Supertipp kw4216 blockb by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Beim Mettmanner „Aktionstag der Wirtschaft“ bekam eine Kita-Mauer neuen Glanz.

Michaela Noll MdB erfuhr bei ihrem Besuch der Kreisbauernschaft von deren Sorgen.

Zur Herbstwanderung lädt die Untere Landschaftsbehörde ins Stinderbachtal ein.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 4

SEITE 5

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 42 • 22. Oktober 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Basar im CaritasNetzwerk

mit Spätzle und rotkraut

und ein engel beer

0,3

12,- -

euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Wegen der jährlichen Personalversammlung werden die Dienststellen der Kreisverwaltung am Dienstag, 25. Oktober, ab 12.00 Uhr nur eingeschränkt erreichbar sein. Es wird daher dringend empfohlen, sich bei einem beabsichtigten Besuch spätestens einen Tag vorher telefonisch zu vergewissern, ob der benötigte Ansprechpartner auch verfügbar sein wird.

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Der Bus konnte nach dem Löschen des Brandes noch zum Depot in Mettmann gefahren werden.

in Mettmann

28.10.2016, um 10 Uhr Vape Empire Fachgeschäft für E-Zigaretten und Liquids

Sonderpreis zur Neueröffnung: E-Zigarette Starter-Pack nur 16,99 €

Busfahrer löschte den Brand selbst

Aufgrund des technischen Defektes einer Luftdruckbremse am rechten Rad der Mittelachse eines fahrenden Linienbusses kam es am frühen Dienstagnachmittag zu einem Brand an einem auf der Linie 746 eingesetzten Bus.

Durch eine technische Störung war die Bremse offenbar zu heiß gelaufen und hatte sich entzündet. Der Fahrer des in Richtung Velbert fahrenden Busses bemerkte den Fahrzeugdefekt und die schwache Brandentwicklung, die sich am rech-

ten Reifen und an der Außenhaut des Fahrzeugs zeigte, aber nicht bis in den Innenraum des Fahrzeugs gelangte. „Der 42-jährige Berufskraftfahrer stoppte den Bus auf der Wülfrather Straße (L403) in Mettmann, unmittelbar vor dem Ortseingang Wülfrath und vor der Einmündung Meiersberger Straße (L 422) am Fahrbahnrand, öffnete alle Türen des roten und silbernen MAN Lions City und ließ alle Fahrgäste geordnet und unverletzt aussteigen“, teilt die Po-

eher geringe Brandschaden am Bus ist, konnte dort nicht sofort beziffert werden. Die vom Fahrzeugbrand betroffenen Busfahrgäste setzten ihre Fahrt in Richtung Velbert in einem schnell folgenden Ersatzbus fort. „Durch den unfreiwilligen Zwangshalt des Linienbusses auf der Geradeausspur der viel befahrenen Landstraße unmittelbar vor der beampelten Einmündung Meiersberger Straße kam es zu leichten Verkehrsbehinderungen“, schreibt die Polizei in ihrem Bericht.

lizei mit. Der Busfahrer und ein mitfahrender Arbeitskollege konnten den Brand im Bereich der Bremsanlage dann noch vor Eintreffen der sofort alarmierten Feuerwehr und Polizei mit eigenem Feuerlöscher des Busses schnell und vollständig löschen. Der Bus blieb deshalb auch bedingt fahrbereit und wurde unter polizeilicher Begleitung zurück nach Mettmann, auf das dortige Betriebs- und Werkstattgelände der Rheinbahn AG an der Seibelstraße gebracht. Wie hoch der wohl

NeueröffNuNg

Foto: Polizei

Linienbusbremse geriet während der Fahrt in Brand

Die Anmeldung zur diesjährigen Weihnachtswerkstatt der Evangelischen Kirchengemeinde Mettmann findet am Montag, den 24. Oktober um 18.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus in Metzkausen, Am Hügel 4, statt. Informationen gibt es bei Kristin Geduldig unter 0177 400 68 02 oder kristin.geduldig@ mettmann.ekir.de

Vape Empire · Talstr. 3 · 40822 Mettmann (gegenüber der Königshof-Galerie)

JETZT IM

Autohaus

Velbert GmbH

Werkstatt & Neuwagen Tel.: 02053 - 42 66 199 Nevigeser Str. 210 Fax: 02053 - 42 66 197 42553 Velbert info@autohaus-velbert.com E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Jetzt endlich ABNEHMEN mit der Stoff wechselaktion!

Testen Sie Ihre Stoff wechselaktivität und sichern Sie sich einen der begrenzten Plätze. Gültig bis 4.11.16. Sichtbare Erfolge in cm: -16 cm Taille -18 cm Bauch -8 cm je Oberschenkel

20 Kilo

in nur 10 Wochen abgenommen

Stoff wechselmessung über die Atemluft für nur € 49,- anstatt € 149,- in Wuppertal. Nutzen Sie doch gleich unser limitiertes, exklusives Angebot!

Heute noch Ihren Termin vereinbaren!

Durch unser wissenschaftlich fundiertes Messsystem analysieren wir über Ihre Atemluft Ihren persönlichen Stoffwechsel. Dabei ermitteln wir u.a.:

Kostenfreie Beratungstermine:

· Effektivität Ihres Stoffwechsels · Anteilige Zucker-/Fettverbrennung · Kalorienruheumsatz ZTLICH · Abnehmblockaden

Friedrich-Ebert-Str. 153 42117 Wuppertal

GZ Baums GmbH & Co. KG In der Lohrenbeck 37 42115 Wuppertal

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Ist begeistert vom Ergebnis: Uta Prem 42489 Wülfrath

EG LEIT

0202 24 46 50 10 www.easylife-wuppertal.de

ÄR

NEU

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

sauerbraten

PersonalVersammlung

Neu bei uns: professionelle lyse Stoff wechselana

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

BEI VORLAGE DIESER ANZEIGE VON MO. - 2016 DO. bei vorlage dieser Anzeige, Gültig Januar

Am 23. Oktober lädt die Handarbeits- und Bastelgruppe von 11.00 bis 18.00 Uhr zum traditionellen Basar in die Mittelstraße 13 in Mettmann. Es gibt Gestricktes und Gehäkeltes, vom Schal bis zur Socke, und vieles mehr. Selbstgebackener Kuchen und duftender Kaffee laden zum Verweilen ein. Die Veranstalterinnen dieses Basars freuen sich auf regen Besuch im Netzwerk.

WeihnachtsWerkstatt

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Stoffwechselmessung

der Atemluft

mettmann

SupertIPp • Samstag, 22. Oktober 2016

markt der Kulturen

So nimm denn meine Hände und führe mich bis an mein selig Ende und ewiglich. Ich mag allein nicht gehen, nicht einen Schritt: Wo du wirst gehn und stehen, da nimm mich mit. Heute verstarb mein lieber Mann, unser treusorgender Vater, Schwiegervater und Großvater

Dieter Warneke * 6. Dezember 1932

† 10. Oktober 2016

In Liebe und Dankbarkeit Johanna Warneke geb. Kuhlen Rainer und Angelika Jörg und Andrea und Enkelkinder Julia Stefan und Katrin

Kunsthandwerk aus aller Welt im neanderthal-museum Auch in diesem Jahr veranstaltet das NeanderthalMuseum in Mettmann wieder einen vorweihnachtlichen Markt der besonderen Art.

Wer auf der Suche nach einem ausgefallenen Weihnachtsgeschenk ist, wird vom 4. bis 6. november auf dem „markt der Kulturen“ bestimmt fündig. anstelle von engeln und traditionel-

lem Christbaumschmuck wird auf diesem Weihnachtsmarkt hochwertiges Kunsthandwerk aus aller Welt angeboten, zum Beispiel Geschenkideen und Wohnaccessoires aus Papua-neuguinea, Indonesien und Südafrika, Ledertaschen und –gürtel aus nordafrika, Geschenkartikel aus handgeschöpftem Papier und Silberschmuck.

Gestöbert werden kann am Freitag, 4. november, von 15 bis 18 Uhr, am Samstag und Sonntag, 5./6. november, von 10 bis 18 Uhr. Der eintritt zum markt kostet 3 euro (Kinder frei), in Kombination mit einer eintrittskarte für das museum 2 euro. tickets sind im neanderthal museum oder unter www.westticket.de (zzgl. VVK-Gebühren) erhältlich.

Kita-mauer neu gestaltet am mettmanner „tag der Wirtschaft“

an Halloween ist die bekannte Rock Coverband Rock-o-Co aus Wuppertal im „RIO’s“ zu Gast. ab 20 Uhr treten die sechs topmusiker zu einem Rockkonzert in mettmanns bekanntestem Club auf. Premiere feiert dabei der neue Frontmann der Formation, der aus mettmann stammende Dieter „Didi“ Heising. mit seiner stimmgewaltigen Gesangspartnerin tine Knoche und

Der Wortgottesdienst mit anschließender Beisetzung wird am Dienstag, dem 25. Oktober 2016, um 14:00 Uhr in der Friedhofskapelle Lindenheide in Mettmann gehalten.

Gesprächsgruppe für angehörige

den anderen vier Livemusikern Stefan Drees / Bass, Stefan Wiesenfeller / Drums, achim Lagler / Gitarre und michael Bertram / Keyboard wird die Band den abend mit handgemachter kraftvoller Rockmusik gestalten. Das Konzert findet am montag, 31. Oktober, ab 20 Uhr statt. Der eintritt kostet 8 euro inclusive einem Freigetränk (Bier 0,2l oder Softdrink 0,2l).

Grundschule am neandertal lädt ein

Pflege und Betreuung von Demenzkranken sche Fachkraft begleitet diesen abend und beantwortet gerne Fragen. Das angebot richtet sich sowohl an angehörige von Bewohnern unseres Hauses, als auch angehörige, die zu Hause pflegen. Um anmeldung wird gebeten bei: mariola tylla, Fachkraft für Gerontopsychiatrie, tel: 02104/9171-738, e-mail: mariola.tylla@caritasmettmann.de oder Ilka marschaleck, Pflegedienstleiterin, telefon 02104/ 9171-0, e-mail: ilka.marschaleck@caritas-mettmann.de

Halloween Party im „RIO’s“ mit der Coverband Rock-o-Co

40822 Mettmann

Das Quartier in mettmann Süd und das Caritasaltenstift laden wieder zur Gesprächsgruppe für pflegende und betreuende angehörige von Demenzkranken ein. Das treffen findet statt am mittwoch, 26. Oktober, ab 17 Uhr im Caritas-altenstift, Schumannstr. 2-4, in den Räumen der tagespflege. Bei dieser Gesprächsgruppe können angehörige von Demenzkranken sich in einem geschützten Rahmen begegnen und informieren. eine gerontopsychiatri-

Die Wuppertaler Coverband Rock-o-Co tritt am 31. Oktober im „RIO‘s“ auf. Foto: Rock-o-Co

erster eindruck für künftige erstklässler

Mit dem Durchschneiden des Bandes „eröffneten“ die Kinder offiziell die neu gestaltete Mauer. Foto: Kita Teichstraße Am 23. September fand in Mettmann erneut der „Tag der Wirtschaft“ statt. Auch die Städtische Kindertageseinrichtung Teichstraße hat, wie im vergangenen Jahr, daran teilgenommen

Die Kita hat ein Projekt ausgewählt, für das ein Projektpartner gefunden wurde. Dieses Jahr drehte sich alles

um die graue mauer auf dem außengelände der einrichtung. eine bunte und spielanregende mauer war das Ziel der aktion an diesem tag. Dank des mettmanner malerbetriebes Weissig-Heinrichs wurde den Kindern und erzieherinnen dieser Wunsch erfüllt und die malaktion zu einem großen erfolg. eine Zielscheibe, ein

IM-OHR-HÖRSYSTEME

Labyrinth, ein Suchweg und eine bunte Kinderreihe verschönern nun die ehemals graue mauer. mit dem Durchschneiden eines roten Bandes eröffneten die Kinder die neue Spielmöglichkeit auf ihrem außengelände. Die Kinder und erzieherinnen freuen sich sehr und bedanken sich bei dem malerbetrieb Weissig-Heinrichs für die großzügige Spende und Unterstützung.

Die Gemeinschaftsgrundschule Am Neandertal, Gruitener Str. 14, öffnet am Mittwoch, 26. Oktober, wieder ihre Türen.

Zukünftige erstklässler können mit ihren eltern in der Zeit zwischen 10.00 Uhr – 11.30 Uhr den Unterricht sämtlicher Klassen besuchen, um einen eindruck von der arbeitsweise der Schule zu gewinnen. Getreu dem motto „Bewegte Schule“ bietet die GGS den Kindern zusätzlich die möglichkeit an sportlichen aktivitäten teilzunehmen.

Für das leibliche Wohl sorgen eltern in der Cafeteria. . am abend desselben tages findet dann um 19.30 Uhr ein Informationsabend für die eltern der zukünftigen Schulanfänger statt. auch zu dieser Veranstaltung lädt die GGS am neandertal ein. Die jetzigen erstklasslehrerinnen informieren kurz über die Inhalte des ersten Schuljahres. Weitere Fragen rund um den Start ins Schulleben werden gerne von Schulleiterin Bryks und von einer Vertreterin der OGata beantwortet werden.

Ausdauer für Ihren Ford.

IN PERFEKTION

Mehr als ein Hörsystem.

ATELIER-TAGE

ORIGINAL FORD SERVICE WINTER-CHECK

BIS ZUM 30.11.2016

Atelier ist mehr als ein Hörsystem – es ist ein einzigartiges Produktkonzept mit umfangreichen Exklusivleistungen.

Wünsche und Bedürfnisse entstehen. Unikate, bei denen jedes Detail optimiert wird. Erleben Sie ein First-Class-Erlebnis rund ums Hören.

Von erfahrenen Spezialisten des deutschen Herstellers Audio Service gefertigt, handelt es sich bei Hörsystemen aus dem Atelier um exklusive Produkte, die auf allerhöchstem Niveau sowie unter besonderer Berücksichtigung Ihrer individuellen

Als weiteres Plus erhalten Sie bei den Atelier-Produkten ein umfangreiches Servicepaket, das eine Rundumsorglos-Betreuung durch Ihren Hörgeräteakustiker bietet.

Besuchen Sie uns während unserer Atelier-Tage und erleben Sie ein First-Class-Erlebnis rund ums Hören. WÜLFRATH Hörakustik Kirchplatz 17 / Ecke Wilhelmstrasse, 42489 Wülfrath Telefon: 02058 9261046, wuelfrath@maenning.de www.maenning.de

Wir prüfen alle wichtigen Fahrzeugbestandteile auf Zustand und Funktion.

€

15,-

Räderwechseltage am 28./29.10. und 11./12.11.16

Wülfrath | Wilhelmstraße 30 02058 . 90 79 10 | www.jungmann-vonzumhoff.de

Medizin

Sexuelle Schwäche

Müde, eingerostete Gelenke?

Hunderttausende vertrauen einem natürlichen Arzneistoff

In zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so ﬁt und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde Gelenke tun?

Auch wenn Männer es nicht gerne zugeben: Ein Großteil von ihnen ist von sexueller Schwäche, beispielsweise Erektionsstörungen oder sexueller Erschöpfung, betroffen. Vielen blieb bislang nur der Griff zur verschreibungspflichtigen „ChemieKeule“. Doch das hat sich geändert: Ein Arzneimittel kann Männern ihre Manneskraft auf natürlichem Wege zurückgeben. Sexuelle Schwäche ist weit verbreitet

Sexuelle Schwäche ist weiter verbreitet, als man vielleicht denkt – insbesondere mit zunehmendem Alter. Studien zufolge klagt fast die Hälfte aller 50-jährigen Männer beispielsweise über Erektionsstörungen. Bei den 70-Jährigen sind es sogar 67 %. Vor der rezeptpfl ichtigen „chemischen Keule“ in Form der bekannten Potenzmittel schrecken jedoch viele Betroffene zurück. Sie haben Angst vor möglichen starken Nebenwirkungen oder scheuen den Gang zum Arzt. Immer beliebter wird deshalb ein rezeptfreies Arzneimittel, das sexuelle Schwäche mit der reinen Wirkkraft der Natur

bekämpft. Dieses natürliche Arzneimittel heißt Deseo und ist mittlerweile das meistverwendete rezeptfreie Arzneimittel bei sexueller Schwäche. Es ist nicht nur wirksam, sondern auch frei von bekannten Neben- und Wechselwirkungen.

stoff lange Zeit ein Geheimtipp. Doch seitdem seine Wirksamkeit wiederentdeckt wurde und hierzulande in Deseo erhältlich ist, schwören hunderttausende Betroffene darauf.

Traditioneller Wirkstoff wiederentdeckt

Die natürliche Wirkkraft von Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Stärken: 1. Das Arzneimittel hat keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Tropfen sind rezeptfrei erhältlich. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Die regelmäßige Einnahme kann so die wichtige Spontanität beim Sex erhalten.

In Deseo steckt ein natürlicher Arzneistoff, der als T. diffusa bekannt ist. Dieser ist ein altbewährtes Mittel gegen sexuelle Schwäche. Schon bei den Maya galt dieser Wirkstoff, der verloren gegangene Manneskraft zurückbringen kann, als hervorragendes Aphrodisiakum. In Deutschland war der Wirk-

Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten MikroNährstoﬀkomplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoﬀen in einer ganz speziellen Zusammensetzung. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft.

Die Stärken der natürlichen Wirkkraft

Tipp: Wie Frauen ihre sexuelle Schwäche behandeln können Auch viele Frauen leiden an sexueller Schwäche. Laut einer Studie sind 43 % aller Frauen in Deutschland davon betroﬀen. Verwender von Deseo berichten, dass ihre Frauen das natürliche Arzneimittel ebenfalls verwenden. Ihre Frauen bestätigen, dass ihr Liebesleben wie ausgewechselt ist. Deshalb erfreut sich Deseo auch bei Frauen in Deutschland größter Beliebtheit.

Für Ihren Apotheker: Deseo (PZN 4884881)

DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

SCHWINDEL IST BEHANDELBAR Millionen Menschen ist täglich schwindelig. Dank moderner Forschung gibt es ein natürliches Arzneimittel, das ohne bekannte Nebenwirkungen bei Schw i ndelbeschwerden helfen kann.

wie Kopfschmerzen, Benommenheit und Angstgefühle abzumildern und beruhigend auf das Nervensystem zu wirken. Das Ergebnis: Die Schwindelbeschwerden werden effektiv bekämpft.

Ken nen Sie d a s? A l le s dreht sich, die Erde wankt, Ihnen ist schon wieder schwindelig? Damit sind Sie nicht allein! Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfte in Deutschland an Schwindelbeschwerden. Bei manchen Patienten dreht sich alles wie in einem Karussell. Andere Betroffene haben eine plötzliche Gangunsicherheit und verlieren den Boden unter den Füßen. Wieder anderen wird schwindelig, wenn sie sich im Liegen umdrehen.

Verwender berichten über schnelle positive Effekte von Taumea. Dabei überzeugt vor allem, dass das Arzneimittel 100 % natürlich und gut verträglich ist. Auch eine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ist nicht zu befürchten. Taumea macht also nicht müde. Es sind weder Nebennoch Wechselwirkungen bekannt. Sie können das natürliche Arzneimittel also einfach einmal testen. Fragen Sie daher gezielt in der Apotheke nach Taumea.

Überzeugende Wirkung

Der Grund

Um Schwindelbeschwerden erfolgreich zu bekämpfen, muss man ihre Ursache verstehen: Das Nervensystem sendet ständig Gleichgewichtsinformationen an unser Gehirn. Wenn jedoch Störungen im Nervensystem die Übertragung behindern, kommen Gleichgewichts-

informationen fehlerhaft im Gehirn an. Die Folge: S c hw i nd e l b e s c hwe rd e n können entstehen. Mit zunehmendem Alter kommen solche Beschwerden häufiger vor. Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden soll-

ten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Bei chronischen S c hw i nd e l b e s c hwe rd e n kommt langersehnte Hilfe nicht aus den Chemielabors der Pharmariesen, sondern aus der Natur: Taumea (rezeptfrei in der Apotheke).

Einzigartige Hilfe bei Schwindelbeschwerden

Wissenschaft ler entdeckten einen speziellen DualKomplex, der bei Schwind e lb e s c hwerd en he l fen kann. Dieser Dual-Komplex besteht aus den beiden

Arzneistoffen Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Gemäß dem Arzneimittelbild kann Anamirta cocculus das Schwindelgefühl lindern. Gelsemium sempervirens ist bekannt dafür, Begleiterscheinungen

Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: Taumea bei Schwindelbeschwerden

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

161012_TauDsRg_M1a_WoB_Format2_V2_fh.indd 1

12.10.16 09:05

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 22. Oktober 2016

Anmeldung der Schulneulinge 2017

Restaurant

Trilogie

Mediterrane Küche

Vom 2. bis 4. November

Essen, trinken, genießen!

Für alle Kinder, die in der Zeit vom 01.10.2010 bis einschließlich 30.09.2011 geboren sind, beginnt am 1. August 2017 die gesetzliche Schulpflicht. Die Termine zur Anmeldung der Schulneulinge an den Mettmanner Grundschulen für das Schuljahr 2017 / 2018 sind: Mittwoch, 2. November, 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Donnerstag, 3. November 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr und 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag, 4. November, 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Zur Anmeldung müssen die Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch vorgelegt werden. Die Schulleiter erinnern daran, dass die Kinder bei der Anmeldung anwesend sein müssen.

Salate, Pasta, Fleisch, Fisch und NEU indische Gerichte zubereitet von einem indischen Koch

Zum Kennenlernen

20% Rabatt

auf alle Gerichte

*Gilt bis 15.11.2016 wir bitten den Gutschein vor Bestellung vorzulegen. Goethestr. 43 · 42489 Wülfrath  02058 8937777 Dienstag -Ruhetag · Mo. - Sa. 17.00 - 22.30 So. 11.30 - 14.30 und 17.00 - 22.30 In der Anzeige vom 15.10.2016 ist leider ein Fehler unterlaufen:

Die Laufzeit des Gutscheins ist nicht erschienen!!!

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Die Anmeldung nimmt die jeweilige Schulleitung der nachstehend aufgeführten Grundschulen entgegen. Die Schulleitungen bitten um vorherige telefonische Terminvereinbarung. Otfried-Preußler-Schule (Städt. Gem. Grundschule), Goethestr. 35, 40822 Mettmann Tel.: 14 17 80 Städt.Gem.Grundschule, Herrenhauser Str. 52, 40822 Mettmann Tel.: 21 66 80 Städt. Gem. Grundschule „Am Neandertal“, Gruitener Str. 14, 40822 Mettmann Tel.: 21 66 70 Astrid-Lindgren-Schule (Städt. Gem. Grundschule), Spessartstr. 2-6, 40822 Mettmann Tel.: 13 87 80 Kath. Grundschule, Neanderstr. 15, 40822 Mettmann Tel.: 14 18 30

Martin Dahlmann, Josef Aschenbroich und Michaela Noll MdB (v. l.) diskutierten über Probleme und Chancen der Kreisbauernschaft. Foto: Büro M. Noll

Noll zu Besuch bei der Kreisbauernschaft

Niedrige Preise und Mengendisziplin waren Themen In der vergangenen Woche besuchte die CDUBundestagsabgeordnete Michaela Noll den Vorsitzenden der Kreisbauernschaft Mettmann, Martin Dahlmann, und seinen

g a t n n o S r e n e f f o s f verkau .00 Uhr

3.00 - 18 016 von 1

am 23.10.2

e i r e l a G f o h s g i n ö . K n i e e i S in der lädt

Auf 1.625 qm Verkaufsfläche präsentieren wir Ihnen eine attraktive Großauswahl von mehr als 25.000 Artikeln mit über 700 Produkten zu dauerbilligen Discountpreisen. In unserer großen Obst- und Gemüseabteilung bieten wir alles, was das Herz begehrt - von heimischen Produkten bis hin zu Spezialitäten und Exoten aus aller Welt. Auch Bio-Obst und -Gemüse führen wir in großer Auswahl. Milch- und Molkereiprodukte, ebenso eine große Auswahl an Convenience-Produkten, Käse und Wurst in Selbstbedienung sowie Salate und Fisch finden Sie übersichtlich in unseren 4 Kühlinseln und in unseren 48 Meter langen Kühlwandregalen.

Vier Spinning-Kurse für alle Mettmanner Frischfleisch, Wurst, Geflügel, Heiße Theke mit verzehrfertigen Produkten und Käse präsentieren wir Ihnen in unserer 25 Meter langen, hochmodernen Bedienungs-Fach-Abteilung mit Theken-TV.

ns u n e eu r f r i W en r h I f au h! c u s e B

Carlo kommt zu Besuch und verteilt kleine Überraschungen Ihr freundliches Team um an unsere Kunden. Filialleiterin Frau Wilhelmi. aus Düsseldorf

Funny Frisch Chipsfrisch

Killepitsch PremiumKräuterlikör* 42 % Vol. 1 l = 17.13

g in: nur gülti

ot manner,ie, Mettho f-Gal

*Angeb

Königs tr. 10 Tals

Ferrero Nutella Nuss-Nugat-Creme* 1 kg = 3.58 ltig in: ot nur gü

manner,ie, Mettho f-Gal

*Angeb

Königs tr. 10 Tals

ungarisch 100 g = -.68

Am Samstag, 5. November, findet in der Zeit von 10:45-15:30 Uhr im MESport-Studio ein SpinningDay für alle Mettmanner statt.

Die Teilnehmer sind eingeladen, ihre Ausdauer in vier motivierenden Spinningkursen auf den Prüfstand zu stellen. Verschiedene SpinningInstruktoren stellen unterschiedliche Streckenprofile (Criss Cross/ Strength/ Intervall/ Endurance) vor. Für Spinning-Einsteiger werden zudem zwei sogenannte Intros angeboten, um das Bike-Set-Up zu erlernen und Basiskenntnisse rund um das Radeln mit einem Schwungrad zu erwerben. Um die Intensität der Belastung richtig steuern zu können, fahren alle Sportler mit einer Pulsuhr, die ausge-

liehen werden kann. Unabhängig davon, ob der Teilnehmer an einem oder an allen vier Kursen teilnehmen möchte, ist eine Reservierung des Bikes notwendig. Die Teilnahme richtet sich an alle interessierten Sportler in Mettmann mit oder ohne Mitgliedschaft bei ME-Sport. Die Teilnahme ist für alle Sportler kostenfrei. Fahrplan: 10:45-11:00 Uhr: Intro (Set up, Grundtechniken) (Birgit) 11:00-12:00 Uhr: Criss Cross (Birgit) 12:00-13:00 Uhr: Strength (Julia) 13:00-14:00 Uhr: Interval (Franzi) 14:00-15:30 Uhr: Intro/ Endurance/Recovery (Dirk) Weitere Infos, Anmeldung und Reservierung des Bikes unter www.me-sport.de.

Kaffee und Kultur Bürgervereins Metzkausen lädt ein

1.&) 2.%)

landwirtschaftliche Produkte wurden von den Vertretern der Kreisbauernschaft Mettmann bedauert. Denn die Preisgestaltung würde nicht selten auch zur Aufgabe eines landwirtschaftlichen Betriebes führen. Betriebe mit einem eigenen Hofladen zum Verkauf der vor Ort erstellten regionalen Produkte seien heute sehr gefragt, da der Verbraucher solche Waren besonders schätze. Und auch das Angebot zahlreicher Landwirte, Dienstleistungen auf ihrem Hof anzubieten - wie die Vermietung von Parzellen zum Anbau von eigenem Gemüse oder Salat - werde angenommen.

Spinning-Day bei ME-Sport

Erlesene Weine und internationale Spirituosen präsentieren sich in unserer großzügigen Fachabteilung. Hier findet der Liebhaber eines guten Tropfens die richtige Sorte für seinen Geschmack.

Sonntag, 23.10.2016

Vertreter, Josef Aschenbroich, in der Geschäftsstelle der Kreisbauernschaft Mettmann. MdB Noll wollte sich insbesondere über die aktuelle, oftmals schwierige wirtschaftliche Situation vieler landwirtschaftlicher Betriebe informieren. Wichtiges Thema war dazu die Umsetzung des im Juli dieses Jahres von der EU-Kommission vereinbarten zweiten Hilfspaketes für Landwirte im Wert von 500 Millionen Euro, das für die Milcherzeuger eher zu einer Mengendisziplin als zu einer tatsächlichen Unterstützung führe. Auch die oftmals ruinösen Preise für zahlreiche

250 g Beutel

statt:

13.99

statt:

2.79

11.))

1./)

0,7 l Flasche

500 g Glas

Preise nur gültig am Sonntag, 23.10.2016 Besuchen Sie uns im Internet: www.rewe-ihr-kaufpark.de

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Keine Haftung für Druckfehler.

Beim traditionellen Bunten Nachmittag des Bürgervereins Metzkausen treffen sich Nachbarn, Bekannte und neue Mitbürger. Dabei dreht sich alles um Kunst und Kultur sowie um Kaffee, Kuchen und Klönen. Ulla Röder rezitiert für die Gäste schwungvolle Gedichte. Für Musik

sorgen die Mundharmonikaspieler aus Metzkausen. Außerdem gibt es eine Dia-Show und natürlich Kaffee und Kuchen. Termin ist Sonntag, 30. Oktober, ab 15 Uhr im Pfarrsaal der kath. Kirchengemeinde „Heilige Familie“, Gartenkampsweg 4. Die Teilnahme ist kostenfrei.

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 22. Oktober 2016

KinderkleiderFlohmarkt

Das Team der Neandertalhalle hat den nächsten Kinderkleiderflohmarkt für das Jahr 2016 wie gewohnt mit Freude und Elan geplant. Anmeldungen für den 75. Kinderkleiderflohmarkt in der Neandertalhalle am Samstag, 19. Novembner, 15:00 bis 18:00 Uhr, werden ab dem 26. Oktober in der Zeit von 09:00 Uhr – 13:00 Uhr entgegen genommen. Die Standgebühr beträgt Die Exkursion der Unteren Landschaftsbehörde gibt Einblick in die Biotopvielfalt des 15,00 Euro pro Tisch. Tel. Stinderbachtals. Foto: Kreis Mettmann Tel.: 02104/980 416.

Exkursion durchs Stinderbachtal Einblick in die Biotopvielfalt

Mettmann/ Erkrath. Die untere Landschaftsbehörde des Kreises Mettmann lädt am Samstag, 29. Oktober, interessierte Bürger zu einem herbstlichen Spaziergang durch das Stindertal ein. Unter fachkundiger Führung lernen die Teilnehmer verschiedene Lebensräume kennen und erfahren Wissenswertes über das Naturschutzgebiet. Mit etwas Glück zeigt sich auch der scheue Eisvogel oder die Gebirgsstelze.

Das naturnahe Bachtal ist geprägt durch ein kleinräumiges Nebeneinander von Au- und Buchenwäldern, Grünland, Brachen, Röhrichtbeständen, Teichen und dem Bachlauf des Stinderbaches. Damit bietet es vielen Tierund Pflanzenarten einen attraktiven Lebensraum. Start ist um 10.00 Uhr auf dem Wanderparkplatz Stindermühle am Stindertalweg in Erkrath. Festes Schuhwerk wird empfohlen.

Auslieferung von Biotonnen

Auch Blaue Tonnen werden gebracht Die nächste Auslieferung von nachbestellten Biotonnen und Blauen Tonnen erfolgt in der kommenden Woche ab 24. Oktober.

Bestellungen, die dabei noch berücksichtigt werden sollen, müssen bis zum 23. Oktober bei der Stadt Mettmann eingehen. Die gewünschten Behälter können online im Internet angefordert werden unter

www.mettmann.de/abfallberatung. Für die Bioabfall- und die Altpapiersammlung können pro Haushalt jeweils maximal 240 Liter Behältervolumen zur Verfügung gestellt werden. Die Wertstoffbehälter werden dann jeweils vor dem Grundstück abgestellt - bei der Auslieferung muss also niemand zu Hause sein.

Gänseessen zum Jahresabschluss

Verwöhnen Sie sich im Herbst und Winter mit edlen Bränden und Likören von Wajos! Kommen,schauen,probieren Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp

Denken Sie rechtzeitig an Weihnachten.Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen für geschmackvolle Präsentkörbe entgegen!

Winfrid Halder vom Historischen Institut der Heinrich-Heine-Universität und Direktor des GerhardHauptmann-Hauses einen Vortrag halten. Das Thema lautet: „GVM und der Rest der Welt“ - Historische Randbemerkungen zu einer Vereinschronik von 18612011. Mehr Informationen finden Interessierte unter www. gvm-me.de. Eine verbindliche Anmeldung zur Teilnahme unter info@gvm-me.de ist spätestens bis zum 24. Oktober notwendig. Kurzentschlossene können sich spätestens bis zum 1. November telefonisch unter 0173 5755255 anmelden.

24+1-Stunden-Schwimmen Mettmann. Das 24+1Stunden-Schwimmen der DLRG Ortsgruppe Mettmann findet am 29. und 30. Oktober im Hallenbad Mettmannstatt. In diesem Jahr wird die Veranstaltung durch Bürgermeister Thomas Din-

kelmann um 13:00 Uhr eröffnet. Das Schwimmen beginnt am Samstag um 13 Uhr und endet am Sonntag um 13 Uhr. Wegen der Zeitumstellung an diesem Wochenende beträgt die Schwimmzeit insgesamt 25 Stunden.

Es ist einmalig eine Startgebühr von 6 Euro vor Ort zu entrichten. Ein zusätzlicher Schwimmbadeintritt ist nicht zu bezahlen. Um vorherige Anmeldung wird gebeten unter www.mettmann. dlrg.de.

Verkaufsoffener sonntag

am 23.10.2016 von 13-18h Vor der Galerie (Talstr. 10) extra für sie der addidas

BattLe Cage Die Teilnehmer erleben im Battle Cage die unvergleichliche Dynamik und das urbane Feeling von adidas Football. „Face-to-Face“ ist das Grundprinzip im K.O. Modus. Nach maximal 3 Toren, 3 Min. Spielzeit oder einem erfolgreichen Beinschuss steht ein Sieger fest. Der enge Pitch sorgt für ein schnelles und torreiches Match, in dem die Teilnehmer durch trickreiche Spielzüge zu Bonuspunkten kommen. Aktuelle Testschuhe stehen bereit.

Wülfrath, Wilhelmstraße 177, Tel.: 02058 8972222

AKTIONSSONNTAG. AM 23.10.2016 VON 13-18 UHR IN METTMANN!

20% RABATT AUF ALLE TV-GERÄTE AB 49 ZOLL!

138 cm

55"

LED-TV UE55KU6099

Ultra HD

PQI

• HDR • UHD Dimming/Upscaling • Smart TV: Apps/Games/ Web Browser • Bildschirmübertragung TV auf Mobilgerät • Bildschirmübertragung Mobilgerät auf TV (DLNA) • Quad Core Prozessor • WLAN • 3 HDMI • 2 USB • CI+ • Art.-Nr.: 1099731

1300 T HD

AKTIONS-PREIS

Klasse

regulärer Preis

Energieeﬀizienz

abzgl. 20% Sonderrabatt

969.-193.80

775.

Beispielgerät. Weitere Aktionsmodelle in Ihrem MEDIMAX Mettmann.

Klasse

9 m Aktionsradius

Raumklang von BOSE für Ihren TV

Energieeﬀizienz

Soundbar nur 30,5 cm breit

800 Watt

UVP 135.-

UVP 649.-

99.-

„GVM herbstliches get together“

Das Treffen im Herbst ist einer der drei gesellschaftlichen Höhepunkte des GVM Veranstaltungsjahres und bildet quasi den Jahresabschluss. „Eigentlich ein Muss für alle an der GVM Interessierten“, schreibt die GVM. Termin: Freitag, 4. November,19.00 Uhr; Ort: Brasserie 904, Gartenstr. 4-8 Der Abend beginnt nach einem Aperitif mit einem interessanten und spannenden Vortrag, dem das obligatorischen und jahreszeitliche Gänse-Menü folgt (gerne auch etwas Anderes von der Karte, wenn man nicht auf Gans steht). Der Abend klingt aus mit vielen interessanten Gesprächen. In diesem Jahr wird Prof.

399.-

Bodenstaubsauger Classic C1 Special EcoLine

• 800 Watt • elektronische Saugkraftregulierung • Staubbeutelwechselanzeige • 9 m Aktionsradius • Air Clean Filter • Bodendüse umschaltbar • Fugendüse • Polsterdüse • Saugpinsel • Teleskoprohr • Zubehör integriert • Art.-Nr.: 1037135 Alle Preise Abholpreise. Solange Vorrat reicht. Ohne Dekorationsartikel.

Soundbar CINEMATE 15

• separater aktiver Subwoofer • Fernbedienung • Art.-Nr.: 826893 *) Sonntagspreis nur gültig am 23.10.2016 und nur solange der Vorrat reicht. 1) Aktion gültig am 23.10.2016 für alle vorrätigen TV-Geräte ab 49 Zoll. Ausgenommen Werbeware. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich.

ÜBER 125x IN DEUTSCHLAND. medimax.de

MEDIMAX Electronic Objekt Mettmann GmbH Königshof-Galerie Öffnungszeiten: Talstraße 10, 40822 Mettmann Mo – Sa 10 – 19 Uhr Telefon 02104/95730-0

1 Std. kostenlos parken auf Parkdeck 9, direkt vor MEDIMAX.

KLEINANZEIGEN 1-4

1-4

SuperTIPp • Samstag, 22. Oktober 2016

1-4

VERMIETUNG- WOHNUNGEN

IMMOBILIENGEWERBLICHEUMZÜGE GESUCHE OBJEKTE 5-7 VE. Offerstraße 71 m², 2 V.Lgb., 72qm Wohnung, 3 Altenwohnung 5-7 Wülfrath, Suche Eigentumswohnung VE. Zentrum Freizeithalle m. UMZUGSFACHUNTERNEHMEN 5-7 Bad i. LKW + Schreiner & Helfer für 6 Std. 273 € 1/2 Zi., 1.OG ohne Balk., Räume, Küche, Diele, 1-Raum mit Schlafnische, Aufenthaltsraum, sep.Für Kü, Kleinanzeigen 2-3 Zi.,Balk., ab 60qm,Für EG, Kleinanzeigen 5-7 LKW + Schreiner & Helfer für 8 Std. 449 € UNTERHALTS- &Für Kleinanzeigen 350,-€+NK+Kaut. 3 MM, 1.OG,UNTERHALTSDenkmal, Anfang Alt&Für Kleinanzeigen Einbauküche, 47,15 m², In- KP bis 100.000€, Citynah, Tel. Büro, Umkl. f. D u. H incl. Du- Versicherung, Kartons, Küchen- & Möbelmont., UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG Tel.0171-9462877 stadt,BÜROREINIGUNG Einstellplatz, zu vermieschen + WC, m. Parkett, 800€ UNTERHALTS- & 0163 / 6726367 Entrümpelung, Jobcenterumzüge BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de ten. 395€ + NK, Kaution, Tel. nenstadtlage, WBS 60+ erfor02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de + NK. Tel. 0171 / 9462877 BÜROREINIGUNG Tel. 02 03/93 47 57 73 Suche Baugrundstück in derlich, Warmmiete 370€ inkl. 02052 / 961390 02051/251150 www.as-velbert.de TREPPENHAUS- & Velbert Mitte Lagerraum 500€, ab sofort, & Wülfrath, ruhige Lage, gerne Umzüge Tirman TREPPENHAUSWü., Einliegerwhg., 34,5m², & NK, KautionTREPPENHAUSSONDERREINIGUNG am Stadtrand, ca. 500 - 600 380qm auf 2 Etagen,mit So- 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & Wohn-Schlafraum SONDERREINIGUNG 114 kWh/ 02051/251150 www.as-velbert.de mit Küchen- Verbrauchsausweis, zialräume zu vermieten.Gute 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € m². Tel.: 02058 / 776523 02051/251150 www.as-velbert.de Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG inkl. Vers. • Küchenmontage zeile, Bad, Dusche, WC, Diele (m2a), FASSADEN& Frank Gas, Bj. 1982, Anfahrts-und Parkmöglich02051/251150 www.as-velbert.de 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € FASSADEN& Entrümpelung und Haushaltsauflösung FASSADEN- & + 2 Kammern, KM 215€ + NK Sijsling GLASREINIGUNG keit.Frei ab 1.1.2017. MieImmobilien Tel. 02104 + NK, mitFASSADENKDB, Balkon und GLASREINIGUNG & Keller, Tel. 0203 / 50039870 GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 100€, Tel. 0172/2433870 te 780,--€ +NK 150,00€. Info 02051/251150 www.as-velbert.de Auch Jobcenter Umzüge 02051/251150 www.as-velbert.de Telefon: 01 62 - 3 00 49 40 / 1774567 GLASREINIGUNG 01787971079 02051/251150 www.as-velbert.de DIN EN ISO 9001 MIETG E SEN U CISO H - 9001 DIN Wülfrath Büro, Lagerraum, UmzUg & EntrümpElUng DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT 3 Fachkräfte – 4 Std. 199 € Willkommen zuDIN Hause. G A R A G E N ZERTIFIZIERT Ladenlokal, 40qm, ebenerdig EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de 3 Fachkräfte – 8 Std. 429 € 02051/251150 www.as-velbert.de in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne 02051/251150 www.as-velbert.de zu verm., Schillerstr., Tel. 0171 ZERTIFIZIERT Suche für mein Cabrio Gainkl. Vers. Kü-/Möbelmontage BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de mietwohnungen für Jung und alt. / 8937238 BAUABSCHLUSSrage/Tiefengaragenplatz in BAUABSCHLUSSkostenlose Kartons modernes REINIGUNG und das zu fairen Preisen. REINIGUNG REINIGUNG BAUABSCHLUSSME-West. Tel.:www.as-velbert.de 0178-8097564 VE. Zentrum Freizeithalle m. Tel.: 02 02/ 49 59 20 52 02051/251150 WoHnen Hat 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG Aufenthaltsraum, sep. Kü, tradition 02051/251150 www.as-velbert.de 1-4Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 VelbertBüro,1-4 Umkl. f. D u. H incl. DuVERMIETUNG 1-4Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert H.-hausFriedrich-Ebert-Str. Oberstadt, Haupt7, 42549 Velbert schen + WC, m. Parkett, 800€ Mehrr Mail: info@as-velbert.de ALLGEMEIN Mail: info@as-velbert.de str., gemütl.ruh. 2,5 Mail: DG-Whg. info@as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert + NK. Tel. 0171 / 9462877 Tel.: 02051 251150 Angebote Tel.: 02051 251150 Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat 251150 Mail: info@as-velbert.de Zi. KDB, 2.OG,Tel.: ca02051 60m², La5-7 4 Zi., Kü. Ve. Nierenhof, PHOTOVOLTAIK5-7 Tel.: 02051 251150 Mobil: 0173 - 67 67 835 minat,PHOTOVOLTAIKweisses Bad m. Fenst., Bad / G. WC, Balkon, 80m² PHOTOVOLTAIK5-7 G E W E R B L I C H E REINIGUNG REINIGUNG UNTERHALTS& PHOTOVOLTAIKKüchenzeile kann günstig + 1 Mansarde ca. 10m², KM REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de O B J E K T E Für Kleinanzeigen Velbert Am Berg UNTERHALTS& 02051/251150 www.as-velbert.de Frisch renovierte Wohnungen! 02051/251150 www.as-velbert.de BÜROREINIGUNG REINIGUNG übernommen werden ,Ener- UNTERHALTS- & 498€ + NK + 2 KM Kaut. BÜROREINIGUNG Velbert - 3 Zimmer, ca. 73 m2, 2 Zimmer, 2. OG, teilrenoviert, 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de gieverbr. Wert 145 kWh, KM BÜROREINIGUNG ab 01.01.17 frei Tel.: 0172 verschiedene Lagen mit Balkon. 309,00 EUR + BK zzgl. HK + V E R M I E T U N G 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 5265656 ab 10.00 Uhr Gewerbe-/Industrieobjekte, 415,00 EUR + NK + Kaution. Kaution. Bezugsfertig nach Ver- 380,-€ + NK + 2MM Kaut, frei GEWERBLICH TREPPENHAUS- & Gewerbeparks-/-grundstücke, Nach Vereinbarung. Energiever- einbarung. Energieverbrauchs- ab 1.11., Tel.: 0175 / 5682503 TREPPENHAUS- & Ve.SONDERREINIGUNG - Nierenhof, 3 Zi., 1. ET., 2 2 Projektplanungen, gewerbliche kennwert 130 kWh/(m *a) brauchskennwert 203 kWh/(m TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG Kü. gr. Bad m. Du + Wanne, Vermietungen, Wertschätzungen 02051/251150 www.as-velbert.de *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Energieeffizienzklasse E, FW, Heiligenhaus 2 1/2 Zi.Whg., Velbert, Industriegebiet SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de www.hstvelbert.de G - WC, ca. 100m², kl. GartenBj. 1965, Tel.: 02051/ 8010060 Bj. 1935, Tel.: 02051/ 8010060 KDB Abstellkammer, neue LamiFASSADEN& 02051/251150 www.as-velbert.de Röbbeck, Büroflächen 2. FASSADEN- & natböden, ca. 56qm, 2 Balkone, anteil, KM 600€ + NK, 2 KM GLASREINIGUNG FASSADEN& + 3. OG m. Aufzug je ca. GLASREINIGUNG Klein aber fein! 02051/251150 www.as-velbert.de Renovierte Wohnung mit Weit1.ET., Ecke Kirchplatz/ Kettwiger- GLASREINIGUNG Kaut. Ab sofort frei Tel.: 0172 Zuhause gesucht in Hei02051/251150 www.as-velbert.de 2 Velbert - Am Lindenkamp - 1 Zimblick Velbert! 3 Zimmer, ca. 73 m 460 www.as-velbert.de m² + Stellplätze ab str., KM 350€ + NK +1 MM Kaut., - 5265656 ab 10.00 Uhr. ligenhaus Heide, Eigen02051/251150 2 mer, ca. 37 m im 1. OG mit Balkon. im 7. OG mit Aufzug und Balkon. frei 1.1.2017 oder früher. Tel. sofort zu vermieten. TeiDIN EN ISO 9001 tumswhg. mit Garten. Tel. Vollsanierung! 269,00 € + NK + Frisch renoviert - 449,00 EUR + NK DIN EN ISO 9001 02056 / 255320 o. 02056 / 3168 ZERTIFIZIERT 0157/39621125 Kaution. Nach Vereinbarung. Enerlanmietung ist möglich. + Kaution. Ab Sofort. EnergieverDIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de gieverbrauchskennwert 397 kWh/ brauchskennwert 203 kWh (m2*a) ZERTIFIZIERT  0177-4847271 02051/251150 www.as-velbert.de 2 Frisch renovierte Wohnung mit neuEnergieeffizienzklasse G, FW, 1965. (m *a) Energieeffizienzklasse H, 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSen Fenstern in Velbert! Die helle und Tel. 02051/8010060 FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060 BAUABSCHLUSSREINIGUNG freundliche 3 Zimmerwohnung im BAUABSCHLUSSM I E T G E S U C H REINIGUNG VE-Offerstr. 3 Zi., 116 qm, 02051/251150 www.as-velbert.de Erdgeschoss über ca. 72m² lädt zum REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de GEWERBLICH Wohlfühlen ein. 430,00 EUR + NK 02051/251150 + 3 Fam.-Hs., 1.OG Bad+Kü. Ve, Uhlandstr. 1, 68,71 m², E-Mail: www.as-velbert.de 4 Zi., KDB, Balk., 2.OG, reKaution. Nach Vereinbarung. EnergieNeu, 870,-€+NK+Kaut. Auch nov., KM 445,- € + NK 120,Lagerhalle mit LaderamFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert verbrauchskennwert 296 kWh/(m² *a) redaktion@supertipp-online.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert gewerbl. nutzbar. Tel. 0171- €, 2 MM Kaut. Tel. 0171 / pe ab 800qm gesucht. Mail: info@as-velbert.de Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Tel.: 02051/8010060. 9462877 Tel.0174/9567177 7550883 Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 PHOTOVOLTAIKTel.: 02051 251150 VERKÄUFE KAUFGESUCHE IMMOBILIENV E R M I E T U N G Z I M . - PHOTOVOLTAIKEMPFEHLUNGEN REINIGUNG PHOTOVOLTAIKREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de V E R K Ä U F E APPARTMENT 2 Matratzen, 2,00m x 0,90m Ältere Sachen gesucht! BeREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Bauunternehmen Lutz WelKunststoffbeschichtung 02051/251150 www.as-velbert.de x0,22m, Taschenfederkern, stecke, Gemälde, Glas, Silber, Ratingen - Zentrum, zel führt aus: An- & UmbauarNaht- u. fugenlos, innen u. Klassischer Fehlkauf, 5 1/2 Porzellan… aus Haushaltsaufelegantes Singleapparaußen, z.B. Balkone, Terrassen, beiten, Betonarbeiten, Putzar tement, kpl. möbl., ca. Wochen alt, NP pro. Stck. lösungen usw. Tel.: 02052 / Treppen, alle Böden u.v.m. beiten sowie Pflasterarbeiten & 849€, VB zus. 450€, Tel. 0172 4099703 o. 0176 / 96306952 Kunststofftechnik I. Maaßhoff Sanierung. Meisterbetrieb seit 33m², Lift, ruh. Lage, Top-Angebote finden Sie • Gebäudetrockung Tel. 0 20 56 / 25 50 55 / 6174364 Kaufe gut erhaltene Pfei• Wasserschadensanierung in den aktuellen Prospekten über 15 Jahren. Persönliche WM 600,00€ , evtl. TG, • Horizontalsperre gegen Hochwertige Damengade- fen, auch ganze SammlunKaut. 2 MM bzw. Bankaufsteigende Feuchtigkeit Der heutigen Teilausgabe Beratung vor Ort. Tel. 0177 robe, Gr.40; z.B. Trachten- gen Tel.: 0203 - 3959320 • Geruchsneutralisation 7569601 bürgschaft, ab sofort frei liegen Prospekte kostüm, Zechner (Österreich), Suche Schallplatten z.B. Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert Tel.: 0178 - 7818831 02051 - 8006066 folgender Firmen bei: Trachtenmantel, Hochberg Rock, Punk, Beat, Metal. KomOLSTEREI TEIBO (Österreich), kaum getragen, me sofort vorbei. Tel. 02051 Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze dg_2016_500_181/1005863_sr Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges VB. Tel. 02058/898793 / 66514 polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten mit besonderen Angeboten für Senioren. Raritäten Wandteller; z.B. Suche ältere Sachen für den Tel. 0201 - 513 514 von Loki Schmidt bemalt, Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh Schweden-Jahres-Sammel-Tel- 02051 / 66514 ANZEIGE ler, u.v.m. für Liebhaber, VB, Privatsammler sucht, BüHeike Gagsch Tel. 02058/898793 Welt-Psoriasis-Tag: cher, Briefmarken, BekleiTelefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Storchenmühle Baby - Kin- dung aller Art, Taschen- u. Mobil 01 77 / 7 05 28 36 derhochstuhl + Tisch Hoch- Armbanduhren, Münzen, OrFax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de stuhl für 25,--€ abzugeben. den, Bernstein, Grandel u. Altwww.gagsch-immobilien.de Tel.: 0170 - 9009419 schmuck Tel.: 0162 - 1595577 Mit einem Umfang von etwa 2 m2 Betroffene und Interessierte erfahren Herr Schubert stellt die Haut das größte mensch- auf dem Symposium von ärztlichen Spiegelreflexkamera liche Organ dar. Sie bietet damit Experten sowie in zwei Workshops Praktica MTL3 von Penta- Postbeamter sucht BriefHOBBY/FREIZEIT/ MIETGESUCH Angriffspunkte für viele Krankhei- Neues aus der Diagnostik und con, Teleobjektiv von Penta- marken, ganze Nachl., alte ten. Zu den häufigsten Hauterkran- zu modernen Therapien von HautURLAUB WOHNUNGEN con, Fernglas Karl-Zeiss Jena, Postkarten, Münzen. Nach kungen zählt die Schuppenflechte erkrankungen wie Psoriasis, RosaRentnerpaar sucht ca. 70m² JVC Video-Kamera m. Zube- Prüfung sof. Bezahlung! Tel. Mitkegler gesucht! Wir (Psoriasis). Allein in Deutschland zea, Neurodermitis und Hautkrebs. sind rund 2 Millionen Menschen Begleitet wird das Symposium hör, Schmalfilmprojektor Su- 02058 / 2201 sind 6 Hobby Kegler und Wohnung mit Balkon in schöbetroffen. Die auffälligen Hauter- von einer Schminkperformance der per 8 Navi Navigon 70 plus. Suche altdeutsche Möbel, suchen noch ein paar Leu- ner Lage. Max. Erste Etage scheinungen sind sehr oft seelisch Agentur „Die Maske“. oder EG Tel.: 0178 84833270 Zu verk.. Alle Geräte in tadel- Tel. 0157 / 86814815 te die Spaß am Kegeln habelastend und führen bei manchen Weitere Informationen unter losem Zustand. Preis: VB Tel. Kaufe Einmach- Weckgläser ben. Wann: alle 14 Tage Fachlehrer (Math., Physik, Erkrankten dazu, dass sie den Kon- www.shg-haut.de oder 02051/68096 takt mit anderen Menschen meiden www.hautsymposium.de und alte Bierkrüge für Deko montags; Wo: In Velbert El.-Techn.), ledig , sucht Whg. und sich zunehmend zurückziehen. ! Selbstabholer Tel. 0177 - „Alte Herrlichkeit“ 19.30 - ( 40 m² bis 45 m²) im Raum VERSCHIEDENES Anlässlich des alljährlich wieMettmann, gerne auch ent7047697 Informationen über Beilagenwerbung derkehrenden Welt-Psoriasis-Tages 22.30 Uhr; Wir sind alle um spr. Einraumwhg., Tel. 0151 Wer hat Trödelsachen zu erteilt Ihnen gerne: Ankauf von Wandteller, Le- die 70. Wenn Ihr Interesse veranstaltet die Selbsthilfegemein/ 53565043 verschenken? Tel. 02051 / Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22 schaft Haut e.V. am 30. Oktober ein dertaschen, alten Kaffemühhabt, meldet euch einfach. Rentnerpaar sucht ca. 70m² 81936 Symposium für akut und chronisch len. Tel. 0160 / 93056756 Hauterkrankte mit dem SchwerSecond-Hand e.v. M.J. ab Liebe Leser, Suche Privat aus Wir freuen uns über jede An- Wohnung mit Balkon in schöpunktthema Schuppenflechte. „Wir sofort Am Gierath 26 Tel. alter Zeit: Pelzemoden, Näh- frage. Tel. 02058/6397 o. ner Lage. Max. Erste Etage unterstützen Menschen mit Hautkstroetgen@t-online.de oder EG Tel.: 0178 84833270 02102-939585 u. Schreibm., Bernstein, Alterkrankungen und ihre Angehöri-

wohnbau-derr.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

REWE

Aldi Lidl

Roller Ratio

Symposium für akut und chronisch Hauterkrankte am 30.10.2016 in Neuss

Centershop Medimax

Rossmann

Johann & Wittmer

Sanitätshaus Böge

KANTATA kommt! Erlebe die Releaseshow am 29.10.2016. CRUCIBLE - Rock - Fest mit DAVE ESSER, NACHTSUCHER, USE MÖRE GAS, TEN SKIES HIGH Im Parkhaus Meiderich, Bürgermeister - Pütz Str. 123, 47137 Duisburg. Infos: www.dave-esser.com und auf Facebook. NEBENVERDIENST Weibliche Reinigungskraft fürPrivathaushalt in ME, 3 4 Std. / Woche gesucht. Tel.: 0151 / 25139039

u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, , einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 54646858 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 52414787 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 52414787 oder SMS

Werbung Wirkt

...

Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren! Quelle: www.die-zeitungen.de

gen“, sagt Christine Schüller, Vorsitzende der Selbsthilfegemeinschaft.

„Volkskrankheit Schuppenflechte“ © Pfizer

impressum s WLAN kostenlose

Hotel-Waldfrieden GmbH · Mellenbacher Str. 2 · 98746 Meuselbach-Schwarzmühle Tel. 036705 / 6 10 00 · Fax 036705 / 6 10 13 · www.hotel-waldfrieden.com · info@hotel-waldfrieden.com

Blätterrauschen und Schneegestöber Genießen Sie die bunte Herbstlandschaft und die verzauberten Winterwelten des Thüringer Waldes im Flair Hotel Waldfrieden

Ihre Leistungen: • 1 Glühweinabend • Umfangreiches Frühstücksbuffet • 1 x 4-Gang Wahl Menü • Gratis Sauna und Dampfbad

3 ÜN ab 99,-€ / Pers. im DZ Standard* 4 ÜN ab 129,-€ / Pers. im DZ Standard* 5 ÜN ab 159,-€ / Pers. im DZ Standard*

„Angebot gültig von November 2016 bis März 2017“ (ausgeschlossen 22.12.-01.01.2017) Schlafen Sie aus und genießen Sie anschließend jede Minute Ihres Urlaubs. Wir freuen uns, Sie wieder in Einklang zu bringen. Viel Genuss wünschen Ihnen Sascha Schwarze und das Team vom Flair Hotel Waldfrieden.

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co. Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druck- und und Medienhaus Medienhaus DruckAm Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 22. Oktober 2016 ALLES FÜRS KIND

KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 52414787 AUTOZUBEHÖR 4 Winterreifen, 16 Zoll Alu, f. Mini Countryman, 195 / 60 R16, Profil 6 + 7 mm, VB 200,00€ Tel.: 02051 / 64104 Winterreifen auf Stahlfelgen 215 / 65 R16, passen auf VW + Audi, 100€ Tel.: 0176 43104044 4 Winterreifen auf Felge f. MAZDA 6 195/65/ R15 + Kofferraumabdeck.z.verk. 100€ Tel.02051/81878 4 Winterreifen auf Felge 195/65 R15 4-Loch, VB 70€, Tel. 02058 / 6295 4 Winterreifen, kompl., auf Felgen, für Passat Variant 205/55/R16, 91H, neuwertig, VB 200€, Tel. 0201 / 401360 Dunlop 185/65R15 88T Winter Response 2, mit Felgen, für Mercedes A-Klasse, 1 Winter gefahren, 200€ VB, Tel. 02058/3908 Winterreifen für Golf 6 auf Alufelgen, 195/65 R15, Nokian, 3000 km, VB 300€, Tel. 02053 / 839629 WOHNMOBILE

WOHNWAGEN Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel.: 0171 - 4969948

Zahnmedizinische Fachangestellte m/w

Wir suchen für unser Team eine weitere Mitarbeiterin in Vollzeit/Teilzeit und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Dr. Müller / Dr. Lüning Heidhauser Str. 62 45239 Essen Tel.: 0201/ 40 81 42 dr.mueller-dr.luening@gmx.de

Freundliches Verkaufspersonal

zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Velbert gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

Tel. 02234/ 6 98 04 79

United Promotion

Vertriebspartner von

unitymedia

sucht zum nächstmöglichen Termin in Festanstellung mehrere Medienberater (m/w) für Velbert Ihre Aufgaben:  unitymedia Bestandskundenbetreuung Unser Angebot: ✓ Festgehalt + Prämien ✓ Unbefristetes Arbeitsverhältnis ✓ top Einarbeitung, ideal für Quereinsteiger ✓ Gute Arbeitsatmosphäre ✓ Aufstiegsmöglichkeiten

Telefon: 0202/94601845 oder an Frau Erol: unitymedia.nl.wuppertal@gmail.com

Gesucht in Teilzeit: Kopfarbeiter / in mit Fingerspitzengefühl. Salon Schnittpunkt Tel. : 02054 / 2015

Azouagh Translogistik GmbH

Mehrere LKW-Fahrer für 7,5 t für sofort gesucht, sowie Möbelmonteure ab sofort in Festanstellung od. Teilzeit

Tel. 0174 / 9 56 71 77

Wir suchen eine/n qualifizierte/n

Elektro-Installateur/in Beratung · Planung · Ausführung

TAI CHI QI GONG

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU

... G E S C H I C H T E N 

STELLENANGEBOT

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Führerschein Klasse 3 erforderlich

Paucken

E l e k t r o Te c h n i k Meisterbetrieb

Bewerbungen bitte unten 02058 / 9811 30 oder paucken@t-online.de

Wir sind ein mittelständischer Zulieferer für die Aufzugindustrie und suchen zur Verstärkung unseres Teams

einen Energieelektroniker m/w in Vollzeit Ihre Aufgabe: • Aufbau und Verdrahtung von Steuerungen und Bediengeräten nach Schaltplänen Ihre Qualifikation: • abgeschlossene Ausbildung als Energieelektroniker Anlagentechnik oder - Belriebstechnik oder vergleichbare Qualifikation Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung! STRACK LIFT AUTOMATION GmbH z. Hd. Frau Marina Wirtz Lise·Meitner-Straße 2 | 42489 Wülfrath FP-BDA-MCS ST 79x103 20.10.16 09:01 Seite 1 marina.wirtz@strack-lift-automation.de

Mit Kompetenz ... Verantwortung übernehmen!

Die MCS Managed Care Service GmbH sucht ab sofort - für die Zentralküche in Teilzeit - zunächst befristet

KFZ-VERKÄUFE Opel Meriva B, 54 TKM, 1,4l, 88 KW, EZ. 08/2010, Tüv 03/2018, Klima, 8-fach bereift, guter Zust., Scheckh. gepfl., Carbongraumet., 7900€ VB, Tel. 02052 / 928440 Renault Laguna Kombi, BJ 99, 120TKM, TÜV neu, 07 / 18, 107 PS, gepfl. Zust., ZV, elF, Klima, AHK, Standheizung, Dunkelblaumetallic, Preis VB 1550, Tel.: 0178 - 404 70 71 Velbert

Reinigungskräfte gesucht Essen Werden # Im Löwenthal 5x je Woche ca1,25 Stunden / Tag Xx

Velbert # Serviceleistung bei Beisetzungen 3-4 x je Woche Xx

Heiligenhaus # Dieselstr. 2x je Woche + andere Objekte in Heiligenhaus und Umgebung ….. Xx

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Tel.: 02051/251150 WWW.AS-VELBERT.DE • ISO 9001 zert. Mo.- Fr. von 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr

Nachhilfelehrer für die Ert. von Einzelnachhilfe ges.; 20 30€ / 90 min. Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de 0157 - 92335569 Elektroinstallateur/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Schlosserhelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000 Kraftfahrer/in C 1 E + Module 95, ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel. 0210254000 LKW-Fahrer gesucht! Klasse C - CE, 2.200,-€ Brutto + Prämie + Spesen + 30 Tage Urlaub + jährl. Lohnerhöhung, Nahverkehr. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903 Gaststätte „Zum Treffpunkt“ in Wü., sucht freundliche Bedienung, w., auf 450,€ - Basis oder Teilzeit. Tel. 02058/776999 Tischler/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel.02102-54000 Weiterbildung zum SPRINKLERTECHNIKER Infos unter www.zfbwest.de Tel.: 02053 / 84100 - 10

Die MCS Managed Care Service GmbH ist eine 100%ige Tochter der Bergischen Diakonie Aprath und deckt mit ihrer Zentralküche den gesamten Cateringbereich für deren Einrichtungen ab. Zusätzlich betreibt sie Cafés und bietet die Ausrichtung von Veranstaltungen an, sowie die Zubereitung von Büffets für private und geschäftliche Feiern.

KFZ-KAUFGESUCHE

min. 9,80 -10,00 €netto/Stunde & tarifl. Sozialleistungen auf 450,-€

• 2 Mitarbeiter/-innen als Küchenhilfen • 4 Mitarbeiter/-innen als Spülhilfen • 2 Mitarbeiter (m/w) Hol- und Bringdienst Mit rund 1.800 kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus unterschiedlichsten Berufsfeldern gehört der Unternehmensverbund der Bergischen Diakonie zu den bedeutenden Arbeitgebern in der Region. Arbeitsverträge für die ausgewiesenen Stellen werden nach DehogaTarif mit den üblichen Sozialleistungen gestaltet. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter dem Stichwort „08.12.19 Küchen-/Spülhilfe“ bitte an: BDB Bergische Diakonie Betriebsgesellschaft gGmbH, Personalwesen/Frau Eusanio-Wagener, Otto-Ohl-Weg 10, 42489 Wülfrath. Oder per E-Mail: personalwesen@bergische-diakonie.de Sie möchten vorab mehr wissen? Dann sprechen Sie bitte mit Herrn Hermann, Telefon 0202/2729-292 Wir bitten, Bewerbungsunterlagen nicht in Mappen einzureichen, da die Unterlagen nicht zurückgesandt, sondern nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet werden.

Haushaltshilfe / Reinigungskraft für Privat-Haushalte im Kreis Mettmann für sofort oder später gesucht. Arbeitszeiten nach Vereinbarung. Führerschein und eigener PKW empfehlenswert. BERGER Sozialwerk e.V. Helfende Hände Mitarbeiterservice Telefon 02104-9208155 Erfahrene Servicekraft ( Theke / Bedienung ) für Billardsportverein Velbert: Minijob ca. 20 - 30 Std. / Monat Tel.: 0172 - 3523332 Staplerfahrer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.0210254000 Fleischer/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel.02102-54000 Hauswirtschafterin ab sofort ges., VB 10,-€ / Std., 3 - 4 Std. / Woche, gute Deutschk., PKW, körperl. Fitness, sämtl. Tätigk. im + um Haushalt, ME West Tel.: 02104 - 957 4000 ( AB ) KFZ-VERKÄUFE

Warum nicht einfach mal die Richtung ändern

Der Renault TWINGO mit extrem kleinen Wendekreis.

Hara Hachi Bu Hara Hachi Bu! Gesundheit! Nein, Hara Hachi Bu hat nichts mit Niesen zu tun, wie uns der Autor eines Artikels in meiner Tageszeitung aufklärt. Hara Hachi Bu ist eine Ernährungsmethode, und ein Blick ins Internet zeigt mir einmal mehr, dass doch immer noch die wichtigsten Fragen der Welt an mir einfach so vorbei rauschen können. Hara Hachi Bu haben sie ja alle schon gehabt: Maischberger, Spiegel, Huffington Post. Vor Jahren. Also falls es neben mir noch ein paar Ahnungslose geben sollte: Hara Hachi Bu, hin und wieder auch „Bun“ geschrieben, ist eine Ernährungsmethode aus Japan. Damit werden wir steinalt. „Gesund ist, was schmeckt“, schreibt der Kollege der Tageszeitung, und hat mich mit dieser Erkenntnis sofort auf seiner Seite. Wissenschaftlich sei längt bewiesen, „dass leichtes bis mittleres Übergewicht gesünder ist“. Da habt Ihr es, Ihr Hungerhaken! Und nehmt noch dies: „Menschen (mit leichtem bis mittleren Übergewicht) werden seltener krank und leben länger!“ Ich habe es immer gewusst. Aber wir sind zu alt, um nicht sogleich zu ahnen: Irgendwo muss er doch sein, der Pferdefuß. So viel gute Nachrichten, das ist ja kaum auszuhalten. Es gibt nämlich noch was Besseres: Der Mensch sollte nur so viel essen, bis er zu 80 Prozent satt ist. Das Versprechen: Wir fühlen uns besser, als wenn wir uns richtig satt essen. Die Stimmung ist besser, der Schlaf tiefer, wir sind angenehm erholt… Und all die über 100-Jährigen auf diversen japanischen Insel halten es mit Hara Hachi Bu.

STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich Bäume fällen, Zäune u. Terrassen bauen, Gartenarbeit, Renovierungen, Laminat, verputzen, tapezieren, Fassadenanstrich, fliesen usw. Tel.: 0157 - 72464227 Industriekaufmann, ( 31 Jahre ) Schwerpunkt Arbeitsvorbereitung sucht langfristige Anstellung. 10 Jahre Berufserfahrung in verschiedenen Fertigungstechniken z.B. Beschlagindustrie, Kunstoff, Schweißtechnik und Endfertigung. Tel.: 0152 - 31057777 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Er (54J) sucht eine Frau fürs Leben, liebe die Natur u. gehe gerne spazieren. Bitte nur ernstgemeinte Anrufe unter Tel.: 0174 - 8816185 Alleinstehender Velberter 80 jähriger mit Einfamilienhaus u. schönem Garten sucht Frau 70-80J., die mit mir Freude an all diesen Dingen hat. Tel.: 02053 / 2334,

��

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79

Nun habe ich da ein kleines Problem: Wann bin ich zu 80 Prozent satt? Wie kann ich das messen? Gibt es dazu vielleicht ein kleines Instrument japanischer Technologie, das ich ums Handgelenk tragen kann? Das aufblinkt oder piepst, wenn 75 Prozent Sättigungsgefühl erreicht sind? Wie machen das die Italiener? Wenn nach dem ersten Gang Pasta und dem folgenden Fisch erst das Essen kommt? Sind 80 Prozent nicht arg relativ? Ich habe gerade ein Schokocroissant vertilgt („Gesund ist, was schmeckt“) und fühle eher: Da ginge noch eines. Frage: Wie viele Schokocroissants muss ich essen, bis ich weiß: Hier bist du bei 100 Prozent? Morgen dann eines weniger. Da mag Ihnen auf den ersten Blick etwas unausgegoren erscheinen, vor allem wenn Sie Angehörige der Gemeinde des alltäglichen Kalorienzählens sind. So einfach essen nach Gefühl, satt minus 20 Prozent? Aber wir sollten dran bleiben denke ich, nicht nur wegen des langen Lebens. Hara Hachi Bu, so weiß der Kollege zu berichten, sorgt dafür, dass der Lusttrieb stärker ausgeprägt ist, die Libido, Sie verstehen? Und stärker ist auch die sexuelle Befriedigung, berichtet die Zeitung. (Da geht noch mehr?) Und ich möchte sie fragen: Habt Ihr das auch gründlich recherchiert? Oder gebt Ihr die Erfahrungen von 100-jährigen Japanern womöglich ungeprüft weiter? Ich jedenfalls werde beim Einkaufen drauf achten. Ich nehme jetzt nur noch Schokocroissants mit garantiert 80-prozentiger Sättigung. Und dann ab ins Schlafzimmer.

UNTERRICHT

Garten- und Landschaftsbau

AyGen

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten

„ „ „„ Z.B.DEN FIAT 500 LOUNGE

Tel.: 0157 - 92335569 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792320687

30,- €

.0 Jetzt mit 4 vorteil ! ,- €³ is re P&A-P it 4.030 Jetzt m vorteil ! P&A-Preis

99€

Z.B.DEN FIATMTL. 500 LOUNGE FÜR

1 FINANZIEREN FÜR

VON

SUPERTYP

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Haushaltshilfe mit Erfahrung im Raum Velbert, Wülfrath u.Heiligenhaus. Wenn Sie selbstständiges Arbeiten mit Menschen schätzen und Organisationstalent mitbringen, sind Sie bei uns richtig. Auto von Vorteil. Arbeitszeiten vormittags, auf 450,-- € Basis/ TZ möglich. Tel. 0163-8547754, www.asl-ratingen-mettmann. de

ELEGANZ UND STIL

99€ MTL.

INKL. 4 JAHRE FIAT GARANTIE³ FINANZIEREN1

INKL. 4 JAHRE FIAT GARANTIE³

DER NEUE FIAT 500

1.2 8V Lounge 51 kW (69 PS)

Renault Twingo Life SCe 70 Basis für nur

€ 15.560,- REGULÄRER PREIS

7.990,– €

Plus optionale Ausstattung:

Statt 1.690 € nur 700,– € beinhaltet: Klang- und Klima-Paket, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne Renault Twingo SCe 70: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,3; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 112 g/km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,0 – 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 112 – 95 g/km (Werte nach EU-Messverfahren). 1

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

www.autozentren-pa.de

$872=(17580 3 $ 1

11.390 €² €² 11.390

- € 4.570,PREISVORTEIL² ODER AB AB INKL. 4 JAHREODER FIAT GARANTIE³

Autozentrum P&A GmbH Renault Vertragspartner 47805 Krefeld, Virchowstr. 140-146, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 40233 Düsseldorf, Höherweg 141-151, Tel. 0211/73773-0 41068 Mönchengladbach, Monschauer Str. 34, Tel. 02161/9391-0 41464 Neuss, Moselstr. 5c, Tel. 02131/74036-0

Nur gültig bei einem Kauf eines Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung. Solange der Vorrat reicht. Abb. zeigt Sonderausstattung.

42699 Solingen, Höhscheider Str. 95, Tel. 0212/26264-0 42579 Heiligenhaus, Pinner Str. 46, Tel. 02056/9841-0 47608 Geldern, Weseler Str. 144, Tel. 02831/9234-0 47533 Kleve, Kalkarer Str. 12, Tel. 02821/7761-0

10.990,- 1 ��

=€

INKL. 4 JAHRE FIAT GARANTIE³

INKL. 4 JAHRE FIAT GARANTIE3

INKLUSIVE: Chrom Paket • 5“ Touchscreen • Uconnect™ Radio • festes Glasdach • 15“ Leichtmetallfelgen •� Lederlenkrad mit Multifunktionstasten • Klimaanlage u.v.m.��

Kraftstoffverbrauch (l/100Km) nach RL80/1268/ EWG: innerorts 6,2, außerorts 4,2, kombiniert 4,9; � ��

��

1 Ein 2Finanzierungsangebot vermittelt die FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstr. 138, 74076138, Heilbronn für den Fiat 500 Fiat Serie Lounge 1.2 8V 1.2 51 8V kW51(69PS), CO -Emission COfür 1 115 g/Km; 2-Effizienzklasse: Ein Finanzierungsangebot vermittelt für die FCADBank Deutschland GmbH, Salzstr. 74076 Heilbronn für den 5004 Serie 4 Lounge kW (69PS), Fahrzeugpreis €, eff. Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz 1,97%, Nettodarlehensbetrag 10.400- €,Gesamtbetrag 11.118,€, Anzahlung von von 1 Fahrzeugpreis eff. Jahreszins 1,99 %, (gebunden) Sollzinssatz (gebunden) 1,97%,gegenüber Nettodarlehensbetrag 10.400€,Gesamtbetrag 11.118,€, Anzahlung Barpreis für11.390,einen Fiat 50011.390,Lounge€,1.2 8V 51kW (69PS) Kurzzulassung. ² Ersparnis unserem Normalpreis für ein2 nichtzu�� 2 Gegenüber der unver990,– €, 1. Rate990,– 105,66 €, 58 Raten à 99,– €,Raten Schlussrate: 6.505,– €. ²Barpreis für²Barpreis einen Fiat 500 Serie 4 Lounge 1.2 8V 51kW(69PS). Gegenüber der unver€, 1. Rate 105,66 €, 58 à 99,– €, Schlussrate: 6.505,– €. für einen Fiat 500 Serie 4 Lounge 1.2 8V 51kW(69PS). gelassenes Neufahrzeug.des Privatkundenangebot für einen Fiat 500Neufahrzeug. Lounge 1.2Privatkundenangebot 8V 51kW (69PS), Kurzzulassung. NurSerie solange der Vorrat bindlichen Preisempfehlung Herstellersdes fürHerstellers ein nicht zugelassenes für einenfür Fiat 500 Lounge 1,2 8V,1,2 518V, kW51(69PS). bindlichen Preisempfehlung für �� ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Privatkundenangebot einen Fiat 5004 Serie 4 Lounge kW (69PS). 3�� Jahre³ 2Fahrzeuggarantie undund zusätzlich 2 Jahre gleichwertige Neuwagen-Anschlussgarantie EXTENSION Premium Plus der � 2Fahrzeuggarantie ³reicht. 2 Jahre und zusätzliche 2 Jahre gleichwertige Neuwagen-Anschlussgarantie ExtensionExtension Premium Plus derPlus Allianz bis max. Premium der Versicherungs-AG Allianz Versicherungs-AG bis max. Jahre Fahrzeuggarantie zusätzliche 2 Jahre gleichwertige Neuwagen-Anschlussgarantie Allianzkm Versicherungs-AG bisabmaximal 40.000 kmgemäß Gesamtlaufleistung abSonderausstattung. Werk gemäß deren Bedingungen. Abb. zeigt Sonderausstattung. 40.000 Gesamtlaufleistung Werk gemäß Bedingungen. Abb. zeigt 40.000 km Gesamtlaufleistung ab deren Werk deren Bedingungen. Abb. zeigt Sonderausstattung.

��

Pinner Str. 46�KG •�� 42579�� Heiligenhaus PRECKEL GmbH & �� Co. �� Fiat Vertragspartner Tel.:�0�� 20�� 56�/�� 98�� 41�0�•�� Fax:�-41 �� Virchowstr. 137-146 · 47805 Krefeld Finde uns auf �� www.autozentrum-pa.de Tel. �� 02151/ 3711-0 · www.preckel.de Facebook

Ihr Angebot erfahren Siebei: bei: individuelles Angebot erfahren Sie bei: Ihr individuelles individuelles Ihr Angebot erfahren Sie

��

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 22. Oktober 2016

Feuerwehr kocht Suppe

Der Feuerwehrförderverein beteiligt sich am kommenden verkaufsoffenen Sonntag. Ab 12 Uhr werden Erbsensuppe, Getränke und Feuerwehrartikel angeboten. Ferner werden für Kinder Fahrten mit Feuerwehrfahrzeugen organisiert. Treffpunkt ist der Platz am Königshof vor dem Restaurant „Red Sun“.

Kurse für Musikmäuse Die Musikschule Mettmann bietet für Kinder der Jahrgänge Ende 2014/ Anfang 2015 montags ab 11 Uhr und für Kinder der Jahrgänge 2013/2014 montags ab 15 Uhr neue Musikmäuse-Kurse an. Bei den Musikstrolchen, Kinder der Jahrgänge 2012/2013, gibt es montags ab 16 Uhr noch ein paar freie Plätze. Die Kurse werden von Frau Röver geleitet, beinhalten 13 Termine und kosten 57 Euro. Auskunft erteilt die Musikschule unter Telefon 02104/980-410 oder -411. Anmeldungen sind telefonisch oder über das Internet: www.mettmann.de/musikschule möglich.

Am 30. Oktober geht die Sonderausstellung „Duckomenta“ im Neandertahl-Museum zu Ende. Archäologische Funde, Skulpturen, Gemälde und Zeichnungen zeugen von einer mysteriösen, menschenähnlichen Entensippe, den Anatiden. Jedes der 120 Exponate ist ein überraschendes Wiedersehen mit bekannten Kunst- und Kulturobjekten von Weltrang. Sie werden in der Ausstellung augenzwinkernd, aber künstlerisch anspruchsvoll neu interpretiert. Von der Steinzeit bis heute haben diese Enten in allen Epochen ihre Spuren hinterlassen: Die berühmte Gletschermumie Dötzi, Venus von Villenduck, Pharao Duckamun, Mona Lisa als Ente oder Albert Einstein mit Schnabel. Foto: Neanderthal-Museum

Seniorengerechte Quartiersarbeit Sprechstunden in Mettmann- West

Seit dem 14. September findet im Gemeindehaus der evangelischen Kirche in der Donaustraße wieder eine regelmäßige Sprechstunde zum Thema seniorengrechte Quartiersentwicklung statt (jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von 15.00-16.00 Uhr).

PC-Grundkurs für Späteinsteiger Die Volkshochschule Mettmann-Wülfrath bietet ab Mittwoch, 26. Oktober , von 15:00 bis 18:00 Uhr einen Kurs zum Thema „PCGrundkurs für Späteinsteiger“ an. Der Kurs findet wöchentlich an vier aufeinander folgenden Mittwochen im VHS-Gebäude Schwarzbachstraße 28 statt. Die Kursgebühr beträgt 68 Euro. Informationen und Anmeldung zur Veranstaltung (T4358) unter Tel. 02104/13920 oder (0 20 58) 91 00 24. Online-Anmeldung unter www.vhs-mettmann.de, per E-Mail an info@vhs-mettmann.de.

Die Sprechstunde wird durch eine Mitarbeiterin der

Kontext sinnvoll sind. Von Interesse sind Fragen und Anregungen zu allen möglichen Lebensbereichen wie Wohnen, Einkaufen, sonstige Infrastruktur, Beratung z.B. zum Thema Sicherheit, Ehrenamtliche Arbeit, Nachbarschaftsnetzwerke, Freizeit, Kultur, Unterstützung bei Fragen zur Gesund-

Stadtverwaltung Mettmann durchgeführt. Anlass für diese Sprechstunde ist, dass es für viele Mettmanner Bürger auch im Alter wichtig ist, solange wie möglich in ihrem gewohnten Umfeld, hier also dem „Quartier Mettmann West“, leben zu können. Ziel ist es, zusammen Ideen zu entwickeln, die für ältere Menschen in diesem

heit oder Pflege. Die Sprechstunde wird durchgeführt von Anja Karp, Sachgebietsleitung Sozialagentur der Kreisstadt Mettmann, Neanderstraße 85, 40822 Mettmann, Tel. 02104 980-461. E-Mail: anja.karp@ mettmann.de Homepage: www.mettmann.de Für Rückfragen steht Frau Karp gerne zur Verfügung.

Hilfen für Trennungskinder Angebot des Psychologischen Dienstes

Ab November 2016 startet der Psychologische Dienst der Stadt Mettmann in Kooperation mit SHED ein Gruppenangebot für von Trennung und Scheidung betroffene Kinder aus Mettmann.

Die Gruppe richtet sich an bis zu acht Mädchen und Jungen im Alter zwischen sieben und elf Jahren aus unterschiedlichen Phasen des Trennungs- bzw. Scheidungsprozesses. Die Kindergruppe findet an 12 Terminen dienstags um

resultierenden Belastungen der Kinder in einer unterstützenden Gruppe zu reduzieren. Die Kinder erfahren, dass sie mit ihren Fragen und Schwierigkeiten nicht alleine sind und andere Kinder ähnliche Gefühle und Erfahrungen haben. Alle Arbeitsergebnisse werden festgehalten und fließen am Ende in einer „Zeitung“ zusammen. Die Elternabende dienen dazu, die Eltern mit Inhalten und Verfahrensweisen des Angebotes vertraut zu machen und ihnen die Gelegen-

15:00 - 16:30 Uhr im Mehrgenerationenhaus, Am Königshof 17 – 19 in 40822 Mettmann statt. Begleitend sollen die Eltern im Gesamtzeitraum an 4 Elternabenden teilnehmen. Die Termine hierfür werden jeweils voraussichtlich dienstags um 19:30 – 21.00 Uhr stattfinden. Die genauen Termine – sowohl für die Kindergruppe als auch für die Elternabende – werden noch bekannt gegeben. Ein wesentliches Ziel der Gruppe ist es, die aus der Trennung der Eltern spezifisch

mit oder ohne Knoblauch 1 kg = 4,44

44 % gespart

-.27

ATG 530/560/440 g, 1 kg = 2,43/2,30/2,93

2.“„

23 % gespart

150 g Becher

1.“)

500 g Ring

Müller Froop

verschiedene Sorten, 100 g = -,18

850 ml Dose

Frisch a

44 % gespart

us uns

-.33

Spanische

Kaki

Sorte: Rojo Brillante, Klasse I

Stück

39 %

gespart

-.79

Deutscher

Frisch e

erer B

edienu

ngsth

eke: r Schw einena

Frisch a u

ohne K ideal f nochen, saf tig ür Salz braten es Schwein efle

4.$)

cken isch,

1 kg

s unsere

r Be

dienung stheke: Frische s g e m i Hackfle s isch chtes zum Br aten,

aus Sch und Rin weinedfl frisch h eisch, stets ergeste llt

-.39

Wirsing Klasse I

Stück

Mettmann, Bismarckstraße 48. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Angehörige können viele Informationen über den Verlauf von Magersucht und Bulimie erhalten.

Ferrero

Erbsen & Möhrchen, Grüne Bohnen oder Junge Erbsen

REWE Schinkenfleischwurst

Die Selbsthilfegruppe für Angehörige von an Magersucht- oder BulimieErkrankten trifft sich am Donnerstag, 27. Oktober, um 19 Uhr in der Selbsthilfekontaktstelle des Kreises

heit zu geben, den Verarbeitungsprozess ihres Kindes bzw. den Prozess zwischen ihnen selbst und ihren Kindern reflektieren zu können. Geleitet wird die Gruppe von jeweils einer pädagogisch-therapeutischen Fachkraft des Psychologischen Dienstes der Stadt Mettmann (Frau Lackner, Tel.Nr. 0 21 04/92 42 0) und SHED e.V. (Herr Biegmann, Tel.-Nr. 0 21 04/14 39 0). Interessierte können sich an den Psychologischen Dienst der Stadt Mettmann wenden.

Bonduelle zart und fein

Frisch aus unserer Bedienungstheke:

Selbsthilfegruppe für Angehörige

10 0 g

Kinderriegel, Duplo, Hanuta, Bueno oder Kinder Country 129 – 242 g, 100 g = -,57 – 1,08 bis zu 33% ge

1.§)

spart

ab 3 Packun ge n!

je Packung

NUR MONTAG

UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 24. OKT. Frisch aus unserer Bedienungstheke:

Frische HähnchenSchenkel

-.15

mit Rückenstück, HKL A, aus kontrollierten Betrieben 100 g

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Karpendeller Weg 19 | Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 24.10.2016 bis zum 29.10.2016

Mo. KW 43

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

IHR FACHMANN VOR ORT

SuperTIPp • Samstag, 22. Oktober 2016

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien • Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten •• Vollwärmeschutz Fassadenanstrich 42549 Velbert • Vollwärmeschutz • Fassadenanstrich • Bodenbelag Tel. 0 20 51 / 60 50 05 • Lasurund Spachteltechnik • Bodenbelag • Lasur- und Spachteltechnik

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05 Alte Raum-Decke? h streichen! t i h ! Nie mehr Ni Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Das Decke-unterDecke-System

Erich Müller GmbH

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

www.supertipp-online.de

Feuchte Wände? Nasser Keller? Sanierung vom Fachbetrieb mit TÜV/Getifix Kenntnisprüfung - Schimmelpilzsanierung - Innendämmung - Bauwerksabdichtung von innen und außen - Balkoninstandsetzung

Heinzeder Bauwerk-Doktor Tel. 02056/ 599216 info@getifix-heinze.de www.getifix-heinze.de

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend

ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohneMehrpreis Mehrpreis -- Besuchen ohne BesuchenSie Sieunsere unsere Ausstellung in Velbert Ausstellung in Velbert

Stern für den Klimaschutz geht an das Projekt „Altbauneu“ Energetische Modernisierungspotenziale im Wohngebäudebestand erschließen

Ein Stern für den Klimaschutz im Landtag NRW: Umweltminister Johannes Remmel gratulierte jetzt den Koordinatoren und den 21 beteiligten Kreisen und Kommunen des Projektes „Altbauneu“ zur Auszeichnung mit dem „Climate Star“.

Der Preis wird durch das internationale Klima-Bündnis „Climate Alliance“ vergeben. Für den Kreis Mettmann nahm der Projektkoordinator Peter Wobbe-von Twickel die Urkunde entgegen. Die Auszeichnung selbst in der Kategorie „kommunale Netzwerke“ war tags zuvor in Österreich erfolgt. Zwei Vertreter der Kommunen und der Energieagentur konnten auf Schloss Grafenegg in Krems an der Donau den Pokal entgegen nehmen. Der ambitionierte Anspruch des Netzwerks, die energetischen Modernisierungspotenziale, die noch im Wohngebäudebestand in NRW stecken, flächendeckend zu erschließen, konnte

die Juroren des Klima-Bündnis überzeugen. Die Netzwerkpartner aus 21 Kreisen und Kommunen von „Altbauneu“ und die koordinierende EnergieAgentur.NRW kümmern sich im Auftrag des Umweltministeriums in NRW gemeinsam darum, Bürgern neutrale, motivierende und umfassende Informationen zur energetischen Gebäudesanierung zu geben. So sollen Altbauten energetisch fit für die Zukunft gemacht werden. Das Projekt dient damit europaweit als Vorbild für eine gut koordinierte Netzwerkarbeit im Sinne einer umweltschonenderen Wohnweise. “Wer sich im Kreis Mettmann über energetische Sanierung informieren will, findet auf unserer Internetseite viele Hilfestellungen. Gelungene Beispiele sowie Adressen von Handwerkern, Energieberatern und Architekten aus unseren Städten runden das Angebot ab“, so Wobbe-von Twickel. An dem durch die EnergieAgentur.NRW koordinierten

Umweltminister Johannes Remmel gratuliert den Koordinatoren des Projektes „Altbauneu“ zur Auszeichnung mit dem Climate Star. Foto: © Klaus Voit

Netzwerk „Altbauneu“ sind die Städte Bochum, Dortmund, Düsseldorf, Essen, Gelsenkirchen, Herdecke, Köln Münster, Oberhausen, Recklinghausen, Remscheid, Solingen, Witten und Wuppertal, und die Kreise Borken, Coesfeld, Gütersloh, Mettmann, Steinfurt, Warendorf

und Wesel beteiligt. Begleitet wird das Projekt vom Handwerk in NRW und der Verbraucherzentrale NRW. Gefördert wird das neutrale Beratungsangebot vom nordrhein-westfälischen Klimaschutzministerium. Das Klima-Bündnis vergibt seit 2002 den „Climate Star“

an Projekte der Kommunen und regionale Netzwerke in ganz Europa. Es ehrt Erfolge und das Engagement in Bereichen erneuerbarer Energie, Mobilität, Konsum, Stadtund Regionalentwicklung und Bürgereinbindung. Das Bündnis ist das weltweit größte Städtenetzwerk, das mit

lokalen Maßnahmen dem globalen Klimawandel begegnet. Ansprechpartner im Kreis Mettmann ist Peter Wobbevon Twickel, Tel. 02104/992866, altbauneu@kreis-mettmann.de. Weitere Informationen gibt es unter www.altbau-neu.de/kreis-mettmann.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

Medizin

Gelenkschmerzen Rückbesinnung auf natürlichen Arzneistoff

Gelenkschmerzen sind ein weitverbreitetes Leiden, insbesondere bei Menschen in fortgeschrittenem Alter. Viele haben schon dutzende Behandlungsversuche hinter sich. Die einen nehmen starke Schmerzmittel, die schwere Nebenwirkungen hervorrufen können. Die anderen haben den Kampf schon aufgegeben und versuchen, mit ihren Gelenkschmerzen zu leben. Doch niemand muss sich mit Gelenkschmerzen oder starken Nebenwirkungen abfinden: Mit natürlichen Arzneitropfen können Gelenkschmerzen wirksam und zugleich bestens verträglich behandelt werden. Schmerzen wirksam und schonend behandeln

In diesen Arzneitropfen kommt ein natürlicher Arzneistoff zum Einsatz, der seit jeher als wirksam bei Gelenkschmerzen gilt. Er wird aus einer Arzneipfl anze gewonnen, die vor allem in Nord- und Südamerika verbreitet ist. Auf der Suche nach einer wirksamen und zugleich schonenden Behandlung von Gelenkschmerzen untersuchten Forscher diesen traditionellen Wirkstoff genauer und verarbeiteten ihn aufwendig in Form von Arzneitropfen. Das Ergebnis: Rubax, ein natürliches Arzneimittel, das speziell für die Behandlung von

Gelenkschmerzen zugelassen wurde (rezeptfrei in der Apotheke).

gleichbar mit chemischen Sch merzmit tel n. Doch anders als viele chemische

Arzneistoff wirkt schmerzlindernd und entzündungshemmend

Schmerzmittel ist Rubax bestens verträglich.

Anwender bestätigen: Echte Verbesserung der Lebensqualität

Für Menschen mit G elenk s chmerzen kann Rubax eine echte Verbesserung der Lebensqualität bedeuten. Viele Anwender berichten von überzeugenden Erfolgen. So sagt beispielsweise eine Anwenderin: „Gleich bei auftretenden Schmerzen nehme ich die Tropfen. Spätestens am nächsten Tag bin ich schmerzfrei. Ich nehme keine anderen Mittel. Weiter empfohlen habe ich Rubax schon mehrfach. Einer jungen Frau hat es bei Gelenkschmerzen auch sofort geholfen.“

Der natürliche Wirkstoff in Rubax war lange Zeit fast in Vergessenheit geraten – mittlerweile gehört er jedoch wieder zu den bedeutendsten natürlichen Arzneistoffen. Denn die heilsamen Eigenschaften des Wirkstoffes sind bemerkenswert. Laut einer Studie wirkt er schmerzlindernd und entzündungshemmend. Die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes ist laut wissenschaftlichen Untersuchungen sogar ver-

RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Merkzettel zur Vorlage für Ihren Apotheker: Rubax (PZN 10032030)

Neue Creme mit Sofort-Effekt bei

schlaffer Haut, Falten & Cellulite

Schlaffe Haut Schlaffe Haut, Falten und Cellulite – kaum eine Frau bleibt von diesen drei Problemen verschont. Ursache ist meist ein schwaches Bindegewebe. Doch jetzt gibt es wirksame Hilfe in Form einer neuen All-in-oneCreme (Apotheke)!

Falten Schwaches Bindegewebe – ein typisches Frauenproblem

Es ist eine Gemeinheit der Natur: Die Mehrheit der Frauen kämpft mit schlaffer, faltiger Haut an den Armen, an Hals und Dekolleté sowie mit Cellulite-Dellen an Beinen und Po. Der Hauptauslöser für

diese ästhetischen Makel ist häufig ein schwaches Bindegewebe. Viele Frauen leiden sehr unter ihren Problemzonen, denn diese lassen sie älter aussehen, als sie sich fühlen. Zum Glück gibt es jetzt innovative Hilfe aus der Apotheke: die neue Revoten Creme bei Bindegewebsschwäche.

Das sagt unser Derma-Experte: „Herkömmliche Cremes lassen die Haut zwar vorübergehend fester und straffer wirken. Nach dem Abwaschen ist dieser Effekt jedoch sofort wieder verschwunden. Deshalb spricht man hier auch vom ‚Cinderella-Effekt‘. Die Revoten Creme ist für mich hingegen die perfekte Kombination aus pflegenden Inhaltsstoffen und speziellen Aktivstoffen, deren langfristige Erfolge bei Cellulite und Falten wissenschaft lich belegt sind.“ Dr. Stefan Müller, Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Wissenschaftliche und Angewandte Kosmetik (DGK)

161011_RvRb_M1a_WoB_Format2_V2_tk.indd 1

Cellulite All-in-one-Creme mit Sofort-Effekt

Dank der Revoten Creme können Frauen ihre jugendliche Ausstrahlung zurückgewinnen. Denn diese All-in-one-Creme liefert mit ihrem einzigartigen 3-fach-Effekt eine Antwort auf die Frauenprobleme: schlaffe Haut, Falten und Cellulite. Die

enthaltene Aktivstoffkombination aus Juvinity und Slim Excess reduziert Falten und mindert sichtbar CelluliteDellen. Genial: Der zudem enthaltene Hydroderm-Komplex lässt Trockenheitsfältchen direkt nach dem Einmassieren gemindert erscheinen – ein echter Sofort-Effekt!

Das sagen Anwenderinnen: Zahlreiche Anwenderinnen äußern sich schon begeistert über die schnellen Erfolge mit der neuen Revoten Creme. So schreibt etwa eine Kundin: „Ich war positiv überrascht. Bereits nach kurzer Anwendung wirken die Arme straffer und glatter. Wirklich eine super Creme…“ Und eine andere betont: „Das Schöne ist, dass die Creme am ganzen Körper wirkt. Man kann sie sowohl im DekolletéBereich als auch an den Oberschenkeln anwenden…“

Ergebnis: Mithilfe der Revoten Creme erhält die Haut ihre jugendliche Spannkraft und Elastizität zurück. Anwenderinnen können sehen und fühlen, wie ihre Haut straffer, vitaler und geschmeidiger wird. Abbildungen wahren Betroffenen nachempfunden.

Merkzettel zur Vorlage in der Apotheke Revoten Creme hilft bei Bindegewebsschwäche mit SofortEﬀekt von außen.

PZN 11222353

11.10.16 17:37

R AT I N G E N

SuperTIPp • Samstag, 22. Oktober 2016

Kino- und Verleiherpreise vergeben Prämien auf 1,8 Millionen Euro erhöht

Ratingen/Hamburg. Am 06. Oktober sind im Emporio Tower in Hamburg die Kinoprogramm- und Verleiherpreise von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien Monika Grütters vergeben worden.

Dazu erklärte Kulturstaatsministerin Monika Grütters: „Dass wir in Deutschland ein so vielfältiges und auch künstlerisch ambitioniertes Filmangebot haben, verdanken wir vor allem den vielen engagierten Programmkinobetreibern und Filmkunstverleihern. Sie sind es, die mit großer Leidenschaft dafür sorgen, dass Filmkunst aus Deutschland und Europa den Weg auf die Leinwand findet. Dabei sind nicht nur Begeisterung für den Film gefragt, sondern vor allem auch unternehmerischer Wagemut. Mit den Kinoprogrammund Verleiherpreisen wollen wir diesen Einsatz für die europäische Filmkunst fördern. Deshalb haben wir die

Preisgelder für die Kinoprogrammpreise um 300.000 Euro auf insgesamt 1,8 Millionen Euro erhöht. Davon profitieren in diesem Jahr allein 114 Programmkinos, deren Prämien von 5.000 auf 7.500 Euro aufgestockt wurden.“ Aus den Händen des Ministerialdirektors Dr. Günter Winanda erhielten Margarete Papenhoff und Gabriele Rosslenbroich, die Urkunden für „das herausragende Jahresfilmprogramm 2015“ für das Kino 1+2 in Ratingen überreicht. Die Rosslenbroich Film-Theater GbR erhielten diese Auszeichnungen in diesem Jahr zum 25. Mal. „Wir freuen uns sehr über die erneute Auszeichnung, denn sie ist nicht nur eine Anerkennung für die Programmgestaltung und die Vorführung von künstlerisch anspruchvollen, deutsch- und europäischen Arthaus- sowie Kinder- und Jugendfilmen, sondern wir sehen sie auch als besondere Anerkennung

Tausende junge Menschen haben in ganz Deutschland zum 01.08. und 01.09.2016 ihre berufliche Karriere begonnen. Auch beim Unterhaltungselektronik Fachmarkt EURONICS Johann+Wittmer haben zum 01.08.2016 ins-

Wenn also der Grand Départ (Auftakt) der Tour vom 29. Juni bis 2. Juli 2017 in Düsseldorf ausgetragen wird, werden auch die Ra-

für unser gesamtes Engagement rund um das Kino“, sagte Gabriele Rosslenbroich. Die Jury des Kinoprogrammpreises hatte 367 Anträge zu bearbeiten und unter der Leitung der Vorsitzende Margarete Papenhoff

ell Teil der Tour de France wird. Nun werden wir mit unseren konkreten Überlegungen beginnen, wie wir dieses tolle Radsport-Event mit einem attraktiven Rahmenprogramm in Ratingen ergänzen können.“ Das Grand Départ-Organisationsteam in Düsseldorf wird die genaue Streckenführung der zweiten Tour de France-Etappe bis zum Etappenziel Lüttich mit allen beteiligten StadtVertretern voraussichtlich

REISEN DUBAI

zeichnete sie insgesamt 204 Filmtheater für ihr herausragendes Programm mit dem Kinoprogrammpreis 2016 aus. Der Spitzenpreis für das beste Jahresfilmprogramm 2015 in Höhe von 20.000 Euro ging an das „THALIA Programmkino“ in Potsdam.

Kaufmann im Einzelhandel, Fachkraft für Lagerlogistik oder Informtionselektroniker – in drei Berufen starteten zum Ausbildungsbeginn 2016 sechs Auszubildende beim Unterhaltungselektronik-Fachmarkt EURONICS XXL Johann+Wittmer in Ratingen.

Löwen verlieren 27:33

im November präsentieren. Fest steht, dass die 206 Kilometer lange Etappe in Düsseldorf startet und nach einer Runde durch die Städte Erkrath, Mettmann und Ratingen wieder durch die Landeshauptstadt führt. Von hier aus geht es weiter durch die Region gen Mönchengladbach und Aachen, ehe die Fahrer die belgische Grenze mit dem Etappenziel Lüttich passieren.

Die Löwen präsentierten sich am Sonntagabend in Lemgo mehr als ordentlich, konnten die Partie dennoch nicht gewinnen.

Über lange Strecken machte das Rudel, angeführt vom starken Carsten Jacobs, dem Gastgeber das Leben schwer und ließ keinen großen Leistungsunterschied zwischen den Teams erkennen. Letztlich aber geht aufgrund von kleinen, aber entscheidenden Fehlern das Duell verloren: 27:33, „ein paar Tore zu hoch“, befand Simon Breuer am Montagmorgen.

... ich bin dann mal weg

04.12. – 10.12.2016 05.03. – 11.03.2017 16.04. – 22.04.2017* 14.05. – 20.05.2017 *Saisonzuschlag € 100,Einzelzimmerzuschlag: � 250,-

28.12.16 – 03.01.17 Weitere Informationen unter:

0800-37 38 39 3

Fakultative Ausflüge:

1295,-

p.P.

Bis zum 24:27 und zehn verbleibenden Spielminuten war tatsächlich noch alles drin, spätestens beim 25:31 gute vier Minuten vor Ultimo war die Niederlage dann aber besiegelt. Im nächsten Heimspiel wollen die Dumeklemmer wieder Punkte sammeln, zu Gast ist am Samstagabend Aufsteiger Ahlener SG. Aufstellung SG Ratigen: Ferne, Ott - Nitzschmann, Jung (3), Lenz, Breuer (1), Janus, Kasal (3/1), Jacobs (8/1), Schlierkamp (2), Maesch (2), Jäckel (3), Bartmann (5), Worm

Leserreise

Zwischen Luxus und Meer Silvester in Dubai

Unser Top-Preis

Die Dumeklemmer müssen weiterhin auf den ersten Saisonsieg warten. Doch gerade in Halbzeit eins zeigte das Rudel, dass im Prinzip nicht viel fehlt. Gefällige Kombinationen aus dem aufgebauten Angriff und schnelles Spiel nach vorn. Hiervon profitierte vor allem Carsten Jacobs. Der einzige Linkshänder im Löwen-Rückraum kam insgesamt auf acht Treffer. Was am Sonntagabend nicht wie üblich funktionierte, war das Defensivspiel der Löwen.

Hallo Nachbar ...

(7 Tage)

�

handel, Informationselektroniker/in (Fachrichtung Geräte- und Systemtechnik) sowie zur Fachkraft für Lagerlogistik ausbilden. Schon jetzt können die Schülerinnen und Schüler des Abschlussjahrgangs 2017 ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an bewergung@johann-wittmer.de senden.

Heute Abend Heimspiel gegen die Ahlener SG

Leserservice

gesamt sechs neue Auszubildende ihre berufliche Entwicklung in drei unterschiedlichen Berufen begonnen. Schon heute sucht das Unternehmen nach neuen Auszubildende für das Jahr 2017. Auch dann wird das Unternehmen wieder in den drei Ausbildungsberufen: Kauffrau/mann im Einzel-

Ministerialdirektor Dr. Günter Winanda übergab Margarete Papenhoff (r.) und Gabriele Rosslenbroich die Urkunde. Foto: Privat

Ratingen liegt an der Strecke des großen Radrennens tinger ein Stück vom bekanntesten und wichtigsten Radrennen der Welt abbekommen. Bürgermeister Klaus Pesch hatte sich von Anfang an dafür stark gemacht, dass die zweite Tour-Etappe am 2. Juli 2017 um einen Schlenker auf Ratinger Stadtgebiet erweitert wird. „Jetzt, wo alles besiegelt ist, freue ich mich natürlich riesig, dass sich die intensiven Bemühungen gelohnt haben und Ratingen offizi-

2016 starteten 6 Auszubildende bei EURONICS XXL Johann+Wittmer 2016 starteten 6 Auszubildende bei EURONICS XXL Johann+Wittmer in den beruflichen Alltag.

Tour de France 2017

„Et voilà, jetzt ist es offiziell: Ratingen wird Teil der Tour de France 2017!“, freut sich auch die Stadtverwaltung über die Entscheidung. Sie wurde am Dienstag, 18. Oktober, im Palais des Congrès in Paris bei der offiziellen Präsentation der gesamten TourStrecke 2017 mitgeteilt.

Wüstensafari nur € 55,- pro Person � Safari über die Dünen mit exklusiven Allradfahrzeugen � BBQ-Abendessen in einer Oase inkl. Softdrinks Tagesausflug Abu Dhabi nur € 129,- pro Person � Besichtigung der Scheich-Zayed-Moschee � Stadtrundfahrt Abu Dhabi � Mittagessen im berühmten Emirates Palace inkl. Mineralwasser

Seit Jahren eine der erfolgreichsten Reisen! Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH | Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof | www.reisewelt-neuhof.de

Beratung und Buchung unter:

LEISTUNGEN  Nonstop-Flug mit Lufthansa Frankfurt-Dubai / zurück  Sämtliche Steuern, Gebühren, Transfers vor Ort  5x Übernachtung im neuen luxuriösen 5-Sterne Hotel HYATT Regency Dubai Creek  5x reichhaltiges HYATT-Frühstücksbuffet  1x Mittagessen im 7-Sterne Hotel BURJ AL ARAB  1x Abendessen im einzigartigen Hotel ATLANTIS auf der Palme Jumeirah  1x Romantisches Abendessen während einer traditionellen Dhow-Fahrt inkl. Softdrinks und Mineralwasser  Transfer ab / bis Hotel zum berühmten Jumeirah Beach inkl. Sonnenschirm  Stadtrundfahrt „Altes Dubai“ und Ausflug „Modernes Dubai“ mit Besuch der Dubai Marina  Besuch des Burj Khalifa inkl. Auffahrt und der berühmten Wasserfontänenshow am Abend  Besuch des Dubai Museums und der Jumeirah Moschee  Sämtliche Eintrittsgebühren lt. Programm  Mineralwasser während der Ausflüge im Bus inkl.  Erstklassige, deutschsprachige Reiseleitung

Kostenfrei aus dem Festnetz*

0800-37 38 39 3 * aus dem Mobilfunknetz: 06655 / 96090

Kennwort:

Supertipp