GÖRA SKILLNAD
För varje människas rätt till ett värdigt liv
Sprid ljus i mörkret
Så arbetar Act Svenska kyrkan för fred
Nya vänskapsband mitt i kriget
Låt oss tillsammans sprida ljus i mörkret
Det är en vanlig natt. Vanlig, eftersom barnen i den lilla förorten till Kiev i Ukraina satt och gjorde sina läxor till ganska sent i går. Vanlig, eftersom de vaknade både klockan två och klockan fem av flyglarmen.
Samma natt bland kullarna i södra Sudan tar männi skor på flykt återigen skydd under klippornas skuggor för att inte upptäckas av soldaterna. Tidigare på kvällen möts kvinnor i Guatemala för att stötta varandra i arbetet med att skydda landets kvinnor från våldet i hemmen och i samhället. Över hela världen är det en helt vanlig natt, men krig, konflikter och bristen på säkerhet gör att förutsättningarna att leva våra vardagsliv ser helt olika ut. Krigens nätter är mörka. Att tända ett ljus i en mörk natt, där soldater vakar över trakten, är b okstavligen livsfarligt. Ljuset måste därför tändas av oss alla tillsammans. I det långsiktiga arbetet för fred. Över hela världen arbetar därför Act Svenska kyrkan för att stötta våra partner i deras arbete för att varje natt ska vara fri från våld, fri från krig och fri från hot mot människors säkerhet.
I U kraina kan vårt arbete inte hindra att barnen väcks av flyglarmen, men vi kan bidra till att de får skolgång, fritidsaktiviteter och en meningsfull tillvaro mitt i kriget. I Sudan kan vi stödja kyrkornas och olika gruppers arbete med lokal konfliktlösning och mötesplatser för dialog. I Guatemala kan vi minska riskerna att kvinnor utsätts för våld i hemmen genom envist och långvarigt stöd till normförändringar. Ditt stöd till Act Svenska kyrkan når in i arbetet för fred i alla de sammanhangen. Det hjälper också oss och våra partner att ta fredsfrågorna till de politiska rummen. Det hjälper oss att arbeta för den mänskliga säkerheten och de globala målens löfte om allas rätt till ett liv utan hot om våld. Det är ett löfte om ett aldrig sviktande arbete och engagemang för vanliga nätter som de ska vara. Nätter utan våld. Nätter utan flyglarm. Mörker som skingras av ljus.
Erik Lysén Chef
Act Svenska kyrkan
Om Act Svenska kyrkan
Act Svenska kyrkan är Svenska kyrkans internationella bistånds- och utvecklingsverksamhet. Tillsammans med andra kyrkor, organisationer och frivilliga arbetar Act Svenska kyrkan långsiktigt mot fattigdom, förtryck och orättvisor och agerar snabbt vid katastrofer. Tack vare lokala samarbeten är arbetet effektivt och handlingskraftigt.
Act Svenska kyrkan arbetar med långsiktigt utvecklingsarbete, katastrofinsatser och globalt påverkansarbete världen över. Tack vare gåvor kan vi stödja över 300 insatser i ett 40-tal länder.
Sara, Maria, Ninnie och Pernilla.
Välkommen
till Givarservice –
vi svarar på dina frågor
Skicka e-post till givarservice@svenskakyrkan.se eller ring oss på telefon 010-181 93 00, måndag–fredag kl 9.00–12.00 och 13.00–15.00.
Göra skillnad ges ut av: Act Svenska kyrkan, Kyrkokansliet, 751 70 Uppsala
Webbplats: svenskakyrkan.se/act Ansvarig utgivare: Erik Lysén
Redaktör: Josefin Norstedt
Form: New Normal Omslagsfoto: Fredrik Bengtsson/Ikon
Göra skillnad ges ut fyra nummer per år.
Plusgiro 90 01 22-3 | Bankgiro 900-1223 | Swish 900 1223
Få nyheter direkt till din e-post: svenskakyrkan.se/act/actnyhetsbrev
Följ Act Svenska kyrkan på: facebook.com/actsvenskakyrkan
Följ oss på Instagram: @act_svenskakyrkan
Foto:
”Och ljuset lyser i mörkret. Och mörkret har inte övervunnit det.”
Joh 1:5
Vi lever alla under samma himmel men verkligheten ser olika ut. I natt vaknar miljontals människor till ljudet av krig och konflikt.
Som världsvid kyrka och internationell biståndsaktör har Act Svenska kyrkan unika möjligheter att skapa förändring. Tillsammans med lokala kyrkor, organisationer och människorättsförsvarare agerar vi för fred.
Sprid ljus i mörkret! Swisha din gåva till 900 1223.
Just nu pågår omkring 200 väpnade konflikter i världen.
En fjärdedel av jordens befolkning lever i konfliktdrabbade områden.
Ljuset lyser i mörkret
I den mörkaste av nätter vaknar en tolvårig flicka till ljudet av ännu ett flyganfall.
Utan ord sätter hon sig upp i sängen och tar lyktan som står på nattduksbordet.
Hennes bror är steget efter när de i sina nattkläder går ut i hallen där mormor väntar.
Mormor ger dem en uppmuntrande liten nick och sträcker fram skorna åt lillebror.
Text: Susanna Olivin
Flickan tar sin kappa och sveper den om sig. Hon är den som går först ut genom dörren.
Någon har redan avprogrammerat trapphusets automatiska lampor, så de första stegen känns osäkra i mörkret. Lillebror stöttar mormor nedför trappan och ut på innergården. Den sista sträckan fram till skyddsrummet är inte lång och flickan har för flera veckor sedan slutat att springa. Bakom henne följer ett stillsamt tåg av människor, som alla söker skydd under jord. I nattens och krigets mörker, söker flickan och hennes bror vila i mormors famn.
Medmänskligheten i mörkret
Act Svenska kyrkans insatser runt om i världen finns på några av de mest utsatta platserna.
Människor inom projekten delar hjärtskärande livsberättelser om hur de tvingats se sina makar föras i väg till fängelse på oförklarliga grunder, se sina mammor våldtas av beväpnade gerillagrupper, se sina barn tysta dö av svält. Trots mörker och oro i dessa konfliktdrabbade samhällen finns hoppet alltid närvarande inom projekten. I medmänskligheten. Samma kvinna som just berättat om det vidriga våld hon tvingats utstå på grund av konflikterna i sitt samhälle, sätter sig sedan bredvid en
ung mamma och stöttar henne att planera för framtida försörjning. Samma man som just återberättat hur han vuxit upp under helt omänskliga förhållanden, ställer sig sedan upp och talar inför ungdomsgrupper om hur fred och försoning börjar i oss själva. Ljuset finns där – i människors kamp för en fredligare värld.
Lucias ljus behövs
Ljuset och hoppet sprids via dem som leder sina medmänniskor genom mörkret, utan själviska avsikter. Inom Act Svenska kyrkans arbete på världens mest konfliktdrabbade platser finns ljuset närvarande via människors mod att stå upp för mänskliga rättigheter och via människors genuina omsorg om varandra. I advent och juletid firar vi ljuset. Vi firar Jesusbarnet som föds och vi uppmärksammar även människor som genom historien spridit ljuset. Så som den legendariska flickan Lucia, som valde ett liv med Jesus och använde sin hemgift till att hjälpa människor i nöd.
Kanske har vårt luciafirande aldrig varit så välbehövligt som nu. Vi får vägledas genom mörkret med tröst i de välbekanta sångerna, de höga stjärnstrutarna och de brinnande ljusen.
Lucia kommer med hälsning om julefrid. Med hälsning om fred på vår jord.
Så arbetar Act Svenska kyrkan för fred
Act Svenska kyrkan arbetar med närmare 300 projekt i ett 40-tal länder. Via ACT-alliansen, Lutherska världsförbundet och Kyrkornas världsråd stödjer vi dessutom ännu fler insatser.
Arbete för fred sker bland annat genom mötesplatser där människor kan samtala med varandra och förebygga eller lösa ut konflikter. Människor ska få kunskap om, och stöd att stå upp för, sina rättigheter. Det kan handla om att ställa beslutsfattare och makthavare till svars vid diskriminering och att utkräva rättvis fördelning av exempelvis mark, vatten och naturresurser.
På platser där det råder väpnad konflikt behövs skydd för civilbefolkning och direkta humanitära insatser i form av mat, vatten och trygga platser att bo på. Fredliga samhällen byggs också genom att motverka fattigdom och utanförskap.
Som kyrka har vi ett särskilt ansvar att alltid verka för fred och att aldrig ge upp hoppet om en helad värld. Med ditt stöd kan vi samarbeta med människor som gör skillnad i några av världens mest konfliktdrabbade länder.
”När allt känns mörkt vill jag vägleda mitt folk att få sina röster hörda, så att de kan se ljus.”
Lesly García, AGIMS i Guatemala
Lesly García – Guatemala
I Guatemala utsätts ursprungsbefolkning för diskriminering av såväl inhemska myndigheter som internationella bolag. Våld är ett utbrett problem och människorättsförsvarare riskerar att utsättas för övergrepp när de står upp mot makthavare. Act Svenska kyrkan stödjer lokala organisationer som arbetar för att rättvis lagstiftning ska implementeras och efterlevas.
Lesly García tillhör mayafolket och har utbildat sig till jurist. Tillsammans med andra mayakvinnor kämpar hon för ett rättvisare samhälle genom att informera kvinnor om deras rättigheter och hjälpa till att driva rättsliga fall.
”Jag tror verkligen att Ukraina kommer att resa sig igen. Jag tror verkligen på den här nationen.”
Anna Horkun, Safe Place i Ukraina
Foto: Josefin Casteryd/Ikon
Anna Horkun – Ukraina
Rysslands krig mot Ukraina fortsätter att skörda människoliv. Act Svenska kyrkan stödjer hundratals mikroprojekt över hela Ukraina, där små lokala organisationer och grupper i samhället gått ihop för att organisera självhjälp för befolkningen.
Anna Horkun är själv på flykt och är en av eldsjälarna bakom många mottagningscenter i västra Ukraina. Via centren får människor som flytt kriget vid fronten tillgång till en samlingsplats som både möter de basala behoven av mat, vatten och tak över huvudet och ger kraft att tillsammans orka tro på framtiden.
Loparimoi Peter Mourice – Sydsudan
”Kyrkan kan nå fram till människor med budskap om hopp, försoning och förlåtelse.”
Loparimoi Peter Mourice, Sydsudan
Sydsudan är ett av världens yngsta länder och präglas av stora utmaningar. Tillgången till mat är begränsad för stora delar av befolkningen och våldsamma konflikter råder mellan olika grupperingar i samhället. Act Svenska kyrkans arbete i Sydsudan innefattar både projekt för matsäkerhet och försörjning samt konfliktförebyggande insatser.
Loparimoi Peter Mourice har under många år arbetat för Act Svenska kyrkans partnerorganisation i Sydsudan. Efter en tuff uppväxt i flyktingläger leder han i dag projekt för fred och jämställdhet. Han menar att kyrkan har en nyckelroll i att bygga ett fredligt samhälle.
Foto: Alexander Öbom/Ikon
Nya vänskapsband mitt i kriget
När kriget kom till Ukraina vändes Olenas liv upp och ned. Innan Rysslands invasion levde hon ett aktivt och lyckligt liv i Charkiv med man, tre döttrar och barnbarn. I dag befinner hon sig på ett mottagningscenter för internflyktingar i Lviv och allt har förändrats.
Text: Sara Holmberg. Foto: Josefin Casteryd.
Olena väntar tålmodigt på att vi ska få tekniken på plats. Kameran ställs in och ljud testas. Vi sitter i ett allrum på 100 % Life, ett av många center som får stöd från bland annat Act Svenska kyrkan. Runtomkring oss är det full aktivitet och samtal och lek pågår parallellt. Förutom tv, bord, stolar och framdukat fika finns ett hörn fullt av leksaker.
Oväntad vänskap
Jag ber om ursäkt för att hon får vänta, men Olena tittar lugnt på mig och försäkrar att det inte är någon fara. Under tiden kryper en liten flicka upp i hennes knä för att ögonblicket senare hoppa ner på golvet och hämta dockan hon tappat. Sedan upp igen.
Jag tänker att flickan nog är Olenas barnbarn då deras avslappnade och kärleksfulla förhållningssätt ger intrycket av att de känner varandra väl. Jag frågar Olena och hennes ansikte spricker upp i ett stort leende.
– Nej, vi har inte känt varandra länge alls, säger Olena och skrattar.
Den lilla flickan, som heter Larysa och är tre år, skrattar också. Flickans mamma, Olha, kommer förbi och sätter sig. Hon berättar att familjen kom till Lviv och centret för tre veckor sedan. Det var då de träffade Olena för första gången. Olha och hennes man tog sig från Vilyansk till Lviv med sina fem barn, varav den yngsta, sonen Mykola, bara är sex månader gammal. Att fly var att ta en stor risk, men att stanna än värre. – Jag var väldigt rädd och orolig
över att behöva utsätta mina barn för något så riskabelt som en flykt, säger Olha och hennes ögon tåras. Men vad kunde vi göra?
Larysa iakttar sin mamma och Olena, som tröstar. Här finns många trygga vuxna och flickan vet att gråt snart övergår i skratt. Hon är uppen
bart förtjust i Olena och den uppmärksamhet som den äldre kvinnan ger henne. Men efter ett tag tröttnar Larysa på att sitta still och går fram till storasyster, Vanessa, som sitter och språkar med vår fotograf en liten bit bort. Vanessa, som är några år äldre än Larysa, lägger armen
Olena tillsammans med systrarna Larysa och Vanessa, tre respektive nio år gamla. Olena ska bli gudmor till deras lillebror Mykola.
om lilla syster och visar hur fint hon färglagt fotografens fingernaglar med tuschpenna. Larysa vill också måla.
Överlevde mot alla odds
Precis som Olha och hennes familj, tvingades även Olena att fly på grund av kriget. Hon och hennes man lämnade sin hemstad i Charkivregionen i östra Ukraina och kom till Lviv för tre månader sedan. Tyvärr skadades Olenas man svårt i ett bombanfall en dag när hon var tillfälligt bortrest.
– Grannarna ringde och berättade att ljuset varit tänt i huset i flera dagar, berättar Olena. På grund av krigssituationen och risk för beskjutning är det förbjudet att slå på ljuset efter mörkrets inbrott, så grannarna förstod att något var fel, fortsätter hon. Olena blev orolig och försökte ringa sin man, men telefonnätet låg nere och det gick inte att komma fram. Olena reste då hem så snabbt hon kunde och tog sig fram till huset. Där hittade hon sin man medvetslös och svårt skadad på golvet.
– Jag blev väldigt upprörd och djupt chockad, berättar Olena med tårar rinnandes nedför kinderna. Men jag var tvungen att ta mig samman och letade efter hans puls. Den fanns där. Han levde!
Vi tar en paus och Olena tar ett djupt andetag och torkar tårarna. I dag är Olenas man starkare och har lärt sig gå igen. Han lever dock med sviterna från den svåra skallskadan och kommer aldrig att bli helt återställd. Men han lever.
Nu är det Olha som tröstar Olena. De sitter och småpratar en stund innan Olha går för att lägga lillebror Mykola, som ska sova middag.
Splittrad familj
Olena berättar att hon har tre döttrar och hennes ögon lyser av stolthet. Två av dem, den yngsta 14 år och den mellersta 23 år, bor i Lviv. Här finns också de två barnbarnen som går i skola och förskola. Men när Olena ska berätta om sin äldsta dotter har hon svårt att få fram orden.
Jag var väldigt rädd
och orolig över att behöva utsätta mina barn för något så riskabelt som en flykt.
Olha
– Min äldsta dotter är inom militären och jag vet inte var hon är, säger Olena sorgset. Jag har gått igenom så mycket. Så mycket våld, så svåra tider. Olena tittar ut genom fönstret. Jag betraktar hennes profil och tänker att hon, som så många andra här, tvingats genomlida ohyggliga kval. Hur hanterar man allt, hur överlever man? Olena avbryter mina tankar som om hon läst dem.
– Barnen ger mig styrka, säger Olena och ler. När de kommer hit… jag kan inte få nog. Ibland när jag av olika anledningar inte mår bra, när min själ värker, tänker jag på barnen och att jag måste ta hand om dem, säger Olena och ler.
Ett vackert och livslångt åtagande
Innan vi avslutar vårt samtal berättar Olena att hon fått den hedrande frågan om att bli gudmor till Olhas son, Mykola. Det är ett vackert och livslångt åtagande som familjen anförtror Olena, trots att de bara känt varandra i några veckor. Kanske är det så att starka band uppstår snabbare i extraordinära situationer och
kontexter, där ingen kan ta livet för givet och där ingen vet hur morgondagen ser ut.
– Jag ska köpa ett kors till lilla Mykola eftersom det är tradition att ge ett kors till den som döps, berättar Olena stolt.
Ljudet på inspelningen stoppas och jag tackar Olena, Larysa och Olha för att de tagit sig tiden att prata med mig. Deras berättelser har berört mig djupt. Jag blickar ut över rummet och iakttar människorna som samlats här. Människor vars vägar möttes just här – på ett mottagningscenter i Lviv. Trots svåra umbäranden och stora utmaningar, finns här ändå en känsla av hopp. Hopp i form av medmänsklighet och värme som sprider ljus i mörkret. Hopp om att kriget en dag ska ta slut, så att familjer som splittrats kan återförenas och människor som tvingats på flykt kan få komma hem.
Act Svenska kyrkans insatser i Ukraina
Act Svenska kyrkan arbetar tillsammans med internationella och lokala partner över hela Ukraina för att nå de mest sårbara grupperna. På 100 % Life får människor stöd utifrån de behov de har. Förutom det mest grundläggande som kost och logi, finns här även psykologer, sjuksköterskor och socionomer samt olika program för att hjälpa människor att återhämta sig, integreras i samhället och komma ut i arbetslivet. Aktiviteter i form av bland annat gruppterapi, teckning, datakunskap och historia, bidrar till en meningsfull fritid samt skapar viktiga mötesplatser och ett tryggt sammanhang.
Olha bor med fyra av sina fem barn på centret i Lviv.
Arbete för fred i krigets mörker
Hoppets låga har inte slocknat! Trots att sorg och oro är ständigt närvarande i människors liv, fortsätter lokala aktörer i Israel och Palestina att arbeta för positiv förändring. Dr Sarah Bernstein och Omar Haramy leder fredsarbetet hos två av Act Svenska kyrkans partnerorganisationer i Jerusalem.
Kriget i Mellanöstern har under hösten trappats upp och i hela regionen lever människor i skräck. Act Svenska kyrkans palestinska och israeliska partnerorganisationer vittnar om en extremt svår humanitär situation i Gaza. På Västbanken har våldet från bosättare trappats upp och situationen är svår. I Libanon är läget mycket allvarligt och hundratusentals människor har tvingats på flykt. I flera delar av Israel märks också den ökade hotbilden. Tiotusentals människor har evakuerats från de norra delarna och rädslan för attacker är stor.
Utbyten mellan judiska och arabiska skolor
Israeliska och palestinska barn lever nästan helt åtskilda i samhället. Act Svenska kyrkans partnerorganisation Rossing center i Israel arbetar bland annat med utbyten mellan judiska och arabiska skolor. Mitt i konflikten får judiska, muslimska och kristna barn mellan 10–13 år lära sig om varandras tro, traditioner och liv. Med hjälp av
specialutbildade lärare och rektorer, ges verktyg för att förstå varandra och skapa förutsättningar att leva tillsammans i ett öppet, tolerant och mångkulturellt samhälle.
– Innan mötet var jag lite rädd, men när det väl började var jag inte det längre. Jag var glad och förväntansfull när jag gick därifrån, det var så roligt att leka och visa runt i vår skola, säger en deltagare i utbytesprogrammet.
Fred kräver starka relationer
Sarah Bernstein, direktor för Rossing center, menar att ett fredligt samhälle endast kan byggas genom att våga och orka prata om de svåra frågorna. Det har blivit uppenbart för henne under de år hon arbetat med konfliktförebyggande insatser att det inte räcker med att prata om likheter och undvika att prata om det som skiljer oss åt. Då riskerar relationer att gå sönder när en kris uppstår.
– Vi behöver bygga tillräckligt starka relationer för att kunna prata om våra olikheter och vara oense, men
ändå tro på att vi kan leva tillsammans i fred, säger Sarah Bernstein.
Två öron och en mun
– Låt oss alla hjälpas åt så att krigets offer kan återhämta sig, säger Omar Haramy, som arbetar för Act Svenska kyrkans kristna partnerorganisation Sabeel i Palestina. Han menar att det är mitt i brinnande krig som fredsarbetet är som viktigast och att fred kräver samtal med ett genuint intresse för den andres perspektiv. – Vi har två öron och en mun av en anledning, säger han lugnt. Sabeel arbetar för att kristna i Palestina och Israel ska inspireras av Jesu liv och lära genom att stå upp för de förtryckta, arbeta för rättvisa och engagera sig i fredsbyggande. De håller bibelstudier och andra aktiviteter för unga, så som olika former av ickevåldslig aktivism för att kriget och ockupationen ska få ett slut. –Jesus lovade oss inte eviga skatter. Han lovade oss att det är en svår resa att följa honom. Och vi vet alla att det är svårt att göra det rätta. Det är en kostsam sak. Vi måste alla vara villiga att med glädje bära korset och tjäna varandra. Det är en vacker resa, det är en kostsam resa. Men det är allt som är viktigt i livet, säger Omar Haramy.
Sarah Bernstein, Rossing center, Istrael
Foto:GustafRosensköld/Ikon
Omar Haramy, Sabeel, Palestina
Prisexempel på hur din gåva kan göra skillnad
180 kr
Matlagning på flykt
Att vara på flykt innebär många utmaningar. Ett bärbart gasolkök ger en familj på flykt i Ukraina möjlighet att laga mat och rena vatten.
335 kr
Drama för fred
Genom teaterföreställningar agerar kvinnorna för sina rättigheter i samhället. Gåvan räcker till en dramalektion för en mayakvinna i Guatemala.
255 kr
Modiga möten
Kunskap och samtal öppnar upp för förståelse. Gåvan räcker för att en elev ska kunna delta i en träff för elever från judiska och arabiska skolor i Israel.
420 kr
Fredlig dialog
Gåvoexemplet räcker till att tolv personer med olika etnisk bakgrund i Sydsudan kan delta i dialogmöte om att finna fredliga vägar att leva tillsammans.
Gåvoexemplen ovan och många fler finns att köpa som julklappar i Act Svenska kyrkans gåvoshop: svenskakyrkan.se/actgavoshop
Julklapparna finns i gåvoshoppen
Du missar väl inte Act Svenska kyrkans gåvoshop? Där finns omtyckta julklappar till dina nära och kära. Ge bort ett gåvobevis som skapar trygghet, jämställdhet och framtidstro. Det kallar vi en riktigt god jul.
Besök svenskakyrkan.se/actgavoshop eller skanna koden:
Foto:
Håvard
Bjelland,
Kirkens
Nødhjelp
Foto: Alexander
Bli månadsgivare och få vår jubileumsbok
Som månadsgivare till Act Svenska kyrkan tar du ställning för alla människors rätt till ett värdigt liv.
Bli månadsgivare* i dag och få vår jubileumsbok
Vår mission: hopp!
Vår mission: hopp! är en mosaik av röster och bilder som berättar både om Svenska kyrkans missionshistoria och om Act Svenska kyrkan i dag. Gemensamt för dessa röster är att de tar historiens erfarenheter vidare för att möta dagens och framtidens utmaningar. Genom bilderna berättas det om verksamheten som sker hos partner, systerkyrkor och organisationer världen över.
Skanna koden och bli månadsgivare i dag!
svenskakyrkan.se/act
*Lägsta månadsgivarbelopp 150 kr via autogiro. Boken skickas hem efter första dragningen. Värde 350 kr. Erbjudande giltigt till 12 januari 2025 eller så länge lagret räcker.