Ribe 1300 år

17

1300

Tirsdag den 13. april 2010

historie

HAPPENINGS det gamle - det nye... velkommen til 1300-års jubilæum i Ribe

1300

Ribe Kultur Danmarks ældste by, Ribe, fejrer i år sit 1300-års jubilæum.

Midt i vikingetiden bragte Ansgar kristendommen til byen, der rummer en fantastisk historiefortælling – fra den spæde begyndelse over middelalderens storhedstid frem til nutidens turistmagnet.

Flere end 275 arrangementer i løbet af året fortæller, at Ribe stadig er en særdeles levende by.

18

Tirsdag den 13. april 2010

2

17. april 2010

RIBE 1300

Ribes jubilæum giver genlyd Af Johnny Søtrup borgmester i Esbjerg Kommune

N

u vender vi endnu en side i Ribes mangeårige historie.

Helt tilbage fra år 710 og op til nu har stedets tiltrækningskræft påvirket både indbyggere og besøgende. Det er svært at løsrive sig fra Ribe – uanset om man har boet i byen i mange år eller har lagt vejen forbi som turist.

Den stærke tilknytning til stedet knytter sig både til byen og den unikke natur. Ribe skal opleves!

Når vi nu fejrer Ribes 1300-års jubilæum, giver det genlyd i hele Norden.

Nordens ældste by fejrer år, og det har international og national interesse. For jubilæet fejrer også Danmarks rødder, og via flere arrangementer under jubilæet får vi levendegjort, hvor langt vi er rejst i løbet af 1300 år.

Byens borgere, sponsorer og samarbejdspartnere løfter i flok for at gøre dette jubilæum til en succes. Fejringen af jubilæet har været forankret under Esbjerg Kommune, men interessen for dette fælles projekt har oversteget alle forventninger.

Derfor vil jeg gerne benytte denne lejlighed til at sige tak til alle, som er

Borgmester Johnny Søtrup på Torvet ved Ribe Domkirke.

med til at gøre Ribes 1300-års jubilæum til noget helt særligt.

Lokalengagementet sprudler af liv og gejst. Med over 250 arrangementer, et stærkt sponsorkorps, som strækker sig langt ud over Ribes bygrænse, engage-

rede samarbejdspartnere og feststemte borgere vil dette jubilæum blive husket i mange år fremover.

På den måde skriver vi i fællesskab ikke bare endnu en side i Ribes mangeårige historie, men et helt kapitel.

Udgives af Ugeavisen Ribe og JydskeVestkysten. Ansvarhavende: Chefredaktør Peter Orry. Redaktion: Poul Desvingnes-Willadsen. Udgivelse: Ugeavisen Ribe 13. april 2010 og JydskeVestkysten 17. april 2010.

l i t s e r % æ v 0 r de2 kaAl R SP S

e Dansk tsalite er v k eednet smil Køkken m k e k n li ø o k tt t e y N n å plg –Væ Få mere for pengene…

SAVELLI SORT , at man med Et eksempel på nter kan skabe mørke eleme Den gode et lyst køkken. rflødiggjort plads har ove også i grå. s overskabe. Få ..........

SPAR ............

Ribe

BYENS STØRSTE UDVALG I KNICKERS LEVIS, MARCUS, BZR, ID, MINIMUM SCOOT OG KONKURS

e – og det er priserne lav Hos Nettoline r er der da rfo De t. re væ har de altid foræring, t tale om ren også nærmes d yderlime s tte æ neds når priserne køkkentte flo es ttolin gere 20%. I Ne m hele lle me du vælge r sortiment kan onter. Du ha efr låg ige ell 35 forsk de et køkken fin at for r de alle mulighe Kig ind dig og dit hjem. der passer til nge spænma de se i butikken og dende miljøer.

FRA

200.-

20%

Silvan Ribe 60 Ribe Tøndervej 6 · 67 Tlf. 7688 1200 ww w.nettolin Se mere på

Marcus

• Opmåling g køkken gnkøin b af komplet • 3-D ter ved Tilbudet gælde kel, bordplade sok l. ink r ti nte mearan sg på min • P. 10riele ruar 2010. til den 20. feb og vask frem s erfaring • 25 år

NYT JEANS MÆRKE I MARCUS LEVIS ENGINNERE

e.dk

Jubilæumstilbud fra Silvan i Ribe Ved køb af nyt køkken min. 10 elementer, vask + sokkel er

BORDPLADEN GRATIS Tilbuddet gælder fra 13/4 – 12/5 Der kan vælges mellem mange laminater 28 og 38 mm valgfri forkant evt. stål

Marcus v/Casper Enghave Nederdammen 37, 6760 Ribe Tlf. 7542 4941

Ribe + Ribe Tønder

Kom ind og lav e god han n del!

Tirsdag den 13. april 2010

19

Garant Ribe

følger med tiden

Kig ind og få inspiration i vore afdelinger indenfor:

✔ Maling. ✔ Trægulve. ✔ Tæpper. ✔ Linoleum / vinyl og gummigulve. ✔ Klinker. ✔ Afpassede tæpper. ✔ Gardiner.

12 medarbejdere står på spring til at løse opgaverne for dig.

ribe@garant.nu

20

Tirsdag den 13. april 2010

4

17. april 2010

RIBE 1300

KONGELIGT BESØG: Invitation fra Ribe til det norske og svenske kongehus blev besvaret med et »nej, desværre«.

Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

D

anmarks regent, dronning Margrethe, gæster Ribe i forbindelse med byens 1300-års jubilæum. Der er ikke sat endelig dato på det kongelige besøg, men det bliver formentlig i slutningen af juli.

Det er også uvist, om dronningen kommer alene, eller om prins Henrik også deltager i besøget.

Dronning Margrethe og prins Henrik besøgte i sommeren 2008 Esbjerg og Mandø, men denne gang gælder det altså jubilæet i Danmarks ældste by.

Her har dronning Margrethe tidligere været gæst – blandt andet i forbindelse med bispevielsen af Elisabeth Dons Christensen i 2003.

Præsidiet og styregruppen bag byjubilæet sendte også invitationer til det norske og det svenske kongehus i et håb om at samle de tre nordiske regenter i Ribe, men fra begge landes konge-

Dronning Margrethe besøger Ribe til sommer, men det er endnu uvist, om prins Henrik kommer med. Og om der bliver tur med karet som i Esbjerg for to år siden.

ARKIVFOTO: ANETT BRUHN

Dronningen kommer huse var svaret et »Nej tak, desværre«.

Programmet for dronningens besøg

ligger ikke fast, men under alle omstændigheder giver det jubilæet en ek-

stra dimension Og skaber ekstra opmærksom omkring det.

Ribes butikker byder velkommen til et spændende jubilæumsår ...

Oplev ægte charme i Danmarks ældste by!

Du vil kunne opleve: • Nordens største vikingemarked 1.-9. maj • Tulipanfest med livemusik og optog 21.24. maj • 1300 års fødselsdag - by Night 4. juni • Folkefest i Ribe - med bl.a. Sigurd Barrett 16.-19. juni • Vadehavsregatta / Udsalg 16.-21. juli 21. juli • Jazzfestival 23.-25. juli + 288 andre større eller mindre begivenheder

• Vinfestival 3.-4. september

JAZZ FESTIVAL

VIN FESTIVAL

FLOTTE KIRKER

• Vadehavsfestival 4.-12. september • Høstmarked 2.-3. oktober • Peters Jul 26. november23. december

Butikkerne holder længere åbent: Søndag d. 2. maj kl. 11.00-16.00 Fredag d. 4. juni til kl. 23.00 Torsdag d. 17. juni til kl. 21.00 Onsdag d. 21. juli til kl. 21.00 Fredag d. 3. sept. til kl. 21.00 Søndag d. 3. okt. kl. 11.00-16.00

www.ribehandel.dk og www.ribe1300.dk

MASSER AF VAND

RIBE BY NIGHT

KROGEDE STRÆDER

Tirsdag den 13. april 2010

21

Ribe 1300år 00år Over 250 arrangementer fordelt på hele året Oplev bl.a.: 1.-9. maj Danmarks største vikingemarked

18. maj Fodboldkamp Ribe BK - Brøndby IF

21.-24. maj Tulipanfest

16.-19. juni Folkefest

16.-21. juli

Nordens ældste by fejrer 1300 års jubilæum

Vadehavsregatta

3.-4. september Vinfestival

Byen blev grundlagt i 710 som en markedsplads i Sct. Nicolaj Gade, og dermed er den ikke blot Danmarks, men også Nordens ældste by. På Ribe VikingeCenter er markedspladsen rekonstrueret og danner fra 1. - 9. maj ramme om Danmarks største og mest autentiske vikingemarked.

4.-12. september Vadehavsfestival 17. oktober Kulturnat

Jubilæets store og små arrangementer præger Ribe gennem hele året. Oplev bl.a. musikdramatisk forestilling om Jacob A. Riis, børneteaterfestival, Folkefest, Vadehavsfestival, animationsfestival, historisk jul, kunst, koncerter, sports- og kulturarrangementer og meget mere.

December Peters Jul

Se hele programmet på www.ribe1300.dk og www.visitribe.dk

RM Group

22

Tirsdag den 13. april 2010

6

17. april 2010

DM i havespil

Ribe set fra oven

Lørdag 17. juni arrangerer Junior Chamber i Ribe og Bo Kristiansen fra firmaet Havespil DM i havespil i RIBEhvor 1300 Vedels Anlæg, alle interesserede kan deltage. Tilmeldingen sker via Ribes 1300-års jubilæums hjemmeside, www.ribe1300.dk. pew

Primært handicappede, men også andre interesserede får lørdag 17. juni mulighed for at se 1300-års jubilaren Ribe fra oven. En 54 meter høj kran sponsoreret af BMS sættes op på parkeringspladsen tæt ved Hovedengen.

Turen op i kranen er gratis for alle. pew

Det bliver en fest i jubilæumsfesten FOLKEFEST: 1600 børn indleder fire dage med dans i gaderne, gallafest, promenadekoncert og 12 timer med Ribes musikere gennem de seneste 40 år.

D

et bliver en fest midt i jubilæumsfesten – Folkefesten i Ribe fra onsdag 16. til og med lørdag 19. juni. Og det bliver en fest med det ene store arrangement efter det andet – begyndende med børnedagen. Her går over 1600 børn fra skoler og institutioner i Esbjerg Kommune i historisk optog, inden resten af formiddagen præges af gøglere og rollespil. Klokken 12.30 kommer Sigurd Barrett og underholder sammen med blandt andre Esbjerg Ungdomssymfoniorkester..

Af Poul DesvignesWilladsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

Børnenes del følges op af koncert med Ribe Rockkor, der er en del af Esbjerg Kulturskole på scenen bag Vedels Anlæg, inden Bo Gunges nykomponerede »Morgengaven« opføres i Ribe Domkirke om aftenen.

Torsdag er der dans i gaderne med danse fra forskellige tider og lande.

Desuden er det jazzens dag med Big Band Ribe og JazzinRibe.

I løbet af fredagen underholder Esbjerg Kulturskole med forskellige genrer Fredag aften skal alle have stadstøjet fundet frem: 320 mennesker har købt billet til en gallafest, der byder på en udsøgt menu med tilhørende vine i Ribelunds Festsal. Her er kravet lang kjole for damer og smoking for herrer. De kvindelige deltagere i en promenadekoncerten bag Vedels Anlæg har mulighed for at lufte de store hatte, for det bliver et arrangement i stil med Last night of the proms i Royal Albert Hall i London. Og her er der mulighed for at tage madkurven med.

FESTIVALPLADSEN Mange af musikaktiviteterne i forbindelse med Folkefesten foregår på Ribes gamle festivalplads – plænen bag Vedels Anlæg tæt ved Dagmarsgade og banegården.

Lørdag står i de seneste 40 års Ribemusikeres tegn, når lokale grupper i forskellige afskygninger sætter fut i den med en all stars-koncert bag Vedels Anlæg fra godt middag til midnat.

Arrangørerne håber at kunne indlægge en pause, så publikum kan se VM-kampen Danmark-Cameroun på storskærm. Koncerten er med gamle Ribeorkestre i forskellige afskygninger.

– Vi har prøvet at samle et udsnit af orkestre fra Merrybirds til Ribe Allstars, der forhåbentlig har navne som Lars Maasbøl, Anders From og Mads Løkkegaard med, siger Allan Hansen.

13

JUBILÆ00 ÅRS U Hedde r d u V MS-TILB a UD ldema til forn r el

le avn (ik ke m e l r D a g m a r l em re r v i é n g ra t n a v n ) på Ho i s f ro k ost tel Da gmar (i perio de n 0

- s e r ve

1.0 2010) 5 - 01.09

VILD MED FEST?

Når du skal holde fest, er Hotel Dagmar altid et godt bud. Danmarks og Ribes ældste hotel byder på festoplevelser i særklasse. Førsteklasses service og gastronomi i historiske og smukke omgivelser.

Fra kr. 545,- pr. person (incl. 3 retter, kaffe, natmad samt vin og øl ad libitum).

Kontakt os og forhør nærmere.

To r ve t 1 - 676 0 R i b e - T l f . + 4 5 7 5 4 2 0 0 3 3 - w w w. h o t e l d a g m a r. d k

Tirsdag den 13. april 2010

23 Fra venstre er det Lise Frederiksen fra Musik- og Kulturforeningen Quedens Gaard, producer Tjill Dreyer, sanger Guido Paevatalu, tidligere jubilæumskoordinator Charlotte Lindhardt samt dirigent Torben Petersen ved det forberedende møde om forestillingen.

FOTO: POUL ANKER NIELSEN

RIBE 1300

17. april 2010

7

Perlerække af solister synger »La Traviata« Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

E

n perlerække af Den Kongelige Operas solister er i forgrunden, når Verdis »La Traviata« 31. juli klokken 20.00 præsenteres på pladsen ved Taarnborg i ribe. Men også lokale kor under ledelse af domorganist Birgitte Ebert er involveret i forestillingen, der altså vises udendørs.

– Scenen bliver overdækket, så sangerne skal nok klare sig. Publikum må klæde sig på efter vejret, men det bliver selvfølgelig godt den aften, siger Lise Frederiksen fra Musik- og Kulturforeningen Quedens Gaard, der arrangerer i samarbejde med Syddanske Medier.

En snak i forbindelse med en koncert i Klostergården er baggrunden for, at forestillingen er kommet på plads.

– Vi snakkede med den kendte ope-

Stort udvalg i butikken

Str. 35 - 44

Nederdammen 24, 6760 Ribe, Tlf. 75 42 11 24

Trænger du til at komme lidt ud?

-beskyt dit træværk med Demidekk

DEMIDEKK ULTIMATE Træbeskyttelse der holder i op til 12 år Bevarer farve og glans Tørrer hurtigt – mal 2 gange på samme dag 4,5 liter. Vejl. pris

Ribe Farvecenter Saltgade 5, 6760 Ribe tlf. 75 42 40 48

Åbningstider: Mandag-fredag Lørdag

kl. 9.00 - 17.30 kl. 9.30 - 14.00

999,-

rasanger Guido Paevatalu og produceren Tjill Dreyer. Vi ytrede ønske om en miniopera i Ribe, og da vi næste dag gik en tur i byen med sangere og pianist, var de fuldstændig fortabte, da de så Taarnborg, domkirken og bymidten siger Lise Frederiksen.

De kongelige sangere er Anne Margrethe Dahl, Niels Jørgen Riis, Elisabeth Halling, Guido Paevatalu, Hans Lawaetz og Anders Jakobsson med Torben Petersen som musikalsk leder akkompagnerer. Guido Paevatalu kommer og instruerer koret i løbet af foråret.

– Der er 750 billetter, og vi har solgt over halvdelen, så der er fin interesse omkring arrangementet, siger Lise Fre deriksen.

24

Tirsdag den 13. april 2010

8

17. april 2010

HEL

Kærlige følelser for vikingerne SPÆNDENDE: Birgit og Anders Buus Thomsen har ikke alene interessante opgaver på Ribe Vikingecenter – de er gennem arbejdet blevet til ægtepar.

Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

R

ibe VikingeCenter reklamerer for sig selv som stedet, hvor historien bliver til virkelighed. Og det er et udsagn, som Birgit og Anders Buus Thomsen fra St. Darum kan skrive under på, for de har ikke alene været ansat på vikingecentret og den tilknyttede Lustrup Produktionsskole i en årrække. Nej, ud af arbejdet med at formidle viden om vores forfædres levevis er der også kommet et ægteskab, da de efter en årrækkes samliv fik papir på hinanden for godt et år siden.

tid, og efter afslutningen på den del blev Anders Buus Thomsen – med egne ord – hængende.

– Ud over være tømrer her er jeg med i formidlingen omkring gamle håndværk som rebslager, bue- og pilmager samt bådebygger, og så har jeg islandske heste, så jeg er med i opvisningerne på centret, fortæller han.

Birgit Thomsen er i sommerperioden formidler af kultur i børnehøjde i vikingecentrets tinghus, hvor børn kan være vikinger, uanset om det er i trekvart time eller en hel dag.

– Desuden er vi blevet godkendt som Videnspædagogisk Center, så vi skal bevare og dokumentere den viden, vi har om vikingetiden. Og der kunne jeg især tænke mig at arbejde med datidens håndværk, siger hun.

– Jeg har været med næsten fra begyndelsen og blev ansat i 1993, da den spæde begyndelse til vikingecentret blev gjort i Vester Vedsted, siger Birgit Thomsen, 60 år.

Hun er uddannet folkeskolelærer og hårdarbejdslærer, men folkeskolen ville hun ikke være i, så hun søgte og fik job på produktionsskolen.

– Nu leder jeg skoletjenesten her efter at have etableret den, siger Birgit Thomsen.

Om hun blev ramt af Amors pil står hen i det uvisse, men det er et faktum, at den 61-årige Anders Buus Thomsens interesse for at lave buer og pile førte til et jobskifte i 1995.

– Jeg var i 24 år byggeleder hos Højgaard & Schultz, men medlemskabet af bueskyttelauget ULL gjorde, at jeg lærte stedet her at kende. Samme år blev pengene til etablering af et egentligt vikingecenter bevilget, og jeg blev ansat, fortæller han.

Praktiske grise

Gamle håndværk formidles Syv-otte fuldtidsansatte tømrere skulle på to-tre år bygge centrets første syv-otte huse. Det kom til at tage lidt længere

Og når centret i den første uge af maj er rammen om det hidtil største vikingemarked som et led i markeringen af Ribes 1300-års jubilæum, får de to ægtefæller en helt anden rolle end normalt. De skal begge være praktiske grise.

– Det handler blandt andet om billetsalg og forplejning. Med hensyn til forplejning begyndte vi sidste år at lave typisk vikingemad serveret på smørebrædder og med det flydende i vikingekrus, siger Birgit Thomsen.

– Turisterne er misundelige på os, og det er også dejligt her, for vi har frihed i jobbet. Man kører aldrig fysisk træt – heller ikke under vikingemarkedet.

Men hovedet kører ind imellem træt i den periode, siger Anders Buus Thomsen.

– Det er rart at være her i åbningsweekenderne, når forældre eller bedsteforældre kommer med familiernes yngste. De voksne har tid til børnene, og der er bare ro på. Samtidig er det her et godt sted for praktisk anlagte børn, siger Birgit Thomsen.

– Og vi prøver at give folk noget, der ikke står i brochurerne. Folk får lov til at opleve, hvordan blandt andet dyr og træ lugter, siger gemalen.

En anden oplevelse på centret består i at vise, at naturaffald altid kan bruges til et eller andet. Det skaber jo på en måde forbindelse mellem vikingerne og indsatsen for klima og miljø.

. . .

T E D R E N D R VI O

• Skifertag • Tagrender

• Kviste • Tag- og facadeinddækning

Blikkenslager ag Søren Nielsen ApS Haderslevvej 65 · 6760 Ribe

Tlf. 30 70 19 92 blikkenslager@nielsen.mail.dk

Ring for e uforpligtend ud besøg og tilb

Kom til Mega Mini Messe hos Ribe Pava Center Lørdag den 24. og søndag den 25. april Begge dage fra kl. 10.00 – 16.00 hvor du bl.a kan møde: Juhls Gardiner, Nørremarkens VVS, Pava Bilsyn og Pava se mere i UGE Avisen tirsdag den 20. april

RIBE PAVA CENTER Industrivej 9, Ribe tlf. 75 42 31 32

Tirsdag den 13. april 2010

25

RIBE 1300

17. april 2010

9

NI DAGES VIKINGEMARKED Det store årlige marked på Ribe VikingeCenter er normalt koncentreret om den første weekend i maj, men Ribes 1300-års jubilæum fører ni dages vikingemark med sig.

Gæsterne tages 1300 år med tilbage i tiden på markedspladsen ved Ribe Å, hvor omkring 700 danske og udenlandske vikinger giver datidens dagligdag liv.

Der er blandet andet håndværkere, krigere, bueskytter, ryttere, musikere og gøglere.

Sted: Ribe VikingeCenter, Lustrupvej 4, Ribe. Åbningstider: 1. maj 10-17, 2. maj 10-16, 3.-7. maj 10-15.30, 8. maj 10-17 og 9. maj 10-16 Sådan ser et ægte vikingepar anno 2010 ud.

Birgit og Anders Buus Thomsen fortsætter som ansatte på vikingecentret i Ribe et stykke tid endnu.

FOTO: UFFE BØLLING

BISTRO menu MAD Forret: 70,00 kr.

Tallerken anrettet Skaldyrssymfoni med brød og smør Tapastallerken med brød og smør Fisketallerken med brød og smør

Hovedret: 160,00 kr.

Buffet Helstegt Australsk Premium oksetyndstegsfilet Krydret stegt lammekølle Stegt kalkunbryst Trancheres af kokken 3 slags valgfrie kartofler 2 slags valgfrie saucer Salatbar

Dessert: 70,00 kr.

Tallerkenanrettet dessertsymfoni med brownies, is og frisk frugt Nøddekurv med 3 iskugler og frisk frugt Frugtsalat med råcreme

i huset

MAD

Kød: Vælg mellem Clubskinke med sauce og kartofler Kalkunbryst med sauce og kartofler Sprængt nakke med sauce og kartofler Krydret stegt lammekølle med sauce og kartofler Svinekam stegt som vildt med sauce og kartofler 79,00 Marmoreret oksefilet med sauce og kartofler

kr.

89,00 kr.

Saucer: Vælg mellem

Salater: Vælg mellem

Paprikasauce Rødvinssauce Vildtsauce Bearnaisesauce

Pastasalat Broccolisalat Blandet salat Tomatsalat

Kartofler: Vælg mellem Hvide kartofler Stegte bådekartofler Pommes Rösti Bagekartofler Flødekartofler Kartoffelsalat

Lækker brunch - hver lørdag kl. 10-12

Natmad: 35,00 kr.

Aspargessuppe med brød Møllehjul med pålæg Hotdogs

ud af huset

55,-

med bl.a. æg, bacon, pølser, rundstykker, kaffe og wienerbrød KUN Ribe - Seminarievej 1 Bistroen direktenummer: 76 88 24 16

26

Tirsdag den 13. april 2010

10

17. april 2010

RIBE 1300

En 6. klasse fra Valdemarskolen i Ribe prøver som de første de flotte, historiske dragter, der skal give læseteatret liv. Kostumerne er lavet af Historica i Haderslev.

FOTO: POUL ANKER NIELSEN

Gps’er leder børn gennem historien OPLEVELSER: Både læseteater og historiske værksteder indgår i jubilæumsaktivitet for Esbjerg Kommunes skoler. Alle andre kan få glæde af det hele via nettet.

Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

K

ors I knægte.

Sådan lyder titlen på den oplevelsestur, som skolebørn i Esbjerg Kommune, lejrskoleklasser og turister i Ribe kan komme på gennem reformationstidens historie i det 1300 år gamle Ribe. Og det bliver hverken med et kort eller en mobil i hænderne, men med en gps, så tiden omkring 1536 bringes op i nutiden.

– Turistforeningen og skoletjenesten i kommunen har indkøbt gps’erne, og der er lavet en fantastisk tur med 13 po-

ster, hvor der hvert sted skal løses en lille opgave, fortæller Trine Wittorff Brander.

– Børnene skal forlods hente information på nettet, og den enkelte klasse kan efter turen følge op efter eget valg, siger Else Agergaard.

– Det er viden på en sjov måde, siger Trine Wittorff Brander.

De to formidlere har i jubilæumsåret base i Ebbe Mogensens Gaard i Sortebrødregade 3 i Ribe som et led i mange partshaveres samarbejde om den historiske formidling i jubilæumsåret – et samarbejde der også har udviklingsprojekter som mål.

Mogensens Gaard blev genopbygget tre år efter efter en omfattende brand i Ribe i 1580, og ligesom alle andre byggerier efter branden var det med tegl i stedet for stråtag.

– Det er et helt unikt sted, hvor børnene drages ind i et museum, der er autentisk, siger Else Agergaard.

Historiske dragter Der er i alt tre elementer i den formidling, som Region Syddanmark har støttet med en million kroner. Ud over gpsturene er det et læseteater om renæs-

sancens Ribe samt historiske værksteder.

– Læseteatret til 5.-6. årgang skrives af Hans Thimes ud fra forskellige kilder. Eleverne får et rollehæfte og forbereder sig inden besøget i Ribe, hvor hver enkelt får sin rolles historiske dragt. På en tur rundt i byen spiller eleverne, så både borgerne og turisterne oplever det. Aktiviteten er i gang og

SAMARBEJDE Sydvestjyske Museer og Esbjerg Kommunes skoletjeneste har et positivt samarbejde om de omtalte formidlingstiltag. Ud over forfatteren Hans Thimes er en lang række andre involverede – blandt andre arkitekt Steffen Søndergaard og pastor Torben Bramming, ligesom skoletjenesten i Ribe Stift, RAMS, har bidraget med baggrundsmateriale.

fortsætter i næste skoleår, fortæller Else Agergaard.

Renæssancen er også tidsperioden for de historiske værksteder, der etableres på Quedens Gaard.

– Det er en tidsepoke, der er mange historier om, men det indgår ikke så mange steder i undervisningen. Værkstederne deles op på piger og drenge, sådan som det var tilfældet i hverdagslivet dengang. Pigerne i 4.-6. og måske også 7. klasse får emnet »Hus og hjem«, drengene »Mur og by« – og dermed også erhvervslivet, forklarer Trine Wittorff Brander.

De første kristne Formidlingen af fortiden omfatter også, at børnene kommer til at opleve stemningen på et skriveværksted og hører om Ribe og den store verden. Det handler blandt andet om de første kristne, bispesædet i Ribe og de mange præster og lærde folk, der blev rekrutteret i byen.

– Pædagogisk Udvikling har lavet opgaver til internettet – opgaver som kan bruges fra nu af. Og alle aktiviteter er i brug inden sommerferien, siger Trine Wittorff Brander.

Tirsdag den 13. april 2010

27

Flere end 20 skriver på Ribe Bys historie HEL

17. april 2010

11

STORT VÆRK: Den første bog i en serie på tre bind udkommer til juni, mens de to sidste kan købes til november. Det er det første samlede værk om Ribe.

Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

H

ele 22-23 skribenter bidrager til det første samlede bogværk om Danmarks ældste by gennem 1300 år. Værket udkommer i tre bind, og det første præsenteres omkring 1. juni i forbindelse med et større arrangement i Ribe.

Så sent som ved sidste års udgravninger ved Lindegaarden dukkede der en gammel, kristen gravplads – måske den første i hele landet – og dele af en processionsgang til domkirken op.

– De to sidste bind af byens historie udkommer til november. Hvert bind bliver på omkring 400 sider med 130 illustrationer, fortæller redaktøren af »Ribe Bys Historie«, lektor, ph.d. Søren Bitsch Christensen, der er leder af Dansk Center for Byhistorie ved Aarhus Universitet og Den Gamle By. Forfatterne er håndplukkede til at bidrage til det, der skal være et solidt opslagsværk om Ribe. Søren Bitsch Christensen har lavet dispositionen for bogen, hvor den enkelte medforfatter skriver kortere eller længere afsnit.

– Nogle står for et helt kapitel på op

til 40-50 sider, andre for dele af et kapitel. Og det er imponerende, hvor mange der har villet være med til bogprojektet. Skribenterne er forskere – primært arkæologer, historikere og andre museumsfolk. Den nyeste periode har været det sværeste, for den seneste af den her type bøger om Ribe blev udgivet i 1946. Og der er skrevet meget lidt om de seneste 100 år i forhold til, hvad der findes om vikingetiden og middelalderen. Ribe havde jo størst betydning og var rigest i 1500-1600-tallet, siger Søren Bitsch Christensen Han er spændt på køberinteressen for værket, der sælges både som sæt til en speciel pris og som enkelte bind.

– En af mine venner har allerede meldt sig som køber, da hans far er fra Ribe og skal have bøgerne som gave.

Det er kendetegnende, at folk har den specielle historiske opmærksomhed rettet mod byen Ribe. Den interesse er større, end jeg har oplevet omkring andre byer, fortæller han.

Søren Bitsch Christensen, 40 år, blev headhuntet til redaktøropgaven. Når arbejdet med »Ribe Bys Historie« er afsluttet, vender han tilbage til undervisningen og ledergerningen på Dansk Center for Byhistorie. Og det gør han med konstateringen: – Det er en stor ære at få sit navn på Danmarks ældste bys historie.

- Temaferie i Ribe Med de mange oplevelsestilbud inden for kultur, historie og natur er Ribe et populært rejsemål for såvel weekendophold som længere ferier. Gør ferien til en endnu større oplevelse ved at vælge en temaferie i Ribe. Her kædes oplevelserne sammen med god mad og overnatning i dejlige omgivelser.

En temaferie består af: 2–3 overnatninger inkl. morgenkomplet 3-retters menu på en af byens gode restauranter.

Vælg mellem: - Restaurant Sælhunden - Vægterkælderen - Hotel Dagmar Entré til borgertårnet i Ribe Domkirke Entré til yderligere 2 attraktioner Vælg mellem: - Museet Ribes Vikinger (hele året) - Ribe Kunstmuseum (hele året) - Vadehavscentret (15.02-31.10) - Ribe Vikingecenter (01.05-22.10)

Søren Bitsch Christensen blev headhuntet til at stå i spidsen for bogværket.

Flere informationer på: www.visitribe.dk/go/temaferieiribe

Grafisk Trykcenter AS · tlf.: 76 109 110 · www.gte.dk · 103273

Prøv også ”Peters Jul i Ribe” temaferie www.petersjuliribe.dk

UDGIVELSEN Esbjerg Byhistoriske Arkiv står som udgiver af »Ribe Bys Historie« med selve byjubilæet som økonomisk garant. Udgangspunktet er en pris på 399 kroner per bind, mens et samlet sæt kan købes for 999 kroner. Det første oplag bliver på 2000 eksemplarer. Udgivelsen af det første bind markeres efter planen både i Ribe og i Esbjerg.

Booking www.ribe-byferie.dk Tel. 79 88 79 88 www.danhostel-ribe.dk Tel. 75 42 06 20 www.hoteldagmar.dk Tel. 75 42 00 33

visitribe.dk

28

Tirsdag den 13. april 2010

12

17. april 2010

RIBE 1300

Jacob A. Riis på farten MUSIKDRAMA: Århus-teater står bag forestilling om ripenseren, som præsident Roosevelt kaldte Amerikas nyttigste borger.

T Af Poul DesvignesWilladsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

æppet går 9. september for et af fyrtårnene i markeringen af Ribes 1300-års jubilæum: »Amerikaneren« er titlen på et musikdrama, hvor Teater freezeProductions fra Århus viser en spektakulær forestilling om den internationalt mest kendte ripenser, Jacob A. Riis, som levede 1849-1914.

Ulykkelig kærlighed fik ham til som ung at immigrere til USA, hvor han efter at have levet i slum en tid fik fodfæste som journalist, fotograf og social reformator gennem fotodokumentation af de dårlige sociale forhold.

Han fik direkte indflydelse på USA’s socialpolitik og blev af Theodore Roosevelt, som var USA’s præsident 19011909, omtalt som Amerikas nyttigste borger.

– Forestillingen får urpremiere i Riis’ hjemby, Ribe, og skal efterfølgende på

turné i ind- og udland. »Amerikaneren« bliver en hybridforestilling, hvor den nyeste fotoprojiceringsteknologi kombineres med klassisk sang, musik, dans og teater, fortæller instruktør Hanne Trap Friis.

Manuskriptet er færdigt, og komponisten er i gang med sin del af projektet, mens Hanne Trap Friis researcher omkring de sidste elementer.

– Vi begynder at øve i maj i Århus, og inden da er jeg i New York – dels for at besøgte Jacob A. Riis Settlement og få indblik i amerikanernes opfattelse af ham, dels for at forhandle opførelse af forestillingen der, siger Hanne Trap Friis.

Der bliver seks forestillinger i Ribe, inden »Amerikaneren« skal på turné.

Foreløbigt har Musikhuset i Århus købt tre forestillinger.

15 mennesker er involveret Om baggrunden for forestillingen fortæller hun: – En af mine venner fortalte for fem år siden om en film, han havde set om Jacob A. Riis. Ham ville jeg lave teater om. Jeg mødte Tom Buk-Swienty, der har lavet bogen om Riis, og opførte brudstykker af det, der indgår i forestillingen, året efter til Kulturnatten i Ribe.

Forestillingen varer cirka halvanden

INSTRUKTØREN

Hanne Trap Friis er vild med Ribe og glæder sig til premieren i byen.

time og bygger – med Hanne Trap Friis’ ord – på en god tekst om Jacob, Amerika, drømmen i hans liv og hans færden.

– Forestillingen er meget visuel, så Jacob A. Riis-billeder indgår sammen med sang, dans og skuespil, siger hun.

Dramatiker på forestillingen er Peter Laugesen, mens Jesper Corneliussen er scenograf og Jens Bjerregaard koreograf. For lysdesign står Morten Ladefoged, og Fuzzy er komponist. Skuespillerne er Mikkel Stubbe Teglbjærg og Bo Stendell Larsen, mens sangerne er Jens Krogsgaard og Kiki Brandt, og dansen udføres af Mancopy. For videodesign står Kim Glud.

Hanne Trap Friis er kernepersonen og drivkraften bag Teater freezeProductions. Hun er uddannet hos Teater Cantabile 2 og har beskæftiget sig indgående med den skrevne dramatik, performanceteatret og danseteatret. Hun har desuden efteruddannet sig på blandt andet Aarhus Universitet.

Hendes tiptipoldefar er fra Ribe, og som tidligere borgmester hænger hans portræt i domkirken.

STØTTE Forestillingen har modtaget støtte fra Musikdramatisk Pulje, Ribe Byjubilæum, Bikuben-fonden, Kulturministeriets Pulje til kultur i hele landet, Dansk Artist Forbund, Danske Dramatikeres Forbund og Århus Kommunes Kulturudviklingspulje.

I alt er 15 mennesker er involveret i opsætningen.

SEEM Malerforretning

75 42 43 93

Tirsdag den 13. april 2010

29

17. april 2010

RIBE 1300

13

Jacob A. Riis dokumenterede forholdene for de fattige i USA med en lang stribe fotografier, hvoraf et ses her til venstre: Et motiv fra en såkaldt sweatshop – hvor folk arbejdede under kummerlige vilkår – i en bygning på Division Street i New York i 1890.

Kruse Formværktøj Moderne værktøjsfabrik, der tilbyder alt indenfor fræsning samt design og konstruktion af plastemner og formværktøj.

Frøs vækstpakke

til private og erhverv

ByggeKredit Tilbud til erhverv og private.

Brug en byggekredit til at betale udgifterne, mens byggeriet står på.

Renten er kun…

4%

Max. løbetid 1 år fra etableringstidspunktet.

Nom. årlig rente 4,06% ÅOP v/ 100% før skat 8,4%.

Billigt lån til førstegangskøbere af fast ejendom.

Renten er kun…

4%

4% det første år og 6% året efter - herefter almindelig markedsrente.

Nom. årlig rente 4,06% - ÅOP før skat 4,5% det første år.

Nom. årlig rente 6,14% - ÅOP før skat 6,7% det andet år.

OptimistLån

rer investe l e s u r K ti askine i ny m ræsning. ionsf præcis

CO2 Lån

Lån til dig der ønsker at starte egen virksomhed og derved skabe en eller flere nye arbejdspladser.

Renten på er kun…

4%

4% det første år og 6% året efter - herefter almindelig markedsrente.

Kontakt Kruse når det handler om f.eks.

• Trådgnistning • Sænkgnistning

FørstegangskøberLån

• Hulgnistning

Renten er kun…

4% det første år og 6% året efter - herefter almindelig markedsrente.

Industrivej 37 · 6760 Ribe Tlf. 75 41 19 99 · Mobil. 20 14 21 99. Fax. 75422277

Renten er kun…

Dream VækstLån Til virksomheder der ønsker at skabe nye arbejdspladser.

Tilbud til erhverv og private.

Lån til tiltag der mindsker udslippet af CO2 f.eks. solceller, jordvarme, isolering af taget m.v.

4%

4%

4% det første år og 6% året efter - herefter almindelig markedsrente.

Nom. årlig rente 4,06% - ÅOP før skat 4,5% det første år.

Nom. årlig rente 6,14% - ÅOP før skat 6,7% det andet år.

Læs mere om vækstpakken og se vilkår på www.froes.dk

30

Armbånd 450,NU

399,-

Margueritter

14

i sølv/forgyldt

17. april 2010

RIBE 1300

Stikker 450,NU

399,-

Vedhæng 485,NU

435,-

Vedhæng 3 margueritter 795,NU

699,-

h h h

Forlovelsesringe gælder til og med den 29. april 2010

÷20% Grisevæddeløb er en del af dyrskuet i Ribe, som i år også festligholder byens 1300-års jubilæum.

ARKIVFOTO: HELMUTH CHRISTENSEN

PECANI smykker fra eget guldsmedeværksted.

Gamle håndværk og dyreracer

1.495,-

www.pecani.dk

1.495,-

RIBE FEJRES: Ribe Dyrskue markerer byens jubilæum og byder desuden – blandt meget andet – på cykelshow, grisevæddeløb og støvlekast.

Design: PECANI Gravene 30 6100 Haderslev Tlf. 74 57 90 90 Nederdammen 34 6760 Ribe Tlf. 75 42 41 90 Nørregade 16 6740 Bramming Tlf: 75 17 47 17

Kig ind og se vores flotte smykker i eget design

Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

R

ibe har trods store forandringer inden for landbruget formået at fastholde et lokalt dyrskue, og det foregår altid den sidste fredag i juli.

Så 30. juli er der mulighed for at se op mod 300 dyr samt en stor udstilling

af redskaber og udstyr – men ikke nok med det: Dyrskuet vil også være med til at markere Ribes 1300-års jubilæum.

– Vi arbejder på et gammeldags marked med gamle dyreracer og håndværk – som en smed, der laver hestesko, fremstilling af reb, brænding af ler og forarbejdning af træ. Hjemstavnsgården i Sdr. Hygum kommer til at stå for en del af det, siger skuets sekretær, Jens Christiansen.

Desuden gøres der ekstra ud af underholdningen, da truppen Trial Action fra »Talent 09« på DR TV kommer med sit cykelshow med en motorcykel i spidsen. Truppen giver opvisning tre gange i løbet af dagen, og desuden får publikum mulighed for at prøve.

Dyrskuet omfatter også grisevæddeløb og verdensmesterskaberne i gummistøvlekast.

Tirsdag den 13. april 2010

31

Lokal guider er klar til at vise byen frem

RIBE 1300

VARIERET UBUD: Gæster i området kan vælge mellem syv ture, ligesom der skræddersys efter ønske.

Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

E

t af Ribes særkender er en stor flok borgere, der bruger noget af fritiden på at være turistguider. Faktisk er der syv ture at vælge imellem, men der kan også skræddersys ture efter folks ønsker.

De færdigpakkede ture i Ribe er: 1. Ribes gamle bydel.

Følg guiden til fods gennem den middelalderlige bykerne. I turen er indlagt mange spændende fortællinger og detaljer.

Varighed: 1 time.

2. Ribe Domkirke.

Besøg Danmarks ældste kirke, se dens forskellige stilarter, interiøret og de smukke mosaikker udført af Carl-Henning Pedersen.

Varighed: 1 time.

3. Sct. Catharinæ Kirke og kloster.

Hør om kirkens historie og klostrets forskellige funktioner siden 1228, da

Tillykke Ribe

Frandsen vil gerne ønske Ribe tillykke med de 1300 år.

Derfor sælger vi 1300 stk modetøj til

M I D D E L A L D E R L I G E P R I S E R . .!

SPA R

50%

TØMMERGANGEN 1 - 6760 RIBE

75 4 2 0 2 0 0

17. april 2010

dominikanermunke grundlagde stedet.

Varighed: 1 time.

4. Ribes gamle bydel og domkirken.

Se beskrivelserne for tema 1 + 2 + 3.

Varighed: 1,5-2 timer.

5. I Jacob A. Riis’ fodspor.

På turen vil der blive fortalt om Jacob A. Riis’ store kærlighed samt hans rejse til USA. Varighed: 1,5 time.

6. Marsk og dige nær Ribe.

Guiden fortæller om marskens tilblivelse, digebyggeri og det unikke naturområde Vadehavet. Detaljer aftales nærmere.

Varighed: 1,5 time.

7. Det vestlige Sønderjylland.

Turen går fra Ribe ned langs vestkysten til Tønder. Undervejs vil der være enkelte stop – blandt andet ved Mandø Ebbevej og Schackenborg Slot. Frokost eller kaffe kan indlægges i turen. Detaljer aftales nærmere.

Varighed: 6 timer.

HENVENDELSE Folk, der ønsker en guidet tur, skal henvende sig til Ribe Turistbureau personligt på Torvet i Ribe, på telefon 7542 1500 eller per mail til info@visitribe.dk.

15

32

Tirsdag den 13. april 2010

16

17. april 2010

RIBE 1300

Vægterne fejrer også Ribe

Vadehavsvandring Guidet tur

TRÆF: Omkring 30 vægtere tager borgere og turister med på rundgang i de gamle gader i september.

Museet Ribes Vikinger

Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

R

ibe har selv fire af slagsen med den 89-årige Aage Grann som veteranen. Men sidst i september mødes omkring 30 danske vægtere i Ribe for at fejre Danmarks ældste by i forbindelse med det årlige træf i Dansk Vægterlaug. Her er Henrik Ravn, Ribe, som skatmester – altså kasserer – med til at forberede træffet, der bliver det første officielle i jubilæumsbyen.

– 15 byer herhjemme har vægtere, og jeg regner med, at der kommer repræsentanter fra 12 af byerne til træffet. Det endelig program er ikke helt på plads, men lørdag 25. september er det planen, at der skal være vægterrundgang for borgere og turister cirka hver halve time mellem klokken 20 og 22.30.

Der bliver tre vægtere i spidsen for hver gruppe, fortæller Henrik Ravn.

Tidligere samme dag er der vægteroptog gennem Ribe. Og såvel inden som efter rundgangen mødes vægterne til fest.

Men hvad får et menneske til at bruge en del af fritiden i sommerhalvåret

Traktorbus til Mandø

- Rabat til Ribes attraktioner

Rabat med et RibePas Med et RibePas i hånden får du op til 20% rabat på entréen til Ribe VikingeCenter, Museet Ribes Vikinger, Ribe Kunstmuseum, Det Gamle Rådhus, VadehavsCentret, traktorbusserne til Mandø, Safari Zoo Park, Ribe Svømmebad, Ribe Bowling & Minigolf, Ribe Turistbureaus guidede byvandringer m.m.

på at gå vægter og fortælle følget om Danmarks ældste by? Henrik Ravn er ikke i tvivl.

– Dels er jeg meget historisk interesseret, dels er det spændende at snakke med folk fra hele verden. Og det gør vi på engelsk og dansk, siger den 44-årige .

Han har været vægter i ni år og har delt fritiden op, så sommeren går som vægter, vinteren som træner for kampbokserne i Ribe Bokseklub. Og apropos historie så arbejder Henrik Ravn det sted, der er centrum i hele Ribes begyndelse. Han er nemlig kirketjener i Ribe Domkirke.

– Det er Danmarks mest spændende kirke i kraft af Ansgar og fundet af de hidtil ældste kristne grave ved Lindegård-udgravningen lige ved siden af domkirken. Jeg havde ellers påstået, at der ikke var mere at komme efter på grund af tidligere udgravninger. Men det har jeg måttet tage i mig igen med fundet af kristne grave på alder med Jellinge-stenene, siger han.

GÅ MED Ribes vægtere går hver aften fra 1. maj til 15. september samt i efterårsferien. I maj og første halvdel af september er det klokken 22, fra 1. juni til udgangen af august både klokken 20 og 22, mens det i efterårsferien fra 18. til 23. oktober er klokken 20. Udgangspunktet er Weis Stue på Torvet

Pris DKK 20,DKK 10,-

Grafisk Trykcenter AS · tlf.: 76 109 110 · www.gte.dk · 103273

Voksne Børn

Kan købes hos Ribe Turistbureau · Torvet 3 · 6760 Ribe Tlf.: 75 42 15 00 · e-mail: info@visitribe.dk

visitribe.dk

Tapet og tæppe fortæller historien om Ribe

Det er kampen om hovedstaden

Både et tapet og et quiltet tæppe er skænket som gaver i forbindelse med Ribes 1300-års jubilæum. Kunstneren Bernd Hobohm står bag et ti meter langt tapet, »Ribe gennem 1300 år«, der har fundet sin faste plads på Ribe Byferie. Tapetet skildrer historien i Ribe fra den spæde begyndelse til i dag. Medlemmerne af Ribe-Quilterne har lavet et stort vægtæppe med de kendte motiver fra byen. Vægtæppet har fundet en fast plads i Danhostel Ribe Vandrehjem, og både det og tapetet er der mulighed for at se, også selv om man ikke er gæst et af de to steder. pew

Når de femdobbelte danske mester i fodbold, Brøndby IF, 18. maj gæster Frøs Arena i Ribe for at møde de lokale fodboldhelte, gælder det kampen om hovedstaden.

Ribe er den gamle hovedstad, mens Brøndby som storkøbenhavnsk klub hører hjemme i den nye. Kampen er et led i Brøndby IF’s traditionsrige sommertur rundt i det ganske land – en begivenhed, der plejer at trække masser af lokale tilskuere. Og det første stop på den tur er altså Ribe for at fejre Danmarks ældste by – og den gamle hovedstad. pew

Tirsdag den 13. april 2010

33

RIBE 1300

17. april 2010

17

Den billigste bank i Syd- og Sønderjylland?

Vores priser tåler sammenligning I december sammenlignede Forbrugerrådet priserne i landets banker – og endnu en gang blev vi kåret til en af Danmarks billigste*. Det er tredje gang i træk.

Hvis du vil se, hvad det kan betyde at skifte til os, kan du selv gå ind på pengepriser. dk og sammenligne din nuværende bank med os. Eller du kan komme forbi vores nærmeste afdeling og finde ud af, hvordan vi kan gøre det bedre for dig.

Pengepriser.dk er en uvildig hjemmeside, som sammenligner danske bankers priser baseret på en række model-familier. Prøv at finde dit lokale pengeinstitut og sammenlign det med Danske

Henrik Ravn nyder Ribes historie og det at snakke med folk fra hele verden, når han går vægtergang.

FOTO: ORLA LUND

Da vi ville skifte bank, sammenlignede vi priser på pengepriser.dk. Det stod hurtigt klart, at Danske Bank var den billigste bank for os vurderet over et livsforløb – og allerede på kort sigt har vi sparet en del penge”.

Her er de danske vægtere ved et tidligere træf. Der kan læses mere om Danmarks Vægterlaug på www.danmarks-vaegterlaug.dk.

FOTO: DANSK VÆGTERLAUG

Få op til kr. 20.000,I 2010 kan du få penge for at skifte dit oliefyr ud med en varmepumpe, fjernvarme eller solvarme.

Du kan få op til kr. 20.000,- i tilskud, når: • Du har et oliefyr, som du vil skrotte • Du ejer den boligejendom, fyret står i • Ejendommen har status som helårsbolig

Solvarmeanlæg – tilskud:

af investerings- 25% omkostningerne til solvarme solvarmeanlægget

v/aut. VVS-installatør Carsten Poulsen

Præstiins eftf.

Industrivej 7, 6760 Ribe

Tlf.: 75 41 17 10 Bil: 40 18 17 10

Vand Varme Sanitet Naturgas Reparationer

www.norremarkensvvs.dk

Per og Janne Silberg Hansen Nye kunder 2009

* Forbrugerrådets magasin TÆNK PENGE, 12-2009. Før du kan få lån eller kredit, vurderer vi din økonomi.

34

Tirsdag den 13. april 2010

18

17. april 2010

HEL

Jubilæum tema for Tulipanfesten Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

Der er masser af muligheder for at give fantasien frit spil, når der skal findes på indslag til optoget i forbindelse med Tulipanfesten i Ribe i år. Temaet er nemlig »Ribe gennem 1300 år« – temmelig lang tid at hente inspiration fra.

ARKIVFOTO: BJØRN DJUPVIK

Å

rets Tulipanfest i Ribe har ikke haft svært ved at finde temaet til det store optog 2. pinsedag, mandag 24. maj, klokken 12.30.

Deltagerne får ganske enkelt lov til at boltre sig i »Ribe gennem 1300 år«, og

det skulle give basis for flotte og spændende indslag.

– Med den her vinter kan man jo aldrig vide, om tulipanerne først blomstrer til den tid. Men ellers er papirblomster løsningen, siger formanden

for festkomitéen, Preben Fog Svendsen.

De seks bedste i optoget får præmier.

Tulipanfesten i Ribe har eksisteret i 55 år og opstod, fordi der dengang var

Forkæl dig selv - bo til leje i Ribe Når du bor til leje får du...

• økonomisk tryghed - ingen uforudsete udgifter • frihed og fleksibilitet - til at flytte, hvis dine boligbehov ændrer sig.

• tid til alt det andet - du slipper for al besværet med vedligeholdelse.

Tænk på fremtiden Alle kan få brug for en ny bolig. Derfor er det godt at have en “boligforsikring”.

Skriv dig op hos os og lad tiden arbejde for dig.

Hus, rækkehus eller lejlighed Hvad er dit behov lige nu?

Ring og hør nærmere på tlf. nr. 75 42 30 00 - eller skriv dig op direkte på www.boligkontoret.dk

Boligselskabet RI-BO

Ribe Boligforening

DVB Ribe

løgmarker syd for byen. Festen begynder 21. maj og har levende musik tre aftener i det store festtelt på Hovedegnen med Zididada som hovednavn. Desuden er der musik i Bostons Gaard og blandt meget andet damefrokost.

Tirsdag den 13. april 2010

35

36

Tirsdag den 13. april 2010

20

17. april 2010

Danskerklubben spiller i Ribe DE KENDTE: SG Flensburg-Handewitt fra bundesligaen i håndbold gæster fritidscentret og Ribe-Esbjerg HH. Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

H

åndboldklubben SG Flensburg-Handewitt er kendt som danskerklubben i den tyske bundesliga, og det øger uden tvivl interessen markant omkring opvisningskampen mod Ribe-Esbjerg HH 17. august i Ribe Fritidscenter.

Opgøret indgår i markeringen af Ribes byjubilæum og er noget af et scoop for både byen og den lokale 1. divisionsklub. Det er nemlig et af Europas bedste klubhold, der kommer på besøg med blandt andre det danske landsholds nye playmaker, Thomas Mogensen, forsvarsmidtpunktet og stregspilleren Michael V. Knudsen, hårdt skydende Lasse Boesen samt fløjspillerne Anders Eggert og Lasse Svan-Hansen i truppen.

Anders Dahl-Nielsen, Ribe, der i dag er rådgiver for Ribe-Esbjerg HH’s bestyrelse og tidligere spiller i Ribe HK, har en fortid som træner og manager i SG Flensburg-Handewitt. Og det er gennem ham, at kampen er kommet i stand.

Thomas Mogensen, playmaker på det danske landshold og hos SG FlensburgARKIVFOTO: ULRIK PEDERSEN Handewitt, er forhåbentlig med i Ribe.

Production World Wide En række innovative virksomheder

En bevidst vækst og udviklingsstrategi

med specialkompetencer indenfor

med løbende investeringer i ny

metalforarbejdning og sourcing

avanceret teknologi betyder, at vi altid

skaber synergien i RM Group.

kan tilbyde den optimale løsning til særdeles konkurrencedygtige priser.

Styrken er til at få øje på! Hver enkelt

Lige fra mindre delproduktioner til

virksomhed i gruppen har en særlig

omfattende totalentrepriser – sourcing

ekspertise på metalområdet. Derfor

af produktioner er et væsentligt

kan vi løfte enhver opgave – uanset

kompetenceområde, hvor et stort

materiale, størrelse, kvantitet og krav

netværk af professionelle samarbejds-

til forarbejdning.

partnere garanterer kvalitet og just-intime levering.

RM Group beskæftiger 200 engagerede og motiverede medarbejdere i Danmark, Polen, Tyrkiet og Kina.

www.vestmedia.dk

Industrivej 4 • 6760 Ribe • Tlf.: 7688 1488 • info@rmgroup.dk • www.rmgroup.dk

Tirsdag den 13. april 2010

37

17. april 2010

21

Træf for gamle byer byder på 1300-årige Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

R

ibe bliver i anledning af byjubilæet vært for et træf for EU’s gamle byer i det, der hedder Europeen Association of old Towns.

Træffet, der foregår fra onsdag 15. til fredag 17. september, kommer måske til at omfatte to 1300-årige, da ikke alene Ribe, men også japanske Nara runder det åremål i år.

– Nara er specielt inviteret til træffet, og det samme er Ribe og Esbjergs venskabsbyer, fortæller byrådsmedlem Henning Ravn, der har repræsenteret Esbjerg Kommune og dermed Ribe ved de seneste træf i Vilnius i Litauen og Ptuj i Slovenien.

Ud over de udenlandske byer er Kulturarvstyrelsen og Region Syddanmark samt de involverede landes ambassader inviteret.

– Der er et program for de gamle byers træf, der kigger på restaurering og finansieringsmuligheder, og et særskilt program for de øvrige deltagere. De gamle byer er inviteret med en repræsentant, men er velkomne til selve andre med, siger Henning Ravn.

Bagskytten Dennis Mathiasen har Ribe-Esbjerg HH lejet i Skjern Håndbold. ARKIVFOTO: JACOB DJURHUUS STEJSKAL

Daily Care

Eukanuba Adult

flere varianter

Tilbudspris

small, medium, large

449,-

inkl. fodertønde normalpris 499,ekskl. fodertønde

÷25% APRIL TILBUD Sammenlægningen af Gredstedbro dyrlæger og Ribe dyreklinik er fuldført.

Multicat 15 kg:

Tilbudspris

399,-

normalpris 699,-

Vores ombygning af hospital, butik og lagerfaciliteter er færdig.

Kom og se et moderne dyrehospital.

/

ÅBENT HUS

ne.

Alle er velkom

Med l bygg ov skal la es n hver , men vil d l m e med and nøjes sit eg lade et o samm mænd ny g de e da be rettighed høv er, ikke ede man en lo (kon v... g Va ld

MED LOV SKAL LAND BYGGES...

Kontakt: Hjerrild & Bisgaard Ribe - tlf.: 7541 1211 Torvet 16, 6760 Ribe Esbjerg - tlf.: 8882 0330 Havnegade 19, st., 6700 Esbjerg

ema r)

Bramming - tlf.: 7517 3733 Storegade 4, 6740 Bramming

Åbent hus NB! Fredag d. 7. maj serverer vi lidt godt til hals og mave.

Få et

gavekort til negleklip og tandeftersyn.

10% rabat på alt foder og kvalitetslegetøj og halsbånd/liner.

Eukanuba Puppy small, medium, large

÷25%

Turn back the clock of aging PRIORI tilbyder markedts første og eneste "superceutical Peel"-en unik og meget effektiv behandling mod rynker, pigmentforandring og hudældning.

Videnskabligt dokumenterede effekter...

6 behandlinger

Kom til åbent hus

j fredag d. 7. ma fra 0 kl. 14.00 – 18.0

Den japanske by Nara fylder ligesom Ribe i år 1300 år og er derfor specielt inviteret til de gamle byers træf i byen.

incl. 180 ml. renseprodukt

FØR

EFTER

70,spar 4

3.000.Kosmetiker

Charlotte Schelde Industrivej 30 B • 6760 Ribe • Tlf. 75 41 03 00 www.ribedyreklinik.dk

Erik Menvedsvej 4, 6760 Ribe Tlf. 28 69 24 52 www.beautyboxen-ribe.dk

38

Tirsdag den 13. april 2010

22

Med TDC Mobilt Bredbånd PC 2Mbit

2.999,-

Ribe er på mærkerne

Mindstepris i 6 mdr.

Post Danmark fejrer også landets ældste by ved at sætte Ribe på mærkerne. Der er udgivet to frimærker – det ene med Dronning Dagmar-statuen på Slotsbanken, det andet med Borgertårnet ved Ribe Domkirke. Frimærkerne er tegnet af Bertil Skov Jørgensen, hvis bedstefar, Helge Skov, var biskop i Ribe 1980-1991. pew

5.792,-

Nokia Booklet 3G

17. april 2010

Udstilling om kirken og katedralskolen Af Poul Desvignes-Willadsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

Nokia Booklet 3G – en drøm i aluminium TDC Mobilt Bredbånd PC 2Mbit

449 kr./md.

5.792

99

min.pris i 6 mdr.

kr./oprettelse

2Mbit

R

ibe Katedralskole og Ribe Domkirke er og har altid været tæt knyttet sammen, så det er såre naturligt, at de i begyndelsen af maj er fælles om udstillingen »Skole og kirke i 800 år« på katedralskolen. Billeder, tekst og effekter får lov til at fortælle historie.

– Der er blandt andet bøger fra 1500- og 1600-tallet samt nogle naturvidenskabseffek-

ter fra midten af 1800-tallet og fremefter. Arkitekt Steffen Søndergaard laver oversigt over de enkelte bygningers historie på katedralskolen, der blev etableret omkring 1145 – formentlig i Puggaardsgade. Omkring 1500 flyttede den til Skolegade, hvor der i 1724 blev bygget nyt til den. I 1856 opførtes der en hovedbygning i Puggaaardsgade, som skolen flyttede tilbage til, fortæller skolens rektor, Bent Karsdal.

Biskop Elisabeth Dons Christensen er den nuværende formand for katedralskolen.

Hastighed op til 2 Mbit/s

PS: Det første halve år koster abonnementet 449 kr./md. Derefter falder det til 199 kr./md. Du kan surfe i hele Danmark, op til 10 GB/md. Du får op til 2 Mbit i download og op til 384 Kbit i upload. På tdc.dk/mobildata kan du fornemme, hvor meget det egentlig er (og overskrider du alligevel, sker der ikke andet end nedsat hastighed). Hvis en hel masse mennesker er på nettet samtidig, eller du bare er langt fra den nærmeste mast, påvirkes hastigheden. Du skal blive her i 6 måneder. Men gerne længere. Pris på pc uden TDC Mobilt Bredbånd abonnement: 5.999 kr. Minimumsprisen i 6 måneder er 2.793 kr.

Tilbuddet gælder fra 13. april så længe lager haves.

TDC Butik, Seminarievej 8, 6760 Ribe

DM i klatring i Ribe

Gamle skibe sejler ud

En af de nyeste aktiviteter i Ribe er klatring i kraft af en ny klatrevæg i Ribehallen. Den er 24.-25 april for første gang vært for de danske mesterskaber i klatring, så publikum kan stifte bekendtskab med en nyere aktivitet herhjemme. Og når konkurrencen er slut, får publikum mulighed for selv at prøve – selvfølgelig under sikre forhold. pew

Gamle everter og andre træskibe deltager i en vadehavsregatta fra 16. til 21. juli. Skibene skal lægge an i Ribe 19. og 20. juli for at sejle igen dagen efter. Og afrejsen bliver begyndelsen på fire ugers fart ad de gamle handelsruter. Regattaen skal understrege Ribes store betydning for skibsfarten gennem århundreder. pew

Ribe Jernindustri A/S er grundlagt i 1848 som et metalstøberi, der hurtigt opnåede et solidt renommé, bl.a. for sine landskendte støbejernsovne.

· Enkelt · Multi-funktionelt · Let at montere uden merudgifter til montage I 1970’erne opstartede produktionen af pladejernsradiatorer, hvormed støberiet i Ribe blev nedlagt.

Se mere på www.idebo.dk Industrivej 67 . 6760 Ribe . tlf. 7541 0659

www.lars-hein.dk I 2004 blev Hudevad opkøbt og i 2006/2007 blev Hudevad produk-

DK-6760 Ribe

Tlf.: 7542 0255

Fax: 7688 2286

www.rio.dk / www.hudevad.dk

Industrivej 48 B • 6760 Ribe Tlf: 7544 3800 • Mobil: 2042 5805 • Email: salg@lars-hein.dk

Tirsdag den 13. april 2010

39

Slaget om markedspladsen

Scleroseramte laver teater

Det var frisiske købmand, der etablerede markedspladsen ved Ribe Å. Men det passede ikke de danske vikinger, der jagede ubudne på porten. Slaget står i dagene fra 12. til 18. juli på Ribe VikingeCenter, hvor gæster med modet og råstyrken i topform kan melde sig til krigertræningen som aspirant til høvdingens hær. pew

Fire scleroseramte skuespillere fra Teaterforeningen Slutspil i Faaborg kommer 10. juni til Ribe for opføre Samuel Becketts teaterstykke af samme navn. Det begynder klokken 19.30 i Ribelunds 17. april 2010 Festsal på Kastanie Allé i Ribe. Der tages entré til forestillingen, som Scleroseforeningen Esbjerg-Fanø Lokalafdeling står bag. pew

23

Mange yder et bidrag 20-21 MILLIONER KRONER: En række virksomheder og fonde supplerer det beløb, som Esbjerg Kommune og arrangører af over 250 jubilæumsindslag investerer for at fejre Ribe.

E

sbjerg Kommune lagde for med at bevilget fem millioner kroner til markeringen af Ribe 1300-års jubilæum. Siden har mange andre – foreninger, fonde og virksomheder – valgt at bidrage til et års festligholdelse af Danmarks ældste by, så der er tegnet sponsorater for et millionbeløb. Desuden har arrangører, der har søgt støtte fra den kommunale pulje på de fem millioner kroner, selv skullet komme med mindst 50 procent af udgiften. Det bringer investeringen i festligholdelsen af Ribe op på 20-21 millioner kroner – penge, der udmønter sig i over 250 arrangementer spredt ud over hele jubilæumsåret.

Til beløbet skal lægges, hvad der ikke kan gøres op i penge – som den goodwill og det renommé, byen høster med de mange arrangementer og medieomtaler i både ind- og udland.

Den frivillige indsats i foreninger i forbindelse med de mange arrangementer kan heller ikke gøres op i penge, men er uvurderlig.

En af jubilæets såkaldte guldsponsorer er RM Group A/S – Ribe Maskinfabrik – med en støtte på 250.000 kroner.

Men hvorfor det?

Administrerende direktør Ole Jørgensen siger: – Vi mener bestemt, at Ribe er det værd. Det er en attraktiv – ja, unik by, så vi bakker gerne op om Ribes jubilæum, for det har vi som virksomhed også gavn af i et år, da Ribe Maskinfabrik selv har jubilæum, 50 år. Med støtten kan der laves en ordentlig markedsføring og dermed trækkes flest mulige til jubilæumsarrangementerne. Vi bruger selv byen, når vi har gæster, og da er det en fordel at have historien og dens effekter. Og det er attraktivt, når der er gode guider til at fortælle om Ribe.

Kultur- og fritidschef Mads Stendorf fra Esbjerg Kommune siger: – Det er virkelig positivt, at så mange fonde og sponsorer har valgt at støtte

Byjubilæet i Ribe er fastlagt ud fra det tidspunkt, da kristendommen kom til byen.

Men Ribe har også landets ældste skole i katedralskolen og landets ældste havn.

Jo, Ribe har været en vigtig søfartsby, og Skibbroen er et af de steder, alle turister besøger.

Museumseverten Johanne Dan, billedet, er på værft i øjeblikket, men fra midten af maj er den tilbage på den vante plads.

ARKIVFOTO

op om Ribes 1300-års jubilæum. På trods af finanskrise er der virkelig stor opbakning både fra det lokale erhvervsliv og fra nationale fonde. Alle de bi-

drag understreger betydningen af Ribes 1300-års jubilæum og gør, at vi kan skabe rigtig mange flotte og spændende jubilæumsarrangementer.

Af Poul DesvignesWilladsen Tlf. 7211 4842, pwi@jv.dk

Aktiviteter på museet: Aktivitetsudstilling om Ribes vikingetid og tidlige middelalder. En udstilling for alle sanser (fra 5. juni) Særudstilling for børn: Kristine og Rolf, to børn fra middelalderen.

Klæd dig ud og leg at du er barn i middelalderen. i den arkæologiske Hver onsdag i juli og august: Grav sandkasse og find spænGhostwalk med uhyggelige og dramatiske dende ting historier fortalt i Ribes gamle gader.

Prøv vores forbrugsbarometer på sydbank.dk/ tjekditforbrug

Nogle sparetips er åbenlyse ... og så er der dem, vi kan hjælpe med.

Måske forsøger du at spare på både el-, vandog varmeforbruget i din bolig.

Men har du overvejet, om en gennemgang af din økonomi måske kan afsløre et endnu større potentiale for besparelser? Et økonomitjek hos Sydbank kan ende med et større rådighedsbeløb og

Erna Nissen-Ripley filialdirektør tlf. 74 37 19 06 ripley@sydbank.dk

Åbningstider: 1/4-30/6: 10-16 1/7-31/8: 10-18

Museet Ribes Vikinger Odins Plads 1, 6760 Ribe www.ribesvikinger.dk • tlf: 76881122

Tømmergangen 7 · 6760 Ribe tlf. 74 37 19 00 · sydbank.dk

Book et møde med os og få overblik over din økonomi – og vores bud på kontante besparelser.

8546.0310

mere luft i økonomien. Og så er det ganske gratis!

40

Tirsdag den 13. april 2010

RIBE KATEDRALSKOLE Gymnasium og hf

Ribe Katedralskole – skole siden 1145 Ribe Domkirke og Ribe Katedralskole er to af de ældste institutioner i landet.

Først kom Ribe by, så kom domkirken, og i tilknytning hertil kom skolen. Domkirken og domkapitlet var forudsætning og øverste myndighed, da skolen blev beskrevet første gang i 1145. I de sidste 200 år er de to institutioner blevet selvstændige i forhold til hinanden, men har alligevel den dag i dag bevaret en vis tilknytning til hinanden.

Som en af Ribes ældste institutioner fejrer Katedralskolen naturligvis også byens jubilæum: • Den 3. maj åbnes i Katedralskolens bibliotek en udstilling skabt i samarbejde mellem skolen og Domkirken. Formålet med udstillingen er at give et indtryk af henholdsvis Domkirkens og Katedralskolens egen lange historie, dels vise tilknytningen mellem Domkirken og Katedralskolen i Ribe. Udstillingen tager udgangspunkt i Ribe Katedralskole- og Stiftsbiblioteks egne samlinger suppleret med dokumenter fra Rigsarkivet. Udstillingen vil være åben frem til den 25. juni.

• Ved translokationen den 25. juni vil man i anledning af byens jubilæum kunne opleve skolens gamle kantate i ny og moderniseret udgave. Det er komponist Bo Gunge og lektor Bent Mortensen, der står for henholdsvis ny musik og ny tekst til dele af kantaten. Den gamle kantate er oprindelig skrevet til skolens 800 års jubilæum i befrielsesåret 1945.

• ”Fagenes fest”. Fredag den 24. september markeres byjubilæet ved et stort anlagt arrangement på Ribe Katedralskole. Om eftermiddagen vil skolen være omdannet til en markedsplads med boder, musik, teater og anden underholdning. Lærere og elever fra alle skolens mange forskellige fag bidrager. Ribe Katedralskole ønsker med dette arrangement at invitere byen og dens sommergæster indenfor.

- skole siden 1145

Kom til forårsinspiration hos Inger S I anledning af Ribes 1300 års jubilæum giver vi

Carla Du Nord

20% rabat på alle Bessie bukser

Zoulmate

Tilbuddet gælder til og med 24. april 2010 Soldesign

JUBILÆUMSKONKURRENCE

Vi udlodder 3 stk. gavekort á 500 kr. til køb af Carla Du Nords produkter.

Hvor mange år fylder Ribe by: 130 år

Navn:

Nørremarksvej 3 6760 Ribe Tlf. 75 42 0454

Taifun

Adresse: Tlf.:

1300 år

2600 år

Elinette