Folleto Europa Temporada 2012 - 2013 by Surland

2012/2013 UN MUNDO PARA DESCUBRIR...

Viaje por EUROPA 2012-2013

AL MEJOR PRECIO

Hemos puesto el coraz贸n en acercarte a Europa. 60 destinos* con m谩s de 480 vuelos semanales desde Latinoam茅rica.

*Incluye c贸digos compartidos.

www.iberia.com

EUROPA

A punto de los 30 años... seguimos con pasión e imaginación Y con novedades en nuestra programación 2012-2013 • Un Circular Extraordinario por Centroeuropa Incluye una NUEVA POLONIA y une a las Capitales Imperiales completas: Berlín, Praga, Viena, Budapest y Cracovia, Varsovia, Wroclaw y Poznam, para desembocar nuevamente en Berlín. Polonia seguramente será uno de los países de moda en 2012, disputándose en ese país, junto con Ucrania, el Campeonato Europeo de Fútbol por Selecciones Nacionales. España defiende título.

• Nuevo itinerario Europa Joker Viajando desde París a Berlín, Praga, Viena y Budapest…y ahora que se puede, viajando a Venecia e Italia desde allí.

• Nuevos Programas en Portugal Portugal Gourmet…con comidas…pues eso para Gourmets…dese ese gusto. Tras os Montes y Duero. Un circuito regional con valor añadido. Pruébelo.

• Nuevos programas en Escandinavia y Rusia Rediseñamos el itinerario para hacerlo con una noche menos en Oslo más atractivo y más económico, disfrutando de un nuevo pequeño crucero y visitando la ciudad de Tallin. Más opciones de viaje a Rusia. Una joya imprescindible en tres categorías de Hoteles.

• Nuevos programas de Italia combinados con Oriente Medio Ya que estamos en Italia ¿porqué no un salto a Otras Culturas? La combinamos con Tierra Santa, Grecia, Turquía, Egipto o la moda del viaje a Dubái. Déjese tentar…se lo aconsejamos. Cada viaje es corto pero intenso.

• Nuevos Cruceros Fluviales por Europa Pruebe una nueva forma de viajar por Europa, sin armar y desarmar valijas en 9 días, atracando en los puertos fluviales que se encuentran en el centro de las ciudades y con un maravilloso servicio en español.

2 | EUROPA 2012-2013

Surland

es mucho… pero sobre todo es mejor… Nuevamente hemos crecido en 2011. Lo cual en una empresa con casi 30 años es importante. Estamos entre los grandes Operadores Europeos que distribuyen sus productos en Iberoamérica. Pero si algo nos distingue es nuestra vocación por alcanzar la mejor calidad, por eso en 2011, junto al crecimiento, destacamos por tener un 99,5% de índice de satisfacción entre nuestros pasajeros…manejando más de 700 semanales. No somos seguramente los mayores, pero aspiramos a ser los mejores.

Luchamos por ello para que Vds. nos distingan viajando con nosotros…y repitiendo…o aconsejando a sus amigos que lo hagan si su experiencia fue gratificante.

¿Por qué? Tenemos un servicio de Atención al pasajero de 24 hrs sobre 365 días. Nuestros guías correo disponen de un Blackberry de Empresa que les hace estar conectado con ese servicio de atención 24 horas continuamente, para tener información exacta de lo que ocurre en cada momento y de las instrucciones de la Central Operativa o del Servicio de Guardia, tanto por voz, como por e-mail, Messenger o Whatsapp. Todas nuestras visitas con guías locales se realizan con Whispers (o sea un sistema de auriculares que permite oír al guía sea cual sea su sitio delante o detrás en el Grupo). Naturalmente ese servicio se ofrece en las visitas que no sean en autocar. Todos nuestros circuitos disponen de traslados tanto de entrada como de salida. Todos nuestros circuitos INCLUYEN las tasas de ESTANCIA en los Hoteles de Venecia, Florencia y Roma, sin que sus pasajeros tengan que pagar in situ. Una ÚNICA categoría de Hoteles en nuestros tours, sin mezclas de pasajeros que viajan en diferentes Hoteles pagando diferentes precios. Itinerarios modulares de 8 días que permiten GARANTIZAR SALIDAS, bien pensados, sin obligar a etapas vacías de contenido para unir unos módulos a otros ni a viajar con chófer-guía exclusivamente. Los PRECIOS EQUILIBRADOS de nuestros Tours, compare de verdad…no lo haga con manzanas y pulpos… Siempre un guía acompañante experto, educado, informado y dedicado al grupo, sea cual sea el número de pasajeros a bordo del autocar. EUROPA 2012-2013 | 3

...Calidad Ideal...

Las siguientes páginas forman parte de las Condiciones Generales VIAJAR EN UN CIRCUITO EUROPEO EN AUTOCAR Vd. Vd. está a punto de viajar a Europa en un Grupo organizado. Va a adquirir un tour que le permitirá conocer Europa DE LA MEJOR FORMA posible y al mejor precio, pues de eso se trata viajando en una excursión. Conocerá a otros compañeros de viaje que llegan de diversos países, nuevas amistades de futuro. Y todos, como Vd., viajan para divertirse y conocer, en un viaje ordenado y planificado para sacarle el mejor partido a su tiempo y a su dinero. Lea con atención los siguientes puntos en dónde tratamos de explicarle como lo hemos planificado para que sus expectativas de viaje respondan a la realidad que elige.

VIAJAR EN GRUPO Como Vd. sabe el precio de los Hoteles, alimentos, salarios, taxis, etc. en Europa son unos de los más altos del mundo. A pesar de ello hoy es más fácil de materializar este sueño que hace unos años... han bajado las tarifas aéreas y también los Tour Operadores, nosotros, hemos hecho un esfuerzo para acercar nuestros productos a un mayor segmento de viajeros y conseguir una muy buena relación PRECIOCALIDAD. Exige imaginación, buenas compras de Hotelería y servicios, y buscar la sencillez y el pragmatismo en el desarrollo de los programas. Convendrán con nosotros que viajar en Grupo y en autocar supone un ahorro económico y la ventaja de tener todo planificado desde un principio y en cada lugar, lo cual es un valor añadido muy importante aunque suponga sujetarse a unas determinadas normas de viaje y sacrificar algunas otras cosas. Está todo ordenado y planificado para no perder tiempo en la ruta elegida y aprovecharlo en

4 | EUROPA 2012-2013

cada ciudad para conocerla mejor. En el circuito no se dispone de mucho tiempo y la propia ubicación de los Hoteles queda cercana a algún punto pero lejana de otros que sin duda merecerán su atención. Y eso exige que también los viajeros se adapten a la forma de viajar en grupo, cumpliendo por ejemplo los horarios marcados por su guía, persona que le trasladará su experiencia de muchos circuitos y muchas visitas al destino que eligió Vd.

ITINERARIOS Los itinerarios de nuestros circuitos y rutas han sido diseñados y planificados teniendo en cuenta los recorridos, los kilómetros y el tipo de carretera o autopista por donde se va a transitar. Para visitar Europa en un par de semanas es necesario realizar muchas etapas en autocar. Normalmente el traslado de una ciudad a otra supone entre 3 y 6 horas de recorrido, y a veces hasta 9 horas, aunque no es lo habitual. Dentro de las limitaciones lógicas que la duración de un itinerario o ruta determina, nuestros itinerarios le ofrecen tiempos de descanso y disfrute en mayor proporción que otras programaciones similares.

VISADOS Y EMIGRACIÓN En algunos países de Latinoamérica es necesario sacar un visado para viajar a algunos otros países de Europa. Verifique esta necesidad con los Consulados de los países a visitar y hágalo con tiempo para evitar que la negación de un visado se produzca dentro de los plazos de penalización por cancelación del circuito reservado, puesto que no es

causa eximente. Surland no puede interferir en las decisiones de los Estados en este sentido o incluso en la negación de un país a aceptar o no la entrada en el mismo de los pasajeros. Tenga en cuenta que para la obtención del visado algunos países exigen un seguro de Viaje con una cobertura para gastos de Enfermedad de € 30.000. Nuestro seguro gratuito tiene previstas unas coberturas básicas para solucionar algunos problemas, pero para tal cobertura deberá gestionar con su Agencia de Viajes un seguro adicional. Para la obtención del visado, aparte de otras cosas, debe de disponer de un pasaporte al menos con 6 meses de vigencia.

VOUCHER O BONO DE SERVICIOS Una vez realizado el pago de la Excursión a su Agencia, Vd. debe recibir un VOUCHER o BONO DE SERVICIOS, donde deberá ir indicado el tour que ha comprado y las extensiones pertinentes si las hubiera, así como la fecha de inicio de los servicios y LOS NÚMEROS DE TELEFONOS DE EMERGENCIA 24 HORAS DE SURLAND, que figuran de todas formas al final de este documento. Si hubiera algún incidente a su llegada, tales como retraso en el vuelo, deberá reportarlo a este número para información y solución de los problemas. Es muy importante también que en su voucher figure el nombre y la dirección del primer Hotel en dónde se alojará en su tour.

SALIDAS GARANTIZADAS NUESTROS CIRCUITOS Desde el momento en que SURLAND, le confirma la reserva, la misma está garantizada. En el caso improbable de cancela-

al Mejor Precio

de Viaje, por lo que les rogamos las lea con atención

ción o alteración de una salida consulte la página 275 al final de este folleto.

TRASLADOS Los traslados de los diferentes Circuitos y Rutas se consideran desde o hasta el Aeropuerto Internacional (o de las principales estaciones de tren), exclusivamente, de cada una de las ciudades de inicio o final de los programas mencionados y desde o hasta el Hotel fijado para el circuito o viceversa. También se incluye como punto de origen o destino el Puerto de Venecia. En todos los circuitos se incluyen tanto el traslado de llegada como el de salida, a diferencia de lo que otros operadores reconocidos ofrecen… una diferencia tanto en precio como en servicio. Los traslados se facilitarán fuera del inicio de principio o fin de cada Tour siempre que las noches extras correspondientes fueran contratadas a través de Viajes Surland e inmediatamente antes o después del inicio o fin de cada circuito y no en mayor número de tres si se tratase del mismo Hotel del Tour. Salga de Área Internacional por la puerta más cercana y ya fuera ponga atención a las personas que vea con un cartel (habrá bastantes) uno de ellos será la persona que le espera y normalmente llevará uno dónde estará nuestro nombre SURLAND y probablemente el suyo también. Si no lo localiza pregunte a alguno de los otros transferistas que vea cuál es el de SURLAND, que seguramente le sabrán indicar quién es. La mayor parte de las veces el traslado al Hotel será realizado individualmente, pero en algunas ocasiones puede que lleguen pasajeros en diversos vuelos en horarios similares y entonces el traslado se realiza grupalmente. Eso puede dar lugar a que el guía se encuentre en el aeropuerto atendiendo o esperando por algún otro pasajero en algún área cercana. Por favor no se separe de la puerta por la que ha salido y espere unos minutos. Y si a pesar de todo no se consiguen ver LLAME AL TELEFONO DE EMERGENCIA 24 HORAS

(o al teléfono del transferista si lo tuviera en el voucher) informando de su nombre, su vuelo, su localización y su circuito, para que inmediatamente se ocupen de solucionar el problema. Es imprescindible que si ha perdido una conexión y tuvo que cambiar de vuelo también contacte con nuestro TELEFONO DE EMERGENCIA 24 HORAS porque por normas de seguridad las compañías aéreas no nos facilitan información del nombre de las personas que viajan en el avión. Aún en este caso y dependiendo del tiempo de aviso no le garantizamos el traslado si no nos diera tiempo a hacer el oportuno cambio en razón de la hora de aviso y la de llegada del nuevo vuelo, pero al menos tendríamos información para saber que no es no show y no cancelar el resto de los servicios. SURLAND no puede responsabilizarse de retrasos o cambios de vuelo no avisados con suficiente antelación para cancelar o cambiar el servicio previsto en principio ni tampoco del tiempo que Vd. tarde en recuperar una maleta perdida, en realizar cambio de moneda, retrasos en los trámites de aduana, etc. si excede de 1,15 minutos después del aterrizaje del avión, ya que el transferista, si no tuviera información, se iría y daría su traslado como NO SHOW. Si viera que este tiempo es insuficiente para su gestión por favor avise al teléfono de Guardia 24 Horas.

Controle después que en algún lugar visible del Hall hay un cartel con el Logo SURLAND DÓNDE ESTÁ EL HORARIO de actividades del Grupo al que pertenece. Por favor acuda al primer acto a la hora prevista para su identificación con el guía si este no ha podido contactarlo antes. Naturalmente no habrá cartel en el Hall del Hotel si Vd. ha contratado noches extras e inicia su estancia antes del inicio oficial del circuito.

TARJETAS DE CREDITO Es norma habitual en la mayoría de Hoteles, Barcos, Alquiler de autos, el solicitar al cliente, a la llegada una Tarjeta de Crédito, como garantía de pago de posibles servicios extras, que no estén incluidos en el servicio contratado con su Agencia o con el Tour Operador. Vd. Puede realizar el pago de opcionales o cualquier otro servicio del Hotel mediante la mayor parte de las tarjetas de crédito importantes en todo el Mundo: como American Express o Visa.

LLEGADA AL PRIMER HOTEL El transferista, que puede ser o no el guía de la excursión (generalmente no lo será) , le llevará al Hotel previsto en la ciudad donde se inician los servicios. Por favor en la Recepción indique los nombres completos tanto suyos como de sus acompañantes e infórmeles que se está uniendo a un Grupo SURLAND, para que la localización de su reserva sea más rápida. Solicite el número de la habitación del Guía y déjele recado para advertirle de su llegada e incorporación al tour, puesto que es posible que el guía no se encuentre en el Hotel al momento de su llegada.

EUROPA 2012-2013 | 5

...Calidad Ideal...

Las siguientes páginas forman parte de las Condiciones Generales AUTOCARES Todos nuestros autocares responden a un alto nivel de modernidad y cumplen con las rigurosas normas de seguridad europea y desde luego con condiciones de confort apropiado, con ventanas panorámicas, video o CD, butacas reclinables, sistema de radio con micrófono y espacio para bultos de mano. Algunos de ellos disponen también de frigo bar, mesas, luces individuales, etc., Otros disponen de baño, pero aún así éste no se podrá usar en muchos trayectos por prohibirlo normas de la UE. No obstante se realizan paradas frecuentes en los trayectos en áreas de servicio apropiadas.

EQUIPAJE Naturalmente Vd. ya habrá identificado sus maletas al salir de su país con su nombre, dirección, país y teléfono. Al llegar a Europa su guía le entregará otra etiqueta adicional para que marque su equipaje que viajará en la bodega, no para el equipaje de mano. Le recomendamos viajar con poco equipaje para su mayor comodidad y porque entre otras cosas no se puede meter todo el equipaje deseado en un autocar. Por lo tanto el transporte de equipaje queda limitado a una maleta de dimensiones medias por persona y que no sobrepase los 20 Kg. Si se incurriese en exceso de equipaje y no fuera posible transportarlo en el autocar el guía estará autorizado a solicitar al pasajero que incurriera en dicho exceso a que lo enviara por medio de alguna agencia de transporte a dónde deseara (POR EJEMPLO AL ÚLTIMO HOTEL DE SU ITINERARIO), debiendo correr el pasajero con los gastos de la expedición. También por su propio confort le sugerimos viajar con ropa y calzado cómodo, solo llevando un

6 | EUROPA 2012-2013

traje de vestir para alguna noche especial, pero el resto del viaje lo hará más tranquilo si lo hace muy deportivamente. Nunca deje sus maletas sin vigilancia y recuerde las normas que figuran en la página 275 de nuestro folleto. Vigile que sus maletas entran en el autocar antes de la salida del mismo y lleve siempre consigo su equipaje de mano, prestando atención en los comedores de los Hoteles o Restaurantes para no dejarlas solas en las sillas mientras se sirve y estando atento en todo momento a él. El seguro básico que ofrecemos gratuitamente en nuestros programas de Circuitos Europeos o Rutas (no se incluye en los programas de Otras Culturas) no cubre el robo o hurto en los Hoteles.

MALETEROS Ningún aeropuerto de Europa dispone ya de este servicio para pasajeros individuales, puesto que en todos ellos existen carritos para poder transportar el equipaje sin fatiga. Muchos de los Hoteles tampoco disponen de personal propio para realizar la subida y bajada de maletas, dado que la mayor parte de sus clientes son ejecutivos y llevan su propio trolley para viajes cortos haciendo innecesario disponer de este personal. En cada uno de los programas se indica que tipo de servicio se incluye en este sentido. Lea el apartado “El Precio incluye” de cada uno de ellos. No están incluidos en algunas de las llamadas RUTAS POR... y dónde no se mencione expresamente su inclusión. Aún en el caso de que tenga MALETEROS INCLUIDOS estos sólo se podrán proporcionar si técnica y operativamente el Hotel está preparado para poder dar este servicio. En función de algún retraso, o adelanto, en la llegada del autocar a un determinado Hotel el servicio de maleteros puede sufrir algún retraso, incluso anulación, precisamente por ser el personal encargado de este servicio personal externo al Hotel.

Se recomienda siempre llevar en el equipaje de mano artículos de aseo y una muda para evitar este contratiempo y no tener que esperar hasta que le suban el equipaje al cuarto y poder disfrutar inmediatamente de la ciudad a la que se llega. En todo caso su Guía sabrá recomendarle dónde es preferible llevar su propio equipaje a su cuarto para evitar pérdidas de tiempo, aunque será de forma excepcional y ocasional en los circuitos dónde se incluye el servicio.

HORARIOS Para que el viaje discurra de una forma agradable y organizada, y se puedan cumplir todas las visitas y actividades programadas, es necesario que se respeten los horarios establecidos por los guías en cada ocasión. Recomendamos puntualidad en la presentación en las salidas, excursiones, horarios de regreso, puntos de encuentro etc., de acuerdo con lo establecido por los guías.

VISITAS INCLUIDAS Y VSITAS O EXCURSIONES OPCIONALES Si Vd. ha elegido un programa básico, con visitas panorámicas incluidas, conocerá las ciudades y tendrá tiempo libre para descubrirla un poco más. Pero si Vd. quiere profundizar en conocer todo lo posible hable con nuestro guía para realizar alguna excursión opcional. Es la forma más rápida y fácil de conocer en el menor tiempo aquello que le interese y que nosotros tenemos ya preparado para Vd. Y siempre podrá hacer el pago con las Tarjetas de Crédito más habituales. En nuestra web en los folletos que allí aparecen

al Mejor Precio

de Viaje, por lo que les rogamos las lea con atención

hay un apartado especial dónde le informamos de este tipo de excursiones, así como una breve sinopsis del recorrido y su precio. Consulte para estar mejor informado. En todas las visitas que se realicen a pié nuestros pasajeros dispondrán de auriculares para seguir las explicaciones del guía sin que éste tenga que gritar ni Vds. preocuparse de estar más o menos cercanos a él. Naturalmente este servicio no es necesario si las visitas son panorámicas y se realizan a bordo del autocar.

HOTELERIA Hemos seleccionado para Vds. una amplia red que incluye muchos Hoteles de Primera y algunos de Turista Superior, todos ellos funcionales. Algunos modernos y otros antiguos, en particular alguno de los situados en el centro, pero naturalmente siempre con baño privado, teléfono, televisión y con las comodidades de los Hoteles de su categoría, sin ser necesariamente y en ningún caso lujosos. En cada uno de nuestros itinerarios, tiene una información completa del hotel que se va a utilizar en ese Tour o Ruta: Le indicamos la categoría del mismo en estrellas (****) Le indicamos su ubicación en la ciudad (CENTRO, CIUDAD O PERIFERIA) Y además dispondrán de un información completa en la web www.surland.com. En general los situados en CIUDAD o PERIFERIA disponen de un transporte público en las cercanías porque así hacemos la selección para su comodidad. Dicho esto los Hoteles están seleccionados para obtener la CALIDAD IDEAL...AL MEJOR PRECIO..., es decir buscamos una magnífica relación calidad-precio que permita viajar a Europa de una forma correcta y con ciertas comodidades, sin Hoteles de Gran Lujo pero también sin Hoteles indignos. Hay una línea de Hoteles confortables y funcionales, aunque ciertamente podremos encontrar algún hotel sencillo en función de la

oferta de alguna ciudad concreta y complicada en reservas. Dedicamos siempre una información adicional en nuestro folleto (exactamente en las páginas 268-269) para las salidas previstas con un cambio de Hotel en función de alguna Feria o fecha especial en la cual no es posible reservar en el Hotel previsto en la programación. Por favor mire siempre ahí. También estará disponible en la web. En la página de cada circuito y también al final de este folleto (páginas 270 a 273) figuran varios Hoteles en cada ciudad que denominamos HOTELES SELECCIONADOS. En la parte final del folleto (páginas 270 a 273) se incluyen las fotos, direcciones, página web del Hotel y otras informaciones de los mismos. En alguno de dichos HOTELES SELECCIONADOS es dónde Vd. estará alojado y en dónde tenemos hechas las reservas del circuito en cuestión en todas las salidas, salvo las excepciones que mencionamos de las páginas 268-269. En función del idioma de los pasajeros que viajen, también del número de módulos comunes que en cada itinerario usen los mismos pasajeros, o incluso de la nacionalidad de los mismos, nos reservamos el derecho de asignar uno u otro a cada autocar que viaje en el mismo trayecto y por lo tanto de que Vds. se alojen en uno u otro, siempre bajo el criterio de hacer más cómodo su viaje y agrupar a los pasajeros por un motivo lógico según nuestro entender. Pero los pasajeros siempre dispondrán de la información exacta (a través de la información facilitada a su Agencia de Viajes) al menos 14 días antes de iniciar su tour, PUDIENDO RENUNCIAR SI FUERA SU DESEO, PERO SI ESTO NO SE PRODUCE EL CONTRATO SE ENTENDERÁ PERFECCIONADO y Hotel asignado se entenderá conforme por parte del pasajero, sin que pueda mediar reclamación alguna por este concepto. En la página 274 de nuestro folleto figura un listado bajo el epígrafe de HOTELES ALTERNATIVOS. Son los que formando parte de nuestra programación se utilizarán cuando la demanda extra de pasajeros o la situación de ocupación de determinada de una ciudad por diversos motivos lo obligaran, siendo válido en relación con la información y el perfeccionamiento del contrato lo dicho en el párrafo anterior.

Especial mención merece en este año la situación Hotelera de Londres debido a los Juegos Olímpicos. Tal acontecimiento no nos ha permitido disponer del número de habitaciones que nos gustaría en los HOTELES SELECCIONADOS, por lo que el Hotel asignado será comunicado 14 días antes de la salida del tour y se situará en las fechas de dicho acontecimiento en la periferia de la ciudad, en su mayor parte, y en otra menor en los HOTELES SELECCIONADOS. Por favor leer las páginas 268-269 para mayor información o consultar nuestra página web.

HABITACIONES EN LOS HOTELES En los Hoteles europeos no esperen ni cuartos ni camas grandes, algunos son bastante pequeños. El terreno en Europa es especialmente caro, como sabrán, y esta es una de las consecuencias. Tampoco espere HABITACIONES TRIPLES. Aquí, salvo excepciones, no existen. Son siempre un cuarto doble con una cama plegable adicional. De ahí el descuento que hacemos para la tercera persona en triple, aunque realmente no lo sea.

DESAYUNOS En cuanto al desayuno no se olvide que en Europa lo normal que se contrata en un Hotel es el desayuno Continental, unas veces en forma de Buffet y otras servido en mesa y no siempre incluyen jugo o zumo. Sin embargo Surland garantiza que en sus circuitos el desayuno es siempre Buffet, bien sea frío o caliente, es decir con o sin huevos, pero si con varios tipos de panes, panes dulces o bollería, carnes frías, jugos, yogures, cereales, en algunos

EUROPA 2012-2013 | 7

...Calidad Ideal...

Las siguientes páginas forman parte de las Condiciones Generales casos también fruta y quesos y, desde luego, te, café y leche. Por lo general los desayunos, en función de que el Grupo es numeroso y tiene un programa determinado a realizar en el día, son a un horario fijo y en un lugar determinado del comedor o en un salón dispuesto especialmente, con el fin de realizarlo en el menor tiempo y lo mejor organizado posible para que el programa diario se pueda desarrollar correctamente.

MEDIA PENSION O ALMUERZOS y/o CENAS INCLUIDAS

8 | EUROPA 2012-2013

NOCHES ADICIONALES A LOS TOURS O EXCURSIONES Si su llegada esta prevista algún día antes de la fecha de comienzo de nuestro Tour o Excursión, puede tomar noches extras para completar su estancia. También puede hacerlo si desea prolongar su estancia al final de tour o bien disminuir las noches de estancia tanto al principio como al final. Consultar con nuestras páginas especiales el precio para estas noches extras. Pero debe de tomar nota que a pesar de que contamos con algún bloqueo para una o dos noches antes o una o dos noches después no es recomendable hacer estancias más largas dados que los Hoteles elegidos para los Tours lo son en función de número de habitaciones, facilidades para llegar en autocar y no por su cercanía al centro, por lo que a menudo aprovechará mejor su estancia de más de una o dos noches si lo hace en un Hotel diferente más idóneo a esa estancia extra que programa. Evidentemente si lo hace así ese otro Hotel tendrá otro precio y Vd. deberá encargarse del transporte entre un Hotel y otro. El costo de un taxi hotelhotel no es tan alto y sin embargo nosotros siempre le daremos el traslado de llegada o salida desde dónde se encuentre siempre que contrate las noches extras con nuestra Empresa.

que significa que los tours bajo esta denominación tienen muchos mas servicios extras incluidos dentro del suplemento. Generalmente comidas (NO INCLUYE BEBIDAS) excursiones, y paseos que harán que el pasajero tenga, desde su salida, prácticamente pagados todos los servicios extras EN ORIGEN, y le signifique una gran economía y posibilidad de financiamiento de los mismos, en relación con los mismos servicios ofrecidos por separado o como opcionales. Con esta opción el cliente tendrá perfectamente organizado y planificado su viaje, y aprovechara mucho mas su tiempo libre para otras actividades.

CONDICIONES ESPECIALES PARA NIÑOS CONDICIONES Tenemos condiciones especiales para niños, consultar las condiciones sobre edades y descuentos en la página 19.

DESCUENTO MAYORES 65 AÑOS Todos los pasajeros mayores de 65 años (previa acreditación), se beneficiaran de un descuento sobre los precios publicados. Ver condiciones y restricciones en la página 19.

OPCION “VALOR AÑADIDO” En algunos itinerarios ofrecemos este servicio “CON VALOR AÑADIDO”, con un suplemento sobre el itinerario básico. Es una denominación comercial, no literal, y

LUNA DE MIEL

V.A

En muchas de nuestras rutas hay almuerzos o cenas incluidas en determinados Restaurantes u Hoteles. En otras se ofrece el suplemento de media pensión adicionalmente. Todos estos almuerzos o cenas incluyen tres platos (entrada, plato principal y postre) y generalmente no tienen incluidas las bebidas. Son menús seleccionados y fijos y no dan derecho a elección, por lo que no debería seleccionar esta opción si es vegetariano o necesita un régimen especial o prefiere poder elegir su menú. Pero sí es una opción muy cómoda para viajar sin preocuparse en dónde cenar y desde luego bastante económica en comparación a la carta de muchos Restaurantes. Naturalmente son menús turísticos que tratan de agradar a todo tipo de viajero, aunque sabemos que no a todo el mundo le gusta la misma cocina. En nuestra página web www.surland.com (en los folletos dónde también se encuentran las excursiones opcionales) están detallados los menús que usaremos en cada uno de los Hoteles o Restaurantes. Compruébelo por favor. Se sorprenderá.S Todos nuestros itinerarios, tienen incluido un seguro turístico BASICO, que les garantiza la resolución de las incidencias que eventualmente pudiera producirse DESDE LA LLEGADA y HASTA

LA SALIDA de EUROPA. Por favor consulte en la página 2 las coberturas de dicha póliza..

Le obsequiaremos con una excursión opcional en el itinerario elegido.

al Mejor Precio

de Viaje, por lo que les rogamos las lea con atención

SEGURO DE VIAJE Todos nuestros itinerarios, tienen incluido un seguro turístico BASICO, que les garantiza la resolución de las incidencias que eventualmente pudiera producirse

Además en las visitas panorámicas que se detallan en cada uno de los itinerarios disponen de Guías locales para profundizar en el conocimiento de algunas ciudades, cuando así lo indiquemos en el apartado el precio incluye.... El resto de las visitas que figuran en el itinerario, y que nosotros llamamos “de orientación”, son realizadas por el guía correo. En todos los casos los guías informaran en español, y en algunas salidas los guías serán bilingües, hablando español y portugués.

GUIAS Todos nuestros circuitos por Europa cuentan con un Guía Correo acompañante que se encargará de mostrarle los diversos paisajes y ciudades de la Ruta, independientemente del número de pasajeros que viajen. Algunos de nuestros colegas no ofrecen este servicio con menos de 20 o 30 pasajeros en el autocar. Son siempre gente experimentada en cada uno de los itinerarios con amplio conocimiento de las rutas y las ciudades, y por supuesto con idiomas. Para este año hemos implementado un programa de especialización impartido por el personal más veterano y creado un proceso de selección para conseguir el mejor personal disponible. Pueden ser jóvenes o mayores, pero siempre con profesionalidad y educación avalada y contrastada y con los parámetros de nuestra empresa. Es importante resaltar que los guías estarán siempre con Vds. en los trayectos en autocar desde el inicio del viaje hasta el final, excepto en Madrid, en dónde el guía suele descansar antes de iniciar el siguiente viaje (aunque ahí siempre estarán asistidos por persona l especializado de nuestra oficina) o bien en las noches extras que pudieran adquirir al principio o al final del viaje.

... CALIDAD IDEAL... AL MEJOR PRECIO.... CORDIALMENTE EL EQUIPO SURLAND

www.surland.com

HUBS Uno de los puntos principales para obtener un mejor precio en un viaje es la combinación de itinerarios. Este procedimiento enriquece muchísimo sus opciones para seleccionar una ruta, aunque eso implica un cambio de autocar y guía en alguna o varias ciudades del recorrido. Para que Vd. no se vuelva loco buscando la ruta ideal y diversas combinaciones nosotros se lo decimos claramente y lo puede comprobar sólo con echarle una mirada a nuestro índice de las páginas siguientes. Si ve que un circuito tiene dos colores o más en el itinerario quiere decir que es un circuito combinado. Si el itinerario es de un solo color entonces no es combinado. Así de sencillo. Como ven nuestro intercambiador (o hub) es siempre la ciudad de Frankfurt, aunque en algún caso también el regreso a Madrid desde Viena o desde Roma y el viaje desde Madrid a Paris puede agrupar a varias personas que vinieran o siguieran en autocares diferentes.

OBSEQUIOS En todos nuestros circuitos y tours, le obsequiaremos con una práctica bolsa de viaje.

COMPROMISO Desde hace más 29 años venimos ofreciendo a nuestros clientes el producto adecuado basándonos en información veraz para que sus expectativas se vean cumplidas y ajustando nuestro producto al momento de los mercados, porque la moda y los tiempos cambian. Hoy los viajes a Europa por autocar necesitan comodidad, se han hecho más cortos y más rápidos. Necesitan usar mucho los blue jeans, las playeras y las remeras (como en las barbacoas o los asados del fin de semana) y menos los smokings, los tuxedos y los trajes. Digamos que los primeros son los uniformes de los viajes Grupales en autocar y los segundos los de los viajes individuales. Por cierto que también somos especialistas de estos y nos ponemos a su disposición. Hoy también se busca, más que nada, un buen precio y un viaje más corto. Y Surland ha encontrado la fórmula para llegar a este nuevo y gran mercado de hoy en día... viajes cómodos, con los servicios aquilatados, sin muchos días, sin mucho precio... pero naturalmente dignos y manteniendo unos parámetros de servicio y calidad superiores a otros Operadores. Este es el compromiso de SURLAND. A lo largo de los años, hemos ido ajustando y perfeccionando el producto, y hoy podemos ofrecerles uno equilibrado y con la mejor relación CALIDAD/PRECIO del mercado, que le permiten viajar con....

Teléfono de emergencia 24 hrs

(sólo e imprescindible para pasajeros en viaje)

+ (34) 690 070 079 mail : 24horasurland@v-amedida.es (pasajeros en circuitos Surland)

+ (34) 609 146 166 + (34) 669 093 802

e mail: 24horas@surland.com (pasajeros en general)

EUROPA 2012-2013 | 9

10 | EUROPA 2012-2013

SEGUROS Y DESCUENTOS

29 ITALIA Y CRUCERO EN EGIPTO (EN AVION )

31 ITALIA Y CAPADOCCIA (EN AVION )

S 5020 S 5006

S 5009 S 5012

LISBOA Y GRANDES CIUDADES DE ESPAÑA

NORTE DE PORTUGAL Y SANTIAGO

7 MARAVILLAS DE PORTUGAL

PORTUGAL AL COMPLETO CON SANTIAGO

PORTUGAL Y ESPAÑA

TRAS OS MONTES Y DUERO

PORTUGAL GOURMET

S 5013

S 5008

S 5011

E214

ANDALUCIA CON TOLEDO 4 DÍAS

C166

ANDALUCIA CON TOLEDO 6 DÍAS

REF

S 5047

S 5046

S 5045

S 5044

S 5043

REF

NUEVO

LIS

ALB

LIS

ODB

ROM

LIS

ALB

LIS

SVQ

VCE

NCE

VCE

FLO

VCE

MAD

FLO

MAD

EVO

LIS

SVQ

TOM

LIS

COI

LIS

GRX

SVQ

COI

PENH

BRA

OPO

BRA

MUR

GRX

SVQ C.SOL GRX

VCE

BCN

REG

BÇA

BRA

OPO

BRA

BCN

ROM

GUI

CHA

OPO

REG

OPO

BCN

MAD

LIS

DXB

IST

CAI

TLV

ATH

DXB

CAP

LXR

TLV

SHIP

DXB

IST

EDFU

TLV

SHIP

DXB

IST

ASW

GAL

SHIP

ASW

JRS

SHIP

CAI

JRS

ATH

CAI

JRS

ATH

OPO

VLR

OPO

FAT

OPO

MAD

OPO

LIS

MAD

SVQ

GRX

MUR

BCN

MAD

RUTAS POR ESPAÑA, PORTUGAL Y COMBINADOS

ROM

ALGUNOS COMBINADOS CIRCUITOS EUROPA Y MEDIO ORIENTE ROM

SHIP

EUROPA…Un Mundo para descubrir…AL MEJOR PRECIO

...Un mundo para descubrir al Mejor Precio

CONTENIDO

27 ITALIA CON TIERRA SANTA (EN AVION ROM-TLV)

ITALIA Y DUBAI (EN AVION ROM-DBX)

25 ITALIA Y CRUCERO POR GRECIA (EN AVION ROM-ATH)

CONTENIDO

NOCHES Y TRASLADOS ADICIONALES

21 EXTENSIONES COSTA AZUL, ESPAÑA Y LISBOA

CALIDAD IDEAL…AL MEJOR PRECIO

18 INDICE

A PUNTO DE LOS 30 AÑOS,SEGUIMOS CON PASION E IMAGINACION

SURLAND ES MUCHO ... PERO SOBRE TODO ES MEJOR …

CONTENIDO

PORTADA

PAG

Índice

EUROPA 2012-2013 | 11

(BARCO)

EXT ESPAÑA

(BARCO)

EXT ESPAÑA

(TIERRA)

(BARCO)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

EXT ESPAÑA

71 PARIS PAISES BAJOS E ITALIA (EN AVION AMS-VCE)

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E B-002

E T-002

E 4023

E B-002

E 4008 E T-002

(TIERRA)

E B-002

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-002

E 4007

E B-002

E T-002

E 4006

E B-002

E T-002

E 4005

E 4128

69 LONDRES,PARIS E ITALIA (EN BUS)

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

67 LONDRES,PARIS E ITALIA ( EN AVION PAR-VCE)

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

65 PARIS E ITALIA EN BUS

(TIERRA)

63 PARIS E ITALIA ( EN AVION PAR-VCE) (JUEVES Y DOMINGOS)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

61 MAS QUE UN TOUR (VALOR AÑADIDO)

E 4108-1

PARCIAL LONDRES-ROMA

E B-002

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E 4108 E T-002

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

59 EUROPA GRAN RESERVA

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-002

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA E B-002

E 4015

IMPERIO AUSTROHUNGARO E ITALIA

E 4002 E 4002-1

(TIERRA)

(BARCO)

ITALIA C. AZUL Y ESPAÑA

E B-002

E T-002

S 5042

S 5018

S 5001

E 4000

E B-002

E T-002

S 5041

S 5000

REF

---

(BARCO)

EXT ESPAÑA

(DOMINGOS Y MIERCOLES)

(TIERRA)

55 TARANTELLA ITALIANA

(SABADOS Y MARTES)

(DOMINGOS Y MIERCOLES)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

53 ITALIA CON VALOR AÑADIDO

OPERA ITALIANA

MARAVILLA ITALIANA EXPRESS

(BARCO)

EXT ESPAÑA

(SABADOS Y MARTES)

(TIERRA)

49 ITALIA IMPERIAL

(SABADOS Y MARTES)

CONTENIDO

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

47 ITALIA DEI FIORI

44 OTRAS OFERTAS PENINSULA IBÉRICA

S 5012

PORTUGAL GOURMET

S 5009

TRAS OS MONTES Y DUERO

S 5013

PORTUGAL Y ESPAÑA

NUEVO

MIL

LIS

PAR

VCE

LIS

PAR

LON

PAR

VCE

EVO

LIS

PAR

LON

PAR

FLO

TOM

LIS

BRA

BRU

LON

FLO

COI

BGE

PAR

LON

ROM

REG

PENH BÇA

BRA

AMS

PAR

AMS

VIE

ROM

GUI

CHA

OPO

AMS

PAR

AMS

VIE

ROM

MIL

ROM

OPO

VLR

OPO

VCE

FRA

VCE

FRA

VCE

FRA

BUD

VCE

OPO

LIS

GRX

MUR

BCN

MAD

VCE

IBK

VCE

IBK

VCE

IBK

BUD

VCE

FLO

VCE

FLO

VCE

FLO

VCE

FLO

VCE

FLO

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

RUTAS POR ITALIA Y COMBINADOS

SVQ

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

MAD

BCN

MAD

12 | EUROPA 2012-2013

(BARCO)

EXT ESPAÑA

PARCIAL AMSTERDAM-VIENA

E 4016

E 4117

89 PARIS, P. BAJOS, SUIZA Y AUSTRIA

91 PARIS,P.BAJOS Y TODAS LAS CAPITALES IMPERIALES

90 E 4117-2 E 4117-3

PARCIAL PARIS-PRAGA

PARCIAL PARIS-BERLIN

99 CAPITALES IMPERIALES CON AMSTERDAM

E 4022-1 E 4022-2

PARCIAL AMSTERDAM-PRAGA

E 4022

PL 0001

E B-002

E T-002

E 4025

E 4119-1

PARCIAL AMSTERDAM-VIENA

(BARCO)

EXT ESPAÑA

97 CRUCERO FLUVIAL POR BELGICA Y HOLANDA

(TIERRA)

PARCIAL BRUSELAS-VIENA

E 4119

E 4117-1

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

95 PAISES BAJOS E ITALIA

E 4118 E 4118-1

PARCIAL PARIS-VIENA

93 PAISES BAJOS Y TODAS LAS CAPITALES IMPERIALES

E 4116

87 PAISES BAJOS, SUIZA Y AUSTRIA

S 5014-1

S 5014

E 4016-1

EXT. RHIN

85 MADRID,PARIS Y PAISES BAJOS

PARIS Y PAISES BAJOS

E 4017-1

E 4017

REF

PAISES BAJOS

CONTENIDO

(BARCO)

EXT ESPAÑA E B-002

E 4004 E T-002

(TIERRA)

E B-002

E T-002

E 4024

E B-002

VIENA E ITALIA

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E 4127 E T-002

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

EXT. RHIN

(BARCO)

EXT ESPAÑA

79 SUIZA, AUSTRIA, DANUBIO E ITALIA

(TIERRA)

E 4124-2

PARCIAL MILAN-PARÍS

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

77 ALPES Y DANUBIO CON ITALIA IMPERIAL

E 4124-1

E 4124

E B-002

E T-002

E 4010

REF

PARCIAL MILAN-LONDRES

75 ITALIA IMPERIAL CON PAR, LON Y AMS (EN AVIÓN)

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

73 PARIS PAISES BAJOS E ITALIA (EN BUS)

CONTENIDO

NUEVO

MAD

AMS

MAD

VIE

AMS

BDX

VIE

MIL

FRA

AMS

PAR

VCE

PAR

BER

AMS

PAR

VCE

ZRH

VCE

PAR

BRU

FLO

IBK

FLO

BRU

BGE

ROM

SZB

ROM

BGE

BER

PRG

ROT GENT BGE

BRU

PAR

BRU

PAR

BRU

FLO

ZRH

FLO

PAR

VIE

AMB

AMS

ROM

VIE

ROM

AMS

BCN

NCE

BUD

VCE

PAR

FRA

BCN

BUD

VCE

PAR

IBK

MAD

VCE

FLO

PAR

VCE

MAD

FLO

LON

FLO

ROM

LON

ROM

AMS

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

AMS

SHIP

ROM

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

VIE

BRU

AMS

BUD

FRA

AMS

BUD

IBK

BER

ZRH

VCE

BER

ZRH

FLO

PRG

IBK

ROM

PRG

SZB

ROM

VIE

ROM SHIP

ROM

VIE

BCN

NCE

BUD

BCN

BUD

RUTAS POR PARIS, PAISES BAJOS Y COMBINADOS AMS

SHIP

ROM

VIE

ROM

AMS

RUTAS POR ITALIA Y COMBINADOS (Continuación .../...)

MAD

EUROPA 2012-2013 | 13

101 ITALIA IMPERIAL CON PARIS Y P.BAJOS (EN AVIÓN)

103 PARIS, SUIZA Y AUSTRIA POR LOS ALPES

102

E 4007 E 4050

115 LONDRES, PARIS E ITALIA ( EN AVION)

117 PARIS Y LAS CAPITALES IMPERIALES

119 PARIS,LONDRES,AMSTERDAM E ITALIA ( EN AVION)

114

116

118

E 4050-2 E 4050-3

PARCIAL PARIS-PRAGA

PARCIAL PARIS-BERLIN

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

125 PARIS, LOS ALPES E ITALIA IMPERIAL

E 4037-3

PARCIAL LONDRES-BERLIN

E 4038-3

PARCIA PARIS-BERLIN

E T-002

E 4129

E 4038-2

PARCIAL PARIS-PRAGA

(TIERRA)

E 4038-1

PARCIAL PARIS-VIENA

E 4038

E 4037-2

PARCIAL LONDRES-PRAGA

E 4037 E 4037-1

123 PARIS, LONDRES, AMSTERDAM Y CAP. IMPERIALES

E T-002 E B-002

PARCIAL LONDRES-VIENA

122

(BARCO)

121 LONDRES,PARIS Y CAPITALES IMPERIALES

(TIERRA)

EXT ESPAÑA

E 4036-1

PARCIAL LONDRES-ROMA

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

E B-002

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-002

(TIERRA

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

E 4036

E 4050-1

PARCIAL PARIS-VIENA

120

124

E 4008 E 4008-1

113 LONDRES,PARIS E ITALIA (EN BUS)

E 4030 E 4030-1

LONDRES Y PARIS ( DOS CAPITALES II)

E 4029-2

EXT. AMSTERDAM Y RHIN

EXT. RHIN

E 4029 E 4029-1

S 5016-2

PARIS Y LONDRES ( DOS CAPITALES I)

PARCIAL PARIS-ROMA

PARCIAL MADRID-LONDRES

S 5016 S 5016-1

EXT. AMSTERDAM

EXT. RHIN

109 MADRID,LONDRES Y PARIS (TRES CAPITALES II)

112

111

110

108

S 5015-3

S 5015-2

PARCIAL MADRID-PARIS

S 5015-1

EXT. RHIN

S 5015

REF

E 4028

EXT. AMSTERDAM

107 MADRID,PARIS Y LONDRES (TRES CAPITALES I)

CONTENIDO

105

106

DE AMSTERDAM A VIENA POR SUIZA Y AUSTRIA

E 4026-2

EXT. BUDAPEST E ITALIA EXPRESS

104

E 4026-1

EXT. ITALIA IMPERIAL

E 4026

E 4125

E 4022-3

PARCIAL AMSTERDAM-BERLIN

100

E 4022-2

PARCIAL AMSTERDAM-PRAGA

E 4022 E 4022-1

99 CAPITALES IMPERIALES CON AMSTERDAM

PL 0001

E B-002

PARCIAL AMSTERDAM-VIENA

97 CRUCERO FLUVIAL POR BELGICA Y HOLANDA

(BARCO)

EXT ESPAÑA

NUEVO

PAR

MAD

PAR

AMS

PAR

MAD

PAR

AMS

PAR

BDX

PAR

MIL

AMS

FRA

PAR

ROU

PAR

FRA

VCE

FRA

AMS

ZRH

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

PAR

ZRH

VCE

BER

AMS

ZRH

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

PAR

ZRH

FLO

BER

ROT

BRU

BGE

IBK

LON

IBK

FLO

PRG

SZB

LON

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

SZB

ROM

PRG

GENT BGE

BRU

VIE

AMS

PAR

AMS

PAR

AMS

PAR

AMS

VIE

ROM

VIE

AMB

AMS

VIE

AMS

PAR

AMS

PAR

AMS

PAR

AMS

VIE

ROM

VIE

BRU

AMS

ZRH

BUD

VCE

PAR

BUD

IBK

ZRH

VCE

FLO

PAR

VCE

IBK

FLO

BRU

FLO

SZB

ROM

BGE

ROM

VIE

ROM

AMS

ROM

VIE

ROM

AMS

SHIP

BCN

VCE

FRA

VCE

FRA

VCE

FRA

VCE

BER

VCE

BER

VCE

IBK

FLO

BER

FLO

BER

FLO

VCE

FLO

PRG

FLO

PRG

FLO

ROM

PRG

ROM

PRG

ROM

VIE

ROM

VIE

ROM

VIE

SHIP

ROM

SHIP

ROM

VIE

ROM

NCE

BUD

BCN

NCE

BCN

NCE

BUD

BCN

BUD

BCN

BUD

BCN

RUTAS POR LONDRES, PARIS Y COMBINADOS

FRA

BUD

VCE

PAR

BUD

FRA

MAD

14 | EUROPA 2012-2013

137 CIUDADES IMPERIALES

139 CIUDADES IMPERIALES CON VALOR AÑADIDO

141 PARIS Y LAS CAPITALES IMPERIALES

143 TODA CENTROEUROPA - ROTATIVO-

145 PARIS Y TODA CENTROEUROPA

136

138

140

142

144

E 4043-2

E 4050-2 E 4050-3

PARCIAL PARIS-PRAGA

PARCIAL PARIS-BERLIN

E 4130-2 E 4130-3

INICIO VIENA

INICIO BUDAPEST

151 SUIZA Y AUSTRIA CON ALPES

153 PARIS, SUIZA Y AUSTRIA POR LOS ALPES

150

152

154

E 4133

149 TODA CENTROEUROPA E ITALIA (EN AVION WAW-MIL)

148

E 4024

E 4026-2

EXT. BUDAPEST E ITALIA EXPRESS

155 SUIZA, AUSTRIA, DANUBIO E ITALIA

E 4026-1

EXT. ITALIA IMPERIAL

E 4026

E 4012

E 4132

147 RUSIA (AVION ) Y TODA CENTROEUROPA

E 4131-1

E 4131

E 4130-1

INICIO PRAGA

E 4130

E 4050-1

PARCIAL PARIS-VIENA

E 4050

E 4046

E 4044

E 4043-1

PARCIAL PRAGA-BUDAPEST

E 4043

REF

E 4055

E 4057-1

E 4057

E 4041-1

E 4041

E 4039-2

PARCIAL BERLIN-VIENA

PARCIAL PARIS-ROMA

PARCIAL LONDRES-VIENA

PARCIAL PARIS-VIENA

E 4039-1

E 4039

E B-002

146

EXT. WROCLAW, POZNAN Y BERLIN

135 TODAS LAS CAPITALES IMPERIALES

CONTENIDO

134

133

PARIS, LONDRES, AMSTERDAM Y BERLIN

131 LONDRES, PARIS Y LA RUTA IMPERIAL

130

132

129 EUROPA ESPECTACULAR

EXT. ITALIA

127 LONDRES, PARIS, SUIZA Y AUSTRIA

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-002

E 4129

E 4038-3

PARCIA PARIS-BERLIN

(TIERRA)

E 4038-2

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

125 PARIS, LOS ALPES E ITALIA IMPERIAL

E 4038-1

PARCIAL PARIS-PRAGA

E 4038

PARCIAL PARIS-VIENA

123 PARIS, LONDRES, AMSTERDAM Y CAP. IMPERIALES

NUEVO

PAR

SPB

PAR

SPB

PAR

SPB

PAR

BER

PAR

LON

PAR

LON

ZRH

PAR

LON

BER

PRG

BER

PAR

LON

PAR

LON

ZRH

PAR

LON

FRA

ZRH

BER

ZRH

BER

MOW MOW MOW

FRA

PAR

FRA

PAR

LON

E REF 4037-3

E 4037-2

PARCIAL LONDRES-PRAGA

LON

CONTENIDO PARCIAL LONDRES-BERLIN

E 4037 LON

PARCIAL LONDRES-VIENA

E T-002 E B-002

E 4037-1

121 LONDRES,PARIS Y CAPITALES IMPERIALES

(BARCO)

EXT ESPAÑA

128

126

124

122

120

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

LON

PAR

LON

PAR

SZB

LON

PAR

LON

PAR

AMS

FRA

VCE

BER

VCE

BER

FLO

PRG

FLO

PRG

ROM

VIE

VIE VIE

VIE

ROM SHIP

ROM

NCE

BUD

BCN BUD

BCN

BCN MAD

MAD

AMS

PAR

AMS

PAR

VIE

AMS

PAR

AMS

PAR

VIE

AMS

FRA

VCE

FRA

BER

ZRH

VCE

BER

ZRH

FLO

BER

PRG

IBK

FLO

PRG

SZB

ROM

PRG

ROM

VIE

ROM SHIP

ROM

VIE

BUD

BCN

NCE

BUD

BCN

BUD

VCE

MAD

RUTAS PARIS Y COMBINADOS (Continuación .../...) PAR PAR POR FRALONDRES, BER BER

PAR

AMS

FLO

MAD

ROM

IBK

PRG

SZB

PRG

PAR

PRG

VIE

PAR

VIE

PAR

VIE

BUD

VCE

BUD

FRA

BUD

VCE

BUD

BER

BUD

VCE

FLO

KRA

BER

FLO

KRA

PRG

VIE

ROM

WAW WAW

ROM

MIL

WAW WAW WRO

WAW WAW

WAW WAW WRO

PRG

VCE

POZ

BUD

VCE

BER

BUD

FLO

BER

FLO

PRG

ROM

PRG

ROM

VIE

ROM

RUTAS POR CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL CON POLONIA Y COMBINADOS PRG

LON

IBK

LON

ROM

VIE

ROM

EUROPA 2012-2013 | 15

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E 4051-3

PARCIAL LONDRES-BERLIN

ESCANDINAVIA Y FIORDOS

181 TRES CAPITALES Y FIORDOS

183 ESCANDINAVIA COMPLETA

179

180

182

193 PARIS, CIUDADES IMPERIALES (AVION) Y FIORDOS

192

PARIS Y FIORDOS (EN AVION)

191 PARIS, LONDRES (AVION) TRES CAPITALES Y FIORDOS

190

194

189 RUSIA (AVION ) CAPITALES IMPERIALES Y POLONIA

188

E 4137

E 4136

E 4135

E 4126

E 4134-2

PARCIAL PARIS-ESTOCOLMO

E 4134 E 4134-1

187 CHAMPAGNE, SALMON, VODKA Y CAVIAR (EN AVION)

186

E 4112

E 4111-1

E 4111

E 4110

E 4109

E 4114

PL 0004

S 5005

REF

E 4045

E 4123-1

PARCIAL PARIS-HELSINKI

185 SALMON, VODKA Y CAVIAR

184

EXT. RUSIA

FIORDOS NORUEGOS

177 GRAN CRUCERO FLUVIAL DE RUSIA

176

178

175 RUSIA PARA TODOS

CONTENIDO

TRIANGULO IMPERIAL

PARCIAL MILAN-BUDAPEST

E 4123

E 4051-2

PARCIAL LONDRES-PRAGA

E 4051

E 4052-1

E 4052

E B-002

E T-002

E 4003

E B-002

E 4051-1

171 ITALIA Y CENTROEUROPA IMPERIAL (EN AVION)

174

173

172

170

E 4080 E T-002

PARCIAL LONDRES-VIENA

169 LONDRES AMSTERDAM Y CAPITALES IMPERIALES

168

PARCIAL PARIS-BUDAPEST

(BARCO)

EXT ESPAÑA

167 PARIS, RUTA IMPERIAL E ITALIA EXPRESS

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

165 TODAS LAS CAPITALES IMPERIALES E ITALIA EXPRESS

(TIERRA

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

163 EUROPA SOVEREIGN

166

164

162

(BARCO)

EXT ESPAÑA E B-002

E 4049 E T-002

160

PL 0003

(TIERRA

159 CRUCERO POR LA COSTA DALMATA - CROACIA

158

PL 0002

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

157 CRUCERO FLUVIAL POR EL RHIN Y EL MOSELA

156

E 4024

161 TRIANGULO IMPERIAL E ITALIA

155 SUIZA, AUSTRIA, DANUBIO E ITALIA

E 4026-2

EXT. BUDAPEST E ITALIA EXPRESS

154

E 4026-1

EXT. ITALIA IMPERIAL

NUEVO

PAR

MIL

PAR

ZAG

PAR

VCE

FRA

ZAD

FRA

PAR

CPH

PAR

CPH

BGO

FRA

PAR

BGO

MOW MOW MOW

PAR

SPB

BER

FLO

BER

VOD

SPI

ZRH

SPB

PRG

FLO

LON

PRG

SPU

MAI

IBK

BGO

BER

PAR

BGO

FJO

BER

PAR

FJO

ALE

PRG

LON

ALE

MOW MOW MOW

SPB

BER

VCE

BER

TEL

EXB

ZRH

VIE

OSL

PRG

LON

SPB

OSL

UGL

PRG

ROM

LON

PRG

HVA

OSL

VIE

CPH

SPB

OSL

GOR

VIE

ROM

AMS

VIE

KOR

RUDH KOB

SZB

VIE

CPH

SPB

STO

KIZ

VIE

ROM

AMS

VIE

DBV

LINZ

VIE

VCE

FLO

BER

VCE

FLO

VCE

BGO

FLO

PRG

FLO

ROM

PRG

ROM

VIE

ROM

VIE

ROM

ROM SHIP

ROM

ROM SHIP

ROM

ROM SHIP

ROM

NCE

SHIP

SPB

TALL

HEL

SPB

BGO

FJO

ALE

PRG

HEL

SPB

OSL

PRG

SPB

OSL

VIE

SPB

STO

VIE

SPB

BCN

BUD

BCN

MAD

KRA

MAD

STO

BUD

KRA

MOW MOW MOW

BUD

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

RUTAS POR RUSIA Y ESCANDINAVIA

BER

BUD

VCE

BUD

MOW MOW MOW

STO

MAG

VIE

FRA

BUD

VCE

KOL

BUD

MAD

KRA

MAD

WAW WAW

WAW WAW WRO

POZ

BER

16 | EUROPA 2012-2013

224

222

220

225 ZARZUELA Y OPERA

E 4138

E 4140-2

PARCIAL PARIS-VARSOVIA

E 4067-1 E 4067-2

PARCIAL MADRID-PRAGA

PARCIAL MADRID-BERLIN

E 4067

E 4140-1

E 4140

E 4139-1

E 4139

E 4138-1

PARCIAL LONDRES-VARSOVIA

223 LONDRES, PARIS Y CENTROEUROPA COMPLETA

PARCIAL PARIS-VARSOVIA

221 PARIS, PAISES BAJOS Y CENTROEUROPA COMPLETA

PARCIAL PARIS-VARSOVIA

E 4083-2

PARCIAL LONDRES-VIENA

E 4083

E B-002

E 4083-1

219 PARIS, LONDRES, AMSTERDAM Y CENTROEUROPA COMPLETA

E 4084 E T-002

PARCIAL PARIS-VIENA

218

(BARCO)

EXT ESPAÑA

217 SENA,TAMESIS,RHIN Y DANUBIO

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

215 EUROPA JUNIOR

E 4054-1

E 4054

213 MADRID, PARIS, PAISES BAJOS CON SUIZA Y AUSTRIA

PARCIAL PARIS-VIENA

E B-002

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-002

(TIERRA)

E 4009

E B-001

E T-001

E 4062

E 4034

E 4064

E B-001

E T-001

E 4074

E 4077

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

211 EUROPA JOKER

216

214

212

210

(BARCO)

EXT ESPAÑA

209 EUROPA DE ORO

208

(TIERRA)

207 MADRID, LONDRES Y PARIS CON SUIZA Y AUSTRIA

206

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

205 EUROPA WELLNESS

(BARCO)

EXT ESPAÑA

204

(TIERRA)

203 EUROVOYAGE

202

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

201 EUROPA EN BREVE

200

E 4076 E 4076-1

POR BARCO

E B-002

E T-002

E 4075

REF

E 4137

E 4136

E 4135

REF

E 4126

POR TIERRA

(BARCO)

EXT ESPAÑA

199 INVITACION A EUROPA

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

197 CAPITALES CLASICAS

CONTENIDO

198

196

195

PARIS Y FIORDOS (EN AVION)

193 PARIS, CIUDADES IMPERIALES (AVION) Y FIORDOS

192

194

191 PARIS, LONDRES (AVION) TRES CAPITALES Y FIORDOS

CONTENIDO

189 RUSIA (AVION ) CAPITALES IMPERIALES Y POLONIA

E 4134-2

PARCIAL PARIS-ESTOCOLMO

E 4134 E 4134-1

PARCIAL PARIS-HELSINKI

187 CHAMPAGNE, SALMON, VODKA Y CAVIAR (EN AVION)

190

188

186

NUEVO

PAR

MAD

PAR

MAD

PAR

BDX

PAR

BGO

PAR

ROU

PAR

ROU

BGO

FRA

PAR

BGO

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

BGO

BER

PAR

BGO

FJO

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

FJO

BER

PAR

FJO

ALE

BRU

LON

BRU

LON

BRU

LON

BRU

LON

ALE

PRG

LON

ALE

OSL

BGE

PAR

BGE

LON

BGE

LON

PAR

BGE

PAR

OSL

PRG

LON

SPB

OSL

AMS

PAR

AMS

PAR

AMS

PAR

OSL

VIE

CPH

SPB

OSL

STO

AMS

PAR

AMS

PAR

AMS

PAR

VIE

CPH

STO

SHIP SHIP

BGO

TALL

FJO

MOW

TALL

HEL

ALE

PRG

HEL

OSL

PRG

SPB

OSL

VIE

SPB

STO

VIE

SPB

STO

BUD

FRA

BER

ZRH

BER

IBK

ZRH

IBK

BER

ZRH

BER

VCE

ZRH

VCE

PRG

IBK

PRG

FLO

IBK

FLO

PRG

SZB

PRG

ROM

SZB

ROM

VIE

ROM

VIE

ROM

VIE

SHIP

ROM

VIE

SHIP

ROM

SHIP

ROM

SHIP

ROM

BUD

VCE

BUD

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BUD

VCE

BUD

BCN

KRA

FLO

VCE

MAD

KRA

MOW MOW MOW

CIRCUITOS EUROPEOS -LOS MÁS VENDIDOS-

BGO

MOW MOW

STO

RUTAS POR RUSIA Y ESCANDINAVIA (Continuación .../...)

SPB

STO

KRA

FLO

MAD

KRA

WAW

ROM

WAW

ROM

WAW WAW

WRO

SHIP

ROM

SHIP

ROM

POZ

BCN

NCE

BCN

NCE

BER

BCN

MAD

EUROPA 2012-2013 | 17

250

248

246

244

243

242

240

238

236

234

(BARCO)

EXT ESPAÑA

(BARCO)

EXT ESPAÑA

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-001 E B-001 E 4104-1

(TIERRA)

(BARCO)

PARCIAL MADRID-VIENA

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

EXT ESPAÑA

E 4106-1

PARCIAL MADRID-VIENA

E 4104

E B-001

(BARCO)

EXT ESPAÑA

251 NUEVO EUROPA MARAVILLA

E 4106 E T-001

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

E 4107-1

PARCIAL MADRID- VIENA

249 EUROPA IMPERIAL CON ITALIA

E B-001

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-001

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

E 4107

PARCIAL MADRID-BUDAPEST

247 SIETE CAPITALES

E 4090-1

(BARCO)

E T-001 E B-001

(TIERRA)

EXT ESPAÑA

E 4090

REF

E 4024

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

245 EUROPA Y LA RUTA IMPERIAL CON ITALIA

CONTENIDO

SUIZA, AUSTRIA, DANUBIO E ITALIA

E B-002

NUEVO

! S

MAD

BDX

ROU

PAR

ROU

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

IBK

LON

(BARCO)

LON

BRU

LON

BRU

(TIERRA)

ZRH

PAR

LON

PAR

BRU

LON

EXT ESPAÑA ZRH

PAR

LON

PAR

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

PAR

ROU

PAR

LON

BDX

PAR

LON

NUEVO

MAD

BDX

E 4085

E B-002

NUEVO

MAD

E T-002

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-002

E 4073

E B-002

E T-002

E 4088

E B-002

E T-002

E 4010

E B-002

E T-002

E 4082

E 4027-1

E 4027

E B-001

MAD

241 TAMESIS, RHIN, DANUBIO Y TIBER

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

239 LONDRES Y LA RUTA IMPERIAL CON ITALIA

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

237 NUEVO EUROPA BUDGET

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

235 PARIS PAISES BAJOS E ITALIA EN BUS

(TIERRA)

233 POLICROMÍA DE EUROPA

232

PARCIAL MADRID-VIENA

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

231 DE MADRID A LAS CAPITALES IMPERIALES

230

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-001

E 4068

E 4063-3

PARCIAL MADRID-BERLIN

(TIERRA)

229 EUROPA EN 400 HORAS

228

E 4063-2

PARCIAL MADRID-PRAGA

E 4063 E 4063-1

PARCIAL MADRID-VIENA

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

227 EUROPA IMPERIAL

226

PAR

LON

PAR

LON

SZB

LON

BGE

PAR

BGE

LON

PAR

AMS

PAR

AMS

VIE

AMS

PAR

AMS

BUD

FRA

BUD

BER

ZRH

IBK

BER

IBK

BER

VCE

BER

ZRH

VCE

BER

VCE

BER

FLO

PRG

IBK

FLO

PRG

FLO

PRG

ROM

PRG

SZB

ROM

PRG

ROM

PRG

ROM

VIE

ROM

VIE

ROM

VIE

ROM

VIE

ROM SHIP

ROM

VIE

ROM SHIP

ROM

VIE

AMS

PAR

AMS

PAR

AMS

FRA

ZRH

BER

ZRH

BER

IBK

PRG

SZB

PRG

VIE

LOS GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS AMS

VIE

AMS

PAR

AMS

VCE

BUD

VCE

BUD

BCN

NCE

VCE

BUD

BCN

NCE

BUD

VCE

BUD

VCE

BUD

BCN

VCE

BUD

BCN

BUD

MAD

FLO

VCE

FLO

VCE

MAD

FLO

MAD

FLO

MAD

FLO

ROM

S ROM

ROM

ROM ROM ROM SHIP

ROM

ROM SHIP

ROM

ROM SHIP

ROM

ROM SHIP

ROM

ROM SHIP

ROM

ROM SHIP

ROM

ROM SHIP

ROM

ROM SHIP

ROM

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

MAD

18 | EUROPA 2012-2013 E 4092-2

PARCIAL MADRID-VIENA

E 4066-1

PARCIAL MADRID-BUDAPEST

CONDICIONES GENERALES

CONTRAPORTADA

275

276

267 OTRAS PROGRAMACIONES

274 HOTELES SELECCIONADOS, CAMBIOS Y ALTERNATIVOS

(BARCO)

EXT ESPAÑA

266

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA E B-002

E T-002

E 4065

E B-001

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-001

(TIERRA)

265 EUROPA MOZART

NUEVO

MAD

PARCIAL LONDRES-ROMA E 4066

E 4069-1

(BARCO)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

263 EUROPA VIVACE

MAD

E B-001

EXT ESPAÑA

NUEVO MAD

(TIERRA)

E 4069

E B-002

NUEVO

MAD

E T-001

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

261 EUROPA STAR

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-002

E 4091-1

(TIERRA)

PARCIAL LONDRES-ROMA

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

E B-002

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-002

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

E 4091

E 4092-1

PARCIAL PARIS-ROMA

259 EUROPA ROMANTICA

E B-001

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-001

(TIERRA)

E 4092

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

257 EUROCLUB CON ALPES

(BARCO)

EXT ESPAÑA E B-002

E 4099 E T-002

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

E 4098-1

PARCIAL MADRID-VIENA

255 CHAMPAGNE, CERVEZA Y CHIANTI

E B-001

(BARCO)

EXT ESPAÑA

E T-001

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

NUEVO

PARCIAL LONDRES-ROMA MAD

E 4104-2

PARCIAL MADRID-VIENA

E 4098

MAD

E 4104-1

(BARCO)

EXT ESPAÑA

253 RUTA DE LOS IMPERIOS

MAD MAD

E T-001 E B-001

(TIERRA)

MAD

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

NUEVO

E 4104

E REF 4106-1

MAD

251 NUEVO EUROPA MARAVILLA

PARCIAL MADRID-VIENA CONTENIDO

(BARCO)

EXT ESPAÑA E B-001

E 4106 E T-001

(TIERRA)

EXT COSTA AZUL Y ESPAÑA

E 4107-1

249 EUROPA IMPERIAL CON ITALIA

268

264

262

260

258

256

254

252

250

248

PARCIAL MADRID- VIENA

BDX

PAR

ROU

PAR

ROU

PAR

ROU

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

PAR

LON

BRU

LON

BRU

LON

AMS

PAR

AMS

PAR

FRA

BER

PRG

VIE

VCE

BGE

PAR

LON

BGE

PAR

AMS

PAR

AMS

PAR

AMS

PAR

AMS

PAR

FRA

BER

ZRH

BER

ZRH

BER

ZRH

BER

ZRH

PRG

IBK

PRG

IBK

PRG

SZB

PRG

SZB

VIE

BUD

VCE

BUD

VCE

BUD

VCE

BUD

VCE

LON LOS AMS GRANDES AMS FRACIRCUITOS BER BEREUROPEOS PRG PRG (Continuación VIE VIE …/…)

LON

PAR

VCE

FLO

VCE

FLO

ROM ROM SHIP

ROM ROM ROM

ROM ROM SHIP

ROM ROM ROM

ROM ROM SHIP

ROM ROM ROM

ROM ROM SHIP

ROM ROM ROM

ROM ROM SHIP

ROM ROM ROM

ROM ROM SHIP

ROM ROM ROM

ROM ROM SHIP

ROM ROM ROM

ROM ROM SHIP

ROM ROM ROM

ROM ROM SHIP

ROM ROM ROM

ROM ROM SHIP

ROM ROM ROM

ROM ROM ROM NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

NCE

BCN

MAD

ViajarSeguro Todos los programas publicados en este folleto en páginas 24 a 32 y 46 a 265 (excepto los publicados en páginas 96/97, 156/159, 174/177) tienen incluido un seguro turístico que les garantiza la resolución de todas las incidencias que eventualmente pudieran producirse DESDE LA LLEGADA Y HASTA LA SALIDA de Europa.

Descuentos Como queremos facilitar que Ud. Viaje con los suyos a continuación les ofrecemos las siguientes condiciones especiales:

habitaciones triples

mayores de 65 años

niños

luna de miel

En todos nuestros programas la tercera persona viajando en Triple se beneficiará de un 5% de descuento sobre los precios publicados.

A continuación les indicamos las siguientes condiciones especiales para el alojamiento de niños: • Niños hasta 2 años viajarán gratis. No tendrán derecho a asiento en el autocar (en el caso de que no haya disponibles) y todos los gastos que ocasionen deberán ser abonados directamente por los padres o acompañantes • Niños de 2 a 12 años 10% descuento. Descuento únicamente aplicable viajando en habitación triple compartida con 2 adultos, no acumulable con otros descuentos.

Todos los pasajeros mayores de 65 años (previa acreditación) se beneficiarán de un descuento del 5% sobre los precios publicados.

Obsequio de una excursión opcional en el itinerario elegido (excepto en programas comprendidos en páginas 34 a 44 y 96/97, 156 a 159 y 174 a 177).

Nota importante: • Descuentos no acumulables entre si, ni aplicables sobre precios de Supl. MP, Supl. Sgl ni en billetes aéreos. • Descuentos no aplicables para los programas comprendidos en páginas 24 a 32, 96/97, 156 a 159 y 174 a 177. • Descuentos no aplicables para grupos. Consulten condiciones especiales.

EUROPA EUROPA 2012-2013 2011-2012 | 19

Extensiones Costa Azul y España (Desde Roma) En TODOS los circuitos de nuestra programación que finalizen en ROMA hemos previsto unas extensiones que a continuación describimos en esta página. En su mayoría el suplemento de dicha extensión se encuentra publicado en el cuadros de precios de cada programa y dependiendo si el programa en cuestión tiene al principio ESTANCIA O NO EN MADRID según lo siguiente:

CIRCUITO SIN ESTANCIA PREVIA EN MADRID (Ref ET-002 y EB-002)

CIRCUITO CON ESTANCIA PREVIA EN MADRID (Ref ET-001 y EB-001)

En este caso la estancia de la extensión en Madrid será siempre de DOS NOCHES y por lo tanto la extensión será exactamente una de las dos descritas abajo, según se realice en bus o en barco.

En este caso la estancia en Madrid de la extensión será siempre de una noche y no dispondrá de la visita de la ciudad. Por lo tanto en este otro caso la extensión se reducirá a 4 días en el viaje POR TIERRA, no existiendo los servicios descritos en el día 4 de la misma. Y en el caso del viaje POR BARCO se reducirá a 5 días, no existiendo tampoco los servicios descritos el día 5.

Ext. Costa Azul y España

Opción 1 (Por tierra - Desde Roma) Día 1 (Domingo) Roma – Costa Azul (Niza) Desayuno y salida en dirección a Niza, ciudad situada en la Costa Azul. (A) Alojamiento. Posibilidad de efectuar visita opcional a Mónaco y Montecarlo.

Día 2 (Lunes) Niza- Barcelona. Desayuno y salida hacia Barcelona. Llegada y visita panorámica de la ciudad, incluyendo sus lugares más típicos y pintorescos, como la Sagrada Familia de Gaudí, el Paseo de Gracia, Plaza de Cata-

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Costa Azul (Niza) Suite Novotel *** Ciudad Barcelona Confortel Sagrada Familia **** Ciudad Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro

Precios por persona en €uros Ext. Costa Azul y Esp. (5 días) – Ref ET-002 Ext. Costa Azul y Esp.(4 días) – Ref ET-001(1)

Temp. Alta Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL DBL S.SGL S.MP 405 215 355 165 40 (2 comidas) 305 160 270 125 40 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Finaliza el dia 4 del itinerario después del desayuno con traslado incluido.

El precio incluye • Bus de lujo y guía acompañante todo el recorrido hasta la llegada a Madrid. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Visitas panorámicas con guía local en Barcelona y Madrid.

20 | EUROPA 2012-2013 2011-2012

Costa Azul 1

Madrid

2/1

Zaragoza 1

Barcelona

Roma

luña, las Ramblas, Montjuic, etc. (C) Alojamiento. Día 3 (Martes) Barcelona – Zaragoza - Madrid. Desayuno y salida hacia la sede de la EXPO 2008 en España: Zaragoza donde pararemos para admirar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, uno de los santuarios marianos más importantes del mundo católico. Continuación hasta Madrid. Alojamiento. Dia 4 (Miércoles) Madrid Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Plaza de Oriente , Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las ventas, estadio futbol Santiago Bernabeu etc. Por la tarde sugerimos una excursión opcional a Toledo. Alojamiento. Día 5 (Jueves) Madrid – Ciudad de Origen Desayuno y traslado al aeropuerto . Fin de nuestros servicios.

Ext. España

Opción 2 (En barco - Desde Roma)

Los clientes que tomen esta extensión desde Roma tienen 2 noches de estancia en esta ciudad, como se indica en los itinerarios desdriptivos de cada programa publicado en este folleto. El cruise-ferry SIEMPRE saldrá de Roma a Barcelona los Sábados.

Precios por persona en €uros Ext. España (6 días) – Ref ET-002 Ext. España (5 días) – Ref ET-001 (1)

Día 3 (Lunes) Barcelona. Desayuno y durante el día de hoy se efectuará la visita panorámica de la ciudad, incluyendo sus lugares más típicos y pintorescos, como la Sagrada Familia de Gaudí, el Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, etc. (C)Alojamiento.

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Barcelona Confortel Sagrada Familia **** Ciudad Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro

Madrid

Zaragoza 2/1

Barcelona 2

Roma

El Precio Incluye

Día 4 (Martes) Barcelona – Zaragoza - Madrid. Desayuno y salida hacia la sede de la EXPO 2008 en España: Zaragoza donde pararemos para admirar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, uno de los santuarios marianos más importantes del mundo católico. Continuación hasta Madrid. Alojamiento. Dia 5 (Miércoles) Madrid. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando: La Plaza de Oriente

Ext. Portugal Esta extensión se puede se puede aplicar a toda nuestra programación. Consiste en un paquete que incluye los siguientes servicios: 2 noches de estancia en régimen de alojamiento y desayuno en el HOTEL ROMA de Lisboa. Visita de la ciudad en servicio regular. Traslados de llegada y salida en Lisboa.

Temp. Única S.MP 30 (2 comidas) 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Finaliza el día 5 del itinerario después del desayuno con traslado de salida incluido.

Día 1 (Sábado) Roma – Civitavecchia - Barco a Barcelona. Desayuno y mañana libre en Roma. Aproveche para seguir descubriendo los encantos de la ciudad. Por la tarde, traslado al puerto de Civitavecchia, para embarcar en cruise-ferry destino Barcelona. (C) Noche a bordo. Día 2 (Domingo) Barcelona. Desayuno en el barco. Desembarque y traslado al Hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

Temp. Alta Temp. Baja DBL S.SGL DBL S.SGL 530 200 450 175 430 150 365 135

y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las ventas, Estadio de futbol Santiago Bernabeu etc... Madrid es única por su ambiente y abierta a todos. Por la tarde sugerimos una excursión opcional a Toledo. Alojamiento. Día 6 (Jueves) Madrid – Ciudad de Origen Desayuno y traslado al aeropuerto . Fin de nuestros servicios.

• Bus de lujo y guía acompañante desde el dia 3 del itinerario hasta la llegada a Madrid. • Traslados al Puerto de Civitavecchia en Roma y al Hotel en Barcelona. • Pernoctación en crucero de la compañía Grimaldi en cruise-ferry de última generación con acomodación en cabinas dobles interiores desde la ciudad de Civitavecchia (a 70/80 kms de Roma) hasta Barcelona con desayuno incluido. Salida de Roma 22.15 Hrs y llegada a Barcelona 18.30 Hrs (horarios aproximados). • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Visitas panorámicas con guía local en Barcelona y Madrid.

(Para todos los circuitos)

Precios por persona en €uros Paquete completo (2 noches) Noche Extra

DBL 255 63

S.SGL 70 40

Precios válidos del 01 Abril 2012 al 31 Marzo 2013

Lisboa 2

EUROPA EUROPA 2012-2013 2011-2012 | 21

Noches Adicionales/Descuento Los viajeros que participen en todos los circuitos de nuestra programación, pueden adelantar o postergar su incorporación o bien anticipar o prolongar su estancia en las ciudades, mediante el pago o descuento del precio por persona y noche que a continuación se indica.

Estos precios son válidos para máximo 3 noches al principio o al final del recorrido, en el caso de necesitar mas noches rogamos consultar precio en el momento de la reserva. No garantizamos que las noches extras sean en el mismo hotel del circuito.

Nota importante

Durante la celebración de la Eurocopa de Fútbol en Polonia (16/Jun-07/Jul) y los Juegos Olímpicos de Londres (27/Jul-12/Ago) no garantizamos se puedan confirmar noches extras en los mismos hoteles donde se alojen los grupos

Traslados

Los traslados que incluimos en nuestros CIRCUITOS O RUTAS son los que llegan o salen desde los AEROPUERTOS INTERNACIONALES PRINCIPALES o a LAS ESTACIONES DE TREN PRINCIPALES de cada una de las ciudades implicadas a la llegada o salida de los mismos, asi como a/desde el PUERTO DE VENECIA. Se considerarán también como incluidos los traslados fuera del día de inicio o fin de los Circuitos o Rutas SIEMPRE QUE los pasajeros tengan contratadas NOCHES EXTRAS (en número NO superior a tres) inmediatamente antes o después del inicio o finalización de los programas en los hoteles asignados a los mismos. No se considerarán los traslados a realizar los que sean desde otros aeropuertos, puertos, otros hoteles fuera de nuestros programas, casas particulares, terminales de otros tours, etc. MUY IMPORTANTE!!!!! Con el fin de mejorar la operativa y facilitar la prestación del servicio se recomienda nos informen los datos de los traslados con un mínimo de 15 días antes del comienzo de los servicios. La mayor parte de las veces los traslados serán realizados individualmente, pero en algunas ocasiones podría ser de forma regular o en grupo.

Precios no serán válidos durante periodos de ferias y congresos ni tampoco en el programa Todos a Rusia y la programación de cruceros fluviales que serán informados bajo petición.

Precios por persona y noche en Euros Adicional

Ciudad

Amsterdam Barcelona Bergen Berlín Bruselas Budapest Copenhague Cracovia Estocolmo Florencia Frankfurt Helsinki Lisboa Londres Madrid Milán Moscú Oslo París Praga Roma San Petersburgo Varsovia Venecia Viena Zurich

Habitac.

Alta

Baja

Alta

Baja

En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single En Dbl/Tpl En Single

68 121 68 127 111 182 67 110 71 135 56 101 98 159 70 114 78 125 77 112 41 61 66 125 63 103 105 196 70 127 53 94 103 184 93 159 78 141 46 91 80 132 103 184 61 105 60 108 78 123 103 171

59 105 57 103 --- --- 53 96 53 98 45 82 --- --- --- --- --- --- 52 87 41 61 --- --- 49 82 71 143 53 98 48 87 --- --- --- --- 66 125 33 66 57 102 --- --- --- --- 50 89 50 94 --- ---

62 111 62 116 101 166 61 100 65 124 51 92 90 145 64 104 72 114 70 103 37 55 60 114 57 95 96 179 65 118 49 86 94 168 85 145 72 129 42 83 73 121 94 168 55 96 55 99 72 112 94 156

54 96 52 94 ----49 88 49 90 41 75 ----------- --47 80 37 55 ----45 75 65 130 49 91 44 80 --------60 114 30 60 52 93 --------46 81 46 86 -----

Fechas de temporada Alta y Baja según se indica en cada programa.

22 | EUROPA 2012-2013 2011-2012

Descuento

Algunos Combinados

Circuitos Europa y Medio Oriente Como gran NOVEDAD en este catálogo de 2012/13, les presentamos nuestras combinaciones de Circuitos Europeos con itinerarios por Medio Oriente. Nuestros circuitos con comienzo en Venecia le permitirán combinar todo un magnífico viaje por distintos países de Medio Oriente y tener la oportunidad junto con las ciudades de Venecia, Florencia y Roma de disfrutar de Grecia con Atenas y un crucero por el Egeo, visitando Mykonos , Rodas y Santorini o visitar Tierra Santa o combinar Italia con un una visita a El Cairo y hacer un crucero por el Nilo. También le proponemos un itinerario por Turquia, incluyendo Estambul y la Capadoccia, o combinar la cultura y el arte de las ciudades Italianas, con el glamour y la modernidad de Dubai.

EUROPA 2012-2013 | 23

R E F. S-5043

A lgunos Combinados

s 13 dsdía e

C ircuitos Europa y M ed io Oriente

Italia y Crucero por Grecia

1.660€

Novedad !!

Fechas de inicio Abr 3 10 17 24 May 1 8 15 22 29 Jun 5 12 19 26 Jul 3 10 17 24 31 Ago 7 14 21 28 Sep 4 11 18 25 Oct 2 9 16 23

T. Alta: 04/Sep-09/Oct T.Media:01/May-28/Ago T.Baja:03-24/Abr+16-23/Oct Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Atenas Titania **** Centro Crucero Barco Majesty Cab. XA (Std Exterior) Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Padua

Notas importantes: • No se incluye vuelo Roma/Atenas.

24 | EUROPA 2012-2013

Venecia

Itinerario descriptivo Día 01 (Martes) Venecia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Contemplaremos ese rosario de 118 islas interconectadas por 400 puentes y rodeada de 150 canales, sin duda un placer para los sentidos. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Día 02 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Desayuno. Tomaremos un barco para llegar hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile, el Palacio Ducal etc, con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso arte del cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un hermoso paseo en Góndola. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 03 (Jueves) Florencia – Roma Desayuno y visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma, la ciudad de las siete colinas, donde opcionalmente podrán

visitar la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento.

Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento.

Día 04 (Viernes) Roma. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos,

Día 05 (Sábado) Roma (Nápoles Capri). Desayuno. Día libre durante en el que realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento.

Capri

Día 06 (Domingo) Roma – Atenas Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Atenas (no incluido) Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Algunos Combinados

C ircui t o s Europa y M ed io Orien te

Mykonos

Día 07 (Lunes) Atenas - Mykonos Desayuno y traslado al puerto del pireo para embarcar en el crucero de la compañía LOUIS CRUISE LINE que durante 4 días nos llevará por las principales islas griegas en régimen de pensión completa . Salida hacia Mykonos. Llegada sobre las 18.00 Hrs , desembarque y tiempo libre a su disposición. Disfrute de la “jet-set” internacional, del sol y de las maravillosas playas de arena . Embarque y salida hacia Kusadasi. Pernoctación a bordo. Día 08 (Martes) – Kusadasi (Efeso) - Patmos Pensión completa a bordo Llegada sobre las 07.00 Hrs al puerto turco de Kusadasi con opción a visitar Efeso, una de las ciudades antiguas excavadas más completa. Continuación a Patmos, donde participando en un tour opcional, se tendrá la oportunidad de visitar el Monasterio y la Gruta de San Juan. Embarque y salida hacia Rodas. Pernoctación a bordo.

Día 09 (Miércoles) Rodas Pensión completa a bordo. Llegada sobre las 07.00 Hrs y día completo en esta magnífica isla llamada “La isla de las rosas” . Participando en uno de los tours opcionales se puede visitar la famosa Acrópolis de Lindos. Embarque y salida hacia Heraklion (Creta). Pernoctación a bordo. Día 10 (Jueves) Heraklion - Santorini Pensión completa a bordo . La primera escala es el puerto cretense de Heraklión. No pierda la oportunidad de visitar, en un tour opcional, el famoso Palacio de Knossos, el centro de la Civilización Minoica. Posteriormente llegaremos a la más maravillosa isla, Santorini, de la que se cree que perteneció al mítico continente de la Atlántida. Tiempo libre para visitar la salida antes de zarpar hacia Atenas. Pernoctación a bordo.

dad. Pasando por los Propileos de la Acrópolis se desplegará ante nuestros ojos la hermosa geometría del Partenón, y luego el Erecteión y el pequeño Museo de la Colina con los grandes tesoros artísticos. Seguiremos por la Colina de Filipapos, Arco de Adriano, Parlamento con la Tumba del Soldado Desconocido y la ciudad moderna. Resto del día libre. Alojamiento. Día 12 (Sábado) Atenas Desayuno y alojamiento . Día libre a su disposición. Día 13 (Domingo) – Atenas Desayuno y traslado al aeropuerto . Fin de nuestros servicios.

Día 11 (Viernes) Atenas Desayuno. Llegada a Atenas sobre las 07.00 hrs y desembarco. Traslado al hotel y visita panorámica de la ciu-

Temp. Baja Precios por persona en €uros DBL S.SGL Trayecto Vce/Ath (13 días) 1.660 885 Tasas embarque (Netas) Supl. MP

Temp. Media Temp. Alta DBL S.SGL DBL S.SGL 1.765 1.055 1.790 1.090 100 100

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Atenas

Roma

EUROPA 2012-2013 | 25

R E F. S-5044

A lgunos Combinados

s 15 dsdía e

C ircuitos Europa y M ed io Oriente

Italia con Tierra Santa

1.605€

Novedad !!

Fechas de inicio Abr 1 8 15 22 29 May 6 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 21 28 Nov 4 11 18 25 Dic 2 9 16 23 30 Ene (2013) 6 13 20 27 Feb (2013) 3 10

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Tel Aviv Metropolitan Centro Galilea Kibutz Hagosrim Periferia Jerusalén Leonardo Centro Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Notas importantes: • No se incluye vuelo Roma /Tel Aviv

26 | EUROPA 2012-2013

Venecia

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) Venecia Llegada al aeropuerto de Venecia y traslado al hotel . Alojamiento. La bella Venecia nos espera, contemplaremos ese rosario de 118 islas interconectadas por 400 puentes y rodeada de 150 canales. Día 02 (Lunes) Venecia. Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento.

que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce ,Ponte Vecchio , etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 05 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo con forma de abanico. Continuación por la región de Umbría para visitar Asís con la Basílica de San Francisco, esta ciudad conserva de su pasado romano

Día 03 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia. Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 04 (Miércoles) Florencia. Desayuno. Visita panorámica a pie

Siena

las murallas, el foro, incluso el Templo de Minerva hoy Iglesia de Santa María sopra Minerva . Continuación a Roma por el valle del Tíber. La ciudad imperial cobra un encanto especial al anochecer, opcionalmente podrán realizar la excursión de la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento. Día 06 (Viernes) Roma. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor,

Algunos Combinados

C ircui t o s Europa y M ed io Orien te goga antigua. Finalmente nos dirigiermos por las montañas de Galilea hasta el Kibutz. (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) - Galilea - Cafarnaum - Tiberiades - Jericó - Jerusalén Desayuno. Recorrido por las diferentes instalaciones del Kibutz para conocer este estilo de vida. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermón de la Montaña y luego a Tabgha, lugar del Milagro de la Multiplicación de los panes y los peces. Se sigue hacia Cafarnaum para visitar la antigua Sinagoga y a la Casa de San Pedro. Vía Tiberiades hacia Yardenit, paraje sobre el Río Jordán, lugar tradicional del Bautismo de Jesús. Visita de Nazaret para conocer la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. Se sigue por el Valle del Jordán rodeando Jericó. Vista panorámica de la ciudad y del Monte de la Tentación. Llegada a Jerusalén. (C) Alojamiento. Tel Aviv

San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri). Desayuno. Día libre en esta ciudad durante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. La típica Nápoles, que refleja el carácter del sur italiano y Capri, la isla paradisíaca de farallones, grutas, etc. (C) Alojamiento Día 08 (Domingo) Roma – Tel Aviv Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Tel Aviv (no incluido) Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 09 (Lunes) - Tel Aviv Desayuno. Día libre para efectuar alguna excursión opcional y comenzar a

tomar contacto con la cultura Israelí. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) - Tel Aviv Desayuno. Salida hacia Jope para visitar el Barrio de los Artistas y el Monasterio de San Pedro. Visita panorámica de los principales puntos de interés de la ciudad: la calle Dizengoff, el Palacio de Cultura, el Museo de Tel Aviv, la Plaza Yitzhak Rabin, el Mercado Carmel etc. Continuaremos hacia el Museo de la Diáspora para su visita. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) - Tel Aviv - Cesarea - Haifa - Nazareth - Galilea Desayuno. Salida hacia Cesárea para visitar el teatro romano, la ciudad cruzada y el acueducto. Se sigue a Haifa. Vista panorámica del Santuario Bahai y los Jardines Persas. Continuamos hacia la cima del Monte Carmel para visitar el Monasterio Carmelita. Seguimos a San Juan de Acre para apreciar las fortificaciones medievales. Posteriormente nos dirigiremos a Safed, ciudad de la Cabala y el misticismo Judío. Visita a una Sina-

Temp. Alta Temp. Baja Precios por persona en €uros DBL S.SGL DBL S.SGL Recorrido completo Vce/Jlm (15 días) 1.725 760 1.605 725 Supl. Salidas 01/Abr y 23/Sep. 185 --- --- --- Supl. Salidas del 29/Jul al 19/Ago. 85 --- --- --- El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Temp. Única S.MP 255 -----

Día 13 (Viernes) - Jerusalén - Monte Los Olivos - Belén - Jerusalén Desayuno. Salida hacia el Monte de los Olivos y vista panorámica de la ciudad. Continúa al Huerto de Getsemani para conocer la Basílica de la Agonía. Continúamos al Monte Zión para visitar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Seguimos a través del Barrio Judío y el Cardo Romano hacia el Museo de la Ciudadela. Por la tarde salida a Belén para visitar la Basílica de la Natividad, la Gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. (C) Alojamiento. Día 14 (Sábado) - Jerusalén - Ciudad Nueva – Ciudad Vieja – Jerusalén Desayuno. Visita panorámica de la ciudad nueva de Jerusalen: la Kneset (Parlamento), la Residencia Presidencial, el Teatro Municipal. Visita al Museo Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. Continuamos a Ein Karem para conocer el lugar del nacimiento de San Juan Bautista y posterior visita al Museo del Holocausto. Salida hacia la ciudad vieja. Recorrido por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa, la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Visita al Muro de los Lamentos. (C) Alojamiento. Día 15 (Domingo) - Jerusalén Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

Jerusalen

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet • Bus de lujo durante todo el recorrido • Guía acompañante profesional y bus de lujo durante todo el recorrido en Italia, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo • Traslados de llegada y salida • Bolsa de viaje y seguro turístico: en Italia • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro -guía correo. • Asistencia en Israel por personal especializado • Transporte en autocar de lujo y visitas en Tel Aviv, Jerusalén y Galilea según descritas en el itinerario con guías locales de habla Española

EUROPA 2012-2013 | 27

R E F. S-5045

A lgunos Combinados

s 15 dsdía e

C ircuitos Europa y M ed io Oriente

Italia y Crucero en Egipto

1.270€

Novedad !!

Fechas de inicio Abr 1 8 15 22 29 May 6 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 21 28 Nov 4 11 18 25 Dic 2 9 16 23 30 Ene (2013) 6 13 20 27 Feb (2013) 3 10 17 24 Mar (2013) 3 10 17 24 31 Abr (2013) 7 14

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad El Cairo Grand Pyramids ****Sup Ciudad Barcelo ****Sup Ciudad Crucero Sherry Boat / Lady Diana ***** Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Notas importantes: • No se incluye ningún trayecto aéreo

28 | EUROPA 2012-2013

Egipto

Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce ,Ponte Vecchio , etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 05 (Jueves) Florencia – Siena - Asís - Roma. Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo con forma de abanico. Continuación por la región de Umbría para visitar Asís con la Basílica de San Francisco, esta ciudad conserva de su pasado romano las murallas, el foro, incluso el Templo de Minerva hoy Iglesia de Santa María sopra Minerva . Continuación a Roma por el valle del Tíber. La ciudad imperial cobra un encanto especial al anochecer, opcionalmente podrán

Día 04 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia. Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 04 (Miércoles) Florencia. Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la

Florencia

realizar la excursión de la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento. Día 06 (Viernes) Roma. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri). Desayuno. Día libre en esta ciudad du-

Algunos Combinados

rante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. La típica Nápoles, que refleja el carácter del sur italiano y Capri, la isla paradisíaca de farallones, grutas, etc (C) Alojamiento Día 08 (Domingo) Roma – El Cairo Nos vamos a Egipto!! Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino El Cairo (no incluido) Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 09 (Lunes) El Cairo – Luxor Desayuno Buffet y traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Luxor (vuelo no incluido). Llegada y traslado al puerto fluvial para embarcar en el barco en el cual realizaremos el crucero por el Nilo en Pensión Completa. En este mismo día haremos la visita de la orilla oriental del Nilo, donde se podrá visitar el Templo de Karnak y de Luxor. Pernoctación a bordo.

C ircui t o s Europa y M ed io Orien te

Día 10 (Martes) Luxor - Edfu Pensión Completa. Cruzaremos en balsa a la orilla occidental del Río Nilo para visitar el Valle de los Reyes, Medinet Habu, el Templo fúnebre de la Reina Hatshepsut, El Deir El Bahary y los colosos de Memnon. Continuamos hacia el Valle de las Reinas y sus tumbas finalizando el tour con la visita de los Colosos de Memnon. Regreso a bordo y navegación hacia Edfu. Pernoctación a bordo. Día 11 (Miércoles) Edfu - Kom Ombo - Aswan Pensión Completa. Visita del templo del Dios Horus. Navegación a Kom Ombo y visita del Templo del Dios Sobek y el Dios Horaris. Continuación hacia Aswan. Pernoctación a bordo. Día 12 (Jueves) Aswan Pensión Completa. Navegación en faluca para visitar el Jardín Botánico y la

Precios por persona en €uros DBL Salidas del 01-22/Abr 2012 1.730 Salidas del 29/Abr-17/Jun + 26/Ago-16/Sep 1.270 Salidas del 24/Jun-19/Ago 1.295 Salidas del 23/Sep-21/Oct 1.355 Salidas del 28/Oct + 07-14/Abr 2013 1.420 Salidas del 04/Nov-09/Dic + 30/Dic-10/Mar 1.295 Salidas del 16-23/Dic + 17-31/Mar 1.535 Tkts Avión (NETO) Cai-Lxr + Asw-Cai

S.SGL 765 520 535 575 590 555 690 360

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

S.MP 140 140 140 140 140 140 140

Isla Elefantina con el Mausoleo del Agha Khan (visita exterior). Pernoctación a bordo. Día 13 (Viernes) Aswan - El Cairo Desayuno Buffet. Desembarque y visita a la Alta Presa, la Represa Antigua, el Obelisco Inacabado y las canteras de granito. Tarde libre para hacer una posible visita opcional a Abu Simbel. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino El Cairo (vuelo no incluido). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento Día 14 (Sábado) El Cairo Alojamiento y desayuno Buffet. Hoy tendremos el día completo de visitas. Comenzaremos con El Museo de Antigüedades donde podemos ver el Tesoro de Tut Ankh Amon y mucho más de los monumentos del antiguo Egipto. Luego continuación hacia Giza donde se ubican las tres pirámides de Keops, Kefren y Micerinos, construidas desde hace más de 4.500 años, con la Esfinge y el Valle del Templo. Posteriormente nos dirigiremos hacia El Cairo antiguo para visitar la Mezquita de Mohamed Aly con la Ciudadela de Saladino Día 15 (Domingo) El Cairo Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

Edfu

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet • Bus de lujo durante todo el recorrido • Guía acompañante profesional y bus de lujo durante todo el recorrido en Italia, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo • Traslados de llegada y salida • Bolsa de viaje y seguro turístico: en Italia • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro -guía correo. • Asistencia en Egipto por personal especializado • Completa visita de la ciudad de El Cairo con guía local habla Española incluyendo Museo y Pirámides • Crucero por el Nilo de 5 días/4 noches en régimen de pensión completa. • Visitas y transporte en Luxor, Esna, Edfu, Komombo y Aswan como descritas en itinerario

EUROPA 2012-2013 | 29

R E F. S-5046

10dsdíae s de

1.095€ 2 m.p

A lgunos Combinados

C ircuitos Europa y M ed io Oriente

Italia y Capadoccia

Novedad !!

Fechas de inicio Abr 3 10 17 24 May 1 8 15 22 29 Jun 5 12 19 26 Jul 3 10 17 24 31 Ago 7 14 21 28 Sep 4 11 18 25 Oct 2 9 16 23 30 Nov 6 13 20 27 Dic 4 11 18 25 Ene (2013) 1 8 15 22 29 Feb (2013) 5 12 19 26 Mar (2013) 5 12 19

Temporada Alta Temporada Media Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Estambul Barcelo Saray **** Ciudad Capadocia Perisia o Dedeman **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Notas importantes: • No se incluye vuelo Roma/Estambul ni vuelos internos turcos Estambul/Kayseri/Estambul de los cuales se informa el suplemento. • Santa Sofía está cerrada los lunes y el Gran Bazar los domingos. En el caso de coincidir su visita en alguno de estos días en particular, serán sustituidos por otros lugares de igual interés turístico.

30 | EUROPA 2012-2013

Estambul

Itinerario descriptivo Día 01 (Martes) Venecia Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Contemplaremos ese rosario de 118 islas interconectadas por 400 puentes y rodeada de 150 canales, sin duda un placer para los sentidos. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Día 02 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Desayuno. Tomaremos un barco para llegar hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile, el Palacio Ducal etc, con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso arte del cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un hermoso paseo en Góndola. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 03 (Jueves) Florencia – Roma Desayuno y visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio, etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma, la ciudad de las siete

colinas, donde opcionalmente podrán visitar la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento. Día 04 (Viernes) Roma Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 05 (Sábado) Roma (Nápoles Capri) Desayuno. Día libre durante en el que

Capadocia

realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 06 (Domingo) Roma – Estambul Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Atenas (no incluido) Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 07 (Lunes) Estambul Alojamiento y desayuno. Día libre para tomar contacto con la ciudad. Día 08 (Martes) Estambul – Capadocia Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita de la ciudad con la Basílica de Santa Sofía cuyo nombre en Griego es “sabiduría”. Visitaremos también el antiguo Hipódromo que pertenece a la época bizantina el cual fue centro de la actividad civil del país. La Mezquita Azul que fue construida en 1609

Algunos Combinados

C ircui t o s Europa y M ed io Orien te

durante el sultanato de Ahmet el cual queriendo superar con su mezquita a la Basílica de Santa Sofía, la construyó con 6 minaretes. Finalizaremos la visita en el Gran Bazar. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular (no incluido) a Kayseri. Llegada y traslado a la región de Capadocia (a 90 km). Llegada al hotel. Cena y Alojamiento.

Roma

Temp. Baja Temp. Media Temp. Alta Precios por persona en €uros DBL S.SGL DBL S.SGL DBL S.SGL Recorrido completo Vce/Ist (10 días) 1.095 455 1.160 425 1.195 480 Vuelo interturco Ist/Kayseri/Ist (Neto) 215 Supl. Media Pensión 100 El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Día 09 (Miércoles) - Capadocia - Estambul Desayuno. Dedicaremos el día a efectuar un recorrido de día completo por la extraordinaria y fascinante Capadocia. Comenzamos con la visita a la ciudad subterránea Kaymakli o Ozkonak, excavadas en su origen por comunidades cristianas con una profundidad de 7 o 12 pisos bajo tierra. Continuación a la Ciudadela de Uchisar, donde la acción del agua y los vientos sobre el terreno volcánico ha dado lugar a un paisaje tremendamente espectacular. Almuerzo. Después haremos la visita al Valle Goreme con increíbles iglesias excavadas en la roca llenas de pinturas y frescos del siglo XI y el viñedo de Pasabag donde se encuentran las llamadas “Chimeneas de Hadas”. La visita finalizará en una fábrica/tienda de artesanía típica. A continuación traslado al aeropuerto de Kaysery para salir en vuelo regular (no incluido) a Estambul. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 10 (Jueves) Estambul Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Napolés

EUROPA 2012-2013 | 31

R E F . S-5047

A lgunos Combinados

C ircuitos Europa y M ed io Oriente

10dsdíae s

Novedad !!

1.285€ 2 m.p

Fechas de inicio Abr 3 10 17 24 May 1 8 15 22 29 Jun 5 12 19 26 Jul 3 10 17 24 31 Ago 7 14 21 28 Sep 4 11 18 25 Oct 2 9 16 23

Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

El Precio Incluye • Hoteles, propinas, guía, bus, traslados, bolsa viaje y seguro como indicado en pagina 31. • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma y barco laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma. • Asistencia por personal especializado y transporte durante la estancia en Dubai. • Guías locales de habla Española en las visitas de Fd Dubai y Hd Sharjah. • 1 cena en el crucero Dhow. • 1 cena en el desierto.

Notas importantes: • No se incluye vuelo Roma/Dubai ni visado de Dubai. • Hasta ahora el servicio de asistencia hablando español en los traslados y en las excursiones por el desierto y crucero Dhow se facturaba como suplemento. Ahora ese servicio está incluido siempre que los guías que hablan español estén disponibles. En caso contrario la asistencia de estos servicios será de habla inglesa.

32 | EUROPA 2012-2013

Italia y Dubai Dubai

Itinerario Descriptivo Día 01 (Martes) Venecia Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Desayuno. Tomaremos un barco para llegar hasta la Plaza de San Marcos y efectuar un tour de orientación con la Basílica de San Marcos, el Campanile, el Palacio Ducal etc. Posibilidad de visitar un horno con demostración del arte del cristal de Murano. Salida a Padua y visita de la Basílica de San Antonio. Llegada a Florencia. (C) Alojamiento. Día 03 (Jueves) Florencia – Roma Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, Duomo, Santa María dei Fiore, Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio etc. Por la tarde llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 04 (Viernes) Roma Desayuno. Visita panorámica con el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia etc con paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 05 (Sábado) Roma Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 06 (Domingo) Roma – Dubai Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Dubai (no incluido) Llegada , asistencia , trámites de inmigración

en la TERMINAL 3 – EK FLIGHTS & SHARJAH AIRPORT (la asistencia se realizara fuera, en el punto de encuentro ‘’MEETING POINT’’) y traslado al hotel. Alojamiento. Día 07 (Lunes) Dubai (desierto) Desayuno. Por la tarde excursión en 4x4 por el desierto. Los Land Cruisers (6 personas por vehículo) les recogerán para un excitante trayecto por las dunas del desierto. Una vez desaparezca el sol detrás de las dunas nos dirigiremos a nuestro campo en el desierto donde disfrutaremos de una suntuosa cena incluida con los relajantes sonidos de la música árabe. Después de haber repuesto fuerzas una bailarina le mostrará el antiguo arte de la danza del vientre.Regreso a Dubai y alojamiento. Día 08 (Martes) Dubai Desayuno. Visita de la ciudad de día completo. La visita empieza desde Deira y se pasará por el Zoco de las Especies y el Zoco “Gold”. Atravesaremos el canal y visitaremos el Museo de Dubai. Continuamos por la carretera de Jumeira y la Mezquita de Jumeriah. Parada para realizar fotos en el Burj AL ARAB (único hotel de 7 estrellas en el mundo). Visita a la Isla de la Palmera

Jumeirah. Finalizaremos en un importante centro comercial con tiempo libre para compras. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 09 (Miércoles) Dubai Desayuno y visita de medio día al emirato dea Sharjah a sólo 20 minutos del centro de Dubai y que se ha establecido como el centro cultural de Oriente Medio. Comenzaremos con la rotonda monumental de la Cultura, antes de ir al museo de Historia Natural en el desierto. De regreso a la ciudad, nos dirigiremos a la CORNICHE, con el zoco de Oro de Al Majara y en el corazón del distrito del patrimonio, donde se encuentra la Cámara Al Naboodah y el zoco Al Arsa. Finalizaremos en el zoco central, con su típica arquitectura árabe y con una gran selección de alfombras, antigüedades y objetos curiosos. Regreso a Dubai. Tiempo libre hasta las 19.00 hrs que saldremos para embarcar en un Dhow (embarcación tradicional de madera) en el que realizaremos un crucero con cena incluida. Regreso al hotel y alojamiento. Día 10 (Jueves) Dubai Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Temp. Alta Temp. Baja Precios por persona en €uros DBL S.SGL DBL S.SGL Recorrido completo Vce/Dubai (10 días) 1.345 480 1.285 480 Trámite del visado (Neto por persona) (1) 80 Supl. 1 pax viajando sólo (2) 700

Temp. Única S.MP 100

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Para realizar el trámite del visado es necesario recibir todos los datos completos de los pasaportes de los clientes mínimo 2 semanas antes de la llegada a Dubai. Con menos de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámite. (2) El supl. 1 pax viajando solo ya incluye el Supl. Single.

Rutas por

España, Portugal y Combinados Estamos hablando de Iberia, como hace poco José Saramago profetizó que se llamaría esta Península que forman España y Portugal... claro que pocas veces tiene razón... No obstante... sí... son las dos puertas de Europa para el mundo iberoamericano: para los que provienen de Brasil y los que vienen del resto de Iberoamérica. Con muchas cosas en común: los primeros que se adentraron en América, dado que ambos tienen una frontera muy extensa con el mar y en ambos existen buenos navegantes. En ambos países una vocación abierta al mundo, con pueblos muy diversos acogidos en sus tierras: fenicios, griegos, cartagineses, romanos, árabes... En ambos se disfruta de un excelente clima, de la buena mesa, de la cocina mediterránea y del buen pescado y marisco. En uno el arroz de mariscos y el bacalao, en otro la paella y el mejor jamón del mundo En ambos monumentos milenarios, en uno el manuelino, en ambos gótico y en el otro románico excelente. En uno la tristeza del fado, en otro la alegría de las sevillanas o la jota... En uno los azulejos azules y blancos, en otro el barro teñido de albero y sangre de toro o añil... Ambos muy agradables y con raíces comunes a los visitantes de allende los mares, o sea de Uds.

EUROPA 2012-2013 | 33

R E F. C-166

R uta s

E s paña , portug a l Y C OM BINAD OS

s 6 dsdía e de

690€ 6 m.p.

Fechas de inicio Sábados Del 07/04/12 al 30/03/13 Sevilla

Andalucía con Toledo en 6 días

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL Córdoba Córdoba Center **** Sevilla Meliá Lebreros **** C. Sol Confortel Fuengirola **** Granada Corona de Granada ****

El precio incluye • Transporte en bus privado con guía acompañante. • Alojamiento en los hoteles indicados o similares. • Media Pensión durante todo el recorrido. • Visitas con guías locales y entradas a monumentos. • Seguro turístico.

Itinerario descriptivo Día 01 – Madrid – Cáceres - Córdoba Presentación por su cuenta en la C/San Bernardo 7 a las 08.00 Hrs para salir en dirección Extremadura y llegar a Cáceres. Tiempo libre para pasear por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Continuación a Córdoba. Cena y alojamiento.

Madrid Toledo

Cáceres

Sevilla

Córdoba Ronda

Granada

Día 02 – Córdoba - Sevilla Desayuno. Posteriormente visita de la ciudad declarada recientemente por la Unesco. Patrimonio de la Humanidad donde pondremos especial énfasis a su famosa Mezquita-Catedral y a las estrechas calles que componen el Barrio Judío. Posteriormente salida hacia Sevilla.. Almuerzo en ruta y tarde libre. Alojamiento.

Día 04 – Sevilla – Ronda – Costa del Sol Desayuno y salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

Día 03 – Sevilla Media Pensión en el hotel. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre.

Día 05 – Costa del Sol - Granada Desayuno. Salida de nuevo por la autovía de Andalucía para llegar a nuestro siguiente punto, Granada. Ciudad puramente impregnada de estilo árabe también se encuentra, al igual que Se-

Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Mad (6 días) Supl. Salidas Jul, Ago, Sep y Oct Supl. Salida Abril 30

villa, considerada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad, y en la que se encuentra el monumento más visitado de España, La Alhambra. Visita de la ciudad con La Alhambra y los Jardines del Generalife. Cena y alojamiento.

Costa del sol

DBL 690

Día 06 – Granada – Toledo - Madrid Desayuno. y salida hacia la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

S.SGL 210 40 50

Toledo Córdoba

34 | EUROPA 2012-2013

R uta s

E S PA Ñ A , PORTUG A L Y C OM BINA D OS

R E F. E-214

4 días desde

420€ 4 m.p.

Andalucía con Toledo en 4 días

Fechas de inicio Lunes Del 26/03/12 al 25/03/13 Sevilla

Hoteles previstos

Itinerario descriptivo Día 01 - Madrid - Córdoba - Sevilla Presentación por su cuenta en la C/San Bernardo 7 a las 08:00 hrs para salir a través de las llanuras de La Mancha hacia Córdoba. Ciudad crisol de multitud de culturas, motivación de artistas y poetas y fuente inagotable de inspiración, la que, materializada en la Mezquita, constituye el asombro universal. Almuerzo. Posteriormente visita de la ciudad declarada recientemente por la Unesco Patrimonio de la Humanidad donde pondremos especial énfasis a su famosa Mezquita-Catedral y a las estrechas calles que componen el Barrio Judío. Posteriormente salida hacia Sevilla. Cena y alojamiento en el Hotel.

Madrid Toledo

Córdoba

Sevilla

Granada

Día 02 - Sevilla Desayuno. A primera hora de la mañana visita panorámica de la ciudad incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico barrio Andaluz de Santa. Una vez finalizada la visita tarde libre para continuar recorriendo la ciudad por nuestra propia cuenta. Cena y alojamiento en el Hotel. Día 03 - Sevilla - Granada Desayuno. Salida de nuevo por la autovía de Andalucía para llegar a nuestro

Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Mad (4 días) Supl. Salidas Jul, Ago, Sep y Oct Supl. Salida Mayo 02 Granada

siguiente punto, Granada. Ciudad puramente impregnada de estilo árabe también se encuentra, al igual que Sevilla, considerada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad, y en la que se encuentra el monumento más visitado de España, La Alhambra. Visita de la ciudad y su impresionante conjunto de La Alhambra y los Jardines del Generalife. Tarde libre. Cena y alojamiento en el Hotel.

CIUDAD/HOTEL Sevilla Cat. T.: NH Plaza Armas *** Cat. P.: Meliá Lebreros **** Granada Cat. T.: Alixares *** Cat. P.:Maciá Real Alhambra****

Día 04 - Granada - Toledo - Madrid Desayuno. y salida hacia la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de nuestros servicios.

DBL 420

Clase T S.SGL 100 20 80

Clase P DBL S.SGL 450 130 25 100 Sevilla

EUROPA 2012-2013 | 35

R E F. S-5020

R utas

E s paña, portugal Y C OM BINA D OS

s 10 dsdía e de

1.265€

Lisboa y Grandes ciudades de España

Fechas de inicio Abr 7 21 May 5 19 26 Jun 2 16 23 30 Jul 7 14 21 Ago 4 18 Sep 1 8 15 22 29 Oct 13 27

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL Lisboa Roma *** Sevilla Catalonia Emperador Trajano **** Granada Carmen **** Murcia Catalonia Floridablanca **** Barcelona Catalonia Barcelona Plaza **** Madrid Catalonia Gran Via ****

El precio incluye • Transporte en bus privado con guía acompañante • Traslados de llegada y salida • Maleteros en los hoteles. • Desayuno buffet en todos los hoteles • Visitas guiadas en Lisboa, Sevilla, Granada, Valencia,Barcelona y Madrid • Entradas al Palacio de la Alhambra en Granada • Bolsa de viaje

Lisboa

Itinerario descriptivo Día 01 (Sábado) Lisboa Llegada al aeropuerto de Lisboa, recepción y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 02 (Domingo) Lisboa Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita de los lugares mas interesantes de lal ciudad : Torre de Belém, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre para efectuar una visita opcional a Sintra, Cascais y Estoril Día 03 (Lunes) Lisboa – Algarve - Sevilla Desayuno. Atravesandro Alentejo por Grandola y Ourique y continuando por la Vía Do Infante en el Algarve llegaremos a Ayamonte y Huelva para efectuar una breve panorámica. Continuación hacia Sevilla. Alojamiento Día 04 (Martes) Sevilla - Granada Desayuno. A continuación visita de la ciudad de Sevilla : Parque María Luisa, Barrio Santa Cruz, Torre del Oro, Plaza toros Maestranza, Catedral, etc para finalizar con un crucero panorámico por el Río Guadalquivir. Salida hacia Granada. Alojamiento.

Precios por persona en €uros Recorrido Lis/Mad (10 días) Lisboa

36 | EUROPA 2012-2013

El supl. MP incluye 9 comidas

Día 05 (Miércoles) Granada - Murcia Desayuno y visita de la ciudad incluyendo La Alhambra y el Generalife. Tarde libre en la que recomendamos visitar opcionalmente La Catedral y su Capilla Real donde se encuentran los restos mortales de los Reyes Catolicos. Salida hacia Murcia. Alojamiento. Día 06 (Jueves) Murcia – Valencia Barcelona Desayuno y salida por Alicante para llegar a Valencia. Visita de esta ciudad con innumerables atractivos históricos. Continuación de nuestro viaje por Castellón y Tarragona para llegar finalmente a Barcelona. Alojamiento. Día 07 (Viernes) Barcelona Alojamiento y desayuno y a continuación visita a los principales puntos turísticos, destacando el Barrio Gótico, la Rambla y la Sagrada Familia. Tarde libre para efectuar alguna visita opcional al Parque Guell, Castillo de Montjuic o Tibidabo son algunas de las innumerables ofertas que tiene esta bella ciudad.

se efectuará una parada para opcionalmente visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Continuación por Calatayud y Guadalajara para terminar nuestra etapa de hoy en Madrid. Alojamiento. Día 09 (Domingo) Madrid Alojamiento y desayuno. Visita de la ciudad recorriendo los principales puntos turísticos de la capital de España : Puerta del Sol, Puerta Toledo, Paseo Castellana, Plaza Castilla, etc. Tarde libre para posibles visitas opcionales a Toledo, El Escorial o el Valle de los Caídos entre otros lugares. Día 10 (Lunes) Madrid – ciudad de origen Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Día 08 (Sábado) Barcelona – Zaragoza - Madrid Desayuno. Salida hacia Zaragoza donde

DBL 1.265

S.SGL 465

S.MP 238 Lisboa

R uta s

E S PA Ñ A , PORTUG A L Y C OM BINA D OS

Norte de Portugal y Santiago

R E F. S-5006

8 días desde

770€

Fechas de inicio

Lisboa

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Lisboa Llegada al aeropuerto traslado al hotel. Alojamiento. Para la capital de Portugal 1998 fue una fecha clave en su desarrollo, con la celebración de la “Expo”, ubicada en el Parque de las Naciones, una zona moderna que ofrece hoy varios espacios nuevos y multifuncionales capaces de recibir todo tipo de acontecimientos culturales. Día 02 (Martes) Lisboa Alojamiento y desayuno. El paseo que tendremos con nuestra visita panorámica incluida en el día de hoy nos permitirá constatar el dinamismo emprendedor del sector turístico lisboeta. Pasaremos por los puntos turísticos más importantes de la ciudad, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre para paseos, compras o acercarse a las cercanas poblaciones de Sintra, Cascáis, Estoril. Día 03 (Miércoles) Lisboa – Obidos – Nazare - Fátima - Braga Desayuno y salida en dirección a Obidos donde visitaremos la Iglesia de Santa María. Continuación del viaje para Nazaré, aldea típica de pescadores para visitar la iglesia y la ermita. Continuación hacia Fátima Precios por persona en €uros Recorrido Lis/Lis (8 días) El Supl. MP incluye 7 comidas

y visita al Santuario do Mundo, lugar de las apariciones (en 1917) de la Virgen a 3 pastorcillos. Visita a la capilla de las apariciones, construida en Cova de Iria es la Basílica de Nuestra Señora de Fátima. En los cuatro rincones de la Basílica, se encontrarán las estatuas de los grandes apóstoles del rosario y de la Devoción al Inmaculado Corazón de María. Además de esto existen 15 altares dedicados a los 15 misterios del Rosario. También allí se encontrarán los sepulcros de Francisco, Jacinta y Marta. Continuación a Braga y alojamiento. Día 04 (Jueves) Braga - Santiago de Compostela - Braga Desayuno y salida a Santiago de Compostela. Visita a los principales puntos turísticos, destacando la Catedral de Santiago, donde diariamente llegan innumerables peregrinos venidos de los famosos “Caminos de Santiago”. Este grandioso monumento fue construido en Plaza del Obradoiro lugar de encuentro de todos los que llegan a esta atractiva ciudad. Por la tarde, salida hacia Viana do Castelo con visita de la Iglesia de Santa Luzia. Regreso a Braga. Alojamiento. Día 05 (Viernes) Braga - Guimaraes Oporto Desayuno. Visita de los Santuarios do Sameiro e do Bom Jesús en Braga, ciudad que posee la catedral más antigua de Portugal.

Temp. Alta DBL S.SGL S.MP 780 255 175

Temp. Baja DBL S.SGL S.MP 770 250 175

Continuación a Guimaraes para visitar el centro histórico donde podrá admirar sus bellas murallas, sus calles estrechas, el castillo, el parque de los duques y visita interior del Palacio de los Duques de Bragança. Salida hacia Vila Nova de Gaia, incluyendo visita a una de las bodegas donde se hará la degustación del famoso vino de Oporto. Continuación a Oporto y alojamiento. Día 06 (Sábado) Oporto Alojamiento y desayuno. Visita de la segunda ciudad más grande de Portugal, incluyendo visita a una de las bodegas donde se hará la degustación del famoso vino de Oporto, la iglesia de San Francisco, y el Palacio de la Bolsa de Valores etc. Paseo en barco por el río Duero admirando los históricos barrios de la ciudad, declarada por la UNESCO, Patrimonio de la Humanidad. Tarde libre para seguir disfrutando de esta ciudad que ofrece al visitante la imagen de una ciudad próspera (gracias a su histórica vocación comercial) y a la vez arraigada en sus tradiciones y decididamente abierta al progreso. Día 07 (Domingo) Oporto - AveiroCoimbra - Lisboa Desayuno. Salida para Aveiro, la fantástica ciudad de canales y de famosos “ovos moles” y Coimbra, donde destaca su antigua Universidad. Panorámica de la ciudad y visita a Reitoria y Biblioteca. Tiempo libre y llegada final a Lisboa. Alojamiento. Día 08 (Lunes) Lisboa – c.de origen Desayuno y tiempo libre hasta la hora prevista traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Abr 2 16 23 30 May 7 14 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 29 Nov 12 26 Dic 10 24 Ene (2013) 14 Feb (2013) 18 Mar (2013) 4 18

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL Lisboa Roma *** Braga Turismo **** Oporto Vila Galé Porto ****

El precio incluye • Transporte en bus privado con guía acompañante. • Traslados de llegada y salida. • Alojamiento en los hoteles indicados o similares. • Maleteros en los hoteles. • Desayuno Buffet en todos los hoteles. • Visitas guiadas en Lisboa, Oporto y Santiago de Compostela. • Paseo en Barco por el Río Duero. • Entradas al Palacio de la Bolsa, Iglesia de San Francisco y Bodega en Oporto, Palacio de los Duques de Bragança en Guimaraes y Universidad de Coimbra. • Visita a las bodegas de vino de Oporto.

EUROPA 2012-2013 | 37

R E F. S-5011

9 dsdíae s de

955€

R uta s

E s paña , portug a l Y C OM BINAD OS

Las 7 Maravillas de Portugal

Fechas de inicio Abr 1 15 29 May 13 Jun 3 17 Jul 1 15 Ago 5 19 Sep 2 16 30 Oct 21

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL Lisboa Lutécia **** Coimbra Vila Gale Coimbra **** Oporto Vila Galé Porto **** Peso da Regua Regua Douro **** Fátima Santa Maria ****

El precio incluye • Transporte en bus privado con guía acompañante. • Traslados de llegada y salida. • Alojamiento en los hoteles indicados o similares. • Maleteros en los hoteles. • Desayuno Buffet en todos los hoteles. • Visitas guiadas en Lisboa, Oporto. • Palacio da Pena en Sintra, Monasterio de Alcobaca, Monasterio de Batalha, Universidad de Coimbra, Palacio de la Bolsa, Santuarios del Bom Jesús y Sameiro, Solas de Mateus, Santuario de Fátima y Convento de Cristo. • Bolsa de viaje.

38 | EUROPA 2012-2013

Coimbra

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) Lisboa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Lunes) Lisboa – Sintra - Lisboa Alojamiento y desayuno. La visita panorámica del día de hoy nos permitirá constatar el dinamismo emprendedor del sector turístico lisboeta. Pasaremos por los puntos turísticos más importantes de la ciudad, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Por la tarde salida hacia Sintra para visitar el emblemático Palacio da Pena y disfrutar de tiempo libre en esta impresionante villa. Regreso a Lisboa con panorámica de la Costa del Sol por Cascais y Estoril. Día 03 (Martes) Lisboa–Obidos–Alcobaça-Nazare– Batalha-Coimbra Desayuno y salida en dirección a Obidos donde visitaremos la Iglesia de Santa Maria. Continuación hacia Alcobaça para visitar la Iglesia y el Claustro del Monasterio. Seguimos el viaje para Nazaré, aldea típica de pescadores para visitar su mirador. Continuación hacia Batalha y visita al Monasterio de Santa Maria da Vitoria y salida final hacia Coimbra. Alojamiento.

Precios por persona en €uros Recorrido Lis/Lis (9 días)

Día 04 (Miércoles) Coimbra – Aveiro - Oporto Desayuno. Visita panorámica de la ciudad incluyendo la biblioteca de la ciudad y el mirador del Convento de Santa Clara a Nova. Tiempo libre en el centro de la ciudad antes de salir hacia Aveiro, ciudad de canales y sus conocidos dulces “ovos Moles” Continuación hacia Oporto. Alojamiento. Día 05 (Jueves) Oporto Alojamiento y desayuno. Visita de la segunda ciudad más grande de Portugal, incluyendo visita a una de las bodegas donde se hará la degustación del famoso vino, la iglesia de San Francisco, el Palacio de la Bolsa de Valores etc. Paseo en barco por el río Duero. Día 06 (Viernes) Oporto – Braga – Guimaraes – Peso da Regua Desayuno. Salida para Braga, visita a los Santuarios de Sameiro y Bom Jesús, en esta ciudad que posee la Catedral mas antigua de Portugal. Continuación a Guimaraes para efectuar una visita peatonal por su centro histórico. Seguiremos hacia Vila Real para visitar el Solar de Mateus, extraordinario ejemplar del Barroco. Llegada a Peso da Regua. Alojamiento.

DBL 955

S.SGL 290

Día 07 (Sábado) Peso da Regua – Viseu - Fátima Desayuno. Efectuaremos un paseo panorámico por el Valle del río Duero (Patrimonio paisajistico de la humanidad) y salida hacia Lamego. Visita a la antigua Se y tiempo libre para compras. Continuacion para Viseu donde haremos una visita peatonal del centro histórico donde destaca la Iglesia de la Misericordia. Almuerzo libre y salida hacia Fátima. Visita al Santuario, lugar de las apariciones de la Virgen en 1917. Visita a la Capilla de las apariciones y a la Basílica. Visita a Valinhos, casa de los pastorcillos y lugar de culto. Tiempo libre. Alojamiento. Día 08 (Domingo) Fátima – Tomar – Evora - Lisboa Desayuno. A continuación salida hacia Tomar para visitar el Convento de Cristo, singular joya arquitectónica. Posteriormente salida hacia Evora, ciudad histórica patrimonio Mundial. Almuerzo libre y visita peatonal de su centro histórico.Salida hacia Lisboa.. Alojamiento. Día 09 (Lunes) Lisboa – C. de origen Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

S.MP 200

El Supl. MP incluye 8 comidas Oporto

R utas

E S PA Ñ A , PORTUG A L Y C OM BINA D OS

R E F. S-5008

11 días desde

1.055€

Portugal al completo con Santiago Evora

Itinerario descriptivo Día 01 (Viernes) Lisboa Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 02 (Sábado) Lisboa – Evora - Albufeira Desayuno y salida hacia Evora. Visita a pie de esta ciudad Património Mundial, pasando junto al Templo de Diana, Plaza do Giraldo, Iglesia de São Francisco y posibilidad de visitar opcionalmente la Capilla dos Ossos. Continuación hacia Beja, capital de Baixo Alentejo. Visita del museo municipal. Almuerzo libre y continuación por el Algarve hasta Albufeira. Alojamiento Día 03 (Domingo) Albufeira – Faro - Albufeira Alojamiento y desayuno y salida hacia la región de Sotavento Algarvio. Llegada a Tavira y posibilidad de efectuar un paseo opcional en Tren Turistico. Continuación hacia Olhao y Faro, capital de la provincia de Algarvia . Almuerzo libre y salida a Vilamoura. Visita panorámica a pie . Regresso a Albufeira. Día 04 (Lunes) Albufeira – Lagos Lisboa Desayuno y salida hacia Portimao para efectuar una visita panorámica de la Plaza da Rocha. Visita a Ponta da Piedade. Al-

Precios por persona en €uros Recorrido Lis/Lis (11 días) El Supl. MP incluye 10 comidas

muerzo libre y continuación hacia Cabo San Vicente y Sagres, Continuación por Sines. Panorámica de Prahia, estatua de Vasco da Gama y Puerto de Pesca. Finalmente llegada a Lisboa. Alojamiento Día 05 (Martes) Lisboa Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita de los lugares mas interesantes de lal ciudad : Torre de Belém, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Posibilidad de efectuar una visita opcional a Sintra, Cascais y Estoril Día 06 (Miércoles) Lisboa – Obidos Nazaré - Fátima- Braga Desayuno y salida en dirección a Obidos donde visitaremos la Iglesia de Santa María. Continuación del viaje para Nazaré, aldea típica de pescadores para visitar la iglesia y la ermita. Continuación hacia Fátima y visita al Santuario do Mundo, lugar de las apariciones de la Virgen a 3 pastorcillos. Visita a la capilla de las apariciones, construida en Cova de Iria Continuación a Braga y Alojamiento. Día 07 (Jueves) Braga – Santiago de Compostela - Braga Desayuno y salida a Santiago de Compostela. Visita a los principales puntos turísticos, destacando la Catedral de Santiago, donde diariamente llegan innumerables

Temp. Alta Temp. Baja DBL S.SGL S.MP DBL S.SGL S.MP 1.065 400 240 1.055 395 240

peregrinos venidos de los famosos “Caminos de Santiago”. Por la tarde, salida hacia Viana do Castelo con visita de la Iglesia de Santa Luzia. Regreso a Braga. Alojamiento. Día 08 (Viernes) Braga - Guimaraes Oporto Desayuno. Visita de los Santuarios do Sameiro e do Bom Jesús en Braga, ciudad que posee la catedral más antigua de Portugal. Continuación a Guimaraes para visitar el centro histórico y visita interior del Palacio de los Duques de Bragança. Salida hacia Vila Nova de Gaia, incluyendo visita a una de las bodegas donde se hará la degustación del famoso vino de Oporto. Continuación a Oporto. Alojamiento. Día 09 (Sábado) Oporto Alojamiento y desayuno. Visita de la segunda ciudad más grande de Portugal, la iglesia de San Francisco, y el Palacio de la Bolsa de Valores etc. Paseo en barco por el río Duero admirando los históricos barrios de la ciudad, declarada por la UNESCO, Patrimonio de la Humanidad. Tarde libre . Día 10 (Domingo) Oporto – Aveiro – Coimbra - Lisboa Desayuno..Salida para Aveiro, la ciudad de canales y de famosos “ovos moles” y Coimbra, donde destaca su antigua Universidad. Panorámica de la ciudad . Tiempo libre y llegada final a Lisboa. Alojamiento.

Fechas de inicio Abr 13 27 May 11 25 Jun 8 22 Jul 6 20 Ago 3 17 31 Sep 14 28 Oct 12 26 Nov 9 23 Dic 7 21 Ene (2013) 11 Feb (2013) 1 5 Mar (2013)1 15 29

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL Lisboa Roma *** Albufeira Montechoro **** Braga Turismo **** Oporto Vila Galé Porto ****

El precio incluye • Transporte en bus privado con guía acompañante • Traslados de llegada y salida • Maleteros en los hoteles. • Desayuno buffet en todos los hoteles • Visitas guiadas en Lisboa, Evora, Oporto y Santiago de Compostela • Paseo en Barco por el Río Duero • Visita a la fortaleza de Sagres, Paço Ducal, Palacio de la Bolsa, Bodegas en Oporto y Universidad en Coimbra • Bolsa de viaje

Día 11 (Lunes) – Lisboa – ciudad de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. EUROPA 2012-2013 | 39

R E F. S-5013

s 15 dsdía e de

1.700€

R utas

E s paña, portugal Y C OM BINA D OS Breve panorámica de la ciudad y tiempo libre antes de salir hacia Lisboa. Alojamiento.

Portugal y España

Día 08 (Lunes) Lisboa – Algarve - Sevilla Desayuno . Atravesando Alentejo por Grandola y Ourique y continuando por la Vía Do Infante en el Algarve llegaremos a Ayamonte y Huelva para efectuar una breve panorámica. Continuación a Sevilla. Alojamiento Día 09 (Martes) Sevilla - Granada Desayuno. A continuación visita de la ciudad : Parque María Luisa, Barrio Santa Cruz, Torre delOro, Plaza toros , Catedral, etc para finalizar con un Crucero panorámico por el Río Guadalquivir. Salida a Granada. Alojamiento.

Fechas de inicio Abr 2 16 30 May 14 21 28 Jun 11 18 25 Jul 2 9 16 30 Ago 13 27 Sep 3 10 17 24 Oct 8 22

Itinerario descriptivo

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL Lisboa Roma *** Braga Turismo **** Oporto Vila Galé Porto **** Sevilla Catalonia Emperador Trajano **** Granada Carmen **** Murcia Conde de Floridablanca **** Barcelona Catalonia Barcelona Plaza **** Madrid Catalonia Gran Via****

El precio incluye • Transporte en bus privado con guía acompañante • Traslados de llegada y salida • Alojamiento en los hoteles indicados o similares • Maleteros en los hoteles. • Desayuno buffet en todos los hoteles • Visitas guiadas en Lisboa, Oporto, Santiago Compostela, Sevilla, Granada, Valencia, Barcelona y Madrid, • Paseo en Barco por el Río Duero • Entradas al Palacio de la Alhambra en Granada

Día 01 (Lunes) Lisboa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Martes) Lisboa Alojamiento y desayuno. Durante el día efectuaremos la visita panorámica de la ciudad recorrriendo los puntos turísticos más importantes como la Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre para paseos, compras o acercarse a las cercanas poblaciones de Sintra, Cascáis, Estoril Día 03 (Miércoles) Lisboa – Obidos – Nazare - Fátima - Braga Desayuno y salida en dirección a Obidos donde visitaremos la Iglesia de Santa María. Continuación del viaje para Nazaré, aldea típica de pescadores para visitar la iglesia y la ermita. Continuación hacia Fátima y visita al Santuario do Mundo, lugar de las apariciones de la Virgen a 3 pastorcillos. Visita a la capilla de las apariciones, construida en Cova de Iria Continuación a Braga y alojamiento. Día 04 (Jueves) Braga - Santiago de Compostela - Braga Desayuno y salida a Santiago de Precios por persona en €uros Recorrido Lis/Mad (15 días) El supl. MP incluye 14 comidas

40 | EUROPA 2012-2013

Día 10 (Miércoles) Granada - Murcia Desayuno y visita de la ciudad incluyendo La Alhambra y el Generalife. Tarde libre. Salida hacia Murcia. Alojamiento.

Oporto

Compostela. Visita panorámica de los principales puntos turísticos, destacando la Catedral de Santiago. Por la tarde, salida hacia Viana do Castelo con visita de la Iglesia de Santa Luzia. Regreso a Braga. Alojamiento. Día 05 (Viernes) Braga - Guimaraes - Oporto Desayuno. Visita de los Santuarios do Sameiro y do Bom Jesús en Braga, ciudad que posee la catedral más antigua de Portugal. Continuación a Guimaraes para visitar el centro histórico y visita interior del Palacio de los Duques de Bragança. Continuación a Vila Nova de Gaia para visitar una bodega y degustar el famoso Vino de Oporto. Continuación a Oporto. Alojamiento. Día 06 (Sábado) Oporto Alojamiento y desayuno. Visita panorámica de la segunda ciudad más grande de Portugal: La plaza de la Libertad, la iglesia de San Francisco, el Palacio de la Bolsa de Valores etc. Paseo en barco por el río Duero .Tarde libre Día 07 (Domingo) Oporto - AveiroCoimbra - Lisboa Desayuno.. Salida para Aveiro, la fantástica ciudad de canales y Coimbra, donde destaca su antigua Universidad. DBL 1.700

S.SGL 625

S.MP 380

Día 11 (Jueves) Murcia – Valencia Barcelona Desayuno y salida hacia Valencia. Visita panorámica de esta ciudad con innumerables atractivos históricos y continuación de nuestro viaje a Barcelona. Alojamiento. Día 12 (Viernes) Barcelona Alojamiento y desayuno y a continuación visita panorámica de la ciudad destacando el Barrio Gótico, la Rambla y la Sagrada Familia. Tarde libre para efectuar alguna visita opcional al Parque Guell, Castillo de Montjuic o Tibidabo Día 13 (Sábado) Barcelona – Zaragoza - Madrid Desayuno. Salida hacia Zaragoza donde se efectuará una parada para opcionalmente visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Continuación hacia Madrid. Alojamiento. Día 14 (Domingo) Madrid Alojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo los principales puntos turísticos de la capital de España : Puerta del Sol, Puerta Toledo, Paseo Castellana, Plaza Castilla, etc. Tarde libre Día 15 (Lunes) Madrid – ciudad de origen Desayuno y traslado al aeropuerto (Habitaciones disponibles hasta las 12:00 hrs) . Fin de nuestros servicios.

R utas

E S PA Ñ A , PORTUG A L Y C OM BINA D OS

Tras Os Montes y Duero

Novedad !!

R E F. S-5009

8 días desde

830€ 4 m.p.

Fechas de inicio

Sintra

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Lisboa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Martes) Lisboa Alojamiento y desayuno. Durante el día efectuaremos la visita panorámica de la ciudad recorrriendo los puntos turísticos más importantes como la Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre o visita opcional a la cercana localidad de Sintra. Día 03 (Miércoles) Lisboa – Belmonte - Penhas Da Saúde Desayuno y salida a Belmonte pasando por Abrantes, Castelo Branco y Fundao. Visita al Museo de los Descubrimientos y al Museo del aceite. Salida hacia Estrela (el punto más alto de Portugal), con

parada en Covilha y llegada a Penhas da Saúde. Cena y alojamiento. Día 04 (Jueves) Penhas Da Saúde – Miranda Do Douro – Bragança Desayuno y salida dirección Bragança, visitando Celorico da Beira y Foz Côa, conocida por su patrimonio rupestre. Continuación por Torre de Moncorvo y Mogadouro. Llegada a Miranda Do Douro y visita al Museo Etnográfico Terra de Miranda y centro histórico. Continuación por Vimioso y Outereiro. Llegada a Bragança. Cena y alojamiento. Día 05 (Viernes) Bragança – Chaves Desayuno. Salida y visita de la típica aldea de Montesinho en pleno parque natural de la sierra del mismo nombre. Regreso a Bragança para realizar el circuito turístico de San Bartolomé. Visita

Día 06 (Sábado) Chaves – Valpacos Mirandela – Vila Real Desayuno. Visita a la zona histórica de esta antigua ciudad romana: el Castillo, dónde la torre ofrece una vista majestuosa del río Tâmega desde sus almenas. Tiempo libre. Continuación por Valpacos y Mirandela, ciudad bañada por el río Tua, dónde se puede visitar su majestuoso Palacio de los Távoras. Tiempo para compras en comercios tradicionales con productos de la región. Continuación a Vila Real. Cena y alojamiento. Día 07 (Domingo) Vila Real – Vale do Douro - Oporto Desayuno. Salida por los poéticos paisajes durienses, Patrimonio Paisajístico de la Humanidad. Visita de la Ruta del vino de Oporto con cata y con tiempo libre para compras. Continuación hacia la ciudad de Oporto, la segunda ciudad más grande de Portugal. Visita panorámica de la ciudad, destacando su núcleo histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad. Tarde libre. Alojamiento

Lisboa

Precios por persona en €uros Recorrido Lis/Oporto (8 días)

peatonal a la Ciudadela, Iglesia de Sta. María y al monumento románico Domus Municipalis. Por la tarde salida, bordeando el parque natural Montesinho, a Vinhais. Continuación por Rebordelo dónde visitaremos la Pedra Bolideira. Llegada a Chaves. Cena y alojamiento.

DBL 830

S.SGL 270

Día 8 (Lunes) Oporto – C. de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Abr 2 23 May 14 Jun 11 Jul 9 23 Ago 6 20 Sep 3 17 Oct 1

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL Lisboa Roma *** P.Saúde S. Estrela **** Bragança Sao Lázaro **** Chaves Casino **** Vila Real Mira Corgo **** Oporto Fenix ****

El precio incluye • Transporte en bus privado con guía acompañante. • Traslados de llegada y salida. • Alojamiento en los hoteles indicados o similares. • Cuatro comidas con bebidas incluídas. • Maleteros en los hoteles. • Desayuno buffet en todos los hoteles. • Visitas guiadas en Lisboa y Oporto y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo. • Paseo en Barco por el Río Duero • Viistas al Museo de los Descubrimientos, Museo del aceite, Museo Etnográfico de Terra Miranda. • Visita con cata a la Ruta del vino de Oporto. • Bolsa de viaje .

EUROPA 2012-2013 | 41

R E F. S-5012

s 10 dsdía e de

1.440€ 9 m.p.

R uta s

E s paña , portug a l Y C OM BINAD OS

Portugal Gourmet

Novedad !! Douro - Régua

Día 06 (Jueves) Coimbra – Viseu – Desayuno. Salida para Viseu, visita peatonal al centro histórico, donde destaca la Catedral. Almuerzo acompañado por vinos del Däo, una de las más antiguas regiones de producción, situada en el centro de Portugal. Continuamos por la región del río Duero, Patrimonio de la Humanidad, dónde visitaremos una granja productora de vino de Oporto. Llegada a Régua. Alojamiento.

Fechas de inicio Abr 14 May 12 Jun 16 Jul 14 Ago 18 Sep 15 Oct 20

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL Lisboa Lutécia **** Évora Évorahotel **** Tomar Templários **** Coimbra Vila Galé **** Régua Régua Douro **** Guimaräes Guimaräes **** Oporto Vila Galé ****

El precio incluye • Traslados de llegada y salida • Transporte en bus privado con guía acompañante • Alojamiento en los hoteles indicados o similares • Maleteros en los hoteles. • Desayuno buffet en todos los hoteles • 8 comidas con bebidas incluidas (3 cenas y 5 almuerzos) • Show de fados con cena incluida en Lisboa • Visitas guiadas en Lisboa, Oporto y múltiples visitas realizadas por nuestro guía correo. • Visitas con entrada incluida: Palacio de Sintra, Catedral de Evora, Convento de Cristo, Universidad de Coimbra, Solar de Mateus, Pazo de los Duques de Bragança y Palacio de la Bolsa en Oporto. • Paseo en barco por el río Duero • Bolsa de viaje

42 | EUROPA 2012-2013

Oporto

Itinerario descriptivo Día 01 (Sábado) Lisboa Llegada y traslado al hotel. Cena de bienvenida en el hotel. Alojamiento. Día 02 (Domingo) Lisboa Alojamiento y desayuno. La visita panorámica del día de hoy nos permitirá constatar el dinamismo emprendedor del sector turístico lisboeta. Pasaremos por los puntos turísticos más importantes de la ciudad, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Parada en una pastelería de Belem para degustar el famoso pastel de Belem (incluye un pastel y una bebida) Por la tarde salida hacia Sintra. Regreso a Lisboa con panorámica de la Costa del Sol por Cascais y Estoril. Por la noche show de fados con cena incluida en un típico restaurante del barrio alto lisboeta. Día 03 (Lunes) Lisboa – Azeitao – Sesimbra – Evora Desayuno y salida en dirección al sur cruzando el río Tejo, en Azeitao visitaremos la bodega de vinos José María da Fonseca dónde se produce el famoso Moscatel de Setubal, al final de la visita se servirá una degustación de vinos y quesos. Continuamos hacía Sesimbra . Almuerzo junto a la playa un menú Precios por persona en €uros Recorrido Lis/Oporto (10 días)

que incluye pescado fresco. Seguiremos por la Sierra de la Arrabida y Setubal, entrando en la región de Alentejo. Llegada a Evora, ciudad-museo considerada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Alojamiento. Día 04 (Martes) Evora – Monsaraz - Tomar Desayuno. Visita de la ciudad dónde destaca la Catedral y el Templo romano de Diana. Continuamos visitando Herdade do Esporäo, dónde se producen los mejores vinos de Portugal. Visita de la zona y desgutación de vinos de la casa y productos típicos de la región de Alentejo como el queso, chorizo, aceite y pan. Dejamos Alentejo y continuamos hacia Ribatejo y nos alojamos en la ciudad de Tomar. Cena y alojamiento. Día 05 (Miércoles) Tomar – Fátima – Coimbra Desayuno. Visita al Convento de Cristo, una singular joya arquitectónica. Seguimos hacia Fátima, visita del Santuario de Nuestra Señora. Continuamos hacia Coimbra, visita panorámica de la ciudad incluyendo la biblioteca de la universidad y el mirador del Convento de Santa Clara a Nova. Cena en el restaurante del hotel. Alojamiento

DBL 1440

S.SGL 350

Día 07 (Viernes) Régua – Vila Real – Guimaräes Desayuno. Salida hacia Vila Real, visita del Solar de Mateus, símbolo de arquitectura barroca en Portugal. Continuación hacia Amarante. Tiempo libre para visitar el conjunto monumental y la Iglesia de San Gonzalo. Almuerzo gastronómico. Seguiremos hacia Guimäraes, cuna de la nacionalidad portuguesa. Visita del centro histórico, dónde podremos admirar las bellas murallas, casas palaciegas, el castillo, el interior del Pazo de los Duques de Bragança. Alojamiento. Día 08 (Sábado) Guimaräes – Braga – Barcelos – Viana do Castelo - Porto Desayuno. A continuación salida hacia Braga. Visita del Santuario del Buen Jesús y la Catedral, la más antigua de Portugal. Después seguimos hacia Barcelos, ciudad del famoso gallo de Barcelos, símbolo de Portugal, dónde se servirá un almuerzo típico. Continuamos hacia Viana do Castelo dónde visitaremos el centro histórico y tendremos tiempo libre para compras. Salida hacia la segunda ciudad de Portugal, Oporto. Alojamiento. Día 09 (Domingo) Oporto Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, destacando su núcleo histórico, Palacio de la Bolsa y su magnífico Salón Árabe y paseo en barco por el río Duero para admirar los barrios típicos y núcleo histórico que fue declarado Patrimonio de la Humanidad. Visita a una bodega y degustación del famoso Vino de Oporto. Almuerzo en restaurante y resto del día libre en la ciudad. Alojamiento. Día 10 (Lunes) Oporto – ciudad de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

Otras Ofertas Península Ibérica Itinerarios detallados en nuestro folleto “España, Portugal y Marruecos”

Precios por persona en €uros Válidos del 01/04/12 al 31/03/13

Tour

Supl. Supl. S.Santa Ref. Cat. Doble S.Single 1/7-31/10 +Feria Abril (1)

Salidas desde Madrid CACERES-SEVILLA 2 días (AVE) Bus + Tren E-242 P 290 40 15 50 Salidas Jueves - 05/Abr/12-28/Mar/13 CÓRDOBA-SEVILLA 2 días (AVE) Bus + Tren E-212 P 320 40 15 50 Salidas Lunes y Martes - 02/Abr/12-26/Mar/13 E-222 CACERES-SEVILLA-Costa del Sol 3 días E-243 P 290 90 20 100 Salidas Jueves - 05/Abr/12-28/Mar/13Fin en C. del Sol) CORDOBA-SEVILLA-Costa del Sol 3 días E-223 P 300 90 20 100 Salidas Martes – 3/Abr/12-26/Mar/13 (Fin en C. del Sol) CACERES-SEVILLA 3 días (AVE) E-2043 P 360 90 20 100 Salidas Jueves - 5/Abr/12-28/Mar/13 (Bus + Tren) CACERES-CORDOBA-SEVILLA 3 días (AVE) E-263 T 400 70 15 40 Salidas Sábados - 07/Abr/12-30/Mar/13 (Bus + Tren) P 430 90 20 50 CORDOBA-SEVILLA 3 DÍAS (AVE) E-213 T 380 70 20 80 Salidas Lunes y Martes02/Abr/12-26/Mar/13(Bus + Tren) E-2023 P 410 90 25 100 CACERES-CORDOBA-SEVILLA-Costa del Sol 4 días E-264 T 380 100 20 80 Salidas Sábados 07/Abr/12-30/Mar/13 (Fin en C. del Sol) P 410 130 25 100 CACERES-CORDOBA-SEVILLA 4 días (AVE) E-2064 T 460 100 20 80 Salidas Sábados - 05/Abr/12-30/Mar/13 P 490 130 25 100 VALENCIA Y BARCELONA 4 días (Tren+Bus) E-244 T 390 100 20 --Salidas Jueves - 5/Abr/12-28/Mar/13 (Tren + Bus) P 420 130 25 --ANDALUCÍA CON TOLEDO 4 días E-214 T 420 100 20 80 Salidas Lunes - 02/Abr/12-25/Mar/13 P 450 130 25 100 ANDALUCÍA CON TOLEDO 5 días C-125 T 500 120 25 80 Salidas Martes - 3/Abr/12-26/Mar/13 P 580 160 30 100 ANDALUCÍA CON TOLEDO 5 días C-145 T 480 120 25 80 Salidas Jueves - 5/Abr/12-28/Mar/13 P 550 160 30 100 ANDALUCÍA CON TOLEDO 6 días C-166 T 600 150 30 80 Salidas Sábados - 07/Abr/12-30/Mar/13 P 690 210 40 100 ANDALUCÍA-COSTA SOL 7 días E-227 T 700 180 40 80 Salidas Martes - 3/Abr/12-26/Mar/13 P 740 220 50 100 ANDALUCÍA-LEVANTE 7 días E-117 T 690 190 40 80 Salidas Lunes - 02/Abr/12-25/Mar/13 P 740 230 50 100 ANDALUCÍA Y COSTA MEDITERRÁNEA 9 días E-269 T 860 250 50 80 Salidas Sábados - 07/Abr/12-30/Mar/13 P 930 320 60 100 EXTENSION PALMA MALLORCA E-474 630 230 (Nota 2) (Nota 2) Desde Barcelona (Solo junto tour E-117 o E-269) ANDALUCÍA-COSTA SOL 8 días E-268 T 840 220 50 80 Salidas Sábados - 07/Abr/12-30/Mar/13 P 900 280 60 100 ANDALUCÍA-MARRUECOS 10 días E-2610 1170 300 50 80 Salidas Sábados - 07/Abr/12-30/Mar/13 ANDALUCÍA-MARRUECOS 10 días E-2210 T 1000 270 50 80 Salidas Martes - 3/Abr/12-26/Mar/13 P 1120 340 60 100 ANDALUCÍA-MARRUECOS 12 días E-2412 T 1120 300 60 80 Salidas Jueves - 5/Abr/12-28/Mar/13 P 1250 360 70 100 ESPAÑA TOTAL 14 días E-2114 1470 460 90 100 Salidas Lunes - 26/Mar/12-15/Oct/13 GALICÍA 5 días E-275 480 160 30 --Salidas Domingos – 1/Abr/12-24/Oct 2013 EL CANTÁBRICO 5 días E-275 470 160 30 --Salidas Domingos – 27/Mar-23/Oct 2011 NORTE DE ESPAÑA 8 días E-178 780 260 60 --Salidas Domingos – 1/Abr/12-21/Oct 2013 GALICIA Y PORTUGAL 9 días E-239 810 300 60 --Salidas Miércoles – 4/Abr/12-17/Oct 2013 NORTE DE ESPAÑA Y PORTUGAL 12 días E-2712 1100 390 70 --Salidas Domingos – 1/Abr/12-14/Oct 2013 ESPAÑA Y PORTUGAL 19 días E-2319 1920 650 100 100 Salidas Miércoles - 21/Mar/12-10/Oct/13 GALICIA, PORTUGAL Y ANDALUCIA 13 días E-2313 1250 420 70 100 Salidas Miércoles – 4/Abr/12-17/Oct/13 PORTUGAL CON FATIMA 4 días E-134 T 320 100 20 --Salidas Miércoles – 04/Abr/12-27/Mar/13 P 340 130 25 ---

Tour

Supl. S.Santa Ref. Cat. Doble S.Single Supl.1/7-31/10 +Feria Abril (1)

SALAMANCA Y PORTUGAL 5 días E-175 T 390 120 25 Salidas Domingos – 1/Abr/12-21/Oct 2013 P 420 150 30 PORTUGAL – ANDALUCIA 9 días E-2390 T 870 260 50 Salidas Miércoles - 04/Abr/12-27/Mar/13 P 930 330 60 CASTILLA, PORTUGAL Y ANDALUCIA 9 días E-279 T 810 250 50 Salidas Domingos - 1/Abr/12-21/Oct 2013 P 860 330 60 PORTUGAL, ANDALUCÍA y C. MEDITERR. 12 días E-2312 T 1140 360 70 Salidas Miércoles - 04/Abr/12-27/Mar/13 P 1210 430 80 PORTUGAL, ANDALUCÍA y MARRUECOS 13 días E-2331 1350 370 80 Salidas Miércoles - 04/Abr/12-27/Mar/13 PORTUGAL, ANDALUCÍA y MARRUECOS 16 días E-2316 T 1390 440 90 Salidas Miércoles - 04/Abr/12-27/Mar/13 P 1560 580 110 ESPAÑA, PORTUGAL y MARRUECOS 16 días E-2716 T 1350 440 90 Salidas Domingos - 01/Abr/12-21/Oct 2013 P 1500 580 110 Salidas desde Barcelona ANDALUCIA CON TOLEDO 5 días E-475 T 540 140 25 Salidas Domingos – 01Abr/12-31/Mar/13 P 570 190 30 ANDALUCIA Y LEVANTE 6 días E-476 T 620 160 30 Salidas Domingos – 01Abr/12-31/Mar/13 P 660 220 40 EL CANTÁBRICO 5 días E-4705 480 160 30 Salidas Domingos - 01/Abr/12-21/Oct 2013 NORTE DE ESPAÑA 8 días E-478 780 260 60 Salidas Domingos - 01/Abr/12-21/Oct 2013 Salidas desde Costa del Sol GRANADA, TOLEDO Y MADRID 2 días E-532 200 40 15 Salidas Miércoles y Domingos - 04/Abr/12-31/Mar/13 E-572 GRANADA, TOLEDO Y MADRID 2 días E-552 200 40 15 Salidas Viernes - 06/Abr/12-29/Mar/13 ANDALUCIA Y MADRID 7 días E-537 T 690 210 40 Salidas Miércoles - 04/Abr/12-27/Mar/13 P 750 270 50 MARRUECOS FLASH 4 días E-534 460 115 30 Salidas Miércoles - 04/Abr/12-27/Mar/13 MARRUECOS EXPRESS 5 días E-555 T 410 100 30(Nota 3) Salidas Viernes - 06/Abr/12-29/Mar/13 P 510 150 40(Nota 3) MARRUECOS, CIUDADES IMPERIALES 7 días E-577 T 560 140 40(Nota 4) Salidas Domingos - 01Abr/12-31/Mar/13 P 690 180 50(Nota 4) Salidas desde Lisboa MADRID 5 días E-765 T 410 140 25 Salidas Sábados – 07/Abr/12-30/Mar/13 P 460 200 30 ANDALUCIA Y MADRID 6 días E-766 T 600 150 30 Salidas Sábados – 07/Abr/12-30/Mar/13 P 690 210 40 ANDALUCIA Y MADRID 7 días E-747 T 670 190 25 Salidas Jueves - 05/Abr-25/Oct/12 P 720 230 30 ANDALUCIA Y C. MEDITERRANEA 9 días E-769 T 860 250 50 Salidas Sábados – 07/Abr/12-30/Mar/13 P 930 320 60 ANDALUCIA Y MARRUECOS 12 días E-7612 1350 330 50 Salidas Sábados – 07/Abr/12-30/Mar/13 ANDALUCIA Y MARRUECOS 14 días E-7414 T 1300 360 60 Salidas Jueves - 05/Abr-25/Oct/12 P 1450 420 70

----80 100 80 100 80 100 100 80 100 80 100 80 100 80 100 -----

----80 100 --------------80 100 80 100 80 100 80 80 100

Notas • (1) Supl. Semana Santa y Feria Abril: Suplemento aplicable para determinadas salidas comprendidas en el periodo de Abril 03/08 + Abril 21/28 y Marzo 26/30 2.013Rogamos consultar en nuestro folleto “España, Portugal y Marruecos” las fechas exactas de aplicación de estos suplementos • (2) Suplemento aplicable para salidas Jul y Ago: Eur 150.- // Suplemento Salidas Sept. y Oct: Eur 60.• (3) Suplemento también aplicable a las salidas 21 y 28/Dic • (4) Suplemento también aplicable a las salidas 23 y 30/Dic

Descuentos • Niños : hasta 4 años, gratis. Los gastos originados serán abonados directamente por los padres. • Niños : De 4 a 7 años en habitación triple compartida con 2 adultos, descuento del 25 %. • Jóvenes : Menores de 18 años, descuento del 5% • Senior : Mayores de 65 años, descuento del 5% • Triple : La tercera persona en Triple, descuento del 5%

EUROPA 2012-2013 | 43

R uta s

E s paña , portug a l Y C OM BINAD OS

Otras Ofertas Península Ibérica Precios por persona en €uros Válidos del 01/04/12 al 31/03/13

Precios por persona en €uros Válidos del 01/04/12 al 31/03/13

Tour

Supl. Supl. S.Santa Ref. Cat. Doble S.Single 1/7-31/10 +Feria Abril (2)

Tour

Supl. S.Santa Ref. Cat. Doble S.Single Supl.1/7-31/10 +Feria Abril (2)

Salidas desde Madrid CORDOBA-SEVILLA 2 días (AVE) Bus + Tren

SVQ2 T 325 37

Salidas Lunes – Del 02/Abr/12 al 25/Mar/13 ANDALUCIA Y C. SOL 3 días

A3J T 275 78

Salidas Jueves – Del 05/Abr al 25/Oct 2.012 (1) ESPLENDOR DE LAS TRES CULTURAS 4 días

340

295

A4L T 415 100

Salidas Lunes – Del 02/Abr/12 al 25/Mar/13

450

135

CATALUNYA MEDIEVAL Y MISTICA DESDE MAD 5 días MC4M A 855 225

Salidas desde Costa del Sol

C. SOL, MADRID CON GRANADA Y TOLEDO 2 días

190

100

Salidas Domingos – Del 08/Abr al 28/Oct 2.012 (1)

210

---

100

C. SOL, MADRID CON GRANADA Y TOLEDO (AVE) 3 días A3D

410

---

Salidas Domingos – Del 08/Abr al 28/Oct 2.012 (1)

455

---

100

ANDALUCIA Y MADRID CON TOLEDO 7 días

660

200

100

---

Salidas Domingos – Del 08/Abr al 28/Oct 2.012 (1)

730

300

100

---

MARRUECOS 4 días

Salidas Lunes – Del 02/Abr al 15/Oct 2.012 (1)

A2D

A7D

MAR4X A 445 114

PASEO POR LAS CAPITALES MEDITERRANEAS 4 días CLB

370

130

Salidas Miércoles - Del 01/Abr/12 al 31/Mar/13

Salidas Jueves – Del 24/May al 18/Oct 2.012 (1)

400

135

100

MARRUECOS 5 días

Salidas Viernes - Del 01/Abr/12 al 31/Mar/13

100

VESTIGIOS ARABES EN ANDALUCIA 5 días

A5J T 485 125

Salidas Jueves – Del 05/Abr al 25/Oct 2.012 (1) ENCANTOS DE ESPAÑA 7 días

545

150

ACL T 695 205

Salidas Lunes – Del 21/May al 15/Oct 2.012 (1)

MAR5V T 408 100

---

MARRUECOS (Las Ciudades Imperiales) 7 días MAR7D T 565 145

---

Salidas Domingos - Del 01/Abr/12 al 31/Mar/13

---

A A

505 685

145 175

745

260

100

VESTIGIOS ARABES EN ANDALUCIA Y C. SOL 8 días A8L

725 220

---

Salidas Lunes – Del 02/May al 26/Sep 2.012

775

250

---

VESTIGIOS ARABES, C. SOL Y MARRUECOS 12 días A12J

T 1.110 290

Notas

Salidas Jueves – Del 05/Abr al 18/Oct 2.012 (1)

A 1.245 365

100

• 1) Estos circuitos operan durante toda la temporada (del 01/Abril 2.012 al 31/Marzo 2.013) . Las fechas de salida indicadas arriba son las que se encuentran COMPLETAMENTE GARANTIZADAS, el resto de las fechas en caso de reserva quedarían pendientes de formación de grupos. • (2) Supl. Semana Santa y Feria Abril: Suplemento aplicable para determinadas salidas comprendidas en el periodo de Abril 02/08 + Abril 21/28 del 2.012 y Marzo 25/30 del 2.013. Rogamos consultar en nuestra web www.surland.com fechas exactas de aplicación • (3) En la fecha de impresión del presente folleto no se disponían de estos precios, En el caso de estar interesados en este circuito rogamos nos consulten. • ROGAMOS CONSULTAR SUPLEMENTOS NAVIDAD Y FIN DE AÑO

SALAMANCA Y PORTUGAL 5 días (3)

PTC T N/A N/A N/A

Salidas Sábados - 07/Abr/12-30/Mar/13

N/A

N/A N/A

Salidas desde Barcelona CATALUNYA MEDIEVAL Y DALI 2 días Salidas Martes – Del 03/Abr al 16/Oct 2.012 (1) CATALUNYA ROMANA Y MISTICA 2 días Salidas Jueves – Del 05/Abr al 18/Oct 2.012 (1) CATALUNYA MEDIEVAL Y MISTICA 4 días Salidas Martes – Del 03/Abr al 16/Oct 2.012 (1) ESPLENDOR DE LAS TRES CULTURAS 5 días Salidas Domingos – Del 01Abr/12 al 31/Mar/13 ENCANTOS DE ESPAÑA 6 días Salidas Domingos – Del 20/May al 14/Oct 2.0102 (1)

C2M

300

---

C2J

300

---

Descuentos

C4M

550

135

---

BA4L T

530

130

565

185

100

BACL T

615

162

655

210

100

CATALUNYA ROMANA, MISTICA Y ENCANTOS 9 días C9J

890

302

Salidas Jueves – Del 17/May al 11/Oct 2.012 (1)

995

390

100

CATALUNYA MEDIEVAL,MISTICA Y ENCANTOS 11 días C11M

T 1.130 392

Salidas Martes – Del 15/May al 09/Oct 2.012 (1)

A 1.265 365

100

44 | EUROPA 2012-2013

• Niños : hasta 4 años, gratis. Los gastos originados serán abonados directamente por los padres. • Niños : De 4 a 7 años en habitación triple compartida con 2 adultos, descuento del 25 %. • Senior : Mayores de 65 años, descuento del 5% • Triple : La tercera persona en Triple, descuento del 5%

Rutas por

Italia y Combinados En Italia el viaje es siempre un recorrido artístico, como dice el ENIT. Son tantos y tan difundidos sus monumentos que Italia es en sí misma una gran galería al aire libre, y el pais que exhibe el mayor número de sitios incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. No en vano es el país que nos dio la lengua y gran parte de la cultura occidental hace muchos siglos y en la cual se conservan edificaciones milenarias sepultadas y devueltas a nuestros ojos después de excavaciones meticulosas. Hay vestigios romanos, griegos, catedrales románicas, góticas...es el Renacimiento, nacido aquí en el siglo XV influenciando toda Europa... y en el sur monumentos bizantinos...es la sede del Vaticano en la Roma tanto pagana como cristiana. Y hay artesanía, y hay moda y hay cultura...Es completa y los latinos, especialmente, nos sentimos en casa. Y adornando todo una extraordinaria gastronomía, desde los más sencillo y conocido, pasta, pizza, queso, a lo mas extraordinario y menos conocido: en Italia se come bien y se bebe mejor.

EUROPA 2012-2013 | 45

R E F. S-5000

R uta s

9 dsdíae s

I t a l ia y C om bina d os

Italia dei Fiori

850€ 7 m.p.

Fechas de inicio May 5 12 19 26 Jun 2 9 16 23 26* 30 Jul 3* 7 10* 14 17* 21 24* 28 Ago 4 11 18 25 Sep 1 4* 8 11* 15 18* 22 25* 29 Oct 2* 6 9* 13 16* 20 27 Nov 3 10 17 24 Dic 1 8 15 22 29 Ene (2013) 5 12 19 26 Feb (2013) 2 9 16 23 Mar (2013) 2 9 16 23 30 Abr (2013) 6 13

Temporada Alta Temporada Baja * Salidas especiales los Martes. Mismo recorrido que el detallado en el itinerario descriptivo pero con inicio en Milán los Martes (en lugar de Sábados como publicado)

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Milán Una Scandinavia**** Centro Ramada **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

46 | EUROPA 2012-2013

Roma

Itinerario descriptivo Día 01 (Sábado) Milán Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de Milán y traslado al hotel. Alojamiento. Capital de la moda internacional y considerada la ciudad italiana más “europea”, centro financiero y comercial. Gobernada en la antigüedad por grandes mecenas italianos como los Visconti y Sforza, bajo cuyo mecenazgo hubo grandes artistas: Leonardo da Vinci o Bramante. Milán, como todas las ciudades eclécticas combina lo antiguo y lo moderno a la perfección. Tiempo libre, no deje de pasear por la Vía Manzoni y Napoleón y admire los escaparates de las grandes firmas Versace, Dolce y Gabbana, Gucci, Armani, etc. Día 02 (Domingo) Milán – Lago Garda – Verona - Venecia Paisajes de amor Desayuno. Tour de orientación de Milán con el Castillo Sforza, Scala, Plaza Duomo y CatedralSalimos de Milán para dirigirnos al Lago Garda y efectuar un pequeño crucero en barco entre las localidades de Desenzano y Sirmione. Posteriormente llegada a Verona, la ciudad que Shakespeare inmortalizara en su “Romeo y Julieta”, breve tour de orientación y tiempo libre para conocer la Casa de Julieta o la famosa Plaza de Bra,

Milán Verona 1

Padua

2 Pisa Siena

Venecia Florencia Asis 3

Roma

antigua Arena Romana, utilizada hoy en día como escenario de Ópera. . La bella Venecia nos espera, contemplaremos ese rosario de 118 islas interconectadas por 400 puentes y rodeada de 150 canales. Alojamiento.

horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Almuerzo. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

Día 03 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un

Día 04 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades

Rutas

Ita lia y c om bina D OS de abanico. Continuación por la región de Umbría para visitar Asís con la Basílica de San Francisco, esta ciudad conserva de su pasado romano las murallas, el foro, incluso el Templo de Minerva hoy Iglesia de Santa María sopra Minerva. Almuerzo. Continuación a Roma por el valle del Tíber. La ciudad imperial cobra un encanto especial al anochecer, opcionalmente podrán realizar la excursión de la Roma Barroca iluminada. Alojamiento.

Venecia

toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegamos Florencia, donde antes de llegar al hotel realizaremos una parada en la Plaza de Miguel Angel con preciosas vistas sobre la ciudad. Cena y alojamiento. Día 05 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza

de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce (Panteón de ilustres personajes), Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tarde libre y alojamiento. Día 06 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo con forma

Día 07 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. Cena y alojamiento. Día 08 (Sábado) Roma (Nápoles Capri). Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre en esta ciudad durante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. La típica Nápoles, que refleja el carácter del sur italiano y Capri, la isla paradisíaca de farallones, grutas, etc. Cena y alojamiento.

Milán

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet. • 7 Medias Pensiones (4 cenas y 3 almuerzos). • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma. • Crucero por el Lago Garda (Abril a Octubre). • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Notas importantes: • Crucero Lago Garda opera de abril a octubre

Padua

Precios por persona en €uros Recorrido Mil/Rom (9 días)

Temp. Alta DBL S.SGL 995 315

Temp. Baja DBL S.SGL 850 280

Día 09 (Domingo) Roma – C. de origen. Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Milán

EUROPA 2012-2013 | 47

R E F. S-5041 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

R uta s

9 dsdíae s

I t a l ia y C om bina d os

Italia Imperial

725€

Fechas de inicio Abr 7 14 21 28 May 5 12 19 26 Jun 2 9 16 23 26* 30 Jul 3* 7 10* 14 17* 21 24* 28 Ago 4 11 18 25 Sep 1 4* 8 11* 15 18* 22 25* 29 Oct 2* 6 9* 13 16* 20 27 Nov 3 10 17 24 Dic 1 8 15 22 29 Ene (2013) 5 12 19 26 Feb (2013) 2 9 16 23 Mar (2013) 2 9 16 23 30 Abr (2013) 6 13

Temporada Alta Temporada Baja * Salidas especiales los Martes. Mismo recorrido que el detallado en el itinerario descriptivo pero con inicio en Milán los Martes (en lugar de Sábados como publicado)

48 | EUROPA 2012-2013

Milán

Itinerario descriptivo Día 01 (Sábado) Milán Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de Milán y traslado al hotel. Alojamiento. Capital de la moda internacional y considerada la ciudad italiana más “europea”, centro financiero y comercial. Gobernada en la antigüedad por grandes mecenas italianos como los Visconti y Sforza, bajo cuyo mecenazgo hubo grandes artistas: Leonardo da Vinci o Bramante. Milán, como todas las ciudades eclécticas combina lo antiguo y lo moderno a la perfección. Tiempo libre, no deje de pasear por la Vía Manzoni y Napoleón y admire los escaparates de las grandes firmas Versace, Dolce y Gabbana, Gucci, Armani, etc. Día 02 (Domingo) Milán – Lago Garda – Verona - Venecia Paisajes de amor Desayuno. Tour de orientación de Milán : Castillo Sforza, Scala, Plaza Duomo, Catedral, etc. Salimos de Milán para dirigirnos al Lago Garda y efectuar un pequeño crucero en barco entre las localidades de Desenzano y Sirmione. Posteriormente llegada a Verona breve tour de orientación. Salida hacia Venecia. Alojamiento. Día 03 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus is-

Milán Verona 1

Costa Azul

Madrid

Zaragoza 1/2

las hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento. Día 04 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio.

2 Pisa Siena

Barcelona

Padua

Venecia Florencia Asis 3/2

Roma

Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 05 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battis-

Rutas

Ita lia y c om bina D OS ciudad imperial cobra un encanto especial al anochecer, opcionalmente podrán realizar la excursión de la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento. Día 07 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento.

Florencia

terio, Santa Croce (Panteón de ilustres personajes), Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 06 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde

Día 08 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri). Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre en esta ciudad durante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. La típica Nápoles, que refleja el carácter del sur italiano y Capri, la isla paradisíaca de farallones, grutas, etc. (C) Alojamiento. Día 09 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España (Únicamente salidas Sábados) Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 08 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Roma

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma. • Crucero por el Lago Garda (Abril a Octubre). • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Venecia

Precios por persona en €uros Recorrido Mil/Rom (9 días) Supl. Ext. C. Azul y Esp.- Opc. 1TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

Temp. Alta DBL S.SGL 850 315 405 215 530 200

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 725 280 140 (7 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Notas importantes: • Crucero Lago Garda opera de abril a octubre Nápoles

EUROPA 2012-2013 | 49

R E F. E-4000

R uta s

s 6 dsdía e

Maravilla Italiana Express

595€ Fechas de inicio Abr 3 10 17 24 May 1 8 15 22 29 Jun 5 12 19 26 Jul 3 10 17 24 31 Ago 7 14 21 28 Sep 4 11 18 25 Oct 2 9 16 23 30 Nov 6 13 20 27 Dic 4 11 18 25 Ene (2013) 1 8 15 22 29 Feb (2013) 5 12 19 26 Mar (2013) 5 12 19 26 Abr (2013) 2 9 16

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

I t a l ia y C om bina d os

Pisa

Itinerario descriptivo Día 01 (Martes) Venecia. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Contemplaremos ese rosario de 118 islas interconectadas por 400 puentes y rodeada de 150 canales, sin duda un placer para los sentidos. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Día 02 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco para

llegar hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile, el Palacio Ducal etc, con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso arte del cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un hermoso paseo en Góndola. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 03 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie

Temp. Alta Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL DBL S.SGL S.MP 695 220 595 195 110 (4 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

50 | EUROPA 2012-2013

Día 04 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 05 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri). Vesubio y pizza Desayuno. Día libre durante en el que realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento.

Florencia

Precios por persona en €uros Recorrido Vce/Rom (6 días)

que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma, la ciudad de las siete colinas, donde opcionalmente podrán visitar la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento.

Día 06 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Rutas

Ita lia y c om bina D OS

R E F. S-5001

8 días

Ópera Italiana

desde

775€ 7 m.p.

Fechas de inicio

SERVICIOS VALOR AÑADIDO Si quiere llevar todo preparado de antemano, además de lo que incluye el itinerario de esta página, le proponemos adicionalmente llevar incluido: • Paseo en góndola con música en Venecia. • Visita con entradas a : Museo de la Accademia en Florencia y Museos Vaticanos y Capilla Sixtina en Roma. • Visita a la Roma Barroca. • Visita día completo a Napoles y Capri (con almuerzo INCLUIDO).

Roma

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) Venecia Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de Venecia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Almuerzo. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. Cena y alojamiento. Día 03 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegamos Florencia, donde antes de llegar al hotel realizaremos una parada en

la Plaza de Miguel Angel con preciosas vistas sobre la ciudad. Cena y alojamiento. Día 04 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce (Panteón de ilustres personajes), Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tarde libre y alojamiento. Día 05 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo con forma de abanico. Continuación por la región de Umbría para visitar Asís con la Basílica de San Francisco, esta ciudad conserva de su pasado romano las murallas, el foro, incluso el Templo de Minerva hoy Iglesia de Santa María sopra Minerva. Almuerzo. Continuación a Roma por el valle del Tíber. La ciudad imperial cobra un encanto especial al anochecer, opcionalmente podrán realizar la excursión de la Roma Barroca iluminada. Alojamiento.

Precios por persona en €uros Recorrido Completo Vce/Rom (8 días) Supl. Valor Añadido

Temp. Alta DBL S.SGL 905 280 265

Temp. Baja DBL S.SGL 775 245 265

Día 06 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. Cena y alojamiento. Día 07 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri). Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre en esta ciudad durante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. La típica Nápoles, que refleja el carácter del sur italiano y Capri, la isla paradisíaca de farallones, grutas, etc. Cena y alojamiento. Día 08 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Florencia

Abr 1 8 15 22 May 6 13 20 27 Jun 3 10 17 24 27* Jul 1 4* 8 11* 15 18* 22 25* 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 5* 9 12* 16 19* 23 26* 30 Oct 3* 7 10* 14 17* 21 28 Nov 4 11 18 25 Dic 2 9 16 23 30 Ene (2013) 6 13 20 27 Feb (2013) 3 10 17 24 Mar (2013) 3 10 17 24 31 Abr (2013) 7 14

Temporada Alta Temporada Baja

* Salidas especiales los Miércoles. Mismo recorrido que el detallado en el itinerario descriptivo pero con inicio en Venecia los Miércoles (en lugar de Domingos como publicado).

Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

R E F. S-5018

R uta s

9 dsdíae s

I t a l ia y C om bina d os

Italia con Valor Añadido

1.100€ 8 m.p

Temporada Alta Temporada Baja * Salidas especiales los Martes. Mismo recorrido que el detallado en el itinerario descriptivo pero con inicio en Milán los Martes (en lugar de Sábados como publicado)

52 | EUROPA 2012-2013

Capri

Itinerario descriptivo Día 01 (Sábado) Milán Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de Milán y traslado al hotel. Alojamiento. Capital de la moda internacional y considerada la ciudad italiana más “europea”, centro financiero y comercial. Gobernada en la antigüedad por grandes mecenas italianos como los Visconti y Sforza, bajo cuyo mecenazgo hubo grandes artistas: Leonardo da Vinci o Bramante. Milán, como todas las ciudades eclécticas combina lo antiguo y lo moderno a la perfección. Tiempo libre, no deje de pasear por la Vía Manzoni y Napoleón y admire los escaparates de las grandes firmas Versace, Dolce y Gabbana, Gucci, Armani, etc. Día 02 (Domingo) Milán – Lago Garda – Verona - Venecia Paisajes de amor Desayuno. Tour de orientación de Milán: Castillo Sforza, Scala, Plaza Duomo, Catedral, etc. Posteriormente salida de Milán para dirigirnos al Lago Garda y efectuar un pequeño crucero en barco entre las localidades de Desenzano y Sirmione. Posteriormente llegada a Verona, la ciudad que Shakespeare inmortalizara en su “Romeo y Julieta”, breve tour de orientación y tiempo libre para conocer la Casa de Julieta o la famosa

Verona

Milán

Padua

Venecia

Florencia Pisa

Asis Siena

Roma

Nápoles Capri

Plaza de Bra, antigua Arena Romana, utilizada hoy en día como escenario de Ópera. . La bella Venecia nos espera, contemplaremos ese rosario de 118 islas interconectadas por 400 puentes y rodeada de 150 canales. Alojamiento.

horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Finalizaremos nuestra visita disfrutando de un romántico paseo en góndola con música y spumanti. Almuerzo y resto del día libre. Cena y alojamiento.

Rutas

Ita lia y c om bina D OS (Panteón de ilustres personajes), Ponte Vecchio, etc. En el día de hoy efectuaremos la visita incluída al Museo de la Accademia, donde se encuentran algunas de las más bellas obras de Miguel Angel. Almuerzo y aproveche el resto del día para pasear por sus calles y descubrir a cada paso todo el legado artístico que gracias al mecenazgo medici, en la mayoría de los casos, conserva la ciudad. Alojamiento.

Asis

toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegamos a Florencia, donde antes de llegar al hotel realizaremos una parada en la Plaza de Miguel Angel con preciosas vistas sobre la ciudad. Posteriormente llegada al hotel. Cena y alojamiento.

Día 05 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Por la mañana visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce

Día 06 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo con forma de abanico. Continuación por la región de Umbría para visitar Asís con la Basílica de San Francisco, esta ciudad conserva de su pasado romano las murallas, el foro, incluso el Templo de Minerva hoy Iglesia de Santa María sopra Minerva. Almuerzo. Continuación a Roma por el valle del Tíber. Llegada y visita incluida de la Roma Barroca. Alojamiento. Día 07 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. A primera hora visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Nuestra visita también incluye la visita interior a los Museos Vaticanos Capilla Sixtina y Basilica S. Pedro. Resto del día libre. Cena y alojamiento. Día 08 (Sábado) Roma - Nápoles – Capri – Roma Vesubio y Pizza Desayuno. Hoy efectuaremos una excursión de día completo con almuerzo incluido al sur de Italia con Nápoles, que refleja el carácter del sur italiano y la bella Capri, isla paradisíaca de farallones, grutas, etc. Cena y alojamiento.

Roma

Precios por persona en €uros Recorrido Completo Mil/Rom (9 días)

Temp. Alta Temp. Baja DBL S.SGL DBL S.SGL 1.245 315 1.100 280

Día 09 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Florencia

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet. • 7 Medias Pensiones (4 cenas y 3 almuerzos). • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma. • Paseo en Góndola con música en Venecia. • Visita al Museo de la Accademia en Florencia. • Visita de la Roma Barroca, Capilla Sixtina ,Museos Vaticanos y Basílica S. Pedro en Roma. • Excursión de día completo a Napoles y Capri: con almuerzo incluido. • Crucero por el Lago Garda (Abril a Octubre). • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Nota importante: • Crucero Lago Garda opera de abril a octubre

EUROPA 2012-2013 | 53

R E F. S-5042 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

s 8 dsdía e de

650€

R uta s

I t a l ia y C om bina d os

Tarantella Italiana

Fechas de inicio

Temporada Alta Temporada Baja

* Salidas especiales los Miércoles. Mismo recorrido que el detallado en el itinerario descriptivo pero con inicio en Venecia los Miércoles (en lugar de Domingos como publicado).

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

54 | EUROPA 2012-2013

Florencia

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) Venecia Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de Venecia y traslado al hotel. Alojamiento. La bella Venecia nos espera, contemplaremos ese rosario de 118 islas interconectadas por 400 puentes y rodeada de 150 canales. Día 02 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento. Día 03 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento.

Padua

Costa Azul

2 Pisa Siena

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

Día 04 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce (Panteón de ilustres personajes), Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 05 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde

Venecia Florencia Asis 3/2

Roma

destaca su Piazza del Campo con forma de abanico. Continuación por la región de Umbría para visitar Asís con la Basílica de San Francisco, esta ciudad conserva de su pasado romano las murallas, el foro, incluso el Templo de Minerva hoy Iglesia de Santa María sopra Minerva. Continuación a Roma por el valle del Tíber. La ciudad imperial cobra un encanto especial al anochecer, opcionalmente podrán realizar la excursión de la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento.

Rutas

Ita lia y c om bina D OS Capri, la isla paradisíaca de farallones, grutas, etc. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España (Unicamente salidas Domingos) Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 07 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Padua

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma. • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Día 07 (Sábado) Roma (NápolesCapri). Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre en esta ciudad durante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. La típica Nápoles, que refleja el carácter del sur italiano y

Roma

Precios por persona en €uros Recorrido Vce/Rom (8 días) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO Siena

Temp. Alta DBL S.SGL 775 280 405 215 530 200

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 650 245 140 (7 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Florencia

EUROPA 2012-2013 | 55

R E F. E-4002

R uta s

s 10 dsdía e

I t a l ia y C om bina d os

Italia,Costa Azul y España

945€

Fechas de inicio

Abr 3 10 17 24 May 1 8 15 22 29 Jun 5 12 19 26 Jul 3 10 17 24 31 Ago 7 14 21 28 Sep 4 11 18 25 Oct 2 9 16 23 30 Nov 6 13 20 27 Dic 4 11 18 25 Ene (2013) 1 8 15 22 29 Feb (2013) 5 12 19 26 Mar (2013) 5 12 19 26 Abr (2013) 2 9

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Costa Azul (Niza) Suite Novotel *** Ciudad Barcelona Confortel Sagrada Familia **** Ciudad Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

El precio incluye

• Estancia en hoteles, propinas, maleteros, bus, guía y traslados como en página 55. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Barco por la laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma, Barcelona, Madrid y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

56 | EUROPA 2012-2013

Roma

Itinerario descriptivo OPCIÓN 1 POR TIERRA ROMA/COSTA AZUL Día 01 (Martes) Venecia. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco para llegar hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile, el Palacio Ducal etc, con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso arte del cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un hermoso paseo en Góndola. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 03 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma (A) Alojamiento.

Día 04 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 05 (Sábado) Roma (NápolesCapri). Vesubio y pizza Desayuno. Día libre durante el que podrán realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 06 (Domingo) Roma - Costa Azul (Niza) Glamour Desayuno y salida dirección a la Costa Azul. Llegada a Niza (A). Posible opcional al principado de Mónaco. Alojamiento. Día 07 (Lunes) Costa Azul (Niza)Barcelona. La ciudad de Gaudí Desayuno y salida a Barcelona.Llegada y visita panorámica con sus lugares más

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Vce/Mad – Op. 1 TIERRA (10 días) 1.090 435 Recorrido Vce/Mad – Op. 2 BARCO (10 días) 1.225 420

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 945 360 150 (6 comidas) 1.045 370 140 (5 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

típicos como la Sagrada Familia de Gaudí, el Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, las Ramblas etc. (C) Alojamiento. Día 08 (Martes) Barcelona – Zaragoza - Madrid. Patrona de la Hispanidad Desayuno y salida hacia la sede de la EXPO 2008 en España: Zaragoza y admirar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Continuaremos nuestro viaje hasta Madrid. Alojamiento. Dia 09 (Miércoles) Madrid. Abierta a todos Desayuno. Visita panorámica destacando : La Ciudad Universitaria, Parque del Oeste, Casa de Campo, el Barrio de la Morería, la Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol. Alojamiento. Día 10 (Jueves) Madrid – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. OPCIÓN 2 EN BARCO ROMA/BARCELONA Existe la posibilidad de efectuar el recorrido Roma/Madrid tomando Ferry desde Roma a Barcelona el dia 5 del itinerario. Para ver itinerario descriptivo de esta opción les rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Rutas

Ita lia y c om bina D OS

Novedad !!

Imperio Austrohúngaro e Italia

Viena

Itinerario descriptivo Día 01 (Viernes) Viena. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban . (A) Alojamiento Día 02 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que sugerimos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento Día 03 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy etc. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Precios por persona en €uros Recorrido Vie/Rom (10 días) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

Día 04 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que sugerimos realizar una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y a la Basílica de San Esteban. (C) Alojamiento Día 05 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno . Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento Día 06 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 07 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa Ma-

Temp. Alta DBL S.SGL 1.110 385 405 215 530 200

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 950 345 200 (8 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

ría dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 08 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 09 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre . (C) Alojamiento. Día 10 (Domingo) Roma –C. de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 09 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto

R E F. E-4015 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

10 días desde

950€

Fechas de inicio

Abr 13 20 27 May 4 11 18 25 Jun 1 8 15 22 29 Jul 6 13 20 27 Ago 3 10 17 24 31 Sep 7 14 21 28 Oct 5 12 19 26 Nov 2 9 16 23 Dic 7 21 Ene (2013) 4 11 18 Feb (2013) 1 15 Mar (2013) 1 15 29 Abr (2013) 12

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Meridiana *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

El precio incluye • Estancia en hoteles, propinas, maleteros, bus, guía y traslados como en página 55 • Bolsa de viaje y seguro turístico • Paseos por el barrio del Trastévere en Roma y centros histórico de Viena • Barco por la Laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Viena, Budapest, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo. EUROPA 2012-2013 | 57

R E F. E-4108 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

R uta s

s 15 dsdía e

I t a l ia y C om bina d os

Europa Gran Reserva

1.565 €

Fechas de inicio Abr 1 8 15 22 29 May 6 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 21 28 Nov 4 11 25 Dic 9 23 30 Ene (2013) 6 20 Feb (2013) 3 17 Mar (2013) 3 17 31

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl. **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Centro Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Centro Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

58 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento y por la noche visita incluida de París iluminado. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre o asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento.

Londres 2

Ámsterdam 2

Brujas

Frankfurt St. Goar 1

París

Rothemburgo 1

Padua

Costa Azul

Zaragoza 1/2

Madrid

Innsbruck

Barcelona

Venecia Florencia 3/2

Roma

Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París-Calais-DoverLondres. Cruzando por arriba..Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento.

admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento.

Día 05 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para

Día 06 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo Desayuno. Salida hacia Folkestone don-

de tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel.Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo

Rutas

Ita lia y c om bina D OS un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile de ladrillo, el Palacio Ducal etc, existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después saldremos hacia Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma donde opcionalmente podrán visitar la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento.

Florencia

Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida para llegar a Boppard y embarcar en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo libre para pasear. Nuestro día finaliza en la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de orientación a la joya de la ruta romántica

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (15 días) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO Trayecto parcial Lon/Rom (12 días) (1)

Alemana. Continuación a Fussen con breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera, el rey Loco. Llegada a Innsbruck y visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Innsbruck –Verona Venecia. Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Cruzaremos los Alpes por el paso del Brennero para dirigirnos hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta. Llegada a Venecia con posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia para llegar hasta la Plaza de San Marcos donde haremos

Temp. Alta DBL S.SGL 1.775 695 405 215 530 200 1.415 525

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 1.565 610 195 (8 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas) 1.250 450 195 (8 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Comienza en Londres el día 4 del itinerario con traslado de llegada incluido.

Día 13 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 14 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri). Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 15 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 14 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto

Londres

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por el barrio del Trastevere en Roma y centro histórico de Ámsterdam. • Paseo nocturno de París iluminado. • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar • Barco por la Laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en París, Londres, Amsterdam, Innsbruck, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 59

R E F. E-4128

R uta s

11 dsdíae s

I t a l ia y C om bina d os

Más que un Tour

1.510€ 7 m.p

Fechas de inicio Abr 5 12 19 26 May 3 10 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11 18 25 Nov 1 8 15 29 Dic 13 27 Ene (2013) 3 10 24 Feb (2013) 7 21 Mar (2013) 7 21 Abr (2013) 4

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

60 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre, Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 02 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos con parada y bajada del autocar, Escuela Militar, Campo de Marte con parada y bajada del autocar, Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, antiguo Palacio Real de Francia y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento Día 03 (Sábado) París. Oohhh, la, la Desayuno. Visita incluida al Palacio de Versallles con sus jardines, residencia real de los reyes franceses. Por la tarde sugerimos realizar un crucero por el rio Sena a bordo de los famosos Bateau mouche. Alojamiento. Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt. Un encantador paseo

St. Goar 1 3

París

Frankfurt

Rothemburgo 1

Padua

Innsbruck 1

Venecia Florencia 3

Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. Cena y alojamiento Día 05 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de orientación a la Joya de la ruta romántica

Roma

Alemana. Continuación a Fussen donde realizaremos una breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera, el rey Loco, reproducido e inmortalizado también por la factoría Disney. Continuación a Innsbruck y llegada con visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. Cena y alojamiento. Posteriormente asistiremos a un espectáculo tirolés en un local típico. Día 06 (Martes) Innsbruck –Verona Venecia. Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera

Rutas

Ita lia y c om bina D OS

Novedad !!

Roma

Desayuno. Cruzaremos los Alpes por el paso del Brennero para dirigirnos hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta, llena de palacios , iglesias y plazas conforman su delicioso paisaje. Continuación hacia Venecia. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia para llegar hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la

Basílica de San Marcos, el Campanile de ladrillo, el Palacio Ducal etc, existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Incluido un hermoso paseo en Góndola con música y spumanti. Después saldremos hacia Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. Cena y alojamiento. Día 08 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore,

Verona

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (11 días)

Temp. Alta Temp. Baja DBL S.SGL DBL S.SGL 1.650 430 1.510 395

el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Almuerzo y por la tarde continuación a Roma, la ciudad de las siete colinas. Visita incluida a la Roma Barroca (plazas y fuentes). Alojamiento. Día 09 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita incluida de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. Cena y alojamiento. Día 10 (Sábado) Roma: Nápoles y Capri Vesubio y pizza Desayuno. En este día se realizara una excursión a Nápoles y Capri con almuerzo incluido. La típica Nápoles, que refleja el carácter del sur italiano y Capri, la isla paradisíaca de farallones, grutas, etc. Cena y alojamiento. Día 11 (Domingo) Roma – C. de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Frankfurt

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • 5 cenas y 1 almuerzo. • Crucero por el Rhin de 1 hora. aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Barco privado por la laguna de Venecia y paseo en Góndola con música y spumanti. • Paseo nocturno de París iluminado. • Visita al Palacio de Versalles en París • Show tirolés en un local típico en Innsbruck. • Paseo por el barrio del Trastevere y visita de la Roma Barroca. • Visita a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica S. Pedro en Roma. • Visita de Nápoles y Capri con almuerzo incluido. • Visitas panorámicas con guía local en París, Innsbruck, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 61

R E F. E-4005 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

R uta s

11 dsdíae s

I t a l ia y C om bina d os

París e Italia (en avión)

1.095€

SERVICIOS VALOR AÑADIDO Si quiere llevar todo preparado de antemano, además de lo que incluye el itinerario de esta página, le proponemos adicionalmente llevar incluido:

Fechas de inicio Abr 5 12 19 26 May 3 10 17 24 31 Jun 7 14 21 24* 28 Jul 1* 5 8* 12 15* 19 22* 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 2* 6 9* 13 16* 20 23* 27 30* Oct 4 7* 11 14* 18 25 Nov 1 8 15 29 Dic 13 27 Ene (2013) 3 10 24 Feb (2013) 7 21 Mar (2013) 7 21 Abr (2013) 4

Temporada Alta Temporada Baja

* Salidas especiales los Domingos. Mismo recorrido que el detallado en el itinerario descriptivo pero con inicio en París los Domingos (en lugar de Jueves como publicado).

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** * Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

62 | EUROPA 2012-2013

• Visita al Palacio y Jardines de Versalles en París. • Paseo en góndola con música en Venecia. • Visita con entradas a: Museo de la Accademia en Florencia y Museos Vaticanos y Capilla Sixtina en Roma. • Visita a la Roma Barroca. • Visita día completo a Napoles y Capri (con almuerzo INCLUIDO). • 7 comidas (4 cenas y 3 almuerzos).

París

Itinerario descriptivo Dia 01 (Jueves) París. Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de París y traslado al hotel. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 02 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, antiguo Palacio Real de Francia y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 03 (Sábado) París. Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles con sus jardines, residencia real de los reyes franceses. Alojamiento. Día 04 (Domingo) París – Venecia (en avión) Nos vamos a Italia !! Desayuno y tiempo libre hasta la hora

París

Padua 1

Madrid

Zaragoza 1/2

del traslado al aeropuerto para tomar vuelo (no incluido) con destino Venecia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 05 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desatuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Op-

Venecia

Florencia

Costa Azul Barcelona

2 Pisa Siena

Asis 3/2

Roma

cionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento. Día 06 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel

Rutas

Italia y combina D OS Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo con forma de abanico. Continuación por la región de Umbría para visitar Asís con la Basílica de San Francisco, esta ciudad conserva de su pasado romano las murallas, el foro, incluso el Templo de Minerva hoy Iglesia de Santa María sopra Minerva. Continuación a Roma por el valle del Tíber. La ciudad imperial cobra un encanto especial al anochecer, opcionalmente podrán realizar la excursión de la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento.

Siena

Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresio-

nante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce (Panteón de ilustres personajes), Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval

Día 09 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Roma (NápolesCapri). Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre en esta ciudad durante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. La típica Nápoles, que refleja el carácter del sur italiano y Capri, la isla paradisíaca de farallones, grutas, etc. (C) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensiones Costa Azul y España (Solo para salidas en Jueves)

Venecia

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Par/Rom (11 días) 1.225 470 Supl. Ext C. Azul y Esp - Opc 1 TIERRA 405 215 Supl. Ext. España - Opc 2 BARCO 530 200 Supl. Servicios Valor añadido 485

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 1.095 425 150 (7 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas) 485 ----

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 10 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20-21 de este folleto.

Nápoles

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio del Trastévere en Roma. • Paseo nocturno por París iluminado. • Barco en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en París, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Nota importante: • No se incluye en el precio el vuelo París-Venecia.

EUROPA 2012-2013 | 63

R E F. E-4006 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

R uta s

11 dsdíae s

I t a l ia y C om bina d os

París e Italia (en bus)

1.095€

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

París

Itinerario descriptivo Dia 01 (Jueves) París. Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de París y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Día 02 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, antiguo Palacio Real de Francia y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 03 (Sábado) París. Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles con sus jardines, residencia real de los reyes franceses. Alojamiento. Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt. Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso

64 | EUROPA 2012-2013

St. Goar 1 3

Frankfurt

Rothemburgo

París

Padua

Costa Azul 1

Barcelona

Madrid

Zaragoza 1/2

del Rhin para llegar a Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de Orientación a la Joya de la ruta romántica

Innsbruck 1

Venecia Florencia 3/2

Roma

Alemana. Continuación a Fussen donde realizaremos una breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera, el rey Loco, reproducido e inmortalizado también por la factoría Disney. Continuación a Innsbruck y llegada con visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento. Día 06 (Martes) Innsbruck –Verona Venecia. Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Cruzaremos los Alpes por el

Rutas

Ita lia y c om bina D OS con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso arte del cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un hermoso paseo en Góndola. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma, la ciudad de las siete colinas, donde opcionalmente podrán visitar la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento.

Innsbruck

paso del Brennero para dirigirnos hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta, llena de palacios, iglesias y plazas conforman su delicioso paisaje. Continuación hacia Venecia. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Alojamiento.

Día 07 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica, el Campanile, el Palacio Ducal etc,

Día 09 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Roma (NápolesCapri). Vesubio y pizza Desayuno. Día libre durante el que podrán realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensiones Costa Azul y España

Verona

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (11 días) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

Temp. Alta DBL S.SGL 1.225 430 405 215 530 200

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 1.095 395 135 (6 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Roma

EUROPA 2012-2013 | 65

R E F. E-4007 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

s 14 dsdía e de

1.475€

R uta s

I t a l ia y C om bina d os

Londres, París e Italia (en avión)

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres President ***Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

66 | EUROPA 2012-2013

Londres

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Londres. Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de Londres y traslado al hotel. Alojamiento.

Londres 3

Día 02 (Martes) Londres. El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Londres. Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre en el que les proponemos algunas sugerencias como visitar el bohemio Convent Garden, sin olvidar la National Gallery, el Museo Británico o el museo de Madame Tussauds. Alojamiento. Día 04 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo...¡¡ Voila París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el

París

Padua

Costa Azul

Zaragoza 1/2

Barcelona

Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel submarino más largo del mundo) Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el

Venecia

Florencia

Madrid

2 Pisa Siena

Asis 3/2

Roma

Louvre y por la noche también opcionalmente el Molino Rojo Alojamiento. Día 06 (Sábado) París. Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional como el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles con sus jardines. Alojamiento. Día 07 (Domingo) París – Venecia (en avión) Nos vamos a Italia !! Desayuno y tiempo libre hasta la hora

Rutas

Ita lia y c om bina D OS que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce,l Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo Continuación por la región de Umbría para visitar Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma por el valle del Tíber donde opcionalmente podrán realizar la excursión de la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento.

Florencia

del traslado al aeropuerto para tomar vuelo (no incluido) con destino Venecia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 08 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento.

Día 09 (Martes) Venecia – Padua – Pisa –Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 10 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie

Día 12 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Roma (NápolesCapri). Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre en esta ciudad durante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 14 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España

Venecia

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Lon/Rom (14 días) 1.695 720 Supl. Ext C. Azul y Esp - Opc 1 TIERRA 405 215 Supl. Ext. España - Opc 2 BARCO 530 200

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 1.475 620 150 (7 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 13 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20-21 de este folleto.

Capri

Notas importantes: • No incluido vuelo París-Venecia

EUROPA 2012-2013 | 67

R E F. E-4008 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

s 14 dsdía e de

1.475€

R uta s

I t a l ia y C om bina d os

Londres, París e Italia (en bus)

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres President ***Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Centro Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

68 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Dia 01 (Lunes) Londres. Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de Londres y traslado al hotel. Alojamiento.

Londres

St. Goar 1 3

Frankfurt

Rothemburgo

París

Padua

Costa Azul 1

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

Innsbruck 1

Venecia Florencia 3/2

Roma

(segundo túnel submarino más largo del mundo) Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento.

Día 06 (Sábado) París. Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento.

Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, o asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento.

Día 07 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt. Un encantador paseo Desayuno. Salida para llegar a Boppard donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos

Rutas

Ita lia y c om bina D OS

en St. Goar y continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 08 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de orientación. Continuación a Fussen con parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera, el rey Loco. Continuación a Innsbruck y visita panorámica incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento. Día 09 (Martes) Innsbruck –Verona - Venecia. Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Salida hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta. Continuación a Venecia. Alojamiento.

Día 10 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica, el Campanile, el Palacio Ducal etc, con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso arte del cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un paseo en Góndola. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma (A) Alojamiento. Día 12 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Roma (Nápoles-Capri). Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 14 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España

Roma

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Lon/Rom (14 días) 1.695 680 Supl. Ext C. Azul y Esp - Opc 1 TIERRA 405 215 Supl. Ext. España - Opc 2 BARCO 530 200

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 1.475 590 135 (6 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Innsbruck

Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20-21 de este folleto. EUROPA 2012-2013 | 69

R E F. E-4023 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

R uta s

s 15 dsdía e

I t a l ia y C om bina d os

París, Países Bajos e Italia (en avión)

1.495€

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Best Western Bercy *** Semi céntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

70 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París. Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre . Alojamiento. Día 03 (Martes) París, Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles. Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida Bruselas. Visita panorámica destacando la Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. (C) Alojamiento. Día 05 (Jueves) Bruselas–Gante–Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya

París

Padua

Costa Azul 1

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

Pisa Siena 1

Venecia Florencia Asis 3/2

Roma

panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval en todos sus rincones y donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento. Día 06 (Viernes) Brujas – Rotterdam Delf - La Haya – Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el

mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro

Rutas

Ita lia y c om bina D OS Día 11 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce (Panteón de ilustres personajes), Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Florencia – Siena - Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo. Continuación por la región de Umbría para visitar Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma por el valle del Tíber. (A) Alojamiento.

Ámsterdam

histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam – Venecia (en avión) Nos vamos a Italia !! Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo (no incluido) con destino Venecia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 09 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un

Día 13 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 14 (Sábado) Roma (Nápoles-Capri). Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre en esta ciudad durante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. La típica Nápoles, que refleja el carácter del sur italiano y Capri, la isla paradisíaca de farallones, grutas, etc. (C) Alojamiento. Día 15 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensiones Costa Azul y España

Brujas

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (15 días) Supl. Ext C. Azul y Esp - Opc 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc 2 BARCO

Temp. Alta DBL S.SGL 1.650 670 405 215 530 200

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 1.495 590 260 (11 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 14 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Florencia

Notas importantes: • No incluido vuelo ÁmsterdamVenecia

EUROPA 2012-2013 | 71

R E F. E-4010 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

s 15 dsdía e de

1.495€

R uta s

I t a l ia y C om bina d os

París, Países Bajos e Italia (en bus)

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Best Western Bercy *** Semi céntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

Ámsterdam

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París. Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre . Alojamiento. Día 03 (Martes) París, Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles. Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida hacia Bruselas. Visita panorámica donde destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis etc. (C) Alojamiento. Día 05 (Jueves) Bruselas–Gante– Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita pa-

72 | EUROPA 2012-2013

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya

París

St. Goar 1 Frankfurt

Rothemburgo 1

Padua

Costa Azul 1

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

Innsbruck 1

Venecia Florencia 3/2

Roma

norámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval en todos sus rincones y donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc. (C) Alojamiento. Día 06 (Viernes) Brujas – Rotterdam - Delf - La Haya – Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famo-

sa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento.

Rutas

Ita lia y c om bina D OS visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento.

París

Día 08 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo libre para pasear. Continuaremos nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Día 10 (Martes) Innsbruck –Verona - Venecia. Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Cruzaremos los Alpes por el paso del Brennero para dirigirnos hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta, llena de palacios, iglesias y plazas conforman su delicioso paisaje. Continuación hacia Venecia. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Alojamiento.

Día 14 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri). Vesubio y pizza Desayuno. Día libre durante el que podrán realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento.

Día 09 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de Orientación a la Joya de la ruta romántica Alemana. Continuación a Fussen don breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera,. Continuación a Innsbruck y llegada con visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento.

Día 11 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile, Palacio Ducal etc, con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un paseo en Góndola. Después salida a Padua para

Extensiones Costa Azul y España

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (15 días) Supl. Ext C. Azul y Esp - Opc 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc 2 BARCO

Temp. Alta DBL S.SGL 1.650 630 405 215 530 200

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 1.495 560 240 (10 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Día 15 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 14 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Verona

París

EUROPA 2012-2013 | 73

R E F.E-4124

R uta s

s 16 dsdía e

I t a l ia y C om bina d os

Italia Imperial con París, Londres y Ámsterdam (en avión)

1.625€

Fechas de inicio Mar 24 31 Abr 7 14 21 28 May 5 12 19 26 Jun 2 9 16 23 30 Jul 7 14 21 28 Ago 4 11 18 25 Sep 1 8 15 22 29 Oct 6 13 20 27 Nov 3 17 Dic 1 15 22 29 Ene (2012) 12 26 Feb (2012) 9 23 Mar (2012) 9 23

Temporada Alta Temporada Baja

Milán

Itinerario descriptivo Día 01 (Sábado) Milán Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Día 02 (Domingo) Milán – Lago GarMilán da – Verona - Venecia Una Scandinavia **** Centro Paisajes de amor Ramada **** Ciudad Desayuno. Tour de orientación de Milán Venecia : Castillo Sforza, Scala, Plaza Duomo, CaSmart Holiday **** Mestre tedral, etc. Salimos de Milán para dirigirHoliday Inn **** Marghera nos al Lago Garda y efectuar un pequeRussot **** Mestre Elite **** Mestre ño crucero en barco entre las localidades Delfino/Ambasciatori **** Mestre de Desenzano y Sirmione. Posteriormente Florencia llegada a Verona breve tour de orientaVilla Gabrielle D’Annunzio **** Centro ción . Salida hacia Venecia. Alojamiento. Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Día 03 (Lunes) Venecia. Raffaello **** Ciudad El carnaval de la serenísima Roma Dei Congressi **** Ciudad Desayuno. Tomaremos un barco por la Aureliano **** Ciudad laguna de Venecia recorriendo sus isExcel Montemario **** Ciudad las hasta llegar a la Plaza de San Marcos Clarhotel **** Ciudad donde haremos un tour de orientación Ergife **** Ciudad existiendo la posibilidad de visitar un París horno donde nos harán una demostraMercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad ción del famoso cristal de Murano. OpLondres cionalmente podrán realizar un paseo Thistle Barbican **** Centro en góndola con música y spumanti. ResThistle Euston **** Centro to del día libre. (A)+(C) Alojamiento. Britannia Intl. **** Ciudad Ámsterdam Día 04 (Martes) Venecia – Padua – Dorint Airport **** Periferia Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

74 | EUROPA 2012-2013

Pisa – Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua don-

Londres

Ámsterdam

Calais

Dover Brujas

París

Milán Verona 1

Padua

2 Pisa Siena

Venecia Florencia Asis 3

de visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 05 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento.

Roma

Día 06 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo. Continuación para visitar Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma por el valle del Tíber. (A) Alojamiento. Día 07 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor,

Rutas

Ita lia y c om bina D OS Día 13 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento.

París

San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 08 (Sábado) Roma (NápolesCapri). Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre durante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 09 (Domingo) Roma–París (avión) “Nos vamos a Francia !!” Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino París (vuelo no incluido) Llegada y traslado al Hotel. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 10 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica Campos Precios por persona en €uros Recorrido Mil/Ams (16 días) Trayecto Parcial Mil/Lon (14 días) (1) Trayecto Parcial Mil/Par (12 días) (2)

Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre. Alojamiento. Día 11 (Martes) París, Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 12 (Miércoles) París-Calais-Dover-Londres. Cruzando por arriba …Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad (City, Torre de Londres, Catedral S. Pablo) con una parada en un típico pub inglés, puede ser una buena elección para finalizar el día.

Temp. Alta DBL S.SGL 1.850 770 1.630 670 1.300 505

Día 14 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo…¡¡ Voilá París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel submarino más largo del mundo). Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas, con tiempo libre. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 15 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 16 (Domingo) Ámsterdam – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 1.625 675 215 (9 comidas) 1.415 590 150 (7 comidas) 1.135 460 150 (7 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Finaliza en Londres el día 14 del itinerario con traslado de salida incluido. (2) Finaliza en París el día 12 del itinerario con traslado de salida incluido.

Londres

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma y centro histórico de Amsterdam. • Crucero por el Lago Garda (Abril a Octubre). • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma, París, Londres, Amsterdam y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo. • Paseo nocturno de París iluminado • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais.

Notas importantes:

Ámsterdam

• Crucero Lago Garda opera de abril a octubre. • No se incluye el vuelo Roma/París.

EUROPA 2012-2013 | 75

R E F. E-4127 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

R uta s

s 14 dsdía e

I t a l ia y C om bina d os

Alpes y Danubio con Italia Imperial

1.625€

Fechas de inicio May 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad

Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto

Pisa

76 | EUROPA 2012-2013

Zurich

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Zurich Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. (C) Alojamiento. Día 02 (Martes) Zurich- Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro , Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente

Salzburgo Zurich 2 Lucerna Vaduz

2 1

Verona Padua

Costa Azul 1

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento. Día 04 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad : Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc (C) Alojamiento.

2 Pisa Siena

Viena

Innsbruck Venecia Florencia Asis 3/2

Roma

Día 05 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A) . Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por

Rutas

Ita lia y c om bina D OS en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento.

Novedad !!

Día 09 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 10 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie qcon la Plaza de la Signoria, Duomo, lSanta María dei Fiore, Battisterio, Santa Croce , Ponte Vecchio , etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Viena

el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban Alojamiento. Día 06 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 07 (Domingo) Viena - Venecia. Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia por

las poblaciones de Graz y Klagenfurt. Llegada a Venecia . Alojamiento. Día 08 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un paseo

Día 11 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo. Continuación a Asís con la Basílica de San Francisco. Llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 12 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica con el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo etc con paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Roma. Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre . (C) Alojamiento. Día 14 (Domingo) Roma – c. de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensiones Costa Azul y España

Venecia

Precios por persona en €uros Recorrido Zrh/Rom (14 días) Supl. Ext C. Azul y España Opc 1 - TIERRA Supl. Ext. España Opc 2 – BARCO

DBL S.SGL

S.MP

1.625 570 325 (13 comidas) 405 215 40 (2 comidas) 530 200 30 (2 comidas) El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 13 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Siena

Roma

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico • Paseo por el centro histórico de Viena y el barrio del Trastevere en Roma • Barco en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 77

R E F. E-4024 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

s 14 dsdía e de

1.625€

R uta s

I t a l ia y C om bina d os

Suiza, Austria, Danubio e Italia

Novedad !!

Fechas de inicio May 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

Napoles

78 | EUROPA 2012-2013

Budapest

Salzburgo Viena Zurich 2 Lucerna Vaduz

Padua

Innsbruck 1

Costa Azul 1

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

2 Pisa Siena

2 1

Budapest

Venecia Florencia Asis 3/2

Roma

Rutas

Ita lia y c om bina D OS de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento. Día 10 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento.

Innsbruck

paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban Alojamiento. Día 06 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 07 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zo-

nas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 08 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada. Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban . (C) Alojamiento Día 09 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno . Salida en una larga etapa

Día 11 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 12 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento.

Roma

Día 13 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre . (C) Alojamiento. Día 14 (Domingo) Roma – C. de origen Vuelta a casa Desayuno y tiem po libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensiones Costa Azul y España (Sólo para salidas en Sábados) Napolés

Precios por persona en €uros Recorrido Zrh/Rom (14 días) Supl. Ext C. Azul y España Opc 1 - TIERRA Supl. Ext. España Opc 2 – BARCO

DBL S.SGL

S.MP

1.625 570 325 (13 comidas) 405 215 40 (2 comidas) 530 200 30 (2 comidas) El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Roma

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 13 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico • Paseo por el centro histórico de Viena y el barrio del Trastevere en Roma • Barco en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena, Budapest, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 79

R E F. E-4004 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

R utas

s 10 dsdía e

I t alia y C om binados

Viena e Italia

950€

Fechas de inicio Abr 13 20 27 May 4 11 18 25 Jun 1 8 15 22 29 Jul 6 13 20 27 Ago 3 10 17 24 31 Sep 7 14 21 28 Oct 5 12 19 26 Nov 2 9 16 23 Dic 7 21 Ene (2013) 4 11 18 Feb (2013) 1 15 Mar (2013) 1 15 29 Abr (2013) 12

Viena

T. Alta. T.Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad

Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto

El precio incluye •Estancia en los hoteles, bus, guía y traslados como indicados en página 79. •Bus de lujo durante todo el recorrido. •Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico • Paseo por el centro histórico de Viena y el barrio del Trastevere en Roma. • Barco en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo. 80 | EUROPA 2012-2013

Itinerario descriptivo Día 01 (Viernes) Viena Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel . (A) Alojamiento. Visita panorámica con la Opera, Museo de Bellas Artes, Parlamento, Ayuntamiento, Universidad etc, pasando por el Prater y su famosa Noria para finalizar con un paseo incluido por el centro histórico . Día 02 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre . (A) Alojamiento Día 03 (Domingo) Viena - Venecia. Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia por las poblaciones de Graz y Klagenfurt. Llegada a Venecia . Alojamiento. Día 04 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento. Día 05 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua

donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa para admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia .(C) Alojamiento. Día 06 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, Duomo, Santa María dei Fiore, Battisterio, Santa Croce , Ponte Vecchio , etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 07 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo. Continuación a Asís con la Basílica de San Francisco. Llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 08 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica con el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan

Precios por persona en €uros Recorrido Vie/Rom (10 días) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

de Letrán, Coliseo etc con paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 09 (Sábado) Roma Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre . (C) Alojamiento. Día 10 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

Extensiones Costa Azul y España (Sólo para salidas en Sábados) Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 13 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Temp. Alta DBL S.SGL 1.125 380 405 215 530 200

Temp. Baja Temp. Única DBL S.SGL S.MP 950 345 205 (9 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Rutas por

París, Países Bajos y Combinados Usando como puerta de entrada París, la capital europea por excelencia, monumental, gastronómica, boulevares repletos de boutiques de las mejores marcas mundiales, vamos a visitar países maravillosos y ciudades gratísimas. Bruselas, la nueva capital administrativa de las instituciones europeas. Brujas, el encaje de sus canales como el encaje que aquí se fabrica. Holanda en lucha constante con el mar para tener mas terrotorio. Su principal ciudad, Ámsterdam, ciudad moderna, cosmopolita, donde nadie se siente extranjero será imprescindible, junto a La Haya, capital administrativa y real, y Rotterdam el mayor puerto europeo. Y los castillos del Rhin y las imnumerables combinaciones para llegar a Berlín, y a las ciudades imperiales o a Suiza y los Alpes, por otro, o a Austria e Italia. Y todo sin stress ni afán...descansadamente pernoctando como se debe en las ciudades de las diversas rutas.

EUROPA 2012-2013 | 81

R E F. E

4017

R uta s

s 7 dsdía e de

665€

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

Países Bajos

Fechas de inicio Abr 3 10 17 24 May 1 8 15 22 29 Jun 5 12 19 26 Jul 3 10 17 24 31 Ago 7 14 21 28 Sep 4 11 18 25 Oct 2 9 16 23 30 Nov 6 13 27 Dic 11 25 Ene (2013) 1 8 22 Feb (2013) 5 19 Mar (2013) 5 19

Temporada Alta Temporada Baja

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia

Extensión Rhin Centro

Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

El Precio Incluye • Estancia en los hoteles, propinas, autocar, guía acompañante y traslados como detallado en página 85. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el centro histórico de Ámsterdam. • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Frankfurt

82 | EUROPA 2012-2013

Si quiere llevar todo preparado de antemano, además de lo que incluye el itinerario de esta página, le proponemos adicionalmente llevar incluido: • 4 cenas en Bruselas, Brujas y Ámsterdam (días 2,3,4 y 5 del itinerario). • Crucero diurno por los canales y visita al Barrio Rojo de Ámsterdam. • Visita a Marken y Volendam.

Bruselas

Itinerario Descriptivo

Hoteles previstos

Frankfurt Movenpick City ****

SERVICIOS VALOR AÑADIDO

Día 01 (Martes) Bruselas Llegamos a Europa Llegada a y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Miércoles) Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno. Durante el día de hoy se efectuará la visita panorámica en la que descubriremos los edificios más representativos de Bruselas. Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. (C) Alojamiento. Día 03 (Jueves) Bruselas – Gante – Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento. Día 04 (Viernes) Brujas – Rotterdam - Delf - La Haya – Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegda a Delf, preciosa ciudad famo-

Extensión Rhin

sa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento.

La extensión al Rhin se efectuará desde el día 06 del itinerario como a continuacion se indica:

Día 05 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam. (C) Alojamiento.

Día 06 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar. Tiempo libre para pasear antes de continuar nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Día 06 (Domingo) Ámsterdam Continuamos disfrutando !! Desayuno. Día libre para continuar disfrutando de esta ciudad. Alojamiento.

Día 07 (Lunes) Frankfurt – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Día 07 (Lunes) Ámsterdam – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Precios por persona en €uros Recorrido Bru/Ams (7 días)

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

310

665

725

Supl. Servicios Valor Añadido Trayecto Bru/Ams + Ext. Rhin (7 días)

180 705

S.MP

250

110 (4 comidas)

225

140 (5 comidas)

180 280

660

Temp. Única

S.SGL

---

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

R uta s

pA R Í S , P A I S ES BA JOS Y C OM BINA D OS

R E F. E

París y Países Bajos

4016

8 días desde

805€

SERVICIOS VALOR AÑADIDO Si quiere llevar todo preparado de antemano, además de lo que incluye el itinerario de esta página, le proponemos adicionalmente llevar incluido:

Fechas de inicio

• 4 cenas en Bruselas, Brujas y Ámsterdam (días 4,5,6 y 7 del itinerario). • Visita a Versalles : Palacios y Jardines. • Crucero diurno por los canales y visita al Barrio Rojo de Ámsterdam. • Visita a Marken y Volendam.

Ámsterdam

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre. Alojamiento. Día 03 (Martes) París, Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional como el Bateau mouche o el Palacio de Versalles. Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida hacia Bruselas. Visita panorámica destacando su Grand Pla-

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Ams (8 días)

Día 05 (Jueves) Bruselas – Gante – Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas donde efectuaremos una visita panorámica con la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc. (C) Alojamiento. Día 06 (Viernes) Brujas – Rotterdam - Delf - La Haya – Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegda a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento.

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

375

805

875

Supl. Servicios Valor Añadido Trayecto Par/Ams + Ext. Rhin (9 días)

ce, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. (C) Alojamiento.

235 960

S.MP

330

110 (4 comidas)

235 390

895

Temp. Única

S.SGL

--350

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

140 (5 comidas)

Día 07 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Rhin Día 08 (Domingo) ÁmsterdamBoppard-Crucero Rhin-St. GoarFrankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar. Tiempo libre para pasear antes de continuar nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt – C. de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Abr 1 8 15 22 29 May 6 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 21 28 Nov 4 11 28 Dic 9 23 30 Ene (2013) 6 20 Feb (2013) 3 17 Mar (2013) 3 17 31

Extensión Rhin Frankfurt Movenpick City ****

Centro

Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

El Precio Incluye • Estancia en los hoteles, propinas, autocar, guía acompañante y traslados como detallado en página 85. • Bolsa de viaje y seguro turístico • Paseo por el centro histórico de Amsterdam • Paseo nocturno por París iluminado • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar • Visitas panorámicas con guía local en París, Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo. EUROPA 2012-2013 | 83

R E F. S-5014

R uta s

11 dsdíae s

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

Madrid, París y Países Bajos

975€

Fechas de inicio Mar 29 Abr 5 12 19 26 May 3 10 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11 18 25 Nov 1 8 22 Dic 6 20 27 Ene (2013) 3 17 31 Feb (2013) 14 28 Mar (2013) 14 28

Extensión Rhin Frankfurt Movenpick City ****

Centro

Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Ámsterdam

84 | EUROPA 2012-2013

Brujas

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid. Puerta de Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Viernes) Madrid. Permítase unas tapas. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando: La Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Las Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las Ventas, Estadio de fútbol Santiago Bernabeu etc. Por la tarde sugerimos una excursión opcional a Toledo, ciudad imperial y cuna de civilizaciones. Alojamiento.

La Haya

Brujas París

Ámsterdam

Bruselas St. Goar 1 Frankfurt

Castillos del Loira

Burdeos

Burgos

Madrid

Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida en autocar hacia Burgos. Breve parada para realizar una visita a su Catedral Gótica. Continuación hacia la frontera francesa y llegada a Burdeos. (C) Alojamiento.

París. Resto del día libre. Alojamiento. París es una de las ciudades más bellas del mundo, de las más visitadas y considerada una de las más románticas compitiendo por ejemplo con Venecia.. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado.

Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – París De viñedos y castillos... Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para admirar el Castillo de Chambord. Por la tarde llegada a

Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Es-

cuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, antiguo Palacio Real de Francia y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 06 (Martes) París, Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles con sus jardines, residencia real de los reyes franceses. Alojamiento.

R uta s

pA R Í S , P A I S ES BA JOS Y C OM BINA D OS Día 11 (Domingo) Ámsterdam – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensión Rhin Día 11 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar. Tiempo libre para pasear antes de continuar nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Frankfurt

Día 07 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida hacia Bélgica y sus encantadoras ciudades de los Flandes. Llegada a Bruselas y visita panorámica en la que descubriremos los edificios más representativos de Bruselas. Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Bruselas – Gante – Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval en todos sus rincones y donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento.

Día 09 (Viernes) Brujas – Rotterdam - Delf - La Haya – Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento.

Temp. Alta

Temp. Baja

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

1.075

490

975

425

125 (5 comidas)

Trayecto Mad/Ams + Ext. Rhin (12 días) 1.160

505

1.065

445

150 (6 comidas)

Recorrido Mad/Ams (11 días)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

París

El precio incluye

Día 10 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico (Ayuntamiento y galería de la Guardia Civil, Beaterio) y mercado de las flores.Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam, típicos pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo frente al mar. (C) Alojamiento.

DBL

Precios por persona en €uros

Día 12 (Lunes) Frankfurt – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Temp. Única

Bruselas

• Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida • Bolsa de viaje y seguro turístico • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseo por el centro histórico de Amsterdam. • Paseo nocturno por París iluminado. • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, París, Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 85

R E F. E-4118

s 13 dsdía e de

1475€

R uta s

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

Países Bajos, Suiza y Austria

Novedad !!

Fechas de Inicio May 15 22 29 Jun 5 12 19 26 Jul 3 10 17 24 31 Ago 7 14 21 28 Sep 4 11 18 25 Oct 2 9 16

Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Itinerario descriptivo Día 01 (Martes) Bruselas Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

86 | EUROPA 2012-2013

Brujas

Bruselas

La Haya 1

Día 04 (Viernes) Brujas – Rotterdam Delf - La Haya – Ámsterdam Venciendo al mar

St. Goar 1 Frankfurt Heidelberg

Día 02 (Miércoles) Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno. Durante el día de hoy se efectuará la visita panorámica en la que descubriremos los edificios más representativos de Bruselas. Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. (C) Alojamiento. Día 03 (Jueves) Bruselas-Gante-Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval en todos sus rincones y donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento.

Viena

Ámsterdam

Zurich

Lucerna

Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Proseguiremos el camino hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 05 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto,

Salzburgo

Vaduz

1 1

Viena

Innsbruck

Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico (Ayuntamiento y galería de la Guardia Civil, Beaterio) y mercado de las flores.Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam, típicos pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo frente al mar. (C) Alojamiento. Día 06 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del

R uta s

pA R Í S , P A I S ES BA JOS Y C OM BINA D OS ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc . (C) Alojamiento.

Innsbruck

Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo libre para pasear. Continuaremos nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla (C) Alojamiento. Día 07 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg- Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg, ciudad del romanticismo, cosmopolita, dinámica y absolutamente actual. Tour de orientación a través de sus calles y tiempo libre para pasear. Salida hacia Friburgo, capital de la Selva Negra. Por la tarde llegada a Zurich y breve tour de orientación. (C) Alojamiento. Día 08 (Martes) Zurich - Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua Precios por persona en €uros

Ámsterdam

y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 09 (Miércoles) Zurich - Vaduz Innsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos mas importantes, incluyendo en tejadillo de Oro, Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento.

Día 11 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 12 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 13 (Domingo) Viena – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Brujas

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno Buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por los centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam, Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Día 10 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol. Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta DBL

S.SGL

S.MP

Recorrido Bru/Vie (13 días)

1.475

545

335 (11 comidas)

Trayecto parcial Ams/Vie (10 días) (1)

1.145

385

265 (9 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Comienza en Amsterdam el día 04 del itinerario con traslado de llegada incluido

Frankfurt

EUROPA 2012-2013 | 87

R E F. E-4116

s 15 dsdía e de

1.695€

R uta s

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

París, Países Bajos, Suiza y Austria

Novedad !!

Fechas de inicio May 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 30 Oct 7 14

Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Best Western Bercy ***Semi-centro Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Innsbruck

88 | EUROPA 2012-2013

Brujas

Bruselas

La Haya

París

St. Goar 1 Frankfurt Heidelberg

Zurich

Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, antiguo Palacio Real de Francia y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 03 (Martes) París, Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles con sus jardines, residencia real de los reyes franceses. Alojamiento.

París

Ámsterdam

Día 04 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida hacia Bélgica y sus encantadoras ciudades de los Flandes.

Lucerna

Llegada a Bruselas y visita panorámica en la que descubriremos los edificios más representativos de Bruselas. Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. (C) Alojamiento. Día 05 (Jueves) Bruselas – Gante – Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histó-

Salzburgo

Vaduz

1 1

Viena

Innsbruck

rico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval en todos sus rincones y donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento. Día 06 (Viernes) Brujas – Rotterdam - Delf - La Haya – Ámsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el

R uta s

pA R Í S , P A I S ES BA JOS Y C OM BINA D OS

Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo libre para pasear. Continuaremos nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg- Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg, ciudad del romanticismo, cosmopolita, dinámica y absolutamente actual. Tour de orientación a través de sus calles y tiempo libre para pasear. Salida hacia Friburgo, capital de la Selva Negra. Por la tarde llegada a Zurich y breve tour de orientación. (C) Alojamiento.

mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Proseguiremos el camino hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico (Ayuntamiento y galería de la Guardia Civil, Beaterio) y mercado de las flores.Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam, típicos pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo frente al mar. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Precios por persona en €uros Recorrido Par/Vie (15 días)

Día 10 (Martes) Zurich - Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro , Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento.

efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc. (C) Alojamiento. Día 13 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento Día 15 (Domingo) Viena – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Bruselas

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio • Bus de lujo durante todo el recorrido • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo • Traslados de llegada y salida • Bolsa de viaje y seguro turístico • Paseo por los centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Paseo nocturno por París iluminado • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en París, Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam, Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Día 12 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para DBL

S.SGL

S.MP

1.695

660

315 (11 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Viena

EUROPA 2012-2013 | 89

R E F. E-4117

s 17 dsdía e de

1.595€

R uta s

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

París, Países Bajos y Todas las Capitales Imperiales

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Best Western Bercy ***Semi-centro Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín ***Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Bratislava

90 | EUROPA 2012-2013

Bruselas

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya 1

Erfurt

St. Goar 1

París

Frankfurt

Berlín Dresden 2

Praga

Viena

Bratislava 2

da a Bruselas y visita panorámica en la que descubriremos los edificios más representativos de Bruselas. Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. (C) Alojamiento. Día 05 (Jueves) Bruselas-GanteBrujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del

Budapest

Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval en todos sus rincones y donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento. Día 06 (Viernes) Brujas – Rotterdam Delf - La Haya – Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormen-

R uta s

pA R Í S , P A I S ES BA JOS Y C OM BINA D OS

Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt donde efectuaremos un tour de orientación de esta ciudad medieval, en la encrucijada de dos grandes rutas del Imperio que comunicaban la región del Rhin con Rusia y donde el joven Lutero estudió filosofía. Cuna del Humanismo germano. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento.

te llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico (Ayuntamiento y galería de la Guardia Civil, Beaterio) y mercado de las flores. Paseo opcional a Marken y Volendam, típicos pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo frente al mar. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) ÁmsterdamBoppard - Crucero Rhin-St. GoarFrankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del

Día 10 (Martes)Berlín. ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten,iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga. Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad cruelmente castigada en la Segunda Guerra Mundial. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) de la ciudad con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

Recorrido Par/Bud (17 días)

1.795

715

1.595

635 325 (13 comidas)

Trayecto parcial Par/Vie (15 días)

1.585

635

1.420

570 285 (11 comidas)

Trayecto parcial Par/Prg (13 días)

1.350

550

1.235

485

230 (9 comidas)

Trayecto parcial Par/Ber (11 días)

1.175

470

1.085

425

195 (7 comidas)

Precios por persona en €uros

S.SGL

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida

Temp. Única

ciudad o acompañarnos en un paseo opcional para conocer el Castillo de Hardcany así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 13 (Viernes) Praga-BratislavaViena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento. Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 15 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 16 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento.

Budapest

S.MP

Día 17 (Martes) Budapest - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Notas importantes: • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 91

R E F. E-4119

s 15 dsdía e de

1.365€

R uta s

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

Países Bajos y Todas las Capitales Imperiales

Fechas de inicio Abr 3 10 17 24 May 1 8 15 22 29 Jun 5 12 19 26 Jul 3 10 17 24 31 Ago 7 14 21 28 Sep 4 11 18 25 Oct 2 9 16 23 30 Nov 6 13 27 Dic 11 25 Ene (2013) 1 8 22 Feb (2013) 5 19 Mar (2013) 5 19 Abr (2013) 2

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín ***Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Praga

92 | EUROPA 2012-2013

Ámsterdam

Itinerario descriptivo Día 01 (Martes) Bruselas Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya 1

Día 02 (Miércoles) Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno. Durante el día de hoy se efectuará la visita panorámica en la que descubriremos los edificios más representativos de Bruselas. Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. (C) Alojamiento. Día 03 (Jueves) Bruselas–Gante-Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval en todos sus rincones y donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento. Día 04 (Viernes) Brujas – Rotterdam Delf - La Haya – Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el ma-

Erfurt

St. Goar 1

Frankfurt

Berlín Dresden 2

Praga

Viena

Bratislava 2

yor puerto de Europa. Posteriormente llegda a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 05 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo

Budapest

Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico (Ayuntamiento y galería de la Guardia Civil, Beaterio) y mercado de las flores. Paseo opcional a Marken y Volendam, típicos pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo frente al mar. (C) Alojamiento. Día 06 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del

R uta s

pA R Í S , P A I S ES BA JOS Y C OM BINA D OS ciudad o acompañarnos en un paseo opcional para conocer el Castillo de Hardcany así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 11 (Viernes) Praga - Bratislava - Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento.

Bruselas

cando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten,iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento.

Día 07 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt donde efectuaremos un tour de orientación de esta ciudad medieval, en la encrucijada de dos grandes rutas del Imperio que comunicaban la región del Rhin con Rusia y donde el joven Lutero estudió filosofía. Cuna del Humanismo germano. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento.

Día 09 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga. Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad cruelmente castigada en la Segunda Guerra Mundial. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) de la ciudad con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento.

Día 08 (Martes)Berlín. ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica desta-

Día 10 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

1.550

600

1.365

515

345 (13 comidas)

Trayecto parcial Bru/Vie (13 días) (1) 1.350

520

1.195

445

305 (11 comidas)

Precios por persona en €uros Recorrido Bru/Bud (15 días)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Finaliza en Viena el día 13 del itinerario con traslado de salida incluido

Día 12 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 13 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 14 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento.

Temp. Única

Día 15 (Martes) Budapest - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Frankfurt

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno Buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio de San Nicolás en Berlín y centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam, Berlín, Praga, Viena, Budapest y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Notas importantes: • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 93

R E F. E-4125

R uta s

R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra)

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

s 13 dsdía e

Países Bajos e Italia

1.275 €

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Brujas

Itinerario descriptivo Día 01 (Martes) Bruselas Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Brujas

Bruselas

La Haya 1

Rothemburgo

St. Goar 1

Frankfurt

Día 02 (Miércoles) Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno. Durante el día de hoy se efectuará la visita panorámica en la que descubriremos los edificios más representativos de Bruselas. Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. (C) Alojamiento. Día 03 (Jueves) Bruselas – Gante –Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval en todos sus rincones y donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento. Día 04 (Viernes) Brujas – Rotterdam - Delf - La Haya – Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el

94 | EUROPA 2012-2013

Ámsterdam

Fussen 1

Verona Padua

Innsbruck 1

Venecia

Florencia

Costa Azul 1

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

mayor puerto de Europa. Posteriormente llegda a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 05 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central,

3/2

Roma

Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico (Ayuntamiento y galería de la Guardia Civil, Beaterio) y mercado de las flores.Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam, típicos pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo frente al mar. (C) Alojamiento. Día 06 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del

R uta s

pA R Í S , P A I S ES BA JOS Y C OM BINA D OS so cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un hermoso paseo en góndola con música y spumanti. Después saldremos hacia Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 10 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma, la ciudad de las siete colinas, donde opcionalmente podrán visitar la RomaBarroca iluminada. (A) Alojamiento.

Frankfurt

Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 07 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de Orientación a la Joya de la ruta romántica Alemana. Continuación a Fussen donde realizaremos una breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera, el rey Loco, reproducido e inmortalizado también por la factoría Disney. Continuación a Innsbruck y llegada con visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento.

Precios por persona en €uros

Día 08 (Martes) Innsbruck – Verona - Venecia Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Cruzaremos los Alpes por el paso del Brennero para dirigirnos hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta, llena de palacios , iglesias y plazas conforman su delicioso paisaje. Continuación hacia Venecia. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Alojamiento. Día 09 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia para llegar hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile de ladrillo, el Palacio Ducal etc, existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famo-

Temp. Alta

Temp. Baja

Temp. Única

DBL

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

1.400

520

1.275

440

265 (10 comidas)

Supl. Ext. C. Azul y España Opc. 1 TIERRA

405

215

355

165

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

530

200

450

175

30 (2 comidas)

Recorrido Bru/Rom (13 días)

Día 11 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluido al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 12 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri) Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre durante el que podrán realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 13 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 12 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Florencia

EUROPA 2012-2013 | 95

R E F. PL-0001

s 8 dsdía e de

1.115€

R uta s

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

Crucero fluvial por Bélgica y Holanda

Novedad !!

Fechas de inicio Versión “A” – Ams/Bru May 27 Jun 10 24 Jul 8 22 Ago 5 19 Sep 2 Versión “B” – Bru/Ams Jun 3 17 Jul 1 15 29 Ago 12 26 Sep 9

Descuentos: • Niños de 2 a 12 años: 50% de descuento en cabina triple (litera alta abatible) compartiendo cabina con 2 adultos y/o compartiendo cabina doble con 1 adulto. • Niños menores de 2 años: ¡Gratis! (compartiendo cabina con 2 adultos); a los bebés se les pondrá cuna (sujeta a disponibilidad), los que no utilicen cuna deberán compartir cama con 1 adulto. Ofertas para plazas limitadas, no acumulables a otras ofertas ni descuentos. Todos los pasajeros deberán realizar la reserva al mismo tiempo y pertenecer a la misma reserva, no válido para reservas encadenadas o en conexión. Los menores de 16 años deberán ocupar cabina siempre acompañados de un adulto responsable.

Notas importantes: • Las actividades y visitas indicadas están sujetas a cambios dependiendo del nivel del río, condiciones ambientales, etc. Los horarios de embarque y desembarque son aproximados. El comandante puede verse obligado a modificar el programa por motivos de seguridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación.

96 | EUROPA 2012-2013

Barco Swiss Crystal

Versión “A” - Amsterdam/Bruselas Día 01 (Domingo) Amsterdam Cena a bordo. Embarque en el puerto fluvial a partir de las 16,00 hrs aprox. con posibilidad opcionalmente de realizar la excursión de Amsterdam por los canales y Barrio Rojo. Alojamiento a bordo. Día 02 (Lunes) Amsterdam Pensión completa a bordo. Visita a pie de Amsterdam, también conocida como la Venecia del Norte por los centenares de puentes que tienen sus canales y las mansiones que aún quedan en la ciudad. Tarde libre. Regreso al barco. Presentación de la tripulación y copa de bienvenida. Alojamiento a bordo. Día 03 (Martes) Amsterdam/Rotterdam Pensión completa a bordo. Salida después de medio día. Tras el almuerzo posibilidad de realizar opcionalmente una excursión a la Haya y Delft. Navegación a Rotterdam cuyo puerto es uno de los más importantes de Europa. Por la tarde vista panorámica desde el barco. Por la noche paseo a pie hasta las Casas Cúbicas. Regreso al barco. Alojamiento a bordo Día 04 (Miércoles) Rotterdam/Gante Pensión completa a bordo.. Salida temprano con dirección a Gante,

capital de Flandes Oriental, donde podremos disfrutar de una mañana preciosa de navegación con charlas y actividades. Por la tarde visita a pie de Gante, la ciudad con más monumentos de todo Bélgica (400). Tiempo libre. Alojamiento a bordo. Día 05 (Jueves) Gante/Brujas/Gante Desayuno y cena a bordo. Traslado temprano en autobús a Brujas para realizar una visita completa a pie de la ciudad Almuerzo incluido en restaurante típico belga. Tarde libre y regreso en autobús a Gante. Alojamiento a bordo. Día 06 (Viernes) Gante/Amberes Pensión completa a bordo. Navegación durante toda la noche, para llegar por la mañana a Amberes, capital de la moda y cuna de muchos artistas, entre los que destaca Rubens. Visita a pie de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento a bordo.

Precios por persona en €uros 09/Sept 27/Mayo - 08 y 22/Julio – 26/Agosto 24/Junio 03 y 10/Junio 17/Junio - 1, 15 y 24 Jul - 12/Ago 5 y 19/Agosto - 02/Sept Supl. cabina doble uso individual : +60%

Día 07 (Sábado) Amberes/Bruselas Pensión completa a bordo. Navegación nocturna para llegar temprano a Bruselas, capital de Bélgica, Visita panorámica de la ciudad destacando su centro histórico en el que encontramos la Grand Place, así como museos, jardines, etc .Tiempo libre. Cena de gala. Alojamiento a bordo. Día 08 (Domingo) Bruselas Desayuno a bordo. Desembarque hacia las 09,00 h aprox. y fin de nuestros servicios.

Versión “B” - Bruselas/Amsterdam Itinerario como descrito pero a la inversa, es decir, comenzando en Bruselas (embarque a las 16.00 Hrs) y finalizando en Amsterdam (desembarque a las 09.00 Hrs).

Cubierta Principal Cubierta Principal Cubierta Principal B2 B1 A 1.115 1.219 1.435 1.165 1.260 1.475 1.229 1.370 1.585 1.475 1.585 1.799 1.369 1.475 1.695

R uta s

pA R Í S , P A I S ES BA JOS Y C OM BINA D OS

ITINERARIO DEL CRUCERO: Versión “A” AMSTERDAM/BRUSELAS Operación Ciudad Llegada Domingo Amsterdam embarque Lunes Amsterdam –– Martes Amsterdam –– Rotterdam 20,00 Miércoles Rotterdam -- Gante 15,00 Jueves Gante (Brujas) –– Viernes Gante –– Amberes 10,00 Sábado Bruselas 09,00 Domingo Bruselas desembarque

Salida 16,00 –– 12,30 –– 04,00 –– -– 01,00 01.00 –– 09,00

ITINERARIO DEL CRUCERO: Versión “B” BRUSELAS/AMSTERDAM Operación Ciudad Llegada Domingo Bruselas embarque Lunes Bruselas –– Martes Bruselas –– Amberes 01.30 Miércoles Amberes -- Gante 10,00 Jueves Gante –– Rotterdam 21.00 Viernes Rotterdam –– Amsterdam 16,00 Sábado Amsterdam –– Domingo Amsterdam desembarque

Salida 16,00 20.00 –– –– 02,00 –– 09,00 -– 08,00 –– –– 09,00

Buque - M.S. Swiss Crystal SUN DECK / SOLARIUM RUBY DECK (CUBIERTA SUPERIOR)

Salón panorámico

Tripulación

EMERALD DECK (CUBIERTA PRINCIPAL) ▲

▲

Restaurante

Motores

Tripulación

INFORMACIÓN GENERAL • Categoría fluvial: 4*Sup. • Año de construcción: 1995 • Última renovación: 2009 • Eslora: 101,20 m • Manga: 11,40 m • Calado: 1,20 m • Motores: 1500 hp • Tripulación/Pasajeros: 26/125 • Voltaje: 220 V • Bandera: Suiza • Instalaciones 2 cubiertas de pasajeros, recepción, boutique, bar panorámico, sauna, gran jacuzzi interior, sala de lectura, aire acondicionado, “stair lifts” al restaurante y cubierta solarium, acceso entre

Cocina

E Entrada S Tienda de recuerdos R Recepción SA Sauna/Solarium B Biblioteca ■ Cabina doble “B2” ▲ Cabina doble con 2 literas ■ Cabina doble “B1” ■ Cabina doble “A” ■ Cabina triple ■ Cabina individual ■ Minisuite con Grand-Lit

(Plano orientativo)

cubiertas mediante escalera gran pendiente (se advierte para personas de movilidad limitada). • Camarotes 59 cabinas dobles -4 de ellas con litera adicional- (12,5 m2 aprox.), 2 individuales (11,5 m2 aprox.), 1 triple (15,5 m2 aprox.) y 1 Mini-Suite (18,5 m2 aprox.). Todas exteriores, con ventana panorámica, camas “twins” (excepto MiniSuite, con cama de matrimonio), radio, T.V. color, minibar, caja fuerte, secador de pelo, aire acondicionado y ducha/WC independiente. • Servicios incluidos a bordo Guía de bolsillo de la ruta y documentación; copa de bienvenida; pensión

completa a bordo (bebidas no incluidas, primer servicio cena, último servicio desayuno) gastronomía de alta calidad con selección de menús diarios (servicio buffet), asignación permanente de mesa en restaurante, 4 cenas serán servidas y 3 tipo buffet; café y té gratuito entre comidas; guías y animación en español; música a bordo. Servicio de lavandería y planchado (serán cargados en cuenta) • Tarjetas de crédito Se aceptan. • Idioma a bordo Español. • Propinas No están incluidas. • La Naviera aconseja dar 6/8 euros por persona/ día de crucero.

El precio incluye • 7 noches de crucero en el barco M.S Swiss Crystal (o similar) en cabina estándar doble exterior climatizada, con ducha y WC, en la cubierta elegida. • Régimen alimenticio pensión completa a bordo (primer servicio cena y último servicio desayuno). • Programa diario de actividades y/o entretenimiento a bordo y música. • 5 visitas a pie con guía de habla hispana y 1 visita panorámica a píe. • Guía acompañante durante todo el recorrido. • Seguro de viaje.

El precio no incluye • Excursiones opcionales. Bebidas en las comidas, propinas, tasas y/o cualquier otro servicio no especificado en el apartado anterior. • En este programa NO se incluyen los traslados a/desde los puertos

EUROPA 2012-2013 | 97

R E F. E-4022

s 12 dsdía e de

1.075€

R uta s

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

Capitales Imperiales con Ámsterdam

Fechas de inicio Abr 6 13 20 27 May 4 11 18 25 Jun 1 8 15 22 29 Jul 6 13 20 27 Ago 3 10 17 24 31 Sep 7 14 21 28 Oct 5 12 19 26 Nov 2 9 16 30 Dic 14 28 Ene (2013) 4 11 25 Feb (2013) 8 22 Mar (2013) 8 22 Abr (2013) 5

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín ***Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Praga

98 | EUROPA 2012-2013

Budapest

Itinerario descriptivo Día 01 (Viernes) Ámsterdam Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. (C) Alojamiento. Día 02 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico (Ayuntamiento y galería de la Guardia Civil, Beaterio) y mercado de las flores.Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam, típicos pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo frente al mar. (C) Alojamiento. Día 03 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje

Ámsterdam

Erfurt St. Goar 1

Frankfurt

Berlín Dresden 2

Praga

Viena

Bratislava 2

hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 04 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt donde efectuaremos un tour de orientación de esta ciudad medieval, en la encrucijada de dos grandes rutas del Imperio que comunicaban la región del Rhin con Rusia y donde el joven Lutero estudió filosofía. Cuna del Humanismo germano. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento.

Budapest

Día 05 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten ( avenida bajo los tilos ),iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento. Día 06 (Miércoles) Berlín-Dresden-Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, don-

R uta s

Frankfurt

de realizaremos un tour de orientación de esta ciudad cruelmente castigada en la Segunda Guerra Mundial. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) de la ciudad con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el

Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 07 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta

Día 08 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento. Día 09 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Shoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 10 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento.

Berlín

Precios por persona en €uros

Temp. Alta

Temp. Baja S.SGL

Temp. Única

DBL

S.SGL

DBL

Recorrido Ams/Bud (12 días)

1.225

440

1.075

S.MP

Trayecto parcial Ams/Vie (10 días)

1.025

360

910

325

235 (9 comidas)

Trayecto parcial Ams/Prg (8 días)

790

280

725

245

185 (7 comidas)

Trayecto parcial Ams/Ber (6 días)

615

195

575

185

145 (5 comidas)

395 275 (11 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida

Día 11 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 12 (Martes) Budapest - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Viena

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno Buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín y centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Ámsterdam, Berlín, Praga, Viena, Budapest y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Notas importantes: • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 99

R E F. E-4125

R uta s

s 16 dsdía e

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

Italia Imperial con París y Países Bajos (en avión)

1.530 €

Fechas de inicio Mar 24 31 Abr 7 14 21 28 May 5 12 19 26 Jun 2 9 16 23 30 Jul 7 14 21 28 Ago 4 11 18 25 Sep 1 8 15 22 29 Oct 6 13 20 27 Nov 3 17 Dic 1 15 22 29 Ene (2013) 12 26 Feb (2013) 9 23 Mar (2013) 9 23

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos

Milán

Itinerario descriptivo Día 01 (Sábado) Milán Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Milán Día 02 (Domingo) Milán – Lago GarUna Scandinavia **** Centro da – Verona - Venecia Ramada **** Ciudad Paisajes de amor Venecia Desayuno. Tour de orientación de Milán: Smart Holiday **** Mestre Castillo Sforza, Scala, Plaza Duomo, CateHoliday Inn **** Marghera dral, etc. Salimos de Milán para dirigirnos Russot **** Mestre al Lago Garda y efectuar un pequeño Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre crucero en barco entre las localidades de Florencia Desenzano y Sirmione. Posteriormente lleVilla Gabrielle D’Annunzio **** Centro gada a Verona breve tour de orientación. Mediterraneo **** Centro Salida hacia Venecia. Alojamiento. Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Día 03 (Lunes) Venecia Roma Dei Congressi **** Ciudad El carnaval de la serenísima Aureliano **** Ciudad Desayuno. Tomaremos un barco por la Excel Montemario **** Ciudad laguna de Venecia recorriendo sus islas Clarhotel **** Ciudad hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde Ergife **** Ciudad haremos un tour de orientación existiendo París la posibilidad de visitar un horno donde nos Best Western Bercy *** Semi céntrico harán una demostración del famoso cristal Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas de Murano. Opcionalmente podrán realizar Catalonia Forum *** Ciudad un paseo en góndola con música y spumanBrujas ti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento. Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Día 04 (Martes) Venecia–Padua–PisaDorint Airport **** Periferia Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

100 | EUROPA 2012-2013

Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde

La Haya

Brujas París

Ámsterdam

Bruselas

Milán Verona 1

Padua

2 Pisa Siena

Venecia Florencia Asis 3

visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 05 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresio-

Roma

nante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 06 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo con forma de abanico. Continuación por la para visitar Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma por el valle del Tíber. (A) Alojamiento.

R uta s

PA R Í S , PAIS ES BA JOS Y C OM BINA D OS Día 10 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento. Día 11 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 12 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida hacia Bruselas y visita panorámica.Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. (C) Alojamiento.

París

Día 07 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento.

Día 08 (Sábado) Roma (Nápoles-Capri) Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre en esta ciudad durante el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 09 (Domingo) Roma–París (avión) Nos vamos a Francia !! Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino París (vuelo no incluido) Llegada y traslado al Hotel. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento.

Recorrido Mil/Ams (16 días)

Día 14 (Viernes) Brujas – Rotterdam Delf - La Haya – Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 15 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento.

Roma

Precios por persona en €uros

Día 13 (Jueves) Bruselas-Gante-Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón. Continuación hacia Brujas donde efectuaremos una visita panorámica conla Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento.

Temp. Alta

Temp. Baja

Temp. Única

DBL

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

1.725

705

1.530

625

260 (11 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Día 16 (Domingo) Ámsterdam – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Bruselas

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma y centro histórico de Ámsterdam. • Paseo nocturno de París iluminado. • Crucero por el Lago Garda (Abril a Octubre). • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma, París, Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Notas importantes: • Crucero Lago Garda opera de abril a octubre • No se incluye el vuelo Roma/París.

EUROPA 2012-2013 | 101

R E F. E-4026

R uta s

11 dsdíae s

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

París, Suiza y Austria por los Alpes

1.275 €

Novedad !!

Fechas de inicio May 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11 18

Viena

102 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 02 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, etc. Tarde libre. Alojamiento.

St. Goar 1 3

París

Día 05 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg - Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg. Tour de orientación a través de sus calles y tiempo libre para pasear. Salida hacia Friburgo, capital de la Selva Negra. Por la tarde llegada a Zurich y breve tour de orientación. (C) Alojamiento.

Viena

Salzburgo Zurich

Budapest

Innsbruck Padua

1 2/1

Venecia Florencia

1 2/1 Pisa Asis Siena

Día 03 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Embarcaremos en un crucero hasta St. Goar y continuaremos viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Frankfurt

Día 06 (Martes) Zurich - Lucerna - Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo. Tiempo libre Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de

Roma

Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia Innsbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continua-

R uta s

mos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc. (C) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre. (A) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Viena – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Italia Imperial Día 11 (Domingo) Viena - Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia por las poblaciones de Graz y Klagenfurt. Llegada a Venecia. Alojamiento. Día 12 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. (A)+(C) Alojamiento. Precios por persona en €uros

PA R Í S , PAIS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

Día 13 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa para admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, Duomo, lSanta María dei Fiore, Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchi , etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo. Continuación a Asís con la Basílica de San Francisco. Llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica con el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo etc con paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Roma (NápolesCapri) Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Budapest e Italia Express Día 11 (Domingo) Viena - Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la DBL

S.SGL

S.MP

Recorrido Par/Vie (11 días)

1.275

460

205 (7 comidas)

Trayecto Par/Vie + Ext. Italia Imperial (18 días)

2.075

755

355 (14 comidas)

Trayecto Par/Vie + Ext. Budapest Italia Express (18 días) 2.060

760

350 (13 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. (A) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre.. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluido al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Roma (Nápoles Capri) Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Venecia

Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Salier **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad

Ext. Italia Imperial Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad

Ext.Budapest e Italia Express Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad

Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

EUROPA 2012-2013 | 103

R E F. E-4028

R utas

s 10 dsdía e

PA R ÍS , PA IS ES BA JOS Y C OM BINA D OS

De Amsterdam a Viena por Suiza y Austria

1.145 €

Novedad !!

Fechas de inicio May 18 25 Jun 1 8 15 22 29 Jul 6 13 20 27 Ago 3 10 17 24 31 Sep 7 14 21 28 Oct 5 12 19

Hoteles previstos CIUDAD HOTEL Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte *** sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

El Precio Incluye • Estancia en los hoteles, propinas, autocar, guía acompañante y traslados como indicados en página 103. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por los centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Ámsterdam, Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Innsbruck

104 | EUROPA 2012-2013

Zurich

Itinerario Descriptivo Día 01 (Viernes) Ámsterdam Llegamos a Europa Llegada a y traslado al hotel. (C) Alojamiento. Día 02 (Sábado) Ámsterdam Rumbo a Flandes Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 03 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo libre para pasear. Continuaremos nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 04 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg- Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg, ciudad del romanticismo, cosmopolita, dinámica y absolutamente actual. Tour de orientación a través de sus calles y tiempo libre para pasear. Salida hacia Friburgo, capital de la Selva Negra. Por la tarde llegada a Zurich y breve tour de orientación. (C) Alojamiento.

Día 05 (Martes) Zurich - Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 06 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro, Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento. Día 07 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón

Precios por persona en €uros Recorrido Ams/Vie (10 días)

del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart, etc. (C) Alojamiento. Día 08 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 09 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera . (A) Alojamiento. Día 10 (Domingo) Viena – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DBL

S.SGL

S.MP

1.145

385

265 (9 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Rutas por

Londres, París y Combinados París es la capital del Mundo turísticamente hablando. Grandes museos, magníficos monumentos, bulevares llenos de animación y avenidas repletas de boutiques con las marcas más conocidas del mundo. Es Montmartre y Montparnasse, el Sacre Coeur, la Torre Eiffel y un café en los Campos Elíseos. Es noche y es día. Y gastronomía también. Londres ya era conocida por su animación y dinamismo, por la música de los Beattles, por Portobello Road, por el Big Ben o Trafalgar Square. Pero entrando en el Siglo XXI conoce un nuevo período de vitalidad: una nueva Galería Tate, la rivera sur del Támesis reacondicionada...sigue el cambio de la Guardia y ahora se puede subir al London Eye para disfrutar de una magnífica vista sobre ella. Y de ahí, de esa entrada extraordinaria en Europa, alargar el viaje a Ámsterdam, a las Ciudades Imperiales, o a los Alpes y Austria o llegar a Italia en las diversas formas que le proponemos: en autocar o en avión. Ambas son excelentes formas de combinar el viaje.

EUROPA 2012-2013 |105

R E F. S-5015

R UTA S P OR

9 dsdíae s

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

Madrid, París y Londres

870€

(Tres Capitales I) Fechas de inicio Mar 29 Abr 5 12 19 26 May 3 10 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11 18 25 Nov 1 8 22 Dic 6 20 27 Ene (2013) 3 17 31 Feb (2013) 14 28 Mar (2013) 14 28

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl. **** Ciudad Extensión Ámsterdam Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Extensión Rhin Frankfurt Movenpick City **** Centro

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid. Puerta de Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Viernes) Madrid. Permítase unas tapas Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Las Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las Ventas, Estadio de fútbol Santiago Bernabeu etc. Por la tarde sugerimos una excursión opcional a Toledo. Alojamiento.

106 | EUROPA 2012-2013

Ámsterdam

Dover

Calais 3

Brujas

París

St. Goar 1

Frankfurt

Castillos del Loira

Burdeos

Burgos 2

Madrid

Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos. Breve

Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

París

Londres

parada para realizar una visita a su Catedral Gótica. Continuación a Burdeos. (C) Alojamiento.

Ámsterdam

Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – París De viñedos y castillos... Desayuno. Salida al Valle del Loira con tiempo libre para admirar el Castillo de Chambord. Por la tarde llegada a París. Alojamiento y por la noche visita incluida de París iluminado.

Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento.

R UTA S P OR

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel submarino más largo del mundo). Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas, con tiempo libre para disfrutar de su belleza medieval. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam. (C) Alojamiento.

Madrid

Día 06 (Martes) París, Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional como el Bateau mouche o el Palacio de Versalles con sus jardines. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) París-Calais-Dover-Londres. Cruzando por arriba..Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad (City, Torre Londres, Puente de la Torre y Catedral San Pablo) con una parada en un típico Pub inglés, puede ser una buena opción para finalizar este día. Día 08 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Lon (9 días) Trayecto Mad/Lon + Ext. Ams (11 días) Trayecto Mad/Lon + Ext. Ams y Rhin (12 días) Parcial Mad/Par (7 días) (1)

para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 09 (Viernes) Londres – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Ámsterdam Día 09 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el

Temp. Alta DBL S.SGL 995 455 1.185 550 1.270 565 675 300

Día 11 (Domingo) Ámsterdam – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Rhin Día 11 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 870 395 25 (1 comida) 1.055 475 85 (3 comidas) 1.145 490 105 (4 comidas) 610 270 25 (1 comida)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Finaliza en París el día 7 del itinerario con traslado de salida incluido.

Madrid

Brujas

Frankfurt

EUROPA 2012-2013 | 107

R E F. S-5016

11 dsdíae s de

1.065€

R UTA S P OR

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

Madrid, Londres y París (Tres Capitales II)

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro Rouen Mercure Centre *** Centro Londres President ***Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Extensión Rhin Frankfurt Movenpick City **** Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Frankfurt

108 | EUROPA 2012-2013

Londres

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid. Puerta de Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

Londres 3

Dover Calais

St. Goar 1

Día 02 (Viernes) Madrid. Permítase unas tapas Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando: La Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las Ventas, Estadio de fútbol Santiago Bernabeu etc. Madrid es única por su ambiente y abierta a todos. Por la tarde sugerimos una excursión opcional a Toledo, ciudad imperial y cuna de civilizaciones. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos. Breve parada para realizar una visita a su Catedral Gótica. Continuación hacia la frontera francesa y llegada a Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – Rouen De los 100 castillos a los 100 campanarios Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para ver el Castillo de

Rouen

Frankfurt

París

Castillos del Loira

Burdeos

Burgos 2

Madrid

Chambord Continuación hacia Rouen, villa medieval llamada de los 100 campanarios con un maravilloso casco antiguo escenario de la muerte de Juana de Arco en la hoguera. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Rouen – Calais – Dover – Londres Cruzando por arriba....Támesis y tradición Desayuno. Salida hacia el puerto de Calais para tomar el ferry, cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Des-

embarque y continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad (City, Torre de Londres, Catedral S. Pablo) con una parada en un típico pub inglés, puede ser una buena elección para finalizar el día. Día 06 (Martes) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big

R UTA S P OR

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles con sus jardines, residencia real de los reyes franceses. Alojamiento. Día 11 (Domingo) París – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Rhin

Frankfurt

Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento.

donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel submarino más largo del mundo) Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento.

Día 07 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre en el que les proponemos algunas sugerencias como visitar el bohemio Convent Garden, sin olvidar la National Gallery, el Museo Británico o el museo de Madame Tussauds o subirse al London Eye y contemplar unas maravillosas vistas de la ciudad. Alojamiento.

Día 09 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, antiguo Palacio Real de Francia y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento.

Día 08 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo...¡¡ Voila París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone

Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Par (11 días) Trayecto Mad/Par + Ext. Rhin (12 días) Parcial Mad/Lon (8 días) (1)

Día 11 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Día 10 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta

Temp. Alta DBL S.SGL 1.225 580 1.290 595 880 420

Temp. Baja DBL S.SGL 1.065 490 1.150 505 770 335

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Finaliza en Londres el dia 8 del itinerario con traslado de salida incluido.

Temp. Unica S.MP 50 (2 comidas) 75 (3 comidas) 50 (2 comidas) Madrid

Londres

París

EUROPA 2012-2013 | 109

R E F.E-4029

s 6 dsdía e de

690€ Fechas de inicio Abr 1 8 15 22 29 May 6 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 21 28 Nov 4 11 25 Dic 9 23 30 Ene (2013) 6 20 Feb (2013) 3 17 Mar (2013) 3 17 31

R UTA S P OR

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

París y Londres

gica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento.

(Dos Capitales I)

Día 08 (Domingo) Ámsterdam – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. París

Temporada Alta Temporada Baja

Extensión Rhin

Itinerario descriptivo Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican**** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl. **** Ciudad Extensión Ámsterdam Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Extensión Rhin Frankfurt Movenpick City **** Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

El precio incluye • Estancia en hoteles, propinas, bus, guía acompañante y traslados como indicados en página 109. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por el centro histórico de Ámsterdam. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en París, Londres, Ámsterdam y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

110 | EUROPA 2012-2013

Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos el Bateau mouche y el Palacio de Versalles. Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París-Calais-Dover-Londres Cruzando por arriba..Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad (City, Torre Londres, Puente de la Torre y Catedral San Pablo) con una parada en un típico Pub inglés, puede ser una buena opción para finalizar este día.

Día 05 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 06 (Viernes) Londres – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Ámsterdam Día 06 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo. Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Continuamos por carretera hacia Bél-

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Lon (6 días) Trayecto Par/Lon + Ext. Ams (8 días) Trayecto Par/Lon + Ext. Ams y Rhin (9 días)

Día 08 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Brujas

Temp. Alta DBL S.SGL 775 340 985 435 1.080 455

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 690 295 --885 380 65 (2 comidas) 675 395 90 (3 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

R UTA S P OR

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

R E F.E-4029

Londres y París

R E F.E-4030

7 días desde

800€

(Dos Capitales II) Fechas de inicio

Londres

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Londres. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Martes) Londres. El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Londres. Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre en el que les proponemos algunas sugerencias como visitar el bohemio Convent Garden, sin olvidar la National Gallery, el Museo Británico o el museo de Madame Tussauds o subirse al London Eye. Alojamiento. Precios por persona en €uros Recorrido Lon/Par (7 días) Trayecto Lon/Par + Ext. Rhin (8 días)

Día 04 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo...¡¡ Voila París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel submarino más largo del mundo) Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre o asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 06 (Sábado) París. Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional como el Bateau mouche o el Palacio de Versalles. Alojamiento.

Temp. Alta DBL S.SGL 925 425 1.000 440

Día 07 (Domingo) París – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Rhin

Abr 2 9 16 23 30 May 7 14 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 29 Nov 5 12 26 Dic 10 24 31 Ene (2013) 7 21 Feb (2013) 4 18 Mar (2013) 4 18 Abril (2013) 1

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos

Día 7 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarque en St. Goar y continuación hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres President ***Sup Centro Britannia Intl. **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Extensión Rhin Frankfurt Movenpick City **** Centro

Día 8 (Lunes) Frankfurt – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

El precio incluye

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 800 360 --890 375 30 (1 comida)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. París

Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

• Estancia en los hoteles, propinas, bus, guía acompañante y traslados como indicados en página 109. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo nocturno por París iluminado. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Londres, París y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo. EUROPA 2012-2013 | 111

R E F. E-4008

R UTA S P OR

s 14 dsdía e

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

Londres, París e Italia (en bus)

1.475€

Fechas de inicio Abr 2 9 16 23 30 May 7 14 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 29 Nov 5 12 26 Dic 10 24 31 Ene (2013) 7 21 Feb (2013) 4 18 Mar (2013) 4 18 Abril (2013) 1

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres President ***Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpinpark**** Centro Alpotel **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Centro Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

112 | EUROPA 2012-2013

Roma

Itinerario descriptivo Dia 01 (Lunes) Londres. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Londres

St. Goar 1

Día 02 (Martes) Londres. El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Londres. Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre en el que les proponemos algunas sugerencias como visitar el bohemio Convent Garden, el Museo Británico o el museo de Madame Tussauds o subirse al London Eye. Alojamiento. Día 04 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo...¡¡ Voila París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel

París

Frankfurt

Rothemburgo 1

Innsbruck

Verona Padua

Venecia Florencia 3

submarino más largo del mundo) Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvrre o asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento.

Roma

Día 06 (Sábado) París. Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 07 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt. Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del

R UTA S P OR

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS Día 10 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia para llegar hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile de ladrillo, el Palacio Ducal etc, con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un paseo en Góndola. Salida hacia Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento.

París

Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 08 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de orientación a la joya de la ruta romántica Alemana. Continuación a Fussen con breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera, el rey Loco. Llegada a Innsbruck y visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento.

Florencia

Día 09 (Martes) Innsbruck –Verona - Venecia. Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Cruzaremos los Alpes por el paso del Brennero para dirigirnos hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta. Llegada a Venecia y posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Alojamiento.

Día 13 (Sábado) Roma (Nápoles Capri). Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 14 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Lon/Rom (14 días) 1.695 680 Trayecto parcial Par/Rom (11 días) (1) 1.225 430

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.475 590 135 (6 comidas) 1.095 395 135 (6 comidas)

Londres

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Comienza en París el día 4 del itinerario con traslado de llegada incluido.

EUROPA 2012-2013 | 113

R E F. E-4007

R UTA S P OR

s 14 dsdía e

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

Londres, París e Italia (en avión)

1.475€

114 | EUROPA 2012-2013

Venecia

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Londres Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Martes) Londres. El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre en el que les proponemos visitar el bohemio Convent Garden, la National Gallery, el Museo Británico o el museo de Madame Tussauds o subirse al London Eye. Alojamiento. Día 04 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo...¡¡ Voila París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel.

Londres 3

París

Padua

Venecia

Florencia Pisa

Asis

Siena 3

Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, antiguo Palacio Real de Francia

Roma

y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 06 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 07 (Domingo) París – Venecia (en avión) Nos vamos a Italia !! Desayuno y tiempo libre hasta la

R UTA S P OR

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS Día 09 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 10 (Miércoles) Florencia. El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce (Panteón de ilustres personajes), Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Londres

hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo (no incluido) con destino Venecia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 08 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo

sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento.

Día 12 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Roma (Nápoles Capri) Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre para realizar una excursión a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento.

Florencia

Precios por persona en €uros Recorrido Lon/Rom (14 días)

Día 11 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo. Continuación para visitar Asís con la Basílica de San Francisco. Seguiremos a Roma por el valle del Tíber. (A) Alojamiento.

Temp. Alta Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL DBL S.SGL S.MP 1.695 720 1.475 620 150 (7 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Día 14 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

París

Roma

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados con desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. •Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Tren Eurotunel para el trayecto Folkestone/Calais. • Paseos por el barrio del Trastevere en Roma. • Paseo nocturno de París iluminado. • Barco en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Londres, París, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Notas importantes: • No incluido vuelo París-Venecia.

EUROPA 2012-2013 | 115

R E F. E-4050

R UTA S P OR

s 13 dsdía e

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

París y las Capitales Imperiales

1.200€

Fechas de inicio Abr 5 12 19 26 May 3 10 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11 18 25 Nov 1 8 15 29 Dic 13 27 Ene (2013) 3 10 24 Feb (2013) 7 21 Mar (2013) 7 21 Abril (2013) 4

Temporada Alta Temporada Baja

Budapest

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) París Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado.

116 | EUROPA 2012-2013

Dresden

Frankfurt

Praga

París

Viena

Bratislava 2

Budapest

Día 03 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre. Alojamiento.

Berlín

St. Goar

Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

París

Leipzig

Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida a Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin hasta St. Goar. Continuaremos el viaje hasta la Plaza

Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación a Berlín. (C) Alojamiento. Día 06 (Martes) Berlín. ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandembur-

R UTA S P OR

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

París

Viena

go; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga. Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo Precios por persona en €uros Recorrido Par/Bud (13 días) Trayecto parcial Par/Vie (11 días) Trayecto parcial Par/Pra (9 días) Trayecto parcial Par/Ber (7 días)

opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban (A) Alojamiento.

Temp. Alta DBL S.SGL 1.375 515 1.160 435 925 350 750 270

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.200 470 215 (9 comidas) 1.025 400 175 (7 comidas) 845 320 125 (5 comidas) 690 260 85 (3 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida.

Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 11 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Budapest - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Notas importantes: • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 117

R E F. E-4036 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

s 15 dsdía e de

1.525€

R UTA S P OR

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

París, Londres, Ámsterdam e Italia (en avión)

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

118 | EUROPA 2012-2013

Florencia

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre o asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París-Calais-Dover-Londres Cruzando por arriba …Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad con parada en un típico pub inglés, puede ser una buena elección para acabar este día.

Ámsterdam Londres

Calais

Dover Brujas

París

Padua 1

Madrid

Zaragoza 1/2

Día 05 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento y la Abadía de Westminster. Seguiremos por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street, barrios residenciales, Hyde Park, etc presenciando el cambio de guardia. Tarde libre. Alojamiento. Día 06 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo…¡¡ Voilá París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone don-

Venecia

Florencia

Costa Azul Barcelona

2 Pisa Siena

Asis 3/2

Roma

de tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel submarino más largo del mundo). Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo

R UTA S P OR

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS Santa Croce, Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida a Siena donde destaca su Piazza del Campo y Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. (A) Alojamiento.

Ámsterdam

Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento.

horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento.

Día 08 (Domingo) Ámsterdam – Venecia (en avión) Nos vamos a Italia !! Desayuno. Tiempo libre hasta la hora prevista del traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Venecia (vuelo no incluido). Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia Iluminada.

Día 10 (Martes) Venecia – Padua – Pisa - Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento.

Día 09 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un

Día 11 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio,

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Par/Rom (15 días) 1.775 730 Parcial Lon/Rom (12 días) (1) 1.410 560 Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA 405 215 Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO 530 200

Día 13 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 14 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 15 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensión Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 14 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.525 640 215 (9 comidas) 1.215 475 215 (9 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Comienzan el día 4 del itinerario con traslado de llegada incluido.

Roma

Barcelona

Notas importantes: Roma

• No incluido vuelo ÁmsterdamVenecia.

EUROPA 2012-2013 | 119

R E F. E-4037

R UTA S P OR

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

Londres, París y Capitales Imperiales

s 16 dsdía e de

1.595€

Temporada Alta Temporada Baja

Praga

120 | EUROPA 2012-2013

Praga

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Londres Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Londres

Berlín

Erfurt

Dresden

St. Goar 1

Frankfurt

Praga

Día 02 (Martes) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre en el que les proponemos visitar el bohemio Convent Garden, la National Gallery, el Museo Británico o el museo de Madame Tussauds o subirse al London Eye. Alojamiento. Día 04 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo...¡¡ Voila París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el

París

Viena

Bratislava 2

Budapest

Canal de la Mancha por el Eurotúnel Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre o

asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 06 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 07 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida a Boppard. Embarcare-

R UTA S P OR

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio AustroHúngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

París

mos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos el viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 08 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación de esta ciudad medieval, cuna del Humanismo germano. Continuación a Berlín. (C) Alojamiento. Día 09 (Martes)Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento.

Precios por persona en €uros Recorrido Lon/Bud (16 días) Trayecto parcial Lon/Vie (14 días) Trayecto parcial Lon/Pra (12 días) Trayecto parcial Lon/Ber (10 días)

Día 10 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre.(C) Alojamiento. Día 12 (Viernes) Praga-Bratislava-Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava,

Temp. Alta DBL S.SGL 1.825 765 1.625 680 1.390 600 1.215 520

Día 14 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 15 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 16 (Martes) Budapest - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.595 665 215 (9 comidas) 1.415 595 175 (7 comidas) 1.235 515 125 (5 comidas) 1.080 455 85 (3 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida.

Budapest

Importante: • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren. Londres

EUROPA 2012-2013 | 121

R E F. E-4038

R UTA S P OR

s 17 dsdía e

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

París, Londres, Ámsterdam y Capitales Imperiales

1.675€

Temporada Alta Temporada Baja

Londres

122 | EUROPA 2012-2013

VIena

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Por la noche visita incluida de París iluminado. Alojamiento.

Ámsterdam Londres

Día 04 (Miércoles) París-Calais-Dover-Londres. Cruzando por arriba …Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad con parada en un típico pub inglés, puede ser una buena elección para acabar este día.

París

Berlín

Erfurt

Dover Brujas St. Goar

Frankfurt

Dresden 2

Viena

Calais

Praga 2

Bratislava

Budapest

R UTA S P OR

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS Día 12 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad o visitar opcionalmente el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento.

Berlín

Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío etc. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam Boppard - Crucero Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo para pasear antes de seguir nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt donde efectuaremos un tour de orientación de esta ciudad medieval. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento.

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Bud (17 días) Trayecto parcial Par/Vie (15 días) Trayecto parcial Par/Pra( 13 días) Trayecto parcial Par/Ber( 11 días)

Día 10 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad cruelmente castigada en la Segunda Guerra Mundial Llegada a Praga y visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento.

Temp. Alta DBL S.SGL 1.895 780 1.705 695 1.465 615 1.290 535

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.675 685 275 (11 comidas) 1.500 615 235 (9 comidas) 1.315 535 185 (7 comidas) 1.165 475 145 (5 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida.

Día 13 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento. Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 15 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 16 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 17 (Martes) Budapest - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Frankfurt

Praga

Notas importantes: • En ciertas fechas siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren. EUROPA 2012-2013 | 123

R E F. E-4129

R UTA S P OR

s 18 dsdía e

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

París,Alpes e Italia Imperial

2.075€

Fechas de inicio May 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11 18

Zurich

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada**** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

124 | EUROPA 2012-2013

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) París Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Día 02 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre o asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 03 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continua-

St. Goar 1

Frankfurt

París

Salzburgo Zurich

Padua

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

remos viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg - Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg, ciudad del romanticismo, cosmopolita, dinámica y absolutamente actual. Tour de orientación a través de sus calles y tiempo libre para pasear. Salida hacia Friburgo, capital de la Selva Negra. Por la tarde llegada a Zurich y breve tour de orientación. (C) Alojamiento.

2 Pisa Siena

Viena

Innsbruck Costa Azul

Venecia Florencia Asis 3/2

Roma

Día 06 (Martes) Zurich - Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento.

R UTA S P OR

Novedad !!

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

Día 09 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos - Melk - Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban Alojamiento. Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

Día 07 (Miércoles) Zurich - Vaduz Innsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro, Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc (C) Alojamiento.

Día 11 (Domingo) Viena - Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia por las poblaciones de Graz y Klagenfurt. Llegada a Venecia. Alojamiento. Día 12 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Venecia - Padua Pisa - Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (18 días) Supl. Ext. C. Azul y España – Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España – Opc. 2 BARCO

DBL S.SGL 2.075 405 530

S.MP

755 355 (14 comidas) 215 40 (2 comidas) 450 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie qcon la Plaza de la Signoria, Duomo, lSanta María dei Fiore, Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento.

Innsbruck

Día 15 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo. Continuación a Asís con la Basílica de San Francisco. Llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica con el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo etc con paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Roma Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

Extensión Costa Azul y España (Sólo para salidas en Sábados) Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 08 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Venecia

EUROPA 2012-2013 | 125

R E F. E-4039

s 14 dsdía e de

1.750€

R UTA S P OR

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

Londres, París, Suiza y Austria

Fechas de inicio May 14 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres President ***Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada**** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Extensión Italia Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

126 | EUROPA 2012-2013

Novedad !! Budapest

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Londres Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Martes) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre en el que les proponemos visitar el bohemio Convent Garden, la National Gallery, el Museo Británico o el museo de Madame Tussauds. Alojamiento. Día 04 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha - París Cruzando por abajo...¡¡ Voila Paris ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Man-

Londres

St. Goar 1

Frankfurt

París

Salzburgo Zurich

Padua

Budapest 1

1 Pisa Siena

Venecia Florencia Asis 3

Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre o asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento.

Viena 2

Innsbruck

cha por el Eurotúnel. Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento.

Roma

Día 06 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 07 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin.

R UTA S P OR

Desembarcamos en St. Goar y continuaremos viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 08 (Lunes) Frankfurt - Heidelberg - Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg, ciudad del romanticismo, cosmopolita, dinámica y absolutamente actual. Tour de orientación a través de sus calles y tiempo libre para pasear. Salida hacia Friburgo, capital de la Selva Negra. Por la tarde llegada a Zurich y breve tour de orientación. (C) Alojamiento. Día 09 (Martes) Zurich - Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 10 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro, Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el cora-

Precios por persona en €uros Recorrido Lon/Vie (14 días) Trayecto Lon/Vie + Ext. Italia (21 días) Trayecto parcial Par/Vie (11 días) (1)

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

zón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc. (C) Alojamiento. Día 12 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 13 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 14 (Domingo) Viena - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Italia Día 14 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento.

DBL S.SGL

S.MP

1.750 710 205 (7 comidas) 2.525 1.010 350 (14 comidas) 1.275 460 205 (7 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Comienza el día 4 del itinerario con traslado de llegada incluido.

Día 15 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada. Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 16 (Martes) Budapest - VeneciaCruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento. Día 17 (Miércoles) Venecia – Padua - Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 18 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio, etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 19 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 20 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre . (C) Alojamiento. Día 21 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Londres

Viena

EUROPA 2012-2013 | 127

R E F. E-4041 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

R UTA S P OR

s 15 dsdía e

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

Europa Espectacular

1.825€

Fechas de inicio May 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14

Zurich

128 | EUROPA 2012-2013

Viena

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Por la noche visita incluida de París iluminado. Alojamiento.

Ámsterdam Londres

Calais

Dover Brujas St. Goar

París

Frankfurt

Salzburgo

Zurich

Viena

Innsbruck

Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento.

parada en un típico pub inglés, puede ser una buena elección para acabar este día.

Día 06 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo…¡¡ Voilá Paris ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas, con tiempo libre. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con pa-

R UTA S P OR

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro, Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento.

Novedad !!

Londres

rada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío etc. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento.

de orientación a través de sus calles y tiempo libre para pasear. Salida hacia Friburgo, capital de la Selva Negra. Por la tarde llegada a Zurich y breve tour de orientación. (C) Alojamiento.

Día 08 (Domingo) Ámsterdam Boppard - Crucero Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo para pasear antes de seguir nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Día 09 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg- Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg, ciudad del romanticismo, cosmopolita, dinámica y absolutamente actual. Tour

Día 11 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Vie (15 días) Trayecto parcial Lon/Vie (12 días) (1)

DBL S.SGL 1.825 725 1.475 550

Día 13 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos - Melk - Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban Alojamiento. Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 15 (Domingo) Viena - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

S.MP

265 (9 comidas) 265 (9 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Comienza en Londres el día 4 del itinerario con traslado de llegada incluido.

Viena

Salzburgo

Ámsterdam

EUROPA 2012-2013 | 129

R E F. E-4057 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

R UTA S P OR

s 21 dsdía e

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

Londres, París y la Ruta Imperial

2.095€

Novedad !!

Fechas de inicio Abril 2 9 16 23 30 May 7 14 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 29 Nov 5 12 26 Dic 10 24 31 Ene (2013) 7 21 Feb (2013) 4 18 Mar (2013) 4 18 Abril (2013) 1

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres President ***Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

130 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Londres Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Londres

Día 04 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha - París Cruzando por abajo...¡¡ Voila Paris ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento.

Dresden

St. Goar 1

Día 03 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre. Alojamiento.

Berlín

Erfurt

Frankfurt

Praga

París

Viena

Bratislava 2

Budapest Padua

2 Pisa Siena

Venecia Florencia Asis 3

Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde,

Londres

Roma

Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre. Alojamiento.

R UTA S P OR

Día 06 (Sábado) París Oohhh, la , la Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 07 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida a Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos el viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 08 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación de esta ciudad medieval, cuna del Humanismo germano. Continuación a Berlín. (C) Alojamiento. Día 09 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery , memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 10 (Miércoles) Berlín - DresdenPraga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad cruelmente castigada en la Segunda Guerra Mundial. Llegada a Praga y visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad o visitar opcionalmente el Castillo de Precios por persona en €uros Recorrido Lon/Rom (21 días) Trayecto parcial Par/Rom (18 días) (1) Supl Ext. C. Azul y Esp. - Opc 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

L O N D RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento.

de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento.

Día 17 (Miércoles) Venecia - Padua Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento.

Día 13 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 14 (Domingo) - Viena - Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 15 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 16 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa

Temp. Alta DBL S.SGL 2.395 980 1.950 730 405 215 530 200

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 2.095 855 320 (13 comidas) 1.690 660 320 (13 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Comienza en París el día 4 con traslado de llegada incluido.

Día 18 (Jueves) Florencia - Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 19 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 20 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 21 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 20 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Budapest

Viena

EUROPA 2012-2013 | 131

R E F. E-4055

11 dsdíae s de

1.175€ Fechas de inicio Abr 1 8 15 22 29 May 6 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 21 28 Nov 4 11 25 Dic 9 23 30 Ene (2013) 6 20 Feb (2013) 3 17 Mar (2013) 3 17 31

Temporada Alta Temporada Baja

El precio incluye • Estancia en los hoteles, propinas, bus, guía y traslados como indicados en página 131. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín y centro histórico de Ámsterdam. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en París, Londres, Ámsterdam, Berlín y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

R UTA S P OR

L OND RES , PA RÍS Y C OM BINA D OS

París, Londres, Ámsterdam y Berlín ámsterdam Berlín

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Por la noche visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre o asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París-Calais-Dover-Londres. Cruzando por arriba …Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Aloja Precios por persona en €uros Recorrido Par/Ber (11 días)

miento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad con parada en un típico pub inglés, puede ser una buena elección para acabar este día. Día 05 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento y la Abadía de Westminster. Seguiremos por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street, barrios residenciales, Hyde Park, etc presenciando el cambio de guardia. Tarde libre. Alojamiento. Día 06 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha - Brujas - Ámsterdam Cruzando por abajo…¡¡ Voilá París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel.Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas, con tiempo libre. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento.

Día 08 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo para pasear antes de seguir nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt donde efectuaremos un tour de orientación de esta ciudad medieval. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Berlín - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Día 07 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los

Temp. Alta Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL DBL S.SGL S.MP 1.295 535 1.175 475 145 (5 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

132 | EUROPA 2012-2013

museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío etc. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento.

Londres

Rutas por

Capitales Imperiales, Europa Central , Polonia y combinados Ciertamente Europa Central es un término indefinido, pero la Enciclopedia Británica delimita a 9 países los de esta zona: 5 países alpinos (Alemania, Austria, Suiza, Eslovenia y Liechtenstein) y otros 4 del V4 o países Visegrad (Eslovaquia, Polonia, República Checa y Hungría), llamados así por una reunión en la ciudad de Visegrad de estos reinos en 1.335. En cuanto a Ciudades Imperiales se conocen así a las capitales de los Reinos que formaban de 1.867 a 1.914 el Imperio Austo Húngaro (regido por el Emperador Francisco José I y la Emperatriz Sisi) siendo las principales naturalmente Praga, Bratislava, Viena, y Budapest, así como Berlín, capital del Antiguo Reino de Prusia durante el Imperio de Federico I, que se alió con el Imperio Austro Húngaro en 1.879. En esta época el Imperio Austro Húngaro era la sexta potencia mundial. Coincide con el período cultural más glorioso de la monarquía de los Habsburgo, es la época de los Valses, los grandes bailes, los carruajes suntuosos, se hace en Viena la Ringstrasse y la Ópera, la Universidad, el Ayuntamiento y otros muchos monumentos en cualquiera de las Ciudades Imperiales nombradas en el estilo barroco o neoclasico de la época. También la delos faamosos cafés. Reviva la historia visitandolas. Ambos grupos, Europa Central y las Ciudades Imperiales, están enmarcados entre las Cordilleras de los Alpes y los Urales y, además de monumentos cívicos y religiosos, tienen una gran riqueza paisajística precisamente por los montes, ríos y lagos que forman parte de su geografía.

EUROPA 2012-2013 |133

R E F. E-4043

RUTAS POR

9 dsdíae s

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Todas las Capitales Imperiales

795 €

Fechas de inicio Abr 9 16 23 30 May 7 14 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 29 Nov 5 12 19 Dic 3 17 31 Ene (2013) 7 14 28 Feb (2013) 11 25 Mar (2013) 11 25 Abr (2013) 8

Temporada Alta Temporada Baja

Berlín

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Berlín Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. (C) Alojamiento.

Berlín Dresden

Budapest

134 | EUROPA 2012-2013

Día 02 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag, la Unter den Linten (avenida bajo los tilos), Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery, memorial al Muro de Berlín, etc. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento.

Viena

Bratislava 2

Día 03 (Miércoles) Berlín - Dresden Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 04 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo

Praga

Dresden

Budapest

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento.

Budapest

Día 06 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

Viena

opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento.

Día 05 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno.Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital

Día 07 (Domingo) – Viena – Budapest. K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 08 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 09 (Martes) Budapest - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Praga

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

Recorrido Ber/Bud (9 días)

925

325

795

290

190 (8 comidas)

Trayecto parcial Ber/Vie (7 días)

725

245

620

220

150 (6 comidas)

Trayecto parcial Pra/Bud (7 días)

635

245

535

215

135 (6 comidas)

Precios por persona en €uros

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida

Temp. Única

Praga

Notas importantes:

Bratislava

• En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 135

R E F. E-4044

s 8 dsdía e de

595 €

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Ciudades Imperiales

Fechas de inicio Abr 10 17 24 May 1 8 15 22 29 Jun 5 12 19 26 Jul 3 10 17 24 31 Ago 7 14 21 28 Sep 4 11 18 25 Oct 2 9 16 23 30 Nov 6 13 20 Dic 4 18 Ene (2013) 1 8 15 29 Feb (2013) 12 26 Mar (2013) 12 26 Abr (2013) 9

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Praga

Itinerario descriptivo Día 01 (Martes) Praga Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Primer contacto con las calles y gentes de la más encantadora ciudad de Centro Europa. Resto del día libre.

136 | EUROPA 2012-2013

Día 04 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno.Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital

Praga

Viena

Día 02 (Miércoles) Praga Bienvenidos a la República Checa Desayuno. A lo largo del día de hoy efectuaremos la visita panorámica de la ciudad con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 03 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento.

Budapest

Bratislava 2

eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A)

Praga

Budapest

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Viena

Budapest

Alojamiento. Día 05 (Sábado) Viena. Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 06 (Domingo) – Viena – Budapest. K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 07 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento.

Bratislava

Viena

Precios por persona en €uros Recorrido Pra/Bud (8 días)

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

705

290

595

245

135 (6 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Temp. Única

Día 08 (Martes) Budapest - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Notas importantes: • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 137

R E F. E-4046

RUTAS POR

s 8 dsdía e

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Ciudades Imperiales con valor añadido

900 € 5 m.p + 1 p.c

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Budapest

Notas importantes: • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

138 | EUROPA 2012-2013

Viena

Itinerario descriptivo Día 01 (Martes) Praga Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre. Primer contacto con las calles y gentes de la más encantadora ciudad de Centro Europa. La capital de la República Checa y Bohemia les invita a descubrir los encantos de la llamada “ciudad de las cien cúpulas”, “ciudad dorada”, “corazón de Europa” etc, entre otros muchos de los nombres que recibe. Día 02 (Miércoles) Praga Bienvenidos a la República Checa Desayuno. A lo largo del día de hoy efectuaremos la visita panorámica de la ciudad con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. Cena y alojamiento. Día 03 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Por la mañana se realizará una visita incluida a la llamada “Praga artística” y conocer el Barrio gótico de Mala Strana, el Castillo de Hardcany con sus patios palacios, jardines y vistas sobre la ciudad asi como la Catedral de San

Praga

Viena

Bratislava 2

Vito y también visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. Cena y alojamiento. Día 04 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital

Budapest

eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Almuerzo. Continuación del viaje a Viena. Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando

Precios por persona en €uros Recorrido Pra/Bud (8 días)

Temp. Alta DBL S.SGL 1.025 290

Temp. Baja DBL S.SGL 900 245

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 05 (Sábado) Viena. Danubio Azul y vino verde Desayuno. Por la mañana visita incluida a la llamada “Viena artística” que incluye el Palacio de Schonbrunn que fuera antigua residencia de Sissi y su marido Francisco José y el interior de la Majestuosa Opera. Almuerzo y tarde libre. Por la noche disfrutaremos de una estupenda cena incluida en una de las tabernas del Grinzinga. (A) Alojamiento.

Bratislava

Día 06 (Domingo) – Viena – Budapest. K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Es la ciudad de los baños, de la danza, de la música, de los legendarios salones de té-pastelerías y de los cafés literarios. Es también el escaparate del modernismo, que conoció su época dorada a finales del s. XIX . Imposible resistirse a tantos atractivos!!. Almuerzo incluido. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy, etc. Alojamiento. Día 07 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Por la mañana visita incluida a la llamada “Budapest artística” que incluye la entrada y visita al Parlamento y a la Basílica de San Esteban. Cena y alojamiento. Día 08 (Martes) Budapest - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Praga

Budapest

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • 6 medias pensiones (3 cenas y 3 almuerzos). • Cena en el Barrio de Grinzing en Viena. • Visita artística de Viena con la Opera y Palacio Schonbrunn. • Visita artística de Praga con el barrio del Castillo y Mala Strana • Visita artística de Budapest con Parlamento y Basílica de San Esteban. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el centro histórico peatonal de Viena. • Visitas panorámicas con guía local en Praga, Viena, Budapest.

Viena

EUROPA 2012-2013 | 139

R E F. E-4050

RUTAS POR

s 13 dsdía e

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

París y las Capitales Imperiales

1.200 €

Temporada Alta Temporada Baja

140 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) París Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado.

Dresden

St. Goar 1

Frankfurt

Praga

París

Viena

Bratislava 2

Budapest

Día 03 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 04 (Domingo) París - Boppard -Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida a Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin hasta St. Goar. Continuaremos el viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Berlín

Erfurt

Día 05 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación a Berlín. (C) Alojamiento. Día 06 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexan-

Dresden

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Frankfurt

Budapest

der Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana.Tarde libre. (C) Alojamiento.

Día 09 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

Día 11 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Budapest - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

• Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio de San Nicolás en Berlín y centro histórico de Viena. • Paseo nocturno por París iluminado. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en París, Berlín, Praga, Viena, Budapest y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

Recorrido Par/Bud (13 días)

1.375

515

1.200

470

215 (9 comidas)

Notas importantes:

Trayecto parcial Par/Vie (11 días)

1.160

435

1.025

400

175 (7 comidas)

Trayecto parcial Par/Pra (9 días)

925

350

845

320

125 (5 comidas)

Trayecto parcial Par/Ber (7 días)

750

270

690

260

85 (3 comidas)

• En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

Precios por persona en €uros

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida

Temp. Única

El precio incluye

Berlín

EUROPA 2012-2013 | 141

R E F. E-4130

RUTAS POR

s 16 dsdía e

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Toda Centroeuropa (Rotativo)

1.550 €

Novedad !!

Fechas de inicio Desde Berlín Jun 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 29

Desde Praga Jun 27 Jul 4 11 18 25 Ago 1 8 15 22 29 Sep 5 12 19 26 Oct 3 10 17 24 31

Desde Viena Jun 29 Jul 6 13 20 27 Ago 3 10 17 24 31 Sep 7 14 21 28 Oct 5 12 19 26 Nov 2

Desde Budapest Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 21 28 Nov 4

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Berlín Leonardo Berlín ***Sup Centro Ramada**** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Cracovia Hilton Garden Inn **** Ciudad Varsovia Novotel Centrum **** Centro Wroclaw Park Plaza **** Centro Poznan Novotel Centrum **** Centro Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

142 | EUROPA 2012-2013

Berlín

Itinerario básico Ber/Ber Día 01 (Lunes) Berlín Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto de Berlín y traslado al hotel. (C) Alojamiento.

Poznan 1

Berlín

Dresden

Día 02 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag, la Unter den Linten , Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz etc. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos a Dresden, donde realizaremos un tour de orientación. Llegada a Praga y visita panorámica con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 04 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos a algún paseo opciona. (C) Alojamiento.

Varsovia

Wroclaw

2+1

Praga

Viena

Czestochowa 2

Bratislava 2

Día 05 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava y tour de orientación. Continuación del viaje a Viena y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, etc. pasando también por el Prater y finalizando con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena. (A) Alojamiento.

Cracovia

Budapest

Día 06 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre. (A) Alojamiento. Día 07 (Domingo) Viena - Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest. Visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. (C) Alojamiento.

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS llegar a Banska Bystrica. Breve parada y continuación hacia la región de los montes Tatras para llegar finalmente a Cracovia. (C) Alojamiento. Día 10 (Miércoles) Cracovia La Catedral de Sal Desayuno. Visita panorámica destacando el castillo de Cracovia, las iglesias medievales, la ciudad vieja, la lonja histórica, aún mercadillo tradicional, el gueto judío etc. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Cracovia - Czestochowa - Varsovia Santuarios y tradiciones Desayuno. Salimos al encuentro de la Virgen Morena de todos los polacos. La devoción mariana es la reina en Czestochowa. Continuaremos hacia Varsovia y visita panorámica que nos mostrará los principales monumentos y cualidades de la misma. (C) Alojamiento. Viena

Día 08 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest. (A) Alojamiento.

Día 09 (Martes) Budapest - Banska Bystrica – Cracovia … Por fin… Polonia Desayuno. Salida hacia el norte para cruzar la frontera con Eslovaquia y

Otros itinerarios (NO ROTATIVOS) A continuación informamos itinerarios sinópticos otros itinerarios posibles, NO ROTATIVOS. Inicio y finalización en ciudades diferentes como abajo detallamos. Trayecto Praga-Berlín

Trayecto Viena-Praga

Trayecto Budapest-Viena

Día 1: Pra - Trfr in + Visita Día 2: Pra Día 3: Pra/Vie - Visita Día 4: Vie Día 5: Vie/Bud - Visita Día 6: Bud Día 7: Bud/Cra Día 8: Cra - Visita Día 9: Cra/Var- Visita Día 10: Var Día 11: Var/Wro - Visita Día 12: Wro/Poz - Visita Día 13: Poz/Ber Día 14: Ber - Visita Día 15: Ber - Trfr out

Día 1: Vie - Trfr in + Visita Día 2: Vie Día 3: Vie/Bud - Visita Día 4: Bud Día 5: Bud/Cra Día 6: Cra - Visita Día 7: Cra/Var - Visita Día 8: Var Día 9: Var/Wro- Visita Día 10: Wro/Poz - Visita Día 11: Poz/Ber Día 12: Ber - Visita Día 13: Ber/Pra - Visita Día 14: Pra Día 15: Pra - Trfr out

Día 1: Bud - Trfr in + Visita Día 2: Bud Día 3: Bud/Cra Día 4: Cra - Visita Día 5: Cra/Var - Visita Día 6: Var Día 7: Var/Wro - Visita Día 8: Wro/Poz - Visita Día 9: Poz/Ber Día 10: Ber - Visita Día 11: Ber/Pra - Visita Día 12: Pra Día 13: Pra/Vie - Visita Día 14:Vie Día 15: Vie - Trfr out

Precios por persona en €uros

DBL

S.SGL

S. MP

Recorrido rotativo Ber/Ber (16 días)

1.550

570

345 (15 comidas)

Trayecto Prg/Ber (15 días)

1.450

530

320 (14 comidas)

Trayecto Vie/Prg (15 días)

1.450

530

320 (14 comidas)

Trayecto Bud/Vie (15 días)

1.450

530

320 (14 comidas)

Día 12 (Viernes) Varsovia La gran capital Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Varsovia – Wroclaw Breslavia o Breslau Desayuno. Salida a primera hora dirección Wroclaw. Llegada y visita de la ciudad conocida como la Venecia de Polonia por encontrarse situada en un lugar estratégico donde el rio Oder se divide en varios brazos. (C) Alojamiento. Día 14 (Domingo) Wroclaw – Poznan La cuna del estado polaco Desayuno. Salida con dirección Poznan. Llegada y visita panorámica. El centro turístico de la ciudad es la Antigua Plaza del Mercado con valiosos monumentos y numerosos museos. (C) Alojamiento. Día 15 (Lunes) Poznan – Berlín La Gran Capital Desayuno. Salida hacia Berlín. (C) Alojamiento. Día 16 (Martes) Berlín - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Budapest

Importante • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

EUROPA 2012-2013 | 143

R E F. E-4131

RUTAS POR

s 17 dsdía e

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Novedad !! París y Toda Centroeuropa

1.775 €

Fechas de inicio Jun 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11 18 25

Ext. Wroclav, Poznan y Berlín Wroclaw Park Plaza **** Poznan Novotel Centrum **** Berlín Leonardo Berlin ***Sup Ramada ****

Centro Centro Centro Centro

Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Poznan

144 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) París Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 02 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre. Alojamiento.

Poznan 1

Berlín 2+1 St. Goar

Wroclaw

Erfurt

Dresden

Frankfurt

Praga

Varsovia 2

Czestochowa 2

Cracovia

París

Viena

Bratislava 2

Budapest

Día 03 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida a Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin hasta St. Goar. Continuaremos el viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour

de orientación. Continuación a Berlín. (C) Alojamiento. Día 06 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno. Visita panorámica destacando la Puerta de Brandem-

Precios por persona en €uros

burgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery ,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento.

DBL

S.SGL

S.MP

1.775

675

320 (13 comidas)

Recorrido Par/Waw + Ext. Wroclaw, Poznan y Berlín (20 días) 1.975

755

370 (16 comidas)

Recorrido Par/Waw (17 días)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad o visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento.

Continuaremos hacia Varsovia y visita panorámica de la ciudad que nos mostrará los principales monumentos y cualidades de sí misma, especialmente aquellos situados alrededor de la ruta real, ayuntamiento. (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Varsovia La gran capital Desayuno. Día libre para realizar interesantes visitas facultativas: Castillo Real, Palacio Wilanow o a la vecina Zelazowa Wola. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Varsovia - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensión Wroclaw, Poznan y Berlín

Día 07 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana.Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Alojamiento. Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto

Día 12 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Budapest - Banska Bystrica – Cracovia … Por fin… Polonia Desayuno. Salida hacia el norte para cruzar la frontera con Eslovaquia y llegar a Banska Bystrica. Breve parada y continuación hacia la región de los montes Tatras, frontera entre Eslovaquia y Polonia para llegar finalmente a Cracovia, la ciudad mas bella de Polonia. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) – Cracovia La Catedral de Sal Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando el castillo de Cracovia, las iglesias medievales, la ciudad vieja, la lonja histórica, aún mercadillo tradicional, el gueto judío y las calles de los palacios barrocos entre otros. Tarde libre o visita opcional a la Catedral subterránea de la mina de sal de Wieliczka, única en el mundo. (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Cracovia - Czestochowa- Varsovia Santuarios y tradiciones Desayuno. Salimos al encuentro de la Virgen Morena de todos los polacos. Su santuario nos sobrecogerá por su iluminación y estructura. La devoción mariana es la reina en Czestochowa.

Berlín

Día 17 (Sábado) – Varsovia – Wroclaw Breslavia o Breslau Desayuno. Salida a primera hora dirección Wroclaw. Llegada y visita de la ciudad conocida como la Venecia de Polonia por encontrarse situada en un lugar estratégico donde el rio Oder se divide en varios brazos. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) - Wroclaw – Poznan La cuna del estado polaco Desayuno. Salida con dirección Poznan. Llegada y visita panorámica. El centro turístico de la ciudad es la Antigua Plaza del Mercado con valiosos monumentos y numerosos museos. El ayuntamiento renacentista, con bellas galerías abiertas, alberga el Museo de Historia de la Ciudad. (C) Alojamiento. Día 19 (Lunes) Poznan – Berlín La Gran Capital Desayuno. Salida hacia la frontera alemana para llegar a Berlín. (C) Alojamiento. Día 20 (Martes) Berlín - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Frankfurt

Importante: • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

Praga

EUROPA 2012-2013 | 145

R E F. E-4132

s 21 dsdía e de

2.585 €

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Novedad !! Rusia y Toda Centroeuropa

Fechas de inicio Jun 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN S. Petersburgo Ambassador **** Centro Moscú Golden Ring ****Sup Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Cracovia Hilton Garden Inn **** Ciudad Varsovia Novotel Centrum **** Centro Wroclaw Park Plaza **** Centro Poznan Novotel Centrum **** Centro Berlín Leonardo Berlin ***Sup Centro Ramada **** Centro Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

San Petersburgo

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) San Petersburgo Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Viernes) San Petersburgo La gran capital Rusa Desayuno. Visita panorámica del centro de la ciudad con la Plaza de los Palacios, Plaza de San Isaac y su catedral así como sus principales avenidas y la Fortaleza de San Pedro y San Pablo. Continuaremos nuestra visita con el Museo Ermitage. (C) Alojamiento. Día 03 (Sábado) San Petersburgo Ciudad de Zares Desayuno. Día libre en el que le sugerimos nuestra excursión opcional al Palacio de Petrodvorest. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) San Petersburgo – Moscú Y nos vamos a la segunda capital Desayuno y traslado a la estación de tren para tomar tren destino Moscú. Llegada y traslado al hotel. (C) Alojamiento.

Viena

146 | EUROPA 2012-2013

S. Petersburgo

Día 05 (Lunes) Moscú Su metro .. un símbolo Desayuno. Visita panorámica: la Universidad, Teatro Bolshoi, la Plaza Roja con la Catedral de San Basilio, el Museo

Moscú

Poznan Berlín

Varsovia 2

Wroclaw Czestochowa 2 Cracovia 2 Praga Viena

Bratislava 2

Budapest

de Historia etc. A continuación conoceremos el llamado Palacio Subterráneo, el metro de Moscú, (C) Alojamiento.

residencia de los zares rusos y que en la actualidad es centro de la presidencia. Tarde libre. (C) Alojamiento.

Día 06 (Martes) Moscú Siglos de cultura Desayuno. Hoy nos espera la visita del recinto amurallado del Kremlin, antigua

Día 07 (Miércoles) Moscú – Praga Hacia Chequia¡! Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Praga (no

Precios por persona en €uros Recorrido Spt/Ber (21 días)

DBL

S.SGL

S.MP

2.585

920

515 (20 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

incluido). Llegada y traslado al hotel. Visita panorámica con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana.Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo,una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva,Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmen-

te una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Budapest - Banska Bystrica – Cracovia … Por fin… Polonia Desayuno. Salida hacia el norte para cruzar la frontera con Eslovaquia y llegar a Banska Bystrica. Breve parada y continuación hacia la región de los montes Tatras, frontera entre Eslovaquia y Polonia para llegar finalmente a Cracovia, la ciudad mas bella de Polonia. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) – Cracovia La Catedral de Sal Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando el castillo de Cracovia, las iglesias medievales, la ciudad vieja, la lonja histórica, aún mercadillo tradicional, el gueto judío y las calles de los palacios barrocos entre otros. Tarde libre o visita opcional a la Catedral subterránea de la mina de sal de Wieliczka, única en el mundo. (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Cracovia - Czestochowa- Varsovia Santuarios y tradiciones Desayuno. Salimos al encuentro de la Virgen Morena de todos los polacos. Su santuario nos sobrecogerá por su iluminación y estructura. La devoción mariana es la reina en Czestochowa. Continuaremos hacia Varsovia y visita panorámica de la ciudad que nos mostrará los principales monumentos y cualidades de sí misma, especialmente aquellos situados alrededor de la ruta real, ayuntamiento. (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Varsovia La gran capital Desayuno. Día libre para realizar interesantes visitas facultativas: Castillo Real,

Palacio Wilanow o a la vecina Zelazowa Wola. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) – Varsovia – Wroclaw Breslavia o Breslau Desayuno. Salida a primera hora dirección Wroclaw. Llegada y visita de la ciudad conocida como la Venecia de Polonia por encontrarse situada en un lugar estratégico donde el rio Oder se divide en varios brazos. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) - Wroclaw – Poznan La cuna del estado polaco Desayuno. Salida con dirección Poznan. Llegada y visita panorámica. El centro turístico de la ciudad es la Antigua Plaza del Mercado con valiosos monumentos y numerosos museos. El ayuntamiento renacentista, con bellas galerías abiertas, alberga el Museo de Historia de la Ciudad. (C) Alojamiento. Día 19 (Lunes) Poznan – Berlín La Gran Capital Desayuno. Salida hacia la frontera alemana para llegar a Berlín. (C) Alojamiento. Día 20 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag, la Unter den Linten (avenida bajo los tilos , Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery, memorial al Muro de Berlín, etc. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento. Día 21 (Miércoles) Berlín - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Poznan

Cracovia

El Precio Incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Visitas a la Fortaleza de Pedro y Pablo y el Museo Ermitage en San Petersburgo. • Visitas al Metro y Kremlin en Moscú. • Tren clase turista para el trayecto S. Petesburgo/Moscú. • Paseo por el barrio de San Nicolás en Berlín y centro histórico de Viena. • Visitas panorámicas con guía local en S. Petersburgo, Moscú, Praga, Viena, Budapest, Cracovia, Varsovia, Wroclaw, Poznan, Berlín y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Importante:

Moscú

• En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren. • No incluido vuelo Moscú/Praga.

EUROPA 2012-2013 | 147

R E F. E-4133

s 21 dsdía e de

2.200 €

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Toda Centroeuropa e Italia

Novedad !!

Fechas de inicio Jun 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 29

Dresden

Itinerario descriptivo Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Berlín Leonardo Berlín ***Sup Centro Ramada**** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Cracovia Hilton Garden Inn **** Ciudad Varsovia Novotel Centrum **** Centro Milán Una Scandinavia **** Centro Ramada **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Ergife **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

148 | EUROPA 2012-2013

Día 01 (Lunes) Berlín Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. (C) Alojamiento.

Día 04 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos a algún paseo opciona. (C) Alojamiento.

Czestochowa

Dresden 2

Día 02 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag, la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz etc. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos a Dresden, donde realizaremos un tour de orientación. Llegada a Praga y visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento.

Varsovia

Berlín

Praga

Viena

Cracovia

Bratislava 2

Milán 1

Verona Padua

2 Pisa Siena

Venecia Florencia Asis 3

Día 05 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Precios por persona en €uros Recorrido Ber/Rom (21 días)

Budapest

Roma

Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento.

DBL

S.SGL

S.MP

2,200

820

440 (19 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS Día 10 (Miércoles) Cracovia La Catedral de Sal Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando el castillo de Cracovia, las iglesias medievales, la ciudad vieja, la lonja histórica, aún mercadillo tradicional, el gueto judío y las calles de los palacios barrocos entre otros. Tarde libre o visita opcional a la Catedral subterránea de la mina de sal de Wieliczka, única en el mundo. (C) Alojamiento.

Praga

Día 6 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 7 (Domingo) Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento.

Día 11 (Jueves) Cracovia - Czestochowa- Varsovia Santuarios y tradiciones Desayuno. Salimos al encuentro de la Virgen Morena de todos los polacos. Su santuario nos sobrecogerá por su iluminación y estructura. La devoción mariana es la reina en Czestochowa. Continuaremos hacia Varsovia y visita panorámica de la ciudad que nos mostrará los principales monumentos y cualidades de sí misma, especialmente aquellos situados alrededor de la ruta real, ayuntamiento. (C) Alojamiento. Día 12 (Viernes) Varsovia La gran capital Desayuno. Día libre para realizar interesantes visitas facultativas: Castillo Real, Palacio Wilanow o a la vecina Zelazowa Wola. (C) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Varsovia - Milán Nos vamos a Italia!! Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Milan (no incluido). Llegada al aeropuerto de Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 8 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento.

Día 14 (Domingo) Milán – Lago Garda – Verona – Venecia Paisajes de amor Desayuno. Tour de orientación de Milán: Castillo Sforza, Scala, Plaza Duomo, Catedral, etc. Salimos de Milán para dirigirnos al Lago Garda y efectuar un pequeño crucero en barco entre las localidades de Desenzano y Sirmione. Posteriormente llegada a Verona breve tour de orientación. Salida hacia Venecia. Alojamiento.

Día 9 (Martes) Budapest - Banska Bystrica – Cracovia … Por fin… Polonia Desayuno. Salida hacia el norte para cruzar la frontera con Eslovaquia y llegar a Banska Bystrica. Breve parada y continuación hacia la región de los montes Tatras, frontera entre Eslovaquia y Polonia para llegar finalmente a Cracovia, la ciudad mas bella de Polonia. (C) Alojamiento.

Día 15 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un pa-

seo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A+C) Alojamiento. Día 16 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Ángel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 17 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 18 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo. Continuación por la región de Umbría para visitar Asís con la Basílica de San Francisco, esta ciudad conserva de su pasado romano las murallas, el foro, incluso el Templo de Minerva hoy Iglesia de Santa María sopra Minerva. Continuación a Roma por el valle del Tíber. La ciudad imperial cobra un encanto especial al anochecer, opcionalmente podrán realizar la excursión de la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento. Día 19 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, Coliseo, etc, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro. (C) Alojamiento. Día 20 (Sábado) Roma (Nápoles – Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 21 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Roma

Importante: • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren. • No incluido vuelo Varsovia/Milán.

EUROPA 2012-2013 | 149

R E F. E-4012

RUTAS POR

s 7 dsdía e

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Suiza y Austria con Alpes

850 €

Novedad !!

Fechas de inicio May 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 Zurich

Viena

150 | EUROPA 2012-2013

Itinerario descriptivo Dia 01 (Lunes) Zurich Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. (C) Alojamiento Día 02 (Martes) Zurich- Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro , Maria Theresiam strasse, la columna de Santa

Salzburgo Zurich

Viena

Innsbruck

Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento.

para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc. (C) Alojamiento.

Día 04 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel

Precios por persona en €uros

DBL

S.SGL

S.MP

Recorrido Zrh/Vie (7 días)

850

270

180 (6 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Lucerna

Innsbruck

Día 05 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento.

Melk

Día 06 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 07 (Domingo) Viena – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Viena

EUROPA 2012-2013 | 151

R E F. E-4026

RUTAS POR

11 dsdíae s

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

París, Suiza y Austria por los Alpes

1.275 €

Novedad !!

Fechas de inicio May 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11 18 París

Itinerario descriptivo Roma

152 | EUROPA 2012-2013

Día 01 (Jueves) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 02 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, etc. Tarde libre. Alojamiento.

St. Goar 1 3

París

Día 05 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg. Tour de orientación a través de sus calles y tiempo libre para pasear. Salida hacia Friburgo, capital de la Selva Negra. Por la tarde llegada a Zurich y breve tour de orientación. (C) Alojamiento.

Viena

Salzburgo Zurich

Budapest

Innsbruck Padua

1 2/1

Venecia Florencia

1 2/1 Pisa Asis Siena 3

Frankfurt

Día 06 (Martes) Zurich - Lucerna - Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo. Tiempo libre Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Zurich - Vaduz- Innsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtens-

Roma

tein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia Innsbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jar-

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

dines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc. (C) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre. (A) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Viena – C. de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Italia Imperial Día 11 (Domingo) Viena - Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia por las poblaciones de Graz y Klagenfurt. Llegada a Venecia. Alojamiento. Día 12 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. (A)+(C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde

visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa para admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, Duomo, lSanta María dei Fiore, Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchi , etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Florencia – Siena - Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo. Continuación a Asís con la Basílica de San Francisco. Llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica con el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo etc con paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Roma Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Roma – C. de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Budapest e Italia Express Día 11 (Domingo) Viena - Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. (A) Alojamiento.

Día 13 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluido al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Roma Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España

Día 12 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre.. (C) Alojamiento.

Precios por persona en €uros

DBL

S.SGL

S.MP

Recorrido Par/Vie (11 días)

1.275

460

205 (7 comidas)

Trayectoo Par/Vie + Ext. Italia Imperial (18 días)

2.075

755

355 (14 comidas)

Trayecto Par/Vie + Ext. Budapest Italia Express (18 días)

2.060

760

350 (13 comidas)

Supl Ext. C. Azul y España - Opc 1 TIERRA (1)

405

215

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO (1)

530

200

30 (2 comidas)

El Supl.MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Extensiones únicamente son posibles desde Roma

En las extensiones Italia Imperial e Italia Express les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 17 del itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Zurich

Ext. Budapest e Ital. Express Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad

Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

EUROPA 2012-2013 | 153

R E F. E-4024 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul e Espanha per terra) R E F. EB-002 (Ext. Espanha em barco)

RUTAS POR

s 14 dsdía e

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Suiza, Austria, Danubio e Italia

1.625 €

Novedad !!

Fechas de inicio May 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 Roma

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

154 | EUROPA 2012-2013

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Zurich Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Breve tour de orientación. (C) Alojamiento.

Salzburgo

Zurich

Día 02 (Martes) Zurich - Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro , Maria Theresiam

Lucerna Innsbruck Padua

Budapest Venecia

Florencia 1

Roma

strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento. Día 04 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el an-

Viena 2

Roma

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento. Día 10 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento.

Amsterdam

tiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart, etc. (C) Alojamiento. Día 05 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 06 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

Precios por persona en €uros

Día 07 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento Día 08 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento Día 09 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se

DBL

S.SGL

S.MP

1.625

570

325 (12 comidas)

Supl Ext. C. Azul y Esp.-Opc 1 TIERRA (1)

405

215

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO (1)

530

200

30 (2 comidas)

Recorrido Zrh/Rom (14 días)

Día 12 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre . (C) Alojamiento. Día 14 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 13 del itinerario.

Venecia

Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

EUROPA 2012-2013 | 155

R E F. PL-0002

s 8 dsdía e de

1.250€

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Crucero fluvial por el Rhin y el Mosela

Novedad !!

Fechas de inicio Versión “A”–Estrasburgo/Colonia May 21 Jun 4 18 Jul 2 16 30 Ago 13 27 Sep 10 24 Oct 8 Versión “B”–Colonia/Estrasburgo May 28 Jun 11 25 Jul 9 23 Ago 6 20 Sep 3 17 Oct 1

Descuentos: • 3ª persona adulta en cabina triple (3 camas bajas): 20% de descuento. • Niños de 2 a 12 años: 50% de descuento en cabina triple (litera alta abatible) compartiendo cabina con 2 adultos y/o compartiendo cabina doble con 1 adulto. • Niños menores de 2 años: ¡Gratis! (compartiendo cabina con 2 adultos); a los bebés se les pondrá cuna (sujeta a disponibilidad), los que no utilicen cuna deberán compartir cama con 1 adulto. Notas: *Ofertas para plazas limitadas, no acumulables a otras ofertas ni descuentos. Todos los pasajeros deberán realizar la reserva al mismo tiempo y pertenecer a la misma reserva, no válido para reservas encadenadas o en conexión. Los menores de 16 años deberán ocupar cabina siempre acompañados de un adulto responsable.

156 | EUROPA 2012-2013

Barco Swiss Crown

Versión “A” - Estrasburgo/Colonia Día 01 (Lunes) Estrasburgo Cena a bordo. Embarque hacia 18.00 Hrs. Acomodación en los camarotes. Cena y alojamiento a bordo. Día 02 (Martes) Estrasburgo/Speyer (Spira) Pensión completa a bordo. Copa de bienvenida y presentación de la tripulación. Día libre con posibilidad de visitar opcionalmente Estrasburgo, capital de Alsacia, donde podemos admirar su casco histórico presidido por su Catedral y rodeado por los canales. También se podrá visitar opcionalmente la Alsacia. Embarque y continuación de nuestro viaje hasta Speyer. Alojamiento a bordo. Día 03 (Miércoles) Speyer (Spira)/Heidelberg/Worms/Mainz Pensión completa a bordo. Salida de Spira, y visita opcional en autobús a la ciudad de Heidelberg con visita de esta ciudad caracterizada por su ambiente universitario, su Castillo y su romántico puente de piedra. Regreso en bus a la ciudad de Worms, gran legado histórico medieval. Visita a pie y tiempo libre. Continuaremos el viaje en barco hasta Mainz. Alojamiento a bordo. (Para los clientes que tomen la visita opcional el almuerzo será tipo pic-nic)

Día 04 (Jueves) Mainz / Rudesheim Pensión completa a bordo. Visita a pie de la ciudad de Mainz, capital del estado de Renania-Palatinado, sede obispal y patria de Gutenberg. Regreso al barco para almorzar y continuar nuestro viaje hasta Rudesheim. Visita a pie de la ciudad que debe su fama al cultivo de la vid. Alojamiento a bordo. Día 05 (Viernes) Rudesheim/Boppard/ Coblenza Pensión completa a bordo. Disfrutaremos durante toda la mañana del paisaje del Valle del Loreley hasta nuestra llegada a Boppard. Visita a pie de esta ciudad de origen romano, Regreso al barco, almuerzo y continuación de nuestro viaje hasta Coblenza. Visita a pie de la ciudad. Alojamiento a bordo. Día 06 (Sábado) Coblenza/Cochem/ Linz Pensión completa a bordo. Salida de Coblenza para llegar después del almuerzo a Cochem, “burgo” medieval que al pie del majestuoso Castillo Imperial (Reichburg) preserva como ninguno su

importante pasado germánico, Visita a pie y tiempo libre. Regreso al barco para continuar hasta Linz. Alojamiento a bordo. Día 07 (Domingo) Linz/Bonn/Colonia Pensión completa a bordo. Visita a pie de Linz típica ciudad medieval alemana con encanto y a la que se accede por la puerta de los restos de su muralla. Regreso al borco para continuar hasta Bonn. Visita a pie de la ciudad de Beethoben. Continuación hasta Colonia. Cena y fiesta de despedida. Alojamiento a bordo. Día 08 (Lunes) Colonia Desayuno a bordo. Desembarco a las 09.00 hrs. Visita a pie de la cuarta ciudad más populosa de Alemania en la que destaca su imponente Catedral gótica . Fin de nuestros servicios. Versión “B” - Colonia/Estrasburgo Itinerario como descrito pero a la inversa, es decir, comenzando en Colonia (embarque a las 18.00 Hrs) y finalizando en Estrasburgo (desembarque a las 09.00 Hrs)

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

ITINERARIO DEL CRUCERO: Versión “A” ESTRASBURGO/COLONIA Día Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes

Ciudad Llegada Estrasburgo embarque Estrasburgo –– Spira 05,00 Worms 15,00 Mainz 21,30 Mainz –– Rüdesheim 15,30 Rüdesheim –– Boppard 12,00 Coblenza 15,15 Coblenza –– Cochem 11,00 Linz 03,00 Bonn 14,15 Colonia 22,15 Colonia desembarque

Salida –– 22,00 13,00 19,00 –– 14,00 –– 09,00 14,00 –– 05,30 19,30 13,00 20,45 –– 09,00

ITINERARIO DEL CRUCERO: Versión “B” COLONIA/ESTRASBURGO Día Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes

Ciudad Llegada Colonia embarque Colonia –– Bonn 17,00 Bonn –– Linz 15,45 Linz –– Cochem 11,00 Coblenza 01,00 Boppard 14,30 Rüdesheim 21,00 Rüdesheim –– Mainz 15,45 Mainz –– Worms 08,00 Spira 13,00 Estrasburgo desembarque

Salida –– 14,00 –– 13,15 –– 02,00 19,30 12,30 16,30 –– 13,15 –– 03,00 08,30 21,00 09,00

Nota: : El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas y/o fuerza mayor

Barco- M.S. Swiss Crown SUN DECK / SOLARIUM

DIAMOND DECK (CUBIERTA SUPERIOR) L Salón panorámico

RUBY DECK (CUBIERTA PRINCIPAL) L Salón Restaurante

Motores

Cocina

E Entrada S Tienda de recuerdos R Recepción B Biblioteca L Ascensor ■ Cabina doble “C” ■ Cabina doble “B” ■ Cabina doble “A” ■ Cabina triple (cabina doble+ litera abatible) ■ Cabina individual ■ Minisuite

(Plano orientativo)

Tripulación

• 7 noches de crucero en el barco M.S. Swiss Crown (o similar) en cabina estándar doble exterior climatizada, con ducha y WC, en la cubierta elegida. • Pensión completa a bordo sistema “buffet”, excepto algunas cenas servidas. • Visitas a pie de Colonia, Bonn, Linz, Cochem, Coblenza, Boppard, Rüdesheim, Mainz y Worms.

El precio no incluye

EMERALD DECK (CUBIERTA INFERIOR)

Solarium, Jacuzzi y Sauna Motores

El precio incluye

• Excursiones opcionales. Bebidas en las comidas, propinas, tasas y/o cualquier otro servicio no especificado en el apartado anterior. • Traslados a/desde el puerto fluvial

Notas importantes: Precios por persona en €uros 21/May ; 01 y 08/Oct 28 Mayo ; 09 y 23 Jul ; 27 Ago y 10/Sept 25/Jun ; 02 y 16/Jul 18/Jun ; 30/Jul ; 13/Ago ; 3, 17 y 24/Sept. 04 y 11/Jun ; 06/Ago

Cubierta Principal Cubierta Superior Cubierta Superior B2 B1 A 1.250 1.359 1.575 1.315 1.425 1.639 1.425 1.530 1.749 1.530 1.639 1.855 1.609 1.715 1.929

Supl. cabina doble uso individual : +60%. Supl. cabina individual (en cabinas tipo B2): +50%.

• Las actividades y visitas indicadas están sujetas a cambios dependiendo del nivel del río, condiciones ambientales, etc. Los horarios de embarque y desembarque son aproximados. El comandante puede verse obligado a modificar el programa por motivos de seguridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación. EUROPA 2012-2013 | 157

R E F. PL-0003

9 dsdíae s de

1.120€

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Crucero por la costa Dálmata (Croacia)

Novedad !!

Fechas de inicio Versión “A” – Zagreb/Dubrovnik Jun 16 30 Jul 14 28 Ago 11 25 Versión “B” – Dubrovnik/Zagreb Jun 23 Jul 7 21 Ago 4 18 Dalmata Amore

Versión “A” – Zagreb/Dubrovnik Día 01 (Sábado) Zagreb Llegamos a Croacia Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel International**** o similar.

Split

Día 02 (Domingo) Zagreb/Zadar Cena a bordo Desayuno y sobre las 14.00/15.00 horas presentación en la recepción del hotel para ser trasladados por carretera al puerto de la ciudad de Zadar. Embarque y pernoctación a bordo. Día 03 (Lunes) Zadar/Telascica (Parque nacional Kornati) Pensión completa a bordo. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de Zadar. Situada en un promontorio que domina el Adriático, contiene varias y hermosas construcciones como la iglesia de Sveti Kriz ,la iglesia de San Francisco, la iglesia de San Donato, etc. Regreso al puerto y a primera hora de la tarde navegación hacia el archipiélago del Parque Nacional de las islas de Kornati, anclaremos en la estrecha ensenada de Telascica, próxima a la entrada del parque. Pernoctación a bordo.

Dubrovnik

158 | EUROPA 2012-2013

Día 04 (Martes) Telascica/Islas Kornati/Vodice Pensión completa a bordo.

Salida en dirección a la entrada del parque Nacional de Kornati que cuenta con unas 140 islas e islotes. El parque protege aguas con gran riqueza de vida marina y es un área de indescriptible hermosura. Por la tarde alcanzaremos la península en la localidad de Vodice, donde anclaremos. Pernoctación a bordo. Día 05 (Miércoles) Vodice/Trogir/ Split Desayuno + almuerzo (a bordo). Navegaremos en dirección hacia la localidad de Trogir donde pararemos para realizar la visita panorámica de esta ciudad medieval en la que destaca el castillo de Kamerlengo en el puerto, y la Catedral de San Lorenzo Regreso al barco y navegación hacia la segunda ciudad más importante de Croacia: Split. Llegada y visita panorámica a pie del centro antiguo que tiene muchísimo encanto, y donde destaca el famoso Palacio de Diocleciano, el Templo de Júpiter, el Peristilo y la Catedral. Tiempo libre. Pernoctación a bordo. Día 06 (Jueves) Split/Bol/Hvar Pensión completa a bordo. Navegaremos hacia Bol, donde se encuentra el famoso “Zlatni Rat” (Cabo de Oro) la playa más bonita y conocida del Adriático. Continuaremos nuestra navegación hacia Hvar, isla increíblemente bella por sus campos de viñedos y de plantas aromáticas “lavanda”. Pernoc-

tación a bordo. Día 07 (Viernes) Hvar /Korcula Pensión completa a bordo. Salida hacia la isla de Korcula y visita panorámica del centro histórico donde se puede admirar el Palacio del Rector con sus admirables torres del siglo XV, el Museo de la ciudad del siglo XVI así como numerosos ejemplares de la arquitectura de Korcula. Pernoctación a bordo. Día 08 (Sábado) Korcula/Dubrovnik Desayuno + almuerzo (a bordo). Navegación por la mañana a Dubrovnik. Llegada a esta encantadora ciudad medieval denominada “La Perla del Adriático “ y por la tarde visita panorámica a pie de la ciudad antigua localizada hacia el est, y que es sólo para peatones. Tiempo libre (regreso al barco por cuenta de los Sres. Clientes). Pernoctación a bordo. Día 09 (Domingo) Dubrovnik – Cuidad de origen Desayuno (a bordo). Desembarque y traslado hasta el aeropuerto de Dubrovnik. Fin de nuestros servicios. Versión “B” – Dubrovnik/Zagreb Itinerario como descrito pero a la inversa, es decir, comenzando en Dubrovnik y finalizando en Zagreb. La primera noche en Dubrovnik se alojarán en el hotel Lero*** o similar.

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Características y ficha técnica Motovelero M/S Amore • El Motovelero Amore de 2 PALOS Y 40 metros de longitud, con capacidad para 40 personas, en cabinas exteriores, con WC y ducha privado, situadas en 3 cubiertas diferentes. La navegación normalmente se realiza a motor, las velas apenas se necesitan, por lo que se dan travesías sin ser ondeadas. • Cubierta Inferior: 2 cabinas triples (cama matrimonial + cama adicional); 2 cabinas con cama matrimonial; 4 cabinas con camas separadas. • Cubierta Principal: 1 cabina con cama matrimonial y 4 cabinas con camas separadas. • Cubierta Superior: 2 cabinas con cama matrimonial y 4 cabinas con camas separadas. • El motovelero cuenta además con salón-restaurante y cubiertasolarium de unos 150 metros cuadrados. La electricidad a bordo es de 220 V. • Régimen alimenticio indicado en programa. No se incluyen bebidas, estando prohibido subirlas a bordo por los Sres. Clientes. El Barco dispone de un pequeño bar donde los Sres. Clientes disponen de bebidas que pueden consumir y pagar al final del viaje en efectivo, no se admiten tarjetas de crédito, los precios son más altos que en los supermercados pero razonablemente asequibles. • Los camarotes cuentan con ropa de cama y juego de toallas para el baño, pero no con utensilios de higiene personal (champú, jabón, , etc.). El cambio de ropa y limpieza Precios por persona en €uros 16 y 23 Jun ; 7 y 14 Jul 30 Jun ; 21 y 28 Jul 4, 11, 18 Ago 25 Ago

del camarote se realiza solo una vez (antes de la entrada de los Sres. Clientes). • La Tripulación normalmente consta de 1 Capitán + 3 ayudantes que son los encargados de realizar la comida y limpieza general de espacios comunes del motovelero (no cabinas). La tripulación habla normalmente inglés además de la lengua natal, así como alemán y a veces algo de italiano y/o español. • La Cía. Naviera se reserva el derecho de alterar el itinerario de Crucero/Velero, e incluso de movilizar el barco en puerto, si circunstancias de fuerza mayor, o condiciones meteorológicas adversas, así lo aconsejan, a juicio del Capitán del Barco, máxima autoridad a bordo del mismo, quien puede tomar las medidas y decisiones que crea oportunas para salvaguardar la seguridad del barco y de los pasajeros. Asimismo la Cía. Naviera se reserva de cambiar el tipo de barco asignado a un Crucero/ Velero por otro, sea o no este último propiedad de la Naviera. • Como última nota queremos dejar claro que estos cruceros no se pueden comparar con los barcos grandes, los cuales tienen todo tipo de comodidades. Los cruceros motoveleros que les ofrecemos cuentan con un confort modesto, adecuado para un cliente no muy exigente de comodidades, pero es el mejor modo de conocer las gentes y naturaleza de un país montañoso que vive volcado sobre sus costas e islas. Si existe un lugar en el mundo ideal para este tipo de viaje sin duda es la costa Dálmata, ya que la calma de sus aguas y la proximidad de sus centenares de islas e islotes, así lo aconsejan. Recomendamos viajar con poco equipaje.

• Debido a la gradiente de las escaleras, y otras dificultades como estrecheces, desaconsejamos este tipo de viaje para personas mayores y/o de movilidad limitada, ya que las entradas, subidas, bajadas, etc. Presentan cierta dificultad.

El precio incluye • 7 noches a bordo en crucero/ velero Motovelero Amore según itinerario publicado • Régimen alimenticio indicado en programa (7 desayunos, 6 almuezos y 5 cenas). Bebidas no incluidas. • Todos los traslados • Visitas (sin entradas) con guías locales de habla española en Zadar, Trogir, Split, Isla de Korcula y Dubrovnik • Seguro de viaje.

El precio no incluye • Excursiones opcionales. Bebidas en las comidas, propinas, tasas y/o cualquier otro servicio no especificado en el apartado anterior.

Versión “B” Versión “A” Cubierta Cubierta Cubierta Cubierta Cubierta Cubierta Inferior Principal Superior Inferior Principal Superior 1.210 1.310 1.415 1.285 1.385 1.490 1.260 1.360 1.465 1.335 1.435 1.540 1.315 1.410 1.520 1.390 1.485 1.595 1.120 1.220 1.320 1.195 1.295 1.395

Supl. cabina doble uso individual : +40%. Reducción 3º persona en triple : -10%. Tasas embarque (netas) : 55 Eur

EUROPA 2012-2013 | 159

R E F. E-4049

RUTAS POR

R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra)

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

s 14 dsdía e de

1.285 €

Triángulo Imperial e Italia

Fechas de inicio Abr 9 16 23 30 May 7 14 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 29 Nov 5 12 19 Dic 3 17 31 Ene (2013) 7 14 28 Feb (2013) 11 25

Mar (2013) 11 25

Florencia

Itinerario descriptivo

Abr (2013) 8S

Temporada Alta Temporada Baja

Dresden 2

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Berlín Leonardo Berlin ***Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Elite **** Mestre Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

160 | EUROPA 2012-2013

Día 02 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser,la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 04 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para efectuar un paseo

Berlín

Día 01 (Lunes) Berlín Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. (C) Alojamiento.

Praga

Viena

Padua

2 Pisa Siena

Barcelona

Zaragoza 1/2

opcional al Castillo de Hardcany así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 05 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación . Continuación a Viena. (A). Visita panorámica con la Opera, Museo de Bellas Artes, Parlamento, Ayuntamiento, Universidad etc, pasando por el Prater y su famosa

Bratislava

Venecia

Florencia

Costa Azul

Madrid

Asis 3/2

Roma

Noria para finalizar con un paseo incluido por el centro histórico. Alojamiento. Día 06 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les recomendamos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 07 (Domingo) Viena - Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia bordeando poblaciones como Graz y Klagenfurt. Alojamiento.

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Madrid

Praga

Berlín

Día 08 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. (A+C) Alojamiento. Día 09 (Martes) Venecia – Padua – Pisa - Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Salida a Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegamos a Florencia, donde antes de llegar al hotel efectuaremos una parada en la Plaza de Miguel Angel con preciosas vistas sobre la ciudad. (C) Alojamiento.

Precios por persona en €uros Recorrido Ber/Rom (14 días)

Día 10 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida a Siena donde destaca su Piazza del Campo. Salida hacia Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 12 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

S.SGL

Temp. Única S.MP

1.525

540

1.285

480

295 (13 comidas)

Supl. Ext. C. Azul y España Opc 1 TIERRA

405

215

355

165

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

530

200

450

175

30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 14 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensión Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 13 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

El Precio Incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno Buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín, Trastevere en Roma y centro histórico de Viena • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Berlín, Praga, Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 161

R E F. E 4080 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

s 18 dsdía e de

1.695 €

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Europa Sovereign

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Erfige **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto. 162 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Berlín

Día 01 (Jueves) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado.

Erfurt 1

Frankfurt

París

Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida a Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Frankfurt – Erfurt - Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour

Praga

Día 02 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc Tarde libre. Alojamiento. Día 03 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre.Alojamiento.

Dresden

St. Goar

Viena

Padua

Costa Azul

Madrid

Zaragoza

1/2

de orientación de esta ciudad medieval. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 06 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser,la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento.

Bratislava

Venecia

Florencia

Barcelona

2 Pisa Siena

Asis 3/2

Roma

Día 07 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento.

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS sitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegamos a Florencia, donde antes de llegar al hotel efectuaremos una parada en la Plaza de Miguel Ángel con preciosas vistas sobre la ciudad. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce,, Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento.

Viena

Día 15 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida a Siena donde destaca su Piazza del Campo. Salida hacia Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. (A) Alojamiento. Madrid

Día 08 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para efectuar un paseo opcional al Castillo de Hardcany así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento.

Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Viena - Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia bordeando poblaciones como Graz y Klagenfurt. Alojamiento.

Día 09 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación. Continuación a Viena. (A). Visita panorámica con la Opera, Museo de Bellas Artes, Parlamento, Ayuntamiento, Universidad etc, pasando por el Prater y su famosa Noria para finalizar con un paseo incluido por el centro histórico. Alojamiento.

Día 12 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. (A+C) Alojamiento.

Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les recomendamos visitar opcionalmente el

Día 13 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Salida a Padua donde vi-

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (18 días)

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

1.950

725

1.695

S.SGL

Temp. Única S.MP

660 325 (14 comidas)

Supl. Ext. C. Azul y España Opc 1 TIERRA

405

215

355

165

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

530

200

450

175

30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Día 16 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

Extensión Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 17 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Pisa

EUROPA 2012-2013 | 163

R E F. E 4003 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

s 14 dsdía e de

1.285 €

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Novedad !! Todas las Capitales Imperiales e Italia Express

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

164 | EUROPA 2012-2013

Dresden

Itinerario descriptivo Berlín

Día 01 (Lunes) Berlín Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. (C) Alojamiento. Día 02 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag, la Unter den Linten (avenida bajo los tilos), Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery, memorial al Muro de Berlín, etc. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Berlín - Dresden Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 04 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo opcio-

Dresden

Praga

Viena

Bratislava 2

Budapest Padua

Costa Azul

Madrid

Zaragoza

1/2

Barcelona

nal y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 05 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno.Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Ave-

Venecia Florencia 3/2

Roma

nida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento. Día 06 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les pro-

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 12 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 14 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Praga

pondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 07 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 08 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento.

Día 09 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento. Día 10 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento.

Temp. Alta

Temp. Baja

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

1.500

545

1,285

480

295 (12comidas)

Supl. Ext. C. Azul y España Opc 1 TIERRA

405

215

355

165

40 (2comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

530

200

450

175

30 (2 comidas)

Recorrido Ber/Rom (14 días)

Extensión Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 13 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Día 11 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo,

DBL

Precios por persona en €uros

Florencia

Temp. Única

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Roma

Venecia

EUROPA 2012-2013 | 165

R E F. E-4052 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

RUTAS POR

s 18 dsdía e

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

París, Ruta Imperial e Italia Express

1.690 €

Novedad !!

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

166 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado.

Berlín 2

Erfurt

Dresden

St. Goar 1

Frankfurt

Praga

París

Viena

Bratislava 2

Budapest Padua

Venecia

Florencia 3

Roma

Día 03 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Día 05 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación de esta ciudad medieval. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 06 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag, la Unter den Linten (avenida bajo

los tilos), Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery, memorial al Muro de Berlín, etc. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Berlín - Dresden Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre.(C) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno.Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las

Precios por persona en €uros

Día 11 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento.

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

Temp. Única S.MP

Recorrido Par/Rom (18 días)

1.950

730

1.690

660 320 (13 comidas)

Parcial Par/Bud (13 días) (1)

1.375

515

1.200

470

215 (9 comidas)

Supl Ext. C. Azul y Esp.-Opc 1 TIERRA

405

215

355

165

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

530

200

450

175

30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1)Finaliza el día 13 del itinerario con traslado de salida incluido.

Día 14 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 17 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Praga

EUROPA 2012-2013 | 167

R E F. E-4051

s 14 dsdía e de

1.360 €

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Londres, Ámsterdam y Capitales Imperiales

Fechas de inicio Abr 4 11 18 25 May 2 9 16 23 30 Jun 6 13 20 27 Jul 4 11 18 25 Ago 1 8 15 22 29 Sep 5 12 19 26 Oct 3 10 17 24 31 Nov 7 14 28 Dic 12 26 Ene (2013) 2 9 23 Feb (2013) 6 20 Mar (2013) 6 20 Abr (2013) 3

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl. **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Consulten posibles cambios de hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Amsterdam

Itinerario descriptivo Día 01 (Miércoles) Londres Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 03 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo…¡¡ Voilá París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas, con tiempo libre. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento.

Berlín

Erfurt

Brujas St. Goar

Frankfurt

Día 02 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento y la Abadía de Westminster. Seguiremos por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street, barrios residenciales, Hyde Park, etc presenciando el cambio de guardia. Tarde libre. Alojamiento.

Día 04 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel,

168 | EUROPA 2012-2013

Ámsterdam Londres

Dresden 2

Viena

Praga 2

Bratislava 2

Budapest

Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío etc. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento.

laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo para pasear antes de seguir nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Día 05 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las

Día 06 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt donde efectuaremos un tour de orientación de esta ciudad medieval. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento.

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 09 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad o visitar opcionalmente el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento.

Budapest

Día 07 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento.

Día 08 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad cruelmente castigada en la Segunda Guerra Mundial. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la

Día 10 (Viernes) Praga–Bratislava–Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 11 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 12 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K....Imperial y real... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento.

Praga

Precios por persona en €uros

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

Temp. Única S.MP

Recorrido Lon/Bud (14 días)

1,550

605

1,360

525 275 (11 comidas)

Trayecto parcial Lon/Vie (12 días)

1,355

525

1,185

455

235 (9 comidas)

Trayecto parcial Lon/Pra( 10 días)

1,120

445

1,005

375

185 (7 comidas)

Trayecto parcial Lon/Ber( 8 días)

945

365

855

315

145 (5 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida

Día 13 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 14 (Martes) Budapest - C. de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Viena

Londres

Importante • En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 169

R E F. E-4123

ías 25ded sde

2.490 €

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Italia y Centroeuropa Imperial

Novedad !!

Fechas de inicio Jun 16 23 30 Jul 7 14 21 28 Ago 4 11 18 25 Sep 1 8 15 22 29 Oct 6 13 20

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos

Roma

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Milán Itinerario descriptivo Una Scandinavia **** Centro Ramada **** Ciudad Venecia Día 01 (Sábado) Milán Smart Holiday **** Mestre Llegamos a Europa Holiday Inn **** Marghera Llegada al aeropuerto de Milán y traslaRussot **** Mestre do al hotel. Alojamiento. Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Día 02 (Domingo) Milán – Lago GarFlorencia da – Verona - Venecia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Paisajes de amor Palazzo Ricasoli **** Centro Desayuno. Tour de orientación de Raffaello **** Ciudad Milán: Castillo Sforza, Scala, Plaza DuoRoma mo, Catedral, etc. Salimos de Milán para Dei Congressi **** Ciudad dirigirnos al Lago Garda y efectuar un Aureliano **** Ciudad pequeño crucero en barco entre las locaExcel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad lidades de Desenzano y Sirmione. PosteErgife **** Ciudad riormente llegada a Verona breve tour de Frankfurt orientación. Salida hacia Venecia. AlojaMovenpick City **** Centro miento. Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Día 03 (Lunes) Venecia Ramada **** Centro El carnaval de la serenísima Praga Clarion Congress **** Ciudad Desayuno. Tomaremos un barco por la Budapest laguna de Venecia recorriendo sus islas Radisson Blu Beke **** Centro hasta llegar a la Plaza de San Marcos Viena donde haremos un tour de orientación Ananas **** Centro existiendo la posibilidad de visitar un Roomz **** Ciudad horno donde nos harán una demostraCracovia ción del famoso cristal de Murano. Resto Hilton Garden Inn **** Ciudad Varsovia del día libre. (A)+(C) Alojamiento. Novotel Centrum **** Centro Wroclaw Día 04 (Martes) Venecia – Padua – Park Plaza **** Centro Pisa – Florencia Poznan Hacia la Toscana Novotel Centrum **** Centro Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

170 | EUROPA 2012-2013

Desayuno. Hoy nos espera Padua donde

Poznan Berlín

2+1

Erfurt

Varsovia

Wroclaw Czestochowa

Dresden 1

Praga

Frankfurt

Viena

Cracovia

Bratislava 2

Milán Verona 1

Padua

2 Pisa Siena

Venecia Florencia Asis 3

visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa, para admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Ángel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 05 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio,

Budapest

Roma

etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 06 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo con forma de abanico. Continuación para visitar Asís con la Basílica de San Francisco. Llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 07 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica de la

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

ciudad recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 08 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri) Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre en el que podrán realizar una excursión a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 09 (Domingo) Roma – Frankfurt Nos vamos a Alemania¡!! Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo (no incluido) con destino Frankfurt. Llegada y traslado al hotel. (C) Alojamiento. Día 10 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt donde efectuaremos un tour de orientación de esta ciudad medieval. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 11 (Martes) Berlín. ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery, memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 12 (Miércoles) Berlín-Dresden-Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 13 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo Precios por persona en €uros

opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana. Tarde libre. (C) Alojamiento Día 14 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Alojamiento. Día 15 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Tarde libre para visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 16 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 17 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 18 (Martes) Budapest - Banska Bystrica – Cracovia … Por fin… Polonia Desayuno. Salida hacia el norte para cruzar la frontera con Eslovaquia y llegar a Banska Bystrica. Breve parada y continuaDBL

S.SGL

S.MP

Recorrido Mil/Ber (25 días)

2.490

920

520 (23 comidas)

Trayecto parcial Mil/Bud (18 días)

1.865

675

365 (16 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayecto parcial incluye traslados de llegada y salida

ción hacia la región de los montes Tatras para llegar finalmente a Cracovia, la ciudad mas bella de Polonia. (C) Alojamiento. Día 19 (Miércoles) – Cracovia La Catedral de Sal Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando el castillo de Cracovia, las iglesias medievales, la ciudad vieja, la lonja histórica, aún mercadillo tradicional, el gueto judío, etc. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 20 – (Jueves) Cracovia - Czestochowa- Varsovia Santuarios y tradiciones Desayuno. Salimos al encuentro de la Virgen Morena de todos los polacos. La devoción mariana es la reina en Czestochowa. Continuaremos hacia Varsovia y visita panorámica con los principales monumentos y cualidades de sí misma, especialmente aquellos situados alrededor de la ruta real, ayuntamiento, etc. (C) Alojamiento. Día 21 (Viernes) - Varsovia La gran capital Desayuno. Día libre para realizar interesantes visitas facultativas: Castillo Real, Palacio Wilanow o a la vecina Zelazowa Wola. (C) Alojamiento. Día 22 (Sábado) – Varsovia – Wroclaw Breslavia o Breslau Desayuno. Salida dirección Wroclaw. Llegada y visita de la ciudad conocida como la Venecia de Polonia por encontrarse situada en un lugar estratégico donde el rio Oder se divide en varios brazos. (C) Alojamiento. Día 23 (Domingo) - Wroclaw – Poznan La cuna del estado polaco Desayuno. Salida con dirección Poznan. Llegada y visita panorámica. El centro turístico de la ciudad es la Antigua Plaza del Mercado con valiosos monumentos y numerosos museos. El ayuntamiento renacentista, con bellas galerías abiertas, alberga el Museo de Historia de la Ciudad. (C) Alojamiento. Día 24 (Lunes) – Poznan – Berlín La Gran Capital Desayuno. Salida hacia la frontera alemana para llegar a Berlín. (C) Alojamiento. Día 25 (Martes) Berlín - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Milán

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín , Trastévere en Roma y centro histórico de Viena. • Crucero por el lago Garda en Milán • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma, barrio de San Nicolás en Berlín y centro histórico de Viena. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Florencia, Roma, Berlín, Praga, Viena, Budapest, Cracovia, Varsovia, Wroclaw, Poznan y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Importante • Crucero Lago Garda opera de abril a octubre. • No incluido vuelo Roma/Frankfurt.

EUROPA 2012-2013 | 171

R E F. E

4045

s 8 dsdía e de

710 €

RUTAS POR

CAPITALES IMPERIALES, EUROPA CENTRAL, POLONIA Y COMBINADOS

Triángulo Imperial

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos

Praga

Itinerario Descriptivo Día 01 (Lunes) Berlín Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. (C) Alojamiento.

Día 02 (Martes) Berlín. CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN ...Capital liberada y libre Berlín Desayuno y visita panorámica destaLeonardo Berlín *** Sup Centro cando la Puerta de Brandemburgo, el Ramada **** Centro Reichstag, la Unter den Linten (avenida Praga bajo los tilos), Iglesia conmemorativa Clarion Congress **** Ciudad del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Viena Platz, la East Side Gallery, memorial al Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Muro de Berlín, etc. Breve paseo por Consulten posibles cambios de hoteles el barrio de San Nicolás. Resto del día en páginas 268/269 de este folleto. libre. (C) Alojamiento.

El precio incluye

• Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno Buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio de San Nicolás en Berlín y centro histórico de Viena. • Visitas panorámicas con guía local en Berlín, Praga, Viena y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

172 | EUROPA 2012-2013

la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban (A) Alojamiento.

Berlín Dresden 2

Viena

Praga Bratislava

Día 06 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre.(C) Alojamiento. Día 05 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa,

Precios por persona en €uros Recorrido Ber/Vie (8 días)

Día 07 (Domingo) – Viena Seguimos disfrutando Desayuno y día libre para seguir recorriendo esta hermosa ciudad o realizar alguna de nuiestras excursiones opcionales como por ejemplo un concierto de Valses en un palacio y/o participar en una cena de despedida en el conocido barrio de viticultores del Grinzing. Alojamiento. Día 08 (Lunes) Viena - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

835

285

710

265

175 (7 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Temp. Única

Rutas por

Rusia y Escandinavia En este Grupo de itinerarios de viaje encuadramos tanto los paises de lengua mayoritariamente escandinava, como son Noruega, Suecia, Dinamarca y Finlandia y además incluimos los llamados Paises Bálticos, es decir Lituania, Estonia y Letonia y en cuanto a Rusia sus dos ciudades principales, Moscú y San Petersburgo. Combinamos viajes entre ellos y obtenemos un caleidoscopio maravillosos de paisajes, culturas y ciudades monumentales. Escandinavia es espléndida, encantadora y llena de contrastes. Montañas, glaciares, tundras y profundos y accidentados fiordos que penetran en la costa entre altas montañas, crando un paisaje único. Pasearos en barco por alguno de ellos y tendremos la oportunidad de ver sus capitales más importantes. Los Paises Bálticos nos ofrecen tambien un viaje a la naturaleza maravillosamente bién conservada, casi un 40% de los países son bosques, y en el caso de Estonia la rodean miles de Islas. Es éste un pais muy adelantado en tecnología ¿sabían que aquí se creó HOTMAIL o SKYPE? Los tres países poseen capitales con un casco antiguo muy bién conservado, murralas y monumentos a pesar de las múltiples guerras y ocupaciones, casas de madera, que constituyen su signo de identidad arquitectónico. Y para poner la guinda al pastel San Petersburgo, la ciudad de los Zares y el Kremlin de Moscú. Unos maravillosos viajes entre el salmón y el caviar.

EUROPA 2012-2013 |173

R E F. S-5005

s 7 dsdía e de

895€

R UTA S P OR

R US IA Y ES C A ND INA VIA

Rusia para todos

Fechas de inicio Cat. 3*Sup May 11 25 Jun 8 22 Jul 6 20 Ago 3 17 31 Sep 14 28 Cat. 4*Sup Abr 6 20 May 11 25 Jun 8 29 Jul 6 13 27 Ago 10 24 Sep 7 21 Oct 5 Cat. 5* Abr 13 27 May 11 25 Jun 8 22 29 Jul 6 13 20 27 Ago 3 10 17 24 31 Sep 7 21 28 Oct 5 19

Temporada Baja Temporada Alta

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL CAT. Moscú Holiday Inn Lesnaya ***Sup 3*S Aerostar/Korston ***Sup 3*S Radisson Slavianskaya **** 4*S Marriot Aurora Royal ***** 5* S. Petersburgo Arbat Nord ***Sup 3*S Moskva/Ibis ***Sup 3*S Ambassador **** 4*S Corinthia Nevsky Palace ***** 5*

San Petersburgo

174 | EUROPA 2012-2013

San Petersburgo

Itinerario descriptivo Día 01 (Viernes) Moscú Llegada al aeropuerto de Moscú y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Sábado) Moscú Alojamiento y desayuno. Este dia (de 10:00 a 18:00 hrs) realizaremos la visita panorámica de la ciudad, la impresionante Plaza Roja donde se encuentra la famosísima obra de la arquitectura rusa: la Catedral de San Basilio. Veremos los siete rascacielos de Moscú, parecidos y diferentes a la vez, el exterior del Teatro Bolshoy. Realizaremos también la visita del Kremlin, fortaleza que dio inicio a la misma ciudad. Es un recinto amurallado que se alza en una colina al margen del río Moscú, podremos admirar monumentos históricos tales como Catedrales de la Asunción y la Anunciación, la Catedral de San Miguel, el Canon Zar y la Campana Zarina, en realidad más parece un museo al aire libre. Visitaremos el interior de una de las Catedrales del Kremlin. Día 03 (Domingo) Moscú Alojamiento y desayuno. Por la mañana (de 10:00 a 14:00 hrs) realizaremos la visita del Museo Panorámico de la Batalla de Borodino. Es un museo único en su género, dedicado a la historia de la guerra patria del año 1812.

San Petersburgo

Moscú 3

Moscú

R UTAS PO R

RUS IA Y ES C A ND INA VIA

San Petersburgo

Moscú

El panorama es un inmenso lienzo pictórico de la obra del pintor francés Frans Rubo. Este lienzo tiene 115 m. de largo y 15 m. de alto y se halla colgado verticalmente en una sala redonda de tal manera que se crea la impresión de que uno se encuentra en el campo de combate y es participante de éste. La impresión se aumenta aún más por maquetas y ruidos de disparos de fusiles y cañones. La obra fue creada en 1912 para el Centenario de la Batalla de Borodino. Después de esta visita pasearemos por la Calle Peatonal ARBAT que es la preferida por los moscovitas y también por los pintores y poetas. Durante este paseo se pueden realizar compras de los objetos de la pintoresca artesanía rusa o encargar un retrato rápido a un pintor callejero. Después de la visita regreso al hotel. Tarde libre. Día 04 (Lunes) Moscú – San Petersburgo Desayuno. En horario a determinar directamente traslado a la estación de

tren de Moscú para tomar el nuevo Tren Rápido “Sapsan” (o similar) con destino San Petersburgo (Duración del trayecto 3 hrs y 40 minutos). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 05 (Martes) San Petersburgo Alojamiento y desayuno. Por la mañana (de 10:00 a 15:00 hrs) visita panorámica de la ciudad. Esta ciudad construida a petición de Pedro el Grande por los mejores artistas y arquitectos rusos y europeos, posee una belleza y elegancia incomparables. Recorreremos la Avda. Nevski y visitaremos también la Plaza del Palacio de Invierno para admirar sus impresionantes jardines y parques. Posteriormente realizaremos la visita a la Fortaleza de Pedro y Pablo, primera fortificación de San Petersburgo fundada en 1703 por orden de Pedro I. Sirvió de prisión durante 200 años para los presos políticos y en su Catedral yacen los restos de los Zares y Zarinas rusas a partir del siglo XVIII.

Día 06 (Miércoles) San Petersburgo Alojamiento y desayuno. Hoy por la mañana (de 10:00 a 14:00 hrs) realizaremos la visita al Museo Ermitage una de las más importantes pinacotecas del mundo que comprende 5 edificios que conectan entre sí y contienen más de 3 millones de piezas artísticas entre las que podemos admirar obras de Monet, Cezanne, Renoir, Picasso, etc. Tarde libre. Día 07 (Jueves) San Petersburgo – ciudad de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

El precio incluye • Traslados indicados en coche privado con asistencia. • 6 Noches en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas indicadas en el itinerario con guía local especializado. • Alojamiento en hoteles según categoría elegida. • Tkt clase Turista en tren Rápido “Sapsan” (o similar) Moscú-San Petersburgo.

Nota Importante

Precios por persona en €uros Cat. 3*Sup Cat. 4*Sup Cat. 5*

Temp. Baja Temp. Alta DBL S.SGL DBL S.SGL 895 390 950 430 1.075 475 1.225 575 1.575 715 1.775 925 Supl. Traslados horario nocturno (23.00-07.00 Hrs) 55 (*) 55 (*) Supl. Clase Business – Tren Mow/Spt 105 105 (*) Precio total por traslado. Suplementos aplicables a cualquiera de las 3 categorías.

Moscú

• En el trayecto de tren entre Mow/Spt la única diferencia que existe entre la clase turista (que es la que se incluye en este itinerario ) con la clase business (de la cual informamos suplemento) es que en esta clase se incluye la comida, no existe ninguna otra diferencia.

EUROPA 2012-2013 | 175

R E F. PL-0004

R UTA S P OR

11 dsdíae s de

1.285€

R US IA Y ES C A ND INA VIA

Gran crucero fluvial de Rusia

Novedad !!

Fechas de inicio Versión “A”–Moscú/S. Petersburgo May 14 Jun 3 23 Jul 13 Ago 2 22 Sep 11 Versión “B”–S. Petersburgo/Moscú May 24 Jun 13 Jul 3 23 Ago 12 Sep 1 21

Extras incluidos sin cargo: • Cocktail de bienvenida; cena especial del Capitán; presentación de la tripulación; visita del puente de mando; música en vivo algunas noches (conciertos a bordo); cena de piratas, concursos, premios clase de canto, idioma y baile ruso; conferencia a bordo, comentarios sobre política, economía e historia.

Notas importantes: • Los Sres. clientes deben ir provistos de la documentación oportuna (pasaporte, visados, etc.) La agencia organizadora no se hace responsable en el caso los Sres. clientes no pueden entrar en los países a visitar por carecer de dicha documentación.

Kizhi

176 | EUROPA 2012-2013

Barco Antón Chejov

Versión “A”-Moscú/S.Petersburgo Día 01 Moscú Cena a bordo Embarque en el puerto fluvial de Moscú en el barco “MS Anton Chejov” o similar. Pernoctación a bordo. Días 02 y 03 Moscú Pensión completa Durante los días de estancia en Moscu se efectuarán las siguientes visitas: Visita panorámica de la ciudad y visita del Kremlin (incluyendo una catedral). Durante la estancia en Moscú se podrán contratar las siguientes excursiones opcionales: Galería Nacional de Arte “Tretiakov” y Moscú de noche y Metro. Además hay que tener en cuenta que durante su estancia en Moscú alguno de los almuerzos podría realizarse en la ciudad. Pernoctación a bordo y el día 3 por la tarde salida hacia Uglich Día 04 Uglich Pensión completa a bordo Desembarque y visita panorámica a pie con la Iglesia de S. Dimitri ensangrentado y la Catedral de la Resurrección. Embarque y salida hacia Goritsy. Pernoctación a bordo. Día 05 Goritsy Pensión completa a bordo Llegada y visita del Monasterio de San Cirilo del Lago Blanco, el más antiguo y grande de Rusia. Regreso al barco en bus

local y salida destino Kizhi. Pernoctación a bordo. Día 06 Kizhi (Lago Onega) Pensión completa a bordo Navegación por el grandioso Lago Onega. Llegada a Kizhi para visitar el Museo de Arquitectura de Madera (al aire libre) declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Embarque y salida a las destino Mandroga. Pernoctación a bordo. Día 07 Mandroga Pensión completa a bordo del barco Llegada para efectuar una “parada ecológica” en esta qpequeña aldea con construcciones de madera al estilo ruso. Continuación del viaje. Pernoctación a bordo.

realizarán las siguientes visitas: Visita panorámica de la ciudad y sus impresionantes iglesias asi como la visita al Museo Ermitage una de las más importantes pinacotecas del mundo que comprende 5 edificios que conectan entre sí y contienen más de 3 millones de piezas artísticas entre las que podemos admirar obras de Monet, Cezanne, Renoir, Picasso, etc. Además hay que tener en cuenta que durante su estancia en S. Petersburgo alguno de los almuerzos podría realizarse en la ciudad. Pernoctación a bordo. Día 11 S. Petersburgo Desayuno buffet a bordo Desayuno y desembarque. Fin de nuestros servicios Versión “B”-S.Petersburgo/Moscú

Días 08, 09 y 10 S. Petersburgo Pensión completa Llegada a S. Petersburgo y desembarque. Durante la estancia en S. Petersburgo se

Itinerario como descrito pero a la inversa, es decir, comenzando en S. Petersburgo y finalizando en Moscú.

Precios por persona en €uros Cat. Principal Cat. Superior Cat. Lanchas 14 y 24/May + 21/Sep 1.285 1.449 1.610 23/Jul + 11/Sep 1.459 1.625 1.675 13/Jul + 22/Ago + 01/Sep 1.569 1.675 1.839 23/Jun, 03/Jul, 12/Ago 1.675 1.785 1.945 03 y 13/Jun + 02/Ago 1.785 1.890 2.055 Supl. Cabina single 390 Supl. Cabina doble uso single 615 Supl. Carta visado (Neto) 20 Niños 3 a 12 años (sin cumplir): 25% descuento. Niños de 0 a 3 años (sin cumplir): No recomendable.

RUS IA Y ES C A ND INA VIA

R UTAS PO R

El precio incluye

Itinerario del crucero: Versión “A” MOSCÚ/SAN PETERSBURGO Día Ciudad Llegada 1º Moscú (embarque) 2º Moscú –– 3º Moscú –– 4º Uglich 14,00 5º Goritsy 12,00 6º Kizhi (Lago Onega) 17,00 7º Mandroga 10,00 8º San Petersburgo 12,00 9º San Petersburgo -- 10º San Petersburgo –– 11º San Petersburgo (desembarque)

Salida –– 14,30 17,00 15,00 20,00 13,30 -–– –– Uglich

Itinerario del crucero: Versión “B” SAN PETERSBURGO/MOSCÚ Operación Ciudad Llegada 1º San Petersburgo (embarque) 2º San Petersburgo –– 3º San Petersburgo –– 4º San Petersburgo -- 5º Mandroga 13,30 6º Kizhi (Lago Onega) 08,00 7º Goritsy 13,00 8º Uglich 09,30 9º Moscú 15,00 10º Moscú –– 11º Moscú (desembarque)

Salida –– -20,00 17,00 12,00 17,00 12,30 –– –– S. Petersburgo

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos eventuales cambios por causas técnicas y/o fuerza mayor.

Barco - Antón Chejov

Solarium

• Transporte fluvial según itinerario indicado en el barco M.S. Anton Chejov o similar • Acomodación en camarotes exteriores, según la cubierta elegida, con ducha/WC. • Programa diario de actividades y/o entretenimiento a bordo. • Régimen alimenticio de pensión completa (cocina rusa), desayuno buffet, almuerzos y cenas servidas, según programa (no se incluye ningún tipo de bebida), pudiendo algún día realizarse alguna de las comidas en la ciudad. • Visitas y excursiones indicadas en el itinerario en autobús (modernos y con aire acondicionado en Moscú y San Petersburgo, en otros puertos son más modestos), con guía local de habla hispana en Moscú y San Petersburgo, y traducción simultánea en el resto de las ciudades. • Equipo propio de animación hispano/ruso. • Guías acompañantes durante todo el recorrido. • Asistencia de guías y tripulación en puertos. • Seguro de viaje.

El precio no incluye • Propinas (se aconseja 7 € por persona y día); bebidas en las comidas; excursiones opcionales y/o cualquier servicio no incluido específicamente en el itinerario. • Traslados a/desde el puerto fluvial

133 131 129 127 125 123 121 119 117 115 113 111 109

Bar

SUITE

106

104

Mini-piscina

136 134 132 130 128 126 124 122 120 118 116 114 112 110 108

Cubierta Lanchas 2

Bar

SUITE

107

1/2

214 212 210 208 206 204 202 200

249 247 245 243 241 239 237 235 233 231 229 227 225 223 221 219

Restaurante

215 213 211 209 207 205 203 201

248 246 244 242 240 238 236 234 232 230 228 226 224 222 220 218

Cubierta Superior

3/2

1/2

316 312 310 308 306 304

3/2

313 311 309 307 305 303

3/2

318

3/2

315

3/2

341 339 335 333 331 329 327 325 323 321 319

3/2

326

352 350 342

Cubierta Principal

Cubierta Inferior

INFORMACIÓN GENERAL • Proyecto: Q056 • Categoría fluvial: 3 anclas Sup. • Última renovación: 2004 • Tonelaje: 3.230 t • Eslora: 115,6 m • Manga: 16,7 m • Calado: 2,80 m

• Planta motriz principal: 3 motores 662 kw • Capacidad pasajeros / tripulación: 220 / 60 • Voltaje: 220 V • Velocidad media: 13,8 nudos (25,5 km/h) • Instalaciones: 4 cubiertas. Dispone

de restaurante, bar, zonas comunes, salón de lectura, solarium, sauna, mini-piscina cubierta, peluquería, médico y tienda de souvenirs. Acceso entre cubiertas mediante escalera gran pendiente (se advierte para personas de movilidad limitada). • Camarotes: Sencillos pero cómodos. 87 cabinas dobles, 15 individuales, 11 Triples y 2 suites, todas exteriores con ducha/WC, jabón liquido, secador de pelo y sistema de calefacción/ventilación central. Medidas aprox. 10 m2. • Idioma a bordo: Español y multilingüe. Tarjetas de crédito a bordo: Se aceptan en Moscú y San Petersburgo (excepto en excursiones opcionales). Propinas:No están incluidas. La Naviera aconseja dar 6 euros por persona/día de crucero.

Goritsy

EUROPA 2012-2013 | 177

R E F. E-4114

R UTA S P OR

R US IA Y ES C A ND INA VIA

Fiordos Noruegos

s 7 dsdía e de

1.125€ 1 m.p.

Novedad !!

SERVICIOS VALOR AÑADIDO Si quiere llevar todo preparado de antemano, además de lo que incluye el itinerario de esta página, le proponemos adicionalmente llevar incluido: • 5 cenas (días 1,2,4, 5 y 6) • Subida en funicular a la colina del Monte Floyan en Bergen • Recorrido en el Tren Flamsbana en Voss • Visita a los Museos de Oslo

Fechas de inicio Jun 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9

Oslo

Itinerario descriptivo Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Bergen Rica Bergen **** Centro Region Fiordos Skei **** Paisajistica Alesund Rica Parken **** Centro Rica Scandinavie **** Centro Oslo Rica Holberg **** Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Día 01 (Domingo) Bergen Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento Día 02 (Lunes) Bergen Desayuno y visita panorámica que incluye las casas hanseáticas y la ciudad vieja. Tarde libre en la que recomendamos tomar el funicular hasta la cima del monte Floyen. Alojamiento. Día 03 (Martes) Bergen - Voss - Skei (Región de los Fiordos) Desayuno. En Voss les ofreceremos opcionalmente tomar el tren más famoso

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Bus de lujo y guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus. • Traslados de llegada y salida. • 1 cena en la región de los fiordos. • Guías locales en las visitas de Bergen, Oslo y multitud de visitas efectuadas por nuestro guia acompañante. • Cruceros por los fiordos de Hardanger, Sognefjord y Geiranger. • Visita al Glaciar Briksdals.

Fiordos Bergen

Alesund

2 2

Oslo

de Escandinavia (el Flamsbana) que durante un recorrido de 20 Kms nos llevara a través de sorprendentes valles y bellos paisajes de montañas y cascadas. Posteriormente efectuaremos un crucero de 2 horas por el Sognefjord, o fiordo de los sueños entre Gudvangen hasta Kaupanger. Llegada a la región de los Fiordos. Cena y alojamiento. Día 04 (Miércoles) Skei - Briskdal Geiranger - Alesund Desayuno. Dia entero dedicado a recorrer esta región incluyendo la visita al Glaciar de Briksdals. Tomaremos un crucero de 50 minutos en el Fiordo

Día 05 (Jueves) Alesund - Lillehamer - Oslo Desayuno. Salida bordeando el fiordo de Molde hacia Andalsnes. A través de las tierras Troll y el valle de Romsdal y las poblaciones de Otta y Dombas llegaremos a Lillehammer con visita a los trampolines de ski. Por la tarde llegada a Oslo. Alojamiento. Día 06 (Viernes) Oslo Desayuno y visita panorámica: Parque Frogner, calle Karl-Johans, Ayuntamiento, Palacio Real, etc. Tarde libre y alojamiento Día 07 (Sábado) Oslo – ciudad de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Precios por persona en €uros DBL Trayecto completo Bge/Osl (7 días) 1.125 Supl Servicios valor añadido El Supl. MP incluye cenas todos los días del itinerario Bergen

178|| EUROPA EUROPA 2009 2012-2013

de Geiranger y tras haber disfrutado de las espectaculares vistas a bordo llegaremos a Alesund. Alojamiento.

S.SGL 345 325

S.MP 190 (5 cenas)

R UTAS PO R

RUS IA Y ES C A ND INA VIA

Escandinavia y Fiordos

Novedad !!

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) Bergen Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

Fiordos 1

Día 02 (Lunes) Bergen Desayuno y visita panorámica que incluye las casas hanseáticas y la ciudad vieja. Tarde libre en la que recomendamos tomar el funicular hasta la cima del monte Floyen. Alojamiento.

Bergen

Oslo

Día 03 (Martes) Bergen - Voss Skei (Región de los Fiordos) Desayuno. En Voss les ofreceremos opcionalmente tomar el tren más famoso de Escandinavia (el Flamsbana) que durante un recorrido de 20 Kms nos llevara a través de sorprendentes valles y bellos paisajes de montañas y cascadas. Posteriormente efectuaremos un crucero de 2 horas por el Sognefjord, o fiordo de los sueños entre Gudvangen hasta Kaupanger. Llegada a la región de los Fiordos. Cena y alojamiento.

Precios por persona en €uros Trayecto completo Bge/Sto (9 días) Supl. Servicios valor añadido

Alesund Lillehamer

Estocolmo

correr esta región incluyendo la visita al Glaciar de Briksdals. Tomaremos un crucero de 50 minutos en el Fiordo de Geiranger y tras haber disfrutado de las espectaculares vistas a bordo llegaremos a Alesund. Alojamiento. Día 05 (Jueves) Alesund - Lillehamer - Oslo Desayuno. Salida bordeando el fiordo de Molde hacia Andalsnes. A través de las tierras Troll y el valle de Romsdal y las poblaciones de Otta y Dombas llegaremos a Lillehammer con visita a los trampolines de ski. Por la tarde llegada a Oslo. Alojamiento.

Día 04 (Miércoles) Skei - Briskdal Geiranger - Alesund Desayuno. Dia entero dedicado a re-

DBL 1.375

Día 06 (Viernes) Oslo Desayuno y visita panorámica: Parque Frogner, calle Karl-Johans, Ayuntamiento, Palacio Real, etc. Tarde libre y alojamiento.

Karlstad

S.SGL 430 450

9 días desde

1.375€ 1 m.p.

SERVICIOS VALOR AÑADIDO Si quiere llevar todo preparado de antemano, además de lo que incluye el itinerario de esta página, le proponemos adicionalmente llevar incluido: • 7 cenas (días 1,2,4, 5 , 6, 7 y 8) • Subida en funicular a la colina del Monte Floyan en Bergen • Recorrido en el Tren Flamsbana en Voss • Visita a los Museos de Oslo • Visita al Museo Wasa y Ayuntamiento en Estocolmo

Oslo

R E F. E-4109

Día 07 (Sábado) Oslo – Karlstad Estocolmo Desayuno. Salida hacia Karlstad y continuación a Estocolmo. Visita de la ciudad con la ciudad antigua o Gamla Stan y sus calles de época medieval donde se encuentra Palacio Real, Catedral, etc. Alojamiento. Día 08 (Domingo) Estocolmo Desayuno. Día libre en el cual recomendamos tomar alguna de nuestras propuestas opcionales. Alojamiento. Día 09 (Lunes) Estocolmo – ciudad de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

S.MP 260 (7 cenas)

El Supl. MP incluye cenas todos los días del itinerario

Fechas de inicio Jun 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Bus de lujo y guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus. • Traslados de llegada y salida. • 1 cena en la región de los fiordos. • Guías locales en las visitas de Oslo, Bergen, Estocolmo y multitud de visitas efectuadas por nuestro guia acompañante. • Cruceros por los fiordos de Hardanger, Sognefjord y Geiranger. • Visita al Glaciar Briksdals.

Estocolmo

EUROPA 2012-2013 | 179

R E F. E-4110

R UTA S P OR

11 dsdíae s

R US IA Y ES C A ND INA VIA

Tres Capitales y Fiordos

1.750€ 1 m.p.

Novedad !!

SERVICIOS VALOR AÑADIDO Si quiere llevar todo preparado de antemano, además de lo que incluye el itinerario de esta página, le proponemos adicionalmente llevar incluido:

Fechas de inicio Jun Jul Ago Sep

15 22 6 13 3 10 7

29 20 27 17 24 31

• 7 cenas (días 3,4,6,7,8,9 y 10) • Subida en funicular a la colina del Monte Floyan en Bergen • Recorrido en el Tren Flamsbana en Voss • Visita a los Museos de Oslo • Visita al Museo Wasa y Ayuntamiento en Estocolmo

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Copenhague First Esplanaden **** Centro Bergen Rica Bergen **** Centro Region Fiordos Skei **** Paisajistica Alesund Rica Parken **** Centro Rica Scandinavie **** Centro Oslo Rica Holberg **** Centro Estocolmo Rica Kungsgatan **** Centro Rica City **** Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Nota Importante • No se incluye el vuelo Copenhague - Bergen.

180 | EUROPA 2012-2013

Fiordos

Itinerario descriptivo Día 01 (Viernes) Copenhague Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 02 (Sábado) Copenhague Desayuno. Durante la visita panorámica veremos el Parlamento, Plaza del Ayuntamiento, Palacio Christianborg, la Sirenita, etc. Resto del día libre. Alojamiento. Día 03 (Domingo) Copenhague Bergen Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo (no incluido) destino Bergen. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

Alesund

Fiordos

Lillehamer

Bergen

Oslo

Karlstad 2

Estocolmo 2

Copenhague

Día 04 (Lunes) Bergen Desayuno y visita panorámica que incluye las casas hanseáticas y la ciudad vieja. Tarde libre en la que recomendamos tomar el funicular hasta la cima del monte Floyen. Alojamiento. Día 05 (Martes) Bergen - Voss Skei (Región de los Fiordos) Desayuno. En Voss les ofreceremos opcionalmente tomar el tren más famoso de Escandinavia (el Flamsbana) que durante un recorrido de 20 Kms nos llevara a través de sorprendentes valles

Estocolmo

R UTAS PO R

RUS IA Y ES C A ND INA VIA

Copenhague

y bellos paisajes de montañas y cascadas. Posteriormente efectuaremos un crucero de 2 horas por el Sognefjord, o fiordo de los sueños entre Gudvangen hasta Kaupanger. Llegada a la región de los Fiordos. Cena y alojamiento. Día 06 (Miércoles) Skei - Briskdal Geiranger - Alesund Desayuno. Dia entero dedicado a recorrer esta región incluyendo la visita al Glaciar de Briksdals. Tomaremos un

crucero de 50 minutos en el Fiordo de Geiranger y tras haber disfrutado de las espectaculares vistas a bordo llegaremos a Alesund. Alojamiento. Día 07 (Jueves) Alesund - Lillehamer - Oslo Desayuno. Salida bordeando el fiordo de Molde hacia Andalsnes. A través de las tierras Troll y el valle de Romsdal y las poblaciones de Otta y Dombas llegaremos a Lillehammer con visita a los

trampolines de ski. Por la tarde llegada a Oslo. Alojamiento. Día 08 (Viernes) Oslo Desayuno y visita panorámica: Parque Frogner, calle Karl-Johans, Ayuntamiento, Palacio Real, etc. Tarde libre y alojamiento.

Alesund

Estocolmo

Precios por persona en €uros DBL Recorrido completo Cph/Sto (11 días) 1.750 Supl. Servicios valor añadido

S.SGL 540 450

El Supl. MP incluye cenas todos los días del itinerario, excepto en Copenhague

S.MP 260 (7 cenas) Bergen

Oslo

EUROPA 2012-2013 | 181

R E F. E-4111

R UTA S P OR

s 14 dsdía e

R US IA Y ES C A ND INA VIA

Escandinavia Completa

2.230€ 1 m.p.

Novedad !!

SERVICIOS VALOR AÑADIDO Si quiere llevar todo preparado de antemano, además de lo que incluye el itinerario de esta página, le proponemos adicionalmente llevar incluido:

Fechas de inicio Jun Jul Ago Sep

15 22 6 13 3 10 7

29 20 27 17 24 31

• 10 cenas (días 3,4,6,7,8,9, 10,11,12,13) • Subida en funicular a la colina del Monte Floyan en Bergen • Recorrido en el Tren Flamsbana en Voss • Visita a los Museos de Oslo • Visita al Museo Wasa y Ayuntamiento en Estocolmo

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Copenhague First Esplanaden *** Centro Bergen Rica Bergen **** Centro Region Fiordos Skei **** Paisajistica Alesund Rica Parken **** Centro Rica Scandinavie **** Centro Oslo Rica Holberg **** Centro Estocolmo Rica Kungsgatan **** Centro Rica City **** Centro Tallin Sokos Viru **** Centro Helsinki Radisson Blu Seaside **** Centro Extensión a Rusia San Petersburgo Ambassador **** Moscú Golden Ring ****Sup

Centro Centro

Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Tallin

182 | EUROPA 2012-2013

Moscú

Fiordos

Alesund

Lillehamer

Día 03 (Domingo) Copenhague Bergen Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo (no incluido) destino Bergen. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 04 (Lunes) Bergen Desayuno y visita panorámica que incluye las casas hanseáticas y la ciudad vieja. Tarde libre en la que recomendamos tomar el funicular hasta la cima del monte Floyen. Alojamiento. Día 05 (Martes) Bergen – Voss – Skei (Región de los Fiordos) Desayuno. En Voss les ofreceremos opcionalmente tomar el tren más famoso de Escandinavia (el Flamsbana) que durante un recorrido de 20 Kms nos llevara a través de sorprendentes valles y bellos paisajes de montañas y cascadas. Posteriormente efectuaremos un crucero de 2 horas por el Sog-

Bergen

Karlstad Helsinki

Oslo

Estocolmo

1 1

San Petersburgo

Tallin 2

Copenhague

Moscú 3

nefjord, o fiordo de los sueños entre Gudvangen hasta Kaupanger. Llegada a la región de los Fiordos. Cena y alojamiento. Día 06 (Miércoles) Skei - Briskdal Geiranger - Alesund Desayuno. Dia entero dedicado a recorrer esta región incluyendo la visita al Glaciar de Briksdals. Tomaremos un crucero de 50 minutos en el Fiordo de Geiranger y tras haber disfrutado de las Bergen espectaculares vistas a bordo llegaremos a Alesund. Alojamiento.

Día 07 (Jueves) Alesund – Lillehamer - Oslo Desayuno. Salida bordeando el fiordo de Molde hacia Andalsnes. A través de las tierras Troll y el valle de Romsdal y las poblaciones de Otta y Dombas llegaremos a Lillehammer con visita a los trampolines de ski. Por la tarde llegada a Oslo. Alojamiento. Día 08 (Viernes) Oslo Desayuno y visita panorámica: Parque Frogner, calle Karl-Johans, Ayuntamiento, Palacio Real, etc. Tarde libre y alojamiento.

R UTAS PO R

RUS IA Y ES C A ND INA VIA

Copenhague

El precio incluye

Helsinki

Día 09 (Sábado) Oslo – Karlstad Estocolmo Desayuno. Salida hacia Karlstad y continuación a Estocolmo. Visita de la ciudad con la ciudad antigua o Gamla Stan y sus calles de época medieval donde se encuentra Palacio Real, Catedral, etc. Alojamiento. Día 10 (Domingo) Estocolmo Desayuno. Día libre en el cual recomendamos tomar alguna de nuestras propuestas opcionales. Alojamiento. Día 11 (Lunes) Estocolmo - Crucero Báltico Desayuno. Mañana libre en la que aconsejamos pasear por su zona comercial y el barrio viejo de Gamla Stan y por la tarde traslado al puerto y embarque en un crucero en cabinas dobles interiores para realizar durante la noche la travesía hacia Tallin. Noche a bordo. Día 12 (Martes) Tallin Desayuno a bordo. Desembarque y visita panorámica de la ciudad declarada por la UNESCO patrimonio de la humanidad. Se podrá admirar la Catedral de Alejandro Nevski, la Iglesia Niguliste y el

Ayuntamiento del siglo XIII. Traslado al hotel y resto del dia libre. Alojamiento. Día 13 (Miércoles) Tallin – Helsinki Desayuno y traslado al puerto para tomar ferry con destino Helsinki. Llegada y visita panorámica de la ciudad: Parque de Sibelius, la Plaza de Senado, la casa Finlandia de Alvar Aalto, la Iglesia Tempeulaikko Kirku, la Mannerheimintie, etc. Tarde libre y alojamiento. Día 14 (Jueves) Helsinki - C. de origen Desayuno y traslado de salida. Fin de nuestros servicios.

lacios, Plaza de San Isaac y su catedral así como sus principales avenidas y la Fortaleza de San Pedro y San Pablo. Continuaremos nuestra visita con el Museo Ermitage. Alojamiento. Día 16 (Sábado) San Petersburgo Desayuno. Día libre en el que le sugerimos nuestra excursión opcional al Palacio de Petrodvorest. Alojamiento. Día 17 (Domingo) San Petersburgo Moscú Desayuno y traslado a la estación de tren para tomar tren destino Moscú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Extensión Rusia Día 14 (Jueves) Helsinki – San Petersburgo Desayuno y traslado a primera hora de la mañana para tomar el tren con destino San Petersburgo, situada a orillas del río Neva es una de las ciudades mas hermosas del mundo. Alojamiento. Día 15 (Viernes) San Petersburgo Desayuno. Visita panorámica del centro de la ciudad con la Plaza de los Pa-

Precios por persona en €uros DBL Recorrido Completo Cph/Hel (14 días) 2.230 Supl. Extensión a Rusia 1.090 Supl. Servicios valor añadido

S.SGL S.MP 730 385 (10 cenas) 395 200 (6 cenas) 550

El Supl. MP incluye cenas todos los días del itinerario excepto en Copenhague

Día 18 (Lunes) Moscú Desayuno. Visita panorámica: la Universidad, Teatro Bolshoi, la Plaza Roja con la Catedral de San Basilio , el Museo de Historia etc. A continuación conoceremos el llamado Palacio Subterráneo, el metro de Moscú. Alojamiento. Día 19 (Martes) Moscú Desayuno. Hoy nos espera la visita del recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y que en la actualidad es centro de la presidencia. Tarde libre. Alojamiento. Día 20 (Miércoles) Moscú – C. de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

• Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Bus de lujo y guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus. • Traslados de llegada y salida. • 1 cena en la región de los fiordos. • Guías locales en las visitas de Copenhague, Bergen, Oslo, Estocolmo, Helsinki, Tallin, S. Petersburgo, Moscú y multitud de visitas efectuadas por nuestro guia acompañante. • Cruceros por los fiordos de Hardanger, Sognefjord y Geiranger. • Visita al Glaciar Briksdals. • Crucero nocturno por el báltico compañía “Tallink Slija Line” para trayecto Estocolmo/Tallin en cabinas dobles interiores. • Ferry para el trayecto de Tallin a Helsinki.

Extensión a Rusia: • Visitas a la Fortaleza de Pedro y Pablo y el Museo Ermitage en San Petersburgo. • Visitas al Metro y Kremlin en Moscú. • Tren clase turista para el trayecto Helsinki/S. Petersburgo. • Tren clase turista para el trayecto S. Petesburgo/Moscú.

Nota Importante • No se incluye el vuelo Copenhague - Bergen

EUROPA 2012-2013 | 183

R E F. E-4112

s 18 dsdía e de

2.950€ 1 m.p.

R UTA S P OR

R US IA Y ES C A ND INA VIA

Salmón, Vodka y Caviar

Novedad !!

SERVICIOS VALOR AÑADIDO Si quiere llevar todo preparado de antemano, además de lo que incluye el itinerario de esta página, le proponemos adicionalmente llevar incluido: • 16 cenas (días 1,2,4,5,6,7,8,9,10,11,12,1 3,14,15,16 y 17) • Subida en funicular a la colina del Monte Floyan en Bergen • Recorrido en el Tren Flamsbana en Voss • Visita a los Museos de Oslo • Visita al Museo Wasa y Ayuntamiento en Estocolmo

Fechas de inicio Jun 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Bergen Rica Bergen **** Centro Region Fiordos Skei **** Paisajistica Alesund Rica Parken **** Centro Rica Scandinavie **** Centro Oslo Rica Holberg **** Centro Estocolmo Rica Kungsgatan **** Centro Rica City **** Centro Tallin Sokos Viru **** Centro Helsinki Radisson Blu Seaside **** Centro San Petersburgo Ambassador **** Centro Moscú Golden Ring ****Sup Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto

Moscú

184 | EUROPA 2012-2013

San Petersburgo

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) Bergen Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 02 (Lunes) Bergen Desayuno y visita panorámica que incluye las casas hanseáticas y la ciudad vieja. Tarde libre en la que recomendamos tomar el funicular hasta la cima del monte Floyen. Alojamiento. Día 03 (Martes) Bergen – Voss – Skei (Región de los Fiordos) Desayuno. En Voss les ofreceremos opcionalmente tomar el tren más famoso de Escandinavia (el Flamsbana) que durante un recorrido de 20 Kms nos llevara a través de sorprendentes valles y bellos paisajes de montañas y cascadas. Posteriormente efectuaremos un crucero de 2 horas por el Sognefjord, o fiordo de los sueños entre Gudvangen hasta Kaupanger. Llegada a la región de los Fiordos. Cena y alojamiento. Día 04 (Miércoles) Skei - Briskdal Geiranger - Alesund Desayuno. Dia entero dedicado a recorrer esta región incluyendo la visita al Glaciar de Briksdals. Tomaremos un crucero de 50 minutos en el Fiordo de Geiranger y tras haber disfrutado de las espectaculares vistas a bordo llegaremos a Alesund. Alojamiento.

Fiordos

Alesund

Lillehamer

Bergen

Oslo 2

Karlstad Helsinki 2

Estocolmo

1 1

San Petersburgo

Tallin Moscú 3

Día 05 (Jueves) Alesund – Lillehamer - Oslo Desayuno. Salida bordeando el fiordo de Molde hacia Andalsnes. A través de las tierras Troll y el valle de Romsdal y las poblaciones de Otta y Dombas llegaremos a Lillehammer con visita a los trampolines de ski. Por la tarde llegada a Oslo. Alojamiento. Día 06 (Viernes) Oslo Desayuno y visita panorámica: Parque Frogner, calle Karl-Johans, Ayunta-

miento, Palacio Real, etc. Tarde libre y alojamiento. Día 07 (Sábado) Oslo – Karlstad Estocolmo Desayuno. Salida hacia Karlstad y continuación a Estocolmo. Visita de la ciudad con la ciudad antigua o Gamla Stan y sus calles de época medieval donde se encuentra Palacio Real, Catedral, etc. Alojamiento. Día 08 (Domingo) Estocolmo Desayuno. Día libre en el cual recomen-

R UTAS PO R

RUS IA Y ES C A ND INA VIA

Helsinki

Oslo Tallin

damos tomar alguna de nuestras propuestas opcionales. Alojamiento.

peulaikko Kirku, la Mannerheimintie, etc. Tarde libre y alojamiento.

Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 09 (Lunes) Estocolmo - Crucero Báltico Desayuno. Mañana libre en la que aconsejamos pasear por su zona comercial y el barrio viejo de Gamla Stan y por la tarde traslado al puerto y embarque en un crucero en cabinas dobles interiores para realizar durante la noche la travesía hacia Tallin. Noche a bordo.

Día 12 (Jueves) Helskinki – San Petersburgo Desayuno y traslado a primera hora de la mañana para tomar el tren con destino San Petersburgo, situada a orillas del río Neva es una de las ciudades mas hermosas del mundo. Alojamiento.

Día 16 (Lunes) Moscú Desayuno. Visita panorámica: la Universidad, Teatro Bolshoi, la Plaza Roja con la Catedral de San Basilio , el Museo de Historia etc. A continuación conoceremos el llamado Palacio Subterráneo, el metro de Moscú, Alojamiento.

Día 13 (Viernes) San Petersburgo Desayuno. Visita panorámica del centro de la ciudad con la Plaza de los Palacios, Plaza de San Isaac y su catedral así como sus principales avenidas y la Fortaleza de San Pedro y San Pablo. Continuaremos nuestra visita con el Museo Ermitage. Alojamiento.

Día 17 (Martes) Moscú Desayuno. Hoy nos espera la visita del recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y que en la actualidad es centro de la presidencia. Tarde libre. Alojamiento.

Día 10 (Martes) Tallin Desayuno a bordo. Desembarque y visita panorámica de la ciudad declarada por la UNESCO patrimonio de la humanidad. Se podrá admirar la Catedral de Alejandro Nevski, la Iglesia Niguliste y el Ayuntamiento del siglo XIII. Traslado al hotel y resto del dia libre. Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Tallin – Helsinki Desayuno y traslado al puerto para tomar ferry con destino Helsinki. Llegada y visita panorámica de la ciudad: Parque de Sibelius, la Plaza de Senado, la casa Finlandia de Alvar Aalto, la Iglesia Tem-

Día 14 (Sábado) San Petersburgo Desayuno. Día libre en el que le sugerimos nuestra excursión opcional al Palacio de Petrodvorest. Alojamiento. Día 15 (Domingo) San Petersburgo Moscú Desayuno y traslado a la estación de tren para tomar tren destino Moscú.

Precios por persona en €uros DBL Trayecto completo Bge/Mow (18 días) 2.950 Supl. Servicios valor añadido El Supl. MP incluye cenas todos los días del itinerario.

Día 18 (Miércoles) Moscú – ciudad de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

S.SGL 1.010 745

S.MP 580 (16 cenas)

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Bus de lujo y guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus. • Traslados de llegada y salida. • 1 cena en la región de los fiordos. • Guías locales en las visitas de Bergen, Oslo, Estocolmo, Tallin, S. Petersburgo, Moscú y multitud de visitas efectuadas por nuestro guia acompañante. • Cruceros por los fiordos de Hardanger, Sognefjord y Geiranger. • Visita al Glaciar Briksdals. • Crucero nocturno por el báltico compañía “Tallink Slija Line” para trayecto Estocolmo/Tallin en cabinas dobles interiores. • Ferry para el trayecto de Tallin a Helsinki. • Visitas a la Fortaleza de Pedro y Pablo y el Museo Ermitage en San Petersburgo. • Visitas al Metro y Kremlin en Moscú. • Tren diurno segunda clase trayecto Helsinki / S. Petersburgo. • Tren diurno segunda clase trayecto S. Petersburgo / Moscu.

Estocolmo

EUROPA 2012-2013 | 185

R E F. E-4134

s 21 dsdía e de

3.395€ 1 m.p.

R UTA S P OR

R US IA Y ES C A ND INA VIA

Champagne, Salmón, Vodka y Caviar

Novedad !!

Fechas de inicio Jun 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Bergen Rica Bergen **** Centro Region Fiordos Skei **** Paisajistica Alesund Rica Parken **** Centro Rica Scandinavie **** Centro Oslo Rica Holberg **** Centro Estocolmo Rica Kungsgatan **** Centro Rica City **** Centro Tallin Sokos Viru **** Centro Helsinki Radisson Blu Seaside **** Centro San Petersburgo Ambassador **** Centro Moscú Golden Ring ****Sup Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

París

186 | EUROPA 2012-2013

San Petersburgo

Itinerario descriptivo 1

Fiordos

Alesund

Lillehamer

Bergen

Helsinki

Karlstad

Oslo

Estocolmo

San Petersburgo

Tallin 3

Moscú

París

Día 03 (Sábado) París Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles con sus jardines. Alojamiento.

Día 05 (Lunes) Bergen Desayuno y visita panorámica que incluye las casas hanseáticas y la ciudad vieja. Tarde libre en la que recomendamos tomar el funicular hasta la cima del monte Floyen. Alojamiento.

Día 04 (Domingo) París – Bergen (en avión) Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo (no incluido) con destino a Bergen. Traslado al hotel y alojamiento.

Día 07 (Miércoles) Skei - Briskdal Geiranger - Alesund Desayuno. Dia entero dedicado a recorrer esta región incluyendo la visita al Glaciar de Briksdals. Tomaremos un crucero de 50 minutos en el Fiordo de Geiranger y tras haber disfrutado de las

R UTAS PO R

RUS IA Y ES C A ND INA VIA visita panorámica de la ciudad: Parque de Sibelius, la Plaza de Senado, la casa Finlandia de Alvar Aalto, la Iglesia Tempeulaikko Kirku, la Mannerheimintie, etc. Tarde libre y alojamiento. Día 15 (Jueves) Helskinki – San Petersburgo Desayuno y traslado a primera hora de la mañana para tomar el tren con destino San Petersburgo, situada a orillas del río Neva es una de las ciudades mas hermosas del mundo. Alojamiento.

Bergen

Día 16 (Viernes) San Petersburgo Desayuno. Visita panorámica del centro de la ciudad con la Plaza de los Palacios, Plaza de San Isaac y su catedral así como sus principales avenidas y la Fortaleza de San Pedro y San Pablo. Continuaremos nuestra visita con el Museo Ermitage. Alojamiento.

Oslo

espectaculares vistas a bordo llegaremos a Alesund. Alojamiento. Día 08 (Jueves) Alesund – Lillehamer - Oslo Desayuno. Salida bordeando el fiordo de Molde hacia Andalsnes. A través de las tierras Troll y el valle de Romsdal y las poblaciones de Otta y Dombas llegaremos a Lillehammer con visita a los trampolines de ski. Por la tarde llegada a Oslo. Alojamiento. Día 09 (Viernes) Oslo Desayuno y visita panorámica: Parque Frogner, calle Karl-Johans, Ayuntamiento, Palacio Real, etc. Tarde libre y alojamiento. Día 10 (Sábado) Oslo – Karlstad Estocolmo Desayuno. Salida hacia Karlstad y continuación a Estocolmo. Visita de la ciudad con la ciudad antigua o Gamla Stan y sus calles de época medieval donde se encuentra Palacio Real, Catedral, etc . Alojamiento. Precios por persona en €uros Trayecto completo Par/Mow (21 días) Trayecto parcial Par/Hel (15 días) Trayecto parcial Par/Sto (12 días)

Día 11 (Domingo) Estocolmo Desayuno. Día libre en el cual recomendamos tomar alguna de nuestras propuestas opcionales. Alojamiento. Día 12 (Lunes) Estocolmo – Crucero Báltico Desayuno Mañana libre en la que aconsejamos pasear por su zona comercial y el barrio viejo de Gamla Stan y por la tarde traslado al puerto y embarque en un crucero en cabinas dobles interiores para realizar durante la noche la travesía hacia Tallin. Noche a bordo. Día 13 (Martes) Tallin Desayuno a bordo. Desembarque y visita panorámica de la ciudad declarada por la UNESCO patrimonio de la humanidad. Se podrá admirar la Catedral de Alejandro Nevski, la Iglesia Niguliste y el Ayuntamiento del siglo XIII. Traslado al hotel y resto del dia libre. Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Tallin – Helsinki Desayuno y traslado al puerto para tomar ferry con destino Helsinki. Llegada y DBL 3.395 2.300 1.825

S.SGL 1.185 795 605

El supl. MP incluye cenas todos los días del itinerario, excepto las noches de París. Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida.

Día 17 (Sábado) San Petersburgo Desayuno. Día libre en el que le sugerimos nuestra excursión opcional al Palacio de Petrodvorest. Alojamiento. Día 18 (Domingo) San Petersburgo Moscú Desayuno y traslado a la estación para tomar tren destino Moscú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 19 (Lunes) Moscú Desayuno. Visita panorámica: la Universidad, Teatro Bolshoi, la Plaza Roja con la Catedral de San Basilio , el Museo de Historia etc. A continuación conoceremos el llamado Palacio Subterráneo, el metro de Moscú. Alojamiento. Día 20 (Martes) Moscú Desayuno. Hoy nos espera la visita del recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y que en la actualidad es centro de la presidencia. Tarde libre. Alojamiento. Día 21 (Miércoles) Moscú – ciudad de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

S.MP 580 (16 cenas) 385 (10 cenas) 260 (7 cenas)

Tallin

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Bus de lujo y guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus. • Traslados de llegada y salida. • Paseo nocturno por París iluminado. • 1 cena en la región de los fiordos. • Guías locales en las visitas de París, Bergen, Oslo, Estocolmo, Tallin, S. Petersburgo, Moscú y multitud de visitas efectuadas por nuestro guia acompañante. • Cruceros por los fiordos de Hardanger, Sognefjord y Geiranger. • Visita al Glaciar Briksdals. • Crucero nocturno por el báltico compañía “Tallink Slija Line” para trayecto Estocolmo/Tallin en cabinas dobles interiores. • Ferry para el trayecto de Tallin a Helsinki. • Visitas a la Fortaleza de Pedro y Pablo y el Museo Ermitage en San Petersburgo. • Visitas al Metro y Kremlin en Moscú. • Tren diurno segunda clase trayecto Helsinki / S. Petersburgo. • Tren diurno segunda clase trayecto S. Petersburgo / Moscu.

Nota Importante Moscú

• No incluido vuelo París / Bergen.

EUROPA 2012-2013 | 187

R E F. E-4126

R UTA S P OR

s 17 dsdía e

R US IA Y ES C A ND INA VIA

Rusia, Capitales Imperiales y Polonia

2.225€

Novedad !!

Fechas de inicio Jun 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN San Petersburgo Ambassador **** Centro Moscú Golden Ring ****Sup Centro

VIena

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) San Petersburgo Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. (C) Alojamiento.

Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Día 02 (Viernes) San Petersburgo Roomz **** Ciudad Desayuno. Visita panorámica del cenBudapest Radisson BLU Beke **** Centro tro de la ciudad con la Plaza de los PaCracovia lacios, Plaza de San Isaac y su catedral Hilton Garden Inn **** Ciudad así como sus principales avenidas y la Varsovia Fortaleza de San Pedro y San Pablo. Novotel Centrum **** Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Continuaremos nuestra visita con el Museo Ermitage. (C) Alojamiento. Día 03 (Sábado) San Petersburgo Desayuno. Día libre en el que le sugerimos nuestra excursión opcional al Palacio de Petrodvorest. (C) Alojamiento.

Moscú

188 | EUROPA 2012-2013

S. Petersburgo Moscú

Varsovia 2

Czestochowa 2

Viena

Praga 2

Cracovia

Bratislava 2

Budapest

Día 04 (Domingo) San Petersburgo Moscú Desayuno y traslado a la estación de tren para tomar tren destino Moscú. Llegada y traslado al hotel. (C) Alojamiento.

Día 06 (Martes) Moscú Desayuno. Hoy nos espera la visita del recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y que en la actualidad es centro de la presidencia. Tarde libre. (C) Alojamiento.

Día 05 (Lunes) Moscú Desayuno. Visita panorámica: la Universidad, Teatro Bolshoi, la Plaza Roja con la Catedral de San Basilio , el Museo de Historia etc. A continuación conoceremos el llamado Palacio Subterráneo, el metro de Moscú. (C) Alojamiento.

Día 07 (Miércoles) Moscú – Praga Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Praga (no incluido). Llegada y traslado al hotel. Visita panorámica con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con

Praga

R UTAS PO R

RUS IA Y ES C A ND INA VIA Día 13 (Martes) Budapest- Banska Bystrica – Cracovia … Por fin… Polonia Desayuno. Salida hacia el norte para cruzar la frontera con Eslovaquia y llegar a Banska Bystrica. Breve parada y continuación hacia la región de los montes Tatras, frontera entre Eslovaquia y Polonia para llegar finalmente a Cracovia, la ciudad mas bella de Polonia. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) – Cracovia La Catedral de Sal Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando el castillo de Cracovia, las iglesias medievales, la ciudad vieja, la lonja histórica, aún mercadillo tradicional, el gueto judío y las calles de los palacios barrocos entre otros. Tarde libre o visita opcional a la Catedral subterránea de la mina de sal de Wieliczka, única en el mundo. (C) Alojamiento. Varsovia

su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana .Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio AustroHúngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Alojamiento. Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatoPrecios por persona en €uros Recorrido Spt/Var (17 días)

nal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 11 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. DBL 2.225

S.SGL 805

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Día 15 – (Jueves) Cracovia - Czestochowa - Varsovia Santuarios y tradiciones Desayuno. Salimos al encuentro de la Virgen Morena de todos los polacos. Su santuario nos sobrecogerá por su iluminación y estructura. La devoción mariana es la reina en Czestochowa. Continuaremos hacia Varsovia y visita panorámica de la ciudad que nos mostrará los principales monumentos y cualidades de sí misma, especialmente aquellos situados alrededor de la ruta real, ayuntamiento. (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) - Varsovia La gran capital Desayuno. Día libre para realizar interesantes visitas facultativas: Castillo Real, Palacio Wilanow o a la vecina Zelazowa Wola. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Varsovia - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Cracovia

Budapest

Nota Importante

S.MP 435 (16 comidas) Bratislava

• En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren. • No incluido vuelo Moscú/Praga.

EUROPA 2012-2013 | 189

R E F. E-4135

s 16 dsdía e de

2.525€ 1 m.p.

R UTA S P OR

R US IA Y ES C A ND INA VIA

París, Londres, Tres capitales y Fiordos

Fechas de inicio Jun 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl. **** Ciudad Copenhague First Esplanaden **** Centro Bergen Rica Bergen **** Centro Region Fiordos Skei **** Paisajistica Alesund Rica Parken **** Centro Rica Scandinavie **** Centro Oslo Rica Holberg **** Centro Estocolmo Rica Kungsgatan **** Centro Rica City **** Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Copenhague

Itinerario descriptivo 1

Día 01 (Domingo) París Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre o asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear o realizar alguna opcional. Alojamiento.

Fiordos

Alesund

Lillehamer

Bergen

Karlstad

Oslo 2

Estocolmo

Copenhague

Londres 2

Dover Calais 3

París

Día 04 (Miércoles) París - Calais Dover - Londres Cruzando por arriba ..Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento.

Oslo

190 | EUROPA 2012-2013

Día 05 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada

París

R UTAS PO R

RUS IA Y ES C A ND INA VIA vieja. Tarde libre en la que recomendamos tomar el funicular hasta la cima del monte Floyen. Alojamiento.

Novedad !!

Día 10 (Martes) Bergen – Voss – Skei (Región de los Fiordos) Desayuno. En Voss les ofreceremos opcionalmente tomar el tren más famoso de Escandinavia (el Flamsbana) que durante un recorrido de 20 Kms nos llevara a través de sorprendentes valles y bellos paisajes de montañas y cascadas. Posteriormente efectuaremos un crucero de 2 horas por el Sognefjord, o fiordo de los sueños entre Gudvangen hasta Kaupanger. Llegada a la región de los Fiordos. Cena y alojamiento.

Londres

Día 11 (Miércoles) Skei – Briskdal Geiranger – Alesund Desayuno. Dia entero dedicado a recorrer esta región incluyendo la visita al Glaciar de Briksdals. Tomaremos un crucero de 50 minutos en el Fiordo de Geiranger y tras haber disfrutado de las espectaculares vistas a bordo llegaremos a Alesund. Alojamiento. Día 12 (Jueves) Alesund – Lillehamer - Oslo Desayuno. Salida bordeando el fiordo de Molde hacia Andalsnes. A través de las tierras Troll y el valle de Romsdal y las poblaciones de Otta y Dombas llegaremos a Lillehammer con visita a los trampolines de ski. Por la tarde llegada a Oslo. Alojamiento.

Estocolmo

para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 06 (Viernes) Londres – Copenhague Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir en vuelo (no incluido) destino Copenhague. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Precios por persona en €uros Recorrido completo Par/Sto (16 días)

Día 07 (Sábado) Copenhague Desayuno. Durante la visita panorámica veremos el Parlamento, Plaza del Ayuntamiento, Palacio Christianborg, la Sirenita, etc. Resto del día libre. Alojamiento. Día 08 (Domingo) Copenhague - Bergen Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo (no incluido) destino Bergen. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 09 (Lunes) Bergen Desayuno y visita panorámica que incluye las casas hanseáticas y la ciudad DBL 2.525

S.SGL 880

S.MP 260 (7 cenas)

El supl. MP incluye cenas todos los días del itinerario, excepto en Paris, Londres y Copenhague

Bergen

Día 13 (Viernes) Oslo Desayuno y visita panorámica: Parque Frogner, calle Karl-Johans, Ayuntamiento, Palacio Real, etc. Tarde libre y alojamiento. Día 14 (Sábado) Oslo – Karlstad Estocolmo Desayuno. Salida hacia Karlstad y continuación a Estocolmo. Visita de la ciudad con la ciudad antigua o Gamla Stan y sus calles de época medieval donde se encuentra Palacio Real, Catedral, etc . Alojamiento. Día 15 (Domingo) Estocolmo Desayuno. Día libre en el cual recomendamos tomar alguna de nuestras propuestas opcionales. Alojamiento. Día 16 (Lunes) Estocolmo – C. de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Alesund

El precio incluye • Estancia en los Hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Bus de lujo y guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus. • Traslados de llegada y salida. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • 1 cena en la región de los fiordos. • Guías locales en las visitas de Paris, Londres, Copenhague, Bergen, Oslo, Estocolmo y multitud de visitas efectuadas por nuestro guia acompañante. • Cruceros por los fiordos de Hardanger, Sognefjord y Geiranger. • Visita al Glaciar Briksdals.

Nota Importante • No se incluyen los vuelos Londres/Copenhague/Bergen.

EUROPA 2012-2013 | 191

R E F. E-4136

R UTA S P OR

s 17 dsdía e

R US IA Y ES C A ND INA VIA

París, Ciudades Imperiales y Fiordos

2.275€ 1 m.p

Fechas de inicio Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Bergen Rica Bergen **** Centro Region Fiordos Skei **** Paisajistica Alesund Rica Parken **** Centro Rica Scandinavie **** Centro Oslo Rica Holberg **** Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

Praga

Itinerario descriptivo Fiordos Bergen

Oslo

192 | EUROPA 2012-2013

Berlín

Erfurt St. Goar

Día 03 (Sábado) París Desayuno. Día libre. Alojamiento.

Día 05 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación a Berlín. (C) Alojamiento.

Día 02 (Viernes) París Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre. Alojamiento. 1 3

Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Desayuno. Salida a Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin hasta St. Goar. Continuaremos el viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Frankfurt

Alesund

Día 01 (Jueves) París Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado.

Berlín

París

Frankfurt Viena

Dresden 2 2

Praga Bratislava

Novedad !!

R UTAS PO R

RUS IA Y ES C A ND INA VIA Día 12 (Lunes) Bergen Desayuno y visita panorámica que incluye las casas hanseáticas y la ciudad vieja. Tarde libre en la que recomendamos tomar el funicular hasta la cima del monte Floyen. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Bergen – Voss – Skei (Región de los Fiordos) Desayuno. En Voss les ofreceremos opcionalmente tomar el tren más famoso de Escandinavia (el Flamsbana) que durante un recorrido de 20 Kms nos llevara a través de sorprendentes valles y bellos paisajes de montañas y cascadas. Posteriormente efectuaremos un crucero de 2 horas por el Sognefjord, o fiordo de los sueños entre Gudvangen hasta Kaupanger. Llegada a la región de los Fiordos. Cena y alojamiento.

Oslo

Día 06 (Martes) Berlín Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery, memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Praga Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana. Tarde libre. (C) Alojamiento. Precios por persona en €uros Recorrido Par/Osl (17 días)

Día 09 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Alojamiento. Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Día 10 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

Día 14 (Miércoles) Skei – Briskdal Geiranger – Alesund Desayuno. Dia entero dedicado a recorrer esta región incluyendo la visita al Glaciar de Briksdals. Tomaremos un crucero de 50 minutos en el Fiordo de Geiranger y tras haber disfrutado de las espectaculares vistas a bordo llegaremos a Alesund. (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Alesund – Lillehamer - Oslo Desayuno. Salida bordeando el fiordo de Molde hacia Andalsnes. A través de las tierras Troll y el valle de Romsdal y las poblaciones de Otta y Dombas llegaremos a Lillehammer con visita a los trampolines de ski. Por la tarde llegada a Oslo. (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Oslo Desayuno y visita panorámica: Parque Frogner, calle Karl-Johans, Ayuntamiento, Palacio Real, etc. Tarde libre y (C) alojamiento. Día 17 (Sábado) Oslo – ciudad de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Día 11 (Domingo) – Viena – Bergen Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino Bergen (no incluido). Llegada y traslado al hotel. (C) Alojamiento. DBL 2.275

S.SGL 780

Viena

París

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Bus de lujo y guía acompañante durante todo el recorrido en bus. • Traslados de llegada y salida. • 1 cena en la región de los fiordos. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio de San Nicolás en Berlín y centro histórico de Viena. • Paseo nocturno por París iluminado. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en París, Berlín, Praga, Viena, Bergen, Oslo y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía acompañante. • Cruceros por los fiordos de Hardanger , Sognefjord y Geiranger. • Visita al Glaciar Briksdals.

S.MP 365 (12 comidas)

El supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Bergen

Nota Importante • No incluido vuelo Viena/Bergen.

EUROPA 2012-2013 | 193

R E F. E-4137

R UTA S P OR

R US IA Y ES C A ND INA VIA

París y Fiordos

s 10 dsdía e de

1.575€ 1 m.p.

Novedad !!

Fechas de inicio Jun 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6

Fiordos

Nota Importante • No incluido vuelo París/Bergen

194|| EUROPA 194| EUROPA 2009 2012-2013

Itinerario descriptivo Fiordos

Dia 01 (Jueves) París Llegada al aeropuerto de París y traslado al hotel. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 02 (Viernes) París Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, antiguo Palacio Real de Francia y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 03 (Sábado) París Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles con sus jardines. Alojamiento. Día 04 (Domingo) París – Bergen (en avión) Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo (no incluido) con destino a Bergen. Traslado al hotel y alojamiento. Día 05 (Lunes) Bergen Desayuno y visita panorámica que incluye las casas hanseáticas y la ciudad vieja. Tarde libre en la que recomendamos tomar el funicular hasta la cima del monte Floyen. Alojamiento.

Glaciar de Briksdals. Tomaremos un crucero de 50 minutos en el Fiordo de Geiranger y tras haber disfrutado de las espectaculares vistas a bordo llegaremos a Alesund. Alojamiento.

Alesund

1 1

Lillehamer

Bergen

Oslo

París

Día 06 (Martes) Bergen – Voss – Skei (Región de los Fiordos) Desayuno. En Voss les ofreceremos opcionalmente tomar el tren más famoso de Escandinavia (el Flamsbana) que durante un recorrido de 20 Kms nos llevara a través de sorprendentes valles y bellos paisajes de montañas y cascadas. Posteriormente efectuaremos un crucero de 2 horas por el Sognefjord, o fiordo de los sueños entre Gudvangen hasta Kaupanger. Llegada a la región de los Fiordos. Cena y alojamiento. Día 07 (Miércoles) Skei – Briskdal Geiranger – Alesund Desayuno. Dia entero dedicado a recorrer esta región incluyendo la visita al Precios por persona en €uros Trayecto completo Par/Osl (10 días)

Día 08 (Jueves) Alesund - Lillehamer - Oslo Desayuno. Salida bordeando el fiordo de Molde hacia Andalsnes. A través de las tierras Troll y el valle de Romsdal y las poblaciones de Otta y Dombas llegaremos a Lillehammer con visita a los trampolines de ski. Por la tarde llegada a Oslo. Alojamiento. Día 09 (Viernes) Oslo Desayuno y visita panorámica: Parque Frogner, calle Karl-Johans, Ayuntamiento, Palacio Real, etc. Tarde libre y alojamiento. Día 10 (Sábado) Oslo – ciudad de origen Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DBL 1.575

El Supl. MP incluye cenas todos los días del itinerario, excepto en París

S.SGL 520

S.MP 190 (5 cenas)

Circuitos Europeos - Los más Vendidos En este Grupo de itinerarios de viaje encuadramos los programas medios en cuanto a duración de nuestra extensa programación. Son itinerarios que mezclan los paises más importantes de la Europa Occidental y su duración varía entre las dos y tres semanas de viaje. Conviene recordar que Europa es el segundo continente más pequeño del planeta y tiene 735 millones de habitantes. Sus distancias, en general, son cortas y quizás el viaje en autocar es una de las formas mejores de conocerlo y adentrarse en ella, cuna de la civilización Occidental, y con paises sumamente atractivos no sólo por su paisaje sino por su miles de monumentos tremendamente populares y difundidos, su gastronomía y su cultura

EUROPA 2012-2013 |195

R E F. E-4075 R E F. ET- 002 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 002 (Ext. España en barco)

s 14 dsdía e de

1.475€

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Capitales Clásicas

Temporada Alta Temporada Baja

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Londres. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Londres

St. Goar 1 3

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres President ***Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

196 | EUROPA 2012-2013

Día 02 (Martes) Londres. El West End y la City Desayuno. Visita panorámica con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadia de Westminster. Seguiremos recorrido por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street, etc presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckinghan. Tarde libre para visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Londres. Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre en el que les proponemos visitar el bohemio Convent Garden, la National Gallery, el Museo Británico o el museo de Madame Tussauds. Alojamiento. Día 04 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo.¡¡ Voila París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel.

Frankfurt

Rothemburgo

París

Padua

Costa Azul 1

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc .Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre. Alojamiento.

Innsbruck 1

Venecia Florencia 3/2

Roma

Día 06 (Sábado) París. Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Bateau mouche o el Palacio de Versalles. Alojamiento. Día 07 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt. Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS Día 12 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri). Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento.

Londres

Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

cionalmente Venecia iluminada. Alojamiento.

Día 08 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de orientación a la Joya de la ruta romántica Alemana. Continuación a Fussen con breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera, el rey Loco. Continuación a Innsbruck y llegada con visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento.

Día 10 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile, Palacio Ducal etc., con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un paseo en Góndola. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento.

Día 09 (Martes) Innsbruck –Verona Venecia. Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Continuaremos hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta y salida hacia Venecia. Posibilidad de visitar op-

Día 11 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma (A) Alojamiento.

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Lon/Rom (14 días) 1.695 680 Supl Ext. C. Azul y España - Opc 1 TIERRA 405 215 Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO 530 200

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.475 590 135 (6 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Día 14 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensión Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 13 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Frankfurt

Verona

EUROPA 2012-2013 | 197

R E F. E-4076

s 15 dsdía e de

1.450€

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Invitación a Europa

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Costa Azul (Niza) Suite Novotel *** Ciudad Barcelona Confortel Sagrada Familia **** Ciudad Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

198 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Opción 1-Por TIERRA Día 01 (Jueves) París. Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado.. Día 02 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre. Alojamiento. Día 03 (Sábado) París. Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Bateau mouche o el Palacio de Versalles. Alojamiento. Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt. Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del

St. Goar 1 3

Frankfurt

Rothemburgo

París

Padua

Costa Azul 1

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

Innsbruck 1

Venecia Florencia 3/2

Roma

Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

llegada con visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento.

Día 05 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de orientación a la Joya de la ruta romántica Alemana. Continuación a Fussen con breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera, el rey Loco. Continuación a Innsbruck y

Día 06 (Martes) Innsbruck –Verona Venecia. Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Continuaremos hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta y salida hacia Venecia. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Alojamiento.

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

rriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento.

Día 15 (Jueves) Madrid – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Día 10 (Sábado) Roma (NápolesCapri). Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento.

Desde el día 10 del itinerario se haría el siguiente recorrido:

Día 11 (Domingo) Roma – Costa Azul (Niza) Glamour Desayuno y salida en dirección Niza. Llegada a la Costa Azul. Opcional al Principado de Mónaco. (A) Alojamiento.

Día 07 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile, Palacio Ducal etc, con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un paseo en Góndola. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma (A) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica reco-

Día 12 (Lunes) Costa Azul - Barcelona. La ciudad de Gaudí Desayuno y salida hacia Barcelona. Llegada y visita panorámica de la ciudad, incluyendo sus lugares más típicos y pintorescos, como la Sagrada Familia de Gaudí, el Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, etc. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Barcelona – Zaragoza - Madrid. Patrona de la Hispanidad Desayuno y salida hacia la sede de la EXPO 2008 en España: Zaragoza donde pararemos para admirar la impresionante Basílica de Nuestra Señora del Pilar, uno de los santuarios marianos más importante del mundo católico. Continuaremos nuestro viaje hasta Madrid. Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Madrid. Abierta a todos Desayuno. Visita panorámica con La Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las ventas, Estadio de futbol Santiago Bernabeu etc. Alojamiento.

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Par/Mad – Opc 1 TIERRA (15 días) 1.625 645 Recorrido Par/Mad – Opc 2 BARCO (15 días) 1.755 630

Opción 2-Por Barco

Día 10 (Sábado) Roma – Civitavecchia Barco a Barcelona. Un descanso merecido Desayuno y mañana libre en Roma. Aproveche para seguir descubriendo los encantos de la ciudad o para realizar una excursión opcional “vacaciones en Roma”: La boca de la verdad que según la leyenda cuenta que quien miente pierde la mano al introducirla en la boca. Por la tarde, traslado al puerto de Civitavecchia, para embarcar destino Barcelona en cruise-ferry de última generación. (C) Noche a bordo. Día 11 (Domingo) Barcelona Desayuno en el barco. Traslado al hotel. Día libre en el que podremos pasear por esta maravillosa ciudad. Alojamiento. Día 12 (Lunes) Barcelona. La ciudad de Gaudí Desayuno. Durante el día se realizara la visita panorámica de la ciudad, incluyendo sus lugares más típicos y pintorescos, como la Sagrada Familia de Gaudí, el Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, las Ramblas etc. Resto del día libre. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Barcelona – Zaragoza - Madrid. Itinerario como descrito en día 13 de esta misma página. Día 14 (Miércoles) Madrid. Itinerario como descrito en día 14 de esta misma página. Día 15 (Jueves) Madrid – c. de origen Itinerario como descrito en día 15 de esta misma página.

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.450 560 175 (8 comidas) 1.545 570 165 (7 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Innsbruck

Barcelona

EUROPA 2012-2013 | 199

R E F. E-4077

Circ uit o s

11 dsdíae s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Europa en Breve

1.095€

Temporada Alta Temporada Baja

200 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) París. Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado.

St. Goar 1 3

París

Día 04 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt. Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Rothemburgo 1

Día 02 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc.Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre. Alojamiento. Día 03 (Sábado) París. Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Bateau mouche o el Palacio de Versalles. Alojamiento.

Frankfurt

Padua

Innsbruck 1

Venecia Florencia 3

Roma

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Innsbruck

nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile, Palacio Ducal etc., con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una

demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un paseo en Góndola. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento.

Día 08 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma (A) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Roma (Nápoles Capri). Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento.

Venecia

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (11 días)

Temp. Alta Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL DBL S.SGL S.MP 1.225 430 1.095 395 135 (6 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Día 11 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Asís

R E F. E-4074 R E F. ET- 001 (Ext.C.Azul y España por tierra) R E F. EB- 001 (Ext. España en barco)

s 18 dsdía e de

1.810€

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Eurovoyage

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro Rouen Mercure Centre *** Centro Londres President ***Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Centro Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

202 | EUROPA 2012-2013

Londres

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Londres

Dover Calais

St. Goar 1

Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas Desayuno. Visita panorámica con La Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las Ventas, Estadio de fútbol Santiago Bernabeu etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos y parada para visitar la Catedral Gótica. Continuación Burdeos. (C) Alojamiento Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – Rouen De los 100 castillos a los 100 campanarios Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para ver el Castillo de Chambord Continuación a Rouen. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Rouen – Calais – Dover – Londres Cruzando por arriba.Támesis y tradición Desayuno. Salida hacia el puerto de

Rouen

Frankfurt

París 1

Costa Azul Burgos

Madrid

2+1

Padua

Burdeos

Zaragoza

1/2

Barcelona

Calais para tomar el ferry, cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Desembarque y continuación en autocar a Londres. Alojamiento. Día 06 (Martes) Londres El West End y la City Desayuno. Visita panorámica con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadia de Westminster. Seguiremos recorrido por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street, etc presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckinghan. Tarde libre

Innsbruck 1

Venecia Florencia 3/2

Roma

para visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 08 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo.¡¡ Voila París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

barcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de orientación a la Joya de la ruta romántica Alemana. Continuación a Fussen con breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera, el rey Loco. Continuación a Innsbruck y llegada con visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento.

(segundo túnel submarino más largo del mundo) Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 09 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc .Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre. Alojamiento. Día 10 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Bateau mouche o el Palacio de Versalles. Alojamiento. Día 11 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Em-

Día 13 (Martes) Innsbruck –Verona Venecia Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Continuaremos hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta y salida hacia Venecia. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile, Palacio Ducal etc., con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un paseo en Góndola. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento.

Día 16 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Roma (Nápoles Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Venecia

Extensión Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 17 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Día 15 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento.

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Mad/Rom (18 días) 2.050 875 Supl. Ext. C. Azul y España - Opc 1 TIERRA 305 160 Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO 430 150

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.810 750 185 (8 comidas) 270 125 40 (2 comidas) 365 135 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente,entre Boppard y St. Goar • Barco por la laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, Londres, París, Innsbruck, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Burdeos

EUROPA 2012-2013 | 203

R E F. E-4064

Circ uit o s

s 15 dsdía e

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Europa Wellness

1.695€

Novedad !!

Fechas de inicio May 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14

Hoteles previstos

París

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París B.W. Bercy *** Semi-céntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad

Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Viena Ananas **** Roomz ****

Ciudad Centro Ciudad

Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto

204 | EUROPA 2012-2013

Brujas

Bruselas

La Haya

París

St. Goar 1 Frankfurt Heidelberg

Zurich Lucerna

Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, antiguo Palacio Real de Francia y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles con sus jardines, residencia real de los reyes franceses. Alojamiento.

Zurich

Ámsterdam

Día 04 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida hacia Bélgica y sus encantadoras ciudades de los Flandes.

Salzburgo

Vaduz

1 1

Viena

Innsbruck

y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval en todos sus rincones y donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento

Día 05 (Jueves) Bruselas – Gante – Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico

Día 06 (Viernes) Brujas – Rotterdam - Delf - La Haya – Ámsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro , Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento.

Frankfurt

llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Proseguiremos el camino hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento.

permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo libre para pasear. Continuaremos nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento

Día 07 (Sábado) Amsterdam. Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur , Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico (Ayuntamiento y galería de la Guardia Civil, Beaterio) y mercado de las flores .Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam, típicos pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo frente al mar. (C) Alojamiento.

Día 09 (Lunes) Frankfurt– HeidelbergZurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg, ciudad del romanticismo, cosmopolita, dinámica y absolutamente actual.. Tour de orientación a través de sus calles y tiempo libre para pasear. Salida hacia Friburgo, capital de la Selva Negra . Por la tarde llegada a Zurich y breve tour de orientación. (C) Alojamiento.

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Vie (15 días)

DBL 1.695

S.SGL S. MP 660 315 (11 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Día 12 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad : Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc (C) Alojamiento. Día 13 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A) Alojamiento. Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. Pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento Día 15 (Domingo) Viena – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Bruselas

Vaduz

EUROPA 2012-2013 | 205

R E F. E-4034

Circ uit o s

s 18 dsdía e de

2.125€

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Madrid, Londres, Novedad !! París con Suiza y Austria

Fechas de inicio May 10 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11 Londres

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid. Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento

Londres

Dover Calais

St. Goar 1

Viena

Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Viena Ananas **** Roomz ****

Ciudad Centro Ciudad

Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto

206 | EUROPA 2012-2013

Día 02 (Viernes) Madrid. Permítase unas tapas Desayuno. Visita panorámica con la Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Plazas de Neptuno y Cibeles etc. Alojamiento Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos con parada para visitar su Catedral Gótica. Continuación a Burdeos.(C) Alojamiento Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – Rouen De los 100 castillos a los 100 campanarios Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para ver el Castillo de Chambord Continuación hacia Rouen. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Rouen – Calais – Dover – Londres Cruzando por arriba....Támesis y tradición Desayuno. Salida hacia el puerto de Calais para tomar el ferry, cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Des-

Rouen

París

Heidelberg

Zurich

Castillos del Loira

Frankfurt

Lucerna

Salzburgo 2

Vaduz

1 1

Viena

Innsbruck

Burdeos 1

Burgos

Madrid

embarque y continuación en autocar a Londres. Alojamiento. Día 06 (Martes) Londres. El West End y la City Desayuno.. Visita panorámica con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadia de Westminster. Seguiremos recorrido por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street, etc presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckinghan. Tarde libre para visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento

Día 07 (Miércoles) Londres. Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre. Alojamiento Día 08 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo...¡¡ Voila Paris ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel . Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche visita incluida de París iluminado. Alojamiento.

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS Día 15 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad : Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc (C) Alojamiento.

Día 09 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Alojamiento. Día 10 (Sábado) París. Oohhh, la , la Desayuno. Día libre . Alojamiento. Día 11 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt. Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero hasta St. Goar y continuaremos viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento Día 12 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg- Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg . Tour de orientación a través de sus calles . Salida hacia Friburgo con tiempo libre y llegada a Zurich. (C) Alojamiento. Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Vie (18 días)

Día 13 (Martes) Zurich- Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro , Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento.

DBL 2.125

S.SGL 900

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Venecia

Madrid

Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera . (A) Alojamiento Día 18 (Domingo) Viena – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios

S. MP 255 (9 comidas) Melk

El Precio Incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio • Bus de lujo durante todo el recorrido • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo • Traslados de llegada y salida • Asistencia en Madrid por personal especializado • Bolsa de viaje y seguro turístico • Paseo por el centro histórico en Viena • Paseo nocturno por París iluminado • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, Londres, París, Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 207

R E F. E-4062 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

Circ uit o s

s 18 dsdía e

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Europa de Oro

1.800€

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto. 208 | EUROPA 2012-2013

Roma

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Ámsterdam Londres

Calais

Dover

Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Las Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las Ventas, Estadio de fútbol Santiago Bernabeu etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos y parada para visitar su Catedral Gótica. Continuación hacia Burdeos. (C) Alojamiento.

St. Goar 1 Frankfurt 3

París 1

Costa Azul Burgos

Madrid

2+1

Padua

Burdeos

Zaragoza

1/2

Barcelona

de, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 06 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) París-Calais-Dover-Londres Desayuno y salida hacia el puerto de

Innsbruck 1

Venecia Florencia 3/2

Roma

Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad (City, Torre Londres, Puente de la Torre y Catedral San Pablo) con una parada en un típico Pub inglés, puede ser una buena opción para finalizar este día. Día 08 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

cha por el Eurotúnel. Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento.

Día 11 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – Rothemburgo – Fussen – Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo y tour de orientación a la Joya de la ruta romántica Alemana. Continuación a Fussen con breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein. Continuación a Innsbruck y llegada con visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento.

Día 13 (Martes) Innsbruck –Verona - Venecia. Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Continuaremos hacia Verona. Tour de orientación y salida hacia Venecia. Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Roma – C. de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Costa Azul y España

Nápoles

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Mad/Rom (18 días) 2.035 840 Supl. Ext. C. Azul y España – Opc. 1 TIERRA 305 160 Supl. Ext. España – Opc. 2 BARCO 430 150

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1,800 735 220 (9 comidas) 270 125 40 (2 comidas) 365 135 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 17 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Frankfurt

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado • Paseos por el barrio del Trastevere en Roma y centro histórico de Amsterdam • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Barco por la Laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, París, Londres, Amsterdam, Innsbruck, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 209

R E F. E-4009 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

Circ uit o s

22desddeías

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Europa Joker

2.175€

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

210 | EUROPA 2012-2013

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París. Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento Por la noche visita incluida de París iluminado.

Ámsterdam Londres

Berlín

Brujas Calais

Dover

Dresden 1

Frankfurt

París

Praga

Viena

Bratislava 2

Budapest 1

Costa Azul

Madrid

Zaragoza

1/2

Barcelona

Venecia Florencia 3/2

Roma

Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París-Calais-DoverLondres Cruzando por arriba ..Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. Día 05 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nues-

tro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre. Alojamiento Día 06 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo. Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel submarino más largo del mundo). Conti-

nuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas, con tiempo libre para disfrutar de su belleza medieval. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur , Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico. (C) Alojamiento.

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga. Las huellas de la gran guerra, Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento etc. (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre . (C) Alojamiento

Día 08 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento Día 09 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín. Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación . Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Berlín. ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa

Día 13 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación. Continuación del viaje a Viena. Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno y día libre. (A) Alojamiento Día 15 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento

Día 17 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento Día 18 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 19 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 20 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 21 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre . (C) Alojamiento. Día 22 (Domingo) Roma – C. de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios Extensión Costa Azul y España

Día 16 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno.Día libre. (C) Alojamiento

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Par/Rom (22 días) 2.495 995 Supl. Ext. C. Azul y España – Opc. 1 TIERRA 405 215 Supl. Ext. España – Opc. 2 BARCO 530 200

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 2.175 875 385 (16 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 21 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Budapest

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín, Trastévere en Roma y centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Barco por la Laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en París, Londres, Ámsterdam, Berlín, Praga, Budapest, Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 211

R E F. E-4054

Circ uit o s

s 18 dsdía e

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Madrid, París y P. Bajos con Suiza y Austria

Novedad !!

1.975€

Fechas de inicio May 10 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11

Viena

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Viena

212 | EUROPA 2012-2013

Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas Desayuno. Visita panorámica con La Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Las Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las Ventas, etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid-BurgosBurdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida a Burgos y parada para visitar su Catedral Gótica . Continuación a Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – París De viñedos y castillos... Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para admirar el Castillo de Chambord. Por la tarde llegada a París. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya

París

St. Goar 1 Frankfurt Heidelberg

Zurich Lucerna

Salzburgo

Vaduz

1 1

Viena

Innsbruck

Burdeos Burgos

Madrid

ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre, antiguo Palacio Real de Francia y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 06 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional.

Sugerimos por la mañana el Bateau mouche y por la tarde el Palacio de Versalles con sus jardines, residencia real de los reyes franceses. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida hacia Bélgica y sus encantadoras ciudades de los Flandes. Llegada a Bruselas y visita panorámica en la que descubriremos los edificios más representativos de Bruselas. Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis,

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

va de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Amsterdam Diamantes, tulipanes Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico (Ayuntamiento y galería de la Guardia Civil, Beaterio) y mercado de las flores .Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam, típicos pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo frente al mar. (C) Alojamiento.

símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. (C) Alojamiento. Día 08 (Jueves) Bruselas-GanteBrujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval en todos sus rincones y donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Brujas – Rotterdam - Delf - La Haya – Ámsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Proseguiremos el camino hasta La Haya, capital administrati-

Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Vie (18 días) Trayecto parcial Par/Vie (15 días) (1)

Día 11 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo libre para pasear. Continuaremos nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – HeidelbergZurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg, ciudad del romanticismo, cosmopolita, dinámica y absolutamente actual. Tour de orientación a través de sus calles y tiempo libre para pasear. Salida hacia Friburgo, capital de la Selva Negra. Por la tarde llegada a Zurich y breve tour de orientación. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Zurich- Lucerna - Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido di-

DBL 1.975 1.695

S.SGL S. MP 805 335 (12 comidas) 660 315 (11 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) comienza el dia 4 del itinerario con traslado de llegada incluido.

rectamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro, Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart, etc. (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Viena –C. de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Ámsterdam

EUROPA 2012-2013 | 213

R E F. E-4084 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

22desddeías

2.175€

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Europa Junior

Itinerario descriptivo

Hoteles previstos

Día 01 (Domingo) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Temporada Alta Temporada Baja

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

214 | EUROPA 2012-2013

Florencia

Ámsterdam Londres

Día 04 (Miércoles) París-Calais-Dover-Londres Cruzando por arriba ..Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad (City, Torre Londres, Puente de la Torre y Catedral San Pablo) con una parada en un típico Pub inglés, puede ser una buena opción para finalizar este día. Día 05 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorá-

Brujas

Calais

La Haya

Berlín 2

Erfurt

St. Goar 1

Dresden

Frankfurt

Praga

París

Viena

Costa Azul

Madrid

Zaragoza

1/2

Barcelona

mica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre. Alojamiento. Día 06 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad

Bratislava

Venecia Florencia 3/2

Roma

“Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel submarino más largo del mundo). Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas, con tiempo libre para disfrutar de su belleza medieval. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur , Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto,

Circ uit o s

Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno. Visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga. Las huellas de la gran guerra, Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) (C) Alojamiento.

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Día 12 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento Día 13 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre. (A) Alojamiento. Día 15 (Domingo) Viena - Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos a Venecia bordeando poblaciones como Graz y Klagenfurt. Alojamiento. Día 16 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demos-

tración del famoso cristal de Murano. (A)+(C) Alojamiento. Día 17 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Salida a Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegamos a Florencia. (C) Alojamiento. Día 18 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio , etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 19 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida a Siena donde destaca su Piazza del Campo. Salida hacia Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 20 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 21 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri)Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 22 (Domingo) Roma –C. de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensión Costa Azul y España

Londres

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Par/Rom (22 días) 2.495 995 Supl. Ext. C. Azul y España – Opc. 1 TIERRA 405 215 Supl. Ext. España – Opc. 2 BARCO 530 200

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 2.175 875 385 (16 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 21 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto

París

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín , Trastevere en Roma y centros históricos de Amsterdam y Viena. • Paseo nocturno por París iluminado • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. Nota Importante • Crucero por el Rhin de 1 hora • aproximadamente, La carretera alpinaentre de ascenso Boppard aly Grossglockner (construida desde St. Goar. 1.930 privado a 1.935)en está abiertacon decrucemayo • Barco Venecia a finales octubre e incluso a veces ro por lasdeislas de la laguna. dentro panorámicas de esta épocacon puede • Visitas guíahaber local dificultades por nieve o niebla en París, Londres, Ámsterdam, para Berrealizar estaViena, ascensión. CasoRoma de im-y lín, Praga, Florencia, posibilidaddesevisitas visitaría el precioso multitud efectuadas por pueblo de Zellcorreo. am See. nuestro guía

EUROPA 2012-2013 | 215

R E F. E-4083

s 17 dsdía e de

1.675€

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Sena,Támesis,Rhin y Danubio

Fechas de inicio Abr 1 8 15 22 29 May 6 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 4 17 21 28 Nov 4 11 25 Dic 9 23 30 Ene (2013) 6 20 Feb (2013) 3 17 Mar (2013) 3 17 31

Temporada Alta Temporada Baja

216 | EUROPA 2012-2013

Ámsterdam

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado.

Ámsterdam Londres

Día 04 (Miércoles) París - Calais Dover - Londres Cruzando por arriba. Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad (City, Torre Londres, Puente de la Torre y Catedral San Pablo) con una parada en un típico Pub

París

Berlín

Erfurt

Frankfurt Dover Brujas St. Goar 1

Dresden 2

Praga

Viena

Calais

Bratislava

Budapest

inglés, puede ser una buena opción para finalizar este día.

el palacio de Buckingham. Tarde libre. Alojamiento.

Día 06 (Viernes) Londres-Canal de la Mancha-Brujas-Ámsterdam Cruzando por abajo Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento.

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS Día 12 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 13 (Viernes) Praga-BratislavaViena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento.

Día 07 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam Boppard - Crucero Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Precios por persona en €uros Recorrido Par/Bud (17 días) Trayecto parcial Par/Vie (15 días) Trayecto parcial Lon/Vie ( 12 días)

Día 09 (Lunes) Frankfurt-ErfurtBerlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Berlín Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento Día 11 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año). (C) Alojamiento.

Temp. Alta DBL S.SGL 1.895 780 1.705 695 1.355 525

Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.675 685 275 (11 comidas) 1.500 615 235 (9 comidas) 1.185 455 235 (9 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida.

Budapest

Notas importantes:

Frankfurt

• En ciertas fechas siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 217

R E F. E-4138

24desddeías

2.525€

Fechas de inicio Jun 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 21

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

París, Londres, Amsterdam y Centroeuropa completa

Novedad !!

París

Itinerario descriptivo

Ámsterdam

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Cracovia Hilton Garden Inn **** Ciudad Varsovia Novotel Centrum **** Centro Wroclaw Park Plaza **** Centro Poznan Novotel Centrum **** Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

218 | EUROPA 2012-2013

Poznan Ámsterdam Londres

Berlín Erfurt

Calais

Frankfurt Dover Brujas St. Goar 1 París

Varsovia

2+1

Wroclaw

Czestochowa

Dresden

Praga

Cracovia

Viena

Bratislava 2

Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional como el Bateau mouche o el Palacio de Versalles con sus jardines. Alojamiento.

rre y Catedral San Pablo) con una parada en un típico Pub inglés, puede ser una buena opción para finalizar este día.

Día 04 (Miércoles) París - Calais - Dover - Londres Cruzando por arriba. Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad (City, Torre Londres, Puente de la To-

Budapest

el palacio de Buckingham. Tarde libre. Alojamiento. Día 06 (Viernes) Londres-Canal de la Mancha-Brujas-Ámsterdam Cruzando por abajo Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento.

Circ uit o s

Día 07 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur , Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam - Boppard - Crucero Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt-Erfurt-Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Berlín Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento Día 11 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año). (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 13 (Viernes) Praga-Bratislava-Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslova Precios por persona en €uros Recorrido Par/Ber (24 días) Trayecto parcial Par/Waw (21 días) (1)

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

ca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

Día 15 (Domingo) Viena-Budapest K.u.K… Imperial y real… Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento Día 16 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 17 (Martes) Budapest-Banska Bystrica-Cracovia … Por fin… Polonia Desayuno. Salida hacia el norte para cruzar la frontera con Eslovaquia y llegar a Banska Bystrica. Breve parada y continuación hacia la región de los montes Tatras, frontera entre Eslovaquia y Polonia para llegar finalmente a Cracovia, la ciudad mas bella de Polonia. (C) Alojamiento. Día 18 (Miércoles) – Cracovia La Catedral de Sal Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando el castillo de Cracovia, las iglesias medievales, la ciudad vieja, la DBL 2.525 2.325

S.SGL S.MP 1.020 435 (18 comidas) 940 380 (15 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1)Trayecto parcial incluye traslados de llegada y salida.

lonja histórica, aún mercadillo tradicional, el gueto judío y las calles de los palacios barrocos entre otros. Tarde libre o visita opcional a la Catedral subterránea de la mina de sal de Wieliczka, única en el mundo. (C) Alojamiento. Día 19 – (Jueves) Cracovia - Czestochowa- Varsovia Santuarios y tradiciones Desayuno. Salimos al encuentro de la Virgen Morena de todos los polacos. Su santuario nos sobrecogerá por su iluminación y estructura. La devoción mariana es la reina en Czestochowa. Continuaremos hacia Varsovia y visita panorámica de la ciudad que nos mostrará los principales monumentos y cualidades de sí misma, especialmente aquellos situados alrededor de la ruta real, ayuntamiento. (C) Alojamiento. Día 20 (Viernes) - Varsovia La gran capital. Desayuno. Día libre para realizar interesantes visitas facultativas: Castillo Real, Palacio Wilanow o a la vecina Zelazowa Wola. (C) Alojamiento. Día 21 (Sábado) – Varsovia – Wroclaw Breslavia o Breslau Desayuno. Salida a primera hora dirección Wroclaw. Llegada y visita de la ciudad conocida como la Venecia de Polonia por encontrarse situada en un lugar estratégico donde el rio Oder se divide en varios brazos. (C) Alojamiento. Día 22 (Domingo) - Wroclaw – Poznan La cuna del estado polaco Desayuno. Salida con dirección Poznan. Llegada y visita panorámica . El centro turístico de la ciudad es la Antigua Plaza del Mercado con valiosos monumentos y numerosos museos. El ayuntamiento renacentista, con bellas galerías abiertas, alberga el Museo de Historia de la Ciudad. (C) Alojamiento.

Varsovia

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín y centros históricos de Amsterdam y Viena. • Paseo nocturno por París iluminado • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar . • Visitas panorámicas con guía local en París, Londres, Ámsterdam, Berlín, Praga, Viena, Budapest, Cracovia, Varsovia, Wroclaw, Poznan y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Día 23 (Lunes) – Poznan – Berlín La Gran Capital Desayuno. Salida hacia la frontera alemana para llegar a Berlín. (C) Alojamiento. Día 24 (Martes) Berlín - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Notas importantes: • En ciertas fechas siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 219

R E F. E-4139

24desddeías

2.400€

Fechas de inicio Jun 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 21

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

París, Países Bajos y Centroeuropa completa

Novedad !!

Viena

Itinerario descriptivo

Cracovia

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Best Western Bercy *** Semicéntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Cracovia Hilton Garden Inn **** Ciudad Varsovia Novotel Centrum **** Centro Wroclaw Park Plaza **** Centro Poznan Novotel Centrum **** Centro Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

220 | EUROPA 2012-2013

Día 01 (Domingo) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre. Alojamiento. Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional como el Bateau mouche o el Palacio de Versalles con sus jardines. Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida hacia Bélgica y sus encantadoras ciudades de los Flandes. Llegada a Bruselas y visita panorámica en la que descubriremos los edificios más representativos de Bruselas. Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. (C) Alojamiento.

Poznan Ámsterdam

Berlín

La Haya

Brujas París

Erfurt 1

Varsovia

Wroclaw

Dresden

Czestochowa

Frankfurt

St. Goar

Bruselas

2+1

Praga

1 2

Cracovia

Viena

Bratislava 2

Día 05 (Jueves) Bruselas-Gante- Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas, visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. (C) Alojamiento Día 06 (Viernes) Brujas-RotterdamDelf-La Haya-Amsterdam Venciendo al mar

Budapest

Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegda a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur , Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm,

Circ uit o s

Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico (Ayuntamiento y galería de la Guardia Civil, Beaterio) y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam - Boppard - Crucero Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt-Erfurt-Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt donde efectuaremos un tour de orientación de esta ciudad medieval, en la encrucijada de dos grandes rutas del Imperio que comunicaban la región del Rhin con Rusia y donde el joven Lutero estudió filosofía. Cuna del Humanismo germano. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Berlín Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento Día 11 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad cruelmente castigada en la Segunda Guerra Mundial. Llegada a Praga y visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) de la ciudad con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Precios por persona en €uros Recorrido Par/Ber (24 días) Trayecto parcial Par/Waw (21 días)

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Día 13 (Viernes) Praga-Bratislava-Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

Día 15 (Domingo) Viena-Budapest K.u.K… Imperial y real… Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. (A) Alojamiento Día 16 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 17 (Martes) Budapest-Banska Bystrica-Cracovia … Por fin… Polonia Desayuno. Salida hacia el norte para cruzar la frontera con Eslovaquia y llegar a Banska Bystrica. Breve parada y continuación hacia la región de los montes Tatras, frontera entre Eslovaquia y Polonia para llegar finalmente a Cracovia, la ciudad mas bella de Polonia. (C) Alojamiento. Día 18 (Miércoles) – Cracovia La Catedral de Sal Desayuno. Visita panorámica de la ciuDBL 2.400 2.200

S.SGL S.MP 955 480 (20 comidas) 875 430 (17 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayecto parcial incluye traslados de llegada y salida.

dad destacando el castillo de Cracovia, las iglesias medievales, la ciudad vieja, la lonja histórica, aún mercadillo tradicional, el gueto judío y las calles de los palacios barrocos entre otros. Tarde libre o visita opcional a la Catedral subterránea de la mina de sal de Wieliczka, única en el mundo. (C) Alojamiento. Día 19 – (Jueves) Cracovia - Czestochowa- Varsovia Santuarios y tradiciones Desayuno. Salimos al encuentro de la Virgen Morena de todos los polacos. Su santuario nos sobrecogerá por su iluminación y estructura. La devoción mariana es la reina en Czestochowa. Continuaremos hacia Varsovia y visita panorámica de la ciudad que nos mostrará los principales monumentos y cualidades de sí misma, especialmente aquellos situados alrededor de la ruta real, ayuntamiento. (C) Alojamiento. Cracovia

Día 20 (Viernes) - Varsovia La gran capital. Desayuno. Día libre para realizar interesantes visitas facultativas: Castillo Real, Palacio Wilanow o a la vecina Zelazowa Wola. (C) Alojamiento. Día 21 (Sábado) – Varsovia – Wroclaw Breslavia o Breslau Desayuno. Salida a primera hora dirección Wroclaw. Llegada y visita de la ciudad conocida como la Venecia de Polonia por encontrarse situada en un lugar estratégico donde el rio Oder se divide en varios brazos. (C) Alojamiento. Día 22 (Domingo) - Wroclaw – Poznan La cuna del estado polaco Desayuno. Salida con dirección Poznan. Llegada y visita panorámica. El centro turístico de la ciudad es la Antigua Plaza del Mercado con valiosos monumentos y numerosos museos. El ayuntamiento renacentista, con bellas galerías abiertas, alberga el Museo de Historia de la Ciudad. (C) Alojamiento. Día 23 (Lunes) Poznan-Berlín La Gran Capital Desayuno. Salida hacia la frontera alemana para llegar a Berlín. (C) Alojamiento. Día 24 (Martes) Berlín-ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Notas importantes: • En ciertas fechas siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 221

R E F. E-4140

23desddeías

2.450€

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Londres, París y Centroeuropa completa

Novedad !!

Fechas de inicio Jun 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22

Londres

Itinerario descriptivo

París

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres President *** Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Cracovia Hilton Garden Inn **** Ciudad Varsovia Novotel Centrum **** Centro Wroclaw Park Plaza **** Centro Poznan Novotel Centrum **** Centro Consulten posibles cambios hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

222 | EUROPA 2012-2013

Día 01 (Lunes) Londres Llegamos a Europa Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento Día 02 (Martes) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Londres. Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre en el que les proponemos visitar el bohemio Convent Garden, la National Gallery , el Museo Británico o el museo de Madame Tussauds o subirse al London Eye. Alojamiento. Día 04 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo...¡¡ Voila Paris ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Llegada a Calais y

Poznan

Londres

1 2+1 Wroclaw 1 Erfurt

Berlín

París

Czestochowa

Dresden

Frankfurt

St. Goar

Praga

Varsovia

Cracovia

Viena

Bratislava 2

continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz IMP Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre o asistir al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento.

Budapest

Día 06 (Sábado) París Oohhh, la , la Desayuno. Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Alojamiento. Día 07 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida a Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y

Circ uit o s

viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos el viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento Día 08 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación de esta ciudad medieval, cuna del Humanismo germano. Continuación a Berlín. (C) Alojamiento. Día 09 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica destacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, la Alexander Platz, la East Side Gallery ,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 10 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden, donde realizaremos un tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para recorrer esta ciudad o acompañarnos en un paseo opcional y conocer el Castillo de Hardcany, así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre.(C) Alojamiento. Día 12 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Llegada y Precios por persona en €uros Recorrido completo Lon/Ber (23 días) Trayecto parcial Lon/Var (20 días) Trayecto parcial Par/Var (17 días)

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento. Día 13 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 14 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 15 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento.

las iglesias medievales, la ciudad vieja, la lonja histórica, aún mercadillo tradicional, el gueto judío y las calles de los palacios barrocos entre otros. Tarde libre o visita opcional a la Catedral subterránea de la mina de sal de Wieliczka, única en el mundo. (C) Alojamiento. Día 18 – (Jueves) Cracovia - Czestochowa- Varsovia Santuarios y tradiciones Desayuno. Salimos al encuentro de la Virgen Morena de todos los polacos. Su santuario nos sobrecogerá por su iluminación y estructura. La devoción mariana es la reina en Czestochowa. Continuaremos hacia Varsovia y visita panorámica de la ciudad que nos mostrará los principales monumentos y cualidades de sí misma, especialmente aquellos situados alrededor de la ruta real, ayuntamiento . (C) Alojamiento. Día 19 (Viernes) - Varsovia La gran capital Desayuno. Día libre para realizar interesantes visitas facultativas: Castillo Real, Palacio Wilanow o a la vecina Zelazowa Wola. (C) Alojamiento. Día 20 (Sábado) – Varsovia – Wroclaw Breslavia o Breslau Desayuno. Salida a primera hora dirección Wroclaw. Llegada y visita de la ciudad conocida como la Venecia de Polonia por encontrarse situada en un lugar estratégico donde el rio Oder se divide en varios brazos. (C) Alojamiento.

Día 16 (Martes) Budapest- Banska Bystrica – Cracovia … Por fin… Polonia Desayuno. Salida hacia el norte para cruzar la frontera con Eslovaquia y llegar a Banska Bystrica. Breve parada y continuación hacia la región de los montes Tatras, frontera entre Eslovaquia y Polonia para llegar finalmente a Cracovia, la ciudad mas bella de Polonia. (C) Alojamiento

Día 21 (Domingo) - Wroclaw – Poznan La cuna del estado polaco Desayuno. Salida con dirección Poznan. Llegada y visita panorámica . El centro turístico de la ciudad es la Antigua Plaza del Mercado con valiosos monumentos y numerosos museos. El ayuntamiento renacentista, con bellas galerías abiertas, alberga el Museo de Historia de la Ciudad. (C) Alojamiento.

Día 17 (Miércoles) – Cracovia La Catedral de Sal Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando el castillo de Cracovia,

Día 22 (Lunes) – Poznan – Berlín La Gran Capital Desayuno. Salida hacia la frontera alemana para llegar a Berlín. (C) Alojamiento.

DBL 2.450 2.250 1.775

S.SGL S.MP 1.005 370 (16 comidas) 925 320 (13 comidas) 675 320 (13 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida.

Día 23 (Martes) Berlín - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Berlín

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el barrio de San Nicolas en Berlín y centro histórico de Viena • Paseo nocturno por París iluminado • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Londres, París, Berlín, Praga, Viena, Budapest, Cracovia, Varsovia, Wroclaw, Poznan, Berlín y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Notas importantes: • En ciertas fechas siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 223

R E F. E-4067

Circ uit o s

s 18 dsdía e

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Zarzuela y Ópera

1.655€

Temporada Alta Temporada Baja

224 | EUROPA 2012-2013

Berlín

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Ámsterdam La Haya

Brujas

Día 04 (Domingo) Burdeos - Castillos del Loira - París De viñedos y castillos... Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para admirar el Castillo de Chambord. Por la tarde llegada a París. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde,

Bruselas St. Goar 1

París

Berlín

Erfurt

Dresden

Frankfurt

Viena

Praga

3 2

Bratislava

Burdeos

Burgos

Madrid

Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento. Día 06 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida a Bruselas. Visita panorámica con su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, etc. (C) Alojamiento.

Día 08 (Jueves) Bruselas-GanteBrujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica.Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval y visita panorámica. (C) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Brujas - Rotterdam - Delf - La Haya – Ámsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormen-

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS tacando la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser,la Alexander Platz, la East Side Gallery,memorial al Muro de Berlín. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. Resto del día libre. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación de esta ciudad. Llegada a Praga y visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con su torre y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento.

Viena

te llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Proseguiremos el camino hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Ju-

dío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Ámsterdam Boppard - Crucero Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar con tiempo para pasear. Seguimos nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt - Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación de esta ciudad medieval. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento.

Bruselas

Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Vie (18 días) Trayecto parcial Mad/Prg (16 días) Trayecto parcial Mad/Ber (14 días)

Día 13 (Martes) Berlín Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica desTemp. Alta DBL S.SGL 1.850 780 1.620 695 1.445 615

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.655 690 305 (12 comidas) 1.470 610 255 (10 comidas) 1.320 550 215 (8 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida.

Día 15 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre para efectuar un paseo opcional al Castillo de Hardcany así como la Catedral de San Vito y llegar al barrio de Malastrana para visitar el Niño Jesús de Praga. Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Praga-BratislavaViena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 18 (Martes) Viena-ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Praga

EUROPA 2012-2013 | 225

R E F. E-4063

ías 20ded sde

1.910€

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Europa Imperial

Temporada Alta Temporada Baja

226 | EUROPA 2012-2013

Budapest

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Las Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las Ventas, Estadio de fútbol Santiago Bernabeu etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid - Burgos Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos y parada para visitar su Catedral Gótica. Continuación hacia Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos - Castillos del Loira - París De viñedos y castillos... Desayuno. Salida al Valle del Loira con tiempo libre para admirar el Castillo de Chambord. Por la tarde llegada a París. Alojamiento y por la noche visita incluida de París iluminado. Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la

Ámsterdam Londres

Dover Brujas St. Goar

París

Berlín

Erfurt

Calais 1

Frankfurt

Dresden 2

Viena

Praga 2

Bratislava

Budapest Burdeos

Burgos

Madrid

Día 06 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento.

Día 07 (Miércoles) París - Calais Dover - Londres Cruzando por arriba. Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de

Día 08 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada

Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre. Alojamiento.

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Ámsterdam - Boppard - Crucero Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt - Erfurt - Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento.

para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre. Alojamiento. Día 09 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha - Brujas - Ámsterdam Cruzando por abajo Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo

Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Bud (20 días) Trayecto parcial Mad/Vie (18 días) Trayecto parcial Mad/Prg ( 16 días) Trayecto parcial Mad/Ber ( 14 días)

Día 13 (Martes) Berlín Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Berlín-Dresden Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año). (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Praga - Bratislava Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava,

Temp. Alta DBL S.SGL 2.175 925 1.975 840 1.735 760 1.560 680

llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 18 (Domingo)-Viena-Budapest K.u.K… Imperial y real… Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 19 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 20 (Martes) Budapest-ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.910 810 300 (12 comidas) 1.735 740 260 (10 comidas) 1.550 660 210 (8 comidas) 1.400 600 170 (6 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Trayectos parciales incluyen traslados de llegada y salida.

Viena

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín y centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P&O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, París, Londres, Ámsterdam, Berlín, Praga, Viena, Budapest y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Notas importantes:

Burdeos

• En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren.

EUROPA 2012-2013 | 227

R E F. E-4068 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

Circ uit o s

s 18 dsdía e

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Europa en 400 Hrs.

1.720€

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro París Best Western Bercy *** Semi-céntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

228 | EUROPA 2012-2013

Roma

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 04 (Domingo) Burdeos-Castillos del Loira-París De viñedos y castillos… Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para admirar el Castillo de Chambord. Por la tarde llegada a París. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento.

Brujas

Bruselas

La Haya

Ámsterdam

París

St. Goar 1 Frankfurt

Rothemburgo 1

Padua 1

Burdeos 1

Burgos

Madrid

Zaragoza 1/2

Costa Azul

Barcelona

Innsbruck 1

Venecia Florencia 3/2

Roma

2+1

Día 06 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento.

panorámica.Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval y visita panorámica. (C) Alojamiento.

Día 07 (Miércoles) París-Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida a Bruselas. Visita panorámica con su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, etc (C) Alojamiento.

Día 09 (Viernes) Brujas-RotterdamDelf-La Haya-Ámsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Proseguiremos el camino hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento.

Día 08 (Jueves) Bruselas-GanteBrujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Ámsterdam

Día 10 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Ámsterdam - Boppard - Crucero Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar con tiempo para pasear. Seguimos nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt - Rothemburgo - Fussen - Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo y tour de orientación a la Joya de la ruta romántica Alemana. Continuación a Fussen con breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein. Continuación a Inns Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Rom (18 días) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

bruck y llegada con visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento.

la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento.

Día 13 (Martes) Innsbruck – Verona Venecia Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Continuaremos hacia Verona. Tour de orientación y salida hacia Venecia. Alojamiento.

Día 14 (Miércoles) Venecia - Padua - Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Florencia - Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio,

Temp. Alta DBL S.SGL 1.925 775 305 160 430 150

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.720 685 265 (11 comidas) 270 125 40 (2 comidas) 365 135 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Día 17 (Sábado) Roma (Nápoles-Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Roma - C de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 17 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a la página 20/21 de este folleto.

París

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno Buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseo por el barrio del Trastevere en Roma y centro histórico de Amsterdam. • Paseo nocturno por París iluminado. • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar y Bacharach. • Barco por la laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, París, Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam, Innsbruck, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 229

R E F. E-4027

ías 20ded sde

1.915€

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

De Madrid a las Capitales Imperiales

Temporada Alta Temporada Baja

230 | EUROPA 2012-2013

Londres

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Londres

Dover Calais

Día 03 (Sábado) Madrid-Burgos-Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos y parada para realizar una visita a su Catedral Gótica. Continuación hasta Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos-Castillos del Loira-Rouen De los 100 castillos a los 100 campanarios Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para ver el Castillo de Chambord Continuación hacia Rouen. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Rouen-Calais-DoverLondres Cruzando por arriba… Támesis y tradición Desayuno. Salida hacia el puerto de Calais

Rouen

Dresden

St. Goar 1

Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas Desayuno. Visita panorámica destacando : La Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Plazas de Neptuno y Cibeles, Paseo del Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de las Ventas, Estadio de fútbol Santiago Bernabeu etc. Alojamiento.

Berlín

Erfurt

Frankfurt

Praga

París

Viena

Bratislava 2

Budapest 1

Burdeos

Burgos

Madrid

para tomar el ferry, cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Desembarque y continuación en autocar a Londres. Alojamiento. Día 06 (Martes) Londres El West End y la City Desayuno. Visita panorámica con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadia de Westminster. Seguiremos recorrido por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street, etc presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckinghan. Tarde libre

para visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 08 (Jueves) Londres-Canal de la Mancha-París Cruzando por abajo… ¡¡Voila París¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS Día 16 (Viernes) Praga - Bratislava Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Budapest

de la Mancha por el Eurotúnel. Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 09 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento. Día 10 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 11 (Domingo) París-BoppardCrucero por el Rhin-St. GoarFrankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero hasta St. Goar y continuaremos viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Bud (20 días) Trayecto parcial Mad/Vie (18 días) (1)

Día 12 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Berlín Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año). (C) Alojamiento.

Día 18 (Domingo)-Viena-Budapest K.u.K.… Imperial y real… Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 19 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 20 (Martes) Budapest-ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Día 15 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento.

Temp. Alta DBL S.SGL 2.195 955 1.995 875

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.915 825 265 (11 comidas) 1.745 755 225 (9 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Finaliza en Viena el día 18 del itinerario con traslado de salida incluido.

París

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno Buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseo por el barrio de San Nicolás en Berlín y centro histórico de Viena. • Paseo nocturno por París iluminado • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, Londres, París, Berlín, Praga, Viena, Budapest y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Notas importantes: París

• En ciertas fechas y siempre que no se reúna un mínimo de 8 pasajeros el trayecto entre Viena y Budapest podrá ser realizado en tren. EUROPA 2012-2013 | 231

R E F. E-4082 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

s 21 día desde

2.080€

Fechas de inicio Abr 2 9 16 23 30 May 7 14 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22 29 Nov 5 12 26 Dic 10 24 31 Ene (2013) 7 21 Feb (2013) 4 18 Mar (2013) 4 18 Abr (2013) 1 Temporada Alta Temporada Baja El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno Buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín, Trastévere en Roma y centro histórico de Viena. • Paseo nocturno por París iluminado. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Barco en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Londres, París, Berlín, Praga, Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo. 232 | EUROPA 2012-2013

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Policromía de Europa

Berlín

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Londres Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Berlín 2

Londres

Calais

Erfurt

St. Goar 1

Dresden

Frankfurt

Praga

Día 02 (Martes) Londres El West End y la City Desayuno. Visita panorámica con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadia de Westminster. Seguiremos recorrido por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street, etc presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckinghan. Tarde libre para visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento.

París

Viena

Padua 11

Madrid

Zaragoza 1/2

Bratislava

Venecia

Florencia

Costa Azul Barcelona

2 Pisa Siena

Asis 3/2

Roma

Día 03 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 04 (Jueves) Londres-Canal de la Mancha-París Cruzando por abajo… ¡¡Voila París¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche visita incluida de París iluminado. Alojamiento.

Día 05 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento. Día 06 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre. Alojamiento.

Día 07 (Domingo) París-BoppardCrucero por el Rhin-St. GoarFrankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Día 12 (Viernes) Praga-BratislavaViena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 13 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 08 (Lunes) Frankfurt-Erfurt-Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento.

Día 14 (Domingo) Viena-Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos a Venecia bordeando poblaciones como Graz y Klagenfurt. Alojamiento.

Día 09 (Martes) Berlín Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento.

Día 15 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. (A)+(C) Alojamiento.

Día 10 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica ( dependiendo de la estación del año). (C) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento.

Precios por persona en €uros Recorrido Lon/Rom (21 días) Supl Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

Día 16 (Martes) Venecia-Padua-Pisa-Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Salida a Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegamos a Florencia, donde antes de llegar al hotel efectuaremos una parada en la

Temp. Alta DBL S.SGL 2.425 975 405 215 530 200

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 2.080 855 325 (14 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Plaza de Miguel Angel con preciosas vistas sobre la ciudad. (C) Alojamiento. Día 17 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce,, Ponte Vecchio, etc. (A) Alojamiento. Día 18 (Jueves) Florencia-SienaAsís-Roma La Italia Medieval Desayuno y salida a Siena donde destaca su Piazza del Campo. Salida hacia Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 19 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 20 (Sábado) Roma (NápolesCapri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 21 (Domingo) Roma-ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 20 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Praga

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres President *** Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

EUROPA 2012-2013 | 233

R E F. E-4010 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

Circ uit o s

s 15 dsdía e

París, Países Bajos e Italia (en bus)

1.495€

Fechas de inicio Abr 1 8 15 22 29 May 6 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 21 28 Nov 4 11 25 Dic 9 23 30 Ene (2013) 6 20 Feb (2013) 3 17 Mar (2013) 3 17 31 Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Best Western Bercy *** Semicéntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Alpotel **** Ciudad Alpinpark **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

234 | EUROPA 2012-2013

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

París

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre. Alojamiento.

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya

París

St. Goar 1 Frankfurt

Rothemburgo 1

Padua

Costa Azul 1

Madrid

Zaragoza 1/2

Barcelona

Día 05 (Jueves) Bruselas-Gante-Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida hacia Gante y visita panorámica. Continuación hacia Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval y visita panorámica. (C) Alojamiento.

Día 06 (Viernes) Brujas-Rotterdam Delf-La Haya-Ámsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Proseguiremos el camino hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento.

Innsbruck

Gante

Venecia Florencia 3/2

Roma

Circ uit o s

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS de San Marcos donde haremos un tour de orientación destacando la Basílica de San Marcos, el Campanile de ladrillo, el Palacio Ducal etc, existiendo la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán efectuar un hermoso paseo en Góndola con música y spumanti. Después saldremos hacia Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Florencia-Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie que nos permitirá contemplar la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio,etc. Tiempo libre y por la tarde continuación a Roma, la ciudad de las siete colinas, donde opcionalmente podrán visitar la Roma Barroca iluminada. (A) Alojamiento. Venecia

Día 07 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. (C) Alojamiento.

ción a la Joya de la ruta romántica Alemana. Continuación a Fussen donde realizaremos una breve parada para contemplar el castillo de Neuschwanstein de Luis II de Baviera, el rey Loco, reproducido e inmortalizado también por la factoría Disney. Continuación a Innsbruck y llegada con visita panorámica del centro histórico incluyendo su tejadito de Oro. (C) Alojamiento.

Día 08 (Domingo) Ámsterdam-Boppard-Crucero Rhin-St. Goar-Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del rio Rhin. Desembarcamos en St. Goar con tiempo libre para pasear. Continuaremos nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento.

Día 10 (Martes) Innsbruck-VeronaVenecia Por los Alpes al Véneto… Romeo y Julieta nos espera Desayuno. Cruzaremos los Alpes por el paso del Brennero para dirigirnos hacia Verona. Tour de orientación para conocer la ciudad de Romeo y Julieta, llena de palacios, iglesias y plazas conforman su delicioso paisaje. Continuación hacia Venecia. Posibilidad de visitar opcionalmente Venecia iluminada. Alojamiento.

Día 14 (Sábado) Roma (Nápoles-Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre durante el que podrán realizar una excursión opcional a Nápoles y Capri. (C) Alojamiento.

Día 09 (Lunes) Frankfurt-Rothemburgo-Fussen-Innsbruck La Ruta Romántica Desayuno y salida hacia Rothemburgo donde se efectuará un tour de Orienta-

Día 11 (Miércoles) Venecia-Padua-Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia para llegar hasta la Plaza

Extensiones Costa Azul y España

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Par/Rom (15 días) 1.650 630 Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA 405 215 Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO 530 200

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.495 560 240 (10 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Día 15 (Domingo) Roma-ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 14 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Florencia

EUROPA 2012-2013 | 235

R E F. E-4088 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

CIR CUITOS

22desddeías

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Nuevo Europa Budget

2.475€

Novedad!!

Fechas de inicio May 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 París

Itinerario descriptivo Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Best Western Bercy *** Semicéntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

236 | EUROPA 2012-2013

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya

París

St. Goar 1 Frankfurt Heidelberg

Zurich Lucerna

Salzburgo Viena Bratislava 2

Vaduz

Innsbruck 1

Costa Azul

Madrid

Zaragoza

1/2

Barcelona

Venecia Florencia 3/2

Budapest

Roma

Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida a Bruselas. Visita panorámica con la Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, etc. (C) Alojamiento. Día 05 (Jueves) Bruselas – Gante – Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida a Gante y visita panorámica. Continuación a Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval y visita panorámica. (C) Alojamiento.

Día 06 (Viernes) Brujas – Rotterdam - Delf - La Haya – Ámsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida a Rotterdam. Tiempo libre y proseguiremos hasta Delf y La Haya. Tiempo libre antes de continuar viaje a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Amsterdam Diamantes, tulipanes Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo

Puerto, Plaza Damm etc con Paseo incluido por el centro histórico. (C) Alojamiento.

Zurich

CIR CUITOS

Día 08 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar con tiempo libre y salida hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg-Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg. Tour de orientación a través de sus calles. Salida hacia Friburgo con tiempo libre y llegada a Zurich. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Zurich- Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro , Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (22 días) Supl. Ext. C. Azul y España – Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España – Opc. 2 BARCO

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc (C) Alojamiento.

de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento.

Día 13 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban Alojamiento.

Día 18 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento.

Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 15 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 16 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 17 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa DBL 2.475 405 530

S.SGL S.MP 960 460 (17comidas) 215 40 (2 comidas) 200 30 (2 comidas)

Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario

Día 19 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio, etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 20 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 21 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 22 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliarsu viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 21 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a la página 20/21 de este folleto.

Roma

EUROPA 2012-2013 | 237

R E F. E-4073 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

s 19 dsdía e de

1.850€

CIR CUITOS

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Londres y la Ruta Imperial con Italia

Novedad!!

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BlU beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto. 238 | EUROPA 2012-2013

Bratislava

Itinerario descriptivo Día 01 (Miércoles) Londres Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Ámsterdam Londres

Berlín

Brujas

Dresden 1

Día 02 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre. Alojamiento. Día 03 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel submarino más largo del mundo). Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas, con tiempo libre para disfrutar de su belleza medieval. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 04 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Prosegui-

Frankfurt

Praga

Viena

Bratislava 2

Budapest 1

Costa Azul

Madrid

Zaragoza

1/2

Barcelona

mos con el Barrio Sur , Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores. Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam. (C) Alojamiento. Día 05 (Domingo) Ámsterdam –Boppard-Crucero Rhin-St. Goar-Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde em-

Venecia Florencia 3/2

Roma

barcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 06 (Lunes) Frankfurt-Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento.

CIR CUITOS

Día 07 (Martes) Berlín. ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 08 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga. Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento etc. (C) Alojamiento. Día 09 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento Día 10 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. (A) Alojamiento. Día 11 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 12 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 13 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S.Esteban. (C) Alojamiento. Día 14 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesan-

doCroacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento. Día 15 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 16 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 17 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 18 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 19 (Domingo) Roma-ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España

Budapest

Precios por persona en €uros Recorrido Lon/Rom (19 días) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

Temp. Alta DBL S.SGL 2.135 825 405 215 530 200

Temp. Baixa Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.850 715 380 (15 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomandoferry desde Roma a Barcelona el día 18 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Ámsterdam

EUROPA 2012-2013 | 239

R E F. E-4085 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

CIR CUITOS

s 19 dsdía e

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Tamesis, Rhin, Danubio y Tiber

1.850€

Temporada Alta Temporada Baja

Berlín

Itinerario descriptivo Día 01 (Miércoles) Londres Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Ámsterdam Londres

240 | EUROPA 2012-2013

Brujas

Berlín

Erfurt St. Goar 1

Dresden

Frankfurt

Praga

Viena

Padua 11

Madrid

Zaragoza 1/2

Bratislava

Venecia

Florencia

Costa Azul Barcelona

2 Pisa Siena

Asis 3/2

Roma

tel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 05 (Domingo) Ámsterdam –Boppard-Crucero Rhin-St. Goar-Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos

tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 06 (Lunes) Frankfurt-Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 07 (Martes) Berlín. ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la

CIR CUITOS

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS Día 14 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Salida a Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegamos a Florencia, donde antes de llegar al hotel efectuaremos una parada en la Plaza de Miguel Angel con preciosas vistas sobre la ciudad. (C) Alojamiento. Día 15 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio, etc. (A) Alojamiento.

Londres

Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 08 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga. Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año) (C) Alojamiento. Día 09 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento Día 10 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Precios por persona en €uros Recorrido Lon/Rom (19 días) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban.Alojamiento. Día 11 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 12 (Domingo) – Viena - Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno Salimos hacia Venecia bordeando poblaciones como Graz y Klagenfurt. Alojamiento. Día 13 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. (A)+(C) Alojamiento.

Temp. Alta DBL S.SGL 2.150 820 405 215 530 200

Temp. Baixa Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 1.850 715 385 (16 comidas) 355 165 40 (2 comidas) 450 175 30 (2 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Venecia

Día 16 (Jueves) Florencia – Siena - AsísRoma La Italia Medieval Desayuno y salida a Siena donde destaca su Piazza del Campo. Salida hacia Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma.(A) Alojamiento. Día 17 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 18 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 19 (Domingo) Roma-ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomandoferry desde Roma a Barcelona el día 18 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

EUROPA 2012-2013 | 241

R E F. E-4024

CIR CUITOS

s 14 dsdía e

Suiza, Austria Danubio e Italia

1.625€ Fechas de inicio May 21 28 Jun 4 11 18 25 Jul 2 9 16 23 30 Ago 6 13 20 27 Sep 3 10 17 24 Oct 1 8 15 22

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Zurich Ramada**** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello*** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este follet

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por el centro histórico de Viena y barrio del Trastevere en Roma. • Barco en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena, Budapest, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

242 | EUROPA 2012-2013

E U ROPEOS - LOS M Á S VEND ID OS

Novedad !!

Zurich

Itinerario descriptivo Día 01 (Lunes) Zurich Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. (C) Alojamiento. Día 02 (Martes) Zurich- Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica con el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo. Tiempo libre y regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 03 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz.Tiempo libre y salida hacia Innsbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo el tejadillo de Oro (C) Alojamiento. Día 04 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval . Continuación a Salzburgo y visita panorámica: Jardines de

Maribel, Domplatz, el cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc. (C) Alojamiento. Día 05 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena. Alojamiento.

los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. (A) Alojamiento Día 08 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento Día 09 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento Día 10 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 11 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 12 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento.

Día 06 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre .(A) Alojamiento.

Día 13 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento.

Día 07 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest y visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de

Día 14 (Domingo) Roma – c. de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Precios por persona en €uros Recorrido Zrh/Rom (14 días)

DBL 1.625

S.SGL S.MP 570 325 (12 comidas)

(1) Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario.

Los Grandes Circuitos Europeos Como indica el nombre de este apartado son los programas de mayor duración de nuestro catálogo, generalmente con una duración de tres a cuatro semanas. Pero aunque estos circuitos multipaises son largos hemos procurado dar estancias al menos de dos días (cuando no tres) en los puntos principales, para que el viaje sea aprovechado. Así ciudades como Madrid, Paris, Londres, Amsterdam, Berlin, Praga, Viena, Budapest, Venecia, Florencia, Roma, Lucerna etc se pueden visitar y vivir con su tiempo adecuado para hacerse una idea clara de su atractivo. Viajar en autocar con todo reservado y su guía correo es un ahorro en organización, por consiguiente en tiempo, y también en lo económico.

EUROPA EUROPA 2012-2013 2011-2012 | 243

R E F. E-4090 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

ías 25ded sde

2.400€ Fechas de inicio Mar 29 Abr 5 12 19 26 May 3 10 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11 18 25 Nov 1 8 22 Dic 6 20 27 Ene (2013) 3 17 31 Feb (2013) 14 28 Mar (2013) 14 28

Los Gr a n des Circuito s

Europeos

Europa y la Ruta Imperial con Italia

Novedad !!

Temporada Alta Temporada Baja Budapest

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Britannia Intl **** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl. **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

244 | EUROPA 2012-2013

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas Desayuno. Visita panorámica : Plaza de Oriente, Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos y parada para visitar su Catedral Gótica. Continuación a Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – París De viñedos y castillos... Desayuno. Salida al Valle del Loira con tiempo libre para admirar el Castillo de Chambord. Llegada a París. Alojamiento y por la noche visita incluida de París iluminado. Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos,

Ámsterdam Londres

Calais

Dover Brujas St. Goar

París

Erfurt

Dresden

Frankfurt

Berlín

Viena

Praga 2

Castillos del Loira

Burdeos

Budapest Padua

Costa Azul 1

Burgos

Madrid 2+1

Bratislava

Zaragoza 1/2

Barcelona

Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre. Alojamiento. Día 06 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) París - Calais Dover - Londres Cruzando por arriba ..Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover.

Venecia Florencia 3/2

Roma

Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. Día 08 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre. Alojamiento.

Lo s Grand es C ircuito s

Día 09 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel (segundo túnel submarino más largo del mundo). Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas, con tiempo libre para disfrutar de su belleza medieval. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur , Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. (C) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento.

Día 14 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año) (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre . (C) Alojamiento Día 16 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre. (A) Alojamiento. Día 18 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. (A) Alojamiento. Día 19 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 20 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Mad/Rom (25 días) 2.750 1.140 Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA 305 160 Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO 430 150 Trayecto parcial Mad/Bud (1) (20 días) 2.175 925

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 2.400 1.000 405 (16 comidas) 270 125 40 (2 comidas) 365 135 30 (2 comidas) 1.910 810 300 (12 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario. (1) Finaliza en Budapest el día 20 del itinerario con traslado de salida incluido.

Europeos

Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento. Día 21 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 22 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce , el Ponte Vecchio ,etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 23 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 24 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre . (C) Alojamiento. Día 25 (Domingo) Roma – C. de origen Vuelta a casa Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 24 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Roma

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín , Trastévere en Roma y centros históricos de Amsterdam y Viena. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Barco por la laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, París, Londres, Amsterdam, Berlín, Praga, Viena, Budapest, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 245

R E F. E-4107 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

ías 25ded sde

2.410€

Los Gr a n des Circuito s

Europeos

Siete Capitales

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro Rouen Mercure Centre *** Centro Londres President *** Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

246 | EUROPA 2012-2013

Londres

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas Desayuno. Visita panorámica de la ciudad destacando: La Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Plazas de Neptuno y Cibeles, etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos. Breve parada para realizar una visita a su Catedral Gótica. Llegada Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – Rouen De los 100 castillos a los 100 campanarios Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para ver el Castillo de Chambord Continuación hacia Rouen. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Rouen – Calais – Dover – Londres Cruzando por arriba. Támesis y tradición Desayuno. Salida hacia el puerto de

Berlín

Londres

Dover Calais

Erfurt

St. Goar

Dresden

Rouen

Frankfurt

París

Praga

Viena

Bratislava

Castillos del Loira

Padua

Burdeos Costa Azul

2 Pisa Siena

Burgos

Madrid

2+1

Zaragoza 1/2

Venecia

Florencia

Barcelona

Asis 3/2

Roma

para visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 08 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo. ¡¡ Voila París ¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Llegada a Ca-

Lo s Grand es C ircuito s

lais y continuación por carretera hacia París. Por la noche visita incluida de París iluminado. Alojamiento. Día 09 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento. Día 10 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre.Alojamiento. Día 11 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del Rhin. Desembarcamos en St. Goar y continuaremos hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Berlín Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc. finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra, Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga.

Visita panorámica (dependiendo de la estación del año) (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Viena - Venecia. Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia bordeando poblaciones como Graz y Klagenfurt. Alojamiento. Día 19 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. (A)+(C) Alojamiento.

Europeos

Día 20 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Salida a Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegamos a Florencia, donde antes de llegar al hotel efectuaremos una parada en la Plaza de Miguel Angel con preciosas vistas sobre la ciudad. (C) Alojamiento. Día 21 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio, etc. (A) Alojamiento. Día 22 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida a Siena donde destaca su Piazza del Campo. Salida hacia Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 23 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 24 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 25 (Domingo) Roma – C. de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios Extensiones Costa Azul y España

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Mad/Rom (25 días) 2.785 1.170 Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA 305 160 Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO 430 150 Parcial Mad/Vie (18 días) (1) 1.995 875

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 2.410 1.015 375 (16 comidas) 270 125 40 (2 comidas) 365 135 30 (2 comidas) 1.745 755 225 (9 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Finaliza el dia 18 del itinerario en Viena con traslado incluido

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 24 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Praga

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín, Trastévere en Roma y centro histórico de Viena. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, Londres, París, Berlín, Praga, Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 247

R E F. E-4106 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

Los Grandes Circuitos

ías 25ded sde

Europa Imperial con Italia

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

248 | EUROPA 2012-2013

Europeos

Berlín

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas. Desayuno. Visita panorámica con la Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Las Plazas de Neptuno y Cibeles, etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos con parada para visitar su Catedral Gótica. Continuación a Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – París De viñedos y castillos. Desayuno. Salida al Valle del Loira y tiempo libre para ver el Castillo de Chambord. Llegada a París. Alojamiento. y por la noche visita incluida de París iluminado. Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Tarde libre para

Ámsterdam Londres

Dover Brujas St. Goar

París

Berlín

Calais

Erfurt

Dresden

Frankfurt

Praga

Viena

Bratislava

Castillos del Loira

Burdeos Burgos

Zaragoza 1/2

Barcelona

Venecia

Florencia

Costa Azul 1

Madrid

Padua 1

Pisa Siena 1

Asis 3/2

Roma

2+1

visitar opcionalmente el Louvre y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 06 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) París - Calais Dover - Londres Cruzando por arriba …Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continua-

ción en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad (City, Torre Londres, Puente de la Torre y Catedral San Pablo) con una parada en un típico Pub inglés, puede ser una buena opción para finalizar este día. Día 08 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar

Los Grandes C ircuitos

Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre. Alojamiento. Día 09 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo. Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero que nos permitirá ver la Roca de Loreley y multitud de castillos y viñedos en las laderas del río Rhin. Desembarcamos en St. Goar donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Berlín. Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc. finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento.

Día 14 (Miércoles) Berlín-DresdenPraga. Las huellas de la gran guerra, Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año) (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Viena - Venecia. Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia bordeando poblaciones como Graz y Klagenfurt. Alojamiento. Día 19 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. (A)+(C) Alojamiento.

Precios por persona en €uros Temp. Alta DBL S.SGL Recorrido Mad/Rom (25 días) 2.765 1.135 Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA 305 160 Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO 430 150 Parcial Mad/Vie (18 días) (1) 1.975 840

Temp. Baja Temp. Unica DBL S.SGL S.MP 2.400 1.000 410 (17 comidas) 270 125 40 (2 comidas) 365 135 30 (2 comidas) 1.735 740 260 (10 comidas)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1)Finaliza en Viena el día 18 del itinerario con traslado de salida incluido

Europeos

Brujas

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín , Trastevere en Roma y centros históricos de Amsterdam y Viena. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseo nocturno por París iluminado • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, París, Londres, Ámsterdam, Berlín, Praga, Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 249

R E F. E 4104 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

Los Gr a n des Circuito s

ías 25ded sde

Europeos

Nuevo Europa Maravilla

2.895€

Novedad !!

Fechas de inicio May 10 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro Rouen Mercure Centre *** Centro Londres President *** Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

250 | EUROPA 2012-2013

Viena

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Londres

Dover Calais

St. Goar 1

Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas. Desayuno. Visita panorámica con la Plaza de Oriente y el Palacio Real. Plaza de España, Puerta del Sol, Plazas de Neptuno y Cibeles, etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida a Burgos y parada para visitar su Catedral Gótica. Continuación a Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – Rouen De los 100 castillos a los 100 campanarios Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para ver el Castillo de Chambord. Continuación hacia Rouen. (C) Alojamiento. Día 05 (Lunes) Rouen – Calais – Dover – Londres Cruzando por arriba....Támesis y tradición Desayuno. Salida hacia el puerto de Calais para tomar el ferry, cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Desembarque y continuación en autocar a Londres. Alojamiento.

Rouen

Heidelberg

París

Zurich

Castillos del Loira

Lucerna

Zaragoza 1/2

Barcelona

Vaduz

Viena

Innsbruck 2

Venecia

2 Florencia Pisa Asis Siena

2+2

Salzburgo

Padua

Burdeos Costa Azul

Burgos

Madrid

Frankfurt

3/2

Roma

Día 06 (Martes) Londres El West End y la City Desayuno. Visita panorámica con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadia de Westminster. Seguiremos recorrido por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street, etc presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckinghan. Tarde libre para visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento.

Día 08 (Jueves) Londres - Canal de la Mancha – París Cruzando por abajo... ¡¡Voila Paris¡! Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Llegada a Calais y continuación por carretera hacia París. Por la noche visita incluida de París iluminado. Alojamiento.

Día 07 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre. Alojamiento.

Día 09 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con

Lo s Grand es C ircuito s

Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento. Día 10 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre . Alojamiento. Día 11 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero hasta St. Goar y continuaremos viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg- Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg. Tour de orientación a través de sus calles. Salida hacia Friburgo con tiempo libre y llegada a Zurich. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Zurich - Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro, Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugePrecios por persona en €uros Recorrido Mad/Rom (25 días) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO Trayecto parcial Mad/Vie (18 días) (1) Trayecto parcial Lon/Rom (21 días) (2)

rimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y Visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart. etc (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Viena - Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia por las poblaciones de Graz y Klagenfurt. Llegada a Venecia. Alojamiento. Día 19 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación existiendo la posibilidad de visitar un DBL

S.SGL

2.895 1.195 305 160 430 150 2.115 900 2.535 1.005

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Finaliza en Viena el día 18 del itinerario con traslado de salida incluido (1) Comienza en Londres el día 05 del itinerario con traslado de llegada incluido

S.MP 405 (16 comidas 40 (2 comidas) 30 (2 comidas) 255 (9 comidas) 355 (14 comidas)

Europeos

horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento. Día 20 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Angel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 21 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno. Visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, Duomo, lSanta María dei Fiore, Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio , etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 22 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida hacia Siena donde destaca su Piazza del Campo. Continuación a Asís con la Basílica de San Francisco. Llegada a Roma. (A) Alojamiento. Día 23 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica con el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo etc con paseo incluido al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 24 (Sábado) Roma Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 25 (Domingo) Roma – c. de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 24 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Frankfurt

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseo por el centro histórico en Viena y barrio del Trastevere en Roma. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P&O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Barco por la laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, Londres, París, Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 251

R E F. E 4098 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

ías 25ded sde

2.320€

Los Gr a n des Circuito s

Europeos

Ruta de los Imperios

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro París Best Western Bercy *** Semi céntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto. 252 | EUROPA 2012-2013

Bruselas

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas. Desayuno. Visita panorámica con la Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Las Plazas de Neptuno y Cibeles, etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida a Burgos y parada para visitar su Catedral Gótica. Continuación a Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – París De viñedos y castillos Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para admirar el Castillo de Chambord. Llegada a París. Alojamiento. y por la noche visita incluida de París iluminado. Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica ccon Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya 1

St. Goar

París

Erfurt

Dresden

Frankfurt

Berlín

Praga

Viena

Bratislava

Castillos del Loira

Burdeos

Padua 1

Madrid 2+1

Zaragoza 1/2

Barcelona

Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento. Día 06 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida a Bruselas Visita panorámica con la Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, etc. (C) Alojamiento.

Venecia

Florencia

Costa Azul

Burgos

2 Pisa Siena

Asis 3/2

Roma

Día 08 (Jueves) Bruselas - Gante - Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida a Gante y visita panorámica. Continuación a Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval y visita panorámica. (C) Alojamiento. Día 09 (Viernes) Brujas - Rotterdam Delft - La Haya - Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Proseguiremos el ca-

Lo s Grand es C ircuito s

mino hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Ámsterdam. Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm etc. con Paseo incluido por el centro histórico. (C) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar con tiempo libre para pasear antes de salir hacia Frankfurt y su Plaza Rommer para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – Erfurt -Berlín. Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Berlín. Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc. finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Berlín-Dresden-Praga Las huellas de la gran guerra, Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica ( dependiendo de la estación del año) (C) Alojamiento. Día 15 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento.

Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Rom (25 días)

Día 16 (Viernes) Praga – Bratislava – Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 18 (Domingo) Viena - Venecia. Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia bordeando poblaciones como Graz y Klagenfurt. Alojamiento. Día 19 (Lunes) Venecia. El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. (A) + (C) Alojamiento.

Día 21 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce,, Ponte Vecchio, etc. (A) Alojamiento. Día 22 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma. La Italia Medieval Desayuno y salida a Siena donde destaca su Piazza del Campo. Salida hacia Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 23 (Viernes) Roma. La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 24 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 25 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España

Día 20 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Lucca - Florencia. Hacia la Toscana Desayuno. Salida a Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos a Pisa y visita de su Torre Inclinada. Continuamos a Lucca y breve parada para ver esta encantadora ciudad. (C) Alojamiento.

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

2.650 1.075 2.320

Temp. Única

S.SGL

S.MP

950

455 (19 comidas)

Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA

305

160

270

125

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

430

150

365

135

30 (2 comidas)

1.850

780

1.655

690

305 (12 comidas)

Parcial Mad/Vie (18 días) (1)

Europeos

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Finaliza en Viena el día 18 del itinerario con traslado de salida incluido

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 24 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Praga

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de Alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseo por los barrios de San Nicolás en Berlín, Trastevere en Roma y centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Paseo nocturno por París iluminado. • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar. • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, París, Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam, Berlín, Praga, Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

Dresden

EUROPA 2012-2013 | 253

R E F. E 4099 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

Los Gr a n des Circuito s

22desddeías

Europeos

Champagne, Cerveza y Chianti

2.085€

Temporada Alta Temporada Baja

Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Best Western Bercy *** Semi céntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

254 | EUROPA 2012-2013

Brujas

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento.

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya 1

St. Goar 1

París

Berlín

Erfurt

Dresden

Frankfurt

Praga

Viena

Padua 1

Zaragoza 1/2

Madrid

Bratislava

Venecia

Florencia

Costa Azul Barcelona

2 Pisa Siena

Asis 3/2

Roma

Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 04 (Miércoles) París - Bruselas Rumbo a Flandes Desayuno y salida a Bruselas Visita panorámica con la Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, etc. (C) Alojamiento. Día 05 (Jueves) Bruselas - Gante Brujas De Carlos V a los románticos canales Desayuno. Salida a Gante y visita panorámica. Continuación a Brujas, ciudad que conserva su belleza medieval y visita panorámica. (C) Alojamiento.

Día 06 (Viernes) Brujas - Rotterdam Delft - La Haya - Amsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Proseguiremos el camino hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes

Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm etc con Paseo incluido por el centro histórico. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam Boppard - Crucero Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St.

Lo s Grand es C ircuito s

Goar. Tiempo libre y salida hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt - Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Berlín Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año) (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 13 (Viernes) Praga - Bratislava Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento.

Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 15 (Domingo) Viena - Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia bordeando poblaciones como Graz y Klagenfurt. (A) Alojamiento. Día 16 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Alojamiento. Día 17 (Martes) Venecia - Padua Pisa - Florencia Hacia la Toscana Desayuno. Salida a Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos hacia Pisa y Torre Inclinada. Por la tarde llegamos a Florencia, donde antes de llegar al hotel efectuaremos una parada en la Plaza de Miguel Ángel con preciosas vistas sobre la ciudad. (C) Alojamiento. Día 18 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce,, Ponte Vecchio, etc. (A) Alojamiento.

Temp. Alta

Temp. Baja

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

2.375

930

2.085

825

435 (18 comidas)

Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA

405

215

355

165

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

530

200

450

175

30 (2 comidas)

Recorrido Par/Rom (22 días)

Día 20 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica con el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, etc. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 21 (Sábado) Roma (Nápoles - Capri) Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 22 (Domingo) Roma - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensiones Costa Azul y España

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 21 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Día 19 (Jueves) Florencia - Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida a Siena donde destaca su Piazza del Campo. Salida hacia Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. (A) Alojamiento.

DBL

Precios por persona en €uros

Europeos

Temp. Única

Ámsterdam

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de Alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por los barrios de San Nicolás en Berlín, Trastevere en Roma y centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Paseo nocturno por París iluminado. • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar. • Barco privado en Venecia con crucero por las islas de la laguna. • Visitas panorámicas con guía local en París, Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam, Berlín, Praga, Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Bruselas

EUROPA 2012-2013 | 255

R E F. E 4092 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

ías 25ded sde

2.875€

Los Gr a n des Circuito s

Europeos

Euroclub con Alpes

Novedad !!

Fechas de inicio May 10 17 24 31 Jun 7 14 21 28 Jul 5 12 19 26 Ago 2 9 16 23 30 Sep 6 13 20 27 Oct 4 11

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl. **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

256 | EUROPA 2012-2013

Londres

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas. Desayuno. Visita panorámica con la Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, Las Plazas de Neptuno y Cibeles, etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid - Burgos Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida hacia Burgos con parada para visitar su Catedral Gótica. Continuación a Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos - Castillos del Loira - París De viñedos y castillos… Desayuno. Salida al Valle del Loira y tiempo libre para ver el Castillo de Chambord. Llegada a París. Alojamiento y por la noche visita incluida de París iluminado. Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde,

Ámsterdam Londres

Dover Calais Brujas

París

St. Goar

Frankfurt

Heidelberg

Zurich

Castillos del Loira

Lucerna

Salzburgo Viena 2

Vaduz

Innsbruck 1

Burdeos Costa Azul 11

1 1

Bratislava 2

Budapest

Venecia Florencia

Burgos

Madrid

2+1

Zaragoza 1/2

Barcelona

Arco del Triunfo, Ópera, Barrio Latino, etc. Tarde libre. Alojamiento. Día 06 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento. Día 07 (Miércoles) París - Calais Dover - Londres Cruzando por arriba… Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento.

3/2

Roma

Día 08 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre. Alojamiento. Día 09 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha - Brujas - Ámsterdam Cruzando por abajo

Lo s Grand es C ircuito s

Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 10 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes y bicicletas Desayuno. Visita panorámica con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores.Tarde libre. (C) Alojamiento. Día 11 (Domingo) Ámsterdam - Boppard - Crucero Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar. Tiempo libre para pasear. Continuaremos hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt - Heidelberg - Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg. Tour de orientación a través de sus calles. Salida hacia Friburgo con tiempo libre y llegada a Zurich. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Zurich - Lucerna - Zurich Entre cantones Desayuno. Paseo por el centro de la ciudad y por la tarde salida a Lucerna con visita panorámica destacando el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Zurich - Vaduz Innsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Innsbruck. Visita panorámica Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Rom (25 días) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO Parcial Par/Rom (22 días) (1) Parcial Mad/Vie (18 días) (2)

Europeos

en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento.

pondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento.

Día 15 (Jueves) Innsbruck-Kitzbuhel-Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciudad: Jardines de Maribel, Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart, etc. (C) Alojamiento.

Día 16 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 18 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 19 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les proDBL

S.SGL

2.875 1.170 305 160 430 150 2.600 1.025 2.090 870

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Comienza en París el día 4 del itinerario con traslado de llegada incluido (2) Finaliza en Viena el día 18 del itinerario con traslado de salida incluido

S.MP 435 (16 comidas) 40 (2 comidas) 30 (2 comidas) 410 (15 comidas) 290 (10 comidas)

Día 21 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 22 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 23 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, etc., para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 24 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 25 (Domingo) Roma - ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 24 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Roma

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseos por el barrio del Trastevere en Roma y centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P&O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Barco por la laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, París, Londres, Ámsterdam, Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena, Budapest, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 257

R E F. E 4091 R E F. ET-002 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-002 (Ext. España en barco)

Los Gr a n des Circuito s

22desddeías

Europeos

Europa Romántica

2.625€

Novedad !!

Fechas de inicio May 13 20 27 Jun 3 10 17 24 Jul 1 8 15 22 29 Ago 5 12 19 26 Sep 2 9 16 23 30 Oct 7 14 París

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad Londres Thistle Barbican **** Centro Thistle Euston **** Centro Britannia Intl. **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Zurich Ramada **** Centro Innsbruck Sailer **** Ciudad Salzburgo Austria Trend Mitte ***Sup Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Elite **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Villa Gabrielle D’Annunzio **** Centro Mediterraneo **** Centro Palazzo Ricasoli **** Centro Raffaello **** Ciudad Roma Dei Congressi **** Ciudad Aureliano **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Clarhotel **** Ciudad Ergife **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268/269 de este folleto.

258 | EUROPA 2012-2013

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado.

Ámsterdam Londres

Día 04 (Miércoles) París - Calais Dover - Londres Cruzando por arriba …Támesis y tradición Desayuno y salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. Día 05 (Jueves) Londres El West End y la City Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street,

Calais

Dover Brujas St. Goar

París

Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, etc. Tarde libre. Alojamiento. Día 03 (Martes) París Boutiques y champagne Desayuno. Día libre. Alojamiento.

Frankfurt

Heidelberg

Zurich

Lucerna

Salzburgo 2 Vaduz

Viena

Innsbruck 1

Costa Azul 11

Venecia Florencia

Zaragoza

Madrid

1/2

Barcelona

etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre. Alojamiento. Día 06 (Viernes) Londres - Canal de la Mancha – Brujas – Ámsterdam Cruzando por abajo Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel. Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento.

3/2

Roma

Lo s Grand es C ircuito s

de embarcaremos en un crucero hasta St. Goar. Tiempo libre para pasear. Continuaremos hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt – Heidelberg - Zurich De lo salado al dulce Desayuno y salida hacia Heidelberg. Tour de orientación a través de sus calles. Salida hacia Friburgo con tiempo libre y llegada a Zurich. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Zurich - Lucerna Zurich Entre cantones Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacia Lucerna. Llegada y visita panorámica de la ciudad, donde destaca el Puente de la Capilla, la Torre del agua y el León moribundo uno de los monumentos mas famosos del mundo esculpido directamente en roca. Tiempo libre en esta ciudad con la posibilidad de efectuar la visita opcional al Monte Titlis. Regreso por la tarde a Zurich. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Zurich - VaduzInnsbruck Cumbres y lagos Desayuno. Salida bordeando los Alpes hacia Vaduz, capital del principado de Liechtenstein, que posee un animado casco antiguo. Tiempo libre y salida hacia la capital del Tirol: Insbruck. Visita panorámica en la que recorreremos el centro histórico y los monumentos más importantes, incluyendo en tejadillo de Oro, Maria Theresiam strasse, la columna de Santa Ana, etc. Opcionalmente sugerimos asistir a un espectáculo de danzas tirolesas. (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Innsbruck - Kitzbuhel - Salzburgo Corazón de Tirol Desayuno y salida hacia Kitzbuhel para efectuar un tour de orientación por esta ciudad medieval enclavada en el corazón del Tirol austríaco. Continuamos hasta Salzburgo y visita panorámica de la ciuda : Jardines de Maribel, Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (22 días) Parcial Lon/Rom (19 días) (1) Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

Domplatz, el antiquísimo cementerio de San Pedro, la casa natal de Mozart, etc. (C) Alojamiento. Día 13 (Viernes) Salzburgo - Región de los Lagos – Melk – Viena De Mozart a Johann Strauss Desayuno. Salida hacia Viena pasando por la región de los lagos para visitar St. Wolfgang y en Melk admirar su afamada Abadía. Llegada a Viena. (A). Visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 15 (Domingo) Viena - Venecia Bosques, lagos e islas Desayuno. Salimos hacia Venecia bordeando poblaciones como Graz y Klagenfurt. Alojamiento. Día 16 (Lunes) Venecia El carnaval de la serenísima Desayuno. Tomaremos un barco por la laguna de Venecia recorriendo sus islas hasta llegar a la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Opcionalmente podrán realizar un paseo en góndola con música y spumanti. Resto del día libre. (A)+(C) Alojamiento. Día 17 (Martes) Venecia – Padua – Pisa – Lucca - Florencia. Hacia la Toscana DBL

S.SGL

2.625 1.020 2.265 845 405 215 530 200

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1)Comienza en Londres el día 4 del itinerario con traslado de llegada incluido

S.MP 415 (16 comidas) 415 (16 comidas 40 (2 comidas) 30 (2 comidas)

Europeos

Desayuno. Hoy nos espera Padua donde visitaremos la Basílica de San Antonio. Continuamos cruzando los Apeninos hacia Pisa, una de las ciudades toscanas más conocidas y admirar su Torre Inclinada. Por la tarde llegada a Florencia con breve parada en la Plaza de Miguel Ángel antes de llegar a nuestro hotel. (C) Alojamiento. Día 18 (Miércoles) Florencia El Renacimiento Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, la impresionante Santa María dei Fiore, el Battisterio, Santa Croce, Ponte Vecchio, etc. Resto del día libre. (A) Alojamiento. Día 19 (Jueves) Florencia – Siena Asís - Roma La Italia Medieval Desayuno y salida a Siena donde destaca su Piazza del Campo. Salida hacia Asís con la Basílica de San Francisco. Continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 20 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica con el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo etc con paseo incluídoal barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 21 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 22 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 21 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Innsbruck

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Paseo por los barrios de Trastevere en Roma y centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Paseo nocturno por París iluminado. • Ferry de la compañía P&O para el trayecto Calais/Dover. • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Crucero por el Rhin de 1 hora aproximadamente, entre Boppard y St. Goar. • Barco por la laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en París, Londres, Amsterdam, Lucerna, Innsbruck, Salzburgo Viena, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 259

R E F. E 4069 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

Los Gr a n des Circuito s

ías 25ded sde

Europeos

Europa Star

2.405€

Novedad !!

Temporada Alta Temporada Baja

Madrid

Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro Rouen Mercure Centre *** Centro Londres President *** Sup Centro Britannia Intl **** Ciudad París Mercure Gare du Nord *** Centro Mercure Versailles Expo *** Ciudad B.W. Bercy *** Ciudad Mercure Defense Parc *** Ciudad Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlin *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

260 | EUROPA 2012-2013

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Berlín 2

Londres

Dover Calais

Erfurt Dresden

St. Goar 1

Rouen

Frankfurt

París

Viena

Praga 2

Castillos del Loira

Bratislava 2

Budapest 1

Burdeos Costa Azul 11

Venecia Florencia

Burgos

Madrid

2+1

Zaragoza 1/2

Barcelona

3/2

Roma

Día 07 (Miércoles) Londres Parques, Té y Compras Desayuno. Día libre. Alojamiento.

Día 09 (Viernes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con

Lo s Grand es C ircuito s

Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento. Día 10 (Sábado) París Oohhh, la, la Desayuno. Día libre . Alojamiento. Día 11 (Domingo) París - Boppard - Crucero por el Rhin - St. Goar Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard. Embarcaremos en un crucero hasta St. Goar y continuaremos viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 12 (Lunes) Frankfurt – Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación de esta ciudad medieval. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 13 (Martes) Berlín ...Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm, Alexander Platz, East Side Gallery, memorial al Muro de Berlin. Breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 14 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación de esta ciudad cruelmente castigada en la Segunda Guerra Mundial con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento.

Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Rom (25 días)

Día 15 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 16 (Viernes) Praga–Bratislava– Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento

Día 18 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento.

Día 23 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica con el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo etc con paseo incluido al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento.

Día 19 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento.

Día 25 (Domingo) Roma – C. de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

Temp. Única S.MP

2.775 1.175 2.405 1.015 370 (15 comidas)

Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA

305

160

270

125

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

430

150

365

135

30 (2 comidas)

2.395

980

2.080

855

320 (13 comidas)

Parcial Lon/Rom (21 días) (1)

Europeos

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Comienza el día 5 del itinerario con traslado de llegada incluido

Día 24 (Sábado) Roma Vesubio y Pizza Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento.

Extensiones Costa Azul y España Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 24 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Londres

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Ferry de la compañía P & O para el trayecto Calais/Dover • Tren Eurotúnel para el trayecto Folkestone/Calais. • Paseo nocturno por París iluminado. • Paseos por los barrios de San Nicolás en Berlín , Trastévere en Roma y centro histórico de Viena. • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar. • Barco por la laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, Londres, París, Berlín, Praga, Viena, Budapest, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 261

R E F. E 4066 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

Los Gr a n des Circuito s

ías 25ded sde

Europeos

Europa Vivace

2.315€

Novedad !!

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN Madrid Gran Versalles **** Centro Florida Norte **** Centro Burdeos All Season Meriadeck *** Centro París Best Western Bercy *** Semi céntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

262 | EUROPA 2012-2013

Berlín

Itinerario descriptivo Día 01 (Jueves) Madrid Puerta de Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 (Viernes) Madrid Permítase unas tapas. Desayuno. Visita panorámica con la Plaza de Oriente y el Palacio Real, Plaza de España, Puerta del Sol, las Plazas de Neptuno y Cibeles, etc. Alojamiento. Día 03 (Sábado) Madrid – Burgos – Burdeos Esplendor gótico Desayuno. Salida a Burgos y parada para visitar su Catedral Gótica. Continuación a Burdeos. (C) Alojamiento. Día 04 (Domingo) Burdeos – Castillos del Loira – París De viñedos y castillos Desayuno. Salida hacia el Valle del Loira con tiempo libre para admirar el Castillo de Chambord. Llegada a París. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 05 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica ccon Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio

Berlín

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya 1

St. Goar

París

Dresden 1

Frankfurt

Praga

Viena

Castillos del Loira

Budapest 1

Burdeos

Costa Azul 1

Burgos

Madrid 2+1

Bratislava

Zaragoza 1/2

Barcelona

Venecia Florencia

3/2

Roma

Lo s Grand es C ircuito s

mino hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento.

Día 15 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento.

Día 11 (Domingo) Ámsterdam – Boppard - Crucero Rhin – St. Goar – Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar con tiempo libre para pasear antes de salir hacia Frankfurt y su Plaza Rommer para visitarla. (C) Alojamiento.

Día 12 (Lunes) Frankfurt – Erfurt - Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento.

Día 17 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento.

Día 10 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes. Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm etc. con Paseo incluido por el centro histórico. (C) Alojamiento.

Día 14 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento.

Europeos

Día 20 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento. Día 21 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento. Día 22 (Jueves) Florencia – Roma Toscana, Umbria y Lazio Desayuno y visita panorámica a pie con la Plaza de la Signoria, el Duomo, Santa María dei Fiore, el Battisterio, la Santa Croce, el Ponte Vecchio, etc. Por la tarde continuación a Roma. (A) Alojamiento. Día 23 (Viernes) Roma La eterna, la imperial, la cristiana Desayuno. Visita panorámica recorriendo el Lungotevere, Porta Portese, la Pirámide, Porta Ostiense, Termas de Caracalla, St. María la Mayor, San Juan de Letrán, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca de la Verdad, para terminar en el Campidoglio. Paseo incluído al barrio del Trastevere. (C) Alojamiento. Día 24 (Sábado) Roma Vesubio y pizza Desayuno. Día libre para visitar opcionalmente Nápoles y Capri. (C) Alojamiento. Día 25 (Domingo) Roma – ciudad de origen Vuelta a casa Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Extensiones Costa Azul y España

Precios por persona en €uros Recorrido Mad/Rom (25 días)

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

2.625 1.080 2.315

Temp. Única

S.SGL

S.MP

950

450 (18 comidas)

Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA

305

160

270

125

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

430

150

365

135

30 (2 comidas)

2.050

860

1.825

760

345 (14 comidas)

Parcial Mad/Bud (20 días) (1)

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario (1) Finaliza en Budapest el día 20 del itinerario con traslado de salida incluido

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 24 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Dresden

El precio incluye • Estancia en los hoteles indicados en régimen de alojamiento y desayuno buffet. • Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. • Bus de lujo durante todo el recorrido. • Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus, independientemente del número de pasajeros que compongan el grupo. • Traslados de llegada y salida. • Bolsa de viaje y seguro turístico. • Asistencia en Madrid por personal especializado. • Paseo nocturno por París iluminado. • Paseo por los barrios de San Nicolás en Berlín, Trastevere en Roma y centros históricos de Ámsterdam y Viena. • Crucero por el Rhin entre las localidades de Boppard y St. Goar. • Barco por la laguna de Venecia. • Visitas panorámicas con guía local en Madrid, París, Bruselas, Gante, Brujas, Ámsterdam, Berlín, Praga, Viena, Budapest, Florencia, Roma y multitud de visitas efectuadas por nuestro guía correo.

EUROPA 2012-2013 | 263

R E F. E 4065 R E F. ET-001 (Ext. C. Azul y España por tierra) R E F. EB-001 (Ext. España en barco)

Los Gr a n des Circuito s

22desddeías

Europeos

Europa Mozart

2.080€

Novedad !!

Temporada Alta Temporada Baja Hoteles previstos

CIUDAD/HOTEL SITUACIÓN París Best Western Bercy *** Semi céntrico Mercure Defense Parc *** Ciudad Bruselas Catalonia Forum *** Ciudad Brujas Apollo Arthotel **** Ciudad Ámsterdam Dorint Airport **** Periferia Frankfurt Movenpick City **** Centro Berlín Leonardo Berlín *** Sup Centro Ramada **** Centro Praga Clarion Congress **** Ciudad Viena Ananas **** Centro Roomz **** Ciudad Budapest Radisson BLU Beke **** Centro Venecia Smart Holiday **** Mestre Holiday Inn **** Marghera Russot **** Mestre Delfino/Ambasciatori **** Mestre Florencia Donatello *** Centro Grifone *** Centro Raffaello **** Ciudad Florence Business **** Ciudad Roma Fleming **** Ciudad Excel Montemario **** Ciudad Consulten posibles cambios de Hoteles en páginas 268-269 de este folleto.

264 | EUROPA 2012-2013

Viena

Itinerario descriptivo Día 01 (Domingo) París Llegamos a Europa Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Día 02 (Lunes) París La ciudad Luz Desayuno. Visita panorámica con Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Alojamiento.

Berlín

Ámsterdam

Brujas

Bruselas

La Haya 1

St. Goar

París

Dresden 1

Frankfurt

Praga

Viena

Bratislava 2

Budapest Venecia

Costa Azul 1

Zaragoza 1/2

Madrid

Barcelona

Florencia

3/2

Roma

Día 06 (Viernes) Brujas – Rotterdam - Delf - La Haya – Ámsterdam Venciendo al mar Desayuno y salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Proseguiremos el camino hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. (C) Alojamiento. Día 07 (Sábado) Ámsterdam Diamantes, tulipanes Desayuno. Visita panorámica con pa-

rada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur, Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm etc con Paseo incluido por el centro histórico. (C) Alojamiento. Día 08 (Domingo) Ámsterdam Boppard - Crucero Rhin - St. Goar - Frankfurt Un encantador paseo Desayuno. Salida hacia Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar. Tiempo libre y salida hasta la Plaza

Lo s Grand es C ircuito s

Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento. Día 09 (Lunes) Frankfurt - Erfurt Berlín Espiritualidad y Humanismo Desayuno y salida hacia Erfurt y tour de orientación. Continuación hasta Berlín. (C) Alojamiento. Día 10 (Martes) Berlín Capital liberada y libre Desayuno y visita panorámica con la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag; la Unter den Linten, Iglesia conmemorativa del Káiser en la Ku´Damm etc finalizando con un breve paseo por el barrio de San Nicolás. (C) Alojamiento. Día 11 (Miércoles) Berlín - Dresden - Praga Las huellas de la gran guerra Desayuno. Salimos hacia Dresden y tour de orientación con llegada final a Praga. Visita panorámica (dependiendo de la estación del año) con la Torre de la Pólvora, la Plaza de San Wenceslao, la Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento y el famosísimo reloj astronómico, barrio Judío y Puente de Carlos. (C) Alojamiento. Día 12 (Jueves) Praga Plenitud de vida y arte Desayuno. Día libre. (C) Alojamiento. Día 13 (Viernes) Praga - Bratislava Viena Ciudades Imperiales Desayuno. Salida hacia Bratislava, llegada y tour de orientación de la capital eslovaca y antigua Presburgo, una de las ciudades del Imperio Austro-Húngaro. Continuación del viaje a Viena. (A) Llegada y visita panorámica recorriendo la Avenida del Ring con la Opera, el Museo de Bellas Artes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, la Bolsa, la Iglesia Votiva, Palacio Belvedere, etc. pasando también por el Prater para hacer una foto a su famosa Noria. La visita finaliza con

un paseo incluido por el centro histórico peatonal de Viena que nos llevará hasta la Catedral de San Esteban. Alojamiento. Día 14 (Sábado) Viena Danubio Azul y vino verde Desayuno. Día libre en el que les propondremos visitar opcionalmente el Palacio de Schoenbrunn y la Opera. (A) Alojamiento. Día 15 (Domingo) – Viena – Budapest K.u.K. ...Imperial y real ... Desayuno y salida a Budapest, capital húngara conocida como la Reina del Danubio. Realizaremos la visita panorámica en la que recorreremos las zonas de Buda y la de Pest, el Bastión de los Pescadores, la Plaza de los Héroes, la Avenida Andrassy. Por la noche les ofrecemos como opcional una cena zíngara con paseo en barco por el Danubio. (A) Alojamiento. Día 16 (Lunes) Budapest Crisol religioso Desayuno. Día libre en el que les propondremos realizar opcionalmente una visita a la llamada Budapest artística con entrada y visita al Parlamento y Basílica de S. Esteban. (C) Alojamiento. Día 17 (Martes) Budapest - Venecia Cruzando Croacia y Eslovenia Desayuno. Salida en una larga etapa de autocar que nos llevará atravesando Croacia y Eslovenia hasta Venecia. Se realizarán breves paradas en Zagreb y Ljubljana para almorzar y pasear. Alojamiento. Día 18 (Miércoles) Venecia – Padua – Florencia Del carnaval al Renacimiento Desayuno. Tomaremos un barco que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos donde haremos un tour de orientación con la posibilidad de visitar un horno donde nos harán una demostración del famoso cristal de Murano. Después salida a Padua para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación a Florencia. (C) Alojamiento.

Temp. Alta

Temp. Baja

DBL

S.SGL

DBL

S.SGL

S.MP

2.375

935

2.080

825

430 (17 comidas)

Supl. Ext. C. Azul y España - Opc. 1 TIERRA

405

215

355

165

40 (2 comidas)

Supl. Ext. España - Opc. 2 BARCO

530

200

450

175

30 (2 comidas)

Precios por persona en €uros Recorrido Par/Rom (22 días)

Europeos

Extensiones Costa Azul y España

Les ofrecemos la posibilidad de ampliar su viaje desde Roma hasta Madrid por TIERRA pasando por la Costa Azul y Barcelona (opción 1) o bien hacer la extensión hasta España por BARCO tomando ferry desde Roma a Barcelona el día 21 de este itinerario (opción 2). Para ver itinerario descriptivo de las 2 opciones que les proponemos rogamos se remitan a las páginas 20/21 de este folleto.

Temp. Única

París

El Supl. MP incluye almuerzos (A) o cenas (C) en los lugares indicados en el itinerario Ámsterdam

EUROPA 2012-2013 | 265

Otras programaciones

Además de los circuitos Europeos que mostramos en este folleto SURLAND dispone de otras programaciones que rogamos consulte en nuestra página web o solicite los folletos impresos correspondientes. Le ofrecemos lo siguiente:

Otras Culturas y Lejano Oriente (Aventura Dorada A) con lo que pueden ver tanto Turquía como Grecia y por supuesto las Islas del Egeo o saliendo y llegando al mismo punto acercarse (Aventura Dorada B) a Tierra Santa y Egipto para ver Jerusalén y El Cairo en el mismo crucero. También tomando como base bien Cruceros o bien Ferries puede realizar estancias de 3 noches en las bellísimas islas de Mykonos o Santorini en los programas Zeus, Afrodita, Kalliste o Atlas.

Incluimos en este folleto todos los programas relativos a los siguientes países: TIERRA SANTA 5 Programas puros desde el Fin de Semana en Jerusalén de 5 días hasta 4 Mares, programa de 11 días llegando al Mar Muerto y Eilat. GRECIA 12 Programas combinando las estancias puras en Grecia junto a los Cruceros saliendo de Atenas, o partiendo de Estambul y finalizando en Atenas

España Todos los programas detallados de España. Portugal y Marruecos correspondientes a los circuitos en autocar por la Península Ibérica y Marruecos comercializados por nosotros y operados por Trapsatur.

266 | EUROPA 2012-2013

EGIPTO 7 Programas visitando El Cairo en 4 días (El Cairo Fascinante) o combinando su visita con un crucero por el Río Nilo efectuando el recorrido interegipcio tanto en avión (Egipto con Crucero de 4 ó 5 días, así como otros) o bien en tren (Secretos de Egipto) existiendo programas más largos, como Egipto y el Río Nilo (11 días) o Lago Nasser y el Nilo en Lujo, de 10 días. TURQUÍA 6 Programas con lo mejor de Turquía. Desde la pura estancia en la bellísima ciudad de Estambul (Estambulisima) pasando por las diversas combinaciones con Capadocia (Capadocia en Breve o Especial Capadocia) y llegar a las combinaciones de Estambul y Capadocia con Ankara, Pamukkale y Esmirna (Lo Mejor de Turquía y Esencias de Turquía) y para los que quieran ver mucho en poco tiempo

Radiales Madrid Todas las excursiones regulares con salida desde Madrid a los alrededores de la ciudad, comercializados por nosotros y operados por Trapsatur.

nuestro especial Turquía Express que en tan sólo 8 días recorre Estambul, Ankara, Esmirna y Capadocia. DUBAI Y COMBINACIONES 7 programas puros o combinados, de ellos 3 de 4, 5 y 8 días en Dubái y otros 4 combinados con Egipto con Crucero, Turquía y Capadocia, Grecia con Crucero y Jordania. La mejor programación. MARRUECOS, TUNEZ, KENYA, SUDAFRICA, JORDANIA Y GRANDES COMBINACIONES Se incluyen en este apartado innumerables circuitos puros (Ciudades Imperiales de Marruecos, Túnez Monumental, Kenia y Sudáfrica, Raíces de Jordania, Fin de Semana en Jordania…etc.) como combinaciones entre los diferentes destinos de la región que ayudan a conocer diversos países en un mismo viaje. Les animamos a visitar nuestra página web. LEJANO ORIENTE En este apartado se presentan diversos programas para visitar Japón (2 programas), China (4 programas), India (3 programas), Tailandia (1 programa), Indochina (1 programa (1 programa), Vietnam y Camboya (1 programa).

Y en nuestra web www.surland.com Folletos virtuales de: • EUROPA: UN MUNDO PARA DESCUBRIR AL MEJOR PRECIO – Circuitos Europeos • OTRAS CULTURAS Y LEJANO ORIENTE • GRANDES CRUCEROS FLUVIALES POR EUROPA Folletos en PDF- WORD- HTML • Todos los circuitos de EUROPA : UN MUNDO PARA DESCUBRIR AL MEJOR PRECIO • Excursiones Opcionales de los Circuitos mencionados • Menús de los Hoteles y Restaurantes de cada circuito. • Información de los Hoteles de cada circuito • Minitours comercializados en Europa • Folleto de Cruceros Fluviales • Alquiler de Autos, precios de Paradores en España y Pousadas en Portugal • Tarifas para FIT,s de Hoteles, traslados y visitas regulares y privadas en Europa Surlandnews • Contenido de todos los Newsletter que enviamos a nuestros distribuidores que utiliza tecnología RSS y XML

Información del Tiempo en las principales capitales cuyo destino ofrecemos • Madrid, Paris, Londres, Berlín, Roma, Milán, etc…. Acceso a nuestro Sistema de Reservas ON LINE (Parsys) • Acceso a reservas de Hotelería en las principales ciudades de Europa a precios competitivos y a los circuitos Europeos en Autocar del folleto EUROPA: UN Mundo para descubrir al mejor precio. • Acceso directo para poder reservar en PARADORES DE ESPAÑA. • Accesos restringidos a distribuidores con clave e ID. Enlaces a guías y servicios relevantes del turismo europeo • Guía Michelin • Redes de Metro en Europa • Tourspain Presencia en Redes Sociales • Facebook Labor social de Surland • Maiti Nepal

EUROPA 2012-2013 | 267

Hoteles seleccionados, cambios y alternativos

Manteniendo la política de información veraz y correcta hacia nuestros pasajeros, a continuación les informamos de los posibles cambios que puede haber sobre los hoteles publicados en el interior de este folleto.

268 | EUROPA 2012-2013

En algunos casos y debido a la pronta edición del presente folleto, hay hoteles que se encuentran en lista de espera. Probablemente se nos confirmen mas adelante, pero en cualquier caso nosotros les informamos de cuales son estos hoteles y fechas en las que todavia no esta confirmada la reserva aunque con amplias posibilidades. En otros casos debido a importantes ferias nos vemos obligados a cambiar de hotel en los alrededores, igualmente les informamos cuales son estas fechas y los hoteles alternativos.

También debemos destacar que en los meses de Julio, Agosto y Septiembre debido a la gran afluencia de pasajeros se pueden operar mas de 2 autocares por salida, lo que conllevará que en muchas ciudades no sea posible el alojamiento de todo el grupo en el mismo hotel.

En el “cuadro” que a continuación les presentamos encontrarán la ciudad y fecha de estancia exacta en la que se produce la incidencia. Usted solo deberá consultar su itinerario en el índice publicado en este folleto (páginas de la 10 a la 18) y comprobar si en su circuito se encuentra la ciudad con el color indicado y las fechas de estancia son algunas de las abajo publicadas.

En las páginas 270 a 273 les ofrecemos fotografía con direcciones, números de teléfono, situación y dirección web de cada uno de los hoteles seleccionados publicados en el interior de este folleto y en página 274 los hoteles alternativos donde podrán alojarse los grupos afectados por algún cambio.

Cambio de hoteles

Ciudad

Color itinerario

Fecha Estancia

Incidencia

Amsterdam 05-11 Sep Durante el congreso IBC el alojamiento tendrá lugar en el Westcord Hotel de Delft o en el Carlton Htl President de Utrecht. Barcelona 16/Abr Debido al congreso EASL nuestros grupos pernoctarán en las afueras de Barcelona . Se informará hotel definitivo mínimo 15 días antes del inicio de su viaje Barcelona 16/Jul Debido al congreso NEUROSCIENCE nuestros grupos pernoctarán en las afueras de Barcelona . Se informará hotel definitivo mínimo 15 días antes del inicio de su viaje. Barcelona 15/Oct

Debido al congreso CITRIX nuestros grupos pernoctarán en las afueras de Barcelona . Se informará hotel definitivo mínimo 15 días antes del inicio de su viaje

Berlín Ago 31/Sep 06

Debido al congreso IFA Consumer Electronics grupos se encuentran en lista de espera . En caso de no confirmarse, el alojamiento será en algún hotel alternativo. Se informará hotel definitivo mínimo 15 días antes del inicio de su viaje

Berlín Oct 01/06

Debido al congreso EASD grupos se encuentran en lista de espera . En caso de no confirmarse, el alojamiento será en algún hotel alternativo. Se informará hotel definitivo mínimo 15 días antes del inicio de su viaje.

Bruselas

24-26 Abr

Debido a la feria Seafood, el alojamiento tendrá lugar en la ciudad de Brujas en el Apollo Arthotel.

Estocolmo

08/Sep

Florencia Frankfurt

07-10 May 28-31 May 19-22 Jun 15 Abril 06 Mayo 17 Junio

Grimaldi Ferries

Dic 24 y 31

Helsinki

27 Junio

Innsbruck

31/Dic

Debido al congreso de neurología EFNS el alojamiento tendrá lugar en el First Hotel Linné de UPPSALA. Debido a diferentes ferias y congresos el alojamiento de estos grupos tendrá lugar en los alrededores de Florencia. Se informará hotel definitivo mínimo 15 días antes del inicio de su viaje.

Debido a diferentes ferias y congresos grupos se encuentran en lista de espera . En caso de no confirmarse, el alojamiento será en algún hotel alternativo. Se informará hotel definitivo mínimo 15 días antes del inicio de su viaje No opera el ferry Rom/Bcn durante estas fechas Debido a la celebración del Campeonato de Europa de Atletismo el alojamiento tendrá lugar en las afueras de Helsinki El alojamiento tendrá lugar en la ciudad de Munich y no se parará en Fussen

Londres 23/Jul-18/Ago

Durante la celebración de los Juegos Olímpicos, nuestros grupos estarán alojados en zonas periféricas como pueden ser Heathrow/ Wembley/Wickenham. Se informará hotel definitivo mínimo 15 dias antes del inicio del viaje

Londres

Debido a la Chelsea Flower Show y el Farnborough Airshow es posible haya cambios de hoteles. Se informará hotel definitivo mínimo 15 dias antes del inicio del viaje

Milán París

22-26 Mayo 09-15 Jul

26/May 02/Jun A la fecha de edición del presente folleto, grupos se encuentran en lista de espera en los hoteles básicos publicados en este folleto. 08/Sep Se informará hotel definitivo mínimo 15 dias antes del inicio del viaje 13, 20 y 27/Oct 10/Nov 09-12 Sep 16-19 Sep 20-30 Ene

Debido a diferentes ferias y congresos grupos se encuentran en lista de espera en los hoteles básicos publicados en este folleto. Se informará hotel definitivo mínimo 15 días antes del inicio de su viaje.

París 27-30/Sep

Debido al “Mondial de l’Automobile” grupos se encuentran en lista de espera en los hoteles básicos publicados en este folleto. Se informará hotel definitivo mínimo 15 días antes del inicio de su viaje.

Praga

23-25 May 19-22 Jun 10-13 Jul

A la fecha de edición del presente folleto, grupos se encuentran en lista de espera en los hoteles básicos publicados en este folleto. Se informará hotel definitivo mínimo 15 dias antes del inicio del viaje

Salzburgo

07/Jun 25/Oct

01-05/Sep 27/Sep-01/Oct 13-17 Oct

Viena Viena

28-30 Dic

Debido a la celebración del año nuevo es posible haya modificación en el hotel básico. Rogamos consulten

También podrá consultar a través de nuestra web www.surland.com un amplio listado de TODOS LOS HOTELES con fecha de estancia en cada ciudad según su fecha de salida.

EUROPA 2012-2013 | 269

Hoteles Seleccionados Alesund

Alesund

Ámsterdam

Barcelona

Rica Parken 4* Storgate 16 6002 Alesund (Noruega) Tel: 4770 132300 Fax: 4770 132280 www.rica-hotels.com Localizacion: Centro

Rica Scandinavie 4* Lovenvoldgata 8 6002 Alesund (Noruega) Tel: 4770 157800 Fax: 4770 157801 www.rica-hotels.com Localizacion: Centro

Dorint Amsterdam Airport 4* Stationsplein 951 ZW 1117 CE Schiphol-Oost (Holanda) Tel: 31 020 5400777 Fax: 31 020 5400700 www.dorintamsterdam.nl Localizacion: Periferia

Confortel Sagrada Familia 4* C/Lepant 406 08025 Barcelona (España) Tel : 34 934335440 www.confortelhoteles.com Localizacion: Centro

Bergen

Berlín

Budapest

Rica Bergen 4* Christiesgate 5-7 5808 Bergen (Suecia) Tel: 4755 362900 Fax: 4755 362901 www.rica-hotels.com Localizacion: Centro

Leonardo Berlin 3*Sup. Wilmersdorfer Straße 32 10585 Berlín (Alemania) Tel: 4930 755431 0 Fax: 4930 755431715 www.leonardo-hotels.com Localizacion: Centro

Ramada Berlin Alexanderplatz 4* Karl-Liebknecht-Straße 32 10178 Berlin (Alemania) Tel: 49 030 30104110 Fax: 49 030 3010411550 www.ramada.de Localizacion: Ciudad

Radisson BLU Beke 4* Terez Korut 43 1067 Budapest (Hungría) Tel: 06 1 889-3900 ---www.radissonblu.com/hotel-budapest Localizacion: Centro

Burdeos

Bruselas

Brujas

Costa Azul-Niza

All Seasons Meriadeck 3* 54 rue Joseph Abria 33000 Burdeos (Francia) Tel : 33 556 564343 Fax: 33 556 249339 www.accorhotels.com Localizacion: Centro

Catalonia Forum 3* Av. De Haut-Pont,2, Hoge Bruglaan. B-1060 Bruselas (Bélgica) Tel: 322 3403400 ---www.hoteles-catalonia.com Localizacion: Semi centrico

Apollo Arthotel 4* Handboogstraat 1 8000 Brujas (Bélgica) Tel.: 3250 252525 Fax: 3250 252527 www.apollohotelresorts.com Localizacion: Ciudad

Suite Novotel 3* 125 Boulevard Rene Cassin 06200 Niza (Francia) Tel : 33 492299100 Fax : 33 492299101 www.suitenotovel.com Localizacion: Ciudad

Copenhague

Cracovia

Estocolmo

First Esplanaden 3* Bredgade 78 1260 Copenhague (Dinamarca) Tel : 4533 481000 Fax : 4533 481066 www.choicehotels.no Localizacion: Centro

Hilton Garden Inn 4* Marii Konopnickiej 33 30-302 Cracovia (Polonia) Tel : 4812 3999000 Fax : 4812 3999001 www.hiltongardeninn.hilton.com Localizacion: Ciudad

Rica City 4* Slojdgatan 7 Estocolmo (Suecia) Tel: 468 7237200 Fax: 468 7237209 www.rica-hotels.com Localizacion: Centro

Rica Kungsgatan 4* Kungsgatan 47, Estocolmo (Suecia) Tel: 468 7237220 ---www.rica-hotels.com Localizacion: Centro

270 | EUROPA 2012-2013

Hoteles Seleccionados Fiordos

Florencia

Best Western Skei 4* Postboks 23 6841 Skei (Noruega) Tel : 4757 727800 Fax : 4757 727801 www.skeihotel.no Localizacion: Paisajistica

Palazzo Ricasoli 4* Via Mantellate, 2 50129 Firenze (Italia) Tel: 39055 352151 Fax: 39055 495001 www.ricasoli.net Localizacion: Centro

Hotel Raffaello 4* Viale Morgagni, 19 50134 Firenze (Italia) Tel.: 39055 4224141 Fax: 39055 434374 http://www.raffaellohotel.it Localizacion: Ciudad

Mediterraneo 4* Lungarno del Tempio 44 Florencia (Italia) Tel: 39055 660241 Fax: 39055 679560 www.hotelmediterraneo.com Localizacion: Centro

Florencia

Villa D’Annunzio 4* Via Gabriele D’Annunzio 14 Florencia (Italia) Tel: 39055 602960 ---www.hoteldannunzio.com Localizacion: Centro

Grifone 3* Via Gaetano Pilati 20 Florencia (Italia) Tel: 39055 623300 Fax: 39055 677628 www.hotelgrifonefirenze.com Localizacion: Centro

Donatello 3* Piazza della Indipendenza 23 Florencia (Italia) Tel: 39 055 4627472 Fax: 39 055 4625064 Fax : 39 055 4625064 Localizacion: Centro

Florence Business 4* Via del Pantano 16 50142 Florencia (Italia)) Tel : 39055 5386800 ---www.hotelfirenzebusiness.hotelinfirenze.com Localizacion: Ciudad

Franckfurt

Helsinki

Innsbruck

Mövenpick Frankfurt City 4* Den Haager Strasse 5 60327 Frankfurt (Alemania) Tel: 4969 7880750 Fax: 4969 788075888 www.moevenpick-hotels.com Localizacion: Centro

Radisson Blu Seaside 4* Ruoholahdenranta 3 180 Helsinki (Finlandia) Tel : 35820 1234707 ---www.radissonblu.com Localizacion: Centro

Alpotel 4* 56-60 Bernhyard Hofel Strabe 16 6020 Innsbruck (Austria) Tel: 43512 344330 Fax : 43521 344428 www.austrotel.at Localizacion: Ciudad

Alpinpark 4* Pradlerstrasse,28 6020 Innsbruck (Austria) Tel: 43512 348600 ------ www.innsbruck-hotels.at Localizacion: Ciudad

Innsbruck

Londres

Sailer 4* Adamgasse 8 * 6020 6020 Innsbruck (Austria) Tel: 43512 5363 Fax: 43512 53637 www.sailer-innsbruck.at Localizacion: Centro

President 4* 56-60 Guilford Street EC1V 8DS Londres (Inglaterra) Tel: 44207 8378844 ---www.imperialhotels.com Localizacion: Centro

Thistle Euston 4* Euston Depot, Cardington St. NW1 2LP Londres (Inglaterra) Tel: 44871 3769017 Fax: 44871 3769117 www.thistle.com Localizacion: Centro

Thistle City Barbican 4* Central Street, Clerkenwell EC1V 8DS Londres (Inglaterra) Tel: 44 870 333 9101 Fax: 44 870 333 9201 www.thistle.com Localizacion: Centro

EUROPA 2012-2013 | 271

Hoteles Seleccionados Londres

Madrid

Milán

Britannia Intl. 4* 163 Marsh Wall E149SJ Londres (Inglaterra) Tel : 44871 2220042 Fax: 44871 2227712 www.britanniainternationalhotel.com Localizacion: Ciudad

Gran Versalles 4* Covarrubias 4 y 6 28010 Madrid (España) Tel: 3491 4475700 Fax: 3491 4463987 www.hotelgranversalles.es Localizacion: Centro

Florida Norte 4* Paseo de la Florida, 5 28008 Madrid (España) Tel: 3491 5428300 Fax: 3491 5477833 www.celuisma.com Localizacion: Centro

UNA Scandinavia 4* Via G.B. Fauché, 15 20154 Milán (Italia) Tel: 3902 336391 Fax: 3902 33104510 www.unahotels.it Localizacion: Centro

Milán

Moscu

Oslo

París

Ramada Milán 4* Via Stamira D’Ancona 20127 Milán (Italia) Tel : 39022 88541 Fax: 39022 8854250 www.ramada.com Localizacion: Ciudad

Golden Ring 4*Sup 5 Smolenskaya street, 119121 Moscú (Rusia) Tel : 7495 7250100 Fax: 7495 7250101 www.hotel-goldenring.ru Localizacion: Centro

Rica Holberg 4* Holbergs Plas 1 0166 Oslo (Noruega) Tel: 4723 157200 ---www.rica-hotels.com Localizacion: Centro

Mercure Porte Versalles Expo 3* 36-38 Rue du Moulin 92170 Vanves-Paris (Francia) Tel.: +33 1 46485555 Fax: +33 1 46485656 www.mercure.com Localizacion: Ciudad

París

Poznan

B.W Bercy Rive Gauche 3* 82-84 Rue Regnault París 75013 (Francia) Tel.: 331 45857070 Fax: 331 45855834 www.bestwestern.com Localizacion: Semi céntrico

Mercure Gare du Nord 3* 12, Boulevard de Denain 75010 Paris (Francia) Tel: 331 42802000 Fax: 331 42806389 www.mercure.com Localizacion: Centro

Mercure Defense Parc 3* 17/20 Esplanade Charles de Gaulle 72000 Nanterre - París (Francia) Tel: 338 25805959 Fax: 331 47254624 www.mercure.com Localizacion: Ciudad

Novotel Centrum 4* Pl Andersa 1 61-898 Poznan (Polonia) Tel : 4861 8587000 Fax : 4861 8332961 www.novotel.com Localizacion: Centro

Praga

Roma

Clarion Congress 4* Freyova 33 19000 Praga (Rep. Checa) Tel: 420211 131116 Fax: 420211 131402 www.choicehotels.cz Localizacion: Ciudad

Grand Hotel Fleming 4* Piazza Monteleone Di Spoleto 20 00191 Roma (Italia) Tel. 39 06 3337264 Fax 39 06 3337512 www.gruppoloan.it Localizacion: Ciudad

Clarhotel 4* Largo Lorenzo Mossa 4 00165 Roma (Italia) Tel: 3906 661028 Fax : 3906 6635216 www.clarhotel.it Localizacion: Ciudad

Aureliano 4* Via Aurelia 619 00165 Roma (Italia) Tel: 3906 6610061 Fax : 3906 66100699 www.leonardihotels.com Localizacion: Ciudad

272 | EUROPA 2012-2013

Hoteles Seleccionados Roma

Roma

Rouen

Salzburgo

Dei Congressi 4* Viale Shakespeare, 29 00144 Roma (Italia) Tel.: 3906 5926021 Fax: 3906 5911903 www.hoteldeicongressiroma.com Localizacion: Ciudad

Excell Montemario 4* Via degli Scolopi, 31 00136 Roma (Italia) Tel: 3906 35058001 Fax: 3906 3070392 www.excelmontemario.it Localizacion: Ciudad

Mercure Centre Cathedrale 3* Angle R. St Nicolas et Rue Croix Fer 76000 Rouen (Francia) Tel : 332 35526952 Fax : 332 35894146 www.mercure.com Localizacion: Centro

Austria Trend Mitte 3*S Münchner Bundesstraße 114a 5020 Salzburgo (Austria) Tel.: 43662 2411-0 Fax: 43662 2411-1 www.austria-trend.at Localizacion: Ciudad

San Petersburgo

Tallin

Varsovia

Venecia - Marghera

Ambassador 4* Av. Rimskogo-Korsakova 5-7 S. Petersburgo (Rusia) Tel : 7812 3318844 Fax : 7812 3319300 www.ambassador-hotel.ru/en Localizacion: Centro

Sokos Viru 4* Viru Valjak 4 1011 Tallin (Estonia) Tel : 372 6809300 Fax : 372 6809236 www.sokoshotels.fi/en Localizacion: Centro

Novotel Centrum 4* Ul Marszalkowska 94/98 00510 Varsovia (Polonia) Tel: 4822 5960000 Fax: 4822 5960647 www.accorhotels.com Localizacion: Centro

Holiday Inn Venice 4* Rotonda Romea 1.2 30175 Marghera – Venecia (Italia) Tel: 39 041 5092311 Fax: 39 041 936960 www.ichotelsgroup.com Localizacion: Marghera

Venecia - Mestre

Russott 4* Via Orlanda, 4 30173 Mestre – Venezi (Italia) Tel: 39 041 531 0500 Fax : 39 041 5312278 www.russotthotels.com Localizacion: Mestre

Delfino 4* Corso del Popolo 211 30172 Mestre - Venecia (Italia) Tel : 39041 5321029 Fax : 39041 5310301 www.hoteldelfino-mestre.com Localizacion: Mestre

Elite 4* Via Forte Marghera 119 30173 Mestre - Venecia (Italia) Tel : 39041 5330740 Fax : 39041 5330730 www.elitehotel.it Localizacion: Mestre

Smart Hotel Holiday 4* Via Dell’Essicatoio 38 30030 Mestre - Venecia (Italia) Tel: 39041 611088 Fax : 39041 5347132 www.hotelholidayvenice.com Localizacion: Mestre

Viena

Wroclaw

Zurich

Ananas 4* Rechte Wienzeile 93-95 1050 Viena (Austria) Tel: 431 54620 Fax: 431 5454242 www.austria-trend.at Localizacion: Centro

Roomz 4* Paragonstrasse 1 1110 Viena (Austria) Tel : 431 7431777 Fax : 431 7431888 www.roomz-vienna.com Localizacion: Ciudad

Park Plaza 4* Ul. Drobnera 11/13 Wroclaw (Polonia) Tel : 4871 3208400 Fax : 4871 3208459 www.hotelpark.pl/hotel-wroclaw Localizacion: Centro

Ramada City 4* Badenerstrasse 5-7 8048 Zurich (Suiza) Tel: 4144 6666430 Fax: 4144 4379911 www.ramada.de Localizacion: Centro

EUROPA 2012-2013 | 273

Hoteles alternativos

Ciudad Hotel Situación Dirección Teléfono Web Amsterdam Ibis Schipol 3*S Periferia Schipholweg, 181 0031 205 025 100 www.ibishotel.com/es/hotel-0649-ibis-amsterdam-airport Barcelona Catalonia Atenas 4* Centro Avda. Meridiana, 151 0034 932 322 011 www.hoteles-catalonia.com/es Catalonia Suites 4* Centro Muntaner, 505 0034 932 128 012 www.hoteles-catalonia.com/es Catalonia Park Puxet 4* Centro Putxer, 68-74 0034 932 125 158 www.hoteles-catalonia.com/es Berlín Leonardo Royal 4* Centro Ottro Braun Strasse, 90 0049 307 554 300 www.leonardo-hotels.es/Leonardo_Royal_Hotel_Berlín H2 Alexanderplatz 4* Centro Karl-Liebknecht-Strasse, 32 0049 302 408 8010 www.h2-hotels.de Brujas Leonardo Brujas 3* Ciudad Chartreuseweg, 20 0032 050 402 140 www.leonardo-hotels.es/Leonardo_Hotel_Brujas Budapest Ramada Plaza 5* Centro Arpad Fejedelem Utja, 94 0036 147 772 00 www.ramadaplazabudapest.com/ Burdeos Mercure Centre 3* Centro 5, Rue Robert Lateulade 0033 556 564 343 www.accorhotels.com/es/hotel-1281-mercure-bordeaux-centre Cracovia Qubus 4* Centro Nadwislanska, 6 0048 123 745 100 www.qubushotel.com Delft Westcord Htl Delft Ciudad Olof Palmestraat 2 0031015 8889010 www.westcordhotels.com Estocolmo Rica Talk 4* Centro Massvagen, 2 0046 085888 2000 www.rica.se/talk Fiordos Loenfjord Hotel 4* Ciudad 6789 Loen 0047 578 757 00 www.loenfjord.no Florencia Nilhotel 4* Ciudad Via Barsanti, 27 0039 055 795 540 www.nilhotel.it Mirage 4* Periferia Via Francesco Baracca, 23 10039 055 352 011 www.goldentulipmirageflorence.com Nord Florence 4* Ciudad Via Francesco Baracca, 199 0039 055 430 256 www.nordflorence.it President 4* Ciudad Via Della Plazzuola, 36 0039 055 587 603 www.hotelpresidentfirenze.it Cosmopolitan 4* Periferia Via Francesco Baracca, 187 0039 055 422 5800 www.cosmopolitanhotel.it Frankfurt Ramada Messe 4* Ciudad Oeserstrasse, 180 0049 693 9050 www.ramada.de/hotels/hotels_index.php?hotel_code=32624 Dorint Taunus 4* Centro Am Main-Taunus-Zentrum 1 0049 6196 7630 www.hotel-frankfurt-sulzbach.dorint.com/ Mercure Residenz 4* Centro Voltastrasse 29 0049 697 9260 www.mercure.com/es/hotel-1204-mercure-hotel-residenz-frankfurt-messe Innsbruck Grauer Bar 4* Ciudad Universtatsstrasse, 5 0043 512 592 40 www.grauer-baer.at Central 4* Ciudad Gilmstraase, 5 0043 512 5920 www.central.co.at Londres Imperial 3* Centro 61-66 Russel Square 0044 207 837 3655 www.imperialhotels.co.uk Tavistock 3* Centro 48-55 Tavistock Square 0044 207 636 8383 www.imperialhotels.co.uk/tavistock Milán Una Century 4* Ciudad Via Fabio Filzi, 25 0039 026 7504 www.unahotels.it/it/una_hotel_century/business_hotel_milano.htm Una Mediterraneo 4* Ciudad Via Ludovico Muratori, 14 0039 025 500 71 www.unahotels.it/it/una_hotel_mediterraneo/hotel_milano_centro.htm Moscu Crowne Plaza 5* Centro Krasnopresnenskaya Nab, 12 0074 499 2531 938 www.crowneplaza.com Renaissance Monarch 4*S Centro 31 Bld 1 Leningradsky Prospect 0074 959 950008 www.marriott.com/hotels Niza All Seasons Arenas 3* Ciudad 127 Boulevard Rene Cassin 0033 492 294 430 www.accorhotels.com/es/hotel-7008-all-seasons-nice-aeroport-arenas All Seasons Vieux Port 3* Ciudad 8 Rue Emmanuel Philibert 0033 492 005 900 www.accorhotels.com/es/hotel-6991-all-seasons-nice-vieux-port Ibis Congrés 3* Ciudad 38, Rue Barberis 0033 492 002 121 www.accorhotels.com/es/hotel-7495-ibis-nice-palais-des-congres Paris Mercure la Defense 5 3* Periferia 30, Rue Baudin 0033 825 802 727 www.mercure.com/gb/hotel-1546-mercure-paris-la-defense-5/index.shtml Novotel Porte d’Orleans 3* Periferia 15, Boulevard Romain Rolland 0033 141 172 600 www.novotel.com/es/hotel-1834-novotel-paris-porte-d-orleans/index.shtml Novotel Suresnes 3* Periferia 7, Rue du Port Aux Vins 0033 140 990 000 www.novotel.com/es/hotel-1143-novotel-suresnes-longchamp/index.shtml All Seasons Bercy 3* Ciudad 77, Rue de Bercy 0033 153 465 050 www.accorhotels.com/es/hotel-0941-all-seasons-paris-bercy/index.shtml Novotel P. d’Asnieres 3* Periferia 34 Av Porte d ‘Asnières 0033 1 44405252 www.accorhotels.com/es/hotel-4987-novotel-paris-17-porte-d-asnieres Praga Pyramida 4* Ciudad Belohorska 125/24 0042 233 102 111 www.hotelpyramida.cz Dorint Don Giovanny 4* Ciudad Vinohradska 157a 0042 267 031 111 www.dorint.com/prague Roma Princess 4* Ciudad Via Andrea Ferrara, 33 0039 066 4931 www.hotelprincess.com Aran Park 4* Ciudad Via Ricardo Foster, 24 0039 065 107 21 www.aranhotels.com/aranpark/index.html Ergife Palace 4* Ciudad Via Aurelia, 619 0039 066 6441 www.ergifepalacehotel.com Rivoli 4* Ciudad Via T. Taramelli 7 0039 063224042 www.hotelrivoliroma.com/es/home-page.aspx Executive Style Hotel 4* Ciudad Via di Torre Rossa, 80 0039 069 929 1172 www.esh-hotel.com Salzburg Arena City 4* Ciudad Aam Messezentrum, 2 0043 662 435 5460 www.arenasalzburg.at Tallin Park Inn Tallin 4* Centro Narva Road 7C 00372 633 98 00 www.parkinn.com/hotel-centraltallinn Uppsala First Hotel Linne 3* Ciudad Skolgatan 45 004618 102000 www.firtsthotels.com Utrecht Carlton Htl President 4* Centro Floranweg 25 0031030 2414182 www.carlton.nl/president Venecia Sirio 4* Mestre Via Circonvallazione, 109 0039 041 984 022 www.apogia-hotel-venice.com Lugano Torreta 4* Mestre Via G. Rizzardi, 11 0039 020 061 5212 www.hotel-venezia-mestre.com Alexander 4* Marghera Via Forte Marghera, 193 0039 041 531 8288 www.hotelalexander.com Viena Delta 4* Centro Sonnwendgasse, 8 0043 196 164 00 www.delta-hotel.at Parkhotel Schonnbrunn 4* Centro Hietzinger Hauptstrasse 10-20 0043 0187 804 www.austria-trend.at/parkhotel-schoenbrunn Wroclaw Park Plaza 4* Centro Boleslawa Drabnera 11-13 0048 713 208 400 www.parkplaza.pl/wroclaw.php Zurich Ramada City 4* Centro Badenerstrasse 5-7 0041 446 666 430 www.ramada.com/hotels/switzerland/zurich/ramada-zurich-city

274 | EUROPA 2012-2013

Excepciones 1.- En el programa publicado en páginas 174/175 se aplicarán las siguientes condiciones de anulación: A) Desestimiento de 20 a 8 días antes del inicio del viaje: 50 por 100 B) Menos de 7 dias : 75 por 100 C) 24 horas anteriores : 100 por 100 2.- En los programas publicados en páginas 96/97, 156/159 y 176/177 (cruceros fluviales) se aplicarán las siguientes condiciones de anulación : A) Desestimiento 45 días antes del inicio del viaje: 15 por 100 B) 45 a 31 días : 25 por 100 C) 30 a 21 días : 40 por 100 D) 20 a 11 días : 65 por 100 C) Menos de 10 días : 100 por 100 Estas cantidades serán deducidas del depósito prestado. Independientemente de estas penalizaciones, la Agencia organizadora podrá percibir, y el cliente estará obligado a abonar, los gastos de gestión, los de anulación justificada si los hubiese y hasta un 15 por 100 del importe global del viaje con concepto de indemnización (art. 49 apdo. C). No serán de aplicación las penalizaciones e indemnizaciones anteriores, cuando, siempre que lo impidan las empresas prestatarias de servicios y se haga notificación al menos con tres días hábiles de antelación a la fecha de salida, el cliente subrogue a otra persona en su lugar. En este caso se cobrará un suplemento de 5 por 100 del precio global, más los gastos ocasionados para efectuar la sustitución (art. 50). En el caso de que alguno de los servicios contratados o anulados estuviera sometido a condiciones especiales económicas de contratación, tales como fletes de aviones o buques, contratación de apartamentos, las tarifas especiales de avión u hotel, servicios prestados en determinados países, servicios de nieve, etc. Los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con sus condiciones específicas, según se refleja en el programa / folleto que ha dado origen al contrato del viaje combinado. Podemos citar los siguientes casos: a) Tanto las excursiones que sean contratadas originariamente como parte integrante del viaje combinado, como aquellas que adquiera el consumidor en destino, se regirán en lo referente a los gastos de anulación por sus condiciones específicas, que serán puestas de manifiesto verbalmente al cliente, compartiendo todas ellas la penalización del 100% de su importe si el consumidor no se presenta. b) En los billetes aéreos emitidos y liquidados, las anulaciones producidas supondrán que el consumidor debe abonar el 100% del precio. Las condiciones específicas antes descritas, fijadas para los gastos de anulación, serán plenamente aplicables con independencia de que la cancelación se haya producido por causas de fuerza mayor del consumidor. ALTERACIONES La Agencia organizadora se reserva el derecho, de acuerdo con los artículos 52, 53 y 54 de la Orden de 9 de Agosto de 1974, de alterar el orden del recorrido de cualquiera de los itinerarios comprendidos en este programa, modificar la hora de salida o sustituir cualquiera de los hoteles previstos por otros de similar categoría, así como, en los viajes aéreos, el tipo de avión previsto, o incluso la cancelación del viaje, siempre que existan razones justificadas. A estos efectos, y conforme a lo previsto en el artículo 52 (apdo. B) se considerará causa suficiente para la anulación cuando no se haya alcanzado un número bastante de inscripciones, y que la anulación se anuncia a los viajeros con un mínimo de veinte días de antelación. Caso improbable de cancelación de alguna salida en cualquiera de los circuitos incluidos dentro de este folleto (excepto programas publicados en páginas 34 a 44, 96, 156, 158, 174 y 176) Viajes Surland ofrecerá un programa alternativo en mismas o similares fechas de salida con un descuento del 20% sobre PVP del programa ofrecido. Si se alterasen fechas de salida se absorverá un máximo de $200 por posible penalidad en cambio de tarifa por la compañia aérea. En todos estos casos, el cliente no tendrá derecho a reclamación alguna y sí, solo a la recuperación de las cantidades abonadas, si no estuviera de acuerdo con las alteraciones. Si los traslados incluidos en el contrato no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables a la Agencia Organizadora, eta reembolsará únicamente el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente.

RESPONSABILIDADES La Agencia organizadora declara explícitamente que obra únicamente como intermediaria entre los viajeros y las entidades o personas llamadas a facilitar los servicios que constan en los itinerarios, o sea: empresas de transporte, hoteles, restaurantes, etc. (art. 1). Por consiguiente declina toda responsabilidad por deficiencias de cualquiera de los servicios prestados, así como cualquier daño, herida, accidente, retraso o irregularidades que puedan ocurrir durante la ejecución de los servicios a las personas que efectúen el viaje por su mediación, así como también el equipo y demás objetos de su potestad. Cuando el viaje se efectúe en autocares propios o alquilados por la Agencia organizadora, en caso de accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el viajero se somete expresamente a la legislación en materia de accidentes por carretera de la nación en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse, en cuanto a daños personales se refiere, al seguro del mismo, de acuerdo con el correspondiente cuadro de indemnizaciones serían pagadas a los interesados beneficiarios o sus representantes legales en el país de la matrícula del vehículo y en la moneda legal del mismo. Las compañías aéreas, marítimas y terrestres que intervienen en estos viajes no podrán considerarse responsables de cualquier acto, omisión o irregularidades que puedan acaecer al viajero durante el tiempo que éste permanezca fuera de los respectivos medios de transporte. Este folleto está emitido bajo la única responsabilidad del Tour Operador. No está publicado en nombre de, ni obliga, a las compañías aéreas mencionadas aquí cuyos servicios se utilicen en el curso del tour. El contrato de pasaje constituirá el único lazo que une a la compañía transportista y al comprador o viajero. La Agencia Organizadora no será responsable de cualquier pérdida o daño a persona y/o propiedades, que resulten directa o indirectamente de fuerzas sobrenaturales, por incendios, fallos en maquinaria o equipos, acciones de gobierno, autoridades, guerras, hostilidades, huelgas, revueltas, epidemias, etc. Ni la agencia, ni ninguna de sus compañías subsidiarias o afiliadas será o se hará responsable de cualquier gasto adicional o responsabilidad en que incurra el pasajero. Cuando el pasajero aprecie “in situ” no ejecución o mala ejecución de servicios contratados, deberá notificarlo al prestador de los mismos inmediatamente y en el plazo de 48 horas a la Agencia Organizadora. Lo contrario, supondrá que sea el usuario quien deba probar el incumplimiento ante la Administración y/o Tribunal competente. DOCUMENTACION Todos los pasajeros sin excepción, deberán llevar en regla su documentación personal o familiar. Será por cuenta de los mismos la obtención del pasaporte, visados, etc. El ingreso de pasajeros/turistas a los países europeos es discrecional de las autoridades de migración de cada país. VIAJES SURLAND S.A no son responsables por inconvenientes migratorios de los pasajeros/turistas y las condiciones generales establecidas en este folleto para la anulación o desestimiento de servicios serán aplicadas. Se considera el viaje perfeccionado, en el momento en que la Agencia entrega los bonos y/o billetes correspondientes a los servicios comprendidos en el viaje que constituyen la formalización del mismo. VIGENCIA La programación del presente folleto tiene validez desde el 01 de Marzo 2.012 al 31 de Marzo 2.013, excepto en aquello s viajes en los que se indique comienzo o fin en fecha diferente. SEGURO Este viaje combinado, aparte de los seguros complementarios de que dispongan las Compañías de Transporte intervinientes en el viaje, lleva incorporado, sin coste adicional alguno, un Seguro de Accidentes y Asistencia concertado entre VIAJES SURLAND S.A/VIAJES AMEDIDA ASESORES S.L y la Compañía de seguros EUROPEA DE SEGUROS que resolvera cualquier incidencia que pueda presentársele. Si desea conocer la cobertura de su seguro puede informarse en la Agencia de Viajes. NOTAS IMPORTANTES A) Sobre Hoteles. Como información general las habitaciones podrán ser ocupadas a partir de las 12 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida.. En el supuesto de que la Agencia Organizadora tuviera que cambiar el hotel confirmado, su responsabilidad, quedaría delimitada unicamente a ofrecer un hotel de igual o superior categoría. B)Sobre Servicios. Los precios de los billetes aéreos podrán sufrir variación en época de ferias, congresos o eventos especiales.

Condiciones generales

El contrato de Viaje Combinado se rige por las estipulaciones contenidas en el mismo y se completa por lo preceptuado en la ley 21/1995 de 6 de julio. El hecho de tomar parte en el viaje al que se refiere el presente folleto origina la aceptación por parte del consumidor de todas y cada una de las Condiciones Generales, que se consideran automáticamente incorporadas al contrato. Las partes contratantes se someten expresamente a la jurisdicción de los Tribunales de Madrid para resolver todas sus diferencias. ORGANIZACION La organización técnica de estos viajes “a forfait” ha sido realizada por VIAJES SURLAND SA., Agencias de Viajes Mayoristas CIC.MA165. En colaboración con Viajes Amedida Asesores S.L CICMA 2167. LOS PRECIOS INCLUYEN El transporte en autopullman, barco, tren o avión, según cada itinerario; el alojamiento y/o pensión alimenticia en el régimen contratado en cada caso en base a habitaciones dobles con baño/ducha privado. En las habitaciones dobles está permitido que se pueda habilitar una tercera cama cuando así se solicite, estimando siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento de las personas que ocupan la habitación doble. A todos los efectos en los impresos, y documentación del viaje, esta circunstancia se reflejará como habitación triple. Todos los demás servicios y complementos que se especifican concretamente en los itinerarios correspondientes, tales como traslados, visitas, excursiones ferrys, propinas, maleteros, etc. En época de Navidad, Semana Santa, ferias, congresos y otros eventos especiales, los precios de los hoteles pueden sufrir variaciones imprevistas ajenas a la organización, por lo que están sujetos a cambios. LOS PRECIOS NO INCLUYEN Las visitas y excursiones facultativas y toda clase de extras, tales como tasas de aeropuerto, cafés, vinos, licores, aguas minerales, etc. Cuando la falta de conexión de vuelos, aunque sea causada por cambios de horarios de las compañías aéreas, obliguen a pernoctar o efectuar una larga espera, los gastos que de ello se deriven, serán por cuenta del pasajero, excepto mención expresa. INSCRIPCIONES En el acto de inscripción deberá depositarse el 40 por 100 del importe del viaje (art. 3 Ley de Viajes Combinados) no considerándose ninguna plaza como comprometida en firme mientras no se efectúe dicho depósito. El 60 por 100 restante deberá abonarse al menos 3 días antes de la fecha de salida, considerándose en caso contrario la plaza anulada, aplicándose en tal supuesto las condiciones pertinentes. Los precios están basado en las tarifas y cambios de moneda vigentes a la fecha de edición del programa, y por tanto, sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso en el caso de alteración de algunos de estos conceptos. Si las eventuales alteraciones que se puedan producir no fueran aceptadas por el cliente, la Agencia organizadora queda desligada de su compromiso de prestación de servicios sin más obligación que la devolución del depósito entregado (art. 52 n. 2 apdo A). EQUIPAJE Equipaje y demás enseres personales del viajero no son objeto del contrato de transporte terrestre, siendo su transporte por cuenta y riesgo del viajero sin que la Agencia Organizadora venga obligada a responder de la pérdida o daños que el mismo pudiera sufrir durante el viaje por cualquier causa. Se admite totalmente gratis el transporte de una maleta por persona que no exceda de 20 kgs. REEMBOLSOS Caso de que los precios indicados, por la circunstancia justificada que fuera, sean objeto de modificación, el viajero tendrá derecho a optar entre aceptar las modificaciones o quedar libre de su compromiso, haciéndose rembolsar el importe o importes satisfechos. Ni la Agencia organizadora, ni tampoco el viajero tendrá derecho a indemnización alguna. Los reembolsos se tramitarán siempre a través de la oficina inscriptora. No se efectúa devolución por servicios no utilizados voluntariamente por el viajero. Toda solicitud de reembolso recibida con más de tres meses de posterioridad del servicio se considerará prescrita excepto si hubiera habido causa de fuerza mayor que hubiera impedido su previa solicitud. ANULACIONES En el supuesto de que el cliente desista en la realización del viaje que ya hubiera concertado deberá abonar en concepto de penalización las cantidades siguientes: A) Si el desistimiento se produce con más de diez días de antelación al señalado para el comienzo del viaje y menos de quince, el 15 por 100 del importe global. B) De diez a tres días, el 30 por 100. C) A partir de tres días y la no presentación en la salida, sin anulación previa, supondrá la pérdida total del importe del viaje (art. 49 apdos. D y E).

Este folleto es de venta exclusiva en américa latina EUROPA 2012-2013 | 275

2012/2013 UN MUNDO PARA DESCUBRIR...

Viaje por EUROPA 2012-2013

AL MEJOR PRECIO

Hemos puesto el coraz贸n en acercarte a Europa. 60 destinos* con m谩s de 480 vuelos semanales desde Latinoam茅rica.

*Incluye c贸digos compartidos.

www.iberia.com

EUROPA