Surfos Panamá #20 by Surfos Latinoamérica

bwwt en busca de la grandeza china cup la isa inicia el 2013 desde china copa mormaii sigue el aprendizaje con el dst

edici贸n gratuita abril-may 2013

r. arosemena

p. demarsan

2013 arrancó con mucho Surf

n lo que va de este año, se han realizado dos fechas del Circuito Juvenil de Surf Discovering Surfing Talents – sub 18 y una del Circuito Nacional de Surf en Isla Colón Bocas del Toro, pero esto no lo es todo, ya que los planes para este deporte son ambiciosos… Solo para este mes se esperan dos fechas más del Circuito Nacional de Surf y una de DST. Seguido del tan esperado World Surfing Games que se realizará en mayo en Santa Catalina y finalizando éste, un evento de la Asociación Latinoamericana de Surf ALAS en esta misma playa Veraguense. No se podía esperar menos de nuestro país rodeado de mares, paraíso de surfistas. Con esta misma fuerza que iniciamos debemos continuar, sacar el deporte adelante y hacer

del surf un orgullo nacional. Hacer que nuestros atletas en cada mundial o evento internacional se destaquen porque no debe haber excusas para que no lo hagan, porque no deben tener carencias de nada. Día a día debemos perfeccionar y trabajar en los niños y jóvenes amantes del surf, este semillero que tiene la esperanza de que su deporte sea reconocido en Panamá y apoyado por quienes tienen el poder de hacerlo.

EDITORIAL

el bwwt

2da fecha copa mormaii

china cup y sup

personaje

noticias

moda

ecología

mosaicos

Gerencia: Director de publicación: Christophe Commarieu commarieu@surfosmagazine.com Asesoría legal: Lic. Victoria Medrano Contabilidad: Julia Méndez Calvo Redacción: Jason Fernández, website@surfosmagazine.com Pablo Zanocchi, Juan Muñoz, Denisse González. publicidad: comunicacion@surfosmagazine.com Director gráfico: Ignacio Quirós Salgado, design@surfosmagazine.com Fotógrafos: Susu Nasser, Fidel Ponce, David Gómez, Bruno Sánchez, Faisal Tisnés, Iván Marquez, Richy Arrosemena, Philippe Demarsan, Juan Muñoz, Emiliano Gatica, Mario Chavarría. TELEFONO: Oficina Central (506) 2235.4591 APTDO POSTAL: 201.2020 Zapote, Costa Rica, Centroamérica

Gracias a los competidores, patrocinadores, staff, medios de comunicación y amantes del surf que siempre están presentes, ojala se sumen muchos más.

Denisse González foto portada: a. bolivar

buscanos:

www.surfosmagazine.com

Surfos Panamá

En busca de la GRANDEZA en el BWWT por kevin ryan sánchez

as olas gigantes de verdad que pueden estremecer a cualquier mortal que nunca haya

visto algo parecido, y es que sólo el hecho de poder observar olas 10 a 15 metros le ponen la piel de gallina a cualquiera, o lo hace imaginarse una escena de cualquier película apocalíptica. Pues existe un grupo de valientes surfos que participa anualmente en el Big Wave World Tour, por eso en esta edición le traemos un resumen de la temporada 20122013.

peter mel 10

Surfos Panamá

b.overfelt

Surfos Panamรก

aaron ungerleider

adie niega que el surf es un deporte, pasión o modo de vida, como se quiera ver, que presenta grandes riesgos ya sea por los feroces animales dentro del mar, corrientes marinas, o simplemente malas decisiones que comprometen la vida, pero además de esos inconvenientes hay otro tipo de surfistas que están a un nivel superior a lo ordinario, ellos corren un riesgo y olas GIGANTES. Montar olas de entre los 7 y 10 metros de altura, es para muchas personas una acción impensada realizar en sus vidas, pero la realidad es que ese es el motivo por el cual son felices e inclusive se ganan la vida algunos surfistas en el mundo. Sus días consisten en viajar, buscar y surfear la ola más grande de sus existencias. Es por ello que el legendario surfista de 12

Surfos Panamá

olas grandes y shaper Gary Linden decidió crear en el 2009 el Tour Mundial de Ola Gigante (Big Wave World Tour en inglés) con los más selectos riders de todo el mundo. Este fenómeno internacional se traduce como la primera liga de surfing de ola gigante del orbe. Los puntos donde se vaya a desarrollar alguna de las fechas del tour es constantemente monitoreada en busca de las mejores condiciones y oleajes para correr verdaderos muros gigantes de agua. Cuando Linden y su grupo de trabajo deciden realizar el evento dan un aviso de 48 horas a los atletas para que arriben y compitan. Es por tan altos estándares que en la temporada 2011-2012, solo se pudieron competir dos eventos, ambos en tierras suramericanas, el torneo en Punta Lobos, Chile y el otro en Pico Alto, Perú. Los fanáticos y competidores del BWWT cruzaron los dedos para que la temporada

2012-2013 no fuera como la última y si aparecieran las olas para poder correr todas las fechas del tour.

Temporada 2012-2013 La primera fecha de la temporada era el Quiksilver Ceremonial Chile en Punta de Lobos, en un periodo de espera que comprendía del 1 de abril al 31 de Mayo, casi dos meses. Al final de cuentas parecería no haber alcanzado. El evento en la primavera chilena del 2012, contaba con la confirmación de los mejores exponentes para competir por un premio de US$20.000, pero sobre todo ganar la primera parada del año por lo que todo hacía indicar que Punta Lobos estaría en su mejor punto. En su momento Gary Linden declaró que “Este año correrán nuevas caras y Punta de

f. quirarte t. glaser

r. hallman

peter mel

Lobos por primera vez contará con los mejores surfos locales, además de ser unos de los sitios con olas grandes y consistentes, haciéndolo un lugar magnifico para el evento”. La fría realidad fue que durante el periodo de espera las olas nunca llegaron a la altura mínima para realizar el evento, por lo que se decidió alargar la fecha límite hasta el 15 de junio, pero el resultado fue el mismo, el Ceremonial en Punta Lobos se cancelaba esta temporada. La siguiente fecha en el calendario sería la del Billabong Pico Alto en Perú del 1 julio al 31 de agosto, cita a la cual los competidores pretendían destronar al Campeón de la edición anterior, el estadounidense Peter Mel. Tras mes y medio durante el periodo de espera, se confirmó el 12 de agosto del 2012 que un oleaje entraría con buenas características a Lima, Perú en los próximos dos días y el torneo se realizaría el 14 de agosto.

La emoción embargo a toda la industria de ola gigante del mundo, la décima edición de Pico Alto tenia luz verde y se celebraría a lo grande. Todos los competidores pretendían destronar al Campeón de la edición anterior, el estadounidense Peter Mel “Estoy muy emocionado que comience el BWWT este año”, dijo en su momento Mel “El hemisferio sur no ha estado de lo mejor, pero que bueno ver que ya despertó. El pronóstico es que van a haber muy buenas olas. Sera muy bueno coger unas buenas y correr con los locales.” Ya entrado el 14 de agosto, Pico Alto demostraba porque es una de las olas que pertenecen al Tour Mundial de Ola Grande. Durante el campeonato se vivió un ambiente de emoción y adrenalina entre los competidores, las condiciones del mar fueron mejorando a medida que avanzaba el evento

con olas que superaban los 7 metros de altura. Los espectadores quedaron asombrados ante la magnitud de las olas y mantuvieron repletas las tribunas del evento. Por Hispanoamérica se encontraban el chileno Ramón Navarro, los peruanos Sebastián de Romaña, Tamil Martino, Rafael Velarde, Kodiak Semsch, Rafael Otero, Jose “Jarita” Gómez y Gabriel Villarán quienes demostraron gran determinación para enfrentar las olas. Sin embargo fue Jarita y Navarro quienes tuvieron las actuaciones más sorprendentes y se colocaron en el podio final. Pero, antes de llegar a la final algunos surfistas experimentaron momentos difíciles como el caso de Rafael Velarde quién en su primer heat, cuando una ola le hizo un corte en la cara y lo obligó a salir del agua. Luego el californiano Ken “Skindog” Collins tuvo un accidente con su tabla y le golpeó la nariz lo Surfos Panamá

que le desvió el tabique, pero esto no lo detuvo y siguió corriendo su serie logrando calificar a la gran final. Además de Jarita, Navarro y Collins se sumaban a la final Carlos Burle, Greg Long y Jeffrey Rowley. Después de sonada la corneta de inicio se tuvieron que esperar diez minutos para que el mar comenzara a bombear las olas más grandes del día, 7 a 8 metros de altura. La serie fue una verdadera lucha, principalmente entre Carlos Burle (BRA) y Greg Long (USA). Al terminar la final el carioca Burle se coronó como el Campeón del Billabong Pico Alto 2012. “Estoy muy emocionado, la verdad no estaba seguro de ganar. Me encanta el Perú, fue uno de los primeros sitios a donde viaje para competir, tengo muy buenos amigos acá y estoy muy feliz de obtener esta victoria. Muchas 14

Surfos Panamá

gracias a Billabong por este evento” expresó Carlos luego del triunfo. Por su parte Jose Gómez y Ramón Navarro lograron el cuarto y quinto puesto respectivamente. En el caso de Ramón tuvo un fuerte wipeout y se lastimo algunas costillas lo que pudo haber costado un mejor resultado. La tercera cita de la temporada era el Nelscott Reef Big Wave, a realizarse en una fecha dentro del 1 de octubre al 31 de marzo. Justo caundo una buena crecida daba la luz verde y realizar el evento, el 20 de enero del 2013, también se activo la llamada para el Mavericks Invitational, por lo que se debía decidir cuál de los torneos se efectuaría ese día. Juan Forse, Fundador y Director del Nelscott Reef Big Wave Classic emitió la siguiente declaración. “Por mucho que odiemos pasar un buen

swell, hemos decidido en aras de la cohesión de la fraternidad de ola grande y el Tour Mundial de Ola Grande, no realizar el Nelscott Reef Big Wave Classic este fin de semana y dar todo nuestro apoyo al Mavericks Invitational que deberá tener olas gigantes para los mejores surfistas de olas grandes del mundo. Todavía tenemos dos meses más en el tiempo de espera y la esperanza es que los dioses del surf nos recompensen con nuestro propio swell épico”. Con la encrucijada resuelta el Mavericks se correría con los principales exponentes de olas gigantes sumado a la participación estrella del 11 veces Campeón del WCT Kelly Slater, quien al final de cuentas no pudo competir por una normativa de la ASP. Pese a que se tenían previsto grandes condiciones en el oleaje, los pronósticos no coincidieron en esta ocasión.

3sesenta

b. overfelt

natxo gonzalez, ganador del punto galea challenge con tan solo 17 años.

f. quirarte

peter mel, ganador del mavericks

Preliminarmente se habló que las olas alcanzarían cuando mínimo 10 metros con periodos de espera de 20 segundos, pero la realidad fue que las olas apenas llegaron a los 7 metros (tamaño mínimo para realizar el campeonato) y grandes espacios de tiempo entre ellas. Una vez realizados los heats clasificatorios se conoció que Zach Wormhoudt, Greg Long, Mark Healey, Peter Mel, Alex Martins, y Shawn Dollar llegaron a la manga final. En un gesto de gran caballerosidad se demostró el espíritu de los surfos de olas grandes, los finalistas pactaron que no importara quien fuese el ganador se repartiría el premio del primer de $50.000 USD entre ellos. Al final el estadounidense Peter Mel sacó la tarea en olas que estuvieron lejos de ser épicas y se alzó con el triunfo del Mavericks Invitational 2012-2013.

Tal y como lo había anunciado el Director del Nelscott Reef, el karma o los dioses del surf debería recompensarlos por el gesto de no realizar el evento el mismo día del Mavericks y así fue. La octava edición del Nelscott Reef Big Wave Classic ya tenía fecha y luz verde, luego que en las predicciones meteorológicas determinaban olas de un rango de 30 pies. El sábado 2 de febrero despertó con cielos despejados y con condiciones glassy. A eso de las 11:00 am se presentaron olas que oscilaban entre los 25 y 30 pies. “Después de perder el año pasado por primera vez en siete años, debido a la falta de swell, el Nelscott Reef llegó en una gran forma para hacer el # 8 de la suerte”, aseguró Forse. Con la caída del atardecer comenzó la ronda final coincidiendo con las olas más

grandes de la jornada. Jamie Sterling se intensificó durante la final y pudo recoger dos excelentes resultados, una ola de 9 (la mejor ola se duplicaba) y otra de 8,5 para un total de 26,5 puntos de 30 posibles. El segundo lugar le correspondió al californiano Greg Long -quien logró podio en las anteriores dos competencias colocándolo en la cima del ranking general- y el tercer lugar al peruano Gabriel Villarán. Al cierre de esta edición aún se estaba en periodo de espera del último evento del Tour de Ola Gigante el Big Wave Todos Santos en la isla del mismo nombre en Ensenada, Baja California en México. En esta temporada 2012-2013 se introdujo por primera ocasión un evento clasificatorio en Punta Galea, en Bilbao, País Vasco, España. En el Punta Galea Arnette Challenge se Surfos Panamá

Surfos Panamá

r. hallman

b.overfelt

hizo presente el pichilemu Ramón Navarro, donde inclusive se posiciono en la segunda posición del torneo. “Al principio fue duro. Estaba grande y un poco accidentado. Los surfistas locales hicieron un buen uso del conocimiento de la ola y se posicionaron mejor. Luego, ola tras ola, he ganado la confianza y al final tuve la oportunidad de atrapar algunas buenas olas. De hecho, los sets eran grandes, alrededor de los siete metros y fueron muy fuertes”, declaró el chileno. El ganador de la prueba fue un jovencito de tan solo 17 años. Se trata del local Natxo González. Además fue acreedor automático de un Wildcard para el próximo evento del Big Wave World Tour en el Hemisferio Sur (Chile o Perú) y se convertirá en el surfo más joven de la historia del BWWT en participar en un evento principal. “Decidí estar tranquilo donde se forma el pico de la ola” dijo Natxo. “Yo creo que es el secreto para tener éxito en este tipo de condiciones”, finalizó el vasco. Con el auge y la acogida que está teniendo el Big Wave World Tour, esperamos que la próxima temporada pase a niveles GIGANTES e impensables en el surf de ola grande y por supuesto ver a más olas y surfos latinos en el asunto.

finalistas del nelscott reef.

Ranking 2012-2013 (Pico Alto, Mavericks y Nelscott Reef) 1. Greg Long (USA)

5. Ken Collins (USA)

09. Jose Gomez (PER)

2. Jamie Sterling (HAW)

6. Gabriel Villarán (PER)

10. Joao De Macedo (POR)

3. Carlos Burle (BRA)

7. Zach Wormhoudt (USA)

11. Ramón Navarro (CHI)

4. Peter Mel (USA)

8. Ben Wilkinson (AUS)

Surfos Panamรก

Segunda Fecha 2013 Copa Mormaii

Sigue el aprendizaje con el DST Por Kevin Ryan Sánchez / Fotos Richy Arosemena

Luego de un exitoso 2012, el Discovery Surfing Talents inició este año con todas las ganas de confirmar su trabajo, labor social y deportiva en Panamá. Luego de la primera fecha en enero el DST repite sede en Playa Venao y con el también un nuevo laurel en la realización de una nueva fecha, la Copa Mormaii.

Surfos Panamá

luis arroyo

l pasado 16 y 17 de febrero de este año se realizó en el Sitio en Playa Venao, la segunda clínica del célebre Discovery Surfing Talents Panamá. Programa que cumple este año con su segunda temporada. La denominada Copa Mormaii reunió a cerca de 68 jóvenes surfistas de entre 3 a 18 años para seguir en la ruta del aprendizaje que brinda el DST en el mundo del surf. Los dos días de competencia se llevaron a cabo en completa normalidad, pero con mucha intensidad donde predominó el talento y profesionalismo tanto de los chicos como del Staff del DST. Las olas siempre estuvieron presentes con un tamaño de entre 3 y 4 pies, mientras que la temperatura del agua se mantuvo fría. Cada vez más chicos y chicas de todas partes del país se dan cita a estas clínicas de surf, esta ocasión se contó con la presencia de competidores del Pacífico como Santa Catalina, Guánico, Ciudad de Panamá, evidentemente los locales de Venao y los caribeños de Bocas del Toro. Pero no todo es surf en estos convivios; antes de iniciar la competencia el Director del Programa Discovery Surfing Talents, Raúl

"Luego de un exitoso 2012, el Discovery Surfing Talents inició este año con todas las ganas de confirmar su trabajo" Surfos Panamá

tao rodríguez, 9 años.

Stanford, impartió una charla introductoria y ecológica. Vale la pena acotar que este programa no solo detectan, forma y fomentan capacidades deportivas, sino que también busca incentivar la integración social y familiar. Luego de que el primer día se corrieran los heats clasificatorios para alcanzar rondas más importantes en la tarde de ese sábado los competidores más pequeños disfrutaron de una “Piñata Party” en el “Sitio Playa Venao” y los surfos más grandes disfrutaron de una competencia de “Balance Board” donde el ganador fue el local Kalani García. Ya el domingo fue una jornada de grandes emociones no aptas para cardíacos, luego que se realizaran las rondas semifinales y finales. Todo culminó con la tan esperada entrega de premios a los 4 primeros lugares de cada una de las 6 categorías que recibieron buenos premios de los patrocinadores. La siguiente fecha del Discovery Surfing Talents “Copa Super Deportes” del 15 al 16 de marzo se realizará nuevamente en Playa Venao.

Surfos Panamá

Acerca del Discovery Surfing Talents Es un programa permanente de enseñanza para competir en el surf y a través de las olas busca formar no solo atletas, sino ciudadanos que puedan ser factores de cambio en la sociedad. DST ofrece a sus participantes la estimulación, orientación y desarrollo técnico que los preparará para los futuros eventos deportivos nacionales e internacionales. Además de incentivar la importancia del cuidado y mantenimiento de las playas y océanos. El único requisito para participar es que el menor asista al colegio, tenga un promedio no menor de 3.5 y que compita acompañado de su padre, madre o tutor. El proyecto visita distintas comunidades costeras de Panamá con el fin de que otros jóvenes talentosos puedan participar de estas clínicas competitivas. …Y honrado nuevamente el lema del Discovery Surfing Talents: ¡Estudia, Surfea y limpia tus playas!

José Luis Rodriguez "Chitra"

Camila Kjearby

Victor Ali Camarena de 4 años de edad.

"Pero no todo es surf en estos convivios; antes de iniciar la competencia el Director Raúl Stanford,impartió una charla introductoria y ecológica" Surfos Panamá

Isauro Elizondo de 9 años.

Los resultados finales fueron: Infantil

Sub 14 Girls

Infantil Girls

Sub 16

1. 2. 3. 4.

Isauro Elizondo Tao Rodríguez Mark Joel Saavedra Raúl del Castillo

1. Sofía Cordovez

Sub 14 1. 2. 3. 4.

Tao Rodríguez Moisés Gasparovish Luis Arroyo Agustín Cedeño

Surfos Panamá

1. 2. 3. 4.

Camila Kjearby Charlene Aubert Gabriela Elizondo Victoria del Castillo

Roberto Díaz José Luis Rodríguez Agustín Cedeño Luis Arroyo

Sub 18: 1. 2. 3. 4.

Roberto Díaz José Luis Rodríguez Noriel Bustamante Jean Paul González

Surfos Panamรก

China Cup y Mundial de SUP & Paddleboard dan bienvenida al 2013 isa/gonzales

Por Jason Fernández Rojas

caio ibelli/bra

l año 2013 empezó con mucha acción bajo las olas, pero sobretodo cargado de excelentes eventos de talla mundial como lo son los eventos organizados por la International Surfing Association (ISA, por sus siglas en inglés). Y es que el itinerario de vuelo del surf mundial ha estado con muchos kilómetros en estos primeros 3 meses del año: desde la isla de Hainan China en el noreste asiático, volamos hasta las costas del centro de Perú en Miraflores Sudamérica. Estas dos paradas marcaron los dos primeros eventos de la ISA en este año: el codiciado China Cup y World Championship StandUp and Paddleboard Games. En el primer evento se midieron en las olas las mejores 8 selecciones del mundo, en busca de demostrar al mundo del surf cual es

Surfos Panamá

el país con mejores atletas del mundo. La ISA escogió una playa al otro lado del mundo para realizar la copa. Para el Mundial de SUP y Paddleboard el lugar escogido por el ente mundial del surf en Perú, específicamente en Playa La Pampilla en Miraflores, en él se dieron cita 23 delegaciones internacionales.

Hainan Wanning Riyue Bay Surfing Festival La primera parada de la ISA tuvo lugar en la isla de Hainan en China, esta forma una provincia insular compuesta por una serie de islas muy cerca de Vietnam. La ISA por segundo año consecutivo volvió sus ojos hacia las olas del sudeste asiático y realizó el Hainan Wanning Riyue Bay Surfing Festival 2013.

Este consistía en la realización del China Cup y la fecha de la ASP denominada Hainan Classic. La principal misión de la ISA es desarrollar el surfing en las extensas costas de China, para eso se alió con Womei Advertising de Beijing, la Asociación Nacional China de Deportes Acuáticos, el Departamento de Cultura y Deporte de Hainan y la Oficina de Deportes de Wainning. Desde el 25 hasta el 30 de enero, las playas de Riyue Bay se abrieron hacia una ventana de exposición de un destino de surf casi desconocido para todo el mundo. “La ISA eligió el pointbreak de izquierda en la Bahía Riyue en Isla Hainan, en la costa del sureste de China, después de consultar al fallecido Sean Collins, legendario fundador y Presidente de Surfline (www.surfline.com). Collins era considerado el pronosticador más

made widiarta/ind

isa/gonzales

con el atractivo de la participación de experimentados surfistas dentro de las delegaciones, tal es el caso de Hawái que llevó entre sus seleccionados al ex campeón mundial, Sunny García. En el primer día, se realizó la tradicional “Ceremonia de las Arenas del Mundo”, en la que cada una de las delegaciones que participaron vertió en un cubo de vidrio la arena de su playa local, simbolizando la unión pacífica de las naciones a través del amor al surfing. “Estoy totalmente honrado y emocionado de dar la bienvenida a todos ustedes a China, tierra de cultura y sabiduría legendaria y, a partir del año pasado, un destino del surf conocido por sus grandiosas playas y olas”, indicó el Presidente de la ISA, Fernando Aguerre, por medio del Vicepresidente Alan Atkins. Tras dos días de competencia, la pode-

isa/gonzales

importante del mundo. Él condujo un histórico análisis de las olas a lo largo de la costa de Hainan y, luego de visitar la Isla en marzo, reportó que la Bahía de Riyue tiene la mejor oportunidad de tener olas de clase mundial y eventos de la ISA” indicó la organización en un comunicado de prensa previo al evento El festival dio inicio con el China Cup en el que participaron las mejores 8 naciones del mundo, basados en el resultado del último mundial junior de la ISA, realizado en julio de 2012 en Playa Colorado, Nicaragua. Los ocho equipos invitados fueron Hawái, Australia, Brasil, Estados Unidos, Japón, Francia, Perú y Portugal. Esta fue la primera vez en el evento para la selecciones de Japón, Portugal y Hawái. Cada delegación estaba compuesta por 4 hombres, dos mujeres, 1 entrenador y un manager. La competición en Riyue Bay contó

"Es difícil imaginarse o solo el simple hecho de pensar de que la nación de los “dragones” pueda tener una cultura del surf"

isa/tweddle

nicola van dijk/aus

michael rodrigues/bra Surfos Panamá

isa/tweddle

isa/gonzales

"China es un destino del surf conocido por sus grandiosas playas y olas” Fernando Aguere Presidente de la ISA rosa selección de Australia mostró todo su excelente surf y logró consagrarse campeona por segundo año consecutivo del China Cup. Por su parte el combinado brasileño consiguió la medalla de plata y la presea de bronce se la llevó Hawái para el pacífico. En la categoría individual masculina el brasileño Michael Rodrigues se llevó el oro. El carioca venció a Mitch Crews de Australia (Plata), Vincent Duvignac de Francia (bronce). La categoría de damas tuvo como ganadora de la medalla de oro a la australiana Phillipa Anderson. Aunque dominó todo el heat final, la hawaiana Alessa Quizon cometió una interferencia contra una de sus rivales y quedó relegada a la medalla de Plata, con

isa/gonzales

sunny garcia/haw

mitch crews/aus 26

Surfos Panamá

isa/gonzales

isa/tweddle

isa/gonzales

kaipo jaquias/haw

alessa quizon / haw

el bronce se quedó la australiana Nikki Van Dijk. Inmediatamente culminó el China Cup, dio inicio el Hainan Classic un evento organizado en conjunto de la ISA y la filial de la ASP en Australasia. En el torneo de 4 estrellas que entregó una bolsa de premios de 95 mil dólares, participaron 96 surfos entre ellos una gran cantidad de nacionalidad china. Este factor fue muy curioso, dado que China no tiene una cultura de surf. Luego que los días anteriores del China Cup no se hubiesen presentado buenas olas, el swell dichosamente llegó en el segundo

día de competencia, con olas a la altura del pecho que rompieron en el punto izquierdo de Riyue Bay. Para el tercer día de competencia del Hainan Classic se llevaron a cabo las rondas finales, que dejó como campeón al brasileño Caio Ibelli, el segundo lugar le correspondió al australiano Mitch Crews y el tercer lugar al indio Made Widiarta.

SUP & Paddleboard en Perú La segunda parada de los eventos de la ISA en el 2013 se realizó en Playa La Pampilla,

en Miraflores Perú, en el evento participaron más de 150 participantes de 23 países. La escogencia de Perú como sede del mundial no es fruto de la casualidad, es una forma de honrar la trayectoria de uno de los países con mayor cultura de deportes sobre las olas del mundo. Desde el 24 de febrero hasta el 2 de marzo playa La Pampilla acogió a los y las mejores exponentes mundiales, que participaron en las competencias de: Surf SUP, carrera de distancia, carrera técnica de Paddle y la carrera de relevos. “Esta esta es una participación record en Surfos Panamá

isa/gonzales

isa/tweddle

isa/gonzales

tamil martino/per

antoine delpero/fra

la corta historia del Mundial Paddle. El año pasado fueron 15 países y este año tenemos 23 y más de 150 competidores. Alguien me preguntó temprano, ¿Por qué volvemos a Perú? Este es el quinto mundial en Perú, y yo le digo porque estamos pensando bien las cosas y tenemos 3 elementos para decidir dónde vamos, queremos buena consistencia de olas, la logística y sobretodo un lugar cálido, no solo por su clima, si no por su gente. Gracias a los peruanos por recibirnos por cinco años consecutivos”, indicó Fernando Aguerre, Presidente de la ISA. El primer día de competencia los atletas de los 23 países participantes desfilaron por las calles de Miraflores para la ceremonia de apertura de la cita mundial. Los participantes del SUP Surfing compitieron en la perfecta derecha de la Pampilla con una ola larga y de fondo rocoso. Los campeones de Masculino y Femenino se alza-

Surfos Panamá

ron con el Trofeo Héctor Velarde, nombrado en honor al primer campeón de surf de Perú. En las carreras de distancia, que fue la misma para los eventos de SUP y Paddleboard, se corrió desde La Pampilla hasta Playa Barrancos y de regreso, con un recorrido de 18-20 Km de distancia en total. Las Carreras Técnicas se realizaron en un recorrido de aproximadamente cinco a seis kilómetros, establecidos por boyas en el océano, comenzará y finalizará en las olas de la misma playa en Miraflores. En la Carrera de Relevos, los atletas tuvieron un recorrido de 500 metros, establecidos por dos boyas en el agua. Las competencias iniciaron y finalizaron en las olas de La Pampilla. Tras una semana de arduas competencias, al final del evento, por segundo año consecutivo la delegación de Australia ganó la tan preciada medalla de oro. Los aussies

lograron 9 de las 12 medallas de oro individuales posibles y así, se afianzan en la cúspide del SUP y el Paddleboard a nivel mundial. La lucha por el segundo lugar la consiguió otra potencia mundial, la selección de Sudáfrica y dejando el nombre de América Latina en alto, los representantes de México y Perú ocuparon la tercer y cuarta posición respectivamente. Bueno pero esto apenas empieza, es sólo el inicio de la temporada de los eventos mundiales que organiza la ISA. Estén pendiente a los que viene, les aseguramos que va a estar muy bueno.

sean pointer/usa

isa/tweddle

Fernando Aguere Presidente de la ISA

isa/tweddle

“Esta es una participación record en la corta historia del Mundial Paddle"

nicole pacelli/bra

shakira westdorp/aus

Equipos:

SUP Surfing Femenino:

1. Australia 24.140 puntos, Medalla de Oro y el Trofeo Club WaikikiPeru 2. Sudáfrica 17.005 puntos, Medalla de Plata 3. México 15.119 puntos, Medalla de Bronce 4. Perú 14.118 puntos, Medalla de Cobre

Nicole Pacelli (BRA) Shakira Wesrdrop (AUS) Iballa Ruano (ESP) Caroline Angibaud (FRA)

SUP Surfing Hombres: Sean Poynter (USA) Tamil Martino (PER) Antoine Delpero (FRA) Beau Nixon (AUS)

SUP Carrera Técnica Hombres: Casper Steinfatch (DEN) Jamie Mitchell (AUS) Dylan Frick (RSA) Kelly Margetts (AUS)

SUP Carrera de Distancia Hombres: Jamie Mitchell (AUS) Casper Stainfath (DEN) Fernando Stalla (MEX) Paul Jackson (NZL)

SUP Carrera Técnica Mujeres:

Paddleboard Distancia Hombres:

Angela Jackson (AUS) Olivia Piana (FRA) Barbara Brasil (BRA) Laura Quetglas (ESP)

Brad Gaul (AUS) Lincoln Dews (AUS) Ryan Buttcher (RSA) Luiz Escudero (PER)

SUP Carrera de Distancia Mujeres:

Paddleboard Technical Mujeres:

Angela Jackson (AUS) Olivia Piana (FRA) Shannon Bell (CAN) Laura Quetglas (ESP)

Jordan Mercer (AUS) Anna Notten (RSA) Rocio Larranaga (PER) Shannon Bell (CAN)

Paddleboard Technical Hombres:

Paddleboard Distancia Mujeres:

Lincoln Dews (AUS) Brad Gaul (AUS) Ryan Butcher (RSA) Luiz Escudero (PER)

Jordan Mercer (AUS) Anna Notten (RSA) Rocio Larranaga (PER) Risa Machuca (MEX) Surfos Panamá

isa

por jason fernández rojas

mundial open panamá 2013

anamá, ubicado en el extremo sureste de centroamerica y con una población aproximada de 4 millones de habitantes, es un país sumamente privilegiado. No sólo es conocido el país por albergar al canal de Panamá y por ser un lugar de compras a nivel del continente, también es conocido por ser un destino de surf mundial. “Puedo decir que las olas, el agua, las facilidades que presenta nuestro país, el interés de un gobierno que le ha “parado bola” al surf y que ha visto cómo crecen y se desarrollan comunidades gracias a estos eventos. No puedo dejar por fuera la parte organizativa, sudamos cada día, cada minuto. Nos importa que todos los surfers se vayan de Panamá con ganas de regresar, es lo que realmente buscamos”, indicó Tutti de León, una de las organizadoras del evento. Basta con darse una vuelta por Playa Venao, Por Morillo y por el Caribe allá por Bocas del Toro, para darse cuenta que el surf en Panamá está muy afianzado desde hace muchos años. La International Surfing Associaton (ISA) vio el potencial del país y este año realizará el cuarto mundial consecutivo. La lista empieza con el Mundial Máster en el 2010, el Open en el 2011, el Júnior en el 2012 y este año en el mes de mayo se albergará por segunda vez consecutiva el Open

Surfos Panamá

en Santa Catalina. Los Mundiales de Surf en Panamá siempre han nacido de la iniciativa privada y que han contado con el apoyo del Gobierno Panameño y cuentan con el aval de Asociación Panameña de Surf. El Mundial de este año cuenta con el apoyo de la Autoridad de Turismo de Panamá, apoyo del Gobierno del país, REEF, Cervecería Nacional con Atlas, Squirt y Brisa, COPA Airlines, Cable and Wireless y Go Pro. Pero ¿Qué podemos esperar para este nuevo mundial? Tutti de León nos agrega: “Siempre tratamos de mejorar en algún sentido. Sobre todo que los competidores se sientan lo más cómodos posibles. Hay cosas que no podemos controlar como las olas y el clima, pero Santa Catalina siempre se porta bien para esa fecha”. A menos de un mes para el inicio del mundial los preparativos van viento en popa, sin duda alguna la experiencia adquirida durante tres mundiales anteriores pesa mucho en la organización, sin embargo podemos decir que será uno de los mejores mundiales en la Categoría Open. “Es el cuarto y te puedo decir que no nos sentimos tan estresados como los dos primeros. Empezamos hace un par de semanas y como ya está tan cerca todo fluye más rápido que los anteriores cuando empezábamos 6 meses antes”, agregó Tutti.

Selección Panameña en proceso Como parte de esta nota, Surfos entrevistó al comisionado secretario de la APS, el señor Ness de Icaza, quien hace tres meses asumió junto a Alirio Carles las riendas del surf panameño, tras dos años de inactividad. De Icaza nos dijo que el surf panameño actualmente se encuentra en transición. “No importa cuán fuerte sea una estructura, el tiempo la desgasta, eso es lo que ha sucedido con el surf panameño (…) Las buenas y malas experiencias nos han permitido amasar un cúmulo de conocimientos que, si nos ponemos todos en sintonía (dirigentes, atletas, aficionados, estado, empresa privada, etc.), podemos lograr grandes objetivos”, agregó. Sobre los preparativos de la selección panameña nos indicó que ya se encuentran en la preselección de atletas que estarán en el mundial. “Por otro lado, estamos en el proceso de definir a los seleccionados que representarán a Panamá en dicha justa, para lo cual se está haciendo tomando muy en consideración la participación del Club de Surf de Santa Catalina, playa en la cual se celebrará el evento”, indicó. Así de esta manera y con los preparativos del evento casi terminados, Panamá esperará al mundo del surf en Santa Catalina, Provincia de Veraguas del 4 al 12 de mayo.

por jason fernández rojas

Personaliza tu bikini con Roxy

Panamá en el Mundial de SUP

Apertura de Billabong Store

Fuente: surfeapanamá Foto: ISA

El pasado jueves 21 de marzo se llevó a cabo en Quiksilver Store Multiplaza la promoción con los bikinis ROXY. La mécanica fue la de comprar un Bikini y el cliente se llevaba otro completamente gratis para que lo personalizará en el bikini bar. Fue el momento perfecto para que las chicas pudieran tener dos bikinis por el precio de uno y además único pues estará diseñado por las clientas.

Que empiece el fin de semana La cadena de tiendas Súper Deportes presentó su nueva campaña publicitaria denominada “Que empiece el fin de semana. Los anuncios están enfocados en: “La gente se preocupa cada día más por compartir un lifestyle mucho más elaborado e interesante donde cada elemento, desde el par de sandalias hasta el plato de comida, de forma muy meticulosa, termina de complementar esta ola de buen gusto. “Nos unimos a nuestros fans, clientes y amigos, agarrados de la mano y marchamos juntos hacia un mañana desconocido. Despertarse, bañarse, desayunar, trabajar, estudiar, dormir… esa es la rutina diaria. Pero nosotros queremos decirles que estamos aquí brindándoles no solo lo que necesitan si no, lo que los motiva, los mueves y los inspira”.

Surfos Panamá

En el mes de febrero Ricardo Chiari representó nuevamente a Panamá en el Stand Up World Tour 2013 en Sunset Beach, Oahu, HI y en el ISA World Stand Up Paddle and Paddleboard Championship en Miraflores, Perú poniendo a Panamá en el mapa mundial del Stand Up Paddle, SUP como único representante de este deporte en dichas competencias. “Siempre es un honor representar a Panamá y una gran experiencia competir con los mejores del mundo. Hawaii y Perú tienen una profunda cultura de surf y algunas de las mejores olas del planeta, tuve la oportunidad de conocer Maui y olas como Honolua Bay y Jaws”, indicó.

Surf y sensualidad con Pucha en Bocas

La diez veces Campeona Nacional de Panamá y medallista de Bronce en el pasado Mundial Masters de la ISA, Sonia “Pucha” García, compartió con surfosmagazine.com su más reciente vídeo en una buena sesión de surf en el Caribe de su país, específicamente en la bella Bocas del Toro. En el video “Pucha en Bocas” podemos observar a la local de Pedasí (Pacífico panameño), Sonia divirtiéndose en las olas de Bocas, mientras el camarógrafo y editor del vídeo Erik Derman nos muestra la sensualidad de García en la playa.

El pasado jueves 31 de enero se inauguró la nueva tienda de Billabong Panamá en el Mall Multiplaza Pacific - Nueva Etapa. Fue un lleno completo y hubo muchos regalos para los asistentes. En la tienda podrán encontrar todos los productos de la marca tales como camisetas, boardshorts, pantalones, pantalonetas, gorras, sweaters, entre otros.

Surfos #19 en su edición digital La más reciente edición de Surfos Panamá (#18) ya se encuentra disponible en su versión digital, con lo mejor y más actualizada información del surf en panameño e internacional. En esta edición encontrarás toda la información sobre la primera fecha del Circuito Nacional de Surf, realizado en Playa Paunch Isla Colón Bocas del Toro. Podrás observar las mejores fotos del evento y los resultados. Asimismo, tendrás todos los detalles de la primera fecha del circuito Discovering Surfing Talents, que se llevó a cabo en Playa Venao en enero. También encontrarás una entrevista exclusiva con la surfa guerrera de Panamá Samantha Alonso.

etnies

circus

billabong

mormaii

circus

volcom

sanĂźk

volcom

* reef

* rainbow

* Productos disponibles en tiendas Super Deportes. Surfos PanamĂĄ

r. ramos

Fuente: diario ecología por jason fernández rojas

Explotación de tortugas en Islas Caimán llega a costas panameñas

l año cerca de 9.000 llegan a la costa panameña criadas en estanques contaminados, hacinadas, mutiladas, con enfermedades y malformaciones para luego consumir su carne y las que corren con mejor suerte, ser liberadas al mar La gran mayoría son Tortugas Verdes, especie en peligro de extinción propia del resto de países del Caribe y de las costas caribe de Centroamérica y México. Las tortugas marinas son críadas en agua contaminada, estas son parte de las evidencias de crueldad que reveló la Sociedad Mundial para la Protección Animal (WSPA por sus siglas en inglés) en la Granja de Tortugas de Islas Caimán (GTC) en octubre del año pasado. Ahora, dos nuevos reportes confirman parte de estas denuncias, mientras dejan dudas en otros detalles también. Además de confirmar que el sufrimiento de estos animales silvestres es un grave problema de la Granja, el reporte de su propio experto en tortugas, el Profesor Brendan Godley, revela que la GTC conocía de las problemáticas de crueldad contra las tortugas desde julio del 2012, habiéndolas negado públicamente desde la primera denuncia de la WSPA. Otra investigación interna que llevó a cabo la Granja a finales del año pasado, detalló entre sus principales preocupaciones la presencia de “heridas severas” en una “proporción notable de los animales”, incluyendo “ulceraciones profundas”, “lesiones en la piel” y “elevados niveles de mortalidad en las tortugas jóvenes”. El panel de expertos responsable de esta eva-

Surfos Panamá

luación expresó consternación porque “recomendaciones similares se han hecho en el pasado, pero no se han puesto en práctica”. La GTC es propiedad del Gobierno de Islas Caimán y constituye uno de sus principales atractivos turísticos. En ella se invita a los turistas a interactuar con las tortugas, generando un gran estrés en los animales y poniendo en peligro a los mismos turistas; ya que las muestras analizadas de los estanques revelaron presencia de bacterias como la Salmonella, E.Coli y Vibrio. A pesar de esto, los informes fueron omisos en cuanto al hacinamiento de las tortugas, la calidad del agua en que viven y el estrés que experimentan las tortugas al ser manipuladas por seres humanos. “Los animales silvestres necesitan ser libres de expresar su comportamiento natural para tener bienestar. Las tortugas marinas son animales solitarios que están acostumbrados a nadar miles de kilómetros a lo largo del mar, a grandes profundidades y lejos de la gente, por lo que encontrarse en un estanque sucio, peleando por espacio con cientos de tortugas más y temerosos de que cada 5 minutos un ser humano les saque del agua, es sumamente estresante para ellos”, explicó el Dr. Roberto Vieto, Oficial Veterinario de Programas de la WSPA para México, Centroamérica y el Caribe. El médico veterinario de la WSPA también criticó que el informe no proporcionó muestras de análisis de laboratorio del agua que refutaran o validaran los resultados encontrados por la organización no gubernamental internacional el año pasado, así como otras omisiones por falta de datos científicos.

Problema de exportación a aguas panameñas

Son cerca de 9.000 tortugas las que sufren estos actos de crueldad todos los días en la Granja, la mayoría de estas son tortugas verdes, propias de la costa caribeña de Panamá. “Una de las excusas que utiliza la Granja para esta forma cruel de tratar a las tortugas es la conservación, pero no se dan cuenta de que están reproduciendo tortugas bajo extremo hacinamiento, causándoles problemas de reproducción, mutación y canibalismo. Algunas nacen hasta sin ojos”, expresó el Dr. Roberto Vieto, experto de la WSPA. “Al final liberan tortugas expuestas a bacterias y enfermedades que podrían generar más daño que beneficio, contagiando a las tortugas que llegan a las costas caribe del resto de países de esa subregión, además de las de Centroamérica y México”, agregó. El grupo mundial más antiguo en la investigación y conservación de tortugas marinas, “Sea Turtle Conservancy”, manifestó: “nuestro conocimiento de larga data sobre las condiciones en la Granja de Tortugas Marinas de Islas Caimán, combinado con la reciente evidencia proporcionada por WSPA, plantea preocupaciones significativas e incertidumbre con respecto al bienestar de las tortugas y los esfuerzos de las granjas para conservar las poblaciones”. “Le recomendamos enfáticamente que trabaje con WSPA para resolver estas preocupaciones”, concluyeron.

copa mormaii

fotos: richy arosemena

Surfos Panamรก