Supertipp kw4517 blocka by Super TIPP

LOKALES

Martinsmarkt und verkaufsoffener Sonntag in Heiligenhaus.

Karnevalistisches Jubiläum: Nordstadtgießer feiern 4 mal 11 Jahre.

Ursache ist eine Fritteuse. 400.000 Euro Sachschaden bei Brand in Velbert.

SEITE 3

SEITE 15

SEITE 12

Preiswerter als sie denken...

MEHR SERVICE

gibt es bei Gottfried Schultz

Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200, gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 45 • 11. November 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

ssst...

WIR haben Ihr neues BETT! Heute ist der Namenstag von Martin von Tours. Zum Gedenken an den Heiligen ziehen rund um diesen Tag die Martinszüge durch die Straßen. Kinder mit farbenfrohen Laternen, viele strahlende Lichter und Gesang gehören zu den Umzügen, die traditionell von einem Reiter angeführt werden. Am Mittwochabend marschierten die etwa 180 Kinder der Kindertagesstätten Kurze Straße und Wichtelland begleitet von ihren Eltern durch die Velberter Innenstadt. Start und Ziel der Runde war die Christuskirche, wo das Martinsfeuer brannte. Foto: Mathias Kehren

Klinikum: „Neubau steht 2021“

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Bilanz nach 555 Tagen in privater Hand / Personal aufgebaut

Velbert. Seit dem 1. Mai 2017 gehört das Klinikum Niederberg offiziell zur Helios-Kliniken-Gruppe. In den 555 Tagen - Stichtag Dienstag - hat sich am Klinikum einiges verändert.

Simply Clever

ten wir 423 Mitarbeiter, heute sind wir bei 435 Kolleginnen und Kollegen“, erklärt Gerd Bloemertz, Pflegedirektor am Klinikum. Ein Blick in die Stellenangebote zeigt, dass auch in der Pflege noch weitere Kräfte gesucht werden, um das Personal aufzustocken. „Wir haben zudem das Konzept geändert und sind effizienter. Wenn durch saisonale Schwankungen weniger Patienten im Klinikum sind, dann legen wir einige Bereiche zusammen. Dadurch konnten bereits Überstunden abgebaut und freie Tage generiert werden“, sagt Bloemertz. Nur in der Verwaltung habe das Klinikum im vergangenen Jahr Personal abgebaut. „Wir sind nun an eine

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 Region angeschlossen und viele Verwaltungsangelegenheiten werden daher nicht mehr an jeder Klinik gleichermaßen erledigt, sondern gebündelt. So haben wir uns beispielsweise vom hauseigenen Einkauf und der Finanzbuchhaltung getrennt“, weiß Dr. Cruse. Die Verwaltung sei dadurch schlanker geworden,

Doppelstrukturen konnten abgebaut werden. „Besonders stolz bin ich auf die vielen Mitarbeiter, auf die im vergangenen Jahr Veränderungen zugekommen sind. Das ging teilweise sehr schnell, war aber auch effizient“, sagt Niklas Cruse. „Ich denke, wir sind auf einem guten Weg und wachsen stetig weiter.“

Jetzt endlich ABNEHMEN mit der Stoffwechselaktion! NEU

Testen Sie Ihre Stoffwechselaktivität und sichern Sie sich einen der begrenzten Plätze. Gültig bis 30.11.2017

Jetzt buchen & & Jetzt buchen *20 % sparen – – *20 % sparen auch wenn auch wenn Sie Sie im Januar erst imerst Januar  *gi starten 2018 2018 starten *gilt für alle Neuab-

ORIGINA L FOTOS

schlüsse *gilt für alle*giNeuabschlüsse

Angela Kneblewski-Gödde 40878 Ratingen

-17,8 Kilo

in 7 Wochen abgenommen

Stoffwechselmessung über die Atemluft für nur € 49,– anstatt € 149,– in Wuppertal. Nutzen Sie doch gleich unser limitiertes, exklusives Angebot! Durch unser wissenschaftlich fundiertes Messsystem analysieren wir über Ihre Atemluft Ihren persönlichen Stoffwechsel. Dabei ermitteln wir u. a.:

Heute noch Ihren Termin Heute noch Ihren Termin vereinbaren!

vereinbaren! Kostenfreie Beratungstermine:

Kostenfreie Beratungstermine: ✆ 02 02-24 46 50 10

✆ 0202-24465010

FFriedrich-Ebert-Str. 153 442117 Wuppertal

· Effektivität Ihres ZTLICH FFriedrich-Ebert-Str. 153 EIT www.easylife-wuppertal.de w Stoffwechsels 442117 Nicht N bei Wuppertal krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige · Anteilige Zucker-/ B E G L E I T Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung G B d der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. T E T I E GLEI www.easylife-wuppertal.de w Fettverbrennung Stoff wechselmessung der Atemluft N Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige · Kalorienruheumsatz Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung G · Abnehmblockaden Stoffwechselmessungder d der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. Atemluft ZTLICH

Stoff professionelle se we Stoff chselanaly

ETET Ä ET R

bei NuEU Ne Neu bei uns: le el es on of u si prNe bei professi ef fessi ys al an el pro hs of St s: Stoffwec un i be Neu

sei, zeigten auch die Patientenzahlen. Im Jahr 2015 haben 19.280 Patienten das Klinikum stationär aufgesucht. „In diesem Jahr rechnen wir mit 20.500. Wir wachsen, und das soll auch so bleiben. Deshalb möchte ich das Leistungsspektrum noch weiter ausbauen. Ich würde mir wünschen auch die Fachbereiche Adipositiaschirurgie und Plastische Chirurgie hier zu etablieren“, so der Klinikgeschäftsführer. Das Klinikum soll damit auch im Neubau, der 2021 stehen werde, für die Zukunft gut gerüstet sein. Aber nicht nur ärztliche Kollegen gehören zum neuen Mitarbeiterkreis, auch in der Pflege wurde nicht abgebaut, sondern aufgestockt. „Anfang letzten Jahres zähl-

ÄR

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Es gibt nicht nur mehr Fachabteilungen und ein größeres Leistungsspektrum, sondern auch mehr Personal – sowohl auf ärztlicher als auch auf der pflegerischen Seite. „Wir haben am Standort in Velbert nicht abgebaut, sondern Personal aufgebaut“, erklärt Dr. Niklas Cruse, Geschäftsführer am Klinikum Niederberg. Aufgrund neuer Fachabteilungen, die sich am Klinikum neu etabliert haben, seien deutlich mehr Ärzte eingestellt worden. „Anfang 2016 hatte das Kli-

nikum 118 Ärzte beschäftigt. Heute sind es bereits 135 Ärzte. Und wir stellen weiter ein und sind auf der Suche nach hochqualifiziertem Personal“, so Dr. Cruse. Gerade einem privaten Träger gegenüber seien die Menschen oft skeptisch. Umso mehr freut es Dr. Cruse, dass er den Niederbergern beweisen konnte, dass Helios „die richtigen Weichen im Klinikum Niederberg gestellt“ habe. Sichtbares Signal für diese Aufbauarbeit sein die neuen medizinischen Angebote, die am Haus etabliert wurden. Dazu zählen die Gefäß-, Thorax- und Wirbelsäulenchirurgie sowie eine Psychosomatik und Pneumologie. Dass das ein Schritt in die richtige Richtung gewesen

Friedrichstraße 109 • 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 • www.betten-richwien.de

VELBERT/HEILIGENHAUS

VHS Filmabend

SuperTIPp •

Umstieg auf Windows 10

Heiligenhaus. Am Dienstag, 21. November, ab 19 Uhr findet der erste historische Filmabend im Café „Verweile doch“, VHS Heiligenhaus, Südring 159, gemeinsam mit dem Geschichtsverein Heiligenhaus statt. Nach einem kurzen Heimatfilm als Vorprogramm wird der Fernsehfilm „Die Emser-Depesche“ gezeigt. – Authentische Dokumente zeigen, wie Bismarck eine interne Nachricht seines Dienstherrn, König Wilhelm I., so entstellt in die Presse brachte, dass Frankreich sich genötigt sah, Deutschland im Jahre 1870/71 den Krieg zu erklären.

Heiligenhaus. Am Mittwoch, 22. November, startet in der Volkshochschule Velbert/Heiligenhaus der Kurs „Umstieg auf Windows 10“. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die ihren eigenen Laptop mitbringen, auf dem Windows 10 läuft. Am eigenen Gerät wird an vier Kursabenden Windows 10 erläutert und erarbeitet. Der Kurs findet am 22.11., 23.11., 29.11. und 30.11.2017, jeweils von 18 bis 21 Uhr in Heiligenhaus, Südring 159, Raum 23 statt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.vhs-vh.de oder unter 02051 94960.

Basar im Alloheim

PostkartenBingo

Velbert. Die Alloheim Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“, Forststraße 21, in Velbert veranstaltet am Samstag, 25. November, von 11 bis 16 Uhr ihren traditionellen Weihnachtsmarkt. An den Ständen werden weihnachtliche Dekorationen, Handarbeiten, Schmuck, Weihnachtskarten, Marmeladen, Plätzchen und vieles mehr angeboten. Kulinarisch wird der Gaumen der Gäste durch die Mitarbeiter der Residenz mit Grünkohl und Mettwurst, geräucherten Forellen, Bergischen Waffeln, Kaffee und Kuchen verwöhnt. Draußen können die Besucher Glühwein mit Schuss und Würstchen vom Grill genießen.

Velbert. Auch in diesem Jahr findet das Postkartenbingo in Tönisheide statt. Ab November bis zum 31. Dezember können Interessierte Postkarten mit zehn Zahlen ( von 1 bis 75) an Lothar Jäger, Zum Papenbruch 65 in 42553 Velbert - Tönisheide, schicken und so an der Auslosung teilnehmen. Um einen Gewinn zu bekommen müssen Teilnehmende außerdem beim Bingo am 2. Januar 2018 im Cafe Kirchplatz in Tönisheide, Kuhlendahlerstr., anwesend sein. Beim fünften Bingospiel werden die Gewinner ermittelt. Alle geschickten Karten müssen eine gültige Briefmarke haben.

Samstag, 11. November 2017

SPD beim Martinsmarkt

Um an die Reichspogromnacht vom 9. auf den 10. November 1938 zu erinnern, hat auch in Velbert eine Kranzniederlegung am Denkmal vor der Alten Kirche in der Fußgängerzone stattgefunden. Der stellvertretende Bürgermeister Emil Weise richtet einige Worte an die Anwesenden, erinnerte an die Verbrechen der Nationalsozialisten und sprach von einem „schwarzen Fleck in der deutschen Geschichte“. Die Pogrome markieren den Beginn der systematischen Verfolgung der jüdischen Bevölkerung durch das nationalsozialistische Regime. Zur Gedenkveranstaltung kamen auch Schülerinnen und Schüler der Gesamtschule Velbert, die in ihren Projektkursen in der Vorbereitung für eine Gedenkfahrt nach Polen sind, bei der unter anderem das KZ Auschwitz besucht werden soll. Jedes Jahr findet ein Projektkurs in der Qualifizierungsstufe II der Schule statt, in dem die Zeit des Nationalsozialismus und der Judenverfolgung explizit thematisiert wird. Foto: Mathias Kehren

Nahversorgungszentrum CDU sieht „Erweiterung positiv“

Heiligenhaus. Die Erweiterung des von der Hanseatischen Betreuungs- und Beteiligungsgesellschaft (HBB) auf dem ehemaligen Hitzbleck-Areal geplanten Nahversorgungszentrums sieht die CDU-Fraktion in Heiligenhaus positiv. Dazu teilt sie Folgendes mit.

„Wir begrüßen den Schritt von HBB. Mehr Angebot bedeutet auch mehr Kundschaft und damit auch mehr potenzielle Besucher für die

Heiligenhauser Innenstadt“, resümiert CDU-Pressesprecher Stefan Propach. Investor und Stadtverwaltung kündigten kürzlich an, dass zusätzliches gastronomisches Angebot und ein Fitnessstudio auf das ehemalige Hitzbleck-Areal ziehen werden. „Das Aus für die Stadtpforte fanden wir sehr schade. Umso mehr freuen wir uns, dass sich nun eine neue Lösung abzeichnet“, so Propach. Die Ausweitung der

Gesamtfläche ist aus Sicht der CDU vollkommen vertretbar. „Dafür erhalten wir mehr Angebot und das Center wird zudem in den Abendstunden und am Wochenende belebt. Das ist gut für unsere Innenstadt“, so der CDU-Fraktionsvorsitzende Ralf Herre. Die Christdemokraten begrüßen es, dass diese Wendung noch vor Baubeginn des neuen Hitzbleck-Areal erfolgt ist. So konnten die Beteiligten

noch rechtzeitig reagieren und die zusätzlichen Bausteine in dem geplanten Baukörper unterbringen. Herre teilt abschließend mit: „Wir müssen dafür Sorge tragen, dass dieser Meilenstein schnellstmöglich umgesetzt wird. Er wird die Innenstadtentwicklung deutlich beleben und wir hoffen in diesem Aufwind dann auch neue Geschäfte mit zusätzlichem Angebot an die Hauptstraße zu bekommen.“

Heiligenhaus. Am Sonntag, 12. November, ist die SPD von 11 bis 17 Uhr auf dem Martinsmarkt vertreten. Dabei können die Bürger unter anderem beim Jakkolo ihr Geschick beweisen. Hier gilt es kleine Holzscheiben mit Geschick und Gefühl ins „Tor“ zu befördern. Und beim bekannten „Vier gewinnt“ geht es um taktisches Denken und dem „Gegner „ einen Schritt voraus zu sein.. Bei allen Spielen steht der Spaß im Vordergrund. Aber es gibt auch Gutscheine von Heilgenhauser Lokalen und Geschäften zu gewinnen. So sorgen Spiel und Spaß mit Gewinmöglichkleiten auch für die Unterstützung der Heiligenhauser Betriebe.

Essen mit dem BV Nonnebruch Heiligenhaus. Das Jahresabschlussessen des Bürgerverein Nonnenbruch findet statt am Montag, 13. November, ab 19 Uhr im Gasthof Werkerwald. Mitglieder erhalten einen Essenszuschuss. Gäste sind willkommen. Anmeldung direkt an Angelika Binkowski-Nimmert, Leipziger Straße 29, in Heiligenhaus, Tel.: 02056 - 59 99 33, Fax: 02056 - 59 99 34, EMail: bv-nonnenbruch@ gmx.de.

NEU als aPP

Ein total stadtliches Portal!

Inalte der APP · attraktive Firmenprofile · Preisvergleich lokaler Angebote · Merkzettelfunktion für Angebote · Personalisierte Newsletterfunktion · Suchfunktion über alle Kategorien · Lokales aus der Geschäftswelt

Offizieller Partner

Sie haben ein Unternehmen und möchten auf anzeiger24.de STADTFINDEN?

Chantal Baader (Velbert-Mitte) ( 02051 28800 baader@supertipp-online.de

Kontaktieren Sie uns und vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit unseren freundlichen Mitarbeitern.

Simone Ketz (Velbert-Tönisheide · Neviges · Langenberg) ( 02053 998812 ketz@supertipp-online.de

VELBERt IM NEtZ

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 11. November 2017

Heiligenhauser Heiligenhauser Martinsmarkt Martinsmarkt 12.11.2017 10.11.2013 VerkaufsoffenerSonntag Sonntag 12 &und Verkaufsoffener 12–-1717Uhr Uhr Vom Rathaus bis zum Kirchplatz Martinsmarkt und verkaufsoffner Sonntag in Heiligenhaus

Heiligenhaus. Am 12. November findet in Heiligenhaus der Martinsmarkt statt. Das Fest geht vom Rathausplatz über die gesperrte Hauptstraße bis zum Kirchplatz. Die Geschäfte öffnen an diesem Sonntag von 12 bis 17 Uhr.

Heiligenhaus. Am Sonntag, 12. November, ist die Frauen-Union von 11 bis 17 Uhr mit einem Stand neben Blumen Krug auf dem Martinsmarkt vertreten. Angeboten werden selbstgebackene Kuchen, Kaffee und Sekt und das alles für den guten Zweck, teilt FUVorsitzende Uschi Klützke mit. Die Anmeldungen für die Weihnachtsfeier liegen Der KFZ-Meisterbetrieb auch parat und natürAuto- und Reifenserlich Informationen über vice Tutar blickt auf eine die Frauen-Union. Das 20-jährige Erfahrung zuEhrenamt ganz rück. Durchwird die kompegroß geschrieben bei tente Beratung undderdas FU und das ist die Stär-hat geschulte Personal ke der Frauen-Union, sich ein zufriedener und resümierte Vorsitzende immer wiederkehrender Uschi Klützke.gebildet, der Kundenkreis

Ihr freundlicher stadtnaher Frischemarkt mit riesigem Sortiment und tollen Preisen ANZEIgE

Bestens ausgestattet für183 die- 42579 Wintersaison Hauptstraße Heiligenhaus

Vor dem Rathaus findet das Bühnenprogramm beim Heiligenhauser Martinsmarkt statt. Foto: Mathias Kehren (Archiv)

Anschließend geht der Künstler auch durch die Stadt, um an verschiedenen Plätzen seine Magie zu zeigen. Auf der Bühne geht es weiter mit der Tanzschule Heigl, die „Videoclip-Dancing“ zeigen wird, unter anderem auch mit den Europameistern. Um 16 Uhr schließlich tritt die Velberter Band „Better days ahead“ auf, um das Bühnenprogramm fulminant ausklingen zu lassen. Die Hauptstraße wird von

der Wülfrather Straße bis zum Kirchplatz gesperrt, wobei der Kreisverkehr am Kirchplatz befahrbar bleibt. Auf dem Kirchplatz wird es das schon aus den Vorjahren bekannte Kirmesprogramm geben: Autoscooter, Kinderkarussell, Süßigkeiten- und Wurststand und anderes erwartet die Besucher hier. Auf dem Rathausplatz können sich die Besucher an diverse Verpflegungsständen abwechslungsreich ver-

sorgen. Daneben stehen die Infobuden von Institutionen und Vereinen hier im Vordergrund. Der Geschichtsverein, der SKFM mit den bekannten HeiligenhausTaschen, die Frauen Union und alle großen Parteien werden hier unter anderem ihre Stände aufbauen. Entlang der Hauptstraße locken die Geschäfte mit weiteren Aktionen. Beim Rewe-Markt Wacket werden beispielsweise Adventsplätzchen gebacken.

die Serviceleistungen des auf Winterreifen beginnen. Teams um Inhaber Yasir Top-Angebote für MarTutar zu schätzen weiß. kenreifen und kurzfristige Das Leistungsangebot Termine für den Wechsel umfasst Inspektionen hält der Auto- und Reinach Herstellervorgaben fenservice Tutar für seine und Service- und Repa- Kunden bereit. Qualität raturarbeiten für Fahr- und Service stehen bei zeuge aller Marken. Dazu den Tutar KFZ-Betrieben gehören TÜV-Abnahmen, an erster Stelle – und das System an gleich drei Standorten. Abgasuntersuchungen, Professional Shading & Service KFZ-Reparaturen, Reides modernen Mannes fenwechsel und -- Bedürfnisse vieles es werden Grautöne reduziert, mehr. Haupt- und AbgasDichte und Textur verbessert - für ein ausdrucksstarkes Aussehen untersuchungen können - das heißt - Optimierung der Naturfarbe täglich in der Werkstatt u. Veredelung nach jedem Haarschnitt durchgeführt werden. Neu Schnittpunkt bei Reifen Tutar: Das Reifendruckkontrollsystem Friseursalon Ingrid Noack Isenbügeler Platz 3 (RDKS). Mit 3000 Reifen zu günstigen Preisen kann 42579 Heiligenhaus-Isenbügel der Wechsel von Sommer-

www.supertipp-online.de

Men

Telefon 0 20 54 / 20 15

Am Sonntag, 12. November, findet ab 11 Uhr der Martinsmarkt in Heiligenhaus statt. Organisiert wird der in diesem Jahr 17. Markt vom Arbeitskreis Handel im Stadtmarketing. Annelie Heinisch, die Sprecherin des Arbeitskreises, und Andre Saar haben das Programm vorgestellt. Auf dem Rathausplatz wird die Bühne stehen. Hier spielen „Peter Weisheit und die Dixie-Tramps“ bis 12 Uhr Swing- und Dixie-Musik zum Warmwerden. Dann wird der Martinsmarkt offiziell durch den Bürgermeister eröffnet. Die Band der Musikschule Heiligenhaus, ein Teil der Besetzung der bekannten „Flying Tunes“, wird danach auf der Bühne den Ton angeben. Die jungen Musiker spielen bis etwa 14 Uhr. Dann kommt Wolfgang der Magier auf die Bühne und unterhält das Publikum mit seinen Tricks und Zauberei bis etwa 15.30 Uhr.

Frauen-Union beim Markt

•

Winterreifen in großer Auswahl! z.B.

Kompletträder Stahl- oder Alufelgen - diverse Rabatte für Ihr Auto!

Top-Herbst-Angebote Winterreifen und Felgen

PROGRAMM im Rahmen des 4. europäischen Musiktherapietages am 17.11.2017 in Heiligenhaus

in großer Auswahl

vorrätig!

Zeit für den Wechsel!

Wir beraten Sie gern!Auto- & Reifenservice

10:00 – 12:00 Uhr: Entspannung mit dem Monochord für Babys – je Kleingruppe ca. 30 Minuten

Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 • post@reifen-tutar.de

15:00 – 18:00 Uhr: Musiktherapeutischer „Rundflug“ zum Thema „hörbar sein/hörbar werden“ – je Kleingruppe ca. 30-45 Minuten 19:00 – 21:00 Uhr: Monochord Entspannung für schwerkranke und sterbende Menschen (Kurzvortrag und Demonstration für Angehörige) – je Kleingruppe 45 Minuten Weitere Informationen unter www.mitropoulos.com

MUSIKTHERAPIE ZUM KENNENLERNEN AM 17.11.2017 IN HEILIGENHAUS

Auto- & ReifenseRvice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

VORANMELDUNG BIS 15.11.17 UNTER 02056-257446 (AB) ODER UNTER INFO@MITROPOULOS.COM

Meisterhafter Service

• Reparatur aller Fabrikate

• Oldtimer Restauration Meisterhafter Service Meisterhafter Service • Fahrzeugaufbereitung / Fahrzeugpﬂege • Fahrzeugdiagnose • Inspektion/Kundendienst seit 50 Jahren • Garantiearbeiten für Skoda Servicepartner • Reparatur aller Fabrikate • Oldtimer Restauration Servicepartner • Fahrzeugaufbereitung / Fahrzeugpﬂege • Fahrzeugdiagnose • Lackierungen • Inspektion/Kundendienst • Reparatur aller Fabrikate • Scheibenaustausch / Glasservice • Garantiearbeiten für Skoda • • Fahrzeugdiagnose Unfallinstandsetzung / Karosseriearbeiten • Lackierungen • • Inspektion/Kundendienst Karosseriearbeiten bei Kleintransporter • Scheibenaustausch / Glasservice • Unfallinstandsetzung TÜV-Vorführung/ AU-Service / Karosseriearbeiten • • Scheibenaustausch / Glasservice • Karosseriearbeiten bei Kleintransporter • Unfallservice • Unfallinstandsetzung / Karosseriearbeiten • TÜV-Vorführung/ AU-Service • Lackschadenfreies Ausbeulen • TÜV-Vorführung/ AU-Service täglich • Unfallservice (Hagel- Parkbeulen) • Lackschadenfreies Ausbeulen • • Unfallservice Lackierungen(Hagelaller Art Parkbeulen) Richtbank Arbeiten • • Lackierungen aller Art • Lackierungen aller Art • Holund Bringservice • Richtbank Arbeiten • Richtbank Arbeiten Mietwagen •und Hol-Ersatzwagenservice und Bringservice • • Hol- und Bringservice • Mietwagen • Schadenservice durch und Ersatzwagenservice • Mietwagen und Ersatzwagenservice • Schadenservice durch Reparaturkosten-Übernahmebestätigung Reparaturkosten-Übernahmebestätigung • • Reparaturkalkulation und Schadenfotos Reparaturkalkulation und Schadenfotos • Reparaturkalkulation und Schadenfotos nach Audatex nach Audatex nach Audatex • 24h Reparaturannahme (Nachtbriefkasten) • Reifenservice mit Einlagerung • 24h Reparaturannahme (Nachtbriefkasten) • Reifenservice mit Einlagerung • Reifenservice mit Einlagerung • • Bremsendienst Bremsendienst • Bremsendienst • • Achsvermessung Achsvermessung • Achsvermessung • Kunststoffreparaturen Kunststoffreparaturen • • Kunststoffreparaturen

GMBH GmbH

GMBH

LANGENS LANGENS LANGENS Karosserie-Fachbetrieb Karosserie-Fachbetrieb Karosserie-Fachbetrieb Fachbetrieb Fahrzeug-Lackierung

Fachbetrieb Fahrzeug-Lackierung Fachbetrieb Fahrzeug-Lackierung Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus

Höseler Tel. 50 • 42579 02056 /50 32 77 - 78 Heiligenhaus • Fax 02056 / 2 3739 HöselerStraße Straße • 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 32 77 - 78 • Fax 02056 / 2 3739

Tel. 02056 / 32 77 - 78 • Fax 02056 / 2 3739

Morgen ist einfach.

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

LAckieRbetRieb Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Wenn man sich mit der passenden Anlagestrategie auch bei niedrigen Zinsen Wünsche erfüllen kann.

Besuchen Sie uns an unserem Stand auf dem Martinsmarkt mit Heißgetränken!

Fruchtsäfte aus der Region

Sprechen Sie mit uns.

mühlenweg 18 • 42579 Heiligenhaus  02056 69219 www.dalbeck-fruchtsaft.de NEU

NEU

Reifen- & feLgenseRvice Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

Wenn‘s um Geld geht

kreissparkasse-duesseldorf.de/morgen

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

IHR FACHMANN VOR ORT

SuperTIPp •

Samstag, 11. November 2017

DachDeckermeister

martin

Jörn

Am Sprung 52 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 5 75 43 Mobil: 0177 / 69 11 259 j.martin.dachdecker@t-online.de

• Solartechnik • Bauklempnerei • Naturschieferarbeiten

T WAS WIR HABEN E HER... sichere Fens ter n! EC R B und Haustüre GEGEN EIN

0 21 04 / 5 08 30 66

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Neue Decke – neues Wohngefühl

Ausstellungs-Wochenende am 11. und 12. November 2017 Über diese Decken werden Sie staunen Es kann ganz einfach sein, Wohnräumen eine neue Optik zu geben: mit einer neuen Zimmerdecke. Mit dem Decke-unter-Decke-System von Wieler Raumkonzepte. Grundlage hier die seit über 45 Jahren bewährten Materi-

alien von Barrisol, dem weltweit führenden Hersteller von Spanndecken. Flexibel, schnell und ohne großen baulichen Aufwand an einem Tag montiert. Kerstin Wieler berichtet, warum man dieses kleine Einrichtungswunder manchmal auch mit eigenen Augen gesehen haben muss. Frau Wieler, was raten Sie Menschen, die ihre alte Zimmerdecke einfach nicht mehr sehen mögen? Sie sollten zu mir kommen und sich von meinen Ausstellung überraschen lassen! Man muss gesehen haben, wie ein Raum mit einer von Wieler Raumkonzepte gestalteten Decke wirkt. Für viele Besucher ist ein Rundgang durch meine Räume ein Aha-Erlebnis. Und wenn ich dann erkläre, welche Möglichkeiten es gibt....

vorstellen können. Die Räume leben plötzlich. Oder wenn sie sehen, welche Weite ein Wohnzimmer mit einer matten Decke bekommt …! Diese zeitlose Eleganz haben sich viele schon lange für ihr Zuhause gewünscht, ich kann sie ihnen bieten. Im Handumdrehen, ohne Staub, ohne Dreck und ohne lästiges Möbelrücken. Besuchen Sie meine Ausstellung und überzeugen Sie sich selbst!

Wieler Raumkonzepte Holterkamp 12 40880 Ratingen Tel. 0 21 02 / 89 24 363 www.wieler-raumkonzepte.de

Zum Beispiel? Jeder Raum hat seine eigene Atmosphäre, und die gilt es zu unterstützen. Sei es mit der dazu passenden Decke, oder mit einer gekonnten Beleuchtung. Ich liebe es, dieses Spiel zwischen Licht und Schatten zu inszenieren und es gezielt einzusetzen. Oder einfach nur um eine warme Atmosphäre zu schaffen. Für welche Räume eignen sich Spanndecken? Für alle. Ich zeige zum Beispiel ein Bad mit einer glänzenden, schwarzen Decke, die viele Besucher einfach begeistert – so etwas hätten sie sich vorher niemals

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

SuperTIPp •

AkTuelleS AuS NIederberg

Samstag, 11. November 2017

Napoleon und Velbert

Velbert. der bergische geschichtsverein, Abt. Velbert-Hardenberg, lädt am Mittwoch, 15. November, um 19 uhr zu seiner nächsten Vortragsveranstaltung im deutschen Schloss- und beschlägemuseum am europaplatz in Velbert ein. dr. ulrich Morgenroth referiert über „Napoleon und Velbert“. das bergische land wurde in der Zeit von 1808 und 1816 von Napoleon regiert. So wurde Velbert Teil der tiefgreifenden historischen ereignisse, die europa umwälzten. eintritt frei.

Frühstück der generationen

Velbert. das SkFMStadtteilzentrum Am kostenberg in Velbert lädt alle interessierten bürger aus dem Stadtgebiet zum „generationsübergreifendem Frühstück“ ein. dieses findet im Stadtteilzentrum, Am kostenberg 24, in Velbert am dienstag, 14. November, von 9 bis 11 uhr statt. In entspannter und gemütlicher Atmosphäre sollen hier Menschen, unabhängig von Nationalität und kulturellen Hintergründen, ein vielfältiges Frühstück für einen beitrag von 2 euro pro Person genießen können. Weitere Fragen beantwortet Jessica grünendahl-Scholz unter Tel.: 02051/2889-342.

Heiligenhaus im Wandel

Weltspiegel

KINO-Center

Vom Niedergang ehemals stadtbildprägender Firmen/eine klimakatastrophe sorgte für Hungersnot

- NEU -

HEXE LILI RETTET WEIHNACHTEN

- NEU -

ab 0 J.

FACK JU GÖTHE 3

Do.-Mo. 14.30, 17.15 u. 20.00 Uhr, Di. 14.00, 16.20 u. 18.40 Uhr, Mi. 14.30, 17.15 u. 18.00 Uhr, Fr. auch 23.45 Uhr, Sa. auch 11.40 u. 23.45 Uhr ab 12 J.

DIE ZAUBERFLÖTE

Aufzeichnung vom 20. September aus dem Royal Opera House London Di. 14.11., 20.00 Uhr ab 0 J. Die Heiligenhauser Geschichte liegt ihnen am Herzen. Was die Autoren des Heiligenhauser Geschichtsvereins recherchiert haben, ist in ihrer neuen Broschüre nachzulesen. Foto: Mathias Kehren

ebenfalls intensiv betrachtet wird die geschichte der Firma dörrenhaus. Von der entstehung der Schlossfabrik bis zu ihrem Verschwinden hat ruth Ortlinghaus Fakten in ihrem beitrag zusammengetragen. In weiteren kapiteln widmet sich Peter Ihle dem ursprünglich rein männlichen „MgV Frohsinn“ und der Wandlung des „ältesten Vereins in Heiligenhaus“ zur „Vokale Holding Frohsinn“, von der sich die Akteure heute eine lange und erfolgreiche Zukunft versprechen.

Hartmut Nolte hat Nachforschungen zu dem Wohnhaus im Ortsteil Hofermühle angestellt, welches in seiner gebäudegröße und -form eher in eine Innenstadt passen würde. die Hintergründe, warum es dennoch so abseits steht, hat der Stadtarchivar in einem Artikel zusammengefasst. die Autoren FriedrichWilhelm Troost und rolf Watty sind den Auswirkungen einer klimakatastrophe nachgegangen, die im Jahr 1816 für Missernten und in deren Folge für Hungersnö-

te gesorgt hat. damals konnte noch niemand die Zusammenhänge erkennen, heute weiß man, dass ein Vulkanausbruch auf der anderen Seite der erde die ursache für die Wetterkapriolen war. Schließlich sind auch die ergebnisse einer geophysikalischen bodenuntersuchung in der broschüre aufgeführt. diese hatte zum Ziel Standort und Struktur von Schloss Hetterscheidt näher zu erkunden, welches in der Abtsküche vermutet wird.

die neue broschüre ist für 5 euro am Stand des geschichtsvereins auf dem Heiligenhauser Martinsmarkt, 12. November, zu bekommen. Außerdem im Museum Abtsküche, bei der kreissparkasse in Heiligenhaus, bei Witte Schreibwaren, im Secondhand-laden des SkFM und im bürgerbüro am rathaus. der geschichtsverein gibt alle zwei Jahre ein neues Heft heraus. Für die kommende Ausgabe plant rolf Watty die Nachkriegsgeschichte mit Zeitzeugen aufzuarbeiten. Mathias Kehren

Ar en uft ka er tv

zneitropfen Deutsch lan ds

* opfen r it e n z r Nr. 1 A ax

Rub

Der in Rubax enthaltene Arzneistoff ist ein wahres „Allround-Talent“. Er ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln. Auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen verschafft er Linderung. Was viele Anwender so begeistert: Dank der Tropfenform lässt sich Rubax – je nach Verlaufsform der Schmerzen – individuell dosieren.

Klare Vorteile von Tropfen

Zahlreiche Anwender sind begeistert

„Die Rubax Tropfen haben mir sehr geholfen und mich von meinen langjährigen Schmerzen befreit“, wie Brigitte H. berichtet. Auch Anton K. ist von den meistverkauften Arzneitropfen Deutschlands bei rheumatischen Schmerzen begeistert. Er bringt es auf den Punkt: „Super Tropfen, helfen sofort.“

gute Gründe für Rubax Tropfen:

*Bei rheumatischen Schmerzen, Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 07/2017 • Namen geändert

Die m eis

bei Gelenk- und Rückenschmerzen

Durch die Darreichungsform als Tropfen wird der Wirkstoff in Rubax direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Die schmerzlindernde Wirkung kann sich so ohne Umwege entfalten. Weitere Vorteile der Arzneitropfen, die viele Anwender schätzen: Rubax wirkt auf natürliche Weise und zeichnet sich durch gute Verträglichkeit aus. Wechselwirkungen oder schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind nicht bekannt.

Sa. + So. 13.00 Uhr

ab 0 J.

ABGANG MIT STIL

FILMAUSLESE

JUSTICE LEAGUE

PREVIEW/3-D

Sa. 14.15 Uhr, So. 12.15 Uhr ab 6 J. Mi. 15.11., 19.45 Uhr

ab 12 J.

SNEAK PREVIEW

ÜBERRASCHUNGSFILM Fr. 22.30 Uhr

ab 18 J.

Eintritt: 5,- €

THOR: TAG DER ENTSCHEIDUNG

3-D

Tägl. 15.45, 18.20 u. 21.00 Uhr, Fr. u. Sa. 22.45 Uhr ab 12 J.

DER KLEINE VAMPIR

Tägl. 14.00 Uhr (außer Sa.) ab 0 J. www.kinomettmann.de

Mehr Energie für müde Gelenke

Die Nr. 1 Arzneitropfen in Deutschland

en mittlerweile auf spezielle Arzneitropfen namens Rubax (rezeptfrei, Apotheke).

BARBIE – DIE MAGIE DER DELFINE

Rücken- und Gelenkschmerzen zählen zu den größten Volkskrankheiten in Deutschland. Rund 23 Millionen Menschen leiden sogar chronisch darunter. Ihr größter Wunsch: endlich Schmerzlinderung, und zwar so schnell wie möglich! Immer mehr Schmerzgeplagte vertrau-

BAD MOMS 2

Tägl. 14.00 u. 16.00 Uhr Sa. u. So. auch 11.45 Uhr

Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Knochen und Muskeln

Das „Allround-Talent“ gegen Schmerzen

Tel. 02104/ 9 12 44 55

Tägl. 18.00 (außer Mi.) u. 20.15 Uhr (außer Di. 21.00 Uhr u. Mi. 20.30 Uhr) Sa. auch 22.30 Uhr ab 12 J.

Medizin

Im Kampf gegen Rücken- und Gelenkschmerzen setzen immer mehr Verbraucher auf Arzneitropfen namens Rubax. Was macht sie eigentlich so besonders? Wir wollten wissen, was in ihnen steckt und haben die Schmerztropfen unter die Lupe genommen.

Mettmann - Düsseldorfer Str. 2

Programm vom 11.11.2017 bis 15.11.2017

Heiligenhaus. Mit dem Wandel in Heiligenhaus beschäftigt sich der Geschichtsverein in seiner neuen Broschüre Nummer 17 aus der Reihe „Cis Hilinciweg“.

Während der Titel „Cis Hilinciweg“ lediglich an eine historische urkundeneintragung erinnere, stelle der untertitel viel mehr dar, was leserinnen und leser in der neuen broschüre erwarten können, so rolf Watty, zweiter Vorsitzender des geschichtsvereins. und der lautet geschichte, geschichten und gedichte über Heiligenhaus. ein gedicht macht den Anfang in der neuen broschüre. Verfasst hat es A. Overhamm, der vor 70 Jahren Stadtdirektor von Heiligenhaus war. In bestem Heljenser Platt geschrieben, ist es für sich gesehen schon wertvoll, meint Watty. darüberhinaus kommen Firmen darin vor, an denen der Wandel gut zu erkennen ist, weil sie damals stadtbildprägend waren und kürzlich erst verschwunden sind. darunter die Firma Hitzbleck, deren letzte gebäude gerade an der Westfalenstraße abgerissen werden und der sich der Autor Wolfgang Schwenkel in einem eigenen Artikel in der neuen broschüre widmet.

Forscher haben ein einzigartiges Produkt entwickelt, das essentielle Mikro-Nährstoffe für gesunde Gelenke, Knochen und Knorpel enthält. In dem speziellen Mikro-Nährstoffdrink (Rubax Gelenknahrung, Apotheke) stecken 20 spezifische Vitamine und Mineralstoffe, die u. a. die Funktion von Knorpel und Knochen fördern (z. B. Ascorbinsäure) oder zum Erhalt gesunder Knochen beitragen (z. B. Phyllochinon). Außerdem enthält das Produkt die vier wichtigen körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure. Jetzt wählten deutsche Verbraucher Rubax Gelenknahrung sogar zum „Produkt des Jahres“ *.

 Wirkung ohne Umwege

 Individuell dosierbar &  Natürlich gut verträglich Für Ihren Apotheker:

Rubax

(PZN 10032030)

Unser Tipp: Einfach 1x täglich ein Glas Rubax Gelenknahrung. * Online-Umfrage, durchgeführt von der GfK im Juni 2017 mit einem repräsentativen Verbraucher-Panel in Deutschland. www.poygermany.com

RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 171030_HP52_L_WoB_Format2_V2_nk+.indd 1

30.10.17 15:05

! l a T im l h a W e t s e b ie D GmbH

Jetzt Ganz Wuppertal freut sich!

in der UELLENDAHLER STRASSE 460!

SERVICE-TESTSIEGER laut Focus Money - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 AKTIONSRABATT BIS ZU

2 2)

IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR

AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN

SONDERFINANZIERUNG

bis zu

grifﬂos

vorher: 7596,-50 % Rabatt: 3798,-

MONATE

KEINE

ZINSEN

bei 25% Anzahlung

-10%

3418,-

EXTRA

In verschiedenen Fronten erhältlich.

Grifflose Winkelküche

mit Fronten in Kubanit und Hängeschränke in Sand. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 245x245 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis.

Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI20LV52 (A+)* · Einbauherd Siemens HE10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens EA645GE17

AKTIONSPREIS oder 60x 42,73 € mit 25% Anzahlung3)

· Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Design-Dunstesse Silverline ZEW 953 SE (C)*

EINMALIG IN DER REGION: Ihr starker Partner mit TIEFPREIS-GARANTIE! Wupper-Küchen GmbH

Tel. 0202 - 317 896 - 0 • Fax 0202 - 317 896 - 20 www.wupper-kuechen.de • Mail info@wupper-kuechen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 - 20 Uhr, Samstag von 10 -18 Uhr

Uellendahler Straße 460 • D-42107 Wuppertal 163437 · FMC 2016 · www.flotho.de · Alle Küchen aus diesem Prospekt sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Beleuchtung, Nischen- und Rückwandverkleidungen und Armaturen. Preis- und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. Alle Angebote sind gültig ab Erscheinungstermin und erlöschen mit der nächsten Aktion. Gültig bis 28.02.2017. * Energieeffizienzklasse 1) Gültig nur bei Neuaufträgen von frei geplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen aus unserem aktuellen Prospekt, die unter www.wupper-kuechen.de einzusehen sind und reduzierte Ware. 2) Beim Kauf einer Küche gewährt WUPPER KÜCHEN einen Rabatt in Höhe von zusätzlich 10%. Dieses Angebot gilt nur für Neuaufträge, beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche nur auf Holzteile und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von 1.500,- € zu einem effektiven Jahreszins von 0,00% entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Partner bei der Wupper-Küchen ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, D-80336 München, Bonität vorausgesetzt, bei einer Anzahlung von 25% der Kaufsumme. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar.

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne

Rotkäppchen

SEKT

versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 3,72 €

Entdecken Sie unsere 2,79 Vielfalt...

De Beukelaer

Jacobs

PRINZEN ROLLE 400 g Packung 1 kg = 2,78 €

1,11

KRÖNUNG KAFFEE 500 g Packung 1 kg = 7,76 €

3,88

Unsere Angebote für die ganze Familie

Ferrero

Frau Antje

DIE BESTEN O. MON CHÉRI 26er, 269 g Packung 25er, 262 g Packung 1 kg = 16,51 €/16,95 €

BESTE BUTTER 250 g Packung 1 kg = 7,96 €

4,44

1,99

Leckerer

SCHWEINESCHNITZEL

FRISCHWURSTAUFSCHNITT

1 kg

100 g

Beste

aus der Oberschale

5,55

vielfach sortiert

0,77

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW46, VOM 13. BIS 18. NOVEMBER 2017

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Würziger Käsegenuss

Unsere Empfehlungen

RACLETTE

Italien – Mirus

„Chili-Paprika“, 47 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

2,22

PRIMITIVO DI MANDURIA DOC 0,75 L Flasche 1 L = 11,99 €

RACLETTE

8,99

ABSOLUT VODKA 40 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 14,2 €

9,99

Unsere Fischspezialitäten SEELACHS LOINS

Johnnie Walker

RED LABEL 40 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 €

MSC zertifiziert, Rückenfilet, saftig u. fest

9,99

100 g

1,49 1,49

DORADE ROYAL

Norwegische

100 g

reich an Omega-3-Fettsäuren

1,19

der Klassiker

LACHSSTEAKS

1,49

100 g

„natur“, 48 % Fett i.Tr.

1,77

100 g am Stück

Goldgelb geräucherter

BÜCKLING

RACLETTE

„grüner Pfeffer“, 48 % Fett i.Tr.

1,99 ,99

100 g am Stück

100 g

0,89

RACLETTE

„Röstzwiebel“, 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

2,49

Frankreich – Ferraton

LA TOURNEÉ

Leerdammer

ORIGINAL

Weißwein, trocken 0,75 L Flasche

Holländischer Schnittkäse 50 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,79

1 L = 6,65 €

4,99

Spanien – Valdepenas

BAYERNLÄNDER Deutscher Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1 1,99 ,99

CAMBOZOLA O. ROUGETTE

1 1,39 ,39

Portugal – Alentejaw

MONTE MORENO

Holländischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr.

Rotwein, trocken Ausgewogen, trinkfreundlich und charaktervoll. 0,75 L Flasche

Rotwein, trocken Rubinrote Farbe, Aromen von roten Früchten und einer leichten Würze. 0,75 L Flasche

100 g am Stück

1 L = 6,65 €

1 L = 6,65 6,6 €

Marktkaas

Weichkäse mit Blauschimmel 55-70 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

TC – TEMPRANILLO CABERNETSAUVIGNON

MAASDAMMER

0,79

4,99

FORELLE

„Kikok“

HÄHNCHEN O. HÄHNCHENSCHENKEL Hkl. A, 1 kg

5,99

4,99

100 g

HÄHNCHENFLÜGEL O. -UNTERSCHENKEL „Kikok“

HÄHNCHENFILET Hkl. A, 1 kg

1,39

4,99

11,11

BRATROLLMOPS MSC zertifiziert 100 g

0,99

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst! Frische

SCHWEINENACKENKOTELETTES besonders

saftig, 1 kg

3,77

Dicke

Montagsknüller

„Rasting“

Nur am 13.11.2017 gültig!

SCHWEINERIPPE

LANDLEBER- O. LANDBLUTWURST

frisch o. geräuchert 1 kg

2,99

im Ring 200 g Stück 1 kg = 7,50 €

1,50

Frische

BRATWURST

3,99

o. als Rumpsteak geschnitten

1,77

Delikatess

mit schwarzen Oliven 100 g

STEAKPFEFFER-SALAMI

100 g

Virginia

1,79

PFEFFERSCHINKEN geräuchert im Pfeffermantel

PFEFFERLEBERPASTETE

100 g

ROASTBEEF

1,49 1,49

Leckerer

DAUERWURSTAUFSCHNITT

7,99

vielfach sortiert 100 g

Deutscher

1,19

„Wein“ Frische

vom Vorderviertel

PUTENSCHNITZEL

1 kg

Hkl. A

6,99

Frische

HÄHNCHEN Hkl. A 1 kg

2,99

Geräucherte

KOHLWURST 100 g

0,99

„Wiltmann“

TAFELSPITZ mit Meerrettich 100 g

1,79

KATENSCHINKEN geräuchert 100 g

1,29

2,99

„Pfeifer's“

100 g

vom saftigen Bug, zart abgehangen

9,99

MON OLIVE SALAMI

SAFTSCHINKEN

mit Preiselbeeren

1,99

KALBSROLLBRATEN

1,19

100 g

GEFLÜGELLEBERPASTETE

RINDERSCHMORBRATEN 1 kg

geräuchert o. luftgetrocknet

„Wiltmann“

HÜFTSTEAK 100 g

SCHINKENSPECK

1,99

2,99

Aus eigener Herstellung – Leckeres rosarot gebraten, 100 g

Irish OX

besonders zart

0,99

„Aoste“

„Wiltmann“

Gereiftes

100 g

Feinste Wurstauswahl…

„Rasting“

heißgeräuchert

grob- o. feingekörnt o. mit Chili 1 kg

MSC zertifiziert, festes u. mildes Fleisch

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

ROASTBEEF

„Kikok“

Hkl. A, 1 kg

Mild marinierter

saftig u. aromatisch

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Speziell gefüttert auf rein pflanzlicher Basis, mit viel Weizen und Mais, sind die Kikok-Hähnchen ein Leckerbissen. Zum Kikok-Prinzip gehört die Aufzucht der Hähnchen ohne Antibiotika. Tierärzte kontrollieren Gesundheit und Hygiene bei der Aufzucht. Regelmäßige Futtermitteluntersuchungen sowie der Verzicht auf Leistungsförderer und Medikamente garantieren hohe Fleischgarantie.

RAUCHMATJESFILETS

Goldgelb geräucherte

4,44

Würziger Käsegenuss

Unsere Empfehlungen

RACLETTE

Italien – Mirus

„Chili-Paprika“, 47 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

2,22

PRIMITIVO DI MANDURIA DOC 0,75 L Flasche 1 L = 11,99 €

RACLETTE

8,99

ABSOLUT VODKA 40 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 14,2 €

9,99

Unsere Fischspezialitäten SEELACHS LOINS

Johnnie Walker

RED LABEL 40 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 €

MSC zertifiziert, Rückenfilet, saftig u. fest

9,99

100 g

1,49 1,49

DORADE ROYAL

Norwegische

100 g

reich an Omega-3-Fettsäuren

1,19

der Klassiker

LACHSSTEAKS

1,49

100 g

„natur“, 48 % Fett i.Tr.

1,77

100 g am Stück

Goldgelb geräucherter

BÜCKLING

RACLETTE

„grüner Pfeffer“, 48 % Fett i.Tr.

1,99 ,99

100 g am Stück

100 g

0,89

RACLETTE

„Röstzwiebel“, 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

2,49

Frankreich – Ferraton

LA TOURNEÉ

Leerdammer

ORIGINAL

Weißwein, trocken 0,75 L Flasche

Holländischer Schnittkäse 50 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,79

1 L = 6,65 €

4,99

Spanien – Valdepenas

BAYERNLÄNDER Deutscher Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1 1,99 ,99

CAMBOZOLA O. ROUGETTE

1 1,39 ,39

Portugal – Alentejaw

MONTE MORENO

Holländischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr.

Rotwein, trocken Ausgewogen, trinkfreundlich und charaktervoll. 0,75 L Flasche

Rotwein, trocken Rubinrote Farbe, Aromen von roten Früchten und einer leichten Würze. 0,75 L Flasche

100 g am Stück

1 L = 6,65 €

1 L = 6,65 6,6 €

Marktkaas

Weichkäse mit Blauschimmel 55-70 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

TC – TEMPRANILLO CABERNETSAUVIGNON

MAASDAMMER

0,79

4,99

FORELLE

„Kikok“

HÄHNCHEN O. HÄHNCHENSCHENKEL Hkl. A, 1 kg

5,99

4,99

100 g

HÄHNCHENFLÜGEL O. -UNTERSCHENKEL „Kikok“

HÄHNCHENFILET Hkl. A, 1 kg

1,39

4,99

11,11

BRATROLLMOPS MSC zertifiziert 100 g

0,99

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst! Frische

SCHWEINENACKENKOTELETTES besonders

saftig, 1 kg

3,77

Dicke

Montagsknüller

„Rasting“

Nur am 13.11.2017 gültig!

SCHWEINERIPPE

LANDLEBER- O. LANDBLUTWURST

frisch o. geräuchert 1 kg

2,99

im Ring 200 g Stück 1 kg = 7,50 €

1,50

Frische

BRATWURST

3,99

o. als Rumpsteak geschnitten

1,77

Delikatess

mit schwarzen Oliven 100 g

STEAKPFEFFER-SALAMI

100 g

Virginia

1,79

PFEFFERSCHINKEN geräuchert im Pfeffermantel

PFEFFERLEBERPASTETE

100 g

ROASTBEEF

1,49 1,49

Leckerer

DAUERWURSTAUFSCHNITT

7,99

vielfach sortiert 100 g

Deutscher

1,19

„Wein“ Frische

vom Vorderviertel

PUTENSCHNITZEL

1 kg

Hkl. A

6,99

Frische

HÄHNCHEN Hkl. A 1 kg

2,99

Geräucherte

KOHLWURST 100 g

0,99

„Wiltmann“

TAFELSPITZ mit Meerrettich 100 g

1,79

KATENSCHINKEN geräuchert 100 g

1,29

2,99

„Pfeifer's“

100 g

vom saftigen Bug, zart abgehangen

9,99

MON OLIVE SALAMI

SAFTSCHINKEN

mit Preiselbeeren

1,99

KALBSROLLBRATEN

1,19

100 g

GEFLÜGELLEBERPASTETE

RINDERSCHMORBRATEN 1 kg

geräuchert o. luftgetrocknet

„Wiltmann“

HÜFTSTEAK 100 g

SCHINKENSPECK

1,99

2,99

Aus eigener Herstellung – Leckeres rosarot gebraten, 100 g

Irish OX

besonders zart

0,99

„Aoste“

„Wiltmann“

Gereiftes

100 g

Feinste Wurstauswahl…

„Rasting“

heißgeräuchert

grob- o. feingekörnt o. mit Chili 1 kg

MSC zertifiziert, festes u. mildes Fleisch

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

ROASTBEEF

„Kikok“

Hkl. A, 1 kg

Mild marinierter

saftig u. aromatisch

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

RAUCHMATJESFILETS

Goldgelb geräucherte

4,44

„Mein Land“ Deutscher

Spanischer

Spanische

Kl. 1, vom Niederrhein o. aus der Soester Börde

Kl. 1, 500 g Flowpack

„Abate Fetel“ Kl. 1

WIRSING

1 kg

0,59

PAPRIKA-MIX 1 kg = 1,76 €

TAFELBIRNEN

0,88

1 kg

1,77

„EDEKA“ Spanische

CLEMENTINEN Kl. 1, 1,5 kg Girsack

Deutscher

GRÜNKOHL

1 kg = 1,66 €

1,99

BEEREN-MIX

„Himbeeren“, „Heidelbeeren“ o. „Johannisbeeren“ Kl. 1 150 g Schale

CHICORÉE

1,19

1 kg = 16,60 €

MINIRISPENTOMATEN

ZUM BACKEN

0,99

Kl. 1 125 g Schale 1 kg = 14,16 €

Zott

Palmin

Sanella

500 g Packung,

BROMBEEREN

1,49

1 kg = 3,73 €

1 kg = 1,98 €

Dr. Oetker

PIZZA TRADIZIONALE

versch. Sorten, 340-405 g Packung 1 kg = ab 5,48 €

2,22

Diamant

WEIZENMEHL EXTRA

„Type 405“ 2,5 kg Packung

1,29

0,99

DRINK ORIGINAL 5x65 ml Packung 1 L = 6,12 €

1,99

Iglo

Mekkafood

500-750 g Packung

u. a. Sorten, 500-800 g Packung

300 g Packung

1 kg = ab 1,33 €

1,19

1·2·3 FRITES ORIGINAL

1,00 Erasco

versch. Sorten 390/400 ml Dose

NATÜRLICHES MINERALWASSER 1 L = 0,30 €

2,69

DÖNER KEBAP

1 kg = ab 1,49 €

1 kg = 9,97 €

Kühne

Milka

versch. Sorten 580 ml/300 g Glas

versch. Sorten 81-100 g Packung

1 kg = 5,63 €

1 kg = ab 0,69 €

0,69

COCA-COLA, FANTA O. SPRITE

Veltins

1,69

1 kg = 2,85/2,78 €

6x1,5 L Packung zzgl. Pfand

RAHM-SPINAT

SCHLEMMERTÖPFCHEN

EINTÖPFE O. SUPPEN

1,77

Yakult

Mc Cain

Vittel

3,69

1 kg = 3,23 €

1 kg = 3,96 €

Tassimo

versch. Sorten für 16 o. 8 Tassen pro Packung

4x100 g Packung

250 g Packung

1,11

JACOBS

MONTE MAXI

100 % REINES KOKOSFETT

1 kg = 0,52 €

1,29

2,49

„Driscoll´s“ Niederländische/ Belgische

„EDEKA“ Niederländische

KL. 1 400 g Schale

2,49

Portugiesischer/Peruanischer/ Niederländischer

Niederländischer

1 kg = 2,38 €

1,49

je Stück

0,99

Kl. 1 500 g Pack

je Stück

Kl. 1

Kl. 1, vom Niederrhein

1 kg Beutel

1,49

Kl. 1

MANGOS

STAUDENSELLERIE

Kl. 1

AVOCADOS

„EDEKA“ Brasilianische

„Mein Land“ Deutscher

je Stück

„EDEKA“ Chilenische/Mexikanische

1,5 L Flasche zzgl. Pfand 1 L = 0,66 €

0,99

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

2,99

SCHOKOLADE

PILSENER

20x0,5 L Kiste, zzgl. Pfand 1 L = 1,08 €

10,79

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 11. November 2017

Willi Wiebusch gestorben Die SPD Velbert trauert um Willi Wiebusch. Das langjährige Mitglied des Velberter Stadtrates ist im Alter von 82 Jahren gestorben.

„Willi Wiebusch stand viele Jahrzehnte ein für die Ziele der Sozialdemokratischen Partei Deutschland und der Arbeiterwohlfahrt“, schreibt die SPD. „Als Parteimitglied, Ratsmitglied und stellvertretender Fraktionsvorsitzender der SPD Velbert und als stellvertretender Vorsitzender des AWO Ortsvereins war Willi viele Jahre die gute Seele der SPD Geschäftsstelle und des AWO Generationentreffs in Velbert. Willi Wiebusch wurde für sein langes ehrenamtliches Engagement vielfältig geehrt, durch den Ehrentaler der Stadt Velbert und durch Auszeichnungen von VdK und AWO. Die Sozialdemokraten in Velbert und die Arbeiterwohlfahrt haben ihm viel zu verdanken, und wir werden Willi Wiebusch nie vergessen.“

Woche rund ums Buch

Nachtflohmarkt

Für schwer kranke Kinder

Versteigerung von Exponaten

Heiligenhaus. Am Samstag, 11. November, ab 18 Uhr findet ein Nachtflohmarkt mit Versteigerung und am darauffolgenden Sonntag von 11 bis 17 Uhr ein Trödelmarkt am Museum Abtsküche in Heiligenhaus statt.

Am Samstag und Sonntag, 11. und 12. November, findet im Museum Abtsküche in Heiligenhaus ein Trödelmarkt besonderer Art statt. In der geschichtsträchtigen Kulisse der hei-

Jetzt nachrüsten!

Museum Abtsküche

DRK: Basar Seniorentreff

Velbert. Der SeniorenHeiligenhaus. Im Pfarrtreff des Roten Kreuzes in heim St. Ludgerus, RheinVelbert lädt ein zum landstr. 58, in Heiligenhaus Weihnachtsbasar. Er finfinden bei der diesjährigen det am Samstag und Woche rund ums Buch, zuSonntag, 18. und 19. Nosätzlich zu der Buchausstelvember, am Wordenbelung der KÖB St. Suitbertus cker Weg statt. Geöffnet und St. Ludgerus, folgende ist an beiden Tagen von 11 weitere Veranstaltungen bis 18 Uhr. Angeboten statt: werden winterliche, adSonntag, 12. November, ab ventliche und weihnacht11 Uhr - Literarische Eröffliche Dekorationen. Auch nung der Buchwoche mit für Essen und Getränke Live-Musik Die Webasto Standheizung. ist gesorgt. Dienstag, 14. November, Wohlfühlklima vom Marktführer. ab 10 Uhr - Klönen und Basteln aus Papier Mittwoch, 15. November, ab 14 Uhr - Vorlesen und Basteln für die Kinder der Langenberg. Ein neuer standheizung.de Kita Pusteblume Pekip-Kurs findet ab Freitag, Donnerstag, 16. Novem- 15. Dezember, immer freiber, ab 14 Uhr - Stöbern in tags, von 9.30 bis 11 Uhr in der Buchausstellung bei der Ev. Kindertagesstätte Waffeln und Kaffee Rappelkiste, Feldstraße 77, in Freitag, 17. November ab Velbert-Langenberg statt. Er 19 Uhr - Mit Hape auf dem ist gedacht für Babys mit GeJakobsweg (Film), dazu le- burtsmonat September / Okckere Tapas tober 2017 und wird geleitet Sonntag, 19. November, ab von Verena Wegemann. An10 Uhr - Ausklang der Buch- meldungen an sie unter: Unwoche mit Essen und Cafe- terer Eickeshagen 10, 42555 teria der KFD, Bazar und Velbert oder per E-Mail an: Taschenverkauf VerenaWegemann@mail.de.

Pekip in Langenberg

HÄNDLEREINDRUCK

KFZ-Meisterbetrieb

ARMIN TREDER

Unser Urlaub ist zu Ende – Wir sind wieder für Sie da! Jetzt nachrüsten!

KFZ-Meisterbetrieb

ARMIN TREDER

HÄNDLEREINDRUCK

KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de

Unser Urlaub ist zu Ende – Wir sind wieder für Sie da!

Velbert. Am Samstag, 11. November, veranstaltet Lothar Jäger im Edeka-Center an der Sontumer Straße in Velbert eine Tombola, deren Erlös für das Wohl schwer erkrankter Kinder bestimmt ist. Lose werden für 1 Euro verkauft.

matkundlichen Sammlung hat das Angebot viele Jahre auf dem Buckel. So findet sich von der Badkonsole aus Keramik von 1925, über eine alte JugendstilGarderobe bis hin zu alten Leitern und Regulatoren, verschiedene Kleinmöbel. Zahlreich wird es dann bei den Sammlungen von Blechspielzeug, Dampfmaschinen und Eisenbahnen sowie Westerwälder Töpfen und Krügen in unterschiedlichen Formen, Grö-

ßen und Motiven. Darüber hinaus gibt es jede Menge Einzelstücke. Handgemachten „Schwippbögen“ von Hans Günther Knops tauchen derweil, die Museumsküche in weihnachtliches Licht. Los geht es am Samstag um 18 Uhr zum Nachtflohmarkt, der im Kerzenlicht erstrahlen wird, denn das elektrische Licht wird nur in den Vitrinen leuchten. An diesem Abend werden gegen 20 Uhr ausgesuchte Exponate unter den Auktionshammer kommen. Diese amüsante Versteigerung gehört zu den Highlights an diesem Abend für die Museumsbesucher. Versteigert wird skurriles, edles und ungewöhnliches wie zum Beispiel ein Beichtstuhl als Schmuckschatulle aus Frankreich, eine Hasenkanne aus Keramik, oder ein Feuerwehrhelm aus der Nähe Jetztvon Straßburg. nachrüsten! Am Sonntag wird von 11 bis 17 Uhr im Eingangsfoyer des Museums weitergetrödelt. Die Besucher Wohlfühlklima bei jedem Wetter.können sich an beiden Tagen Jetzt Pkw-Standheizung nachrüsten. mit Currywurst oder ErFoto: Mathias Kehren bensuppe stärken. standheizung.de

Sich selbst HÄNDLEREINDRUCK verteidigen

Von Frauen — für Frauen

Börse für Frauen

Versammlung der Gemeinde

Heiligenhaus. Am Mittwoch, 15. November, findet von 18 bis 21 Uhr im Club in Heiligenhaus, Hülsbecker Str. 16, eine Börse für Frauen statt. Hier gibt es Kleidung, Schmuck, Taschen, Büchern und natürlich Schuhe - alles was Frauen mögen.

Neviges. Die Ev.-ref. Kirchengemeinde Neviges lädt ein zur Gemeindeversammlung, die am Sonntag, 12. November, im Anschluss an den Gottesdienst um 10:15 Uhr in der Stadtkirche stattfinden wird. Der Presbyteriumsvorsitzende erstattet Bericht.

t h g i N s Vega T I N VELB ER

GALAABEND MIT Jetzt

VEGAS VINTAGE nachrüsten! Swing meets Pop

DAN BERLIN

Magie mit Augenzwin kern

HOHENSYBURG SPIELBA NKWohlfühlklima bei Casino Mobil

jedem Wetter. der Webasto Standheizung.

VERLOSU NG

Mit Attraktive Preise

SAMSTAG, standheizung.de

HISTORISCHES BÜRGERHAUS

GENBERG LAN 7 201 18.11. HÄNDLEREinlass: 18.00 Uhr Sektempfa ng

Beginn: 19.30 Uhr Showprog ramm | Ende: 00.30 Uhr

EINDRUCK

48,00 € im Vorverkau f in der Aha!-Filial e Veranstalt er: Kultur- und Veranstalt ungs-Gmb H Velbert | Tickets: 42551 Velbert der Sparkasse Hilden-Rat ingen-Velb ert, Friedrichst raße 181 | Foto: Achim Peter

105 x 148 mm

52,5 x 148 mm

merinnen durch viele simu��Sparkasse Hilden . Ratingen . Velbert lierte Gefahrensituationen und meist von Frauen als Anzeige unangenehm empfundene Situationen und üben verschiedenste Verhaltensmuster ein, solchen richtig zu begegnen. Dazu kommen einfache und leicht zu erlernende Auf einen ganz besondeSelbstverteidigungstechniren Abend können sich Jetzt Jetzt ken, in denen die normalen der „Vegas nachrüsten!die Besucher nachrüsten! Inhalte des Kurses sind: Bewegungen Ungeübter beNight in Velbert LA“ am Gewaltprävention, Umgang rücksichtigt werden. 18.11.2017 im HistoriDieser Kurs geht über mit Belästigungen am Arschen Bürgerhaus LanWetter. sechsjedem Wochen und findet beitsplatz Wohlfühlklima oder auf einer Fei- bei genberg freuen. Mit der Webasto Standheizung. montags ab dem 13. er, Gefahrenabwehr in All- jeweils Ein einzigartiger GalaWohlfühlklima bei tagssituationen, Abwehr von November von 19.30 Uhr bis Abend bringt das Flair von jedem Wetter. standheizung.de typischen Angriffen auf 21.00 Uhr beim Nippon VelLas Vegas und die ErlebnisWebasto Standheizung. bert statt. Ort ist die „NordFrauen welt der großen Casinos Andrea Landich und Ca- stadthalle“ - die untere Halle standheizung.de und deren Shows ins Histo- Publikum erwartet die Gäsrola Naumann schauen auf der Grundschule, Am rische Bürgerhaus. Neben te viel Witz und atemberaueine lange Jiu Jitsu-Zeit zu- Schwanefeld 19a, in Velbert. Musik, Magie, Spiel und bende Zaubertricks zum HÄNDLERrück. Andrea hat den 1. Dan Die Teilnehmerinnen benöSpannung erwartet die Be- Mitmachen. Der Kleine EINDRUCK (schwarzer Gürtel) im Jiu tigen lediglich normale sucher eine Verlosung mit Saal verwandelt sich dank Jitsu und den 1. Kyu (brauner Sportkleidung und Hallender Privatbrauerei Stauder attraktiven Preisen. 105 x 105 mm Gürtel) im Aikido. Carola schuhe. Weitere Infos gibt es der Spielbank HohenDie Besucher dürfen sich 52,5 und x 110 mm hat den 3. Kyu (grüner Gür- unter der Rufnummer 0170 auf ein abwechslungsrei- syburg an diesem Galatel) Jiu Jitsu. als „Stauderches Programm freuen: Abend 105im x 297 mm Gemeinsam 88 153 17 oder selbstverteiführen sie die Kursteilneh- digung@nippon-velbert.de Drei Vollblutmusiker mit Lounge“ in ein Spielcasino dem bekannten Sänger mit entsprechendem „Las Giovanni Zarella, dem Sän- Vegas-Flair“. Die Besucher ger und Pianisten Tom erhalten gegen Vorlage ihMarks undXdem Sänger und rer Eintrittskarte 50 SpielSchlagzeuger X Inan Lima punkte, die sie im Casino entführenXmusikalisch als Mobil beim Roulette- oder modernes Rat Pack „Vinta- Black Jack-Spiel einsetzen X ge Vegas“ in die Welt von können. Weitere SpielX und anderen punkte können gegen eine Frank Sinatra bekanntenX Musikern. Spende, die einer karitati„Swing meets X Pop“ heißt ven Einrichtung in Velbert hier die Devise, X nach der sie zu Gute kommen wird, erihr Publikum X im Großen worben werden. Dem SpieSaal begeistern werden. ler, der an diesem Abend X Der Zauberkünstler Dan die meisten Punkte gewonWohlfühlklima bei jedem Wetter. Berlin fesselt seine Zu- nen hat, winkt als Hauptschauer mit seinem Pro- preis des Abends eine FlugMit der Webasto Standheizung. gramm „Magie mit Augen- reise nach Las Vegas für zwinkern“. Auf der Bühne zwei Personen inklusive standheizung.de des Großen Saals und im Hotelübernachtung. Darü-

Velbert. Am Montag, 13. November, beginnt beim Nippon Velbert ein Selbstverteidigungs-Kurs gemacht von Frauen für Frauen. Andrea Landich und Carola Naumann stellen interessierten Frauen und Mädchen Jiu Jitsu-Techniken vor, die sie selber trainieren und von denen sie überzeugt sind.

, Wenn s um Geld geht

„Vegas Night in Velbert LA“ bringt Glamour ins Bürgerhaus Langenberg

HÄNDLEREINDRUCK

210 x 99 mm

ber hinaus nehmen die Besucher der „Vegas Night“ mit ihrer Eintrittskarte automatisch an einer Verlosung teil. Mit etwas Glück können hier weitere attraktive Preise gewonnen werden. Sowohl das Langenberger Cateringunternehmen Linke als auch die Essener Privatbrauerei Stauder sorgen mit Getränken und Snacks im „American Style“ für das leibliche Wohl der Gäste der Abendgala. Die „Vegas Night in Velbert LA“ findet am Samstag, 18.11.2017, ab 18.00 Uhr statt. Eintrittskarten für diese Veranstaltung sind ausschließlich im Vorverkauf für 48,00 Euro in der Aha!-Filiale der Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert in der Friedrichstraße 181 in 42551 Velbert erhältlich. Veranstalter des Abends ist die Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Fritteuse ist Brandursache

HOLZ-KAMM

400.000 Euro Sachschaden bei Brand in Velbert

FERTIG-PARKETT LANDHAUSDIELEN CLICK

Velbert. Die Kripo hat den Brandort an der Nevigeser Straße in Velbert-Mitte untersucht: Das Feuer in dem Imbiss ging von der Fritteuse aus.

14 mm Eiche natur- und weißgeölt 39,95 EUR/m²

HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 · 42489 Wülfrath Tel. 02058/913883 · www.holz-kamm.de

- solange der Vorrat reicht! -

Wolfgang Printz GmbH & Co. KG Wülfrather Str. 195 42553 Velbert Tel. 02053- 6261 · www.landtechnikprintz.de

AKTION

BLASGERÄT 525BX

€ 379,-

• Automat. Start- und Stoppschalter BLASGERÄT 525BX • Tempomat • Automat. und Stoppschalter • max. Luftgeschwindigkeit 86 m/sStart-STATT € 439,• Tempomat • inkl. Rund- und Flachdüse * Schallleistungspegel garantiert 25,4 cm3, 0,85 kW, 4,3 kg, • max. Luftgeschwindigkeit ** Schalldruckpegel am86 Ohrm/s • inkl. Rundund Flachdüse *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) 106 dB(A)*, 91 dB(A)**, 25,4 cm³, 0,85 Handgriff kW, 4,3 kg, 106 dB(A)*, 91 dB(A)**, 1,2 m/s²***

1,2 m/s²***

€ 379,–

Notdienst Tag & Nacht

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

de la Motte STATT € 439,–

* Schallleistungspegel garantiert ** Schalldruckpegel am Ohr *** Äquivalenter Vibrationswert (ahv, eq) Handgriff

Rohr- und Kanaltechnik Solange der Vorrat reicht. Unternehmen

• • • • Geprüfter Fachbetrieb •

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur

Mittlerweile haben die Brandermittler des zuständigen Kriminalkommissariats 11 ihre Ermittlungen zur Brandursache beendet. Dabei stellte sich heraus, dass das Feuer von einer Fritteuse des im Erdgeschoss befindlichen Imbisses ausging. Ob es sich hierbei um einen technischen Defekt, einer Entzündung von Fett oder die Verkettung unglücklicher Umstände handelte, könne aufgrund der Schwere der Beschädigungen nicht mehr zweifelsfrei festgestellt werden. Hinweise auf eine Straftat liegen nicht vor. Der entstandene Gesamtsachschaden wird von den kriminalpolizeilichen Ermittlern auf 400.000 Euro

geschätzt.

Das Haus an der Nevigeser Straße in Velbert nach dem Feuer. Foto: Feuerwehr

Modellbauer stellen aus Modelle und Dioramen

Mitglied im VDRK Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

p K oWchtip S alter und

aScha

Karrée vom Neuseeland Lamm mit Sarriette, Bohnenallerlei und Polenta Lammkarrée: 2 Stück Lammkarrée – oberer Knochen sauber geputzt 1 Zehe Knoblauch je 1 Zweig Rosmarin und Thymian Salz/Pfeffer Olivenöl Das Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, das Lamm würzen und darin von beiden Seiten gut anbraten. Nun die Kräuter hinzu und das Ganze im Backofen für ca. 20 Min. bei 100 Grad garen. 300 ml Lammjus 1 Tl Sarriette (Bohnenkraut) fein gehackt Sariette in der Jus einmal aufkochen und für ca 20 Min ziehen lassen. Vor dem Servieren durch ein feines Sieb geben und erneut erhitzen. 100 g geputzte, gegarte Kenia Bohnen in kleine Stücke geschnitten 100 g gekochte Cannellini Bohnen 100 g geputzte, gegarte breite Bohnen 1 Tl gehackte Petersilie Salz/Pfeffer 1 Tomate gewaschen, geviertelt, entkernt und in kleine Würfel geschnitten 1 Tl Olivenöl 1 El fein gehackter Frühstücksspeck 2 El Creme Fraiche Den Speck im Olivenöl erhitzen, nun die Creme Fraiche hinzu geben und aufkochen. Sofort Bohnen und die Tomatenwürfel hinzu geben, erneut erhitzen, mit Petersilie, Salz und Pfeffer abschmecken. Polenta: 350 ml Geflügelbrühe

300 ml Milch Salz/Pfeffer 30 g Butter 30 g geriebener Parmesan 125 g Polentagrieß (Maisgrieß)

Velbert. Am Samstag, 11. November, von 10 bis 13 Uhr können sich Kinder einen Weckmann im Kundencenter der Stadtwerke Velbert, Friedrichstraße 168, abholen. Der Tag des heiligen Martins wird überall mit Laternenumzügen, Liedern und auch mit der Verteilung von Weckmännern gefeiert. Während aus Erwachsenensicht in den Martinsspielen und -feiern das Teilen im Vordergrund steht, Freuen sich viele Kinder natürlich auch darüber, wenn sie etwas Nehmen können. So dürfen am Martinstag, 11. November, sich alle Velberter Kinder im Kundencenter der Stadtwerke Velbert, Friedrichstraße 168, einen Weckmann abholen. Zwischen 10 Uhr und 13 Uhr freuen sich die Mitarbeiter des Versorgers auf das Geben und auf die eine oder andere Gesangseinlage der Kinder mit ihren selbstgemachten Laternen. Weckmänner gibt es, solange der Vorrat reicht

Erzählcafé am Sonntag

Velbert. Das nächste Velberter Erzählcafé findet am Sonntag, 12. November, ab 14.30 Uhr im VHS-Gebäude, Nedderstr. 50, in Velbert statt. Was wollte Luther wirklich? – Horst Borrmann wird anlässlich des 500. Jubiläums der Reformation mit Pfarrer (a.D.) Pönitz über den Reformer Martin Luther sprechen.

Naturgetreu nachgebaute Modelle sind bei der Ausstellung zu sehen. Foto: privat Velbert. Am Sonntag, 12. November, findet von 11 bis 17 Uhr im Bürgerzentrum Obere Flandersbach, Fliederbusch 1, in Velbert die bereits 5. Ausstellung statt.

Die Modellbauer zeigen wieder Ihre kleinen Modelle und Dioramen im Maßstab von 1:6 bis 1:87 aus den Bereichen Blaulicht, RC-Modelle wie Trucks, Flugzeuge, Schiffe und RennsportfahrAnzeige

zeuge. Die Modelle sind zu jeder vollen Stunde in Aktion zu sehen. Wieder dabei in diesem Jahr sind Kartonmodellbauer mit Ihren kleinen Architekturbauwerken. Bei Kaffee, Waffeln und Bockwürstchen kann man dann auch noch Modellbauererfahrungen austauschen. Der Eintritt ist frei! Veranstalter ist das Bürgerzentrum Obere Flandersbach.

Langenberg. Alle Kinder ab drei Jahren sind eingeladen, am Samstag, 11. November, mit ihren Freunden und Familien in die Stadtteilbibliothek Langenberg, Donnerstraße 13, zu kommen. Ab 11 Uhr liest die Vorlesepatin Barbara Molderings dort das Bilderbuch „Ein Licht im Stall“ von Kate Banks vor. Die Teilnahme an der Vorlesestunde ist kostenfrei und ohne vorherige Anmeldung möglich. Anschließend basteln die Kinder noch eine Kleinigkeit. Anzeige

Die Flüssigkeiten aufkochen, Grieß hinzu und erneut aufkochen unter ständigem Rühren. Den Topf vom Herd nehmen und verschlossen ca. 15 min quellen lassen. Danach Butter und Parmesan einrühren, mit den Gewürzen abschmecken und in eine mit Klarsichtfolie ausgekleidete Form geben. Für ca. 3 Stunden im Kühlschrank aushärten lassen. Später in Rechtecke oder Würfel schneiden und in einer Pfanne mit Olivenöl von beiden Seiten knusprig braten. Das Lammkarrées aus dem Ofen nehmen und halbieren. Auf 4 Tellern die Bohnen mittig anrichten und die Polenta daneben legen. Das halbierte Lammkarrée auf die Bohnen stellen, mit der Sarriette Jus umgießen und servieren.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

Weckmänner bei den Werken

Samstag, 11. November 2017

Hoppediz erwacht

Velbert. Die KG-Zylinderköpp lädt am Sonntag, 12. November, zum Hoppediz-Erwachen auf den Kirchplatz in VelbertTönisheide ein. „Tönisheide bleibt sich treu – Karneval ahoi“ lautet das Motto unter dem die KG-Zylinderköpp die Karnevalssession 2017 / 2018 feiern. Am Sonntag, 12. November, um 11.11 Uhr beginnt in Tönisheide die fünfte Jahreszeit. Dann wird der Hoppeditz auf dem Kirchplatz aus seinem Schlaf erweckt. „Mit dem närrischen Volk wird der Hoppeditz in die karnevalistische See stechen…,“ kündigt Janine Richardt, Vereinsvorsitzende der Zylinderköpp an. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Außerdem gibt es Musik aus dem karnevalistischen Repertoire und Kinderschminken für die Kleinen.

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein war Teil von unserem Leben. Drum wird uns dieses eine Blatt auch immer wieder fehlen.

Marlies Wiesemann geb. Litterscheid * 25.03.1940 † 28.10.2017

Wir nehmen Abschied von unserer Schwester Siegfried Inge Gisela Gerd

Weihnachtliche Vorlesestunde

– Anzeige –

von

SuperTIPp •

mit Familien

Wülfrath im November 2017

5. Jahresgedächtnis Wenn Liebe einen Weg zum Himmel hätte und Erinnerungen Stufen hätten, würde ich hinaufsteigen und dich wieder zurück holen.

Christian Förster * 06.01.1976

✝ 09.11.2012

Deine Mutti Hildegard Förster Dein Bruder Arnold

Nachruf Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Mitarbeiter

Detlev Tschedik der am 28. Oktober 2017 im Alter von 61 Jahren verstarb.

Eine Doppelpremiere gab es im Autohaus Croll- & Sondermann, Selbecker Str. 18, in Heiligenhaus. Der Hyundai i30 N wurde vorgestellt und auch der Lifestyle SUV Hyundai Kona feierte Premiere. Das zusätzlich „N“ beim i30 steht in erster Linie für Sportlichkeit und wird auch die Wünsche anspruchsvoller Fahrer erfüllen, die viel Wert auf die Fahrdynamik legen. Kräftige Motoren sorgen für die entsprechende Performance bei einer dazu passenden sportlichen Auslegung des Fahrwerks. Der Hyundai Kona erweitert die SUV-Modellpalette von bisher Grand Santa Fe, Santa Fe und Tucson in die Kompaktklasse. Auch im „kleinen“ Modell harmonieren markentypische Formensprache und ein progressiver Charakter mit einem eigenständigen Design — der typische SUV-Fahrkomfort macht dabei auch im Kona richtig Spaß. Weitere Informationen auch unter Ruf 02056/93190.

Der Verstorbene war seit dem 20. November 2003 als Arbeiter im Baubetriebshof beschäftigt. Herr Tschedik war in der Grünpflege eingesetzt. Aufgrund seiner besonnenen, zuverlässigen und stets hilfsbereiten Art war er bei Vorgesetzten, Kollegen und Bürgern in hohem Maße beliebt. Wir werden sein Ansehen stets in Ehren halten. Wülfrath, den 02. November 2017 Dr. Claudia Panke (Bürgermeisterin)

Reiner Schmidt (Personalratsvorsitzender)

SuperTIPp •

KLEINANZEIGEN

Samstag, 11. November 2017

Besuch aus Bondues

AUTOZUBEHÖR 4 Wintereifen f. Mini 195/55 R16 auf ALU Felgen, Neuzustand, VS Tel.: 0151 53965292 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292

Französische Schüler in Wülfrath Wülfrath. Vom 9. November bis 16. November ist eine Schüler- und Lehrergruppe aus Wülfraths Partnerstadt Bondues zu Gast in der Kalkstadt.

Das Gymnasium ist bekannt für sein umfangreiches Austauschprogramm mit den USA, Schweden, Israel und Frankreich. Seit 2006 besteht der Schüleraustausch mit der Partnerstadt Bondues im Département Nord. Dieses und nächstes Jahr nehmen 32 Schüler der Jahrgangsstufe 8 am Austausch teil. Der Rückaustausch nach Bondues findet im März 2018 statt. Von französischer Seite sind die Lehrerinnen Legroux, Sori und Debreuck

dabei. Ina Schomber organisiert den Austausch auf deutscher Seite. Am 14. November wird Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke die französischen Gäste in der Mensa des Gymnasiums in der Zeit von 13:30 – 14:00 Uhr begrüßen. Auf dem Programm stehen neben dem Schulbesuch ein Stadtralley in Wülfrath, der Besuch der Zeche Zollverein in Essen, ein Tag in Köln mit Stadt- und Domführung und Stadtbummel (mit französischen und deutschen Teilnehmern) und ein gemeinsamer Abschlussabend im Gymnasium. Am 16. November reisen die Franzosen wieder nach Bondues.

Bouncerball

Turnier des PSV Mettmann Wülfrath/Mettmann. Das

letzte Meisterschafts-Turnier im Bouncerball in diesem Jahr organisierte der PSV Mettmann. Es fand in der Wülfrather Sporthalle Goethestraße statt. 15 Mannschaften, darunter Teams aus Emden, Marburg und Nienberge, kämpften nach- und gegeneinander in jeweils siebenminütigen

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907 A-Z Bäume fällen und Abtransport, Pflasterarbeiten, Hecke schneiden, Herbstschnitt usw. Tel.: 0173 4172203

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Spielen. Beim Bouncerball wird er leichte Plastikball mit Schlägern, die wie riesige Wattestäbchen aussehen, geschlagen. Weil das einfacher klingt, als es ist, fallen in vielen Spielen nur ein oder zwei Tore. Beim Turnier reichte die Bandbreite der Ergebnisse vom 1:0 bis zum 8:0. Sieger wurde die Mannschaft Marburg I. UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B., Mathe, Deutsch, Engl., Lat., Franz., Rewe. usw. Infratest 2012, Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Latein: Qualif. Nachhilfe & Prüfungsvorbereitung, langj. Erfahrung, komme ins Haus im Raum Vel. & E-Süd. Tel.: 0201 / 4370741 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten, Tel.: 0157 – 92 33 55 69 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Junger Mann / alte Werkbank, Schraubstock ist da. Tel. 0157 / 74160789

Conti Winterkontakt TS 850, 195 / 65 R15 T auf org. Mazdastahlfelg., z.B. Mazda 6, NW, 90€ VB, in Wülfrath, Tel. 0157 / 38444737 4 Winterreifen für Opel Corsa D, auf Stahlfelge, 5-Loch, M+S, 185/60 R15, top Zustand, 150€ VB, Tel. 0157/37002685 4 WR auf Stahlfelge, 185 / 60 R 15, Preis 100,- €. Tel.: 02104 / 976657 KFZ-VERKÄUFE Mazda CX - 5, 2,0 l, AWD, 160 PS, Benz., Sportsline, Bj. 7 / 12, Tüv 7 / 19, Automatik, G-schiebed., Leder, Navi, AHK, Klima, Technikpaket, 4 WR Alu, 42 Tkm, 19.800 €, Tel. 0176 / 11191972 Astra G Coupe, 1,6, dunkel blau metallic, 75PS, BJ 2000, TÜV 3/2019, 4 Tür, Zahnriemen gewechselt, Motor top, kein Rost, Winterreifen, super Zustand, angemeldet, Preis VB 1250€, Tel. 0176/82229548 KFZ-KAUFGESUCHE AUTOHAUS FALKE kauft Fahrzeuge aller Art zu fairen Preisen.Tel.0152-53386999 Seit fast 20 Jahren in Velbert

AUTO NORDECK Bestpreisgarantie

kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

WOHNMOBILE

VERKÄUFE Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 01520 - 1014335 Wohnzimmerschrank, braun, 3m und eine Eckgarnitur zu verkaufen. 200 € VB an Selbstabholer. Tel.: 02051 801574 Von Privat: 1 Pelzmantel, Gr. 46/48 preiswert abzugeben. Tel.: 0151 75020373 Weihnachtsdeko preiswert abzugeben Baumschmuck, Figuren, Putten, Gestecke u. Tischdeko T.02058 71122 Wülfrather Restmüllsäcke abzugeben je 1,80 € Tel.: 02058 / 898520 ab 18.00 Uhr Crosstrainer mit digitaler Anzeige, 150€, Tel. 02058/913460

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS EMPFEHLUNGEN

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Suche von Privat, Sammeltassen, Schallplatten, Altmöbel, Altschmuck, Pelze, Tel. 0163 / 7039499

REWE Aldi

Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364

Roller

Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839

EDEKA

Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS

Medimax

Suche Chippendale Eßzimmertisch mit 6 Stühle und Standuhr in elfenbeinfarbig und Windeln für Erwachsene, 2 Stück gebrauchte Kunstofffenster 140 x 140 , 2 Stück 180 x 120, 1 St. 110 x 120 und Gas-Einzelofen (Heizung ) von privat an privat . Tel.: 02051 - 52394 Liebe Leser! suche privat Pelze, Rollator, Bibel, Tisch-und Damastbettwäsche, Porzellan, Besteck, Bernstein alt und Modeschmuck, Uhren Münzen, Zinn, Puppen, Bilder, Lampen, Teppiche einfach alles anbieten. T. 0157 54646858 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln, Bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201 / 53697128 Privat kauft Handarbeiten, Gardinen, Teppiche, Holzschnitzereien, Pelze, Taschen, Porzellan, Kristall, Uhren, Münzen, Bernstein- Kollen- u. Goldschmuck, Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Schallplatten Tel.: 0152 - 36831218

EMPFEHLUNGEN

Polsterei steibo

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 Essen-Kupferdreh impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Druckauflage 142.700 Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Lidl

Ratio Centershop

Kaufe altdeutsche Möbel Orientteppiche und alte Bibeln Tel. 01575 8146096

Rossmann Johann & Wittmer Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Kostenlos Fernsehen: jetzt nur noch über Satellit möglich

Das analoge Antennenfernsehen Freiheit: Sie können Angebote wie DVB-T wird in weiteren Regionen Sky oder HD+ wahlweise buchen. abgeschaltet und durch DVB-T2 Insgesamt bietet der Satellit mehr ersetzt. Die großen privaten Sender als 90 Sender in HD-Qualität. Hinwie ProSieben, RTL und Co. gibt es zu kommen 100 Radiosender in dann nur noch Digitalqualität. gegen BezahDVB-T2 hingeProSieben, SAT.1, RTL & Co. lung – und zwar gen bietet besnur noch gegen Bezahlung? für 69 Euro im tenfalls rund 40 Jahr. Fernsehen Sender, in vielen über Kabel oder Regionen auch Oder kostenlos über Satellit! das Internet ist weniger. Ein freiheit.astra.de noch teurer: bis Sky-Angebot zu 360 Euro gibt es über Anjährlich. Damit tenne nicht. ist der Satellit der einzige verblei- Wer eine Satellitenschüssel inbende Empfangsweg, über den man stalliert, spart monatlich Geld und Fernsehen ohne monatliche Kosten macht sich langfristig unabhängig. genießen kann. Über Satellit kön- Und zwar egal was kommt: TV nen Zuschauer überall 300 deutsch- über Satellit ist zukunftssicher – sprachige TV-Programme empfan- wie Strom aus der eigenen Solargen – und zwar kostenlos und ohne anlage. Vertragsbindung. Noch dazu ge- Mehr dazu unter freiheit.astra.de nießen Sat-Nutzer die absolute oder beim TV-Fachhändler vor Ort. ANZEIGE

Hohe Heilungschancen bei Hepatitis C „An die Leber denken!“ Mit diesem Motto will der Deutsche Lebertag 2017 die öffentliche Aufmerksamkeit auf Lebererkrankungen lenken. Der Aktionstag hat damit ein ähnliches Ziel wie die laufende Hepatitis-C-Kampagne „Bist du Chris?“. Sie hat bereits zahlreiche Menschen motiviert, über ihr Infektionsrisiko nachzudenken, und so Betroffenen die Chance auf eine Heilung eröffnet. Am 20. November richten Fachorganisationen wieder den Deutschen Lebertag aus. Dieses Jahr weisen die Initiatoren insbesondere auf die erheblich verbesserten Behandlungsmöglichkeiten bei Lebererkrankungen hin. Große Erfolge werden vor allem bei der chronischen Hepatitis C erzielt: Dort führen moderne Therapien mittlerweile bei den meisten Patienten zu einer Heilung. Allerdings wissen

viele der rund 250.000 Infizierten in Deutschland gar nichts von ihrer Erkrankung und können in Folge dessen nicht behandelt werden. Daher hat die Initiative pro Leber im Juni die Kampagne „Bist du Chris?“ gestartet. Sie informiert die

Öffentlichkeit über die Infektionsrisiken und ruft Personen mit erhöhtem Risiko dazu auf, sich auf eine Hepatitis C testen zu lassen. Erste Auswertungen zeigen, dass schon jetzt viele Menschen das

Informationsangebot genutzt haben. So wurden auf der Kampagnen-Website www.bist-du-chris.de bislang knapp 430.000 Besucher verzeichnet.* Der Videoclip zur Kampagne wurde weit über 1 Million Mal aufgerufen und die Online-Checkliste zur Ermittlung des individuellen Infektionsrisikos 72.000 Mal ausgefüllt.* „Die Kampagne hat damit das Potenzial, viele bislang nicht erkannte Betroffene zu identifizieren und durch eine Behandlung hoffentlich zu heilen“, so Prof. Dr. Michael P. Manns, Vorsitzender der Initiative pro Leber. Er hofft, dass noch viele weitere Menschen das Informationsangebot nutzen, über ihr eigenes Erkrankungsrisiko nachdenken und sich gegebenenfalls testen lassen. *Stand Oktober/2017 Weitere Informationen unter www.bist-du-chris.de und www.facebook.com/bistduchris

Madeira

Bergen Eidfjord

SPEZIALPREISE*

Oslo

Stavanger/Lysefjord

NUR FÜR

Teneriffa Gran Canaria

KURZE ZEIT

Lanzarote Fuerteventura

BUCHBAR

Genießen Sie den malerischen Ausblick auf Madeira am Pico das Torres

Kiel

Bestaunen Sie den majestätischen Gletscher Folgefonna auf der Fahrt durch den Hardangerfjord

KANAREN & MADEIRA 4

NORWEGEN AB KIEL 4

mit AIDAprima vom 04.04. bis 11.04.2018

INKLUSIVLEISTUNGEN • Flug ab/bis Düsseldorf • Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAprima • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Spezialitätenrestaurants und Snackbars • Schönwettergarantie unter dem Foliendom im Beach Club • Activity-Deck Four Elements mit Lazy River, DoppelWasserrutsche über vier Decks und Videowand • Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt u.v.m. ...

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 13. NOVEMBER 2017

04.04. bis 11.04.2018 Einzelbelegung 1.079 EUR Innenkabine 1.479 EUR Innenkabine Meerblickkabine 1.179 EUR Meerblickkabine 1.659 EUR Verandakabine ab 1.229 EUR Verandakabine ab 1.729 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

mit AIDAluna vom 05.05. bis 12.05.2018

INKLUSIVLEISTUNGEN • 7 Übernachtungen auf AIDAluna • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 13. NOVEMBER 2017

05.05. bis 12.05.2018 849 EUR Innenkabine Meerblickkabine 999 EUR Balkonkabine 1.199 EUR

Einzelbelegung Innenkabine 1.429 EUR Meerblickkabine 1.679 EUR Balkonkabine 2.029 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

• und vieles mehr...

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten. Anmeldeschluss: 13.11.2017 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp •

STELLENANGEBOT

IMMOBILIEN - VERKÄUFE

Bewerben Sie sich!

Aushilfe auf 450-Euro-Basis zur maschinenreinigung gesucht.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine ZFA für den Empfang und eine Mitarbeiterin für die Assistenz in Vollzeit.

DIAG DIESNER AlumINIum-KoKIllENGIESSEREI

(mo. – fr. ab 14.00 Uhr oder samstags)

Ihre Bewerbungen senden Sie bitte per Mail an: Praxis@Zahnaerzte-am-Lintorfer-Tor.de oder per Tel.: 02102/ 2 22 25

Die Finanzverwaltung des Landes Nordrhein-Westfalen stellt zum 01.05.2018 50 Bearbeiterinnen und Bearbeiter für verschiedene Finanzämter im Fachbereich „Grundstücksstelle“ ein. Bewerben können sich Personen mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung als Notar-, Rechtsanwalts- oder Steuerfachangestellte (m/w). Die Tätigkeit ist bewertet mit Entgeltgruppe 6 TV-L. Die ausführliche Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.stellenmarkt.nrw.de.

Wir suchen ab sofort erfahrene, zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Mettmann. Arbeitszeiten: Montag - Freitag, nach 14:00 Uhr und nach 16:00 Uhr, auf GV-Basis.

Carl-Zeiss-Str. 2 – 4 42579 Heiligenhaus-Hetterscheidt Telefon 0 20 56 / 98 38-0

Tel. Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Nordwest GmbH & Co KG

Für Objekte in Heiligenhaus, Wülfrath und Velbert suchen wir zuverlässige, deutsch sprechende

Reinigungskräfte

AZ: Mo.–Fr.: Flexibel, nach Absprache in geringfügiger Tätigkeit

Maler und Lackierer (m / w) in Festanstellung (40 Stunden / Woche)

Bitte bewerben Sie sich Mo.–Fr. zwischen 09:00 und 15:30 Uhr unter der Rufnummer 0208/8589338.

Aufgaben: Maler- und Lackierarbeiten, Außen- und Innenanstriche aller Art, Tapezierarbeiten, Verlegen von Bodenbelägen Voraussetzungen: Ausbildung als Maler- und Lackierer, handwerkliches Geschick, Führerschein Wir bitten um Ihre schriftliche Bewerbung an: Coronex Electronic GmbH • Personalabteilung • Halskestraße 1 40880 Ratingen • E-Mail: personal@coronex.de

Servicekräfte in Wülfrath gesucht: Mo. – Fr. ab 13 Uhr geringfügige Beschäftigung

Prior & Peußner Tel. 0178/9343-636

OBJEKTLEITER/-IN Objektleiter/in

Wir suchen Spülhilfe zur Aus-

für den Standort Essen

hilfe für abends und am Woin i n DÜSSELDORF D ü s s e l D O r fgesucht g e s u c h tchenende. Haus Stemberg, Tel.

Objektleiter/in

Gewerbliche Hilfskräfte (m/w) in der Produktion für leichte Montagearbeiten

tandem Personallogistik u. Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 • 42103 Wuppertal ( 0202 459589-0 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-wuppertal.de

von Reinigungsarbeiten. Pkw inkl.wachung Privatnutzung wird gestellt.Entsprechende AZ: Vollzeit Berufserfahrung,

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen der Metallverarbeitung und suchen ab sofort:

CNC-Fräser

NEBENVERDIENST

als Schichtführer mit Programmiererfahrung (möglichst mit MasterCam) für unsere MAHO, MIKRON und HAAS Bearbeitungszentren

sucht

, N E D L E H R E P U keine S /w)!

(m r e l l e t s u z r e p u aber S

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Velbert Wülfrath Mettmann T R E I Heiligenhaus ANT GAR

 Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

Sollten Sie Interesse an einem dauerhaften Arbeitsplatz haben, setzen Sie sich mit uns per E-Mail in Verbindung. Ansprechpartner: Herr Wolfram Geiger, info@hageform.de HaGe-Form Velbert GmbH Burgfeld 6 42551 Velbert www.hageform.de

Unser Baustoff- und Holzhandel behauptet sich seit über 60 Jahren erfolgreich in Velbert. Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintritt eine/n

Lagerist/in

Staplerführerschein ist Vorraussetzung. Kenntnisse im Bau- und Holzbereich, sowie LKW-Führerschein wären wünschenswert. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an:

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Ansprechpartner: Herr Wietek Tel. 02051-8045026 Mettmanner Str. 130-132 42549 Velbert-Mitte info@baudepot-kuepper.de KÖTTER Instore Logistics SE & Co. KG sucht eine stellvertretende Teamleitung für die Warenverräumung (Regalbefüllung) in Ratingen. Sie sind über 18 Jahre und haben Spaß in einem Team zu arbeiten? Arbeitszeit: ab 19 Uhr; auf Teilzeitbasis. Bei Interesse melden Sie sich unter der Rufnummer: 0201 2788544 oder essen.kil@koetter.de

Für mehrere Objekte in Ratingen, suchen wir zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungskräfte m/w (450,- € Basis)

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

02053 / 5649

Wir suchen ab sofort eine/-n Objektleiter/-in zur Koordination Team braucht Sie als Wir suchen eine/n und Überwachung von Bei nab sofort Dü sReinigungsarbeiten. s eObjektleiter/in l D OEntsprechende r fzurEntsprechende gKoordination e sBerufserfahrung, u c hund t Über-Unser wachung von Flexibilität Reinigungsarbeiten. Haushaltshilfe für unsere Serufserfahrung, und Qualifikation setzen wir voraus. Flexibilität und Qualifikation setzen wir voraus. nioren- und Privathaushalte in suchen ab sofortwird eine/n Objektleiter/in zur Koordination und ÜberPkw inkl. Wir Privatnutzung gestellt. AZ: Vollzeit Flexibilität und Qualifikation setzen wir voraus. an: Bitte senden senden Sie Ihre Ihre Bitte Sie schriftliche Bewerbung Bewerbung Pkw inkl. Privatnutzung wird gestellt. AZ: Vollzeit Peterhoff GmbH F.J.F.J. Peterhoff GmbH Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Roßpfad 4 |GmbH 52399 Merzenich F.J. Peterhoff AmAm Roßpfad 4 | 52399 Merzenich Am79-0 Roßpfad 02421/95 79-04 | 52399 Merzenich 0 24 21 / 97 0 24 21 / 97 79-0 info@peterhoff.de info@peterhoff.de info@peterhoff.de www.peterhoff.de www.peterhoff.de www.peterhoff.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

Arbeitszeit: 1) Turnhalle: Mo.-Fr. 05:00 - 07:00 Uhr oder 06:00 - 07:00 Uhr 2) Sportplatz: Mo.-Fr. 09:00 - 11:00 Uhr 3) Sportanlage: Mo.-Fr. 08:00 - 09:45 Uhr Bewerbungen bitte an gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH zentrale@gepe-peterhoff.de Telefon ab 9.00 Uhr 02421 / 84 09 74

Heike Gagsch Telefon 02053 / 8 40 12 77 Mobil 0177 / 7 05 28 36 Fax 02053 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

Fr. Knuppertz-Zotzmann Mobil: 0173 3281037

Sachbearbeiter/-in Rechnungswesen (Teilzeit, max. 20 Std./Woche) für Debitoren-/ Kreditoren-/ Lohnbuchhaltung sowie für administrative Aufgaben gesucht. Bewerbungen an: anke.wittig@intensiv-filter-deutschland.com

www.pp-service.com

Wir suchen in Vollzeit

Der SuperTipp

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.

GmbH & Co. KG

Mo. – Fr. von 7.00. – 20.00 Uhr, Sa. von 8.00 – 15.00 Uhr

Samstag, 11. November 2017

Erkrath. 450,-- Basis, später TZ möglich. Tel. 0163-8547754, www.die-hauselfen-neanderthal.de Suchen ab sofort 5 Verkäufer/innen in Vollzeit zur Festanstellung. Gern auch Quereinsteiger. Kein Call Center! Tel. Bewerbung mit Frau Lüppe unter 02053-4266010, zw. 10:001400 Uhr Zuverlässige Reinigungskraft für Fitness-Studio gesucht! Für unser Fitness-Studio in Velbert-Mitte suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft, 2 - 3 mal wöchentlich, in der Zeit von 4.00 Uhr bis 8.00 Uhr, auf 450,--€ Basis, zur Verstärkung unseres Teams. Du hast schonmal als Reinigungskraft gearbeitet und suchst einen neuen Wirkungskreis? Dann melde Dich telefonisch unter 02029766021 ( Mo-Fr 9:30-13:30) Zuverlässige, deutschsprachige Haushalthilfe gesucht!!! Für 1 Personenhaushalt in Velbert, ca. 3 - 4 Stunden / 14 tägig, putzen, waschen und bügeln. Tel. 02051 / 66222 STELLENGESUCH Suche Stelle im Bereich Renov., innen u. außen, Trockenbau, Malerarbeiten, Feinspachteln, Verputzen innen u. außen, Abrissarbeiten, Mauern, u.s.w., Tel. 0163 / 8202678 Renovierungsar. (Innen/Außen), Maler. A. Tapezieren, Streichen, Laminat verlegen, Baumfällungn, Platten verlegen, Zäune bauen. Tel.: 0157 72464227 Zuverlässige Frau sucht Stelle im Haushalt, nachmittags. Tel. 0157/55455882 Fleißige Frau mittleren Alters sucht Reinigungsstellen ab 3 Stunden täglich aufwärts mit Erfahrung im Raum Wülfrath, Tel. 0157/71088660 VERMIETUNGALLGEMEIN Velbert Wohnung 130qm, 4,5 Zi, 1.Etg. KM 650 € + NK 120€ ab 1.1.18 z.verm. Tel. 0178/7971079

VERMIETUNGGEWERBLICH Ladenlokal in Langenberg/ Hauptstr. 67, ca. 20 qm, ab 1.1.2018 zu verm., KM 230€ + NK 50€, Tel. 0171 / 8133550 Originelles, kleines Atelier/Werkstatt/Büro/Salon/ Lounge ( 33 m ²), mitten in der histor. Altstadt der Bücherstadt Langenberg (Velbert) zu vermieten. Tel. 017683073171

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Wir suchen Wohnhäuser aller Art. Dipl.Ing. Wilfried Graé, Immobilien. Tel. 02052/1704 VERMIETUNG ZIM.APPARTMENT Wülfr. Top App, 1.OG, 45 m² mit Balk. u Tageslicht Bad, KM 350,- € + NK 100,- € + 2 MM Kaut. Tel.: 02058 / 2334 VERMIETUNGWOHNUNGEN VE-Ze. 81qm, 3 Zi. schön geschn. m. sonn. Balkon, 550,-€ pl. NK, renov. Tel. 0171-9462877 VE - Offerstraße, DG, 3 Fam., 116m², 4 Zi., KDB, renov., 650 + NK + HK, ab 01.11. Tel.: 0171 - 9462877 Velbert - Heidestraße, schöne 2 Zimmerwohnung , KDB, Balkon, 56m², KM 310 € + NK, Tel.: 02058 - 73088 Schöne helle 3 Zi. Whg., KDB, ca. 80qm, 1.OG, Granitboden + Laminat, Bad m. Fenster, KM 420€ + NK 180€ + 3 MM Kaut.,ab sofort frei, Tel. 02051 / 87474 Heiligenhaus - Stettiner Str.: 3 Zi. KDDB, 68qm, Keller, Garten, Bj. 1959, renoviert 15/16, Zentral-Öl Heizung, Hochwertige Einbauküche von 2016 kann durch Kauf übernommen werden, ab 1.1.18, € 500, € 80 HK Vorausz., € 30 pro Pers. NK Vorausz., 2 MM Kaution, Chiffre: 1545 3 1 / 2 Zi., KDB, 365,00 € KM + NK + Kaut, i. Velbert Heidestraße, ab 1.1.18 frei Tel.: 02051 / 52001 Renovierte Wohnung im Erdgeschoss! Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon im Erdgeschoss, mit Duschbad. 389,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2 *a) Energieeffiienzklasse F, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060

MIETGESUCHWOHNUNGEN Wir suchen 2,5 - 3 Zimmerwohnung in Heiligenhaus mit Tierhaltung, Paterre, mit Garten oder mit Fahrstuhl, Balkon, 2 kleine Hunde Yorkhire. Bitte nicht im Nonnenbruch und Ilp, Tel. 02056 / 5999302 HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Haushaltsauflösung in Velbert, Kirchstr. 38, Valerius, Sa. 11.11.17 von 11.00 16.00 Uhr IMMOBILIENGESUCHE Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie Grundstück , auch mit Abriß. Gerne auch Maklerangebote ! 0163-6419278 Garage oder kleine Lagerhalle Nähe Obschwarzbach zu mieten oder kaufen gesucht. Tel. 0173 / 5381077 4 - köpfige Familie sucht Freist. EFH in Wülfrath zum Kauf. Tel. 0162 / 3581445 UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52

Entrümpelung und Umzüge Festpreisangebot nach kostenloser und unverbindlicher Besichtigung Telefon: 0203/ 48 27 83 37

Umzüge

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335 IMMOBILIENGESUCHE Besser gleich zum Experten !

Velbert - 3 Zimmer mit Balkon + mietfreie Zeit sichern. Im Erdgeschoss, ca. 71 m² mit Balkon, frisch renovierte Wohnung. 499,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965. ( 02051 / 8010060

Velbert – 3 Zimmer mit Balkon + mietfreie Zeit sichern, im 2. Obergeschoss, ca. 71 m² mit Balkon, frisch renovierte Wohnung. 469,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung, Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse H, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40 4 Zimmer-Wohnung mit Balkon in Velbert, renovierte Wohnung mit 89,23 m2 im 2. Obergeschoss, 624,61 EUR + NK + Kaution, bezugsfertig nach Vereinbarung, Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2 *a) Energieeffiienzklasse H, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060

Frisch renovierte Wohnung

Velbert-Birth–2-Zimmer, ca. 63 m² mit Balkon im 6. OG. 389,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der für uns alles perfekt abwickelt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

RUND UMS TIER 5 j. Katze vermisst,grau getiegert mit weißen Söckchen. Weiße Streifen entlang der Nase, weißes Lätzchen, hört auf den Namen Trixi. Zuletzt in der Haberstrasse gesichtet. Tel. 0157 / 87756798 HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihr Ansprechpartner: Werner Büschken

Telefon: 02103-490934

tradition

Mehrr

Angebote

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 11. November 2017

Nordstadtgießer feiern 4 mal 11 Jahre

Nizzabad geschlossen

Ursprünglich kein karnevalistisches Motiv

Langenberg. Aufgrund der jährlich anfallenden Revisionsarbeiten, bleibt das Nizzabad in Velbert-Langenberg, noch bis einschließlich Sonntag, 26. November, geschlossen. Das teilen die Stadtwerke Velbert mit.

Velbert. Die Zahl 11 ist traditionell eng mit dem Karneval verbunden. Deshalb feierten jetzt die Nordstadtgießer statt eines Jubiläums ihr 4 mal 11-jähriges Bestehen.

„4 mal 11 Jahre“ feierten jetzt die Nordstadtgießer mit einem Empfang im Schlossund Beschlägemuseum Velbert. Dort findet derzeit auch eine Sonderausstellung über die Gießerei-Geschichte in Velbert statt. „Ein trefflicher Grund, die Veranstaltung hier stattfinden zu lassen“, findet Vorsitzender Hardy Lanfers, denn die Gründung der Nordstadtgießer geht auf jenen damals in Velbert dominierenden Industriezweig zurück. Im Gründungsjahr war Velberts Industrie noch geprägt von Gießereibetrieben, die mit ihren Brennöfen für eine erhebliche Luftverschmutzung verantwortlich waren. Ursprünglich verfolgte die Vereinigung gar kein karnevalistisches Motiv, erinnert sich der heutige Ehrenvorsitzende Peter Kümmel. Es sei vielmehr darum gegangen, der verärgerten Bevölkerung einmal etwas Gutes zu tun, die unter der Luftverschmutzung zu leiden hatte. Als Ausgleich beschloss man damals, die Bevölkerung mit einer Karnevalssitzung zu erheitern. Die erste Sitzung fand am 1. Februar 1974 unter dem Vorsitz von

Der Lions-Adventskalender ist fertig und steht, ohne Preissteigerung im Vergleich

Büchereien bleiben zu

Velbert. Aufgrund einer zweitägigen internen Fortbildung bleiben alle drei Bibliotheken der Stadtbücherei Velbert am Montag und am Dienstag, 13. und 14. November, geschlossen. Das Service-Büro in Langenberg ist am 14. November geöffnet. Dipl.-Finanzwirtin

Bettina M. Rau-Franz

ROLAND

Steuerberaterin Zertifizierte Testamentsvollstreckerin (IFU) kontakt@franz-partner.de

FRANZ & PARTNER

STEUERBERATER· RECHTSANWÄLTE

Moltkeplatz 1 45138 Essen Tel: (0201) 8 10 95-0 Fax (0201) 8 10 95 95

Kurt Weisdörfer (4.v.l) mit Hardy Lanfers, Hans-Günter Steinhauer, Peter Kümmel und weiteren Nordstadtgießern beim Empfang im Schlossmuseum. Foto: Mathias Kehren

Sitzungspräsident Horst Borrmann statt. „Der Erfolg war überwältigend“, weiß Peter Kümmel zu berichten, der die Sitzung damals noch als so genannter Einlasskontrolleur verfolgte. Man habe sofort beschlossen, im darauffolgenden Jahr wieder eine Veranstaltung zu machen. Außerdem konnten 4.000 Mark an die Kinderhilfsorganisation Terre des hommes gespendet werden. Die ersten Sitzungen fanden im Rheinischen Hof statt. Mit der Fertigstellung des Forum Niederbergs wechselten die Nordstadtgießer Anfang der achtziger Jahre hier in größere Veranstaltungsräume.

zungen generieren können. „Wir lassen unsere Sitzung immer noch an einem Wochentag stattfinden, um den anderen Karnevalsgesellschaften keine Konkurrenz zu machen,“ sagte Peter Kümmel. Mit der Auslastung habe der Verein noch nie Probleme gehabt, die Karten seien immer sehr schnell weggewesen. Die nächste Sitzung findet am Donnerstag, 25. Januar, statt. Auch diese ist laut dem Ehrenvorsitzenden schon sozusagen ausverkauft. Keine Karnevalsveranstaltung ohne Orden. Den Schlusspunkt unter den offiziellen Teil setzte Kurt Weisdörfer. Der Präsident des

Ehrenvorsitzender Peter Kümmel hatte die wichtigsten Fakten zu den Nordstadtgießern zusammengetragen. Insgesamt dreimal in ihrer Geschichte konnten die Gießer das Velberter Stadtprinzenpaar stellen. Bis ins Jahr 1999 konnten viele Spendengelder eingesammelt werden. 50.000 Mark waren dies allein für den Velberter Rosenmontagszug, hat Peter Kümmel recherchiert. Danach seien die Künstlergagen höher geworden und auch die Sicherheitsanforderungen erheblich gestiegen. Bei weiterhin moderatem Eintrittspreis habe man deshalb keine Spenden mehr aus den Sit-

Lions-Adventskalender 2017

Rheinisch-Bergisch-Märkischen Verbands beglückwünschte die Nordstadtgießer zu ihrem karnevalistischen Jubiläum und überbrachte eine Auszeichnung vom Bund Deutscher Karneval. Mit dem „Verdienstorden in Gold“ wurde Hans-Günther Steinhauer ausgezeichnet. Besonders herausgestellt wurden seine Verdienste bei der Organisation und Finanzierung des Rosenmontagszuges und seinen sonstige Aktivitäten für den Erhalt des Brauchtums. Der ehemalige Stadtdirektor Velberts ist auch ein Gründungsmitglied der Nordstadtgießer. Mathias Kehren

zu den Vorjahren, zum Verkauf bereit. Für fünf Euro kann einer der mehr als 800 Preisen gewonnen werden. Traditionell geht der Reinerlös an das Friedensdorf Oberhausen. Ein Ort, an dem Kinder aus Kriegsgebieten, medizinisch und psychisch

versorgt werden, um gesundet wieder in ihre Heimat gebracht zu werden. Im letzten Jahr waren es 32.000 Euro, die der Club an Wolfgang Mertens, Leiter des Friedendorfes, überwiesen hat. Mit dem diesjährigen Kalender plant der Lions-Club

REISEN

Poststraße 5 42551 Velbert Tel: (02051) 4 90 22-0 Fax (02051) 4 90 22-2 www.franz-partner.de

Friedrichstraße 34 40217 Düsseldorf Tel: (0211) 33 99 11 00 Fax (0211) 33 99 11-30

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink

■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen

Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

■ Fliesen ■ Brandschutz

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Innenausbau ■ Bausanierung

aller Art

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

Glas- und Gebäudereinigung

Preise im Wert von 30.000 Euro

Velbert. Der Lions-Club Velbert-Heiligenhaus hat seinen Adventskalender 2017 vorgestellt. Es gibt Preise im Gesamtwert von 30.000 Euro zu gewinnen.

Sauber – schnell – zuverlässig

einen ähnlich hohen Betrag zu generieren. Insgesamt stehen 7.500 Kalender mit Preisen im Wert von rund 30.000 Euro zum Verkauf. Persönlich werden die Kalender am 11. November zwischen 10 und 12.30 Uhr vor dem Real-Markt in Heiligen-

haus und am 12. November zwischen 13 und 16 Uhr auf dem Heiligenhauser Martinsmarkt von Lions verkauft. Weitere Verkaufsstellen sind auf der Homepage der Lions zu finden: http://www.lcvelbert-heiligenhaus.de/projekte/kalender.html.

– Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Hallo Nachbar ... ... ich bin dann mal weg

Leserservice

Leserreise Helsinki

Stockholm

Tallinn

St. Petersburg

SPEZIALPREISE*

Visby

NUR FÜR

KURZE ZEIT

Kopenhagen

BUCHBAR

Warnemünde

++ Gönnen Sie sich eine kurze Auszeit und lernen Sie das Leben an Bord kennen ++

KURZREISE AB WARNEMÜNDE 3 mit AIDAdiva am 26.04., 30.04. und 04.05.2018

INKLUSIVLEISTUNGEN • 4 Übernachtungen auf AIDAdiva • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder • und vieles mehr...

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 04. DEZEMBER 2017

30.04. bis 04.05.2018 26.04. bis 30.04.2018 und 04.05. bis 08.05.2018 Innenkabine 499 EUR Innenkabine 549 EUR Meerblickkabine 579 EUR Meerblickkabine 629 EUR Balkonkabine 649 EUR Balkonkabine 699 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

Warnemünde

Gdingen

++ Freuen Sie sich auf eine unvergessliche Ostsee-Kreuzfahrt ++

OSTSEE 2

mit AIDAdiva am 08.05., 18.05. und 07.06.2018 INKLUSIVLEISTUNGEN • 10 Übernachtungen auf AIDAdiva • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice, Trinkgelder • und vieles mehr...

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 04. DEZEMBER 2017

08.05. bis 18.05.2018 und 18.05. bis 28.05.2018 Innenkabine 1.149 EUR Meerblickkabine 1.449 EUR Balkonkabine 1.799 EUR

07.06. bis 17.06.2018 Innenkabine 1.349 EUR Meerblickkabine 1.649 EUR Balkonkabine 1.949 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten. Anmeldeschluss: 04.12.2017 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

WIR STEHEN NICHT NUR FÜR EINE RIESEN-AUSWAHL, WIR SIND AUCH…GUT & GÜNSTIG!

Sontumer Straße 73 Velbert

„Gut & Günstig“

SCHLANGENGURKEN

„Gut & Günstig“

je Stück

1 kg

BANANEN

0,59

„Gut & Günstig“

EISBERGSALAT

GALA ROYAL ÄPFEL

je Stück

1 kg Schale

0,69

1,79

„Gut & Günstig“

tiefgefroren 1000 g Beutel

tiefgefroren 250 g Packung

1,5 % Fett, 1 L Packung

200 g Packung

SUPPEN GEMÜSE

0,99 „Gut & Günstig“

JUNGER GOUDA

geschnitten 400 g Packung

WINDBEUTEL

o. 3,5 % Fett, 1 L Packung

0,69

„Gut & Günstig“

MOZZARELLA 45 % Fett i.Tr. 200/125 g Beutel 1 kg = 5,20 €

„Gut & Günstig“

WEIZENMEHL

DEUTSCHE MARKENBUTTER

1 kg Packung

im eigenen Saft 195 g Dose

ZUCKER

„Gut & Günstig“

1 kg = 3,45 €

0,69

SANDWICH WEIZEN „American Style“ 750 g Packung 1 kg = 1,13 €

0,85

1 kg = 5,45 €

„Gut & Günstig“

0,35

gesalzen 200 g Dose

200 g Packung

„Gut & Günstig“

1,59

1 kg = 5,95 €

ERDNÜSSE

SALAMI

1,09

0,65

1,19

1 kg = 3,45 €

250 g Packung

„Type 405“ 1 kg Packung

200 g Packung

H-SCHLAGSAHNE

0,99

0,65

HINTERKOCHSCHINKEN

H-MILCH

0,69 0,79

1 kg = 3,96 €

1 kg = 5,73 €

2,29

1,19

MINERALWASSER 6x1,5 L Packung zzgl. Pfand 1 L = 0,13 €

1,14

www.EDEKA-HUNDRIESER.de

THUNFISCH 1 kg = 5,08 €

0,99 „Gut & Günstig“

COLA

1,5 L PET Flasche zzgl. Pfand 1 L = 0,26 €

0,39

LOKALES

Veronika Roder stellt „Augenblicke“ in den Räumen des Museums aus.

Super Tipp übergibt Spende an Verein „Wülfrather Kinder in Not“.

14-Jähriger auf dem Heimweg geschlagen und beraubt.

SEITE 3

SEITE 15

Preiswerter als sie denken...

MEHR SERVICE

gibt es bei Gottfried Schultz

Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit!

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 45 • 11. November 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Lagerfeuer

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Eine Bilder-Galerie vom großen Wülfrather Martinszug finden Sie unter www.supertipp-online.de.

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

vor möglichen Niederschlägen schützenden Zelt. Der Glühwein war heiß gemacht, Grünkohl gekocht, Kartoffeln für den Salat geschnibbelt. Und das Holz war aufgeschichtet, um um 18 Uhr entzündet zu werden. Die lodernden Flammen sorgten für Wärme an einem durchaus kalten Novemberabend.

Die Menschen scharten sich gern um das Feuer, war doch alles in Schlupkothen wieder liebevoll vorbereitet und angerichet - wie immer eigentlich. Und so ist das Treffen am Schlupkothener Martinsfeuer, einst als Ersatz für die nicht mehr stattfindenen Martinszüge gedacht, längst kein „Geheimtipp“ mehr. Die

Menschen kommen aus der „Stadt“, um sich zu sehen, auszutauschen, zu plauschen. Eine einzigartige stimmungsvolle Atmosphäre bietet das Treffen am „Lagerfeuer“. Denn dazu wurde es mehr und mehr, als die Bänke im Rund um das Feuer gestellt wurden und die Besucher den Liedern von

„Dr. Mojo“ lauschten. Klaus Stachuletz aus Remscheid ist seit vielen Jahren Stammgast im Kulturprogramm in der „Kathedrale“. Und jeden Auftritt wert. Auch am Mittwoch hatte er seine Gitarre mitgebracht. Blues am Lagerfeuer: Auch so kann St. Martin sein. Foto: Mathias Kehren

Schulleiter Heiko Mavius gestorben Trauer an der Sekundarschule wirksame Lösungen zu finden. Optimale Lernbedingungen waren eines seiner Ziele, dafür setzte er sich mit seinem Kollegium ein. Zahlreiche Projekte und AGs im und außerhalb des Unterrichts förderten den Zusammenhalt an der Schule und die Kinder zusätzlich. Schwierig war jedes Jahr zu Beginn des Schuljahres die Situation in den siebten

Die „Schule am Berg“, Wülfraths Sekundarschule, trauert um ihren Schulleiter Heiko Mavius.

Heiko Mavius leitete die Sekundarschule seit ihrer Gründung im Jahr 2013. Die Schule zog Schüler nicht nur aus Wülfrath an, was beinahe jährlich zu Problemen führte. Mavius stellte sich ihnen und mahnte bei Politik und Verwaltung immer wieder an,

ausschuss - ruhig und gut nachvollziehbar vor. Schulleiter Heiko Mavius hat viel erreicht, aber konnte seine Arbeit nicht beenden. Lehrer, Schüler und Eltern reagierten bestürzt auf die Nachricht von Mavius‘ Tod, die sie am Montag erreichte. Heiko Mavius ist nach kurzer, schwerer Krankheit gestorben. Er wurde 59 Jahre alt. Sabine Drasnin

Am Sonntag, 12. November, findet wieder der Hobbymarkt in der Wülfrather Sporthalle an der Goethestraße statt. Diesmal gibt es erstmals Sicherheitsauflagen von der Brandschutzstelle des Kreises Mettmann. Es dürfen sich nur noch gleichzeitig 199 Personen in der Halle aufhalten. Deshalb ist es nötig, die Aussteller und Besucher zu zählen, die die Halle betreten oder verlassen, um die genaue Anzahl zu erfassen. Sollte also jemand zufällig der 200. Gast sein, wird er um etwas Geduld gebeten. In der Zwischenzeit bietet die Cafeteria leckere Kleinigkeiten. Die Veranstalterin hofft auf das Verständnis der Gäste. Bei freiem Eintritt ist der Hobbymarkt von 11 bis 17 Uhr geöffnet.

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Jetzt endlich ABNEHMEN mit der Stoffwechselaktion! NEU

Testen Sie Ihre Stoffwechselaktivität und sichern Sie sich einen der begrenzten Plätze. Gültig bis 30.11.2017

Jetzt buchen & & Jetzt buchen *20 % sparen – – *20 % sparen auch wenn auch wenn Sie Sie im Januar erst imerst Januar  *gi starten 2018 2018 starten *gilt für alle Neuab-

ORIGINA L FOTOS

schlüsse *gilt für alle*giNeuabschlüsse

Angela Kneblewski-Gödde 40878 Ratingen

-17,8 Kilo

in 7 Wochen abgenommen

Heute noch Ihren Termin Heute noch Ihren Termin vereinbaren!

vereinbaren! Kostenfreie Beratungstermine:

Kostenfreie Beratungstermine: ✆ 02 02-24 46 50 10

✆ 0202-24465010

FFriedrich-Ebert-Str. 153 442117 Wuppertal

ETET Ä ET R

Stoff professionelle se we Stoff chselanaly

ÄR

bei NuEU Ne Neu bei uns: le el es on of u si prNe bei professi ef fessi ys al an el pro hs of St s: Stoffwec un i be Neu

Klassen: Die Sekundarschule nahm die Kinder auf, die vom Gymnasium wechselten. Die Klassen wurden mit bis zu 29 Kindern belegt, „keine guten Lernbedingungen“, so Mavius im Juni. Mavius kämpfte beständig für eine bessere und angemessene Ausstattung der Sekundarschule. Seine Vorstellungen dazu trug er - egal ob vor Eltern oder im Schul-

67. Wülfrather Hobbymarkt

St. Martin: Die dunkle und kältere Zeit des Jahres ist da. Zeit für den ersten Glühwein der Sasion. Gelegenheit dazu bot sich den Besuchern am Mittwoch am Kommunikations-Center in Schlupkothen. Bernd Kicinski und sein Team hatten eingeladen. Tische und Bänke waren aufgestellt, vorsorglich in einem

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘

Samstag, 11. November 2017

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink

ROBERT

â&#x2013; Garagentore

Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x2013; Fenster â&#x2013; TĂźren

Am HĂśfchen 1 b 42489 WĂźlfrath

â&#x2013; Fliesen

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame

â&#x2013; Brandschutz

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu

â&#x2013; Innenausbau â&#x2013; Bausanierung

DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58/ 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

aller Art

Glas- und GebĂ¤udereinigung Sauber â&#x20AC;&#x201C; schnell â&#x20AC;&#x201C; zuverlĂ¤ssig â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann SchillerstraĂ&#x;e Âˇ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Fahrservice KĂśster 02058 8 984 984 ď&#x201A;¸ Mietwagenservice ď&#x201A;¸ Kurierdienst ď&#x201A;¸

ď&#x201A;¸ Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Bahnhof-und Flughafentransfer ď&#x201A;¸

zum Beispiel zum Flughafen DĂźsseldorf von Mettmann / WĂźlfrath 29,--â&#x201A;Ź, von Heiligenhaus 32,--â&#x201A;Ź von Velbert Mitte / Neviges 36,--â&#x201A;Ź, Langenberg 39,--â&#x201A;Ź Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial â&#x20AC;&#x161;Immobilien Atlasâ&#x20AC;&#x2DC; 2017) â&#x20AC;&#x17E;Wir verkaufen Immobilien in ALLEN LAGEN schnell, sorglos und mit mehrfach ausgezeichnetem Service!â&#x20AC;&#x153; Kristin Stahl

Immobilien Stahl WĂźlfrath 782 28 28 DĂźsseldorf 691 683 04

SafeGA ÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;DASâ&#x20AC;&#x153; Sicherheitsfenster Das patentierte Duo fĂźr StabilitĂ¤t und erhĂśhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

4-fache Belastbarkeit

E ERHĂ&#x2013;HT EIT SICHERH

extrem

aushebelsicher

? Fenster aushebeln

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: fĂźr iC GAYKO SafeG

KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

Mehmet, Fathi, Trainerin Irina Witke, Atilla, Marko Tepsic vom Jugendamt, Berke, Orkun, Jiyan Trainer Aleh und Serhat. Foto: Sabine Drasnin

Kickboxen fĂźrs GemeinschaftsgefĂźhl Jugendhaus kooperiert mit Fitnessstudio

Acht Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren trainieren seit September einmal in der Woche im Fitnessstudio Clever Fit, Zur Loev.

Die Fitnessgruppe des Kinder- und Jugendhauses kann dieses Angebot fast kostenlos nutzen, da das Fitnessstudio das Training sponsert- bis auf einen Euro pro Training und Teilnehmer. â&#x20AC;&#x17E;Den zahlen die Jugendlichen fĂźr den jeweiligen Monat im Voraus. So hat das Training einen zusĂ¤tzlichen Wert, und die bleiben nicht einfach wegâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert Marko Tepsic von der JugendfĂśrderung der Stadt.

Das Angebot, das auf acht Jugendliche beschrĂ¤nkt bleiben soll, dient nicht nur der Fitness der Jugendlichen, sondern soll ihnen auch ein GemeinschaftsgefĂźhl bringen. Sie sollen ein KĂśrperbewusstsein entwickeln, soziale und sportliche Kompetenzen erlangen und lernen, sich an vereinbarte Regeln zu halten Dass das Ganze auch SpaĂ&#x; macht, sieht man den Jugendlichen an. Sie nutzen die FitnessgerĂ¤te und Ăźben sich mit Begeisterung im Kickboxen, alles unter sorgfĂ¤ltiger Anleitung des Studioteams. â&#x20AC;&#x17E;Gesundes Training

ist wichtigâ&#x20AC;&#x153;, sagt Trainerin und Inhaberin Irina Witke, â&#x20AC;&#x17E;wir bauen eine gute Basis auf.â&#x20AC;&#x153; Mehmet, einer der acht Jugendlichen vom Jugendhaus, gefĂ¤llt eigentlich alles beim Training, aber die Anleitung und Hilfe durch die Trainer schĂ¤tzt er besonders. Xy ergĂ¤nzt: â&#x20AC;&#x17E;Die Trainer helfen uns, wenn wir Fehler machen.â&#x20AC;&#x153; Trainerin Irina arbeitet gern mit den acht Jugendlichen: â&#x20AC;&#x17E;Die Jungs sind sehr angenehm. Manchmal muss ich natĂźrlich streng sein, aber wir haben auch viel SpaĂ&#x;.â&#x20AC;&#x153;

FCW will drei Punkte Am Sonntag gegen den SV 08 Radevormwald

Am vergangenen Spieltag des 1. FC WĂźlfrath reichte es gegen den ASV Wuppertal nur zu einem 1:1. Sonntag geht es nach Radevormwald.

Der ASV Wuppertal war das erwartete schwer zu spielende Team. In einem recht flotten und fĂźr die Zuschauer interessanten Partie war das Ergebnis letztendlich gerecht. Am kommenden Sonntag geht es ins Obergische Land zum SV 08 Radevormwald. Der Gegner steht derzeitig auf einem Abstiegsplatz und wird mit aller Macht versuchen, eine Siegesserie zu

starten. Die WĂźlfrather wollen ebenfalls drei Punkte erkĂ¤mpfen, damit die lange RĂźckfahrt ertrĂ¤glich wird und der Abstand zur oberen Region nicht zu groĂ&#x; wird. Derzeit sind einige Spieler verletzt oder leicht angeschlagen, was die Aufgabe sicherlich nicht leichter macht. Es hat sich in den letzten Spielen gezeigt, dass die Mannschaft eine FĂźhrung nicht bis zum Spielende halten kann. Dieses Manko muss unbedingt abgestellt werden, denn in der Offensive sind wir gut aufgestellt und erfolgreich. Die Abwehrrecken mĂźssen kon-

sequent die BĂ¤lle aus der Gefahrenzone bringen und sich nicht in gefĂ¤hrlichen Kleinspielereien zu verstricken. Hinzu muss bei Standardsituationen die Zuordnung besser abgestimmt werden. In dieser Woche werden vom Trainertrio diese Defizite sicherlich noch einmal angesprochen, damit die Punkte mit nach WĂźlfrath genommen werden. Trainer Martin Haschke wird die nĂ¤chsten Wochen nicht zur VerfĂźgung stehen, da er sich nun endgĂźltig einer HĂźftoperation unterziehen muss.

Unter die RĂ¤der gekommen

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt 02058 - 33 33 PersonenbefĂśrderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger LandstraĂ&#x;e 3 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 30 65

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

15:33-Niederlage in Blomberg der TBW-Damen

MeiSterbetrieb

Unsere Leistungen im Ă&#x153;berblick â&#x20AC;˘ Stahl/ Edelstahlverarbeitung â&#x20AC;˘ Aluminiumverarbeitung â&#x20AC;˘ Blechzuschnitte â&#x20AC;˘ Abkantarbeiten â&#x20AC;˘ SchweiĂ&#x;en in MIG-MAG, WIG u. E-Hand â&#x20AC;˘ Reparaturarbeiten â&#x20AC;˘ WĂźnsche auf Anfrage

Mit Sicherheit mehr! Unsere Spezialgebiete â&#x20AC;˘ Balkonanlagen â&#x20AC;˘ Treppenbau & /-gelĂ¤nder â&#x20AC;˘ Zaunanlagen â&#x20AC;˘ Schmiedegitter/ SchmiedezĂ¤une â&#x20AC;˘ BalkongelĂ¤nder â&#x20AC;˘ Tore â&#x20AC;˘ VordĂ¤cher â&#x20AC;˘ Ă&#x153;berdachungen

42489 WĂźlfrath - RĂśntgenstr. 11 Telefon (02058) 4132 - Handy 0177 - 8600739 www.metallbau-schĂśller.de

â&#x20AC;&#x17E;Warum wir so mutlos aufgetreten sind, kann ich mit nicht erklĂ¤renâ&#x20AC;&#x153;, zeigte sich Trainer Lars FaĂ&#x;bender nach der klaren 15:33-Niederlage (8:17) der WĂźlfrather Handballerinnen im Kellerduell bei der HSG Blomberg/Lippe 2 ratlos.

â&#x20AC;&#x17E;Eigentlich hĂ¤tten wir dort nach der Sensation in GrĂ¤frath mit breiter Brust antreten kĂśnnen, aber davon war nichts zu sehen,â&#x20AC;&#x153; so der Coach weiter, dessen Team bis zum 7:8 (20.) Anschluss

hielt, um dann komplett einzubrechen. â&#x20AC;&#x17E;Wir hatten uns vorgenommen, die schnellen GegenstĂśĂ&#x;e der Gastgeberinnen zu verhindern. Aber aufgrund unserer Ă¤ngstlichen Spielweise ist genau das nicht gelungen.â&#x20AC;&#x153; Die Folge dieser Spielweise war ein unglaublicher 13:1 Lauf der Gastgeberinnen, die sich, aus einer extrem defensiven Abwehr heraus, locker und leicht auf 21:8 (35.) absetzten und die Blau-WeiĂ&#x;en kom-

plett beherrschten. Vor allem der RĂźckraum des Turnerbundes kam zu keiner Zeit ins Spiel und erzielte lediglich drei mickrige TĂśrchen. â&#x20AC;&#x17E;Das ist natĂźrlich viel zu wenig. Ohne den nĂśtigen Druck auf die Deckung kann man in dieser Liga kein Spiel gewinnen.â&#x20AC;&#x153; In der Folge schien es zwar, als wollten sich die KalkstĂ¤dterinnen gegen die drohende Klatsche stemmen, aber nach dem 23:13 (43.) spielte erneut nur noch Blomberg.

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske KruppstraĂ&#x;e 30 â&#x20AC;&#x201C; 34 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 â&#x20AC;˘ Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 â&#x20AC;˘ info@bad-baeder-beske.de

SuperTIPp •

W Ü L F R AT H

Samstag, 11. November 2017

Augenblicke

Unter der Überschrift „Augenblicke“ stellt die fühere Teilnehmerin des Kunstkolleg-International, Veronika Roder (2.v.l.), im Niederbergischen Museum aus. Die ehemalige Wülfratherin hat sich mit ihren Wer-

- Anzeige -

ken - großformatigen Acrylbilder, Fotografien und Illustrationen - die sie in zahlreichen Ausstellungen vorstellte, im niederrheinischen Raum einen Ruf erworben. Nicht zuletzt hat hierzu ihre Tätigkeit als Dozentin bei

Seniorenrat trauert

der VHS in Neuss beigetragen. Seit 2015 bietet sie zudem im ‚Atelier Vero‘ Kurse an, in denen sie Liebhaber der gestaltenden Kunst ans freie Malen heranführt. Veronika Roder hat sich bei der Zusammenstellung

Gesund

ihrer Werke für das Museum eines Mottos Leonardo da Vincis bedient: „Der Augenblick ist zeitlos“. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten (Mittwoch, Samstag und Sonntag, 14.30 bis 17 Uhr) bis zum Jahresende zu sehen.

Der Seniorenrat trauert um sein Gründungsmitglied Hans Bohmhammel, der am 15.Oktober verstarb. Seit der Gründung im Jahr 1992 gehörte Bohmhammel dem Seniorenrat an. 2010 stellte er sich nicht mehr zur Wahl war dem Seniorenrat aber noch sehr verbunden. „Sein soziales Engagement, insbesondere für das Haus August von der Twer, war vorbildlich“, erinnern sich Gertrud Brüggemann, Vorsitzende des Seniorenrats, und Günter Weber, stellv. Vorsitzender. „Der Seniorenrat verdankt ihm viel und verliert einen kompetenten Ansprechpartner. Hans Bohmhammel hat sich um die älteren Mitbürger der Stadt Wülfrath verdient emacht. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.“

Wülfrath Anno Dazumal 2018

Die Fördergemeinschaft St. Georg macht darauf aufmerksam, dass nur noch 120 Kalender 2018 „Wülfrath Anno Dazumal“ im Verkauf sind. Der Kalender ist in Schlüter‘s Genießertreff, Wilhelmstr. 131a, und in Rohdenhaus sowie in der Buchhandlung Rüger, Wilhelmstraße 136 im Verkauf. Zu jedem Kalender wird eine Papiertragetasche angeboten. Der Erlös des Kalenders kommt der Jugendarbeit der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) in Wülfrath zu Gute.

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Kita lädt ein Der Verein „Kindertagesstätte Wülfrath“, Kastanienallee 15, lädt zum Tag er offenen Tür ein. Die Baumaßnahmen sind abgeschlossen und die Kita fertig gestellt. Das will die Kita feiern, und zwar am Samstag, 18. November, von 14 bis 17 Uhr. Natürlich können alle Räumlichkeiten besichtigt werden. Es gibt Kaffee und Kuchen.

Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann

- Anzeige -

werden und bleiben

Wülfrath Ihre Therapeuten informieren: in

Krankengymnastik Physiotherapie · Massage Therapie · Fango Heißluft · Kaltluft Lymphdrainage · Bandage Manuelle Therapie CMD · Schlingentisch · Tape

Monika Philipps

Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath (im Schwarz-Weiß-Haus) T 02058 . 71 997 F 02058 . 74 971 info@physio-wind.de www.physio-wind.de

Physiotherapie Wind Inh. Jennifer Wind-Heikaus

Wilhelmstraße 72 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58-20 05 Fax 0 20 58-20 06 kg-praxis.philipps@t-online.de www.krankengymnastik-wülfrath.de

Alexandra Eickenbrock Kinder- und Erwachsenentherapie

Jutta Reimann Diplom-Pädagogin Sprachtherapeutin

Tel.: 02058 - 1791144

Schwanenstraße 27 • 42489 Wülfrath  manuelle Therapie CMD  Kursangebote: Babymassage, Babyturnen, Senioren-, WirbelsäulenBeckenboden und Rückbildungsgymnastik

Physiotherapie-Praxis

Thomas Koster staatl. exam. Physiotherapeut

Krankengymnastik Julius-Imig-Str. 2 Massage / Fango 42489 Wülfrath Lymphdrainage Tel.: 02058 - 70 666 Bobath-Therapie Mobil: 0173 - 70 64 921 Hausbesuche E-Mail: ThomasKoster@gmx.de

Praxis für Ergotherapie & Handtherapie Behandlung von Kindern und Erwachsenen bei: • Lernschwierigkeiten • Konzentrationsstörungen • Entwicklungsschwierigkeiten • Demenz • Schlaganfall • und anderen neurologischen, orthopädischen und psychiatrischen Erkrankungen

Werden und bleiben Sie handlungsfähig im Alltag!

Physiotherapie Anke Zschau

Ware Platz 4a – 5 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 • Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

· Kinesiotaping · Kinder-Behandlungen nach Bobath · Manuelle Therapie · Cranio-Sacrale Therapie · Psychomotorik · Lymphdrainage · Elektrotherapie · Fango und Massage

Praxis für Sprachtherapie

Praxis für Physiotherapie

 Krankengymnastik auf neurophysiologischer Grundlage Bobath, Vojta, PNF  Kinesiotaping  Massage, Fango, Rotlicht  Schlingentischtherapie  Lymphdrainage

Praxis für Physiotherapie

Physiotherapeutin

Die Wülfrather Therapeuten hintere Reihe, von links nach rechts: Monika Philipps, Jennifer Wind, Jutta Reimann, Ralf Correll, Dorothee Christern. Vorne: Alexandra Eickenbrock, Nicole Findeisen, Anke Zschau. Es fehlen Thomas Koster und J. Platt.

Rehabilitation und Prävention

Praxis für Physiotherapie Monika Philipps Die Physiotherapie-Praxis Monika Philipps bietet die verschiedensten Therapien zur Rehabilitaion und Prävention an.

Behandelt wird vom Säugling bis zum Senior. Ein sehr großer Teil der Therapien findet, auf Anordnung des Arztes, im häuslichen Bereich des Patienten statt. Zur Prävention werden kleine Gruppen Wirbelsäulengymnastik und Rückenschule angeboten. Diese werden von den Krankenkassen unterstützt. Die Babys werden nach dem Bobath-Konzept behandelt. Hierbei werden die Babys auf dem Schoß der Therapeutin oder einem größeren Ball bewegt. Sehr häufig sind einseitig abgeflachte Hinterköpfe mit Schiefhaltung des Köpfchens zu sehen. Hier sollte schnellstens gehandelt wer-

den, um späteren Fehlhaltungen der Wirbelsäule und Dysbalancen der Muskulatur vorzubeugen. Das SRT-Gerät kommt zum Einsatz bei neurologischen Patienten. Z. Bsp.: M.Parkison, Hemiplegie. Dieses Gerät bringt den Patienten im Stand mehr oder weniger stark zum Rütteln. Muskelkraft, Gleichgewicht, Reaktionsfähigkeit und Nervenaktivität werden trainiert. Elektrotherapie wird zur Aktivierung der Muskulatur bei Nervenläsion eingesetzt. Ultraschall z.Bsp. bei Sehnenreizungen. Die Lymphdrainage findet Anwendung bei Patienten mit stark gestauten Armen und Beinen. Mit sanften Grifftechniken werden die Lymphe zur Körpermitte bewegt und über die Nieren ausgeschieden.

Massage, Triggerpunktbehandlungen, Kinesiotaping, sowie Fango werden bei muskulären Verspannungen angewendet. Diese wirken oft sehr schnell und bringen dem Patienten Erleichterung. Weitere gezielte Physiotherapie wird benötigt bei Rückenschmerzen, Nackenund Kopfschmerzen, bei Patienten mit Hüftendoprothesen oder nach Knie-OP. Ein Übungsprogramm wird dann vom Therapeuten mit dem Patienten für zu Hause erarbeitet, um die Muskulatur schneller und nachhaltiger aufzubauen. Mit einer gestärkten Muskulatur halten Sie so Ihren Bürotag gut aus. Für unsere Therapien stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Weitere Informationen gibt es unter: www.krankengymnastikwuelfrath.de

Diagnostik und Therapie aller Störungsbilder Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath www.sprachtherapie-wülfrath.de Telefon 0 20 58 - 7 20 05

Hausbesuche Alle Kassen Termine nach Vereinbarung

Krankengymnastik Physiotherapie

J. Platt

Dipl. Sportwiss. Physiotherapeut KG ZNS • manuelle Lymphdrainage KG an Geräten • Fango/Heißluft-Massagen KG Nachbehandlung nach Operationen NEU! Wellnessmassagen zum fairen Preis Goethestr. 53 • 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58/7 50 50 • www.kgplatt.de

Staatlich anerkannte Krankengymnastin

ShenDo Shiatsu-Praktikerin Manuelle Therapie/Medi-Taping/Bobath Therapie für Erwachsene/Manuelle Lymphdrainage/Fango/Heißluft

Privat und alle Kassen • Termine nach Vereinbarung

Weißdornweg 25 • 42489 Wülfrath • Tel. 0 20 58 - 40 18

Gesund werden und bleiben – Ihre Therapeuten in Wülfrath!

SuperTIPp •

W Ü L F R AT H

Samstag, 11. November 2017

14-Jähriger auf dem Heimweg beraubt

„Bunte Getränke“

Erfolg – Beratend – Steuern Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12 42489 Wülfrath

Jens Frieseke Steuerberater

Nach Angaben des Jungen war er um 20 Uhr auf dem Heimweg auf der Velberter Straße, als ihm in Höhe der Museumsstraße ein junger Mann entgegenkam. Als der 14-Jährige diesen unbeabsichtigt anstieß, „pöbelte“ der Unbekannte ihn an und schlug ihm unvermittelt ins Gesicht. Während sich der Junge vor Schmerzen nach vorne beugte, riss der Mann den Rucksack von der Schulter des 14-Jährigen und flüchtete damit in unbekannte Richtung. Der Täter konnte wie folgt beschrieben werden: ca. 17 Jahre alt, ca. 170 cm groß, westeuropäisches Aussehen, sehr gebräunt, schwarze

Haare, Seiten ausrasiert, Deckhaar mittellang, zur Seite gekämmt, leichter 3-Tage Schnauzbart, trug einen schwarzen Jogginganzug, „Mohammed Ali“- Logo in schwarz-rot auf dem rechten oberen Bein, sprach fließend Deutsch. Eine sofort eingeleitete polizeiliche Fahndung verlief ergebnislos. Der 14-Jährige wurde durch den Vorfall leicht verletzt. Bisher liegen der Wülfrather Polizei noch keine konkreten Hinweise auf den Täter vor. Maßnahmen zur Spurensicherung und weitere Ermittlungen wurden veranlasst, ein Strafverfahren eingeleitet. Hinweise nimmt die Polizei, Telefon 02058/ 9200-6180, entgegen.

140 Kaninchen in einer Halle

Rassekaninchenzüchter stellen aus „Herbstzeit, Ausstellungszeit“ - so könnte das Motto der Kaninchenzüchter des Wülfrather Kaninchenzuchtverein R 73 lauten.

Sie laden zur Kreisverbandsschau der Rassekaninchenzüchter Kreis Mettmann am Samstag, 11. November, von 10 bis 17 Uhr und Sonntag, 12. November, von 10 bis 15 Uhr in die Räume unter der Sporthalle Goethestraße 23 ein. Der Wülfrather Kaninchenzuchtverein freut sich, in diesem Jahr Gastgeber und Ausrichter der Kreisverbandsschau der Rassekaninchenzüchter des Kreisverbandes Mettmann zu sein. Mehr als 140 Kaninchen aus 20 verschiedenen Rassen werden hier zum Saisonhöhepunkt auf Kreisebene präsentiert. Doch nicht nur die Rassekaninchenzucht steht im Vordergrund. Die Kaninchenzüchter aus Wülfrath stehen auf dieser Ausstellung

Anmelden in den Kindergärten Das Kindergartenjahr 2018 /2019 beginnt am 1. August 2018. Alle Eltern, deren Kinder dann einen Kindergarten besuchen möchten, sollen diese bis zum 01.12.2017 anmelden. Sofern dies noch nicht geschehen ist, werden die Eltern gebeten, sich rechtzeitig mit den jeweiligen Kindergärten in Verbindung zu setzen. Über die Aufnahme entscheiden die Kindertageseinrichtungen. Die schriftlichen Zusagen werden am 11. Januar 2018 versandt.

Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de

www.frieseke.de

Polizei fahndet nach dem Täter

Am Dienstagabend ist ein 14-Jähriger geschlagen und beraubt worden.

auch allen Kaninchenhalter bei Fragen rund um das Kaninchen mit Rat und Tat zur Verfügung. Auch an das leibliche Wohl wird gedacht. Der Eintritt zu dieser Ausstellung ist frei.

Die Fördergemeinschaft St. Georg e .V. sagt Dank den Sponsoren, die in diesem Jahr die Durchführung des 40. Martinszuges in der Innenstadt von Wülfrath ermöglichten.

Auch der Super Tipp war beim Kartoffelfest im Einsatz. Neben der Aktion mit Versteigerin Ann-Katrin Hoffmann bot das Team mit Sarah Lackner (l.) und Monika Edler „bunte Getränke“ zum Verkauf - mit und ohne Alkohol. Den Besuchern scheinen sie jedenfalls gemundet zu haben. Den Erlös von 250 Euro hat das Team der Geschäftsstelle an der Schwanenstraße jetzt an Wolfgang Peetz vom Verein „Wülfrather Kinder in Not“ übergeben. Foto: Mathias Kehren

Beratung

Der Haus-, Grund und Wohnungseigentümerverein Wülfrath bietet am Mittwoch, 15. November, von 18 bis 19.30 Uhr eine Sprech- und Beratungsstunde mit Formularverkauf für seine Mitglieder an. Die Beratung findet im Hause der AWO, Schulstraße 13 in Wülfrath statt. Der gültige Mietspiegel steht zur Verfügung. Auch Neuaufnahmen können erfolgen. Ferner erfolgt auch der Verkauf von wichtigen Formularen „Rund um Vermietung und Verpachtung“.

„Wülfrath in Licht und Schatten“ Ausstellung im Café Schwan

Rita Bondsfield stellt ab dem 11. November ihre Werke im Café Schwan aus.

Rita Bondsfield stellt in den Räumlichkeiten des Café Schwan zahlreiche ihrer Fotografien aus. Zum Titel der Ausstellung sagt Bondsfield: “Den Effekt auf meinen Fotografien hole ich mir gerne durch Licht und Schatten. Die Nachmittagssonne ist dabei meine beste Freundin.

Offene Probe

Sie taucht alles in flüssiges Gold und besonders im Winter zaubert sie wunderschöne Schatten. Daher auch der Titel ‚Wülfrath in Licht und Schatten‘.“ Motive sind unter anderem der Krapps Teich, der Kirchplatz, Rohdenhaus, Hackestraße und das alte Gesundheitsamt.

SeniorenUnion

Der nächste Bürgerstammtisch der SeniorenUnion befasst sich mit dem Thema „Der Wülfrather Weg in die Zukunft“. Bei diesem Stammtisch am 14. November geht es um Stadtentwicklung und Wirtschaftsförderung in Wülfrath. Dazu sind Nina Bettzieche und Karsten Niemann von der Stadt Wülfrath zu Gast. Alle Interessierten sind eingeladen. Beginn ist um 16 Uhr in der Gaststätte „Zum alten Rathaus“.

Bürgerverein Die Kalkstädter laden zur offenen Probe am 23. November ab 19.30 Uhr ins Gymnasium Wülfrath ein.

Der Musikverein Kalkstädter Wülfrath ist im Endspurt der Vorbereitung für

das diesjährige Adventskonzert, das am 3. Dezember um 17 Uhr in der evangelischen Kirche Düssel stattfindet. Um der Öffentlichkeit einen Einblick in die wöchentliche Probenarbeit zu er-

möglichen, laden die Kalkstädter alle Interessierten zur offenen Orchesterprobe ein. Sie findet am Donnerstag, 23. November, ab 19.30 Uhr im Forum des Gymnasiums statt. Foto: Sabine Drasnin

❯ Altstadt-Apotheke, Inh. Christian Golz e.K. ❯ Augenoptik Kotzenberg ❯ Battefeld Dirk, Spedition Logistik & Logistik GmbH ❯ Bargel & Emrich GmbH ❯ Bäckerei Schmitz ❯ Bremsen Blume GmbH ❯ Bürgerverein Wülfrath e.V. ❯ Dargel Beate ❯ GWG Wülfrath GmbH ❯ Harry Kinder GmbH & Co. KG ❯ Häuserverwaltung Lutz-Brenger Rosel ❯ Helga Onasch Tiefbauunternehmen ❯ Hirsch-Apotheke, Inh. Gabi Backhaus ❯ Indochina Restaurant ❯ Jonas Farbenwerke GmbH & Co. KG ❯ Josef Mai & Co. GmbH ❯ Korten Jutta ❯ Kreissparkasse Düsseldorf ❯ Lorenz Optik E.K. , Inh. Thomas Prinz ❯ Mäder Martin, Sanitär- und Heizungsbau ❯ Marion Perplies e.K. ❯ Müller Robert, Glas- und Gebäudereinigung ❯ MTC-Metallhandel GmbH, Massenberg Michael ❯ Pausewang Karl, Parkett-, Textil- und PVC Beläge ❯ Philipps, Norbert ❯ Praxis Dr. Klähn, Dr. Fischer, Zahnmedizin ❯ Puky GmbH & Co. KG ❯ Rappold Karosseriewerk GmbH ❯ RAWA-Stahl GmbH & Co. KG ❯ RESPECTA Maschinenbau GmbH ❯ Rheinkalk GmbH ❯ Stahl Kristin, Immobilienservice ❯ Stadtwerke Wülfrath ❯ treuhand report GmbH ❯ Super Tipp

Wir bedanken uns insbesondere bei der Feuerwehr, der Polizei, dem Roten Kreuz und dem Bauhof, die mit für einen reibungslosen Ablauf des Martinszuges sorgten. Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Der Bürgerverein Wülfrath lädt zum gemütlichem Stammtisch am Mittwoch, 15. November, ab 16 Uhr im Eiscafé Paciello in der Wilhelmstraße. ein. Thema ist der Rückblick auf die Jahresfahrt 2017 in den Chiemgau. Gäste sind willkommen.

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

Anmeldeschluss 30. November 2017.