ORÉGANO TACNEÑO DE CALIDAD PARA EL MUNDO
Apoyamos escuela de Locumba con equipos de cómputo y multimedia
Pág 4
Estudiantes de Mantenimiento mecánico visitaron nuestra unidad minera Toquepala
Pág 14
N° 159
ABRIL 2023
TACNA
Lazos
OPTIMIZAMOS EQUIPAMIENTO TECNOLÓGICO DE I.E. “NUESTRO SEÑOR DE LOCUMBA”
PERFILES DE MI TIERRA COLUMNA DE FREDDY GAMBETTA
APOYAMOS A PRODUCTORES EN FESTIVAL REGIONAL DEL ORÉGANO TACNEÑO 2023
N° 159
ABRIL 2023
ESPECIALISTAS DE SERNANP VISITAN LOS HUMEDALES DE ITE
DESTACADO APORTE A LA
CULTURA VIVA: UN PROGRAMA PARA LA NIÑEZ BASADRINA
CONTENIDO
IMPULSAMOS
PARA PROTECCIÓN DE PERROS Y GATOS RECIBIMOS DELEGACIÓN ESTUDIANTIL
MANTENIMIENTO TOQUEPALA
PROYECTO VETERINARIO
EN
CULTURA
AGRICULTORES ILABAYEÑOS UTILIZARÁN ABONOS ECOLÓGICOS 4 8 17 28 14 10 22 21 25 TACNA
EN ILABAYA
Con la llegada de la Inteligencia Artificial, el trabajo tal como lo conocemos en la actualidad, habrá variado significativamente, será cada vez más desafiante, tanto para las personas como para los países. En la economía global participan todas las naciones y las ventajas que se obtiene de la internacionalización son enormes, por lo que cada uno de los países se encuentran en competencia permanente.
La participación del Perú en este nuevo reto de la tecnología que abarca todo ámbito de las actividades humanas resultará relevante para garantizar el empleo productivo formal, la reducción de la pobreza, el bienestar futuro, así como el cierre de brechas sociales que fortalezca el sentimiento de pertenencia e identidad con el país para que los jóvenes decidan quedarse a trabajar y desarrollar en la patria que los vio nacer.
Los países logran avanzar cuando encuentran sus fortalezas, las promueven y las emplean para ponerlas en valor y sacar las mayores ventajas posible. En ese sentido, una de las ventajas más importantes con las que cuenta el Perú es la minería y dentro de ella destaca el cobre, del cual somos el segundo
EDITORIAL
EL FUTURO DEL TRABAJO
mayor productor después de Chile; sin embargo, carecemos de recursos económicos suficientes para convertir los yacimientos en minas y lograr un beneficio económico que impacta directa o indirectamente de manera favorable a cada uno de los peruanos.
Si decidiésemos respaldar activamente a la minería, se generaría muchas oportunidades, millones de puestos de trabajo más especializados, más recursos para la mejora continua de la calidad educativa, así como la formación de los docentes, mejores servicios de salud e infraestructura que impulse a otros sectores económicos, aprovechando la diversidad de productos agrícolas con que cuenta el Perú o su vasta riqueza ictiológica en lagos y mares, lo que implica investigación, forja de un recursos humano competitivo y eficiente.
Cómo lograr un país desarrollado en el menor plazo posible es el desafío, así como lo es incorporar nuevas tecnologías (Inteligencia Artificial), las cuales facilitarán el disponer de mayor tiempo libre para la autocapacitación, permitiendo consolidar y multiplicar la oportunidad que representa la minería para el Perú.
Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernPeru.com.pe
www.southernPerú.com
TACNA
EDUCACIÓN DE CALIDAD
Sin duda, el nuevo equipamiento permitirá a los estudiantes acceder a una mejor educación en las aulas.
OPTIMIZAMOS EQUIPAMIENTO
TECNOLÓGICO DE I.E. “NUESTRO SEÑOR DE LOCUMBA
”
4
Southern Perú reafirma su compromiso con la educación de la región Tacna y, en este caso, de la provincia de Jorge Basadre, mediante el apoyo con equipamiento tecnológico de la I.E. “Nuestro Señor de Locumba”, a través del programa Proyectos por Convocatoria.
Apoyamos la educación de niñas y niños en el valle de Locumba, mediante la entrega de capital semilla en forma de bienes, en el marco de un proyecto presen-
BUEN TRABAJO
La presencia de Southern Perú en la comunidad genera valor en sus intervenciones, impulsando el desarrollo humano y económico.
APRENDIZAJE
Aprender es parte de crecer, tanto para los niños como para sus maestros, quienes se benefician con este valioso aporte.
Comunidad estudiantil del distrito de Locumba se beneficia con implementos de cómputo y multimedia para acceder a un mejor servicio educativo.
TACNA 5
tado por dicha institución, que resultó entre los ganadores de fondos concursables.
El alumnado de los niveles primaria y secundaria de la referida escuela, se beneficiará con lo siguiente:
Equipos de cómputo e informática.
Proyectores de video para sesiones de clase multimedia.
Sistemas de sonido.
Módulos de impresión y scanner.
Accesorios de estabilización eléctrica.
En la entrega participaron funcionarios de Desarrollo Comunitario de la compañía, que cuentan con una oficina permanente en la zona. Además, participaron además de los alumnos, personal docente y administrativo, así como algunos padres de familia, quienes se mostraron satisfechos por este tipo de aportes, que genera bienestar en favor de sus menores hijos.
¡Nuestras sinceras felicitaciones a los estudiantes locumbeños!
TACNA 6
CAPITAL SEMILLA Siempre en forma de bienes y/o servicios (no dinero), con el fin de dinamizar el impacto de los proyectos ganadores.
TACNA
24 PROYECTOS
Actualmente, Southern Perú impulsa 24 proyectos a través del programa Proyectos por Convocatoria: 14 en la provincia de JorgeBasadre y 10 en la provincia de Candarave.
La comunidad participa activamente con iniciativas de desarrollo y emprendimientos en forma de proyectos comunitarios, en los rubros:
Agropecuario.
Cultura.
Deporte.
Educación.
Emprendimiento.
MedioAmbiente.
Productivo.
Salud.
7
Perfiles de mi Tierra
EL DOCTOR VALENCIA
Don Julio Valencia Valderrama, fue un abogado arequipeño y profesor en la Gran Unidad Escolar CORONEL BOLOGNESI. Era gordo, mediano de estatura, moreno, de cejas endiabladas, ojos pequeños, de cabello entrecano y rebelde. Siempre bien vestido. Olía bien. Hombre inteligente sabía que las personas mayores, especialmente si son gordas, deben oler siempre a perfume o colonia.
Mi promoción, de la educación secundaria lleva su nombre. Éramos rebeldes y demostramos esa rebeldía imponiéndonos, primero a los compañeros de la sección de Ciencias, nosotros estudiábamos Letras, en preferir sobre héroes, mártires o santos, a un personaje que vivía y coleaba, en todos los sentidos, como era el doctor Valencia.
De aquel grupo de bolognesianos varios han partido. El primero en irse fue Edgar Aldana, hijo de la señora Chela que había sido nuestra primera “auxiliar” en el primer jardín de la infancia que se instaló en Tacna, bajo la dirección de la inolvidable señorita Enma Gomero; a los pocos años murió Richard Diez Corrales, delgadito, cegatón, bueno como el pan; después supimos que había fallecido, en una situación confusa, me parece que en el Cuzco, Julián Choque Parihuana; Carlos Vega Tejada, nuestro inolvidable “Chino” se fue también un día de tantos; de pronto nos dejó José Velarde Ale, “Pastegas” y lo acompañó al poco tiempo Carlos “Chamaco” Arenas Gonzáles, que dedicó su vida a la docencia de niños, Luis Valer Rejas, Luis Valente Rosssi, médico; Alberto Alanoca Vargas y Juvenal Ordoñez Salazar, Congresista por Tacna. Los
años pasan, inexorables, y nosotros los de entonces ya no somos los mismos.
El doctor Valencia no era profesor, pero era un maestro nato. Me gusta hacer la diferencia. Profesor es que el transmite conocimientos, el que cumple con un programa, maestro es el que educa, el que deja huella porque sabe llegar a sus jóvenes alumnos. Hay muchos profesores, pero poquísimos maestros. Con las nuevas leyes de educación nos habríamos perdido a un maestro como el doctor Valencia por el hecho de no tener el bendito título pedagógico que hoy es tan fácil de obtener estudiando en institutos de tercera y hasta “a distancia” , vía Internet.
Don Julio nos enseñaba Filosofía y Lógica apoyado en los textos de los doctores Francisco Miro Quesada y Augusto Salazar Bondy. Más allá de aquel silogismo clásico de que todos los hombres son mortales, Juan es hombre, luego Juan es mortal, no aprendí mucho. Sin embargo, para siempre se nos quedó grabado que, en Alemania, según él, salía un puño de la puerta, directamente al rostro del que osara tocar el timbre o llamar a la puerta más de tres veces porque, se suponía, que o no estaban los dueños de casa, o no nos habíamos anunciado o simplemente no querían recibir visita. Esto, que ahora valdría también para los impertinentes que llaman por el celular muchas veces y no caen en la cuenta que molestan, es norma en mi vida.
Otra enseñanza era aquella de que las personas educadas debían llevar siempre cuatro pañuelos. Uno
Fredy Gambetta
Poeta y cronista de Tacna
TACNA 8
para sonarse la nariz, el segundo para extenderlo en los bancos de los espectáculos, el tercero para ofrecer a las damas, cuando se baile la marinera y el último para lucir en el ojal. Porque, decía, usted no sería tan grosero de ofrecer a las damas aquel pañuelo con el que se haya limpiado los mocos.
También decía, siempre aludiendo a los alemanes, por quienes no sé por qué tenía especial fijación, que allí un hombre alguna vez recogió del suelo un clavo torcido y que lo enderezó con una piedra. Ahora ese hombre, dijo, tenía una fábrica con maquinarias capa-
ces de fabricar diez mil clavos por segundos. Esto, que, por supuesto era una exageración, causaba nuestra gracia y reíamos mucho. Entonces él nos decía, “se ríen, claro, la ignorancia es atrevida señores”
Recuerdo que en clase uno de nuestros compañeros, miembro de una conocida familia tacneña, se sonó la nariz con inusitada fuerza emitiendo horrendo sonido. El doctor Valencia interrumpió la clase, miró con furia al provocador y lo echó diciendo que lo expulsaba del aula porque él conocía a su padre que era un caballero. Afirmaba que las necesidades biológicas son el uno, el dos por detrás y el tres es, sin duda, el sonarse los mocos que si se hace en público constituye una falta de respeto porque quienes estén cerca se imaginarán la porquería que sale de la nariz.
También nos recomendaba que siempre deberíamos vestir la ropa interior limpia y los calcetines sin agujeros pues, decía, nadie sabe cuándo le puede suceder un accidente o sufrir un desmayo intempestivamente. Otra recomendación, que no olvidamos, era que siempre, en todo lugar, al servirnos los alimentos lo debíamos hacer usando el cuchillo y el tenedor. Por ningún motivo los alimentos se debían tocar con las manos. Hasta hoy desgrano el choclo de acuerdo con sus acertadas enseñanzas. Más de un malvado corría la voz que el buen don Julio, en la campiña, con sus amigos, hacía alarde de usar los diez dedos de las manos.
Debo agregar que don Julio no debía haberse llamado don Julio sino don Juan. Quiero decir que fue un grandísimo gozador. Creo que su vida fue plácida, simple, alegre, pícara. Cierro los ojos, lo escucho y lo veo. Cómo quisiera volver a conversar con él.
TACNA 9
TRADICIÓN ANCESTRAL
El orégano representa una práctica agrícola y tradicional, especialmente en la zona altoandina tacneña.
APOYAMOS A
PRODUCTORES
EN FESTIVAL REGIONAL DEL ORÉGANO TACNEÑO 2023
10
TACNA
Southern Perú suma
esfuerzos
en tradicional evento con asociaciones de las 4 provincias tacneñas: Candarave, Jorge Basadre, Tacna y Tarata.
Al igual que en los últimos años, Southern Perú auspicia el Festival Regional del Orégano Tacneño 2023 que, en su 17ª edición, reunirá a más de 50 asociaciones tacneñas de productores oreganero los días 6 y 7 de mayo.
La cadena productiva de orégano destaca por la generación de fuentes de empleo directo e indirecto,
ENCUENTRO VITAL
La cadena productiva oreganera de Tacna comparte experiencia y conocimiento en este importante festival.
RENTABILIDAD
La producción de la hierba aromática, debido a su buena calidad, genera ingresos económicos significativos para los agricultores tacneños.
TACNA 11
TACNA
especialmente en la zona altoandina. El cultivo tradicional de este producto bandera reúne el esfuerzo y conocimiento de varias generaciones de agricultores, que han encontrado en su producción una fuente rentable de ingresos económicos.
El festival reunirá a oreganeros de las cuatro provincias tacneñas: Candarave, Jorge Basadre, Tacna y Tarata. Ellos exhibirán sus mejores productos y trabajo de campo, así como compartirán sus diversas manifestaciones culturales y artísticas, a través de la danza, la música, la vestimenta, entre otros.
Orégano tacneño
El orégano es una hierba aromática, de buen sabor, que está muy presente en la gastronomía peruana. Tacna es la primera región productora de este insumo a nivel nacional, el cual presenta alta calidad, olor y sabor. Su uso se aplica también en productos medicinales naturales, por sus propiedades favorables para los sistemas respiratorio y digestivo.
De Tacna para el mundo
El orégano tacneño encuentra mercado no solo a nivel nacional, sino, también en países que demandan del producto a gran escala en el continente, como es el caso de:
En el festival se realizará en paralelo la XI Feria de Productos Andinos, la esperada feria gastronómica, elección de la Reina del Orégano, concursos de orégano deshidratado, productos derivados del orégano, mejor parcela de orégano, además de la venta del producto a precios de ocasión, en la plaza José Abelardo Quiñones de Alto de la Alianza.
Brasil Chile Argentina
12
TACNA 13
MOMENTOS FELICES
Vivieron los futuros técnicos en Mantenimiento de Maquinaria Pesada que visitaron nuestra unidad Toquepala.
RECIBIMOS DELEGACIÓN ESTUDIANTIL EN MANTENIMIENTO TOQUEPALA
TACNA 14
Jóvenes del Instituto Flavisur
Con el objetivo común de contribuir al fortalecimiento de sus capacidades académicas, un grupo de entusiastas jóvenes, que estudian la carrera técnica de Mantenimiento de Maquinaria Pesada, en el Instituto Superior Tecnológico Privado Flavisur, llegaron hasta nuestra unidad operativa Toquepala.
Desde su ingreso por la garita de control, los estudiantes cumplieron con todas las normas de seguri-
ACCESO DIDÁCTICO
Conocer en persona los diversos equipos que utiliza la operación minera resulta una experiencia de altísimo valor.
accedieron a información de primera mano por parte de nuestro equipo de trabajo.
15
TACNA
dad minera, requeridas para este tipo de actividades. El primer punto fue la bienvenida por parte de funcionarios de Desarrollo Comunitario, luego de lo cual se dirigieron al área de Mantenimiento Mina, motivo principal de la visita.
Allí recibieron información especializada por parte de los trabajadores, que les explicaron el trabajo que realizan y compartieron toda su experiencia en minería de primer nivel, además de absolver las diversas inquietudes que recibieron por parte de la delegación.
También tuvieron oportunidad de presenciar algunos equipos de maquinaria pesada, en especial volquetes, con lo cual pudieron reforzar los conocimientos adquiridos durante su formación. ¡Muchas gracias por la visita!
SABER MÁS
Es el objetivo de los estudiantes, al extender lo aprendido en las aulas a experiencias vivenciales vinculadas a su carrera.
16
TACNA
ESPECIALISTAS DE SERNANP VISITAN LOS HUMEDALES DE ITE
En el marco de nuestras actividades vinculadas al humedal, compartimos un recorrido especial de corte técnico con los visitantes.
TACNA 17
TACNA
Recibimos a visitantes del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP, en los Humedales de Ite, donde realizaron un recorrido técnico, que les permitió observar en directo, la gran biodiversidad de flora y fauna del lugar.
Para tal fin, contaron con orientación especializada de profesionales de Servicios Ambientales y Desarrollo Comunitario de Southern Perú, respectivamente, quienes fueron los guías y anfitriones de la visita. Este intercambio de experiencias constituye un importante aprendizaje común respecto al cuidado de nuestro entorno.
Cabe destacar que 158 diferentes tipos de aves, tanto originarias cómo migratorias, residen de manera permanente y/o temporal en los Humedales de Ite, que son resultado de un continuo trabajo de formación y preservación del lugar, como parte del Programa de Adecuación de Manejo Ambiental (PAMA) comprometido por la compañía. ¡Enhorabuena!
Las experiencias comunes respecto al cuidado de las especies de flora y fauna fueron parte clave de la actividad.
UN MISMO CAMINO
18
TACNA 19
TACNA 20
DESTACADO APORTE A LA CULTURA EN ILABAYA
Apoyamos las actividades solidarias y culturales de la parroquia San Pedro Apóstol de Ilabaya, mediante un nuevo aporte de capital semilla en forma de bienes. Ello en el marco de un proyecto que les permita optimizar sus acciones de proyección social en favor de la comunidad. Los beneficiarios lograron acceso a los siguientes productos de iluminación y sonido:
Micrófonos con pedestal y accesorios.
Consola de sonido profesional, de 12 canales (incluye cables, conectores y soporte eléctrico)
Sistema ecualizador de sonido profesional.
Parlantes de 12" y 1000 vatios de potencia.
Sistemas de luz LED y luz cálida para interiores.
Puntos de luz focalizados para exteriores y áreas verdes.
Reflectores, cintas LED, luminarias, otros.
¡Juntos por la cultura!
NUEVOS VIENTOS
Soplan en Ilabaya para fortalecer las actividades socioculturales en dicha jurisdicción.
Beneficiarios mejoran su capacidad logística y operativa, para sus labores de proyección social en favor de la comunidad.
TACNA 21
TACNA
ARTISTAS
Sin duda que lo son, este grupo conformado por niñas y niños de Ite, que mostraron todo su talento.
CULTURA VIVA: UN PROGRAMA
PARA LA NIÑEZ BASADRINA
Niños y jóvenes desarrollaron su talento con clases de teatro para fortalecer sus competencias y afianzar valores de vida.
22
Através del teatro, podemos desarrollar nuestro talento artístico y formación humana, mediante el acceso a valores vinculados a esta actividad, como la responsabilidad, la creatividad, la perseverancia, el trabajo en equipo, entre otros.
Por ello, niñas y niños del distrito de Ite, en la región Tacna, participaron con éxito del programa teatral Cultura Viva, promovido por Southern Perú, y que también se ejecuta en el distrito vecino de Locumba.
Los menores incursionaron en este arte, que mantiene su vigencia a través de los tiempos, de la mano de docentes especializados, que les enseñaron el método y matices de esta disciplina.
EL TEATRO Y LA VIDA
23
La actividad teatral recrea diversas historias, en tiempos diversos, con un mensaje siempre valioso.
TACNA
TACNA
En la ceremonia de clausura, el elenco teatral mostró lo aprendido con una presentación en el auditorio municipal. El público, conformado por sus familias y pobladores iteños, hizo evidente su entusiasmo y orgullo por los pequeños artistas. ¡Felicitaciones y que sigan los éxitos!
COMUNIDAD UNIDA
La comunidad iteña disfrutó de la presentación artística ofrecida por los menores.
24
MAYOR PRODUCCIÓN
Es uno de los beneficios que recibirán los productores a cargo de este innovador proyecto.
AGRICULTORES ILABAYEÑOS UTILIZARÁN ABONOS ECOLÓGICOS
25
TACNA
Efectivos y amigables con el medio ambiente. Así son los abonos ecológicos que producirán y usarán agricultores de Ilabaya, para sus cultivos y productos representativos del distrito, como es el caso de manzana, palta, ají amarillo, la cebolla, el orégano, el maíz, frutos, entre otros.
Apoyamos en total a 15 familias emprendedoras del anexo de Higuerani, que desarrollarán la cadena
ASOCIARSE PARA CRECER
El trabajo en equipo para hacer realidad esta iniciativa deja valiosas lecciones para los productores.
SEMBRANDO FUTURO
A través del capital semilla en forma de bienes, se logra impulsar cadenas productivas y emprendimientos con fines de negocio.
Presentaron proyecto comunitario que les permitirá fabricar, usar y comercializar este tipo de fertilizantes útiles en la agricultura.
TACNA 26
productiva de estos insumos orgánicos, para fortalecer cultivos locales. Estos abonos contribuyen al mejor desarrollo de las plantas, logrando así mayor peso y calidad al momento de su consumo y/o venta en el mercado.
El proyecto también les permitirá mejorar la rentabilidad económica de su trabajo en campo, pues podrán comercializar los abonos. Para tal labor, recibieron el
siguiente capital semilla en forma de bienes:
Equipos de protección personal: mandil, guantes, lentes.
Rollos de plástico: 10m por 2m.
Cilindros de polietileno con tapa.
Insumos agrícolas: hidróxido de potasio en escamas, estiércol de camélido, ácido húmico.
Equipo medidor de acidez (PH)
TACNA 27
IMPULSAMOS PROYECTO
VETERINARIO PARA PROTECCIÓN DE PERROS Y GATOS
TACNA 28
La asociación de amigos de los animales Pro Patitas, en el distrito de Ite, inicia un proyecto de control de natalidad entre perros y gatos, con capital semilla de nuestro programa Proyectos por Convocatoria.
El objetivo es realizar procedimientos de asistencia veterinaria y esterilización asistida, con especialistas, para evitar la proliferación de caninos y felinos
SERVICIO ESPECIALIZADO
Un equipo de veterinarios locales participará activamente de los servicios médicos para las mascotas.
HERMANOS MENORES
El amor por los animales nos hace mejores personas, por lo cual resulta fundamental procurar su mayor cuidado.
Asociación protectora de animales accede a capital semilla en forma de bienes con nuestro programa Proyectos por Convocatoria.
TACNA 29
abandonados en las calles. Asimismo, evita la proliferación de enfermedades en las mascotas, con lo cual se contribuye a mejorar los niveles de salud pública entre la población local.
Los emprendedores recibieron insumos veterinarios para esta tarea:
Mesas de cirugía.
Instrumentación: estetoscopio, otoscopio, lámparas, termómetros, rasuradoras, bisturís, entre otros.
Anticonceptivos, antiinflamatorios, antibióticos, suero y otros medicamentos.
Equipos de bioseguridad: mandil, mascarillas, gorras, guantes, gasa, alcohol, jeringas, entre otros.
BENEFICIO COMÚN
Si los perros y gatos tienen buena salud y protección, ello incide directamente en el bienestar físico y emocional de las personas.
Los 24 proyectos comunitarios bajo esta modalidad, que se ejecutan en las provincias de Jorge Basadre y Candarave, se encuentran en la etapa de recepción de capital semilla, con lo cual queda todo listo para hacer realidad sus anhelados proyectos. ¡Felicidades!
30
TACNA