26
Director de publicación: Christophe Commarieu commarieu@surfosmagazine.com Asesoría legal: Lic. Victoria Medrano Contabilidad: Julia Méndez Calvo distribución: distribucion@surfosmagazine.com Redacción: José Miguel Duarte: jose@surfosmagazine.com, Kevin Ryan Sánchez: prensa@surfosmagazine.com
entrevista:
Colaboradores:
carlos muñoz/cri
Jorge Andant, Jairo Ruedas, Edgardo Arjona, Juan Muñoz, Chaz Smith, Jed Smith, Dudu Braga. Director gráfico:
44
hawái: lo que sube no baja
Ignacio Quirós Salgado, design@surfosmagazine.com
EDITORIAL
014
ACTUALIDAD
018
ECOLOGÍA
020
pausa
022
latinos
034
jaws
056
destino
062
junior
064
zona latina
066
alas costa rica
070
moda
072
Fotógrafos: Alfredo Escobar, Philippe Demarsan, Roberto García, Osiris Torres, David Gómez, Faisal Tisnés, Shifi, Dan Jenkins, Sylvain Cazenave. Giuseppe Repetto, Cassio Carvalho, Tim Mc Kenna, Sebastián Sánchez, Christian Dubrin, Philip Mueller, Lucho Saldivar, Carl Lucas, Juan Muñoz, Gaby D’Vega, Bob Salcedo, Emiliano Gatica, Seth Stafford, Scott Soens, Van Gysen, Jorge Atramiz, Martin Edwards, J. Cardona, Salvador Morales, Daniela Vesco, Swilly, Dje, Fabián Sánchez. Website: website@surfosmagazine.com Publicidad: comunicacion@surfosmagazine.com TEL oficinas centrales: (506) 2235 5125 (506) 2235 5124 APTDO POSTAL: 201.2020 Zapote, San José, Costa Rica, Centroamérica
abr/may 2012 NUM.68 síguenos en: portada: carlos muñoz foto: juan muñoz
12
surfosmagazine.com
www.surfosmagazine.com issuu.com/surfosmagazine
dje
De moda, por temporadas
U
na vez más el surf está de moda en Costa Rica. Un corto regreso de los “15 minutos de fama” como los que se vivieron durante el Mundial de Surf en Playa Hermosa de Jacó en el año 2009. Carlos Muñoz prueba esta fama momentánea, donde ahora todos los medios de comunicación masivos y sus periodistas y marcas dicen que apoyan y siempre han apoyado al deporte, al igual que hace 3 años durante el mundial. La falta de apoyo (¿o de organización?) a nuestro parecer le está pasando la factura al campeonato nacional tico, que pasó de ser nacional a solamente regional. Este año sólo el Pacífico Central costarricense recibirá las fechas de este campeonato y además, únicamente se surfeará en beach breaks. Este país tiene variedad de olas; desde Pointbreak, reef break, derechas e izquierdas, olas grandes y tubos.Puerto Viejo de Limón, donde el mismo Cali Muñoz entrenó antes de ir a tirarse a esos tubos increíbles de Pipeline, lleva varios años haciendo una competencia local, que a partir de este año se convirtió en todo un circuito, paralelo al de la Federación de Surf de Costa Rica (FSC). Este es el peldaño indispensable para cualquier surfo que pretenda tener una carrera profesional y pretender surfear Puerto Escondido o Hawái. ¿Por qué no hay una unión entre ambas organizaciones? La temporada de olas en Puerto Viejo es la misma de vacaciones en Costa Rica, lo que garantiza un excelente nivel y espectáculo, buena asistencia de público y ¿por qué no?, hasta tener competidores de la élite mundial fogueando a los ticos, como lo hizo CJ Hobgood (y quién sabe cuantos más) a principios de este 2012. 16
surfosmagazine.com
Otra ola olvidada es la de Pavones una de las olas más largas del mundo, donde acude un sin fin de surfos desde cualquier rincón del mundo. Tanto Pavones como Puerto Viejo son los semilleros costarricenses. Los chicos McGonagle (Leilani y Noé Mar) tienen la ventaja de recibir todo el apoyo de sus padres, pero debe haber muchos otros chicos que su talento se desperdicia al no tener una ventana al exterior de su localidad, como lo es una fecha del circuito nacional. Sin unidad no puede haber progreso. En otro tema, Panamá se prepara para su tercer mundial consecutivo. Por tres años seguidos, los panameños han recibido los principales eventos de la International Surfing Association, los mundiales Masters, Open y ahora el Junior. Pero el apoyo hacia adentro continúa estancado. Como se dijo antes, no hay una selección panameña Junior de peso, para algunos de los atletas su único fogueo fue el Campeonato Centroamericano de diciembre de 2011, donde los panameños se quedaron de penúltimo lugar. Por otra parte, vemos a Argentina y Venezuela con grandes preparativos con miras a destacar entre los mejores de este Mundial Junior. El reto será enorme, al enfrentarse a los mejores equipos de todo el mundo en el evento más competitivo de la ISA, pero a la vez es el mejor escenario para que, no solo Venezuela y Argentina, si no todos los latinos, demuestren de lo que son capaces y conocer hacia donde se dirige el futuro del surf hispanoamericano.
team surfos
por kevin ryan sánchez
10 perfecto en Pipeline
E
n el pasado Volcom Pipe Pro 2012, dos surfos latinos lograron actuaciones de categoría mundial, el boricua Dylan Graves y el tico Carlos Muñoz, obtuvieron en el mítico Pipeline una ola perfecta de 10 puntos en sus respectivos heats. Al finalizar el evento la compañía Electric les entrego un cheque gigante correspondiente a $1.000. Junto a Graves y Muñoz, se les unieron Dusty Payne, Balaram Stack y John John Florence.
20 surfosmagazine.com
b. bielman
surfosmagazine.com
21
por kevin ryan sánchez
cortesía marviva
100
Costa Rica y su lucha contra el aleteo de tiburón
P
ese a que los tiburones son uno de los depredadores más temidos del mundo animal, están siendo presa fácil de los seres humanos, quienes a pesar de decenas de prohibiciones internacionales, por fines lucrativos realizan el aleteo (arrancar sus aletas y dejarlos morir en el mar). Uno de los países que está luchando por evitar está brutal práctica es el país centroamericano de Costa Rica. Recientemente se dictó a dos años de cárcel contra el capitán de la embarcación Hung Chi Fu XII según deriva de la sentencia del Tribunal Penal de Flagrancia de Puntarenas emitida en marzo del año 2011 por el delito de aleteo. La sentencia abre la oportunidad de llegar a contar con una línea jurisprudencial que confirma que el delito de desembarque de aletas se configura cuando no vienen adheridas de forma natural al cuerpo del vástago del tiburón, pese a que el delito actual no lo dice expresamente. “Con esta sentencia queda claro que el delito del aleteo de tiburón del artículo 139 de la Ley de Pesca y Acuicultura se configu-
ra cuando las aletas no vienen adheridas naturalmente al cuerpo del tiburón”, manifestó la Gerente de Incidencia Política de MarViva, Viviana Gutiérrez. Por lo anterior, si un pescador quiere capturar tiburón debe traerlo a puerto con la aleta adherida naturalmente al vástago. Si no obedece, debe abstenerse de pescar tiburones, so pena de ser sancionado con una multa económica o el decomiso de la nave. Esta fue la primera causa tramitada en los estrados judiciales, desde que se prohibió la descarga de producto en muelles privados, por parte de embarcaciones extranjeras. “La sentencia es absolutamente positiva, pues se rechazan los alegatos del abogado defensor del taiwanés, y se aceptan las demandas de la Procuraduría General de la República”, enfatizó la representante de MarViva. Agregó, además, que “se reconoce la labor llevada a cabo por la Fiscalía de Puntarenas, por el compromiso asumido en este importante proceso, lo cual fue clave para logar la sentencia, y ahora la confirmación de la misma, por parte del Tribunal de Casación”.
Tortugas grandes hoteles marinos La Nación - Un artículo de la revista científi-
ca Bulletin of the Peabody Museum of Natural History, reveló que el caparazón de una tortuga marina es habitat de decenas de especies de organismos. Se calcula que un caparazón puede alojar cerca de 90 clases diferentes de organismos. La mayoría de los casos los epibiotas (organismos que viven o crecen sobre el cuerpo de otro ser vivo) solo se alimentan de sustancias y partículas que filtran las tortugas.
cortesía greenpeace
nancy boucha scuba systems
mil tiburones se exterminan al mes en Costa Rica
Salvando el Ártico En un intento por detener a la transnacional de combustibles Shell, que pretende explorar el Ártico en busca de petróleo, un grupo de activistas de Greenpeace más el apoyo de la actriz neozelandesa Lucy Lawless, montaron durante cuatro días un campamento en el buque de perforación de la compañía, su determinación dio frutos y lograron su objetivo, aunque fueron arrestados varias horas por ello.
eco-gesto
1.
Descarga el software de cualquier
aparato electrónico y evita los paquetes físicos .
22
surfosmagazine.com
2.
Usa la bicicleta. Ahorraras en gim-
nasio, en combustibles y contaminantes a la atmósfera.
3.
Cuando tengas calor, usa un abanico y evita los aires acondicionados.
ME GUSTA Costa Rica incluyo al Tiburón Martillo en la lista de especies protegidas contra el aleteo
no ME GUSTA En Colombia se descubrió tres embarcaciones costarricense, que se dedicaban a la pesca ilegal y aleteo.
arte
por kevin ryan sánchez/ fotos archivo personal
Surf y arte donde la gente quiera
A
parte de surfear y ejercer como especialista en ejercicio físico y salud Juan DeRama (pseudónimo de Juan Manuel Ramírez Madrigal) tiene un gran talento, se trata del dominio del pincel, el lienzo y la pintura influenciado por su amor: el mar y el surfing. Este residente de Playas del Coco en Guanacaste, Costa Rica, encuentra su tapíz en cualquier superficie que le permita expresar su arte, cuadros, gorras, computadoras, tablas de surf, patinetas, murales etc. Sin más preámbulos los dejamos con la entrevista que Surfos Latinoamérica realizó al costarricense. ¿Cómo son tus inicios con el arte? Empiezo muy joven, recuerdo a mi abuela Angélica Arguello enseñándome a dibujar una lora, de ahí en adelante mi vida fue agudizar mi percepción de formas en los objetos y copiarlos. Estudié arte en la universidad, pero me cansó el hecho de pintar todo como una cá-
mara, es lógico que uno tiene que pasar por la academia, pero ahora me siento más libre, desde que vivo en Guanacaste me siento más yo, invadido de color. ¿Qué buscas con tus creaciones? Que mi arte trascienda, que a las personas, les agrade, que les signifique algo, tal y como me sucede cada vez que las termino, cada una de ellas lleva algo de lo más profundo de mí. Si pudieras escoger una ola para surfear y una galería en todo el mundo para exponer tus obras ¿Cuáles serían? Difícil y caprichosamente escogería Bali, tal vez he visto muchos videos de Rob Machado ahí y prefiero pensar en llevar mis obras a todas las personas en el mundo, me gusta la idea de plasmar arte en objetos de uso cotidiano ya que el arte no tiene que estar guardado en un lugar, tiene que estar en la calle para que las personas olviden un poco el estrés y sonrían. Expondría donde la gente quiera.
invitado
pesar de que los X Juegos Panamericanos de Surf, realizados en la isla caribeña de Guadalupe, fueron muy bien organizados, faltó algo primordial para el evento, las selecciones latinas. Fue una lástima que no fueran tantos países como esperabamos, pero ahora comprendo las razones: Para empezar es muy caro y difícil de llegar a Guadalupe. La verdad no hay tantos vuelos que van a la isla y los billetes son bien caros. Algunos vuelos hacen escala en los Estados Unidos (Puerto Rico), y se requiere una visa, o sea más costos. Otra razón de peso para que algunos países no fueran, es que hay demasiados eventos de la
por Maile Holmes Aguerre
dje
La realidad de los X Juegos Panamericanos
24 surfosmagazine.com
A
Si quieres observar las creaciones de Juan DeRama ingresa a: Juan DeRama Surf art en facebook
Asociación Internacional de Surf, (ISA por sus siglas en ingles), en los cuales tienen que participar. Al final del día, no hay suficiente dinero para participar en todo y por eso la Asociación Panamericana de Surf (PASA) sufre. Después, hubo países que aparentemente participarían como Brasil, pero al último momento decidieron no ir y para finalizar hay federaciones que en ese momento se encontraban sin dirigentes y su selección estaba a la deriva como es el caso de Chile. La situación fue realmente triste para la PASA, pero mucho más para el Comité de Surf de Guadalupe y sus patrocinadores que tanto invirtieron en hacer un buen evento. Sin importar la ausencia de equipos el evento fue muy bueno, con olas perfectas de medio metro a dos metros en aguas cristalinas, por lo que el campeonato
se corrió sin problemas todos los días. Se contó con actividades recreativas, como en la Ceremonia de Apertura con tres bandas locales mescladas entre los equipos, tipo carnaval brasileño. Además de un concierto con Tom Frazer (miembro del equipo de Guadalupe). Ahora miramos hacia los próximos Juegos en la República Dominicana, donde creo que vamos a tener más participación de los latinos, es más barato y fácil de llegar que a Guadalupe sumado a que el idioma es el español. Así que los esperemos a todos en República Dominicana en el 2013.
8
tips: para hacer Longboard
a. ghiglia
por Ronald Reyes El venezolano Ronald Reyes, Campeón Panamericano 2011 y 2 veces Campeón Categoría Longboard de ALAS nos trae sus 8 tips de cómo hacer longboard
backstage Fernando Aguerre
t. grambeau
así quedo demostrado en los 70’s cuando en su país el gobierno militar prohibió el surf. Él junto a su hermano lucharon contra esa medida y crearon la Asociación Argentina de Surf, que logró su objetivo y permitió a los surfos de la época correr olas.
océano Ártico o Glacial Ártico • Se extiende al sur del polo norte hasta las costas de Europa, Asia y Norteamérica. • Es el océano más pequeño de la tierra con una extensión de 14.100.000 km². • Su punto más profundo es el abismo Litke al noreste de Groenlandia con 5.450 metros bajo el nivel del mar.
• Una capa de hielo cubre la mayoría del océano durante el año, en invierno se forma más hielo marino cubriéndolo en su totalidad. • Estudios sugieren que hace 70 millones de años el Ártico mantenía la temperatura actual del Mar Mediterráneo.
watts
E
l Presidente de la International Surfing Association, Fernando Aguerre además de ser un gran surfo y empresario, ha sido un gran impulsor del deporte. Su pasión por las olas es afanosa,
1.
Lo ideal para las personas que esta comenzando es buscar olas suaves que no tengan tubos y mucho recorrido para no correr peligro de golpearse con el Longboard.
2.
No entrar al agua caminando con el Longboard al frente para evitar golpes con las olas.
3.
Tratar de no cruzarse en la línea de recorrido de otros longborders para evitar choques en el agua
4.
Usar un cuerda mas larga es mas cómodo por tener un longboard.
5.
Poner un protector de punta por seguridad cuando se clava la punta y rebota o golpease y romperse
6.
Hay quillas para Longboard de plástico con un borde de goma para mayor seguridad para principiantes.
7.
No olvidar tener un buen bloqueador solar acompañado de una licra manga larga
8.
Boca Barranca, Corralillo, Pilón en Costa Rica son playas muy buenas para principiantes. Para buenos riders está Pavones, Huanchaco, Chicama son unas de las mejores olas del mundo, muy buenas para combinar maniobras clásicas con las radicales modernas.
surfosmagazine.com 25
28
surfosmagazine.com
j. muñoz
entrevista
Carlos muñoz ¿talento o casualidad?
Es la hora del joven tico. Luego de su actuación en el Volcom Pipe Pro Hawái a inicios de este 2012, su premio Todd Chesser, ganar la admiración de muchos y su merecido puesto en la élite hawaiana, el carismático y humilde Cali Muñoz se encuentra en uno de los puntos más altos de su carrera. Surfos conversó con Cali al regresar a su país luego de una larga estadía en Hawái, pero más allá de conversar de su actuación en competencia, conocimos más a Cali y su visión del mundo del surf. Pero estamos seguros de una cosa, aquí no hay nada de casualidad, es puro talento. por kevin ryan sánchez y jose m. duarte
Surfos: ¿Qué te tuvo inspirado en el evento? Carlos Muñoz: La verdad no sé, allá pasaba viendo el mar, casi no había surfeado pipe en los días anteriores, me iba a surfear rocky’s u otras playas porque estaba muy lleno, no es que estaba muy enfocado y así, pero estaba bien tranquilo dejando que la “vara fluyera al suave” y todo fluyó.
S: El día que empezó el evento que lo tuvieron que suspender luego de pocos heats por lo peligroso que se puso, casi te toca competir ese día, ¿Qué pensaste ese día? CM: La gente lo ve en el webcam y se engaña, es mucho más grande, si me hubiera tocado ese día igual iba a tratar de mandarme, pero hubiera sido bien difícil, porque las olas son difíciles, por suerte ese día entró el viento y no se hacían tubos, entonces se canceló. S: ¿Quién era tu entrenador, alguien te daba estrategias para surfear así las series? CM: La verdad que me hablaran de estrategia en sí, no hubo nadie. Estuve mucho con Gony (Zubizarreta) y me aconsejaba, pasamos jugando tenis, en un puro fashion europeo jajaja, pero súper buena gente, me llevaban a todo lado, me invitaban a comer, como si fuera compa de ellos de toda la vida. Días antes de la competencia hablaba con Jimmy Hogan. Él pasaba viendo el torneo y me decía cuales olas podía agarrar, me decía que si vi la ola de tal mae, que si vi donde la agarró, que si vi por qué fue buena, que haga esto, que me meta a la mitad, que suba, etc., me decía lo que pensaba y también decía “mira las esquinas y diviértete con ellas y al final me decía “show time!” Con Kai Garcia (Kaiborg) entrenábamos lo físico, el mae me decía “mmm te toca surfear uh?”
surfosmagazine.com 29
pan dos corrientes, cuando se unen se hace un tubo cuando el oleaje está bueno, yo aprendí a surfear ahí. Siempre veía a Arturo (Quiros), que siempre se mandaba casi que acostado y siempre bajaba, ahí era donde yo practicaba y comencé a tubear, no es que sea un “pro” tubeando, pero esa ola me ayudó un montón. A veces cuando surfeo ahí he bajado tan tarde que no me doy cuenta y me sale el tubo. También antes de irme para Hawái, estuve entrenando en Salsa Brava (Limón) unos días antes. S: ¿Tenías alguna maña o truco para atraer
la suerte? CM: Yo siempre me sentaba a la par de la tabla y me agarraba como un bebé y me quedaba viendo las olas. También dije que cada heat que fuera a surfear, lo iba a hacer con un short diferente y así fue. Cada serie que usé una panta diferente la avancé y cuando surfeé con el mismo short dos heats seguidos, perdí jajaja. S: En otra entrevista que te hicieron en un canal de tu país dijiste que no usas una medida específica de tabla… CM: Yo siempre escucho a la gente hablar de
j. muñoz
como que no creía mucho en mí, no me veía tan bien, “te quiero ver”. Con Kaiborg el entrenamiento fue bien pesado. Hacíamos un entrenamiento cross fit demasiado intenso, eran 40 minutos sin parar. Luego no quería hacer nada más. Si he tenido entrenamientos pesados antes, pero nunca como este. Pero igual, siempre lo hacia todo, pero terminaba súper cansado. S: ¿Cómo y dónde entrenaste el backside para surfear esos tubos? CM: Dónde yo empecé a surfear (en Esterillos) la ola es un pico que se forma cuando se to-
j. muñoz
“Con K ai Garcia (K aiborg) entrenábamos lo físico, el mae me decía “mmm te toca surfear uh?” como que no creía mucho en mí, no me veía tan bien, “te quiero ver”
Con el dominio y la seguridad con la que Carlos surfeo Pipeline, fue casi como si estuviera en el patio de su casa en Esterillos.
30 surfosmagazine.com
t. carey
El surfing de Cali se caracteriza por la gran variedad de aéreos que realiza, pero en Hawái, demostró que es un excelente tubeador.
surfosmagazine.com
31
j. muñoz
Todo aquel surfista que se haga llamar profesional, debería ir por lo menos una ocasión a surfear a Hawái, un pensamiento que el mismo Muñoz comparte, luego de su cuarta visita a North Shore.
partes de la tabla pero no entiendo nada.Yo siempre agarro la tabla y se siente bien en el brazo, esa es. Siempre pido las medidas que creo que necesito, el grueso y el largo y ya. S: ¿Cómo ha cambiado tu vida desde que recibiste patrocinios? CM: Cuando empecé a surfear nunca pensé que llegaría a ser profesional, yo lo hacia porque me gustaba y no tenía nada más que hacer. Iba a la escuela un par de horas al día y el resto era libre. La gente del hotel Rancho Coral fueron quienes nos ayudó a varios, al inicio surfeaba con amigos, luego conocí a Arturo Quiros y a los dueños del hotel. Ellos nos organizaron en un grupo que nos exigía buenas notas en la escuela y no decir malas palabras, y además, simplemente comportarnos como niños. Era súper chuzo, ellos hicieron la base de nuestro grupo. Pero después, entre más crecíamos era más duro era lo del apoyo. Luego el hotel cerró, pero Arturo siempre nos siguió ayudando. Nos acompañaba a varios hoteles a pedir plata para ir a los torneos. Ya más adelante varios del grupo se aburrieron, se fueron por otros intereses, pero yo siempre seguí surfeando y estudiando. Arturo me siguió apoyando porque los demás muchachos no se despertaban. Cuando cumplí trece años, llegó Volcom y comenzó ayudándome con ropa solamente, después de 3 años no ganaba plata. Cuando quedé campeón nacional yo traté de exigir un poco, que me pagaran algo, habían otras marcas interesadas y venía el mundial a Costa Rica. Al inicio, Volcom en Costa Rica me dijo que no al aumento. Comencé a surfear sin calcas. Luego en Estados Unidos se dieron
32
surfosmagazine.com
cuenta, me enviaron una contrapropuesta y me comenzaron a pagar. Después de eso, todo comenzó a funcionar mejor, empecé a entrenar más duro para el mundial ISA 2009 y después, puras de derrotas... S: Cierto, en años pasados no tuviste como mucha suerte… CM: Mae sí, igual no fue un mal año, agarré mucha experiencia y fui a bastantes lados. Sentí que mi surfing había mejorado un montón, que estaba mejor que nunca. Lo que pasaba era que surfeaba bien todos los torneos y llegaba a un punto que no surfeaba nada, entonces era como que me robaba el show y al final, nada. Llegaba a cuartos o a semis y me quedaba ahí. Era muy duro, yo pensaba “me voy a retirar de esta vara y me voy a poner a estudiar nada más, ya me estoy “obstinando” de estar perdiendo tanto”. Psicológicamente estaba mal, hasta ahora es que me estoy recuperando otra vez. Luego me jodí el tobillo después de la final del Circuito en Costa Rica, por inmadurez me fui al mundial Open de la ISA en Panamá y fue malísimo, no hice nada. Después fui a Perú (Mundial Junior) la presión me mató, en los dos primeros heats surfee pésimo, ya después traté de repuntar y en último heat que competí, no me salieron olas. En serio estaba bien allá, había encontrado el ritmo con puntajes de ochos y sietes, pero eso pasa. Luego fui al torneo Volcom VQS Champs que quedé de tercero, siguió el Pier Classic que llegué a cuartos de final, pero de nuevo… los dos últimos dos pasos son los que siempre me he comido. S: ¿Te vez en el Tour Mundial? CM: Si. Después de este torneo y ganarle a John John (Florence) en Pipe, ¿quién puede decir en Costa Rica ‘le gané a John John en Pipe’?.Jajaja.
hank
“Lo que pasaba er a que surfeaba bien todos los torneos y llegaba a un punto que no surfeaba nada, entonces er a como que me robaba el show y al final, nada�
surfosmagazine.com 33
p. demarsan
El talentoso team rider Volcom y Red Bull vivió una fecha especial en su estadía en Pipeline, el 28 de enero cumplió 19 años de edad, lejos de su familia y su amada Costa Rica.
S: Después de surfear allá con esas condiciones, ¿en qué cambió tu mundo? CM: La verdad mis objetivos cambiaron.A veces uno no se cree que puede llegar hacer algo, no sabe que tiene el nivel y uno ve tantos maes que son demasiado buenos y uno dice, ‘puta, va a ser duro llegar hasta ahí’, pero de la nada cuando uno llega se da cuenta que uno puede. En el momento que llegué ahí, a Pipe y estar contra los mejores del mundo.Fui el segundo mejor del team Volcom después de Bruce (Irons) y allá estaban Dusty (Payne), Parker (Coffin), todos los de Europa, entonces, súper feliz la verdad. S: ¿Alguno de ellos te dijo algo por tu actuación? CM: Mae si claro, ellos me motivaron mucho. Gony (Zubizarreta) y todos esos maes. Vieras Gony, me lo cantó jaja, me dijo (lease
34 surfosmagazine.com
con acento español) “apuesto que vas a pegar un 10 en tu heat, tranquilo no te presiones” y cuando lo hice me dijo “¡yo lo sabía chaval! ¡Lo sabía! Chaval, como tú estas surfeando, tío, yo ni me preocupo, más bien, te cambio tu surfing por el mío” jajaja. “imagínate yo con esos aéreos entro al CT” me dijo jajaja. Joan Duru me decía “¡buen surfing boss!”. Los hawaianos todos fueron muy buena nota, todos los de la casa Volcom, hasta los más pesados. Uno se siente más confiado con todo ese apoyo, porque también uno sabe que si vas a pelear una ola no te van a hacer nada jajaja. S: ¿A quienes agradeces por todo el apoyo que te han brindado? CM: A mi madre Carmen Herrera, Arturo Quiros, mi hermano Alberto, Edgar y Andrés Madrigal, a María Paz Borbón junto con sus padres, a mis amigos, Gilbert Brown , Germaine “Nino” Medrano, mis patrocinadores Volcom, Red Bull, Nixon y Super Brand. También a mi Costa Rica y a Surfos por esta entrevista.
Los hawaianos todos fueron muy buena nota, todos los de la casa Volcom, hasta los más pesados. Uno se siente más confiado con todo ese apoyo
por kevin ryan sánchez
anthony fillingim/cri Luego de un año bastante intenso y fructífero para el Campeón Centroamericano, este 2012 se perfila junto a su “compa” Carlos Muñoz, a marcar una nueva historia del surf en Costa Rica, demostrando un increíble nivel de surf y aún más importante, sigue en crecimiento. Esperamos que este año Anthony cumpla una de sus metas, surfear Hawái. Foto e. gatica
luis maría iturria y martín passeri Aparte de la pasión por el mate a estos dos experimentados surfistas los unen las olas y la aventura de recorrer toda Latinoamérica en el circuito más importante de la región, el ALAS Latin Tour, en el cual el uruguayo Iturria se encuentra como el líder, mientras que Passeri se ubica en la cuarta posición. Foto e. gatica
36 surfosmagazine.com
noe mar mcgonagle/cri El King Of The Groms latinoaméricano del 2011, Noe Mar McGonagle, protagonizó una situación muy peculiar en la primera fecha del presente Circuito Nacional Costarricense, pues llego a la final de tres categorías, subcampeón en Open y Junior y el primer lugar en Boys (sub 15). Foto t. roberts
surfosmagazine.com 37
jair pérez/cri Un torneo que le sienta muy bien al tico Jair Pérez, es el Tour Alas, en especial los celebrados en Costa Rica en donde se ha llevado dos eventos de seis. Recientemente logró un subcampeonato en el Reef Classic Montañita, Ecuador detrás del LuisMa Iturria. Foto t. roberts
38
surfosmagazine.com
lucas madrid/uru En la pasada fecha ALAS en Ecuador, se vivió un dominio charrúa, el joven Lucas Madrid emuló a su compatriota Iturria y logró ganar la tercera etapa del tour, solo que Madrid lo consiguió en la división Junior, venciendo en la final al venezolano Derek Gomes y los costarricenses Noe Mar McGonagle y Anthony Fillingim. Foto a. mackliff
patrick castagnet/pan Es gracias a los esfuerzos de Patrick Castagnet y su esposa Tuti de León que Panamá le debe la excelente realización de los mundiales ISA realizados en tierras canaleras, por lo que no nos queda la duda que el próximo mundial Junior en Playa Venao, Patrick nos demostrará nuevamente que a como surfea organiza. Foto p. demarsan
surfosmagazine.com 39
guillermo satt/chi Ya sabemos que la ardilla Satt es uno de los habituales en la sección “Latinos”, pero su surf siempre está dando de qué hablar. En esta ocasión Guille es noticia por su conquista en el Reef Classic Punta de Lobos, Chile, eliminando a surfistas como Ramón Navarro y el brasileño Antonio Eudes. Foto cortesía alas
Jean Carlo “Oli” Gonzales/PAN Jean Carlo es la principal carta para Panamá en el próximo ISA Dakine World Junior Surfing Championships a celebrarse en Playa Venao. Preparándose para este importante torneo “Oli” recientemente logró un segundo lugar en Open y el triunfo en la categoría Junior del Primer Clásico de Surf Copa Mormaii 2012. Foto f. tisnes
40 surfosmagazine.com
álvaro malpartida/per El experimentado surfista Álvaro Malpartida, está acostumbrado a los podios y en lo que va del 2012, el peruano ratifica su buen nivel con sobresalientes actuaciones en el Billabong Cabo Blanco donde logró el tercer puesto y en Quiksilver UFO’S Point, en el cual se proclamó campeón sobre surfos como Sebastián Correa y Gabriel Villarán. Foto t. roberts
surfosmagazine.com
41
Brian Toth/PRI Pese a que la temporada ASP está iniciando, Latinoamérica nunca ha estado tan cerca de tener un representante en el circuito más importante del mundo, el World Tour, de lo que está ahora con el puertorriqueño Brian Toth, quien logró el cuarto lugar en el Hang Loose Pro Brasil 2012 y se encuentra en los primeros 15 puestos del ranking mundial aspirando a competir con la crema y nata del surf internacional Foto d. smorigo
sofía mulanovich/per Sofía nos sigue demostrando porque es la favorita de Latinoamérica, poniendo en alto el surf de Perú y América latina. A mediados del mes de febrero logró un nuevo podio, en esta ocasión en el Abierto de Surf de Australia al finalizar en la segunda posición detrás de la local Sally Fitzgibbons. Foto swilly
42 surfosmagazine.com
federico pilurzu/cri El surfo de Tamarindo y team rider Billabong Federico Pilurzu, volvió a saborear las mieles del triunfo en el evento Red Bull Blast From The Past en Playa Hermosa, Jacó. Federico participó con la intención de divertirse en el innovador evento junto a sus amigos, claro está, el espíritu competitivo no quedo atrás. Foto p. stacey
surfosmagazine.com 43
lele usuna/arg Lele Usuna estuvo en la mira del surf mundial con su gran participación en el Pipe Pro 2012, pero especialmente por una descomunal ola también en Pipeline que le valió una nominación en el sitio surfline.com como la mejor “ola del invierno” en Hawái. ¡Felicidades Animal! Foto c. rossi 44 surfosmagazine.com
m i g u el tu d ela Ya Miguel conoce los peligros del Pipeline, de los cuales, por suerte, ha salido airoso.
H aw á i 2011-2012
POR j u a n m u ñ o z
Estoy muy feliz de ver la actuación de nuestros compatriotas durante la temporada de 2011-2012 en Hawái. Se d e j a s e n t i r u n a i r e d e e s p e r a n z a como jamás se había sentido, una incertidumbre de lo que en realidad somos capaces. El plan de ataque ya está en marcha y lo que ha de venir es como una visión apocalíptica para naciones como Estados Unidos y Australia que han dominado el mundo en este episodio de la historia. Sin embargo se siente la presión del centro y sur de América.
46 surfosmagazine.com
j. mu単oz
¿C
ómo esta gente que hemos estado ignorando por tanto tiempo tiene tan buenos surfistas, mejor dicho buenísimos, pero de donde salieron? El mismo Chris Cote de Transworld Surf dijo en un comentario que él nunca había escuchado de Carlos Muñoz. Es obvio que existe una gran falla entre los diferentes niveles del deporte, pero finalmente estamos cerrándola y generando un estándar más alto para nosotros mismos. Un estándar en Pipeline que una vez que sube no baja. En retrospectiva fue una temporada ¡buenísima! Empecé en noviembre del 2011 con Sebastián Williams el chico prodigo de
j. muñoz
dy lan sout hwort h
48 surfosmagazine.com
México, que ya a sus 11 años de edad esta surfeando Pipeline, quedándose en la casa Billabong y hangeando con gente como Shane Dorian y Dave Rastovich. A su temprana edad surfea lugares como Zicatela, Pipeline, Pascuales, entre otros. Este entrenamiento le dará el filo que se ocupa hoy en día para dar resultados en condiciones A+. Empezó el 2012 y parecía que le habían prendido un switch a Pipe, las olas se pusieron gigantes y los guerreros salieron al ataque. Fueron varios los latinos y absolutamente todos dejaron el corazón y su bandera en la cancha. El ataque iba liderado por Gabriel Villarán, quien es un tipo centrado y su surfing es casi un lenguaje que describe como es la
persona. Si ves a Gabriel surfear en Hawái créeme que te quedas con una impresión diferente de él, se genera un respeto por el trabajo que no reside automáticamente en otros lugares del mundo. Empiezas a entender que lo que para él es obvio, para una persona normal es incomprensible. Hay que estar en el agua para comprender las cosas en Hawái, sentir el poder, hablar en la frecuencia “Mou” Villarán no puede bajar de ritmo, se tira desaforadamente una y otra vez en olas de consecuencias mortales, con un porcentaje de olas completadas muy, pero muy alto. Por tres semanas seguidas Pipeline no dejó de romper de forma increíble, siguiendo con la carga estaban los hambrientos de esta nueva generación de latinos que tiene a Ga-
Ángel o l ozano
H aw á i
j. muñoz
j. muñoz
j. muñoz
2011-2012
¿Cómo esta gente que hemos estado ignorando por tanto tiempo tiene tan buenos surfistas, mejor dicho buenísimos, pero de donde salieron? surfosmagazine.com 49
ca rlos muĂąoz Carlos estuvo aclimatĂĄndose al inicio de la temporada de invierno en Hawai en noviembre, pero con poca suerte porque las olas no llegaron hasta enero.
50 surfosmagazine.com
H aw ĂĄ i
j. muĂąoz
2011-2012
surfosmagazine.com
51
H aw á i
j. muñoz
2011-2012
briel como ejemplo, así que lo más normal es que se tiren a matar, quedándose en las casas al frente de Pipeline, Carlos (Muñoz) , Miguel (Tudela), Lele (Usuna), Ángelo (Lozano), Cristóbal (De Col), se toman su vida en serio y desafían Pipe con una determinación que deja una huella incomparable en la historia de nuestra participación en el coliseo más codiciado del mundo surfístico. Uno detrás del otro, una detrás de otra, fueron comidas las olas de Pipe en un festín solamente para los mejores del mundo y entre esos ya hay de los nuestros y no se imaginan con que agresividad se las llevaron. Como dice Lele «el animal» Usuna: « Ché, a Hawái hay que venir todos los años y quedarse dos meses, si no, no vas a ser nadie, esto es tu carrera». Cuando escribí esto Leandro Usuna de Mar del Plata Argentina, aún estaba en la contienda como finalista de la mejor ola del invierno en Pipeline con una caverna de backside de “Ave María”. Wao que logro Lele, siempre supe después de verte en Puerto (Escondido) muchos años atrás que eres un animal jajaja y ahora el mundo entero dice « Lele es un animal» jajaja wao que ola Lean-
CAREY
cris tÓbal de col
52
surfosmagazine.com
SERVAIS
j. muñoz
Ángel o l ozano
R. MILLER
Gabriel Villaran y Ramon Navarro son de los pocos hispanos invitados regulares del Memory of Eddie Aikau de Quiksilver.
r am ó n n avar r o
E l at a q u e i b a l i d e r a d o p o r G a b r i e l Villarán, quien es un tipo centrado y su surfing es casi un lenguaje que describe como es la persona ga briel vil l arán surfosmagazine.com 53
H aw á i
j. muñoz
2011-2012
E l rank ing d e Carl os M u ñoz en Pipe subió ate r radora ment e y l o que sube en Pipe li n e no baja demasiado grande. Eran como las 8:30 de la mañana y las espumas llegaban hasta las casas en la playa, no había donde sentarse, nos subimos en una tarima que había en Off The Wall, cuando vimos a Miguel tirarse una ola gigante y caerse en el take off, por suerte pudo salir por atrás de la ola (tuvo mucha suerte). Diez minutos después se tiró otro wipeout de 12 pies en Pipe al borde de lo gigante y lo no surfeable, pero ahí estaba Miguelito buscando la gloria, dejando saber que lo que sube en Hawái no baja. Ahora está Carlos Muñoz, aunque todos ya sabemos lo que Carlitos logró y no hace falta contarlo para que quede en tinta y papel. Carlos ya me había dejado impresionado el año pasado con el dominio de Backdoor, se tiraba sin leash en olas de 8 pies y salía
riéndose después de revolcones que a muchos otros dejaría fuera del agua por un año. Carlos ya conoce la ola, la baila, la juega, la puede usar a su ventaja, él que conoce bien Pipe y le toca un día bueno con otros tres más, va a usar la experiencia para derribar el oponente, Carlos conoce Backdoor, paso heats y mantuvo un ritmo desafiante y con baterías de más de 16 puntos en el rango de excelente. Hasta que de repente ¡PAM! 10 puntos en Pipe. ¡10 PUNTOS EN PIPE!, si quieres vuelve y repite eso, porque son pocos los latinos que tienen un 10 en Pipe. Carlos pasa a una ronda en donde la marejada se pone de 10 pies y entonces agarra las olas más grandes que nunca había agarrado y se corona con el galardón del TODD CHESSER AWARD que se lo entrega
j. muñoz
dro, has puesto un estándar en Argentina tan alto que lo que sube no baja “Mou”. Esto es solo el comienzo de logros. ¿Qué tal la actuación de Ángelo? lo he visto agarrar olas este invierno que hasta los locales le dicen «te la regalo» y de los tubos que no salió pudieron estar en contienda también por que eran olas de 11 puntos, el wipeout de 10 puntos que se ha hecho en su heat en Pipeline queda como uno de los más cabrones en la historia, dando a entender que aquí se deja todo o no se gana nada poniendo un estándar para México y las futuras generaciones de este país que a Hawái no se viene a echarse para atrás, si no, no vengas. Así mismo Miguel Tudela de 17 años del Perú, tomó una ola de 12 pies en Pipeline el día que cancelaron el evento porque estaba
54 surfosmagazine.com
carl os mu単oz
j. mu単oz
Por su buen surfing y actitud Cali se gan坦 el respeto y cari単o de los hawaianos.
surfosmagazine.com 55
2011-2012
T o dos nos vamos con recuer d o s d e s e ts gi gant es, ol as mortal e s y t u b o s i n com para bl es
la madre del finado surfista. Días después procedemos a surfear Pipe en donde sin duda Carlos había tomado un respeto automático y era claramente otorgado de olas por los locales más pesados del line up, diciéndole, “Go Muñoz” y a los demás en el lugar de no meterse. El ranking de Carlos Muñoz en Pipe subió aterradoramente y lo que sube en Pipeline no baja. Uno por uno se fueron de vuelta a sus países a continuar con su arduo horario de eventos a realizar alrededor del mundo, todos nos vamos con recuerdos de sets gigantes, olas mortales, tubos incomparables. El sentimiento de satisfacción es común, también el sentimiento de ¿Qué pasará en el 2012-2013? El tiempo vuela y de repente somos lo que soñamos, así le pasa a todo el que persevera. El juez es la ola, nosotros los acusados. De ahora en adelante se puso una pauta, se hizo un paréntesis, se suspendió la tangente de los que podemos lograr más allá, hasta casi asustarnos de lo que en realidad somos capaces. Se subió todo a todo nivel, tanto, para surfistas como fotógrafos y videografos. Lo que sube en Hawái no baja, se mantiene por todo el año y la próxima temporada se supera y así es este show en el que ya estamos adentro. Nos vemos 2012-2013 ¡YEAH MOU! Juan Muñoz 56 surfosmagazine.com
j. muñoz
H aw á i
GABRIEL VILLARÁn
CAREY
Así como fue influenciado por Carlos Cabrera, Magnum Martínez, entre otros, Gabriel ahora influencia a la nueva generación de latinos que frecuentan Hawái.
surfosmagazine.com 57
El nombre oficial de Jaws es Pe’ahí, que significa ondear o abanicar.
Remada histórica en
Por dudu braga y thais zago fotos fred pompermeyer
Jaws
58
surfosmagazine.com
El 04 de enero pasado, los nativos dictaron la regla: el surf en Jaws seria a remo!
surfosmagazine.com 59
E
l día 4 de enero del 2012, un swell gigante golpeó el archipiélago hawaiano. Y en ese día quedó claro, todos quieren un pedazo de Jaws. El sonido ensordecedor de las olas se oía de la cima del acantilado distante que separaba los mortales de aquellos que se atrevían a desafiar la fuerza de la naturaleza. La vista desde arriba era cubierta por la niebla formada por el choque de las montañas de agua contra el arrecife de coral. El reflejo del sol construía un enorme arco iris y el otro lado, como un pote de oro casi inalcanzable, se escondían los tubos más deseados del invierno hawaiano. Fue en este escenario que una multitud de gladiadores jamás vistos en
da nilo cout o En febrero de 2012, Danilo, uno de los “mad dogs” brasileiros, ganó el Sion Milosky Mettle, premio creado para reconocer a aquellos que mejor representan el legado Sion. 60 surfosmagazine.com
Pe´ahi domó la fuerza de las olas armados solamente con sus guns y mucho coraje. Una ola, un legado Es irónico pensar que en la tierra de los legendarios surfistas hawaianos, el surf a remo en el mejor pico de olas gigantes del momento fue domado por un grupo de brasileños. Justo aquellos que por tanto tiempo fueron tachados como “merrequeiros” (serpientes no venenosas que se alimentan de las que sí lo son), por los medios de comunicación internacionales especializados. Para Danilo Couto, Yuri Soledade y Marcio Freire – los mad dogs, como quedó conocido el trío– remar en las olas de Jaws con más
de 30 pies ya era parte de la rutina. Pero fue a partir del Billabong XXL 2011, ganado por Danilo, que el mundo pasó a mirar las olas de Jaws con otros ojos. Al verlo bajar por la ola mutante que le dio el título de “ride of the year” el invierno pasado, cualquier conocedor del mundo del surf sabía que allí se estaba escribiendo un nuevo capítulo dela historia del deporte. Lo que pocos y tal vez ni siquiera Danilo esperaba es que, al sujetar firmemente el borde de su tabla aferrándose a la pared del monstruo de 50 pies que lo hostigaba por el banco, enseñaba al mundo que Jaws es un lugar único. Sólo allí se puede remar en la ola más grande jamás surfeada en la historia y al
al bee l ayer
a a r o n g o ld
como un pote de oro casi inalcanzable, se escondían los tubos más deseados del invierno hawaiano final todavía ser recompensado con un tubo profundo y gigantesco. En la ola de Danilo el tubo no ocurrió, pero como él mismo lo describió, ese era su mayor objetivo. “Cuando vino la serie, intenté la primera ola pero no pude entrar. Miré hacia atrás y vi la siguiente que venía justo hacia mí. Remé lo más fuerte que podía. El viento estaba tan fuerte que no me dejaba bajar por la ola, tuve que pelear contra él dos o tres veces, pero cuando vi que tenía toda la pared frente a mí, sabía que aquella era la oportunidad. Pensé que iba a ser un tubo, pero no estaba seguro de que llegaría hasta el final.” 04 de enero 2012, un hito en la historia del surf Después de las hazañas recientes de los mad dogs, para los hawaianos nativos enfrentar las montañas de agua de Jaws a remo se convirtió en una cuestión de honor. Cuando el swell tan esperado tocó la isla de Maui, todos los surfis-
tas tenían un solo objetivo, domar la fuerza de la naturaleza a remo. Juntos, las leyendas del surf mundial y la nueva generación del deporte sacaron sus guns del armario y mostraron a los que todavía tenían alguna duda que, sí, se puede remar en Jaws. La presencia de Danilo, Marcio y Yuri fue importante, dieron consejos fundamentales a los mismos surfistas más experimentados, que llegaban humildemente, sabiendo que los brasileños ya tenían el conocimiento de cómo entrar en aquél mar. “Es un escenario muy difícil: bajas por un acantilado, saltas de las rocas, eres arrastrado... es otra dimensión del deporte” – dijo Danilo Couto. Había por lo menos 30 surfistas con sus guns en el agua, algo nunca visto en Jaws. Pero no todos lo lograron. “El viento era fuerte, el mar estaba difícil. Pocas olas fueron surfeadas.
surfosmagazine.com
61
dave wassel
maya g ab ei r a
para los hawaianos nativos enfrentar las montañas de agua de Jaws a remo se convirtió en una cuestión de honor
62 surfosmagazine.com
Mucha gente perdió la tabla”, declaró Danilo, pero sin duda un gran paso en la evolución del surf de olas gigantes fue dado. Quién estaba ahí pudo observar desde el agua las actuaciones prominentes de algunos nativos, como Dave Wassel, Shane Dorian y Nathan Fletcher, que compartían el espacio con la nueva generación del big-surf, como los hawaianos Albee Layer y Matt Meola, los brasileños Felipe Cesarano y Lapo Coutinho. David Wassel fue el gran destaque de la sesión. Semejantes a él, Shane Dorian y Greg Long que también lograron buenas olas y ya compiten por el Billabong XXL del 2012. El tubo clásico de Albee Layery el impresionante air drop de Danilo Couto en una ola compartida con Carlos Burle también fueron otros destaques del día. Al mismo límite máximo de la adrenalina, algunos surfistas no escaparon de wipeouts siniestros y enfrentaron situaciones peligrosas. Garrett MacNamara, que surfeaba con su nuevo invento, una tabla de surf moto-
aar o n g o ld
rizada, se llevó una paliza impresionante y está compitiendo para el Wipeout del Año. Lapo Coutinho, quedó atrapado en las rocas, rompió la tabla y vio la moto acuática que lo acompañaba ser lanzada contra el oleaje. “Eso, en el remo, es cosa de locos. Tienes que ir preparado para romper tu tabla para salvar tu vida”, declaró el brasileño. Un buen ejemplo del poder de las olas de Jaws se puede ver en el desafortunado incidente sufrido por Yuri Soledade, quien se fracturó la mandíbula en el mismo swell y tuvo que someterse a una cirugía, teniendo que pasar unas semanas sin entrar al agua. De
acuerdo con Yuri “Jaws es la ola más difícil y peligrosa del planeta. El viento y la velocidad son absurdos. Muchos surfistas entraron aquel día y no bajaron ni siquiera una ola. En realidad estamos llegando al límite. Creo que esas fueron las mayores olas surfeadas a remo.” Jaws siempre ha sido una ola famosa por las sesiones surreales de tow-in, pero la intención colectiva de surfear esas olas a remo pone el surf de olas grandes en otro nivel, y esta sesión fue la mejor prueba de ello. La élite del deporte viene invirtiendo en equipos de seguridad como chalecos inflables usados por muchos en esa sesión, o tubos
de aire comprimido, para los casos de largo tiempo de sumersión. En vista de esos nuevos inventos, cada vez más las motos acuáticas han quedado como segunda opción. Corresponderá a los surfistas sedientos de nuevos desafíos enseñar cuando será necesaria una ayuda adicional de los motores y cuando utilizar motos acuáticas solamente como un equipo de seguridad. Mientras tanto, nos corresponde a nosotros, los simples mortales, sentarnos y disfrutar del espectáculo desde lo alto del acantilado.
“Jaws” es el nombre en inglés de la película “Tiburón”. Este sitio fue bautizado así a mediados de los 70’s por lo abrupto en que pueden cambiar las condiciones de tranquilas a mortales, al igual que un ataque de tiburón.
surfosmagazine.com 63
Seguimos recorriendo el planeta en busca de las más increíbles aventuras, olas y culturas. Atrás dejamos el continente africano y viajamos miles de kilómetros hasta llegar a la parte suroriental de la India en Asia a una isla encantadora y llena de historia. Hablamos de:
Sri Lanka
S
por kevin ryan sánchez / fotos c. rossi
u particular forma y su cercanía a la India hicieron que a Sri Lanka se le llame la “Lágrima de la India”. La isla cuenta con 1,340 kilómetros de costa en medio del Océano Indico Este país cuenta con gran cantidad de spots con diferentes características de donde escoger, desde point breaks, reef break, beach break de izquierdas y derechas. En muchos casos solo surfistas profesionales o con experiencia podrán ingresar. Entre sus principales puntos se puede citar Coral Garden una ola que cuenta con izquierda y derecha en un fondo de piedras donde solos los surfistas más experimentados o kamikazes podrán o deberán ingresar. Otros puntos son la izquierda de Bennys que es un reef break y Local’s Point otro reef break con izquierda y derecha. La temperatura se mantiene a lo largo del año entre unos 27 a 28 grados centígrados, por lo que siempre se podrá disfrutar de clima muy cálido. En el agua la temperatura es similar a la del aire y la temperatura más fría será entre enero y febrero con 26°, que al igual que el resto del año solo necesitaras de un boardshore. Si quieres viajar a surfear a este paraíso lo recomendable es que sea también en los meses de enero y febrero que son los meses con mejores oleajes.
Nombre Oficial: La República Democrática Socialista de Sri Lanka
Moneda: Rupia de Sri Lanka (Rs). $1 = 118,75 Rs
demografía Posee una extensión de 65.610 km2, superada por 10 km2 más que Panamá, pero cuenta con una población de 21 millones de habitantes, seis veces de la que cuenta el país panameño.
Requisitos de viaje: Pasaporte con vigencia mínima de 3 meses, visa la cual puede tramitarse a la llegada del aeropuerto (siempre y cuando se posea tiquete regreso), aunque no es necesaria si el viaje es menor a 30 días, poseer Rupias de Sri Lanka y no es obligatoria o recomendada ninguna vacuna.
Capital: Colombo Geografía: Está situada al sur de la India, separada del continente asiático por el Estrecho de Palk a una distancia de 30 km de India. Idiomas Oficiales: Cingalés y Tamil.
64 surfosmagazine.com
Clima: Es un país tropical, y bastante cálido. Su posición geográfica dota al país con un clima tibio, moderado por vientos de océano y humedad considerable.
Sri Lanka es un país con vida independiente a partir del 4 de febrero de 1948, cuando se independizo de Reino Unido. La historia de los Ceilanés (gentilicio de Sri Lanka),en las últimas dos décadas por un conflicto étnico entre el gobierno nacional y el movimiento insurgente Tigres de Liberación del Eelam Tamil que ha cobrado un altísimo costo de vidas civiles. Esta isla se beneficia de su posición geográfica y sus microclimas. Del tropical sus orquídeas y palmeras y al montañoso a sus pinos y cultivos de té. Respecto a su diversidad de fauna es hogar de tigres, leopardos, búfalos de agua, elefantes, osos hormigueros, puerco espines y monos (considerados sagrados) entre muchos más. La gastronomía en Sri Lanka es muy normal, basándose en especies picantes como el curry, además de excelentes pescados y mariscos. Si quieres un platillo único el indicado sería las tolvas (huevo o miel y yogur). El té es la bebida favorita. Destacan las áreas protegidas del Parque nacional Bundala, Parque Nacional Udawalawe, Parque Nacional Yala, Parque Nacional de las Llanuras de Horton y la Reserva Forestal de Sinharaja declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
surfosmagazine.com 65
j. muñoz
sebastián williams / mex por kevin ryan sánchez
E
Edad: 12 años Residencia: Oaxaca, México Patrocinadores: Billabong, Firewire Surfboards, Sticky Bumps
j. muñoz
l siguiente junior dará mucho de qué hablar en un futuro no muy lejano, se trata de un niño que ha forjado su surfing en aguas mexicanas con los orígenes más humildes. A finales del año 2011 viajo a Hawái para finiquitar su patrocinio con la transnacional Billabong e iniciar su carrera profesional surfeando en la “Meca del surf”, hablamos del mexicano Sebastián Williams. La persona a la cual Sebastián le debe sus inicios y evolución deportiva es el mismo sujeto quien le regalo el don de la vida, su padre Tim Williams, un virtuoso surfista estadounidense que abandono todo para irse a surfear a México; ahora le enseña ese amor por el mar y surf a su hijo. Pese a que todavía es un niño, el nombre de Williams ya resuena en muchos de los medios especializados más importantes de la industria, tal es el caso de la Surfer Magazine quien lo incluyó en el Top 20 de los groms a nivel mundial. Su buen desempeño se lo debe al entrenamiento, que dicho de paso parece una rutina de juegos que cualquier niño desearía realizar todos los días, saltando en un trampolín con una patineta sin trucks realizando acrobacias de surf para luego entrar al mar con la marea correcta junto a sus amigos y destrozar las olas con las maniobras que realizó en el trampolín.
66 surfosmagazine.com
por kevin ryan sánchez
argentina
Campeones Nacionales: Maxi Siri y Ornella Pellizzari
Oceano: Atlántico
Asociación de Surf Argentina: www.asasurf.org.ar
Ranking ISA: 4
Línea de costa: 5.117 km
website recomendado: www.elsurfero.com
Mundo Orgánico, arte de Surf Foto: Isis Petroni
Martín Passeri gana el Vans Quequén Pro 2012
El artista plástico Martín Varbaro presentó a mediados del mes de febrero, en Biología Club, Playa Grande, Mar del Plata, su primera muestra de arte llamada “Mundo Orgánico”. El público pudo observar una muestra del ADN de Varbaro, sus obras plasmadas en tablas de surf y las instalaciones en telas 3D, junto a una exposición fotográfica que mostró distintos momentos de la carrera de Varbaro capturados por las cámaras de distinto fotógrafos.
Fuente y Foto Prensa ASA
El marplatense Martín Passeri fue el gran ganador del Vans Quequén PRO 2012, segunda fecha del circuito nacional organizado por la Asociación de Surf Argentina disputada en las olas de Quequén. En la final, Passeri superó al último campeón argentino Maximiliano Siri en lo que fue una verdadera batalla entre los únicos dos tetracampeones que tiene el surf nacional. En la modalidad Expression Session, los ganadores fueron Marcelo Rodriguez y Nahuel Rull.
chile
Fuente y Foto: Asociación Argentina de Surf (ASA)
Con un marco espectacular y grandes olas se desarrolló la última fecha del circuito Junior en Honu Beach. A lo largo de las 5 fechas del circuito, fue coronado Brian Masmut en la categoría Junior, en una definición muy cerrada contra Facundo Arreyes que protagonizaron un mano a mano vibrante hasta la última ola. Masmut estaba en el tercer puesto en el heat final, pero con el último suspiro consiguió la ola que necesitaba y ganó.
Campeones Nacionales: Guillermo Satt y Jessica Anderson
Oceanos: PacÍfico
Federación Chilena de Surf: www.fechsurf.cl
Ranking ISA: 22
LÍnea de costa: 6.435 km
website recomendado: www.chilesurf.cl
Diego Medina Campeón del Pura Vida Fest Fuente y Foto: chilesurf.cl
Expedición Juan Fernández las Olas El Nuevo Tesoro Foto: Google
La productora Cripta Imagen presenta un documental de surf de la lejana Isla Robinson Crusoe perteneciente a Chile y en la cual participan los surfos de olas gigantes Ramón Navarro y Cristian Merello, donde se le ve explotando las solitarias olas del lugar. En surfosmagazine.com pueden encontrar el tráiler del documental llamado: “Expedición Juan Fernández. Las Olas el Nuevo Tesoro". 68 surfosmagazine.com
Brian Masmut Campeón Junior de Argentina
El team rider Billabong, Diego Medina se coronó Campeón del Pura Vida Fest 2012, realizado en el sector el Diamante, Pichilemu. El evento reunió a más de 40 surfistas de Chile, divididas en tres diferentes categorías Open, Junior y Sirenas. El nivel fue muy alto, por lo que Medina se tuvo que exigir para ganarle a surfos como, León Vicuña, el brasileño Antonio Edeus y Nicolás Vargas.
Guillermo Satt nuevo corredor Rip Curl y Campeón en Reñaca
Fuente y Foto: surferchile.cl
El surfo chileno Guillermo Satt, firmó recientemente con la importante marca de implementos de surf Rip Curl. Con esta movida Satt busca mayor apoyo en aras de proyectar su carrera a un nivel superior, convertirse en un surfista profesional. El Guille estrenó la nueva calcomanía en su tabla en el pasado Reef Classic Punta Lobos-Chile 2012, en el cual se coronó como campeón.
colombia
Campeones Nacionales: Jefferson Tascón
Oceanos: Atlántico y Pacífico
Federacion Colombiana de Surf: fecolsurf@gmail.com
Ranking ISA: 24
Línea de costa: 2.900 km
website recomendado: www.iguanamar.com
Simón Salazar Campeón de la Primer Fecha del Circuito Colombiano Fuente y foto: Colombia Surf Adventures (CSA)
El surfista Simón Salazar se coronó Campeón del Villa Alcatraz Surf Pro, primera fecha del circuito nacional colombiano. Salazar se alzó con el triunfo contra el surfista Roberto Marulanda de Barranquilla, quienes sobresalieron entre 50 competidores que buscan acumular puntos para una vez finalizado el circuito los primeros lugares puedan integrar la selección colombiana en eventos internacionales.
costa rica
Campeones Nacionales: Luis Vindas y Lisbeth Vindas
Oceanos: Atlantico y Pacífico
Federación de Surf: www.surfingcr.net
Ranking ISA: 11
LÍnea de costa 1.228 km
Website recomendado: www.wavenicoya.com
El exitoso Puerto Viejo Open Pro El Puerto Viejo Open Pro es el torneo organizado por Alberto Torres (Beto Locks), en la zona Caribe de Costa Rica. Este circuito suple la falta de competencias en la provincia de Limón, luego que la Federación de Surf de Costa Rica olvidara la zona en sus últimos tres circuitos. En la primera, de cuatro fechas de este torneo regional, el joven Jordan Hernández se impuso frente a los pesos pesados Ronald Brown, Nino Myrie y el francés Romain Forthouat. La felicitación de parte del equipo Surfos a todos los organizadores del evento. ¡Sigan adelante!
méxico
Diego Naranjo Campeón de la primera fecha del Circuito Costarricense Fuente y Foto: FCS y Fabián Sánchez
El surfo costarricense Diego Naranjo, ganó la primera fecha del Circuito Nacional de Surf de su país realizada en playa Hermosa de Jacó. Es la primera vez desde el 2008 en el que Diego no ganaba una fecha del circuito, y se desquitó triunfando en su casa, Jacó. En el evento también fue destacada la participación de Noe Mar McGonagle, quien participó en tres finales de la fecha.
Campeones nacionales: José Manuel Jiménez Y Asaya Brusa
Oceanos: PacÌfico y Atlantico
Federación de Surfing: www.prensafedmexsurf.blogspot.com
Ranking ISA: 13
LÌnea de costa 11 122 km
Wesbite recomendado: www.surfer.com.mx
Ganadores de la Copa Quimixto 2012 Fuente: Isaac Ávila
A principios de marzo se llevo a cabo la Copa Quimixto 2012, que contó con la participación de atletas de diferentes lugares de México y algunos internacionales de Estados Unidos, Canadá y Francia. El ganador en tabla corta fue local de Sayulita Adán Hernández, mientras que en la Sub 16, el podio fue ocupado por el francés Diego Mignot y en la categoría Damas Nadia Buen Rostro de Nayarit se alzó con el triunfo.
Fernando Stalla el mejor hispano en el Mundial SUP Foto: ISA/Piero
Una vez finalizado el primer Mundial de Stand Up Paddle en Perú, los números arrojaron al mexicano Fernando Stalla, como el mejor atleta hispano en hombres. Fernando logró avanzar a la final de repechaje, pero como él dijo algunas distracciones le pasaron la factura. De todos modos la actuación del mexicano fue sobresaliente y es recompensa del duro entrenamiento de resistencia que mantiene.
surfosmagazine.com 69
panamá
Campeones nacionales: Diego Salgado y nataly álvarez
Oceanos: Pacífico y Atlantico
Asociación Panameña de Surf: apsradical@hotmail.com
Ranking ISA: 16
LÍnea de costa: 2.490 km
Wesbite recomendado: www.surefapanama.com
Malena Toral chica del verano Jet Set Una de las surfistas que está en constante movimiento buscando buenas olas y competencias en Panamá y Latinoamérica es Malena Toral, quien también está cotizándose muy bien entre las diferentes marcas en su país, en lo que va del año se convirtió en una de las chicas de una importante compañía de cerveza y más recientemente pasó a formar parte de la familia de Jet Set. Por tal razón ya podemos ver la calcomanía de esta marca de relojes en su tabla.
perú
Surfos Panamá #13 disponible en versión digital
Fuente y Foto: Surfeapanama/B. Sánchez
El “web oficial del surfing en Panamá”, surfeapanama.com esta de cumpleaños, en este 2012, la página cumple 10 años de existencia. ¿Cómo lo celebró? Pues no podía ser nada menos que un trip al Caribe de Colón con Antonio Bayard, Ricky Carles e Iván Barria para surfear muy buenas olitas y de pasó tomar algunas fotografías, las cuales puedes observar en su sitio web. ¡Muchas felicidades a Bruno Sánchez y Surfeapanama.com!
Foto de Portada: Faisal Tisnes
Si no conseguiste la última edición de la Surfos Panamá #13, ya la puedes observar en su versión digital en surfosmagazine.com. En esta edición viene la información del papel de los panameños durante los anteriores juegos centroamericanos. En “Personaje” está el pequeño Tao Rodríguez. Resumen de los Décimos Juegos Panamericanos de Surf y una reseña de los diez años del Tour ALAS, entre otros temas.
Campeones nacionales: juninho urcia y analí gómez
Oceanos: PacÍfico
Federación Deportiva Nacional de Tabla: www.surfingperu.com.pe
Ranking ISA: 5
LÍnea de costa: 3,079.5 km
Wesbite recomendado: www.olasperu.com
Brissa Malaga el orgullo hispano en el Mundial Foto: ISA/ SUP Tweddle
La surfista Brissa Malaga dejo por todo lo alto a los países hispanos en el primer mundial SUP realizado en Perú, donde logró la medalla de cobre ayudando a Perú a obtener el quinto puesto en el ranking por equipos. “Estoy super contenta. Hace apenas dos semanas y media que practico el Stand Up Paddle y llegar tan pronto a una final de un mundial es increíble. ¡Ni siquiera en tabla (corta) lo he podido hacer! ” Declaró al sitio olasperú.com
70 surfosmagazine.com
Surfeapanama cumple 10 años
Cristóbal De Col Subcampeón de los trials del Quiksilver Gold Coast Foto: Dunbar
El surfo peruano Cristóbal De Col estuvo a las puertas de enfrentarse al 11 veces Campeón Mundial Kelly Slater, pero esto no fue posible porque Cristóbal perdió en la reñida final de los Moskova Trials contra el local Garrett Parkes por tan solo un punto de diferencia. El ganador de estos trials determinaba quien era el único surfo que podría entrara a la primera fecha del World Tour, el Quiksilver Pro Gold Coast Australia 2012.
Sofía Mulanovich en Australia Foto: Owenphoto
Sofía Mulanovich estuvo en el mes de febrero y marzo en tierras australianas, primero logró un subcampeonato del Abierto de Australia de Surf, tras vencer en su ronda semifinal a la hawaiana Malia Manuel y perder contra la local Sally Fitzgibbons en la final. En el siguiente evento en el Roxy pro Gold Coast perdió en cuartos de final contra la estadounidense Courtney Conlogue en la ronda cuatro. Al cierre de esta edición Sofía estaba disputando la primera ronda del Rip Curl Bells Beach.
puerto rico
Campeones nacionales: Jose Tavarez y Liza Caban
Oceanos: Atlántico
FederaciÛn de Surfing Puerto Rico: www.fs-pr.com
Ranking ISA: 14
LÌnea de costa: 1,126.5 km
Wesbite recomendado: www.surfcaribe.com
Hermosos paisajes boricuas y las chicas Reef
Francisco Bellorin Campeón en la primera fecha de Puerto Rico
Reef nos traerá 12 videos en el 2012 con el “detrás de cámaras del calendario Miss Reef 2012“, en las hermosas playas de Isla Culebrita, Isabela, Aguadilla, Rincón, las cascadas de San Sebastián, y el Viejo San Juan Puerto Rico. En los videos se darán una idea de toda la acción que tuvo lugar en la realización del calendario. El Calendario Miss Reef es una tradición anual que se estableció para capturar la esencia de la marca en lugares exóticos de playa, mujeres fascinantes las cuales se volvieron iconos y apreciadas por la comunidad surfa de los últimos 25 años.
Fuente y Fotos APSPR Francisco “Lolo” Bellorin luego de colocarse en el 5to lugar en el Reef Classic Montañita-Ecuador compartió el escenario con surfistas de la talla de Dylan Graves, Alejandro Moreda y Brian Toth en la primera fecha del circuito de Puerto Rico. El venezolano llegó a finales después de vencer a Moreda en semifinales, luego en la final se encontraría contra el también boricua Brian Toth, venciéndolo por un margen de 15.6 a 10.2 puntos en su casa.
rep dom
Campeones nacionales: Eduar Santana
Oceanos: Atlantico
FederaciÛn Dominicana de Surf www.fedosurf.org
Ranking ISA: 28
LÌnea de costa 1.288 km
Wesbite recomendado: surfrepublica.com
Rene Gough Premiado Por El Comité Olímpico Dominicano Fuente y Foto: FEDOSURF
El pasado 22 de febrero se realizó en República Dominica la “Gran Gala Olímpica” que entregó los premios a lo más destacado del deporte en el 2011 organizada por el Comité Olímpico Dominicano. En la cita el surf dominicano tuvo representación con el surfo René Gough quien fue nombrado como atleta del año, debido a su gran labor realizada el año pasado. El atleta de Boca Chica y hoy radicado en Ca-
uruguay
barete, Rene Gough participó exitosamente en el torneo de surf “Belmar Pro 2011”, en Playa Belmar, Nueva Jersey, Estados Unidos, donde obtuvo el 4to lugar en la categoría Longboard. También consiguió el 5to lugar Longboard en los “X Juegos Panamericanos de Surf” en Playa La Chappelle, Guadalupe. A su vez, finalizó el año 2011 en el primer lugar Longboard y 4to puesto en la categoría Open del Circuito Nacional de Surf de la Federación Dominicana de Surf (FEDOSURF).
Campeones nacionales: Luis María Iturria e Ivana Macaluso
Oceanos: Atlantico
Unión de Surf del Uruguay: www.ususurf.org
Ranking ISA: 15
LÌnea de costa 660 km
Wesbite recomendado: www.surfinguruguay.com
Sebastián Olarte se adjudica las dos primeras fechas del circuito uruguayo Fuente y Foto: ususurf.org
Sebastián “Patan” Olarte se adjudico la Copa USU 2012 correspondiente a la segunda fecha del circuito de surf de Uruguay. De esta manera Olarte se lleva nuevamente el primer lugar luego de repetir esta posición en la primera fecha del circuito uruguayo, el Billabong Pro 2012, de esta forma acumula puntos que de momento lo tienen en la primer casilla del ranking. surfosmagazine.com
71
El alas Reef Classic Costa Rica fue de los ticos
anthony segura
carlos muñoz
U
carlos muñoz
anthony segura y carlos muñoz
anthony segura
por pablo panizo, prensa alas/fotos: f. sánchez
na vez más el surfista tico Carlos Muñoz demostró que ha iniciado este 2012 de la mejor forma al resultar ganador de la quinta fecha del Circuito Latinoamericano en las olas de Playa El Carmen, en Puntarenas, Costa Rica. Junto a Carlos, el resto de categorías fueron ganadas también por costarricenses: Anthony Flores en Longboard, Noe Mar McGonagle en Junior y Nathaly Bernold en Damas. Los finalistas Open, Carlos Muñoz y Anthony Segura, se enfrascaron en una ajustada pugna, resuelta en un show de aéreos impresionantes. Segura, la revelación absoluta del campeonato, presentó sus credenciales con un enorme Superman. Arriesgando todo por el primer lugar, Muñoz voló en uno de las más difíciles maniobras que se conozca: un aéreo reverse en backside impecable. Cuando aún necesitaba una segunda ola cercana a los 7 puntos, Muñoz cerró la contienda con un aéreo 360 que lo hizo inalcanzable. “Estoy muy cansado, en la final casi no tenía energía, pero estoy súper feliz por haber ganado. Quiero dedicarle esto a mis amigos, a mi país y a mi madre, que es lo más im72
surfosmagazine.com
portante que tengo. ¡Pura Vida, que Dios los bendiga a todos!”, declaró Muñoz rodeado por las cámaras. McGonagle gana en otra final tica La final Junior estuvo compuesta por jóvenes promesas del surf tico. Con apenas 15 años, Noe Mar McGonagle aprovechó toda la experiencia que le han dado las largas izquierdas de Pavones, su playa local y definió la manga pegando más duro que nadie sobre su backside. McGonagle se ubicó primero con una combinación de 13.60, seguido muy de cerca por Anthony Fillingim, quien sumó 13.50. Carlos Muñoz se quedó con el bronce, con 10.50 puntos, mientras que Maikol Torres, incapaz de surfear por una inoportuna lesión sufrida antes de la final, tuvo que conformarse con el cuarto lugar. Flores frena a Pérez en Longboard El local Anthony Flores fue el mejor de la final Longboard, con una combinación de 16.50, y logró lo que nadie pudo hacer en las primeras cuatro etapas del año: ganarle al argentino Martín Pérez. Su victoria fue contundente desde que
consiguió su mejor ola: 9 puntos sobre 10 posibles. La mitad de la serie faltaba por disputarse pero Flores ya parecía inalcanzable. Con el agregado de una ola de 7.50 a poco del final, el tico era definitivamente el Campeón Longboard. El cómodo líder del Tour, Martín Pérez, sumó 13.17 y tuvo que conformarse con su primer subtítulo del año, tras haber ganado todo en el arranque. Ronald Reyes (9.93) y Goñi (6.76) completaron el cuadro. Bernold se consagra en Damas Otra final, otra victoria tica. En medio de las complicadas condiciones de viento con que se cerró el día, Nathaly Bernold estuvo conectada con las olas y se las ingenió para cruzar rápidas secciones y pegar con verticalidad. Desde que Bernold tomó la punta no la dejó más y, aunque la peruana Valeria Solé amenazó con tumbarla en la última ola de la final, su combinación de 14.16 fue suficiente contra los 13.44 de la ex campeona latinoamericana. En tercer lugar se ubicó la estadounidense residente en Costa Rica Danielle Ann Ciminero (10.77), mientras que la venezolana Rossany Álvarez fue cuarta con un total de 6.93.
Red Bull Blast from the Past
La vieja escuela revive
federico pilurzu
anthony flores
rodrigo miranda
manuel mesen
mario estrada
por kevin ryan sánchez/fotos: tony roberts/red bull
Los mejores surfos de la nueva y vieja escuela de Costa Rica se hicieron presentes a Playa Hermosa, Jaco para viajar en el tiempo y retroceder a los años 60’s 70’s, surfeando con tablas de la época: Longboards, single fin guns y fishes en el Red Bull Blast From The Past.
P
ese a que la llamada era a las 6 de las mañana y con un clima inmejorable con sol y calor, la falta de olas hizo que se pospusiera una hora más el inició del torneo. A las 7 am. La batería inicial reunió a tres generaciones con estilos muy diferentes el master Alejandro Monge, el primer campeón del circuito costarricense, Federico Pilurzu y el actual King Of The Groms Latino Noe Mar McGonagle. El segundo heat se encontraron los ac-
tuales pesos pesados del Circuito Nacional, el Campeón Nacional Open Luis Vindas, el Campeón Nacional y Centroamericano Longboard Anthony Flores y el pequeño gigante Jair Pérez. Pese a la falta de un buen oleaje, los surfos participantes del Blast From The Past, se las ingeniaron durante 30 minutos para sacar maniobras retro y un poco de innovadoras y así pasar a la siguiente ronda de semifinales que se corrió a partir de las 3 pm en espera que el oleaje mejore. Pese a que terminó en la segunda posición de su semifinal, el local de Tamarindo Federico Pilurzu llegó a la final gracias al wildcard que se le otorgó al mejor segundo lugar y en una batería de infarto la ganó contra el experimentado Jim Hogan de Estados Unidos y el Campeón Longboard Centroamericano Anthony Flores. Al igual que lo hizo en el actual Circuito Nacional Pilurzu ganó la primera edición del torneo en Costa Rica. En este Red Bull Blast
From the Past el team rider Billabong volvió a tener ese honor. Después de un largo tiempo fuera de competencias Federico saboreó la victoria frente a un numeroso público que se hizo presente a Playa Hermosa. Jacó mostró su mejor clima con un cielo despejado y un sol radiante, no así las olas que faltaron a la cita, aun así el novedoso evento fue un éxito. La experiencia despertó en los más jóvenes la inquietud de surfear al estilo de las leyendas, tal es el caso del junior Alberto Muñoz, quien aseguro practicara con Longboard para la próxima edición del Blast From The Past. El que finalizara el torneo no quiso decir que terminara la diversión, el grupo tico Los Cuchillos hizo bailar al público que estaba en la playa, seguido de ello la cantante de rock Marta Fonseca tocó covers de los años 70’s, 80’s y 90’s siguiendo la temática de todo el día. surfosmagazine.com 73
74
circus
billabong
DC
quiksilver
reef
von zipper
surfosmagazine.com
vans
VOLCOM
bong girls
sanuk
kustom
pawa
surfosmagazine.com 75