Anglų kalba
LEIDINIŲ KATALOGAS 2011–2012
MIELI PEDAGOGAI! Leidykla „Šviesa“ – tai ne tik mūsų darbštus, draugiškas kolektyvas, bet ir Jūs, žengiantys drauge ir vedantys mus į priekį. Kaip ir Jūs nuolat nagrinėjame Bendrąsias programas, dalyvaujame diskusijose, rengiame vadovėlius, Jums organizuojame seminarus ir kitus renginius, leidžiame „Šoktoną“, išklausome siūlymus. Džiaugiamės visais, kurie su mumis kuria, moko, pataria ir mus palaiko. Visi drauge ieškome, kaip pritaikyti šiuolaikines technologijas, kad vaikų ugdymasis būtų kokybiškesnis ir įdomesnis. Mums malonu, jog galime Jums pasiūlyti aktyviojo ugdymo sistemą PROMETHEAN, kuri suteikia naujų ugdymo ir mokymosi galimybių (plačiau apie aktyviojo ugdymo sistemą – trečiajame katalogo viršelyje). Smagu, kad pradinukų mėgstamas lietuvių kalbos vadovėlis „Naujasis šaltinis“ II klasei (autorės Elena Marcelionienė, Vida Plentaitė ) Tarptautinėje Frankfurto knygų mugėje 2010 m. buvo apdovanotas Europos mokomosios literatūros leidėjų grupės (EEPG) bronzos medaliu už turinį, struktūrą, atitikimą amžiaus grupei, pažinimo kompetencijų ugdymą, meninį apipavidalinimą, iliustracijas. Šiame kataloge rasite informacijos apie vadovėlių komplektus ir mokomąją literatūrą, leidyklų naujienas, taip pat sužinosite, kur ir kaip galima įsigyti leidyklų „Šviesa“ ir „Alma littera“ leidinių. Tikimės, kad katalogas – puiki pagalba renkantis ugdymui reikalingas priemones. Skaitykite, diskutuokite ir klauskite!
Su pagarba leidyklos „Šviesa“ direktorė Asta Verkienė
Dėl leidinių pasirinkimo, užsakymo ar įsigijimo kreipkitės į mūsų leidyklos koordinatorius: Rūta Janukėnienė (el. paštas r.janukeniene@sviesa.lt) – Vilniaus m. ir r., Trakai; Agnė Krutulienė (el. paštas a.krutuliene@sviesa.lt) – Kaunas m. ir r., Marijampolės sav., Vilkaviškio sav., Varėnos sav., Alytaus m. ir r., Raseinių sav., Jurbarko sav., Kaišiadorių sav., Elektrėnų sav.; Jolita Baziulienė (el. paštas j.baziuliene@sviesa.lt) – Klaipėdos m. ir r., Kretingos sav., Šilutės sav., Šilalės sav., Skuodo sav., Plungės sav., Telšių sav., Šiaulių m. ir r., Tauragės sav.; Dainius Kulbis (el. paštas d.kulbis@sviesa.lt) – Panevėžio m. ir r., Rokiškio sav., Kupiškio sav., Kėdainių sav., Pasvalio sav., Pakruojo sav., Molėtų sav., Švenčionių sav., Utenos sav., Ukmergės sav., Ignalinos sav., Zarasų sav., Biržų sav. Jie informuos apie naujausius leidinius, į Jūsų mokyklą atveš knygų pavyzdžių, paaiškins ir patars Jums svarbiais klausimais.
EARLY SCHOOL ENGLISH 1. STUDENT’S BOOK
II klasė
Vadovėlis (Šviesa, 2008)
Anglų kalba
Virginija Rupainienė, Vaida Maksvytienė, Nomeda Sabeckienė
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book. 1-oji ir 2-oji knyga • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Garsajuostė • Kompaktinė plokštelė • Mokomosios kortelės. Flashcards • Mokomosios kortelės „Early English ABC and Sound Symbols“ • Pradinuko anglų kalbos gramatika. Early English Grammar 1 • Pradinuko anglų kalbos žodynas. Early English Dictionary • Ilgalaikis planas (rasite www.sviesa.lt)
GOLDEN KEY 2. PUPIL ’S BOOK
II klasė
Vadovėlis (s. Šok, Šviesa, 2008)
Rita Stoškienė, Audronė Timofejevienė, Rūta Barkauskaitė, Virgina Kerdokienė, Rasa Petružienė, Asta Poteliūnaitė, Salomėja Šatienė, Inga Veberienė
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Pupil‘s Book. 1-oji, 2-oji ir 3-ioji knyga • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher‘s Book • Kompaktinė plokštelė • Testai. Tests (R. Barkauskaitė, V. Kerdokienė, S. Šatienė, I. Veberienė) • Žodyno kortelės. Vocabulary Cards • Ilgalaikis ir trumpalaikis planas (rasite www.sokvadoveliai.lt) • Žodynėlis mokiniui (rasite www.sokvadoveliai.lt)
EARLY SCHOOL ENGLISH 2. STUDENT’S BOOK
III klasė
Vadovėlis (Šviesa, 2008)
Virginija Rupainienė, Vaida Maksvytienė, Nomeda Sabeckienė
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book. 1-oji ir 2-oji knyga • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Garsajuostė • Kompaktinė plokštelė • Mokomosios kortelės. Flashcards • Mokomosios kortelės „Early English ABC and Sound Symbols“ • Pradinuko anglų kalbos gramatika. Early English Grammar 2 • Pradinuko anglų kalbos žodynas. Early English Dictionary • Ilgalaikis planas (rasite www.sviesa.lt)
3
GOLDEN KEY 3. PUPIL’S BOOK
III klasė
Anglų kalba
Vadovėlis (s. Šok, Šviesa, 2008)
Rita Stoškienė, Audronė Timofejevienė, Rūta Binkienė, Virgina Kerdokienė, Lina Palianskienė, Rasa Petružienė, Salomėja Šatienė, Inga Veberienė
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Pupil’s Book. 1-oji, 2-oji ir 3-ioji knyga • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Kompaktinė plokštelė • Testai. Tests (R. Binkienė, V. Kerdokienė, S. Šatienė, I. Veberienė) • Žodyno kortelės. Vocabulary cards • Ilgalaikis ir trumpalaikis planas (rasite www.sokvadoveliai.lt) • Žodynėlis mokiniui (rasite www.sokvadoveliai.lt)
EARLY SCHOOL ENGLISH 3. STUDENT’S BOOK
IV klasė
Vadovėlis (Šviesa, 2010)
Virginija Rupainienė, Vaida Maksvytienė, Nomeda Sabeckienė Pataisytame „Early School English 3“ leidime, atsižvelgiant į atnaujinto turinio pradinio ugdymo programos esmines nuostatas: 1. Papildytas turinys, išryškinant kiekvienoje pamokoje ugdytinas kompetencijas kaip pamokos tikslą,drauge ir kaip į(si)vertinimo kriterijų. 2. Pateikti nauji sutartiniai ženklai, apimantys platesnį kiekvienos pamokos užduočių spektrą. 3. Parengtas gramatikos įdedalas. 4. Pateiktos nuorodos į internetinius anglų kalbos mokymosi, pagalbos mokytojui, mokinių pažangos ir pasiekimų pasitikrinimo išteklius. 5. Pateiktos nuorodos gabiems mokiniams į autorių naujai parengtą leidinį „Early English Grammar 3“, suteikiama galimybė savarankiškai pasimokyti tam tikrų kalbos struktūrų vartojimo. 6. Pateiktos nuorodos į „Early English Dictionary“, mokiniams sudaromos prielaidos ugdytis savarankiško darbo su žodynu kompetenciją. „Early School English 3“ atitinka Bendrųjų Europos kalbų metmenų (CEFR) A 1 lygmens bazinius reikalavimus, pasiekiamus baigus pradinę mokyklą, todėl jis padės mokiniams pasirengti tolesniam anglų kalbos mokymuisi pagrindinės mokyklos V klasėje.
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book. 1-oji ir 2-oji knyga • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Kompaktinė plokštelė • Pradinuko anglų kalbos gramatika. Early English Grammar 3 • Pradinuko anglų kalbos žodynas. Early English Dictionary • Ilgalaikis planas (rasite www.sviesa.lt)
GOLDEN KEY 4. PUPIL’S BOOK
IV klasė
Vadovėlis (s. Šok, Šviesa, 2009)
Rita Stoškienė, Audronė Timofejevienė, Rūta Binkienė, Virgina Kerdokienė, Lina Palianskienė, Rasa Petružienė, Salomėja Šatienė, Inga Veberienė „Golden Key 4“ komplektas skiriamas IV klasei. Trečiųjų anglų kalbos mokymosi metų pabaigoje mokiniai pasiekia skaitymo, pokalbio, monologo ir rašymo A1 lygį, kaip nurodoma atnaujintoje Ankstyvojo užsienio kalbų mokymo bendrojoje programoje. Vadovėlio medžiaga pateikiama pagal vieningą sistemą: mokiniai supažindinami su naujais žodžiais, klausomas ir skaitomas tekstas, atliekamos įvairios kalbinės užduotys, mokomasi pritaikyti žinias gyvenimiškose situacijose. Per metus išmokstama apie 360 naujų žodžių. Mokoma, kaip parašyti elektroninę žinutę, raštelį, atviruką. Remdamiesi žiniomis, įgytomis rašant rašinius per lietuvių kalbos pamokas, ir laikydamiesi teksto struktūros, mokiniai mokosi rašyti trumpus aprašymus. Siekiant padėti kiekvienam mokiniui įgyti rašymo kompetenciją ir išvengti mokymosi nesėkmių, siūlomos diferencijuotos ir individualizuotos užduotys. Naujovė – vadovėlio integracija su Europos kalbų aplanku (EKA), kurio naudojimas padeda sekti ir analizuoti mokymo(si) procesą, mokyti mokytis ir turtinti tarpkultūrinę patirtį. Mokytojo padedamas ir skatinamas mokinys aplanke kaupia savo atliktus darbus (piešinius, trumpus aprašymus), liudijančius pasiektą pažangą. Ketvirtaisiais mokymo metais galima mokytis iš „Golden Key“ tęsinio „Key to English 5“.
4
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Pupil’s Book. 1-oji, 2-oji ir 3-ioji knyga • Pratybų sąsiuviniai. Activity Book. 1-asis ir 2-asis sąsiuvinis • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Kompaktinė plokštelė • Testai. Tests (R. Binkienė, V. Kerdokienė, S. Šatienė, I. Veberienė) • Žodyno kortelės. Vocabulary Cards (rasite www.sokvadoveliai.lt) • Ilgalaikis ir trumpalaikis planas (rasite www.sokvadoveliai.lt) • Žodynėlis mokiniui (rasite www.sokvadoveliai.lt)
KEY TO ENGLISH 5. STUDENT’S BOOK
V klasė
Vadovėlis (s. Šok, Šviesa, 2008)
Anglų kalba
Rita Stoškienė, Audronė Timofejevienė, Stasė Skapienė, Rūta Binkienė, Virgina Kerdokienė, Kristina Pažėrienė, Jurgita Sūnelaitienė, Salomėja Šatienė, Inga Veberienė
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book. 1-oji ir 2-oji knyga • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Kompaktinė plokštelė (R. Stoškienė, A. Timofejevienė) • Testai. Tests (J. Sūnelaitienė, K. Pažėrienė) • Žodynas. Vocabulary (R. Stoškienė, A. Timofejevienė) • Ilgalaikis ir trumpalaikis planas (rasite www.sokvadoveliai.lt)
KEY TO ENGLISH 6. STUDENT’S BOOK
VI klasė
Vadovėlis (s. Šok, Šviesa, 2010)
Rita Stoškienė, Audronė Timofejevienė, Stasė Skapienė, Rūta Binkienė, Kristina Pažėrienė, Jurgita Sūnelaitienė, Inga Veberienė Vadovėlis „Key to English 6“ yra skiriamas penktiesiems anglų kalbos mokymosi metams. Tai europietiškus standartus atitinkantis vadovėlių serijos ,,Šok“ anglų kalbos vadovėlis, sistemingai derantis su kitų mokomųjų dalykų vadovėliais. Naujovė – vadovėlio integracija su Europos kalbų aplanku (EKA), kurį naudojant lengviau sekti ir analizuoti mokymosi procesą, mokyti mokytis, turtinti tarpkultūrinę patirtį. Iš aplanko tėvai ir mokytojai gali sužinoti apie mokinio pasiekimus. Anglų kalbos mokoma ne tik remiantis klausymo ir skaitymo tekstais, bet ir žaidybinėmis, gyvenimiškomis kalbos situacijomis, pateikiamomis per kiekvieną pamoką. Mokytojo knyga siekiama padėti mokytojui giliau suvokti mokomojo dalyko turinį, tikslus, uždavinius ir naujoves. Joje atkreipiamas dėmesys į galimus dalykinius ir psichologinius, pedagoginius keblumus, teikiama reikiamų papildomų žinių, padedama rasti integracinių ryšių. Mokytojo knyga parengta kaip įvairių dalių ir priedų aplankas (segtuvo principu).
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book. 1-oji, 2-oji knyga • Pratybų sąsiuvinis su žodynu. Activity Book & Vocabulary • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Kompaktinė plokštelė • Testai. Tests • Ilgalaikis planas (rasite www.sokvadoveliai.lt)
SUPER ENGLISH 1. STUDENT’S BOOK
V klasė
Vadovėlis (Šviesa, 2006)
Virginija Rupainienė, Asta Antulienė, Beata Baskakovienė, Irena Norkūnaitė, Irma Šneiderienė, Ramutė Žemionienė
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Kompaktinė plokštelė • Testai. Tests • Galvosūkių knygelė „Super Puzzles“ (R. Liutkuvienė)
5
SUPER ENGLISH 2. STUDENT’S BOOK
VI klasė
Anglų kalba
Vadovėlis (Šviesa, 2007)
Virginija Rupainienė, Beata Baskakovienė, Algis Prekeris Braun, Romualda Liutkuvienė, Irma Šneiderienė
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Kompaktinė plokštelė • Testai. Tests • Galvosūkių knygelė „Super Puzzles“ (R. Liutkuvienė)
SUPER ENGLISH 3. STUDENT’S BOOK
VII klasė
Vadovėlis (Šviesa, 2008)
Virginija Rupainienė, Beata Baskakovienė, Algis Prekeris Braun, Romualda Liutkuvienė, Irma Šneiderienė
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Kompaktinė plokštelė • Testai. Tests
SUPER ENGLISH 4. STUDENT’S BOOK
VIII klasė
Vadovėlis (Šviesa, 2009)
Virginija Rupainienė, Beata Baskakovienė, Sandra Shaw, Romualda Liutkuvienė, Irma Šneiderienė VIII klasės anglų kalbos vadovėlis – baigiamoji nacionalinės „Super English“ serijos leidinių, skiriamų V–VIII klasei, komplekto dalis. Jis atitinka B1.1 kalbos mokėjimo lygį pagal „Bendruosius Europos kalbų metmenis“. Labai svarbu ir vertinga, kad vadovėlio komplektą parengė ilgametę patirtį turinčių Lietuvos mokytojų komanda, bendradarbiaudama su tais, kuriems anglų kalba – gimtoji. Visi vadovėlio tekstai originalūs, rodo nacionalinius kalbos ypatumus šalių, kuriose kalbama anglų kalba, taip pat kasdienės paauglių gyvenimo aplinkos ypatumus. Vadovėlyje, pratybų ir testų sąsiuviniuose pateikiama medžiaga sudaro galimybes mokyti(s)diferencijuotai ir individualiai. Paaugliai gali mokytis savarankiškai, poromis ir grupėmis. Smagią mokymosi aplinką padeda sukurti informacinių technologijų taikymas, mokymosi stilių įvairovė, integraciniai ryšiai su kitais mokomaisiais dalykais. Mokytojo knygoje pateikiama praktinių patarimų, išsami mokymo metodų apžvalga ir jų taikymo atvejai.
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book. 1-oji ir 2-oji knyga • Pratybų sąsiuviniai su testais. Activity Book & Tests. 1-asis ir 2-asis sąsiuvinis • Mokytojo knyga. Teacher’s Book (rasite www.sviesa.lt) • Kompaktinė plokštelė • Trumpalaikis planas (rasite www.sviesa.lt)
6
LIMELIGHT 12. STUDENT’S BOOK
XI klasei ir III gimnazijos klasei
XII klasei ir IV gimnazijos klasei
Vadovėlis (Šviesa, 2006)
Vadovėlis (Šviesa, 2006)
Eglė Šleinotienė ir kt.
Eglė Šleinotienė ir kt.
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Garsajuostė
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book • Pratybų sąsiuvinis. Activity Book • Mokytojo knyga. Teacher’s Book • Garsajuostė
BUSINESS ENGLISH FOR SCHOOLS. STUDENT’S BOOK
XI–XII klasė
Vadovėlis (Šviesa, 2002) Inga Rozgienė, Eglė Šleinotienė, Vida Jonaitienė ir kt.
WHAT IS WHAT IN THE WORLD OF CATERING. STUDENT‘S BOOK
Papildoma mokomoji literatūra
XI–XII klasė
Vadovėlis technologijų moduliui. Viešasis maitinimas (Šviesa, 2003) Roma Šimukauskienė
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book • Garsajuostė
ANGLŲ KALBOS EGZAMINAS. RAŠYMAS
Anglų kalba
LIMELIGHT 11. STUDENT’S BOOK
Vadovėlio komplektą sudaro: • Vadovėlis. Student’s Book • Garsajuostė
ANGLŲ KALBOS EGZAMINAS. VEIKSMAŽODIS: LAIKAI, NUOSAKOS
(Šviesa, 2006)
(Šviesa, 2007)
Inesa Šeškauskienė, Rita Juknevičienė
Sudarė Irena Budreikienė
Papildoma mokomoji literatūra
7
Anglų kalba
150 ANGLŲ KALBOS TESTŲ MOKYKLINIAM IR VALSTYBINIAM EGZAMINUI
Papildoma mokomoji literatūra
150 ANGLŲ KALBOS VEIKSMAŽODŽIO TESTŲ
Papildoma mokomoji literatūra
(Šviesa, 2008)
(Šviesa, 2006)
Sudarė Irena Budreckienė
Sudarė Irena Budreikienė
ANGLŲ KALBA. KLAUSYMAS + CD
Papildoma mokomoji literatūra
(s. Egzaminui rengiuosi pats! Šviesa, 2009) Lora Tamošiūnienė, Irena Katauskienė
„Anglų kalba. Klausymas + CD“ priklauso brandos egzaminui pasirengti padedančių leidinių serijai „Egzaminui rengiuosi pats“, todėl jo temos ir užduotys atitinka brandos egzaminų programą. Ši knyga apima platų temų spektrą: darbas, mokymasis, jaunimo gyvenimas, karjera, kultūros renginiai, gyvenimo būdas, aplinkos problemos, politikos įvykiai, technologijos, kalbos studijos. Leidinyje pateikiami įrašai gali būti vertingi ir įdomūs labai plačiam besimokančiųjų ratui, kurių interesams tinka šios temos, ir tiems, kurie siekia lavinti klausymo gebėjimus – informacijos įsisavinimo spartą ir tikslumą. Knygos „Anglų kalba. Klausymas + CD“ tikslas – apžvelgti visus svarbiausius brandos egzamino klausymo užduočių tipus, tarp jų ir tokius, kurie dar nebuvo naudojami, bet yra įtraukti į brandos egzaminų programą. Tekstų temų įvairovė atitinka programos nuorodas, tačiau kai kurios temos, pvz., visuomenė ir valstybė, studijuojamoji kalba, retai arba visai nebuvo įtrauktos į ankstesnių metų brandos egzaminų užduotis. Taigi temų ir užduočių įvairovės požiūriu knygoje ir CD rasite visus galimus klausymo užduoties tipus. Klausymo tekstų sudėtingumas atitinka ES kalbos išmokimo standartų lygį B1 Threshold / Slenkstis (mokykliniam brandos egzaminui) ir B2 Vantage / Aukštuma (valstybiniam brandos egzaminui). Knyga skiriama tiek savarankiškai rengtis brandos egzaminui, tiek mokytis klausymo strategijų klasėje, taip pat tobulinti klausymo gebėjimus, pasirenkant dominančius įrašus. Klausymo užduotys išmėgintos mokyklose, klausymo šaltiniai originalūs, parengti pagal laisvai leidžiamus naudoti autentiškus kalbos šaltinius, pritaikant įrašų trukmę prie brandos egzaminų reikalavimų (ne ilgesni nei 4 minutės).
AR MOKI BENDRAUTI ANGLIŠKAI
8
Papildoma mokomoji literatūra
ANGLŲ KALBA. SKAITYMAS, KALBOS VARTOSENA
Papildoma mokomoji literatūra
(s. Egzaminui rengiuosi pats! Šviesa, 2007)
(s. Egzaminui rengiuosi pats! Šviesa, 2007)
Virginija Stanevičienė
Nijolė Stankarienė
Papildoma mokomoji literatūra
TEST YOUR USE OF ENGLISH 1, 2, 3
(Šviesa, 2007)
(Šviesa, 2004)
Tatjana Bruskina
Sudarė Irena Budreikienė
SUPER PUZZLES
ANGLŲ KALBOS GRAMATIKA. TAISYKLĖS IR PRATIMAI. SCHOOL ENGLISH GRAMMAR GUIDE
Papildoma mokomoji literatūra
(Šviesa, 2008)
(Šviesa, 2006)
Papildoma mokomoji literatūra
(Šviesa, 2005)
Romualda Liutkuvienė
EUROPOS KALBŲ APLANKAS 9–12 KLASEI
Papildoma mokomoji literatūra
Anglų kalba
LIVE AND LEARN. ANGLŲ KALBOS TESTAI
Rita Stoškienė, Audronė Timofejevienė
Papildoma mokomoji literatūra
PONS. LIETUVIŠKI–ANGLIŠKI POKALBIAI
Papildoma mokomoji literatūra
(Šviesa, 2007) Parengė Gordon Walker
9
Anglų kalba
VERSLAS ANGLŲ KALBA
Papildoma mokomoji literatūra
(Alma littera, 2007)
(Alma littera, 2008)
Birgit Adam
Marion Grussendorf
ANGLŲ KALBA PASKUTINĘ MINUTĘ
Papildoma mokomoji literatūra
ANGLŲ KALBA. 15 MINUČIŲ KASDIEN
(Alma littera, 2005)
(Alma littera, 2010)
Lain Galbraith, Paul Krieger
Jane Wightwick
LIETUVIŠKI–ANGLIŠKI VERSLO POKALBIAI
Papildoma mokomoji literatūra
(Šviesa, 2005) Parengė Gabi Galster, Sigrid Brugger
10
POKALBIAI TELEFONU ANGLŲ KALBA
DABARTINĖS ANGLŲ KALBOS ŽODYNAS (Alma littera, 2003) Bronislovas Piesarskas
Papildoma mokomoji literatūra
Papildoma mokomoji literatūra
Žodynas
TEMINIS ANGLŲ–VOKIEČIŲ–LIETUVIŲ KALBŲ VERSLO ŽODYNAS
Žodynas Anglų kalba
(Alma littera, 2009) Teminis verslo žodynas – tai trikalbis anglų–vokiečių–lietuvių kalbų žodynas, skiriamas visiems, kurių darbas ar studijos skatina nuolatos domėtis naujausiais verslo terminais, ieškoti tikslesnio žodžio ar junginio vertimo. Žodyne pateikiama daugiau kaip 3000 anglų verslo kalbos terminų, suskirstytų pagal temas ir potemes, ir jų atitikmenys vokiečių ir lietuvių kalbomis. Terminų paiešką palengvins visų trijų kalbų abėcėlinės rodyklės.
ANGLŲ KALBOS FRAZEOLOGIJOS ŽODYNAS
Žodynas
(Alma littera, 2010) „Anglų kalbos frazeologijos žodynas“ parengtas remiantis COBUILD leidyklos išleistu anglišku vienakalbiu žodynu. Jame pateikiama daugiau nei 8500 britiškojo ir amerikietiškojo anglų kalbos variantų frazeologizmų. Visi pavyzdžiai imti iš didžiulio kompiuterinio anglų kalbos tekstyno ir anglų kalbos žodžių banko, kuriuose sukaupta daugybė dabartinės kalbos duomenų iš įvairiausių šaltinių. Frazeologizmų reikšmės aiškinamos baigtiniais sakiniais anglų kalba. Į lietuvių kalbą išversti frazeologizmai ir iliustraciniai jų pavyzdžiai. Šiame žodyne: • per 8500 frazeologizmų • atspindima šiuolaikinė anglų kalba • pavyzdžiai imti iš kompiuterinio anglų kalbos tekstyno ir anglų kalbos žodžių banko • frazeologizmų reikšmės aiškinamos baigtiniais sakiniais • pateikti ir britiškojo, ir amerikietiškojo anglų kalbos varianto frazeologizmai • frazeologizmai ir iliustraciniai pavyzdžiai verčiami į lietuvių kalbą • aiški ir patogi žodyno sandara • specialiu ženklu žymimi pagrindiniai frazeologizmai • aiškinama kai kurių frazeologizmų kilmė
DVITOMIS ANGLŲ–LIETUVIŲ KALBŲ ŽODYNAS I, II tomas (Alma littera, 2004)
Žodynas
ILIUSTRUOTAS ANGLŲ–LIETUVIŲ KALBŲ ŽODYNAS
Žodynas
(Alma littera, 2006)
Bronislovas Piesarskas
11
PASSWORD. MOKOMASIS ANGLŲ KALBOS ŽODYNAS IR CD
Žodynas
Žodynas
(Alma littera, 2007)
(Alma littera, 2007)
Anglų kalba
Bronislovas Piesarskas
ANGLŲ–LIETUVIŲ, LIETUVIŲ–ANGLŲ KALBŲ PRADINUKŲ ŽODYNAS. YOUNG LEARNER’S DICTIONARY (Šviesa, 2007)
Žodynas
Rita Stoškienė, Audronė Timofejevienė
OLIMPIADŲ UŽDUOTYS PRADINUKAMS. ANGLŲ KALBA
12
DIDYSIS ANGLŲ–LIETUVIŲ KALBŲ ŽODYNAS IR CD
Papildoma mokomoji literatūra
PRADINUKO ANGLŲ KALBOS ŽODYNAS. EARLY ENGLISH DICTIONARY
Žodynas
(Šviesa, 2008) Virginija Rupainienė, Vaida Druceikaitė-Maksvytienė, Nomeda Sabeckienė
MY FIRST GRAMMAR
Papildoma mokomoji literatūra
(Šviesa, 2005)
(Šviesa, 2000)
Sudarė Asta Poteliūnaitė
Rita Stoškienė, Audronė Timofejevienė
Mieli mokytojai! Jeigu renkatės naujus vadovėlius ar pradėjote dirbti su naujais vadovėlių komplektais, jeigu Jums kyla klausimų, sunkumų, neaiťku, kaip per pamoką naudotis vadovėlio komplekto dalimis, kaip planuoti, kaip vertinti mokinius, raťykite mums el. paťtu info@sokvadoveliai.lt arba skambinkite telefonu (8 37) 34 20 33. Mes iťklausysime ir pasiōlysime pagalbą – Jōsų mokykloje surengsime susitikimą su autoriais, mokytojais praktikais. Siōlome tokius renginius: t LPOTVMUBDJKBT t TFNJOBSVT t QSBLUJLVNVT t LPOGFSFODJKBT t NFUPEJOFT EJFOBT JS LU %BVHJBV JOGPSNBDJKPT o XXX TWJFTB MU BSCB XXX TPLWBEPWFMJBJ MU
Katalogai t *LJNPLZLMJOJT VHEZNBT 1SJF�NPLZLMJOJT VHEZNBT t 1SBEJOJT VHEZNBT t -JFUVWJŠLBMCB t 7PLJFIJJŠLBMCB t 3VTŠLBMCB t .BUFNBUJLB t *TUPSJKB t (FPHSBmKB &LPOPNJLB t #JPMPHJKB t 'J[JLB t %BJMĚ 5FDIOPMPHJKPT t .V[JLB t $IFNJKB FMFLUSPOJOJT LBUBMPHBT
t *OGPSNBDJOÄšT UFDIOPMPHJKPT FMFLUSPOJOJT LBUBMPHBT
t "OHMĹ LBMCB FMFLUSPOJOJT LBUBMPHBT
&MFLUSPOJOJVT LBUBMPHVT SBTJUF JS HBMÄšTJUF QBTLBJUZUJ JOUFSOFUP TWFUBJOÄšTF XXX TWJFTB MU JS XXX TPLWBEPWFMJBJ MU
Ugdymo įstaiga uŞsakymą gali pateikti t JOUFSOFUV XXX V[TBLZNBT MU t FM QB�UV QSFLZCB!TWJFTB MU t GBLTV t QB�UV -FJEZLMB vÀWJFTBi & 0äF�LJFOĚT H 44252 Kaunas. -FJEJOJŠVäTBLZNP TįSB�VT SBTJUF XXX TWJFTB MU *OGPSNBDJKB BQJF MFJEJOJŠVäTBLZNP UWBSLį UFJLJBNB UFMFGPOV /"6+*&/" Mokytojai ir kiti ugdymo įstaigų darbuotojai, pageidaujantys asmeniťkai įsigyti katalogo leidinių, uŞsakymą gali pateikti el. paťtu prekyba@sviesa.lt. :SB QBQJMEPNŠTįMZHŠ*OGPSNBDJKB XXX TWJFTB MU