Supertipp kw4916 blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Heiligenhaus: Kulturkalender für das erste Halbjahr 2017 vorgestellt.

In Velbert wird der Abfallkalender wird. „Schüppe“ und „Feger“ geben Tipps.

Stadtkirche Neviges: Weihnachtsmarkt und Dankgottesdienst am Samstag.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 5

SEITE 4

SEITE 2

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 49 • 10. Dezember 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Die Stadt will ein neues Nutzungskonzept für das Forum Niederberg entwickeln.

Foto: Mathias Kehren

Auf dem Weg zum Bürgerforum

Intensive, breit angelegte Bürgerbeteiligung / Kreativaktion am Samstag Velbert. „Das Forum Niederberg ist in die Jahre gekommen“, schreibt die Stadt in einer Mitteilung. „Seine Funktion und sein Nutzen für das gesellschaftliche und kulturelle Leben in Velbert müssen zum Teil neu gedacht werden, hin zu einem zukünftigen Bürgerforum Niederberg.“

Das neue Nutzungskonzept soll dabei durch eine intensive, breit angelegte Bürgerbeteiligung erarbeitet werden. Schließlich seien die Bürger, Vereine, gesellschaftliche Organisationen und Unternehmen am besten geeignet, mit ihren Erfahrungen, ihren Wünschen und Ideen daran mitzuwirken. Bevor am 9. Januar 2017 die Bürgerbeteiligung star-

tet, findet am kommenden Samstag, 10. Dezember, bereits eine Kreativaktion statt, bei der Wünsche und Ideen der Jüngsten gefragt sind. Hierzu sind alle Grundschulkinder in das Innenstadtbüro in Velbert-Mitte, Friedrichstraße 127, eingeladen. Sie sollen von 11 bis 14 Uhr eine Collage mit ihren Visionen und Wünschen an ein neugestaltetes Forum Niederberg malen, kleben und gestalten. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mal- und Bastelmaterialien werden gestellt. Die Stadt schreibt: „Das Forum Niederberg ist seit den achtziger Jahren der kulturelle Mittelpunkt der Stadt Velbert. Die Ansprüche der Menschen haben sich seitdem allerdings verändert. In

den Stadtbezirken Langenberg und Neviges sind bereits mit der Vorburg Schloss Hardenberg und dem Historischen Bürgerhaus Langenberg neue Kultur- und Veranstaltungsorte entstanden. Bei diesen Entwicklungen muss das Forum Niederberg mithalten können und seinen Platz in diesem Dreiklang finden. Für das gesellschaftliche und kulturelle Leben in Velbert muss es folglich neu gedacht werden, hin zu einem zukünftigen Bürgerforum Niederberg.“ Mit der Durchführung des Beteiligungsprozesses wurde das Beratungsunternehmen Richter Beratung Osnabrück beauftragt. Es habe in den letzten Jahren in NRW viele Kulturplanungsprozesse mit intensiver Bürgerbeteiligung durchgeführt. Ein

Innenstadtbüro Velbert Am heutigen Samstag geöffnet

Velbert. Das Innenstadtbüro, Friedrichstraße 127, in Velbert-Mitte (ehemals Café Droste) hat neben den bekannten Öffnungszeiten zusätzlich am kommenden Samstag, 10. Dezember von 12 bis 15 Uhr geöffnet.

An diesem Tag gibt es drei wichtige Themen: Das Fassaden- und Wohnumfeldprogramm, der Klimaschutz und die Klimaanpassung und eine Kindermalaktion zur Zukunft des Forum Niederberg. Die erste Maßnahme für eine Fassadensanierung in der Offerstraße ist bereits bewilligt. Das Team des Innenstadtmanagements in-

formiert alle weiteren interessierten Immobilieneigentümer, welche Möglichkeiten das Fassadenprogramm für die Neugestaltung ihrer Fassade bietet. Grundvoraussetzung ist, dass die neuzugestaltende Immobilie im Projektgebiet Stadtumbau West - Innenstadt VelbertMitte liegt. Für Fragen rund um den Klimaschutz und zur Klimaanpassung steht der Klimaschutzmanager der Stadt Velbert, Marian Osterhoff, als Ansprechpartner zur Verfügung und gibt Hinweise zu energetischen Sanierungsmaßnahmen sowie zu Förderprogrammen. Bei der Kreativaktion im

ersten Stock des Innenstadtbüros sind die Wünsche und Ideen von Grundschulkindern gefragt. Sie sollen unter Moderation des Projektteams „Bürgerforum Niederberg - Zukunft gestalten“ eine Collage mit ihren Visionen und Wünschen an ein neukonzeptioniertes Forum Niederberg hin zu einem Bürgerforum Niederberg malen, kleben und gestalten. Das Innenstadtbüro Velbert wird in den kommenden Wochen zusätzlich regelmäßig dienstags von 10 bis 12 Uhr vom Projektteam „Bürgerforum Niederberg“ besetzt sein.

Team von sechs Fachleuten wird in den nächsten Monaten Gespräche führen, Konzeptideen entwickeln und mit Interessierten diskutieren. Die öffentliche Auftaktveranstaltung mit umfangreicheren Informationsmöglichkeiten findet am Montag, 9. Januar, im Forum Niederberg, Oststraße 20, statt. Bis Ende März soll dann ein Nutzungskonzept vorliegen. Im Rahmen der Bürgerbeteiligung werden in den kommenden Wochen und Monaten noch weitere Aktionen erfolgen. Eine eigene Projektwebseite im Internet informiert unter www.zukunft-buergerforum-niederberg.de während der gesamten Projektphase über alle Termine, Neuigkeiten,

Fortschritte und den jeweils aktuellen Stand. Sie bietet darüber hinaus für alle Interessierten die Möglichkeit, sich mit ihren eigenen Wünschen und Vorstellungen einzubringen.

Abriss beginnt Velbert. Das alte Marktzentrum am Forum wird abgerissen. Die Arbeiten haben am Freitag begonnen. Bis 23. Dezember stehen auf dem Gelände noch etwa zwei Drittel der Parkplätze zur Verfügung. Die zunächst verkündete Vollsperrung des Platzes konnte die Stadt in Gesprächen mit dem Investor verschobene werden.

Hilfe für Kinder

Aktion Weihnachten im Schuhkarton Velbert. Zum 11. Mal haben sich Velberter an der Geschenkaktion „Weihnachten im Schuhkarton“ beteiligt.

Zusammen mit Spendern aus Ratingen, Düsseldorf und Essen packten sie Schuhkartons mit neuen Geschenken für Kinder in Not: Die Sammelstelle in der Markuskirche in Velbert konnte so 1591 Päckchen auf die Reise schicken, ein absoluter Rekord in der elfjährigen Geschichte der Sammelstelle, so Christel Bierwas, die die Aktion in Velbert begleitet. „Wir freuen uns riesig über die rege Beteiligung der Bürger in Velbert. Viele

Menschen haben liebevoll gepackte Schuhkartons abgegeben und sich ehrenamtlich engagiert“, so Christel Bierwas. Auch der Trägerverein Geschenke der Hoffnung dankt allen Päckchenpackern, Helfern und Unterstützern in Velbert: „Die Sammlung und der Transport der Päckchen zu den Kindern ist erst der Anfang einer großen Reise“, sagt Geschäftsführer Bernd Gülker. Die Aktion kann finanziell weiterhin unterstützt werden. Auf der Webseite des Vereins, www.geschenke-der-hoffnung.org, findet sich dafür ein OnlineSpendenformular.

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Raubüberfall auf Spielhalle Mit Pistole bedroht

Velbert. Am frühen Donnerstagmorgen, 8. Dezember, zwischen 0:50 Uhr und 1 Uhr, kam es zu einem bewaffneten Raubüberfall auf eine Spielhalle an der Friedrichstraße in Velbert, berichtet die Polizei.

Zur Tatzeit war eine 37-jährige Angestellte mit Putz- und Aufräumarbeiten beschäftigt, als sie von einer bislang unbekannten männlichen Person mit einer Schusswaffe bedroht und aufgefordert wurde, vorhandenes Bargeld auszuhändigen. Die Frau kam der Aufforderung nach und händigte dem bewaffneten Einzeltäter die Tageseinnahmen aus. Anschließend sperrte der Unbekannte die Spielhallenangestellte in einen Nebenraum und flüchtete mit seiner Beute in unbekannte Richtung. Die bei dem Überfall unverletzt gebliebene 37- Jährige konnte sich wenige Minuten später selbst befreien und die Polizei informieren. Eine sofort eingeleitete Fahndung führte bisher nicht zu einem schnellen Erfolg. Der Straftäter wird wie folgt beschrieben: m ä n n lich, korpulente/muskulöse Statur, ca. 1,80 Meter groß, bekleidet mit einer weiten dunklen Hose sowie einer dunklen, kurzen Jacke. Er trug eine dunkle Baumwollmütze und schwarze Handschuhe und führte eine dunkle Umhängetasche und einen hellen Leinenbeutel mit sich. Er sprach akzentfreies deutsch, war zur Tatzeit maskiert mit einem

dunklen Baumwollschal, der über Nase und Mund gezogen war. Der Täter war bewaffnet mit einer schwarzen Handfeuerwaffe/ Pistole. Bisher liegen der Velberter Polizei noch keine konkreten Hinweise zu Identität, Herkunft und Verbleib des flüchtigen Räubers vor. Maßnahmen zur Spurensicherung am Tatort und weitere kriminalpolizeiliche Ermittlungen wurden veranlasst, ein Strafverfahren eingeleitet. Sachdienliche Hinweise dazu nimmt die Polizei in Velbert, Telefon 02051/ 9466110, jederzeit entgegen. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Velbert/HeiligenHaus

supertiPp • samstag, 10. Dezember 2016

Jahresabschluss beim ntV aufführungen aller sportabteilungen

Neviges. Der Nevigeser Turnverein (NTV) lädt am Sonntag, 11. Dezember, ab 15.30 Uhr zu seinem traditionellen Jahresabschluss mit Weihnachtsfeier in die große Sporthalle am Waldschlösschen oberhalb des Panoramabades ein.

Die Kinder und Jugendlichen des Vereins wollen dann ihren angehörigen

Die Sanierung der Stadtkirche in Neviges ist fertiggestellt.

Foto: Mathias Kehren

abschluss der sanierung Dankgottesdienst am samstag, 10. Dezember

Neviges. Am Samstag, 10. Dezember, ab 17 Uhr findet in der Ev. Stadtkirche Neviges ein Dankgottesdienst statt.

anfang Juli ist nach zweieinhalb Jahren bauzeit die sanierung der stadtkirche er-

folgreich abgeschlossen worden. „Wir haben reichlich grund zum Danken“, schreibt Pfarrer Detlef gruber zum Hintergrund des Dankgottesdienstes. „unser Dank gilt allen, die die sanierung so gut vorbereitet, geplant, durchge-

führt und begleitet haben. ebenso den Menschen, die ihren anteil zur Finanzierung der Maßnahme beigetragen haben.“ Der Dankgottesdienst findet im rahmen des Weihnachtsmarktes statt.

„Ferne länder “

Kulinarisches und Klänge aus aller Welt Langenberg. Am Samstag, 10. Dezember, ab 15.30 Uhr findet in der Windrather Talschule, Panner Straße 24, in Langenberg ein Bürgerfest statt.

Dazu laden der integrationsrat der stadt Velbert, die

Windrather talschule und die iHla-gruppe (integrationshilfe langenberg e.V.) ein. ab 15.30 uhr gibt es Kulinarisches zum nachmittag mit Kaffee und Kuchen, ab 16.30 uhr findet ein

live-Cooking-event statt. „es wurden Kochteams aus fünf regionen dieser erde zusammengestellt: afrika, Persien (syrien) und asien (indien/bangladesch).“, erklärt gero sinha, die Vorsitzende der integrationshilfe.

und dem Publikum zeigen, was sie im training des vergangenen Jahres gelernt haben und zu welchen sportlichen leistungen sie dadurch fähig sind. turnerinnen und turner, die Handballjugend und die tanzgruppen des Vereins haben dafür ein etwa 90-minütiges Programm vorbereitet, an demauch die senioren des Vereins teil-

sternsingeraktion

sternsinger und gruppenleiter gesucht Heiligenhaus. „Gemeinsam für Gottes Schöpfung – in Kenia und weltweit“ ist das Motto der diesjährigen Sternsingeraktion unter der Trägerschaft des Kindermissionswerks.

in Heiligenhaus wird für zwei Projekte gesammelt: Zum einen für „sant Chavara Kala niketan“ von Pater James in indien und zum anderen für die beiden Projekte „Patoral da Criança“ (Kinderpastoral) und „Cultura pela Paz“ (Kultur für den Frieden) von bischof bernardo in Óbidos / brasilien. „Wir möchten gerne die ganze Vielfalt der jungen gemeindemitglieder in Heiligenhaus an der aktion beteiligen“, sagt Michael Hoffart vom sternsinger-Organisationsteam. termine der

sternsingeraktion 2017: Das Vortreffen und Kronen-basteln mit einübung der lieder findet am sonntag, 11. Dezember, im anschluss an die 9.30 uhr Familienmesse im Pfarrheim von st. ludgerus statt. Zu diesem anlass wird auch der offizielle sternsingerfilm „unterwegs für die sternsinger: Willi Weitzel in Kenia“ im Pfarrheim gezeigt. am sonntag, 18. Dezember, treffen sich im anschluss an die 11:15 uhr Messe die sternsingerleiter. information und anmeldung bei alexandra Kneip: 0157 / 8287 0960, alexandra. kneip@gmx.de, Marlis Hünerfeld: 02056 / 3314, mhuk129@t-online.de und Michael Hoffart: 0179 / 7593 080, michael@hoffart-analytik.de.

nehmen werden. Der eintritt für besucher ist an diesem tag frei. im Foyer der Halle wird eine Cafeteria aufgebaut, wo unter anderem Kaffee und Kuchen angeboten werden. im letzten Jahr musste das große Jahresabschlussfest des nevigeser turnverein

1862 leider ausfallen, weil wegen kurzfristig geänderter belegung die große sporthalle am Waldschlösschen nicht zur Verfügung stand. in diesem Jahr wird es wieder die gemeinsame Feier für alle Mitglieder, Freunde und Förderer des Vereins geben.

Key-West

„De lekkere Frikandel uit Holland“

Velbert. Martina Ahrweiler hat den beliebten Imbiss „Key-West“ an der Rheinlandstraße 9 in Velbert übernommen.

Der imbiss ist in erster linie für seine holländischen spezialitäten bekannt: es gibt die beliebte Frikandel spezial - mit Zwiebeln, Ketchup und Majonaise, außerdem Käsesoufflé, bami - teigtaschen mit nudelfüllung, gulaschkroketten und ei-

niges mehr aus dem nachbarland. „in Kürze werde ich auch die dicken Pommes aus Holland anbieten können“, verspricht Martina ahrweiler. neu eingeführt hat sie salate, die sie alle selbst zubereitet. Jeden Freitag gibt es frische reibekuchen mit apfelmus. Key-West ist montags bis freitags von 11.30 bis 20 uhr geöffnet.

Medizin

Hilfe bei trockener Haut

Einzigartige Entdeckung kommt aus der Antarktis Viele Menschen leiden unter trockener und spröder Haut. Besonders in der kalten Jahreszeit spannt, schuppt und juckt es. Das ist lästig, unangenehm und Betroffene fühlen sich meist sehr unwohl in ihrer Haut. Doch damit kann jetzt endlich Schluss sein: Auf der Suche nach der Lösung bei trockener Haut haben Forscher eine unglaubliche Entdeckung in der Antarktis gemacht.

Mikroorganismen im antarktischen Eis trotz extremer Bedingungen überleben können. Der Grund: Sie bilden einen natürlichen Schutzfi lm aus einem Stoff namens Extremoin, der sie vor dem Austrocknen schützt. Den Forschern ist es nun gelungen, diesen besonderen Stoff in einem aufwendigen Verfahren zu extrahieren.

Einzigartige Entdeckung aus der Antarktis

Das Faszinierende: Trägt man den Stoff Extremoin auf trockene Hautstellen bei Menschen auf, wird die Hautbarriere repariert und der Feuchtigkeitsverlust sofort gestoppt. Das zeigen zahlreiche Anwendertests. Dabei legt sich Extremoin wie ein natürlicher Schutzfi lm auf die Haut – genau wie bei den Mikroorganismen aus der Antarktis. Gleichzeitig werden die Feuchtigkeitsspeicher der Haut wieder aufgefüllt und Spannungsgefühle reduziert. Das Ergeb-

Die Ursache für trockene Haut ist häufig eine geschädigte Hautbarriere. Die Haut weist kleinste Risse auf, durch die Feuchtigkeit entweicht. Die Folge: Sie trocknet aus, fühlt sich rau an und sorgt für ein spannendes und häufig juckendes Hautgefühl. Auf der Suche nach einer Lösung für dieses weit verbreitete Problem stießen Forscher in der Antarktis auf ein sensationelles Naturphänomen: Sie beobachteten, dass

161124_RtH_M2a_WoB_Format2_V2_tk.indd 1

Stoff aus der Antarktis verspricht revolutionäre Lösung bei trockener Haut

Naturphänomen: Mikroorganismen können trotz extremer Bedingungen im antarktischen Eis überleben, indem sie einen Schutzﬁlm bilden.

nis: Die Haut regeneriert sich und fühlt sich wieder weich und gepflegt an.

Intelligentes Verteilungsprinzip: Micro-SchaumTechnologie

Um selbst die kleinsten Risse der Haut „reparieren“ zu können, gingen die Forscher noch einen Schritt weiter: Sie haben Extremoin mit Hilfe einer intelligenten Micro-Schaum-Technologie auf bereitet. So kann der Stoff aus der Antarktis beim Aufsprühen gleichmäßig bis

in die kleinsten Risse der trockenen Haut gelangen. Dieser Spezialschaum ist nun als Remitan Extremoin Schaum in der Apotheke erhältlich.

Fazit:

Mit dem Remitan Extremoin Schaum ist den Forschern ein wahrer Fortschritt im Kampf gegen trockene Haut gelungen. Der entdeckte Stoff aus der Antarktis, Extremoin, hilft effektiv bei trockener Haut, indem er sich wie ein natürlicher Schutzfi lm auf die Haut

legt. Mit der intelligenten Micro-Schaum-Technologie gelangen die Inhaltsstoffe sogar bis in die kleinsten Risse der trockenen Haut. Absolut überzeugend!

Jetzt neu: Remitan Extremoin Schaum erhältlich in Ihrer Apotheke (PZN 12405529).

24.11.16 14:12

! l a T im l h a W e t s e Die b

Jetzt NEU in der UELLENDAHLER STRASSE 460 in WUPPERTAL!

NEU

n r e i e f Wir ! r e t i e w

ERÖFFNUNG nach Umzug!

Ihre NR.1 im Bergischen Land - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 ERÖFFNUNGSRABATT BIS ZU

2 2)

AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN

SONDERFINANZIERUNG

zur Eröffnung

bis zu

60 MONATE 3)

KEINE

ZINSEN bei 25% Anzahlung

Wir verlosen 3 Mini Cooper !

IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR

Gewinnspielkarten im Haus erhältlich oder teilnehmen unter: www.wupper-kuechen.de

3 Jahre Leasing, inkl. Vollkasko, 10.000 km im Jahr. Mini One First, 3-Türer, 55 kw (75 PS), Klima, ESC, ABS, Park Distance Control hinten, Bordcomputer.

vorher: 6198,-50 % Rabatt: 3098,In verschiedenen Fronten erhältlich.

Winkelküche

mit Fronten in Quarzgrau, Lemon und Weiß. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 310x215 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis. In Koorperation mit dem Wuppertaler Unternehmen: Alle Küchen sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Armaturen, Nischen- bzw. Rückwandverkleidungen und Beleuchtung. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. * Energieeffizienzklasse. 1) – 4) Siehe 2.

Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI24LV52 (A+)* · Hochbaubackofen Siemens HB10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens ET645HE17 · Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Dunsthaube Siemens LC94BA521 (D)*

-10%

2788,-

EXTRA

ERÖFFNUNGSPREIS oder 60x 34,85 € mit 25% Anzahlung3)

VELBERT/HEILIGENHAUS Fahrservice Köster 02058 8 984 984

 Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

RAUCHFREI - durch HYPNOSE

Weihnachtsaktion - www.hypnopower.de Durch Hypnose endlich NICHTRAUCHER! 15.01.2017 in Ratingen und 16.01.2017 in Velbert. Mehr Informationen nächste Woche.

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Abfallkalender 2017

Kreisweiter Spitzenwert bei der Müll-App-Nutzung Velbert. Der Abfallkalender 2017 wird am Samstag, 10. Dezember, an alle Haushalte in Velbert innerhalb der durchgängigen Bebauung verteilt. Sollte er am kommenden Wochenende die Bürger nicht erreichen, kann dies unter Telefon 02051 / 41 24 20 reklamiert werden. Im Stadtgebiet Velbert wird der gelbe, in Langenberg und Neviges der blaue Kalender verteilt.

tionen, etwa zu Veranstaltungen im Stadtgebiet Velbert, Ferienzeiten oder den Zeitumstellungen. In Velbert-Mitte haben sich einige Abfuhrbezirke für Papier geändert. Die Abfuhrübersicht und die Altpapier-Bezirke finden sich am Ende des Kalenders. Verschiebungen der Abfallabfuhr aufgrund von Feiertagen im nächsten Jahr betreffen die Abfuhr der gelben Säcke sowie der Biound Restabfalltonnen. Die Verschiebungen sind durch rote Pfeile und die Datumsangabe des neuen Abfuhrtages in den Monatsblättern gekennzeich-

net. Die Altpapiertonne ist davon generell nicht betroffen. Äußerst beliebt ist die Müll-App, die mittlerweile von über 9.000 Bürgern genutzt wird, berichtet Irmgard Olberding. Das ist ein absoluter Spitzenwert unter den Städten im Kreis Mettmann, die eine vergleichbare App anbieten, hat die Abfallwirtschaftsplanerin herausgefunden. Die kostenlose App MyMüll.de kann als „Abfall-Wecker“ eingesetzt werden, mit der sich Smartphone-Nutzer an die individuellen Abfuhrtage in ihrer Straße erinnern lassen können.

Wünsche an die SPD

„Cafe Make“ am Sonntag

Liselotte im Schnee

Neviges. Wünsch dir was von der SPD — die Partei möchte die Stimmung in der Bevölkerung in Velbert mit einer Wunschbaumaktion direkt vor Ort einfangen. Los geht es am Samstag, 10. Dezember, von 11:30 bis 13:30 Uhr in Neviges, auf dem „Platz im Orth“. Velbert-Langenberg und Velbert-Mitte folgen eine Woche später; Langenberg von 10 bis 12 Uhr und VelbertMitte von 12 bis 14 Uhr.

Velbert. Am Sonntag,11. Dezember, ist das Cafe Make der evangelischen Kirche in Velbert Mitte in der Markuskirche geöffnet. Von 14.30 bis 16.30 Uhr werden Kaffee, selbstgemachte Torten und Kuchen sowie leckere Waffeln angeboten. Es werden vorweihnachtliche Geschichten vorgelesen. Der Erlös kommt dem Förderverein „Evangelisch in Velbert Nord“ zugute.

Neviges. Die Stadtteilbibliothek Neviges lädt Bilderbuchfans ab vier Jahren zum Bilderbuchkino am Donnerstag, 15. Dezember ein. Alexandra Friedlein liest ab 15 Uhr das Bilderbuch „Lieselotte im Schnee“ von Alexander Steffensmeier vor. Bei weihnachtlicher Musik und Kerzenschein werden im Anschluss Waffeln gebacken und Weihnachtsbaumanhänger gebastelt.

BIRTHDAY

- durch HYPNOSE!

Weihnachtsaktion - www.hypnopower.de Irmgard Olberding mit den neuen Kalendern. Foto: Mathias Kehren

Auftragsnummer: XXXXX

ABNEHMEN Claudia Czerwionke 34 kg in 8 Monaten!

In diesem Jahr führen „Schuppe“ und „Feger“ von der „Taskforce“Müllvermeidung als Experten durch den Abfallkalender. Comicartig werden einzelne Themen, wie etwa der Umgang mit Autobatterien, Nachtspeicherheizgeräten und vieles mehr, angegangen und mit wissenswerten Inhalten versehen. Es ist auch wieder das aktuelle kreisweite Abfallquiz dabei, diesmal mit Fragen zu inhaltlichen Themen. Zu gewinnen gibt es drei Fahrradgutscheine im Wert von je 250 Euro und viele weitere Sachpreise im Wert von je 50 Euro. Einsendeschluss ist der 30. April 2017. Neben den Infos zu den jeweiligen Abfuhrtagen in den einzelnen Straßen und den Schadstoff-Sammelterminen enthält der Abfallkalender viele Informa-

Happy

SuperTIPp • Samstag, 10. Dezember 2016

Älter werden ist nicht schwer, das beweist uns Berni-Bär. Als Vater, Opa, Ehemann zeigt er täglich was er kann. Jetzt ist er 75 Jahre, krass! Auf diesen Mann ist immer Verlass. Zum Geburtstag nachträglich gratulieren Marlies, Silvi, Rolf, Sarah und Tom

Durch Hypnose Ihr Traumgewicht erreichen! 15.01.2017 in Ratingen und 16.01.2017 in Velbert. Mehr Informationen nächste Woche.

Antik Kahl

Erika Kahl Kuhlendahler Straße 405 · 42555 Velbert

Verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr · 11. Dez. 2016 Bei einer Erfrischung erwarten Sie ausgefallene Möbel, Porzellan, Geschenkartikel & vieles mehr.

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 10. Dezember 2016

Neuer Kulturkalender vorgestellt Veranstaltungen werden überdurchschnittlich gut besucht

Heiligenhaus. Das Kulturbüro Heiligenhaus hat den neuen Kulturkalender für das erste Halbjahr 2017 vorgestellt. Im Programm finden sind mehrere neue Künstler aber auch bekannte Namen, die in Heiligenhaus schon ihr Stammpublikum versammeln.

„So früh waren wir noch nie“, freut sich Stefan Nau vom Kulturbüro Heiligenhaus den druckfrischen Kulturkalender noch vor Weihnachten präsentieren zu können. Ab sofort können die Tickets gekauft werden. Wem also noch eine gute Idee für ein Weihnachtsgeschenk fehlt, der wird möglicherweise im Kulturangebot fündig. Dafür bietet sich auch das Wahl-Abo mit vier Veranstaltung zum Preis von 44 Euro an. Kürzungen im städtischen Haushalt machen auch vor der Kultur nicht halt. Trotzdem sind sich Stephan Nau und Jürgen Weger sicher, ein interessantes Veranstaltungs-Portfolio zusammengestellt zu haben. Dabei gibt

ihnen der Erfolg aus dem vergangenen Jahr Recht, denn mit weit über 80 Prozent Auslastung sind die Veranstaltungen in Heiligenhaus überdurchschnittlich gut besucht gewesen. Knapp 20 Veranstaltungen sind im Kulturkalender aufgeführt. Zu den neuen Künstlern zählen Gerry O‘Connor und Gilles le Bigot, die am 22. Januar im Museum Abtsküche mit irischer Geigenmusik den Auftakt für die Veranstaltungsreihe im kommenden Halbjahr machen. Erstmalig in Heiligenhaus sind auch Goitse, eine Gruppe aus fünf jungen Musiktalenten aus dem irischen Limericks, die unter dem Titel „Contagiously energetic Irish Music“ am 15. Februar im Club auftreten werden. Zu den Top-Events zählt sicherlich auch „The spirit of Ireland“, am 8. Februar im Kant-Gymnasium. Die 14 Tänzer und Musiker bringen eine großartige Mischung aus Tanzshow und ursprünglich-keltischer Livemusik

Löwenherz

Gesamtschule führt Musical auf Velbert. Am Montag, 12. Dezember, ab 19 Uhr findet in der Aula der Gesamtschule Velbert die Premiere des Kindermusicals „Löwenherz“ von Andreas Schmittberger statt.

– ANZEIGE –

p K oWchtip S von

alter und

aScha

Mit Honig glasierte Maishähnchenbrust auf Wokgemüse Zutaten für 4 Personen: 1 Chinakohl 250 g Mungo-Bohnensprossen 1 rote Paprikaschote 1 Stange Zwiebellauch oder kleine Stange Porree 12 Shii-Take-Pilze 1 Möhre Sesamöl Thai-Chilisauce Salz & Pfeffer aus der Gewürzmühle 4 Blätter Koriander 4 Maishähnchenbrüste mit Haut und geputztem Flügelknochen

tung in der Pfanne mit etwas Rapsöl die mit Salz und Pfeffer gewürzten Hähnchenbrüste von beiden Seiten braten und kurz vor Ende der Garzeit mit Honig glasieren. Nun zum Wokgemüse Koriander in Streifen geschnitten, Thai-Chilisauce, Sesamöl und Salz/Pfeffer zugeben und abschmecken. Die Maishänchenbrust 2 x schräg aufschneiden und dekorativ auf vorgewärmten Tellern auf dem mit warmen Wokgemüse anrichten.

Zubereitung: Gemüse putzen, waschen und in Streifen oder Rauten schneiden. Pilze säubern, waschen und in dünne Scheiben schneiden. Im WOK (oder im Topf) in wenig Öl zuerst die Paprikaschoten leicht -OHNE ANZURÖSTENanschwitzen, nacheinander Karotten, Zwiebellauch, Pilze, Chinakohl und Mungosprossen zugeben. Gleichzeitig zur Gemüsezuberei-

Diese Produkte erhalten Sie bei:

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Wolfgang Küllmann B e s tat t u n g s i n s t i t u t

• Erd-, Feuer-, Anonyme und Seebestattungen • Überführungen • Eig. Trauerbriefdruck • Übernahme sämtlicher Bestattungsangelegenheiten • Bestattungsvorsorge • Gekühlte Aufbewahrungsräume mit Dekorationen im Hause Velbert-Tönisheide Stephan Nau und Jürgen Weger vom Kulturbüro präsentieren den neuen Kulturkalender. Foto: Mathias Kehren

auf die Bühne. Zum Stadtfest „Ab in die neue Mitte“ wird kräftig gerockt in Heiligenhaus. Mit den Bands Celtica und der Coverband John Diva stehen dann Musiker auf der Bühne, die schon auf dem WackenMusikfestival gerockt haben. Weiterhin im Programm sind zwei Veranstaltungen der Neanderland Biennale. Diese finden am 24. Juni, „Papas Kriege“ im Club Hei-

ligenhaus, und am 21. Juli, „König ohne Land“ im Immanuel-Kant-Gymnasium statt. 4.500 Kalender wurden gedruckt. Diese sind im Kulturbüro, im Einzelhandel und auf dem Weihnachtsmarkt an diesem Wochenende erhältlich. Online gibt es den Kalender unter: https://www.heiligenhaus.de/freizeit-und-bildung/veranstaltungen.html.

Pettersson und Findus

Schlaflose Nächte?

Velbert. Das Stück „Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch“ führt Richters-Figurentheater im Forum Niederberg, Oststraße 20, in Velbert auf. Das Puppentheater für Kinder ab drei Jahren findet statt am Sonntag, 11. Dezember, um 11 Uhr und um 15 Uhr. Tickets gibt es nur an der Tageskasse 30 Minuten vor Beginn. Eintrittspreise: Erwachsene 9 Euro, Kinder 8 Euro.

Velbert. Stress, beruflicher oder privater Ärger, Sorgen und Aufregung vor wichtigen Ereignissen halten uns häufig wach. Betroffene leiden jedoch nicht nur nachts. Schlafstörungen führen zu Abgeschlagenheit und eingeschränkter Konzentrations- und Leistungsfähigkeit. Wenn noch die Angst dazu kommt, wichtige Aufgaben nicht mehr zu schaffen, beginnt für manche ein Teufelskreis. Am Mittwoch, 14. Dezember, informiert Dr. Ulrich Meincke, Chefarzt der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie am Helios-Klinikum Niederberg, über das Thema „Schlafstörungen“. Interessierte und Betroffene erfahren ab 18 Uhr im Klinikum, was sie gegen schlaflose Nächte tun können und welche Einschlafhilfen es gibt.

Seniorenkino im Bilo Velbert. Am Sonntag, 11. Dezember, veranstaltet das Stadtteilzentrum des SKFM im BiLo im Rahmen eines Kino-Cafés einen Filmnachmittag. Interessierte Seniorinnen und Senioren sind eingeladen, sich ab 15 Uhr im Eventsaal des BiLos, VonHumboldt-Str. 53, in Velbert zu treffen. Bei einem Stück Kuchen und einer Tasse Kaffee stimmen die Besucherinnen und Besucher sich auf den Film ein, den sie miteinander auswählen können. Weitere Informationen und Anmeldung unter den Telefonnummern 02051/ 2889346 oder 02051/2889-316.

700 Euro für Schulprojekt Langenberg. Eine Spende in Höhe von knapp 700 Euro überreichte Schulleiter Wolfgang Köhler an Christine Schremmer, die das Engagement der Grundschule Kuhstraße für Schulprojekte in Ghana koordiniert. Sie bedankte sich für die Spende, die Schülerinnen und Schüler im Laufe des Jahres gesammelt hatten. Nach der Spendenübergabe schloss sich der Afrika-Vortrag thematisch an: Über hundert Personen, in überwiegender Zahl Kinder, waren in die Aula der Grundschule Kuhstraße gekommen, wo Andreas Hack aus Langenberg beeindruckende Bilder zeigte und bewegenden Geschichten vom schwarzen Kontinent zu erzählen wusste.

42553 Velbert-Tönisheide · Neustraße 7 · Telefon (02053) 63 44 · Fax (02053)8 36 84 42553 Velbert-Neviges · Rommelssiepen 9b · Telefon (02053) 92 32 33 · Mobil 0170-4423808

Kosmetik am Forum

Ihr Garant für gepflegtes Aussehen in Velbert | Tel. 02051 - 51111

Neu: Micro Needling

Für dermazeutisch höchste Ansprüche. Überzeugen Sie sich selbst!

Neu: Malu Wilz Eye Shadow Pen Hält bis zu 10 Std.!

Gold Caviar handlung e Luxusb an Gentlem handlung -Be Beauty uschel Lava M permassage ör Ganz K

e in he tsc ch! gu ltli nk hä he er sc uns Ge bei

Löwenherz ist ein Musical der Extraklasse mit vielen unterschiedlichen Melodien von Mittelalter bis Pop und Rap. Seit Februar arbeiten 17 Schülerinnen aus der Stufe 5, 6 und 7 in der Musical-

AG mit Lehrern und Eltern an der Einstudierung des Musicals. Das Musical wird zunächst in einer Abendvorstellung mit Hilfe der Bühnentechnik-AG präsentiert, später folgen dann Aufführungen am Vormittag für die Grundschulen Velberts, und zwar am 13., 19. und 20. Dezember jeweils um 10.15 Uhr. Der Eintritt beträgt an den Vormittagen 0,50 Euro, bei der Premiere ist der Eintritt frei.

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

tress Anti-S ng dlu Behan he Fuß c s i n i z i Med dologie o P / e g pfle

www.kosmetik-am-forum.de www.podologie-velbert.de 42551 Velbert • Corbygasse 5

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

Tief- & Wegebau

SuperTIPp • Samstag, 10. Dezember 2016

Emmanuil

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit Ihr Kaminstudio in Wülfrath ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber a • Schornsteinbau u. Sanierung Schornsteinfegearbeiten hren Erdarbeiten, Kanalanschluss Energieausweis Energieausweis Baumfällarbeiten•(Klettertechnik) •• Pelletofenfachhändler Pelletfachhändler Velbert/Essen Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 •• Ofenwartung Ofenwartung Tel. 02 01 / 8 47 16 68

www.emmanuil.de

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Winterangebot

zu jedem Ofen ein Kaminbesteck oder Ofenrohr gratis!

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Tief- & Wegebau

Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber ahre Erdarbeiten, Kanalanschluss n Baumfällarbeiten (Klettertechnik)

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Emmanuil

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung

Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

Schöne Schattenseiten …

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

www.sanierungskonzepte-honsberg.de TERRADO Glasdachsysteme in Kombination mit Ganzglas-Schiebeelementen Autorisierter Premium-Partner: Autorisierter Premium

Partner: GmbH

Bauelemente

Walter

ahrenholz

Haustüren, Markisen, Fenster

Heidestr. 159 · 42549 Velbert · Tel. 02051-56633 600 m² Ausstellung

www.

-velbert.de

Inh. Holger Temmink Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

Tel./Fax 020 58-89 43 53 www.klaiber.de

Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen ■ Fliesen ■ Brandschutz ■ Innenausbau ■ Bausanierung

aller Art

Die fleißigen Engel: Qualität zu fairen Preisen „Die fleißigen Engel“ sind ein Dienstleistungs-Handwerkservice rund um Haus, Garten und mehr. Inhaber M. Martin berichtet aus seinen Erfahrungen in den letzten sieben Jahren, seit denen es das Unternehmen gibt: „Ich habe mein Unternehmen gegründet auf der Basis von Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit und sehr guter Arbeit zu fairen Preisen. Leider wird es mit der Zeit immer schwieriger, Aufträge zu erhalten, da es immer mehr schwarze Schafe gibt, die durch DumpingPreise und schlechte Arbeit unsere Branche in Verruf bringen. Aber wir versuchen, auch in Zukunft weiterhin unserem Namen alle Ehre zu machen, ehrlich und fair zu arbeiten. Das Schwierigste in unserem Gewerbe, was leider viele Kunden nicht sehen, sind die Kosten, die uns die Preisgestaltung sehr erschweren, so dass ich sogar als Inhaber sehr oft weder Unkosten noch Arbeitszeit von mir selbst berechne, um Kunden entgegenzukommen. Von zum Beispiel 1.000 Euro Einnahmen bleiben mir gerade mal ganze 120 Euro. Vom Rest müssen Fahrzeuge, Reparaturen, Maschinen, Wartungen, Steuern und Versicherungen und andere laufende Kosten bezahlt werden müssen. Trotz allem versuchen wir, die Unkosten zu verteilen, damit jeder Kunde zufrieden ist mit dem Preis. An

Die Weihnachtsdeko der Fleißigen Engel können Sie jeden Tag ab 17 Uhr bewundern. erster Stelle aber stehen für mich Zuverlässigkeit, Qualität und Ehrlichkeit. Für vernünftige Arbeit braucht man Zeit. Ganz wichtig: Für sein Geld bekommt der Kunde bei uns das Beste. Das kann man auch auf unseren Internet-Seiten an den Vorher-nachher-Beispielen deutlich sehen kann. Ein Beispiel: Sie gehen zur Reparatur ihres Fahrzeugs, dort bezahlen Sie auch schon zwischen 60 und 120 Euro je nach Werkstatt für eine Arbeitsstunde zuzüglich Un-

kosten und Material. Und wir haben nicht einmal annähernd diese Preise, aber höhere Unkosten. Ich möchte noch ein Beispiel gerne nennen: In dieser Jahreszeit muss das Laub entfernt werden. Ohne vernünftigen Laubpuster geht dieses leider nicht, da zu viele Arbeitsstunden entstehen würden. Ein guter Laubpuster kostet allein schon mehr als tausend Euro, die investiert werden müssen. Trotz aller Schwierigkeiten bin ich selbstverständlich auch in Zukunft als Sponsor

tätig, um anderen zu helfen wie dem Karnevalsverein, wo wir selbst beim Rosenmontagszug mitmachen und Süßigkeiten und mehr im Wert von mindestens 3.000 Euro verteilen. Junge Handballerinnen des TB Wülfrath bekommen neue Trikots, außerdem sponsern wir in Zukunft auch den Reitverein Vollmer in Wülfrath. Ich bedanke mich bei allen Lesern, die sich die Zeit genommen haben, das von mir zu lesen. Die fleißigen Engel stehen jedem, der Interesse an guter Arbeit hat, zur Verfügung sei es für Renovierungsarbeiten jeglicher Art, Top-Gartenpflege (Laubentfernung, Rasenmähen, Heckenschnitt in Park-Qualität), Transportarbeiten, Winterdienst, Objektservice, Entrümplungen (auch extreme mit Desinfektion und Komplett-Reinigung), Reparaturarbeiten, Fliesenreparatur, Spachtelarbeiten, Montagearbeiten, Ausbesserungsarbeiten jeglicher Art, Trockenbau und mehr. Alles auf Anfrage und alles aus einer Hand. Ein Anruf genügt. Selbstverständlich auch in unserer Umgebung. Kostenlose Beratung und Angebote. Wir würden uns freuen, auch Sie bald als zufriedenen Kunden bei uns begrüßen zu dürfen.“ Die Fleißigen Engel Am Kliff 20 in Wülfrath Tel: 02058/8949977· Mob.0174/8638457

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 10. Dezember 2016

„Schule ohne Rassismus“

Ihr Naturstein-Spezialist in Wülfrath

Gesamtschule Velbert darf den Titel führen

Granit  Marmor  Schiefer  Quarzit  Baustoffe Handel  Lieferung  Verlegung

Wenn Sie uns bis Silvester besuchen, schenken wir Ihnen ein Haarprodukt!

Bäder

Treppen

Granitfliesen

Kamine

Fensterbänke

Tischplatten

Küchenarbeitsplatten

Bodenbeläge

Steinreparaturen

Waschtische

Marmorfliesen

Pflegemittel

Robert-Bosch-Str. 4  42489 Wülfrath  Tel. 02058 / 79 79 3  Fax 02058 / 912721 service@budniok-matloch.de  www.budniok-matloch.de

Das besondere Geschenk:

Der Schauspieler Burkhard Klaußner hat als Projekt-Pate der Gesamtschule Velbert das Siegel „Schule ohne Rassismus“ verliehen. Foto: Mathias Kehren Velbert. Die Gesamtschule Velbert ist dem bundesweiten Netzwerk Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage beigetreten.

Im Rahmen eines kleinen Festaktes in der Aula der Schule hat Burghart Klaußner, als Pate der Schule, die Beitrittsurkunde verliehen. Über 90 Prozent aller

Mitglieder der Schulgemeinde, darunter die Schülerinnen und Schüler, die Lehrerinnen und Lehrer sowie das Personal aus Verwaltung und Technik, haben sich mit ihrer Unterschrift dazu bekannt, sich gegen Rassismus und Diskriminierung zu engagieren. Das ist Voraussetzung für die Siegelverleihung.

Teddyambulanz Kuscheltier mitbringen

Velbert. Das Helios-Klinikum Niederberg beteiligt sich am 17. und 18. Dezember auf dem Langenhorster Weihnachtsdorf mit einer Teddyambulanz.

Alle Teddy- und Puppeneltern sind eingeladen, ihre „erkrankten“ Lieblinge gemeinsam mit den „TeddyÄrzten“ untersuchen und auf spielerische Weise heilen zu lassen. Im Rahmen der Sprechstunde erklären sie dem behandelnden Teddy-Arzt, wo es ihrem Schützling weh tut. Während der Untersuchung, etwa durch Abhören und Abtasten, stehen besonders der einbeziehende Dialog und die kindgerechte Erklärung der einzelnen Untersuchungsschritte im Mittel-

punkt. Aus der Elternrolle heraus können die Kinder Fragen stellen, Einfluss auf das weitere Vorgehen nehmen und sich ungezwungen mit dem ärztlichen Handeln vertraut machen. Neben dem Anlegen von Verbänden oder der Verordnung von Medikamenten werden besonders schwer erkrankte Kuscheltiere und Puppen in einem speziellen „Operations- und Intensivbereich“ behandelt. Die Ergebnisse werden in der Bärchen-Krankenakte vermerkt. Ganz wichtig: Damit der Teddy oder ein anderes Kuscheltier verarztet werden kann, sollten alle Kinder, ein Stofftier für die Behandlung in der Ambulanz mitzubringen.

Das Projekt „Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage“ wird bundesweit von Berlin aus koordiniert Ziel ist deutschlandweit Kinder und Jugendliche zu vernetzen, zu qualifizieren und zu motivieren, sich aktiv gegen jede Form der Diskriminierung zu stellen. Über 2.000 Schulen gehören dem Netzwerk aktuell an.

KeyboardUnterricht

Neviges. Freie Plätze bietet die Sing- und Chorschule, Tönisheider Straße 51, in Neviges ab Januar 2017 für Keyboard-Schüler ab sieben Jahren an. Der Unterricht umfasst die musiktheoretische Grundausbildung, rhythmisches Melodiespiel, Begleitung mit kompletten Akkorden sowie Rhythmik und Vokalpädagogik. Den Schülern wird dank der Raffinessen des elektronischen Tasteninstruments ein spannendes Musikerlebnis vermittelt. Unterrichtet wird mittwochs Nachmittags und mehrere Monate lang zusätzlich freitags Nachmittags. Der Keyboard-Unterricht kostet 180 Euro jährlich. Anmeldungen unter Tel. 02053/41155 und Infos unter www.rhythmus-chor.de.

Färben ohne Ammoniak / Tönen / Färben / Volumenwelle / Strähnen / Dauerwelle / Färben oder Strähnen mit 2 Farben, kurz alles inkl. Waschen, Schneiden, Fönen und Haarkur Damenhaarschnitt jede Länge Herrenhaarschnitt inkl. Styling Augenbrauen zupfen mit Faden

38,00 EUR 10,00 EUR 9,50 EUR 6,00 EUR

Erstmalig können Kunden Unterhaltungselektronik mieten statt zu kaufen.

Smartphones, Tablets, Wearables, VRBrillen, Drohnen, Konsolen und vieles mehr - die Wunschliste zu Weihnachten ist lang und nicht immer weiß man genau, was man schenken soll - jetzt gibt es bei EURONCIS Johann+Wittmer eine weitaus einfachere Lösung, um einem Fehlkauf vorzubeugen: Weniger kaufen, mehr erleben mit einer flexiblen Miete schon ab einem Monat Laufzeit. Wer kennt es nicht, entweder ist unterm Weihnachtsbaum das falsche Geschenk gelandet oder es gefällt eben doch nicht so gut, wie in den Hochglanzkatalogen versprochen. Gleich nach Weihnachten werden die Geschäfte wieder gestürmt. Für viele ist es selbstverständlich, dass sie ungeliebte Geschenke einfach umtauschen. Dabei geht es wesentlich stressfreier, denn bei EURONICS Johann+Wittmer in Ratingen gibt es jetzt eine noch einfachere Lösung, um seinen Liebsten das Passende zu schenken. In

der heißen Phase des Weihnachtsgeschäftes bietet der Ratinger Unterhaltungselektronik Fachmarkt mit der Firma Grover erstmalig im stationären Handel die Möglichkeit an, Unterhaltungselektronik, Digitale Kameras, Spielekonsolen, Notebooks u. v. m. bequem zu mieten und erst mal in Ruhe zu testen, bevor eine Kaufentscheidung getroffen wird. Anstatt ein Wunschprodukt auf einen Schlag komplett zu bezahlen, können Kunden bei EURONICS Johann+Wittmer das Angebot von Grover wahrnehmen und aus über 250 Geräten wählen, welches zur Miete mitgenommen werden soll. Später kann dann entschieden werden, ob das Gerät durch ein anderes, neueres Modell eingetauscht, zurückgegeben oder doch gekauft werden soll. Auf diese Weise unterscheidet sich das Modell der flexiblen Miete von anderen Zahlungs- und Finanzierungsmöglichkeiten, da man nicht vorab und zeitlich an ein einziges Modell gebunden ist. Dabei trifft das Motto von Grover den aktuellen Zeitgeist: Weniger kaufen, mehr erleben und das ohne lange Vertragslaufzeit und grenzenlos. EURONICS bietet dadurch seinen Kunden

eine weitere Erleichterung bei der Wahl des richtigen Gerätes. Ab sofort stehen die Mitarbeiter von EURONICS Johann+Wittmer den Kunden für alle Fragen rund um die flexible Miete von Grover zur Verfügung. Kurzbeschreibung Grover: Grover ist ein Berliner FinTech Startup, das Gadgets, wie Smartphones, Laptops, Kameras, Tablets uvm., zum flexiblen Mietkauf anbietet. Kunden können sich auf getgrover.com anmelden und je nach Verfügbarkeit und Ausstattung ihr Wunschgerät sofort anmieten. Das Gerät kann monatlich ausgetauscht, upgegradet, zurückgegeben oder schließlich auch gekauft werden. Dieses Konzept ohne Mindestvertragslaufzeit und Vorauszahlungen macht es möglich, immer die neuesten Technologien flexibel zu nutzen und einfach miteinander zu kombinieren. Mit seinem Geschäftsmodell hinterfragt Grover die Verbindung zwischen Nutzung und Kauf und liefert eine Alternative zu herkömmlichen Kauf- und Finanzierungsoptionen. Damit reagiert das Berliner FinTech Startup auf die veränderten, immer schneller werdenden Konsumgewohnheiten im Bereich der Tech Gadgets. https://getgrover. com/de

Lady Vitalis – Was Frauen bewegt

Zentrum für Frauenfitness & Frauengesundheit Stormstr.5 | 42549 Velbert | Tel. 02051 63346

www.ladyvitalis.de

Wilhelmstr. 185-187 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058 / 91 04 00 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

www.supertipp-online.de

Autofahren zum Kaffeepreis.

ene ar. Verschied n verfügb e g n u r ie k Lac

EURONICS Johann+Wittmer startet mit Grover ein Pilotprojekt in Ratingen:

Verschenken Sie Gesundheit, Fitness und Schönheit zu Weihnachten Zum Beispiel mit einem Gutschein für Jumping‐Fitness oder einer Massage. Unser Geschenk für Sie: Sie sparen 10 % in der Adventszeit Exklusiv für Neueinsteiger: Mitgliedschaft ohne einmalige Diagnostikgebühr !

Der neue Polo ALLSTAR für nur 4,89 €1 am Tag. Polo ALLSTAR 1.0 BMT, 55 kW (75 PS), 5-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,8/außerorts 4,2/kombiniert 4,8/ CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 108. Ausstattung: Pure White, 4-Türer, Sitzheizung, ParkPilot, „Climatronic“, Radio „Composition Colour“, Leichtmetallräder , 1 Winterradsatz zusätzlich u. v. m. Sonderzahlung: Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins:

0,00 € 13.079,02 € 1,37 % 1,37 %

Jährliche Fahrleistung: Laufzeit: Gesamtbetrag:

48 mtl. Leasingraten à

10.000 km 48 Monate 7.152,00 €

149,00 €1

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Der Tagespreis errechnet sich auf Basis der Monatsrate x 12 geteilt durch 366 Tage. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 163, 42553 Velbert Tel. 02053 / 491-200, www.gottfried-schultz.de

Adventskalender Erklärungsbox...

Und so einfach geht’s: Schneiden Sie das Logo mit Ihrer Zahl aus und schicken Sie es an Super Tipp Velbert, Stichwort: Gewinnspiel Adventskalender, Friedrichstraße 138 a, 42551 Velbert oder an Super Tipp Wülfrath, Schwanenstraße 2, 42489 Wülfrath. Alternativ können Sie uns auch gerne eine E-Mail an: gewinnspiel@supertipp-online.de schicken. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse und Telefonnummer beizufügen, damit wir Sie im Gewinnfall benachrichtigen können. Alle Teilnehmer erklären sich im Falle eines Gewinnes mit der Veröffentlichung Ihres Namens und einem Foto der Preisübergabe einverstanden. Einsendeschluss ist jeweils donnerstags nach der Veröffentlichung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Guth OFENHAUS ein Unternehmen der Schade+Sohn-Gruppe

Heidestraße 159 42549 Velbert

Elberfelder Straße 51 42553 Velbert OT Neviges Telefon (02053)7193 1 wwww.optik-osthues.de

Moritz Mor itz Moririritz Mo ritz

Dunja Urbach

OFENHAUS

Inhaber: Thomas Zeyen Augenoptikermeister

Tel. 02051 6081-126 www.schadeundsohn.de

Gesunde, schöne Nägel

Frischmarkt

Ernährung & mehr ...

Kirchplatz 3 · Wülfrath · ☎ 02058/1791638

Abnehmen im WINTER lohnt sich! Geben Sie dem Winterspeck erst gar keine Chance und nehmen Sie bis Silvester bis zu 8 Pfund ab und sparen Sie zusätzlich bares Geld.

Neue Kurse ab September 2013

Angebot für Neukunden: Lackierung inkl. Maniküre 10% Rabatt + eine Flasche Premiumnagelöl gratis

Heilpraktikerin Barbara Kunick-Wünsche Offerstraße 15 · 42551 Velbert Tel.: 02051/ 808897 www.naturheilkunde-velbert.de 50 € Gutschein gilt nur für Beauty & Wellnessangebote

Beratung - Planung - Ausführung

Standard/Latein Anfänger

real,- SB-Warenhaus GmbH Zur Fliethe 8 42489 Wülfrath Telefon 02058 77680 Öffnungszeiten: Montag – Samstag von 7 – 22 Uhr

Tillmannsdorfer Str. 9 - 42489 Wülfrath Telefon: 02058 / 12 81 Mobil: 0151/ 21 22 13 27

5 x 60 Minuten

05.11.2013 19.30 Uhr 06.11.2013 21.00 Uhr 07.11.2013 21.00 Uhr 0 .11.2013 19.45 Uhr 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr

www.tanzschule-hoeschler.de

Salsa Anfänger

10.11.2013 ISonntag nfo unter Disco-Charleston Anfänger 0 .11.2013

4 x 60 Minuten

15.00 Uhr

4 x 60 Minuten

20.45 Uhr

www.tanzschule-hoeschler.de BÜROSERVICE SIMONE KETZ

Alte Ratinger Landstraße 25 • 42489 Wülfrath Tel.: 02058 / 913893 www.auto-treder.de • info@auto-treder.de

Alle Marken, eine Werkstatt

taurant Man ResesRtaeusrtaanutrManatngMoldangogldold

Öffnungszeiten: mittwochs bis sonntags ab 17 Uhr Öffnungszeiten: mittwochs sonntags ab 17 Uhr zusätzlich an Wochenenden und Feiertagenbis MITTAGSTISCH zusätzlich an Wochenenden und Feiertagen Ab sofort im Mangold jeden Mittwoch SpAre-ribS-TAg mitMITTAGSTISCH hausgeAb sofort Mangold jeden Mittwoch SpAre-ribS-TAg machtem brot,im Dips und einem amerikanischen bier p. pers. 15,50 €mit hausge-

Wir haben für Sie am

machtem brot, Dips 20 und· einem gohrstraße 42579amerikanischen Heiligenhaus bier p. pers. 15,50 € Tel. 0 20 5620 - 5 ·95 68 11 Heiligenhaus gohrstraße 42579

1. und 2. Weihnachtstag Tel. 0 20 56 - 5 95 68 11 von 12.00 – 15.00 und ab 17.00 Uhr geöffnet. 5 verschiedene Menüs zur Auswahl.

Silvester ab 17.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Mangold Team Um Reservierung wird gebeten!

Gohrstraße 20 · 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056/ 5 95 68 11 Öffnungszeiten: Do. - So. 12 - 15 Uhr und Mi. - So. ab 17 Uhr www.mangoldheiligenhaus.de urant Man

ta g Restaurant Mangold s old e R

staurant Mango ta gold R es

Öffnungszeiten: mittwochs ab 17 Uhr l 12 Re unduFeiertagen nt M zusätzlich an Wochenenden MITTAGSTISCH rbisasonntags an d

Are-ribS-TAg mit hausgeHochstraße · 42553 Velbert machtem brot, Dips und einem12 amerikanischen bier p. pers. 15,50 € Ab sofort im Mangold SpAre-ribS-TAg Telefon (0 20 jeden 53) 8Mittwoch 05 42 · Fax (0 20 53) 87mit 84hausgemachtem brot, Dips und einem amerikanischen bier p. pers. 15,50 €

❄ Gartengestaltung ❄ Pflegearbeiten ❄ Baumfällarbeiten ❄ Pflasterarbeiten ❄ Winterdienst ❄ Terrassenbau ❄ Feuchte Kellerisoloierung ❄ Alles rund ums Haus

einmal hin, Weihnachten drin

5 x 60 Minuten

04.11.2013 21.00 Uhr 05.11.2013 20.30 Uhr 06.11.2013 20.00 Uhr 0 .11.2013 20.45 Uhr 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Uhr

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonntag

Freitag

Gartenbau Rudolf Lang 10

Montag Dienstag Mittwoch Freitag Sonntag

20,-€

Frischmarkt

Neue Kurse ab 16. Januar 2017 Jetzt an Kursgutscheine für Weihnachten denken Discofox Anfänger

Moritz Moritz Goethestraße 19 42489 Wülfrath Telefon:Frischmarkt 02058/ 78 21 885

Kfz-Meisterbetrieb Armin Treder

p. P. Tel. anmelden unter 02051-925656

Optik Osthues

gohrstraße 20 · 42579 Heiligenhaus Öffnungszeiten: mittwochs bis sonntags ab 17 Uhr Tel. 0 20 56 - 5 95und 68 11 zusätzlich an Wochenenden Feiertagen MITTAGSTISCH Are-ribS-TAg mit hausgeHochstraße · 42553 Velbert machtem brot, Dips und einem12 amerikanischen bier p. pers. 15,50 € Ab sofort im Mangold SpAre-ribS-TAg Telefon (0 20 jeden 53) 8Mittwoch 05 42 · Fax (0 20 53) 87mit 84hausgemachtem brot, Dips und einem amerikanischen bier p. pers. 15,50 €

gohrstraße 20 · 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 68 11

Ihr kompetenter Partner für Ihre Kundenakquise

italienisch - chinesisch - griechisch ITALIENISCH - GRIECHISCH

TELEFON: 0 20 53 / 99 88 12 BUEROSERVICE @ S IMONE-KETZ. DE WWW.SIMONE-KETZ.DE

02051 20 72 32 oder 80 98 513

Poststraße 77 · 42549 Velbert

Bestens ausgestattet für die Wintersaison die Serviceleistungen des Teams um Inhaber Yasir Tutar zu schätzen weiß. Das Leistungsangebot umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Service- und Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Dazu gehören TÜV-Abnahmen, Abgasuntersuchungen, KFZ-Reparaturen, Reifenwechsel und vieles mehr. Haupt- und Abgasuntersuchungen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden. Neu bei Reifen Tutar: Das Reifendruckkontrollsystem (RDKS). Mit 3000 Reifen zu günstigen Preisen kann der Wechsel von Sommer-

auf Winterreifen beginnen. Top-Angebote für Markenreifen und kurzfristige Termine für den Wechsel hält der Auto- und Reifenservice Tutar für seine Kunden bereit. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle – und das an gleich drei Standorten.

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Der KFZ-Meisterbetrieb Auto- und Reifenservice Tutar blickt auf eine 20-jährige Erfahrung zurück. Durch die kompetente Beratung und das geschulte Personal hat sich ein zufriedener und immer wiederkehrender Kundenkreis gebildet, der

Wir wünschen ein frohes Fest!

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Yasir Tutar

MARKT 3 IN 40822 METTMANN TEL. 02104 / 1 77 42 38

aktuelle Angebote unter

www.reifen-tutar.de E-Mail: post@reifen-tutar.de TUTAR - Kfz Meisterbetrieb Höseler Straße 50 · 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 2 38 38 Fax: +49 2056 / 204 21 Web: www.reifen-tutar.de e-Mail: post@reifen-tutar.de

Heiligenhauser Straße 9 425496 Velbert · 0251/967220

www.my-stroeter.de

Garten

Gießel

24.11.16 Hausmeisterservice

Anzeige_MM_Mettmann_Logo_KW47_16.indd 1

Winterdienste

Wenn Sie uns bis Silvester besuchen, schenken wir Ihnen ein Haarprodukt!

und

Wilhelmstr. 185-187 · 42489 Wülfrath Tel. 02058 / 91 04 00

• Haushaltsauflösung/Entrümpelung • Tapeten entfernen • Heizkörper streichen • Teppich verlegen u.v.m.

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

Günter Gießel | Burgstraße 13 | 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 - 80 77 774 E-Mail: info@giessel-velbert.de | www.giessel-velbert.de

z t e w o l l a h Schallowetz c S k i s Mu tz e w Flurstraße 14 o l l a h c S k 40822 Mettmann Süd i s u M Technik mit Design

MEDIMAX Electronic Objekt Mettmann GmbH Königshof-Galerie Talstraße 10, 40822 Mettmann Telefon 02104/95730-0

EDIA, /MULTIM EN, PC ANLAG TA S , N NIKATIO LED-/LCD-TV, DVD, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, KOMMU MEHR Musik Schallowetz GmbH TELE WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! PerfekterI, für Sie: Sie: HIF Service 42551 Velbert, Friedrichstraße 212 N UND EP:Fachberatung EP:LieferService ice für TE , DVD,EP:EinstellService O V Reifen- & feLgenseRvice LAckieRbetRieb Auto- & ReifenseRvice rService SAT-ANLAGEN, PC/MULTIMEDIA, CD, VINYL, Tel. 02051 4457 N -T , EP:Finanzierung D ter Serv EP:Liefe ENTE EP:ReparaturService EP:Heimvernetzung Perfek LED-/LC INSTRUM zierung Flurstraße 14 www.musik-schallowetz.de Kaiserwerther Str. 76 b Hauptstraße 283 Höseler Straße 50 eratung IK EP:Finan aturService hb S ac U :F M MUSIKINSTRUMENTE, NOTEN, EP 40878 Ratingen 42579 Heiligenhaus 42579 Heiligenhaus CD, epar ervice :R lS 40822 Mettmann Süd el EP st in 21 22 IA, EP:E zung D et bH E Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 Tel. 0 20 56 - 2 38 38 rn m IM G ve etz C/Mtra ULT 212 Telefon 02104-138535 ELEKTRO-HAUSHALTSGERÄTE EP:Heim hallow N,iePdrichs ße ratingen@reifen-tutar.de info@lackierbetrieb-tutar.de post@reifen-tutar.de Gt,EFr MusikASc NLAer Telefax 02104-138536 , SAT551 Velb IKATION 42 l. 02051 4457 N U M M Te O de lowetz. MEHR I, TELEK ik-schealfür Sie: VD, HIF , NOTEN UND .mteus rService r Servic D-TV, D wwrfwek TE EP:Liefe Pe rung LED-/LC INSTRUMEN g un inanzie at :F er IK EP rvice hb S EP:Fac araturSe vice CD, MU

Musik

LED-/LCD-TV, DVD, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, SAT-ANLAGEN, PC/MULTIMEDIA, CD, MUSIKINSTRUMENTE, NOTEN UND MEHR

einmal hin, Weihnachten drin

Telefon 02104-138535 Telefax 02104-138536

z GmbH ße 212 tra hallowet Musik Sc lbert, Friedrichs 42551 Ve 4457 1 05 Tel. 02 z.de et allow usik-sch www.m

einmal hin, Weihnachten drin

ellSer EP:Einst rnetzung ve EP:Heim

EP:Rep

Musik Schallowetz GmbH 42551 Velbert, Friedrichstraße 240 Tel. 02051 4457 www.musik-schallowetz.de

real,- SB-Warenhaus GmbH Zur Fliethe 8 42489 Wülfrath Telefon 02058 77680 Öffnungszeiten: Montag – Samstag von 7 – 22 Uhr

Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

11:31

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 10. Dezember 2016 VERMIETUNGWOHNUNGEN Velbert Posenerstraße 4, schöne helle Whg., 63m², 1 Etage, 3 Zi, KDB m. Balkon, renov., KM 330,00€ + NK + 2 MM Kaut. Ab sof. frei . ( Besichtigung nach Absprache ) Tel.: 02051 / 967220 o. 02051 / 66187 VE-Offerstr. 3 Zi., 116 qm, 3 Fam.-Hs., 1.OG Bad+Kü. Neu, 870,-€+NK+Kaut. Auch gewerbl. nutzbar. Tel. 0171-9462877 VE-Ze., 81qm, 3Zi.,2.OG, S-Balk. Bad+Kü. Renoviert,650,-€ +NK+Kaut.3 MM,Tel.0171-9462877 VE. Offerstraße 71 m², 2 1/2 Zi., 1.OG ohne Balk., 350,-€+NK+Kaut. 3 MM, Tel.0171-9462877 V.Lgb., 72qm Wohnung, 3 Räume, Küche, Diele, Bad i. 1.OG, Denkmal, Anfang Altstadt, Einstellplatz, zu vermieten. 395€ + NK, Kaution, Tel. 02052 / 961390 VE - Tönisheide am Kirchplatz, 3,5 Zimmer, 81 m², über zwei Etagen, 2015 renoviert, Bad m. Dusche u. Wanne, G - WC, große Dachterrasse, Garage, V 75,2 kWh /( m² * a ) Gas Baujahr 1997, KM 650€ + NK + Garage, von privat Tel.: 02841 / 650020 Heiligenhaus,nähe Zentrum, 3 Zi. Whg.,Balkon,renoviert, ca 77qm, 435,-€ + NK + 3 MM Kaution ab 10.03.17 zu vermieten.Tel. 0163-3260050 Velbert Am Thekbusch 12, 3 Zi. KDB, Balk., 85qm, Part., KM 500€ + NK+2 MM Kaut., und Garage 41€, ab 1.3.17 frei. Tel. 02051 / 66187 „Ruhig und zentral gelegen“ 3 Zi. Whg in Wülfrath, Mozartstr. 5, kpl. renov., gepfl. MFH, 78 m², v. priv., KM 485,- + Nk + Kaut. Tel.: 0176 / 39112507 Heiligenhaus, schöne helle 2 Zi. Whg. KDB, renoviert, ca. 64qm, Aufzug , 355€ +NK + Kaution ab 01.02.17 zu vermieten.Tel. 0163-3260050 Heiligenhaus, 2,5-Z.-Wohnung ca. 63 qm, KBB, modernisiert, renoviert, 3. 0G, verkehrsg. gelegen in schöner Grünlage zu vemieten. Eva.: 147,1 KWH/qm a, Gas, EEK: D, Bj. 66, KM € 346.00 + NK + Kaution, Tel: 02056 - 961806 Velbert Mitte Steegerstr. 37, 45 m2, 226,35 € Nebenkosten 140,00 €, Hzg. über Wuppertaler Stadtwerke, Balkon, Einbauküche, möbliert sehr guter Geschmack, ab 1.1.2017, TOP ZUSTAND, Tel.: 02056/585047 Renovierte Wohnung mit Weitblick in Velbert! 3 Zimmer, ca. 73 m2 im 7. OG mit Aufzug und Balkon. Frisch renoviert - 459,00 EUR + NK + Kaution. Ab sofort. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon und Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40 Hochwertig renovierte Erdgeschosswohnung, Velbert - 3 Zimmer, ca. 72 m2, EG mit Balkon und Duschbad! 547,38 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/ (m2 ‚a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel. : 02051/8010060.

Frisch renovierte Wohnung - ruhig gelegen im 2. OG, Velbert - 3 Zimmer, ca. 72 m2, weitere verschiedene Lagen mit Balkon verfügbar. 425,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 300 kWh/ (m2 *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Velbert-Birth-renovierte Wohnungen! 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2 mit Balkon im 7. OG. 359,00 EUR + NK + Kaution. Ab 01.01.2017. Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060.

VERMIETUNGALLGEMEIN Ve. - Tönisheide, DGW, 2 1/2 Zi., KDB, 53m², kl. Balkon, KM 350,00€ + NK 120,00€, 2 MM Kaut., Garage u. / oder Stellpl. mgl. EVK 123 Kwh, ab. 01.01.17 frei Tel.: 0151 14781235 Ve. - Neviges, 2 1 /2 Zi., Du. Bad, Küche kann übernommen werden, S - Balk., ca 70 m², gr. eingez. S - Garten, Hobbyraum, Energiebed. 178,5 KwH Gas - Etg. - Hzg. KM 500,00€ + NK + Kaut. Tel.: 02053 / 4550 VERMIETUNG- ZIM.APPARTMENT Appartment, Souterrain mit Terrasse, 40m² in bevorz., ruhiger Wohnlage, 410€ Warmmiete, zum 01.03.2017 an NR zu vermieten, Tel. 02058/73084 VERMIETUNGGARAGEN Hallenplatz für Wohnwagen zu vermieten. Tel. 02056 / 68102 IMMOBILIENGESUCHE Suche Mehrfamilienhaus in Wülfrath und Umgebung. Tel. 02058 / 74486 Besser gleich zum Experten !

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil dies einfach sicherer ist.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

EIGENTUMSWOHNUNGEN ETW (Lerchenstr.) in V.-Langenberg Bj.,98, Hochp., Diele, Bad, EBK u. AR., Gr. Terrasse, D.-Garage, Gas-Hzg.,E-Ausweis, KP 115.000,-€, sofort frei. Dipl.Ing. W.Graé, Immob. T.02052/1704. EBK kostenfrei. Auch für Kapitalanlage interessant. HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 1595577 Herr Schubert

GEWERBLICHEOBJEKTE VE. Zentrum Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 800€ + NK. Tel. 0171 / 9462877

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 78734839

www.hstvelbert.de MIETGESUCHGEWERBLICH Wir suchen eine Halle ab 200 m² mit Toreinfahrt in Kombination mit Büros und Sozialräumen in Heiligenhaus, vorzugsweise in Heiligenhaus - Hetterscheidt. Tel.: 02056 / 5827811 MIETGESUCHGARAGEN Suche Unterstellplatz für 1 Moped, in Wülfrath Nähe Liegnitzstraße Tel.: 02058 / 909813 UMZÜGE UmzUg & EntrümpElUng 3 Fachkräfte – 4 Std. 199 € 3 Fachkräfte – 8 Std. 429 € inkl. Vers. Kü-/Möbelmontage kostenlose Kartons Tel.: 02 02/ 49 59 20 52 Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

tradition

Mehrr

Angebote

KFZ-KAUFGESUCHE

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Willkommen zu Hause.

Mobil: 0173 - 67 67 835

IMMOBILIENVERKÄUFE

Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364

Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln, Bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201/53697128 Liebe Leser, Suche Privat aus alter Zeit: Pelzemoden, Näh- u. Schreibm., Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, , einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 54646858 Suche Altdeutsche Möbel und Sonstiges Tel.: 0157 51820837 Suche hochwertige Kleidung, Gläser, Nähmaschine und Taschen. Tel. 0178 /4594550 KFZ-VERKÄUFE Verkaufe meinen Silberpfeil Peugeot 206CC zum 01.12.2016, 225000 km gelaufen, incl. 4 Sommerreifen, VB 1299,00€ Tel.: 02058 / 87971 Mazda 323 S Autom., Bj. 10/01, 1,6 l, 70 KW, 98 TKM, Scheckheft gepfl., TÜV wird gemacht, VB 1550,- €, Tel.: 0162 / 5739828 NISSAN Micra, K11, Bj. 2000, 3 - trg., HU 06 / 2017, 1,0l / 40 kW, 119 TKM, unfallfrei, guter Zustand, kein Servo, Farbe : schwarz, 600€ Tel.: 0160 5315935

Tabellenführer Wülfrath gegen Radevormwald Schwere Aufgabe für TBW-Frauen

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

WOHNMOBILE

AUTOZUBEHÖR 4 Wintereifen f. Mini 195/55 R16 auf ALU Felgen, Neuzustand, VS Tel.: 0151 53965292 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292 Biete MB C-Modell Winterreifen ab BJ 2007 auf Alufelgen der Größe 205 x 55 x R16 H91, 320€ VB, Tel. 0177/1901878 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de Taxiunternehmen, mit 2 Konzessionen in Mettmann zu verkaufen! Tel.: 0171 4090319 Haushaltsauflösung und Sanierung. Preis nach Vereinbarung Tel.: 01756694150 Umzug ist Vertrauenssache - Umzug Nah und Fern. Kostenl. Besichtig. u. Berat./faire Festpreise. Ein- & Auspackserv., Kü.+Mö.-Mont. Tel.: 0203/93475773 VERKÄUFE Wohnungsauflösung / Wohnungsflohmarkt. Möbel, Kücheninventar und Werkzeug günstig abzugeben. Termin: 17. 12. 16 und 18. 12. 16, jeweils von 10:00 bis 18.00 Uhr. Uhlandstraße 4, 40822 Mettmann Kaffeevollautomat von SAECO, Tassimo-Maschine, Brotbackautomat und versch. Handtaschen + Kleidersack von Louis Vuitton günstig abzugeben. Tel. 02058/783413 2 Car-Tourenbahnen, 4 gr.Tourenautos (Schienen usw. Neu) VB 240€, Dübelflachfräse neu 45€, Exzenterschleifer neu 70€ Tel.0178 9616785 hhp med. Massageliege NW, 300€, Tel. 02051 / 82021 Anfänger PC + Monitor VB 80€, Fernseher Philipps 65 Diagonale VB 60€, Samsung Handy 3 Mini VB 60€, Kaffevollautomat de Longhi VB 200€ Tel.: 02051 / 8032085 Schlaf - Kippcouch, braun VB 80€, Schreibtisch Eiche VB 40€ Tel.: 02051 / 8032085 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Diverser Trödel und Bekleidung zu verschenken! Ab Sonntag Tel. 02056 / 255803 Pferdedung kostenlos abzugeben. Tel. 02058 / 3830 Schöne Esszimmervitrine, Buche/Hell, wegen Umzug zu verschenken. Tel. 02056 / 929150 Canon Pixma 310 Multifunktionsgerät; Fax und Scaner funktionsfähig, Drucker und Kopierer erkennt die neue Tintenpatrone nicht. An Selbstabh. Zu verschenken Tel.: 02058 / 70149

Wülfrath. Vor einer schweren Aufgabe stehen die Handballerinnen des TB Wülfrath, die am Samstag bereits um 16.30 Uhr in der Fliethe den starken Tabellensiebten HSG Radevormwald empfangen.

„Das wird eine sehr schwere Partie“, ist sich auch Trainer Lars Faßbender über die Klasse des Gegners im Klaren. „Die verfügen über einen bärenstarken Rückraum, aus dem Milena Mattyssek herausragt, und gehen in der Abwehr durchaus rustikal zu Werke. Da dürfen wir uns keinesfalls im Klein-Klein

verzetteln, sondern müssen konzeptionell und geduldig unsere Chancen herausspielen“, sagt der Coach. Dessen Team geht allerdings mit breiter Brust in die Partie geht. Kein Wunder, denn nach zehn Spielen haben die Kalkstädterinnen ebenso viele Siege auf dem Konto und sind der Konkurrenz bereits um fünf Punkte enteilt. „Natürlich sind wir aufgrund des bisherigen Saisonverlaufs favorisiert, aber wir müssen, gerade in der Deckung, viel wacher und aggressiver als in Straelen sein. Wenn wir da zu passiv blei-

„Alles hart zu erarbeiten“

TBW-Handballer heute gegen den Letzten Wülfrath. 10:2 Punkte in Folge, Platz fünf - bei den Verbandsliga-Handballern des TB Wülfrath herrscht Aufbruchsstimmung.

Auch an diesem Wochenende sind zwei Punkte fest eingeplant. Zu Gast in der Fliethe ist am Samstag zu ungewohnt früher Stunde (18.15 Uhr) mit dem Aufsteiger SG Tura Altendorf der noch sieglose Tabellenletzte. Und da wollen die Gastgeber ihren guten Lauf fortsetzen. „Für uns gibt es in dieser Liga keine leichten Gegner“, hebt Trainer Andreas Linke allerdings warnend den Zeigefinger. „Wir müssen uns alles hart erarbeiten, ob gegen ein Spitzenteam oder gegen eine Mannschaft aus den unteren Regionen.“ „Sobald wir in unserer Konzentration nachlassen, bekommen wir Probleme“,

sagt Linke vor dem Spiel, „und daher gibt es keinen Grund, die Essener auf die leichte Schulter zu nehmen.“ Linke hat zusammen mit Kai Buschhaus und TorwartTrainer Oliver Schmitz dem Turnerbund deutlich mehr Stabilität eingehaucht. Allerdings entpuppt sich die Abwehr nach wie vor als Schwachpunkt, denn dem mit 303 Treffern mittlerweile besten Angriff der Liga steht die mit 284 Gegentreffern zweitschlechteste Deckungsreihe gegenüber. „Da müssen wir weiter dran arbeiten“, weiß Linke. „Wenn man sieht, dass wir in Rade bis zur 47. Minute 18 Gegentreffer kassieren und in den letzten 13 Minuten noch einmal 13, dann scheint die Wichtigkeit der Abwehrarbeit noch nicht in jedem Kopf angekommen zu sein.“

ben und insbesondere Milena Mattyssek zu viel Freiräume lassen, wird es schwer“, fasst Trainer Fassbender die aktuelle Situation zusammen. Aber, Bange machen gilt nicht in Reihen des TBW, denn schließlich wurde bisher jede auch noch so hohe Hürde übersprungen. Personell sieht es wieder etwas besser aus, da Krissi Gipperich wieder mit von der Partie ist. Ob Lena Heider, die aufgrund eines Bänderrisses bereits zwei Wochen nicht trainieren konnte, eingesetzt werden kann, soll situativ entschieden werden.

Beratung Sozialrecht beim DRK Wülfrath. Am Dienstag, 13. Dezember, wird wieder eine sozialrechtliche Beratung beim DRK Wülfrath angeboten. Für den genannten Termin können wieder kostenlose Beratungstermine mit der Fachanwältin für Sozialrecht Juliane Hilbricht aus Solingen unter der Telefonnummer: 02058/3390 vereinbart werden. Die Sozialrechtlerin berät im Auftrag des Roten Kreuzes in der Beratungsstelle an der Goethestraße in einer individuellen Erstberatung zu Themen wie Schwerbehinderung, Rente, Krankenversicherungsleistungen und auch zur Grundsicherung (Arbeitslosengeld II und Grundsicherung im Alter).

Einigkeit kann noch gewinnen Nach langem Warten: 2:0-Sieg über Dönberg

Wülfrath. Seit Anfang Oktober, als die Dornap/ Düsseler die zweite Mannschaft des ASV Mettmann besiegte, konnte der TSV Einigkeit Dornap/Düssel keinen Sieg mehr erzielen – bis letzten Sonntag. Da wurden zwei Serien beendet: Endlich mal wieder gewonnen, und bis zum Abpfiff stand hinten die Null.

In der ersten Halbzeit kam kein richtiges Spiel zustande. Viele Ballverluste kennzeichneten auf beiden Seiten die Partie. Der Heimmannschaft war anzumerken, dass sie den Sieg wollte, aber sie agierte viel zu ängstlich. Der Gast aus Dönberg versuchte lediglich, den Spielfluss zu stören, ohne Akzente nach vorne zu setzen. So endete die erste Halbzeit 0:0. André Fischer hatte für seine Mannschaft in der Halbzeitpause wohl die richtigen Worte gefunden. Denn nun war erkennbar,

dass Dornap/Düssel auf Sieg spielen wollte. In der 59. Minute der erste Erfolg: Nach einem Eckball von der linken Seite stand Lukas Wosnitzka frei und köpfte den Ball in den Winkel, unhaltbar. Seine Freude über den ersten Treffer für die Einigkeit war deutlich, denn nach seinem Wechsel vom SC Velbert zum Erbacher Berg stimmten die Velberter dem Vereinswechsel nicht zu, was zu einer Sperre bis zum 1. November führte. Nun musste der Gast aus Dönberg offensiver werden und wurde es auch. Gefährliche Situationen vor dem von Niklas Römer sicher gehüteten Tor entstanden jedoch nicht. Es dauerte bis zur 87. Minute, bis Julian Reuter mit dem 2:0 den Sieg perfekt machte. „Auf diesen Sieg mussten wir lange warten, zu lange, wie es die Tabelle zeigt“, sagt Vorsitzender Karl-Heinz Schultz. „Hoffentlich findet die Mannschaft dadurch zu

ihrer Form zurück, die sie zu Beginn der Saison hatte.“ Am Sonntag findet bereits das erste Spiel der Rückrunde - ebenfalls im LhoistSportpark am Erbacher Berg - statt. Gegner ist dann der SV Bayer Wuppertal. Zu diesem Spiel wird Kevin Lange in die Mannschaft zurückkehren können, der wegen der fünften gelben Karte gegen Dönberg pausieren musste. Damit dürfte die Offensive stärker werden. Danach folgt dann am 18. Dezember das letzte Spiel in diesem Jahr. Und das findet beim aktuellen Tabellenführer TSV Ronsdorf 2 statt. „Den man im Hinspiel mit 5:0 auseinanderpflückte,“ erinnert Schultz. Die 2. Mannschaft setzte ihren positiven Lauf fort. Gegen Kickers Mettmann reichte es zwar nicht zum erhofften Heimsieg, das 1:1 zeigte aber einmal mehr, dass die Elf von Trainer Marc Bläsing keinen Gegner der Liga zu fürchten braucht.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 10. Dezember 2016

10,- € Stundenlohn + Prämien

Kundenberater (m/w), gerne auch Quereinsteiger, mit langfristigen Perspektiven in Vollzeit gesucht. Telefon: 0800/8226699

Wir schenken Kindern Zeit und Zuwendung! Für unsere kleinen Patienten suchen wir exam. Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger (m/w) exam. Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) in Voll- oder Teilzeit, 450,- € Basis sowie für Dauernachtwachen

Wenn Sie in multiprofessionellen Teams gerne mit intensivpflichtigen Kindern arbeiten möchten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Leistungsgerechte Vergütung, betriebliche Altersvorsorge sowie Fortbildungen sind für uns selbstverständlich.

Gesucht in Teilzeit: Kopfarbeiter / in mit Fingerspitzengefühl. Salon Schnittpunkt Tel. : 02054 / 2015 Fahrer für Taxi/Mietwagen in Mettmann/Wülfrath gesucht. Personenbeförderungsschein erforderl.Tel. 0171 / 4090319 Sanitärinstallateur/in ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel.02102/540054 Lagerhelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102540054

Kinderkrankenpflegedienst kiddys@home GmbH Trompeterallee 240, 41189 Mönchengladbach  02166-94 5 96 0 www.kiddysathome.de

Wir suchen für unser Objekt in - Mettmann, Düsseldorfer Str. zuverlässige, deutschsprachige REINIGUNGSKRÄFTE Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.00 - 11.15 Uhr und Sa. 8.00 - 09.30 Uhr Arbeitseinsatz: auf Steuerkarte

Titania®, eines der Manicure weltweit führenden – PedicureUnternehmen – Cosmeticsder Maniküre-, Manicure – Pedicure – Cosmetics

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter folgender Rufnummer: Frau Hilt 0174/7499912 (Bürozeiten Mo.- Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr)

Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser Kosmetikwerk ®

Gebäudeservice Dietrich West KG

TiTania ®, eines der weltweit führenden Unternehmen der ManiTiTania , eines der weltweit führenden Unternehmen der Maniküre-, Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser küre-, Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser Kosmetikwerk Kosmetikwerk

Energieanlagen Elektroniker/-in Mechatroniker/Maschineneinrichter Mechatroniker/-in Mechatroniker/Maschineneinrichter Bevorzugt Erfahrungininder derBedienung, Bedienung,Einrichtung Einrichtung und ReparaBevorzugt mit mit Erfahrung und Reparatur von Produktions-,und undVerpackungsmaschinen. Verpackungsmaschinen. turMaschineneinrichter/-in von modernen modernen Produktions-, Arbeitsplatz in einem stark expandierenden Unternehmen.

Ihre Bewerbung Bewerbung richten Ihre richten Sie Sie bitte bitteschriftlich schriftlichper perE-Mail E-MailmitmitIhrer Ihrer Bewerbung richten Siean bitte schriftlich per Herrn E-Mail mit Ihrer Gehaltsvorstellung unsere Geschäftsleitung André Kotte, Gehaltsvorstellung an unsere Geschäftsleitung Herrn André Kotte, kotte@titania-fabrik.de. kotte@titania-fabrik.de.

Gehaltsvorstellung an Herrn Vogler, vogler@titania-fabrik.de

® ®Fabrik TiTania FP-BDA-SUTI MEDFA 120x138 KW48GMbh 05.12.16 12:26 Seite 1

TiTania Fabrik GMbh

Fortunastr. 10 - 14 · D - 42489 Wülfrath

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter dem Stichwort „01.13.19 med FA“ bitte an: BDB Bergische Diakonie Betriebsgesellschaft gGmbH, Personalwesen/ Frau Eusanio-Wagener, Otto-Ohl-Weg 10, 42489 Wülfrath. Oder per E-Mail: personalwesen@ bergische-diakonie.de Sie möchten vorab mehr wissen? Dann sprechen Sie bitte mit Frau Reich Telefon 02051 80057-0

Hallen-Stellplatz für KFZ z.B. Oldtimer/Motorräder/ kleine Boote in Heiligenhaus zu vermieten.Keine Reparaturen/keine Waschplätze.0171-3112746 Tischlerhelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel. 02102-540054

GESCHÄFTSVERBINDUNG Änderungsschneiderei in Erkrath sehr günstig zu vermieten. Tel. 0172 / 2112999 HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Gärtnermeister aus Velbert übernimmt kurzfr. alle Garten- und Steinarbeiten. www. baumschule-ruebenhof.de, Tel. 0151/19672760 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Elektriker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel. 02102540054

Außerdem bieten wir einen Ausbildungsplatz zur/m Zahnmedizinischen Fachangestellten zum 01.08.2017 an Bewerbung an: Dr. A. Bailly, Oststr. 84, 42551 Velbert STELLENGESUCH

Mit Kompetenz ... Verantwortung übernehmen! Die Diakoniestation Niederberg Pflege zu Hause gemeinnützige GmbH, eine Gesellschaft im Unternehmensverbund der Bergischen Diakonie Aprath, bietet seit 1979 ambulante gesundheits- und sozialpflegerische Dienstleistungen im Kreis Mettmann an. Wir suchen ab sofort, zunächst einjährig befristet, eine

med. Fachangestellte m/w (Arzthelfer/-in) in Teilzeit (25 Wochenstd.) Sie sind eine engagierte, berufserfahrene med. Fachangestellte und suchen eine qualifizierte Tätigkeit mit gutem Verdienst? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir zahlen nach dem Bundesangestellten-Tarifvertrag/Kirchliche Fassung, zum Beispiel monatlich:

Bruttoverdienst EUR 1.640,19 für eine Teilzeitbeschäftigung (25 Wochenstunden) als med. Fachangestellte mit Berufserfahrung, inklusive Kinderzulage für zwei Kinder, zzgl. einer Jahressonderzahlung in Höhe von 90 % des durchschnittlich gezahlten monatlichen Entgelts, eine zusätzliche betriebliche Altersversorgung, vermögenswirksame Leistungen sowie Entgelterhöhungen gemäß der Erfahrungsstufe gemäß des oben genannten Tarifvertrages. Ihre Aufgaben sind insbesondere: - Unterstützung der Pflegedienstleitung bei administrativen Aufgaben - Monatliche Abrechnung aller erbrachten Dienstleistungen - Eingabe von Verordnungen und Genehmigungen sowie Stammdatenpflege - Rezept- und Verordnungswesen in Zusammenarbeit mit Hausärzten - Koordinierende Aufgaben im Menüdienst „Essen auf Rädern“ Sie bringen mit: - abgeschlossene Berufsausbildung zur med. Fachangestellten m/w (Arzthelfer/-in) - Einschlägige Berufserfahrung im Gesundheitswesen - Fachliche Qualifikation und Eignung - Fundierte und sichere EDV Kenntnisse - Zeitliche Flexibilität, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein - Führerschein Klasse B und Fahrpraxis

Wir suchen ebenfalls: • Pflegefachkräfte m/w in Teilzeit und Vollzeit • Mitarbeitende für die Hauswirtschaft in Privathaushalten sowie für unseren Menüdienst „Essen auf Rädern“ Wir bitten, Bewerbungsunterlagen nicht in Mappen einzureichen, da die Unterlagen nicht zurückgesandt, sondern nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet werden.

In der Mitte der Mensch. Das Senioren- & Pflegezentrum Haus St. Elisabeth in der Kreisstadt Mettmann sucht bald möglichst eine/n

Mitarbeiter(in) für den

Sozialen Dienst

in Teilzeit (19,5 Std. / Woche). Wir sind ein Senioren- und Pflegezentrum der katholischen Kirchengemeinde St. Lambertus und bieten mit Langzeit-, Kurzzeitpflege und Betreutem Wohnen 120 Menschen ein gepflegtes Zuhause. Durch vielfältige Kooperationen leben wir eine aktive Bindung an Stadt, Schule, Kindergarten und Kirchengemeinden. Der Soziale Dienst ist verantwortlich für die sozio-kulturelle Betreuung unserer Bewohner (innen). Er organisiert den monatlichen Veranstaltungskalender mit umfangreichen Angeboten und führt Einzelbetreuung durch. Schwerpunkte sind die Unterstützung von und der Umgang mit gerontopsychiatrisch veränderten Menschen, die Begleitung unserer ehrenamtlichen Helfer(innen) sowie die Hilfe bei religiösen und liturgischen Angeboten. Die EDV gestützte Optimierung der Pflegeplanung, wie auch das Arbeiten im Team, ist Grundlage der guten Versorgung. Der Soziale Dienst gestaltet Kooperationen mit Kindergarten, Schule und anderen Akteuren im Quartier. Voraussetzung für die Stelle ist eine entsprechende Berufsausbildung und fachliche Qualifikation zur Alltagsbegleitung, der empathische Umgang mit pflegebedürftigen Menschen, Kreativität und Berufserfahrung in diesem Bereich, PC-Kenntnisse sowie die loyale Anerkennung der Ausrichtung des Hauses. Aufgrund des Veranstaltungsschwerpunktes (jahreszeitliche Feste, sozio-kulturelle Angebote) ist eine zeitliche Flexibilität notwendig. Wir bieten ein vielseitiges Aufgabengebiet, umfangreiche Fortbildungs-möglichkeiten, eine leistungsgerechte Vergütung nach AVR sowie die üblichen Sozialleistungen mit zusätzlicher Altersversorgung. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Haus St. Elisabeth, z. Hd. Geschäftsführer Stefan Wigge, Düsseldorfer Straße 20, 40822 Mettmann. Eine Hausführung ist möglich unter www.st-elisabeth-mettmann.de. Vorabanfragen gerne unter info@st-elisabeth-mettmann.de .

UNTERRICHT

ALLES FÜRS KIND

Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z. B.,Mathe,Deutsch,Engl.,L at.,Franz.,Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792320687

Suche seriöse, private Pflegestelle, stundenweise ( 5 10 Stdt. Pro Tag ) in Velbert / Heiligenhaus langjährige Erfahrung, zuverlässig mit Referenzen. Tel.: 02036 / 6981965 Suche Arbeit im Bereich Bäume fällen, Zäune u. Terrassen bauen, Gartenarbeit, Renovierungen, Laminat, verputzen, tapezieren, Fassadenanstrich, fliesen usw. Tel.: 0157 - 72464227 Industriekaufmann, ( 31 Jahre ) Schwerpunkt Arbeitsvorbereitung sucht langfristige Anstellung. 10 Jahre Berufserfahrung in verschiedenen Fertigungstechniken z.B. Beschlagindustrie, Kunstoff, Schweißtechnik und Endfertigung. Tel.: 0175 - 1716116 Suche Arbeit im Bereich Renov., Rigips, Malerarbeiten,Abrissarbeiten, Betonarbeiten, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678 Tapezier-, Maler-, Abriss und Spachtelarbeiten. Tel.: 0157-79340180 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Ich, männlich 47 Jahre jung, suche Teilzeitstelle im Hausmeister Bereich. Erfahrungen und handwerkliches Geschick vorhanden. Bitte melden unter 0151 / 61640401 Ich suche Arbeit, im Bereich Tabakwaren/Lotto oder Büro auf 450€ Basis ab 1.1.17. Nachmittags 0178 5986579 Fleißige, deutschspr. Frau mit Erfahrung sucht Reinigungsstellen im Privathaushalt ab 3 Std. aufwärts im Raum Wülfrath für jeden 2. Freitag und jeden Dienstag, Tel: 015771088660

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 92335569

HAUSHALTSAUFLÖSUNG

Studententeam erteilt kompetente u. preisw. Einzelnachhilfe bei Ihnen zu Hause für alle Klassen u. Fächer. Tel. 163 - 4457089

Maler/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel. 02102540054

EMPFEHLUNGEN impressum KONTAKTE NEU! VELBERT! Privat. Massage und mehr! Mo.-Fr. 11.00 - 19.00 Uhr. Tel.: 015162916770

auf 450,- Euro Basis ab sofort

Die Bergische Diakonie Aprath wurde vor über 130 Jahren gegründet.

Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie können sich mit unserem christlich geprägten Leitbild identifizieren?

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen flexiblen und motivierten Schleifer für Eisengußteile.Tel.01722647631

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r

reichen Arbeitsplatz Arbeitsplatz inin einem reichen einemstark starkexpandierenden expandierendenUnternehmen. Unternehmen.

Heute sind wir ein modern strukturierter Unternehmensverbund mit rund 1.800 kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus unterschiedlichsten Berufsfeldern, die alle Aspekte der Hilfen für alte Menschen, Menschen mit psychiatrischen und Suchterkrankungen sowie für Kinder und Jugendliche umfassen. Unsere Einrichtungen befinden sich im Großraum Wuppertal, Solingen, Remscheid und im Kreis Mettmann ganz in der Nähe bekannter Rhein- und Ruhrstädte mit ihren attraktiven Kultur- und Freizeitangeboten.

Beikoch/ -köchin in Teilzeit gesucht. Restaurant „Zum alten Rathaus“, Wülfrath. Tel. 02058/1798687 od. 0176/80007310

Wir suchen Verstärkung für unsere kieferorthopädische Praxis

® bietet einen sicheren, sicheren, interessantenund undabwechslungsabwechslungsTiTania einen interessanten TiTania Titania® bietet einen sicheren, interessanten und abwechslungsreichen

Ihre

Suche Putzhilfe für 4 Std./ wchtl in Mettmann 0160 5576648

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE

Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co. Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druck- und und Medienhaus Medienhaus DruckAm Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

NEBENVERDIENST

Der SuperTipp

sucht

, N E D L E H R E P U keine S er (m/w)!

aber

Aldi

Druckauflage 142.700

Superzustell

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden!

Lidl

Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

Roller

www.supertipp-online.de/job

Rossmann

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Medimax Ratio Centershop

Velbert Wülfrath Mettmann T R E I Heiligenhaus ANT GAR

 Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

Key West Imbiss Johann & Wittmer Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Suche im Bereich Baumfällen, Sträucherschnitt, Renovierungen, Entrümplungen, Spachteln, Reparatur u.v.m rund ums Haus Arbeit, Tel:0174/8638457 NEBENVERDIENST Wer schneidet mir ( weibl. ) zu Hause die Haare? Tel. 02053 / 80142

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

STELLENANGEBOT

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Jacobs

KRÖNUNG 500 g Packung 1 kg = 7,38 €

3,69

Besinnli c h Advents e zeit...

Langnese

KÖNIGSROLLE 1000 ml Packung

1,00

Ferrero

MON CHÉRI 15er Pack

1,88

EDEKA Selection

Milka

versch. Sorten 60 g Glas

versch. Sorten 110 g Packung

PETIT DESSERT 1 kg = 16,50 €

0,99

PRALINÉS 1 kg = 13,55 €

1,49

Zarte

RINDERROULADEN

SWITZERLAND EMMENTALER

1 kg

100 g am Stück

aus der Keule

7,77

45 % Fett i.Tr.

1,11

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW50, VOM 12. DEZEMBER BIS 17. DEZEMBER 2016

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Festlicher Käsegenuss VACHEROUSSE D‘ARGENTAL

Capitoul

BASKERIU

Französischer Schnittkäse, aus Schafmilch, 50% Fett i. Tr. 100 g am Stück

1,99

1,77

Schweizer Rohmilchkäse mit Walnussgeschmack, 53 % Fett i. Tr.

2,77

Holländischer Schnittkäse 48 % Fett i. Tr.

1,11

100 g am Stück

BUTTERKÄSE 50 % Fett i. Tr.

Französischer Weichkäse mit weiß-roter Rinde, 50 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,77

Italien

BREZZA BIANCO IGT

100 g am Stück

0,99

SAINT ALBRAY

Französischer Weichkäse, 52 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1,49

ABSOLUT VODKA

5,99

1 L = 14,27 €

9,99

GRAN RESERVA D.O. trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

SPRINGFONTEIN TERRIOR SELECTION Pinotage, trocken, 0,75 L Flasche

14,99

1 L = 19,99 €

Mariacron Los Molinos – Spanien

Frisch von der zertifizierten FischTheke:

Südafrika

40 % Vol. , 0,7 L Flasche und weitere Sorten

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 7,99 €

Bonbel

CREMOULIN

URCHRUETER

100 g am Stück

OLD AMSTERDAM

Französischer Weichkäse, 60 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

Edle Tropfen zum festtagsschmaus:

WEINBRAND

36 % Vol. , 0,7 L Flasche

Hattingley Valley – England

1 L = 8,56 €

trocken, weiche Textur, elegant und fruchtig, 0,75 L Flasche

5,99

29,99

GARNELEN

Pazifischer – MSC

THUNFISCH

2,29

mager

in Mango-Chili-Dressing

2,49

reich an Omega-3 Fettsäuren

100 g

WIRSING-WICKEL MIT SEELACHSLOINS

Goldgelb geräucherte

100 g

1,79

VICTORIABARSCHFILET

CLASSIC CUVEE

1 L = 39,99 €

STEAK VOM NORWEGISCHEN LACHS

praktisch grätenarm 100 g

küchenfertig

1,19

100 g

MAKRELE

reich an Omega-3 Fettsäuren

0,69

siv u l c x E DEKA bei Edriesearus Hun wein “ aum e

„Sch mpshir Ha *Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Für das FestTagsessen… Frisches

TARTAR

mager & zart 1 kg

8,88

Frische

RINDERZUNGE auch gepökelt 1 kg

SUPPENFLEISCH Brust o. Flache Rippe 1 kg

BÜRGERMEISTERSTÜCKE vom Rind, zart & saftig 1 kg

Montagsknüller – nur gültig am 12.12.2016 Gepökelter

4,99 7,99

Unser Montagsknüller

SCHINKENKRUSTENBRATEN ohne Knochen

6,99

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

1 kg

2,99

1 kg = 6,67 €

1 kg = 5,00 €

1,-

ZWIEBLINGE 200 g

1,-

Ofengebackener

Leckerer

LACHSSCHINKEN

SENFKOCHSCHINKEN

100 g

Pariser Art

1,49

SCHINKENSPECK geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

7,77

1,11

Delikatess

SAFTSCHINKEN heißgeräuchert

ROASTBEEF O. RUMPSTEAKS

100 g

15,-

1 kg

Leckere, kräuterwürzige

150 g

RINDERGULASCH O. -BRATEN aus der Keule

KALBSLEBERWURST

jetzt wird aufgetafelt…

1,69

LANDLEBER- O. BLUTWURST im Ring

0,79

Frische

100 g

grob, fein o. Chili

Rasting – Geräucherte

BRATWURST 1 kg

3,33

METTENDEN 10 Stück

KASSELER NACKEN

Montorsi – Bester

PARMASCHINKEN

ohne Knochen, mild gesalzen 1 kg

RINDERGEHACKTES 1 kg

12 Monate gereift

4,99

Frisches

5,99

5,-

100 g Frischer

PUTENFILETBRATEN Hkl. A 1 kg

6,99

Frische

HÄHNCHENFLÜGEL Hkl. A 1 kg

2,99

Feinster italienischer

SALAMIAUFSCHNITT 100 g

1,99

Leckerer

HOLUNDERKOCHSCHINKEN 100 g

1,99

GRAND TALERINO SALAMI in runder Form, Pfeffer o. Kräuter 100 g Holsteiner

KATENSCHINKEN 100 g

1,99 2,49

Deutsche – Mein Land

TAFELÄPFEL

Vitamine für die Feiertage!

„Elstar“ und „Gala“, aus dem Rheinland, Kl. 1, 1,5 kg Beutel 1 kg = 1,18 €

1,77

1,49

Iranische

DATTELN

Kl. 1, 600 g Packung

TAFELÄPFEL

„Kanzi“, „Pink Lady“, „Jazz“, „Honey Crunch“, „Junami“ oder „Wellant“, Kl. 1

1 kg = 4,98 €

1,99

2,99

Deutscher – Mein Land

WEISSKOHL

„Urtyp“, Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland

Spanische

ORANGEN

1 kg

„Navelinas“, Kl. 1, 1,5 kg Netz 1 kg = 1,00 €

„geschnitten“, 500 g Beutel 1 kg = 2,98 €

Deutsche / Französische

1 kg

GRÜNKOHL

1,49

Deutsche – EDEKA

SPEISEKARTOFFELN

Israelische – Blauer Elefant

ERDNÜSSE

„vorwiegend festkochend“, „festkochend“ o. „mehligkochend“, 2 kg Netz

1 kg = 8,33 €

1 kg = 0,50 €

400 g Beutel

3,33

1,-

Französische

WALNÜSSE 750 g Beutel 1 kg = 3,99 €

2,99

Landliebe

Bresso

Ferrero

versch. Sorten 500 g Glas zzgl. Pfand

versch. Sorten 150 g Becher

10 Stück + 1 gratis

JOGHURT

1 kg = 1,76 €

0,88 Dr. Oetker

PIZZA TRADIZIONALE versch. Sorten z.B. „Funghi Bianca“ 370 g Packung

0,99

1 kg = 2,15 €

0,99 Mövenpick

mit 2 Dip Saucen 270 g Packung

2x125 g Packung

versch. Sorten 900 ml Packung

GARNELEN RING 1 kg = 18,48 €

Ferrero

versch. Sorten 175 g Beutel

20er Packung

0,99

versch. Sorten 4x115 g Packung

Costa

Lorenz

1 kg = 5,66 €

DANY SAHNE

Escal

4,99

CRUNCHIPS

1,79

1 kg = 6,60 €

1 kg = 6,00 €

2,22

MILCH-SCHNITTE

FRISCHKÄSE

Danone

KÜSSCHEN

1,99

LACHS FILETS 1 kg = 19,96 €

FEINE EISCREATIONEN

4,99

1 L = 2,21 €

Trumpf

Bärenmarke

EDLE TROPFEN IN NUSS 250 g Packung 1 kg = 8,88 €

2,22

1,99 KONDENSMILCH 10 % Fett 340 g Dose 1 kg = 1,62 €

0,55

Barilla

EDEKA

Booster

PEPSI COLA

versch. Sorten 500 g Packung

versch. Sorten 1 L Flasche

versch. Sorten 0,33 L Dose zzgl. Pfand

1 L = 0,39 €

PASTA 1 kg = 1,54 €

0,77

FRUCHTSÄFTE

0,88

ENERGY DRINK

1 L = 1,18 €

0,39

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

u. a. Sorten 1,5 L Flasche zzgl. Pfand

0,59

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 10. Dezember 2016 ... G E S C H I C H T E N 

VON

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

Optimismus

Handschuhe. Um den Bauch eine Schnüre mit einem Glöckchen dran. Noch lächeln sie. An diesem Beispiel ließe sich festmachen, dass positives Denken manchmal auch ein Zeichen von unermesslicher Einfältigkeit sein kann. Vor allem wenn du ein Schokoladen-Weihnachtsmann bist. Sie kamen zu uns zu Nikolaus. Wobei ich jetzt nicht unterscheiden kann, ob es Nikoläuse oder Weihnachtsmänner sind. Was aber auch egal ist, wenn du sie erst ihrer Kleidung beraubt hast. Was haben sie dann noch von ihrer glitzernden Fassade? Nichts. Nur noch Schokolade. Dennoch lächeln sie. Dabei – und ich will hier nicht zuviel verraten: Sie kamen zu dritt. Als meine Liebste schließlich von ihrem Tagwerk heimkam… „Hier fehlt einer!“ Und der Nikolaustag hatte sich noch nicht dem Ende zugeneigt. Ahnungslos ist mein zweiter Vorname. „Einer ist dann wohl von uns gegangen.“ Vernunftbestimmt hielt sie dem entgegen, dass Schokoladen-Nikoläuse oder -Weihnachtsmänner weder „von uns“, noch „ausgehen“ könnten. Und sie formuliert die Erwartung, dass einer der beiden Verbliebenen, wenn schon nicht bis Weihnachten, dann zumindest bis zum Wochenende auf sie warten werde. Das ist, so finde ich, sehr positiv gedacht. Oder anders ausgedrückt: unverbesserlicher Optimismus.

3./4. Dezember, 10./11. Dezember und 17./18. Dezember 2016

Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr So. 10.00 – 14.00 Uhr

Heiligenhauser Straße 86

Die Kindergruppe nahm den symbolischen Scheck gerne in Empfang. Im Bild von links: Kita-Leiterin Heidi Rümenapp, Justine Schlenkert (Fundraising), Einrichtungsleiter Peter Huyeng mit Matthias Kohl (Geschäftsführer Beyer & Müller) und dem Betriebsratsvorsitzendem Karsten Bitzhöfer. Foto: Mathias Kehren

Mitarbeiter verzichten auf Geschenke Haus Maria Frieden bekommt 2.100 Euro

Velbert / Langenberg. Das Kinder- und Jugendhilfezentrum Haus Maria Frieden in Velbert-Langenberg hat eine Spende in Höhe von 2.100 Euro bekommen. Innerhalb der Belegschaft von „Beyer & Müller“ wurden 1.050 Euro gesammelt. Die Geschäftsleitung verdoppelte anschließend den gesammelten Betrag.

„In der Vergangenheit wurde seitens des Betriebsrates innerhalb unserer Belegschaft für runde Mitarbeitergeburtstage und ähnliche

Anlässe gesammelt“, berichtet Karsten Bitzhöfer Vorsitzender des Betriebsrats. „Zu dieser Praxis gab es immer wieder kritische Stimmen im Haus, da bei den Empfängern keine Bedürftigkeit vorläge und es Menschen gäbe, die Spenden und Geschenke nötiger hätten. Der Betriebsrat hat sich daraufhin entschlossen, die Sammelaktion für Mitarbeiter im Hause einzustellen und künftig für wohltätige und gemeinnützige Institutionen zu sammeln.“ Die Aktion soll jährlich

Öffentliche Sitzung

Velbert. Die nächste Sitzung des Rates findet am Dienstag, 13. Dezember, um 17 Uhr im Saal Velbert des Rathauses (Thomasstr. 1 in Velbert) statt. Der Rat befasst sich mit dem Bau einer neuen Grundschule an der Kastanienallee. Außerdem berät er über die Gewässerunterhaltungs- und -gebührensatzung sowie über den Beitritt zur interkommunalen Einkaufsgenossenschaft KoPart eG des Städte- und Gemeindebundes NRW. Interessierte Bürger sind zur Teilnahme an der öffentlichen Sitzung eingeladen

Singen im Advent

Velbert. Unter dem Motto „Genuss pur - Azubis fördern Eigenmarken bei Edeka Hundrieser“ fand im Edeka Markt Hundrieser an der Sontumer Straße in Velbert eine Aktion statt, bei der sich alles um fruische Früchte drehte. Die Auzubildenen Alex Hohmann, Vanessa Köhler und Jasmin Kessling haben die Aktion zum Thema „Zitrusfrüche bei Edeka“ vier Wochen vorbereitet. „Teil unserer Idee war auch ein Besuch im Kindergarten, um den Kindern Zitrusfrüchte und ihre Bedeutung näher zu bringen“, sagt Jasmin Kessling. Die Azubis ließen die Kinder Obst blind verkosten und sie durften dann erraten, um was es sich

bis 1,5 m 1,5 m bis 2,2 m 2,2 m bis 2,5 m

16,- € 20,- € 25,- €

handelt. Außerdem wurde Allgemeines über Zitrusfrüchte erklärt und ein Obstsalat gemeinsam zubereitet und gegessen. Freitag und Samstag war das Team der Auszubildenen dann im Edeka-Markt mit einem Verkostungsstand. Hier konnten die Kunden frisch gepressten Orangensaft, frisch gemachte Smoothies und Fruchtspieße probieren. „Viele Kunden waren sehr interessiert und haben unsere Aktion sehr positiv aufgenommen“, sagt Jasmin Kessling. „Der leckere Geschmack hat viele Kunden überzeugt und einige wollten auch zuhause mal ausprobieren Smoothie‘s selbst zu machen.“

Neue Kurse ab September 2013

Montag Dienstag Mittwoch Freitag Sonntag

04.11.2013 21.00 Uhr 05.11.2013 20.30 Uhr 06.11.2013 20.00 Uhr 0 .11.2013 20.45 Uhr 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Uhr

Anfänger 5 x 60 Minuten unterStandard/Latein www.tanzschule-hoeschler.de Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonntag

❆

Blotschen

❆ Markt Mettmann ❄

25.11.18.12.2016

❄

❆

❄

❆

❆ ❆ ❆ ❆

❆

45. Blotschenmarkt

❆

❄❆

täglich ab 1600 Uhr, Sa. und So. ab 1200 Uhr

www.blotschenmarkt-mettmann.de

Zitrusfrüchte von Edeka

20,-€

Nordmanntanne

Weihnachtlicher ❆

Genuss pur

Neue Kurse ab 16. Januar 2017  Discofox Anfänger 5 x 60 Minuten Jetzt an Kursgutscheine für Weihnachten denken! Info



Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

❆

und für wechselnde Einrichtungen durchgeführt werden. Die Geschäftsleitung beteiligt sich als Unternehmen an dieser Aktion und hat zugesagt, den von der Belegschaft eingesammelten Betrag ebenfalls zu spenden. Das Unternehmen hat seinen Produktions- und Verwaltungsstandort vor einem Jahr von Heiligenhaus nach Velbert verlagert. Es beschäftigt 85 Mitarbeiter und stellt Türschlösser mit Schwerpunkt auf Feuerschutz- und Fluchttüren her.

05.11.2013 19.30 Uhr 06.11.2013 21.00 Uhr 07.11.2013 21.00 Uhr 0 .11.2013 19.45 Uhr 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr

12,- € 19,- €

Ab Freitag 9.12.16 geöffnet

bis 1,5 m 1,5 m bis 2,2 m

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK

(bei „Das Futterhaus)

Blautanne

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen

• • • • Geprüfter Fachbetrieb •

Velbert. Am 13. und 14. Dezember jeweils ab 15 Uhr werden in der Alten Kirche am Offers unter Leitung von Kantor Frank Schreiber altbekannte und neuere Advents- und Weihnachtslieder gesungen. Kurze Impulse zur Adventszeit bringen uns zudem die kommende Zeit näher. Eingeladen sind alle, die gerne singen.

Gut und günstig!

de la Motte

Notdienst Tag & Nacht

SUPERTYP

Bekanntlich ist das Glas ja immer halb voll oder halb leer. Alles eine Frage der Perspektive. Dieses Bild will uns vor Augen führen, dass wir entscheiden, wie wir die Welt erleben: als Ort der Glückseligkeit oder als Wutbürger. Positives Denken mag aufgrund diverser Dauerlächler in Verruf gekommen sein – seine Wirkung ist in manchen Lebenslagen dennoch unbestritten. Nehmen wir diesen aktuellen Fall: Wenn ich so aus dem Fenster schaue, sehe ich einen Sonnenschirm. Unverpackt. Es ist Dezember. Ich könnte mir jetzt Vorhaltungen machen: Idiot, vergesslich, geht kaputt, was wenn es stürmt und so weiter. Ich habe mich anders entschieden. Wer weiß, vielleicht gibt es ja Weihnachten ein paar schöne Tage? Und dann bist du der einzige, der einen Sonnenschirm parat hat. Man könnte mich in diesem Fall einen unverbesserlichen Optimisten nennen. Dem muss ich, klauend aus einem Uralt-Programm der Münchner Lach- und Schießgesellschaft, entgegenhalten, dass es einen unverbesserlichen Optimisten gar nicht geben kann. Denn: Ein Optimist, der nicht daran glaubt, sich noch verbessern zu können, der ist ja wohl kein Optimist, oder? Kommen wir zurück zu Weihnachten. Vor mir stehen zwei Weihnachtsmänner auf dem Tisch. Roter Mantel, weißer Bart, weiße

Abb. zeigt Space Star Diamant Edition+ 1.0 MIVEC ClearTec 5-Gang.

Diamanten kaufen leicht gemacht. Heute:

Vergleichen 1.0 MIVEC 5-Gang 9,690.-EUR lohnt sich

Space Star Diamant Edition

Klimaanlage 6 Airbags

Audiosystem mit USB-Schnittstelle Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u. v. m. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Messverfahren VO (EG) 715/2007 Space Star Diamant Edition 1.0 MIVEC 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Diamant Edition+ 1.0 MIVEC ClearTec 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 4,6; außerorts 3,6; kombiniert 4,0. CO2-Emission kombiniert 92 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,3–4,0. CO2Emission kombiniert 100–92 g/km. Effizienzklasse C–B. 1 | AUTO TEST der Kaufberater, Kategorie Preis/ Leistung Kleinstwagen, Ausgabe 05/2016.

** Quelle: „Diamantene Hoch-Zeit“ in AUTO TEST der Kaufberater Nr. 5 August/September 2016 zum Platz 1 der Marke MITSUBISHI MOTORS in der J.D. Power 2016 Germany Vehicle Dependability Study (VDS)

Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 http://www.mitsubishiherring.de/

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne

Österreich – Baumgartner

GRÜNER VELTLINER O. BLAUER ZWEIGELT

Italien – Veneto

VIA AL CASTELLO LUGANA

trocken, je 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

trocken, 0,75L Flasche

Frankreich – Languedoc-Roussillon

3,99

RÉSERVE DE MARANDE

Italien / Toskana

1 L = 7,99 €

5,99

PICCINI CHIANTI CLASSICO RISERVA trocken, 0,75L Flasche

Merlot o. Chardonnay, trocken, je 0,75L Flasche

1 L = 7,99 €

5,99

1 L = 5,32 €

3,99

Spanien / La Mancha – Finca de la Vega

CRIANZA oder

Spanien / Rueda – Finca de la Vega

VERDEJO trocken, 0,75L Flasche

e v i s u l k Ex e s e l s u a Wein

Italien –Sizilien

REGALEALI BIANCO

1 L = 4,65 €

3,49 Italien / Toskana – Barbanera

VECCIANO halbtrocken, 0,75L Flasche

trocken, 0,75L Flasche auch Rosso im Angebot

1 L = 11,99 €

8,99

Ahr – Winzergenossenschaft Mayschoss-Altenahr

1 L = 9,32 €

6,99

EDITION EXCLUSIV SPÄTBURGUNDER

Frankreich / Bordeaux – Château du Moulin Rouge

CRU BOURGEOIS HAUT-MÉDOC

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 11,99 €

8,99

trocken, 0,75L Flasche 1 L = 17,32 €

12,99 Frankreich

POMMERY BRUT ROYAL CHAMPAGNER

Spanien – Yecla

BARAHONDA BARRICA

0,75 L Flasche, in der Geschenkverpackung

trocken, 0,75L Flasche, 1L = 8,88€

1 L = 37,23 €

Spanien – Yecla

Champagne Jacquart

27,99

6,66 BARAHONDA CARRO

BRUT MOSAIQUE

trocken, 0,75L Flasche,

0,75 L Flasche, in der Geschenkverpackung

1L = 7,40€

5,55

1 L = 26,65 €

Rheingau – Kloster Eberbach

HOCHHEIMER RIESLING

trocken, 0,75L Flasche, auch „Eberbach Eltviller Riesling“ im Angebot 1L = 10,65€

7,99

Rheingau – Kloster Eberbach

RIESLING CLASSIC

Portugal – Taylor´s

Portugal – Calem

FINE TAWNY PORT

PORTWEIN

trocken, 0,75L Flasche

trocken, 0,75L Flasche,

perfekter Dessertwein 0,75 L Flasche

„Fine Tawny“ o. „Fine White“ je 0,75 L Flasche

1L = 11,99€

1L = 9,32€

1 L = 13,32 €

1 L = 10,65 €

RIESLINGSEKT

8,99

6,99

9,99

7,99

Rheinhessen

BEERENAUSLESE

Qualitätswein mit Prädikat edelsüß, 0,5 L Flasche 1 L = 9,98 €

4,99

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN DEN MÄRKTEN SONTUMER STRASSE UND THOMAS STRASSE IN KW50, VOM 12. DEZEMBER BIS 17. DEZEMBER 2016 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

19,99 Noilly Prat

VERMOUTH DRY 18 % Vol. 0,75 L Flasche 1 L = 13,32 €

9,99

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Horst Bremkamp geht nach 36 Jahren bei der Bergischen Diakonie in den Ruhestand.

Renate Friedländer stellt Bilder vom Werden und Vergehen in der Kulturkirche aus.

Die Gesamtschule Velbert darf offiziell den Titel „Schule ohne Rassismus“ führen.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 5

SEITE 7

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 49 • 10. Dezember 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Neue Poller

Sofort Bargeld! Sofor t Bargeld! Bargeld! Sofor Wir Wirkaufen: kaufen:

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold Bruchgold, Altgold, Schmuck, und Münzen + Zahngold Münzen +Silber Zahngold

Simply Clever

Vom Sack auf die Tonne

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

In Wülfrath vollzieht sich der Wechsel bei der Müllentsorgung „Ab in die Tonne!“ - Rund 2.000 Haushalte steigen im Januar vom Restmüllsack auf die Mülltonne um.

Sängerkreis am Sonntag

Für das „Festliche Weihnachtskonzert“ des MGV Sängerkreis mit internationalen Weihnachtsliedern am 3. Advent (11. Dezember) sind noch wenige Karten zum Preis von 14 Euro erhältlich bei Schlüter‘s Genießertreff, Wilhelmstr.131 a, in der Goldschmiede Goldberg, Wilhelmstr. 155, bei Sängern und an der Abendkasse. Das Konzert findet ab 17 Uhr, Einlass 16:30 Uhr, in der Kath. Pfarrkirche St. Joseph Goethestraße statt.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Autofahrer an sich scheinen zur Bequemlichkeit zu neigen, weshalb sie gerne „schnell mal eben“ direkt vor dem Eingang parken, um „schnell mal eben“ Geld aus dem Automaten zu ziehen oder Brötchen zu holen. Zwischen Sparkasse und Anger-Markt sollen Poller jetzt genau das verhindern und dafür sorgen, dass die Autofahrer reguläre Parkplätze aufsuchen. Allerdings: Vor dem ersten Poller ist noch soviel Platz, dass noch ein Auto hinpasst. Die Lücke wird auch schon fleißig genutzt...

Mit einer InformationsOffensive wirbt die Abfallberatung dafür, dass immer mehr Menschen in Wülfrath vom Restmüllsack auf die Tonne umsteigen. Seit April ist Ayleen Schommer bei der Stadt mit dieser Aufgabe betraut. Jetzt haben sie und Abfallberaterin Ulrike Eberle Zahlen vorgelegt: 301 Hauseigentümer und -gemeinschaften haben sich für den Umstieg auf die Mülltonne entschieden. Das hört sich zunächst nicht so überwältigend an, weil darunter aber auch große Hausgemeinschaften sind, steigen zum Jahreswechsel rund 2.000 Haushalte um. Und dann bleiben ab Januar nur noch 2.800 Haushalte (von 9.400 Haushalten in Wülfrath insgesamt), die den Restmüll vorerst weiter über Säcke entsorgen. Der Job von Ayleen Scho-

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Abfallberaterin Ulrike Eberle, Ayleen Schommer und Jörg Kraft von Awista.

mmer ist es, die Menschen zu überzeugen, dass es einen Platz für die Mülltonne gibt. Da boten sich zunächst große Hausgemeinschaften an, bei denen nicht jede einzelne Partei eine kleine Mülltonne braucht. Hier kommen Müllbehälter mit einem

Volumen bis zu 1.100 Litern und wöchentlicher Leerung zum Einsatz. Ab 2018 werden auch Behältern mit einem Fassungsvermögen von 770 Litern angeboten, als Zwischengröße. Diese könnten auch Haushalte nutzen, die sich zu

einer Müllgemeinschaft zusammenschließen. Vorteil auch hier: Nicht jeder bräuchte eine eigene Mülltonne. Beraterin Schommer gibt Tipps, wie die Gemeinschaftsbehältnisse mit Schlössern vor fremden Nut-

„Achtung Schleudergefahr!“ Mini überschlug sich mehrfach

In der Nacht zu Sonntag hat ein 18-jähriger Autofahrer auf der Straße Flandersbach die Kontrolle über seinen BMW Mini verloren und sich mehrfach überschlagen.

Der Fahranfänger war um 1.20 Uhr auf der glatten Straße unterwegs, als er in Höhe der Hausnummer 51 ins Schleudern geriet. Der Wagen überschlug sich, prallte gegen den Mast

eines Verkehrsschildes (Zeichen „Achtung Schleudergefahr“) und blieb schließlich auf der rechten Fahrzeugseite quer zur Fahrbahn liegen. Sowohl der 18-jährige Fahrer als auch seine drei Beifahrer im Alter zwischen 16 bzw. 18 Jahren wurden bei dem Unfall verletzt, konnten das Krankenhaus nach ambulanter Behandlung aber wieder verlassen.

Da der 18-Jährige unter dem Einfluss von Alkohol stand, wurde ihm noch im Klinikum eine Blutprobe entnommen. Der BMW Mini wurde durch den Unfall schwer beschädigt und musste anschließend abgeschleppt werden. Die Polizei schätzt die Höhe des Gesamtschadens an dem Pkw sowie dem abgeknickten Verkehrsschild auf ca. 10.200 Euro.

zern geschützt werden können, wie sie mit sogenannten Müllstrümpfen verschönert oder in Behälter-Schränken verborgen werden können. Die Suche nach dem optimalen Standplatz ist die Hauptaufgabe. Abfallentsorger Awista ist derzeit zwei- bis dreimal in der Woche in der Stadt unterwegs, um die neuen Mülltonnen zu bringen. Bei der Umbestellung sollten die Haushalte darauf achten, die Müllsäcke in dem Formular zu streichen, rät Ulrike Eberle, nicht dass sie hinterher Tonne und Müllsäcke haben. Ein Jahr und drei Monate haben die verbliebenen 2.800 Bezieher von Müllsäcken noch Zeit, sich beraten zu lassen, wo die neue Mülltonne oder der neue Gemeinschaftsbehälter stehen könnte. Von April 2018 an, so hat es der Stadtrat beschlossen, sollen Müllsäcke (auch) in Wülfrath ein Relikt der Vergangenheit sein. Hans-Joachim Kling

Markt in Düssel

Von Freitag bis Sonntag, 16. bis 18. Dezember, findet auf dem Dorfplatz in Düssel der zweite Weihnachtsmarkt statt. An den 15 Büdchen gibt es Glühwein, Grünkohl, Reibekuchen, Flammkuchen, Crepes, Waffeln, Dampfnudeln, Geschenkartikel, Marmelade, Schmalz und mehr. Der Markt ist Freitag von 17 bis 22 Uhr, Samstag von 12 bis 22 Uhr und Sonntag von 11 bis 20 Uhr geöffnet.

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Wechsel bei der Feuerwehr

Matthias Mausbach bat um Entlassung Der stellvertretende Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr Wülfrath, Matthias Mausbach, hat in dieser Woche Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke darum gebeten, zum nächstmöglichen Zeitpunkt aus seinem Amt entlassen zu werden.

Im Gespräch mit der Bürgermeisterin hat Mausbach persönliche Gründe für seine Entscheidung angeführt. „Ich bedaure den Entschluss von Herrn Mausbach sehr“, erklärt Panke. „Herr Mausbach hat sich in der Vergangenheit stark für die Weiterentwicklung der Feuerwehr in Wülfrath eingesetzt und war maßgeblich daran beteiligt, diese zukunftsfähig zu gestalten und modern aufzustellen. Im Namen aller Bürgerinnen und Bürger danke ich ihm ausdrücklich für seine geleistete Arbeit“, so Panke weiter. Die Stadt will kurzfristig Gespräche mit dem stellv. Kreisbrandmeister, Mirko Braunheim, und der Wehrleitung aufnehmen. Bis ein

Nachfolger oder eine Nachfolgerin benannt wird, bleibt Mausbach in seiner Funktion tätig. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 10. Dezember 2016

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Anzeige

Virtuos ERNĂ&#x201E;HRUNG & mehr ... Kirchplatz 3 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel.: 02058-179 16 38

Advent, Advent Ihr Fett verbrennt. Erst 1 kg, dann 2, dann 3, dann 4. Dann steht Ihr Wunschgewicht vor der TĂźr.

Rauchmelderpďż˝icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 Âˇ 42489 WĂźlfrath

Glas- und GebĂ¤udereinigung Saube r â&#x20AC;&#x201C; schnel l â&#x20AC;&#x201C; zu verl Ă¤s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial â&#x20AC;&#x161;Immobilien Atlasâ&#x20AC;&#x2DC; 2016) â&#x20AC;&#x17E;MĂśchten Sie schnell und sorglos Ihre Immobilie verkaufen? Wir kĂźmmern uns um alles, auch den Energieausweis!â&#x20AC;&#x153; Ihre Immobilienprofis

Immobilien Stahl WĂźlfrath 02058 - 782 28 28 DĂźsseldorf 0211 - 691 683 04

Melissa Wessel spielt gefĂźhlvoll â&#x20AC;&#x17E;We wish you a mery christmasâ&#x20AC;&#x153;.

Erwartungsvolle Stimmung herrschte am Samstagnachmittag im rappelvollbesetzten groĂ&#x;en Saal der Evangelischen Kirchengemeinde DĂźssel. Die Musik-, Tanzund Kulturschule â&#x20AC;&#x17E;Virtuosaâ&#x20AC;&#x153; hatte zum Adventskonzert eingeladen. Alle Altersklassen warteten voller Vorfreude auf den Beginn. Die Zuschauer im weihnachtlich geschmĂźckten Saal erlebten eine bunte Mischung verschiedener instrumentaler Darbietungen. Der Klang von Klavier, Keyboard, Geige, Cello, Gitarre, BlockflĂśte, QuerflĂśte, Saxophon auf hohem Niveau erfĂźllten den Raum. Das Programm des Konzertes hatten sich die SchĂźler und Musiklehrer gemeinsam ausgedacht und in den vergangenen Monaten einstudiert.

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Die Moderatorin des Nachmittags, Musikschulleiterin Olga Aleksandrovna Mazlina de Idalgo, entfĂźhrte das begeisterte Publikum gekonnt und charmant auf eine hĂśrenswerte Musikreise durch die internationale Weihnachtsmusik. Neben klassischen Weihnachtsmelodien durften StĂźcke der Musikstillrichtungen Klassik, Jazz und die neueste Hits nicht fehlen. Das Konzert begann mit den Kleinsten, die auch schon mit den unterschiedlichsten Instrumenten ihre StĂźcke vortrugen. FĂźr einige der sechs- bis achtjĂ¤hrigen KĂźnstler war es der erste Auftritt vor groĂ&#x;em Publikum, den sie aber mit Bravour und Begeisterung meisterten. Im zweiten Teil des Konzertes bewiesen Ă¤ltere MusikschĂźler ihr KĂśnnen. In regelmĂ¤Ă&#x;igen AbstĂ¤nden stellen sich MusikschĂźler mit ihren Musiklehrern der Ă&#x2013;ffentlichkeit vor. Wer ein Instrument spielt und sich mit FleiĂ&#x; und KĂśnnen die Interpretation von StĂźcken erarbeitet, braucht das Feedback des Publikums. Solche Podiumskonzerte fĂśrdern die Auftrittssicherheit der kleinen KĂźnstler. Zugleich sind sie eine schĂśne Gelegenheit, unterschiedliche Instrumente vorzustellen, deren Beherrschung an der Musikschule gelehrt wird. Zauberhafte Weihnachtsmusik bekam das begeisterte Publikum zu hĂśren, das sich mit langanhaltendem Applaus fĂźr das stimmungsvolle Konzert bedankte, dessen SpendenerlĂśs der Jugendarbeit der Kirchengemeinde zu Gute kommt.

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

Mit ihren musikalischen Darbietungen prĂ¤gt â&#x20AC;&#x17E;Virtuosaâ&#x20AC;&#x153; das Niveau der Kulturlandschaft in WĂźlfrath. Die Resonanz zeigt sich unverkennbar in der ungebrochen groĂ&#x;en Nachfrage nach einem Ausbildungsplatz in der Musikschule.

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame

In der vorletzten Unterrichtswoche im Schuljahr finden in der Schule offene Unterrichtsstunden in FĂ¤chern Musikalische FrĂźherziehung, Kreativer Kindertanz und Ballett statt.

DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu

â&#x20AC;&#x17E;Ein Mann fĂźr (fast) alle FĂ¤lleâ&#x20AC;&#x153; - Renovierungsarbeiten im/am Haus - MĂśbelauf-/-abbau - EntrĂźmpelungen - Gartenarbeiten - Bodenverlegung u.v.m.

KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath

Ein Ansprechpartner, der immer fĂźr Sie die beste und gĂźnstigste MĂśglichkeit findet. Weiterhin Seniorenservice fĂźr KleinauftrĂ¤ge.

Rudolf Rust Âˇ Kastanienallee 37 c 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058/912574 Mobil: 0162/ 4291055 www.handwerk-wuelfrath.de

Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen

Die Teilnehmer des Konzerts der Musikschule â&#x20AC;&#x17E;Virtuosaâ&#x20AC;&#x153;

Eingetragenes Mitglied der Handwerkskammer

Lesung im â&#x20AC;&#x17E;Schwanâ&#x20AC;&#x153; Am Mittwoch mit Josef Schoenen

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske KruppstraĂ&#x;e 30 â&#x20AC;&#x201C; 34 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 â&#x20AC;˘ Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 â&#x20AC;˘ info@bad-baeder-beske.de

Mit einer speziell zusammengestellten Weihnachtslesung am Mittwoch, 14. Dezember, bei Keksen, GlĂźhwein und Kerzenschein will der Sprecher, Vorleser und Musiker Josef Schoenen zur Vorbereitung auf das nahende Weihnachtsfest beitragen. Unter

dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Frohe Weihnachten! - Kleine Gedichte und Geschichten zum Festâ&#x20AC;&#x153; wird im CafĂŠ Schwan (WĂźlfrath, Schwanenstr. 4) Humorvolles, Nachdenkliches und Besinnliches mal mehr, mal weniger bekannt - zu einem bunten Reigen verwoben. Den Ab-

schluss bildet eine ganz besondere ErzĂ¤hlung zur Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest. Beginn ist um 19:30 Uhr, der Eintritt kostet 8 Euro pro Person. Um Anmeldung wird gebeten (Tel. 02058 / 894605 oder webmaster@ cafeschwan.de).

Fensterbeschlagreparaturen RolllĂ¤den Markisen TrennwĂ¤nde

Sichtschutzfolien BalkongelĂ¤nder Fenster GlasmĂśbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren Sicherheitstechnik Notdienst

Fahrservice KĂśster 02058 8 984 984 ď&#x201A;¸ Mietwagenservice ď&#x201A;¸ Kurierdienst ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Bahnhof-und Flughafentransfer ď&#x201A;¸

zum Beispiel zum Flughafen DĂźsseldorf von Mettmann / WĂźlfrath 29,--â&#x201A;Ź, von Heiligenhaus 32,--â&#x201A;Ź von Velbert Mitte / Neviges 36,--â&#x201A;Ź, Langenberg 39,--â&#x201A;Ź Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

w ü l f r at h

Disco in der wasserwelt

Die DlrG wülfrath feiert in diesem Jahr ihr 65-jähriges Bestehen und veranstaltet aus diesem Grund eine Disco in der wasserwelt. am 10. Dezember von 19 bis 22 Uhr (Eintritt 2 Euro für Kinder/Jugendliche und 4 Euro für Erwachsene) gibt es aktuelle Musik von DJ tim, lichteffekte und kleine leckereien wie Popcorn und Cocktails (alkoholfrei).

wülfrath anno dazumal 2017

Die fördergemeinschaft St. Georg macht darauf aufmerksam, dass nur noch wenige Kalender 2017 zu kaufen sind. Der Kalender ist für acht Euro in der Buchhandlung rüger und Schlüter‘s Genießertreff erhältlich.

auszeichnung für Barrierefreiheit Kurz nach der Neueröffnung am neuen Standort fand bei lorenz-Optik eine Begehung durch Peter Schiestel, ehrenamtlicher Nrw-Behindertenbeauftragter für Barrierefreiheit, statt. Er befand die räumlichkeiten für barrierefrei. Jetzt erhielt das Optikergeschäft das offizielle NrwBarrierefrei-Siegel. Kriterien sind u. a. der stufenfreie Zugang zum laden, im Geschäft Platz zum Bewegen auch mit Kinderwagen oder rollator und die automatiktür.

Stadtarchiv Das Stadtarchiv ist ab Dienstag, 13. Dezember, nicht besetzt. Nächster Öffnungstag ist der 3. Januar.

SupertIPp • Samstag, 10. Dezember 2016

Eheschließungen an Samstagen 2017 Vier Orte für trauungen in wülfrath

Beim Standesamt Wülfrath können Eheschließungstermine für die Samstage in 2017 reserviert werden.

„wir versuchen, die wunschtermine der Brautpaare möglich zu machen“, bekräftigen die Standesbeamtinnen andrea Pabst und angelika Budahn. als trauort könnenBrautpaareinwülfrath zwischen dem trauzimmer im rathaus, dem Niederbergischem Museum, der wasserburg “armer ritter“ und dem Kommunikations-Center wählen. Die Standesbeamtinnen stehen den Brautpaaren für reservierungen und fragen ger-

ne zu den u. g. Öffnungszeiten unter der telefonnummer 02058/18235und02058/18321 zur Verfügung: Öffnungszeiten: Montag bis freitag 9.00 - 12.00 Uhr, Dienstag zusätzlich 13.30 - 160 Uhr, Donnerstag 13.30 - 17 Uhr.

türkische Pizza am freitag, 16. Dezember, wird zwischen 11 und 14 Uhr wieder türkische Pizza im Café Ellenbeek (roter Platz) angeboten. Gerne werden auch Vorbestellungen unter 0157/74695078 angenommen.

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

Horst Bremkamp (vorne li. ) wurde von Nachfolger Arnd Denkhaus (vorne re.) sowie den BDA-Vorständen Gerhard Schönberg (hinten li.) und Pfarrer Jörg Hohlweger verabschiedet. Foto: Sabine Drasnin

36 Jahre bei der Bergischen Diakonie

horst Bremkamp feierlich in den ruhestand verabschiedet Die Bergische Diakonie hat ihren Vorsitzenden des Aufsichtsrates Horst Bremkamp in den Ruhestand verabschiedet. Bremkamp war 36 Jahre Mitglied der Bergischen Diakonie.

1980 wurde Bremkamp in die Mitgliederversammlung und kurz darauf in den Vorstand der Bergischen Diakonie berufen. 1987 übernahm er das amt des Schatzmeisters, das ihm als Kaufmann und Unternehmer nahelag. 1999 wurde im Zuge einer Satzungsänderung ein aufsichtsrat eingeführt. horst Bremkamp war zunächst Schatzmeister im neuen Gremium, ab 2002 Vorsitzender.

„horst Bremkamp ist es in diesen 36 Jahren gelungen, seine tiefe Verbundenheit zu Kirche und Diakonie mit seinem unternehmerischen Sachverstand zu vereinen. Dieses Grundverständnis hat dazu geführt, dass sich die Bergische Diakonie auch in Phasen schwieriger Entscheidungen auf seinen ausgleichenden und besonnenen Sachverstand verlassen konnte“, so renate Zanjani, Sprecherin der Bergischen Diakonie. Bremkamp selbst schaut nicht ohne Stolz zurück. „1980 hatte die Bergische Diakonie 600 Mitarbeiter, heute 1700. Das sagt alles“, bringt er die wachstumsgeschichte auf den

Punkt. auf die frage, was ihm besonders wichtig war in seiner amtszeit, antwortete er vor dem festakt am freitag: „Mir war immer wichtig, dass Kirche und Diakonie zusammengehören. Umso bedeutender war für mich auch die fusion der Diakonie Velbert mit der Bergischen Diakonie 2014.“ für die Zukunft hat sich horst Bremkamp mehr Sport vorgenommen. „Ich spiele gern Golf “, sagte Bremkamp. Die Diakonie weiß er in guten händen: arnd Denkhaus ist seit 20 Jahren sein Stellvertreter, bildet mit Pfarrer Jörg hohlweger den BDa-Vorstand und kennt die Diakonie bestens. Sabine Drasnin

Medizin

Hilfe bei trockener Haut

Einzigartige Entdeckung aus der Antarktis

161124_RtH_M2a_WoB_Format2_V2_tk.indd 1

Stoff aus der Antarktis verspricht revolutionäre Lösung bei trockener Haut

Naturphänomen: Mikroorganismen können trotz extremer Bedingungen im antarktischen Eis überleben, indem sie einen Schutzﬁlm bilden.

nis: Die Haut regeneriert sich und fühlt sich wieder weich und gepflegt an.

Intelligentes Verteilungsprinzip: Micro-SchaumTechnologie

in die kleinsten Risse der trockenen Haut gelangen. Dieser Spezialschaum ist nun als Remitan Extremoin Schaum in der Apotheke erhältlich.

Fazit:

legt. Mit der intelligenten Micro-Schaum-Technologie gelangen die Inhaltsstoffe sogar bis in die kleinsten Risse der trockenen Haut. Absolut überzeugend!

Jetzt neu: Remitan Extremoin Schaum erhältlich in Ihrer Apotheke (PZN 12405529).

24.11.16 14:12

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 10. Dezember 2016

Cafe • Restaurant Kutscherstuben lädt ein zum 2. Weihnachtsmarkt im historischen Ortskern Düssel!

Neu im Team! Kerstin Zielinski Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Genießen Sie unter anderem unseren leckeren Glühwein, frische Waffeln und das Warsteiner Weihnachtsbier!

Termine nach telefonischer Absprache.

Freitag, 16. Dezember 17.00 bis 22.00 Uhr

Zur Loev 26 42489 Wülfrath Tel.: 02058-71776

Samstag, 17. Dezember 12.00 bis 22.00 Uhr

Sonntag, 18. Dezember

Öffnungszeiten: Di.- Fr. 8 – 18 Uhr Sa. 8 – 12 Uhr

Renate Friedländer bei der Ausstellungseröffnung in der Kulturkirche Ellenbeek mit ihrer Amaryllis-Serie von 2007. Foto: Sabine Drasnin

Vom Werden und Vergehen Renate Friedländer stellt in der Kulturkirche aus

Wie eine Tulpe oder eine Amaryllisblüte aufblüht, ein paar Tage geradezu leuchtet und dann verblüht, zeigt die Kunstmalerin Renate Friedländer in ihren Bildern.

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Seit einer Woche und noch bis zum 5. Februar präsentiert die Kulturkirche Ellenbeek Werke von Renate Friedländer. Zu sehen sind farbintensive Aquarelle, die das Werden und Vergehen von Blüten fast fotorealistisch einfangen. „Das Aufblühen und Vergehen verfolgt mich intensiv; es ist das Thema von Leben von Tod“, sagte die 87-jährige Renate Friedländer bei der Eröffnung. Die Amaryllis-Serie entstand beinahe zufällig: „Ich bekam eine Amarylliszwiebel geschenkt, setzte sie in Erde und wusste erstmal nicht, was mich erwartet. Das Werden der Blüte war dann so faszinierend,

Fressnapf jetzt auch in Wülfrath! Am Donnerstag den 15.12.2016 öffnet der neue Fressnapf Markt an der Alten Ratinger Landstraße 25 gegenüber dem Real Markt seine Pforten für alle Heimtiere und Tierfreunde. Neben dem großen Sortiment an Hundeund Katzenfutter bietet der Markt auch spezielle Nahrung und Diäten für sensible Tiere. Hunde und Katzen mit Übergewicht, Haut- und Fellproblemen bekommen bei uns nun auch in Wülfrath spezielles Futter. Ein rundum sorglos Paket neu in Ihrem Fressnapf Wülfrath! Aber auch ein breites Sortiment für alle Nager und Vögel ist hier zukünftig erhältlich! Unsere heimischen Vögel dürfen auch nicht zu kurz kommen. Sie finden immer weniger, da für sie ertragreiche Sträucher und Bäume weniger werden. Der NABU empfiehlt daher eine Ganzjahresfütterung. Die hochwertigen Produkte von Premiere Wildvogel sind dafür sehr gut geeignet, weil sie Weizen- und Ambrosia frei sind. Im neuen Fressnapf Markt Wülfrath sind auch viele Einzelsaaten zum Selbermischen erhältlich. Marc-Kevin Goellner signiert Tennisbälle für Hund und Herrchen! Marc hat selber einen Hund Lola, der verrückt nach Bällen ist. Klar, sein Hund ist häufig mit auf dem Tennisplatz und jagt da den Bällen hinterher. Mit dem Einsammeln klappt es zwar nicht immer, aber zusammen haben sie viel Spaß! Marc-Kevin Goellner ist ehemaliger ATP und ITF Tennisspieler und wurde auf Platz 25 der Weltrangliste geführt. Er gewann

unteranderem gegen Ivan Lendl, war mit dem Deutschen Davis Cup Team erfolgreich und gewann die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Atlanta! Marc-Kevin Goellner kam zu uns in den Essener Fressnapf, um Lolas Lieblingsfutter „Foodprint“ zu kaufen. Dabei handelt es sich um ein Futter mit besonderen Eigenschaften! Foodprint ist nachverfolgbar und transparent, da 100% Lebensmittelqualität aus Deutschland von der Zucht bis zur Schlachtung, mit Biogemüse. Des Weiteren ist es 100% getreidefrei! Dies ist das erste seiner Art und schmeckt Lola hervorragend!! Außerdem wird Lola regelmäßig mit den neuen Wilderness Natur Lachsleckerchen verwöhnt. Da Marc viel mit seinen Akademie-Spielern in Europa unterwegs ist und auch gerne mal das ein oder andere Spielzeug verlegt, braucht er dringend Nachschub. Diesen bekommt er nun auch in Wülfrath! Zur Neueröffnung des neuen Marktes an der Alten Ratinger Landstraße 25 haben wir Marc und Lola eingeladen, um unter anderem unser Tennisballsortiment vorzustellen. Er signiert am Vormittag des Eröffnungstags am 15.12.2016 für jeden Kunden einen zahnfreundlichen Hunde Tennisball oder gerne auch einen Originalball! Sie sind herzlich eingeladen diese Neueröffnung mit uns zu feiern!! Wir freuen uns Sie nun auch in Wülfrath begrüßen zu dürfen!!

dass ich es gemalt habe.“ Jeden Abend malte sie ein Bild; „ich male schnell“, berichtete Friedländer, „für ein Bild benötige ich ca. eine Stunde.“ Neben den Amaryllis-Bildern ist auch eine Serie mit Tulpenbildern zu sehen – vom Er- zum Verblühen. „Malen muss ich“, stellte Friedländer fest. Ihre Farben bezieht sie aus England, „sie sind farbintensiver als die, die ich hier bekomme. Die reiche Farbigkeit des Aquarells - das sind die schönsten Farben überhaupt. Ich nutze wenig Wasser, so sind die Farben noch durchsichtig, aber gleichzeitig intensiv“, erläuterte die Künstlerin. Die gebürtige Berlinerin musste unter den Nationalsozialisten nach England emigrieren. Dort fand die Familie durch viel Glück wieder zusammen, und Renate schloss die Schule ab. In Birmingham besuchte sie die Kunstakademie. Bei einem Besuch in Wales lernte sie Friedrich Könekamp kennen, der sie zu einem eigenen Stil ermunterte und sie jahrzehntelang künstlerisch beriet, förderte und begleitete.

In Großbritannien arbeitete sie als Kunst- und Kunstgeschichtslehrerin, bis Könekamp sie 1964 überzeugte, in Freiburg Kunstgeschichte zu studieren. Nach dem Studium war sie 1970 auf dem Weg nach Düsseldorf, besuchte in Köln eine Bekannte und „es ergab sich“, dass sie „vom Fleck weg beim Wallraf-Richartz-Museum angestellt wurde“, wie Dr. Uwe Heukamp vom Friedrich Könekamp-Archiv in seiner Eröffnungsrede zur Ausstellung in Wülfrath berichtete. Beim Wallraf-RichartzMuseum begründete Friedländer die Museumspädagogik und erarbeitete den ersten Kinderkatalog für ein deutsches Museum. Der Malerei blieb sie dabei stets treu und malte neben Blumen auch Landschaften, Portraits und Tiere. Friedländer, die 1993 das Bundesverdienstkreuz erhielt, kam auf Vermittlung des Wülfrather Künstlerpaars Claus Klingler und Elke Voß-Klingler nach Wülfrath in die Kulturkirche. Sabine Drasnin

tion baumak Wunsch r e th ra lf „ Der Wü verein tz Tierschu vor“ stellt sich

10 % auf Hunde & Katzen Zubehör*

Zur Fliethe 37-39 I 42489 Wülfrath

*Aktion gültig vom 15.12.2016 bis 17.12.2016. Druckfehler und Irrtümer, sowie die Richtigkeit der Texte bleiben vorbehalten. Ausgenommen ist reduzierte und lose Ware, sowie Futtermittel

Markt 3 · Tel. 02104/ 1 77 42 38

11.00 bis 20.00 Uhr

Wo? Auf dem Dorfplatz/Dorfstr. 6 in Wülfrath

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Neueröffnung

am 15. Dezember 2016

Nichts wie hin zu Fressnapf! • Ab einem Einkauf von 25 € gibts 5 € Rabatt* auf Ihren gesamten Einkauf • Tennisprofi Marc-Kevin Goellner signiert Tennisbälle am Vormittag *Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 5 € Rabatt ab 25 € Einkaufswert, Ausgenommen vom Rabatt sind Tiere, Zeitschriften, Bücher, längerfristige Coupon-Aktionen, bereits reduzierte Waren und Geschenkkarten. Nur gültig vom 15. – 17.12.2016 in Ihrem Fressnapf Wülfrath.

Fressnapf Wülfrath Alte Ratinger Landstraße 25, 42489 Wülfrath, Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9 – 19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr