplexen Gehirnfehlbildung leidet. Das Geld soll für seine nächste Delphintherapie eingesetzt werden.

lende Gewinner waren einmal mehr die Velberter Jungs aus dem Team Stahlstraße 1. Der Mannschaft gelang somit das heiß ersehnte Triple nach den Siegen der beiden Vorjahre. Über den Fairplay Pokal freute sich die Mannschaft aus Bulgarien. Ebenfalls schon traditionell ist der Verkauf von Speisen und Getränke während des Turniers für den guten Zweck. Der Erlös in Höhe von

IHR FACHMANN VOR ORT

Festlicher Gottesdienst

Seniorin in Wülfrath bestohlen Wülfrath. Zwei Täter verschafften sich Zutritt zur Wohnung, indem sie sich als Mitarbeiter eines Telekommunikationsanbieters ausgaben.

Am Mittwochnachmittag gegen 14:20 Uhr klingelten zwei bislang unbekannte Männer an der Wohnungstür in einem Mehrfamilienhaus an der Kastanienallee in Wülfrath. Die dort wohnhafte 81-jährige Seniorin öffnete den Männern, die sich als Mitarbeiter eines Telekommunikationsanbieters ausgaben und vorgaben, den Telefonanschluss prüfen zu wollen. Da die Frau jedoch tatsächlich einen Techniker erwartete, schöpfte sie keinen Verdacht und ließ die beiden Männer in ihre Wohnung. Während einer der Männer die arglose Rentnerin im Wohnzimmer in ein Gespräch verwickelte, lief der andere Unbekannte unbemerkt durch

Samstag, 14. Oktober 2017

die weiteren Zimmer der Wohnung. Als die angeblichen „Techniker“ dann recht schnell und ohne erkennbaren Arbeitserfolg die Wohnung wieder verlassen hatten, stellte die 81-Jährige den Diebstahl von Schmuck aus ihrem Schlafzimmer fest. Einen der Täter konnte sie wie folgt beschreiben: Etwa 35-40 Jahre alt und etwa 185 cm groß. Bisher liegen der Wülfrather Polizei und dem ermittelnden Kriminalkommissariat noch keine konkreten Hinweise zu Identität, Herkunft und Verbleib der beschriebenen Straftäter vor. Maßnahmen zur Spurensicherung am Tatort sowie weitere polizeiliche Ermittlungen wurden veranlasst, ein Strafverfahren eingeleitet. Sachdienliche Hinweise dazu nimmt die Polizei in Wülfrath unter Telefon 02058/ 9200-6180 jederzeit entgegen.

Neviges. Am Sonntag, 15. Oktober, wird ab 10:15 Uhr in Nevigeser Stadtkirche ein festlicher Gottesdienst mit Abendmahl für alle Jubelkonfirmanden gefeiert. Eingeladen sind die Konfirmationsjahrgänge von 1967 (Goldkonfirmation), 1957 (Diamantkonfirmation), 1952 (Eiserne Konfirmation) und 1947 (Gnadenkonfirmation). Diese Einladung gilt auch allen Gemeindegliedern, die dieses Fest nicht in ihrer Heimatgemeinde feiern können. Anmeldungen sind möglich unter Tel.: 02053/7363.

LutherThemenabend

Velbert. „Martin Luther Leben, Wirken, Auswirkung“ lautet der Titel eines Themenabends der am Mittwoch, 25. Oktober, ab 19:30 Uhr im Katholischen Pfarrzentrum „Die Glocke“, Tönisheider Str. 8, in VelbertNeviges stattfindet.

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink

■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen

Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

■ Fliesen

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Brandschutz ■ Innenausbau ■ Bausanierung

aller Art

TAG der OFFENEN TÜR mit neuer Ausstellung FR 13.OKTOBER 8–16 Uhr � SA 14.OKTOBER 10–14 Uhr

gegen : EIN BRECH ER sichere Fens ter

Am Altenbruch 29 � 40822 Mettmann 0 21 04 / 5 08 30 66 � info@seelinger-bauelemente.de

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

DachDeckermeister

Jörn

martin

Am Sprung 52 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 5 75 43 Mobil: 0177 / 69 11 259 j.martin.dachdecker@t-online.de

• Solartechnik • Bauklempnerei • Naturschieferarbeiten

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Medizin

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Knochen und Muskeln

Wenn der Schmerz jede Bewegung zur Qual macht

Nr.r1opfen *

t Arznei

Natürliche Arzneitropfen bei Rücken- und Gelenkschmerzen begeistern viele Betroffene Rücken- und Gelenkschmerzen können Betroffenen das Leben schwer machen. Zahlreiche Deutsche kennen dieses regelmäßige Leiden. Die Schmerzen machen sich vor allem in den Gelenken bemerkbar, die ein Leben lang große Lasten tragen müssen, wie z. B. Knie, Hüfte und Wirbelsäule. Die gute Nachricht: Auf der Suche nach einer wirksamen Behandlungsmöglichkeit bei rheumatischen Schmerzen haben Forscher einen altbewährten Wirkstoff wiederentdeckt (in Rubax, Apotheke).

Altbewährter Arzneistoff wiederentdeckt Der traditionelle Arzneistoff in Rubax gilt seit langem als wirksam bei Rücken- und Gelenkschmerzen. Er wird aus einer Arzneipflanze gewonnen, die vor allem in Nord- und Südamerika verbreitet ist und lange Zeit in Vergessenheit geraten war. Auf der Suche nach einer wirksamen und zugleich schonenden Behandlung entdeckten Forscher diesen bewährten, natürlichen Wirkstoff wieder. Mehr noch: Sie bereiteten ihn in einer flüssigen Darreichungsform auf, die zahl-

Überanstrengungen. Das Besondere: Die Arzneitropfen sind gut verträglich. Schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind bei Rubax nicht bekannt. Wechselwirkungen ebenfalls nicht. Kein Wunder, dass Rubax die meistverkauften Arzneitropfen in Deutschland sind!* Rubax ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

Begeisterter Anwender berichtet:

reiche Vorteile für Anwender mit sich bringt: Rubax Tropfen.

Tropfen-Vorteile, die punkten Tabletten müssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. Anders bei Rubax: Dank

der Tropfenform wird der Wirkstoff direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Somit kann er seine schmerzlindernde Wirkung schnellstmöglich entfalten. Ein weiterer Pluspunkt der Tropfen: Betroffene können Rubax je nach Verlaufsform ihrer Schmerzen individuell dosieren.

Natürlich wirksam und gut verträglich Doch damit nicht genug: Der in Rubax enthaltene Arzneistoff ist ein wahres „AllroundTalent“: Er ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und

„Zunächst habe ich es nicht glauben wollen, was in der Werbung angezeigt wurde. Nun kann ich bestätigen, dass meine Gelenke schmerzfrei sind und ich sehr zufrieden mit dem Erfolg bin. Und das Ganze ohne Nebenwirkungen.“ (Gernot K.) *Bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 07/2017 • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert.

Stark gegen den Schmerz. Sanft zum Körper.

rezept frei Für Ihren Apotheker:

Rubax (PZN 10032030)

RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Mehr Energie für müde Gelenke

Wie Männer ihre Manneskraft zurückerlangen gen können Stellen Sie sich vor, Sie sitzen mit Freunden beim Stammtisch und sagen: „Ich war beim Arzt, weil ich Erektionsstörungen habe“ – kaum vorstellbar, oder? Darum behalten die meisten Männer ihre sexuelle Schwäche lieber für sich. Doch ein natürliches Arzneimittel schenkt Hoffnung.

Eine Belastung für Betroffene Beinahe jeder dritte Mann über 60 leidet an sexueller Schwäche, beispielsweise Erektionsstörungen. Doch die wenigsten reden gerne darüber, denn ihre Probleme mit der Manneskraft sind ihnen peinlich. Wer immer öfter nicht kann, fühlt sich häufig nicht mehr wie ein „richtiger Mann“ – für viele sehr belastend. Es gibt wirksame Hilfe für Männer Den peinlichen Gang zum Arzt, um sich herkömmliche Potenzmittel verschreiben zu lassen, scheuen viele Männer. Außerdem wollen zahlreiche Betroffene gar nicht erst zu chemischen Potenzmitteln greifen, um das Risiko starker Nebenwirkungen zu vermeiden. Hier

*Online-Umfrage, durchgeführt von der GfK im Juni 2017 mit einem repräsentativen Verbraucher-Panel in Deutschland. www.poygermany.com

setzt ein natürliches Arzneimittel namens Neradin an, das mit der geballten Kraft der Natur wirkt. Sein Wirkstoff wurde bereits von den Maya als Aphrodisiakum geschätzt.

Drei entscheidende Vorteile Neradin hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Es setzt auf einen natürlichen Wirkstoff und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. 2. Die Tabletten sind rezeptfrei in der Apotheke erhältlich oder können über eine seriöse Online-Apot heke bestel lt werden. 3. Neradin muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Männer müssen also nicht jedes Mal rechtzeitig daran denken,

eine Potenzpille zu nehmen. Die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontaneität beim Sex erhalten.

Turnera diffusa – Das Aphrodisiakum der Maya Der Wirkstoff in Neradin wird aus der Pﬂanze Turnera diffusa gewonnen, auch bekannt als Damiana. Diese Arzneipﬂanze gehört der Familie der Turneraceae (Safranmalvengewächse) an und ist vor allem in Mittelamerika beheimatet. Bereits die Maya setzten sie erfolgreich als Aphrodisiakum ein. Laut Arzneimittelbild setzt der Wirkstoff im Urogenitalsystem an und wird hauptsächlich bei sexueller Schwäche, z. B. Erektionsstörungen, angewendet.

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Forscher haben ein einzigartiges Produkt entwickelt, das essentielle Mik ro-Nährstoffe für gesunde Gelenke, Knochen und Knorpel enthält. In dem speziellen Mi k ro-Nä hrstoffdrin k (Rubax Gelenknahrung, A p o t h e k e) stecken 20 spezifische Vitamine und Mineralstoffe, die u. a. die Funktion von Knorpel und Knochen fördern (z. B. Ascorbinsäure) oder zum Erhalt gesunder Knochen beitragen (z. B. Phyllochinon). Außerdem enthält das Produkt die vier wichtigen körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure.

Erektionsstörungen:

Für Ihren Apotheker: Neradin (PZN 11024357)

NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen

171002_OP30_L_WoB_Format2_v2_nk.indd 1

02.10.17 17:07

Aktuelles Aus Niederberg

Weltspiegel

KINO-Center Mettmann - Düsseldorfer Str. 2

supertiPp •

Aktionstag „riegel vor!“ in Velbert Zahl der Wohnungseinbrüche verringern

Tel. 02104/ 9 12 44 55 Programm vom 14.10.2017 bis 18.10.2017

Captain undeRpants - deR supeRtolle eRste Film (3d) Sa.-Mi. 16:15 Uhr ab 0 J. Captain undeRpants - deR supeRtolle eRste Film Sa., So. 12:15 Uhr, ab 0 J. Sa.-Mi. 14:30 Uhr CaRs 3 - evolution Sa., So. 12:00 Uhr Sa.-Mi. 14:45 Uhr

ab 0 J.

ein ganzes halBes JahR Sa. 11:45 Uhr Mi. 17:00 und 20:15 Uhr ab 12 J. es - WovoR hast du angst? So. 16:45 und 20:15 Uhr Sa.,Mo.-Mi. 17:15 und 20:00 Uhr Sa. 23:00 Uhr ab 16 J. hans zimmeR live So. 17:30 Uhr

ab 0 J.

Kingsman the golden CiRCle Sa., Di. 20:15 Uhr

ab 16 J.

my little pony - deR Film Sa.-Mi. 14:00 Uhr ab 0 J. sneaK pRevieW Fr. + Sa. 22:30 Uhr the human sCale So. 12:00 Uhr

ab 18 J. ab 0 J.

unteR deutsChen Betten Sa., Mo., Di. 17:00 Uhr, ab 6 J. viCtoRia & aBdul Sa.-Mi. 18:00 Uhr, Fr. 17.45 Uhr Fr., So., Mo. 20:15 Uhr ab 6 J.

www.kinomettmann.de

„Café Make“ geöffnet Velbert. Am sonntag, 15. Oktober, ist das Café Make in der Markuskirche losenburger Weg 38 der evangelischen kirche in Velbert geöffnet.

AWO in Neviges Herbstfest und kurse

Neviges. Ab dieser Woche wird bei der AWO, Wilhelmstraße 18, die rücken- und sitzgymnastik unter neuer leitung von Corinna kinnen fortgeführt. die gymnastikgruppe trifft sich mittwochs von 12 bis 13 uhr. ein neuer Android-kurs zur Anleitung und Hilfe bei der bedienung entsprechender tablets und smartphones beginnt am Freitag, 20. Oktober um 9:30 uhr. der kurs findet insgesamt fünfmal für jeweils drei unterrichtsstunden statt. die

Blade RunneR 2049 (3d) Sa.-Mi. 19:30 Uhr Sa. 22:45 Uhr ab 12 J.

Klaus Jaeger, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft WBL (1.v.l.) zusammen mit FVSB-Geschäftsführer Stephan Schmidt (2.v.l.), VdW-RWVerbandsdirektor Alexander Rychter (4.v.l.), Kriminalhauptkommissar der Kreispolizeibehörde Mettmann Udo Wilke (5.v.l.) und dem nebenamtlichen Vorstand vom Wuppertaler Bau- und Sparverein EG und FDP-Bundestagsabgeordneten Manfred Todtenhausen (3.v.l.). Foto: FVSB Velbert. Die Polizei NRW führt jährlich die landesweite Aktionswoche „Riegel vor! Sicher ist sicherer“ mit dem Ziel die Zahl der Wohnungseinbrüche zu verringern durch.

der Verband der Wohnungs- und immobilienwirtschaft rheinland Westfalen (VdW-rW) beteiligte sich zusammen mit der kreispolizeibehörde Mettmann und der Arbeitsgemeinschaft Wohnungsunternehmen bergisches land (Wbl) an der wichtigen initiative. Noch bis zum 15. Oktober finden in ganz NrW in Wohnungsunternehmen oder bei den regionalen Arbeitsge-

meinschaften des VdWrW Aktionstage statt. letzte Woche fand der Aktionstag in Velbert statt, mit besonderem bezug: denn Velbert ist als stadt der schlösser und beschläge auch sitz des Fachverbandes schloss- und beschlagindustrie e.V. (FVsb). Hier konnte die regionale Arbeitsgemeinschaft Wbl unter Vorsitz von klaus Jaeger, sparund bauverein e.g. (sbv) Velbert, den FVsb als Partner des Aktionstages am 10. Oktober in Velbert gewinnen. Nach der begrüßung der teilnehmer durch klaus Jaeger (Wbl, sbv) stellte Alex-

ander rychter, Verbandsdirektor VdW-rW, den VdWrW mit seinen Aufgaben vor und erläuterte die Zusammenarbeit des Verbandes der Wohnungswirtschaft mit dem landeskriminalamt NrW im rahmen der landesweiten Aktionswoche „riegel vor!“. Anschließend erfuhren die teilnehmer von FVsbgeschäftsführer stephan schmidt was der FVsb ist und wie die Arbeit des Fachverbandes aussieht. Zudem berichtete er über die schloss- und beschlagbranche und gab einen einblick in das thema einbruchhemmung und deren Prü-

fung. des Weiteren berichtete udo Wilke, kriminalhauptkommissar der kreispolizeibehörde Mettmann, in seinem Vortrag über die entwicklung der einbruchszahlen und die bewertung seitens der Polizeibehörden. ein weiterer Programmpunkt war der besuch des Prüfinstituts schlösser und beschläge Velbert. Hier führte der FVsb-geschäftsführer mit einem Prüfer durch das institut. die gäste konnten so unter anderem die Prüfung der einbruchhemmung und verschiedene dauerfunktionsprüfungen kennenlernen.

samstag, 14. Oktober 2017

teilnehmer sollten ihr tablet oder Handy mitbringen, auf denen das Androidbetriebssystem läuft. Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich. Am samstag, 21. Oktober, lädt die AWO im Nevigeser stadtteiltreff zum Oktoberfest ein. gestartet wird um 12:30 mit einem spanferkel-essen. Hierzu wird um Anmeldung bis zum 18. Oktober gebeten. Anmeldungen unter tel. 02053 / 7312 oder per e-Mail an neviges@awo-velbert.de.

russland erleben tonbildschau von Jürgen schöps

Heiligenhaus. „Russland erleben - von Moskau nach St. Petersburg“ ist der Titel einer Tonbildshow, die am Montag, 16. Oktober, um 19 Uhr in der Dorfkirche Isenbügel beginnt.

Vom Herzen russlands, von Moskau aus bis in die glanzvolle Zarenmetropole sankt Petersburg erleben die teilnehmer des Vortrags die „russische seele“. Über Flüsse, stauseen, Wasserstraßen und die großen karelischen seen - Onega und ladoga führt sie referent Jürgen schöps vorbei an einer Vielzahl altrussischer

städte mit ihren kirchen und klöstern, die größtenteils zum Weltkulturerbe zählen. besucht werden neben städten wie uglitsch und Jaroslawl am goldenen ring mit einmaligen schätzen aus dem alten russland, die berühmten Holzkathedralen auf der insel kishi im Onegasee sowie die städte sergiew Posad, goritsy und Mandrogy. eine Flussreise durch viel unberührte Natur und sehr viel ursprünglichkeit . der eintritt ist frei, es wird aber um eine spende für den Förderkreis dorfkirche isenbügel gebeten.

Den Motor des Körpers wieder auf Touren bringen Geheimnis von „easylife“: Umstellung des Stoffwechsels

„Wenn der Motor des Körpers nicht funktioniert, klappt es auch nicht mit der Verbrennung“, sagt Nina Baums, Geschäftsführerin von „easylife“ in Wuppertal an der Friedrich-Ebert-Straße. „easylife“ macht es möglich, dass dieser „Motor“ wieder auf Touren

kommt und richtig rund läuft. Das Geheimnis: Der Stoffwechsel wird neu eingestellt. „Jeder hat irgendeinen Freund, eine Freundin oder eine Bekannte, der oder die können essen, was sie wollen. Sie nehmen einfach nicht zu“, sagt Nina Baums. Millionen Menschen träu-

Hilft beim Abnehmen: Nina Baums.

men davon, statt sich mit unerwünschten Pfunden rum schlagen zu müssen. „Mit einem langsamen Stoffwechsel kann man nicht abnehmen“, weiß Nina Baums. Aber sie macht den Menschen Hoffnung. Denn der Stoffwechsel lässt sich umstellen, wieder auf Hochtouren bringen. Und das ganz ohne Hormone. Es gibt unterschiedliche Gründe, weshalb ein Stoffwechsel aus dem Tritt geraten kann. Es können die Wechseljahre sein, es kann durch den Abschied vom Rauchen geschehen, durch Medikamente oder einfach stressbedingt. Auch Diäten können dafür verantwortlich sein. „Mit einer Diät erkläre ich meinem Körper ein stückweit den Krieg“, erzählt Nina Baums. Und in dieser „Kriegssituation“ stellt der Körper um auf Sparflamme, fährt den weiter Stoffwechsel runter. Das Ergebnis: anschließende Gewichtszunahme-JojoEffekt. Die richtige Auswahl der Lebensmittel ist der wichtigste Schritt auf diesem Weg zu einem funktionierenden Stoffwechsel. Welche Lebensmittel das sind, das erfahren Frauen und

Das Team von „easylife“ in Wuppertal: Nur eine Viertelstunde mit dem Auto von Niederberg entfernt.

Männer in einem kostenlosen Beratungsgespräch bei „easylife“. Interessierte können ganz unkompliziert einen Beratungstermin in der Wuppertaler Niederlassung vereinbaren. Neben dem Gespräch gibt es einen persönlichen Gesundheits- Check, um beispielsweise Vorerkrankungen oder Risiken miteinbeziehen zu können. Auch die mentale Einstellung und das derzeitige Essverhalten tragen zur Analyse der Ist-Situation bei. Die Kosten für die Behandlung werden zudem je nach Therapiedauer individuell be-

rechnet. Der „easylife“-Berater hilft schließlich dabei, das Vitalgewicht festzulegen, das entspricht einem für das eigene Alter angemessenen Idealgewicht. Der Prozess des Abnehmens wird durch die „easylife“-StoffwechselTherapie begleitet. Diese teilt sich in drei Phasen auf: Zunächst zielt eine stoffwechseloptimierte Ernährung darauf ab, überschüssiges Körperfett abzubauen. Dieser Prozess wird sowohl medizinisch als auch therapeutisch betreut. Im Anschluss soll der dauerhafte Wechsel zu einer

gesunden, vitaminreichen und ausgewogenen Ernährung gelingen. In der Nachbetreuung gibt es Hilfestellung dabei, das erreichte Zielgewicht zu halten.„Am wichtigsten ist uns, dass sich die Teilnehmer ernst genommen und bestens begleitet fühlen auf ihrem Weg zum Wunschgewicht“, sagt Nina Baums. „Jeder von uns hat das Recht darauf, sich im eigenen Körper wohl zu fühlen – daran arbeiten wir mit Leidenschaft.“ „Wir“, das sind die Fachleute von „easylife“: Ernährungsexperten, Krankenschwestern,

ein Arzt; mit der Inhaberin mittlerweile ein Team von acht Leuten. Dass die Erfolgsgeschichte des Konzepts immer weiter geschrieben wird, hat für Nina Baums vor allem mit den schnellen Abnehm-Erfolgen zu tun. „Das motiviert die Menschen ungemein“, weiß sie zu berichten. Das kostenlose Beratungsgespräch lässt sich vereinbaren unter der Rufnummer 0202 24 46 50 10, persönlich in der FriedrichEbert-Straße 153 oder im Internet unter www.easylife-wuppertal.de.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 14. Oktober 2017

Gokarts gespendet

Hospizverein stellt sich vor

Wolfgang Printz GmbH & Co. KG Wülfrather Str. 195 42553 Velbert Tel. 02053- 6261 · www.landtechnikprintz.de

Bei Wind und Wetter draußen unterwegs

Velbert. Am Samstag, 14. Oktober, findet anlässlich des Welthospiztages ein Tag der offenen Tür von 13 bis 18 Uhr beim Hospizverein Niederberg, Poststraße 193 in Velbert statt. Der Verein zeigt an diesem Tag die Räumlichkeiten und informiert über seine Arbeit und das Konzept des neuen Hospizes. Ab 15 wird das Theaterstück „Zweimaleins“ von und mit Thomas Borggrefe, Schauspieler und Seelsorger, aufgeführt. Es handelt vom Abschied eines Mannes von seiner an Demenz erkrankten Frau. Das Stück dauert ca. eine Stunde, danach besteht die Möglichkeit des Austausches. Die Veranstaltung ist kostenlos.

AKTION

BLASGERÄT 525BX

€ 379,-

• Automat. Start- und Stoppschalter BLASGERÄT 525BX • Tempomat • Automat. und Stoppschalter • max. Luftgeschwindigkeit 86 m/sStart-STATT € 439,• Tempomat • inkl. Rund- und Flachdüse * Schallleistungspegel garantiert 25,4 cm3, 0,85 kW, 4,3 kg, • max. Luftgeschwindigkeit ** Schalldruckpegel am86 Ohrm/s • inkl. Rundund Flachdüse *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) 106 dB(A)*, 91 dB(A)**, 1,2 m/s²***

30 Jahre Shanty-Chor Velbert. Der Shanty-Chor der Marinekameradschaft Velbert feiert in diesem Jahr sein 30-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass findet am Samstag, 28. Oktober, im BILO Velbert-Birth, Von -Humboldstr. 53m, um 16 Uhr ein Jubiläumskonzert statt. Mitwirkende sind der ShantyChor und das Duo Ulla Nielsen und Werner Heinrichs. Einlass ist ab 15 Uhr. Karten sind zum Preis von 10 Euro bei Brummbär, Bahnhofstr. 5, im Bilo, im MK Heim, Poststr. 59 und unter Telefon: 015787533570 erhältlich.

25,4 cm³, 0,85 Handgriff kW, 4,3 kg, 106 dB(A)*, 91 dB(A)**, 1,2 m/s²***

€ 379,– STATT € 439,–

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de * Schallleistungspegel garantiert ** Schalldruckpegel am Ohr *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) Handgriff

Realschule stellt sich vor

Velbert. Am Montag, 16. Oktober, 19 Uhr findet in der Realschule Kastanienallee ein Informationsabend für Eltern statt, deren Kinder im kommenden Schuljahr in das fünfte Schuljahr wechseln. Darüber hinaus bietet die Realschule Kastanienallee am Freitag, 8. Dezember, von 16 bis 18 Uhr den Tag der offenen Tür an. Hier erhalten Eltern und deren Kindern eine weitere Informationsmöglichkeit, Einblicke in die Schule zu bekommen. Die „Grundschulbesuchstage“ finden am 28., 29. und 30. November statt.

- solange der Vorrat reicht! -

SuperTIPp •

– ANZEIGE –

Solange der Vorrat reicht.

Sechs neue Gokarts hat die Karl-Heinz-Frenzen-Stiftung gespendet.

Die Kinder aus den Wohngruppen machten großen Augen, dass dieser

Traum wahr wurde: Sechs Gruppen konnten ihre neuen großen Gokarts in Empfang nehmen. Bewegung ist wichtig und mit dieser neuen Möglichkeit auch für ältere sehr interessant. Die Stiftung Mary Ward, ehemals Haus Maria Frieden, freut sich sehr, die Gruppen

Anmeldung Frauenbörse

Cello-KlavierRezitation

Velbert. Die Karl-HeinzFrenzen-Stiftung hat die Kinder-Wohngruppen der Stiftung Mary Ward in Langenberg mit sechs neuen Gokarts ausgestattet.

Heiligenhaus. Am Freitag, 20. Oktober, findet im Club, Hülsbecker Str. 16, ab 16 Uhr die Anmeldung für die Frauenbörse statt. Die Börse findet am Mittwoch, 15. November, von 18 Uhr bis 21 Uhr statt. Hier kann alles gekauft und verkauft werden, was Frauenherzen höher schlagen lässt. Von Kleidung, über Bücher, Schuhe, Taschen und andere Accessoires ist alles dabei.

Finissage Langenberg. Am Sonntag, 15. Oktober, findet die Finissage der Ausstellung im „Kleinen Format“ von 15 bis 17 Uhr mit dem Künstler Stephan Preuss, Hauptstr. 67, in Velbert-Langenberg statt.

Velbert. Am Mittwoch, 18. Oktober, findet um 19:30 Uhr ein Kammerkonzert im Saal des Ev. Gemeindehauses, Oststr. 59 (neben der Christuskirche), in Velbert statt. Poetisches wird darin der Musik gegenübergestellt, und es wird aufgezeigt, wie stark beide Kunstrichtungen in Beziehung zueinander treten können. Die Palette der Musikwerke reicht von Beethoven über Bruch bis zu Bloch und Saint-Saëns, zu denen jeweils eng verwandte Dichtungen rezitiert werden. So entstehen interessante und spannende Wechselbeziehungen. Ausführende sind Birgitt Saeger (Cello), Absolventin der Kölner Musikhochschule, und Klaus Saeger (Klavier). Er studierte Schulmusik, Germanistik und Kunstgeschichte. Der Eintritt ist frei.

Foto: privat

mit Unterstützung der Karl-Heinz-Frenzen-Stiftung so ausstatten zu können. „Nun braucht es noch einige Fahr- und Sicherheitshinweise, damit es keine Unfälle auf dem Gelände gibt“, so Peter Huyeng, Vorstand der Stiftung. Die Go-

Nachwuchs-Festival in der Apostelkirche Velbert. Bereits zum zweiten Mal veranstalten der CVJM Dalbecksbaum und das Label Messch21 das Nachwuchsfestival „Der Berg rockt“.

Am 21. Oktober spielen in der Apostelkirche ab 17:30 zunächst Lili, dann Paranotic und schließlich Chase The Line auf. Lili ist ein junges Singer/ Songwriter-Talent aus Velbert. Sie steht größtenteils alleine auf der Bühne und wird nur gelegentlich von ihrem Bruder unterstützt. Das auch über die Stadtgrenzen Velberts bekannte Powerrocktrio Paranotic war im letzten Jahr krankheitsbedingt gehandicapt und konnte nur eine kurze Akustik Show spielen. Diesmal wollen sie die volle Pow-

von

Karts wurden beschriftet, damit „Parksünder“ und „Raser“ erwischt werden. Die Fahrzeuge ergänzen das Bewegungsangebot der Stiftung. Kinder und Jugendliche sollen ausdrücklich ermuntert werden sich bei Wind und Wetter zu erleben und zu bewegen.

„Der Berg rockt“

Alta Tromsø Sortland Bodø

p K oWchtip S

er auf die Bühne bringen. Zielsicher avancieren Chase The Line zur angesagtesten Alternative/Rock/ Pop-Coverband Velberts. Die noch junge Truppe wird die Apostelkirche zum Rocken bringen. Nach Absprache gibt es die Möglichkeit, beim GästeJam die Bühne zu entern und sich selbst für kommende Veranstaltungen ins Spiel zu bringen, oder einfach nur Spaß zu haben. Bitte Instrumente mitbringen. Technische und organisatorische Unterstützung gibt es durch die Velberter Kreativrock Band „Timeout“. Auch für das leibliche Wohl ist rundum gesorgt. Einlass ist ab 17:00 Uhr. Die Veranstaltung startet um 17:30 Uhr.

alter und

aScha

Ziegenfrischkäse mit Roter Bete in Honig-Pinienkern-Vinaigrette Lachs: Teller verteilen. Jeweils 3 Scheiben Ziegenkäse darauf anrichten und mit Frisee abdecken. Honig, Olivenöl, Balsamico und Pinienkerne zur Vinaigrette verrühren und abschmecken. Die Vinaigrette über den Salat geben und mit Kräutern garnieren

Zur Vorspeise, vorm Dessert als Käsegang oder auch statt des Desserts, dieses Gericht bietet Ihnen vielfache Varianten, es einzusetzen. Zutaten für 4 Personen: 12 Scheiben Ziegenfrischkäse 2 Knollen Rote Beete, gekocht und in dünne Scheiben geschnitten 100 g Frisee-Salat, geputzt und gewaschen Ca.1 Tasse gezupfte Kräuter (Dill, Kerbel) und feine Sprossen 2 EL Honig 2 EL geröstete Pinienkerne ½ EL Balsamico di Mondena 13 Jahre alt 3 EL Olivenöl Salz/Pfeffer aus der Gewürzmühle

Diese Produkte erhalten Sie bei:

Zubereitung: Die Scheiben von Rote Beete auf 4 flache

HOLZ-KAMM TÜREN UND ZARGEN WEIßLACK jetzt in weiß und extraweiß in vielen Modellen lieferbar

HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 · 42489 Wülfrath Tel. 02058/913883 · www.holz-kamm.de

SPEZIALPREISE*

Trondheim

NUR

Bergen Haugesund

WENIGE

Århus Kiel Hamburg

VERFÜGBAR

KABINEN

Verschneite Landschaften, eisblau schimmernde Gletscher und grandiose Fjorde

WINTER IM HOHEN NORDEN 2 mit AIDAcara vom 24.03. bis 08.04.2018

INKLUSIVLEISTUNGEN • 15 Übernachtungen auf AIDAcara • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Entertainment der Spitzenklasse mit fantastischen Shows und regionalen Gastkünstlern • Begleitung durch Lektoren, Insider-Wissen und Geschichten rund um Ihre Reiseziele • AIDA Selection Service, mit persönlichen Gastgebern, Bordsprache Deutsch, Trinkgelder, Wasserspender

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 23. OKTOBER 2017

24.03. bis 08.04.2018 3./4. Person i. d. Kabine 300 EUR 1.299 EUR Kind (2-15 J.) Innenkabine 500 EUR Meerblickkabine 1.599 EUR Jgdl. (16-24 J.) Erw. (ab 25 J.) 600 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

++ Genießen Sie die einzigartige Naturkulisse am Geirangerfjord ++

NORWEGENS FJORDE 2 mit AIDAvita vom 16.04. bis 27.04.2018

INKLUSIVLEISTUNGEN • 11 Übernachtungen auf AIDAvita • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Entertainment der Spitzenklasse mit fantastischen Shows und regionalen Gastkünstlern • Begleitung durch Lektoren, Insider-Wissen und Geschichten rund um Ihre Reiseziele • AIDA Selection Service, mit persönlichen Gastgebern, Bordsprache Deutsch, Trinkgelder, Wasserspender

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 23. OKTOBER 2017

16.04. bis 27.04.2018 Innenkabine 1.199 EUR Meerblickkabine 1.399 EUR Balkonkabine 2.199 EUR

3./4. Person i. d. Kabine Kind (2-15 J.) GRATIS Jgdl. (16-24 J.) 100 EUR Erw. (ab 25 J.) 150 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Sept. 2017 bis Okt. 2018“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten. Anmeldeschluss: 23.10.2017 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

Velbert/HeiligenHaus

Velbert von oben

bildband zeigt Velbert aus ungewohnten blickwinkeln

supertiPp •

radtour am abend

Heiligenhaus. am Dienstag, 17. Oktober 17 uhr startet der niederbergische Fahrrad-Club Heiligenhausam alten bahnhof in Heiligenhaus am Panorama-radweg seine monatliche abendradtour in die nähere umgebung. geradelt werden ca. 30 km. Die tour richtet sich an alle radlerinnen und ist kostenfrei. Pedelecfahrerinnen sind willkommen. Weitere informationen gibt es beim tourenleiter Joachim steffen tel. 0205669384 und unter nfc-heiligenhaus.de

Herbstsprint-Cup

Heiligenhaus. Mit sieben aktiven schwimmerinnen und schwimmern ging der Heiligenhauserschwimmverein (HsV) am letzten samstag beim sprint-Cup in neviges an den start. Der HsV holte folgende Medaillen: 18-mal gold, viermal silber und fünfmal bronze. Für den HsV schwammen ahmad Dahwood, Chris bülau, Felix bille, Kim bülau, thilo blankenbusch, Vanessa arbes und Zoe Herrmann. infos unter www.heiligenhauser-sv.de.

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

samstag, 14. Oktober 2017

OsteoporoseVortrag

Velbert. Die selbsthilfegruppe Osteoporose lädt am Mittwoch, 25. Oktober, zu einem Vortrag ein. ab 14.30 uhr geht es im begegnungszentrum der ev. Kirchengemeinde, am Hardenberger Hof 26, um das thema „Hausnotruf – Hilfe per Knopfdruck“. Den Vortrag hält Jennifer Henske von der Johanniter-unfall-Hilfe. Für Osteoporose-geschädigte bietet die gruppe u. a. Funktionstraining Wassergymnastik und trockengymnastik an. Weitere infos auch unter tel. 02053/7357.

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Super Tip 2 Spalten Ihr 79Profipartner rund um‘s Dach 3 Spalten 120 Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20

info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Verlegerin Jutta Scheidsteger und Fotograf Rüdiger Schleßelmann mit dem neuen Band „Velberter Höhepunkte“. Foto: Mathias Kehren Velbert. In der Reihe Velbert im Quadrat ist jetzt der zweite Band mit dem Titel „Velberter Höhepunkte“ erschienen. Der Fotograf Rüdiger Schleßelmann präsentiert darin Ansichten von Velbert-Mitte aus ungewohnten Perspektiven.

„in der reihe legen wir bewusst Wert darauf, Velbert und seine stadtteile aus einem anderen, ungewöhnlichen blickwinkel zu zeigen“, sagt Jutta scheidtsteger vom Velberter scala Verlag, der den 104 seiten starken bildband herausgibt. Die idee Velbert ausschließlich aus der Höhe zu zeigen, kam dem Werbefotografen rüdiger schleßelmann und dem Verlags-lay-

outer Martin Hohnhorst bei einer Vorbesprechung zum neuen buch. ausschließlich von markanten und hohen gebäuden in Velbert sollten die Fotos entstehen. Keine luftaufnahmen aus dem Hubschrauber, sondern zu Fuß erreichbare „Höhepunkte“ sollten ausgangspunkt für die aufnahmen sein, erklärt schleßelmann zum gestalterischen ansatz für den bildband. Die Fotografien entstanden vom bKs-Hochhaus, vom telebert Fernmeldeturm, vom rathausturm sowie von der spitze der Christuskirche und des Fliether-Hochhauses. Die Orte sind öffentlich nicht zugänglich, was an sich schon für einen neuen blickwinkel

sorgt, den Fotografen aber auch vor die Herausforderung stellt, dorthin zu gelangen. besonders im Fall des teleberts, einem turm der Deutschen Funkturm gmbH, habe er besonders langen atem haben müssen, bis er gemeinsam mit einem techniker die Plattform erklimmen durfte, um die Fotoaufnahmen zu machen, erinnert sich schleßelmann. um auch unterschiedliche lichtstimmungen einzufangen, besuchte der Fotograf jeden Höhepunkt meistens dreimal zu unterschiedlichen tageszeiten. reizvoll waren für den Wahl-Velberter auch die aussichten über den stadtrand hinaus. insbesondere nach essen, wo

brand in der Zwischendecke

Feuerwehr blickt auf einsatzreichen samstag zurück rauchentwicklung verantwortlich war. Die einsatzkräfte demontierten die lampe und schalteten vor bereits um 5.42 uhr wur- sichtshalber den betroffede die hauptamtliche Wa- nenbereich stromlos. nach che und ein freiwilliger einer knappen halben stunlöschzug aus Velbert-Mitte de konnten alle Kräfte wiein Folge einer automati- der einrücken. um 14.56 uhr wurde die schen brandmeldung (brandmeldeanlage) zur hauptamtliche Wache zur Hohenzollernstraße alar- straße Heidekamp nach miert. in einer Fabrikhalle Velbert-Mitte alarmiert. hat ein brandmelder alarm Dort war eine Person in eigeschlagen, nachdem eine nem aufzug eingeschlosMaschine Öldunst verur- sen. innerhalb kürzester sacht hat. Die einsatzkräf- Zeit konnte sie von den einte mussten keine weiteren satzkräften wohlauf aus ihMaßnahmen veranlassen. rer misslichen lage befreit um 10.48 uhr wurde aus werden. Der aufzug wurde dem gebäude der Volks- anschließend außer Dienst hochschule an der nedder- genommen. eine deutliche rauchentstraße rauch gemeldet. Die hauptamtliche Wache und wicklung konnte in der zwei löschzüge des ein- straße am lieversholz um satzbereiches Velbert-Mitte 17.18 uhr wahrgenommen rückten daraufhin mit zahl- werden. Dorthin wurden reichen Fahrzeugen und die hauptamtliche Wache einsatzkräften aus. Vor Ort sowie zwei ehrenamtliche stellte sich schnell heraus, löschzüge aus Velbertdass ein Vorschaltgerät ei- Mitte alarmiert. in einem ner leuchtstoffröhre für die gerade in renovierungsarVelbert. Die Feuerwehr Velbert hat einen einsatzreichen Samstag hinter sich.

beiten befindlichen einfamilienhaus wurde aufgrund der herbstlichen temperaturen ein Kaminofen in betrieb genommen, der eine Zwischendecke entzündete. Die anwohner unternahmen selber eigene löschversuche und dämmten damit eine brandausbreitung ein. sie blieben glücklicherweise unverletzt. um das Feuer endgültig zu löschen, musste im gebäude die Zwischendecke und die Kaminverkleidung geöffnet und teilweise entfernt werden. auch im außenbereich waren Demontagearbeiten notwendig. Die arbeiten wurden durch drei trupps, die aufgrund der noch immer auftretenden rauchentwicklung unter atemschutz arbeiten mussten, durchgeführt. nach circa zwei stunden konnten die rund 40 einsatzkräfte ihren rückweg zur Hauptwache antreten.

schleßelmann viele Jahre lang beruflich tätig war, bevor er sich mit einem eigenen studio in Velbert niederließ. Der band „Velberter Höhepunkte“ im für die reihe namensgebenden quadratischen Format (21 Zentimeter), ist im buchhandel zum Preis von 22 euro erhältlich. nach „langenberger stimmungen“ mit schwarzweißen Fotografieren von Hans-Dieter Conze und den „Velberter Höhepunkten“ wird die reihe Velbert im Quadrat noch in diesem Jahr mit einem bildband über neviges komplettiert, kündigt Jutta scheidsteger an. Hauptthema darin wird der Mariendom sein, der nächstes Jahr seit 50 Jahren besteht.

Vorlesestunde in neviges Neviges. am samstag, 14. Oktober, sind alle Kinder ab drei Jahren zu einer „elefantastischen“ Vorlesestunde in die stadtteilbibliothek neviges, elberfelder str. 60, eingeladen. ab 11 uhr liest die Vorlesepatin Veronika giersbach die witzige „geschichte vom elefanten“ von agnès de lestrade vor. Zum abschluss der Veranstaltung basteln die Kinder gemeinsam mit den Mitarbeiterinnen der stadtteilbibliothek Fledermäuse. Die teilnahme an der Vorlesestunde ist wie immer kostenfrei und es ist keine Voranmeldung notwendig.

referat zum tHW Heiligenhaus. Der bürgerverein Hetterscheidt hält seine Monatsversammlung am Donnerstag, 19. Oktober, im gasthof Kuhs ab. Das thema der Monatsversammlung ist das technische Hilfswerk (tHW). Der Ortsbeauftragten des tHW Heiligenhaus/Wülfrath, Frank riederich, referiert über die Historie und die aufgaben des tHWs.

Pfannkuchen-Schnitzelhaus

45481 Mülheim Eschenbruch 30 Tel.: 0208-460033

Das Restaurant mit der Getränke-Eisenbahn HERBST - SPEZIAL 14.10. bis 31.10.17 Gutschein bitte ausschneiden und mitbringen.

Mi. bis Fr. vor jedem Hauptgericht Salat o. Suppe n. Wahl gratis oder 2-Gang Menü + 1 Getränk 15.90 €

Wählen Sie aus 4 Vorspeisen und 19 Hauptgerichten z.B. 1. Frittierter Feta mit Preiselbeeren 2. Schnitzel mit frischen Rahmchampignons u. Rösti

Mehr Info:www.pfannkuchen-hexenhaus.de

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 14. Oktober 2017

Velbert empfängt Schwarz-Weiß Essen Anpfiff am Sonntag um 15 Uhr in der Christopeit-Arena

Velbert. Die SSVg Velbert empfängt am kommenden Sonntag den ETB SchwarzWeiß Essen. Anstoß in der Christopeit-Sport-Arena ist um 15 Uhr.

Nach dem die SSVg wieder zurück in der Erfolgsspur ist und am vergangenen Wochenende einen verdienten 2:1-Sieg beim TV Jahn Hiesfeld erspielte, folgt nun ein Heimspiel gegen den Traditionsverein aus Essen. Die Gäste vom Uhlenkrug hatten am Sonntag spielfrei, denn das angesetzte Spiel gegen den VfR Krefeld-Fischeln musste aufgrund eines unbespielbaren Platzes abgesagt werden. Das Team von Manfred Wölpper kommt also ausgeruht nach Velbert und wird alles daran setzen, den ein oder anderen Punkt mit nach Essen zu nehmen. Allerdings sind Auswärtsspiele für den sogenannten „LackschuhKlub“ im Moment alles andere als erfolgreich. Die letzten drei Spiele in der Fremde gingen allesamt verloren.

Trotz des beinahe Abstiegs in der vergangenen Sasion haben die Verantwortlichen am Uhlenkrug ambitionierte Ziele. In zwei Jahren soll unter dem Motto „Regio2Go“ der Aufstieg in die Regionalliga geschafft werden. Ein Blick auf den Kader zeigt, dass die Planungen genau in diese Richtung laufen. Denn mit einem Durchschnitt von 22,8 Jahre, gehört ETB, ähnlich wie die Mannschaft der SSVg, zu einer der jüngsten der gesamten Liga. Die erfahrensten Akteure bei den Schwarz-Weißen sind der regionalligaerfahrene Kapitän Sebastian Michalsky und der zuverlässige Stürmer Marvin Ellmann. Ellmann gelangen in dieser Saison schon 15 Treffer und das bei nur acht Ligaeinsätzen. Am Sonntag läuft aber auch noch ein anderes bekanntes Gesicht in Velbert auf, denn die Essener haben sich im Sommer die Dienste des ehemaligen SSVg-Spielers Kevin Kehrmann gesichert. Auch Kehrmann wird sicherlich alles versuchen,

Berufskolleg Bleibergquelle Heute Tag der offenen Tür

Ausführliche Beratungen und Gespräche mit Lehrern, Schülern und Studierenden über Ausbildungen, Berufe, Studiengänge und Weiterbildungen im Sozial- und Gesundheitswesen können an diesem Tag geführt werden. Zu jeder vollen Stunde – also um 10 Uhr, 11 Uhr, 12 Uhr und 13 Uhr – beginnen Informationsveranstaltungen zu den Berufsausbildungen, Schulund Studienabschlüssen, so z.B. zur KinderpflegerIn, SozialassistentIn, Fachabitur, Abitur, Erzieherausbildungen (auch berufsbegleitend), Studi-

um Sozialpädagogik (Erzieher + Bachelor of Social Work) oder – ab 2019 - Internationales Grundschullehramt (Erzieher + Bachelor of Education) sowie zum berufsbegleitenden Studium Sozialmanagement mit MBA (Master). Umrahmt wird dieser Tag von vielen Aktionen, die Studierende, Schülerinnen und Studierende vorbereitet haben. So gibt es eine Tombola, ein Quiz für alle, ein Glücksrad, Kinderschminken, Filme, Spiele, es wird gesungen und vieles mehr. Daneben gibt es einen Infostand über die „Quellenzwerge“, eine auf dem Gelände befindliche U-3Kindertagesstätte - speziell zur Betreuung von Kleinkindern der Schülerinnen des Berufskollegs.

Frühstück im BiLo

OrientierungsWandern

Velbert. Am Samstag, 14. Oktober, findet von 10 Uhr bis 14 Uhr der Tag der Offenen Tür am Berufskolleg Bleibergquelle, Bleibergstr. 145, in Velbert statt.

Velbert. Das SKFMStadtteilzentrum BiLo in Velbert lädt zum „Generationsübergreifenden Frühstück“ ein. Dieses findet im Offenen Bürgerhaus BiLo, Von-Humboldt-Str. 53 am Donnerstag, 19. Oktober, von 9 bis 11 Uhr statt. In entspannter und gemütlicher Atmosphäre können alle Teilnehmenden, unabhängig von Nationalität und kulturellen Hintergründen, ein vielfältiges und ausgewogenes Frühstück für einen Kostenbeitrag von 2 Euro pro Person genießen. Rückfragen an den SKFM unter Tel.: 02051/2889-342.

Velbert. Der Sportverein Nordrath lädt am Sonntag, 15. Oktober, zum Orientierungswandern für Jedermann ein. Bei leichten Spielen, Beobachtungs- und Denksportaufgaben führt die Strecke ca 12 Kilometer durch das Deilbachtal. Von 9 bis 11 Uhr wird vom Kleinspielfeld an der Nordrather Str. 90 in Velbert-Neviges gestartet. Ziel ist die Partyscheune Bergmann, Horather Str. 49, WuppertalDönberg. Dort erwartet die Wnadrer ein Grillstand und frisch gebackener Kuchen. Auch Nichtwanderer sind dort ab 12 Uhr willkommen.

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen! Notdienst Tag & Nacht

SuperTIPp •

de la Motte

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen

• • • • Geprüfter Fachbetrieb •

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK

Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

SSVg-Trainer Imre Renji will die Serie der Heimiederlagen am Sonntag mit seiner Mannschaft beenden. Foto: Mathias Kehren

um den negativen Auswärtstrend der Essener zu stoppen. Die SSVg Velbert kann am Sonntag ebenfalls eine Negativ-Serie stoppen, denn die letzten zwei Heimspiele konnten nicht gewonnen werden. Allerdings konnte Velbert durch den Sieg beim TV Jahn Hiesfeld wieder auf den dritten Tabellenplatz der Oberliga klettern. Der SSVg-Trainer muss im Heimspiel gegen ETB SW Essen allerdings auf Co-Kapitän Massimo Mondello verzichten. Der Linksverteidiger muss eine Gelb-Rot Sperre absetzen und wird somit am Sonntag nicht zur Verfügung stehen. Zwar fallen auch weiterhin Erhan Zent, Moses Lamidi

und Noah Abdel Hamid verletzungsbedingt aus, allerdings gab es in der letzten Wochen eine positive Nachricht. Der langzeitverletzte Max Kuznik feierte bei der U23 ein starkes Comeback und erzielte einen Treffer. Ob er bereits am Sonntag im Kader der Oberligamannschaft steht oder noch in der U23 Spielpraxis sammelt, entscheidet sich erst kurzfristig. So oder so kann SSVgTrainer Renji mit der Leistung seiner Jungs zufrieden sein. Nicht nur das seine junge Mannschaft auch nach Rückständen zurück ist mehr als positiv, sonder auch die Art und Weise wie man Fußball spielt stimmt. Dementsprechend lobt auch Gäste-Trainer Wölpper

die SSVg Velbert: „Die SSVg ist durchweg sehr gut besetzt. Egal ob Torhüter Philipp Sprenger, Innenverteidiger Niklas Andersen oder die Offensive mit Aliosman Aydin und Michael Smykacz. Das sind alles Namen, die auch eine Spielklasse höher auflaufen könnten. Da überrascht es nicht, dass Velbert in der Tabelle weit oben steht“. Die Zuschauer können sich also am Sonntag auf ein intensives Nachbarschaftsduell freuen, denn auch die Gäste werden die gut 15 Kilometer lange Reise mit reichlich Unterstützung antreten. Mehr über den Gegner unter www.ssvg.de. Sören Mundt

Charity-Aktion „Quadratmeter für Kinderherzen“: TapetenHALLEI/ LaminatDEPOT spenden 1772 Euro an den Verein Impuls 21 Die TapetenHALLE und das LaminatDEPOT sorgen für strahlende Kinderaugen. Denn dank der Charity-Initiative „Quadratmeter für Kinderherzen“ unterstützen die Familienunternehmen den Verein Impuls 21 mit einer Spende in Höhe von 1772 Euro. Der Verein kümmert sich seit Jahren um Kinder und Jugendliche mit DownSyndrom und war im September der dritte Teilnehmer der karitativen Aktion in Velbert. „Wir möchten uns ganz herzlich bedanken. Mit dieser Summe hatten wir wirklich nicht gerechnet“, sagte Friederike Escher-Göbel, Vorsitzende des Vereins. Die Charity-Initiative „Quadratmeter für Kinderherzen“ funktioniert nach einem einfachen Prinzip: An den beiden Aktionstagen (29./ 30. September) zählte in der Filiale Am Buschberg 60 jeder verkaufte Quadratmeter Bodenbelag. 1772 davon gingen über die Ladentheke. Nun spenden die TapetenHALLE und das LaminatDEPOT umgerechnet 1772 Euro an den Verein Impuls 21. Mitglieder präsentierten sich am Aktionssamstag von vormittags bis zum späten Nachmittag in der Filiale und verkauften zusätzlich frisch gebackene Waffeln an die Kunden. Die TapetenHALLE

und das LaminatDEPOT hatten dafür im Vorfeld extra eine attraktive Verkaufsfläche zur Verfügung gestellt. Vor allem die Kinder überredeten ihre Eltern zum Waffelkauf für den guten Zweck. Denn die Einnahmen daraus kamen ebenfalls dem Verein zugute. „Wir hatten zehn Li-

Velbert für Kinder mit DownSyndrom. Ein zentrales Anliegen ist die Alltagsförderung. „Die Kinder sollen ein möglichst selbstbestimmtes Leben und größtmögliche Selbständigkeit führen“, sagt Friederike Escher-GÖbel. Die CharityInitiative „Quadratmeter für

Freuen sich über das tolle Ergebnis von Quadratmeter für Kinderherzen: (v.l.n.r.) Bernd Riemann (Abteilungsleiter TapetenHALLE), Rainer Büssing, Johannes Hindenburg, Friederike Escher-Göbel (alle Verein Impuls 21) und Michael Steinbach (TapetenHALLE)

ter Teig dabei“, sagte Friederike Escher-GÖbel. Am Ende des Tages war der Teigeimer leer und die Vereinskasse gut gefüllt. Von der Spendensumme sollen die Kinder und Jugendlichen profitieren. Der Verein finanziert sich nämlich ausschließlich über Spenden und von den Beiträgen der Eltern. Ein gemeinsamer Skiausflug kann nun endlich realisiert werden. Spezielle Fördermaterialien stehen auch auf der Einkaufsliste. Seit fast zehn Jahren engagiert sich der Verein aus

Kinderherzen“ wurde im März 2015 ins Leben gerufen. Seitdem wandert die Aktion im monatlichen Wechsel durch alle 13 Filialen des LaminatDEPOTs. Die Bewerbungen anderer Kinder- und Jugendeinrichtungen behalten ihre Gültigkeit und stehen beim nächsten Besuch erneut zur Auswahl. „Bewerbungen für den kommenden Besuch in Velbert sind schon jetzt möglich unter 0201/7492324 oder per E-Mail an presse@laminatdepot.de

Unsertraditionelles traditionelles Unser Gänseessen Gänseessen ab 10. 2014 ab 18. 21.10.2017

mittags und und abends abends in in gewohnter gewohnter mittags Atmosphäre Atmosphäre ganze Gans Gans für für 4 4 Personen Personen ganze am Tisch Tisch tranchiert tranchiert am oder Einzelportionen Einzelportionen oder Portion Gänsebraten Gänsebraten mit mit Kartoffelklößen Kartoffelklößen Portion und Apfelrotkohl Apfelrotkohl und

pro Person Person € pro

23,90 24,90

Achtung: ofenfrische Gans, Reservierungen daher erbeten.

Haus BääÄa..rwinkel

Höhenweg 38 45529 Hattingen / Elfringhauser Schweiz Telefon 0 20 52 /21 56 – Fax 0 20 52/37 75 durchgehend geöffnet ab 11.00 Uhr, Mo. u. Di. Ruhetag www.hausbaerwinkel.de

Angebote der Woche: Frühlingsbrot 2x Diabolo 2x Rosinenschnecke

für 2,59 € für 1,25 € für 2,10 €

Gültig in all unseren Fachgeschäften z. B. in Velbert bei Penny, Hebbelstraße 15. Nur solange der Vorrat reicht. In der Zeit vom: 16.10. - 28.10.2017

Diese Woche wird GROTHARTIG! ARTIG!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • STELLENANGEBOT

Brotberater/in & Snackspezialist/in Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Steuerfachangestellte/n

Für unsere Fachgeschäfte in Mettmann freut sich unser Team auf Verstärkung in Teil- und Vollzeit. Folgendes sollten Sie hierzu mitbringen: • Teamgeist, Motivation und Zuverlässigkeit • Liebe für qualitativ hochwertige Backwaren • Freude am Verkauf und an der fachkundigen Beratung Wir bieten Ihnen: • einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem familiengeführten Traditionsunternehmen • interessante Fortbildungen und Aufstiegsmöglichkeiten • betriebliche Altersvorsorge, Vermögenswirksame Leistungen, Fahrgeldzuschuss und viele weitere Zusatzangebote Bewerben Sie sich jetzt: per E-Mail: bewerbungen@baeckerei-behmer.de per Post: Bäckerei Behmer, Nordstraße 67, 40477 Düsseldorf

Wir freuen uns auf Sie! www.baeckerei-behmer.de

auf € 450,00 Basis oder in Teilzeit mit DATEV-Kenntnissen zur Bearbeitung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen sowie Steuererklärungen. Bitte rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post / per Mail. Steuerkanzlei Andrea Petibon - Paracelsusstr. 47 - 42549 Velbert Tel.: 02051 / 800 600 - Mail: steuerkanzlei@stb-petibon.de

Untere Industriestr. 28 A 42579 Heiligenhaus Wir sind ein mittelständiges Unternehmen der Kokillenguß- und Profilbearbeitungsindustrie und sind unter anderem als Zulieferant für Messebau und Bauindustrie sowie namhafter Möbel- und Fernsehhersteller tätig. Wir suchen ab dem 01.01.2018

Weibliche Arbeitskräfte für die Galvanik

zum Auf- und Abstecken von Aluminiumteilen Arbeitszeit nach Vereinbarung Wir bieten Ihnen ein angemessenes Gehalt und ein angenehmes Arbeitsklima. Bewerbungen bitte per E-Mail an t.kilic@kilic-partner.de oder auf dem Postwege

Fahrer Nahverkehr (m/w)

Der Kultur- und Veranstaltungsbetrieb Velbert als Betreiber von mehreren Veranstaltungsstätten mit rund 200 Veranstaltungen und ca. 45.000 Besuchern pro Jahr sucht für die Unterstützung seines Teams zum nächstmöglichen Eintrittstermin einen

Meister für Veranstaltungstechnik (m/w) Stellen-ID: 411906 sowie eine

Fachkraft für Veranstaltungstechnik (m/w) Stellen-ID: 411895 Ausführliche Informationen zu den beiden Stellenangeboten erhalten Sie unter https://www.velbert.de/aktuelles/stellenangebote/. Sollten wir Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte über das Stellenportal Interamt (www.interamt.de) unter der jeweiligen Stellen-ID bis zum 29.10.2017.

Vollzeit / Teilzeit / 450 € - Basis Ab unserem Standort in Wülfrath. Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Pflegeeinrichtungen der Region. (LKW der Kategorie 7,49 t.) Nähere Informationen: Tel.: 02103-309316 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 150 Mitarbeitern/-innen. Du suchst einen Ferienjob? Wir suchen Schülerinnen / Schüler und Studenten / Studentinnen die Freude haben an der Pflanzenproduktion. Melde dich unter: Tel.02058 - 3521

Du suchst einen Ferienjob? Wir suchen Schülerinnen / Schüler und Studenten / Studentinnen die Freude haben an der Pflanzenproduktion. Melde dich unter: Tel.02058 - 3521

Gebr. Prager

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen KFZ-Mechatroniker zur Aushilfe, AZ: Nachmittags ab 16.00 Uhr und Samstags, Stundenlohn nach Vereinbarung Telefonische Kontaktaufnahme erbeten bei: Primo Gerüstbautechnik unter: 02052 / 800008

Wir sucheN für den Bereich GaLaBau/straßenbau • Vorarbeiter • Facharbeiter • Arbeiter mit Berufserfahrung

Suche liebevolle Übermittagbetreuung für meine Mama ( 90 ) auf 450 € Basis. In Wülfrath. Ab sofort. Bei Interesse: 0163 - 2792709

Harkortstraße 14, Velbert Tel. 02051/2 11 93 E-Mail: gebr.prager@t-online.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene und flexible Schleifer für Gussteile. Tel. 02056 / 594760 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine leidenschaftliche Friseurin in Teilzeit. Wir freuen uns auf sie. Frisör C‘HAARisma, Friedrichs. 103, 42551 Velbert, Tel. 02051/319709 Fleißiger Mitarbeiter ab sofort gesucht auf Minijob Basis, später auch Festeinstellung möglich. Bewerber sollte zwischen 30 und 45 Jahre alt sein, körperlich fit, handwerklich begabt, flexibel, Führerschein, aus Wülfrath o. Velbert. Bewerbung bitte Tel: 02058/8949977 oder 0174/8638457 Bewerbung bitte Tel: 02058/8949977 oder 0174/8638457 Elektriker ( gerne auch Rentner ) auf 450,00 € Basis für ein Objekt in Essen gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel. 0178 -4049920 ab Montag

Küche L - Form 3,5 x 1,50, Jugendzimmer, Schlafzimmer, Wohnwand, günstig zu verkaufen. Preis VB Tel.: 0157 - 78364368

Nette Kollegen gesucht!

mit FS Klasse B oder Klasse CE, ggf. alte Klasse 3 von Vorteil

Unser Team braucht Verstärkung für unsere Privat und Seniorenhaushalte in Mettmann. Arbeitszeiten vormittags 450,-€ Basis oder Teilzeit. Wenn für Sie Hausarbeit kein Fremdwort ist, melden Sie sich gerne bei uns! 0163-8547754 Mo. ab 9.00 Uhr

VERKÄUFE Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 0171 - 5478430

G.m.b.H

Bauhelfer für leichte Arbeiten im Bereich Wohnungsmodernisierung im Raum Velbert sofort gesucht T. 01707323187

25 gebrauchte Umzugskartons für 50€ zu verkaufen! Tel.: 02104 / 70587 Einbauküche hochglanz weiss mit allen Elektrogeräten, wie Umluft Backofen, Ceranfeld, Mikrowelle, Spülmaschine, Kühl,- Gefriekombination, stellbar als Block 4,34m oder 2 Blöcke 2,54 m u, 1,80m abzugeben ab 18.11.17 FP 1300 € T. 02051804580 ab 17 Uhr

STELLENGESUCH Landmaschinenbegeisterter 18-Jähriger Schüler mit Freizeit sucht gelegentlichen Aushilfs- oder Ferienjob in der Landwirtschaft. Besitze Führerscheinkl. B+T sowie eigenen PKW. Tel.: 01788983046 Renovierungsar. (Innen/ Außen), Verp. Tapezieren, Streichen, Laminat verlegen, Baumfällungn, Platten verlegen, Zäune bauen. Tel.: 0157 72464227 Suche Arbeit im Bereich Lagerarbeiter, Kommissionierer, Staplerfahrer im Bereich Wülfrath. Tel. 0151/75688860 NEBENVERDIENST Altenpfleger / in, Medizinstudent / in zur Stundenweisen Hilfe, als Entlastung und Unterstützung zur Betreuung eines an Demenz erkrankten Familienmitgliedes, im mittlerem Stadium, im privaten Haushalt, in Velbert-Losenburg gesucht. Sie sind absolut zuverlässig, flexibel und mobil, Idealerweise mit dem Umgang eines Demenz erkrankten schon vertraut, dann würden wir uns freuen Sie kennen zu lernen. Gerne bieten wir Ihnen bei entsprechender Eignung eine dauerhafte geringfügige Beschäftigung auf 450,Basis an. Tel. 0172-9359165 ab 18.30 Uhr

Wir suchen Unterstützung für Lager- und Liefertätigkeiten auf 450-€-Basis. Idealerweise haben Sie Erfahrungen in der Lagerlogistik und einen Stap- Rentner 55J., fit flexibel lerschein. Führerschein Kl.3 ist und zuverlässig sucht Job, unverzichtbar. Sie sind flexibel gerne Maschinenarbeiten. und engagiert, dann bewer- Tel.: 0177 - 1408875 ben Sie sich unter: info@deAnzeigenschaltung in der Super Tipp am 14.10.2017 con.com oder 02058.179060 UNTERRICHT gesucht. Bäckerei Schmitz. Tel. 0163/7873628

POWER-CAST Drumeta und POWER-CAST Ortmann gehören zur Kopf Gruppe, einem führenden DruckgussAnbieter mit 8 Standorten in 3 Ländern. Beide Unternehmen sind mittelständisch strukturiert und produzieren in modernsten Betrieben der Branche Zinkdruckguss. • • • •

Bereitschaft zum Schichtdienst (3-schichtig) Selbständiges Arbeiten Hohes Qualitätsbewusstsein Teamfähigkeit

ihr Profil alS auSzubildender zum GieSSereimechaniker: • Mind. qualifizierten Hauptschulabschluss • Hohes mathematisches Verständnis • Teamfähigkeit

Als Mitarbeiter in unserem Unternehmen profitieren Sie von unserer offenen Kommunikationsstruktur und einer flachen Hierarchie. Durch die Zugehörigkeit zu einer weltweit tätigen Unternehmensgruppe bieten sich individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten. Sollte Sie diese verantwortungsvolle und zugleich abwechslungsreiche Aufgabe angesprochen haben, richten Sie Ihre Bewerbung bitte an: frank.equit@power-cast.com

www.power-cast.com POWER-CAST Ortmann GmbH & Co. KG Frank Equit c/o POWER-CAST Ortmann Industriestraße 68 42551 Velbert Fon 02051/2085-0

Wir suchen zuverlässige Wir suchen eine zuverlässige und und deutschsprachige deutschsprachige

REINIGUNGSKRÄFTE REINIGUNGSKRÄFTE für Objekt am am für unser unser Objekt Steinhof in Erkrath. Steinhof Erkrath. CHIFFRE-NR. 1205 CHIFFRE-NR. 1205 Unbedingt angeben! Unbedingt angeben! Arbeitszeiten: Mo. – Fr., 16:00– 18:00 Uhr (ohne Lohnsteuerkarte) oder 16:00 – 20:00 Uhr (mit Lohnsteuerkarte) Stundenlohn: 10,00 € Tel.-Nr.: 02103 9840-20 (AB) Email: hilden@schulten.de

Paul Schulten GmbH & Co. KG Kleinhülsen 43  40721 Hilden

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause inMa, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten, Tel.: 0157 – 92 33 55 69 Ma, De, Engl, Franz. 6,90 €/45min Kl.4 -Abitur 015792320687 VERSCHIEDENES Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke

Kraftfahrer/in (CE/Kl.2) für nationale Transporte gesucht. Wer hat Trödelsachen zu Spedition Caspers GmbH, verschenken? Tel. 02051 / Kostenstelle 16801049 Tel. 42489 Wülfrath, 81936 02058-92060 ab Montag info@spedition-caspers.de ALLES FÜRS KIND

Reinigungskraft

für den Schnellkauf in Mettmann ab sofort auf geringfügiger Basis gesucht. AZ: Mo.-Sa. 6.45 - 8.15 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf! aktiv fm-solution GmbH Frau Klasmann 0176 / 11 11 47 - 00

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

• auSzubildenden zum GieSSereimechaniker druckund kokillenGuSS [m/W]

se, alle Klassen u. Fächer z. B.,Mathe,Deutsch,Engl.,L at.,Franz.,Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

• GieSSereimechaniker [m/W]

ihr Profil alS GieSSereimechaniker: • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung, alternativ mehrjährige Berufserfahrung als Einrichter • Teamfähigkeit

Camel - Collection Herrenlederjacke Gr. 54, schwarz, 50€, Engbers Herrenjacke gefüttert, Gr. 54, dunkelbraun, 25€, Engbers Herrenbluson, Gr. 54, graphit, 15€, Lloyd Lederherrenslipper, Gr. 44 1/2 , braun, 15€, neue Wrangler Jeans , Gr. W36 L 34, 15€, Fila- Herren Skijacke, Gr. XXL, graphit, 20€, Gotop-Segeljacke XL, rot, 20€, Anzug Pierre Cardin, dunkelgrau + dunkelblau, Gr. 54, a`30€, Herrenwollmantel, Gr. 54, anthrazit, 25€, Tel. 0176 / 24346990 2 alte Wanduhren, von 1890, noch nie restauriert für Stück 300€ VB, 1 Standuhr von 1890, ideal für Schrank oder Kamin, 300€ VB, Einbauküche mit allen Geräten, L-Form, gut erh. 400€, Tel. 02053 / 4924246 Erwachsenen - Dreirad mit gr. Korb, 3 Gang Schaltung, Marke Kynast, NP 500€, VB 200,-€ Tel.: 02051 - 21878 China - Teppich, 2,30 x 3,40 m, 550€ VB. Tel.: 02051 / 255501 Villeroy & Boch Teetassen gesucht; und verkaufe alle Teller-Arten + Kaffeetassen. Tel. 02104/52070 AUTOZUBEHÖR 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292 4 Winterreifen auf Stahlfelge, 225 / 15 R 17 Hankok, neuw., für BMW X1, 170,00 € VB Tel.: 0172 - 2157057 4 Sommerreifen für Ford Mondeo, 195 / 60 R 15, mit Felgen Preis 80,00 € Tel.: 02051 / 67373 4 Winterreifen auf Stahlfelge 195/ 65 R15, VB 150€, Tel. 0173 / 9800506

Bäcker 1-spaltig, als Aushilfeschwarzer für sofort eckiger Einzelnachhilfe Größe: Rahmen.zu Hau- Für Audi A3, 4x205/55

Zur Verstärkung unserer Teams in Velbert suchen wir:

ihre aufGaben/fähiGkeiten: • Bedienen und überwachen unserer Gießmaschinenund Anlagen • Maschinenparameter überwachen • Selbständiges durchführen von Prüfungen anhand Werkerselbstprüfung • Ordnung und Sauberkeit nach 5 S beachten

Samstag, 14. Oktober 2017

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

R16 Alu Reifen neu, Tel. 02058/4423

KFZ-KAUFGESUCHE AUTOHAUS FALKE kauft Fahrzeuge aller Art zu fairen Preisen.Tel.0152-53386999 Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655 Seit fast 20 Jahren in Velbert

AUTO NORDECK Bestpreisgarantie

kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de

WOHNWAGEN Suche Wohnwagen von privat Tel.: 0174 - 2819308 WOHNMOBILE

KFZ-VERKÄUFE Golf 3 1.4., 75 PS, TÜV u. ASU neu, viele Neuteile, Servo, SSD, RC, super Zustand, Preis VB 950€, Tel. 0170/4921061 Polo 6N 1,4 60PS, 1. Hand, BJ. 99, TÜV u. ASU 4/2018, TÜV aus Wunsch neu, grüne Plakette, RC, SD, neue Winterr., Preis VB 750€, Tel. 0177/4702777

SuperTIPp •

KLEINANZEIGEN

Samstag, 14. Oktober 2017

EMPFEHLUNGEN

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi Lidl Roller Ratio

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Waschoder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 - 78734839 Saubere und unbehandelte Einwegpaletten zu verschenken. Stabile Bretter sind zur Weiterverwendung oder als Brennholz zu gebrauchen. Abholung nach tel. Vereinbarung in Neviges. Tel. 02053 / 93150

Centershop Medimax

Stammholz für Kamin ( Fichte) an Selbstabholer zu verschenken. Tel. 02051 / 258465

Johann & Wittmer

Waschmaschine Privileg, leicht defekt an Selbstabholer zu verschenken. Tel.: 02051 / 67209

Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

EMPFEHLUNGEN

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Polsterei steibo Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 Essen-Kupferdreh

Ankauf von Wandteller, Gobelinbilder, div. Nachlässe u. Tabakpfeifen Tel. 0160 / 93056756 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 78734839 oder SMS

Paar mittl. Alter sucht 3 Zi. ca. 60m² Whg. nur ländl. Gelegen, mögl. abgelgenen Bauernhof, i. R. Essen / Ve. / Lgb. Tel.: 0178 - 9228674 VERMIETUNG GARAGEN Garage in Velbert Mitte, Euro 47,60/Monat. Tel. ab Montag 02051/80910 IMMOBILIENGESUCHE Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie Grundstück , auch mit Abriß. Gerne auch Maklerangebote ! 0163-6419278 Suche MFH ab 4 Wohneinheiten. Tel. 0174/8905541 Besser gleich zum Experten !

Kaufe Einmach- Weckgläser und alte Bierkrüge , Bleikristall u. Porzellan. Tel. 0177 - 7047697

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil dies einfach sicherer ist.

Kaufe Bilder, alte Bücher, Porzellan und Geschirr Tel.: 01575 - 4022744 impressum

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

MIETGESUCH WOHNUNGEN Leitender Angestellter ( 54 ) sucht ab sofort für 2 Personen in Mettmann eine sehr ruhige Wohnung in einem Haus mit wenigen Parteien (2-3 Zimmer, um die 75 qm); gerne auch in Außenbürgschaften. Wir sind beide Nichtraucher und haben weder Kinder noch Haustiere; unser Monats-Netto ist > 3.000 €. Balkon oder Garten (-mitbenutzung) sowie Einbauchküche wünschenswert, Garage ist notwendig. Tel.: 0176 -60332785

Kaufe altdeutsche Möbel Orientteppiche und alte Bibeln Tel. 01575 8146096

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert

Fressnapf

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209

Trimmrad Ergometer, NW, zu verschenken. Tel. 02053 / 4924246

Spüle mit eingebauter u. auswechselbarer Spülmaschine, voll funktionsfähig, Tel. 02058/4875

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

��

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

Weichholz-Garderobenschrank mit passender Kommonde, H B T 1,75 x 1,14 x 0,45m, 0,85 x 1,02 x 0,54 m an Selbstabholer zu verschenken. Tel.0178 / 6388537 0. 02058 / 5982

EDEKA

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

Druckauflage 142.700 Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Liebe Leser! suche privat Pelze, Rollator, Bibel, Tisch-und Damastbettwäsche, Porzellan, Besteck, Bernstein alt und Modeschmuck, Uhren Münzen, Zinn, Puppen, Bilder, Lampen, Teppiche einfach alles anbieten. T. 0157 54646858 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln, Bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201 / 53697128 Kaufe Pelze! Zahle 200 2000€. Leder, Musikinstrumente, Taschen, Bleikristall, Münzen, Bernstein, Schmuck, Nähmaschinen, Teppiche. Strauss 0162 / 7354892 ( tägl. )

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

GESUNDHEITSWESEN Raus aus der Angst. Frei leben. Angstbewältigung, Traumtherapie mit med. Hypnose. Info: Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther Heilpraktikerin www.hypnose-emdrwalther.de, 02052 - 927492

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlage-und Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907

VERMIETUNG- WOHNUNGEN VE-Ze. 81qm, 3 Zi. schön geschn. m. sonn. Balkon, 550,€ pl. NK, renov. Tel. 01719462877 V-Neviges, 3 ZW, gr.Kü.,D,B im 3 FH. 1. ET. ab sofort, EGAusw. vorh. Sitzpl. im Gart. Tel.: 02051/255025

in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen.

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335

tradition

Mehrr

Ihr Ansprechpartner: Werner Büschken

Angebote

VERMIETUNG GEWERBLICH Ideale Werkstatt oder Lager für Handwerker ! Ca. 75m² mit Büro, Toilette, Heizung und Starkstrom. Sofort frei, KM 460 €, kein KFZ - Gewerbe. Tel. 0176 / 52421677

Telefon: 02103-490934 VE - Offerstraße, DG, 3 Fam., 116m², 4 Zi., KDB, renov., 650 + NK + HK, ab 01.11. Tel.: 0171 - 9462877 Ve-Langenhorst,ruhige 3 Zi, K.B.WC., 2 Balkone, 86qm, Garage, gute Verkehrsanbindung, KM 540,00 € zum 01.12.2017 zu vermieten. Tel. 02051-55350 Neviges Zentrum, 2. Etage, 2 Zi. - Whg., Küche, Bad, Keller, Garten zur Mitbenutzung ab sofort frei! Tel.: 02053 / 5649 ab 10 Uhr App. 30,5 m², mit kleiner EBK, Keller + Heizung, Nähe Firma HUF i. Velbert, für 220,-- € + NK, keine Tierhaltung zu verm. Tel.: 0163 - 4677042

Entrümpelung und Umzüge

Umzüge

WoHnen Hat

wohnbau-derr.de

UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 Festpreisangebot nach kostenloser und unverbindlicher Besichtigung Telefon: 0203/ 48 27 83 37

Willkommen zu Hause.

IMMOBILIENVERKÄUFE

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Gewerberäume in zentraler Lage Oststrasse 27 A in 42551 Velbert, 75qm mit großem Schaufenster und 2 WC neu renoviert 500,-€ kalt , ab sofort. Keine Gastronomie. Kontakt bitte per Mail an: t.kilic@ kilic-partner.de

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.

Heike Gagsch Telefon 02053 / 8 40 12 77 Mobil 0177 / 7 05 28 36 Fax 02053 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

Ve-Nev., EG, 4 Zi., KDB, ca. 77 qm, Terr., 500€ + Nk, Kaut., EH 250 Gas, 1929. Tel. 02053 / 4550 Ve Nev., DG, 2 ET., 2 Zi., KDB, ca. 48qm,EH 250, Gas, 1929, 290 € + NK+ Kaut., Tel. 02053 / 4550 Ve. - Mitte, 2 1 / 2 Zi. - Whg., ca 60 m², voll. San. Incl. Gartennutz. Hunde willkommen KM 500€ + 100 € NK + ausgeb. DG 30 m² extra zu verm. Tel.: 0170 - 5484888 3 Zimmerwohnung im modernisierten Haus mit Balkon, auf Wunsch mit EBK, Velbert - Hell und freundlich, 3 Zimmerwohnung mit ca. 72 m2 im 1. Obergeschoss lädt zum Wohlfühlen ein. Badezimmer ist mit Fenster und einer Badewanne ausgestattet. 609,03 EUR + NK + Kaution. Bezugsfrei nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 99 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse C, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € Renovierung rund ums + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, Haus: Fliesen, Boden, La- Telefon: 01 62 - 3 00 49 40 minat Trockenbau, spachteln, tapezieren, streichen ect. Tel. 01735350249

4-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Velbert + 300 EUR Gutschein Renovierte Wohnung mit 89,23 m² im 2. OG. 624,61 EUR+NK+Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse H, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Kompetenz nutzen ist einfach. * Immobilienmanager, Ausgabe 09/2016

Wenn man seine Immobilie mit der Nr. 1* verkauft.

Frisch renovierte Wohnung Velbert-Birth - 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon im 6. OG. 389,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Velbert–3 Zimmer mit Balkon + mietfreie Zeit sichern. Im 2. Obergeschoss ca- 73 m² mit Balkon, frisch renovierte Wohnung. 469,00 EUR +NK+Kaution, Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Für unsere vorgemerkten Kunden suchen wir

Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen in Heiligenhaus und Wülfrath

ImmobilienService der

kskd.de/immobilien

Im Auftrag der LBS Immobilien GmbH NordWest

Anz_Immo_91x150.indd 1

SPEZIALPREISE*

13.02.2017 13:22:29

Kalifa Bin Salman

NUR FÜR

Dubai

KURZE ZEIT

Abu Dhabi

BUCHBAR

++ Freuen Sie sich auf die schönsten Städte am Mittelmeer ++

Muscat

Freuen Sie sich auf die endlose Wüste Abu Dhabis und spektakuläre Wolkenkratzer

PERLEN AM MITTELMEER 3

ORIENT AB DUBAI

mit AIDAperla am 10.02. und 24.02.2018

INKLUSIVLEISTUNGEN • Flug ab/bis Frankfurt • Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAperla • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Spezialitätenrestaurants und Snackbars • Schönwettergarantie unter dem Foliendom im Beach Club • Activity-Deck Four Elements mit Lazy River, DoppelWasserrutsche über vier Decks und Videowand • Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt u.v.m. ...

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 23. OKTOBER 2017

10.02. bis 17.02.2018 24.02. bis 03.03.2018 869 EUR Innenkabine 869 EUR Innenkabine Meerblickkabine 919 EUR Meerblickkabine 919 EUR Verandakabine ab 949 EUR Verandakabine ab 1.019 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

mit AIDAstella am 02.02. und 16.02.2018 INKLUSIVLEISTUNGEN • Flug ab/bis Düsseldorf • Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAstella • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 23. OKTOBER 2017

02.02. bis 09.02.2018 Innenkabine 1.149 EUR Meerblickkabine 1.299 EUR Balkonkabine 1.449 EUR

16.02. bis 23.02.2018 Innenkabine 1.199 EUR Meerblickkabine 1.349 EUR Balkonkabine 1.499 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

! l a T im l h a W e t s e b ie D GmbH

Jetzt Ganz Wuppertal freut sich!

in der UELLENDAHLER STRASSE 460!

SERVICE-TESTSIEGER laut Focus Money - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 AKTIONSRABATT BIS ZU

2 2)

IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR

AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN

SONDERFINANZIERUNG

bis zu

grifﬂos

vorher: 7596,-50 % Rabatt: 3798,-

MONATE

KEINE

ZINSEN

bei 25% Anzahlung

-10%

3418,-

EXTRA

In verschiedenen Fronten erhältlich.

Grifflose Winkelküche

mit Fronten in Kubanit und Hängeschränke in Sand. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 245x245 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis.

Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI20LV52 (A+)* · Einbauherd Siemens HE10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens EA645GE17

AKTIONSPREIS oder 60x 42,73 € mit 25% Anzahlung3)

· Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Design-Dunstesse Silverline ZEW 953 SE (C)*

EINMALIG IN DER REGION: Ihr starker Partner mit TIEFPREIS-GARANTIE! Wupper-Küchen GmbH

Tel. 0202 - 317 896 - 0 • Fax 0202 - 317 896 - 20 www.wupper-kuechen.de • Mail info@wupper-kuechen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 - 20 Uhr, Samstag von 10 -18 Uhr

Uellendahler Straße 460 • D-42107 Wuppertal 163437 · FMC 2016 · www.flotho.de · Alle Küchen aus diesem Prospekt sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Beleuchtung, Nischen- und Rückwandverkleidungen und Armaturen. Preis- und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. Alle Angebote sind gültig ab Erscheinungstermin und erlöschen mit der nächsten Aktion. Gültig bis 28.02.2017. * Energieeffizienzklasse 1) Gültig nur bei Neuaufträgen von frei geplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen aus unserem aktuellen Prospekt, die unter www.wupper-kuechen.de einzusehen sind und reduzierte Ware. 2) Beim Kauf einer Küche gewährt WUPPER KÜCHEN einen Rabatt in Höhe von zusätzlich 10%. Dieses Angebot gilt nur für Neuaufträge, beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche nur auf Holzteile und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von 1.500,- € zu einem effektiven Jahreszins von 0,00% entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Partner bei der Wupper-Küchen ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, D-80336 München, Bonität vorausgesetzt, bei einer Anzahlung von 25% der Kaufsumme. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar.

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne

HALBE SCHWEINE

Leckeres

SAUERKRAUT

grob zerlegt (Feinzerlegung +20 Euro) Bitte vorbestellen! 1 kg

vom Fass 1 kg

2,99

1,11

SCHINKENEISBEIN 1 kg

Unsere Angebote für die ganze Fa- milie

2,22

Schlachtf estpreise bei Hundri eser!

Frisches

SCHWEINEGEHACKTES 1 kg

Frisches

2,90

SCHWEINELEBER O. -NIEREN 1 kg

1,11

LUMMER-, NACKEN- O. STIELKOTELETTES 1 kg

3,99

Leckeres

SCHWEINEBAUCH mit Knochen

1 kg am Stück

3,33

SCHINKEN- O. JÄGERMETT

Frische

DICKE RIPPE 1 kg

2,99

1 kg

4,44

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW42, VOM 16. BIS 21. OKTOBER 2017

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

herzhafter käse ROBIOLA DI ROCCAVERANO DOP

CAPRIOLO RUSTICO 45 % Fett i.Tr., Kuhmilch

54 % Fett i.Tr., Ziegenrohmilch 100 g am Stück

3,77

100 g am Stück

2,77

In dieser Woche: NABABBO

58 % Fett i.Tr., Ziegenmilchkäse 100 g am Stück

3,33

Michel Schneider

DORNFELDER QBA trocken, u. a. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 3,99 3,9 €

2,99

Mariacron

WEINBRAND 36 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 8,24 8,2 €

5,77

Frische fischspezialitäten Moselle Luxembourgeoise – Gran Premier Cru

GRAUBURGUNDER AOP trocken 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

6,99

SCHOLLENFILET MSC zertifiziert mit Haut zart u. mager 100 g

1,49

Norwegischer

DORADE ROYAL

MSC zertifziert ohne Kopf der Klassiker

100 g

KABELJAU

1,19 1,1 19

100 g

PARMESAN REGGIANO

32 % Fett i.Tr., 36 Monate gereift

ROTBARSCHFILET

100 g am Stück

100 g

3,77

zart u. würzig

BUTTERKÄSE

SCHARFER KUMPEL O. KRÄUTER TÜNNES

100 g am Stück

Bonbel

50 % Fett i.Tr.

1 1,29 ,29

55 % Fett i.Tr.

1 1,99 ,99

Marktkaas

Württemberg – Felsengartenkellerei

Holländischer Schnittkäse 50 % Fett i.Tr.

fruchtig u. süß 0,75 L Flasche

MAASDAMMER 100 g am Stück

0,89

SAMTROT 1 L = 5,32 €

3,99

SESSANTANNI PRIMITIVO DI MANDURIA trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 26,65 €

19,99 19,99

Schloss Affaltrach

JUBILÄUMSEDITION SEKT BRUT

FLUSSKREBSCOCKTAIL CALVADOS

1 L = 10,65 10,6 €

100 g

0,75 L Flasche

7,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

1,49

RINDERSCHMORBRATEN

Saftiges

RINDERGULASCH

vom Bug, zart u. abgehangen

Deutsches Jungbullenfleisch

1 kg

7,77

6,99

3-Tages-Preis – ROASTBEEF O. ALS RUMPSTEAK von DO bis SA GESCHNITTEN 100 g

Leckerer

FRISCHWURSTAUFSCHNITT

1,75

vielfach sortiert 100 g

Frische

0,77

BRATWURST

3,50

im Ring 200 g Ring

1,50

1 kg = 7,50 €

1,29

DAUERWURSTAUFSCHNITT

5,55

vielfach sortiert 100 g

5,90

KNOCHENSCHINKEN geräuchert

Frische

100 g

KOHL- O. WIRSINGROULADEN

Frische

PUTENSCHNITZEL

6,99

1,99

Pommersche

GUTSLEBERWURST

mit Hackfleischfüllung

9,90

1,19

Edler Westfale

„Hubertus“, mit Champignons verfeinert

Hkl. A

LANDLEBER- O. LANDBLUTWURST

Deutscher/Belgischer

KOPFSALAT

0,55

KL. 1

je Stück

2,99

100 g

0,99

„Gut & Günstig“ Niederländische/Spanische

GURKEN Kl. 1

je Stück

0,39

Neuseeländische

TAFELÄPFEL „Braeburn“, Kl. 1 2 kg Tragetasche

1,77

1 kg = 0,89 €

„Mein Land“ Deutscher

CHINAKOHL

Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland

„Rasting“

SCHWEINEGULASCH

1 kg

„Rasting“

100 g

SCHWEINEFILETKÖPFE

1 kg

100 g

MSC zertifziert zart u. würzig

Frisches obst und Gemüse:

METZGERKOCHSCHINKEN

Frische

1 kg

„Easy Peel“, roh, ohne Kopf, gefrostet/getaut

RAUCHMATJESFILETS

Saftig rustikaler

grob, fein o. mit Chili 1 kg

RIESENGARNELEN

1,69 ,69

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

1 kg

1,19

grob o. fein Frische

HÄHNCHEN für den Backofen 1 kg

2,99

Frische

HÄHNCHENBRUST mit Haut u. Knochen Hkl. A 1 kg

100 g

Leckere

3,99

WIENER WÜRSTCHEN 100 g

0,88

PANHAS

nach Hausmacher Art 100 g

0,55

1,29

GRÜTZWURST im Ring 100 g

0,55

1 kg

„EDEKA“ Dominikanische Republik

0,99

MANGO Kl. 1

je Stück

„Mein Land“ Deutsche

BUNDMÖHREN

Franzsösische

Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland 1000 g Bund je Bund

KIWI

0,99

grün, Kl. 1 je Stück

Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland

1,11

1 kg

Niederländische

PAPRIKA

Kl. 1, rot, gelb, orange o. grün 1 kg

2,49

0,44

Spanische

„Mein Land“ Deutscher

WEISSKOHL URTYP

1,49

SATSUMAS Kl. 1

Baumgereift

1 kg Girsack

1,66

Portugiesische/Spanische/ Peruanische

HIMBEEREN O. HEIDELBEEREN Kl. 1 125 g Schale 1 kg = 15,92 €

1,99

herzhafter käse ROBIOLA DI ROCCAVERANO DOP

CAPRIOLO RUSTICO 45 % Fett i.Tr., Kuhmilch

54 % Fett i.Tr., Ziegenrohmilch 100 g am Stück

3,77

100 g am Stück

2,77

In dieser Woche: NABABBO

58 % Fett i.Tr., Ziegenmilchkäse 100 g am Stück

3,33

Michel Schneider

DORNFELDER QBA trocken, u. a. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 3,99 3,9 €

2,99

Mariacron

WEINBRAND 36 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 8,24 8,2 €

5,77

Frische fischspezialitäten Moselle Luxembourgeoise – Gran Premier Cru

GRAUBURGUNDER AOP trocken 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

6,99

SCHOLLENFILET MSC zertifiziert mit Haut zart u. mager 100 g

1,49

Norwegischer

DORADE ROYAL

MSC zertifziert ohne Kopf der Klassiker

100 g

KABELJAU

1,19 1,1 19

100 g

PARMESAN REGGIANO

32 % Fett i.Tr., 36 Monate gereift

ROTBARSCHFILET

100 g am Stück

100 g

3,77

zart u. würzig

BUTTERKÄSE

SCHARFER KUMPEL O. KRÄUTER TÜNNES

100 g am Stück

Bonbel

50 % Fett i.Tr.

1 1,29 ,29

55 % Fett i.Tr.

1 1,99 ,99

Marktkaas

Württemberg – Felsengartenkellerei

Holländischer Schnittkäse 50 % Fett i.Tr.

fruchtig u. süß 0,75 L Flasche

MAASDAMMER 100 g am Stück

0,89

SAMTROT 1 L = 5,32 €

3,99

SESSANTANNI PRIMITIVO DI MANDURIA trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 26,65 €

19,99 19,99

Schloss Affaltrach

JUBILÄUMSEDITION SEKT BRUT

FLUSSKREBSCOCKTAIL CALVADOS

1 L = 10,65 10,6 €

100 g

0,75 L Flasche

7,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

1,49

RINDERSCHMORBRATEN

Saftiges

RINDERGULASCH

vom Bug, zart u. abgehangen

Deutsches Jungbullenfleisch

1 kg

7,77

6,99

3-Tages-Preis – ROASTBEEF O. ALS RUMPSTEAK von DO bis SA GESCHNITTEN 100 g

Leckerer

FRISCHWURSTAUFSCHNITT

1,75

vielfach sortiert 100 g

Frische

0,77

BRATWURST

3,50

im Ring 200 g Ring

1,50

1 kg = 7,50 €

1,29

DAUERWURSTAUFSCHNITT

5,55

vielfach sortiert 100 g

5,90

KNOCHENSCHINKEN geräuchert

Frische

100 g

KOHL- O. WIRSINGROULADEN

Frische

PUTENSCHNITZEL

6,99

1,99

Pommersche

GUTSLEBERWURST

mit Hackfleischfüllung

9,90

1,19

Edler Westfale

„Hubertus“, mit Champignons verfeinert

Hkl. A

LANDLEBER- O. LANDBLUTWURST

Deutscher/Belgischer

KOPFSALAT

0,55

KL. 1

je Stück

2,99

100 g

0,99

„Gut & Günstig“ Niederländische/Spanische

GURKEN Kl. 1

je Stück

0,39

Neuseeländische

TAFELÄPFEL „Braeburn“, Kl. 1 2 kg Tragetasche

1,77

1 kg = 0,89 €

„Mein Land“ Deutscher

CHINAKOHL

Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland

„Rasting“

SCHWEINEGULASCH

1 kg

„Rasting“

100 g

SCHWEINEFILETKÖPFE

1 kg

100 g

MSC zertifziert zart u. würzig

Frisches obst und Gemüse:

METZGERKOCHSCHINKEN

Frische

1 kg

„Easy Peel“, roh, ohne Kopf, gefrostet/getaut

RAUCHMATJESFILETS

Saftig rustikaler

grob, fein o. mit Chili 1 kg

RIESENGARNELEN

1,69 ,69

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

1 kg

1,19

grob o. fein Frische

HÄHNCHEN für den Backofen 1 kg

2,99

Frische

HÄHNCHENBRUST mit Haut u. Knochen Hkl. A 1 kg

100 g

Leckere

3,99

WIENER WÜRSTCHEN 100 g

0,88

PANHAS

nach Hausmacher Art 100 g

0,55

1,29

GRÜTZWURST im Ring 100 g

0,55

1 kg

„EDEKA“ Dominikanische Republik

0,99

MANGO Kl. 1

je Stück

„Mein Land“ Deutsche

BUNDMÖHREN

Franzsösische

Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland 1000 g Bund je Bund

KIWI

0,99

grün, Kl. 1 je Stück

Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland

1,11

1 kg

Niederländische

PAPRIKA

Kl. 1, rot, gelb, orange o. grün 1 kg

2,49

0,44

Spanische

„Mein Land“ Deutscher

WEISSKOHL URTYP

1,49

SATSUMAS Kl. 1

Baumgereift

1 kg Girsack

1,66

Portugiesische/Spanische/ Peruanische

HIMBEEREN O. HEIDELBEEREN Kl. 1 125 g Schale 1 kg = 15,92 €

1,99

Müller

MÜLLERMILCH versch. Sorten 500 ml Becher 1 L = 1,38 €

0,69 Dr. Oetker

RISTORANTE PIZZA

versch. Sorten, 235-410 g Packung 1 kg = ab 4,37 €

1,79

Lätta

Danone

DANY SAHNE

versch. Sorten, 4x125 g Packung

ORIGINAL O. JOGHURT 500 g Packung

1 kg = 1,98 €

0,99

1 kg = 1,76 €

0,88

Milram

FRÜHLINGSQUARK versch. Sorten, 200 g Becher 1 kg = 3,30 €

0,66

Frosta

Langnese

Iglo

versch. Sorten 240-360 g Packung

versch. Sorten, 650 ml Packung

versch. Sorten, 260 g Packung

FISCH-SPEZIALITÄTEN

VIENNETTA

MARINIERTER FISCH

1 L = 1,71 €

1 kg = 9,58 €

1,11

1 kg = ab 5,53 €

1,99

2,49

! he oc W er es di in r le ül kn en rk Ma re se Un Heinz

Sonnen Bassermann

Hengstenberg

versch. Sorten 800 g Dose

Mildes Weinsauerkraut 810/770 g Dose

EINTÖPFE 1 kg = 1,39 €

1,11 Nestlé

CEREALIEN

versch. Sorten 300-400 g Packung 1 kg = ab 5,55 €

2,22

MILDESSA 1 kg = 1,14 €

0,88

1,39 Haribo

Gebäckmischung, 500 g Packung 1 kg = 7,98 €

3,99

versch. Sorten 400 ml Kopfstehflasche 1 L = 3,48 €

Delacre

TEA TIME

TOMATO KETCHUP

FRUCHTGUMMI O. LAKRITZ versch. Sorten 125-200 g Beutel 1 kg = ab 2,95 €

Idee

Tempo

versch. Sorte, 10er Packung

500 g Packung

30x10er Packung

KAFFEE

2,49

1 kg = 7,98 €

Vittel

NATÜRLICHES MINERALWASSER 6x1,5 L Packung zzgl.Pfand 1 L = 0,30 €

2,69

3,99

TASCHENTÜCHER

1,99

Lipton

Freixenet

versch. Sorten 1,5 L EW Flasche zzgl. Pfand

versch. Sorten 0,75 L Flasche

ICE TEA

1 L = 0,59 €

0,89

KNÄCKEBROT

versch. Sorten, 200-275 g Packung 1 kg = ab 2,87 €

0,79 Ferrero

ROCHER

16er Packung

2,22

0,59

Dallmayr

CAPSA

Wasa

SEKT

1 L = 5,32 €

3,99

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

COCA-COLA, FANTA u. a. Sorten 1,5 L EW Flasche zzgl. Pfand 1 L = 0,66 €

0,99 Unsere wöchentlichen Angebote finden Sie auch auf unserer Homepage www.edeka-hundrieser.de

52,5 x 148 mm

105 x 148 mm

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 14. Oktober 2017

„Möge die Macht mit Dir sein!“

Die Webasto Standheizung. Jetzt Wohlfühlklima vom Marktführer.Dieses Zitat aus den Star Wars-Filmen kennen viele.

nachrüsten!

Doch welche Macht ist da eigentlich genau gemeint? Hat das etwas mit mir zu tun? Kann ich „Macht“ Wohlfühlklima beidiese jedem Wetter. auch in meinem Alltag erfahren oder ist sie nur Teil Mit der Webasto Standheizung.einer unterhaltsamen Geschichte?

standheizung.de

Mit diesen Fragen beschäftigt sich am Sonntag, 15.10.2017, um 11:00 Uhr der Gottesdienst spezial in der Gemeinde Bleibergquelle in Velbert, Bleibergstraße 131. Mit dabei ist HÄNDLEREINDRUCK HÄNDLEREINDRUCK ein Experte von der Sternwarte Erkrath und viel Musik. Das Organisationsteam um Pastor Frank Edelmann lädt alle Inte105 x 105 mm ressierte herzlich ein. Parallel findet ein Kindergottesdienst statt (ab 3 Jahren). 105 x 297 mm

Unser Urlaub ist zu Ende – Wir sind wieder für Sie da! Jetzt nachrüsten!

HÄNDLEREINDRUCK

KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de

Unser Urlaub ist zu Ende – Wir sind wieder für Sie da!

standheizung.de

HÄNDLEREINDRUCK 52,5 x 110 mm

Frauenchor Musica präsentiert Sonntagsnoten

ARMIN TREDER

Wohlfühlklima bei jedem Wetter. Webasto Standheizung.

Ruth Mehl, Ellen Philipp und Ulrich Hamacher freuen sich auf die „Sonntagsnoten um Elf“ am 12. November. Foto: Kreissparkasse

KFZ-Meisterbetrieb

Jetzt nachrüsten!

Wohlfühlklima bei jedem Wetter. Mit der Webasto Standheizung. standheizung.de

Stabiler Surfspaß Zuhause: Mit dem neuen Anbieter NetCologne! KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de

X X X X X Kreissparkasse setzt Konzertreihe fort X Heiligenhaus. X Nach einem tagsnoten präsentieren, da Ohrwürmer wie ‚Die DorJahr Pause setzt die Kreis- sich einfach niemand für ein nenvögel‘ oder ‚Mein kleiX sparkasse Düsseldorf die solches Konzert finden ließ.“ ner grüner Kaktus‘ werden X ihrer Sonn- Umso größer ist Hamachers sicherlich zum Mitsumbeliebte Reihe tagsnoten X um Elf fort: Die Freude, nach den letzten men einladen, darüber hi-

Bühne gehört am 12. November dem Frauenchor Musica 76 für den „musikalischen Herbstspaziergang“, so der Titel des Konzertes. zum 210 x 99Eintrittskarten mm Preis von fünf Euro gibt es ab Montag in allen Heiligenhauser Sparkassengeschäftsstellen.

Die „Sonntagsnoten um Elf “ haben sich seit Ende der Achtzigerjahre zu einer beliebten Konzertreihe entwickelt. „Musiker, Bands, Ensembles und Chöre, die ihren Wohnsitz in oder einen Bezug zu Heiligenhaus haben, können sich hier präsentieren“, berichtet Filialdirektor Ulrich Hamacher. „Leider konnten wir im vergangenen Jahr keine Sonn-

Sonntagsnoten, einer gemeinschaftlichen Matinée von MGV Concordia, Maria Adolphs, Rudolf Walter und dem Männerchor LankLantum, die Damen der Musica für die Sonntagsnoten in seiner Kundenhalle gewonnen zu haben. Nach dem Wechsel zum jungen Dirigenten Markus Stollenwerk und dem Festkonzert zum 40. Chorjubiläum in der Aula im vergangenen Jahr üben die 35 Sängerinnen fleißig für die Sonntagsnoten: „Der musikalische Bogen ist weit gespannt, die Musik macht viel gute Laune“, berichten Ruth Mehl und Ellen Philipp, die erste und zweite Vorsitzende der Musica.

naus wird auch Filmmusik wie ‚Moon River‘, ‚Pink Panther‘, ‚My Heart Will Go On‘ (Titanic) oder auch den durch Doris Day berühmt gewordenen Walzer ‚Que sera‘ zu hören sein. „Das ist doch ein toller beschwingter Auftakt in den Sonntag“, so Hamacher. „Nach dem Konzert lockt dann noch ein Bummel über den Martinsmarkt in unserer Stadt.“ Information zum Konzert: Die „Sonntagsnoten um Elf “ am 12. November beginnen um 11 Uhr (Einlass: 10.30 Uhr). Karten für das Konzert gibt es zum Preis von fünf Euro ab Montag, 16. Oktober, in allen Heiligenhauser Sparkassenfilialen.

Zeremonie für die „Sternenkinder“

Ein Angebot der Seelsorge am Klinikum am 19. Oktober Velbert. Die Seelsorge am Helios-Klinikum Niederberg lädt in Zusammenarbeit mit drei Velberter Bestattungsunternehmen zu einer gemeinschaftliche Beerdigung von Sternenkindern am 19. Oktober um 10 Uhr auf dem Katholischen Friedhof in VelbertMitte ein.

NetCologne Shop in Wülfrath.

Ab sofort gibt es für Heiligenhaus, Wülfrath und Velbert-Langenberg einen neuen Telefon- und Internetanbieter aus der Region. NetCologne hat in den Städten ein modernes Glasfasernetz verlegt, über das Anwohner jetzt mit hohen und stabilen Geschwindigkeiten surfen können. Der Kölner Anbieter versorgt heute bereits über eine halbe Million Kunden im Rheinland mit schnellen Verbindungen und verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung im Bereich Telekommunikation.

Warum schnelles Internet? Stabile Verbindungen sind das A und O, wenn man zu Hause im Internet surfen, telefonieren oder fernsehen möchte. Für alle, die zusätzlich auf Streaming Dienste wie Netflix oder Maxdome zugreifen wollen, sollte der Anschluss zudem hohe Datenraten transportieren können, damit das Bild nicht ruckelt. Mit dem neuen Glasfasernetz der NetCologne gehören lange Ladezeiten nun der Vergangenheit an. Internetseiten bauen sich in Sekundenschnelle auf und der Download eines HD-

Films kann von einer halben Stunde auf nur fünf Minuten reduziert werden. Anschlüsse bis zu 100 Mbit/s Egal, ob Sie sich für einen Anschluss mit 25, 50 oder 100 Mbit/s entscheiden, NetCologne bietet Ihnen für jedes Nutzungsverhalten den passenden Tarif an. Lassen Sie sich doch einfach und bequem in einem unserer Shops in Ihrer Nähe persönlich beraten. Unser Tipp: Aktuell erhalten Sie alle Tarife in den ersten sechs Monaten zum halben Preis. Wir freuen uns auf Sie!

NetCologne Shop Wülfrath Wilhelmstraße 128 42489 Wülfrath Montag – Freitag 09:30 – 13:00 Uhr 14:00 – 18:30 Uhr Samstag 09:30 – 14:00 Uhr NetCologne Shop Heiligenhaus Hauptstr. 191 42579 Heiligenhaus Montag – Freitag 09:30 – 13:00 Uhr 14:00 – 18:00 Uhr Samstag 9:30 – 13:00 Uhr Besuchen Sie uns gerne auch online unter www.netcologne.de oder wenden Sie sich an unseren Kundenberater unter 0221- 2222 800.

Wenn Eltern ihr Kind zu Grabe tragen müssen, ist das immer ein tragisches Ereignis für die ganze Familie. Besonders schwierig ist die Situation für Eltern von Sternenkindern. Sie haben ihr Baby schon vor oder kurz nach der Geburt verloren und hatten somit keine Möglichkeit es kennenzulernen und aufwachsen zu sehen. Dennoch ist es ein Teil ihres Lebens, der für immer unvergessen bleiben wird. Eine Beerdigung für Sternenkinder kann für die betroffenen Eltern eine große Hilfe sein, um von ihrem Kind Abschied zu nehmen. Neben der offiziellen Anerkennung, dass ihr Kind exis-

tiert hat, haben sie so auch einen Ort, an dem sie ihrem Sternenkind im Stillen gedenken und Trost finden können. In der Begleitung der trauernden Familien sehen die Seelsorgerinnen im HeliosKlinikum Niederberg eine Aufgabe, die ihnen sehr am Herzen liegt. Zeit und Raum für eine würdevolle Verabschiedung der Sternenkinder ist ein ganz wesentlicher Bestandteil der Trauerarbeit. Für Eltern ist es tröstlich, ihr Kind an einem guten Ort zu

wissen, den sie in ihrer Trauer aufsuchen können. Eine Engelstatue und kleine Gedenktafeln mit Datum der Beisetzung verleihen diesem Ort des Abschieds und Erinnerns seine besondere Prägung. Manche Eltern haben auch den Wunsch, ihr Kind einzeln bestatten zu lassen. Die Evangelische Kirche hat hierfür ein Gräberfeld bereitgestellt, auf dem Einzelbestattungen von still geborenen Kindern stattfinden können.

Eine Engelstatue und kleine Gedenktafeln mit Datum der Beisetzung verleihen diesem Ort des Abschieds seine Bedeutung. Foto: Helios-Klinikum

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp •

Samstag, 14. Oktober 2017

ASX Diamant Edition 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang

18.990.-

Der ASX Abb. zeigt ASX TOP 1.6 DI-D ClearTec 2WD 6-Gang.

Der zuverlässige Kompakt-SUV. Dynamisches Design

Umfangreiche Serienausstattung

Optimale Rundumsicht

Geräumig und komfortabel u. v. m.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Die Männer-Chorgemeinschaft Velbert und der MGV Sängerkreis Wülfrath sangen in großer Chorformation vor etwa 500 Zuhörern in der Apostelkirche in Velbert. Foto: Blandina Gießel

Messverfahren VO (EG) 715/2007 ASX Diamant Edition 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; außerorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse C. ASX TOP 1.6 DI-D ClearTec 2WD 6-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,2; außerorts 4,2; kombiniert 4,6. CO2-Emission kombiniert 119 g/km. Effizienzklasse B. Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 www.herring.de

Herbst-Ohrenschmaus schmeckte dem Publikum

www.supertipp-online.de

Chorkonzert vor ausverkauftem Haus

Das Konzert „Herbst-Ohrenschmaus“ unter der Leitung von Lothar Welzel in großer Chorformation der Männer-Chorgemeinschaft Velbert und des MGV Sängerkreis Wülfrath mit seinen Solisten begeisterte am vergangenen Sonntag die 500 Besucher in der ausverkauften Apostelkirche in Velbert.

Ana-Maria Dafova beglei-

tete am Klavier; sie erwies sich als Glücksgriff für Chor und Solisten. Schon die Eröffnung des Männerchores mit der „Landerkennung“ von Edvard Grieg und der „Jägerchor“ aus dem „Freischütz“ wusste zu begeistern. Chor und Solisten gelang eine weitere Steigerung in den Musikstücken „Polowetzer Tänze“ aus „Fürst Igor“ und dem Med-

ley aus „Der Vetter aus Dingsda“. Mit den schönen Stimmen von Migena Gjata (Sopran) und Boshana Milkov (Mezzo-Sopran) gelang der Kontrast zu dem gewaltigen Volumen des Männerchores vorzüglich. Dass eine so große Chorformation auch mit leisen Tönen überzeugen kann, zeigte sich in dem Stück „Ge-

lobt, gepriesen der heilige Namen“ aus „Die Macht des Schicksals“ von Giuseppe Verdi. Die Solistinnen sangen schließlich „Ich lade gern mir Gäste ein“ und „Spiel ich die Unschuld vom Lande“ aus „Die Fledermaus“. Erst nach drei Zugaben konnten sich alle Mitwirkende von ihrem Publikum verabschieden.

Wenn die Schulter Weihnachten im schmerzt Schuhkarton Therapien werden vorgestellt

Velbert. Beim Medizinforum am Dienstag, 17. Oktober, informieren die Mediziner der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie am Helios Klinikum Niederberg ab 18 Uhr über Ursachen und Therapiemöglichkeiten der Schulterschmerzen.

Es gibt unfallbedingte Verletzungen, die beim Sport entstehen, aber auch Verschleiß oder Entzündungen sowie Verspannungen, die zu dem lästigen Schmerz führen. „Patienten verspüren oft unerträglichem Schmerz oder eingeschränkte Beweglichkeit. Gelegentlich auch ein Instabilitätsgefühl, in gravierenderen Fällen kommt es zum wiederholten Auskugeln der Schulter“, weiß Dr. Peter Riess, Chefarzt der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie am Helios Klinikum Niederberg. „Dabei gibt es vielfältige Möglichkeiten, Schulterschmerzen zu vermeiden beziehungsweise zu behandeln“, betont er weiter. „Den Schmerzen können wir mit konservativen Methoden, wie einer effektiven Krankengymnastik begegnen, für schwerere Fälle stehen aber auch moderne Behand-

lungsmethoden zur Verfügung“, erklärt der Chefarzt. Dabei sind die Therapiemöglichkeiten breit gefächert und reichen von Schmerztherapie über arthroskopische Operationen mit der Schlüsselloch-Technik, bis hin zum Schultergelenkersatz durch eine Endoprothese. „Wir verfügen beim künstlichen Gelenkersatz über einen großen, langjährigen Erfahrungsschatz, da das Helios Klinikum Niederberg ein Zertifiziertes Endoprothesenzentrum ist“, so Dr. Riess. Zusammen mit seiner neuen Oberärztin Janine Funke, die ebenfalls über langjährige Expertise im Bereich der Schulterendoprothektik verfügt, informiert er über Behandlungsmöglichkeiten bei Schulterschmerzen.

Dr. Peter Riess Foto: Helios

Packparty an der Markuskirche

„Weil das Packen so viel Spaß macht und gemeinsam noch viel schöner ist gibt es eine ‚Packparty‘„, erklärt Christel Bierwas als Veranstwortlich e für die Aktion in Velbert. Die Packaktion findet statt am Sonntag, 15. Oktober, in der Markuskirche nach dem Gottesdienst, der um 10.30 Uhr beginnt. Bei Snacks und Getränken kann man sich in gemütlicher Runde zunächst über die Aktion informieren. Im Gemeindehaus Hildegardstraße 20 steht die „Packstraße“. Dort liegen

Verpackungsmaterialien und gesammelte Sachspenden zum Verpacken bereit. Mitgebrachte Spenden können jetzt entweder zum Verpacken für alle zur Verfügung gestellt, oder als eigenes Päckchen für ein Kind von zwei bis 14 Jahren zusammengestellt werden. Seit Jahren freuen sich die Kinder besonders über diese Geschenke: Kleidung / Kuscheltier / Hygieneartikel (keine Seife) / Spielzeug / Originalverpackte Süßigkeiten (mind. haltbar bis März des Folgejahres) / Schulmaterialien / persönliche Grüße und/ oder ein Foto. Für das Team von Weihnachten im Schuhkarton Christel Bierwas, Tel. 02051 54229.

Am Sonntag Flohmarkt

Blut spenden

Velbert. Zum 12. Mal ist die Evangelische Markuskirche, Losenburger Weg, Sammelstelle für „Weihnachten im Schuhkarton“.

Heiligenhaus. Am Sonntag, 15. Oktober, findet von 12 Uhr bis 16 Uhr ein Kindersachen-Flohmarkt im Club Heiligenhaus, Hülsbecker Str. 16, statt. Kleidung, Spielzeug und vieles mehr findet sich hier an den Ständen privater Anbieter.

Velbert. Der DRK-Blutspendedienst West lädt ein zur Blutspende in VelbertMitte am Mittwoch, 18. Oktober, von 10:30 - 19:00 Uhr in der Ev.-Freikirchliche Gemeinde Velbert, Hofstr. 14. Blutspender müssen mindestens 18 Jahre alt sein.

netcologne.de/zuhause

JETZT

NETCOLOGNE: IHR NEUES NETZ Stabiles Internet für Zuhause. t

z. B. Doppel-Fla bit/s bis 100 M

19,95

€*

6 Monate, mtl. danach 39,90 €

Mit NETCOLOGNE jetzt zuhause so richtig entspannen: ob beim Surfen, Telefonieren oder Fernsehen. Unser eigenes, leistungsstarkes Glasfasernetz machts möglich. Jetzt zum Aktionspreis bestellen – bequem online auf netcologne.de/zuhause oder persönlich in einem unserer über 30 Shops.

* Die Aktion gilt für Privatpersonen bei Beauftragung bis zum 21.01.2018. In dieser Zeit gilt in den ersten 6 Monaten 50% Rabatt auf die monatliche Grundgebühr, danach gilt der reguläre Preis gemäß Preisliste. Im aufgeführten Beispiel beträgt die monatliche Grundgebühr in den ersten 6 Monaten 19,95 €, danach 39,90 € mtl. Die Aktion kann genutzt werden, wenn der Kunde in den letzten 3 Monaten kein NetCologne-Kunde war und bis zum 18.07.2018 an das NetCologne-Netz angeschlossen werden kann. Sie gilt nicht für Tarifwechsel oder Vertragsverlängerungen. Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate und es fallen einmalig Bereitstellungskosten in Höhe von 49,90 € an. Zudem können je nach Tarif einmalige oder monatliche Endgerätekosten gemäß Preisliste anfallen. Die Telefon-Flatrates umfassen alle Gespräche ins deutsche Festnetz, außer zu Sonderrufnummern (z. B. Telefon-Chats) sowie Verbindungen zu Servicediensten, die über geographische Festnetzrufnummern realisiert werden. Weitere Infos und Verfügbarkeitscheck auf www.netcologne.de.

LOKALES

Am 22. Oktober gibt es mit „MachMaJaTzz“ Swing in der Kathedrale in Schlupkothen.

Das Apfelfest am Zeittunnel lud am vergangenen Sonntag zum Saisonabschluss.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de

SEITE 2

SEITE 10

ONLINE

Preiswerter als sie denken...

MEHR SERVICE

gibt es bei Gottfried Schultz

Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 41 • 14. Oktober 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

500 Kilo Kartoffeln gespendet

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Unterstützung von „Wülfrath pro“ für die Tafel für Niederberg Beim Wülfrather Kartoffelfest wurde der Vorstand von „Wülfrath pro“ (mit etwas Unterstützung) in Kartoffeln aufgewogen. Diese wurden an die Tafel gespendet und jetzt übergeben.

500 Kilogramm Kartoffeln hat jetzt die Wülfrather Interessengemeinschaft „Wülfrath pro“ an die Tafel für Niederberg am Standort Wülfrath gespendet. Die Menge an Kartoffeln war beim letzten Kartoffelfest „abgewogen“ worden und stellt - aufgerundet - das Gegengewicht des „Wülfrath pro“-Vorstands Melanie Wolfram (beim Wiegen mit ihrem Sohn Tobias), Karin Schwanbeck und Dirk Herbener sowie Marc Tuschy von der Wülfrather Rockmusikergemeinschaft WüRG dar. „Kartoffeln sind hier heiß begehrt“, sagt Hergard Fronober, Standortleiterin bei der Tafel, „denn damit können unsere Gäste vieles zube-

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Bücherei in den Ferien Peter Böhme (li.) und Hergard Fronober, beide Standortleiter der Tafel für Niederberg, und Dirk Herbener vom Vorstand von „Wülfrath pro“ bei der Übergabe der Kartoffelspende. Foto: Mathias Kehren

reiten.“ Ihr Kollege Peter Böhme schätzt, dass rund 80 bis 100 Besucher montags

zur Kulturkirche kommen, wenn die Tafel hier ihre Pforten öffnet. Bedürftige Men-

schen bekommen an der Tafelausgabestelle für zwei Euro einen Korb voller Le-

bensmittel, außerdem für 50 Cent ein warmes Mittagessen.

Die Wülfrather Medienwelt und das Stadtarchiv bleiben von Montag, 23. Oktober, bis einschließlich Montag, 6. November, geschlossen. Auch eine Rückgabe ausgeliehener Medien ist dann nicht möglich. Al-

Hospiztag mit Infoständen, Vortrag und Musik

le Leser können sich noch bis Samstag, 21. Oktober, mit Medien eindecken. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, unter www.bibnet. de/onleihe Hörbücher, Musik und Filme online auszuleihen. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Am Samstag im Niederbergischen Museum an der Bergstraße

Die Hospizgruppe Wülfrath richtet am Samstag, 14. Oktober, zum ersten Mal einen Hospiztag aus. Er findet im Rahmen der Hospiz- und Palliativtage NRW statt.

Von 12.30 bis ca. 18 Uhr können sich Interessierte ein umfassendes Bild über die Hospizarbeit machen. Neben der Hospizgruppe Wülfrath sind die Hospize Dönberg und Hochdahl vor Ort, der Hospizverein Velbert, Die Bergische Diakonie Aprath, das Palliativnetzwerk SAPV Niederberg und Vertreter der Altenarbeit in Wülfrath. Ergänzt werden die Infostände durch den Vortrag von Dr. Matthias Thöns aus seinem Buch „Patient ohne Verfügung“ über Übertherapie beim Sterbenden, Musikbeiträge von Annett Kuhr und

kurze Vorträge über die Hospizarbeit. Sie handeln von der Bedeutung der Begleitung Sterbender für die Angehörigen und von der Begleitung in Altenheimen besonders bei dementiell Erkrankten. Hospizarbeit heißt, den sterbenden Menschen zu begleiten. „Wir wollen dem Menschen, der stirbt, so viel Kraft geben, dass er in Würde sterben kann“, erläutert Rolf Breitbarth, Vorsitzender des Hospizgruppe e. V. „Die Begegnung ist pur, man weiß, was kommt“, so Breitbarth. Neben der Stütze für den Sterbenden entlastet die Hospizarbeit auch die Angehörigen, denn wenn der Hospizhelfer da ist, können sie nötige andere Dinge erledigen oder einfach mal etwas für sich tun. Die Einsätze finden beim Ster-

benden zuhause, im Krankenhaus oder im Altenheim statt. Die ehrenamtlichen Hospizhelfer begleiten den Sterbenden manchmal nur eine kurze Zeit, manchmal über Monate. „Sie geben und fin-

den selbst Ruhe“, sagt Beate Krüger, die Koordinatorin der Hospizgruppe. Damit niemand selbst unter der Hospizarbeit leidet, achtet Krüger auf angemessene Pausen zwischen den Einsätzen. Supervi-

bei

benders ®

ambiente

home -50%! ST_141017.indd 1

sion und Schulungen tragen zur Professionalität der Hospizhelfer bei. „Ein psychisch stabiles Fundament muss schon da sein“, betont Krüger. Wer selbst Hospizhelfer werden möchte, nimmt an einer

Auch Beate Krüger und Rolf Breitbarth informieren beim Hospiztag am Samstag im Niederbergischen Museum Informationen über die Hospizarbeit. Foto: Sabine Drasnin

HERBSTLEUCHTEN

Ösenschals

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Gardinen. Dekostoffe. Sonnenschutz.

Dekostoffe 59,90 € / m Jetzt nur 12,– € / m)! Viele modische Farbstellungen. Solange der Vorrat reicht!

Ihr Fachmarkt für • Textile Raumgestaltung • Fensterdekoration • Sicht- und Sonnenschutz

halbjährigen Schulung teil. Die Kurse finden abends und an Wochenenden statt. Auch darüber wird am Samstag im Niederbergischen Museum informiert. Abgerundet wird der Hospiztag durch eine Ausstellung mit Bildern von Veronika Roder im Museum. Außerdem werden die Kalender „Landschaften Wülfraths“ von Peter Emmert, Peter Klückmann und F. Thomas Müller verakuft; der Erlös geht an die Hospizgruppe. Der Hospiztag beginnt um 12.30 Uhr im Niederbergischen Museum an der Bergstraße 22 und wird moderiert von Thomas Reuter. Bürgermeisterin Claudia Panke wird gegen 13.30 Uhr die Anwesenden begrüßen. Der Eintritt zum Hospiztag ist frei.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Hauptstraße nach Essen und Hattingen Ortsmitte Langenberg

P direkt am Haus!

Panner Str. 12 Benders Ambiente Tunnel nach Velbert Donnerstraße nach Wuppertal

11.10.17 10:21

W Ăź l f r at h

SupertIPp â&#x20AC;˘

Samstag, 14. Oktober 2017

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient â&#x20AC;&#x17E;Ein Mann fĂźr (fast) alle FĂ¤lleâ&#x20AC;&#x153; - Renovierungsarbeiten im/am Haus - MĂśbelauf-/-abbau - EntrĂźmpelungen - Gartenarbeiten - Bodenverlegung u.v.m.

Ein Ansprechpartner, der immer fĂźr Sie die beste und gĂźnstigste MĂśglichkeit findet. Weiterhin Seniorenservice fĂźr KleinauftrĂ¤ge.

MachMaJatzz

Swing und mehr in der Kathedrale

Rudolf Rust Âˇ Kastanienallee 37 c 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058/912574 Mobil: 0162/ 4291055 www.handwerk-wuelfrath.de

Eingetragenes Mitglied der Handwerkskammer 13

SafeGA ÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;DASâ&#x20AC;&#x153; Sicherheitsfenster

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

Das patentierte Duo fĂźr StabilitĂ¤t und erhĂśhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

Aktuelles aus der

4-fache Belastbarkeit

Swing und Artverwandtes spielen die sieben Musiker von MachMaJaTzz am 22. Oktober in der Kathedrale. Foto: Veranstalter Am Sonntag, 22. Oktober, spielt ab 17 Uhr die Band MachMaJaTzz in der Katherale in Schlupkothen.

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske KruppstraĂ&#x;e 30 â&#x20AC;&#x201C; 34 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 â&#x20AC;˘ Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 â&#x20AC;˘ info@bad-baeder-beske.de

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 /61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58/7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Die Band spielt Swing und artverwandtes, Ăźberwiegend aus der Zeit der 30er/40er Jahre. Dabei orientiert sie sich in geeigneter Weise an Count Basie sowie den Swing-Combos der Bigband-Ă&#x201E;ra und hat u.a. durch arrangierte BlĂ¤sersĂ¤tze einen eigenen Stil gefunden. Gepaart mit einem gehĂśrigen Schuss Spielfreude mĂśchte sie das â&#x20AC;&#x17E;Swing-fee-

Aktuelles aus der lingâ&#x20AC;&#x153; der damaligen Zeit vermitteln, erkennbar immer an wippenden fĂźĂ&#x;en der ZuhĂśrer. Das laufend erweiterte repertoire beinhaltet natĂźrlich Standards groĂ&#x;er Swingmusiker wie Basie, Ellington, Goodman. Daneben jedoch auch weniger bekannte StĂźcke und eigene unkonventionelle Interpretationen bekannter Jazz-titel. Die Bandmitglieder sind

armin Schneider, Waldemar Illinich, les Webb,, Christian von Gehren, Peter Schmidt, Peter Schmale, und anatoli alexeev. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17.00 Uhr. Der Eintritt kostet elf Euro, ermĂ¤Ă&#x;igt neun Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: WĂźlfrather Medien-Welt, Wilhelmstr. 146; GenieĂ&#x;ertreff SchlĂźter, Wilhelmstr. 131 a; CafĂŠ Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center, Schlupkothen 49a, tel. 02058/8989885.

Generation WĂźrG trifft â&#x20AC;&#x17E;Jetzrocktashausâ&#x20AC;&#x153;

Das Konzept hat sich bewĂ¤hrt â&#x20AC;&#x201C; fĂźr junge Bands und Einzelmusiker wird zu Beginn der Veranstaltung Spielzeit reserviert. Wer sich traut, bewirbt sich damit fĂźr die JugendfĂśrderung 2018. â&#x20AC;&#x17E;Das Prinzip â&#x20AC;&#x201C; Jung und alt mische sich und prĂ¤sentiere unabhĂ¤ngig vom Grad der BĂźhnenerfahrung sich und ihre Musik. GEN (Generation) bedeutet, dass wir

die ganz jungen Musiker zu Beginn der Veranstaltung platzieren und unterstĂźtzend begleiten, Eltern ausdrĂźcklich erlaubtâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert die WĂźrG (WĂźlfrather rockmusiker-Gemeinschaft). Einzelmusiker kĂśnnen sich mit ihrem Instrument und/oder ihrer Stimme in drei StĂźcke einbringen, die auf facebook unter â&#x20AC;&#x17E;Generation WĂźrGâ&#x20AC;&#x153; angeboten und von WĂźrG-Musikern gespielt werden â&#x20AC;&#x201C; ein geeigneter rahmen fĂźr unerfahrene Musiker, sich zu trauen und fĂźr fortgeschrittene mal wieder in einer Band zu

spielen. â&#x20AC;&#x17E;Offene BĂźhneâ&#x20AC;&#x153; steht fĂźr Musik machen und hĂśren und auch fĂźr SpaĂ&#x; haben, Menschen treffen und kennenlernen, austausch, Vernetzen, Erfahrung sammeln und eine BĂśrse, Mitmusiker zu finden. Daher steht der weitere abend offen fĂźr alle Musiker, die lust haben zu spielen. â&#x20AC;&#x17E;Keine Kultur ohne Publikum, kommt zahlreich und in Begleitungâ&#x20AC;&#x153;, lĂ¤dt die WĂźrG ein. Einlass im WĂźrG haus, hammerstein 5, ist ab 19:30 Uhr, Beginn um 20:00 Uhr. Der Eintritt kostet 3 Euro.

Deutsche Kart-SlalomMeisterschaften in WĂźlfrath am 21. und 22. Oktober am Paul-ludowigs-haus

Physiotherapie Anke Zschau

Ware Platz 4a â&#x20AC;&#x201C; 5 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 â&#x20AC;˘ Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

Der KSC WĂźlfrath ist in diesem Jahr Ausrichter der Deutschen Kart-Slalom-Meisterschaft. Sie findet am 21. und 22. Oktober am Paul-LudowigsHaus statt.

Es werden 160 teilneh-

mer mit Eltern, Geschwistern, Betreuern und weitere GĂ¤ste erwartet. am Samstag, 21. Oktober, wird die SportstaatssekretĂ¤rin des landes NrW andrea Milz, die auch die Schirmherrschaft der Ver-

extrem

aushebelsicher

? Fenster aushebeln

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns

Die â&#x20AC;&#x17E;Offene BĂźhneâ&#x20AC;&#x153; lĂ¤dt ins WĂźrG-haus ein Die Generation WĂźRG startet mit der 1. Offenen BĂźhne im Rahmen der JugendfĂśrderung 2018. Los geht es am Samstag, 14. Oktober, um 19.30 Uhr.

E ERHĂ&#x2013;HT EIT SICHERH

anstaltung Ăźbernommen hat, zur BegrĂźĂ&#x;ung aller teilnehmer gegen 11:45 Uhr anwesend sein. am Sonntag wird BĂźrgermeisterin Claudia Panke gegen 16:00 Uhr zur Siegerehrung kommen.

Exklusiv-Vertretung

A: fĂźr iC GAYKO SafeG

KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

Glas- und GebĂ¤udereinigung S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann

SchillerstraĂ&#x;e Âˇ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Fahrservice KĂśster 02058 8 984 984 ď&#x201A;¸ Mietwagenservice ď&#x201A;¸ Kurierdienst ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Bahnhof-und Flughafentransfer ď&#x201A;¸

zum Beispiel zum Flughafen DĂźsseldorf von Mettmann / WĂźlfrath 29,--â&#x201A;Ź, von Heiligenhaus 32,--â&#x201A;Ź von Velbert Mitte / Neviges 36,--â&#x201A;Ź, Langenberg 39,--â&#x201A;Ź Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial â&#x20AC;&#x161;Immobilien Atlasâ&#x20AC;&#x2DC; 2017) â&#x20AC;&#x17E;Wir verkaufen Immobilien in ALLEN LAGEN schnell, sorglos und mit mehrfach ausgezeichnetem Service!â&#x20AC;&#x153; Kristin Stahl

Immobilien Stahl WĂźlfrath 782 28 28 DĂźsseldorf 691 683 04

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt 02058 - 33 33 PersonenbefĂśrderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger LandstraĂ&#x;e 3 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 30 65

W Ü L F R AT H

SuperTIPp •

GemeindeVersammlung

Mit Sicherheit gut beraten

Jens Frieseke Steuerberater

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12, 42489 Wülfrath Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de www.frieseke.de

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Am Sonntag ab 11.30 Uhr

Die Ev.-ref. Kirchengemeinde Wülfrath lädt zur Gemeindeversammlung am Sonntag, 15. Oktober, ab 11.30 Uhr im Anschluss an den Gottesdienst ein. Sie findet im Gemeindehaus Am Pütt 7 statt.

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

www.supertipp-online.de

Galaktische Leseförderung

In der Wülfrather Medien Welt Die Wülfrather Medienwelt feiert am 21. Oktober den Star Wars Reads Day 2017 mit vielen Aktionen.

2012 wurde er ins Leben gerufen und feierte in den USA große Erfolge. Die Medien Welt lädt am Samstag, 21. Oktober, von 10 bis 12.30 Uhr ein. Kinder zwischen 6 und 12 Jahren können in die Star-Wars-Gala-

xie eintauchen und an zahlreichen Mitmachaktionen, wie Basteln, Spielen und Rätseln teilnehmen. Es gibt eine Fotowand und natürlich Bücher rund um Jedis, Sternenzerstörer und Klonkriege. Wer möchte, darf auch verkleidet kommen oder kann sich vor Ort als sein Lieblingsheld schminken lassen.

Stadtführung Am Sonntag ab 14.30 Uhr

Die Stadt Wülfrath bietet am Sonntag, eine Stadtführung durch die historische Innenstadt mit Christa Hoffmann an. Eine Anmeldung ist nicht

erforderlich, Startpunkt ist der Parkplatz „Am Diek“. Die Teilnahme kostet 4,50 Euro pro Person. Kinder bis 12 Jahre sind kostenfrei.

Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Samstag, 14. Oktober 2017

Silke Wild und Harald Auer von der Apfelsaftmanufaktur und Zeittunnel-Chefin Andrea Gellert (v. l.) vor der Apfelsaftpresse. Foto: Sabine Drasnin

Neben den Berichten des Presbyteriumsvorsitzenden und zur finanziellen Situation der Gemeinde steht vor allem die Berichte über die anstehende Reno-

vierung der Stadtkirche und über Veränderungen auf dem evangelischen Friedhof auf der Tagesordnung. Das Presbyterium der Gemeinde freut sich über zahlreiche konstruktive Beiträge und lebhafte Diskussionen der Gemeindeglieder. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, gemeinsam Mittag zu essen.

Apfelfest am Zeittunnel Regen dämpfte die Besucherzahl

Am Sonntag fand bei mäßigem Wetter am Zeittunnel Wülfrath das diesjährige Apfelfest als Saisonabschluss statt, auch wenn der Zeittunnel wegen der Erneuerung der Ausstellung in diesem Jahr gar nicht geöffnet hatte.

Zeittunnel-Chefin Andrea Gellert bedauerte, dass das Wetter zumindest anfangs nicht mitspielte, blieb aber optimistisch. Das Tunnelcafé, betrieben von Markus und Bettina Wagner, bot verschiedene

Apfelkuchenvarianten an. „Die Äpfel für die Kuchen kommen von unserem eigenen Baum hier in Wülfrath“, berichtete Wagner, „das ist eine richtig alte Apfelsorte“. Außerdem gab es Würstchen und Suppe. Frisch gepressten Apfelsaft bot die Ronsdorfer Apfelsaftmanufaktur, die mit ihrer rund 100 Jahre alten Saftpresse wieder am Zeittunnnel stand. Kinder konnten bei Peter Kirschner Speckstein bearbeiten oder direkt vor dem

Zeittunnel-Eingang auf Edelsteinsuche gehen. Verschiedene Stände verkauften selbst hergestellten Schmuck und selbst genähte Textilien. Musikalisch unterhielt Lothar Meunier am Akkordeon zunächst solo, später gemeinsam mit Lutz Strenger als „French Connection“ die Besucher. Diese mussten zwar immer wieder den Schutz der aufgespannten großen Schirme suchen, nutzten den Tag aber für viele entspannte Gespräche.

TBW empfängt den Rekordschützen der Liga

Samstag Heimspiel der Handballer gegen HSV Dümpten „Jetzt heißt es zunächst einmal Ruhe bewahren.“ So die Aussage von Trainer Andreas Linke nach drei Niederlagen in vier Partien und vor der schweren Heimpartie gegen den HSV Dümpten.

„Wir haben das KettwigSpiel aufgearbeitet und die Mannschaft war selbstkritisch genug um zu erkennen, dass es mit einer solch körperlosen Abwehrarbeit schwer wird, überhaupt zu punkten. Daher erwarte ich mir eine positive Reak-

tion gegen die Mülheimer“, so der Coach weiter, der gegen den Tabellenachten eine Trendwende erhofft. Die Gäste ließen zuletzt durch einen Erfolg gegen das Top-Team der SG Ratingen aufhorchen, dem der TBW zum Saisonauftakt deutlich unterlegen war. Überragend präsentierte sich dabei deren Halbrechter Nico Helfrich mit sage und schreibe 15 Treffern. Insgesamt stehen für ihn nach vier Spielen

bereits 38 Tore zu Buche. Viel wird also davon abhängen, ob es gelingt, diesen Torgaranten zumindest einigermaßen unter Kontrolle zu halten. Aber da auch die restlichen Rückraumspieler der Dümptener brandgefährlich sind, scheint dieses Unterfangen für die extrem abwehrschwachen Blau-Weißen kaum zu lösen. Anwurf in der Fliethe ist am Samstag, 14. Oktober, um 19.30 Uhr.

„Dank für ein schönes Kartoffelfest“ Wülfrath pro-Vorstand zieht positive Bilanz

Über 500 kg Kartoffeln kamen beim Aufwiegen zusammen - einem der traditionellen Bestandteile des Kartoffelfests, dass in diesem Jahr sein 30. Jubiläum beging.

„Doch auch neben dieser erfolgreichen Spendenaktion ließ das vergangene Fest kaum Wünsche offen: So füllten an beiden Festtagen zahlreiche Besucher die gesamte Innenstadt und genossen das bunte Programm aus Musik, Information und leckeren Speisen und Ge-

tränken. Höhepunkt war zweifellos der Auftritt von Full Range am Samstagabend, der die Schwanenstraße in eine einzige Partymeile verwandelte“, so Dirk Herbener, Karin Schwanbeck und Melanie Wolfram von Wülfrath pro. „Der Vorstand von Wülfrath pro möchte sich noch einmal ganz herzlich bei allen Helfern bedanken, deren Hilfe dieses Kartoffelfest überhaupt erst möglich gemacht hat. Allen voran der Stadtverwaltung, dem Team

des Bauhofs, den Stadtwerken Wülfrath, der Düsseldorfer Sparkasse in Wülfrath, der Tafel der Bergischen Diakonie Aprath, Immobilien Möller, unserem Moderatorenteam Renate Zanjani und Thomas Reuter, dem Super Tipp für die tollen Pokale und den unermüdlichen Thekenteams vom TB Wülfrath, dem Schützenverein, der freiwilligen Feuerwehr, Vereinsmitgliedern und freiwilligen Wülfrather Bürgern“, teilte der Vorstand jetzt mit.

Joachim Heinemann und Klaus Stachuletz sorgten dafür, dass das Konzert am vergangengen Sonntag nicht ausfallen musste. Foto: Iris Truschinski

Ungewohntes Duo in der Kathedrale Klaus Stachuletz vertrat Rolf Kaudelka

Am vergangenen Sonntagabend sollten die Heart Devils in der Kathedrale spielen. Da Rolf Kaudelka, Gittarist und Sänger der Duo-Band, krank geworden war, sprang Klaus Stachuletz alias Dr. Mojo kurzfristig ein.

Das Haus war gut gefüllt; das Publikum nahm die Änderung mit Begeisterung

an. Joachim Heinemann von den Heart Devils, Kontrabass, und Klaus Stachuletz, Gitarre und Gesang, spielten Songs wie „That`s all right Mama“, „Leaving on a jet plane“, „Country Roads“ und „Mean Old Frisco“. Die Stimmung war gut, die Besucher sangen und klatschten begeistert mit.

Kartoffelsuppe für den guten Zweck Stadtwerke spenden Erlös

Seit mehreren Jahren verkaufen Mitarbeiter der Stadtwerke Wülfrath am Kartoffelfest tatkräftig Kartoffelsuppe für den guten Zweck.

„Schön, dass die Wülfrather immer einen guten Appetit haben und wir somit 427 Euro eingenommen wurden konnten“, freut sich Arne Dorando, Geschäftsführer der Stadtwerke Wülfrath. Der Erlös ging dieses Jahr an die DRK Initiative „Wülfrather Kinder in Not“ und konnte nun an Wolfgang Peetz, Vorsitzender des DRK übergeben werden. „Über 100 Liter Kartoffelsuppe konnten wir verkaufen, ein neuer Rekord. Die Qualität ist einfach spitze“, berichtet Arne Dorando. Die Kartoffelsuppe wird vom Wülfrather Cateringunternehmen Krebs Catering gestellt und der Erlös an

eine Wülfrather Initiative gespendet. „Dies ist eine Win-Win-Situation für alle, denn als kommunales Unternehmen ist es uns wichtig, auf lokale Zusammenarbeit zu setzen und ansässige Institutionen zu unterstützen“, so Arne Dorando weiter. Peetz bedankt sich für den Einsatz der Mitarbeiter. “Es ist nicht selbstverständlich, dass die Mitarbeiter den freien Sonntag opfern um Kartoffelsuppe zu verkaufen, auch ein großer Dank an Herrn Krebs, der über 100 Liter Kartoffelsuppe am Wochenende gekocht hat.“ Auch das DRK setzt auf regionale Kooperation: Zum 01.01.2018 beziehen alle Verbrauchsstellen des DRK Gas über die Stadtwerke Wülfrath sowie Strom über die Stadtwerke-Tochtergesellschaft Neander Energie.