Supertipp kw42 blocka by Super TIPP

HUNDRIESER Genuss für alle Sinne

AN DIE HÄHNCHEN, FERTIG, LOS! LECKERE GEFLÜGELPARADE IN VELBERT ...

Frische

HÄHNCHENSCHENKEL

mit Rückenstück Hkl.A 3 kg 1 kg = 1,67 €

5,00

Sontumer Str. 73 · 42551 Velbert Aktueller Handzettel im Innenteil! WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW43, VOM 19. BIS 24. OKTOBER 2015 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

ALLES GUTE VON DER PUTE! LECKERE GEFLÜGELAKTION – EXKLUSIV BEI HUNDRIESER

Frische

PUTENMEDAILLONS zum Kurzbraten 1 kg

4,44

Frische

PUTENHAXEN Hkl.A 1 kg

2,22

Frische

SUPPENHÜHNER Hkl.A 1 kg

2,99

Mageres

HÄHNCHENBRUSTFILET Hkl.A 1 kg

4,44

EXKLUSIV BEI EDEKA - WIR LIEBEN LEBENSMITTEL ...

LOKALES

MEHR LOKALES

Auf dem Velberter Weihnachtsmarkt treten dieses Jahr Schlager-Stars auf.

Ein Buch erzählt die Geschichte einer ehemaligen Dorfschule in Langenberg.

In Heiligenhaus hat die SPD mit Kindern am Umweltbildungszentrum gegrillt.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 9

SEITE 14

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 42 • 17. Oktober 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Rheinbahn zählt Tickets

Kreis Mettmann/NRW. Auf sämtlichen Bus- und Bahnlinien der Rheinbahn sind ab Montag, 19. Oktober, Zähler unterwegs, um die Tickets der Fahrgäste zu erfassen. Bis 29. November ermitteln sie auf ausgewählten Fahrten die Zahl der Fahrgäste, die Tickets anderer Verkehrsunternehmen nutzen oder als Schwerbehinderte frei fahren dürfen. Für diese Fahrgäste bekommt die Rheinbahn dann Ausgleichszahlungen. Die Zähler legitimieren sich mit Dienstausweisen und haben die Berechtigung, sich alle Tickets zeigen zu lassen. Sie fragen nicht nach persönlichen Daten, teilt die Rheinbahn AG mit.

Mobiles Sechserpack

Nizzabad geschlossen Langenberg. Aufgrund der jährlichen Revisionsarbeiten bleibt das Nizzabad von Montag, 19. Oktober, bis einschließlich Sonntag, 8. November, geschlossen. Die Besucher können während dieser Zeit auf die Bäder in Velbert-Mitte oder Neviges ausweichen. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Kita Schillerstraße in Neviges bekommt eine besondere Spende

Außerhalb unserer Bergischen Speisenkarte!

nd tag u Mon stag Dien

r lecke Echt n esse

Sauerbraten mit Klößen, Rotkohl und frisch gem. Apfelkompott

7,90

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

Erzählcafé

Heiligenhaus. Am Sonntag, 18. Oktober, lädt Peter Ihle um 14.30 Uhr ins Erzählcafé am Südring 159 ein. Zu Gast ist der ehemalige Dienststellen-Leiter der Polizei Heiligenhaus und des Bezirksdienstes Velbert, Stefan Göbels.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Sechs Kinder haben hier Platz: Der „Verein für Velberter Kinder“ hat der Kindertagesstätte Schillerstraße in Neviges jetzt einen besonderen und zudem ausreichend robusten Kinderwagen gespendet. Dadurch ergeben sich ganz neue Möglichkeiten für Ausflüge im „Sechserpack“. Die Spende stammt aus dem Erlös der zweiten Velberter Benefiz-Operngala, die dieses Jahr im Mai in der Christuskirche stattgefunden hat. Der „Verein für Velberter Kinder“ ist 1972 gegründet worden. Seine Ziele: Maßnahmen zur Entwicklung und Entfaltung sowie den Schutz der Velberter Kinder und Jugendlichen zu fördern. „Die Idee für den Verein wurde aus dem Gedanken geboren, dass in unserer Gesellschaft immer weniger an die Kinder gedacht wird“, sagt die erste stellvertretende Vorsitzende Doris Grünendahl (im Bild die Dritte von links). „Mit der Gründung des Vereins haben wir uns zum Anwalt für alle Kinder unserer Stadt gemacht und konnten seitdem bereits zahlreiche Institutionen und Projekte unterstützen.“ Foto: Mathias Kehren

Drei Menschen bei Unfall verletzt Vorfahrt übersehen und ungebremst in die Kreuzung gefahren

Langenberg. Am Montag sind bei einem Verkehrsunfall an der Nierenhofer Straße/Ecke Kupferdreher Straße drei Menschen verletzt worden. Ein 69-jähriger Autofahrer aus Essen ist ungebremst in die Kreuzung gefahren und mit einem vorfahrtberechtigten Pkw kollidiert.

Am Montag um 9.47 Uhr war nach Angaben der Beteiligten ein 69-jähriger Essener in einem Daihatsu auf der Kupferdreher Straße in Richtung Nierenhofer Straße unterwegs. Im Glauben, sich auf der Vorfahrtstraße zu befinden, fuhr er, ohne seine Geschwindigkeit zu verringern, in den Kreuzungsbereich ein. Hier kollidierte er mit dem von links kommenden, vorfahrtberechtigten Ford Focus eines 55-jährigen Mannes aus Herne. Durch den Zusammenstoß wurden der 69-jährige Unfallfahrer sowie seine 65-jährige Ehefrau leicht verletzt. Der 55-jährige Fah-

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Auffahrunfall 20-Jährige schwer verletzt

Heiligenhaus. Am Mittwoch hat sich an der Hauptstraße ein Auffahrunfall mit drei Pkw ereignet, bei dem zwei junge Frauen verletzt wurden, eine davon schwer.

Um 12.42 Uhr war eine 21-jährige Mercedesfahrerin auf der Hauptstraße in Richtung „Am Hanholz“ unterwegs. In Höhe der Einmündung bremste sie nach Angaben der Polizei ihr Fahrzeug bis zum Stillstand ab, um links in eine Einfahrt einzubiegen. Eine 20-jährige Toyota-Fahrerin hinter ihr konnte durch eine ruckartige Bremsung rechtzeitig anhal-

ten. Dem 49-jährigen Fahrer eines VW Passats gelang das jedoch nicht mehr: Er fuhr dem Toyota auf, der wiederum auf den stehenden Mercedes geschoben wurde. Dabei wurden die 20-Jährige schwer und die 21-Jährige leicht verletzt. Beide Frauen wurden mit Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Der VW Passat sowie der Toyota waren nach dem Zusammenstoß nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Es entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von 10.000 Euro.

Vandalismus

Zahlreiche Graffitis in Velbert angebracht Velbert. In der Nacht auf Sonntag sind in VelbertMitte, überwiegend an der Langenberger Straße, zahlreiche Graffitis angebracht worden.

Der Ford Focus eines Ehepaars aus Herne wurde bei dem Unfall an der Nierenhofer Straße schwer beschädigt. Foto: Polizei Mettmann

rer des Ford erlitt schwere Verletzungen und wurde mit einem Rettungswagen in ein

Krankenhaus gebracht, wo er zur stationären Behandlung blieb. Es entstand nach

Angaben der Polizei ein Gesamtsachschaden in Höhe von 13.000 Euro.

Der Sachschaden wird auf mehrere tausend Euro geschätzt. Der Polizei wurden mindestens 15 Taten angezeigt, die offenbar dem oder den gleichen Tätern zuzurechnen sind. Es wurden vorwiegend Autos sowie Hauswände und -türen mit Graffitis be-

schmiert, aber auch Verkehrseinrichtungen und sogar eine Gartenhecke. Die Mehrzahl der Fälle hat sich auf der Langenberger Straße ereignet. Dort wurde auch der Außenspiegel eines VW-Polo abgetreten. Vereinzelte Graffitis finden sich aber auch in den beiden Straßen Am Brangenberg und An der Lantert. Hinweise nimmt die Polizei in Velbert unter Tel. 02051/946-6110 entgegen.

VELBERT/HEILIGENHAUS

Schlager-Stars auf dem Weihnachtsmarkt

Unter neuer Leitung mit alt bewährtem Team

Bürger haben gewählt: Ireen Sheer, Olaf Henning und viele mehr treten in Velbert auf

Chefkoch: Silvio La Rosa

Unser Wochenangebot Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

jedes Nudelgericht 7,90 € Salat-Tag ab 4,90 € jede Pizza 7,00 € Fleischgericht ab 10,90 € Fischgericht ab 11,90 € Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 17.30 - 22.30 Uhr Sa. 17.30 - 22.30 Uhr So. 11.30 - 22.30 Uhr

Geschäftsleitung: Agostino Mignemi

42489 Wülfrath – Flandersbach 15 Telefon 0 20 58/ 1 79 84 42 0151/ 21 27 86 43

„Tag der sauberen Landschaft“ Aufräumaktion in Heiligenhaus

Heiligenhaus. Die jährliche Aufräumaktion der Landschaftswächterin Silke Thus findet am Samstag, 24. Oktober, im Innenstadtbereich statt.

Treffpunkt ist um 10 Uhr am Parkplatz an der Bahnhofstraße gegenüber der Ditib-Moschee. Gegen 12 Uhr endet die MüllsammelAktion mit einem Imbiss der türkischen Gemeinde auf dem Gelände der Moschee. „Es geht nicht darum, hinter anderen herzuräumen, vielmehr wollen wir ein Zeichen setzen: Seht her, hier liegt immer noch Müll. Achtet mehr auf eure Stadt“ bringt Projektleiterin Silke

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

Thus den Sinn der Aktion auf den Punkt. Utensilien wie Arbeitshandschuhe und Müllsäcke werden von den Technischen Betrieben der Stadt Heiligenhaus bereitgestellt, die auch den gesammelten Müll entsorgen werden. Jeder kann bei dieser Aktion mithelfen. Wie immer mit dabei sind die Jugendfeuerwehr, die THW-Jugend und die Mitglieder der türkischen Gemeinde. Für eine optimale Planung ist eine Anmeldung bei Silke Thus erwünscht unter Tel. 0163/2805611 oder E-Mail an info@tierheilpraxis-thus. de.

Platz 3: Graham Bonney (4. Dezember, 19 Uhr) Platz 2: Olaf Henning (5. Dezember, 19 Uhr) Platz 1: Ireen Sheer (12. Dezember, 19 Uhr) Unter den Teilnehmern, die für mindestens vier der sechs meistgenannten Künstler abgestimmt haben, werden am Eröffnungstag, 27. November, um 17 Uhr die Preise ausgelost, darunter als ersten Preis ein Hubschrauberflug mit dem Nikolaus am 5. Dezember und als weitere Gewinne Verzehrkarten für den Weihnachtsmarkt im Wert von 25 bis 100 Euro.

Velbert. Velbert bekommt ein grundlegend neues Konzept. Veranstalter „Velbert aktiv“ ist dafür eine Kooperation mit dem Steeler Veranstaltungskreis aus Essen eingegangen. Über die Highlights des Bühnenprogramms konnten die Velberter selbst abstimmen: So treten unter anderem Ireen Sheer und Olaf Henning in der Stadt der Schlösser auf.

Statt nur an wenigen Tagen wie bisher, wird der Weihnachtsmarkt von 27. November bis 20. Dezember geöffnet sein und alle vier Adventswochenenden umfassen. Auf der Bühne am Offers-Platz gibt es jeden Tag Programm, von lokalen Gruppen wie auch von namhaften Künstlern. Aus einer Reihe von Vorschlägen haben die Velberter Bürger folgende Interpreten gewählt, die auf dem Weihnachtsmarkt auftreten werden: Platz 6: Wildecker Herz-

Musikgruppen gesucht

Die Wildecker Herzbuben treten am 28. November auf dem Weihnachtsmarkt auf. Foto: Artwork Verlag

buben (28. November, 19 Uhr) Platz 5: Chris Roberts (27.

Kürbiskobolde Puppentheater für Kinder

Heiligenhaus. Das Theaterstück „Die Kürbiskobolde“ wird am Donnerstag, 22. Oktober, im Club an der Hülsbecker Straße aufgeführt. Das Stück des Puppentheaters Pulcinella ist für Kinder ab drei Jahren geeignet.

Und darum geht es in der Geschichte: Die zwei Kürbiskobolde Malvine und Balthasar Bürstenkopf leben mit ihrem kleinen Sohn Fridolin glücklich und zufrieden in ihrer Hütte mitten im Wald. Malvine und Balthasar züchteten Kürbisse und verkauften sie einmal im Monat auf dem Markt. Die Kürbisse haben jedoch ein kleines Geheimnis. Das Theaterstück

zeigt, was passiert, wenn man Kürbisse bei Mondschein gießt, wie der Koboldpapa Balthasar trotzdem noch einmal glimpflich davonkommt und was es bedeutet, wenn Liebe blind macht. Das Theaterstück beginnt um 16 Uhr. Der Eintritt kostet für Kinder im Vorverkauf fünf Euro, für Erwachsene sieben. Karten sind im Club, im Kulturbüro oder unter neanderticket.de erhältlich. An der Abendkasse kostet der Eintritt je einen Euro mehr. Nach dem Theaterstück können die Besucher den Abend im Clubcafé bei Kaffee, Kakao und Waffeln ausklingen lassen.

Kundeninformation

Senkung der erdgaspreise ab 01.12.2015

Pfand hilft der Tafel Pfandbox in der REAL-Filiale aufgestellt

Heiligenhaus. In der REALFiliale in Heiligenhaus kann jetzt mit einer Pfandbox ganz einfach während des Einkaufs für die Tafel gespendet werden.

Und so geht es: Die Flaschen kommen in den Leergut-Apparat, dann wird der Pfandbon gezogen und in die

Pfandbox der Tafel eingeworfen, statt wie sonst an der Kasse eingelöst zu werden. Mitarbeiterinnen des Tafel-Standortes Heiligenhaus haben mit kostenlosen Waffeln auf die neue Aktion aufmerksam gemacht. „Natürlich wird es einige Zeit dauern, bis die Kunden diese

Abwicklung kennengelernt und angenommen haben“, sagen die Helferinnen. „Bei größeren Mengen kann die Abgabe ja auch geteilt werden – eine Flaschenmenge für sich selbst, die andere als Spende. Wir hoffen auf gute Ergebnisse und dass sich der Starteinsatz gelohnt hat.“

Über den Tod sprechen

Info-Veranstaltung zum Thema „Kinder und Trauer“ Langenberg. Das Familienzentrum Langenberg bietet am 28. Oktober, 15 bis 17 Uhr, einen Info-Nachmittag für Eltern zum Thema „Kinder und Trauer“ an.

Das Thema Tod wird in vielen Familien nicht angesprochen. Wenn aber plötzlich ein Todesfall in der un-

mittelbaren Umgebung eintritt, selbst wenn es das Haustier der Kinder ist, sind die Eltern oft hilflos. An diesem Nachmittag soll eine Annäherung an dieses sensible Thema erfolgen. Die Referenten sind Pfarrer Jens Blaschta und Volker Basse. Die Veranstaltung findet

in der Kita „Rappelkiste“, Feldstraße 77, statt. Eine kostenlose Kinderbetreuung wird angeboten. Der Info-Nachmittag ist kostenlos. Die Teilnahme ist auf 20 Personen begrenzt, die Anmeldung erfolgt bei der Kita unter Tel. 02052/ 2666.

Insgesamt 17 Mitarbeiter feiern ihr Betriebsjubiläum

Grund- und Ersatzversorgung:

Arbeitspreis ct/kWh Grundpreis €/pro Monat

Auf dem Weihnachtsmarkt können Verkaufshütten auch tage-, wochenendoder wochenweise gemietet werden. „Hier ist vor allem eine Teilnahme von Kindergärten, Schulen, sozialen Einrichtungen, Sportvereinen und weiteren Gruppen aus Velbert vorgesehen“, erklärt Léon Finger. Die Wechselhütten stellen „Selbstgemachtes, Selbstgebackenes und Selbstdarstellung“ in den Vordergrund, so Finger. Die Mietpreise beginnen für soziale Einrichtungen mit einem Tagespreis von 23,80 Euro, für Privatpersonen ab 47,60 Euro. Die Wechselhütten werden kostenlos zur Verfügung gestellt, wenn von dem Teilnehmer ein Beitrag zum Bühnenprogramm in einer Länge von 15 bis 30 Minuten geleistet wird. Informationen und Anmeldung: Tel. 0151/230 270 47.

450 Jahre bei Wilka

Aufgrund der gesunkenen Beschaffungskosten senkt die Stadtwerke Heiligenhaus GmbH ab 01.12.2015 die Gaspreise wie folgt: 1. mini

November, 17 Uhr) Platz 4: Annemarie Eilfeld (6. Dezember, 19 Uhr)

Für das Bühnenprogramm werden außerdem noch Musikgruppen, Chöre und Tanzgruppen aus dem Velberter Raum gesucht. Interessierte können sich telefonisch unter 0151/230 270 47 bei Léon Finger, Vorsitzender des Steeler Veranstaltungskreises, melden.

Wechselhütten zu vergeben

2. midi netto 7,50 3,00

Brutto 8,93 3,57

Arbeitspreis ct/kWh Grundpreis* €/pro Monat

netto 5,15 10,95

Brutto 6,13 13,03

* Sofern der Gaszähler größer als G 6 ist, gelten die bisherigen Grundpreise unverändert.

Erläuterungen zu den tatsächlich einfließenden Kostenbelastungen gemäß § 2 Abs. 3 S. 1 Nr. 7 GasGVV - in den Netto-/ Brutto-Endpreis fließen ein:

mini

midi netto Brutto in ct/kWh in ct/kWh

Erdgassteuer Konzessionsabgabe Saldo Kostenbelastungen

0,55 0,61 1,16

0,655 0,726 1,381

Sondervertrag H‘gas: H‘gas Arbeitspreis ct/kWh Grundpreis €/pro Monat

netto 4,60 12,50

Brutto 5,474 14,875

Heiligenhaus, 01.10.2015, Stadtwerke Heiligenhaus GmbH

netto Brutto in ct/kWh in ct/kWh Erdgassteuer Konzessionsabgabe Saldo Kostenbelastungen

0,55 0,27 0,82

0,655 0,321 0,976

Konzessionsabgaben und erdgassteuern In den Preisen der Sondervertragskunden ist der Anteil für Konzessionsabgaben (Wegenutzungsentgelt an Gemeinden) in Höhe von 0,036 ct/kWh (netto 0,03 ct/kWh) und die derzeit gültige Steuer auf Erdgas in Höhe von 0,655 ct/kWh (netto 0,55 ct/kWh) enthalten.

450 Jahre bei Wilka: Auf diese Zahl bringen es zusammen 17 Mitarbeiter der Velberter Firma, die in diesem Jahr ihre Betriebsjubiläen haben. Das Foto zeigt einen Teil der Jubilare. 16 der Mitarbeiter sind bereits seit 25 Jahren bei „Wilka Schließtechnik“ an der Mettmanner Straße tätig, Werkzeugbauer Friedhelm Kollikowski sogar seit 50 Jahren. Warum es in diesem Jahr besonders viele Jubiläen sind, weiß Geschäftsführer Wolfgang Schlieper: „Nach dem Mauerfall haben wir auf einen Schlag zahlreiche Aufträge aus der ehemaligen DDR bekommen und konnten daher viele neue Mitarbeiter einstellen.“ Die Jubilare haben ihre langjährige Betriebszugehörigkeit zusammen mit ihren Familien und der Wilka-Geschäftsführung gefeiert. Foto: Isabella Malecki

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

„Der Casanova in Dir“

Reibekuchen im Café Make

Laienspielgruppe der Kolpingsfamilie Neviges probt neues Theaterstück

Velbert. Morgen am Sonntag, 18. Oktober, ist wieder das „Café Make“ in der Markuskirche am Losenburger Weg 38 geöffnet. Neben selbstgebackenen Kuchen und Torten gibt es diesmal auch, passend zur Jahreszeit, Reibekuchen mit verschiedenen Zutaten. Das Café ist jeden dritten Sonntag im Monat von 14.30 bis 16.30 Uhr geöffnet. Der Erlös kommt dem Förderverein „Evangelisch in Velbert-Nord“ zugute.

 Für die die pünktliche Für pünktliche Verteilung suchen Verteilung suchenwir wirfür für

Velbert (mit Langenberg Velbert (mit Langenberg und Neviges), und Neviges),(Wassermangel) Heiligenhaus Heiligenhaus undWülfrath Wülfrath und

Neviges. Am nächsten Mittwoch, 21. Oktober, findet im Restaurant „Parkhaus Seidl“ an der Bernsaustraße die Fahrerversammlung des Bürgerbusvereins Neviges/ Tönisheide statt. Beginn ist um 19 Uhr. Wer Interesse hat, dem Verein als Mitglied oder Fahrer beizutreten, kontaktiert Bernd Quidenus unter der Telefonnummer 0170/1680052 .

Die Laienspielgruppe der Kolpingsfamilie Hardenberg-Neviges zeigt das Bühnenstück „Casanovas Comeback“. Ralf Boring (sitzend, gespielt von Rolf Scholten) ist ein Langweiler und wird damit der Übersetzung seines Namens mehr als gerecht. Seine lebenslustige Frau Beate (r., Brigitte Wedler) treibt er damit an den Rand des Wahnsinns. Dann bringt ein Besuch von Beates Freundin Simone (2. v. r., Andrea Pannen), die auch ihren Lebensgefährten Adrian (Günter Erner, l.) mitgebracht hat, die Wende. Denn Adrian hat die Fähigkeit, Menschen durch Hypnose in ihr vorheriges Leben zurückzuführen. Adrian probiert seine Hypnose an Ralf Boring aus und dabei kommt Erstaunliches zutage. Karten für das Stück gibt es bei Thea Häger, Tel. 02053/47242. Es wird am 14., 15., 21. und 22 November im katholischen Pfarrzentrum „Glocke“ in Neviges aufgeführt. Foto: Mathias Kehren

Velbert. Anmeldung zum Kreativmarkt: Hobbybastler können sich einen Stand bei der Elterninitiative „Zwerge und Wichtel“ sichern. Der weihnachtliche Schnäppchenmarkt findet am Sonntag, 15. November, von 14 bis 16.30 Uhr in den Räumen des Bür-

gerzentrums Obere Flandersbach (Fliederbusch 1) statt. Angeboten werden Modeschmuck, Spielzeug, Weihnachtsdeko, Holz-, Strick- und Näharbeiten und vieles mehr. Anmeldungen sind unter Tel. 02053/48127 oder 02052/3328 ab 15 Uhr möglich.

Zusteller. Zusteller.

Kreativmarkt

Demenz-Café Neues Angebot der AWO

rigen. Der erste Termin ist am 4. November. Das Treffen findet jeweils von 9 bis 11.30 Uhr statt und bietet neben dem gemeinsamen Frühstück verschiedene Angebote wie Singen und Spielen. Anmeldungen werden unter Tel. 02051/93150 entgegen genommen.

Diskussion zum TTIP Velbert. Die Wirtschaftsjunioren Niederberg und die Schlüsselregion laden am 27. Oktober um 18.30 Uhr zu einer Podiumsdiskussion zum Freihandelsabkommen TTIP im Parkhotel, Günter-Weisenborn-Straße 7, ein. Mit dabei sind Peter Beyer

(Mitglied des Deutschen Bundestags und USA-Experte), Dr. Gerhard Eschenbaum (stellvertretender Hauptgeschäftsführer der IHK Düsseldorf), Michael Joithe (Geschäftsführer der Industriereifen Mirgeler GmbH und Landesvorstand der WJ NRW) und Wolfgang

Schuldzinski (Vorstand der Verbraucherzentrale NRW). Die Teilnahme ist kostenlos, die Anmeldung bis zum 20. Oktober erforderlich (Tina Schmidt, Tel. 0211/3557-441, E-Mail: info@wj-niederberg. de oder info@schluesselregion. de).

Hospizverein stellt sich vor

Velbert. Der Hospizverein Niederberg informiert am 20. Oktober über seine Arbeit. Das Hauptanliegen des Vereins ist es, Men-

schen, die zu Hause sterben wollen, würdevoll zu begleiten. Koordinatorin Andrea Schyklenk gibt von 18.30 bis 20.30 Uhr zusammen mit

ehrenamtlichen Mitarbeitern eine Einführung in die Arbeit. Die Veranstaltung findet in den Vereinsräu an der Poststraße 193 statt.

Torrausch-Finale

„Honig im Kopf “ Filmvorführung verschoben

Heiligenhaus. Die Vorführung des Films „Honig im Kopf “ im Club Heiligenhaus ist um eine Woche auf den 22. Oktober, 20 Uhr, verschoben worden. Der Film handelt von einem Mädchen, das seinen an Alzheimer erkrankten Opa auf eine Reise nach

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

FahrerVersammlung

Velbert. Der AWO-Generationentreff an der Friedrich-Ebert-Straße 200 lädt ab November jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat zum Demenz-Café ein. Das Angebot richtet sich an „leicht“ demenzkranke Menschen und ihre Angehö-

Sam

unsere ganz herzlichen Glückwünsche für Thorsten, Mickj und Emily ab sofort auf Schritt und Tritt, gehen zwei kleine Füße mit. Es freuen sich riesig Oma, Opa, Sebastian u. Sinja

(Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

„Altes Haus wird wieder jung“ Tipps zur energetischen Sanierung

Velbert. Die Stadtwerke Velbert laden private Hausbesitzer zu einer kostenlosen Informationsveranstaltung im Rahmen ihrer Energieeffizienz-Reihe ein. Der Vortrag „Altes Haus wird wieder jung“ findet am 22. Oktober ab 18.30 Uhr bei den Stadtwerken an der Kettwiger Straße 2 statt.

Viele Gebäude in Velbert sind vor Inkrafttreten der ersten Wärmeschutzverordnung gebaut worden. Insbesondere in diesen alten Gebäuden schlummert ein hohes Sparpotenzial, das durch die richtigen Sanierungsmaßnahmen ausgeschöpft werden kann. Dadurch werden nicht nur die Heizkosten reduziert, sondern

auch der allgemeine Komfort und der Wert der Immobilie gesteigert. In der etwa eineinhalbstündigen Veranstaltung gibt der Energieberater Reinhard H. Gabriel-Mika nicht nur Tipps zu Beratungsmöglichkeiten für private Hausbesitzer, sondern informiert auch über Sparpotenziale durch eine energetische Sanierung der Gebäudehülle. Darüber hinaus schildert ein Fachberater der Sparkasse Möglichkeiten zur Finanzierung über öffentliche Förderprogramme der KfW-Bank. Um eine Anmeldung unter der Telefonnummer 02051/988-465 oder per E-Mail an veranstaltungen@stwvelbert.de wird gebeten.

Glas- und Gebäudereinigung

Venedig entführt. Die Vorstellung ist kostenlos. Hiermit leistet der Stadtmarketing-Arbeitskreis „Kultur und Gesellschaft“ seinen Beitrag zur Caritas-Veranstaltungsreihe „Orientiertes Jahr für pflegende Angehörige und dementiell Erkrankte“.

Zur Geburt des kleinen Prinzen

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche

S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Mit der zweiten Tauschbörse bei Rewe Wacket fand die Aktion „Torrausch in Heiligenhaus“ ihren Abschluss. Es herrschte reger Betrieb an den Tischen, wo die kleinen Fussballbilder geordnet, sortiert und getauscht wurden.

Bernd Wacket hatte in Zusammenarbeit mit der SSVG 09/12 Heiligenhaus selbst ein Fußball-Sammelalbum produziert.

Die Resonanz sei sehr gut gewesen, berichtet der Inhaber des Rewe-Markts. Sogar Kunden, die gar nicht selbst gesammelt haben, seien davon begeistert gewesen und hätten die Sammelbilder, die sie bei ihren Einkäufen bekommen haben, einfach an aktive Sammler weitergegeben, berichtet er. Für ein komplett bebildertes Album gibt es beim Schuhhaus Dornemann in

Heiligenhaus 10 Euro Rabatt auf ein paar Schuhe. Der Spaß am Sammeln stand bei der Aktion Torrausch eindeutig im Vordergrund, daher werden auch nach Abschluss der Aktion die Bilder weiterhin im Kassenbereich des Supermarkts erhältlich sein. So erhält jeder Sammler die Möglichkeit sein Album noch komplett voll zu bekommen. Foto: Mathias Kehren

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

„Neue Wege“

Autorenlesung Velbert. Am 21. Oktober findet von 15 bis 16 Uhr in der VHS an der Nedderstraße 50, Raum 01, eine Autorenlesung statt. Dorothea Kollenberg trägt selbst verfasste Texte und Gedichte zum Thema „Vier Jahreszeiten“ vor. Der Eintritt ist frei. Nähere Informationen zu Kurs Z06100A gibt es unter www.vhs-vh.de oder Tel. 02051/949611/12.

Künstlerbund Velbert stellt im Forum Niederberg aus Velbert. Morgen am 18. Oktober beginnt um 11 Uhr im oberen Foyer des Forum Niederberg mit einer Vernissage die Sammelausstellung des Künstlerbundes Velbert unter dem Thema „Neue Wege“, umrahmt von CelloImprovisationen von Birgitt Säger. 18 Künstlerinnen und

Künstler versuchen in ihren Arbeiten „neue Wege“ zu gehen, ob sie jetzt in ihrer persönlichen Entwicklung einen neuen Weg beschreiten oder mit Materialien oder Farben neue Gestaltungsmöglichkeiten suchen. Nach der Vernissage kann die Ausstellung bis zum 27. November montags bis don-

nerstags von 9 bis 12 und 13 bis 16 Uhr sowie freitags von 9 bis 12 Uhr besucht werden (Zugang über die Verwaltung der KVV). Die Ausstellung kann auch nach Absprache unter Tel. 02051/ 950440 und bei öffentlichen Veranstaltungen im Forum Niederberg besichtigt werden.

WildvogelMuseum

Jede Woche Bridge-Turnier Donnerstags in der Gaststätte „Kuhs“

Heiligenhaus/Velbert. Der Bridgeclub (BC) Velbert veranstaltet künftig jeden Donnerstag ab 15 Uhr im Gasthof „Kuhs“ an der Velberter Straße Bridge-Turniere.

Seit August haben bereits regelmäßig Turniere in Hei-

ligenhaus stattgefunden. Weil sie immer gut besucht waren, geht der BC Velbert jetzt eine Kooperation mit vielen Spielern aus Heiligenhaus und Umgebung ein. Für die nächsten Donnerstags-Turniere wird um eine telefonische Anmel-

dung bei Gisela Lang (Tel. 02052/ 961623) oder Uschi Klützke (Tel. 02056/68809) gebeten. Das nächste größere Event ist das MartinsgansTurnier am 12. November, für das Interessierte sich jetzt schon anmelden können.

NRW-Cup in Velbert

Ein E-Bike der Marke Herkules wechselte jetzt bei den Stadtwerken Velbert den Besitzer. Max Eyernschmalz hat den ersten Preis beim Gewinnspiel zur Eröffnung des Zentralen Omnibusbahnhofs (ZOB) in Velbert gewonnen. Der begeisterte Radfahrer freute sich über sein neues Gefährt, welches mit einem 400 Watt starken Akku ausgestattet ist und damit für reichlich elektrische Unterstützung an den Steigungen sorgt. Bert Gruber, Vertriebsleiter der Stadtwerke, übergab den ersten Preis mit einem Wert von rund 2.000 Euro an den Gewinner. Foto: Mathias Kehren

Kinder und Medien

Box-Meisterschaft der Jahrgänge U 17 und U 19 Velbert. Nicht nur als deutscher Rekordmeister hat sich der Velberter Boxclub einen Namen gemacht, der Rekordmeister richtet auch den zweiten NRW-Cup in allen Gewichtsklassen der Jahrgänge U 17 und U 19 in der Halle Birth aus.

Geboxt wird von 23. bis 25. Oktober. Neben deutschen Meistern, die antreten, werden auch Kämpfer aus den

Niederlanden, der Schweiz, der Slowakei, Kanada, Frankreich und Polen erwartet. „Die Zuschauer erleben nicht nur erstklassige Kämpfe, sondern sehen auch einige Athleten, die unter anderem bei den Olympischen Spielen starten werden“, kündigt Michael Balka, Vorsitzender des Boxclubs, an. Karten sind an den Veranstaltungstagen am Eingang

der Sporthalle (Von-Humboldt-Straße 64) erhältlich. Der Eintritt kostet zehn Euro für Erwachsene und fünf Euro für Schüler und Jugendliche. Die Karten gelten für alle drei Tage. Die Kämpfe starten am Freitag um 17 Uhr (Ausscheidungskämpfe), am Samstag um 10 (Viertelfinale) bzw. 15 Uhr (Halbfinale) und am Sonntag um 10 Uhr (Finale).

www.supertipp-online.de Gesellschaftszimmer Gesellschaftszimmerene

Kegelbahntermine frei Kegelbahntermine frei

rschied Jetzt ve n zialitäte Wildspe hte Restaurant-Hotel bisgeric Restaurant-Hotel r ü K e r lecke Tel. 0 20 52 - 74 86 tags tisch M it

Gästezimmer Gästezimmer

„Schützenhof“ ✔ hausgemac „Schützenhof“ hte Reib eku ✔ frisch chen e Musch

eln

Tel.Str.0 20 - 74Velbert-Langenberg 86 Bonsfelder 38 –52 42555 Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg www.schuetzenhof-velbert.de

www.schuetzenhof-velbert.de Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag f Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

Info-Veranstaltung für Eltern

Velbert. Ein kostenloser Elternabend zum Thema „Frühkindliche Medienerziehung“ findet am 4. November ab 19 Uhr in der Kindertagesstätte „Sonnenblume“, Neptunstraße 1, statt.

Wann ist ein Kind reif für

Computer und Internet? Wie viel Fernsehen darf sein? Wie wertvoll sind Lernspiele am PC? Und welche Medien gehören überhaupt ins Kinderzimmer? Diese und weitere Fragen rund um die Medienerziehung drei- bis achtjähriger Kinder stehen im Mit-

Selbsthilfe bei Blasenkrebs Gruppe trifft sich im Klinikum Niederberg

Velbert. Zum Treffen der Selbsthilfegruppe „Blasenkrebs“ sind Interessierte am 20. Oktober ab 16.30 Uhr ins Klinikum Niederberg eingeladen. Treffpunkt ist der Selbsthilfegruppen-Treff auf der zweiten Etage.

Pro Jahr erkranken in Deutschland rund 30.000 Menschen an Blasenkrebs.

Die Erkrankung wird oft erst spät festgestellt: Bei etwa einem Drittel der neuen Fälle zeigt sich bereits ein fortgeschrittenes Krankheitsstadium. Die Selbsthilfegruppe bietet Betroffenen die Möglichkeit, sich mit ihren Kenntnissen und Erfahrungen gegenseitig zu unterstützen. Durch die enge Zusammen-

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

arbeit mit Ärzten und anderen Fachleuten am Klinikum Niederberg erhalten die Teilnehmer aktuelle Informationen zu Therapieverfahren und Behandlungsmöglichkeiten. Informationen erteilt Gisela Laab unter Tel. 0175/ 7259136 oder E-Mail: g.laab@ klinikum-niederberg.de.

Anzeige • Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

telpunkt des Elternabends. Das Ziel: mehr Medienkompetenz für Eltern und ihre Kinder. Wer Interesse an der Teilnahme hat, kann sich unter Tel. 02051/64423 bei Melanie Frobieter bis zum 3. November anmelden.

Opel Astra Premiere

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Stadt Velbert verursacht mehr Krebstote durch Bebauung an der Wilhelmshöhe! Durch die Bebauung an der Wilhelmshöhe im Jahre 2016 durch die Stadt Velbert wird es mehr Krebs-, Atemwegs- und Kreislauferkrankungen in diesem Bereich geben. Laut WAZ vom 12.10.2015 liegen die Stickstoffdioxid-Werte an jeder zweiten Messstation an Ruhr und Rhein über dem geltenden Grenzwert. Das Reizgas Stickstoffdioxid stammt zu 80 % aus Dieselfahrzeugen. Es führt zu Krebs-, Atemwegs- und Kreislauferkrankungen. Die Bebauung der Wilhelmshöhe im nächsten Jahr wird durch die Zunahme des Autoverkehrs die Zahl der Erkrankungen steigen lassen, was für die Anwohner der Wilhelmshöher Str. (und ganz Langenberg) eine gesund-

heitliche Bedrohung darstellt. Die WHO stuft die Abgase in die Gefährdungsklasse von Asbest, Arsen und Senfgas ein und bezeichnet sie als Killer. Auch die Stadt Velbert muss deshalb die gesundheitliche Fürsorge für seine Bürger wahrnehmen und die Bebauung stoppen wegen des dann stark zunehmenden Verkehrs. Gut möglich, dass auch das Gericht wegen der laufenden Klagen der Stadt Einheit gebietet, da sie nicht, wie nach Baurecht vorgeschrieben, aus städtebaulichen Gründen bauen will, sondern um die Schulden ihrer Tochtergesellschaft zu begleichen. Dieter Schettgen

Heiligenhaus. Die Katholische Frauengemeinschaft Deutschlands (kfd) lädt alle Mitglieder sowie Interessenten, besonders Kinder, am 21. Oktober zur Besichtigung des Wildvogelmuseums im Umweltbildungszentrum, Abtskücher Str. 24, ein. Treffpunkt ist um 15 Uhr vor der Feuerwehr. Die Führung durch das Museum übernimmt Klaus Sternemann. Anschließend steht ein Beisammensein im Umweltbildungszentrum bei Kaffee und Kuchen auf dem Programm. Fragen beantworten Ursula Ricken (Tel. 02056/56197) oder Lore Krautscheid (Tel. 02056/ 68369).

Pokalschießen

Neviges. Morgen am 18. Oktober sind alle ehemaligen Adjutanten und Ehrendamen zum Pokalschießen im Schützenhaus der Hardenberger eingeladen. Um 15 Uhr beginnt der Nachmittag mit einem gemeinsamen Kaffeetrinken. Danach dürfen die ehemaligen Adjutanten und Ehrendamen den in zehn Metern Entfernung stehenden Holzpokal mit dem Luftgewehr von der Stange holen.

SportAbzeichen Heiligenhaus. Wer dieses Jahr die Prüfung für das Sportabzeichen ablegen möchte, hat nur noch im Oktober die Möglichkeit dazu. Danach ist eine Terminvereinbarung möglich. Der TUS Hetterscheid bietet die Abnahme jeden Dienstag von 17 bis 18.30 Uhr an und der TVH steht jeden Mittwoch von 17 bis 19 Uhr auf dem Sportplatz an der Talburgstraße bereit. Wer noch für das Sportabzeichen schwimmen muss, kann am Samstag, 14. November, von 17.30 bis 19 Uhr im Hallenbad Heiligenhaus die Prüfung ablegen.

Winterschlaf

Der Opel Astra - Generation K - feierte jetzt in den Autohäuser Croll- und Sondermann seine Deutschlandpremiere.

Im neuen Astra hält die sogenannte „OnStar“Technologie Einzug. Das Fahrzeug verfügt über ein eigenes Telefonmodul, welches allen Mitfahrern einen WLAN-Zugangspunkt zur

Verfügung stellt. Mit „OnStar“ erhält der Fahrer quasi seinen persönlichen Assistenten: Er kann auf Wunsch Ziele, wie zum Beispiel Restaurants oder Supermärkte, heraussuchen und sofort in das Navigationsgerät des Fahrzeugs einprogrammieren. Sobald die Fahrzeugelektronik einen Unfall erkennt wird das an

„OnStar“ weitergeleitet, von wo aus Kontakt mit dem Fahrzeug und im bedarfsfall Rettungskräfte mobilisiert werden können. Mit der Technik ist es außerdem möglich, das Fahrzeug zu lokalisieren, was einen effektiven Diebstahlschutz darstellt Foto: Mathias Kehren

Heiligenhaus. Der Naturschutzverein NABU lädt am Montag, 19. Oktober, um 19.30 Uhr zum Gesprächskreis im Umweltbildungszentrum an der Abtskücher Straße 24 ein. Thema ist diesmal der Winterschlaf, die lebensnotwendige Ruhezeit für viele wilde Tiere. Zudem kann jeder seine eigenen Fragen zu Natur und Umwelt vorbringen. Die Veranstaltung ist kostenlos, Gäste sind willkommen.

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Melitta

Maggi

Kaffeebohnen, versch. Sorten, 1000 g Packung

versch. Sorten, 800 g Dose

BELLA CREMA

Wagner

BIG PIZZA

RAVIOLI

8,88

1 kg = 1,61 €

versch. Sorten 400-430 g Packung

1,29

1 kg = ab 4,37 €

Unsere Hits der Woche!

1,88

Der große Bauer

JOGHURT MIT FRUCHT versch. Sorten, 250 g Becher 1 kg = 1,76 €

0,44

Milka

SCHOKOLADE GROSSTAFEL versch. Sorten 250-300 g Tafel 1 kg = ab 6,63 €

Frisches

HACKFLEISCH

Rind und Schwein gemischt

1,99

100 g

0,33

Rasting

SCHINKENFLEISCHWURST

im Ring, mit o. ohne Knoblauch

100 g

0,69 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW43, VOM 19. BIS 24. OKTOBER 2015

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

internationale köstlichkeiten vom schwein Leckere

GYROSPFANNE vom Schwein 100 g

FRISCHES fLEISCH BEI HUNDRIESER! Frischer

Leckere

Gefüllte

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

HACKSTEAKS O. CEVAPCICI

PAPRIKASCHOTEN O. KULMBACHER ROLLE

aus der Schulter

0,66

3,49

1 kg

100 g

0,55

täglich fangfrischer fisch KABELJAU-LOINS

0,55

100 g

ROTBARSCHFILET

zarte Rückenfilets, grätenarm

NORDSEEKRABBENFLEISCH

besonders zart & aromatisch

1,99

100 g

Leckeres

100 g

1,69

GESCHNETZELTES vom Schwein 100 g

0,77

SCHOLLE

ohne Kopf, schmackhaft und saftig

Süss-Saure

CHINA-PFANNE vom Schwein 100 g

0,77

Leckere

SCHWEINEFLEISCH-PFANNE

0,77

Hubertus Art 100 g

Frischer

SCHWEINENACKENBRATEN

PUTENFILETBRATEN

mit Knochen 1 kg

0,69

100 g

Frischer

RIESENGARNELEN in Aioli 100 g

2,99

6,99

1 kg

Geschälte

100 g am Stück

oder als Rumpsteak geschnitten

HIRSCHGULASCH

100 g

1 kg

aus der saftigen Schulter

1,99

CRANBERRYKUGELN

aus eigener Herstellung 60% Fett

1,29

100 g

Hkl.A

13,99

Volle Reife!

Leckere

2,77

HÄHNCHENFLÜGEL

Frisches

ROASTBEEF

1 kg

100 g

1 L = 9,32 €

6,99

extra würzig, 6 Monate gereift, 48 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,49

100 g am Stück

1,49

Rheinhessen Bioweingut Lorenz

KOPFSTAND trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

6,99

GRAUER BURGUNDER

ROTWEINREBELL

Wiltmann

STREICHMETTWURST

RÖSTZWIEBELWURST

PFEFFER- O. GEFLÜGELLEBERPASTETE

HASELNUSS-KASSLER

100 g

Leckere

im Ring, herzhaft

0,99

Fettarmer

ASPIKAUFSCHNITT vielfach sortiert 100 g

0,88

100 g am Stück

Weichkäse m. Blauschimmel, 50-70 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1 L = 9,99 €

1,99

CAMBOZOLA

1,39

geräuchert oder luftgetrocknet 100 g

1,11

Kabinett, trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

österreichischer Käse, in Burgunderrotwein eingelegt 48 % Fett i. Tr.

7,49

Mosel - Weingut Loosen

GOUDA JUNG 48 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

0,49

WEISSBURGUNDER trocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche 1 L = 13,32 €

9,99

100 g

0,79

DAUERWURSTAUFSCHNITT 100 g

0,99

1,49

KALBSLEBERWURST

im Golddarm o. Probsteier Art 100 g

0,69

gekocht und Haselnuss ummantelt 100 g

1,77

WALNUSS-SALAMI 100 g

1,99

ORIG. ITAL. COPPA gepökelt und luftgetrocknet 100 g

2,49

Leckerer

NORDSEE-SCHINKEN

Steinhaus

DELIKATESS GUTSKRÄUTERSÜLZE, GUTSROTWURST O. GUTSHERRENWURST

Rasting

vielfach sortiert

Frico

köstlicher brotbelag

Herzhafte

SCHINKENSPECK Baden - Winzergenossenschaft Oberbergener Bassgeige

2,99

Grobe

SILBERTALER APPENZELLER

100 g

DEFTIGES AUFS BROT! 100 g

österreichischer Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr.

2,29

Nahe Weingut Welker-Emmerich „Edition 3 Rosen“, trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

gefrostet-getaut

grätenarm

2,99

RIESLING

RIESENGARNELEN

BUTTERMAKRELEN

Frische

Deutsches Jungbullen

mit Himalaya Salz gepflegt, 48 % Fett i. Tr.

2,29

besonders mager, Hkl.A

Geräucherte

STEINSALZ BERGKÄSE

2,99

100 g

Züricher

100 g

0,99

luftgetrocknet o. geräuchert, mit Nordseesalz 100 g

2,22

internationale köstlichkeiten vom schwein Leckere

GYROSPFANNE vom Schwein 100 g

FRISCHES fLEISCH BEI HUNDRIESER! Frischer

Leckere

Gefüllte

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

HACKSTEAKS O. CEVAPCICI

PAPRIKASCHOTEN O. KULMBACHER ROLLE

aus der Schulter

0,66

3,49

1 kg

100 g

0,55

täglich fangfrischer fisch KABELJAU-LOINS

0,55

100 g

ROTBARSCHFILET

zarte Rückenfilets, grätenarm

NORDSEEKRABBENFLEISCH

besonders zart & aromatisch

1,99

100 g

Leckeres

100 g

1,69

GESCHNETZELTES vom Schwein 100 g

0,77

SCHOLLE

ohne Kopf, schmackhaft und saftig

Süss-Saure

CHINA-PFANNE vom Schwein 100 g

0,77

Leckere

SCHWEINEFLEISCH-PFANNE

0,77

Hubertus Art 100 g

Frischer

SCHWEINENACKENBRATEN

PUTENFILETBRATEN

mit Knochen 1 kg

0,69

100 g

Frischer

RIESENGARNELEN in Aioli 100 g

2,99

6,99

1 kg

Geschälte

100 g am Stück

oder als Rumpsteak geschnitten

HIRSCHGULASCH

100 g

1 kg

aus der saftigen Schulter

1,99

CRANBERRYKUGELN

aus eigener Herstellung 60% Fett

1,29

100 g

Hkl.A

13,99

Volle Reife!

Leckere

2,77

HÄHNCHENFLÜGEL

Frisches

ROASTBEEF

1 kg

100 g

1 L = 9,32 €

6,99

extra würzig, 6 Monate gereift, 48 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,49

100 g am Stück

1,49

Rheinhessen Bioweingut Lorenz

KOPFSTAND trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

6,99

GRAUER BURGUNDER

ROTWEINREBELL

Wiltmann

STREICHMETTWURST

RÖSTZWIEBELWURST

PFEFFER- O. GEFLÜGELLEBERPASTETE

HASELNUSS-KASSLER

100 g

Leckere

im Ring, herzhaft

0,99

Fettarmer

ASPIKAUFSCHNITT vielfach sortiert 100 g

0,88

100 g am Stück

Weichkäse m. Blauschimmel, 50-70 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1 L = 9,99 €

1,99

CAMBOZOLA

1,39

geräuchert oder luftgetrocknet 100 g

1,11

Kabinett, trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

österreichischer Käse, in Burgunderrotwein eingelegt 48 % Fett i. Tr.

7,49

Mosel - Weingut Loosen

GOUDA JUNG 48 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

0,49

WEISSBURGUNDER trocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche 1 L = 13,32 €

9,99

100 g

0,79

DAUERWURSTAUFSCHNITT 100 g

0,99

1,49

KALBSLEBERWURST

im Golddarm o. Probsteier Art 100 g

0,69

gekocht und Haselnuss ummantelt 100 g

1,77

WALNUSS-SALAMI 100 g

1,99

ORIG. ITAL. COPPA gepökelt und luftgetrocknet 100 g

2,49

Leckerer

NORDSEE-SCHINKEN

Steinhaus

DELIKATESS GUTSKRÄUTERSÜLZE, GUTSROTWURST O. GUTSHERRENWURST

Rasting

vielfach sortiert

Frico

köstlicher brotbelag

Herzhafte

SCHINKENSPECK Baden - Winzergenossenschaft Oberbergener Bassgeige

2,99

Grobe

SILBERTALER APPENZELLER

100 g

DEFTIGES AUFS BROT! 100 g

österreichischer Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr.

2,29

Nahe Weingut Welker-Emmerich „Edition 3 Rosen“, trocken, Jhg. 2014 0,75 L Flasche

gefrostet-getaut

grätenarm

2,99

RIESLING

RIESENGARNELEN

BUTTERMAKRELEN

Frische

Deutsches Jungbullen

mit Himalaya Salz gepflegt, 48 % Fett i. Tr.

2,29

besonders mager, Hkl.A

Geräucherte

STEINSALZ BERGKÄSE

2,99

100 g

Züricher

100 g

0,99

luftgetrocknet o. geräuchert, mit Nordseesalz 100 g

2,22

täglich frische vitamine! Deutscher

Deutscher - MeinLand

Chinesische

Italienische - Edeka

Südafrikanische - Edeka

CHINAKOHL

RETTICH

HONIGPOMELO

TAFELBIRNEN

ORANGEN

Kl. I

1 kg

0,99

weiss, aus dem Rheinland oder vom Niederrhein, KL.I Stück

0,99

„Abate Fetel“, KL.I

große Früchte, Kl. I Stück

1,79

1 kg

2,22

ZA I 1,5 kg - Netz 1 kg = 1,18 €

1,77

SUPPENSCHALE Porree, Sellerie, Möhren, Blumenkohl und Petersilie, 500 g Schale 1 kg = 1,76 €

Edeka

0,88

BANANEN 1 kg

Niederländische Deutscher/Belgischer

KOPFSALAT KL.I

Stück

0,59

RISPENTOMATEN KL.I

1 kg

2,22

Italienische/SpanischeEdeka

PFLAUMEN

dunkel „ Angeleno“, KL.I 1 kg

1,99

1,49

Deutsche/PolnischeEdeka

MINI KIWIS 125 g Schale 1 kg = 12,72 €

1,59

Zott

Müller

Weihenstephan

Dr. Oetker

mild, mit Frucht 140-150 g Becher

Frucht auf Joghurt, versch. Sorten 150 g Becher

versch. Sorten 250 g Packung

4 x 125 g/ 6 x 50 g Packung

SAHNE JOGHURT 1kg = 2,33 €

BUTTER

FROOP

1kg = 3,96 €

0,99

PAULA O. PAULA MINIS 1kg = ab 2,22 €

1,11

0,35

1kg = 1,93 €

Agrarfrost

Tillmanns

EDEKA

Rougette

verschiedene Sorten 4er, 280 g Packung

verschiedene Sorten 420 g Packung

verschiedene Sorten 320 g Packung

1,39

1 kg = 7,93 €

1 L = 11,88 €

2,22

4,99

1 kg = 9,34€

Hengstenberg

Uncle Bens

Auslese von

mildes Weinsauerkraut 850 ml Dose

versch. Sorten 500 g Packung

MARS, SNICKERS ODER TWIX VORTEILSPACK

1kg = 4,44€

1kg = 6,98 €

CRAZY FRITES 450 g Beutel 1kg = 3,09€

MILDESSA

1L = 1,04 €

0,88 Pril

GESCHIRRSPÜLMITTEL

450-750 ml Flasche 1 L = ab 1,59 €

1,19

0,29

KNUSPER-ENTE

TOASTYS

REIS -SPEZIALITÄTEN

2,22 Lenor

WEICHSPÜLER

versch. Sorten 38 WL

1,39

JACOBS

3,49 COCA COLA KOMBIKISTE 12 x 1 L Kiste zzgl. Pfand 1 L = 0,67 €

7,99

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

OFENKÄSE

2,99

6+1 gratis Pack

1,55

BITBURGER PILS 20 x 0,5 L Kiste zzgl. Pfand 1 L = 1,08 €

10,79

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

Zwischen Bauern-Idylle und Kriegsentbehrungen

– Anzeige –

Neues Buch erzählt die Geschichte der ehemaligen Voßnacker Schule

Langenberg. In einem verstaubten Karton im Velberter Stadtarchiv fanden drei ehrenamtliche Historiker und Archäologen des LVR im August 2014 eine handgeschriebene Kladde. Fast 150 Jahre lang wurde darin die Geschichte einer Schule in der ehemaligen Bauerschaft Voßnacken, heute Langenberg, aufgezeichnet. Was zunächst nach nüchternen Zahlen und Fakten klingt, entpuppte sich für die drei Historiker als Spiegel der Dorfhistorie, voll von kleinen Anekdoten, aber auch Bezügen auf weltgeschichtliche Ereignisse. Diese Schulchronik liegt jetzt als Buch vor und trägt den Titel: „Zwei Silbergroschen für einen Schüler“ (Scala-Verlag, 24,80 Euro). Der Einblick in die längst vergangene bäuerliche Lebenswelt gestaltete sich für die drei Autoren Dr. Helmut Grau, Josef Johannes Niedworok und Sven Polkläser nicht einfach, denn die Schulchronik ist in Sütterlin und Kurrentschrift niedergeschrieben worden. Also

musste zunächst mühsam transkribiert werden. Das aber hat sich gelohnt, wie Niedworok erzählt: „Wir waren selber überrascht von dem Inhalt. Die Chronik enthält nicht nur Schülerzahlen, sondern auch Geschichten über die Dorfbewohner und Schilderungen historischer Ereignisse wie Kriege, immer aus der Perspektive des berichtenden Lehrers. Klagen über das Bildungsniveau der Bauern oder den lockeren Lebenswandel einer Kollegin sind ebenso zu finden wie Patriotismus zu Beginn des Ersten Weltkrieges.“ Das Buch enthält neben der eigentlichen Chronik zahlreiche Erläuterungen der Autoren sowie Fotos und Abbildungen. Dass die Schule 1789 gegründet wurde, geht auf die Initiative von 14 Bauern des Voßnackens zurück, die kürzere Schulwege für ihre Kinder wollten. Über mehrere Generationen spannt sich die Chronik anschließend. 1932 bricht der Bericht ab. „Nach dem Zweiten Weltkrieg hat der verantwortliche

Lehrer die Seiten aus den entsprechenden Jahren vernichtet, bevor er die Chronik an seinen Nachfolger übergeben hat“, weiß Dr. Helmut Grau. „Das lässt natürlich Rückschlüsse auf die Art seiner Berichterstattung zu.“ In den 50er-Jahren wurde wegen der steigenden Schüler-

zahlen ein neues Schulgebäude an der heutigen Nierenhofer Straße gebaut. Die alte Dorfschule ist heute ein Wohnhaus. „Zwei Silbergroschen für einen Schüler“ ist der erste Band einer Schul-Trilogie. Ende November erscheint von denselben Autoren ein

weiteres Buch, das die Chronik von fünf Heiligenhauser Schulen in der Zeit des Ersten Weltkriegs beleuchtet. Teil drei erzählt die Geschichte der Abtskücher Schule auf, deren Chroniken zum Teil lange als verschollen galten. Isabella Malecki

Ob als Kleinkunst-Vagabund auf den Bühnen dieses Landes, als Kolumnist im Westdeutschen Rund-

alter und

aScha

In den nächsten Wochen stellen wir unsere neue Gourmetserie mit Tipps zur Verwendung vor:

Ideal zum Braten von Steaks, Lamm und Geflügel. Bratkartoffeln in Wagyufett gebraten sind ein Hochgenuss. Gerne noch nach Wunsch mit Zwiebeln und geräuchertem, mageren Speck (Streifen oder Würfel) zubereiten. Super lecker auch zum Fr i t t i e r e n Diese Produkte erhalten Sie bei: von Pommes Frites. Die Pommes Frites hinterher mit Salz würzen und was auch lecker ist, mit Parmesankäse abstreuen. Man sagt immer, die Belgier hätten die besten Pommes Frites. Warum? Weil sie in Rinderfett frittieren.

Die drei Autoren (von links) Josef Johannes Niedworok, Sven Polkläser und Dr. Helmut Grau. Foto: Isabella Malecki

Kabarettist tritt am 24. Oktober im Forum Niederberg auf

funk oder als Rausschmeißer in den Mitternachtsspitzen - Schmickler will immer nur das eine: „Gute Unterhaltung. Denn Gründe für schlechte Laune gibt es eh zu viele.“ Und so versucht sich der Leverkusener Werks-Kabarettist auch in seinem siebten Pro-

von

Stemberg‘s Rinderfett vom Bayrischen Wagyu-Rind

Wilfried Schmickler in Velbert: „Das Letzte“ Velbert. Der Kabarettist Wilfried Schmickler tritt am Samstag, 24. Oktober, mit seinem Programm „Das Letzte“ im Forum Niederberg auf.

p K oWchtip S

gramm als StimmungsAufheller und Muntermacher. So gründlich wie möglich und so aktuell wie nötig. Beginn der Vorstellung ist um 19 Uhr. Der Eintritt

kostet je nach Platzkategorie 16 bis 28 Euro, ermäßigt sechs bis sieben Euro. Karten sind im Vorverkauf im Service-Büro Velbert-Mitte, bei der Tourist-Information in der Friedrichstraße

177, bei der Buchhandlung Kape und bei Schreibwaren Engelhardt oder online unter velbert-kultur.de erhältlich. Weitere Vorverkaufsstellen sind unter neanderticket.de zu finden.

IST JETZTZZEIT PFLAN

•

PFLANZENHOF

•

HECKENWOCHEN www.Pflanzenhof-Nissen.de Oberdüsseler Weg 29 • Wuppertal • Tel: 72 13 55

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Ihr Fuhrpark in professioneller Hand

Trotzreaktion nach Pokalpleite

SSVg Velbert Sonntag bei RW Ahlen

��

legenheit einen 2:1-Vorsprung verspielt. Diese Niederlage auf den etwas zu klein geratenen Kunstrasenplatz in Mönchengladbach zurückzuführen, wäre zu einfach. Die Hausherren zeigten den größeren Siegeswillen, was gegen indisponierte Velberter den Ausschlag gab. Die SSVg ist jetzt seit sieben Pflichtspielen sieglos und muss im Aufsteigerduell bei RW Ahlen den Schalter umdrehen. Zwar ist das Pokal-Aus nicht mehr gutzumachen, doch will man in der Liga wieder die Wende zum Positiven schaffen. Der ehemalige Zweitligist ist ein Gegner auf Augenhöhe, gegen den gepunktet werden kann. Und muss.

Modenschau für Senioren

„Fröhlicher Pfälzer“

Velbert. Aktuelle Damenund Herrenmode sowie eine Schuhkollektion werden am Freitag, 23. Oktober, ab 14 Uhr in der Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“ an der Forststraße 21 präsentiert. Ab 15.30 Uhr findet im Kastanienstübchen eine Modenschau statt.

Langenberg. Im Elisabeth-Stift an der Krankenhausstraße 19 findet morgen am 18. Oktober ab 15 Uhr ein Herbstfest statt. „Werner, der fröhliche Pfälzer“, ist zu Gast und hat viele Lieder und Anekdoten im Gepäck. Gäste sind willkommen, für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Velbert. Die „gute Nachricht“ vorweg: Nach dem peinlichen 2:3 beim 1. FC Mönchengladbach in der zweiten Runde des Niederrheinpokals kann sich die SSVg Velbert jetzt voll auf die Meisterschaft konzentrieren.

Bei dem Niederrheinligisten spielte die Pawlak-Elf 40 Minuten in Überzahl und hat trotz numerischer Über-

��

So Mercedes wie am ersten Tag. Exklusiv bei LUEG in Velbert: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie, 12 Monaten Mobilitätsgarantie u.v.m.* C 180 EXCLUSIVE EZ 07/14, 17.034 km, obsidianschwarz, Klima, Einparkhilfe, PTS, Sitzheizung, Alu u.v.m. Nr. 450342

Euro 28.885,00

C 200 EXKLUSIVE EZ 06/14, 6.914 km, palladiumsilber, Navi, Klima, Xenon, Einparkhilfe, AHK, Sitzheizung, LED-Intelligent Light System, Alu u.v.m. Nr. 447043

Euro 31.885,00

C 220 AVANTGARDE BlueTEC EZ 06/14, 13.034 km, tenoritgrau, Navi, Klima, Xenon, Einparkhilfe, COMAND, AIRMATIC, DISTRONIC, Sitzheizung, Alu u.v.m. Nr. 451522

Euro 34.885,00

E 200 T CDI AVANTGARDE EZ 08/14, 8.808 km, designo hyacinthrot, Navi, Leder, Sport-Paket, Sicherheits-Paket, Klima, Xenon, Einparkhilfe, Sitzheizung, Alu u.v.m. Nr. 449009

Euro 36.885,00

Fahrzeug-Werke LUEG AG • Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Center Velbert • Nevigeser Straße 140 – 148 • Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 12 Center im Ruhrgebiet • www.lueg.de Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG, Universitätsstr. 44-46, 44789 Bochum * Die Garantiebedingungen ﬁnden Sie unter www.lueg.de

Tobias Erdlenbruch und Frank Meichsner sind für den Gebietsverkauf zuständig. Die Firmenwagen-Betreuung von LUEG genießt bei kleineren bis mittelständischen Unternehmen einen sehr guten Ruf und ist ein wichtiges Standbein des Mercedes Benz Partners in Velbert.

„Wir konzentrieren uns auf Fuhrparkgrößen von ein bis zehn Autos“, sagt Tobias Erdlenbruch, der gemeinsam mit Frank Meichsner bei LUEG für den Gebietsverkauf zuständig ist. Das Fuhrparkmanagement umfasst den An- und Verkauf der Fahrzeuge, Leasingverträge, Finanzierungen sowie sämtliche Service- und Inspektionsarbeiten bis hin zum Räderwechsel oder auch der Vermittlung einer Tankkarte. Bei jedem Werkstattaufenthalt wird ein Ersatz-

fahrzeug gestellt, sodass die Mobilität jederzeit gewährleistet ist. „Wir bieten den Gewerbetreibenden ein Rundum-Sorglos-Paket in Sachen Mobilität an – und das zu einem festen Monatsbeitrag, der einfach zu kalkulieren ist“, fasst Tobias Erdlenbruch das Prinzip des Fuhrparkmanagements zusammen. Diesen Service wissen viele Firmenkunden zu schätzen, die LUEG zum Teil schon seit Jahrzehnten die Treue halten. Firmenkunden erhalten sehr gute Flottenkonditionen schon ab fünf Fahrzeugen im Bestand, eine ganzheitliche Kundenbetreuung ist bei LUEG aber schon ab dem ersten Fahrzeug selbstverständlich. Weitere Informationen unter erhalten Sie unter 02053 / 9806-0.

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

Ihr Kaminstudio in Wülfrath • Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

Die ﬂeißigen . . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Engel

Herbstangebot

Dienstleistungs-Handwerkservice

zu jedem Ofen ein Kaminbesteck oder Ofenrohr gratis!

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauﬂösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

∙ Top Gartenpﬂege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pﬂasterarbeiten

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.dieﬂeissigenengel.com ∙ dieﬂeissigenengel@live.com

Tief- & Wegebau

Emmanuil

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse. Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber a hren Erdarbeiten, Kanalanschluss Baumfällarbeiten (Klettertechnik) Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Tage der offenen Tür bei PORTAS am 23., 24. u. 25. Oktober 2015

Mehr als eine Renovierung - Spanndecken werten Räume auf

nicht entfernt werden. Zudem ist das Material so flexibel, dass es jeder Raumgegebenheit angepasst werden kann. Die ebene Fläche schafft eine besondere Atmosphäre, die jeden Raum veredelt. So lassen sich mit diesen schönen maßgefertigten Decken Räume nicht nur renovieren, sondern vor allem optisch aufwerten. Die Kunden können aus einer breiten Palette den für sie passenden Farbton aussuchen und bei den Oberflächen zwischen einer glänzenden und matten Aushr U 0 .0 führung wählen. Die matten 7 1 is b von 11.00 Decken wirken schlicht, edel und zurückhaltend. Da die glänzenden Decken aufgrund ihrer Herzlich willkommen Spiegelung Räume größer erPORTAS-Fachbetrieb scheinen lassen, eignen sie sich Konrad Mende GmbH insbesondere für kleinere Zim (0 21 02) 1 77 30  An der Pönt 51 · 40885 Ratingen www.mende.portas.de mer wie Bäder oder Küchen. Ob neue Lichtspots oder vorhandene Leuchten - sämtliche Beleuchtungssysteme lassen sich mühelos in die neue De■ ■ ■ ■ Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß ■ ■ ■ ■ cke integrieren. Auf diese Weise ■ ■ ■ ■ Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß ■ ■ ■ ■

Heute sehnen sich viele Menschen nach einer hellen und modemen Einrichtung. Alte, rissige oder gar mit Holz verkleidete Decken passen da nicht mehr zum aktuellen Stil. Und das fortwährende Streichen oder gar Herausreißen der alten Decke bieten meist keine befriedigende Lösung, da Material- und Zeitaufwand viel zu hoch sind. Aber

wie wird aus einer alten Decke eine neue? Die Spanndecke von Portas bietet hier eine einfache Lösung. Ohne Ausräumen der Möbel und in nur einem Tag montieren die Spezialisten von Europas Renovierer Nr. 1 eine neue glatte Decke direkt unter die Vorhandene. Aufgrund der geringen Einbauhöhe muss die alte Decke dabei

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

erhält der Raum nicht nur eine neue modeme Decke, sondern zugleich eine Beleuchtung, die auf die individuellen Bedürfnisse der Kunden abgestimmt ist. Dieses modeme Decken- und Lichtsystem schafft Atmosphäre und Behaglichkeit; und das ohne aufwändige Maler- und Verputzarbeiten. Dank hochwertigster Materialqualität und ihrer antistatischen Eigenschaften sind die pflegeleichten Spanndecken auch für Allergiker bestens ge-

eignet. Wenn Sie sich für die einfache, schnelle und saubere Deckenrenovierung interessieren oder sich einfach mal einen Überblick über die Renovierungslösungen von Portasr verschaffen wollen, schauen Sie doch am nächsten Wochenende vorbei! Konrad Mende GmbH und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch. Auch für Ihr leibliches Wohl ist natürlich bestens gesorgt.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

Diskussion am 20. Oktober Ratingen. Die Ratinger Weiterbildungseinrichtungen VHS, Ev. Familienbildungsstätte, Kath. Familienbildungsstätte, Kath. Bildungswerk und das Familienbildungswerk der AWO greifen jeden dritten Dienstag im Monat auf Stadtebene unter dem Titel »Nachgefragt« ein aktuelles Thema aus Gesellschaft und Politik auf. Am Dienstag, 20. Oktober, wird ab 19.30 Uhr in der Kath. Familienbildungsstätte, Kirchgasse 1, über das Thema »Sterbehilfe-Grauzone am Ende des Lebens« informiert und diskutiert. Referenten an diesem Abend sind die Kirchenbe-

auftragte der SPD-Fraktion und Bundestagsabgeordnete Kerstin Griese und Thomas Otten, Diplom Theologe, Krankenhausseelsorger und Diözesanbeauftragter für Einrichtungen des Gesundheitswesens im Erzbistum Köln. Das Podiumsgespräch unter der Leitung des Journalisten Peter Kolakowski, Deutschlandfunk und Domradio Köln diskutiert mit allen Interessenten an diesem Abend: Wie viel Sterbehilfe soll letztendlich erlaubt sein? Anmeldungen sind erwünscht unter der Telefonnummer 1538651.

Ratingen. Wer das Zentrum Ratingens wirklich kennen lernen will sowie zu Bauwerken und Plätzen Geschichte und Legenden erfahren möchte, ist eingeladen zum nächsten Stadtspaziergang des Vereins für Heimatkunde und Heimatpflege in Zusammenarbeit mit dem Amt für Kultur und Tourismus heute am Samstag, 17. Okto-

ber. Stadtführerin Christa Amberg trifft die Interessenten um 15 Uhr auf dem Kirchplatz von St. Peter und Paul. Die Führung dauert ca. 90 Minuten. Die Teilnahme kostet drei Euro.

Altstadt Ratingen

Offene Tür

Ratingen. Die städtische Kindertagesstätte Mintarder Weg 96 in Breitscheid bietet für interessierte Eltern einen »Tag der offenen Tür« am Mittwoch, 21. Oktober, von 15 bis 17 Uhr an. Hier haben die Besucher die Möglichkeit, die Einrichtung kennenzulernen und bei Waffeln und Kaffee im Gespräch mit den Erzieherinnen über die konzeptionelle Arbeit des Kindergartens und den Kindergartenalltag zu informieren. ALLES FÜRS KIND

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Ladies Night Breitscheid

Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Kaufe Pelze, Abendgarderobe - Trachten, Uhren, Porzellan, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Gobelin, Zinn, MCM - Nobeltaschen, Bernstein - Coralle. Herr Freiwald Tel: 0177 - 5672972 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert

EMPFEHLUNGEN

Ma., Dt., Engl., 6,50 € /45 Min.

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Tel. 01 57 - 92 32 31 09

Ma, Dt, Engl 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4-Abi Tel.: 015792320687 VERKÄUFE Velbert -Müllsäcke,70 l, 2,00 €/pro Stück, Tel.: 01724877406 Klavier „ Schimmel“, schwarz/ Lack, neuw. mit Hocker, 2 Sitzer zu verkaufen, Preis 2600,-€, Chiffre: 1459 Tiefkühlschrank von Liebherr ( Miele ) mit 3 Schubläden zu verkaufen. Preis VB 150,00€ Tel.: 02051 / 22472 Wohnungsauflösung am 24.10.2015 von 9.00 - 18.00 Uhr. Zum Verkauf stehen z.B. Folgende Objekte: Neuw. Schlafzimmer, Einbauküche und vieles mehr. Wülfrather Straße 4, 42553 Velbert bei Mühlinghaus Nerz - Mantel Gr. 38 / 40, Sonderanfertigung mit Seideninnenfutter. Tel. Nr. 02058 / 79519 ab 19 Uhr EBK mit E-Geräten für 200€ an Selbstabholer zu verkaufen. Tel. 0175 / 4115237 VW Lupo Bj. 2002, 153500 KM, ATM 96 TKM, neue Sommerreifen, Satz Winterreifen, Tüv 09/ 17, 50 PS, VB 1800€, Tel. 0170 / 4425558

Der heutigenmh_2015_500_268/1005213_sh Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Roller Lidl

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

��

Geige, Bratsche, Cello, Oboe, Klarinette, Fagott, Alt, Tenor- u. Bassflöte, auch reparaturbed. ges. Tel. 02302 / 1712312 o. 0178 / 4076560 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Antikwaffen, Orden + Pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 01727837808 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS Suche!! Zinn, versilbertes Besteck, Uhren, Kupfer und Bernstein. Tel.: 0157 35503089 Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

Losbesitzer in allen Gewinnkategorien – zusätzlich zur regulären Ziehung. Ziel der Aktion Mensch ist es, das selbstverständliche Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderung zu fördern. Mit ihrem Los unterstützen alle Lotterieteilnehmer die vielen Tausend Förderprojekte der Soziallotterie. ZDF-Moderator Rudi Cerne hat als Aktion Mensch-Botschafter schon viele Förderprojekte besucht. Er freut sich immer wieder darüber, was durch die Förderung der Aktion Mensch ermöglicht wird. „In diese Projekte hineinzugehen und zu sehen, wie viele Idealisten dort sind, wie viele sich darum bemühen, dass Menschen mit und

Herbst – die ideale Zeit für Städtetrips

Der Herbst ist da. Die ideale Zeit, um die Koffer für die nächste Städtereise zu packen. Die Aldi Temperaturen sind optimal, um draußen viel zu entdecken. DaRossmann bei müssen es nicht immer die Metropolen im Ausland sein. Medimax Eine Städtetour in deutschen Landen ist ebenfalls sehr lohRatio nenswert. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Hafenrundfahrt in Hamburg, einem BeCentershop such im Gewandhaus in Leipzig oder einem Rundgang in der Johann & Wittmer Berliner Reichstagskuppel? Die Planung für den Besuch muss Informationen über Beilagenwerbung nicht aufwendig sein. Mittlerweile erteilt Ihnen gerne: gibt es viele Apps, die einem Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22 die Reise auf unterschiedliche Weise erleichtern. Umständliche Faltkarten oder dicke Reiseführer können zu Hause bleiben. Im aktuellen Trend zum Beispiel liegt das Flanieren ohne Ziel: mh_2015_500_265/1005207_sr „Get lost in the city“ soll ReisenZU VERSCHENKEN (O.B.) den Städte ungezwungen näherWer verschenkt an Selbstabhobringen.

ler, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157-72353238 2 Paar Langlaufski und Zubehör zu verschenken. Tel. 02102 / 68572

Ratingen. Die städSchiebetürenkleiderschrank tische Kindertagesstätte mit Spiegel 3,00m, WohnzimMintarder Weg 96 in merschrank Eiche 3,00m und EiBreitscheid lädt zu einer che Eckschrank zu verschenken. Ladies Night am Freitag, Edelstahl Einbauspüle 90 x Tel. 0176 / 99775855 50 cm mit Drehexenter plus Große Gartenschaukel, an 23. Oktober, 17 bis 19.30 neuw. Niederdruckarmatur, Selbstabholer zu verschenken Uhr, ein. In gemütlicher 90,- € Tel.: 0175 / 8419372 Tel.: 02054 / 81805 Atmosphäre können an vielen Verkaufsständen Speise- und Zierkürbisse, dg_2015_500_248/1005145_sh GESUNDHEITSWESEN Halloween - Kürbisse in allen gut erhaltene FrauensaGrößen. B. Nowak, Ibacher Nichtraucher werden mit Hypchen von privaten AnbieMühle, 42553 Velbert Tel.: nose. Info: Naturheilpraxis Mobil tern erworben als auch 02053 / 41398 Tanja Walther, 02052 / 927492 verkauft werden. Für das ANZEIGE leibliche Wohl mit Speisen und Getränken ist 35 Millionen Euro extra bei Aktion Mensch gesorgt. Weitere InformaGroße Herbst-Sonderverlosung am 3.11. tionen und Anmeldung Am 3. November verlost die Aktion ohne Behinderung zusammen leben könMensch bei der großen Herbst-Sonder- nen, das beeindruckt mich sehr. Diese unter Tel. (02102) 550verlosung Gewinne im Gesamtwert von 35 Inklusion zu erleben finde ich großartig“, 5570. Millionen Euro extra. Diese Chance haben sagte Rudi Cerne beim Projektbesuch einer

KAUFGESUCHE Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364

UNTERRICHT

inklusiven Kita, in der Kinder mit und ohne Behinderung gemeinsam spielen und lernen. Die Möglichkeit, soziale Projekte zu unterstützen und gleichzeitig bei der großen Herbst-Sonderverlosung dabei zu sein, haben Sie per Losbestellung noch bis zum 30.10. Unter www.meinglueckslos.de ist dies online sogar noch bis zum 1.11. möglich.

3.11.

35 Mio. !€

sehen, ob die Lokalität gerade geöffnet hat. Die integrierte Routenführung weist den Weg direkt zum Zielort. Orientierung über die Qualität der Küche geben andere Nutzerbewertungen. Darüber hinaus bietet die Themensuche noch eine Vielzahl an Auswahlmöglichkeiten: Sollte das Bargeld ausgehen, findet die App die Geldautomaten in der Nähe. Wer sich auf der Reise eine Erkältung holt, dem zeigt sie nach Schließung der Geschäfte die nächstgelegene Notapotheke. Und sollte bei spontaner Abreise noch die Zeit für die Hotelbuchung gefehlt haben, hilft die Themensuche mit allen Hotels in der Umgebung weiter. So gut ausgerüstet steht dem nächsten Städtetrip nichts mehr im Weg. Die App gibt es in den jeweiligen Stores für iOS und Android als kostenlosen Download unter Foto: Robert Kruschke/fotolia.com www.dasoertliche.de/apps.

Wer sich den Ort gezielt in Richtung Shopping oder kulinarische Genüsse erobern möchte, hat mit der Ö-App die richtige Unterstützung. Per GPS findet die App die aktuelle Position und zeigt dem Nutzer je nach Themenauswahl z.B. die Cafés und Restaurants vor Ort an. Die Treffer werden per Liste und per Karte dargestellt. Bei Klick auf den Eintrag erscheinen alle Adressinformationen. Zusätzlich können Nutzer direkt

ANZEIGE ANZEIGE

Kribbeln, Taubheit, Schmerzen?

Bei Diabetes die Signale der Füße ernst nehmen! Ein Diabetes mellitus kann sprichwörtlich „auf die Nerven gehen“: Etwa jeder dritte Zuckerkranke ist von einer diabetesbedingten Nervenschädigung, einer sogenannten diabetischen Neuropathie, betroffen. Doch viele wissen es gar nicht. Dabei ist Früherkennung das A und O, wenn es darum geht, schwerwiegende Komplikationen zu vermeiden. Menschen mit Diabetes sollten daher die Signale ihrer Füße immer ernst nehmen. Denn hier macht sich eine Neuropathie meist zuerst bemerkbar. Wenn die Füße kribbeln, brennen, schmerzen, sich taub oder pelzig anfühlen, können das ernst zu nehmende Warnsignale sein, dass der erhöhte Blutzucker die Nerven geschädigt hat. Bei manchen Betroffenen verläuft die Neuropathie aber auch „stumm“, indem unbemerkt das Empfindungsvermögen für Berührungen, Temperaturen und Schmerzen nachlässt. Die gestörte Wahrnehmung in den Füßen birgt die Gefahr, dass Verletzungen und Druckstellen unbemerkt bleiben und sich ein diabetisches Fußsyndrom entwickelt.

Foto: koszivu/fotolia.com

Sterbehilfe

Was tun?

Wer zuckerkrank ist, sollte seine Füße immer im Blick haben und Auffälligkeiten dem Arzt mitteilen: Werden leichte Berührungen oder Temperaturunterschiede nicht mehr wahrgenommen? Bestehen Wunden oder Druckstellen? Ist die Haut besonders trocken und rissig? Eine gute Blutzuckereinstellung ist die wichtigste Maßnahme gegen diabetische Folgeerkrankungen wie die Neuropathie. Außerdem hat sich zur Behandlung der Neuropathie der gut verträgliche Wirkstoff Benfotiamin bewährt (enthalten in milgamma® protekt). Diese für den Körper sehr gut verfügbare Vorstufe des Vitamins B1 kann die schädlichen Auswirkungen des er-

höhten Blutzuckers reduzieren und dadurch Nerven- und Gefäßschäden entgegenwirken. So kann milgamma® protekt bei regelmäßiger Einnahme nachweislich gegen Neuropathiebeschwerden wie Kribbeln, Brennen, Schmerzen und Taubheit in den Füßen helfen.* milgamma® protekt ist rezeptfrei in Apotheken erhältlich. Weitere Infos unter www.milgamma.de. Noch Fragen zur diabetischen Neuropathie? Dann rufen Sie an! Am 14. Dezember steht Ihnen eine erfahrene Diabetologin in der Zeit von 15 bis 17 Uhr am ExpertenTelefon unter der Nummer: 0800 / 5197197 zur Verfügung. milgamma® protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen * bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1-Mangels. Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko für einen ausgeprägten Vitamin-B1-Mangel, der Neuropathien verstärken oder verursachen kann.

SIMPLY CLEVER

LAGERABVERKAUFSAKTION

EXTRA

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Bei uns:

9.880,– €

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der ŠKODA Fabia. Cool Edition 14065,Dynamisches Design, aufregende Farben und eine Ausstattung, die keine Wünsche offenlässt. Der ŠKODA Fabia begeistert auf ganzer Linie – mit cleveren Extras wie optionaler MirrorLink™ Technologie, vorausschauenden Fahrassistenzsystemen u. v. m. Entdecken Sie unseren Publikumsliebling jetzt ab 9.880,– €. Kraftstoffverbrauch für die ŠKODA Fabia Limousine Cool Edition 1,0 l, 44 kW (60 PS), in l/100 km, innerorts: 5,7 - 5,6; außerorts: 4,1 - 4,0; kombiniert: 4,7 - 4,6; CO2-Emission, kombiniert: 106 - 104 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse B. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 6,1–3,9; außerorts: 4,2–3,1; kombiniert: 4,8–3,4; CO2-Emission, kombiniert: 110–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A+ Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

VERMIETUNG- WOHNUNGEN Velbert-Mitte, 4 Zi. KDB, 1. OG., 84m², sofort frei, KM 480,00€ + NK Tel. : 017623625642 Wülfrath Düssel 81qm Whg., frisch renov., mit neuem Bad u. gr. Balkon, KM 550€ + NK. 150€, ab sofort frei. Tel. 02053 / 2647 o. 0178 / 8584895 Wohnung in Düssel zu vermieten. DG-Wohnung im 11 -Parteien-Haus (Bj. 1992 ) 2 Zimmer/Einbauküche/Dachterrasse, Einbau neuer Fenster im September, 58qm + Stellplatz/ Energieverbr.-KW 87 kWh (m² a) Warmmiete 570€/Kaution 2 MM= 880€. Frei ab 1.November 2015 (ggf. auch früher ) Tel. 0171 / 8115927, E-Mail wohnung@simpelklick.de Velbert-zu vermieten: eine 3 Zi. KDB Terr. G/Hzg. 225 KWh/ qm 380,00€ +NK und eine 2 Zi.KDB.Terr. G/Hzg 210 KWh/ qm 350,00€ + NK.Immobilien Wisgien 0202-723933 Schöne 2 Zi-WHG im Souterrain mit Carport Stellpl. in ruhiger Lage ( Busverbindung in der Nähe) sofort frei.015203458895 ab 19h Provisionsfrei in Heiligenhaus zu vermieten Bahnhofstr., DG, 3 ZI, ca 48m², 250,- kalt, 70,- NK, zZ. HK Bahnhofstr. 1,5 Zi, ca 33 m², 180,-€ kalt, 60,- Nk, 60,- Hk Häusser - Bau GmbH Tel.: 0172 - 7598418 H`haus Heide, 2 Zimmer, KDB 2 Balkone, 71m², 2. Obergeschoss ,mit guter Verkehrsanbindung nach Düsseldorf, Essen, Velbert und zu den Autobahnanschlüssen ab 1.12.2015 zu vermieten. KM 395,-€, NK Vorauszahlung 195,00€. Tel.: 0163 - 8639631 3 Zi., sanierter Altbau, Kirschbaumstraße. 29, Wülfrath, 2 Etg. - Maisonette, Balkon ca. 95m², KM 580,00€, NK 100,00€, Kaut. 2 MM 1.160,00€ Tel.: 0172 -5764111 Heiligenhaus-Oberilp Hunsrückstr. 15, 3,5 Zi. Whg., 70qm, Balk., 3.OG, im 8-Fam.Hs., kompl. saniert u. renov., im Herbst 2014,neue Laminatböden, neues Bad, Wendedecken neu, mit Rauhfaser weiß gestrichen. Ab 1.12.2015 o. später, KM 375,86€ + NK v. Priv., Tel. 02845 / 27942 Tönisheide Gemütliche 76qm Whg., zentral gelegen zu verm., Im 1. OG mit Balkon. Schlafzimmer nach hinten raus. Renoviert und Provisionsfrei. Stellplatz im Hof mietbar. KM 490€ + NK. Weitere Info 0160 / 7022938 Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/ 49 09 19

Tönisheide Ruhige 47qm Whg., zentral gelegen zu verm., Im 1.OG mit Balkon. Stellplatz im Hof mietbar. Renoviert und Provisionsfrei. KM 330€ + NK. Weitere Info 0160 / 7022938 Ve. Birkenstr. 20, DG, 1 Ki. Zi, 1 Schlafr., Wohnr., KDB, ca 62 m², KM 325,-€ + NK 100,-€ + 2 KM Kaut., sofort frei. Tel.: 0172 / 2522001 ME, Nähe Regio, 3 Zi., KD, neues Bad/neue Fenster, G-WC, ca. 65 m², 1.OG, Laminat, 380€ + NK + 3 MM Kaution. Tel. 02104 / 15553 Heiligenhaus, ruh. Lage, 3 Zi., 65m², Gas - Etg. - Hzg., Balkon, KDB, Laminat, Fliesen, KM 380€ + 120€ NK. Tel.: 0157 -33565406

Tönisheide-Mitte (Wülfrather Str. 3) Alles fürs tägl. Leben im Umkreis von 300m! Sehr helle renovierte 3 Zi. Wohnung, (1.OG) große Küche mit Kochinsel (kann übernommen werden) Balkon(6m²)Tageslichtbad , Keller, 95 m² , provi.-frei zu vermieten KM 600 € + NK Tel.: Objekt Treuhand 02058-925511 Velbert - Am lindenkamp, 3-Zimmerwohnung, KDB, ca. 66 m2 mit Balkon im EG. 400,00 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060. V-Langenbg., 3 Zi., KD, neues Bad, große Dachterrasse, komplett renoviert, Laminat 70 m², Bj. 1964, GZII, V, E. verb. o.w.W 143 kWh, KM 440,00 + NK + Kaution, ab 01.11.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Velbert-2 Zimmerwohnung, ca. 67 m² mit Balkon, 340,00 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060. Velbert – mit Weitblick, 2 Zimmerwohnung, ca. 73 m2 mit Balkon. 359,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse E, FW Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Schicke, moderne 3-Raumwohnung in Velbert – Am Steinmetz 12, 3-RaumWhg., KDB, Balkon, 66,39 m2, Kaltmiete 418,- € + NK, Laminat in den Wohnräumen Bodenfliesen in Diele u. der Küche Ganzglastüren in Wohnzimmer u. Küche Weitläufige Grünanlage Zentrumsnah EvK.= 113,6 KWh (m2a), Gas, Bj. 1959 Tel. 02103-490934 o. 0173-6767834 Wohnbau-Gesellschaft H. Derr mbH & Co KG www.wohnbau-derr.de Heiligenhaus - Am Meisenkothen 3, Appartement mit sep. Schlafnische, ca. 44,28 m², ab sofort bzw. nach Vereinbarung, provisionsfrei zu vermieten. WBS erforderlich. Verbrauchsausweis, 144 kWh, Gas, Bj 1984, bei Rückfragen bzw. Terminvereinbarung: 0172-2846786

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Velbert-Am Berg, renoviert 2 Zimmerwohnung, ca. 54 m² 290,00 EUR BK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 130 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060. Wohnkomfort zum Wohlfühlen Velbert - Am Nordpark 9. Schön geschnittene 3-Raum-Whg., KDB, Balkon, 65,81 m², Kaltmiete 414,- € + NK, Laminatböden in den Wohnräumen, Bodenfliesen in der Kü. und Diele, Ganzglastüren im Wohnzimmer und der Kü., großzügige Grünanlagen, toller Spielplatz und tolle Spielflächen, geräumige Sonnenbalkone, lichtdurchflutete Wohnräume, EvK.=134,9 kWh(m²a), Gas, Bj. 1964, Tel. 02103-490934 o.01736767834, Wohnbau-Gesellschaft H. Derr mbH & Co. KG, www.wohnbau-derr.de

Velbert – Renoviert + Einbauküche 3 Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m2 mit Balkon. Renoviert 440,00 EUR + NK + Kaution.Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 296 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060. V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaut., ab 01.11.2015 Tel.: 0170 / 6540030

VERMIETUNG HÄUSER

UMZÜGE

Velbert Neuwertiges Reihenendhaus mit 135 qm in ruhiger Lage zu vermieten. Stellplatz direkt am Haus. Renoviert. Provisionsfrei. KM 950€ zuzüglich NK. Weitere Info: 0160 / 7022938

Umzüge Tirman

VERMIETUNG ALLGEMEIN Renovierte 2 Zi. - Whg. in Ve. - Lgbg., 63m², ab sofort frei, KM 390,00€ incl. Stellpl. + NK Tel.: 0174 / 3026664 Me. Karpendeller Weg, helle kl. Whg., 32m², 1 Zi. m. Kochnische, Diele m. Einbauschr., Bad m. Dusche ab 01.11.15 frei, KM 205,--€ + NK 90,00€ (bei 2 Pers. 140,00€ ) + 2 MM Kaut. Tel. ab 15.00 Uhr 02104 / 72067 Vel. - Lgbg., lichtdurchflutete zentrale 2 1/2 Zi. - Whg., 51m², Laminat u. Fliesen, Zentralhzg., Kabel, Grillplatz, Energiebedarf 89KWh, 260,00€ + 150,00€ NK. Tel.: 0151 56090252 Velbert, Herzogstraße 15, schöne helle renov. 2 Zi. Whg. ( auch teilbar i. 4 Zi.) 94m², KD, barrierefreies neugef. Duschbad, Abstellr., 2 Balkone, Keller, evtl. Garage, KM 620,00€ + NK 230,00€, Kaut. Ab sofort frei Tel.: 0171 - 1458508 Wülfrath Innenstadt, verkehrberuhigt 2 Zi., Wohnkü., DB, ca. 50m², 7m² S Balk., 2.OG., KM 350,00€, NK ca. 120,00€ Tel.: 02058 / 70662

Neviges, 1 Zi. KD, mod. Bad, EBK, Balk. 46 m2, kompl. renov. Laminat, Bj. 2000, GZH, VE. Verb. o.w.W. 99 KwH, 320,00 + NK + Kaution ab 1.12.2015, Tel. 0170/ 6 54 00 30 V-Neviges, 3 Zi., KD, mod. Bad, 80 m², komplett renoviert, Laminat, Bj 1968, ÖZH, V, E. verb. m.w.W. 156,4 kWh, KM 410,00 + NK + Kaution, ab 01. 10. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

Velbert – Erstbezug nach Renovierung 3 Zimmerwohnung, ca. 73 m2 mit Balkon. Renoviert 400,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060 Velbert-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m² mit Balkon! Erstbezug nach Sanierung, 278,11 EUR + NK + Kaut., WBS erforderlich, Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

Wülfrath Kastanienallee, Dachgeschoss ,2 Zimmer (ca. 55qm), Küche, Diele, Bad, Keller, Heizung neu zu vermieten Tel.: Objekt Treuhand 02058-925511 IMMOBILIENGESUCHE Von privat an privat, freistehendes 1-2 FH in V.Mitte gesucht. Tel.: 0151/56029209 Von privat an privat, suchen Baugrundstück in V-Mitte. Tel.: 0151/56029209

IMMOBILIENVERKÄUFE

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Wülfrath: Baugrundstücke am Flehenberg zu verkaufen, freie Bebauung ohne Bauträgerverbindung; 300,00 €/qm inkl. Ersterschliessung; Anfragen bitte an info@domus-flehenberg.de

Immobilien Stahl Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Energieausweis? Machen wir für Sie!

Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01

www.immobilienstahl.de

KFZ-VERKÄUFE 1´er BMW 116 mit Sportfahrwerk zu verkaufen !!! Bj. 01/2005, Tüv & ASU 10/2016, inkl. Winterreifen, Bordcomputer, ABS, Airbags, elek. Fenster-u. Seitenspiegel, usw, FP 5900€, Tel. 0173 / 3859465

4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

VERMIETUNG GEWERBLICH VE-Centrum,Halle,200qm, m.Parkett,zzgl.1 Raum m. Theke,sep. Kü. Büro,Abstellkam.,Umkl.,s. für D+H incl. Du. U. WC,Tel.0171/946 28 77

Fusion Trend 1,4 ltr., 59 kW, 05/08, 68TKM, Klima, CD, Alu € 5.490,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-33

GEWERBLICHE OBJEKTE

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de VERMIETUNG GARAGEN Garage frei in Wülfrath, Berthold-Brecht-Str. 2 ( Am Hochhaus ) 69,50€, Tel. 0176 / 41236677

Garten- und Landschaftsbau

AyGen

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Auftrag15682, KdNr.13225, Rasenmäher- Vekauf u. ReStichwortDienstleistungen rund paraturwerkstatt. Ältester Raums Haus, FarbenTechniksenmäher Fachbetrieb in NieSetzerPGM VertreterAngelika derbergGröße Tel. (SPxMM)1x18 02051 / 84619 Dietzel www.motoren-albers-velbert. Ausgaben55 Woche12/2015

Fliesenleger auf 450€ Basis ( Rentner ) gesucht. Küche und Bad ca. 50-60 m². Material wird gestellt. Tel. 02056 / 2610/ Fischer

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.

Heike Gagsch

Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

Opel Corsa, Bj. 2000, 112 TKM, 2 J. TüV, schwarz, 65 PS, SD, 3 türig, VB 1699,- €. Tel.: 0157 / 87019552 Ford Fiesta, Bj. 99, 136 TKM, 2 J. TüV, schwarz, 65 PS, ZV, 5 türig, VB 1250,- € Tel.: 0178 / 8217998

Focus Ghia 1,6 ltr., 74 kW, 01/09, 76TKM, Klima, PDC, AHK, Alu € 6.990,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-26

EIGENTUMSWOHNUNGEN ME, ETW, gut vermietet, 2 Zi., 63m², KDB, Loggia + TG , zu verk. Preis VB Tel.: 02104 - 5082165 HAUS UND GARTEN

Ford Fiesta FUN X 1,3, EZ 03/07, TüV 09/16, 76 TKM, 69 PS, ZV, Klima, VB 3450,€. Tel.: 02058 / 894689

Fiesta Fun 1,3 ltr., 44 kW, 07/08, 65TKM, Klima, CD € 4.490,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-33 VW Golf V GT, Bj 02/2006, 170 PS, 1,4 TFSI, 4 / 5 tür, Farbe: blue graph metal, 8-fach bereif. LM / St-Felgen, Bremsen neu (Schei. Bel. Schl.), TÜV06 / 2017, SD, Xenon, el. Fensterhv., Klimaaut., Sitzh., Nebels., ZVFB, Pempom., Bordcomputer, Radio / CD, I-pod, M-Arml., scheckkgepfl., Außensp. El. Verstell- u. Heizb., Hands. 6 - Gang, etc. i. G. Z. Z.v. VB 8900€ Tel.: 0163 - 7843888 Golf Plus 1,2 TSI Style, NR, sehr gepflegt, schwarz, EZ 11 / 2011, Benzin, Klima Sitzheizung, 63kw (86PS), 50500km, 11.000€ Tel.: 02102 / 7069979 Renault F, Bj. 96, grüne Plakette, TÜV / ASU 2017, Lichtm., Kupplung u. Zahnriemen neu. VB 1350,00€ Tel.: 02051 / 313254 o. 0175 4985455 Golf 3, Tüv 02/17 zu verkaufen. Bj. 95, 210 TKM mit 4 Winterreifen, VB 650€, Tel. 0171 / 4310323 Fiesta BJ 2000, TÜV + ASUS 2 Jahre, 1,3, 45 PS, D4, Radio, 131.000 KM gelaufen, SM, guter Zustand, VB 1250€. Tel. 0162/5739828

KFZ-KAUFGESUCHE

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

1 ANRUF GENÜGT !

S 02 11/72 05 80

zahle Spitzenpreise! Für jeden Pkw, LKW, Kombi, Bus usw. Bj., Zustand, Unfall, km: egal. Wir kommen sofort und zahlen bar! Abmeldung sofort!

Autoexport Jantke

Harffstraße 30 (direkt neben ALDI) 40591 Düsseldorf · Fax 0211/7 20 58 28 info@autohaus-jantke.de

WIR KAUFEN IHR AUTO! fair & freundlich

0201 - 27 16 31

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung • auch Kredit Ablösung Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

KONTAKTE

Jenna, mitreißend und fröhlich, kastanienbraune Haare, strahlend lebendige Augen, mit richtig schönen Rundungen. Schreib mir eine SMS 0152 / 03682241

VERMIETUNG-ALLGEMEIN

Besuchen Sie uns! Tag der offenen Tür am 18.10.2015 von 11:00 – 15:00 Uhr, Kurze Str. 1.

Zentrumsquartier Heiligenhaus – Willkommen zuhause! • • • • • • • • •

Attraktive Lage im Zentrum von Heiligenhaus und in unmittelbarer Nähe zur neuen Parkanlage 39 hochwertige, barrierefreie Wohnungen mit Größen von 55 – 97 qm verteilt auf vier Geschosse Penthouse-Wohnungen mit Weitblick Eigener Balkon/Terrasse mit Süd-Ost-Ausrichtung in fast allen Wohnungen Geschlossene oder offene Einbauküche und integrierter Abstellraum PKW Abstellplätze verfügbar Auf Wunsch Service und Betreuung durch das angrenzende Caritas Seniorenzentrum St. Josef Bezugsfertig ab 1. November 2015 Informationen unter www.zentrumsquartier.de

Bei Fragen rund um das Zentrumsquartier gibt Ihnen Frau Lenz von der soleo* GmbH unter 0 2131/ 51255-23 gerne Auskünfte.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015 WOHNWAGEN

VERSCHIEDENES

Rolf kauft alle Wohnwagen/ Wohnmobile auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242

Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936

WOHNMOBILIE Rolf kauft alle Wohnmobile/ Wohnwagen auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242

AUTOZUBEHÖR 4 Winterräder Peugeot 206/206CC, Semp. Speed Grip 2,195/55-15,7mm Prof., Borbet Alu. 6,5x15m. ABE, VB 270€. Tel. 02051 / 250779 ab Mo. 4 Winterreifen, für Opel Astra 1.7 Diesel, Semperit 205 / 55 R16 H, VB 200€, 1 Saison, verkaufe auch Dachgepäckträgerhaltung VB 75€ Tel. : 0171 - 3516666 Neuwertige Winterreifen für MD/ML 350, ALU, Reifen Continental 255/50 R 19 Profil 7mm 02052/ 5447 4 Winterreifen Kleber Krisalp 175/70 R14 M+S auf Stahlfelge für Nemo, nur 1 Winter gefahren, Profil 5-6mm, Preis 195€, Tel. 02052 / 800870 4 Winterreifen auf Felge 185/60R15 88 T Opel Meriva, 2 Winter gefahren. VB 150€, Tel. 0171 / 1482824 ( Wülfrath ) 4 WR 225/55 R17 Continental auf Alufelge AUTEC B 5/112; Komplett 490€, 02056 / 25156 o. 0177 / 2811106 4 Winterreifen auf Stahlfelge 185/65 R15 88T, für Merc. AKlasse ( W169) wie neu 8mm, VB 275€, Tel. 0172 / 2417556 Winterreifen Continental Contakt, TS 810, mit original Mercedes Felgen, Gr. 225 / 15 / R16 / 95H. Preis VB Tel.: 0171 - 4101074 o. 0202 / 2472579 WR M & S Michelin 225 / 45 R 17 91H für C 180 Profiltiefe ca. 7 - 8 mm auf Original Mercedes Alufelgen VB 320€ Tel.: 02058 / 6207

Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de RUND UMS TIER Papagei ( grün ) in Velbert entflogen. Hinweise bitte an Tel. 02051 / 604832

STELLENANGEBOT

Sie möchten in einem starken Team mit Freude und Begeisterung unsere Backwaren verkaufen? Flexibilität und die Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen sind für Sie selbstverständlich? Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintrittstermin erfahrene

Verkaufskräfte m/w für unsere Bäckerei-Filiale in

Wülfrath flexibel, in Teilzeit (branchenfremde Verkäufer/-innen werden eingearbeitet). Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, eine Fünf-Tage-Woche und tarifgerechte Bezahlung. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Telefonische Bewerbungen bei:

Herrn Braukmann 01 70/4 77 74 07

STELLENGESUCH Industriekauffrau, Englisch in Wort u. Schrift, bietet Unterstützung bei allen kaufm. Tätigkeiten auf 450,00 € Basis (auch privater Schriftverkehr ) in Velbert u. Umgebung Tel.: 0173 / 4685925 Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 02051 / 807616 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Suche Arbeit rund ums Haus im Bereich: Pflaster legen, Gehwegplatten heben u. senken o. neu verlegen, Bruchsteine verfugen, sehr preisgünstig, Tel. 0152/1515160 Suche Arbeit im Bereich Bäume fällen, Zäune u. Terrassen bauen, Renovierungen, Laminat, verputzen, tapezieren, Fassadenanstrich, fliesen usw. Tel.: 0157 72464227

Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Suche Arbeit im Bereich Renov., Rigips, Malerarbeiten, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678 Fleißige Frau mit Erfahrung sucht Reinigungsstelle im Raum Wülfrath. Tel. 0157/51091203 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle. Tel.: 0157 / 55455882 Putzstelle von zuverlässiger Frau gesucht. Tel.: 0157 / 72612394 CNC Fräser mit jahrel. Berufserfahrung sucht neue Herausforderung. Bohrwerkserfahrung, Fräsmaschinen und zum Teil Drehen. Gute Programmierkenntnisse mit folgenden Steuerzungen: Heidenhain 150/415/426/530, Bosch, Mazatrol, Sinumerik 840 D (Drehen), Philips. Tel.: 01577 / 3729381

AUTOZUBEHÖR

ZFA in Essen (VZ) gesucht Wir sind eine moderne service-, qualitäts- und prophylaxeorientierte Praxis im Essener-Süden mit umfassendem Praxisspektrum und suchen eine freundliche, teamfähige, aufgeschlossene und motivierte ZFA (gerne auch Berufsanfänger). Dr. Jörg Müller/Dr. Frank Lüning Telefon: 0201-408142 dr.mueller-dr.luening@gmx.de

G-W-Installateur /in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 LKW Fahrer gesucht! Sammel - Stückgut, Klasse C - CE, Erfahrung 12t. - LKW, ADR Schein, 2.100€ Brutto + 100€ Prämie mit jährl. Lohnerhöhung. Weihnachts- und Urlaubsgeld, Spesen inkl. 30 Urlaubstagen, Zahlung in Betr. Rente, Arbeitsbeginn- und Ende in Heiligenhaus. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903 Medizinsche Fachangestellte für unsere Gynäkoloische Gemeinschaftspraxis in Mettmann in Teilzeit o. 450 € Basis gesucht. Bei Interesse Kurzbewerbung unter: praxis-bur@tonline.de Hausmeister/Gärtner auf 450,00 € Basis in Velbert gesucht. Interessenten bitte bei Pro Mobil e.V., Herrn Seefeldt, Tel.: 02051 - 607516 melden. 6 Mitarbeiter (m / w ) gesucht für unsere Geschäftsstellen. Wir bieten Vollzeit und Festanstellung an. Gerne auch Quereinsteiger für die verschiedenen Bereiche: technischer Support, Sachbearbeiter, Kundenservice und Teamleiter. Keine Ausbildung? Kein Problem, da wir intern einarbeiten. Keine Zeitarbeitsfirma! Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns unter der Nr.: 08 00 / 8 22 66 99 Wülfrath Ellenbeek, Putzstelle 1 x wöchentlich gesucht. Tel.: 0157 - 36272957 ab 14 Uhr Engel gesucht ! Für den HWMMarkt in Wülfrath vom 27.11. bis 6.12.15 Aushilfe zur Standbesetzung gesucht. Tel.: 0178 / 1613121 Suche Haushalts-“Perle“, auf Mini - Job - Basis, für 2 bis 4 Vormittage in Wülfrath. Tel.: 0151 - 50814926. Flexodrucker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Industrie-Elektriker/ in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Fach - Kosmetikerin gesucht. Arbeitszeit nach Absprache. Selbständige Tätigkeit sowie Teilzeit möglich. Tel. 016098005377

Pflege(fach)kraft (VZ/TZ) gesucht! Wir, das motivierte Team eines ambulanten Pflegedienstes, freuen uns auf Verstärkung. Für uns sind regelm. Fortbildungen und angemessener Verdienst selbstverständlich. Haben Sie einen Führerschein? Interessieren Sie sich für die Arbeit mit Menschen? Rufen Sie einfach an! Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH Münsterstr. 477 · 40470 Düsseldorf ☎ 0211/ 6 99 90 86-0 duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

Seniorenzentrum St. Josef Rheinlandstr. 24 42579 Heiligenhaus www.caritas-heiligenhaus.de Wir suchen für unser Haus

Wohnbereichsleitung (m/w) in Vollzeitbeschäftigung

Exam. Alten-/Krankenpfleger (m/w) in Teilzeit- oder Vollzeitbeschäftigung

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt. Telefon 02 09 / 20 44 49

Möchten Sie sich beruflich verändern, und gerne in einem erfahrenen, freundlichen Team mitarbeiten? Dann rufen Sie unsere Frau Steinhauer an. Tel. 02056/5803-0 E-Mail: c.steinhauer@caritas-heiligenhaus.de NEBENVERDIENST

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Mettmann Zusteller.

Restaurant sucht Kellner/in zur Aushilfe (auch zum Anlernen). PKW erforderlich. Langdasthaus Huxel Tel: 02052/64 15

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF!

AUTO- & REIFENSERVICE Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

REIFEN- & FELGENSERVICE Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

NEBENVERDIENST Suche Minijob, für Elektroarbeiten rund ums Haus. Habe immer Abends und am Wochenende Zeit, auch gerne für größere Objekte. Habe vielseitige Fähigkeiten. Tel.: 0178 - 3204494

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

2 LKW-Fahrer/-innen mit Erfahrung fĂźr Containerfahrzeuge. Anforderungsprofil ist die FĂźhrerscheinklasse CE LKW Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort

A KIhnenTVollzeitbeschĂ¤ftigung UELLES AUS NIEDERBERG Wir bieten 214 LKW-Fahrer/-innen mit leistungsgerechter Entlohnung. Im Zuge suchen wir ab sofort 2 unserer LKW-Fahrer/-innen mit positiven ErfahrungFirmenentwicklung fĂźr Containerfahrzeuge. Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort Bitte richten Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige an: mit Erfahrung Anforderungsprofil ist fĂźr dieContainerfahrzeuge. FĂźhrerscheinklasse CEBewerbung LKW Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort 2Anforderungsprofil LKW-Fahrer/-innen inkl. AnhĂ¤nger (alt: FS 2). GM ist die FĂźhrerscheinklasse CE LKW GrImmErt-BrEdIES BH 2 LKW-Fahrer/-innen inkl. AnhĂ¤nger (alt: FS 2). Wir bieten Ihnen mit Erfahrung fĂźr VollzeitbeschĂ¤ftigung Containerfahrzeuge. DieselstraĂ&#x;e 9 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath â&#x20AC;˘ Telefon 0 20 58/89 35 94 IHR PARTNER RUND UM DIE ENTSORGUNG 2Anforderungsprofil LKW-Fahrer/-innen leistungsgerechter Entlohnung. mitmit Erfahrung Containerfahrzeuge. Wir bieten Ihnen ist fĂźr dieVollzeitbeschĂ¤ftigung FĂźhrerscheinklasse CE LKW (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) inkl. AnhĂ¤nger (alt: FS wir 2). ab sofort Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen

leistungsgerechter Bitte Sie Ihre Bewerbung an: inkl. AnhĂ¤nger (alt:Entlohnung. FS 2). mitmit Erfahrung fĂźr FĂźrrichten Privat/Handwerk/Industrie Anforderungsprofil istaussagekrĂ¤ftige dieContainerfahrzeuge. FĂźhrerscheinklasse CE LKW inkl. AnhĂ¤nger (alt: FS 2). Bitte richten Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: Wir bieten Ihnen VollzeitbeschĂ¤ftigung GM Anforderungsprofil ist die FĂźhrerscheinklasse CE LKW Schrott- und Metallverwertung BH mitbieten leistungsgerechter inkl. AnhĂ¤nger (alt:Entlohnung. FS 2). Wir Ihnen VollzeitbeschĂ¤ftigung GM Abfallentsorgung, DieselstraĂ&#x;e 9 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrathBauschutt, â&#x20AC;˘ Telefon 0Holz, 20 58/89 35 94 mitbieten leistungsgerechter Entlohnung. Bitte richten Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige BewerbungBHan: Wir Ihnen VollzeitbeschĂ¤ftigung (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) GartenabfĂ¤lle etc. DieselstraĂ&#x;e 9mit â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath â&#x20AC;˘ Telefon 0 20 58/89 35 94 leistungsgerechter Entlohnung. Bitte richten Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige BewerbungGM an: Containerdienst www.grimmert-bredies.de) (info@grimmert-bredies.de, Bitte richten Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige BewerbungBH an: GM

GrImmErt-BrEdIES GrImmErt-BrEdIES GrImmErt-BrEdIES Altautoentsorgung DieselstraĂ&#x;e 9 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath â&#x20AC;˘ Telefon 0 20 58/89 GrImmErt-BrEdIES BH 35 94 GM (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) Demontage von Industrieanlagen DieselstraĂ&#x;e 9 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath â&#x20AC;˘ Telefon 0 20 58/89 GrImmErt-BrEdIES BH 35 94 (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de) DieselstraĂ&#x;e 9 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath â&#x20AC;˘ Telefon 0 20 58/89 35 94 Unsere Ă&#x2013;ffnungszeiten Mo. - Fr.: 07.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 17.00 Uhr (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

Sa.:

08.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr

Grimmert-Bredies GmbH | DieselstraĂ&#x;e 9 | 42489 WĂźlfrath Telefon: 02058 89 35 94 | Telefax: 02058 89 41 43 E-Mail: info@grimmert-bredies.de | www.grimmert-bredies.de

Essen auf RĂ¤dern im Stadtgebiet Velbert Wechselnder Mittagstisch 4,- â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x17E;Haus BergiscH Landâ&#x20AC;&#x153; ForststraĂ&#x;e 21 Âˇ 42549 Velbert Âˇ Telefon 0 20 51/20 50

Notdienst Tag & Nacht

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

de la Motte

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion DichtheitsprĂźfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK

Unser traditionelles GĂ¤nseessen 18. 10. 2015 2014 ab 17. mittags und abends in gewohnter AtmosphĂ¤re ganze Gans fĂźr 4 Personen am Tisch tranchiert oder Einzelportionen Portion GĂ¤nsebraten mit KartoffelklĂśĂ&#x;en und Apfelrotkohl

pro Person â&#x201A;Ź

73-JĂ¤hriger von Trickdiebin bestohlen

23,90

Achtung: ofenfrische Gans, Reservierungen daher erbeten.

Haus BĂ¤Ă¤Ă&#x201E;a..rwinkel

HĂśhenweg 38 45529 Hattingen / Elfringhauser Schweiz Telefon 0 20 52 /21 56 â&#x20AC;&#x201C; Fax 0 20 52/37 75 durchgehend geĂśffnet ab 11.00 Uhr, Mo. u. Di. Ruhetag www.hausbaerwinkel.de

Oktoberfest am 23.10.2015 ab 20.00 Uhr mit kĂśstlichen bayrischen SpezialitĂ¤ten & DJ BjĂśrn

â&#x20AC;&#x17E;Zetteltrickâ&#x20AC;&#x153;: Angebliche Spendensammler

Heiligenhaus. Am Samstag ist ein 73-jĂ¤hriger Mann einer Trickdiebin zum Opfer gefallen.

Der Senior war gegen 11 Uhr im Einkaufszentrum â&#x20AC;&#x17E;Selbeckâ&#x20AC;&#x153; an der HĂśseler StraĂ&#x;e unterwegs, als er von einer unbekannten Frau angesprochen wurde. Sie zeigte ihm eine Schreibmappe mit Unterschriftenzetteln und bat ihn, Geld zu spenden.

Nachdem der 73-JĂ¤hrige Geld aus seinem Portemonnaie entnommen und es der Frau gegeben hatte, versuchte diese, ihn zu umarmen und sich auf diesem Weg zu bedanken. Da der Senior sich aber gegen diese AnnĂ¤herung sperrte, entfernte sich die Spendensammlerin. Als der 73-JĂ¤hrige dann einkaufen gehen wollte, bemerkte er den Diebstahl von 80 Euro

Bargeld aus seinem Portemonnaie. Die unbekannte TĂ¤terin kann wie folgt beschrieben werden: ca. 30 Jahre alt, ca. 1,60 Meter groĂ&#x;, schulterlanges, schwarzes Haar, sĂźdosteuropĂ¤isches Aussehen. FahndungsmaĂ&#x;nahmen der Polizei verliefen ohne Ergebnis. Hinweise nimmt die Polizei in Heiligenhaus, Tel. 02056/9312-6150, entgegen.

Pflegefamilien gesucht

FĂźr minderjĂ¤hrige, unbegleitete FlĂźchtlinge in Velbert Velbert. Das Jugendamt sucht Familien, die minderjĂ¤hrige FlĂźchtlinge aufnehmen mĂśchten, die ohne Eltern oder sonstige Familienmitglieder nach Deutschland gekommen sind.

Gesucht werden belastbare Familien, gerne mit Migrationserfahrungen. Vor allem sucht das Jugendamt Paare, deren eigene Kinder das Elternhaus bereits verlassen haben und die ihre Aufmerksamkeit somit fĂźr einen befristeten

Zeitraum einem anderen Kind oder Jugendlichen widmen kĂśnnen. Interessierte Familien werden gebeten, sich an den stĂ¤dtischen Pflegekinderdienst zu wenden. Erste Informationen gibt es unter Tel. 02051/26-2462 oder 262346. â&#x20AC;&#x17E;Die Familien sollten offen sein gegenĂźber anderen Lebensweisen und sich auf Werte und Normen aus anderen Kulturen einlassen kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, so das Jugendamt. â&#x20AC;&#x17E;Im Vordergrund stehen

... G E S C H I C H T E N ď ?

Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 17. Oktober 2015

VON

SUPERTYP

Sonst noch? â&#x20AC;&#x17E;Darf es sonst noch was sein?â&#x20AC;&#x153; tiriliert die hoffnungslos gut gelaunte Frau. Die Fragezeichen in den gespannten Augen. Es darf. Nach dem Paar Krakauer waren wir guter Hoffnung, dass es das gewesen sein kĂśnnte. Wir: Menschen an einem Marktstand, die darauf warten, an der Reihe zu sein. Doch die Dame vor uns hat nur angetĂ¤uscht. Nach den Krakauern zeigt sie auf ein StĂźck Oldenburger Schinken. â&#x20AC;&#x17E;150 Grammâ&#x20AC;&#x153;, sagt sie. â&#x20AC;&#x17E;Kriegen wir hinâ&#x20AC;&#x153;, sagt die Gutgelaunte, obwohl sie alleine ist. â&#x20AC;&#x17E;Ein bisschen mehrâ&#x20AC;&#x153;, sagt die Kundin zu dem Stapel, der ihr prĂ¤sentiert wird. â&#x20AC;&#x17E;Darf es sonst noch was sein?â&#x20AC;&#x153; trĂ¤llert die VerkĂ¤uferin weiter. â&#x20AC;&#x17E;Was ist das?â&#x20AC;&#x153; Die Kundin zeigt auf eine andere Wurst. HĂ¤tte gerne noch was von der feinen Mettwurst. Die Marktfrau hĂ¤lt das Messer an. â&#x20AC;&#x17E;Etwas mehrâ&#x20AC;&#x153;, sagt die Kundin. â&#x20AC;&#x17E;Darf es sonst noch was sein?â&#x20AC;&#x153; hĂśren wir. Darf es, Von der PfĂ¤lzer Leberwurst. Aber nicht das kleine StĂźckchen, das dort liegt. Etwas grĂśĂ&#x;er darf es schon sein. â&#x20AC;&#x17E;Sonst noch?â&#x20AC;&#x153; Sie fragt schon etwas kĂźrzer. DafĂźr wird die Schlange deutlich lĂ¤nger. Morgens vor Acht. Unsere EinkĂ¤uferin zĂśgert. Wir rechnen mit dem nahen Ende. Bis sie die Hand hebt und zeigt. Der Marktplatz seufzt kollektiv. Eine dicke Blutwurst. Kein

StĂźck, geschnitten. Scheiben dauern lĂ¤nger als am StĂźck. â&#x20AC;&#x17E;Etwas mehrâ&#x20AC;&#x153;, sagt unsere Gegnerin. Die Frau hinter mir in der Schlange verdreht die Augen, verzweifelt zum Himmel schauend. â&#x20AC;&#x17E;Was ist das?â&#x20AC;&#x153; Sie zeigt wieder auf etwas. â&#x20AC;&#x17E;Fleischwurstâ&#x20AC;&#x153;, sagt die VerkĂ¤uferin. Gespannte Stille liegt Ăźber dem Markt. StĂźck oder Scheiben, das ist hier die Frage. â&#x20AC;&#x17E;Scheibenâ&#x20AC;&#x153;, sagt sie. Der Markt stĂśhnt. Wer Presse, Funk und Fernsehen aufmerksam verfolgt, kĂśnnte ja den Eindruck gewinnen, Deutschland sei kurz davor, zu einem Volk der Vegetarier zu mutieren. Vielleicht, so denke ich vor mich hin, denn ich habe ja viel Zeit, vielleicht sollte mal ein Kamerateam hier auf dem Markt die RealitĂ¤t aufnehmen. â&#x20AC;&#x17E;26,99â&#x20AC;&#x153; sagt die trĂ¤llernde Marktfrau und reiĂ&#x;t mich aus meinen Gedanken. â&#x20AC;&#x17E;26,99â&#x20AC;&#x153; - nur fĂźr Wurst. Die Frau hat kein StĂźck Fleisch gekauft. Als sie zahlt, brandet Beifall auf. Die Erleichterung der Schlange ist greifbar. Ich bestelle ein TĂśpfchen Fleischsalat. â&#x20AC;&#x17E;Kriegen wir hinâ&#x20AC;&#x153;, sagt die gutgelaunte UnerschĂźtterliche. â&#x20AC;&#x17E;Darf es sonst noch was sein?â&#x20AC;&#x153; Wieder gespannte Stille. â&#x20AC;&#x17E;Nein danke!â&#x20AC;&#x153; sage ich so laut, dass alle es hĂśren kĂśnnen. Jetzt bin ich der Held des Marktes. Sie tragen mich auf Schultern davon.

die BedĂźrfnisse der jungen FlĂźchtlinge selbst. Sie sollen lernen, sich zurechtzufinden, Sicherheit und Interesse an ihren Belangen spĂźren und trotz ihrer problematischen Vorgeschichte wieder Vertrauen gewinnen.â&#x20AC;&#x153; Pflegefamilien werden durch den jeweils bestellten Vormund unterstĂźtzt und wĂ¤hrend der Pflegezeit von Fachleuten begleitet. Sie haben Ansprechpartner zur VerfĂźgung und kĂśnnen sich mit anderen Pflegefamilien austauschen.

Eintritt frei

Wir empfehlen Ihnen knusprige ganze Gans auf Vorbestellung.

Unsere â&#x20AC;&#x17E;gans-leckerenâ&#x20AC;&#x153; GĂ¤nse

fliegen ab 18.10.2015 wieder direkt auf Ihren Teller.

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung.

Haus Sondermann

Inh.: Katja Lippe Siebeneicker Str. 310, 42553 Velbert-Neviges Telefon: 02053/5756 www.haus-sondermann.com

Oktoberfest Velbert. Der BĂźrgerverein PlĂ¤tzchen-Losenburg lĂ¤dt am 24. Oktober zum Oktoberfest in der Aula des Geschwister-Scholl-Gymnasiums ein. Neben einer Tanzband gibt es ein VarietĂŠ-Programm sowie eine Tombola. Durch den Abend fĂźhrt Helmut Min-

tert. Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. Der Eintritt kostet 15 Euro im Vorverkauf und an der Abendkasse 18 Euro. Karten gibt es bei allen Vorstandsmitgliedern des BĂźrgervereins oder im Internet unter www.bv-plaetzchenlosenburg.de.

â&#x20AC;&#x17E;SpaĂ&#x; trotz Matsch und Regenâ&#x20AC;&#x153; SPD grillt mit Kindern am UBZ

Kinderyoga bei der LSG Langenberg. In den Kinderyoga-Kursen der Langenberger Sportgemeinschaft (LSG) lernen die jungen Teilnehmern spielerisch Yoga-Ă&#x153;bungen kennen, um sich besser zu entspannen. Zudem verbessern sich KĂśrpergefĂźhl, Haltung, KĂśrperwahrnehmung und Selbstbewusstsein. Ein neuer Kurs startet am 20. Oktober um 16.30 Uhr. Die Kurse werden von den Krankenkassen anerkannt. Die jeweilige Teilnehmerzahl ist auf zehn Personen beschrĂ¤nkt. Weitere AuskĂźnfte und Anmeldungen unter Tel. 02052/6371.

Heiligenhaus. Die SPD Heiligenhaus hat das Entdeckercamp am Umweltbildungszentrum (UBZ) besucht. Auch die stellvertretende BĂźrgermeisterin Ulrike Martin war vor Ort. Ă&#x153;ber 30 Kinder hatten in den Ferien eine Woche lang ihren SpaĂ&#x; im UBZ und im nahen Wald. SPD-Vorsitzender Ingmar Janssen: â&#x20AC;&#x17E;So

machen die Herbstferien SpaĂ&#x;, selbst und gerade mit Matsch und Regen.â&#x20AC;&#x153; Die Kinder lernten viel Ăźber Pflanzen, Tiere und die Bedeutung einer gesunden Umwelt. Die SPD lud bei ihrem Besuch zum Grillen am Lagerfeuer ein. Und die Sozialdemokraten hatten fĂźr die Kinder auch noch kleine Geschenke mitgebracht.

Alte Herrlichkeit GenieĂ&#x;en Sie mediterrane Lebensart

Â&#x201D;Ă&#x161;ĆĄÂ?Â&#x2014;Â?Â&#x2030; Â&#x192;Â? Í&#x161;Í&#x161;Ç¤Í&#x2122;Í&#x2DC;Ç¤Í&#x161;Í&#x2DC;Í&#x2122;Í?ÇĄ Â&#x192;Â&#x201E; Í&#x2122;Í Â&#x160;Â&#x201D;Ç¤ Â&#x2039;Â&#x201D; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2021;Â? Â&#x2014;Â?Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2C6; Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x160; Â?Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x201D;Ă&#x161;ĆĄÂ?Â&#x2014;Â?Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x192;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â? Í&#x161;Í&#x161;Ç¤Í&#x2122;Í&#x2DC; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2022; Í&#x203A;Í&#x2122;Ç¤Í&#x2122;Í&#x2DC;Ç¤Í&#x161;Í&#x2DC;Í&#x2122;Í? Â&#x2018;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â?Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2013; Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x192;Â? Â&#x2021;Â?Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2021; Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2018;ĆĄÂ&#x2021;Â&#x17D;Â? 9,50 Euro Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013; Â?Â&#x2039;Â&#x2013; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2026;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â?ÂĄÂ&#x2022;Â&#x2021;ÇĄ Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Ć¤Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â? Â&#x201D;Ă˛Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? 11,50 Euro Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â? Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x160;Â?Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013; Â?Â&#x2039;Â&#x2013; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x17D;Â?ÇĄ Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x192; Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â&#x160;Â&#x192;Â?Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2030;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2022; Â&#x2039;Â? Â&#x2122;Ă˛Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2021; Â?Â&#x2039;Â&#x2013; Â?Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2039; 12,50 Euro Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2C6;Ă˛Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2013; Â?Â&#x2039;Â&#x2013; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â? Â&#x201D;ÂĄÂ&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â? Â&#x2039;Â? Â&#x2030;Â&#x192;Â?Â&#x153;Â&#x2021;Â? Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2013; Â&#x192;Â? Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2018;ĆĄÂ&#x2021;Â&#x17D;Â? 14,50 Euro Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x192;Â? Â&#x2DC;Â&#x2018;Â? ÇŚ Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x192;Â? Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x192;Â?Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013; 18,50 Euro Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x160;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Ă˛Â&#x160;Â&#x201D; Â&#x2C6;Ă˛Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;ÇĄ Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x153;Â&#x2014;Â? Í&#x2022;Í&#x2122;Ç¤Í&#x2022;Í&#x2022;Ç¤Í&#x2013;Í&#x201D;Í&#x2022;Í&#x2122; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2039; Â&#x2014;Â?Â&#x2022; Â&#x192;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Ç¤ Um Reservierung wird gebeten. ĆĄÂ&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;ĂŠÂ&#x2021; Í&#x2014; Í&#x2DC;Í&#x2013;Í&#x2122;Í&#x2122;Í&#x2022; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â? Í&#x201D; Í&#x2013;Í&#x201D; Í&#x2122;Í&#x2022; Č&#x20AC; Í&#x153;Í&#x201D; Í&#x2013;Í? Í&#x2014;Í?

LOKALES

MEHR LOKALES

In die Welt der Geigenmusik geht die Reise am Sonntag in Schlupkothen.

Die Fotogruppe „Creative Photography“ hat ihren dritten Kalender herausgegeben.

Die Landjugend hat ihre Wette gegen den Bürgerverein Düssel gewonnen.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 3

SEITE 4

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 42 • 17. Oktober 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Der Rote Reporter

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

senen für einen politischen Betriebsunfall, einen einmaligen, versteht sich. Doch der Betriebsunfall wurde immer größer, wirbelte gewohnte „stabile Mehrheitsverhältnisse“ durcheinander. Vor Rot-Rot wurde in Wülfrath gewarnt, als es im Bund noch gar keine Partei „Die Linke“ gab. Als ob im Brennglas Wülfrath die Bundespolitik der Zukunft durchgespielt würde. Für seine Gegner war Klaus Jann ein rotes Tuch. Sie verunglimpften ihn ob seiner »Frührente« aus gesundheitlichen Gründen, die es ihm erst ermögliche, in Vollzeit Politik zu machen. Nach einer Lehre als Setzer bei der Druckerei Atteln war Klaus Jann Journalist geworden, unter anderem bei der NRZ. Später machte er (ab 1970 mit Frau Doris) den „Roten Reporter“, war der Rote Reporter, der die Stadt aufwirbelte. Und der Journalist Klaus Jann hatte einen direkten Draht in das Schaltzentrum der Kalksteinwerke. Der Rote Reporter trommelte mit Insiderwissen gegen den Abbau von Arbeitsplätzen. Die Leute rissen Jann und Mitstreitern das Blatt aus der Hand, wenn sie sich

ran trauten, an den Stand der Kommunisten. 1990 gründete Klaus Jann mit seinen Leuten die Demokratische Linke Wülfrath, wieder war er der bundesweiten Entwicklung Jahre voraus. Erst bei der letzten Wahl nahm »Die Linke« den Platz der DLW ein. Klaus Jann war ein begnadeter Schreiber, polemisch, parteiisch, einseitig. Die ausgewogene Berichterstattung war nicht sein Ding. Er war polternd, laut, kämpferisch, ging keinem Streit im Rat der Stadt mit seinen politischen Gegnern aus dem Wege. Das Kuriose dabei: Die Streithähne duzten sich nicht selten, kannten sie sich doch schon aus Kinder- oder Jugendtagen. Wie konnte dieser öffentlich polternde Mensch nur so zuhörend und hilfsbereit sein? Er hatte nicht nur Müllsäcke dabei, sondern hörte sich auch an, was die Leute auf der Seele hatten. Gerne auch, um die nächste anklagende Geschichte daraus zu machen, als Robin Hood, der für eine bessere Welt kämpft. Ohr und Sprachrohr der Kleinen Leute, eine solche Titulierung hätte ihm gefallen. Aber vor allem hat er die

nd tag u Mon stag Dien

r lecke Echt n esse

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

all den Vorjahren der Pfadfinder-Fördergemeinschaft St. Georg Als Veranstalter zeigt sich auch in diesem Jahr die kath. Kirchengemeinde St. Maximin verantwortlich. Um den bisherigen Stan-

Außerhalb unserer Bergischen Speisenkarte!

Sauerbraten mit Klößen, Rotkohl und frisch gem. Apfelkompott

7,90

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Klaus H. Jann ist im Alter von 75 Jahren gestorben.

Politik in Wülfrath aufgemischt wie kein Zweiter. „Klaus sein Tagebuch“ hat er seine Kolumne im neuen Roten Reporter benannt, den es jetzt im Internet gab. Zuletzt hat er hier von seinem Urlaub am Bodensee berichtet und sich mit den Folgen des Poststreiks beschäftigt. Alles sah hier bis Mittwoch so aus, als ob er gerade mal kurz weg sei.

Klaus H. Jann ist am Sonntag im Alter von 75 Jahren gestorben. „Grüß dich!“ hat er mit seiner durchdringenden, einzigartigen Stimme gerufen, wenn wir uns in der Fußgängerzone getroffen haben; den Arm kurz gehoben, natürlich im Gespräch mit jemandem. Unvorstellbar: Dass er nie mehr da stehen wird. Hans-Joachim Kling

Martinszug am 11. November Der 38. Martinszug der Innenstadt von Wülfrath startet am Mittwoch, 11. November (Martinstag) um 17.30 Uhr von der Parkschule. Die Organisation und Durchführung obliegt wie in

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Ein Nachruf zum Tod von Klaus H. Jann Nicht vorstellbar, dass er nicht mehr da sein wird. Klaus war immer da. Am Samstagmorgen in der Fußgängerzone. Klaus H. Jann war da mit seinem Roten Reporter, seinen Müllsäcken, manchmal mit dem Roten Hugo, mit einem Info-Stand. Es gehörte zu den Naturgesetzen wie die Tatsache, dass irgendwann am Morgen die Sonne aufgeht. Klaus Jann war 1984, als es in Deutschland die Begriffe Protestwähler und Politikverdrossenheit noch gar nicht gab, in den Rat der Stadt eingezogen. Mit den Kommunisten von der DKP. Das hielten die Alteingeses-

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

dard des Martinszuges halten zu können, ist die Fördergemeinschaft, wie in all den Vorjahren, auf die Unterstützung durch Wülfrather Unternehmen angewiesen, denen sie für diese Spendenbereitschaft dankt.

„Schon jetzt freuen sich die Wülfrather Kinder auf den Martinszug in der Innenstadt“, schreibt Organisator Jürgen Ahrweiler. „Die Fördergemeinschaft hofft auf viele selbst gebastelte Laternen.“

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Werbung Wirkt

...

…vor allem im SuperTipp!

w Ăź l f r at h

SupertIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 17. Oktober 2015

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient welt der Geigenmusik Aktuelles

KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 - 5064

www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen

Fensterbeschlagreparaturen RolllĂ¤den Markisen TrennwĂ¤nde

Sichtschutzfolien

BalkongelĂ¤nder Fenster GlasmĂśbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren

Sicherheitstechnik Notdienst

Glas- und GebĂ¤udereinigung

aus derin Schlupkothen â&#x20AC;&#x17E;four fiddlersâ&#x20AC;&#x153; am Sonntag

S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g

Aktuelles aus der

â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

â&#x20AC;&#x17E;World Wide Fiddleâ&#x20AC;&#x153; ist am Sonntag, 18. Oktober, ab 17 Uhr in der â&#x20AC;&#x17E;Kathedraleâ&#x20AC;&#x153; im Kommunikationszetrum Schlupkothen zu hĂśren.

auf dem Programm stehen Geigenmusik aus Schweden, fetzige reels und Jigs aus Irland, amerikanischer Bluegrass, Schweizer Stubenmusi, ungarische Zigeunermusik, rumĂ¤nische Sirbas und bayrische Zwiefache. UnterstĂźtzt von Gitarre oder akkordeon oder auch als reines Streichquartett

nehmen die fiddlers den ZuhĂśrer mit auf eine faszinierende reise quer durch die vielfĂ¤ltige und facettenreiche welt der Geigenmusik Europas und amerikas. â&#x20AC;&#x17E;four fiddlersâ&#x20AC;&#x153;: Das sind vier Musiker, die alle in anderen formationen die erste Geige spielen und sich in diesem Projekt zusammengetan haben, um sich ganz der Geigenmusik Europas und

Nordamerikas zu widmen. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17 Uhr. Der Eintritt kostet zehn Euro, ermĂ¤Ă&#x;igt acht Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Medien-welt, wilhelmstr. 146; Zigarrenhaus SchlĂźter, wilhelmstr. 131 a; CafĂŠ Schwan, Schwanenstr. 4; KommunikationsCenter. tel. 02058/8989885. fĂźr das Kulturprogramm am 8. November Midnight train Skiffle Band und am 15. November MachMaJatzz gibt es zurzeit noch Eintrittskarten.

â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C;

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

ImmobiliengeschĂ¤fte gehĂśren in erfahrene HĂ¤nde! Immobilienexperten fĂźr den Kreis Mettmann

FĂźr bonitĂ¤tsgeprĂźfte Kunden suchen wir: - EinfamilienhĂ¤user - MehrfamilienhĂ¤user - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

Elektroinstallation Âˇ Beleuchtungstechnik Âˇ GebĂ¤udesystemtechnik KNX Âˇ Funkbussystem Âˇ Sprechanlagen Âˇ Netzwerkinstallation Âˇ SAT-Anlagen

02104 / 97090

Mettmann, WĂźlfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058-2557 Âˇ info@erbachgmbh.de

Seit April 2015 in WĂźlfrath

FLIESEN GALERIE

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt

Fliesenlegerfachbetrieb

02058 - 33 33

â&#x2122;Ś Verlegung / Verkauf â&#x2122;Ś Beratung (3 D) â&#x2122;Ś Reparatur / Instandsetzung â&#x2122;Ś Sonstige Renovierungsarbeiten

PersonenbefĂśrderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten

Tel.: 02058 / 1 79 09 38 Eichenweg 5 Mobil: 0173/ 6 37 53 38 42489 WĂźlfrath Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 15â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 10â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr

Alte Ratinger LandstraĂ&#x;e 3 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 30 65

Die â&#x20AC;&#x17E;Four Fiddlersâ&#x20AC;&#x153; gastieren am kommenden Sonntag in der â&#x20AC;&#x17E;Kathedraleâ&#x20AC;&#x153; in WĂźlfrath.

FuĂ&#x;pflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-StraĂ&#x;e 2â&#x20AC;˘42489 WĂźlfrath Telefon: 02058/70666 Mobil: 0173/7064921

letzte fĂźhrung Die letzte gefĂźhrte Zeitreise der Saison 2015 findet am Sonntag, 18. Oktober, ab 12 Uhr im rahmen des apfelfestes statt. Die teilnahme kostet sieben Euro fĂźr Erwachsene und vier Euro fĂźr Kinder. Darin ist der Eintritt in den tunnel enthalten. Eine anmeldung ist wĂźnschenswert, denn die teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt. Informationen und anmeldungen gibt es am Zeittunnel unter 02058/ 894644.

wie werde ich tagesmutter?

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske KruppstraĂ&#x;e 30 â&#x20AC;&#x201C; 34 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 â&#x20AC;˘ Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 â&#x20AC;˘ info@bad-baeder-beske.de

Informationsveranstaltung zum thema Kindertagespflege findet am Mittwoch, 21. Oktober von 14.30 bis 15.30 Uhr im Ev. Kindergarten rohdenhaus, Kapellenweg 8, statt. fĂźr Kinderbetreuung ist gesorgt. Interessierte erhalten eine ausfĂźhrliche Beratung und Informationzum tĂ¤tigkeitsfeld der Kindertagespflege, zu den MĂśglichkeiten der Schulung, zu den VerdienstmĂśglichkeiten als Kindertagespflegeperson und zu der frage: wie werde ich tagesmutter/tagesvater?

liebe, freude und VerĂ¤nderung lesung am Mittwoch im CafĂŠ Schwan

Josef Schoenen ist am Mittwoch, 21. Oktober, Gast im CafĂŠ Schwan. SchwanenstraĂ&#x;e 4. Hier inszeniert der professionelle Sprecher, Vorleser und Musiker eine musikalisch begleitete Lesung. Beginn ist um 19.30 Uhr.

Unter dem titel â&#x20AC;&#x17E;weil das Beginnen immer so schĂśn ist - texte Ăźber liebe, freude und VerĂ¤nderungâ&#x20AC;&#x153; stehen diesmal texte auf dem Programm, die besonders den anfang betrachten - mal mit Begeisterung und Bereitschaft, mal in Besinnung und

Innerlichkeit, mal in Erwartung einer VerĂ¤nderung. SchĂśn ist es beispielsweise, gemeinsam einen festlichen abend zu verbringen, wenn man am Beginn eines neuen abschnitts steht: Es erĂśffnen sich MĂśglichkeiten, sich weiter zu entwickeln und zu wachsen. Eine lesung voller freude an VerĂ¤nderung und wachsamem Erleben. Der Eintritt kostet acht Euro. Das CafĂŠ Schwan bittet um vorherige anmeldung und Platzreservierung (tel. 02058 / 894605 oder webmaster@cafeschwan.de).

MORGENS - MITTAGS - ABENDS

NACHTS was (wer) machts

Taxi - BrĂźcken Tel. 7 97 97

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Josef Schoenen liest Mittwoch im CafĂŠ Schwan.

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

Elterninfo in der Ellenbeek

Unter neuer Leitung mit alt bewährtem Team

Die Grundschule Ellenbeek lädt zur Elterninformationsveranstaltung für „Lernanfänger“ 2016 ein. Sie findet am Dienstag, 20. Oktober, ab 19.30 Uhr im Foyer der Schule statt.

In diesem Jahr ist das Konzept für den Informationsabend weiter gefasst: Die Leiterinnen der beiden Kindertageseinrichtungen im Stadtteil Ellenbeek, Bettina Preußner (Kommunales Kinder-u. Familienzentrum Ellenbeek) und Ulrike Holst (Ev. Kindertagesstätte Villa Kunterbunt), werden an dieser Elternveranstaltung teilnehmen und die Vorstellung der auf Stadtteilebene erstellten Bildungskonzeption unterstützen.

Beratung Haus und Grund Der Haus-, Grund- und Wohnungseigentümerverband bietet am Mittwoch, 21. Oktober, von 18 bis 19.30 Uhr eine Sprechstunde für seine Mitglieder an. Ferner erfolgt auch der Verkauf von Formularen „Rund um Vermietung und Verpachtung“. Neuaufnahmen können bei dieser Gelegenheit erfolgen. Die Sprech- und Beratungsstunde findet in der Arbeiterwohlfahrt, Schulstraße 13 statt. u h! Ne lfrat ü nW

Chefkoch: Silvio La Rosa

Unser Wochenangebot Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

Die Gruppe „Creative Photography“ hat ihren dritten Jahreskalender herausgegeben.

Geschäftsleitung: Agostino Mignemi

42489 Wülfrath – Flandersbach 15 Telefon 0 20 58/ 1 79 84 42 0151/ 21 27 86 43

Aber nicht gemalt, sondern fotografiert: Neuer Kalender erhältlich „Malerisches Wülfrath 2016“ steht oben links in weißer Schrift auf blauem Himmel. Das Titelfoto zeigt einen Blick auf die Altstadt, fotografiert aus der Höhe des nahen Altenheims.

„Malerisches Wülfrath“ ist der dritte Jahreskalender, den die Wülfrather Fotogruppe „Creative Photography“ herausgibt. Er ist jetzt für 19,95 Euro erhältlich. Der Erlös kommt dem Förderverein Niederbergischen Museum zugute.

Reifenwechsel inkl. Wuchten 4 Räder wechseln ohne Wuchten Radeinlagerung

ab 9,99 € 15,00 € 20,00 €

Ina-Seidel-Weg 3 | 42489 Wülfrath Tel.: 02058 89 39 221 | Fax: 02058 89 39 225 Mobil 1: 0173 90 92 764 | Mobil 2: 0178 49 39 176 Mail: reifeninfo@mail.de | Inh. Eren Degirmenci

Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik - Reparatur, Service und Gutachten für: LCD-, Plasma- und TV-Geräte, HiFi- und Videogeräte. Abholung und Reparatur in der eigenen Werkstatt - Telekom-Partner: Verkauf, Beratung, Installation zu Hause – alles aus einer Hand - Planung und Installation von: Sat-, Kabel- und Antennenempfangsanlagen

Mitglieder der Fotogruppe haben jüngst ihre Werke in leerstehenden Ladenlokalen gezeigt, eine Aktion von Citymarketing, die am Wochenende zu Ende gegangen ist. Jetzt bringt die Grupe den Kalender 2016 auf den Markt, der die Kalkstadt aus 13 Perspektiven zeigt. „Diesmal sind auch die Randbezirke stärker vertreten“, sagt Fotografin Rita Bondsfield-Atteln. Beispielsweise Oberdüssel mit der Kirche der Diakonie Aprath

oder die markante Häuserzeile an der Flandersbacher Straße in Rohdenhaus. Aber auch die Innenstadt ist zu sehen: wie sich die Stadtkirche in der Glasfassade der Sparkasse spiegelt oder wie November-Nebel den Angergarten umschließt. 80 bis 90 Fotos haben die zwölf Fotografinnen und Fotografen im Vorfeld auf einen Tisch gelegt und gemeinsam bewertet. Die 13 schönsten Motive gingen dann in die Druckerei, ein Titelbild und

Rechtsanwältin

Sonja Boehm Ihr Ansprechpartner in allen Rechtsfragen. Spezialgebiete:

Tierrecht und Arbeitsrecht. 42489 Wülfrath Fax: 0 20 58 - 8 96 72 38

info@kanzlei-sonja-boehm.de www.kanzlei-sonja-boehm.de

zwölf Monatsblätter. Zu sehen sind die Fotografien auch im Schaufenster von »Mrs. Bondsfield« am Ende der Fußgängerzone. In den beiden vergangenen Jahren konnte „Creative Photography“ die Auflage von 150 Stück komplett verkaufen. Der Kalender ist ab sofort zum Preis von 19,95 Euro bei Mrs. Bondsfield, in der Bäckerei Schmitz, im Restaurant Indochina im Café Schwan und im Niederbergischen Museum erhältlich.

NeueröffNuNg! HeißmANgel WÄscHerei

Heute gebracht, bis morgen gemacht! ✔

Wir holen und bringen!

✔

Gut und preiswert!

Annahme: Montag – Freitag 10 – 16 Uhr Inhaber Fam. Aktas • Schlehenweg 47 • 42489 Wülfrath Telefon: 02058 – 895339 • Mobil: 0172 - 2123167

„LPO“ und „Young Voices“ Noch Karten für Benefizkonzert am Mittwoch

Das Landespolizeiorchester (LPO) NRW gastiert am Mittwoch, 21. Oktober, ab 20 Uhr im Rahmen seines 9. Benefizkonzerts im PaulLudowigs-Haus.

Die Chorgemeinschaft „Young Voices“ wird einen Teil des Abends gemeinsam mit den Berufsmusikern gestalten. Auf dem Programm stehen »Greatest Hits« der Filmmusik. Gänsehaut-Feeling ist angesagt, wenn legen-

däre Melodien aus großen Kinofilmen und Rock, Pop und Klassik erklingen. Das „LPO“ gehört zu den führenden sinfonischen Blasorchestern in Deutschland. Die Uniformierten auf der Bühne sind allesamt Vollprofis. Bekannt ist der gebürtige Amerikaner Scott Lawton unter anderem als Dirigent der José Carreras Benefiz-Gala in Leipzig, wo er mit dem Filmorchester Babels-

berg bekannte Künstler begleitet. Die Einnahmen des Abends werden komplett karitativen Zwecken gespendet. Karten für zehn Euro, ermäßigt acht Euro, sind im Bürgerbüro im Rathaus, bei Schlüters Genießertreff, bei Bast Funk & Fernsehen, in der Wülfrather Wasser-Welt und an der Abendkasse erhältlich.

Apfeltag

Die historische Apfelpresse der Apfelsaft-Manufaktur Auer aus Wuppertal-Ronsdorf macht am Sonntag, 18. Oktober am Zeittunnel Station. Die Besucher und Radfahrer auf dem PanoramaRadweg Niederbergbahn können frisch gepressten Apfelsaft aus der von einem 60 Jahre alten Traktor angetriebenen Obstmühle selbst verkosten oder in Flaschen käuflich erwerben. Gartenbesitzer können auch gegen einen geringen Betrag die eigene Ernte zu Saft verarbeiten lassen, müssen allerdings eigene Gefäße für den Saft mitbringen. Dazu bietet das Zeittunnel-Café Apfelkuchenvariationen und andere Lecke-

reien an. Peter Kirschner, vielen als Clown Pepe bekannt, wird eine große Specksteinwerkstatt für Kinder aufbauen. Der Tier- und Naturschutzverein Wülfrath bastelt mit den Kindern. Die „Villa Ohrwurm“ informiert über ihre Arbeit und bietet einen Bücherflohmarkt an. Musik macht Hans Kronenberg mit seinem Saxophon sorgen. Dies ist auch der letzte Öffnungstag der Saison 2015. Das Fest dauert von 11.30 Uhr bis 18 Uhr. Infos unter 02058/894644. Kinder basteln mit der „Villa Ohrwurm“ aus Tontöpfen Winterquartiere für Insekten, hier eine Aufnahme aus dem vergangenen Jahr. Foto: Stadt Wülfrath

SPACE STAR DIAMANT EDITION

Abb. zeigt Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC 5-Gang

6 9 , – EUR

monatl. Rate1

SPACE STAR DIAMANT EDITION 1.0 MIVEC 5-Gang

Abschlussfest am Sonntag am Zeittunnel Der Zeittunnel lädt ein zum Abschlussfest. Es findet am Sonntag von 11.30 bis 18 Uhr statt.

Kanzlei Sonja Boehm Düsseler Straße 2 Tel.: 0 20 58 - 8 96 72 37

Foto: Mathias Kehren

Malerisches Wülfrath 2016

Jetzt an den Reifenwechsel denken!

bast.biz

jedes Nudelgericht 7,90 € Salat-Tag ab 4,90 € jede Pizza 7,00 € Fleischgericht ab 10,90 € ab 11,90 € Fischgericht Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 17.30 - 22.30 Uhr Sa. 17.30 - 22.30 Uhr So. 11.30 - 22.30 Uhr

Der Winter steht vor der Tür!

Inh. K. Kremser Im Spring 6 42489 Wülfrath ✆ 02058/5038 Verkauf ✆ 02058/5039 Service info@bast.biz

ng Werbu. . . Wirkt

…vor allem am Samstag!

BRILLANT AUSGESTATTET Space Star Diamant Edition: Der praktische City-Flitzer Kleinster Wendekreis seiner Klasse Klimaanlage Radio-CD-/MP3Kombination

Zentralverriegelung mit Fernbedienung 6 Airbags u.v.m.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: Space Star Diamant Edition 1.0 MIVEC 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 4,8; außerorts 3,7; kombiniert 4,1. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. 1 | Space Star 1.0 MIVEC 5-Gang Finanzierungsbeispiel: zugrunde liegender Fahrzeugpreis entspricht dem Hauspreis in Höhe von 8.290 EUR, Anzahlung 1.598,00 EUR, Nettodarlehensbetrag 6.692,00 EUR, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %, effektiver Jahreszins 2,99 %, 1. Monatsrate 66,54 EUR, 46 Monatsraten à 69,00 EUR, letzte Rate 4.090,00 EUR, Gesamtbetrag 8.928,54 EUR. Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5, 65439 Flörsheim. Gültig bis 31.12.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.

Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 http://www.mitsubishi-herring. de/

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 17. Oktober 2015

Kinderarmut in Wülfrath

So kannten wir Dich als Partner, Vater, Opa, Freund: Tapfer, unverzagt und lächelnd, immer unterwegs zur Veränderung der Welt.

Klaus H. Jann * 27.8.1940

† 11.10.2015

Wir sind unendlich traurig. Angela Oberborbeck Sascha Jann Inga Hundt mit Christoph, Leo und Moritz

Wir verabschieden uns von ihm am Freitag, dem 23. Oktober 2015, um 13.00 Uhr in der Kapelle des Städtischen Friedhofes Wülfrath, Alte Ratinger Landstraße.

Vortrag beim Frauennetzwerk Am Donnerstag, 22. Oktober, findet ab 19.30 Uhr im Rathaus die Veranstaltung »Kinderarmut in Wülfrath Was können wir tun?« statt. Auf Einladung des Wülfrather Frauennetzwerkes und der Gleichstellungsbeauftragten berichtet der DRK-Vorsitzende des Ortsvereins Wülfrath, Wolfgang Peetz, über die Initiative »Wülfrather Kinder in Not«. Vor zehn Jahren gründete der Vorsitzende des Deutschen Roten Kreuzes die Initiative »Kinder in Not«. Über 500 Kinder gelten heu-

Erd-, Feuer,See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Erledigung aller Formalitäten Hausbesuche Vorsorgevereinbarungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169

Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a · www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Vereinbarkeit von Familie und Beruf „Wir planen ein Kind. Welche Möglichkeiten haben wir, Familie und Beruf zu vereinbaren?“ Das ist der Titel einer Informationsveranstaltung am Samstag, 31. Oktober, von 10 bis 13 Uhr. Sie findet im Rahmen der Familienmesse im Kinder- und Familienzentrum Ellenbeek 8 statt. Es laden ein die Gleichstellungsbeauftragte und das Jugendamt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist

Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

NATURKOST

Besser Leben Susanne Faupel

für viele Frauen und Männer ein entscheidendes Kriterium ein Kind zu bekommen. Im Rahmen der Familienmesse haben Besucher die Möglichkeit, einen umfassenden Überblick über die Kinderbetreuungsangebote in Wülfrath und vielfältige Informationsbroschüren zu Themen wie z.B. Elternzeit, Elterngeld oder Mutterschutz zu erhalten. Weitere Informationen gibt es bei Gudula Kohn, Tel. 02058 18341, Mail: g.kohn@ stadt.wuelfrath.de

Depression

Bestattungen

Bargel u. Emrich GmbH

te in Wülfrath als arm. Die beim DRK angesiedelte Initiative kümmert sich hauptsächlich um die Finanzierung von Mittagessen. Für 120 Kinder zahlt sie das Essen. Die Kostenübernahme für das Mittagessen ist ein Eintrittsgeld für die Ganztagsbetreuung in der Schule. 28.000 Euro gibt die Initiative für Mittagessen aus, alles eingesammelte Spendengelder. Im Anschluss an den Vortrag will das Frauennetzwerk Möglichkeiten zur Unterstützung der Initiative entwickeln.

„Wir planen ein Kind“

Die Urnenbeisetzung erfolgt anschließend. Anstelle von Kranz- und Blumenspenden bitten wir im Sinne von Klaus um eine Spende zugunsten von Cuba Si „Milch für Cubas Kinder“ bei der Berliner Sparkasse IBAN DE 06100500000013222210 Kennwort: Klaus Jann

VHS-Vortrag in Wülfrath Aus der Veranstaltungsreihe Demenz der VHS Mettmann-Wülfrath fällt der Vortrag „Demenz und Rollenwechsel“ am 22. Oktober aus. Der nächste Vortrag „Demenz und Depression“ findet am 29. Oktober im

Rathaus der Stadt Wülfrath, Am Rathaus 1 statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Informationen unter Tel. (0 21 04) 13 92 0 oder (0 20 58) 91 00 24.

Ich bin neu hier! Wilhelmstr. 102 · 42489 Wülfrath • 02058/ 38 98

Feiern Sie mit uns vom 19.10. bis 24.10.2015 27,90

3,99

24,99

D-Mannose

90 g Die Rettung bei Blasenentzündungen

3,69

3,99

3,69

Feinste Bio-Tees

Schmalztöpfle

in diversen leckeren Sorten

20% mehr für weniger Geld

20 Beutel

Grillparty gewonnen

300 g

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

Im Rahmen der bundesweiten Aktion „Jugend macht Land“ hatte die Landjugend Wülfrath-Aprath den Bürgerverein Düssel mit einer Wette herausgefordert. Die Wette: Die Landjugend schafft es am Samstag bis 18 Uhr, das nicht mehr standsichere Spielgerät, Rutsche mit Turm, zu beseitigen und die vorbereitenden Arbeiten für

den Aufbau eines neuen Gerätes zu erledigen. Das Ergebnis: Die Landjugend hat die Wette gewonnen. 20 Minuten vor 18 Uhr war die Arbeit getan. Rund 20 Mitglieder der Landjugend wirkten aktiv mit beim Abbau des Klettergerüsts auf dem Nachbarschaftsplatz in Düssel. Der Kletterturm, von dem hier

im Bild nur noch die Fundamentpfosten zu erkennen sind, war in die Jahre gekommen. Neben dem Spielgerät schafften die Jugendlichen auch den kompletten Sand, geschätzt 75 Tonnen, vom Spielgelände. Nun lädt der Bürgerverein Düssel die Landjugend zu einer Grillparty ein. Foto: Mathias Kehren

Häcksler kommt nicht Erst wieder im Frühjahr

Die Firma Drenker Garten- und Landschaftsbau hat der Abfallberatung der Stadt Wülfrath mitgeteilt, dass die geplante Hächsler-Aktion am 24. und 31. Oktober aufgrund einer längeren Erkrankung ausfallen muss. Es stehe kein Personal zur Bedienung des Häckslers zur Verfügung. Ab November werde das schwere Gerät anderweitig eingesetzt, so dass die Verschiebung auf einen

späteren Termin nicht möglich ist. Erst im Frühjahr 2016 kann der Service, der von der Stadt gefördert wird, wieder angeboten werden. „Für diejenigen Haushalte, die groben Astschnitt entsorgen möchten, stehen in diesem Jahr aber noch Einsammlungen durch die Firma Awista, im Auftrag der Stadt, als Alternative zur Verfügung“, informiert die Abfallberatung.

Die nächste Einsammlung der sperrigen Gartenabfälle findet am Montag, 19. Oktober, im Bezirk 2 statt. Auch im November können die sperrigen Gartenabfälle bei den Haushalten abgeholt werden (16. und 23. November.). Voraussetzung ist, dass die Abholung im Bürgerbüro angemeldet wird. Pro Bündel von 1,50m x 0,50m x 50m fallen gesonderte Gebühren von 5 Euro an.

St. Martin in Rohdenhaus Wertmarkten für Martinstüten erhältlich

Der Bürgerverein Rohdenhaus lädt ein zum Martinszug. Start ist am Samstag, 14. November, um 17.30 Uhr am Bürgerzentrum Angerweg 14. Mit dabei ist die Blaskapelle Rohdenhaus. Zuvor findet im Bürgerzentrum ab 15 Uhr ein Martinscafé statt.

Beim Martinstreff ab 16 Uhr gibt es Grillwurst, Reibekuchen, Kakao und Glühwein. Der Treff findet auf dem Dorfplatz am Bürgerzentrum statt. Nach dem Zug werden Martinstüten verteilt. Die „Martinsfauen“ von Rohdenhaus gehen in den

Primanertag am Gymnasium

Individuelle Einblicke in die Berufswelt Mehr als 30 Experten werden am 22. Oktober zu verschiedenen Berufsfeldern aus den Bereichen „Gesundheit und Soziales“, „Natur und Technik“, „Sicherheit und Recht“ und „Kommunikation und Kultur“ Rede und Antwort stehen.

Alle zwei Jahre findet am Gymnasium Wülfrath der „Primanertag“ statt, der der Berufswahl- und Studienorientierung gilt. Am 22. Oktober von 17 bis 20 Uhr ist es nun wieder soweit: Oberstufenschüler erhalten dann die Gelegenheit, auf Menschen zu treffen, die bestimmte Be-

rufe ergriffen haben und die deshalb über die dazugehörige Ausbildung, notwendige Abschlüsse und Qualifikationen informieren können. Feste Gesprächstermine gibt es in diesem Jahr nicht; interessierte Schüler können die gewünschten Experten alleine oder in Kleingruppen aufsuchen. Zum Auftakt der Veranstaltung wird Dipl.Ing. Ruediger Theis, Geschäftsführer der Firma Wiesemann & Theis GmbH, einen Vortrag zur „digitalen Revolution“ (und ihren vermutlichen Folgen für die Arbeitswelt) halten.

nächsten Tagen und Wochen im Stadtteil von Haus zu Haus und verkaufen die Marken. Außerdem sind die Marken im Lebensmittelladen von Inge-Lore Nack-Weber, im Kindergarten Rohdenhaus und bei Familie Wolf (Tel. 02058/79226) erhältlich.

BilderbuchKino in der „Arche“ Eltern mit Kindern sind eingeladen zum Bilderbuchkino: »Mutter Vater Kind« am Samstag, 24. Oktober, von 10 bis 11.30 Uhr im Kindergarten »Arche Noah«, Flandersbacher Str. 17a. Dazu lädt die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt ein. Die Teilnahme ist kostenlos. Darum geht es: Dem Kindergartenkind Line wird von ihrer Mutter der nachmittägliche Besuch von Daniel angekündigt. Im Gegensatz zu den anderen Jungs erscheint er ihr völlig uninteressant. Erst als Daniel vorschlägt, Mutter-VaterKind zu spielen und ihr die Rolle der arbeitenden Mutter anbietet, bricht das Eis.