Glosario TE by Susana Navarro

Revista Tecnología Educativa A la vanguardia en innovación educativa

En este número Glosario con los términos más comunes a la labor de la función docente contemporánea

Maestría en Educación Susana Navarro 114107

Vol. 1 Núm. 1 Año I, (jun- jul 2013) Publicación bimestral en línea

Dr. Joel Angulo A.

Por lanzamiento, publicación GRATUITA

Un acercamiento a la terminología que facilitará la misión del docente en las 1 aulas del Siglo XXI

1 Acceso directo

Address (dirección 2 electrónica)

3 Alert

4 Alfabetización

"Conexión a la red constituida principalmente por una red LAN, que puede ser directa o a través de una red de área metropolitana denomidada MAN, que forma parte a su vez de Internet" (Correa, 2011) "Dirección de un usuario en Internet. Por medio de ella es posible enviar correo electrónico a un usuario. Esta es única para cada usuario y se compone por el login de un usuario, arroba y el nombre del servidor de correo electrónico. p.e. usuario@computadora.com" (Correa, 2011) "significa hacer consciente al usuario de algún evento, sin necesidad de reconocimiento. Por ejemplo, el agente de usuario puede alertar al usuario de que el nuevo contenido se encuentra disponible en el servidor mediante la visualización de un mensaje de texto en la barra de estado del agente de usuario" (2002) Presencia de competencias para uso inteligente, culto y ético de la información y la comunicación a través de cualquier lenguaje y tecnología (Área, 2001)

: “Que está formado por letras, números y otros caracteres” (Real Academia Española, 2013) "Lugar" o "espacio" donde el proceso de adquisición del conocimiento ocurre. En un ambiente de aprendizaje el participante actúa, usa sus capacidades, crea o utiliza herramientas y artefactos para obtener e Ambientes de interpretar información con el fin de construir su aprendizaje 6 aprendizaje (González y Flores, 1997). "Cantidad de bits que pueden viajar por el medio físico (cable coaxial, par trenzado, fibra óptica, etc.). Entre mayor sea el ancho de banda obtenemos más rápido la información. Se mide en millones de bits por segundo (Mbps).Las velocidades típicas hoy en día son de 7 Ancho de banda 10 Mbps a 100 Mbps" (Avogrado, 2007). 5 Alfanumérico

8 Aplicación

9 APP

“Programa preparado para una utilización específica, como el pago de nóminas, formación de un banco de términos léxicos, etc.” (Real Academia Española, 2010). Software que realiza una función útil. Los programas que se utilizan para realizar alguna función (como correo electrónico, FTP, etc.) son las aplicaciones cliente" (Castañeda, 2008). "Aplicación de software, tal como un navegador Web o un procesador de texto. Las llamadas... son aplicaciones que logran éxito y se imponen debido a que las usan gran cantidad de personas" (Eduteka, 2010).

Archivo informático sin formato, que tiene solo caracteres y puede descodificarse utilizando lenguajes específicos como ADCII, por ejemplo (Stallings, 1998, p. 701)

Archivo de 10 texto

Archivos de Información que puede ser usada por todo público siempre y cuando 11 dominio público se cite a los autores (Castañeda, 2008). Arquitectura de 12 comunicación

14 Aula de medios

"Las estructuras hardware y software que implementan las funciones de comunicación" (Stallings, 1998 p. 767 "Es el estándar del World Wide Web para el código utilizado por computadoras para representar todas las letras (mayúsculas, minúsculas, letras latinas, números, signos de puntuación, etc.). El código estándar ASCII es de 128 letras representadas por un digito binario de 7 posiciones (7 bits), de 0000000 a 1111111. (Avogrado, 2007). "Es un espacio donde convergen las tecnologías de información y comunicación para ser utilizadas com herramientas pedagógicas" (SEC, s.f.)

15 Aula virtual

"El aula virtual es el medio en la Internet en el cual los educadores y educandos se encuentran para realizar actividades que conducen al aprendizaje. (Horton, 2000, citado por Scagnoli, 2000).

ASCII (American Standard Code for Information 13 Interchange).

1 Base de datos

"Una base de datos es una herramienta para recopilar y organizar información. En las bases de datos, se puede almacenar información sobre personas, productos, pedidos, o cualquier otra cosa" (Microsoft Office, s.f.)

Biblioteca digital (biblioteca 2.0 o 2 biblioteca virtual)

"La biblioteca 2.0 es un modelo de funcionamiento que permite que las bibliotecas respondan rápidamente a las necesidades del mundo. Utiliza las herramientas de la Web 2.0 y coloca a la biblioteca en una posición mucho más fuerte, que resuelve con eficacia las necesidades de una población de usuarios más grande" (Casey, 2005)

3 Bit

"El bit es una unidad de información que admite dos valores (representados como 0 y 1). El símbolo establecido en el Sistema Internacional de Magnitudes es bit, igual que el nombre, pero invariable" (Wikilengua, s.f.)

5 Blackboard

"Es una red digital internacional de telecomunicación que enlaza a más de 1 000 organizaciones de investigación e instituciones educacionales en los Estados Unidos, Canadá y Europa. Cada institución participante contribuye con computadoras, líneas de comunicación arrendadas, personal y programas de comunicación. El propósito primordial de BITNET es el de facilitar el intercambio de información no comercial en apoyo a la misión en la investigación o la educación de la institución miembro. Existen compuertas de acceso (gateways) entre BITNET y otras redes, tales como INTERNET, ARPANET NSFNET y JANET" (Gamboa, 1994) "Es una plataforma computacional, flexible, sencilla e intuitiva que se utiliza en muchas universidades de los Estados Unidos de América y contiene las funciones básicas para crear los contenidos y documentos que se necesitan para la administración de un curso, usa Internet como medio" (Tecnológico de Monterrey, 2003)

6 Blog

"Es una publicación online con historias publicadas con una periodicidad muy alta que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo último que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Es muy habitual que dispongan de una lista de enlaces a otros weblogs (denominada blogroll) y suelen disponer de un sistema de comentarios que permiten a los lectores establecer una conversación con el autor y entre ellos acerca de lo publicado. Es propio de los weblogs hacer un uso intensivo de los enlaces a otros blogs y páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro weblog" (WSL, s.f.)

7 Blogroll

"Colección de enlaces de weblogs para encontrar a su vez otros" (Montiel, 2012 p. 67).

8 Byte

"El byte es una unidad de información en computación que consiste en cierto número de bits contiguos, normalmente ocho, pero que según el sistema informático pueden ser más o menos" (Wikilengua, s.f.)

4 Bitnet

1 Chat

Término utilizado para describir la comunicación de usuarios en tiempo real. Vea IRC

2 Ciberespacio

"Término originado por William Gibson en su novelo Neuromancer. La palabra Cyberspace es ampliamente usada para describir los recursos de información disponibles a través de Internet" (Avogrado, 2007)

3 Codec

"Transforma datos analógicos en un flujo digital de bits y señaes digitales en datos analógicos" (Stallings, 1998 p. 768)

Contraseña 4 (password)

Palabra clave que se le asigna a un usuario -además de su login- como contraseña para la utilización de los recursos de una computadora. El password no es visible en la pantalla al momento de teclearlo (Avogrado, 2007)

Correo electrónico (e 5 mail)

“Sistema de comunicación personal por ordenador a través de redes informáticas” (Real Academia Española, 2010)

1 Digitalizar

"Convertir una señal analógica en una señal digital" (Stallings, 1998 p. 769)

"Dirección de un usuario en Internet. Por medio de ella es posible enviar correo electrónico a un usuario. Esta es única para cada usuario y se compone por el login de un usuario, arroba y el nombre del servidor de correo electrónico. p.e. 2 Dirección electrónica usuario@computadora.com" (Avogrado, 2007)

3 Dirección IP

"La dirección del protocolo de Internet (IP) es la dirección numérica de una computadora en Internet. Cada dirección electrónica se asigna a una computadora conectada a Internet y por lo tanto es única. La direccióná estaá compuesta de cuatro octetos como 132.248.53.10" (Avogrado, 2007).

4 DNS

"Sistema de nomenclatura de dominios (Domain Name System). Es un sistema que se establece en un servidor (que se encarga de un dominio) que traduce nombres de computadoras (como simba.dgsca.unam.mx) a domicilios numéricos de Internet (direcciones IP) (como 132.248.71.2)" (Avogrado, 2007)

5 Dominio

"Conjunto de computadoras que comparten una característica común, como el estar en el mismo país, en la misma organización o en el mismo departamento. Cada dominio es administrado por un servidor de dominios. Los dominios se establecen de acuerdo al uso que se le da a la computadora y al lugar donde se encuentre" (Avogrado, 2007).

6 Download

"En español "Descargar" es la acción informática por la cual un archivo que no reside en la máquina de un usuario pasa a estarlo mediante una transferencia a través de una red desde otra computadora que sí lo alberga" (Pergamino Virtual, s.f.)

1 E- learning

"Se denomina e-learning (Aprendizaje electrónico) a la educación a distancia completamente virtualizada a través de distintos medios electrónicos, en especial Internet" (Pergamino virtual, s.f.)

2 E- mail

"Abreviación de Electronic mail. (Correo electrónico). Es un servicio de red para permitir a los usuarios enviar y recibir mensajes mediante sistemas de comunicación electrónicos" (Pergamino virtual, s.f.)

Educación a distancia 4 (Online)

"Un concepto que cubre las actividades de enseñanza/aprendizaje en los dominios cognitivo y/o psicomotor y afectivo de un aprendiz individual y una organización de apoyo. Se caracteriza por una comunicación no-contigua y puede ser llevada a cabo en cualquier lugar y en cualquier tiempo, lo que la hace atractiva para los adultos con compromisos sociales y profesionales" (Holmberg, 1989, citado por Sales y Adell, 1999).

5 Encriptado

"Convertir textos puros o datos en una forma ininteligible mediante el uso de un código de forma que posteriormente se pueda hacer la reconversión a la forma original" (Stallings, 1998 p. 769)

6 Ethernet

"Ethernet es el nombre de una tecnología de redes de computadoras de área local (LANs) basada en tramas de datos" (Pergamino virtual, s.f.)

7 Extensión

"Caracteres anexados al nombre de un archivo, generalmente antecedida por un punto y al final del nombre del archivo. Las extensiones hacen que la computadora u ordenador pueda reconocer fácilmente los archivos y usar los programas asociados a sus extensiones para abrirlos y manipularlos" (Pergamino virtual, s.f.)

1 FAQ

"Siglas de Frequently Asked Questions, preguntas frecuentemente formuladas. Las FAQs son documentos en línea que listan y responden a las preguntas más frecuentes de un tema en concreto" (Pergamino virtual, s.f.)

File transfer "Siglas de File Transfer Protocol. Método muy común para transferir uno o más ficheros de protocol un ordenador a otro. FTP es un medio específico de conexión de un Sitio web para cargar y 2 (FTP) descargar ficheros" (Pergamino virtual, s.f.).

3 Firewall

Firewall: “Dispositivo que filtra el tráfico entre redes, como mínimo dos. EI Firewall puede ser un dispositivo físico o un software sobre un sistema operativo” (Esparza, 2013)

Firma 4 digital

"La firma digital es un método criptográfico que asegura la identidad del remitente en un documento digital o electrónico" (Pergamino virtual, s.f.)

Foros de 5 discusión

"Herramienta web que es utilizada como espacio de discución, por intermedio de mensajes, de una determinada temática. También conocidos como foros de mensajes, de opinión o foros de discusión" (Pergamino virtual, s.f.)

6 Framework

"Estructura de soporte definida en la cual otro proyecto de software puede ser organizado y desarrollado. Típicamente, un framework puede incluir soporte de programas, librerías y un lenguaje de scripting entre otros softwares para ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto" (Burgos, 2010 p. 42)

7 Freeware

"Freeware es un software de distribución gratuita" (Pergamino virtual, s.f.)

8 FTP

"File Transfer Protocol. "Protocolo de transferencia de archivos" (Stallings, 1998 p. 774) "Siglas de File Transfer Protocol. Método muy común para transferir uno o más ficheros de un ordenador a otro. FTP es un medio específico de conexión de un Sitio web para cargar y descargar ficheros" (Pergamino virtual, s.f.).

1 Gadget

"Los Gadgets son mini aplicaciones realizadas para ofrecer contenido fresco y dinámico que pueden ser colocadas en cualquier página en internet" (Pergamino virtual, s.f.)

2 Gateway

"Término inglés que literalmente se refiere a cualquier apertura en una pared que puede cerrarse con una puerta. En español, al igual que en inglés, adopta distintos significados según el contexto (Pergamino virtual, s.f.)

Gif (Graphics Interchange 3 Format)

"Imagen. Fue desarrollado en 1987 (GIF87) por Compuserve (http://www.compuserve.com) como solución para compartir imágenes a través de plataformas. Posteriormente fue revisado en 1989 generándose la nueva versión GIF89a" (Avogrado, 2007)

4 Gif animado

"Formato binario que permite almacenar varios archivos con formato GIF de manera que un visualizador pueda desplegar cada una de las imágenes en orden" (Avogrado, 2007)

5 Giga (símbolo G)

"Es un prefijo del Sistema Internacional de Unidades que indica un factor de 109, o 1 000 000 000 (Mil millones)" (Pergamino virtual, s.f.)

6 Gopher

"Un servicio basado en menús que sirve para explorar recursos de Internet" (Avogrado, 2007)

7 Guest

"Palabra clave utilizada comúnmente para obtener archivos públicos de una computadora llamada host (anfitrión), que es el servidor donde se encuentran los archivos" (Avogrado, 2007)

8 Gusano (worm)

"Programa similar a un virus que, a diferencia de éste, solamente realiza copias de sí mismo, o de partes de él" (Pergamino virtual, s.f.)

1 Hacker

"Persona que tiene un conocimiento profundo acerca del funcionamiento de redes y que puede advertir los errores y fallas de seguridad del mismo. Al igual que un cracker busca acceder por diversas vías a los sistemas informáticos pero con fines de protagonismo" (Avogrado, 2007)

Herramientas 2 de búsqueda

"Programas que permiten a los usuarios definir criterios o palabras relacionadas con una información requerida, siendo otras computadoras de la red las que efectúan la búsqueda indicando los sitios donde se encuentran los datos" (Avogrado, 2007)

3 Hipermedia

"Combinación de texto y multimedia. Actualmente es un recurso ampliamente explotado en el World Wide Web" (Avogrado, 2007)

4 Hipertexto

"Documento digital que aprovecha la ventaja de la computabilidad para permitir un acceso no secuencial a la información. En este sentido, se entiende un hipertexto como contenido de la información, incluyendo los fragmentos de información y las conexiones entre esos fragmentos, indiferentemente de cuál sea el sistema utilizado para leer o escribir tal documento" (Rovira, s.f. citado por Lamarca, 2013)

Homepage 5 (página inicial)

"Es la página web de entrada a un lugar del World Wide Web. Es considerada la página principal" (Avogrado, 2007)

6 Host (anfitrión)

"Computadora a la que tenemos acceso de diversas formas (telnet, FTP, World Wide Web, etc.). Es el servidor que nos provee de la información que requerimos para realizar algún procedimiento desde una aplicación cliente" (Avogrado, 2007)

7 HTML

"Lenguaje de marcado de hipertexto, (Hiper-Text Markup Languaje) es el lenguaje con que se escriben los documentos en el World Wide Web. A la fecha existen tras versiones de HTML. HTML 1, donde se sientan las bases para la disposición del texto y las gráficas, HTML 2 donde se agregan formas y HTML 3 (llamado también extensiones Netscape) donde se añaden tablas, mapas, entre otros" (Avogrado, 2007)

8 HTTP

"Siglas de HyperText Transfer Protocol, el método utilizado para transferir ficheros hipertexto por Internet. En el World Wide Web, las páginas escritas en HTML utilizan el hipertexto para enlazar con otros documentos. Al pulsar en un hipertexto, se salta a otra página web, fichero de sonido, o imagen" (Pergamino virtual, s.f)

Innovación 1 educativa

Cambio puesto en práctica como resultado de algún descubrimiento, invención o proceso de investigacion y desarrollo. Proceso continuo que conduce a la creacón de un nuevo artefacto, técnica o procedimiento (Diccionario de Tecnología Educativa de Santillana, 1991). "Generación de personas con comportamientos compulsivos" (Echeburúa y De Corral, 2010, citado por del Moral y Villalustre, 2012 p. 2)

2 i- Generation

3 Internet

“Es un conjunto de computadoras unidas entre ellas a través de líneas telefónicas, cable coaxial, fibra óptica, satélite etc. que pueden intercambiar información en diversos formatos, texto, gráficos audio y video” (Escamilla, 2000 p.128). "Es una red a nivel mundial de computadoras con un conjunto de protocolos, el más popular, el TCP/IP" (Pergamino virtual, 2007)

4 Internet "Internet interno diseñado para ser utilizado en el interior de una empresa, universidad, u organización. Lo que distingue a un intranet del Internet de libre acceso es el hecho de que el intranet es privado" (Pergamino virtual, s.f.) 5 Intranet

7 IRC

"Internet Protocol. "Protocolo de internet" (Stallings, 1998 p. 774) "Dirección numérica de una computadora en Internet de forma que cada dirección electrónica se asigna a una computadora conectada a Internet y por lo tanto es única. La dirección IP está compuesta de cuatro octetos" (Pergamino virtual, s.f.) "Programa que permite desarrollar conversaciones en línea en tiempo real con gente de todo el mundo escribiendo mensajes por Internet. Se puede participar en grupos o de manera más privada con sólo una persona" (Pergamino virtual, s.f.)

ISP (Internet Service 8 Provide)

"Empresa dedicada a conectar a Internet a los usuarios o las distintas redes que tengan, y dar el mantenimiento necesario para que el acceso funcione correctamente" (Pergamino virtual, s.f.)

6 IP

1 Java

“Java es un lenguaje de programación y la primera plataforma informática creada por Sun Microsystems en 1995. Es la tecnología subyacente que permite el uso de programas punteros, como herramientas, juegos y aplicaciones de negocios.” (Java,s.f.)

2 JigSaw

"Se trata de una plataforma de servidor Web basada en Java cuyo principal objetivo es hacer demostraciones de nuevos protocolos y al mismo tiempo ofrecer una base de experimentación en el área de software para servidor" (Pergamino virtual, s.f.)

"Siglas de Joint Photographic Experts Group. Formato de imagen en el web que fue creado para reducir la talla de las fotografías al comprimirlas. JPEG se refiere al formato de los 3 JPG o JPEG ficheros gráficos que utiliza este estándar de compresión" (Pergamino virtual, s.f.)

1 Key

"Serie de signos, letras o números que sirven como clave secreta" (Pergamino virtual, s.f.)

Keyboard 2 (teclado)

"Periférico de entrada utilizado para dar instrucciones a la PC en que está conectado" (Pergamino virtual, s.f.)

3 Keyword

"Clave de búsqueda o palabra clave. Conjunto de caracteres que puede utilizarse para buscar una información en un buscador" (Pergamino virtual, s.f.)

4 Kilobyte

"Un Kilobyte es equivalente a 1024 bytes. Se abrevia como KB, K, kB, Kbyte o k-byte. Se usa frecuentemente para referirse a la capacidad de almacenamiento o tamaño de un archivo.¿" (Pergamino virtual, s.f.)

2 Laptop

"Local Area Network. "Red de Área Local" (Stallings, 1998 p. 774) "Una red local es la interconexión de varios ordenadores y periféricos. Su extensión está limitada físicamente a un edificio o a un entorno de unos pocos kilómetros" (Pergamino virtual, s.f.) "Computadora portátil, ordenador portátil o notebook es una computadora personal móvil" (Pergamino virtual, s.f.)

3 Login

"Identificador del usuario requerido al acceder a un sistema. También es conocido como nombre o identificador del usuario" (Pergamino virtual, s.f.)

1 Lan

1 Mail (véase E- mail)

4 Moderador

Sitio en Internet que reúne, implicando recolectar y documentar la información, a través de la organización de grandes cantidades de datos e información que da origen así a los metadatos, y actúa como intermediario entre los que necesitan y los que suministran información” ( Montiel, 2012 p. 25) "Dispositivo que permite que ordenadores remotos comuniquen entre sí, que transmitan y reciban datos utilizando las líneas telefónicas" (Pergamino virtual, s.f.) "Persona encargada de administrar e inculcar el orden en los foros de Internet, chats y otras aplicaciones con participaciones activas de usuarios" (Pergamino virtual, s.f.)

5 Mouse (ratón)

"Dispositivo electrónico de pequeño tamaño, dotado con teclas (y a veces un bola, llamada trackball), operable con la mano y mediante el cual se pueden dar instrucciones a la computadora" (Pergamino virtual, s.f.)

2 Metabuscador Módem (abrev. Modulator/Demodul 3 ato)

6 MP3

"(MPEG-1 Audio Layer 3) es un formato de audio digital comprimido con pérdida desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG)" (Pergamino virtual, s.f.)

7 MPEG

"Son las siglas de Moving Pictures Experts Group. Formato de compresión de ficheros de imágenes animadas (film, video y animaciones) que pueden ser descargadas y visionadas en un ordenador" (Pergamino virtual, s.f.)

8 MTA

"Acrónimo de Mail Transport Agent (Agente de Transporte de Correos). Se refiere a los programas que se encargan de distribuir los mensajes generados en el sistema, como por ejemplo Sendmail, Postfix, QMail, Exim y Microsoft Exchange Server" (Pergamino virtual, s.f.)

"Agrupación tanto de equipos como de programas que comparten recursos entre sí, observando "reglas de comportamiento" a partir del uso de un lenguaje y medios de transmisión comunes, sin importar -en lo esencial- la naturaleza de 1 Network cada elemento dentro de la red" (Pergamino virtual, s.f.) "Punto de unión entre varias redes. Es importante para la rapidez de las conexiones que el ordenador gestor sea potente y capaz de soportar un alto nivel de tráfico. Cada nodo de una red tiene un nombre distinto. En Internet, un nodo es un host con un solo nombre de dominio y dirección que le han sido asignados 2 Nodo por el InterNIC" (Pergamino virtual, s.f.) "Es el único nombre que identifica a un sitio Internet. El Internet está hecho de cientos de miles de ordenadores y redes, cada cual con su propio nombre de dominio o única dirección. Los nombres de dominio siempre tienen dos o más partes separadas por puntos. Un determinado servidor puede tener más de un nombre de dominio, pero un determinado nombre de dominio tan sólo está 3 Nombre del dominio atribuido a un servidor" (Pergamino virtual, s.f.)

Online (Educación a 1 distancia)

2 Offline

"Se refiere a no estar conectado a la internet" (Pergamino virtual, s.f.)

Operadores 3 Booleanos

"Los operadores booleanos (AND, NOT, OR, XOR) localizan registros que contienen los términos coincidentes en uno de los campos especificados o en todos los campos. AND para localizar registros que contengan todos los términos de búsqueda especificados. OR para localizar registros que contengan cualquiera o todos los términos especificados. NOT para localizar registros que contengan el primer término de búsqueda pero no el segundo. XOR para localizar registros que contengan cualquiera de los términos especificados pero no todos los términos especificados" (Pergamino virtual, s.f.)

4 Ordenador

"EL ordenador o computadora, es un dispositivo electrónico capaz de recibir un conjunto de instrucciones y ejecutarlas realizando cálculos sobre los datos numéricos, o bien compilando y correlacionando otros tipos de información”. Enciclopedia Microsoft (Encarta 2002).

Página Web

Es el resultado en hipertexto e hipermedia que proporciona un visualizador de World Wide Web después de obtener la información solicitada.

Password 2 (contraseña)

PC (personal 3 computer)

"Máquina capaz de efectuar una secuencia de operaciones mediante un programa, de tal manera, que se realice un procesamiento sobre un conjunto de datos de entrada, obteniéndose otro conjunto de datos de salida" (Avogrado, 2007)

4 PDA

"PDA, acrónimo de Personal Digital Assitant (Asistente Digital Personal), es una computadora de mano" (Pergamino virtual, s.f.)

5 Pizarra digital

“Sistema tecnológico que permite interactuar con los contenidos del ordenador desde una superficie de proyección lo suficientemente grande como para que se pueda trabajar en clase” Velasco y Lara, 2012).

6 Plugins

"Programas que se agregan a un visualizador del World Wide Web que realizan funciones determinadas. Estas pueden ser visualización de archivos multimedia, soporte a archivos gráficos no estándares con el visualizador, etc. Vea Real Audio, Shockwave" (Pergamino virtual, s.f.)

8 POP

"Archivo de audio digital, generalmente en formato mp3 el cual se puede crear a través de un software que puede ser descargado de Internet" (Avogrado, 2007) "Protocolo de Oficina de Correos (Post Office Protocol) Programa cliente que se comunica con el servidor, identifica la presencia de nuevos mensajes, solicita la entre de los mismos y utiliza al servidor como oficina despachadora de correo electrónico cuando el usuario envía una carta. Los mensajes enviados a la aplicación cliente son inmediatamente eliminados del servidor, sin embargo las aplicaciones modernas pueden omitir este paso. Entre los programas que utilizan dicho protocolo se encuentra Eudora" (Pergamino virtual, s.f.)

9 Protocolo

"a) Es la definición de cómo deben comunicarse dos computadoras, sus reglas de comportamiento, etc. b) Definición de reglas" (Avogrado, 2007)

7 Podcast

Puente 10 (bridge)

"Los puentes son dispositivos que tienen usos definidos. Primero, pueden interconectar segmentos de red a través de medios físicos diferentes; por ejemplo, no es poco común ver puentes entre cable coaxial y de fibra óptica. Además, pueden adaptar diferentes protocolos de bajo nivel (capa de enlace de datos y física de modelo OSI)" (Avogrado, s.f.)

11 Puerto

"Adaptador de un ordenador al cual se fijan las unidades priféricas, como la impresora o el módem" (Avogrado, 2007)

QWERTY

"El término QWERTY se refiere al tipo de Teclado por la forma en que se distribuyen sus letras" (Pergamino virtual, 2007)

1 Red de datos pública

2 Recursos digitales

"Una red de paquetes conmutados de monopolio nacional o controlado por el gobierno. Este servicio está disponible públicamente para procesar datos de los usuarios" (Stallings, 1998 p. 773) "De acuerdo con una definición formal del ISBD (ER) (1997), entendemos por recurso digital todo material codificado para ser manipulado por una computadora y consultado de manera directa o por acceso electrónico remoto. Los recursos digitales facilitan el almacenamiento, la organización y la recuperación de enormes cantidades de datos"

3 Red

“Es un sistema mundial de redes de computadoras, un conjunto integrado por las diferentes redes de cada país del mundo, por medio del cual un usuario en cualquier computadora puede, en caso de contar con los permisos apropiados, accesar información de otra computadora y poder tener inclusive comunicación directa con otros usuarios en otras computadoras”. Diseño Web, (2004).

“Entidad que permite el resguardo de colecciones digitales que capturan y preservan el rendimiento intelectual de una universidad o 4 Repositorio institucional comunidad estudiantil” (Crow, 2002).

5 Robots

6 RSS

7 Ruido

1 Script

"Programa diseñado para navegar y buscar por Internet con un propósito específico. Los robots que guardan y catalogan todos los contenidos de la red para crear bases de datos a partir de las cuales realizar búsquedas se conocen por spiders (arañas) o worms (gusanos)" (Pergamino virtual, s.f.) "El rss y la sindicación de los contenidos RSS (Really Simple Syndication ) formato de la familia de los XML gracias al cual podemos compartir información con terceros y usarla en diferentes aplicaciones. Ventajas: - Informa de las actualizaciones de los sitios La información está disponible en cualquier interfaz - Ayuda a descubrir nuevas fuentes de interés: notificaciones de nuevos resultados en búsquedas, artículos publicados, fotos" (Avogrado, s.f.)

"Señales no deseadas que se combinan con la señal de transmisión o de recepción y que por tanto se distorsionan" (Stallings, 1998 p. 772) Crow, R. (2002). SPARC Institutional Repository Checklist & Resource Guide. SPARC

"Guion o conjunto de instrucciones. Permiten la automatización de tareas creando pequeñas utilidades. Es muy utilizado para la administración de sistemas UNIX. Son ejecutados por un intérprete de línea de comandos. Usualmente son archivos de texto" (Pergamino virtual, s.f.)

2 Servidor

"En informática, un servidor es un tipo de software que realiza ciertas tareas en nombre de los usuarios. El término servidor ahora también se utiliza para referirse al ordenador físico en el cual funciona ese software, una máquina cuyo propósito es proveer datos de modo que otras máquinas puedan utilizar esos datos" (Pergamino virtual, s.f.)

3 Shareware

"Traducido del inglés: programa compartido. Es un software que puede ser utilizado de manera gratuita durante un período de prueba, que al final del mismo puede ser comprado" (Pergamino virtual, s.f.)

4 Sistema operativo

"Programa (o software) más importante de un ordenador. Para que funcionen los otros programas, cada ordenador de uso general debe tener un sistema operativo. Los sistemas operativos realizan tareas básicas, tales como reconocimiento de la conexión del teclado, enviar la información a la pantalla, no perder de vista archivos y directorios en el disco, y controlar los dispositivos Periféricos tales como impresoras, escáners" (Pergamino virtual, s.f.)

SMTP (Simple Mail 5 Transfer Protocol)

"Simple Mail Transfer Protocol. "Protocolo de transferencia de mail de correo sencillo" (Stallings, 1998 p. 776) "Protocolo simple de transferencia de correo electrónico. Protocolo de red basado en texto utilizado para el intercambio de mensajes de correo electrónico entre computadoras o distintos dispositivos (PDA's, teléfonos móviles, etc.)" (Pergamino virtual, s.f.)

6 Software 7 Software libre

"Son todos los componentes intangibles de una computadora. Es el conjunto de programas necesarios para hacer posible la realización de una tarea específica" (Pergamino virtual, s.f.) "Se refiere al software que puede ser usado, copiado, estudiado, modificado y redistribuido libremente" (Pergamino virtual, s.f.)

8 Spyware

"Son aplicaciones informáticas que recopilan datos sobre los hábitos de navegación, preferencias y gustos del usuario. Los datos recogidos son transmitidos a los propios fabricantes o a terceros, directamente o después de ser almacenados en el ordenador" (Pergamino virtual, s.f.)

SSL (Secure Socket 9 Layer)

"Es un protocolo desarrollado por Netscape Communications Corporation para dar seguridad a la transmisión de datos en transacciones comerciales en Internet. Utilizando la criptografía de llave pública, SSL provee autentificación del servidor, encriptar de datos, e integridad de los datos en las comunicaciones cliente/servidor" (Pergamino virtual, s.f.)

10 Subred

1 Talk 2 Task

3 TCP

"Se refiere a una red constituyente de una internet. Esto evita la ambigüedad, ya que toda la internet, desde el punto de vista del usuario, es una única red" (Stallings, 1998 p. 772)

"Software de UNIX muy sencillo de mensajería instantánea que permite contactarse con otros usuarios del mismo sistema o de otros" (Pergamino virtual, s.f.) Del inglés, tarea o acción por hacerse (Correa, 2011) "Transmission Control Protocol. "Protocolo de control de transmisión" (Stallings, 1998 p. 776) "Lenguaje que rige todas las comunicaciones entre todos los ordenadores en Internet. TCP/IP es un conjunto de instrucciones que dictan cómo se han de enviar paquetes de información por distintas redes. También tiene una función de verificación de errores para asegurarse que los paquetes llegan a su destino final en el orden apropiado" (Pergamino virtual, s.f.) La tecnología educativa son los medios de comunicación artificial (tecnologías tangibles), medios de comunicación naturales y métodos de

instrucción (Tecnologías Intangibles) que pueden ser usadas para 4 Tecnología Educativa educar. Escamilla (2000 p. 15) "Programa que permite acceder a ordenadores distantes en Internet a los cuales se tiene acceso. Una vez que se ha accedido a un sistema distante, se pueden descargar ficheros y realizar las mismas funciones que si se estuviese directamente conectado al ordenador distante. Se necesita tener una cuenta de Internet para poder utilizar el telnet" 5 Telnet (Pergamino virtual, s.f.)

UDL Diseño de Aprendizaje 1 Universal)

"Curriculum que está diseñado para facilitar el acceso a todos los estudiantes mediante la incorporación de múltiples medios de representación, participación y expresión" (Leuf y Cunningham, 2002)

Upgrade (en 2 español, cargar) 3 Upload

URL (Uniform Resource 4 Locator)

"Denominación en inglés que se refiere a las nuevas versiones que recibe un sistema, software, aplicación o hardward. Son actualizaciones diseñedas para reemplazar una versión previa de un determinado producto" (Pergamino virtual, s.f.) "A menudo confundido con descargar. Cargar un fichero significa cargarlo de un ordenador personal a otro distante" (Pergamino virtual, s.f.)

"Uniform Resource Locator. "Localizador de recurso uniforme" (Stallings, 1998 p. 776) "Localizador uniforme de recurso. Es una secuencia de caracteres, de acuerdo a un formato estándar, que se usa para nombrar recursos, como documentos e imágenes en Internet, por su localización" (Pergamino virtual, s.f.)

Video 1 conferencia

"El término videoconferencia se refiere a la comunicación en tiempo real de audio y video entre dos o más usuarios distantes entre si" (Pergamino virtual, s.f.)

2 Virus

"Un virus informático es un programa creado especialmente para invadir ordenadores y redes y crear el caos. El daño puede ser mínimo, como que aparezca una imagen o un mensaje en la pantalla, o puede hacer mucho daño alterando o incluso destruyendo ficheros" (Pergamino virtual, s.f.)

3 Visual Basic

"Un lenguaje de programación pensado tanto para programadores principiantes como expertos, guiado por eventos, y centrado en un motor de formularios que facilita el rápido desarrollo de aplicaciones gráficas" (Pergamino virtual, s.f.)

2 Web 2.0

Conjunto de páginas web que comparten un mismo tema e intención y que generalmente se encuentra en un sólo servidor, aunque esto no es forzoso (Avogrado, s.f.) "Se refiere a una segunda generación de Web basada en comunidades de usuarios y una gama especial de servicios, como las redes sociales, los blogs o los wikis. La Web 2.0 fomentan la colaboración, la interactividad y el intercambio dinámico de información entre los usuarios" (Pergamino, s.f.)

3 Weblog

Página de Internet que posee un programa especial mediante el cual se colocan oraciones, mensajes, propuestas instantáneamente y se interrelaciona con los lectores de modo inmediato (Avogrado, 2007)

4 Webcam

"La webcam o cámara web, en español, es una cámara cuya finalidad inicial era transmitir imágenes o video vía web" (Avogrado, 2007)

5 Webquest

"Una WebQuest es un formato de lección orientada a la indagación en la que la mayor parte o toda la información que los aprendices trabajan con proviene de la web. El modelo fue desarrollado por Bernie Dodge en la Universidad Estatal de San Diego en febrero de 1995 con la entrada anticipada en la SDSU / Pacific Bell Fellow Tom marzo, el personal de Tecnología Educativa del Distrito Escolar Unificado de San Diego, y las ondas de participantes cada verano a enseñar a los profesores Consorcio" (Webquest

6 Wifi

“Es la señal de Internet que se transmite vía inalámbrica o aérea desde tu módem, para que te puedas conectar con tus dispositivos inalámbricos (laptops, tablets, smartphones, etc.). Su alcance es de hasta 15 metros.” (Telmex, 2013)

1 Website

"Programa similar a un virus que, a diferencia de éste, solamente realiza copias de sí mismo, o de partes de él" (Pergamino virtual, s.f.) "World Wide Web. "Red extendida por todo el mundo" (Stallings, 1998 p. 776) "Sistema basado en hipertextos cuya función es buscar y tener acceso a WWW documentos a través de la red. Vea Altavista, CGI, Hipertexto, Herramientas de (World Wide búsqueda, HTML, HTTP, Internet Explorer, Java, Mosaic, Netscape, Plugins, 8 Web) Visualizador, Yahoo!" (Avogrado, s.f.) "Es una página en la cual se lleva a cabo una actividad de investigación usando la información disponible en internet de forma estructurada, ordenada, localizada y guiada para evitar los obstáculos que conllevaría una búsqueda general, adicionalmente se les proporciona a los usuarios una tarea definida con los recursos necesarios y las consignas que les permitan realizarlas (Huertas y Tenorio, 2006). 9 Webquest “Word es software que permite crear documentos en un equipo.”(Microsoft, 10 Word 2013) 7 Worm

11 Wiki

"Pieza de software de servidor que permite a los usuarios crear y editar libremente contenido de la página Web con cualquier navegador Web. Wiki soporta hiperenlaces y tiene una sintaxis de texto simple para crear nuevas páginas y enlaces entre las páginas internas sobre la marcha (Leuf y Cunningham, 2002)

"XML es un metalenguaje extensible de etiquetas desarrollado por el World Wide Web Consortium 1 XML (W3C)" (Pergamino virtual, s.f.)

“YouTube es un sitio web de vídeos fundado en febrero de 2005 que permite que miles de 1 Youtube millones de usuarios encuentren, vean y compartan vídeos originales.” (Youtube, s.f.)

2 Ytalk

"Formato de compresión de archivos para el sistema MS-DOS. Los archivos contienen la extensión .zip. La utilería que maneja este tipo de archivos es PKZIP/PKUNZIP" (Avogrado, s.f.) "Formato de compresión de archivos para el sistema MS-DOS. Los archivos contienen la extensión .zip. La utilería que maneja este tipo de archivos es PKZIP/PKUNZIP" (Pergamino virtual, s.f.)

ZIP

"Formato de compresión de archivos para el sistema MS-DOS. Los archivos contienen la extensión .zip. La utilería que maneja este tipo de archivos es PKZIP/PKUNZIP" (Pergamino virtual, s.f.) “Los archivos Zip" (.zip o .zipx) son archivos individuales, algunas veces llamados "ficheros", que contienen uno o más archivos comprimidos…” (WinZip, 2013)

Referencias

Avogadro, M. (2007). Glosario de nuevas tecnologías de la información y la comunicación. Obtenido de http://www.razonypalabra.org.mx/comunicarte/2007/febrero.html Burgos, A. (2010). Tecnología educativa como apoyo a la educación en el nivel secundaria. Tesis electrónica de Maestría en Tecnología Educativa por la Universidad Virtual del Tecnológico de Monterrey. Recuperado de http://biblioteca.itesm.mx/cgibin/doctec/opendoc?cual=11096 Castañeda, L. (2008). Entre construir Entornos Virtuales de Enseñanza- Aprendizaje y enriquecer Entornos Personalizados de Aprendizaje. Comunicación presentada al Congreso EDUTEC 2008: Las TIC Puente entre culturas. Iberoamérica y Europa. Santiago de Compostela, España. Septiembre 2008. Recuperado de http://www.lindacastaneda.com/publicaciones/castanedaedutec2008.pdf Colombia aprende. La red del conocimiento (s.f.). Recurso electrónico recuperado de http://www.colombiaaprende.edu.co/html/directivos/1598/article-172369.html Correa, J. (2011). Educación e innovación. ¿Qué sabemos de las Tic? México: Copihue. Eduteka (s.f.). Glosario Eduteka. Recuperado de http://www.eduteka.org/glosario/tikiindex.php?page=App Esparza, J. P. (2013). Implementación de un Firewall sobre plataforma Linux en la empresa de contabilidad Armas & Asociados. Quito: EPN. Recuperado de http://bibdigital.epn.edu.ec/handle/15000/6056 Gamboa, C. El uso de BITNET para acceder a las bases de datos de la Biblioteca Nacional de Medicina. ACIMED. 1994, vol.2, n.2, pp. 7-10. ISSN 1024-9435. Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1024-94351994000200002&script=sci_arttext González, O. y Flores, M. (1997). El trabajo docente, enfoques innovadores para el diseño de un curso. Holmberg, B. (1989). Theory and Practice of Distance Education. London: Rouledge. Instituto de Tecnologías Educativas- ITE (2011). Recursos digitales. Conferencia día 14 en el II Congreso Escuela 2.0. Aragón: Gobierno de España. Video recuperado de http://www.ite.educacion.es/es/mediateca-ii-congreso/videos/350-foros-de-reflexion-dia-14 Instituto de Tecnologías Educativas- ITE (2011). Redes sociales en educación. Conferencia día 14 en el II Congreso Escuela 2.0. Aragón: Gobierno de España. Video recuperado de http://www.ite.educacion.es/es/mediateca-ii-congreso/videos/350-foros-de-reflexion-dia-14 Java. (s.f.). ¿Qué es la tecnología Java y por qué lo necesito? Recuperado de http://www.java.com/es/download/faq/whatis_java.xml Lamarca, M. (2013). Hipertexto, el nuevo concepto de documento en la cultura de la imagen. Tesis doctoral por la Universidad Complutense de Madrid. Recuperado de http://www.hipertexto.info Leuf, B. y Cunningham, W. (2012). What´s a wiki? Recuperado de http://wiki.org/wiki.cgi?WhatIsWiki

Microsoft Office (s.f.). Conceptos básicos sobre bases de datos. Recuperado de http://office.microsoft.com/es-mx/access-help/conceptos-basicos-sobre-bases-de-datosHA010064450.aspx Montiel, S. (2012). Recursos educativos abiertos para potenciar habilidades de pensamiento crítico a través de ambientes de educación básica enriquecidos con tecnología educativa. Tesis electrónica de Maestría en Tecnología Educativa por la Universidad Virtual del Tecnológico de Monterrey. Recuperado de http://biblioteca.itesm.mx/cgibin/doctec/opendoc?cual=12237. Moral del, M. E. y Villalustre, L. (2012). Presencia de los futuros maestros en las redes sociales y perspectivas de uso educativo. En: Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa, Vol. 11, Núm. 1. Recuperado de http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4161159

Pergamino Virtual (s.f.). Glosario. Recuperado de http://www.pergaminovirtual.com.ar/definicion/Download.html Sales, A. y Adell, J. (1999). Una experiencia de educación online: curso de formación de formadores virtuales. Comunicación presentada a EDUTEC’99, Sevilla, 14-17 de septiembre de 1999. Scagnoli, N. (2000). El aula virtual: usos y elementos que la componen. Recuperado de https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/2326/AulaVirtual.pdf?sequence=2 Secretaría de Educación y Cultura del Estado de Sonora SEC (s.f.). Aulas de medios. México: SEC Sonora. Recuperado de http://www.secsonora.gob.mx/portal/index.php?op=300&idc=16&idca=1 Tecnológico de Monterrey. Centro de Servicios al Usuario (2003). ¿Qué es Blackboard? Monterrey: Itesm. Recuperado de http://itesm.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/696/~/%E2%BFqu%E3%A9-esblackboard%3F Telmex. (2013). ¿Qué es la conexión WiFi? Telmex. Recuperado de http://www.telmex.com/mx/hogar/internet/tipswifi.html Tuprofesor virtual (2010). Aula virtual. Recuperado de http://www.tuprofesorvirtual.com/portal2/index.php/index.php/aula-virtual Velasco, A. y Lara, R. (2012). Monográfico: Pizarras digitales. Recuperado de http://recursostic.educacion.es/observatorio/web/es/equipamiento-tecnologico/aulasdigitales/1038-monografico-pizarras-digitales?showall=1

Wikilengua (s.f.). Wikilengua del español. Recuperado de http://www.wikilengua.org/index.php/byte WinZip. (2013). Información básica de WinZip. WinZip. Recuperado de http://www.winzip.com/win/es/aboutzip.htm World Wide Web Consortium W3C, 2002). Glossary dictionary.Recuperado de http://www.w3.org/2003/glossary/subglossary/All/20 WSL (s.f.). ¿Qué es un blog? Recuperado de http://www.weblogssl.com/que-es-un-blog Youtube. (S.f.). Acerca de Youtube. Youtube. Recuperado de http://www.youtube.com/yt/about/es/