Supertipp kw43 blockb by Super TIPP

LOKALES

METTMANN

MEHR LOKALES

UNSER TEAM VOR ORT

Super Tipp Geschäftsstelle Mettmann Mittelstr. 7, 40822 Mettmann, Tel. (02104) 23691 Email: mettmann@supertipp-online.de

TV-Star Joachim Llambi zu Gast in der Mettmanner Tanzschule Krauss.

Die Lettlandhilfe organisiert in diesem Jahr noch zwei Transporte.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 4

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 43 • 24. Oktober 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Die Unbelehrbaren

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Wie in Mettmann Bürger und Besucher systematisch vergrault werden

Eine Stunde länger schlafen An diesem Sonntag wird die Zeit umgestellt. Aus drei Uhr wird dann wieder zwei Uhr. Die Nacht ist somit eine Stunde länger, die Sommerzeit damit beendet. Foto: Mathias Kehren

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Mettmann. Am Wochenende platzte die Mettmanner Innenstadt beim Ritterfest der Rhenag aus allen Nähten. Nur die Stadt selbst präsentierte sich einmal mehr von Ihrer schlechtesten Seite.

In Sonderschichten wurden die städtischen Mitarbeiter, die letztendlich nur ihren Job machen, eingesetzt, um in der Innenstadt fleißig Knöllchen zu schreiben. Hierbei traf es auch viele Autofahrer mit ortsfremden Kennzeichen, die zum Beispiel auf der Ober-, Mittel- und Königshofstraße auf zumeist regulären Stellflächen parkten, die am Sonntag als Fußgängerzone deklariert sind. Es darf in Frage gestellt werden, ob diese Besucher mit einem Parkticket in Höhe von 30 Euro in der Tasche beim nächsten Mal wiederkommen. Kulanz? Fehlanzeige! Zugunsten des

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

bei vorlage dieser Anzeige, vom 26.-28.Oktober , donnerstag Ruhetag

Rinderroulade mit salzkartoffeln und rotkohl

und ein Getränk 0,2: bier, wasser, Cola oder Apfelschorle

9,90

euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Am Sonntag wurden in der Innenstadt, so wie hier auf der Königshofstraße, wieder fleißig Knöllchen verteilt. Foto: Christian Barra

Stadtsäckels wurde nicht zum ersten Mal ordentlich abkassiert. Dass man gegen Falschparker vorgeht, die Einfahrten blockieren, die Durchfahrt für die Feuerwehr behindern oder andere Verkehrsteilnehmer gefährdern, muss hierbei nicht diskutiert werden. Wünschenswert wäre allerdings wenn man auch in

Das Ritterfest der Rhenag lockte am Wochenende unzählige Besucher in die Innenstadt. Foto: Christian Barra

anderen Angelegenheiten so konsequent wäre, beispielsweise mit Sonderschichten, um herauszufinden, welche Unbelehrbaren in den frühen Morgenstunden Taubenfutter in der Innenstadt verteilen. Verbesserungswürdig wären beispielsweise auch die Termine der Müllabfuhr in der Innenstadt, damit bei Veranstaltungen wie dem Ritterfest, das dazu noch von einem Unternehmen wie der Rhenag maßgeblich finanziert wird, nicht in allen Ecken gelbe Säcke vorzufinden sind, die das mittelalterliche Ambiente völlig zunichte machen. Nimmt man hinzu, dass im Café Einblick davon berichtet wird, wie bei Taufoder Konfirmationsterminen ebenso eifrig Knöllchen verteilt oder bei Fußballspielen - so wie bei der WM in Südafrika vor einigen Jahren - Gastronomen in der Ober-

stadt schikaniert werden, dann kann man nur hoffen, dass unter dem neuen Bürgermeister Thomas Dinkelmann schon bald eine andere Mentalität herrscht. Denn mit Prinzipienreiterei hinterlässt man bei Besuchern aus nah und fern höchstens einen faden Beigeschmack aber alles andere als einen gastfreundlichen Eindruck. Ärgerlich ist das Verhalten dieser Unbelehrbaren am Ende nämlich nicht nur für die Betroffenen, sondern insbesondere für Gönner wie die Rhenag, die Mettmanner Geschäftsleute, die unter den derzeitigen Verhältnissen in der Innenstadt schon genug zu leiden haben und für ehrenamtlich tätige Mitbürger in Vereinen oder Werbegemeinschaften, die sich engagiert für diese Stadt einsetzen. Ein Kommentar von Christian Barra

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Alte Herrlichkeit

Genießen Sie mediterrane Lebensart

Eröffnung am 22.10.2015, ab 18 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Um Reservierung wird gebeten. Offerstraße 3

. 42551 Velbert . Telefon 0 20 51 / 80 29 39

So geht

ZTLICH

Abnehmen

G LEIT

-Tag e s y l a n A r u g i F 7 Uhr .10. von 10–1

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

Erwarten Sie sehnsüchtig den Herbst, wenn die ungeliebten Pölsterchen unter dicker Kleidung verschwinden? Machen Sie Schluss damit und starten Sie mit der Original-easylife-Therapie.

am Samstag 3

Vereinbaren Sie jetzt einen kostenfreien Beratungstermin:

Kilo

in nur 7 Wochen abgenommen

vorher

easylife-Teilnehmerin: Dagmar Robke 42349 Wuppertal

in nur 12 Wochen abgenommen

nachher

vorher

Mehr Infos unter:

f Besuchen Sie uns auf Facebook!

Kilo

Treffen Sie einige unserer erfolgreichen Therapieteilnehmer am Figur-Analyse-Tag am 31. Oktober und machen sich Ihr eigenes Bild!

er tung en inkl. Ausw ng su es M – S GR ATI Alter metabolisches ✔ Er mit tlung yse Körper fettanal ✔ kostenlose sung es m el Stoffwechs ✔ kostenlose

0202 24 46 50 10

easylife-Teilnehmer: Marcus Güntner 42119 Wuppertal

nachher

Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können!

www.easylife-wuppertal.de

richtig!

ÄR

Figur-Analyse-Tag:

Tag keine Zeit Wer an diesem n kostenlosen de n hat, aber vo llte tieren will, so Analysen profi h sc ni fo 15 tele bis zum 31.10. in rm Te n le el du einen indivi vereinbaren!

Friedrich-Ebert-Straße 153 | 42117 Wuppertal |

kostenlose Parkplätze

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichts reduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

en sch ! Und ein Glägratis easysecco

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

ng Werbu. . . Wirkt Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren! Quelle: www.die-zeitungen.de

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien • Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten •• Vollwärmeschutz Fassadenanstrich 42549 Velbert • Vollwärmeschutz • Fassadenanstrich • Bodenbelag Tel. 0 20 51 / 60 50 05 • Lasurund Spachteltechnik • Bodenbelag • Lasur- und Spachteltechnik

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05 Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher! Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Neue Stufen nach Maß Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

Tullius GmbH

Meisterbetrieb

Heizung - Sanitär- Lüftung

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Jetzt in Mettmann und Heiligenhaus

Standort Mettmann Standort Mettmann Tel. 02104 / 9 12 27 80

Te l . 0 2 1 0 4 9 1 2 2 7 8 0

an u ss SS t at n dd oo r tr tHHeei li li iggeennhh aa u Tel. Te l . 002056 2 0 5 6 / 55886 6 117 7 666 6

Eröffnungsangebot

Marmor und Granit

aus einer Hand vom Zuschnitt bis zur Lieferung

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

& Söhne Meisterbetrieb Mettmanner Straße 163/165 · 42549 Velbert · Tel. 0 20 51/2 32 98 www.rees-soehne.de

Anzeige G u t s c h e i n

Für die Lohnkosten einer Heizungswartung, bei Durchführung bis zum 31.10.2014

Neue Decke – neues Wohngefühl

Max. Ein Gutschein pro Auftraggeber, Material und Nebenkosten sind nicht mit inbegriffen

Ausstellungs-Wochenende am 24. und 25. Oktober 2015

Über diese Decken werden Sie staunen Es kann ganz einfach sein, Wohnräumen eine neue Optik zu geben: mit einer neuen Zimmerdecke. Mit dem Decke-unter-Decke-System von Wieler Raumkonzepte.

Neue Decke - neues Wohngefühl! Neue ---neues Wohngefühl! Neue Decke neues Wohngefühl! NeueDecke Decke neues Wohngefühl! EXKLUSIVE DECKEN-, WANDUND LICHTGESTALTUNG EXKLUSIVE DECKEN-, WANDUND LICHTGESTALTUNG EXKLUSIVE EXKLUSIVEDECKEN-, DECKEN-,WANDWAND-UND UNDLICHTGESTALTUNG LICHTGESTALTUNG

Siekönnen können IhreHolzdecke alte Holzdecke nicht Ihnen mehrfehlt sehen? Ihnen fehlt Sie Ihre alte nicht mehr sehen? Licht zum Arbeiten oderLicht Lesen? Dann Spanndecken dieLesen? ideale Lösung für Sie. Sie neue Akzente einer individuellen zumsind Arbeiten oder Dann sindSetzen Spanndecken diemitideale Lösung Deckenoder Wandbespannung kombiniert mit einem neuen Lichtkonzept. Sie können Ihre alte Holzdecke nicht mehr sehen? Ihnen fehlt Licht zum Arbeiten oder Lesen? Sie können Ihre alte Holzdecke mehr sehen? Ihnen individuellen fehlt Licht zum Arbeiten oderoder Lesen? für Sie. Setzen Sie neuenicht Akzente mit einer DeckenSiesind können Ihre alte Holzdecke nicht mehr sehen? Ihnen fehltAkzente Licht zum oder Lesen? Dann Spanndecken die ideale Lösung für Sie. Setzen Sie neue mit Arbeiten einer individuellen Dann sind Spanndecken die idealezum Lösung für Sie. Setzen Sie neue Akzente mit einer individuellen Einladung Wandbespannung kombiniert einem neuen Dann sind die ideale Lösungmit für Setzen Sie Lichtkonzept. neueLichtkonzept. Akzente mit einer individuellen DeckenoderSpanndecken Wandbespannung kombiniert mitSie. einem neuen Decken- oder Wandbespannung kombiniert mit einem neuen Lichtkonzept. Deckenoder Wandbespannung kombiniert mit einem neuen Lichtkonzept. AUSTELLUNGS-WOCHENENDE

Einladung zum Einladung zum Einladung zum Samstag, 10.10.15 Einladung zum + AUSTELLUNGS-WOCHENENDE AusstEllungs-wochEnEndE Sonntag, 11.10.15 AUSTELLUNGS-WOCHENENDE AUSTELLUNGS-WOCHENENDE Samstag, 10.10.15 von 11-17 Uhr ++++ samstag, 24.10.2015 Samstag, 10.10.15 Samstag, 10.10.15 Sonntag, 11.10.15 sonntag, 25.10.2015 Sonntag, 11.10.15 Sonntag, 11.10.15 Gerne informiere ich Sie über 11-17 Uhr vonvon 11.00 - 17.00 uhr von 11-17 Uhr die Möglichkeiten von 11-17 Uhrdieses

einzigartigen und über 45 Jahre Gerne informiere ich Sieich über Gerne informiere Sie über bewährten Deckensystems. Gerne informiere ich Sie über informiere ich Sie über dieGerne Möglichkeiten dieses die Möglichkeiten dieses die dieses die Möglichkeiten Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 45 Jahre -Kerstin Wieler einzigartigen und über 45 Jahre einzigartigen und über 45 Jahre bewährten Deckensystems. einzigartigen und über 45 Jahre bewährten Deckensystems. bewährten Deckensystems. Wieler Raumkonzepte bewährten Deckensystems. -Kerstin Wieler Holterkamp 12 • 40880 Ratingen -Kerstin Wieler• Tel.: 02102 / 89 24 363 -Kerstin Wieler -Kerstin wieler www.wieler-raumkonzepte.de Wieler Raumkonzepte Wieler Raumkonzepte Raumkonzepte Wieler Raumkonzepte Holterkamp 12Wieler • 40880 Ratingen • Tel.: 02102 / 89 24 363 Holterkamp 12 • 40880 Ratingen • Tel.: 02102 / 89 24 363 Holterkamp • 40880 Ratingen • Tel.: 02102 / 89 holterkamp 12 12 • 40880 Ratingen • tel.: 02102 / 89 2424363363 www.wieler-raumkonzepte.de

www.wieler-raumkonzepte.de www.wieler-raumkonzepte.de www.wieler-raumkonzepte.de

Grundlage hier die seit über 45 Jahren bewährten Materialien von Barrisol, dem weltweit führenden Hersteller von Spanndecken. Flexibel, schnell und ohne großen baulichen Aufwand an einem Tag montiert. Kerstin Wieler berichtet, warum man dieses kleine Einrichtungswunder manchmal auch mit eigenen Augen gesehen haben muss. Frau Wieler, was raten Sie Menschen, die ihre alte Zimmerdecke einfach nicht mehr sehen mögen? Sie sollten zu mir kommen und sich von meinen Ausstellung überraschen lassen! Man muss gesehen haben, wie ein Raum mit einer von Wieler Raumkonzepte gestalteten Decke wirkt. Für viele Besucher ist ein Rundgang durch meine Räume ein Aha-Erlebnis. Und wenn ich dann erkläre, welche Möglichkeiten es gibt....

begeistert – so etwas hätten sie sich vorher niemals vorstellen können. Die Räume leben plötzlich. Oder wenn sie sehen, welche Weite ein Wohnzimmer mit einer matten Decke bekommt …! Diese zeitlose Eleganz haben sich viele schon lange für ihr Zuhause gewünscht, ich kann sie ihnen bieten. Im Handumdrehen, ohne Staub, ohne Dreck und ohne lästiges Möbelrücken. Besuchen Sie meine Ausstellung und überzeugen Sie sich selbst!

Wieler Raumkonzepte

Holterkamp 12, 40880 Ratingen Tel. 0 21 02 / 89 24 363 www.wieler-raumkonzepte.de

Zum Beispiel? Jeder Raum hat seine eigene Atmosphäre, und die gilt es zu unterstützen. Sei es mit der dazu passenden Decke, oder mit einer gekonnten Beleuchtung. Ich liebe es, dieses Spiel zwischen Licht und Schatten zu inszenieren und es gezielt einzusetzen. Oder einfach nur um eine warme Atmosphäre zu schaffen. Für welche Räume eignen sich Spanndecken? Für alle. Ich zeige zum Beispiel ein Bad mit einer glänzenden, schwarzen Decke, die viele Besucher einfach

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

Ein Tänzchen mit Llambi TV-Star zu Gast in der Mettmanner Tanzschule Krauss

Mettmann. Am letzten Samstag feierte die Tanzschule Krauss auf der Bahnstraße in Mettmann ihr 20-jähriges Bestehen mit einem besonderen Gast: „Let‘s Dance“-Juror Joachim Llambi.

„Ich dachte, der wär viel größer“, wunderte sich Besucherin Eva. „Das sieht schon gut aus, wenn der so loslegt“, zeigte sich Doris begeistert. „Aber ganz schön frech ist er“, meinte Andreas. Es gab viel Gesprächsstoff rund um den Tanzunterricht von Joachim Llambi, den inzwischen jeder aus der TV-Sendung „Let`s Dance“ bei RTL kennt, in der er den strengen Tanzrichter gibt. Beim Unterricht selbst waren die Schülerinnen und Schüler dann eher still und passten genau auf, denn keiner wollte sich vor dem Fernsehstar blamieren. Über 250 Tanzinteressierte kamen am Samstagnachmittag zu den verschiedenen Tanzwork-

e n e n Tü Ta g d e r o ff

wurde an Haltung und Tanztechnik gearbeitet, danach an Autogramm und Selfie, die Joachim Llambi mit Geduld und Freundlichkeit für jeden bereit hatte. Für manch einen ging es dann doch zu schnell, wenn der ehemalige Weltklassetänzer

beim Unterricht mit Fachbegriffen und Technikanweisungen loslegte. „Das werden wir jetzt in aller Ruhe in den Gruppen nochmal nacharbeiten“, sagt Andrea Krauss, die alle Workshops selbst mit vorgetanzt hat. „Für mich bekommt jedes Paar heute 10

Punkte für seinen Tanz“, meinte Tanzlehrer WoDi Krauss, der sich über den prominenten Besuch und so viel Tanzinteressierte in Mettmann freuen konnte. Weitere Infos gibt es auch im Internet unter www.krausstanzschule.de

Neue Ausstellung Werke von Volker E. Kempf Mettmann. Am Montag um 11 Uhr wird in der Filiale der Kreissparkasse am Jubiläumsplatz eine neue Ausstellung eröffnet.

Vom 26. Oktober bis 20. November werden werden Werke des Spraypainting-

Zum dritten Mal findet der offizielle „Star Wars ReadsDay“ statt. Sprichwörtlich zur „Episode III“ wird es für alle Fans von Chewbacca, Yoda und Han Solo zahlreiche Aktionen in der Königshof-Galerie geben, zum Beispiel mit Todesstern-Eis und Yoda-Soda. Mit tollen Aktionen rund um den „Krieg der

T h u n b u s c h s t r. 5 42781 Haan-Gruiten Tel. 02104 – 96800

IST JETZTZZEIT PFLAN

•

www.Pflanzenhof-Nissen.de Oberdüsseler Weg 29 • Wuppertal • Tel: 72 13 55

Wilhelmstr. 139 42489 Wülfrath Telefon: 02058 8972222

und Feinkost

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

Im Frühjahr veranstaltete der Naturschutzverein Neandertal einen Fotowettbewerb. Mehr als 50 Aufnahmen vom eiszeitlichen Gehege und aus dem Neandertal wurden eingereicht. Die 13 Schönsten schmücken nun einen neuen Kalender für das Jahr 2016, der u.a. bei Bovensiepen, in den Buchhandlungen Rüger und Schlüter sowie in der Touristen-Info für 9,90 Euro erhältlich ist. Die Einnahmen werden für die Finanzierung des eiszeitlichen Geheges eingesetzt. Mehr Informationen gibt es im Internet unter www.wildgehege-neandertal.de

Weihnachtsmarkteröffnung

Callunen (Heide)

Weihnachtstrends 2015

1,99 €

und Fruchtweine

1 l ab 3,99

€

und Feinkost

Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10:00-13:00 Uhr · Mo.–Fr. 15:00–18:30 Uhr

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen Düsseldorf Wülfrath + Mettmann = 27,– € heiligenhaus = 32,– € – Velbert-Mitte = 34,– € langenberg = 37,– € – W-Vohwinkel = 35,– € Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,– € Parkgebühr

Mo. - Mi. 9.00 - 18.30 Uhr · Do. + Fr. 9.00 - 19.00 Uhr · Sa. 8.30 - 16.00 Uhr · sonn- u. feiertags: 10.30 - 13.30 Uhr

2,69 €

Wir ziehen um

Nicht auf Nicht auf 20% Weihnachtsartikel 30% Weihnachtsartikel 40%

Öffnungszeiten:

•

HECKENWOCHEN

Bützgenweg 2a | 45239 Essen | Tel. 0201/ 84021-0 | www.dieflora.de

Glühwein „Heißer Feger“,

PFLANZENHOF

ab Dezember Wilhelmstraße 177

Aktionstag in der Königshof-Galerie

Wars-Fans in täuschend echten Kostümen in der Königshof-Galerie unterwegs sein und mit Sicherheit auch für tolle Fotos zur Verfügung stehen. Darüber hinaus wird es für Kinder und Jugendliche fantastische Bastelaktionen und einen Malwettbewerb geben. Gegen 14 Uhr werden die schönsten Bilder in der Buchhandlung RoseSchlüter prämiert. Christian Barra

bis

RAUSVERKAUF

Star Wars - Episode III Sterne“ sind außerdem zahlreiche Geschäfte beteiligt, natürlich auch die Buchhandlung Rose-Schlüter, die dieses Event hauptverantwortlich organisiert hat. Gespannt sein darf man außerdem auf galaktische Aktionen in der Mettmanner Stadtbibliothek, wo auf alle kleinen und großen Besucher ein tolles Gewinnspiel wartet. Darüber hinaus werden neun eingefleischte Star-

von 11:00

Künstlers Volker E. Kempf gezeigt und verkauft. Alle Bilder wurden von Rüdiger Marx, einem ehrenamtlichen Helfer der Mettmanner Tafel, gespendet. Der Erlös geht zu 100 Prozent an die Tafel.

In täuschend echten Kostümen werden neun Darsteller in der Königshof-Galerie unterwegs sein und u.a. für Fotos zur Verfügung stehen. Foto: Christian Barra

Mettmann. Ab 11 Uhr kehren heute die Jedi-Ritter in die Königshof-Galerie zurück.

015 24. 10. 2 16:00 Uhr

TV-Star Joachim Llambi (mitte) als „neues Mitglied“ des Teams von WoDi und Andrea Krauss (r.) in der Tanzschule Krauss, die am Wochenende ihren 20. Geburtstag feierte. Foto: WoDi

shops, die von der Tanzschule Krauss zum 20. Geburtstag als Geschenk für alle kostenlos angeboten wurden. Vom Anfänger bis zum Tanzkreis-Routinier konnten in unterschiedlichen Gruppen mitgemacht werden. Jeweils eine Stunde

11er Topf, versch. Farben

1,79 € ab 10 Stück

1,49 €

Schmetterlingsorchidee versch. Farben, verzweigt

4,99 €

0 20 58-78 84 46

Rindenmulch, 60 l 0-40 mm, 1 Sack 3 Säcke

3,99 € 9,99 € Compo Orchideenerde 10 l

7,99 €

5,99 €

METTMANN

Über 600 Möbelstücke

Restaurant Lindenheide ❧ Ab dem 30. Oktober ❧

Gänsezeit und Wildwochen Am 11.11. „Gänsebüfett“ zum grenzenlosen Schlemmen!

Dezember

❧

„Weihnachtsstimmung“ Am 6. Dezember Super NikolausRucksack-Angebot 1. und 2. Weihnachtstag geöffnet. Wir bieten exquisite Menüs und Gerichte ❧

Silvester

❧

Von 18:00 bis 22:30 geöffnet „Candle– Light-Dinner ❧

Neujahr

❧

Ab 17.30 geöffnet. An den Feiertagen wird um Reservierung gebeten! Wir freuen uns auf Sie!

Wülfrather Straße 83 40822 Mettmann Tel. 0 2104 / 24221 info@lindenheide.de www.lindenheide.de

��

Mettmanner Lettlandhilfe organisiert noch zwei Transporte im Jahr 2015 Mettmann. Auf insgesamt vier Hilfstransporten wurden im September und Oktober von der Mettmanner Lettlandhilfe mehr als 600 Möbelstücke verladen. Zwei Transporte finden in diesem Jahr noch statt.

Peter Langbehn und seine Helfer hatten in den letzten zwei Monaten wieder reichlich zu tun. Für die Lettlandhilfe wurden vier LKW mit Hilfsgütern beladen, darunter mehr als 600 Möbelstücke sowie Rollstühle, Windeln, Medikamente und vieles mehr. „Die Spendenbereitschaft in Mettmann ist nach wie vor sehr hoch“, freut sich Organisator Peter Langbehn. „Die Kosten für die Transporte sind in den vergangenen Jahren deutlich angestiegen. Daher sind wir für jede Unterstützung

Peter Langbehn (mitte) und sein Helferteam beim Beladen des Hilfstransports am letzten Dienstag: Dietrich Baude, Johannes Berg, Hans-Josef Herring, Bruno Hilscher, Günter Lampenscherf, Horst Langbehn und Georg Schmitz. Foto: Christian Barra

dankbar, insbesondere von Unternehmen, die uns fi-

nanziell unter die Arme greifen“, so Langbehn.

��

Stadt informiert zum Thema „Flüchtlinge“

��

Mettmann. Das Thema Flüchtlinge ist im Moment in aller Munde und bewegt die Gemüter aller Mitbürgerinnen und Mitbürger sehr.

ng Werbu. . . Wirkt

Quelle: www.die-zeitungen.de

Auch für die letzten beiden Transporte des Jahres, die

wieder Richtung Madona fahren werden, hofft er auf weitere Spenden. „Es gibt Dinge, die in Lettland nach wie vor dringend benötigt werden, beispielsweise Medikamente, Fahrräder, Rollatoren und Krankenbetten“, erklärt er. Aber auch tatkräftige Hilfe wird dringend benötigt. Zwar kann sich Langbehn bei jedem Transport darauf verlassen, dass sein fleißiges Helferteam mit anpackt, doch weitere Hände sind jederzeit willkommen, wenn es darum geht, einen Transporter zu beladen oder dabei zu helfen, Spenden der Mettmanner Bürger abzuholen und zu verladen. Wer die Lettland-Hilfe unterstützen möchte, erhält weitere Inormationen unter Telefon (0162) 150 55 50. Christian Barra

Informationsabend

��

Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren!

Musikschule

Zu einem Tag der offenen Tür lädt der Mettmanner Montessori-Kindergarten auf der Teichstraße am heutigen Samstag, 24. Oktober in der Zeit von 11 bis 14 Uhr ein. „Die Besucher können sich einen Einruck von der täglichen Arbeit mit den Kindern machen und das Montessori-Konzept kennenlernen“, sagt die Leiterin Nicole Stegmann und lädt alle Interessierten ein. Foto: Kiga

Hotelgutscheine & Eventreisen

Die Flut an Informationen überfrachtet zum Teil die Menschen und führt zu Irritationen, Missverständnissen und häufig auch zu Ängsten. Der Fachbereich 4 der Stadt Mettmann beschäftigt sich mit den Themen Sozia-

läutern und auch Fragen zu beantworten. Gerne kann sich jeder vorab auf der Webseite der Stadt Mettmann bereits Informationen abrufen, die unter www.mettmann. de/fluechtlinge zu finden sind. Der Informationsabend zum Thema „Flüchtlinge“ findet am 28. Oktober im Foyer der Stadthalle am um 18 Uhr statt.

Kindertheater Mettmann. Die Theater AG der Mettmanner Kindertagesstätte am Laubacher Feld führt am 19., 20. und 21. November das Stück „Lilly und die Erbse“ auf. Beginn ist jeweils um 16.30 Uhr. Karten sind direkt in der Kindertagesstätte und unter Telefon (02104) 172995 erhältlich und kosten zwei Euro für Kinder und vier Euro für Erwachsene.

Kolping Mettmann. Die Mettmanner Kolpingsfamilie wird am Samstag, 31. Oktober ab 9.30 Uhr mit einem Informationsstand in der KönigshofGalerie vertreten sein. Am Stand gibt es auch selbstgebackene Kuchen und Plätzchen. Der Erlös aus dem Verkauf kommt der Mettmanner Wohnungslosenhilfe unter der Regie der Caritas zu Gute.

Kursangebot Mettmann. Das DRK in Mettmann bietet ab dem 28. Oktober wieder neue PCund Tablet-Kurse für ältere Menschen an. Informationen gibt es unter Telefon (02104) 2169 43 und unter www.drk-mettmann.de

KUR ZREISETIPPS IHRER ZEITUNG

JETZT AUCH BUCHBAR

AUTOSTADT STUTTGART

les, Bildung und Jugend. Alles Bereiche, die ganz eng mit dem Thema Flüchtlinge in Mettmann zu tun haben. Die Stadtverwaltung lädt die Bevölkerung zu einem Informationsabend ein, um in einem kurzen Vortrag, interessierten Bürgerinnen und Bürgern die aktuellen Zahlen, die Unterbringungsformen, die schulische Versorgung und vieles mehr zu er-

Mettmann. Zu einem Ensemblekonzert lädt die Mettmanner Musikschule am Sonntag, 25. Oktober um 17 Uhr in die Stadthalle ein. Der Eintritt ist frei. Mit dabei sind auch Musiker aus der Partnerstadt Laval.

ZUGTICKETS

WELLNESSURLAUB WINTERBERG

ZAUBERHAFTER VOGELSBERG

EINZELZIMMER

AUSZEIT AN DER MOSEL

Blick über den Vogelsberg

3 Tage/2 Nächte im

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

4* balladins SUPERIOR Hotel Sindelﬁngen

3* Hotel Niedersfeld in Winterberg, Sauerland

3 Tage/2 Nächte im

Parkhotel Schotten in Schotten

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenloses WLAN auf dem Zimmer • Kostenloses Sky-Film- und Sportfernsehen • Kostenfreie Parkplätze • Eintritt ins Mercedes-Benz- oder Porsche-Museum

Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer • Kostenfreie Privatparkplätze am Hotel • Kostenfreies WLAN in allen Bereichen • Kostenlose Sauna- und Schwimmbadnutzung

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs mit Dampf- und Trockensauna, Erlebnisdusche und Ruheraum • Kostenfreier Parkplatz

Anreise: Freitags oder samstags Abreise: Sonntags oder montags Preis pro Person im DZ: Termine sind je nach 50 Verfügbarkeit frei buchbar.

Nicht buchbar vom 19. Dezember bis 15. März. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Gutschein ist ab sofort bis zum 20.12.2016 nach Verfügbarkeit frei buchbar.

89,

Preis pro Person im DZ:

79,50

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0541/7 60 52 05

Preis pro Person im DZ:

84,50

3 Tage/2 Nächte im

Landhotel Ringelsteiner Mühle in Moselkern Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Begrüßungsgetränk • Kostenfreier Parkplatz • Tägliche Anreise Der Gutschein ist ab 25.10.2015 bis 18.12.2016 nach Verfügbarkeit frei einlösbar. Preis pro Person im DZ:

49,50

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1135

❧

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

KREIS METTMANN

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

„Völlig meiner Meinung“

Natürliches Hören mit Hörsystemen! Moderne Hörsysteme von Widex ermöglichen eine einzigartige Natürlichkeit bei der Klangwiedergabe. Sie genießen die feinen, leisen Töne und erleben selbst in lauten Hörsituationen entspanntes, klares Sprachverstehen. Kaiserstraße 60 42329 Wuppertal Tel.: 0202 785606 Kirchplatz 17 Ecke Wilhelmstraße 42489 Wülfrath Tel.: 02058 9 261046 Im Brückerfeld 17 Auf dem Marktplatz 42799 Leichlingen Tel.: 02175 4690893

Rabaue live

Karnevals-Kultband im Zollhaus Monheim. Am 31. Oktober um 20.30 Uhr spielt die Karnevals-Kultband „Rabaue“ im Monheimer Zollhaus.

Jetzt sind die Rabaue schon mehr als 13 Jahre unterwegs und haben sich mit zahlreichen Hits wie „Insellied“, „Liebe das Leben“ oder aktuell „Amore Mio“ einen festen Platz im rheinischen Karneval und auf Bühnen in ganz Deutschland und Österreich erspielt. Auch bei allen großen Radio und Fernsehkanälen sind die

sechs Musiker gern gesehene Gäste. Mit ihrer eigenen „Rheinischen Partymischung“, bei der sie ihre eigenen Liedern mit Lieblingsoldies mischen, verwandeln sie jedes Event in eine Party der Extraklasse. Die Erfahrung aus über 3.000 Auftritten wird gemischt mit einer Spielfreude die auf jedes Publikum überspringt. Tickets gibt es für 15 Euro (Abendkasse 18 Euro) im Zollhaus, Telefon (0177) 4675522, und im Netz unter www.1257-zollhaus.de

Konrad Beikircher am 31. Oktober zu Gast in Mettmann Mettmann. Zuletzt stand Konrad Beikircher im Jahr 2009 in Mettmann auf der Bühne. Nun kehrt er mit seinem neuen Programm zurück.

Beikircher gehört nicht zu den alten Männern, die nur zurück gucken. Er ist zwar 69, aber frischer denn je. So auch sein neues Programm “Bin völlig meiner Meinung”. Was passiert denn, wenn so einer auf die Sonnenbank geht oder beim Mäckes sich die Raubtierfütterung anschaut? Oder wenn er gar in Holland einen coffee shop aufsucht, weil er einem Freund was mitbringen will, sowas aber noch nie gemacht hat? Und wie tanzen diese jungen Leute heutzutage überhaupt? Und was passiert, wenn seine Frau Roleber, mit der er 1984 bis 1992 den WDR unsicher gemacht hat, HEUTE mit Frau Walterscheidt telefoniert und einen bösen Blick auf die neue Zeit wirft? Dazu lüftet er ein paar Geheimnisse aus der großen „Revolutionszeit” 1968, z.B. wie aktiv er damals für die Gleichberechtigung demonstriert hat, bis er begrif-

Konrad Beikircher kommt am 31. Oktober um 20 Uhr mit seinem aktuellen Programm „Bin völlig meiner Meinung“ in die Mettmanner Neandertalhalle. Foto: PR

fen hat, worum es da eigentlich geht. Dass dabei auch große Geheimnisse gelüftet werden, beispielsweise wieviel Mann liegen eigentlich im Schrein der Hl. Drei Könige im Kölner Dom und wer ist das und was hat Japan mit Jesus zu tun, ist selbstver-

ständlich. Karten für einen einzigartigen Kabarettabend mit Konrad Beikircher am 31. Oktober um 20 Uhr gibt es in der Mettmanner Ticketzentrale auf dem Markt, Telefon (02104) 929292, sowie im Internet unter www. ticket-zentrale.de

Sonderausstellung endet „Architektier“ nur noch bis zum 1. November

Die Karnevals-Kultband „Rabaue“ gastiert am 31. Oktober im Monheimer Zollhaus. Foto: rabaue.de

Pflegekurs Kreis Mettmann. Im November bietet das Team der „Familialen Pflege“ erneut einen vierteiligen und kostenfreien Intensivkurs für pflegende Angehörige an. Der Kurs findet im EVK Mettmann statt und vermittelt Theorie- und Praxiswissen, um Berührungsängste, Hemmungen und Unsicherheiten im Umgang mit pflegebedürftigen Angehörigen zu minimieren.

Der Kurs ist kostenfrei. Weitere Informationen gibt es auch auf der Internetseite des EVK Mettmann unter www. tinyurl.com/pkflme

Späteinsteiger Mettmann. Die VHS Mettmann-Wülfrath bietet ab dem 28. Oktober, mittwochs in der Zeit von 9 bis 12 Uhr einen PC-Grundkurs für Späteinsteiger in Mettmann, Schwarzbachstraße 28, an. Infos unter (02104) 13920.

Mettmann. Die aktuelle Sonderausstellung „Architektier“ im Neanderthal Museum ist nur noch bis zum 1. November zu sehen.

Architektur von Menschen ist wohlbekannt. Die Baukunst der Tiere jedoch bleibt meist unbeachtet, obwohl sie schon Nester, Dämme und Hütten gebaut haben, als die Menschen noch in Höhlen hausten. Vom winzigen Nest eines Kolibris bis zu den größten von Tieren geschaffenen Bauwerken, den Korallenriffen, gibt es Konstruktionen, die den Menschen immer wieder in Erstaunen versetzen. Der Fotograf Ingo Arndt zeigt die eindrucksvollen Tierbehau-

sungen und ihre Bewohner in der Sonderausstellung im Neanderthal Museum. Über einen Zeitraum von zwei Jahren reiste der renommierte Naturfotograf für seine Bilder rund um den Globus. Dabei fotografierte er die bis zu zwei Meter hohen Hügel der winzigen Waldameisen in heimischen Wäldern ebenso wie die bunt geschmückten Balz-Arenen der Laubenvögel in West-Papua, fing riesige Biberdämme in Nordamerika ein, oder bisher unbekannte Termitenfelder in Australien. Der Besucher erfährt in der Ausstellung auch Wissenswertes aus der Biologie und viele spannende Geschichten über Tierarchi-

tekten und die von ihnen angewandten Bauprinzipien und Tricks. So folgen beispielsweise Spinnen beim Bau ihres Netzes genetisch festgelegten Bauplänen. Kompass-Termiten richten ihre Erdhügel exakt nach dem Sonnenstand aus. Und damit nicht genug: Durch die spezielle Anordnung der Wohnkammern verfügen diese sogar über eine Art Klimaanlage. Türkentauben wiederum sind so anpassungsfähig, dass sie Draht beim Nestbau verarbeiten. Diese und viele andere Überraschungen gilt es in der Ausstellung zu entdecken. Weitere Infos zur Sonderausstellung gibt es unter www.neanderthal.de.

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für Kreis Mettmann. Landrat Thomas Hendele empfing vor kurzem Behördenmitarbeiter aus dem gesamten Bundesgebiet im Kreishaus in Mettmann. Die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft Qualitätsmanagement der einheitlichen Behördennummer 115 wirken an der Weiterentwicklung und Optimierung der einheitlichen Rufnummer mit. Unter der zentralen Telefonnummer 115 werden Verwaltungsfragen – egal, ob die Kommune, das Land oder den Bund betreffend – beantwortet. Seit dem 15. Januar gibt es die einheitliche Behördennummer auch im Kreis Mettmann. Der Kreis bietet den Service für alle zehn kreisangehörigen Städten an. Für die Anrufer aus dem gesamten Kreis Mettmann verbirgt sich hinter der 115 der Info-Service der Kreisverwaltung. Etwa vier Prozent der jährlich rund 150.000 dort eingehenden Anrufe sind „115-Anrufe“. Foto: Kreis Mettmann

Mettmann Zusteller.

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt. Telefon 02 09 / 20 44 49 Hausmeister-Gehilfe

mit Führerschein gesucht. Minijob oder Festeinstellung, Ortskenntnisse + deutschsprachig erforderlich. Für Winterdienst/ Gartenpflege/Hausmeisterdienst.

HM-Service Possienke Tel. 02056/ 5 84 08 10 oder 0171/ 3112746

G-W-Installateur /in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Elektriker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH, Tel.0210254000 Nachhilfelehrer für die Ert. von Einzelnachhilfe ges.; gute Bezahlung! Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de 0157 - 92335569 Erfahrenes Servicekraft ( Theke / Bedienung ) von BSV Velbert gesucht: Minijob ca. 20 - 30 Std. / Mon. ab 17 Uhr + WoE. Tel.: 0172 - 352 333 2

Wir suchen schnellstmöglich

Anlagenmechaniker (m/w) für Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik als motivierte Kundenservice-monteure (m/w) mit dem Schwerpunkt Gas- und Ölfeuerungstechnik, Wartung, Reparatur und Montage von Anlagen. Bewerbungsunterlagen bitte an:

Sanitäre Installation Heizung und Lüftung GmbH

Waldemar Lipka GmbH • Hammerstraße 1 • 40822 Mettmann oder per Mailwlipkagmbh@aol.com Rückfragen tel. unter: 02104/27615

Wir suchen ab sofort eine Halbtagskraft zzgl. Urlaubsvertretung für

allgemeine Bürotätigkeiten.

Erfahrung mit dem Programm Microsoft Dynamics NAV wäre wünschenswert.

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an info@schirner-druckguss.de Schirner Druckguss GmbH & Co. KG Hofer Heide 9-13 · D-42549 Velbert Telefon: 02051/9612-0 · Telefax: 02051/9612-30

Baumschule und Staudengärtnerei sucht Schülerinnen zur Aushilfe. Kontakt unter unter Tel. 02058 - 3521 LKW Fahrer gesucht! Sammel - Stückgut, Klasse C - CE, Erfahrung 12t. - LKW, ADR Schein, 2.100€ Brutto + 100€ Prämie mit jährl. Lohnerhöhung. Weihnachts- und Urlaubsgeld, Spesen inkl. 30 Urlaubstagen, Zahlung in Betr. Rente, Arbeitsbeginn- und Ende in Heiligenhaus. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903 Wir suchen schnellst-möglich Fahrer/in für Unfall- u. Pannenservice im Schichtbetrieb. Tel.: 02058 / 74747 ab Mon. 8 Uhr Flexodrucker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Medizinische Fachangestellte für unsere gynäkologische Gemeinschaftspraxis in Mettmann in Teilzeit o. 450,00 € - Basis gesucht. Bei Interesse Kurzbewerbung unter: praxis-bur@t-online.de Haushaltshilfe für Velbert Neviges gesucht. Wir suchen eine zuverlässige, deutschsprachige Haushaltshilfe für 3 - 4 Stunden pro Woche. Tel.: 02053 / 4934262 Reinigungskraft für vormittags ab 8.00 Uhr, für Objekte in Velbert gesucht. 450,-€ - Basis / Teilzeit M / W, ab 18 Jahre, Erfahrung nicht erforderlich Tel.: 02051 / 23267 o. 0176 - 61005461 EASY Dienstleistungen - VELBERT Stoma - Patient, Velbert Am Berg, benötigt tägl. Pflege ca. 23.00Uhr. Tel.: 02051 / 61883 Sicherheitsmitarbeiter/in für Bewachung in Teil-/ Vollzeit und zur Aushilfe gesucht. Tel.02102-929190,Montag ab 9.00Uhr.

Zum 01.11.2015 oder später

PFLEGEFACHKRÄFTE

„Haus Land“ in Voll-BergiscH und Teilzeit Forststraße · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50 für21Tagoder Nachtdienst

„Haus BergiscH Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

Der Golfclub Velbert – Gut Kuhlendahl e.V. sucht zur Verstärkung seines Teams eine:

Kinderbetreuung (m/w) auf 450,- €-Basis Was wir Ihnen bieten, von Ihnen erwarten, sowie eine detaillierte Stellenbeschreibung und alle Kontaktdaten finden Sie auf unserer Website www.golfclub-velbert.de unter Stellenangebote.

Teilzeitkraft 2 x 5 Std. vorm./Woche

zur Unterstützung bei der Palettenbearbeitung · · · · ·

Anforderungen zwingend: Kfm. Ausbildung Naher Wohnort Flexibilität bezüglich Arbeitsstunden Gutes Verständnis für Zahlen und Zusammenhänge

· Wünschenswert: · Englisch und/oder Polnisch-Kenntnisse

Tel. 0 20 56/98 47-14

Sie würden gerne mit und für Menschen arbeiten? Informieren Sie sich über die Ausbildungen und Schulabschlüsse im Bereich Gesundheit und Soziales. Herzliche Einladung zum Tag der offenen Tür am Samstag 31.10.2015 von 9.00 bis 15.00 Uhr im Berufskolleg Bleibergquelle, Bleibergstr. 145 in Velbert. Tel. 02051 / 417410. Neben den Informationsveranstaltungen gibt es ein buntes Rahmenprogramm für die ganze Familie 4 Mitarbeiter (m / w ) gesucht für unsere Geschäftsstellen. Wir bieten Vollzeit und Festanstellung an. Gerne auch Quereinsteiger für die verschiedenen Bereiche: technischer Support, Sachbearbeiter, Kundenservice und Teamleiter. Keine Ausbildung? Kein Problem, da wir intern einarbeiten. Keine Zeitarbeitsfirma! Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns unter der Nr.: 08 00 / 8 22 66 99

Sie möchten in einem starken Team mit Freude und Begeisterung unsere Backwaren verkaufen? Flexibilität und die Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen sind für Sie selbstverständlich? Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintrittstermin erfahrene

Verkaufskräfte m/w für unsere Bäckerei-Filiale in

Wülfrath flexibel, in Teilzeit (branchenfremde Verkäufer/-innen werden eingearbeitet). Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, eine Fünf-Tage-Woche und tarifgerechte Bezahlung. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Telefonische Bewerbungen bei:

Herrn Braukmann 01 70/4 77 74 07

Reinigungskräfte für Büroreinigung in Heiligenhaus (Dieselstr.) zw. 16.30 und 18.30 Uhr auf 450,-€-Basis gesucht. Tel. 01 77 6 71 17 69

STELLENGESUCHE Industriekauffrau, Englisch in Wort u. Schrift, bietet Unterstützung bei allen kaufm. Tätigkeiten auf 450,00 € Basis (auch privater Schriftverkehr ) in Velbert u. Umgebung Tel.: 0173 / 4685925 Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 02051 / 807616 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 5831223 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle. Tel. 0157 - 53500832 Suche Arbeit im Bereich Bäume fällen, Zäune u. Terrassen bauen, Renovierungen, Laminat, verputzen, tapezieren, Fassadenanstrich, fliesen usw. Tel.: 0157 - 72464227 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Suche Arbeit im Bereich Renov., Rigips, Malerarbeiten, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678 Fleißige Frau mit Erfahrung sucht Reinigungsstelle im Raum Wülfrath. Tel. 0157/51091203 Liebevolle Arzthelferin sucht seriöse Stelle als Seniorenbetreuerin in Mettmann und Umgebung. Tel.: 0151 - 55371143 Industriekaufmann, Schwerpunkt Arbeitsvorbereitung sucht langfristige Anstellung. 10 Jahre Berufserfahrung in verschiedenen Fertigungstechniken z.B. Beschlagindustrie, Kunstoff, Schweißtechnik und Endfertigung! Tel.: 0175 - 1716116 NEBENVERDIENST

Installateur auf Minijob-Basis Ich suche einen Installateur (HKl) der mir bei der Planung und umsetzung der Hausinstallation zur seite steht. Bereich: Heizleistungsberechnung, Fußboden- und Wandheizung verlegen, allg. Bad und Installationsarbeiten. eigener PKW erforderlich. Gerne auch rentner. Velbert-Mitte, (0 20 51) 27 980 25

Erfahrene Putz- und Bügelhilfe gesucht. Sie sind mittl. Alters besitzen gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift, Sie arbeiten gerne selbstständig, Sie sind zuverlässig u. vertrauenwürdig, interessiert an einer langfristigen Beschäftigung, in einem 3 Personenhaushalt, für ca. 5 - 6 Std. wchtl., dann melden Sie sich bitte unter Tel.: 02051 / 605230 Modelle gesucht für Haarkosmetik Anwendungen für Haarpflege, Haarstyling, Haarfärbung, Dauerwellen, Haarglättung. Kontakt: 02058 - 89288 4003 VERMIETUNGGEWERBLICH VE-Centrum,Halle,200qm, m.Parkett,zzgl.1 Raum m. Theke, sep. Kü. Büro, Abstellkam., Umkl., s.für D+H incl. Du. U. WC,Tel.0171/946 28 77 Heiligenhaus / Südring, schönes Ladenlokal, 65qm, 500€ kalt. Tel. 0177 / 4362088. Ideal für Handwerker mit Ausstellungsfläche Ladenlokal in Langenberg/ Hauptstr. 67, ca. 20 qm, ab 1.1.2016 zu verm., KM 230€ + NK 50€, Tel. 0171 / 8133550 VERMIETUNGALLGEMEIN Velbert, Friedrichstraße 59, EG - Whg. m. Garten, suche für ruh. u. gepfl. Haus Mieter, 2 1/2 Zi., 52 m², Laminat u. Fliesen, Gas - Hzg., neues Bad m. Wanne, Energieverbrauchsk. 109 KWh / (m² x a) 312€ + 98 NK bei 2 Pers. Tel.: 0151 - 56090252.

VERMIETUNGALLGEMEIN Vel. - Lgbg., lichtdurchflutete zentrale 2 1/2 Zi. - Whg., 51m², Laminat u. Fliesen, Zentralhzg., Kabel, Grillplatz, Energiebedarf 89KWh, 260,00€ + 150,00€ NK. Tel.: 0151 56090252 GEWERBLICHE OBJEKTE Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de EIGENTUMSWOHNUNGEN

IMMOBILIEN-CENTER

STELLENANGEBOTE

Für 1 bis 2 ! Für 1 bis 2 !

ETW im im 2.OG 2.OG inin VelbertVelbertETW Neviges, Baujahr 1953, WohnNeviges, Baujahr 1953, fl. ca. 62 m², 3 Zimmer, Küche, Wohnfl. ca. 62 m²,mit 3 Zimmer, Diele, Wannenbad Fenster, Küche, Wannenbad Balkon. Diele, Energiebedarfswert mit Balkon. Ener327 Fenster, kWh/(m²a), Gasetagengiebedarfswert 327Inklusive kWh/ heizung. Sofort frei. Außenstellplatz (m²a),Gasetagenheizung. Kaufpreis € 55.000,– Sofort frei. Inklusive Außenstellplatz

Nie wieder Miete !

Kaufpreis € 47.000,-ETW Renovierungsbedürftige

im 2.OG in Velbert-Oberstadt, Baujahr 1973, Wohnfl. ca. 60 Gut m², 2geschnitten! Zimmer, Küche, Diele, Gepflegte ETW imAbstellraum, 3. OG in Bad mit Fenster, Velbert-Birth, Baujahr 1970, Balkon. Energieverbrauchs3 Zimmer, Wohnfl. kennwertca. 72 205m2, kWh/(m²a) inklusiveDiele, Warmwasser, ÖlzenKüche, Bad mit Fenster, tralheizung.EnergieverbrauchsAufzug auf halber Balkon. Etage. Sofort kennwert 147frei. kWh/ aus 2008. Kaufpreis € 50.000,– Frei Oktober 2015

Modernisiertes Kaufpreis € 79.000,Reihenmittelhaus ! Einfamilienhaus

grüner

4-Zimmer Am Berg! Lage in Velbert-Mitte, Baujahr

www.sparkasse-hrv.de

Modernisierte ETWca.im236 3. OG 1964 , Grundstück m². in Velbert-Am Wohnfläche ca. Berg, 91 m².Baujahr 3 Zimmer, Küche, Dieleca., Bad, 1964, Wohnfl. 89 Gästem², 4 WC undKüche, Abstellraum.SchöZimmer, Diele, Bad mit ne Terrasse mit Grillkamin. Fenster, WC separat, Balkon. Energieverbrauchswert 106,7 Energieverbrauchskennwert kWh(m².a) inkl. Warmwasser, 96,3 EEK: Frei C, EEK: D kWh/(m²a), Gaszentralheizung. Gaszentralheizung. nach Absprache! Frei nach Absprache. Inklusive Garage.

Kaufpreis € 220.000,– Kaufpreis € 115.000,-

Immobilien-Center Velbert

Tel. (0 20 51) 315 - 6430

�� 315 �- �� 6430 im Auftrag der LBS Immobilien GmbH

Schnäppchen in Velbert- Neviges, App., 34qm, Wohn/Schlafraum, KDB mit Fenster,total renov., Gasetagenhzg., Kellerr. zu verk. VB 29000€. Tel. 0172 / 4267931 MIETGESUCHGARAGEN Garage für Cabrio in Mettmann oder Erkrath - Unterfeldhaus gesucht. Tel.: 0178 - 8097564 o. 02104 / 817145 ( abends ) IMMOBILIENVERKÄUFE Wülfrath: Baugrundstücke am Flehenberg zu verkaufen, freie Bebauung ohne Bauträgerverbindung; 300,00 €/qm inkl. Ersterschliessung; Anfragen bitte an info@domus-flehenberg.de

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

VERMIETUNG- WOHNUNGEN Heiligenhaus, möbl. schöne, und hochw. ausgestattete 2 Zi. Whg. 70m², KDB, i. EG, an älteres Ehepaar zu verm., beruh. gelegen, Terr. m. Garten i. sehr zentraler Lage sofort frei, KM 600€ + NK + 2 MM Kaut., Tel. 0178 1541130 Neviges nähe Zentrum 3 Zi. Whg., KDB, im DG ( 2. Etage), Bad mit Fenster u. Wanne, Balk., Abstellk., Keller, ca. 70qm, KM 390€ + NK 50€ pro Pers., Gasetagenhzg.,V 135 kWh, 2 MM Kaut., Tel. 0173 / 5279998 Provisionsfrei in Heiligenhaus zu vermieten, Hauptstr., 2,5 Zi, ca. 47m², 260€ kalt, 60€ NK, 60€ Hk, Bahnhofstr., 1,5 Zi, ca. 33m², 180€ kalt, 60€ Nk, 60€ Hk, Häusser-Bau GmbH, Tel. 0172 / 7598418 Velbert - Mitte, 68m², gepflegte helle Wohnung, gr. Wohnraum mit Essecke, Duschbad, sep. Gäste - WC, SW - Balkon mit Blick ins Grüne, frei ab Jan. 2016, evt. früher, KM 450,- incl. Garage + NK. Tel.: 0157 - 89311063 Ruhige 76m² Wohnung in Neviges am Waldrand, WZ, Schlafz., Küche, hellem Tageslichtbad, Abstellraum, Garten, Garage, Miete 520,-- plus NK 155,-- inkl. Heizung, T - Reinigung ab 01.12. oder später. Tel.: 0152 - 56883595 Velbert-2 Zimmerwohnung, ca. 67 m² mit Balkon, 339,00 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060. Schicke, moderne 3-Raumwohnung in Velbert – Am Steinmetz 12, 3-RaumWhg., KDB, Balkon, 66,39 m2, Kaltmiete 398,- € + NK, Laminat in den Wohnräumen Bodenfliesen in Diele u. der Küche Ganzglastüren in Wohnzimmer u. Küche Weitläufige Grünanlage Zentrumsnah EvK.= 113,6 KWh (m2a), Gas, Bj. 1959 Tel. 02103-490934 o. 0173-6767834 Wohnbau-Gesellschaft H. Derr mbH & Co KG www.wohnbau-derr.de Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/ 49 09 19 Wohnkomfort zum Wohlfühlen Velbert - Am Nordpark 9. Schön geschnittene 3-Raum-Whg., KDB, Balkon, 65,81 m², Kaltmiete 395,- € + NK, Laminatböden in den Wohnräumen, Bodenfliesen in der Kü. und Diele, Ganzglastüren im Wohnzimmer und der Kü., großzügige Grünanlagen, toller Spielplatz und tolle Spielflächen, geräumige Sonnenbalkone, lichtdurchflutete Wohnräume, EvK.=134,9 kWh(m²a), Gas, Bj. 1964, Tel. 02103-490934 o.01736767834, Wohnbau-Gesellschaft H. Derr mbH & Co. KG, www.wohnbau-derr.de

Velbert – Erstbezug nach Renovierung, KDB, ca. 57 m² mit Balkon. 290,00 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060. Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Neviges, 1 Zi. KD, mod. Bad, EBK, Balk. 46 m2, kompl. renov. Laminat, Bj. 2000, GZH, VE. Verb. o.w.W. 99 KwH, 320,00 + NK + Kaution ab 1.12.2015, Tel. 0170/ 6 54 00 30 V-Neviges, 3 Zi., KD, mod. Bad, 80 m², komplett renoviert, Laminat, Bj 1968, ÖZH, V, E. verb. m.w.W. 156,4 kWh, KM 410,00 + NK + Kaution, ab 01. 12. 2015 Tel. 01 70/ 6 54 00 30

Velbert - Am lindenkamp, 3-Zimmerwohnung, KDB, ca. 66 m2 mit Balkon im EG. 400,00 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060. V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaut., ab 01.12.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Velbert – Erstbezug nach Renovierung 3 Zimmerwohnung, ca. 73 m2 mit Balkon. Renoviert 400,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060 Velbert – Renoviert + Einbauküche 3 Zimmerwohnung, KDB, ca. 72 m2 mit Balkon. Renoviert 440,00 EUR + NK + Kaution.Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 296 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060. Velbert-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m² mit Balkon! Erstbezug nach Sanierung, 278,11 EUR + NK + Kaut., WBS erforderlich, Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060 Velbert-Am Berg, renoviert 2 Zimmerwohnung, ca. 54 m² 290,00 EUR BK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 130 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Baujahr 1965, Telefon: 02051/8010060. V-Langenbg., 3 Zi., KD, neues Bad, große Dachterrasse, komplett renoviert, Laminat 70 m², Bj. 1964, GZII, V, E. verb. o.w.W 143 kWh, KM 440,00 + NK + Kaution, ab 01.12.2015 Tel.: 0170 / 6540030

Tönisheide-Mitte (Wülfrather Str. 3) Alles fürs tägl. Leben im Umkreis von 300m! Sehr helle renovierte 3 Zi. Wohnung, (1.OG) große Küche mit Kochinsel (kann übernommen werden) Balkon(6m²)Tageslichtbad , Keller, 95 m² , provi.-frei zu vermieten KM 600 € + NK Tel.: Objekt Treuhand 02058-925511 IMMOBILIENGESUCHE Freistehendes Haus gesucht!

Dipl.-Ing. mit großer Familie sucht ein freistehendes Haus ab 140 m² bis 450.000 €.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Von privat an privat, freistehendes 1-2 FH in V.Mitte gesucht. Tel.: 0151/56029209 Von privat an privat, suchen Baugrundstück in V-Mitte. Tel.: 0151/56029209 Nette Familie sucht Baugrundstück oder Einfamilienhaus in bevorzugter Wohnlage in Wülfrath oder Umgebung. 0172 - 6407483 UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

Sie wollen Ihre Immobilie klug verkaufen? Als qualifizierte erfahrene Immobilienmaklerin biete ich Ihnen folgendes an: • Ermittlung des marktgerechten Immobilienpreises für Sie • realistische Marktwerteinschätzung • Professionelle Präsentation auf unterschiedlichen Immobilienportalen, auf Facebook und google • Homestaging / Beratung auf Wunsch • erfolgsorientierte Verhandlungsführung als Grundlage für einen gewinnbringenden Verkauf Ihrer Immobilie. • Kaufvertragsvorbereitung und - nachbereitung • besondere Angebote halte ich für Seniorinnen und Senioren bereit • und das Alles für Sie kostenfrei

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges.

Heike Gagsch Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

KleInanzeIgen

SuperTIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

Glasreiniger hat noch Termine frei. Tel. 0152-02067326 gEsunDhEitsWEsEn abnehmen mit hypnose. Einzeln o. in der Gruppe. Info: Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther 02052 - 927492 www.hypnose-EMDR-Walther.de

allEs fürs kinD

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

VErschiEDEnEs Wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 fensterputzer hat noch termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke schlagerparodien-gruppe (6pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de komplette haushaltsauflösung, Samstag 07.11.2015, 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Paracelsusstr. 84a, 42549 Velbert ( bei Kizilyar ) am sonntag den 25.10.2015 von 10.00 bis 16.00 Uhr. Trödelmarkt für Jung und Alt . Findet auf der Südstr. 38 statt.

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

untErricht Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 ma, Dt, Engl 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4-Abi Tel.: 015792320687 natiVspEakEr spanisch gEsucht. Wir ( 3 Personen ) wollen spanisch lernen und suchen eine / n Muttersprachler / in für 2 x x Unterrichtsstunden pro Woche in Velbert Neviges. Telefon : 0163 - 3640664

Ma., Dt., Engl., 6,50 € /45 Min.

Tel. 01 57 - 92 32 31 09

WohnWagEn rolf kauft alle Wohnwagen/ Wohnmobile auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242 EmpfEhlungEn heizung-sanitär-fachmann, 20 jährige Berufserfahrung, hat noch Termine frei. Zuverlässig + günstig. Tel. 0179/6824291

haus unD gartEn rasenmäher- Vekauf u. Reparaturwerkstatt. Ältester Rasenmäher Fachbetrieb in Niederberg Tel. 02051 / 84619 www.motoren-albersvelbert.de gartenservice luli! Jetzt zum Winterschnitt und Pflasterarbeiten Tel. 015737174818 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

POLSTEREI STEIBO

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

Gartenbau Rudolf-Lang

Baumfällarbeiten, Pflegearbeiten, Neuanpflanzungen Rückschnitt, Rollrasenverlegung, Terrassenbau und Pflasterarbeiten, Feuchte Kellerisolierung Tel.: 02058 – 1281 oder 0151 - 21221327 Anzeige

Jetzt abnehmen für mehr Lebensqualität und Wohlgefühl !

Besuchen Sie uns am Figur-Analyse-Tag und erfahren Sie, wie das möglich ist Die Herbstwochen bis Weihnachten sollten Sie nutzen um lästige Pfunde zu reduzieren. Wohl jeder, der mit Übergewicht kämpft, hat eine Leidensstrecke hinter sich. easylife zeigt Ihnen einen Ausweg aus dieser Sackgasse. „Abnehmen ist immer so ein Thema“, weiß die Inhaberin des easylife-Therapiezentrums Wuppertal, Nina Baums. „Jeder Übergewichtige hat es ja schon einmal probiert. Manchen gelingt es, bei anderen klappt es ab und zu, aber bei etlichen funktioniert es gar nicht. Wer dann schon vieles hinter sich hat, wird misstrauisch.“ Und genau hier setzt der Figur-Analyse-Tag am Samstag, 31. Oktober an. Interessierte können im Zeitraum von 10 bis 17 Uhr einfach vorbehaltlos bei easylife Wuppertal vorbeischauen. Völlig unverbindlich erhalten Sie eine kostenlose Körperfettanalyse, eine Berechnung Ihres metabolischen Alters, eine Bestimmung des Body-Mass-Index (BMI) und eine Stoffwechselmessung, um einen aktuellen Ist-Zustand zu ermitteln. Die so gewonnen Daten bilden gleichzeitig die Grundlage zu einem persönlichen, ebenfalls kostenlosen Info-Gespräch, das an diesem Tag oder auch telefonisch vereinbart werden kann. Ohne vorab schon zu viel auszuplaudern: Das Geheimnis der erfolgreichen Gewichtsreduktion mit easylife steckt in einem individuellen Ernährungsprogramm. Ein Arzt, medizinisches Personal sowie speziell ausgebildete Beraterinnen und Ernährungstherapeuten ermitteln die persönlichen Bedürfnisse jedes Kunden. Zu Beginn wird ergründet, welche Aspekte das Übergewicht ausgelöst haben.

KA Titanium1,2 ltr., 51 kW, 03/11, 42TKM, Klima, CD,Alu € 6.990,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-33

Hyundai Matrix 1,6 ltr., 76 kW, 05/08, 85TKM, Klima, ZV, NL € 4.490,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-26 WohnmoBiliE rolf kauft alle Wohnmobile/ Wohnwagen auch mit Mängeln. Auch Sa./So. Tel. 0221 / 2769612 od. 0177 / 5088242

Regionale Mini- & Seniorenumzüge, Direktinstallationen vor Ort (Küche, Haushaltsgeräte ...), Ein- & Zwischenlagerung von Inventar, Entrümpelung & Sperrmüllservice > Fa. SETTEKORNBÄHRING, Tel. 0 20 56/5 62 63

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten

kfz-VErkäufE

Focus Style 1,6 ltr., 74 kW, 12/09, 69TKM, Klima, CD, ZV € 6.990,00 FORD THIEL GmbH Wilhelmstr. 28 Wülfrath 02058/7801-33 ford fiesta Diesel, Bj. 30.09.03, TüV 09/16, CD Radio, Klima, VB 1600,- € Tel.: 0171 / 9258795 autozuBEhör m + s reifen auf Alu-Felgen für MB, B-Klasse 2004 - 2011. Tel.: 02058 / 87606 Winterkompletträder Dunlop sp Winter Response2, 175 / 65 R14, auf Stahlfelge 4 Loch 14 Zopp *108,00*63,30 ET: 47,50 passend für Mazda2, Ford Fiesta, Ford Fusion uvm. DOT 28KW 2013, nur 2.000KM gelaufen. Profiltiefe 7,5mm m. Radkappen Mazda, VB 200€ Tel.: 0151 56961617 Wr, m + s, conti contakt, NW, 7 mm, Bj. 2014, 195/65 R 15 T mit St.-Felge, 6 J x 15 H 2, ET 38 für A 3, 195,- € VB. Tel.: 02058 / 4865 4 Wr 185 / 65 r 14 auf Stahlf. Für Opel Mondeo 100,- €; 4 WR 155 / 65 R 14 auf Stahlf. Für Opel Agila 80,- €. Tel.: 02058 / 4753

VErkäufE 29 karl - may - Bände, fester Einband, günstig abzugeben! Tel.: 02051 / 65356 Doppelbett, neuw., creme silber, 180 x200, mit Lattenroste NP 550,00€ für VB 250,00€ Tel.: 02102 / 843989 ab 13.00 Uhr. schwarzes metallbett 140 x 200m mit Härteverstellbaren Lattenrost & Matratze ( auch ohne Matratze ) In H2 zu verkaufen. VB 100,00€ Tel.: 0177 - 3528486 Deckenlampe, tiffanyart, Durchmesser 45cm; WeihnachtsOsterdeko; Porzellanfiguren, Fingerhüte, verscheidene Materialien; Highboard, helles Holz m. Glasscheiben H 136cm B 100cm T 39cm; Sideboard, helles Holz, H 75cm B 200cm T 39,5cm; Schrank, helles Holz, H 113cm, B 72cm, T 35cm; preiswert abzugeben. Tel. 02058/5320 hEiratEn/ BEkanntschaftEn

��

kontaktE

4 Winterräder 205 / 55 r 16 für z. B. Ford Mondeo auf 5 Loch Stahlfelge, 6 6.5 Profiltiefe, VB 120€. Telef. 02058 / 776020

kaufgEsuchE ältere sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 suche aus haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 - 64834 suche, ältere Bernstein- und Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 kaufe gut erhaltene pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 suche schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 suche ältere sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952 suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert antikwaffen, orden + pickelhauben gesucht auch ganze Sammlungen. Tel.: 0234-355249 o. 0172-7837808 suche leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 72353238 oder SMS suche!! zinn, versilbertes Besteck, Uhren, Kupfer und Bernstein. Tel.: 0157 - 35503089 liebe leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 suche älteren schmuck und modeschmuck , T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 suche chippendale Eßzimmertisch mit 6 Stühle . Tel.: 02051 - 52394 100,- für kriegsfotoalben, fotos, farbdias, Negative, Postkarten & Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 - 806333

Nina & Peter Baums und das easylife-Team Wuppertal freuen sich auf Ihren Besuch

„Zu den Hauptursachen zählen hormonelle Störungen, Medikamente wie Cortison oder die Raucherentwöhnung. Auch falsche Essgewohnheiten oder Veranlagungen können häufig Übergewicht verursachen“, erklärt Nina Baums. Erfahrungsge-

mäß ist die Wurzel des Übels auch in Stoffwechselstörungen zu suchen. „Der Ansatz der easylife-Therapie liegt unter anderem in der Anregung und im Aufbau eines gesunden Stoffwechsels“, verrät Nina Baums. „Und dann nehmen die Patienten plötzlich wieder ab und können ihr Gewicht halten.“ Egal, welche Diätprogramme vorher bereits durchexerziert wurden. „Denn nur weniger zu essen, ist der falsche Weg“, klärt die easylife-TherpiezentrumsInhaberin auf. Stattdessen soll gegessen werden, was der Körper braucht. So viel, bis das Sättigungsgefühl eintritt. Die Auswahl gesunder Lebensmittel wird dabei wie gewohnt

auf dem Markt oder im üblichen Supermarkt gekauft. Spezielle Ersatznahrung ist nicht notwendig. Lästiges Kalorienzählen fällt genauso weg wie mörderische Sportprogramme oder gar Fettabsaugen. easylife hilft bei der Gestaltung ausgewogener, fettreduzierter und vollwertiger Mahlzeiten – wobei vom absoluten „Nicht-Koch“ bis zum ambitionierten Hobby-Koch für jeden Kenntnisstand etwas dabei ist. Selbst wer viel unterwegs ist oder im Restaurant speist, kann effektiv abnehmen – easylife hat auch hierfür einen erprobten Plan parat. Das individuelle Betreuungskonzept von easylife reicht so weit, dass die Teilnehmer anfangs je nach Bedarf ins Therapiezentrum in die Friedrich-Ebert-Str. 153 kommen können und in persönlichen Gesprächen Schritt für Schritt angeleitet werden. Eine ärztliche Kontrolle während dieser Zeit ist natürlich selbstverständlich. Und wie die vielen Vorher-Nachher-Fotos belegen, stellt sich bereits nach kurzer Dauer ein Erfolg ein, der nicht auf die Gewichtsreduktion beschränkt bleibt. Durch einen aktiveren Stoff-

wechsel kann sich die gesamte Gesundheit verbessern. Blutfette normalisieren sich meist und durch die verminderte Belastung können sich Beschwerden der Knie und der Wirbelsäule verringern. Auch das Binde- und Stützgewebe sowie das Herz- Kreislaufsystem können deutlich entlastet werden. Zum Figur-Analyse-Tag laden wir Sie ganz herzlich ein, einmal unverbindlich im easy life-Therapie zent r um Wuppertal vorbeizuschauen. Dort haben Sie die Möglichkeit, mit verschiedenen anderen Teilnehmern zu sprechen, die durch easylife schon erfolgreich abgenommen haben. Und wer an diesem Tag keine Zeit hat, kann auch jederzeit telefonisch einen Beratungstermin vereinbaren. easylife-Therapiezentrum Wuppertal Friedrich-Ebert-Str. 153 42117 Wuppertal Figur-Analyse-Tag: 31.10.15 10:00 bis 17:00 Uhr Telefon: 0202 -24 46 50 10 www.easylife-wuppertal.de

WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF! • WINTERREIFEN VORVERKAUF!

AUTO- & REIFENSERVICE Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

REIFEN- & FELGENSERVICE Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

mettmann

elternkurs Mettmann. Das städtische Familienzentrum Kirchendelle startet in Kooperation mit den „Frühen Hilfen“ der Stadt mettmann ab dem 17. november einen neuen elternkurs. Unter dem motto „Wir verstehen uns“ gibt Kursleiterin monika thiel eltern interessante Ideen und spannende anregungen an eltern mit Babys bis 6 monaten weiter. Der Kurs findet mit den Babys statt. Die termine: 17. und 24. november sowie 1. Dezember jeweils von 9.30 bis 11 Uhr im Kinder- und Familienzentrum Kirchendelle. Die teilnahmekosten betragen insgesamt 15 euro. Weitere Informationen und anmeldung im Familienzentrum unter telefon (02104)

SupertIPp • Samstag, 24. Oktober 2015

Hofhaus

dergrund. mettmanner Hofhaus, am Laubacher Feld 66a 4. november von 19.30 bis 21 Uhr. teilnahme auf Spendenbasis.

Mettmann. Singen macht glücklich und verbreitet gute Laune. Deswegen findet am mittwoch, den 4. november in Kooperation mit Sabine Hausner vom Stimmatelier wieder ein Singabend in den Gemeinschaftsräumen des Hofhauses statt. mit Gitarrenund Cajonbegleitung gibt es schwungvolle aber auch ruhige Lieder aus aller Welt und speziell für den novembertermin auch deutschsprachige Herbstlieder zum mitsingen. Jeder ist herzlich willkommen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der gemeinsame Spaß steht im Vor-

Mettmann. ab dem 30. Oktober um 20 Uhr präsentiert das mettmanner Kammerspielchen auf der Poststraße 15 mit „Vergissmeinnicht“ eine Sketch-Revue der 60er und 70er Jahre mit nika von altenstadt, Hans Stühling und markus Griebenow. Samstagabend, die Kinder sind gebadet, das abendbrot ist eingenommen und alle starren nach der tagesschau gespannt auf den teilweise noch weit verbreiteten Schwarzweiß-Fernseher! “Vergissmeinnicht” wurde

912 820 oder per email unter kita-kirchendeller weg@ mettmann.de

Premiere

Nika von Altenstadt, Hans Stühling und Markus Griebenow präsentieren „Vergissmeinnicht“. Foto: PR

von 1964 bis 1970 im ZDF ausgestrahlt und war eine erfolgreiche Spielshow von und mit Peter Frankenfeld zugunsten der Fernsehlotterie “aktion Sorgenkind”, die außerdem in Zusammenarbeit mit der Deutschen Bundes-

post die seinerzeit neu eingeführten Postleitzahlen populär machen sollte. Die Revue im mettmanner Kammerspielchen lässt die damalige Zeit wieder aufleben. Das Publikum darf sich auf einen abend mit Sketchen, musik

und Gewinnspielen, einen abend mit Peter Frankenfeld, Harald Juhnke, Grit Boettcher und vielen anderen freuen - jedoch ohne max Greger und sein Orchester und ohne Fernsehballett! Weitere Vorstellungen gibt es am 6. und 7. november um 20 Uhr, am 8. november um 16 Uhr und am 13. november um 20 Uhr. Karten und Infos unter telefon (0202) 946 999 20 oder im Internet unter www.theater-kammerspielchen.de

Kindertrödel Mettmann. Der Förderverein des Kinderzentrums mettmann-Süd veranstaltet am 31. Oktober von 14 bis 17 Uhr wieder seinen beliebten Kindertrödelmarkt in den

Funny Frisch Chipsfrisch ungarisch, 100 g = -,68

Bonbel Butter-Käse

1.%)

45% Fett i.Tr.

2.$)

Räumlichkeiten des Kindergartens auf der Händelstraße. In fröhlicher atmosphäre kann man rund ums Kind tolle Schnäppchen und kleine Schätze entdecken: Spielzeug, Kleidung, Bücher, musik und anderes Kinderzubehör. In der Cafeteria gibt es Kaffee und selbst gebackenen Kuchen zu moderaten Preisen.

training Mettmann. Der Radsportverein edelweiß hat die Wintersaison eingeläutet. ab sofort findet das training dienstags und freitags von 18.30 bis 20 Uhr in der turnhalle der Grundschule am neandertal, Gruitener Straße statt. Reinschnuppern und mitmachen erwünscht. Infos unter www. rv-edelweiss-mettmann.de

1.&) 250 g Beutel

1.“) 100 g Packung

Bubi Sahnejoghurt 100 g = -,17

-.29

Krombacher Pils verschiedene Sorten, 6 x 0,33 Liter, 1 l = 1,51 zzgl. -,48 Pfand

-.25

3./)

150 g Becher

tel!

Großbeu

11.))

2.)) 6er Packung

9.))

Captain Morgan

original Spiced Gold, Caribbean Rum, 35% Vol., 1 l = 14,27

Bauer Butterkäse

Ehrmann Almighurt

40 % gespart

47 % gespart

-.59

-.29

100 g

150 g Becher

45% Fett i.Tr.

Fruchtjoghurt, 100 g = -,19

Birkel HartweizenEiernudeln

600 g Beutel

29 % gespart * Bei den beliebtesten Sorten!

Frisch oder Sec r Schweineb Scheibehweinebauchauch n id

Aus dem Rheinland: Deutscher

Spitzkohl Klasse I

eal für

39 % gespart

-.49 Stück

Griechische oder Niederländische

Gurken Klasse I

Besser leben.

-.79 Stück

regulär oder color oder Gel color, 1 WL = -,14

500 g + 100 g*

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

29 % gespart

Weißer Riese

verschiedene Sorten, 1 kg = 1,65

-.99

falsche

Kotelett s

3.$) 1 kg

2.)) 1 kg Frische oder Nar Nackenbrate n ck besond ers saft enkotele ig tts

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

0,7 Liter Flasche

9.)) Packung/Flasche

65 + 5 WL

! g a t n o Nur M

m 26. Okt.

agesangebot a Unser Super-T

Homann Fleischs3alat 100 g = -,3 150 g Becher

50% gespart

-.49

Alle Angebote erhältlich bei Rewe und Rewe Ihr Kaufpark, gültig vom 26.10.2015 bis zum 31 .10.2015

Mo. KW 44

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Ratinger Sportler gaben sich als verschworene Gemeinschaft beim Oktoberfest.

Die Johanna-Flinck-Ehrennadel ist an 81 Ehrenamtliche verliehen worden.

Konrad Beikircher gastiert am Samstag, 31. Oktober, in Mettmann.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 8

SEITE 5

ONLINE

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 43 • 24. Oktober 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

„Rolle vorwärts“ mit Frieda Braun

61-Jährige gefesselt und eingesperrt

Ein Abend der „Weiterbildung“

Am Dienstag, 27. Oktober, gastiert Frieda Braun, ab 20 Uhr im Stadttheater mit ihrem aktuellen Programm „Rolle vorwärts“. An diesem Sonntag wird die Zeit umgestellt. Aus drei Uhr wird dann wieder zwei Uhr. Die Nacht ist somit eine Stunde länger, die Sommerzeit damit beendet. Foto: Mathias Kehren

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören u.a.:

Frieda Braun lädt zur Weiterbildung ein. Wie begrüßt man sich ohne Ansteckungsgefahr, wenn die Grippewelle anrollt? Welche Kräuter und Tiere aus heimischen Gefilden sind essbar, wenn die Eurokrise uns in Armut stürzt? Was tun, wenn der Partner nur noch faul im Sessel sitzt? In „Rolle vorwärts“ präsentiert Frieda Braun ein Kursprogramm, das Lösungen für viele Lebensfragen und -krisen bieten soll.

Stolz berichtet die rührige Sauerländerin, dass sämtliche Seminare von „Experten“ aus dem eigenen Bekanntenkreis geleitet werden. Mit dabei sind u.a. die ehemalige Krankenschwester Erika, Hundebesitzer Rudi und die couragierte Autofahrerin Hanni. Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsstelle der Stadt Ratingen statt. Restkarten für den Rang, teilweise mit Sichtbehinderung, sind im Kulturamt und an allen bekannten Vorverkaufsstellen zu bekommen. Reservierungen unter Tel. 02102/5504104/-05.

Maskierte lauerten Ladenbesitzerin auf Am Montagabend ist es in einem Bekleidungsgeschäft in Ratingen-Hösel zu einem bewaffneten Raubüberfall gekommen. Zwei maskierte Männer haben die 61-jährige Inhaberin nach Ladenschluss überrascht, gefesselt und in den Keller gesperrt, um danach das Geschäft auszurauben. Erst nach über zwei Stunden wurde die Frau entdeckt und befreit.

Schulanmeldung

Montag bis Freitag in Grundschulen

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Bürgerbüro

Aufgrund erforderlicher technischer Wartungsarbeiten im Hinblick auf das neue Bundesmelderecht ist das Bürgerbüro am Montag, 2. November, für den Publikumsverkehr in der Zeit von 8 bis 14 Uhr geschlossen. Ab 14 Uhr wird der Dienstbetrieb wieder aufgenommen; das Bürgerbüro ist dann bis 16 Uhr geöffnet.

Kinder, die bis zum 30. September 2016 das sechste Lebensjahr vollendet haben, müssen jetzt für das Schuljahr 2016/2017 angemeldet werden. Kinder, die nach dem 30. September 2010 geboren wurden, können auf Antrag eingeschult werden. Hierauf weist das Amt für Schulverwaltung und Sport der Stadt Ratingen hin.

Eltern können ihr Kind im Rahmen freier Kapazitäten an einer Ratinger Grundschule Ihrer Wahl anmelden. Ein Anspruch auf Aufnahme im Rahmen der vom Schulträger festgelegten Aufnahmekapazität besteht jedoch nur für die der Wohnung des Kindes nächstgelegenen Ge-

Hotelgutscheine & Eventreisen

meinschaftsgrundschule bzw. Bekenntnisschule. Die Anmeldungen finden von Montag bis Freitag, 26. bis 30. Oktober, in der jeweiligen Grundschule statt. Die Schulneulinge müssen zur Anmeldung persönlich erscheinen. Vorzulegen ist die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch oder der Kinderausweis und das bereits übersandte Anmeldeformular. Eine Einladung zur Schuleingangsuntersuchung wird gesondert durch das Kreisgesundheitsamt erfolgen. Auskunft erteilt das Amt für Schulverwaltung und Sport der Stadt Ratingen unter Tel.: (02102) 550-4025 und 550-4016.

Frieda Braun: Am Dienstag im Stadttheater.

„Neu anpflanzen!“ Volker Schmonsees, KarlTheodor-Str. 13, , schreibt in einem Leserbrief:

Schade, dass der Apfelbaum abgesägt wurde. Wir können aber durch Neuanpflanzungen

von Apfelbäumen unsere Umgebung verbessern. Obstbäume in Parks und an Straßenrändern anspflanzen, Obstbaumanpflanzungen durch Schulprojekte. Vielleicht können wir daraus ja eine Aktion machen. Dann steht der Bevölkerung selbst gepflücktes Obst zur Verfügung.

AUTOSTADT STUTTGART

0541/7 60 52 05

Am Montag kurz nach 19 Uhr war die 61-jährige Inhaberin eines Bkleidungsgeschäftes an der Eggerscheidter Straßenoch mit Aufräum- und InventurArbeiten beschäftigt. Dabei verließ sie die Firmenräume kurz durch die Hintertür, um Gegenstände aus einem geparkten Fahrzeug zu holen. Auf diese Gelegenheit hatten zwei maskierte Männer offenbar gewartet, die der Frau am Hintereingang auflauerten. Die überraschte Geschäftsfrau wurde mit einer Schusswaffe bedroht, zurück in die Geschäftsräume gezwungen und dort gefesselt. Sie wurde dazu gezwungen, zu verraten, wo sich das Bargeld und anderen Wertgegenstände befanden, bevor sie in einen Kellerraum gebracht und dort gefesselt und eingesperrt wurde. Von dort hörte sie, wie die zwei Männer Beute in noch unbekanntem Wert aus dem Geschäft schafften und dann schließlich irgendwann ver-

schwanden. Erst gegen 21.35 Uhr hörte eine Mitarbeiterin des Sicherheitsdienstes, der für das Geschäft zuständig ist, die Hilferufe der 61-Jährigen. Der Sicherheitsdienst hatte das Gebäude überprüft, weil die Alarmanlage des Ladens, entgegen sonstiger Gewohnheiten, noch nicht in Betrieb genommen worden war. Die Polizei wurde gerufen und durchsuchte die Geschäftsräumet. Dabei wurde die gefesselte Frau im Keller gefunden und befreit. Körperlich schien sie unverletzt, berichtet die Polizei, aber dennoch habe die 61-Jährige deutlich unter dem Einfluss der Geschehnisse gestanden, weshalb ein Rettungsdienst alarmiert wurde. Die zwei Straftäter werden von der Ladeninhaberin wie folgt beschrieben: - vermutlich Osteuropäer - nur einer sprach und drohte während der Tat mit osteuropäischem Akzent - einer korpulent und größer als sein kleinerer, schmaler Mittäter - dunkle Bekleidung - schwarze Maskierung vor den Gesichtern - bewaffnet mit schwarzer Handfeuerwaffe, vermutlich Pistole. Die Ratinger Polizei und das ermittelnde Kriminalkommissariat hoffen in diesem Fall dringend auf Hinweise aus der Bevölkerung, Tel. 02102/9981-6210.

KUR ZREISETIPPS IHRER ZEITUNG JETZT AUCH BUCHBAR

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

ZUGTICKETS

3 Tage/2 Nächte im

4* balladins SUPERIOR Hotel Sindelﬁngen Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenloses WLAN auf dem Zimmer • Kostenloses Sky-Film- und Sportfernsehen • Kostenfreie Parkplätze • Eintritt ins Mercedes-Benz- oder Porsche-Museum Anreise: Freitags oder samstags Abreise: Sonntags oder montags Preis pro Person im DZ: Termine sind je nach 50 Verfügbarkeit frei buchbar.

89,

SILVESTER IN DER VULKANEIFEL

EINZELZIMMER Silvestergala inkl. 3 Nächte vom 29.12.2015 bis 01.01.2016 im Hotel am Park Stadtkyll

Inklusivleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer mit Balkon oder Terrasse inkl. 2 x Frühstück • 2 x Abendessen als 4-Gänge-Menü in der Historischen Wassermühle • 1 x Silvestergala mit 8-Gänge-ÜberraschungsGourmet-Menü und Livemusik bis Open End! • 1 x Neujahrsbrunch • 1 x Führung durch die Preis pro Person im DZ: historischen Mühlen

269,–

V 1135

Nacht eine Stunde länger

www.auto-josten-heiligenhaus.de

R at i n g e n

SupertiPp • Samstag, 24. Oktober 2015

„Löwen“ beim tabellenführer

Der König kommt auf den thron Am heutigen Samstag findet ab 19:30 Uhr in der Dumeklemmerhalle in Ratingen das Kompaniekönigsfest der Wilhelm-Tell-Kompanie statt. Eingeladen ist die gesamte Tellfamilie mit ihren Gästen. Weitere Besucher sind willkommen. Der Eintritt ist frei.

Sg Ratingen ist nur außenseiter Vor dem nächsten Spieltag in der dritten Handball-Bundeliga sind für das Duell der SG Ratingens in Fredenbeck die Rollen klar verteilt. Der ungeschlagene Tabellenführer und Gastgeber dürfte am Samstagabend der unbestrittene Favorit sein.

Die ersten sieben Partien gewannen die Jungs von trainer andreas Ott. erst im letzten Spiel teilten sich die nordlichter erstmals die Punkte und holten im Longericher Hexenkessel ein 29:29-Unentschieden. Die „Löwen“ wollen unterdessen die daheim gezeigten Leistungen nun auch in fremde Hallen transportieren. Bei der knappen 32:34-niederlage gegen Leichlingen (mehr unter www.supertipp-online.de/sport)stimmten

aggressivität und Kampfbereitschaft in den augen von Spielertrainer Breuer vollends: „ich kann der Mannschaft keinen Vorwurf machen, sie hat alles gegeben. am ende haben Kleinigkeiten den Unterschied gemacht und wir können auf den überwiegend positiven Schlüssen aus dem Spiel aufbauen.“ Das Lazarett der Löwen bestücken weiterhin die Langzeitverletzten Mathis Stecken, Johann Oesterwind und nikolai Lenz, bei dem eine Schambeinentzündung diagnostiziert wurde und eine Rückkehr auf die Platte mittelfristig ungewiss ist. Die Löwen haben aber gezeigt, dass sie die ausfälle kompensieren können und suchen nun ihre Chance in Fredenbeck. anwurf ist am heutigen Samstag um 19:30 Uhr.

Direktorin spricht über aufgaben info über Landschaftsverband

Die Freunde und Förderer des Industriemuseums Cromford erwarten die Direktorin des Landschaftsverbandes Rheinland (LVR): Ulrike Lubek kommt zu einem Vortrag in das Industriemuseum Cromford. Thema: „ Der LVR: Lebendig Vielfältig - Richtungsweisend“. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 28. Oktober, ab 18.30 Uhr in Cromford statt.

Der LVR arbeitet als Kommunalverband mit rund 18.000 Beschäftigten für die 9,4 Millionen Menschen im Rheinland. an der Spitze dieses Verbandes steht die Juristin Ulrike Lubek. Der LVR erfüllt rheinland-

weit aufgaben in der Behinderten- und Jugendhilfe, in der Psychiatrie und der Kultur. er ist der größte Leistungsträger für Menschen mit Behinderungen in Deutschland, betreibt 41 Schulen, zehn Kliniken und drei netze heilpädagogischer Hilfen sowie 19 Museen (und somit auch träger unseres industriemuseums Cromford) und Kultureinrichtungen. er engagiert sich für eine inklusive gesellschaft in allen Lebensbereichen. Der eintritt ist frei. anmeldungen möglich über: Rita Schmid, e-Mail rita. schmid@lvr.de, telefon 02102-8 64 49-200.

Kafka

„Der Prozess“ am 28. Oktober Am Mittwoch, 28. Oktober, wird ab 20 Uhr im Stadttheater „Der Prozess“ nach dem Roman von Franz Kafka aufgeführt. Es gastiert das Ensemble des Rheinischen Landestheaters Neuss.

eines Morgens - noch vor dem Frühstück - wird Josef K. verhaftet. Für ihn beginnt ein alptraum, aus dem es kein erwachen gibt: Ohne sich einer Schuld bewusst zu sein oder sie ergründen zu können, zieht sich der nun beginnende Prozess durch sein ganzes Leben. immer enger wird das netz, das sich um K. spinnt. Jeder Mensch in seiner Umgebung scheint plötzlich mit dem gericht in Verbindung zu stehen. Doch welche instanz steckt hinter alledem? Franz Kafkas Roman “Der Prozess”, zwischen 1914 und 1915 entstanden, Fragment

geblieben und posthum erschienen, zeigt parabelhaft das sinnentleerte Dasein und ziellose Streben des individuums in einer anonym gewordenen Welt. Dem Protagonisten steht eine geschlossene Ordnung gegenüber, die nicht nur ihrem eigenen Regelwerk folgt, sondern sich auch in allen Lebensbereichen manifestiert. eintrittskarten sind zum Preis von 16,50 bis 19,50 euro im Kulturamt und an allen bekannten Vorverkaufsstellen zu bekommen. Reservierungswünsche werden unter tel. 02102/5504104/-05 entgegen genommen. ab 19 Uhr hält der Literaturwissenschaftler Klaus Hollerbach einen einführungsvortrag im Musikraum 2 am theaterfoyer. Die Karten hierfür kosten 2,50 euro und sind an der abendkasse zu bekommen

Die Truppe der Ice Aliens kam standesgemäß gekleidet zum Oktoberfest.

Foto: Jana Duderstadt

Von den Stühlen

„Verschworene gemeinschaft“ beim Oktoberfest Die „Ratinger Sportlernacht auf bayerisch“ hat sich 2015 zum „Ratinger Oktoberfest“ in der Dumeklemmerhalle verwandelt.

Den gästen, zu denen insbesondere viele Ratinger Sportvereine inklusive eine über 40-köpfige abordnung der Ratinger ice aliens gehörten, bot Veranstaltung, die Organisator Klaus Poplawski mit vielen Helfern auf die Beine gestellt hatte, eine bunte Mischung aus Musikund Show-acts geboten. achim Pohlmann führte charmant und gekonnt plau-

dernd durch das Programm, den viele der anwesenden unter anderem als Stadionsprecher der Fußballer von Ratingen 04/19, aber auch der Ratinger ice aliens´97 kennen. innerhalb kurzer Zeit kam bei der gut besuchten Veranstaltung eine Stimmung wie beim Münchner Oktoberfest auf, von der sich die Vertreter der Fraktion „eishockey“ unter Führung des Vereinsvorsitzenden Dr. Kay adam problemlos anstecken ließen. Die Stühle im Saal hatten dabei meist nur dekorativen

Charakter, denn so wirklich saß kaum jemand, wenn die Band „Münchner Zwietracht“ oder andere Künstler die Bühne zum Beben brachten. als die außerirdischen dann im Laufe des abend noch die nachricht erreichte, dass die erste Mannschaft ihr auswärtsspiel bei den amateuren der Kölner Haien souverän gewonnen hatte, stand der Feierlaune endgültig nichts mehr im Weg. entsprechend gaben die „zuhause gebliebenen“ aliens in der Stadthalle auch bis

zum ende der Veranstaltung noch richtig gas. Bei der abschließenden tombola konnten trotz fortgeschrittener Stunde noch alle Preise an gewinner übergeben werden, denn kaum ein gast wollte vorzeitig nach Hause. Klaus Poplawski und seine Mitstreiter ermöglichten es den Ratinger Sportvereinen damit aufs neue, sich auch außerhalb ihrer jeweiligen Sportanlagen als „verschworene, gut aufgelegte“ gemeinschaften zu zeigen. Jens Duderstadt

Unersetzliche Helfer

Johanna-Flinck-ehrennadel an 81 ehrenamtliche Am Samstag konnten die Ratinger „We-iter“ zum 6. Mal die Johanna-FlinckEhrennadel für besonderes Engagement im sozialen Bereich verleihen.

Diesmal war es nicht ein ehrenträger, sondern 56 „Blaue engel“, die im St. Marien-Krankenhaus und im St. Marien-Seniorenheim, sowie 25 ehrenamtliche, die im Marienhof hilfreich tätig sind. Sie alle wurden mit einer ehrennadel ausgezeichnet. Bürgermeister Klaus Konrad Pesch und erhard Raßloff, der die Laudatio hielt, bestätigten in ihren ansprachen den wertvollen Dienst, den alle zum Wohle ihrer Mitmenschen leisten. Ralf Hermsen, der ge-

Führerschein für Kinder Am Samstag, 31. Oktober, lädt das „MAXI“-Familienzentrum am Maximilian-Kolbe-Patz in Ratingen 20 Kindergartenkinder mit ihren Vätern zu einem Fahrzeugführerschein ein.

Ausgezeichnet: die „Blauen Engel“ des St. Marien-Krankenhauses.

schäftsführer der St. Marien-Krankenhaus gmbH, bedankte sich ausdrücklich bei allen Helferinnen und Helfern, die er als unersetzlich beschrieb. edith Bohnen, Hilde Weidenfeld,

Hedwig Stinshoff, Heinz Josef Breuer und erhard Raßloff freuten sich über ihre würdigen nachfolger. neben der ehrennadel überreichten die Ratinger „We-iter“ an alle ehren-

amtlichen den 2. Band des Buches „Unsere alte Stadt“ von Lore Schmidt, das mit seinen gedichten und kleinen geschichten in ruhigen Stunden frohe Momente bescheren soll.

Flüchtlinge: VHS sucht Lehrkräfte großer andrang auf die integrationskurse

Jeder Flüchtling mit dauerhafter Aufenthaltsgenehmigung ist verpflichtet, sich zu einem Integrationskurs anzumelden, um dort Deutsch zu lernen. Das führt dazu, dass die Volkshochschule Ratingen als größte Anbieterin von Integrationskursen hier vor Ort jedes Jahr steigende Teilnehmerzahlen zu verzeichnen hat.

im ersten Halbjahr 2015 haben 253 Personen Deutschkurse in der VHS besucht, 165 Personen haben an abschlusstests teilgenommen. Die Zahlen

neben der ehrung verdienter Jubilare und der auszeichnung der Pfänderschützen ist die inthronisierung des neuen Kompaniekönigs Marcus gornowicz der Höhepunkt des abends. eingeleitet wird das Programm mit dem auftritt der Beringer Fahnenschwenker aus angermund. Die musikalische Begleitung des abends übernimmt der „Musikexpress“ unter der Leitung von Martin Herzberg. ein Showprogramm erwartet die gäste mit dem auftritt der „Rheinstars“ aus Düsseldorf. ebenso werden talentierte tell-Kameraden auf der großen Bühne erneut die gäste begeistern. Zum abschluss und ausklang des abends spielt Pianist und entertainer Franck Kade K., bekannt als „Rock’n Bluesy Francky“, in der Bar im Foyer. Sein Repertoire reicht über evergreens, Jazz, BoogieWoogie, Swing, Blues, Rock’n Roll bis hin zu gospeln.

wachsen jedes Semester. Jeden Dienstag und Donnerstag füllt sich der Flur im Minoritenkloster (Sitz der VHS-Verwaltung) vor dem Beratungsbüro. Hier findet zweimal wöchentlich die verpflichtende Beratung statt, die teilnehmer wahrnehmen müssen, bevor sie sich zu einem integrationskurs anmelden. Bei diesem erstgespräch wird geprüft, wie der Wissensstand der interessierten ist und welches integrationskursmodul für sie in Frage kommt. Bundestag und Bundes-

rat haben jetzt das asylverfahrensbeschleunigungsgesetz beschlossen. Das heißt, dass zukünftig auch ohne aufenthaltsgenehmigung schon während des asylverfahrens Bewerber und geduldete mit guter Bleibeperspektive einen integrationskurs besuchen können. Die Volkshochschule Ratingen geht davon aus, dass sich ab november die Zahl von Deutschlernwilligen verdoppeln wird. Um diesen anstieg bewältigen und allen Personen mit einem anspruch auf einen

Deutschkurs gerecht werden zu können, muss die VHS zeitnah dringend nachrüsten. „Wir suchen dringend Lehrkräfte und Räume“, so die VHS-Leiterin Claudia Stawicki. aufgrund der hohen Flüchtlingszahlen sind die anforderungen an Lehrkräfte bereits gelockert worden. Wer interesse hat und an zwei bis vier tagen pro Woche vormittags, nachmittags oder abends Zeit hat, sollte sich bei der VHS, tel. 02102 550-4301 oder bei Philipp.Lehr@ratingen.de melden.

Beginn ist um 10 Uhr mit einem kleinen imbiss und etwas theorie. Danach werden die Kinder vertraut gemacht mit Verkehrszeichen (Malaktion), üben auf dem gelände des Familienzentrums und legen eine Prüfung ‚rund um die Kirche‘ ab. Danach wird den Kindern der Führerschein gegen 12 Uhr überreicht. anmeldung unter telefon 44 27 18.

Offenes Kinderhaus

Das städtische Kinderhaus am Dürerring 5 lädt zu einem tag der offenen tür am Freitag, 30. Oktober 2015, ein: in der Zeit von 14 bis 17 Uhr können sich eltern und künftige Kindergartenkinder die Räumlichkeiten ansehen und sich bei den Mitarbeiterinnen des Kinderhauses über die pädagogische arbeit informieren. Wer an diesem tag verhindert ist, sollte sich den 20. november 2015 vormerken: an diesem Freitag gibt es von 15 bis 17 Uhr einen weiteren tag der offenen tür in der einrichtung.