swadesh newspaper

SWADESH

FRIDAY, 3 MAY 2013

Vol. 9, No. 18, PAGES: 32

ykuLxurhÞku: çksuxLke åkkðe NDP ÃkkMku xkuhkuLxku: ykuLxurhÞkuLke r÷çkhÕMk Mkhfkhu økwhwðkhu çkÃkkuhu çksux hsq fÞwO níkwt, su{kt fux÷ef Mkh«kEÍeMk níke. òufu, yk çksux MÃküÃkýu Ëþkoðu Au fu íkuLku ÃkMkkh fhðk {kxu MkhfkhLku LÞq zu{ku¢uxTMkLke MknkÞ sYhe nkuðkÚke íku{Lke {køkku Ãkh ÃkÞkoÃík æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Lkðk Lkkýk«ÄkLk, r«BkeGkhLkk «Úk{ çksux{kt fux÷ef Mkh«kEÍ røkVx

yk çksux A {n¥ðLke ÚkeBMk Ãkh íkiÞkh fhkÞu÷ nkuðkLkwt r÷çkhÕMkLkwt fnuðwt Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lkk 127 yçks zku÷hLkk çksuxLkku ykþÞ Mk{]Ø yLku {wõík, LÞkÞe ykuLxurhÞkuLke h[Lkk fhðkLkku Au. Mkhfkh ykŠÚkf ð]rØLku «kuíMkknLk, ònuh ylw. vtlt lk. 6 vh

2

FRIDAY, 3 MAY 2013

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

mthctB;tlte Ntnt’;t& mthfth r’Jtmtu ztU. surfjt, ht*tu rbt. ntEz

mtkJtu’ltNtejt;ttlttu ykatGtu ytuZeltu Vh;te btltbttunlt mthfth mthctB;trmtknltt rfmmttbttk rltM rltMXwXw h yltu vt::thr’jt mttrct;t :tE Au. Jtztvt{"ttltu sqlte Zctltt ctuhnbt vt{tuxtuftujtbttk:te ctnth ytJteltu, mthctB;tlte ymtntgt ctnult, vt;lte yltu vtw*teytultt btt:ttk vth nt:t VuhJtJttlte s~h n;te. nJtu r’Jtmtu ’eJtztk vt{dtxtJteltu fNtwk JtGJttltwk lt:te. nB :ttuzt r’Jtmt vtqJtuo lthulY bttu’elte ytzf;the xeftbttk btltbttunltrmtkn cttujgtt n;tt fu ’uNtltt Jtztvt{"ttlt mtkJtu’ltNtejt ntuJtt SuEyu. sJttctbttk htsltt:trmtknu fÏwk fu Jtztvt{"ttlt s~h mtkJtu’ltNtejt ntuJtt SuEyu, btltbttunltlte bttVf mtkJtu’ltrnlt fu mtkJtu’lttct"teh ltt ntuJttu SuEyu. Jtztvt{"ttltltt btdthltt ytkmtw yltu dtukztlte Fttjtltt vthAbt nJtu ’wrltgttbttk jtnuht;tt :tgtt Au. *tKtuf Jthmt ydttW yt Jtztvt{"ttltltu rJt’uNte bterzgtt mtk;t fnu;twk n;twk. nJtu yu cttujtu Au ;gtthu jttuftu fnu Au fu Ntgt;ttlt cttEctjt xtkfu Au. btt*t "ttrbtof vt{Jtatlttu ytvtu Au. r’jnebttk cttGfe vth ctGt; fth :tgttu ;gtthu btntvthtKtu ctGt;fth cttujgtt fu mtbtts ftu ytvtltu yk’h Ltkfltt attrnyu. yt ;ttu vtt’he Au fu vt{tEbt rbtrltm xh ? mtbttsbttk rbtrltmxh mttuyu mttu xft jttuftu mttr;Jtf ntu;tt lt:te. suytu lt:te yubtltt bttxu vttujtemt, jtNfh, ftltqltlte s~h vtzu Au. yu JgtJtm:ttytultu mtwatthw htFtJttlte JgtJtm:tt ;tbtltu mttukvte Au ;ttu JgtJtm:tt fhtu. Jtztvt{"ttltu fgtthuf ctnth vtKt LtkfJtwk SuEyu. f:tlte yltu fhKtebttk ;ttjtbtuG lt ntugt yuJtt rvt;ttltu ytsftjtltt mtk;ttlttu fne ’u Au, %vttvtt, ztulx vt{eat.^ :ttuzt Jthmttu ydttW Ekdjtulzltt djttmtdttu yuhvttuxo vth Ctth;tltt fKttoxfe btqGltt btwrmjtbt gtwJtfu yt;tkfe nwbtjttu fgttou n;ttu. ;tulttu yuf fLelt bttunbbt’ nlteV ytumx[urjtgttbttk CtKt;ttu n;ttu. ctklltult mtkvtfo cttct;tu ytumx[urjtgttlte vttujtemtu yulte "thvtfz fhe n;te. yu JtFt;tu Jtztvt{"ttltu mtkmt’bttk rltJtu’lt fgtwok fu, bttunbbt’ nlteVlte ratk;ttbttk btltu dtEftjtu ytFte ht;t WkDt lt ytJte. yu cttujgtt fu fKttoxfbttk nlteVlte btt;ttlte gtt;tltt yu fj vte Ntft;te lt:te. cthtcth Au. Jtztvt{"ttlt ytJtt mtkJtu’ltNtejt fjvte ntuJtt SuEyu yltu mtkJtu’ltNtejt;ttltwk yuJtwk Au fu ;tu yk’h vt{tKtbttk ntuJte SuEyu. ctnth:te ytgtt;t lt :tE Ntfu yltu fhtu ;ttu jttkctt mtbtgt lt attjtu. QDttzt vtze sJttgt. vtAeltt vt{mtkdttu fnu Au fu Jtztvt{"ttlt ftE f~Kttrlt"ttlt lt:te. btwFtJtxtu vtnuhJttbttk bttnuh Au. mttubttrjtgttltt attkratgttytuyu yltuf Ctth;tegttultu btrnlttytu yltu Jthmttu mtw"te cttltbttk htFgtt. btltbttunltltt sz atnuhtlte huFttytu lt ct’jttE. ytJtt rfmmttytulte Cthbtth Au. mthctB;trmtkn rlt’touMt n;ttu. mtbtgt, mtkSudt yltu mtbttsu yulte mtt:tu 23 Jthmt mtw"te yltuf _qh;tt ytathe. ftuEfltt ’mt r’Jtmtltt rzxulNtlt:te QkDt Qze dtE Au yu Jtztvt{"ttltltu ytJte Jtt;t dtkCteh ltt jttdte. Dthlte atth atth ymtntgt lttheytu yufjtt nt:tu jtz;te hne. hz;te hne. ytBBytu fh;te hne. Jthmttu mtw"te nh;tt Vh;tt vt::thtu mttbtu btt:ttk xufJt;te hne ;gtthu Jtztvt{"ttltlte QkDt fgtthugt Qze ltne ltnekk. Ctjtu mthctB;tltu ctattJtJttlte rm:tr;tbttk lt n;tt ;ttu vtKt Jtztvt{"ttltu ;tuytultt btt:ttk vth nt:t VuhJtJttlte s~h n;te. ftuE ylgt bttuxe jtDtwbt;telttu yu mtC gt ntu;t ;ttu fbtmtu fbt cttujtJttbttk Jtztvt{"ttltlte mtCgt QkDt s~h Qze dtE ntu;t. ’uNtltt ltu;ttytulte mtdtJtzCthe mtkJtu’lttytulttu rNtfth ctlgttu Au. su r’Jtmtltt ztufxhe fhu Au ;tuytu ht*tu rNtfth ctlte Sgt Au. ztufxh surfjt yulz rbtm xh ntEz! rbtmxh vttfe Ftcth n;te fu mthctB;tltu vttrfm ;ttlt Ft;tbt fhe lttFtNtu. dtgtt Slgtwythebttk atbtujtrmtkn vttrfm;ttlt lttbtltt Ctth;tegt fu’eltu Ft;tbt fhe lttFgttu. ctu btrnltu bt];t’un ytvgttu yltu nB vttumxbttuxobt rhvttuxo ytvgttu lt:te. ytk;thhtM thhtMx[x[egt btkat vth mthfthu yu btw’Ttu WXtJgttu ltne ltnekk. Qjtxtltt vttfltt Jtztvt{"ttlt htS vthJtuL Fttltdte btwjttft;tu ytJgtt ;gtthu yubtltt mmJttdt;tbttk Jttdt;tbttk btNtdtqjt ctlte dtgtt. Jttsvtugteyu btwNthoV mtt:tu ateltbttk ytk;thtM fth fgttuo n;ttu. Jtztvt{"ttltu htS vthJtuLltu x[ex thtMx[x[egt btkat vth nt:t btejttJtJttlttu El Elfth fhJttlttu El fth fhe ’e"ttu ntu;t ;ttu Ctth;tltu vttfeytuyu ytxjtwk jttExjte jte"twk lt ntu;t. f’tat mthctB;trmtknlttu Elfth BJt ctate dtgttu ntu;t. Ntfgt Au fu Jtztvt{"ttltlte ftuEf btsctqhe nNtu, vtKt yuxjtt ct"tt nGJtt ltt ctlttu fu ftuE dtkCteh;tt:te ltt jtu. ;tuytu su rJt’uNtlter;tltwk fulJttrlmtdt Jthmttu:te fhu Au yultt NtwCtltu ct’jtu yNtwCt vtrhKttbttu ytJgtt Au. lt Ftw’t rbtjtt, lt rJtmttjtu mtltbt! yuft’ Jthmt ydttW xtEbt btudturLltltu btltbttunltrmtknu fÏwk n;twk fu yubtltt bttxu Ntne’ Ctdt;trmtkn yt’Ntobtqr;to Au. Ctdt;trmtkn ytsu vttAt ytJtu yltu btltbttunltltt ’uNtlte ntjt;t swyu ;ttu Vhe:te nmt;tt nmt;tt Vtkmteyu atze Sgt. ;tubtltu yVmttumt :ttgt fu ytltt fh;tt ykdt{uSu mttht n;tt. ctk"tthKtlte, ctk"tthKtlte mtkm:ttytulte, mtkmt’lte, jttuftultt rJt#tmtlte vttgtbttjte fhe ftiCttkztu ytmttlte:te fhe Ntftgt Au, vtKt ;tu AwvttJtJtt bttxu jttkctt dttGtlte snubt;t WXtJtJte vtzu Au. mthfthltu yu snubt;tbttk:te cteS btw’Ttytu vth ""gttlt gttlt ytvtJttlttu mtbtgt lt:te btÉgttu ;tubt vt{ftNtrmtkn ctt’jt fnu Au. r’jnebttk dtukdthuvtlte vt{:tbt Dtxltt Dtxe ;gtthu ’mt r’Jtmt mtw"te yt mtkJtu’ltNtejt Jtztvt{"ttlt bttilt hÏt. bttiltltu ytCtqMtKt dtKttJtu. ateltu 750 attuhmt rfjttubtexh vth fctSu sbttJgttu Au ;tu:te Ctdt;trmtknltt yt Vultltwk hwkJttzwk x. Ctdt;trmtknltwk ytltt:te Vhf;twk lt:te. sJttlttultt btt:ttk JtZtgttk ;gtthu vtKt ytJte s yt$tr;btf YrM YrMx. rJtNtuMt yvtbttlt ftuE atujttu fhe ltne ltnekk Ntfu . mthctB;tltt rfmmttbttk Ntwk :tE Ntfgtwk ntu;t ;tu fnuJtwk nJtu htkzgtt vtAeltt zntvtKt suJtkw Au. vtKt attu ffmtvtKtu Ntwk fhe Ntftgtwk ntu;t ;tu s~h fne Ntftgt. ytk_r’;t mm*teytu *teytultu r’jne cttujttJteltu mttk;Jtlt ytvte Ntftgtwk ntu;t. vttrfm ;ttltltu atu;tJtKte ytvte NtftE ntu;t. ;tu mthctB;tltt rfmmttbttk lttjttgtfe fhe vttrfm;ttltltu ;ttu ybtu mtnlt fheNtwk ltne ltnekk. :tgtwk yuJtkw fu mthctB;tltwk bthKt :tgtwk ;gttk mtw"te ctnult ’jtcteh ftihlte vtzFtu ftuE ltt n;twk. yu mttksu ltJte r’jnebttk yubtltu btltbttunlt mthfthlte ctur’jtelte Jtt;t fheltu yubtltwk htBlttbtwk bttkdgtwk n;twk. ;tultt :ttuzt fjttftu ctt’ mthctB;tlttu vt{tKt attjgttu dtgttu. lteatu:te sbtelt mthfe s;te SuEltu mtwNtejtfwbtth rNtk’u, htnwjt dttk"te Jtdtuhulte mtkJtu’lttytu ht;ttuht;t Sdte QXe. r’jnebttk ’jtcteh ftihu bterzgtt mtbtHt btltbttunltrmtknltu rlt’tuoMt Snuh fgtto. mtk;ttrvt;t mm*te *te ytJtkw fhu yu mmJttCttrJtf JttCttrJtf Au. mthfthu ytJte mtkJtu’ltt ydttW:te ct;ttJte ntu;t ;ttu? vtkSctltt yuf vt{"ttlt `ebt;te nhathKt ftihu ;ttu ;gttk mtw"te ytHtuvt fgttuo fu, %nJtu mthctB;tltt bt];gtw ctt’ ftukdt{umt mtntltwCtwr;tltwk htsfthKt hbte hne Au. ’jtcteh ftihltu r’jnebttk fgttkf dt]v;tJttmtbttk htFttgtt n;tt. ftukdt{umteytu rmtJttgt ftuEltu ;tubtltu btGJtt ’uJtt;tt lt n;tt. bt];t’un vtAeltwk htsfthKt Nt~ fgtwok Au. nurjtftuvxhlte JgtJtm:tt, mtk;ttlttulte lttufhe, Ntne’ltwk mxuxmt suJte Jtt;ttu :tE hne Au. yk"tthtbttk fwkxwkctlte bt’’u mthfth ltt ytJte yltu nJtu ftukdt{umteytu r’Jtmtu ’eJtztk sjttJte hne Au. htnwjt dttk"te Jtdtuhu nkbtuNtt FthFthtu fhJtt s Sgt Au, sultt:te ftuEltwk Ctjtwk :t;twk lt:te. FthFthtu fhJttu lt vtzu yuJte JgtJtm:tt fh;tt lt:te. btrltMt r;tJtthe cttujgtt fu ybttht Ç’gt yltu btdts mthctB;tltt fwxwkct mtt:tu Au. Jttm ;tJtbttk mthctB;t ct{uElt zuz Au yuJtt mtbttatth ytJgtt ;gtthu Jttm;tJtbttk jttuftuyu Jttkagtwk n;twk fu, Jtztvt{"ttlt ct{uElt zuz Au, ntxo zuz Au, Dthltt jttuftu s yuJtt rmt;tbtdtth Au ;ttu vttrfm ;ttltlte Jtt;t fgttk fhJte. ytr;tNtlttu Ntuh mtnus VuhVth mtt:tu, ctk"t ctumtu Au. vttrfm;ttltlte

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

swadeshnewscanada@gmail.com

FRIDAY, 3 MAY 2013

3

4

FRIDAY, 3 MAY 2013

fultuzt

xkuhkuLxku LÞq{kfuox rðMVkux{kt fuLMkhLkk yzÄkÚke ðÄw ËËeoykuLkwt nkuÂMÃkx÷{kt s {kuík EòøkúMík 6Lku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

xkuhkuLxku: W¥kh xkuhkuLxku{kt LÞq{kfuoxLkk fkuBÞwrLkxe{kt WíÃkkËLk yuf{{kt yuf rðMVkux{kt A ÔÞÂõíkLku Eò ÚkE níke, su{Lku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. {uøLkk õ÷ku Í hLkk WíÃkkËLk yfu { zku h xu f ELzMxÙ e Íu sýkÔÞw t níkw t fu Mkk{kLÞ E÷urõxÙf÷ rðMVkuxLkk fkhýu yk ç÷kMx ÚkÞku níkku, suLku WíÃkkËLk yuf{{kt y÷øk fhe ËuðkE Au. MkuLxÙ÷ Þkufo VkÞh MkŠðMkeMku sýkÔÞwt níkwt fu rðMVkux zkuhxuf Ã÷kLx{kt 581 LÞwÃkkfo çkeyu÷ðeze{kt Mkðkhu 10 Ãknu÷kt ÚkÞku níkku. rðMVkux Mk{Þu Ã÷kLx{kt 200 sux÷k f{o[kheyku fk{ fhíkk níkk. rðMVkuxLku Ãkøk÷u Ã÷kLx ¾k÷e fhe ËuðkÞku

níkku. rðMVkux{kt EòøkúMík ºký ÔÞÂõíkLku Mkk{kLÞ Eò ÚkE níke, su{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃke hò yÃkkE níke.

LÞq{kfuox{kt MkkWÚk÷uf rhrsykuLk÷ nuÕÚk fuh nkuÂMÃkx÷Lkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu çkÄk s A ÷kufkuLke nk÷ík Mkkhe Au. {uøLkkyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkÄk s A ËËeoykuLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkE Au. ykuLxurhÞku ©{ {tºkk÷Þ yLku Þkufo rhsLk{kt VkÞh {kþoÕMkLke ykurVMku ½xLkkLke íkÃkkMk fhe níke. {uøLkkyu íkuLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk rðMVkuxLku fkhýu fkuE MkkÄLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke fu E{khíkLku fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. WíÃkkËLk yuf{{kt fk{fks Ãkqðoðík ÚkE økÞwt Au.

xkuhkuLxku: fuLkuzk{kt fuLMkhLkk ytrík{ íkçk¬k{kt nku Þ íku ð k yzÄkÚke ðÄw ËËeoykuLkkt {kuík nkuÂMÃkxÕMk{kt s ÚkÞk nkuðkLkwt yuf Lkðk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. fuLkurzÞLk ErLMxxâqx Vkuh nuÕÚk ELVku{uoþLku õÞwçkuf rMkðkÞ Mk{økú Ëuþ{kt fuLMkhLkk ËËeoykuLku ytrík{ Mk{Þ{kt {¤íke Mkkhðkh ytøku yuf ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au. íkuLkk ynuðk÷{kt MktMÚkkyu sýkÔÞw t níkw t fu ð»ko 2011-12{kt fuLMkhÚke Ãkerzík 25,000Úke ðÄw ËËeoyku yÚkðk fw÷ ËËeoyku{ktÚke 45 xfkLkkt {kuík yuõÞwx fuh nkuÂMÃkxÕMk{kt s ÚkÞk Au. xku h ku L xku { kt nu Õ Úk rMkMx{ yuLkk÷eMkeMkLkk økúqÃk rzhuõxh fuÚk÷eLk {kuheMku sýkÔÞwt níkwt fu {kuxk¼køkLkk ËËeoykuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku íku{Lkk ½h{kt s {hðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au ßÞkhu

ðkMíkrðõíkk yu Au fu íku{Lkk ytrík{ rËðMkku nkuÂMÃkxÕMk{kt s ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íku{Lkk ynuðk÷{ktËËeoykuLkeEåAkyLkuðkMíkrðõíkk ðå[u ½ýwt ytíkh òuðk {¤u Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk yÇÞkMk{kt fkuEÃký ÔÞÂõíkLkk SðLkLkk ytík ytøku yLkuf çkkçkíkku þe¾ðk {¤u Au. ÷kufku yuf Mkkhe fku-ykuŠzLkuxuz rMkMx{ EåAu Au, su Mkíkík MkkhMkt¼k¤ hk¾Lkkh nkuÞ yLku íku{Lke ÃkezkLku Mk{S þfu íkÚkk íku{Lku sYhe MknÞkuøk Ãkqhku Ãkkze þfu.

MkeykEyu[ykEyu sýkÔÞwt níkwt fu nkuÂMÃkx÷{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh fuLMkhLkk ËËeoykuLke xfkðkhe {kurLkxkuçkk{kt 69 xfkÚke ÷ELku rçkúrxþ fku÷trçkÞk{kt 39 xfk Au. fux÷kf «ktíkku{kt nkuÂMÃkxÕMk{kt WÃk÷çÄ MkwrðÄkLku fkhýu nkuÂMÃkxÕMk{kt ËËeoykuLkk {]íÞwLkk yktfzk{kt íkVkðík Au. rðrLkÃkuøk

ÞwyuMk fh[kuheLke íkÃkkMk{kt MkeykEçkeMke ykuVþkuh ¾kíkkÄkhfku Ãkh íkðkE xkuhkuLxku: ÄLkðkLk y{urhfLkku fh[kuhe {kxu fhuçkeÞLk{kt MkeykEçkeMkeLke Ãkuxk ftÃkLke{kt ykuVþkuh çkuLf ¾kíkkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au íku{ ÞwyuMk ELxhLk÷ huðLÞw MkŠðMku sýkÔÞwt níkwt yLku nðu MktMÚkk yk fh[kuhkuLke ÃkkA¤ Ãkze økE Au. yu f rfMMkk{kt yu f y{u r hfLk fhËkíkk îkhk íkuLkk fux÷kf ¾kíkk yLku íkuLkk îkhk rLkÞtºkeík fux÷ef þu÷ ftÃkLkeykuLkk ¾kíkkLkk WÃkÞku ø kÚke ÷k¾ku zku ÷ Mko L ke xÙ k LMkVh fhðk{kt ykðe níke íku { ykEykhyuMku yËk÷ík{kt sýkÔÞwt níkwt. yu s LMkeLkk sýkÔÞk {w s çk yk

MkkuËkyku{ktÚke Úkíke ykðf ytøku fhËkíkkyku fkuE {krníke ykÃkíkk LkÚke. yzÄk zÍLkÚke ðÄw rfMMkk{kt MkeykEçkeMkeLke 18 fuhurçkÞLk Ëuþku{kt [k÷íke VMxo fhurçkÞLk ELxhLkuþLk÷ yk{o{kt ¾kíkkLkku WÃkÞkuøk fh [kuhe yLku {Lke ÷ku L z®høkLkk fkðíkhk Mkrník

økqLkuøkkhku yÚkðk ÷kufku îkhk fh[kuhe {kxu Úkíkku níkku . yu f t Ë hu yu s LMkeyu sýkÔÞw t níkw t fu MkeykEçkeMke VMxo fu h u r çkÞLk{kt økw à ík ¾kíkk ÄhkðLkkh 129 ÷kufkuLke íku{ýu ÞkËe çkLkkðe Au yLku íkuyku yøkkW ònuh Lknª fhu÷e ykðfku ònuh fheLku MðåA ÚkELku çknkh ykððkLkku rLkýoÞ fhu íku Ãknu÷kt íku{Lku ÍzÃke Ãkkzâk Au. ykEykhyu M ku fu r ÷Vku Š LkÞk{kt ÞwyuMk Vuzh÷ fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkuLfLkk yLku f xu õ MkÃku Þ h økú k nfku LkkU Ä Ãkkºk «{ký{kt fhLke [kuhe fhu Au. yk «fkhLkk

rðïLke MkkiÚke {sçkqík xku[Lke 10 çkuLfku{kt [kh fuLkurzÞLk çkuLfkuLku MÚkkLk

xkuhkuLxku: fuLkuzkLke MkkiÚke {kuxe [kh çkuLfku rðïLke MkkiÚke {sçkqík xku[Lke 10 çkuLfku{kt MÚkkLk Ãkk{e Au. òufu, íku{ktÚke çkuLkk hu®Lføk økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Lke[u WíkÞko Au. ç÷q{çkøko {kfuoxTMk {uøkuÍeLk îkhk yu f ºk fhkÞu ÷ {krníke {w s çk MkeykEçkeMke, hkuÞ÷ çkuLf, Mfkur~Þk çku L f yLku xeze çku L f rðïLke Mkki Ú ke {sçkqík yLku MkkiÚke Mk÷k{ík çkuLfkuLke ðkŠ»kf hu®Lføk{kt yLkw¢{u 3S, 4Úkk, 7{k yLku 8{k ¢{u ykðe Au. ç÷q{çkøko {kfuoxTMk yMfÞk{íkku{kt 100 yçks zku÷hÚke ðÄwLke nkuÞ íkuðe ðirïf çkuLfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhu Au. yk ð»kuo 78 ftÃkLkeyku fx-ykuV çkLke Au. {uøkuÍeLku íku{Lke furÃkx÷ rhÍÔMko, çkuz ÷ku L MkLku fðh fhðk íku { Lkk nkÚk{kt hnu ÷ e hf{, Lkku L k-ÃkhVku ‹ {øk yLku yÃkÞkoÃík økýkíke íku{Lke yMfÞk{íkkuLke xfkðkhe yLku rzÃkkuÍex íkhefu íku{Lke hf{ Mkrník Ãkkt[ ÔÞkÃkf fuxuøkheÍLkk ykÄkhu çkuLfkuLku ¢{çkØ fhe Au. ç÷q { çkøko L kk ynu ð k÷ yLkw M kkh rðïLke MkkiÚke {sçkqík çkuLf fíkkh LkuþLk÷ çkuLf Au, suLkk Ãkh MÚkkrLkf MkhfkhLkwt

rLkÞtºký Au. íku {æÞ-Ãkqðo{kt MkkiÚke ðÄw LkVkfkhf yLku MkkiÚke {kuxe çkUfku{ktLke yuf çkLke Au. fíkkhe çkUfu ®MkøkkÃkkuhLke ykuðhMke [kELkeÍ çkU®føk fkuÃkoLku MÚkkLk¼úü fhe Au, su nðu çkeò ¢{u Äfu÷kE økE Au. yk çkuLf AuÕ÷k çku ð»koÚke xku[Lkk ¢{u níke. fuLkurzÞLk çkuLfku{kt hkuÞ÷ çkuLf yLku MfkurxÞkLkk hu ® Lføk{kt Mkw Ä khku ÚkÞku Au ßÞkhu MkeykEçkeMke yLku xezeLkwt hu®Lføk ½xâwt Au. xezeLkk rfMMkk{kt çku L f rðï{kt 4Úkk MÚkkLkuÚke 8{k ¢{u Äfu÷kE Au. fuLkurzÞLk çkuLfku {kxu {sçkqíkeLkku

[ku¬Mk Mkúkuík íkuLkku xkÞh-1 {qze hurþÞku fux÷ku Au íku Au. çkuLfkuLke fuþ rhÍðo {kxu íku LkkýkfeÞ x{o Au yLku íkuLkk ÃkkuíkkLkk þuMko íkuLke ÃkkuíkkLke ÃkkMku fux÷k Au íku Ãký ¾qçk s {n¥ðLkwt Au. yk çktLku ðuÕÞwyuçk÷ yuMkuxTMk yÚkoíktºk {w~fu÷ Mk{Þ{kt {wfkÞ íÞkhu ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu {n¥ðLkkt Au. xkuhkuLxkuzkur{LkÞLk çkuLfLkk «{w¾ Eze õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu «íÞuf ð»kuo y{khku MxÙuMk xuMx y{Lku yøkkWLkk ð»ko fhíkkt ðÄw {sçkqík çkLkkð «uhýk ykÃku Au.

hkuÞ÷, Mfkur~Þk çkuLf, MkeykEçkeMke yLku xezeyu ç÷qBçkøko hu®Lføk{kt nkE Mfkuh {u¤ÔÞk

yLÞ yLku f ¾kíkkt nku ð kLku fkhýu ykEykhyuMku VMxo fuhurçkÞLk{kt ¾kíkkyku MkkÚku Þw.yuMk. fhËkíkkykuLke yLÞ {krníke {u¤ððk Mkku{ðkhu LÞkÞkÄeþLke {tsqhe {køke níke. yk {tsqhe {u¤ððkLkku yÚko Au fu ykEykhyuMk MkeykEçkeMke MkkÚku fk{ fhíke y{urhfLk çkuLf ðuÕMk Vkøkkuo{ktÚke fkuEÃký VMxo fuhurçkÞLk ¾kíkkÄkhfLke rðøkíkku {køkðk ‘ßnkuLk zku’ E~Þw fhe þfþu.

MkeykEçkeMke ðuÕMk Vkøkkuo{kt VMxo fuhurçkÞLk Lkk{Úke yuf ¾kíkwt [÷kðu Au, suLkku WÃkÞkuøk økúknfku ðíke ÚkE þfu Au.

rhrsykuLk÷ nuÕÚk ykuÚkkurhxeLkk zkì. {kRf÷ nku M xkyu sýykÔÞw t níkw t fu rðrLkÃkuøk{kt ËËeoykuLku Mk{ŠÃkík zkuõxMko yLku nkuÂMÃkxÕMkLke çknkh hneLku Mkt¼k¤ hk¾íkkt fuMk ðfoMko {¤u Au. ðÄw{kt íku{Lke MkŠðMkLkwt yuf yòuz ÃkkMkw Ãkur÷yurxð fuh çkuzTMk MkeÄk s {u¤ððkLke ËËeoLke ûk{íkk Au. yk MkŠðMk{kt E{soLMke rzÃkkxo{uLxLku çkksw Ãkh {wfe ËuðkÞwt Au íku{ nkuMxkyu fÌkwt níkwt. nkuÂMÃkx÷Lke çknkh Ãký MkŠðMk {sçkqík çkLkkðkE Au. ynª 82 xfk ËËeoykuyu íku{Lkk ytrík{ yuzr{þLk Ëhr{ÞkLk Ãkur÷yurxð fuh {u¤ðe níke. òufu, Ãkur÷yurxð fuh MkŠðMk{kt ÷kufkuLku fE MkwrðÄkyku {¤u Au yLku nkuÂMÃkxÕMk{kt fux÷k ËËeo íku {u¤ðe þfu Au íku ytøku rðøkíkku WÃk÷çÄ LkÚke.

fuLkuzk{kt fkh yfM{kík{kt Ãkkt[ ¼khíkeÞkuLkkt {kuík

xku h Lxku : rçkú x eþ fku ÷ ÂBçkÞkLkk fuLkuzeÞLk «ktík{kt yrík ÍzÃke fkh yÚkzkíkkt çku çkk¤fku Mkrník ¼khíkeÞ {q¤Lkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkk. MkVuË {eLkeðuLk îkhk yk Ãkrhðkh hrððkhLke Mkðkhu {wMkkVhe {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. {hý Ãkk{Lkkh ÃkðLk ËeÃk yk{uox (Wð31) íkuLkk çku çkk¤fku yLke»k Mk[Ëuðk (Wð Ãk ð»ko) yLku suMMkefk Mk[Ëuðk (3 ð»ko), íkuLke Mkk¤e Lke÷e{k ÄeLøkúk (47 ð»ko) yLku íkuLke MkkMkw rðãk Mk[Ëuðk íkhefu yku¤¾e fZkÞk Au. 46 ð»keoÞ {eLkeðuLkLkku zÙkEðh s {kºk s {kºk çk[e økÞku níkku yLku íkuLku Mkkhðkh {kxuMÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkuAu.

{kLkrMkf rçk{khe Mð÷eLkíkkÚke økúMík çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk LkkýkfeÞ heíku ¾ík{ ÚkE økÞk xku h ku L xku : yk{Lzk xu÷VkuzoTMkLkku {kLkrMkf çke{khe Mðr÷LkíkkÚke Ãkerzík íku L kk ÃkwºkLku ykuèkðk{kt «ktíkLkk zu ð ÷Ãk{u L x÷ MkŠðMkeMkLke ykurVMk{kt {wfðkLkku rLkýoÞ níkkþ {kíkk-rÃkíkk {kxu ¾qçk s ykfhwt Ãkøk÷wt níkwt. xu÷Vkuzuo fÌkwt níkwt fu ÃkÞkoÃík Mkhfkhe MknkÞ rðLkk 19 ð»koLkk Ãkwºk rVr÷ÃkLke Mkkhðkh fhðe íku{Lkk {kxu yþõÞ çkLke økE níke. xu÷VkuzoLkku rfMMkku ¾qçk s økt¼eh Au, Ãkhtíkw íku ykuLxurhÞku{kt ykurxÂMxfÚke Ãkerzík çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkk ÃkzfkhkuLkwt «rík®çkçk Ëþkoðu Au. ÷kihe ÃkeyMkoLkku 18 ð»koLkku Ãkwºk zuðkuLk {uf{kunLk Ãký ykuxeÍ{ íku{s zuð÷Ãk{uLx÷ rzMkykuzohÚke Ãkerzík nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt Au. òufu, íku fkuÂøLkrxð E~ÞwÍLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. íkuLku Mfq÷{kt [ku¬Mk Mkq[LkkykuLke sYh Ãkzu Au. xkuhkuLxkuLkk rfþkuhkuLku fkuBÞwrLkxe{kt Mkíkík rLkrhûkýLke sYh Au, fkhý fu íkuyku ¾qçk s yMk{tsMk{kt {wfkÞu÷k Au yLku fuðe heíku {ËË {køkðe íku Ãký òýíkk LkÚke íku{ ÃkeyMkuo sýkÔÞwt níkwt. íkuLke yLkuf {ÞkoËkyku Au. íku 18 ð»koLkku níkku íÞkt MkwÄe õÞkhuÞ òíku çkòh{kt Lknkuíkku økÞku. íkuLke zuð÷Ãk{uLx÷ rzMkyurçk÷exeLku fkhýu ÃkeMkuo fÌkw níkwt fu zuðkuLk 21 ð»koLkku Úkþu íÞkt MkwÄe íkuýu Mfq÷u sðwt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. ykx÷e ðÞu Mfq÷ íkuLku yuf rðãkÚkeo íkhefu Mðefkhþu Lknª. MLkkíkf ÚkÞk çkkË zuðkuLkLku Lkkufhe {¤ðkLke þõÞíkk LkneðíkT Au yLku íkuLku yuðe þõÞíkkyku Ãký sýkÞ Au fu MkhfkhLke MknkÞ rðLkk íku 2015 MkwÄe{kt LkkýkfeÞ heíku ¾ík{ ÚkE sþu. yk «fkhLke çke{kheÚke Ãkerzík çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk Mkhfkh ÃkkMkuÚke ykurxÂMxf MkkhMkt¼k¤Lke yÃkuûkk hk¾e hÌkkt Au. ÞwyuMk MkuLxMko Vkuh rzMkeÍ ftxÙku÷ yuLz «eðuLþLkLkwt fnuðwt Au fu ykuxeÍ{ yuf LÞqhkuzuð÷Ãk{uLx÷ rzMkykuzoh Au. ytËksu «íÞuf 88 ÷kufkuyu yuf ÔÞÂõík yk çke{kheÚke Ãkerzík Au. ykurxÍ{Úke Ãkerzík ÔÞÂõíkyku ¾kMk fheLku MktÃkfo MÚkkrÃkík fhðk{kt yLku yLÞ ÷kufku MkkÚku yMkhfkhf heíku ðkík[eík fhðk{kt Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhu Au yLku íkuyku ðkhtðkh yk çke{kheLku Mkt÷øLk çke{kheÚke Ãký ÃkezkÞ Au.

FRIDAY, 3 MAY 2013

5

6 Mk[o yLku huMõÞw rMkMx{ {kxu Lkðe Vk¤ðýe

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 3 MAY 2013

yku è kÔkk: Mkt h ûký «ÄkLk Ãkexh {uffuyu fuLkuzkLke MktþkuÄLk yLku çk[kð rMkMx{ {kxu Lkðk Lkkýkt yLku LkeríkykuLke ònuhkík fhe níke, su{kt ÷k¾ku zku÷hLkk Mkuxu÷kExTMk yLku «íÞuf [kh ð»kuo rMkMx{Lke Mkr{ûkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykuzexh sLkh÷ {kEf÷ VøÞwoMkLkLkk rhÃkkuxoLkk çku rËðMk çkkË s ykuèkðk{kt {uffuyu fux÷kf Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhe níke. VøÞwoMkLkLkk ynuðk÷{kt Mk[o yuLz huMõÞw rMkMx{Lkk xfkWÃkýk yt ø ku økt ¼ eh ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. Mkthûký {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ònuh fhu÷k VuhVkhku Ãkh Mkkík {rnLkk{kt fk{ nkÚk Ähkþu. íku{ýu W{uÞwO níkw t fu Mkhfkh Lkðe {æÞ{ yku Š çkx Mkuxu÷kEx rMkMx{ {kxu rðfÕÃkku [fkMkðk{kt 4.7 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký fhþu yLku ðíko{kLk Mkuxu÷kEx rMkMx{Lku yMkhfkhf [÷kððk {kxu 11.5 r{r÷ÞLk zku÷hLke Vk¤ðýe fhþu.

{uffuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku {kLku Au yk {níðÃkqýo hkufký ËuþðkMkeykuLkk Sð çk[kðþu. yuMkkurMkyux Mkthûký «ÄkLk fuhe ÷uLk ®Vz÷uyu Ãký ònuhkík fhe níke yLku fÌkw t níkw t fu Mk[o yLku hu M õÞw yku à khu þ LMk {kxu Mku x u ÷ kExT M k ‘øku { [uLsh’ çkLke hnuþu. yk rMkMx{ Mk{Þ ½xkzþu yLku «íÞu f õ÷kfu rMkøLk÷ ÍzÃkðk {kxu Ãkkt [ r{rLkxLkku Mk{ ÷køkþu . yk Mkt Ë ¼o { kt yku è kðk{kt yuLkk÷eMkeMk fkuLxÙkõx fku{ zuð [tËkLku yÃkkÞku Au. Lkðku Mku x u ÷ kExT M k ykt í khhk»xÙ e Þ huMõÞw rzMxÙuMk rMkMx{Lkk ¼køkYÃk nþu, su E{soLMke MÚk¤ku þkuÄe fkZþu yLku íku{Lku {ËËYÃk Úkþu. {uffuyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe rMkMx{ yLku íkuLku [÷kðíkk ÔÞÂõíkyku yÃkxw-zux Au íkuLke ¾kíkhe fhðk {kxu «íÞuf [kh ð»kuo Mk[o yuLz huMõÞw rMkMx{Lke Mkr{ûkk nkÚk Ähkþu.

Mkuxu÷kExTMk {kxu 16 r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLke ònuhkík

{kuËe Ãkh ÞwyuMk rðÍk «ríkçktÄ [k÷w hk¾ðk Mkr{ríkLke ¼÷k{ý ðku®þøxLk : økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh y{urhfk îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k rðÍk«ríkçktÄ [k÷w hk¾ðk{kt ykðu íkuðe ¼÷k{ý ÞwyuMkLke yuf ÄkŠ{f Mðíktºkíkk ytøkuLke Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðe Au. ÞwyuMk fkUøkúuMk îkhk swËk swËk Ëuþku{kt ÄkŠ{f MðíktºkíkkLke ÂMÚkrík òýðk yk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷kt h{¾kýku{kt {kuËeLke Mktzkuðýe ytøku LkkUÄÃkkºk Ãkwhkðk nkuðkLkwt Mkr{ríkyu sýkÔÞwt Au. ÞwyuMk fr{þLk Vkuh ELxhLkuþLk÷ rhr÷rsÞMk £ez{Lkk [uhðw{Lk fuxrhLkk ÷uLxkuMk Mðuèu yk ytøkuLk ðkŠ»kf rhÃkkuxo hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt çkLku ÷ e neLk ½xLkkyku { kt íku { Lke MktzkuðýeLkk LkkUÄÃkkºk Ãkwhkðkyku Au yk fkhýu íku{Lku rðÍk ykÃkðkLkwt ÞkuøÞ LkÚke.

Mkr{ríkLkk rhÃkku x o { kt ÄkŠ{f

ÃkkrfMíkkLkLke su÷ku{kt 215 {kAe{kh yLku 55 Lkkøkrhfku

Ãkhtíkw MkhçkSíkLkku ykuxkuMÃke ynuðk÷ õÞkhu {¤þu íku ytøku nk÷{kt ðkík fhðe ðnu÷eíkfu nþu. ÷knkuh{kt 3.46 ðkøÞu rð{kLk hðkLkk ÚkÞw níkw. rðïMkLkeÞ Mkwºkkuyu fÌkw Au fu MkhçkSík®MknLkk {]íkËunLku ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË ykðíkefk÷u çkÃkkuhu çku ðkøÞu íku{Lkk ðíkLk{kt ytrík{MktMfkh fhkþu. MkhçkSíkLkk {]íkËun Ãkh Ãkqýo fhkÞu÷k ykuxkuMÃke rhÃkkuxo íki Þ kh fhðk{kt ykðe hÌkk Au . «Úk{ ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo ºký Mkókn{kt {¤þu.

Lkðe rËÕne: ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Sð÷u ý nw { ÷ku fhkÞk çkkË ¼khíkeÞ Lkkøkrhf MkhçkSíkLkk {kuík ÚkÞk çkkË yuf çkksw ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku Vhe yufðkh íktøk çkLke økÞk Au. çkeS çkksw furLÿÞ øk]n {tºkk÷Þu íku{Lkk MktçkrÄík su÷{kt çktÄ hnu÷k ík{k{ ÃkkrfMíkkLke fuËeykuLke MkwhûkkLku {sçkwík fhðk ík{k{ hkßÞkuLku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. MkiÞË yfçkÁÆeLku fÌkw Au fu òLÞwykhe

2013{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe {wsçk ÃkkrfMíkkLke su÷ku{kt 215 ¼khíkeÞ {kAe{khku y™u 55 ¼khíkeÞ Lkkøkrhkuf Au. su {kAe{khku rMkðkÞLkk Au. òu MkhçkSík Ëkur»kík hÌkku níkku íkku ¼khík Mkhfkhu íkuLke {wÂõíkLke {ktøk fhe Lk níkku. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk îkhk yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. MkiÞË yfçkÁÆeLku fÌkw níkw fu MkhçkSíkLkk ykuxkuMÃke rhÃkkuxoLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au

r÷çkhÕMkLkk çksuxLkwt

ykuLxurhÞku çksux 2013: 10 nkE÷kExTMk

vtlt lk. 1lwk NY

MkuðkykuLkk hûký yLku Ãkkt[ ð»koLke ytËh «ktríkÞ ¾kÄ ½xkzeLku ykuLxurhÞkuLku Mk{]Ø fhðkLkku yk çksux îkhk «ÞkMk fhkþu. yk ð»kuo ykðfðuhk{kt fkuE VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Lkkýk«ÄkLk [kÕMko MkkiMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu çksu x çkLkkðíke ð¾íku Mkhfkhu ykuLxurhÞkuðkMkeykuLke hsqykíkku Mkkt¼¤e Au yLku «ktík su ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au íkuLkk Mkt˼o{kt çksux íkiÞkh fhíke ð¾íku Mktíkwr÷ík yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. òu f u , yk çksu x ÃkMkkh fhðk {kxu r÷çkhÕMkLke ÷½w{íke MkhfkhLku yuf rðÃkûkLkk MknÞkuøkLke sYh Ãkzþu. «kuøkúurMkð fLÍðuoxeÔMku yøkkW s çksuxLkku rðhkuÄ fhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe nkuðkÚke yk çksux yLku MkhfkhLkwt ¼kðe LÞq zu{ku¢uxTMk (yuLkzeÃke)Lkk nkÚk{kt ykðe økÞwt Au. yuLkzeÃke Lkuíkk ykLÿuyk nkuðkoÚku sýkÔÞwt níkwt fu r÷çkhÕMku íku{Lkk MkÇÞkuLku Mkkt¼éÞk Au, Ãkhtíkwt íku{Lkku Ãkûk fuðe heíku ykøk¤ ðÄðwt íkuLkku rLkýoÞ fhíkkt Ãknu÷kt ÷kufku MkkÚku [[ko-{Mk÷íkku fhþu. ¾kMk fheLku LÞq zu{ku¢uxTMk r÷çkhÕMk Mkhfkh çksux{kt íkuLkk ð[Lkku Ãkk¤e þfu íkuLkk {køkkuo þkuÄþu. Ëhr{ÞkLk{kt ÃkeMke Lkuíkk xe{ nwzkfu sýkÔÞwt níkwt fu «ktíkLku yuf Lkðk Ã÷kLk yLku Mkhfkh{kt Lkðe xe{Lke sYh Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu r÷çkhÕMk yLku LÞq zu{ku¢uxTMk ðå[u fkuE rðþu»k íkVkðík íku{Lku Ëu¾kíkku LkÚke.

ykuxku ELMÞkuhLMk Ëhku{kt ½xkzku yLku ÞwðkLkku {kxu hkusøkkhe ÔÞqnh[Lkk Mkrník ykuLxurhÞkuLkk Lkkýk«ÄkLk [kÕMko MkkiMkkLkk çksuxLke {wÏÞ nkE÷kExTMk. 1. ð»ko 2013-14 {kxu 11.7 yçks zkì÷hLke ytËkrsík ¾kÄ MkkÚku 127.6 yçks zku÷hLke ¾[o ÞkusLkk. 2. ykuLxurhÞkuLkwt Ëuðwt ðkŠ»kf 10.6 yçksLkk ÔÞks¾[o MkkÚku ðÄeLku 272.8 yçks zkì÷h Úkþu.

3. ykuxku ELMÞkuhLMk Ëhku{kt Mkqr[ík 15 xfkLkku ½xkzku, su {kuxrhMxTMkLkk ðkŠ»kf 225 zkì÷h çk[kðþu.

4. ykøkk{e çku ð»ko{kt 30,000 LkkufheykuLkwt MksoLk fhðk {kxu 295 r{r÷ÞLk zku÷hLke Þwðk hkusøkkhe ÔÞqnh[Lkk. 5. ðÄkhkLkk 46,000 ÷kufku ¾kMk fheLku rMkrLkÞMko {kxu ykhkuøÞ MkŠðMkeMk {¤u íku nuíkwÚke 260 r{r÷ÞLk zku÷hLkk ¾[uo nku{ fuh nuÕÚk MkŠðMkeMkLku «kuíMkknLk yÃkkþu.

6. LkkLkk WãkuøkkuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu yuBÃ÷kuÞh{kt nuÕÚk xuõMk {wÂõíkLke Ãkuhku÷Lke {ÞkoËk 4,00,000 zkì÷hÚke ðÄkheLku 4,50,000 zku÷h fhe.

7. «ktíkLkk MktøkeíkfkhkuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu yLku MkktMf]ríkf Wãkuøk{kt Lkðe hkusøkkheLkk MksoLk {kxu ºký ð»ko {kxu 45 r{r÷ÞLk zku÷hLkk Lkðk ykuLxurhÞku BÞwÍef VtzLke Vk¤ðýe.

8. xkuhkuLxkuLkk {uMku nku÷Lkk ÃkwLk: rLk{koý {kxu Vuzh÷ ¼tzku¤Lke Mk{fûk 8 r{r÷ÞLk zku÷hLke Vk¤ðýe.

9. MknkÞíkk {u¤¤LkkhkykuLku {ËË {kxu íku{Lke ykðf{ktÚke íkuyku ðÄw hf{ hk¾e þfu íku {kxu Lkðe {krMkf 200 zku÷hLke ykðf {wÂõík.

10. ðtþÃkhtÃkhkøkík rþûký {kxu ðÄkhkLkk ¼tzku¤{kt 5 r{r÷ÞLk zku÷hLke Vk¤ðýe.

çkLkeoyu MkhçkSíkLke {wÂõík {kxu 25 fhkuz {ktøÞk

Íeýk nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkkuyu íku{Lku ¾qçk s yÃk{krLkík fÞko

fku÷õíkk: MkhçkSíkLke çknuLk Ë÷çkeh fkihu yuðku ykûkuÃk fheLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku fu Íeýk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu íku{Lkwt yÃk{kLk fÞwo níkw. nkuÂMÃkx÷{kt ßÞkhu Ãký MkhçkSíkLke íkrçkÞík ytøku {krníke {ktøkðk{kt ykðe níke íÞkhu íÞktLkk íkçkeçkku y™u LkMko nMke hÌkk níkk. íku{Lkk Ãkh nMkeÚke yuðwt ÷køke hÌkw níkw fu yk íkçkeçkku Ãký fux÷ef çkkçkíkku AwÃkkðe hÌkk níkk. íku{Lku yk çkkçkíkLke òý níke fu MkhçkSík íkku Sðeík LkÚke íku Ãknu÷kÚke s {he [w õ Þku Au . Ëu þ Lkk ík{k{ rnLËw , {wÂM÷{, þe¾, r¾úMíke íkÚkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu yuf ÚkELku ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. yk Mk{Þu ËuþLkk ÷kufkuLku yu çkkçkík{kt æÞkLk ykÃkðwt òuEyu fu ÃkkrfMíkkLk õÞkhuÞ

MkwÄhþu Lknª. íkuLku ÞkuøÞ sðkçk {¤íkk hnuðk òuEyu. ÃkkrfMíkkLk fkÞh Au yLku íkuLkk Ãkh nw{÷ku Úkðku òuEyu. Ë÷çkehu yu{ Ãký fÌkw níkwfu yx÷rçknkhe ðksÃkuELke ÃkeX{kt Ãký ÃkkrfMíkkLku ¾tsh {khðkLkwt Ãký fk{ fÞwo níkw. nðu {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku rðïkMk½kík fhðk{kt ykÔÞku Au. MkhçkSíkLke {wÂõíkLke {ktøk fhLkkh ÃkkrfMíkkLk {kLkð yrÄfkhLkk ytMkkh çkLkeo Ãkh Ãký «&™ku WXÔÞk níkk. çkLkeoyu 25 fhkuz YrÃkÞkLke {ktøk fhe níke. ßÞkhu 25 fhkuzLke hf{ ykÃkðkLkku RLfkh fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu çku fhku z YrÃkÞkLke {ktøk fhe níke. Mkðkhu ÃkiMkk ykÃkku yLku Mkktsu MkhçkSíkLku ÷E òyku íkuðe ðkík fhðk{kt ykðe níke. Ë÷çkehu {ktøk fhe níke fu ÃkkrfMíkkLkÚke ykðLkkh ík{k{ ÷kufkuLkk rðÍk hÆ fhðk{kt ykðu.

zçk÷ nkur{MkkEz fuMk{kt yuf ÞwðkLkLke ÄhÃkfzLkwt ykÕçkuxko ykhMkeyu{ÃkeLkwt ð÷ý yÞkuøÞ Au : ðfe÷ xkuhkuLxku: 17 ð»koLkk yuf rfþkuh Ãkh sqLk 2009{kt yuz{LxLke Ãkqðuo yuf økúk{eý r{÷fík{kt çkuhe çkkuyuLfu yLku MkwMkkLk x›zu÷Lke níÞkLkku ykhkuÃk Au. rfþkuhLkk çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ {ku L kk zâw f u x u sýkÔÞw t níkw t fu ykhMkeyu{Ãke ÍzÃkÚke yk fuMk Ãkqhku fhðk {køku Au yLku õÞkhuÞ Mkk[k níÞkhkLke þkuÄ fhe LkÚke. íkuLkwt yk ð÷ý yÞkuøÞ Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykhkuÃke yLku yLÞ yuf rfþkuhLku Mktzkuðíkkt çku Ãkku÷eMk ®MxøMk Ãkh {kuLxeÍu ytËksu 2,00,000 zkì÷h yLku Mk{ÞLkku ÔÞÞ fÞkuo Au. yk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷ ÞwðkLk {kLkrMkf heíku çke{kh Au yLku ykðe

ÔÞÂõíkykuLkwt Mkhfkhu hûký fhðwt òuEyu íkuLkk çkË÷u Ãkku÷eMk íkuLkku ÷k¼ WXkðe hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk Þwðfu yLzh fðh yrÄfkheykuLku su {krníke sýkðe íku Mkk[e Au fu Lknª íku [fkMkðkLkk fkuE MkuVøkkzoMT k LkÚke. íkuLke yuf rðþk¤ yLku þÂõíkþk¤e ¢kE{ rMkÂLzfux{kt ¼híke ÚkE Au íkuðwt rfþkuh rð[khu Au íku{ Ëþkoðíkwt ‘{e. çkeøk’ Lkk{Lkwt ykuÃkhuþLk Ãkku÷eMku nkÚk ÄÞwO níkwt. yk Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt rfþkuhu yuf yrÄfkhe Mk{ûk fçkq÷kík fhe níke fu ykËh {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt íkuýu çktLku níÞkyku fhe níke.

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

yuðwt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu LkðuBçkh 2012{kt y{u r hfkLkk rðËu þ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkLku yuf Ãkºk ÷¾eLku {kuËeLku rðÍk Lkrn ykÃkðkLke y{urhfkLke Lkerík [k÷w hk¾ðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku . y{u r hfkLkk «{w ¾ Lku ykEykhyuVyu nuX¤ ÄkŠ{f MðíktºkíkkLku nkrLk ÃknkU [ kzLkkhkt ÷ku f ku L ku y÷øk íkkhðeLku y{urhfk{kt íku{Lku «ðuþíkk hkufðkLkku yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rhÃkkuxo{kt yuðku rLkËuoþ fhkÞku Au fu 2002Lkkt økwshkík h{¾kýku{kt 100Úke ðÄkhu ÷kufku swËk swËk økwðkEík fuMkku{kt Ëkur»kík sýkÔÞk níkk, su{ktÚke fux÷kfLku ykSðLk fuËLke Mkò fhðk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo {rn÷k yLku çkk¤fÕÞký«ÄkLk {kÞkçknu L k fkuzLkkLkeLku h{¾kýku{kt íku{Lke ¼qr{fk ytøku fkuxuo 28 ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kðe Au.

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

MðíktºkíkkLkeçkkçkík{kt ¼khíkLku rhÞh-2 Ëuþku{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt yLÞ Mkkík Ëuþku yV½krLkMíkkLk, yÍhçkiòLk, õÞw ç kk, ELzku L ku r þÞk, fÍk¾MíkkLk, ÷kykuMk yLku hrþÞkLkku f{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr{ríkyu íkuLkk ðkŠ»kf rhÃkkuxo{kt LkkUæÞwt Au fu {kuËe yuf{kºk yuðe ÔÞÂõík Au fu su{Lke Mkk{u ÄkŠ{f Mðíkt º kíkkLkk Mkt Ë ¼o { kt y{urhfkyu {k[o 2005Úke rðÍk Ãkh «ríkçktÄLke òuøkðkELkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. 2002Lkkt h{¾kýku { kt íku { Lke fnuðkíke ¼qr{fkLku fkhýu íku{Lkk Ãkh rðÍk«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. yk h{¾kýku{kt ykþhu 1,100Úke 2,000 {wrM÷{kuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. Mkr{ríkyu Mxux yuLz nku{÷uLz rMkõÞkurhxe rð¼køkLku yLkwhkuuÄ fÞkuo Au. fu y{urhfk{kt «ðuþ su{Lkk Ãkh «ríkçktÄ Au íkuðkt ÷kufkuLke ÞkËe Vhe LkðuMkhÚke çkLkkððk{kt ykðu.rhÃkkuxo{kt

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 3 MAY 2013

7

8

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 3 MAY 2013

{kuMfku nkuÂMÃkx÷{kt ykøkÚke 38 ËËeoyku ¼zÚkw

{kuMfku: hrþÞLk ÃkkxLkøkh {kuMfkuLkk W¥kheÞ þnuh hk{uLkÞu{kt yuf nkuÂMÃkx÷{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkk ykuAk{kt ykuAk 38 ÷kufku çk¤eLku ¼zÚkw ÚkE økÞk Au. yk çkLkkðLkk MktçktÄ{kt òý ÚkÞk çkkË íkhík s íktºk{kt ¼køkËkuz ÚkE økE níke. økt¼ehheíku ËkÍe økÞu÷k ÷kufkuLku íkhík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞ níkk. nkuÂMÃkx÷{kt ykøk ÷kðkLke ½xLkkÚke íktºk Ãký [kUfe WXâw Au. ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk yk ytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. Mk{k[kh MktMÚkkyu fÌkw Au fu «kÚkr{f ynuðk÷ {wsçk çku {urzf÷ f{eo Mkrník ykþhu 38 ÷ku f ku {kÞko økÞk Au . yk WÃkhkt í k nkuÂMÃkx÷Lke yuf LkMko çku ÷kufkuLku ËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt ÷ELku çknkh Lkef¤e níke. ßÞkhu yk çkLkkð çkLÞku íÞkhu nkuÂMÃkx÷{kt ykþhu 41 ÷kufku níkk. Ãkku÷eMku fÌkw Au fu {kuxk¼køkLkk ËËeoykuLkk {kuík Äq{kzkLkk fkhýu økwtøkýk{ýLkk ÷eÄu ÚkÞk Au . Mkt à kq ý o h eíku LkkMk Ãkk{u ÷ e E{khík{ktÚke nsw MkwÄe 12 ÷kufkuLkk {]íkËun çknkh fkZðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo «{w¾ {wþhoV Ãkh [qtxýe ÷zðk Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ

çkktø÷kËuþ{kt {kuxe R{khík Ëw½oxLkk{kt {]íkktf 400

Zkfk: çkktø÷kËuþLkk RríknkMk{kt MkkiÚke økt¼eh yLku {kuxe R{khík Ëw½oxLkk{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 400 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe nsw Ãký ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. ykX {k¤Lke R{khíkLkk Vhkh ÚkE økÞu÷k {kr÷fLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ¼khík{kt Vhkh ÚkðkLkk «ÞkMk ðu¤k íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. çkeS çkksw fkx{k¤ nuX¤Úke çk[kð yLku hkník fk{økehe nsw Ãký [÷kððk{kt ykðe hne Au. çkuLkk Ãkku÷u{ktÚke hurÃkz yuõMkLk çkxk÷eÞLk îkhk ykX {k¤Lke R{khíkLkk {kr÷f þkunu÷ hkýkLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt íku Vhkh ÚkðkLke íkiÞkhe{kt níkku. ykLke MkkÚku s yk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku Ãkkt[ WÃkh ÃknkU[e økE Au. hkýkLku {kuzuÚke Zkfk{kt ykhyuçke nuzõðkxoh ¾kíku suMkkuh rsÕ÷k{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. nur÷fkuÃxh{kt íkuLku ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË {erzÞk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS çkksw ðzk«ÄkLk Ãknu÷kÚke s fne [qõÞk Au fu yk R{khík Ëw½oxLkk{kt Ëkur»kíkkuLku fzf Mkò fhðk{kt ykðþu.

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoVLke hksfeÞ V¤f Ãkh ÃkkAk ykððkLkk ykuhíkk yÄqhk hne òÞ íkuðk yuf [wfkËk{kt yuf «ktíkeÞ nkEfkuxuo íku{Lku [qtxýe ÷zðk Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. ðÄw{kt 2007{kt çkuLkÍeh ¼qèku níÞk fuMk{kt 14 rËðMk {kxu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðkLkku ºkkMkðkË rðhkuÄe fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. yk{ nðu [qtxýeLkk rËðMku {wþhoV ½hLke ytËh fuË hk¾ðk{kt ykðþu.

Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh {wþhoVhLku yksu ss Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk íku{ Vuzhu÷ ELðuÂMxøkuþLk yusLMkeLkk {wÏÞ ðfe÷ [kiÄhe ÍwÂÕVfkh y÷eyu sýkÔÞwt níkwt. ¼÷u {w þ ho V Lku 14 rËðMk {kxu ßÞw r zrþÞ÷ fMxze{kt rh{ktz {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu.

[eV sÂMxMk ËkuMík {wnB{Ë ¾kLkLkk yæÞûkÃkË nuX¤ Ãkuþkðh nkE fkuxoLkk [kh ßòuLke ðå[u yk «ríkçkt Ä ÷kãku níkku . çku L [u 11 {u Þku ò Lkkhe Mkk{kLÞ [q t x ýe {kxu íku { Lkk Lkkur{LkuþLk ÃkuÃkhkuLku Lkfkhe fkZðk Mkk{uLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke yhS Ãký hË fhe Lkk¾e níke. 2007Lke E{soLMke Ëhr{kÞLk ßòuLke yxfkÞík fhðk yLku çktÄkhýLkku çku ð¾ík ¼tøk fhðk çkË÷ íku{Lkk Ãkh ykSðLk [qtxýe ÷zðk «ríkçktÄ {wfkÞku Au. yk{ nðu íku y ku hk»xÙ e Þ, «kt í keÞ rðÄkLkMk¼k yLku MkuLkux{kt [qtxýe Lkrn ÷ze þuík. {wþhoVLku ¼÷u 14 rËðMkLke ßÞwzeþeÞ÷ fMxze yÃkkE nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lku EM÷k{kçkkË ÃkkMku ykðu÷kt [kf þnÍkË ¾kíkuLkk Vk{onkWMk MkwÄe s {ÞkorËík hk¾ðk{kt ykðþu. suLku yuf Ãkuxk su÷ íkhefu ònuh fhðk{kt ykðe Au. fkuxuo

ykøkk{e MkwLkkðýeLke íkkhe¾ 14 {u Lk¬e fhe Au . yu L kk ºký rËðMk Ãknu ÷ kt s ÃkkrfMíkkLk{kt Mkk{kLÞ [q t x ýe Þku ò þu . ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu {wþhoVLku [qtxýe ÷zðk ytøku økuh÷kÞf XuhÔÞku Au. su L kk fkhýu hksfkhý{kt Vhe ykððkLke íku{Lke {n¥ðkfktûkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw t Au . økík Mkw ð kðýe{kt {w þ ho V Lku yuVykEyuLke ykÔÞk níkk. {wþhoVLku fkuxo{kt nksh Lkrn fhðkLkk yuVykEyuLkk rLkýoÞLkku WÕ÷u¾ fhíkkt {wÏÞ ðfe÷ y÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu øk]n {tºkk÷Þu yuf ykËuþ òhe fÞkuo Au yLku íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ãkqðo «{w¾ Mkk{u SðLkwt òu¾{ Au. yk fkhýu s íku{Lku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. Ãkhtíkw íku ßÞwzeþeÞ÷ rh{kLz{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

Lkðe ðku‹Lkøk rMkMx{ zuLøÞw Vu÷kðk {k{÷u òý fhþu

çkuLkSh ¼wèkuLke níÞk fuMk{kt {wþhoVLke MktzkuðýeLkk Mkßsz Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk

Mku L ze ðkðkÍku z kÚke yMkhøkú M ík 10,000 ÷kufku nS ½hrðnkuýkt

ðku®þøxLk: ¾íkhLkkf økýkíkk zuLøÞw hku ø k[k¤k Vkxe Lkef¤ðkLkk Mkt ç kt Ä {kt yuzðkLMk{kt 16 Mkókn Ãknu÷k MkwÄe òý ÚkE þfþu. nðu Lkðe ðku‹Lkøk rMkMx{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au su yuzðkLMk{kt Mkókn Ãknu÷k s {krníke ykÃke þfþu. zuLøÞw hkuøkLkk ¾íkhk ytøku [uíkðýe ykÃke þfkþu. nðk{kt «Ëq»ký yLku nðkLkk íkkÃk{kLk WÃkh økýíkheLkk ykÄkh WÃkh ykLke ykøkkne ÚkE þfþu. zuLøÞw hkuøk[k¤kÚke ðkhtðkh rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt økt¼eh ÂMÚkrík Q¼e ÚkE òÞ Au. zuLøÞw íkkð yuf ðkEhMk îkhk Vu÷kíkk hkuøk íkhefu Au. yk hkuøk {åAhkykuLkk fkhýu ÔÞÂõíkyku{kt Vu÷kE òÞ Au. zuLøÞwLkk íkkðLkk Mktftò{kt ykðLkkh

ÔÞrfíkLku ¾qçk íkus íkkðLke yMkh hnu Au. yk WÃkhktík òuELx{kt Ëw¾kðk ÚkkÞ Au. {kÚkk{kt Ãký Ëw¾kðku hnu Au. yMkhøkúMík ÔÞÂõík Mkk{kLÞ heíku Úkkuzkf Mkókn{kt rhfðh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ¾qçk ykuAk xfk{kt ËËeoyku Sð÷uý íkf÷eV{kt {qfkE òÞ Au su{kt Ã÷kÍ{k r÷fus, íkeðú rçkúzªøk yLku ykuøkoLkLke íkf÷eVLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . fu x ÷kf rfMMkkyku{kt {kuík Ãký ÚkE òÞ Au. nsw MkwÄeLke íkkhe¾{kt zuLøÞw íkkð Mkk{u hûký ykÃkðk fkuEÃký hMke yÚkðk Mkkhðkh {kxu Ëðk þkuÄkE LkÚke suÚke zuLøÞwLku hkufðk {kxuLkku yuf{kºk rðfÕÃk {åAhkykuLke ðMíkeLku ytfwþ{kt ÷uðkLkku Au.zuLøÞw íkkð 100Úke ðÄw Ëuþku{kt Vu÷kÞ Au.

EM÷k{kçkkË : 1999Úke 2008 ËhBÞkLk Ãkkf.Lkk «þkMkf Mkh{w¾íÞkh íkhefu sLkh÷ {wþhoV níkk yLku íku økk¤k{kt Mkk{kLÞ [q t x ýeLkk Mkt Ë ¼u o 2007Lkk rzMku B çkh{kt rðËuþÚke ¼wèku Ãkkf.Ãkhík ykÔÞk, íÞkhu hkð÷®ÃkzeLkk r÷ÞkfíkçkkøkLke «[khMk¼k{kt yu¾ ykí{½kíke nw{÷k îkhk ¼wèkuLke rLk{o{ níÞk ÚkE níke. yk Mkt˼o{kt Ãkkf. íkÃkkMk yusLMke yuVykEyu îkhk þfLku ykÄkhu sLkh÷ {wþhoVLke ÄhÃkfz fheLku ¾x÷ku [÷kÔÞku Au. nðu ßÞkhu Ãkkf.íkÃkkMk yu s LMke yuVykEyu Ëkðku fÞkuo fu íku{Lku {wþhoV rðYØ MktøkeLk Ãkwhkðk {¤e økÞk Au íÞkhu fkuxuo ðÄw 14 rËðMkLke fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.

ðku®þøxLk : y{urhfk{kt A {rnLkk Ãknu÷kt íkkhkS Mkso L kkhk þÂõíkþk¤e Mku L ze ðkðkÍkuz{kt ½h økw{kðLkkhk ËMk nòhÚke ðÄw ÷ku f ku nS ½hrðnku ý kt Au . økÞk {rnLku yku õ xku ç kh{kt yk ðkðkÍku z kyu W¥kh y{urhfkLkkt {kuxk¼køkLkkt hkßÞku{kt íkçkkne {[kðe níke, nðu yk ðkðkÍkuzk ÃkAe A {rnLkkLkku Mk{Þ ðeíkku økÞku Au, Ãkhtíkw LÞq #ø÷uLz, LÞqÞkufo yLku LÞqsMkeozk ËrhÞkE rðMíkkhkuLkkt ÷kufku rLkhkþ yLku ÷k[kh Au. ynªLkk ËMk nòhÚke ðÄw ÷kufkuyu íku{Lkkt ½h økw{kÔÞkt Au. yk rðMíkkhku L ku Vhe çku X k fhðkLke fk{økehe ¾qqçk Äe{e [k÷e hne Au, íku{ Aíkkt

yk ÷kufkuyu ykþk Akuze Au. fux÷ktf ÷kufku nS nkuxu÷{kt íkku fux÷ktf hkník fuBÃk{kt hnu Au íkku fux÷ktf ÷kufku nS ELMÞkuhLMk ftÃkLkeyku Mkk{u støku [zâkt Au. LÞqsMkeoLkku ËrhÞkE rðMíkkh {uLxku÷ku®føk íkku ðkðkÍkuzk ð¾uík MktÃkforðnkuýku çkLke økÞku níkku, íku{kt 21 Ãkrhðkhu íku{Lkkt ½h økw{kÔÞkt níkkt, íkuyku VheÚke Mkk{kLÞ SðLk þY fhðk ¼k¾kurzÞk ¼he hÌkk Au. nk÷{kt syk rðMíkkhLke ÃkkuMxykurVMk VheÚke ¾wÕ÷e {wfkE níke. LkqÞkufoLkk økðLkoh yuLzw õÞwyku{kuLkk sýkÔÞkLkwMkkh , ‘fux÷kf Ãkrhðkhku yLku ÷kufku ðkðkÍkuzkt çkkË íkhík ¼uøkk ÚkE økÞk níkk yLku fux÷ktf ÷kufku yk søÞk Akuze síkkt hÌkkt Au.’

rctLltumt

FRIDAY, 3 MAY 2013

[eLk ÃkeMke{kt MkkiÚke {kuxk {kfuox íkhefu Q¼he ykÔÞwt

Lkðe rËÕne: [eLk ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh {kxuLkk rðïLkk MkkiÚke {kuxk çkòh íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au. Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu ð»ko 2012{kt 69 r{r÷ÞLk ÃkeMke rþÃk{uLxLkku ykuzoh [eLkLku {éÞku níkku. [eLku y{urhfkLku ÃkAzkx ykÃke Ëuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. ð»ko 2011 MkwÄe ÃkeMkeLkk {kfuox{kt y{urhfk Lktçkh ðLk íkhefu níkwt yLku íkuLkwt yuf [¢eÞ þkMkLk níkwt. nðu [eLku íkuLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. [eLk Ãknu÷kÚke s MkkiÚke {kuxk RLxhLkux {kfuox íkhefu Q¼he [qõÞwt Au. 500 r{r÷ÞLk ÞwÍhku MkkÚku rðï{kt MkkiÚke {kuxk RLxhLkux {kfuox íkhefu [eLk hÌkwt Au. yktfzk òhe fhíkk fLMkÕxªøk ftÃkLke ykEyu[yuMk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu [eLk ÃkeMkeLkk {kfuox{kt Lktçkh ðLk íkhefu Q¼ÞwO Au. ËuþLkk økúk{eý rðMíkkh{kt zuMfxkuÃk {kxuLke {ktøk

Mkíkík ðÄe hne Au. ÷uÃkxkuÃkLke íkhVuý{kt rðïLkk ÷kufku ðÄe hÌkk Au íÞkhu økúk{eý rðMíkkh{kt zuMfxkuÃkLke {ktøk ðÄe Au. fkuBÃÞwxh RL£kMxÙõ[h{kt Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷k støke {qzehkufkýLkk Ãkrhýk{ MðYÃku [eLk MkkiÚke {kuxk çkòh íkhefu Q¼ÞwO Au. [eLk ykøkk{e 10 ð»ko{kt yk Mkuõxh WÃkh 6.4 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLke {nkfkÞ hf{ ¾[o fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. {kfuox rðfMkeík çkòhkuLke økýíkhe {wsçk ykøk¤ ðÄu Au. zuMfxkuÃkLke rnMMkuËkhe 36 xfkLke ykMkÃkkMkLke Au ßÞkhu ÷u à kxku à kLke rnMMku Ë khe 64 xfkLke ykMkÃkkMkLke Au. økúk{eý rðMíkkhku{kt nsw Ãký zuMfxkuÃkLku ðÄkhu {níð ykÃke hÌkk Au. ÷uÃkxkuÃk økúk{eý rðMíkkhku{kt Ãkqhíke heíku Mkr¢Þ Lknª nkuðk {kxu ½ýk fkhýku sðkçkËkh hÌkk Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt yuLkykhykE ze{ux ¾kíkk{kt 40 xfkLkku ðÄkhku

{wtçkE : ¼khíkLkk ½hu÷wt hkufkýfkhku þhu{kt hkufký fhðk íkhV ¼÷u WËkMkeLk nkuÞ Ãkhtíkw rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku (yuLkykhykE) ¼khíkeÞ þuhku{kt LkkUÄÃkkºk hkufký fhe hÌkk Au. ¼khík{kt yuLkykhykE îkhk ¾ku÷ðk{kt ykðe hnu÷k ze{ux ¾kíkkLkk yktfzk Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkku yuLkykhykE ¼khík{kt ELðuMx fhðkLke Y[e Ähkðíkk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Lku þ Lk÷ rMkõÞw r hxeÍ rzÃkku Í xhe ÃkkMku yuLkykhykELkk ze{ux ¾kíkk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt 40 xfk ð]rØ òuðk {¤e Au. 2008{kt yuLkykhykELkk ze{ux¾kíkkLke MktÏÞk su97000 níke íku yksu ðÄeLku 1.35 ÷k¾ Ãkh ÃknkU[e Au.yk Mk{Þøkk¤k{kt yuftËh ze{ux

¾kíkkLke MktÏÞk{kt 29 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík yuLkykhykELkk hkufkýeLke ðkík fheyu íkku yuLkyuMkE Ãkh r÷Mxuz 1800 þuh{ktÚke 80 xfk þuh yuLkykhykE hkufkýfkh Ähkðu Au su Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k 69 xfk níkk. zku{uÂMxf BÞwåÞwy÷ VLz{kt Ãký yuLkykhykELkwt hkufký ðÄe hÌkkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. BÞwåÞwy÷ VLz nkWMkku îkhk ÄhkðkLke fw÷ yuMkuxMk yLzh {uLkus{uLx{kt 6 xfk rnMMkku yuLkykhykE nkuðkLkwt WÃk÷çÄ yktfzkyku ÃkhÚke sýkÞ Au. yuLkykhykE ¾kMk fheLku MkkWËe Ëuþku{kt ðMkíkk yuLkykhykE ¼khík{kt hkufký fhðk {kxu ðÄw hMk Ëk¾ðe hÌkk nkuðkLkwt yuf Mxkuf çkúku®føk nkWMk su rðËþ{kt ÃkkuíkkLke þk¾k Ähkðu Au íkuLkk MkeEykuyu sýkÔÞwt níkwt.

9

rcÍlum ftuloh

RÂLzÞLk ÃkeMke {kfuoxLkwt fË 3.5 xfk MkwÄe ðæÞwt

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ ÃkeMke {kfuoxLkwt fË 2012{kt 3.5 xfk MkwÄe ðæÞwt Au. MÚkkrLkf fkuBÃÞwxh {kfuox 3.5 xfk MkwÄe ðÄeLku 2012{kt 11 r{r÷ÞLk ÞwrLkx MkwÄe ÃknkU[íkk ykðLkkh rËðMkku{kt yk{k Ãký íkuS hnuðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. Lkkuxçkwf {kxuLke økúknfkuLke {ktøk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. fLÍTÞw{h ÃkeMke {kfuox{kt ðÄkhku Úkðk {kxu fux÷kf fkhýku sðkçkËkh hÌkk Au. Ãkkuxuoçk÷ ÃkeMke íkhV ÷kufkuLkku ¢uÍ ðÄe hÌkku Au. ð»ko 2012{kt yk{k 20.2 xfkLkku ðÄkhku yk{k LkkUÄkÞku níkku. yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞtw Au fu ykEzeMke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yktfzk ¾qçk s Mkkhk Au. fLÍTÞw{h ÃkeMke {kfuox{kt nsw Ãký ðÄkhku ÚkE þfu Au. Ÿ[k Vwøkkðk yLku yÚkoíktºk{kt økrík Äe{e Ãkze nkuðk Aíkkt ÷kufkuLkk ykþðkËe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au su ¼khíkeÞ ÃkeMke {kfuox {kxu ¾qçk Mkkhk Mktfuík íkhefu Au. ykEzeMke rhMk[o {uLkush rfhý fw{khu fÌkwt Au fu Aqxf økúknfkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. çkeS çkksw fku{ŠþÞ÷ ÃkeMke rçkÍLkuMk{kt nk÷ QÚk÷ ÃkkÚk÷ òuðk {¤e hne Au. ¼khík{kt ÷uLkkuðku ð»ko 2012{kt 15.9 xfk {kfuox rnMMkuËkhe MkkÚku «Úk{ MÚkkLku Au ßÞkhu yu[Ãke 15.2 xfk, yuMMkh yLku zu÷ íÞkhçkkË ¢{þ 13.2 yLku 13 xfk MkkÚku ºkeò yLku [kuÚkk MÚkkLku Au. ÷uLkkuyku fLÍTÞw{h ÃkeMke {kfuox{kt íkuLkk fËLku ÍzÃkÚke ðÄkhe hÌkku Au.

fíkkh yuhðuÍ Ãký nðu ¼khík{kt hkufký fhþu

Lkðe rËÕne: økÕV furhÞh fíkkh yuhðuÍ yLku yuh yhrçkÞk Ãký nðu ¼khík{kt {qzehkufký fhðk {kxuLke íkiÞkhe{kt Au. RríknkË îkhk sux yuhðuÍ{kt 24 xfk rnMMkku ¾heËe ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk çkkË fíkkh yuhðuÍ yLku yuh yhrçkÞkyu Ãký nðu ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. økÞk Mkókn{kt RríknkËu 2058 fhkuz YrÃkÞk{kt sux yuhðuÍ{kt 24 xfk rnMMkku ¾heËe ÷eÄku níkku. fíkkh yuhðuÍ «ðíko{kLk RÂLzÞLk furhÞh MÃkkEMksux yÚkðk økku yuh{kt {qzehkufký fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. RÂLzøkku nk÷{kt ÷ku fkuMxLkk {k{÷k{kt ¾qçk s MkV¤ Au. Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu nk÷{kt suLke rð{kLke Mkuðk çktÄ Au íku ®føkrVþh yuh÷kELMk Ãký fíkkh yuhðuÍLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMk{kt Au. þkhsnk ÂMÚkík ÷kufkuMx furhÞh yuh yhrçkÞk Ãký yuh yurþÞk RÂLzÞk su{ s íkuLke Mkuðk þY fhðk ÞkuøÞ ¼khíkeÞ ÃkkxoLkhLke þkuÄ{kt Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s yuh yurþÞk RÂLzÞk yLku {÷urþÞLk çksux furhÞh ðå[u Mk{sqíke ÚkE níke. ¼khík{kt {qzehkufký fhðk {kxu ½ýe rðËuþe yuh÷kELMkLkk «ÞkMk òhe Au. ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz yLku yLÞ fux÷kf Ëwøkko{e ÃkqðeoÞ rðMíkkhku {kxu xÙkVefLku ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[ðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au.

s{oLkeLke fkh ftÃkLke ykuzeyu çkeyu{zçkÕÞwLku ÃkkA¤ Akuze

Lkðe rËÕne: s{oLkeLke fkh çkLkkðíke {nkfkÞ ftÃkLke ykuze ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw ÷õÍhe fkh ðu[Lkkh ftÃkLke çkLke økE Au. ykuzeyu rðïLkk MkkiÚke Q¼he hnu÷k çkòh ÃkifeLkk yuf yuðk ¼khík{kt ÷ezhþeÃk {u¤ððk{kt íkuLke Mk{fûk ftÃkLke çkeyu{zçkÕÞwLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au. {ŠMkzeÍ çkuLsLku ÃkAzkx ykÃÞk çkkË nðu çkeyu{zçkÕÞwLku ÃkkA¤ Akuze Ëuðk{kt yk ftÃkLke MkV¤ hne Au. {ŠMkzeÍ Ãký s{oLkeLke fkh çkLkkðíke ftÃkLke Au. {¤u÷k yktfzk {wsçk òLÞwykhe-{k[o yÚkðk íkku 2013Lkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt çkeyu{zçkÕÞw îkhk 1410 fkhLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt Au. økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt çkeyu{zçkÕÞw îkhk 2369 fkhLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt 40 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ßÞkhu yk s økk¤k{kt ykuzeyu 2616 fkhLkwt ðu[ký fÞwO Au.

10

dtwsht;t

FRIDAY, 3 MAY 2013

økwshkík økkihðrËðMkLke Wsðýe fhkE

f]r»k¢ktríkLkk çkes økwshkíku ðkÔÞk Au: ¼krð ÃkuZeLku ÷k¼

y{ËkðkË: økwshkík økkihð rËðMkLke þkLkËkhheíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku swËk swËk rðMíkkhku{kt swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw . {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e 53{kt økwshkík økkihð rËðMkLke Wsðýe{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÃknkUåÞk níkk yLku íku{Lke rðþu»k þi÷e{kt økwshkíkLke rMkrØyku Ãkh «fkþ VUõÞku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu Ërûký økw s hkíkLkk «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLku hkßÞLke f]r»k¢ktríkLke MkV¤íkk {kxu økkihðYÃk økýkÔÞk níkk. hkßÞLke rfMkkLk þÂõíkLkku ÃkwY»kkÚko s f]r»k rðfkMk ûkuºku økwshkíkLke þk¾ ðÄkhe þõÞku Au, y{u LkðMkkhe{kt ÞkuòÞu÷ ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. f]r»k¢ktrík {kxu MkV¤íkk{kt Mkhfkh yLku rfMkkLkþÂõíkLke çkÄe s íkkfkík fk{u ÷køke Au íkuLkku yk ÃkrhÃkkf Au íkuLke ¼qr{fk ykÃke

LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku MkV¤ ¾u í ke {kxu ÃkkýeLku çkË÷u ðes¤e {u¤ððkLkk yð¤k hðkzu [ZkðeLku fE heíku çkhçkkË Úkðwt Ãkzâwt íkuLke Ãký Mk{s ykÃke níke. 53{kt økwshkík økkihð rËðMkLke Wsðýe{kt ¼køk ÷uðk LkðMkkhe ykðe ÃknkU[u÷k LkhuLÿ {kuËeyu f]r»k ÞwrLkðŠMkxe ÃkrhMkh{kt ÞkuòÞu÷k f]r»k «ËþoLk {u¤kLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. {Uøkku VuMxeð÷ ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku yLku hkßÞLkk f]r»k¢ktríkLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLkk Mkur{LkkhLku «uhf MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. rðfkMkLkk sLk yktËku÷Lk yLku rðfkMk{kt MkkiLke ¼køkËkheLkku su {køko økwshkíku yÃkLkkÔÞku Au íkuLkkÚke sLk-sLk MkhfkhLke ÞkusLkkyku MkkÚku òuzkÞku Au yu{ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt. f]r»kûkuºku W¥k{ MkV¤ «Þkuøkku{kt Mkn¼køke çkLkLkkhe çkÄe s þÂõíkykuLku

Lkðk rsÕ÷k íku{s íkk÷wfkLke ònuhkík Mkk{u ÔÞkÃkf sLkyk¢kuþ fÃkzðt s :fÃkzðt s yLku fX÷k÷ íkk÷wfk{ktÚke Awxk Ãkkze yLkuf økk{kuLku Lkðe {neMkkøkh SÕ÷ku yLku Vkøkðu÷ íkk÷wfk{kt Mk{kððk økk{kuLke ÞkËe Mkhfkh íkhVÚke hsq ÚkE níke su ytøku Mkhfkh{kt Lkðk SÕ÷k íkk÷wfk{kt Lkne òuzkððk íku{Lku íkÚkk yLkuf økk{ku L kk MkhÃkt [ ku y u ÷u r ¾ík {ki r ¾f hsqykík fhíkk Lkðk SÕ÷k yLku íkk÷wfkLke ònuhkík 26{e òLÞwykheyu ÚkðkLke níke íku çktÄ hne níke yLku MkhfkhLke Mkw[Lkk yLkw M kkh su økk{ku L ku Lkðk íkk÷w f k{kt Lk

òuzkððwt nkuÞ íkuLkk ðktÄk yhS Xhkð MkkÚku {tøkkðu÷ su{kt ^fík 4 økk{kuyu s Lkðk íkk÷wfk{kt Mkt{rík ykÃku÷ Au. çkkfeLkk 28 økúk{ Ãkt[kÞíkkuyu LkÚke òuzkððk.

Lkðku SÕ÷ku fu íkk÷wfk MÚk¤ nk÷ su íku økk{Úke Ëwh Au. ðneðxe, ¼kiøkkur÷f, Mkk{kSf fu ðuÃkkh yLku þiûkrýf MkçktÄku {kxu yLkwfw¤ LkÚke òu Mkhfkh yk økk{kuLku EåAk rðYæÄ Lkðk SÕ÷k fu íkk÷wfk{kt Mk{kðuþ fhþu yLku nk÷Lke MkøkðzíkkLke søÞkyu yøkðzíkk W¼e Úkþu.

¼uøke fhðkLkwt fk{ f]r»k {nkuíMkð îkhk ÚkÞwt Au yu{ LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt. "¾uíke {kxu Ãkkýe òuEyu, ðes¤e Lknª", yuðwt hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku yk Mkhfkhu s Ãknu÷e ðkh Mk{òÔÞwt yLku ¾uzqíkkuyu Mknfkh fÞkuo íÞkhÚke økwshkíkLke f]r»k rðfkMkÞkºkk ykøk¤ ðÄíke s hne Au . hkßÞLkk ¾uzqíkkuyu yk MkhfkhLke ðkík WÃkh ¼hkuMkku {wfeLku Ãknu÷k s¤Mkt[Þ yLku nðu xÃkf ®Mk[kEÚke s¤®Mk[LkLke ðkík Ãký Mðefkhe ÷eÄe Au. 40 ð»ko{kt {kºk 12000 nuõxh{kt zÙeÃk eheøkuþLk {ktz Úkíkwt níkwt. yk MkhfkhLkk Ëþ ð»ko L kk þkMkLk{kt xÃkf ®Mk[kEÚke Lkð ÷k¾ nuõxh ykðíke ÷uðkLke økwshkíku Ãknu÷ fhe Au . f] r »k¢kt r íkLkk çkes økw s hkíku ðkÔÞk Au. su ykøkk{e MkËeyku MkwÄe økúk{ rðMíkkhLke Mk{]rØLkku Ãkkf ÷ýe þfkþu yu { íku { ýu W{u Þ w O Au . yk Mkt˼o{kt økwshkík yuøkúefÕ[h fr{þLk

h[kþu íkuðku MÃkü rLkËkuoþ {wÏÞ{tºkeyu ykÃÞku Au. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu {kºk f]r»k WíÃkkËLk ð]rØ s Lknª Ãký f]r»k WíÃkkËfíkk yLku {wÕÞðŠÄík ¾uíke {kxu yk Mkhfkhu økk{zkLkk ¾u z q í kku L kk Ãkrh©{Lku «kuíMkkrník fÞko Au. yku ø ku o r Lkf ¾u í keLkku {rn{k Mk{òðíkk {w Ï Þ{t º keyu sýkÔÞw t fu s{eLkLke økwýð¥kk ô[e ykðu íku {kxu MkkuE÷ nuÕÚk fkzo {kxu y{khe Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku ¼hkuMkku ykÃÞku Au. LkðMkkhe f]r»k Þw r LkðŠMkxe fu B ÃMk ¾kíku Þku ò Þu ÷ ELkkuðuxeð Vk{oMko îkhk yr¼Lkð f]r»k «ÞkuøkkuLkwt yuf rðþu»k «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. yk «ËþoLk{kt «økríkþe÷ ¾uzqíkkuyu f]r»kLkk yr¼ðLk «ÞkuøkkuÚke {u¤ðu÷ rðrþü rMkÂæÄyku fw÷ 30 rð¼køkku{kt hsq ÚkE hne Au. ynª fuheLke 100 sux÷e rðrðÄ òíkkuLkk 1000 Lk{wLkkyku yLku Vw÷kuLkwt «ËþoLk økkuXððk{kt ykðu÷ Au.

MktSð ¼èLkk ykûkuÃkkuLku Mkexu MÃkü Vøkkðe ËeÄk

y{ËkðkË: ð»ko 2002{kt ÚkÞu ÷ økku Ä hkfkt z çkkË Vkxe rLkf¤u ÷ k fku { e h{¾kýku { kt y{ËkðkËLkk økw ÷ çkøko níÞkfktz{kt Mkex îkhk Ëk¾÷ fhu÷ õ÷kuÍh rhÃkkuxo rðYæÄ fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo yLku {]íkf MkktMkË ynuMkkLk òVheLkk ÃkíLke ÍkfeÞk òVhe îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e «kuxuMx rÃkrxþLk{kt A rËðMkÚke [k÷e hnu÷e MkwLkkðýe{kt Mkexu MktSð ¼èLkk ykûkuÃkkuLku Lkfkhíke Ë÷e÷ku fhe níke.

Au÷k÷ A rËðMkÚke [k÷e hnu÷ økw÷çkøko níÞkfktz{kt «kuxuMx rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe{kt Mkexu MktSð ¼è îkhk Mkhfkh rðYØ fhu÷k ykûkuÃkku Mkt˼uo ¾w÷kMkku ykÃkíkk MkexLkk ðfe÷ ykh.yuMk. ò{wðk÷u Ë÷e÷ku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus Mke.yu{. ykurVMk{kt fkuE r{xªøk ÞkuòE Lk níke WÃkhktík ykE.Ãke.yuMk. ykuVeMkh MktSð ¼è íÞkt nksh Lk níkku MktSðu MkhfkhLku íkkuze Ãkkzðk yk fkðíkÁ håÞwt níkwt íku{s MktSð Ãknu÷uÚke r¢{eLk÷ EríknkMk Ëhkðíkku níkku. MktSðLkwt yk heíku ðíkoðwt yu fkðíkhk Mk{kLk Au. {uxÙku Ãkku÷exLk fkuxo{kt Mkex îkhk «kuxuMx rÃkrxþLk{kt WXkðu ÷ k Mkðk÷ku yt í køko í k ¾w÷kMkkçkuh Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke. fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe yksu Þkuòþu.

60 ð»keoÞ ð]Økyu òuzeÞk çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku y{ËkðkË: økwshkíke{kt fnuðík Au fu "ÄehsLkk V¤ {eXk nkuÞ Au" yLku yks ðkíkLku V¤e¼q í k fhíkw t Sðíkw t òøkíkw t WËknhý Ãkux÷kË rLkðkMke Mkhkus [tøkkfhÞu ÃkqY Ãkkzâwt Au. 60 ð»keoÞ Mkhkus fu su «kÚkr{f þk¤kLkk rLkð]¥k rþrûkfk Au. íku{ýu òurzÞk çkk¤fkuLku sL{ ykÃkeLku {kík]íðLkwt W¥k{ WËknhý ÃkwÁ Ãkkzâwt Au. fwËhíkLke fÁýíkkLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkhkusu õÞkhuÞ ®n{ík nkhe Lknkuíke.

yøkkW íkuýe íkuLkk çku ÃkwºkkuLku økw{kðe [qfe Au. su{kt ð»ko 1993{kt yuf ÃkwºkLkwt fuLMkhÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ð»ko 2012{kt çkeò ÃkwºkLkwt yfM{kík{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. òuzeÞk çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞk çkkË Mkhkus Ãkux÷kË{kt r{huf÷ {Äh íkhefu yku¤¾kÞ Au. ð»ko 2012{kt yks rËðMku íkuýeÞu íkuLkk 24 ð»keoÞ Ãkwºk fwrx÷Lku yfM{kík{kt økw{kÔÞku níkku. yk yøkkW Ãký Mkhkusu ÃkkuíkkLkk [kh ð»keoÞ Ãkwºk W¥kÃk÷Lku fuLMkhLkk

¼kuøkLkk Ãkøk÷u økw{kðe [qfe Au. çktLku ÃkwºkkuLku økw{kÔÞk çkkË {kík]íð {kxu Ít ¾ íke Mkhku s Lku Ãkku í kkLke Ãkkzku þ e Vkrík{kçkeçkeyu Mknkhku ykÃÞku. ¼økðkLk{kt yíkqx ©æÄk fu¤ððk {kxu Vkrík{kçkeçke ys{uh þheVLke Ëhøkkn Ãkh MkhkusLku {Òkík {kLkðk ÷E økE yLku Vhe {kík]íð Äkhý Úkþu yuðe Ëwðk fhe.fnuðkÞ Au fu ¼økðkLkLkk ½hu Ëuh nkuÞ Au Ãký ytÄuh Lknª... yLku ÃkwºkLkk yðMkkLkLkk çkeò s ð»kuo Mkhkusu òuzeÞk çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku Au.

dtwsht;t

FRIDAY, 3 MAY 2013

ytf÷uïhLkk fur{f÷ WãkuøkLkk skýeíkk ykøkuðkLk þtfh Ãkxu÷Lke níÞkLkku «ÞkMk

y{ËkðkË, ytf÷uïh : ytf÷uïh ykiãkurøkf ðMkkníkLkk Wãkuøk søkík{kt {kuxwt {kÚkW økýkíkk yLku fur{f÷ Wãkuøk WÃkhktík Mkk{krsf Mkuðk ûkuºku yøkúýe Wãku ø kÃkrík þt f h Ãkxu ÷ WÃkh Mkku { ðkhu Mkðkhu y{ËkðkËLkk Mkku÷k rðMíkkh{kt Sð÷uý nw{÷ku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË þnuhLkk Mkku÷k ¼køkðík rðMíkkh{kt çku yòÛÞk þÏMkkuyu þtfh Ãkxu÷ WÃkh çku hkWLz økku¤eçkkh fÞkuo níkku. y{ËkðkËLkk ÷kuÃk÷ rðMíkkh{kt ðMktík rðnkh{kt hnuíkk þtfh Ãkxu÷ Mkku{ðkhu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íku{Lke y{ËkðkËLkk Mkku÷k ¼køkðík ÃkkMku ÞwrLkx {uxÙkuÃkku÷eMk fkuBÃ÷uõMk ÂMÚkík ykurVMk{kt økÞk níkk. yk Mk{Þu íkuyku ßÞkhu ykurVMk{kt sE hÌkk níkk íÞkhu yuf {kuxhMkkEf÷ Ãkh çku yòÛÞk EMk{ku ykÔÞk níkk yLku íku{Lke Ãkh çku hkWLz økku¤eçkkh fÞkuo níkku. su{ktÚke yuf økku¤e þtfh¼kELkk ÃkuxLkk ¼køku ðkøke níke ßÞkhu çkeS økku¤e íku{Lke ykurVMkLke Ëeðk÷ Ãkh ðkøke níke. íÞkhçkkË þtfh¼kELku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk÷u ykðe ÃknkU[e níke. Mkh¾us Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.{wfuþ Ãkxu÷ sýkÔÞwt níktw fu, çkkuÃk÷{kt ðMktík rðnkh{kt hnuíkk þtfh Ãkxu÷ fur{f÷ Wãkuøk ûkuºku fkÞohík Au yLku Mkðkhu yrøkÞkh ðkøkÞkLkk økk¤{kt çku yòÛÞk EMk{ku çkkEf WÃkh ykÔÞk níkk. su Ãkife yufu nuÕÃkux Ãknuhe níke. ßÞkhu yLÞyu {kU Ãkh Y{k÷ çkktæÞku níkku.

y{ËkðkËLke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku níkku. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk÷u íkÃkkMk {kxu VkuhuÂLMkf rð¼køkLke {ËË ÷eÄe níke. íku{s LkkfkçktÄe MkrníkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nw{÷k¾kuhkuLkwt ÃkøkuY {u¤ððk Mk½Lk íkÃkkMk{kt [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ëhr{ÞkLk òýfkh Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke «{kýu çkLkkðLkku ¼kuøk çkLkLkkh þtfh Ãkxu÷Lkk Ãkux{ktÚke íkçkeçkkuyu økku¤e fkZe ÷eÄe Au, íku{s íku{Lke nk÷ík òu¾{Úke çknkh Au. íkçkeçkkuyu íku{Lke ®sËøkeLku fkuE òu¾{ LkÚke íkuyku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. y{ËkðkËLke Mkh¾us Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk nw{÷k¾kuhku rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fhe íku{Lke þkuľku¤Lkkt [¢ku økrík{kLk fhkÞkt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þtfh¼kE Ãkxu÷ y{ËkðkË, LkðMkkhe WÃkhktík ytf÷uïh{kt fur{f÷ Vuõxheyku Ähkðu Au. ytf÷uïhLkk Wãkuøk ûkuºku WÃkhktík Mkk{krsf Mkuðkûkuºku íku{Lkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºk hnuðk ÃkkBÞwt Au. ytf÷uïhLkk {kLkð {trËh íku{s SykEzeMke MkktMf]ríkf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk{kt íku{Lkku Vk¤ku yøkúuMkh hÌkku Au. økík 26{e yur«÷Lkk hkus ytf÷uïh Wãkuøk {tz¤Lke [qtxýe{kt {íkËkLk {kxu íkuyku ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËÚke {¤íkk ynuðk÷ {wsçk rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu çkkuÃk÷Lkk ðMktíkLkøkh çktøk÷ku ¾kíku þtfh¼kE fuþk¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íkuyku ytf÷uïh{kt Lkurðfk Vk{koLkk{Lke fur{f÷ Vuõxhe Ähkðu Au.

rðfMkeík økwshkíkLku {kuËeyu yøkúe{ ËuðkËkh çkLkkðe ËeÄwt y{ËkðkË: nrhîkh ¾kíku ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeLkk Ãkrh¼k»kýLkk swêkýkLkku sðkçk ykÃkíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkyu hkßÞ{kt nòhku Lkkøkhefku Ãkkýe rðLkk ÃkhuþkLk Au. hkßÞLkk Ëþ rsÕ÷kyku yLku 70Úke ðÄw íkk÷wfkyku yAíkøkúMík Au íÞkhu {wÏÞ{tºke íkhefu sðkçkËkhe yËk fhðkLku çkË÷u yLÞ søÞkyu ðkýe rð÷kMk fhe hÌkkt Au. hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu nhîkh ¾kíku fhu÷ WÕ÷u¾ ðkMíkrðfíkkÚke òusLkku Ëwh nkuÞ íku{ sýkÞ Au. rðhkuÄe rð[kh yLku rðhkuÄe ðkík MðefkhðkLke yLÞLku Mk÷kn ykÃkðkLku çkË÷u MðÞt yð÷kufLk fheLku y{÷{kt {wfðkLke sYh Au. økwshkík yøkkWÚke s rðfMkeík hkßÞ hÌkwt Au. hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk þkMkLk{kt AuÕ÷k 12 ð»ko{kt økwshkíkLku yøkúe{ ËuðkËkh hkßÞ çkLkkðe ËeÄwt Au. nrhîkh{kt {kíkk hksçkk÷k rLkÄLk ytøku ¼kðwf ÚkELku {wÏÞ{tºke çku {eLkex çkku÷e þfu Au Ãký økwshkík{kt ðneðxe íktºkLkk ºkkMkÚke hksfkux{kt Ãkkt[ Ãkkt[

Lkkøkhefkuyu ykí{rð÷kuÃkLk fheLku Sð økw{kÔÞk íkuyku {kxu {wÏÞ{tºke çku þçËku Ãký ©æÄkts÷e {kxu çkku÷íkk LkÚke. AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt yLkuf yuðk rfMMkkyku Au fu su{kt økheçk-Mkk{kLÞ ðøkoLkk Lkkøkrhfkuyu ÃkkuíkkLkku nff AeLkðkíkk ðneðxe íktºk Mkk{u Sð økw{kÔÞk nkuÞ Aíkkt, {wÏÞ{tºke íku{Lke sðkçkËkhe nkuðk Aíkkt ÷køkýeLkk çku çkku÷ Ãký çkku÷e þfíkk LkÚke. þwt økwshkíkLkwt ðneðxe íktºk MktðuËLkkrnLk ÚkE økÞwt Au ?yswoLk {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,{wÏÞ{tºkeyu nrhîkh «ð[Lk{kt ¾hu¾h Mkk[k yÚko{kt MkwþkMkLkLke rðøkíkku Mktíkku-{ntíkkuuLke nkshe{kt Wå[kÞwO nkuík íkku ykðfkhËkÞf hnuík. hkßÞ{kt rþûkýLkk ûkuºku 13{kt ¢{kfu yLku {kLkð Mkq[fktf{kt ÃkkA¤ ÃknkU[e økÞwt Au. fkÞËku, ÔÞðMÚkk, ykhkuøÞ, Mkk{krsf Mkwhûkk, ¾uíke, ÃkeðkLkwt Ãkkýe suðk yLkuf «&™ku ytøku økt¼ehíkk Ëk¾ðe nkuík íkkuøkwshkíkLkku Mktíkwr÷ík rðfkMk þõÞ çkLke þfík.økwshkík{kt Mker{ík ÷kufkuLkk ÷k¼kÚkuo økws. Mkhfkh fk{økehe fhe hne Au.

11

yLk Þ. ÷¼

Úke. kLkk kLkk ºke LktË Eyu heLku k{ku {,

kkh ykuuLku Þkh k{kt Äz Au fu Q¼wt

Yhe kwt fu khk Þh yLku {tz Úkík xLke

x fu

1 e k

12

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 3 MAY 2013

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu yk©{Lke s{eLk ðu[e {hkíkk {trËh íkkuzeLku {qŠíkyku f[hk{kt VUfe ËuðkE

ð÷Mkkz: ð»ko 1961{kt nrhîkhLkk Mðk{e Ãkh{kLktËS ¼Y[ ÚkE yíkw÷ ¼ku÷kLkøkh ¾kíku ykÔÞk níkk yLku ynª s{eLk ¾heËeLku íkuLkk Ãkh yk©{ çkLkkÔÞku níkku. ð»ko 1977{kt íku{ýu yk©{Lke ytËh hk{S {trËhLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. íku{Lkk rLkÄLk çkkË Mðk{e yftzkLktËSyu yk©{Lkku fkÞo¼kh hksuLÿøkehe Lkk{Lkk {nkhksLku MkkUÃke ËeÄku níkku, Ãkhtíkw yu {nkhksu yk©{Lke s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkðe ©e ¿kkLkuïh {X xÙMx-{kxwtøkkLkk ¼køkðíkkLktËSLku ðu[e {khe níke. íku{Lkk rLkÄLk çkkË íku{Lkk [u÷k þtfhkLktËu ð÷MkkzLkk WËÞ¼kE {hòËeLku s{eLk ðu[eLku hkufze fhe ÷eÄe níke. íku{ýu çkktÄfk{ íkkuze ÃkkzðkLke fk{økeheLkku fkuLxÙkõx yu{.fu.¾kLk Lkk{Lkk su.Mke.çke.fkuLxÙkõxhLku MkkUÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLk òýeíkk ®nËwðkËe ykøkuðkLk rþðS {nkhks íku{Lkk rLkíÞ¢{ {wsçk ykshkus ðnu÷e Mkðkhu ÃkkhLkuhk zwtøkh ÂMÚkík {kíkkSLkk {trËhu ËþoLkkÚkuo økÞk íku Mk{Þu íku{Lku {trËh íkkuzðk ytøkuLke {¤u÷k {krníkeLkk ykÄkhu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku òuíkkt s rËø{qX ÚkE økÞk níkk. {trËhLke Ëeðk÷ku íkkuze ÃkzkE níke yLku ytËh MÚkkrÃkík ¼økðkLke ík{k{ {qŠíkykuLku {sqhkuyu f[hk{kt Vøkkðe ËeÄe níke. íku rLknk¤eLku hku»ku ¼hkÞu÷k rþðS {nkhksu íkkífkr÷f fk{ yxfkðe ËeÄwt níkwt.

ßðu÷he V{o{kt çkUfkuLkk 4,000 fhkuz VMkkÞk

Mkwhík : Mkwhík{kt zkÞ{tz ÞwrLkx Ähkðíke òýeíke su{-ßðu÷he ftÃkLke {w~fu÷e{kt {wfkE Au. yk ftÃkLke rðËuþÚke økkuÕz EBÃkkuxo fhe íku{kÚke ËkøkeLkk íkiÞkh fheLku rLkfkMk fhðkLkwt fk{ fhu Au. ftÃkLke îkhk ykÞkík fhkÞu÷k økkuÕzLkwt Mk{ÞMkh Ãku{uLx Lkrn fhíkk su-íku rðËuþe çkwr÷ÞLk ftÃkLkeykuyu ¼khíkeÞ su{-ßðu÷he ftÃkLke îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷e YrÃkÞk 4000 fhkuzLke yu÷Mke (÷uxh ykuV ¢urzx) ðxkðe ÷eÄe Au. suLku fkhýu çkUfkuLke {kuxe {qze Mk÷ðkE økE Au. suLke rhfðhe {kxu A ¼khíkeÞ çkutfku íkÚkk ºký {ÂÕxLkuþLk÷ çkUfku {¤e fw÷ 9 çkUfkuyu Lkkýkt rhfðhe {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. MÚkkrLkf nehkWãkuøk{kt [k÷e hnu÷e [[ko «{kýu, MkwhíkLkk fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt zkÞ{tz ÞwrLkx Ähkðíke yLku òuçkðfoÚke zkÞ{tz «kuMku®Mkøk yLku ßðu÷he {u®føk fhkðíke òýeíke su{-ßðu÷he ftÃkLke Úkkuzk Mk{ÞÚke ykŠÚkf ¼ªMk{kt {wfkE økE Au. yk ftÃkLke hksMÚkkLk{kt Ãký zkÞ{tz Ãkkur÷®þøk fhkðu Au. WÃkhktík {wçt kE, çkUø÷kuh,[uLLkkE, fku÷fkíkk, fuhk÷k Mkrník{kt þnuhku{kt ßðu÷he {u®føk ÞwrLkx Ähkðu Au.yk ftÃkLke îkhk rðËuþÚke økkuÕz ykÞkík fheLku íku{ktÚke ßðu÷he çkLkkðeLku {kuxkÃkkÞu rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au. ftÃkLke îkhk Úkkuzk yhkMk Ãknu÷kt swËk-swËk ËuþkuLke çkwr÷ÞLk ftÃkLkeyku ÃkkMku çkUfLke yu÷Mke Mkk{u MkkuLkkLke ykÞkík fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk ftÃkLke îkhk Úkíke ßðu÷he rLkfkMkLkk Ãku{uLx rð÷tçk{kt {wfkíkk ftÃkLke Lkkýk¼ez{kt {wfkE Au. suLkk fkhýu ftÃkLke rðËuþe çkwr÷ÞLkðk¤kykuLku ykÞkíke MkkuLkkLkwt Mk{ÞMkh Ãku{uLx fhe þfe LkÚke. yk Mktòuøkku{kt rðËuþe çkwr÷ÞLkðk¤kykuyu su{-ßðu÷he ftÃkLke îkhk {qfðk{kt ykðu÷e 4,000 fhkuzLke yu÷Mke ðxkðe ÷eÄe Au. çkeS íkhV su{-ßðu÷he ftÃkLke îkhk çkUfku{kt Ãkqhíke ò{eLkøkehe íkÚkk hf{ s{k Lkrn Úkíkkt çkUfku {w~fu÷e{kt {wfkE økE Au. yk Mktòuøkku{kt Lkð sux÷e çkUfkuLkk YrÃkÞk 4,000 fhkuzÚke ðÄw Mk÷ðkÞkLke ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. çkUfku îkhk rðíku÷k Mkókn{kt yk su{-ßðu÷he ftÃkLke ÃkkMku LkkýktLke rhfðhe {kxuLkk «ÞíLkku Ãký ykËÞko Au. su {kxu çkutfkuyu fkuLMkkuŠxÞ{ h[e rhfðheLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.çkòh{kt [k÷e hnu÷e [[ko «{kýu, yk su{-ßðu÷he ftÃkLke Ëuþ-rðËuþ{kt Mkkhe ÏÞkrík Ähkðu Au. suLkk îkhk rðËuþ{kt {kuxkÃkkÞu íkiÞkh ßðu÷heLke rLkfkMk fhðk{kt ykðe Au.

Mkwtðk÷eLkk ËrhÞk{kt [kh r{ºkku zwçÞk

Mkwhík : nShk ¾kíku ykðu÷ku Mkwtðk÷eLkku ËrhÞkrfLkkhku Vheðkh fk¤{w¾ku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. ËrhÞkrfLkkhu r¢fux h{ðk{kt {þøkq÷ [kh r{ºkku y[kLkf ËrhÞk{kt ¼híke ykðíkk [khuçkkswÚke ½huÞ síkk ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞk níkk. su Ãkife çku sýkLkku çk[kð ÚkÞku níkku ßÞkhu yufLkwt zqçke síkk {kuík ÚkÞwt níkwt. [kh Ãkife yuf ÞwðkLkLkku ËrhÞk{kt ¼khu þkuľku¤ Aíkkt fkuE Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. yk økkuÍkhe ½xLkk{kt {]íÞw Ãkk{u÷ku íkwneLk rçkMLkkuÞ E÷urõxÙf fkuLxÙkõxh níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u hrððkhu ËrhÞkLke Mknu÷økknu W{xu÷k Mknu÷kýeyku{kt ¼køkËkuz {[e økE níke. nShk ¾kíku ykðu ÷ ku

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk ËrhÞkfkt X k ®nøkhks{kuhk, ¼kXe{kuhk yLku ¾qxk{kuhk suðk fktXk rðMíkkhLkk økk{ku íkhV yhçkeMk{wÿ ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. AuÕ÷k 25 ð»ko{kt ËrhÞku 2 rf÷ku{exh sux÷ku ykøk¤ ðæÞku Au. yuf Mk{Þu yk rðMíkkh{kt fw÷ 19 su x ÷k økk{ku yÂMíkíð{kt níkkt , yksu ytËkSík 25 sux÷k ½hku yLku 160 sux÷e ðMíke Ähkðíkwt yuf{kºk ËrhÞkfktXk Lkk{Lkwt yuf økk{ çk[e sðk ÃkkBÞwt Au. yLÞ økk{ku{kt ËrhÞkLkk Ãkkýe «ðuþe [qõÞk Au yLku {kuxe ¼híke ð¾íku yk økk{ku ËrhÞk{kt økhf ÚkE òÞ Au. yk økk{ku { kt Ú ke ÷ku f ku VhSÞkík MÚk¤ktíkh fhe ®nøkhks-fkuMktçkk økk{{kt ðMÞk Au íÞkhu 250 ð»ko sqLkwt ðufheÞk nLkw{kLkSLkwt yiríknkrMkf {trËh Ähkðíkk rËhkÞfkt X k økk{Lku ð[kððk Mkhfkhu

k k k

÷ kw k ¾

e

íkÚkk nShk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu hrððkhu çkÃkkuhu ËkuZuf ðkøÞu Mkwtðk÷eLkk ËrhÞk{kt [kh sýk zqçke økÞk nkuðkLkku fku÷ VkÞh rçkúøkuzLku {éÞku níkku. suLku Ãkøk÷u VkÞh yku r VMkh Eïh Ãkxu ÷ MkrníkLkku fkV÷ku ËrhÞkfktXu ÃknkU[e økÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe fhe níke.

VkÞh Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu ËrhÞkfktXkÚke 400-500 {exh Ëqh MkwÄe [kh ÞwðkLkku økÞk níkk. ßÞkt çkux Ãkh íkuyku r¢fux h{e hÌkk níkk. íkuyku r¢fux h{ðk{kt {þøkq÷ níkk íÞkhu y[kLkf ËrhÞk{kt ¼híke ykðíkk íkuyku [khuçkkswÚke ½uhkÞk síkk Ãkkýe{kt zqçke økÞk níkk.

ð÷MkkzLkku ËrhÞku 25 ð»ko{kt çku rf÷ku{exh ykøk¤ ðæÞku

E e

k k

Mkwtðk÷eLkku ËrhÞkrfLkkhku Vheðkh fk¤{w¾ku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.ËrhÞkrfLkkhu r¢fux h{ðk{kt {þøkq÷ [kh r{ºkku y[kLkf ËrhÞ{kt ¼híke ykðíkkt [khuçkkswÚke ½uhkÞ síkk ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞk níkk. su Ãkife çku sýkLkku çk[kð ÚkÞku níkku ßÞkhu yufLkwt zqçke síkk {kuík ÚkÞwt níkwt. [kh Ãkife yuf ÞwðkLkLkku ËrhÞk{kt ¼khu þkuľku¤ Aíkkt fkuE Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. yk økkuÍkhe ½xLkk{kt {]íÞw Ãkk{u÷ku íkwneLk rçkMLkkuÞ E÷urõxÙf fkuLxÙkõxh níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u hrððkhu ËrhÞkLke Mknu÷økknu W{xu÷k Mknu÷kýeyku{kt ¼køkËkuz {[e økE níke.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, VkÞh rçkúøkuz

¾ksq ý ko { kt Ëu ð íkkyku L ke «rík{kyku r¾úMíke {rn÷kyu ¾trzík fhe níke

ðktMkËk-zktøk, : zktøkLkk ytíkheÞk¤ rðMíkkh yuðk ¾kswýko økk{u hk{kÞý fk¤Lke Ëuðe-ËuðíkkLke «rík{kLku ¾tzeík fhe rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kððkLkk neLk «ÞkMk ytøku yknðk Ãkku÷eMku yksu yuf r¾úMíke {ne÷kLke ÄhÃkfz fhíkkt rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e økE Au. ¾kswýko økk{u hnuíke r¾úMíke {rn÷kyu ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkq÷e ÷uíkkt yknðk Ãkku÷eMku ykhkuÃke {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähe Au. zktøk rsÕ÷kLkk ÃkqðoÃkèe rðMíkkhLkk ¾ksqýko økk{u Ãkkihkrýf rnLËw Ëuðe ËuðíkkykuLke «rík{k økEfk÷u fkuE yrLkü íkíðkuyu ¾tzeík fhe Ëuíkkt rðMíkkhLkkt rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kðe níke. ½xLkk çkkË fkuE ½uhk «íÞk½kík çknkh Lk ykðu íku {kxu çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. çkeSíkhV ½xLkkLke økt¼ehíkkLku òuíkkt zktøk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yæÞûk rðLkÞ [kiÄheLkk {køkoËþoLk nuX¤ yknðk Ãkku.Mxu.Lkk ÃkeyuMkykE h{uþ¼kE Xkfkuhu íkÃkkMk nkÚk Ähe økýíkheLkk f÷kfku{kt s ¾ksqýko økk{Lke r¾úMíke rðÄðk {rn÷kLke yk «fhý{kt Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ ¾ksqýko økk{Lke s ¼e¾eçkuLk {kuíÞk¼kE Ãkðkhu økwLkku fçkq÷ fÞkuo níkku. r¾úMíke {ne÷kLkwt yk f]íÞ nkuðkLke òý ÚkÞk çkkË rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLku ðÄw MkkçkËe fhe ËuðkE níke. rðMíkkh{kt ykðkík ðkÞwðuøku «Mkhíkkt ¾kMkku nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¾ksqýo ¾kíku hnuíke ¼e¾eçkuLkLkk Ãkríkyu s yk {trËh rLk{koý fÞwo níkwt. çkkË{kt íku{Lkku Ãkrík yLku rËfheLkk yfk¤u {kuík ÚkÞk níkk. rðÄðk yk r¾úMíke {ne÷kLkku yufLkku yuf rËfhku Ãký çknkh økk{ hnuíkku nkuðkÚke ¼e¾eçkuLk {kLkrMkf íkLkkLk{kt hnuíkk níkk. òufu yknðk Ãkku÷eMk yk çkLkkð ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ¼e»keçkuLkLke ÄhÃkfz fhíkkt rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähe hne Au. økwLkk{kt r¾úMíke {ne÷kLkwt Lkk{ ykÔÞk çkkË fkuE «íÞk½kík çknkh Lk ykðu íku òuíkkt çktËkuçkMík {wfe ËuðkÞku Au.

íkkífkr÷f {sçkqík Mkhtûký rËð÷ku çkLkkððe òuEyu. ð÷Mkkz LkSf ËrhÞkE Ãkèk Ãkh ytËkSík 25 ð»ko Ãknu÷kt 19 sux÷k økk{ku yÂMíkíð{kt níkkt. yk økk{kuLkk hneþkuLkku yuf{kºk ÄtÄku {åAe ÃkfzðkLkku níkku. Mk{Þ MkkÚku yhçke Mk{wÿ ykøk¤ ðÄíkku økÞku níkku yLku yk økk{kuLkk hneþku VhSÞkík MÚk¤ktíkh fhðk ÷køÞk níkkt. «kht¼{kt ÷kufku yuf s økk{{kt ËrhÞkÚke Ëqh íkhV yktíkrhf MÚk¤ktíkh fhíkkt níkkt Ãkhtíkw ËrhÞku su ÍzÃkÚke «rík ð»ko ykøk¤ ðÄíkku síkku níkku. íkuLku æÞkLk{kt ÷E ðze÷kuLkk fÌkk «{kýu {kuxk¼køkLkk ÷kufku yk økk{ Akuze çkeò MÚk¤u síkk hÌkkt níkkt. yk rðMíkkhLkk ÷kufku yk «{kýu MÚk¤ktíkh fhe nk÷ ®nøkhks yLku fkuMktçkk suðk økk{ku{kt ðMÞk Au. 19 økk{ku Ãkife [khÚke Ãkkt[ økk{{kt yksu ½hku Au Ãkhtíkw íÞkt fkuE hnuíkwt LkÚke. ËrhÞkE

¼híkeLkk Ãkkýe ðkhtðkh økk{{kt ykðe síkkt nkuðkÚke fkuE økk{{kt hnuíkwt LkÚke. yuf{kºk ËrhÞkfktXk Lkk{Lkwt yuf økk{ yLku íku{kt Ãký {ktz 25 sux÷k ½hku nðu çkkfe hne økÞkt Au. yk ÷kufku yLku økk{ çkkfe hÌkktLkwt fkhý yk økk{{kt ykðu÷wt 250 ð»ko sqLkwt ðufheÞk nLkw{kLkSLkwt {trËh Au. nðu økík ð»kou [ku{kMkk ËrhÞkLkk Ãkkýe «ðuþe [qõÞk Au . {t r ËhLke rËðk÷Lku Ãký ËrhÞkE {kuLkeykuyu íkkuze Lkkt¾e níke. ykøkk{Lkk hneþku yLku {t r Ëh{kt ©æÄk hk¾Lkkh ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu Mð{nuLkíku yLku Mð¾[ou fkuÚk¤k- huíkeykuLkwt Mkthûký rËðk÷ku çkLkkðe Au Ãkhtíkw yk {trËh íkÚkk økk{Lkk yÂMíkíð {kxu hneþku ¼khu ®[ríkík çkLÞk Au. òu yuf s {kuxe ËrhÞkE ¼híke ykðu íkku {trËh Mkrník økk{ ËrhÞk{kt økhf ÚkE sþu íkuðe ¼erík yLkw¼ðe hÌkkt Au.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 3 MAY 2013

13

[eLkLke fqxLkerík : Ãkkt[ ËkÞfkÚke ðkøkíke ÷ÃkzkfLke ¼eíkh{kt Ëhuf fk¤{kt rðïLkk ¼kiøkkur÷f Lkfþk yLku ËkuMíke-Ëw~{LkeLkk ð¾íkkuð¾ík íkuLkk LknkurhÞktÚke ykÃkýu ÷kune÷wnký Ãký ÚkÞk Aeyu. Ônk÷Ãk-ÍøkzkLkk Mk{efhýku çkË÷kíkk hÌkk Au. yuf Mk{Þu rçkúxLkÚke 1962Lkwt ¼khík {kxu ÷ktALkYÃk Lkeðzu÷wt ÞwØ íkuLkwt ÞkË fhðwt Lk y{urhfk ÃknkU[u÷k ÷kufku rçkúxLkLkk fèh rðhkuuÄe níkk. yksu ÷øk¼øk øk{u íkuðwt WËknhý Au. yu{ Aíkkt [eLkLke ÷wå[kE «íÞu ykÃkýu * bltus dtkæte yuf MkËeÚke rçkúxLk y{urhfkLkwt çkøk÷çkå[wt økýkíkwt hÌkwt Au. fqxLkerík{kt nt{uþk ðk{ýkt Ãkqhðkh Úkíkkt hÌkk Aeyu. íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷Æk¾Lkk Ëki ÷ íkkçkkË sL{ ð¾íkÚke íku ÃkkuELx LkSf [eLke MkiLÞ y{urhfkLkk ¾ku¤u çkuXu÷wt MkhnËe {Þko Ë k íkku z eLku níkwt. yksu y{urhfkLkku 19 rf÷ku { exh yt Ë h ÃkkrfMíkkLk {kxuLkku {ík MkwÄe ÄMke ykÔÞwt yu ÃkAe Þw x Lko ÷E [q õ Þku Au . Þ ykÃkýu íku L ku íkøku z e y{u r hfk yLku hrþÞk {q f ðkLku çkË÷u ykSS þeíkÞwØLkk Lkk{u ÷øk¼øk fhe hÌkk Aeyu. nfefík Ãk[kMk ð»ko {kÚkk yu Au fu [eLkLke yk ÷ktçkk yV¤kðe [q õ Þk ÃkAe økk¤kLke LkeríkLkwt Ãkrhýk{ ÃkhMÃkhLkk MknÞku ø ke Au. [eLk ¼khíkLku ík{k{ çkLke hÌkk Au . ykðk ºký rËþkyu Ú ke çkhkçkh çkeò Þ yLkuf WËknhýku ¼ezðe hÌkwt Au yLku Mkkøkh Au su { kt Ëku M íke Þ íkhVLke [ku Ú ke rËþkyu çkË÷kE Au íkku Ëw~{LkeLkk yu ð ku ÷ku ¾ t z e Ãknu h ku Þ ykÞk{ ÃkrhðŠíkík {wfðkLke rVhkf{kt Au fu ÚkÞk Au. {kLÞíkkyku Þ ¼khíkLkwt yuf [f÷wt Þ yu çkË÷kE Au íkku {kÃkËtz rËþkyu Vhfe Lk þfu. Ãký çkË÷kÞk Au. Ãkhtíkw ¼khíkLkku Lkfþku yk ík{k{ ÃkrhðíkoLkþe÷ Lksh Mk{ûk hk¾eLku {knku÷{kt {kºk [eLk s rð[kh fhku. [eLk AuÕ÷kt yuf yuðku Ëuþ Au suLkk Ãkkt [ ËkÞfkÚke Ãkq ð o rðþu Ëw r LkÞk¼hLke ¼khíkLkk yYýk[÷ {kLÞíkk MkËeyku Ú ke «Ëuþ{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhe yufMkh¾e hne Au fu yk [qõÞwt Au. yfMkkÞ [eLkLkku Ëuþ {nk÷wå[ku, Ãkk¾tze 18,000 [ku h Mk rf{e yLku ¾íkhLkkf Au. «Ëu þ íkku õÞkhLkku Þ [k÷çkks [eLk [eLkLkwt yufuyuf fË{ {kºk yLku {kºk Mkk{úkßÞðkËe, rðMíkkhðkËe nuíkwÚke «uhkÞu÷wt [eLkLkk fçkò{kt Au. nðu yk{ sw y ku íkku ¼khík W¥kh-Ãkq ð o MkhnËu s nku Þ Au , øðkËh çkt Ë h Ãkh fçkòu s{kðeLku [eLk ¼khíkLkk Ãkrù{ yLku Lki É ] í Þ ykÍkË ÚkÞw t íÞkhÚke ÷Æk¾{kt Þ [eLku s{kðx ÃkkuíkkLkku Ãktòu yk rËþk{kt rðMíkkh Ãkh Ëçkký ðÄkhðk {ktøku Au ¾Lkesíku÷ Mxkuhus zuÃkkuLkk hûký {kxu øðkËh fheLku çkeS rËþkyu ¼ªMk ykøk¤ ÄÃkkðíkwt hÌkwt Au. çktËh Ãkh [eLkLkk çku ÞwæÄsnkòu fkÞ{ {kxu ÷ktøkhu÷k hnuu~ku

v{tmkrdf

ylw. vtlt lk. 23 vh

14

Erlzgtt

FRIDAY, 3 MAY 2013

MkhçkrsíkLkwt {kuík: ÃkkrfMíkkLk Ãkh rVxfkh

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLk{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷k ¼khíkeÞ fuËe MkhçkrsíkLkwt økwYðkhLkku rËðMk Wøku ík Ãknu÷k hkºku 1.30 f÷fu yk¾hu {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. A rËðMk Ãknu÷kt ÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík su÷{kt fuËeyku îkhk íku{Lkk Ãkh rn[fkhku nq{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. A rËðMk MkwÄe þku{k{kt hneLku {kuík Mkk{u ÍÍqBÞk ÃkAe ¼khíkLkk yk MkÃkqíkLkku Mkqhs yfk¤u s yMíkk[¤u ykÚk{e økÞku níkku. yk{ íkku fMkkçk yLku yVÍ÷Lku ¼khíku VktMke ykÃke íÞkhÚke s MkhçkrsíkLkk {kÚku {kuík {tzhkE hÌkw t níkw t . ¼khík Mkhfkhu yk yt ø ku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh Mk{ûk ykþtfk Ãký ÔÞfík fhe níke Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk Mk{Þ {wsçk hkºku 1 f÷kfu yLku ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk hkºku 1.30 f÷kfu Mkhçkrsíku Lkïh Ëu n Aku z âkLke rsÒkkn nku r MÃkx÷Lkk

Mk¥kkðk¤kykuyu ònuhkík fhe níke. yk MkkÚku s MkhçkrsíkLkk SðLkLkk y{qÕÞ h3 ð»koLke fYý fÚkkLkku ytík ykÔÞku níkku. MkhçkrsíkLkk yfk¤u {kuíkLku fkhýu çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt ðÄw fzðkþ sL{e Au. íku{Lke þnkËíkLku fkhýu Ëuþ¼h{kt ÷kufku{k ¼khu hku»k ÔÞkÃÞku Au yLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk hksîkhe MktçktÄku ½xkzðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe hne Au. ÃkkrfMíkkLkLke nkurMÃkx÷{kt MkhçkrsíkLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe Ãkkf.

Mkhfkhu íku{Lkku {]íkËun ¼khíkLku MkkUÃÞku níkku. suLku ¼khík MkhfkhLkk ¾kMk rð{kLk îkhk økwYðkhu {kuze Mkktsu y{]íkMkh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku . ¼khík{kt íku { Lkw t Vhe ÃkkuMx{kuxo{ fhkÞk çkkË ÃkrhðkhLku {]íkËun MkkUÃkkÞku níkku. þw¢ðkhu MkhçkrsíkLkk ðíkLk

¼e¾erðz ¾kíku çkÃkkuhu h f÷kfu hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku íku{Lkk ytrík{ MktMfkh fhkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkðk¤kyku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh fkŠzÞkf yuhuMxLku fkhýu íku{Lkw {]íÞw ÚkÞw níkw. h6 yur«÷, h013 íku{Lkk {kxu {kuíkLkku Ãkiøkk{ ÷ELku ykðe níke. yk økkuÍkhk rËðMku su÷{kt fuËeykuyu íku{Lkk Ãkh #x yLku íkeûý nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. fuËeykuLkk yk ½kíkfe

nw{÷k{k íku{Lkk {kÚkk{kt, Akíke{kt, [nuhk Ãkh íku{s nkÚku-Ãkøku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuyku fku{k{k Mkhe Ãkzâk níkk. ÷knkuhLke rsLLkkn nkurMÃkx÷{kt íku{Lku íkífk¤ Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkku SðLkËeÃk çkwÍkÞku níkku, íku{Lke ô{h 49 ð»koLke níke.

Mkhçkrsík fku{k{k ykðe økÞk ÃkAe íku{Lkk ÃkíLke, çknuLk yLku çku ÃkwºkeykuLku íku{Lku {¤ðk {kxu ÃkkrfMíkkLk sðkLkk rðÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òufu ÃkkrfMíkkLkLkk yrÄfkheyku yLku zkufxhku íkhVÚke Mknfkh Lkne {¤íkk íkuyku çkwÄðkhu ¼khík ÃkkAk ykðe økÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt StËøkeLkk h3 ð»ko økk¤Lkkh MkhçkrsíkLku ßÞkhu 1990Lkk ykuøkMx {kMk{kt ¼q÷Úke MkhnË ¢kuMk fheLku

ÃkkrfMíkkLk økÞk ÃkAe íku{Lkk Ãkh òMkqMkeLkk ykhku à k ÷økkðkÞk níkk. 1990{kt ÷knkuh yLku Ãktòçk «ktík{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkux{kt íku{Lku ykhkuÃke XhkðkÞk níkk. yk ½xLkk{kt 14 ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk. íÞkhu Mkhçkrsík Mkk{u ¾kuxe heíku fkuxo{kt fuMk [÷kðkÞku níkku yLku íku{Lku Vkt M keLke Mkò fhðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLkLke fkuxo îkhk yLku ÃkAe ¼qíkÃkqðo «{w¾ {wþhoV îkhk íku{Lke ËÞkLke yhS VøkkðkE níke. yøkkW h008{kt ÃkeÃkeÃke Mkhfkhu yrLkrùík Mk{Þ MkwÄe íku{Lke VktMkeLke Mkò {kufqV hk¾e níke.

Mkhçkrsík 1990Lkk ykuøkMx{kt yuf økkuÍkhk rËðMku Lkþk{kt ¼khíkLke MkhnË ¢kuMk fheLku ÃkkrfMíkkLk{kt sE [zâk níkk. yk Mk{Þu íku{Lke Wt{h Vfík h6 ð»koLke s níke.

çkk÷kS xu÷erVÕ{, yufíkk, MkhçkSík fuMk{kt ÃkkfLkk ¢wh SíkuLÿ ykExeLkk Mktftò{kt {w t ç kE: ykðfðu h k rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu çkk÷kS xu÷e rVÕ{Lke swËe swËe ykurVMkku, yufíkk fÃkqh, íkuLkk rÃkíkk yLku yr¼Lkuíkk SíkuLÿ yLku ¼kE íkw»kkh fÃkqhLkk ykðkMk yLku ykurVMkku Ãkh Mk[o fk{økehe nkÚk Ähe níke. yufíkk fÃkqhLkk ykðkMk Ãkh Mk[o fk{økehe çkkur÷ðwz{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. fh[kuheLke þtfkLkk ykÄkh Ãkh yk Mk{økú fk{økehe þY ÚkE níke su {kuuzu MkwÄe òhe hne níke. ík{k{ ËMíkkðuòu{kt ôze [fkMkýe fhkE níke. frÚkík fh[kuhe ytøkuLke {krníke {éÞk çkkËÚke ykðfðuhk rð¼køku Mkðkhu çkk÷kS xu÷e rVÕ{, yufíkk fÃkqh, SíkuLÿ yLku íkw»kkh fÃkqh Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk Mk[o ykuÃkhuþLkLku ¾qçk {kuxk ykuÃkhuþLk íkhefu

Cttsvt mthfthu fKttoxfbttk jtqxk atjttJte& mtturltgtt dttk"te dtwjtctdto& fKttoxfbttk vttkat JtMtoltt Nttmtltbttk Cttsvt mthfthu atthu ;thV jtqkx s atjttJte Au ;tuJttu ytHtuvt ftukdt{umt vt{btwFt mtturltgtt dttk"teyu fgttou n;ttu. mt@tt vth xfe hnuJtt bttxu Cttsvt mthfthu jttuftulte ftubte jttdtKteytu WNfuhe ntuJttlte ;tubtKtu mvtM x;tt fhe n;te. fKttoxfbttk 5 btu ltt vtMx;tt htus rJt"ttltmtCttlte atwkxKte gttuSJttlte Au . ;gtthu atw k x Ktevt{ a tthltt cteS ;tctf ftbttk mtturltgtt dttk"teyu Cttsvtltt ;tctfftbttk dtuhJtneJtx vth ytfht vt{nthtu fgtto n;tt. fulY mthfth «tht sw’e sw’e gttuslttytu bttxu htsgt mthfthltu ytvtJttbttk ytJtujtt lttKttklttu Cttsvt mthfth sJttct ytvtu ;tubt ;tubtKtu sKttJgtwk n;twk. mtulx[jt Vkzlttu htsgt mthfthu fgtkt Wvtgttudt fgttoou ;tulttu rnmttct ytvtu ;tuJte bttkdtKte mtturltgtt dttk"teyu fhe n;te. ’huf jttuftultu mthfthu fuxjtt vtimtt fgttk Jttvtgtto ;tulttu rnmttct bttkdtJttlttu yr"tfth Au.

økýðk{kt ykðu Au. yk{k íkÃkkMk xe{Lkk 100Úke ðÄw yrÄfkheyku òuzkÞk níkk.

100Úke ðÄw ykExe yrÄfkheyku yLku MxkVLke xe{u økwó heíku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. swnw, ytÄuhe yLku fktËeð÷e{kt ykX MÚk¤ku WÃkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. çkk÷kS xu÷erVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yk ík{k{ MÚk¤ku WÃkh MkðkhÚke s Mk[o ykuÃkhuþLkLke fkÞoðkne þY ÚkE níke. fÃkqh ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãký Mk[o ykuÃkhuþLkLkk ¼køkYÃku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk su{kt ÃkMkoLk÷ yLku çkk÷kS xu÷erVÕ{Lke ykurVMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çku çktøk÷kyku yLku MxwrzÞku ¾kíku Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. ËMíkkðuòu{kt [fkMkýe þY ÚkE níke.

ð÷ýLke ËwrLkÞk¼h{kt rxfk Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu MkhçkSík®MknLkk {kuík ytøku ôzk Ëw¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke yLku MkkÚku MkkÚku MkhçkSíkLkk fuMk{kt {kLkðíkkðkËe ð÷ý Lk yÃkLkkððk çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLke òuhËkh rxfk fhe níke. ðzk«ÄkLku MkhçkSík Ãkh nw{÷ku fhLkkhLku fXkuh Mkò fhðkLke Ãký hsqykík fhe níke.

Mkðkhu MkkurþÞ÷ LkuxðŠføk MkkRx Ãkh ðzk«ÄkLku ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu MkhçkSík Ãkh y{kLkðeÞ heíku nw{÷ku fhLkkh yLku níÞk {kxu sðkçkËkh hnu÷k ík{k{ økwLkuøkkhkuLku fXkuh Mkò Úkðe òuRyu. 26{e yur«÷Lkk rËðMku ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Sð÷uý nw{÷ku fhðk{kt

ykÔÞk çkkË MkhçkSík ®MknLkw nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk fuMk{kt ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk ytøku ðkík fhíkk ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ¾kMk çkkçkíkLkw Ëw¾ yu Au fu ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhu yk fu M k{kt {kLkðíkkðkËe yr¼øk{ yÃkLkkððk {kxuLke y{khe rðLktríkLku {kLÞ hk¾e Lk níke. ðzk«ÄkLku yu{ Ãký fÌkw tníkwt fu Mkhfkh MkhçkSíkLkk {]íkËunLku ¼khík ÷kððk {kxuLkk ík{k{ «ÞkMkku fhþu MkkÚku MkkÚku ykLke ÔÞðMÚkk Ãký fhþu. íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ðkík[eík fheLku ytrík{MktMfkhLke rðÄe fhðk{kt ykðþu. MkhçkSíkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku «íÞu ÃkkuíkkLke MkknLkw¼wrík ÔÞõík fhíkk

þe¾ rðhkuÄe h{¾ký fuMk{kt MkßsLk yk¾hu rLkËkuo»k ònuh

Lkðe rËÕne: fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk MkßsLk fw{khLku {kuxe hkník {¤u íkuðk yuf ½xLkk¢{{kt ¾kMk MkeçkeykE yËk÷íku rËÕne{kt ð»ko 1984Lkk þe¾ rðhku Ä e h{¾ký fuMk MkkÚku MktçktrÄík fuMk{kt íku{Lke Mkk{u {qfðk{kt ykðu÷k ík{k{ ykûkuÃkku{ktÚke íku{Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk. yk fuMk rËÕne Akðýe rðMíkkh{kt h{¾ký MkkÚku MktçktrÄík níkku. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Ãkh níÞk, ÷qtx, ®nMkk yLku ®nMkf xku¤kLku W~fuhðkLkku ykûkuÃk níkku.

MkkÚku MkkÚku Mkt à kr¥kLku Lkw f MkkLk ÃknkU[kzðkLkku ykûkuÃk níkku. ss ykÞoLku yk fuMk{kt ík{k{ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku yÃkhkÄe XuhÔÞk níkk. rsÕ÷k ss yuykh ykÞoLku 16{e yu r «÷Lkk rËðMku fu M k{kt [q f kËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. yøkkW MkeçkeykE yLku A ykhkuÃkeyku fuMk{kt íku{Lke ytrík{ Ë÷e÷ku

Ãkqhe fhe ËeÄe níke. rËÕne nkEfkuxuo økEfk÷u íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. rzMxÙeõx yLku MkuþLk ss suykh ykÞoLku fw{khLku rLkËkuo»k Akuzâk Au ßÞkhu yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃke çk÷ðkLk ¾ku ¾ h, {nu L ÿ ÞkËð, rfþLk ¾ku ¾ h, røkhÄkhe÷k÷, fuÃxLk ¼køk{÷Lku yÃkhkÄe Xu h ÔÞk níkk. fw { kh rËÕneLkk çknkhLkk rðMíkkh{ktÚke ÷kufMk¼kLkk MkktMkË hne [wfÞk Au. íkuyku 1984Lkk s h{¾ký fuMkLkk yLÞ yuf {k{÷k{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. fkuxo yÃkhkÄe ònuh fhðk{kt ykðu÷k yLÞkuLku Aêe {uLkk rËðMku MkòLke ònuhkík fhþu. çk÷ðkLk ¾ku¾h yLku yLÞkuLku fkuxo îkh ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. rËÕne nkEfkuxuo ð»ko 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾ký fuMk{kt íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku

½zðkLkk xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËk Mkk{u fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk MkßsLk fw{kh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh íkuLkku [wfkËku økEfk÷u {kufqV hkÏÞku níkku. A ÷kufkuLke níÞk MkkÚku MktçktrÄík yk {k{÷ku Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk MkßsLk fw{kh WÃkhktík Mkn ykhkuÃke ðiÄ«fkþ WVuo ðuÄw«ÄkLk yLku çkúñkLktË økwók îkhk Ãký yk fuMk{kt íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku ½zðk Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. yk h{¾ký fuMk{kt þe¾ rðhkuÄe íkkuVkLkku ðu¤k A ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. sw÷kE 2010{kt Lke[÷e yËk÷íku MkßsLk fw{kh, çkúñkLktË økwók, ÃkiÁ, fwþk÷®Mkn yLku ðiÄ «fkþ Mkk{u ykhkuÃkku ½zâk níkk. yk fuMkLkk MktçktÄ{kt ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke Mkk{u Mktftòu {sçkqík çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.

®Mknu fÌkwt níkwt fu Mk{økú ËuþLkk ÷kufku yk Ëw¾Lkk Mk{Þ{kt MkhçkSíkLkk ÃkrhðkhLke MkkÚku Au. ËuþLkk ÷kufku Ãký yk çkLkkðÚke Ëw¾e Au. Ëhr{ÞkLk furLÿÞ øk]n «ÄkLk yksu Mkðkhu s MkhçkSíkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku {éÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkhçkSíkLkw {kuík Ëuþ {kxu f{LkMkeçk Au. þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu íkuLkk {]íkËunLku ¼khík ÷kððk{kt ykðMku. íkuLkk {] í kËu n Lku ¼khík ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË ÃkrhðkhLke RåAk {wsçk íkuLkk ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt ÷kufkuyu ÃkkrfMíkkLkLkk ð÷ýLke Wøkú rxfk fhe Au. ÷kufkuyu fÌkwt Au fu òu ÞkuøÞ Mkkhðkh Mk{ÞMkh {¤e nkuík íkku MkhçkSíkLku çk[kðe þfkÞku nkuík.

MkhçkSíkLku þneË ònuh fhðk ÃkrhðkhLke {ktøkýe

Lkðe rËÕne: ÃkkrfMíkkLkLke Sýk nkuÂMÃkx÷{kt ¼khíkeÞ Lkkøkrhf MkhçkSíkLkk {kuík ÚkÞkLkk Mk{k[kh {éÞk çkkË ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MktÃkqýoÃkýu ¼ktøke Ãkzâk níkk. ÷knkuhLke su÷{kt ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k MkhçkSík Ãkh Sð÷ýu nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞk çkkË nk÷ íku Mkkhðkh nuX¤ níkku. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu MkhçkSíkLku þneËLkku Ëhßòu ykÃkðkLke {ktøk fhe Au yLku MkkÚku MkkÚku u{ Ãký fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLku íkuLke ¢whíkkÃkqðof níÞk fhe Au. Ãkrhðkhu MkhçkSíkLkk {]íkËunLke {ktøk fhe níke. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Mkhfkh Mk{ûk {ktøk {wfe ËeÄe níke. MktÃkqýo hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku íkuLkk ytrík{ MktMfkh fhðkLke furLÿÞ øk]n{tºkk÷Þ Mk{ûk {ktøk fhkE níke. MkhçkSíkLkk {kuík ÚkÞk çkkË íkuLke çknuLk Ë÷çkeh fkihLke Äehs ¾wxe økE níke yLku ÃkkrfMíkkLkLke xefk fhíkk fÌkw níkw fu ytMkkh çkLkeoyu MkhçkSíkLke {wÂõík {kxu 25 fhkuzLke {ktøk fhe níke.Ë÷çkehu ÃkkrfMíkkLkLku Ãkzfkh VUfíkk fÌkw níkw fu íku yuðk ík{k{ MkhçkSíkku {kxu ÷zíke hnuþu su ÃkkrfMíkkLke su÷{kt Au.

Úke þÂõíkþk¤e ËuþkuLke ½qMký¾kuhe rððkË: MkirLkfku ¾ut[ðk [eLk nk÷ íkiÞkh LkÚke Mkki ÞkËe{kt ¼khík 8{kt ¢{u

çkuStøk: ÷zk¾{kt ËuÃkMkktøk ¾eý{ktÚke íkuLkk MkirLkfkuLku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk {kxu fkuE Ãký Mk{Þ {ÞkoËk ykÃkðkLkku [eLku yksu RLfkh fÞkuo níkku ykLke MkkÚku s [eLke ½qMký¾kuheLku ÷ELku {zkøkktX yfçktÄ hne Au MkkÚku MkkÚku ¼khíkLke rLk»V¤íkk Ãký nðu Ëu¾kðk ÷køke Au fkhý fu [eLk SÆe ð÷ý yÃkLkkðe hÌkw Au. {tºkýk {khVíku rððkËLku xqtf{kt Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk {¤þu íkuðk fkuE Mktfuík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. ¼khík yLku [eLkLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt íktøkrË÷e Vu÷kÞu÷e Au. [eLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkLkwt fnuðwt Au fu ¾qçks [ku¬Mk«fkhLkku «&™ ¼khík

îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw y{u fnuðk {ktøkeyu Aeyu fu [eLke MkirLkfku ¼khík yLku [eLk ðå[u ðkMíkrðf ytfwþhu¾kLke [eLke çkksw Ãkh rLkÞr{ík ÃkuxÙku®÷øk fhe hÌkk Au. Ëku÷íkçkuøk ykuÕze Mkuõxh{kt [eLke MkirLkfku fux÷k Mk{Þ MkwÄe hnuþu íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk rðËuþ {tºkk÷Þu fÌkw níkw fu yk MktçktÄ{kt fkuE Ãký rxÃÃkýe fhðe ÞkuøÞ LkÚke. ¼khík yLku [eLk yk rððkËLku Wfu÷ðk {kxu çkLkíkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷E hÌkk Au Ãkhtíkw [eLk yLku ¼khík çktLku Ãkkuík ÃkkuíkkLkk ð÷ý MkkÚku çkktÄAkuz fhðk RåAkíkk LkÚke. MkuLkkLkk yrÄfkheyku ðå[u {tºkýkLkk ðíko{kLk ËkuhLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu fÌkw níkw

fu çktLku Ëuþkuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾e Au. [eLku ¼khíkeÞ MkirLkfku îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k fkuE Ãký çktfhku yÚkðk íkku xuLx Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkw níkw fu [eLk yu÷yuMkeLku Ãkkh fhLkkh fkuE Ãký Ãkøk÷kLkku òuhËkh heíku rðhkuÄ fhu Au. [eLk {kLku Au fu MkhnËe rðMíkkhku{kt þktrík yLku Mkqhûkk çktLku ËuþkuLkk rník{kt Au. íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu {erzÞk ðÄw Mk{Þ ykÃkþu yLku Äehs ykÃkþu. {tºkýk {khVíku s xqtf{kt yk rððkËLku Wfu÷e ÷uðk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne: xku [ Lkk ËMk Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khík Ãký Mkk{u÷ Au. rðï{kt 27 {kuMx ÃkkðhVq÷ ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khík ykX{kt MÚkkLku Au. swËk swËk ÃkkMkktykuLku æÞkLk{kt ÷ELku yk ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe rhMk[o {kxu Lkðe rËÕne ÂMÚkík VkWLzuþLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuLkSo rMkõÞwrhxe, ðMíke, xufLkku÷kuSf÷ ûk{íkk suðe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku yk ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu

y{urhfk çkkË rðï{kt [eLk çkeò MkkiÚke {kuxk yLku þÂõíkþk¤e Ëuþ íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au. [eLkLke rðËuþ çkkçkíkkuLke ûk{íkkLke n{uþk ¼khík MkkÚku Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu Au. {kuMx ÃkkðhVq÷ ËuþkuLke ÞkËe íkiÞkh fhíke ðu¤k su çkkçkíkku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe Au íku{kt Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄwLke ðMíke, 500 yçks y{urhfe zkì÷hÚke WÃkhLkk SzeÃke, Ãkkt[ yçks zkì÷hÚke WÃkhLkk Mkhtûký ¾[oLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{urhfk fkuEÃký yÃkðkË ðøkh Lktçkh ðLk Au. yLÞ su ËuþkuLkku yk{k Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au íku{kt [eLk Ãký Mkk{u÷ Au.

FRIDAY, 3 MAY 2013

13 15

16

FRIDAY, 3 MAY 2013

FRIDAY, 3 MAY 2013

17

18

FRIDAY, 3 MAY 2013

FRIDAY, 3 MAY 2013

ÃkkurÍrxð ykWx÷wf nkxo {kxu WÃkÞkuøke

ðku®þøxLk: y{urhfk{kt nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk çkkË ði¿kkrLkfku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu nuÃÃke yLku ÃkkurÍxeð ykWx÷wf nkxo {kxu ykËþo Au. ði¿kkrLkfkuyu ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe yÇÞkMk fÞko çkkË fÌkwt Au fu yu xkEÃkLke ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíkk ÷kufku yLku Mkk{kLÞ heíku ¢kurÄík, rz«uþh{kt hnuíkk ÷kufku{kt nkxo yuxufLkku ¾íkhku ðÄkhu hnu Au. MkkRfku÷kuS yÇÞkMkLkk íkkhý{kt yu{ Ãký òýðk {éÞwt Au fu Mkíkík nfkhkí{f rð[khÄkhk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyku{kt nkxo yuxuf yÚkðk íkku yLÞ hkuøkLkku ¾íkhku «{ký{kt ykuAku hnu Au. nðu ðÄw yuf Lkðk yÇÞkMk{kt Ãký yk çkkçkíkLke Mkkrçkíke {¤e Au. nkxo yuxufLkk ¾íkhkLku ½xkzðk {kxu nfkhkí{f rð[khÄkhk yLku ykþkðkËLke ÂMÚkrík WÃkÞkuøke Au. nkzoðÕzo Mfq÷ ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚkLkk MktþkuÄf swr÷ÞkLkk sýkÔÞk {wsçk ykÄwrLkf Mk{Þ{kt {kuxk¼køku ík{k{ ÷kufkuyu ÃkkurÍrxð ykWx÷wf íkhV æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. MxÙuMkLkk MkeÄk MktçktÄ Lkfkhkí{f rð[khÄkhk, ¢kuÄ MkkÚku hnu÷k Au. yuLkkÚke nkxo yLku Ä{LkeykuLku LkwfMkkLk ÚkðkLkku ¾íkhku hnu Au. {kuxk¼køku ¾wþ¾wþk÷ hnuLkkh ÷kufku{kt ç÷z«uþh, fku÷uMxuhku÷ yLku ðsLk Mktíkwr÷ík hnu Au. Ãkqhíke Ÿ½ Ãký yk ÷kufku {kýe þfu Au. Äq{úÃkkLkLku xk¤Lkkh ÷kufkuLku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ Au. ÃkkurÍrxð ykWx÷qf ytøku swËk swËk yÇÞkMkkuLke økýíkhe Ãký fhðk{kt ykðe níke su{kt MkkRfku÷kuSf÷ yÚkðk íkku {Lkkuði¿kkrLkf íkkhýkuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. ykuAk ykþkMÃkË ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw ykþkðkËe ÷kufku{kt «Úk{ nkxo yuxufLkku ¾íkhku ½xeLku yzÄkÚke ykuAku ÚkkÞ Au. yøkkWLkk yÇÞkMk{kt Ãký fnuðk{kt ykðe [qõÞwt Au fu Lkuøkurxð rð[khÄkhk MxÙuMk MkkÚku Ãký MktçktË Ähkðu Au.

{rn÷kyu ðuLxe÷uxh WÃkh s Lkðòík rþþwLku sL{ ykÃÞku

Lkðe rËÕne: rËÕneLke RLÿ«MÚk yÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yuf Mkøk¼ko {rn÷kyu ðuLxe÷uxh WÃkh nkuðk Aíkkt çkk¤fLku sL{ ykÃÞku Au. {rn÷kyu ðuLxe÷uxh WÃkh sL{ ykÃkíkk íkçkeçkku {kxu Ãký yuf yk [{ífkh suðe ½xLkk çkLke Au. ykþhu 18 rËðMk MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt hÌkk çkkË nðu çktLkuLke íkrçkÞík MkwÄkhk WÃkh Au. {¤u÷e {krníke {wsçk økwzøkktðLke {rn÷k {trsík hkLke ykX {rnLkkLke Mkøk¼ko yðMÚkk Ëhr{ÞkLk MðkELk ^÷qLkk Mktftò{kt ykðe økE níke. yk {rn÷kLku RLÿ«MÚk yÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkkuyu fÌkwt níkwt fu ïkMk ÷uðkLke íkf÷eV Q¼e ÚkÞk çkkË yk {rn÷kLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ykuÂõMksLk MkÃkkuxo WÃkh nkuðk Aíkkt íku Mkkhe heíku ïkMk ÷uðkLke ÂMÚkrík{kt Lk níke. íkuLke Mkkhðkh

fhe hnu÷k íkçkeçk yðÄuþ çktMk÷u fÌkwt Au fu íkuLkk þheh{kt ykuÂõMksLkLkwt «{ký ¾qçk ykuAwt níkwt. íkuLku íkhík s ðuLxe÷uxh MkÃkkuxo WÃkh hk¾ðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw fkuE VkÞËku ÚkE hÌkku Lk níkku. yk¾hu rMkrÍheÞLk {khVíku çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. çktMk÷u fÌkwt Au fu Mksohe MkV¤ hne níke yLku {trsíku ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au Ãkhtíkw ykuÃkhuþLk çkkË Ãký {trsíkLke nk÷ík økt¼eh çkLku÷e Au. çkeS çkksw çkk¤fLku Ãký nkxo MktçktrÄík íkf÷eV níke. çktMk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk 2.2 rf÷kuLkk yk Lkðòík rþþw WÃkh Ãký Mksohe fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË çktLkuLke nk÷ík nðu MkwÄkhk WÃkh Au. nkuÂMÃkx÷Lkk yLÞ yuf íkçkeçku fÌkwt Au fu çktLku 18 rËðMk MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt hÌkk níkk yLku økÞk Mkókn{kt MðåA ÚkELku ½hu Ãkhík ÚkÞk Au. íkçkeçke rLk»ýktíkku yk fuMkLku [{ífkh íkhefu økýu Au.

19

20

mvttuxTomt

FRIDAY, 3 MAY 2013

...ßÞkhu Mkh zkuLk çkúuz{uLku 22 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe níke

Lkðe rËÕne : r¢Mk økuE÷u ykEÃkeyu÷-6{kt Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{uLke {u[{kt 30 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe EríknkMk MksÞkuo níkku. Mkðofk÷eLk {nkLk çkuxTMk{uLk Mkh zkuLkkÕz yufMk{Þu {kºk 22 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe ËeÄe níke. LkðuBçkh 1931{kt Mkh zkuLkkÕz çkúuz{uLk yuf «ËþoLk {u[{kt {kºk 22 çkku÷{kt s MkËe Vxfkhe ËeÄe níke. çkúuz{uLkLkk Mk{Þ{kt yuf ykuðh 8 çkku÷Lke níke. r÷Úkuøkku E÷uðLk Mkk{uLke yk {u[{kt çkúuz{uLk ç÷ufneþ E÷uðLk {kxu hBÞk níkk. çkúuz{uLku çkúuz{uLk ç÷ufneÚk E÷uðLk {kxu hBÞk níkk. çkúuz{uLku «Úk{ ykuðhLkk 8 çkku÷{kt 6,6,4,2,4,4,6,1 yu{ fw÷ 33 hLk VxfkÞko níkk. çkeò ykuðhLke þYykík{kt Ãký çkúuz{uLkLke s MxÙkEf níke. çkúuz{uLku çkeS ykuðh{kt 6,4,4,6,6,4,6,4, yu{ 40 hLk fÞko níkk. yk{, 16 çkku÷{kt çkúuz{uLku 73 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. ºkeS ykuðhLkk çkeò, ºkeò çkku÷u rMkõMk, [kuÚkk çkku÷u 1 hLk ÷eÄku níkku. yk ÃkAe çkúuz{uLku ytrík{ ºký çkku÷{kt 4,4,6 hLk Vxfkhe fw÷ 22 çkku÷{kt s MkËe Ãkqhe fhe ÷eÄe níke. çkúuz{uLkLke 22 çkku÷{kt MkËeLke E®LkøMk{kt 10 rMkõMk, 8 çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk {u[{kt çkúuz{uLku fw÷ 256 hLkLke E®LkøMk h{e níke, su{kt 14 rMkõMk yLku 29 çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk «ËþoLk {u[ nkuðkÚke íkuLkku çkúuz{uLkLkku yk hufkuzo VMxo f÷kMk r¢fuxLkk hufkuxo çkwf{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku Lknkuíkku.

IPL -6 TEAM POINT TABLE (Last Update 2nd MAY Match) Team

P

W

L

NR

PTS

NRR

Chennai Super Kings

11

9

2

-

18

+0.737

Royal Chall. Ban.

11

7

4

-

14

+0.708

Rajasthan Royals

9

6

3

-

12

+0.577

Mumbai Indians

10

6

4

-

12

+0.134

Sunrisers Hyderabad

10

6

4

-

12

-0.102

Kings XI Punjab

10

4

6

-

8

+0.080

Kolkata Knight Riders

10

3

7

-

6

-0.104

Delhi Daredevils

10

3

7

-

6

-0.599

Pune Warriors

11

2

9

-

4

-1.382

hkuLkkÕzku ÃkhVuõx Au, yu {khku çkuMx xkE{ níkku: r{Mk çk{çk{

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe :15 MkÇÞLke ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ònuh fhkE

rMkzLke: [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e ðLk-zu xwLkko{uLx {kxu ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lke yksu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. 15 MkÇÞkuLke ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt r{þu÷ {kMkoLkku Vhe Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLke MkkÚku s íkuLku yuf {kuxe íkf {¤e økE Au. 15 MkÇÞkuLke ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt Lkðk [nuhk íkhefu ÍzÃke çkku÷h LkkÚkLk fkuxo÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ßÞkuso çku÷eLku ðkEMk fuÃxLk íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. 21 ð»keoÞ {kMkoLkku Mk{kðuþ ykùÞosLkf Au. y÷çk¥k {kMko AuÕ÷e ½ýe {u[ku{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe hÌkku Au. [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe {kxuLke xe{Lkk MkÇÞku ònuh fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðu «uõxeMkLkku Ëkuh þY Úkþu. økÞk Mkókn{kt yuþeÍ ©uýe {kxuLke xe{ WÃkh Ãký [[ko ÚkE níke. íku{kt suBMk

ÃkuxeLkMkLk yLku huÞkLk nuheMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku . ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt çku ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke [qfu÷k ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lke sðkçkËkhe {kEf÷ õ÷kfoLkk WÃkh hnuþu. õ÷kfoLkk Lkuík]íð{kt yk xe{{kt fux÷kf Äh¾{ ¾u÷kzeyku Au su{kt zuðez ðkuLkoh, þuLk ðkuxTMkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykuMxÙur÷Þk ykX{e sqLkLkk rËðMku $ø÷uLz Mkk{u h{eLku ÃkkuíkkLke þYykík fhþu. ð»ko 2015{kt h{kLkkh ykEMkeMke ðÕzofÃkLke íkiÞkheLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ Lke[u {wsçk Au. xe{ : {kEf÷ õ÷kfo (fuÃxLk), ßÞkuso çku÷e (ðkEMk fuÃxLk), ðkuLkoh, ðkuxTMkLk, ÞwÍ, ðkuøkuMk, ðkzu, {uõMkðu÷, {kMko, VkufoLk÷, Ëkunuxeo, {fkÞ, òuLMkLk, Mxkfo, LkkÚkLk fkuxo÷

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe {kxuLke xe{Lke [kuÚkeyu ÃkMktËøke

{urzÙz ykWx, zkuxo{Lz 16 ð»kuo VkELk÷{kt

÷tzLk : Ãkkuxwoøk÷Lkku Mxkh Vqxçkku÷h r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku íkuLkk htøkeLk r{òsLku fkhýu Vhe ðkh [[ko{k Au. íkuýu íkuLke øk÷o£uLz hrþÞLk {kuz÷ EhuLkk þkÞuf MkkÚku zBÃk fheLku çkúkrÍr÷ÞLk {kuz÷ yuLzÙuMk Whuf MkkÚku zu®xøk þY fÞwO Au. 27 ð»keoÞ çkúkrÍr÷ÞLk {kuz÷ yuLzÙuMkk çkúkrÍ÷Lke {kuz®÷øk fkuÂBÃkrxþLk r{Mk çk{çk{Lkku yuðkuzo Síke [qfe Au. yuf rçkúrxþ y¾çkkh MkkÚkuLkkt ELxÔÞq{ o kt yuLzÙMu kkyu hkuLkkÕzku MkkÚku þkherhf MktçktÄ çkktæÞku nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku, íÞkhÚke EhuLkk hkuLkkÕzkuÚke ¾Vk ÚkE økE nkuðkLke [[ko Au. yuLzÙuMkkyu fÌkwt níkwt fu, ‘nwt hkuLkkÕzku ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au. {U yuf nkuxu÷Lkkt Y{{kt hkuLkkÕzku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku, íku {khku yíÞkh MkwÄeLkku ©uc Mk{Þ níkku. íkuLkwt þheh ÃkhVuõx Au. íkuLkk þheh{ktÚke yuf {kËf ¾w~çkq ykðíke nkuÞ Au.’

{wtçkE: ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík [kuÚke {uLkk rËðMku fhðk{kt ykðþu . $ø÷u L z yLku ðu Õ Mk{kt ÞkuòLkkh ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe {kxu ytrík{ xe{Lke ÃkMktËøkeLku ÷ELku ÃkMktËøkefkhkuyu yk {wsçkLke ònuhkík fhíkk AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku níkku. sqLk {rnLkk{kt ykEMkeMke ðÕzo fÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. MktrËÃk Ãkkrx÷Lkk Lkuík]íð{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLke ÃkMktËøke Ãku L k÷ {¤e níke su { kt 30 Mkt ¼ rðík ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. nðu yk 30 ¾u ÷ kzeyku { kt Ú ke yt r ík{ ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu.

Aêe sq L kÚke 23{e sq L k Ëhr{ÞkLk

ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkwt ykÞkusLk fhkGktw ¼khík y™u Ërûký ykr£fk ðå[u Aêe sqLkLkk rËðMku [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe {u[ h{kþu.su{kt rðhuLÿ Mknuðkøk y™u nh¼sLk®Mkn suðk rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLke nfk÷Ãkèe fhkE níke.¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[u Aêe sqLkLkk rËðMku økúwÃk çke{kt «Úk{ {u[ h{kþu. ¼khík 11{e sqLkLkk rËðMku ÷tzLk{kt ykuð÷ ¾kíku rðÂLzÍ Mkk{u h{þu íÞkhçkkË 15{e sqLkLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{þu . yku M xÙ u r ÷Þk, LÞqrÍ÷uLz, ykr£fk yLku ©e÷tfk økúwÃk yu{kt Au. Ëhuf økúwÃk{ktÚke çku xe{ku Mkur{VkELk÷{kt ÃknkU[þu. yk çku Mkur{VkELk÷ 19 y™u 20{e sqLkLkk rËðMku h{kþu ßÞkhu VkELk÷ {u[ 23{e sqLkLkk rËðMku h{kþu.

{urzÙz - ÞwEyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vq x çkku ÷ Lke Mku f Lz ÷u ø k Mku r {VkELk÷{kt çkkuÁÂMMkÞk zkuxo{uLz Mkk{u rðsÞ Aíkkt rhÞ÷ {urzÙzLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au. {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e yk {u[{kt rhÞ÷ {urzÙzLkku zkuxo{Lz Mkk{u h.0 Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. òufu 4-3Lkk yøkú u ø ku x Mfku h MkkÚku zku x o { Lz VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

Mkur{VkELk÷Lkk VMxo ÷uøk{kt {urzÙzLkku zkuxo{Lz Mkk{u 4-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. zku x o { Lz 1997 çkkË «Úk{ðkh [urBÃkÞLk ÷eøkLke VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. 1997{kt çkuÞLko BÞwrLk[Lku nhkðe zkuxo{Lzu [urBÃkÞLMk ÷eøkLkku r¾íkkçk ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. çkeS íkhV rhÞ÷ {urzÙzLkku h00h çkkË [urBÃkÞLMk ÷eøkLke VkELk÷{kt Lknª ÃknkU[e þfðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au.

fjttmteVtEz

FRIDAY, 3 MAY 2013

21

(xawfze ònuhFch) ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 659 3632 416 653 0169

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

mtctJtu bttxu fvtjt SuEyu Au

dtwsht;te ctnult SuEyu Au

ytsu s mtkvtfo fhtu& 416-289-1744

xtuhtulxtu:te Vf;t 1 fjttfltt yk;thu ytJtujtt mtctJtu bttxu fvtjt SuEyu Au. ftulxufx& ytltk’CttE & 705-723-3266 vtkfsCttE & 416-897-4055

rfatltbttk ;tu b ts Dthltt ftbttu b ttk bt’’ fhe Ntfu ;tu J tt dtw s ht;te ctnu l t Su E yu Au . jteJt-Elt y:tJtt jteJt-ytWx ytJtftgto . Ïw h tu l xtrhgttu yltu yu d jte jtekk l xlt (rbtmtemttdtt) Ftt;tu . mtkvtfo & 226 8685116 or 647 6540587

HELP REQUIRED FOR OLD LADY

Required Commission Agent

92 JtMto l te Jtzejt btrnjtt bttxu ’u F thu F t bttxu btrnjtt Su E yu Au . jteJt-Eltltu vt{ : tbt vtmtk ’ dte ytvtJttbttk ytJtNtu . Cttu s lt yltu ~bt vtq h t vttzJttbttk ytJtNtu . CtKt;th s~he lt:te.

For the advertisement of the news paper know English / Gujarati / Hindi Very well, Computer knowledge, Book Advertisement and get commission.

Send Resume Swadeshcanada@gmail.com

`eB rxrVlt - mfthcttu h tu mttr;Jtf ;ttswk, mmJttr’M Jttr’M x, Ntw} Nttftnthe, Dthujtwk Jttr’Mx, dtwsht;te Cttuslt htuBl’w ;t:tt bttrmtf "ttuhKtu btGNtu. vttKtevtwhe, Cttuslt, lttm ;tt, VhmttKt yltu bteXtEltt lttm;tt, vtqS, vttxe vttxeoo ;t:tt rvtfrltf bttxu ytuzoh jtuJttbttk ytJtu Au.

Contact : 905-946-0846

VuMkr÷^x

*

vtlt lk. 26lwk NY

þkÃko Ëu ¾ kzðk {kxu ‘MfÕÃx’ Vu r þÞ÷ fkuLxkuhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. {uf-yuÃk {kMxh zurLkÞ÷ MkuLz÷h fnu Au.fkuLxku®høk {kxu {ux «kuzõxMk ðkÃkhku su ík{khe ÂMfLk fhíkkt Úkkuzk ðÄw zkfo nkuÞ Au. ðÄw zkfo Ãký Lk ÷uíkk.

MÃkÕÃxªøk ÃkkWzhLku òu ÷kELkLke MkkÚkkuMkkÚk øk¤k Ãkh Ãký Vhkðku suLkkÚke ‘xkEz÷kELkku Ëqh Úkþu ík{u yu s ykÞ-þuzku çkúþ îkhk yu s fku L xku h ÃkkWzh ykÞ Mkku s u x Ù ÷ Ãkh ÷økkzþku íkku MkkYt ÷køkþu.

Vu r þÞkr÷Mx {u L xku r LkÞk çkw h u ÷ fnu Au

ykuE÷ fr÷LÍh ykLkk [nuhk Ãkh ÷økkzku.

Mku L xh{kt L ke þY fheLku r[Lk Mkw Ä e ÷E òyku. Mk{ks fhku. MkfÞwo÷h {qð{uLx÷{kt n¤ðu nkÚku Mk{ks fhku. íÞkhçkkË ®hfÕÃk yLku ÷kELMk{kt ytËhLke íkhV Mk{ks fhku. íÞkh çkkË Vkuhnuz Ãkh ytíku ÷kEx, xu®Ãkøk {qð{uLxTMk yk¾k [nuhk Ãkh ytíku ÷kEx, xu®Ãkøk {qð{uLxTMk yk¾k [nuhk Ãkh fhku ík{Lku ¾hu¾h yuðwt ÷køkþu fu VuEMkr÷Vx ÚkÞwt Au. ykx÷e çkÄe rxÃMk {éÞk ÃkAe hkn fkuLke swyku Aku ? þY ÚkE òyku VuMk r÷^x {kxu...

HELP WANTED FOR SUBWAY Experienced couple preferred for subway, 25 minutes drive from Scarborough.

Contact : 905-244-4221

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 2

8

5

9

1

7

4

6

3

4

7

9

5

3

6

1

2

8

3

6

1

2

8

4

9

5

7

8

2

3

7

6

9

5

1

4

6

1

7

8

4

5

2

3

9

5

9

4

1

2

3

8

7

6

7

3

8

4

5

1

6

9

2

1

4

6

3

9

2

7

8

5

9

5

2

6

7

8

3

4

1

ytze attJte&(1) NtbtNtt’ ctudtbt (6) atelt (8) Nttk;t (9) sjtmttu (10) fjtbte (13) Jtjt (14) ctxfcttujtwk (15) athFttu (17) Dtu h ’th (18) yJttJthw k (20) nthbttGt (23) Ebtth;t (26) Atjt (27) ;tm’e (28) hKtfth (29) Jtmtw (30) Auftu (31) Atuhwk QCte attJte& (2) NtNttkf (2) bt;tjtct (3) ’Ht (4) dts (5) btjtbt (7) ltfjtFttuh (11) btexh (12) ytcttunJtt (13) Jth’tlt (15) ath (16) ctrjtnthe (17) Dtuhwk (18) yGtE (19) JtzthKt (21) Ae (22) ;tjtmthwk (24) btthftu (25) ;tftSu (27) ;tmtw

22

"tbto

FRIDAY, 3 MAY 2013

sdt;tlttu mtti:te mtthtu rNtHtf ’w&Ft cttGvtKtbttk jtuNtlt fgtto Jtdth mfwjtu sEyu yuxjtu rNtHtflte mttuxe vtzu. Dtrzgtt cttujt;tt cttujt;ttk yxfe vtzeyu yuxjtu rNtHtflte mttuxe vtzu. fjttmt~btbttk rNtHtf CtKttJt;tt ntugt yltu ytvtKtu ctesu zVturGgtt btth;tt ntuEyu yuxjtu rNtHtflte mttuxe vtzu. r"tkdttbtm;te fheyu, ftuEltu Vxftheyu, mfwjtbttk:te Jtdth fÏu ctkf bttheyu fu vtAe rhLjxbttk vtvvttlte Fttuxe mtne fheyu yuxjtu rNtHtf mttuxe Vxfthu. rJtatth fhtu rNtHtfu yt mttuxe ltt btthe ntu;t ;ttu? ;ttu ytvtKtltu yufzt ytJtz;t, ltt ytvtKtu yufzt NteFt;t, ltt ytvtKtu rNtm;t NteFt;t fu ltt ;ttu ytvtKtu BJtltbttk ftkE ctlte Ntf;t. xqkfbttk ytsu ytvtKtu su ftkE Aeyu yu rNtHtflte mttuxeltt fthKtu Aeyu. yuJte s he;tu BJtltlte vttXNttGtbttk ’w&Ft yu rNtHtfltwk ftbt fhu Au yltu yulte mttuxe ytvtKtltu BJtltbttk mtVG ctlttJtu Au. ytvtKtt vth Su ’w&Ft ltt vtzu ;ttu ytvtKtu BJtltbttk rNtm;t ltt NteFteyu. ytdtG s ltt Jt"teyu. ’w&Ft lttbtlttu rNtHtf ytvtKte mtnltNtrf;t yltu "tehsltu rJtfmttJtu Au, ytvtKtltu ltbt{ ctlttJtu Au.

vt{mtkdt vtxthtu- 10

lteatu swytu vt{Fgtt;t hrJtNtkfh btnthts yuf JtFt;t yuf dttbtbttk dtgtujtt. ;gttk :ttuztf bt"gtbt Jtdtoltt bttKtmttu mtt:tu yubtlte ctu X f n;te. yu b tKtu ct"ttltt Ftcthyk ; th vtq A gtt. sJttctbttk bttuxt Cttdtltt jttuftuyu W’tmt atnuhu fÏwk,

%btnthts ybttht Ftcthyk;th Ntwk vtqAtu Atu! ybtu ;ttu bttukDtJttheltt ’jt’jtbttk yuJtt Ftqkvte hÏt Aeyu fu ybttht ’w&Ftlttu vtth s lt:te hÏtu.^ btnthtsu vtqAgtwk, %bttukDtJtthelttu *ttmt Au yu Jtt;t mttate vtKt ;tbtu ’w&Fte Atu yuJtwk fE he;tu fntu Atu?^ yuf CttEyu sJttct ytvgttu, %btnthts ’w&Fte s Aeyu ltu JtGe. ;tbtu yt "tltJttlt jttuftulte mtwFt mtbt]r} ;ttu SuE s nNtu. yubtltu hnuJtt bttxu ytrjtNttlt ctkdtjtt Au, VhJtt bttxu dttze Au, S;t S;tltt Cttuslt ythtudtJtt btGu Au, sgtthu ybtthu ;ttu ctu xkf FttJtt bttxu vtKt ;tlt;ttuz btsqhe fhJte vtzu Au.^ CttElte Jtt;t mttkCtGe btnthtsu nmt;tt nmt;tt sJttct ytvgttu , %CttEytu ! ;tbtu ;tbttht:te ytdtGJttGtltu Ntt bttxu swytu Atu. ;tbttht:te Wvthltt Jtdtoltt jttuftultu SuJtt fh;ttk shtf lteatultt jttuftultu swytu. ;tbtltu btnult;t fhJtt:te ctu xkf FttJtt btGu Au. vtKt mtbttsbttk yuJtt jttFttu fhtuztu jttuftu Jtmtu Au sultu yuf xkf FttJttltwk vtKt btG;twk lt:te. nfef;tbttk ;tbtltu ;tbtthe vttmtu su lt:te yu Jtt;tltwk ’ww&Ft lt:te vtKt cteS vttmtu Au yu Jtt;tltwk ’w&Ft Au.^ btnthtslte Jtt;t mttkCtGe ntsh mtti jttuftultu yubtlte Ctqjt mtbtSE dtE. cteS r’Jtmt:te yu jttuftuyu lteatultt jttuftultu SuEltu BJtJttltwk Nt~ fgtwok yuxjtu yubtlttk ’w&Ft dttgtct :tE dtgttk.

rcbhaskar@gmail.com

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

ÞwØ-®nMkk fu y®nMkk ®nMkk fu y®nMkkLku fkuE r¢Þk MkkÚku ÷uðkËuðku LkÚke Ãký yu r¢ÞkLke ÃkkA¤ hnu÷k WÆuþ MkkÚku Au, ¢kuÄ, ðkMkLkk, rðhMfkh, E»kko, ÷ku¼ yÚkðk íkku yk¢{fíkk ®nMkkLkk ÃkkÞk{kt hnu÷k nkuÞ Au. yuf MksoLk Ãký ËËeoLkwt Ãkux [ehu Au yLku yuf økwLkuøkkh Ãký yu{s fhu Au. r¢Þk íkku yuf Mkh¾es Au Ãký MksoLkLkku nuíkw ËËeoLkwt SðLk çk[kððkLkku Au ßÞkhu økwLkuøkkhLkku nuíkw SðLkLkku Lkkþ fhðkLkku Au. ®nMkk fu y®nMkk yu ð]r¥k WÃkh ykÄkheík Au r¢Þk WÃkh Lknª. ÞwØ Ãký òu ¢kuÄ, ríkhMfkh, E»kko fu ÷ku¼Lke ð]r¥k rðLkk ÷zkíkwt nkuÞ yLku su çkeS fkuE Ãký heíku Mk{S þfíkwt LknkuÞ íkuLku yuf ÃkkX ¼ýkððk {kxus Úkíkwt nkuÞ íkku íku y®nMkf ÞwØ Au. fkuELkk ykí{MkL{kLkLku nýeLku yLku íkuLku økw÷k{e{kt sfze hk¾Lkkh Úkíke Mk¾kðík yu ®nMkk Au íkku ftEf MkwÔÞðMÚkk MÚkkrÃkík fhðk {kxu Úkíkwt ÞwØyu y®nMkk Au. fux÷wt rðr[ºk Aíkkt fux÷wt MkíÞ Au !

{Äw

ðkÞwLku {ÄwLkku Axtfkð fhðku Ëku, Mk{wÿ ¼÷u ðÄw ðnuðzkðu. yki»krÄyku yLku ðLkMÃkríkyku y{Lku MkkLkwfq¤ çkLkku, rËðMk yLku hkrºk {eXkþÚke ¼hu÷k nkuð. yk ÄhíkeLke hs{kt {eXkþ nkuð.

Mðøko yLku rÃkík]yku ykÃkýLku {Äwhíkk ykÃku ð]ûkku {Ä Íhíkkt nkuð.

MkqÞo ykÃkýk WÃkh {eXkþ ðuøku, Ëhuf «kýeyku ykÃkýLku {eXkþ çkûku. ykÃkýu yknkh ykÃkýLku MkkLkwfq¤ çkLkku, ykÃkýk ík{k{ rð[khku yLku ðkýe {Äw suðk {kÄwh çkLku. ykÃkýwt SðLk rLk{o¤, MðåA yLku rËÔÞ çkLku. yu {Ä suðwt {Äwh Úkkð.

Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltwk ykr;tbt JgttFgttlt (Ftw;tct;twjt rJt’t - Aujjtwk mtkcttu"tlt)

(1) Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ mttnuctu (mt.y.Jt.) Emjttbte rnshe mtlt 10ltt ctthbtt btrnltt Lejtnslte ltJtbte ;ttheFtu, yuxjtu fu nsgtt*ttltt r’Jtmtu, mtW’e yhuctegttltt Ntnuh btfftbttk ytJtujt yhVt;t vtJto;t vttmtu %Ftw;tct;twjt rJt’t^ yuxjtu fu ykr;tbt JgttFgttlt ;gttk ntsh hnujtt nShtu btwmtjtbttlttultu mtkcttu"teltu fhujt. yt ykr;tbt JgttFgttlt vtgtdtkcth nLh;t bttunbk t’ mttnuct (mt.y.Jt.)ltwk FthuFth ykr;tbt JgttFgttlt n;twk, fthKtfu ;tu JgttFgttlt ctt’ cteB nsgtt*ttltt mtbtgt vtnujttk ;tubtlttu ’untk;t :tE dtgtujt. yt ykr;tbt JgttFgttlt yts:te 1400 JtMto vtnujttk yvttgtujt n;twk. vtKt ;tubttk y;gtthltt mtbtgtltt bttltJt yr"tfthtu (Ïwbtlt htExTmt)ltt btwGCtw;t ;t:tt btn;JtvtwKto ;t;Jttu SuJtt btGu Au fu 1400 JtMto vtnujttk vtKt Emjttbt "tbtuo bttltJt yr"tfthtultu fuxjte btn;Jt;tt ytvtujt Au. yt ykr;tbt JgttFgttlt yhcte CttMttbttk yvttgtujt n;twk. ynek lteatu ;tultwk dtwsht;te CttMttk;th ytvtJttbttk ytJtujt Au.

ykr;tbt JgttFgttlt (Ftw;tct;twjt rJt’t) yu jttuftu, btthe Jtt;t "gttlt:te mttkCtGtu, fthKtfu nwk lt:te SKt;ttu fu yt JtMto vtAe nwk ;tbtthe Jtaatu hneNt fu ltnek. bttxu nwk su fnwk Awk ;tultu yr;t "gttltvtqJtof mttkCtGtu, yltu yt btthtu mtk’uNttu ;tu jttuftultu vtKt vtntukattze ’tu, suytu ytsu ynek ntsh lt:te.

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t yu jttuftu, suJte he;tu ;tbtu yt bttmt, yt r’Jtmt ;t:tt yt Ntnuh (btfft)ltu vtrJt*t bttlttu Atu, ;tuJte s he;tu ’huf btwmtjtbttltltt BJtltltu ;t:tt ;tulte rbtjf;tltu vtrJt*t :ttvtKt (ybttlt;t) bttlttu. suytuyu vttu;ttlte :ttvtKt fu mtkvtr@t ;tbttht vttmtu mtkCttGJtt bttxu htFtujt Au, ;tu ;tubtltt ymtjt bttrjtftultu vth;t fhe ’tu. ftuEltu fNte ES lt vtntukattztu, su:te ftuE ;tbttultu fNte ES lt vtntukattzu. gtt’ htFttu fu ;tbtthu FthuFth ;tbttht vthbtu#h (vthJthr’dtth)ltu yuf r’Jtmt btGJttltwk Au, yltu ;tu (vthJthr’dtth) ;tbttht fbttulo ttu rnmttct

EMjtble ythme ftrmb yçctm

bttltJt yr"tfthtu HUMAN RIGHTS lttu btwGCtw;t, btn;JtvtwKto ;t:tt btntbtwjttu ’m;ttJtus

s~h jtuNtu. yjjttnu Vukmtjttu fhujt Au fu Jgttsltwk ftuE yrm;t;Jt ltnek hnu, yltu su Jgtts bttht ftftltwk jttuftu ;thV ltefGu Au, ;tu nJtu jttuftu bttxu bttV Au. yu jttuftu, ;tbttht "tbtolte mtjttbt;teltt ftsu fwfbttuolte ;thV ytfMtoltth (Ntu;ttlt):te ctattu, fthKtfu ;tuKtu vttu;ttlte ytNtt ;tB ’e"tujt Au. ;tu nJtu ;tbttultu fgtthu vtKt bttuxt fwfbttuo bttxu yJtGt bttdtuo ltrn jtE Sgt, bttxu lttltt fwfbttuo bttxu vtKt Ntu;ttltltt vtdtjtu lt attjttu. yu jttuftu, yu mt;gt Au fu ;tbtthe

vt;lteytu vth ;tbttht ybtwf yr"tfthtu Au, ;tuJte s he;tu ;tbtthe vt;lteytultt vtKt ;tbttht vth ybtwf yr"tfthtu Au, yu gtt’ htFttu fu ;tbttuyu ;tbtthe vt;lteytultu vttjtltnth yjjttnlte mtkbtr;t:te jte"tujt Au. Su ;tbtthe vt;lteytu ;tbttht yr"tfthtultwk vttjtlt fhu, ;ttu ;tbttht ;thV:te ;tubtltt yr"tfthtu, ;tu K teytu l tw k mtk v tw K to CthKtvttu M tKt (Ftt"ttFttuhtfe, fvtzt jt@ttk Jtdtuhu)lte ltbt{;ttvtqJtof sJttct’the vtwhe fhJte yu ;tbtthe Vhs Au. ;tbtthe vt;lteytu:te mtthe Jt;toKtkwf fhtu yltu ;tuKteytu ;thV bttgttGw hntu, fthKtfu ;tuytu ;tbtthe BJtltmtt:te ;t:tt bt’’f;tto Au. ltu yu ;tbtthtu yr"tfth Au fu ;tbtthe vt;lteytu yu jttuftultu ;tuKteytultt rbt*ttu lt ctlttJtu, sulte mtkbtr;t ;tbttuyu lt:te ytvtujt, yltu ;tu vtKt ;tbtthtu yr"tfth Au fu ;tuKteytu atrh*tJttlt ctlteltu ;tbttultu JtVt’th hnu. yu jttuftu, btthe Jtt;t y;gtk;t "gttltvtwJtof mttkCtGtu. vttjtltnth yjjttnlte ctk’dte fhtu, ;tbtthe vttkat mtbtgtlte ctk’dte (ltbttL) fhtu, vtrJt*t bttmt hbtLtltbttk WvtJttmt fhtu, ;tbtthe mtkvtr@tbttk:te ’tltvtwKgt (Lft;t) ytvttu ;t:tt nsgtt*tt fhtu. Su ;tbtu ;tu gtt*tt fhJtt ytr:tof ;t:tt Nttherhf he;tu Ntrf;tbttlt ntu. mtJto bttltJtS;t nLh;t yt’bt (y.mt.) yltu nLh;t nJtt (y.mt.)bttk:te Au. yuf yhct Ntnuheltu rctltyhct Ntnuhe vth ftuE `uMX;tt lt:te, yltu ;tuJte s he;tu yuf rctltyhct Ntnuheltu yhct Ntnuhe vth ftuE `uMX;tt lt:te. (¢bN&)

rJtNtuMt

FRIDAY, 3 MAY 2013

23

vtr;t mtt:tultt mtnJttmt:te btt;t];Jt vt{tv;t :t;twk ltt ntugt ;gtthu ylgt vtwhwMt rbt*tlttu mtnthtu jtuJttbttk ftuE Jttk"ttu-nhf;t Ftht?

rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt atu;tltt Au. btthe Wkbth 31 JtMto Au. bttht btuhusltu atth JtMto :tgtt Au. bttht nmtctlz yltu nwk ctkltu Suct fheyu Aeyu. ybtltu atth JtMto :tgtt A;ttk nsw mtw"te Emgtw lt:te. ybtu yt cttct;tu atufyvt vtKt fhtJgtwk Au. subttk bttht nmtctlzlut zemattso ’hrbtgttlt %mvtbtoNt^lttu s::ttu DtKttu ytuAtu ntuJttltwk ztufxhtultwk fnuJtwk Au. ;tu bttxule x[exbtulx vtKt DtKte fhtJte vthk;tw nsw mtw"te ftuE heLjx lt:te. nJtu btltu r’Jtmtu r’Jtmtu yt btuxhltwk DtKtwk xulNtlt :ttgt Au. bttht yuuf §ulz Au su btthe mtt:tu ftbt fhu Au. ;tu htsm:ttlte Au. ;tulte mtt:tu btltu DtKttu mtthtu btltbtuG Au. btltu Vjtxo vtKt fh;ttu hnu Au. nwk vtKt ;tulte mtt:tu DtKteJtth Vjtxo fh;te ntuWk Awk. y;gtth mtw"te ;tu btltu mtt:tu zUx vth sJtt bttxu DtKteJtth vt{vttuL fhe atqfgttu Au vthk;tw y;gtth mtw"te ;ttu btuk ’h JtFt;tu nmteltu xtGe ’e"twk Au. Su fu, btltu ;tultwk yuxfu[ Ntlt vtKt Au. DtKteJtth nwk bttht nmtctlz mtt:tu hejtuNtlt ’hrbtgttlt vtKt ytkFttu ctk"t fheltu ;tultu Ebtus fhwk ;ttu btltu DtKtwk mtthwk jttdtu Au. bttht nmtctlz mtt:tu Vubtejte jttEV ;ttu DtKte mtthe hne Au vthk;tw yt yuf s Emgtw Au. bttht nmtctlzltu vtKt yt s btuxhltwk Fttmmtwk mx[umt Au. ;tu nwk heyjttEL fhwk Aw ;tubtKtu ybtthe Jtaatultt mtufmtagtwyjt hejtuNtltlte §efJtlmte vtKt DtKte Jt"tthe ’e"te Au. nwk vtKt ;tubtltu Ftqct mtvttuxo fhwk Awk fu ybttht ctkltulte EaAt VGeCtq;t :ttgt vtKt nsw mtw"te yt ytNtt VGe lt:te. ;tultu fthKtu s btltu bttht §ulz ;thV ytfMtoKt vtKt Jt"gtwk Au. btltu btltbttk yubt :ttgt Au fu Su nwk bttht §ulz mtt:tu VeLefjt hejtuNtlt htFtwk yltu Su nwk vt{udtltlx :tE SWk ;ttu bttht rmtJttgt ftultu Ftcth

v{tmkrdf

vtzu fu yt cttGf btthwk yltu bttht §ulz mtt:tultt hejtuNtltltwk vtrhKttbt Au. btltu Dthbtk FtwNte vtKt btGe Sgt yltu bttht §ulzltwk btltu Ftqct yux[ufNtlt Au ;tu vtKt bttht btltltwk ;ttuVtlt Nttk;t :tE Sgt. Aujjttk ctu-*tKt btrnltt:te yt btuxhbttk btlt Ctthu r«"ttbttk Au. Ntwk fhwk ? Ntwk fhwk ? yuJttu rJtatth ytJgtt fhu Au fgtthuf btlt yuJtwk fnu Au fu fw’h;t mttkCtGNtu btthu :ttuze "tehs htFtJttlte s~h Au. Fttuxwk fhJtt ytdtG Jt"te hne ntuWk yuJttu vtKt rJtatth ytJtu Au. ;ttu fgtthuf yuJtwk vtKt :ttgt Au fu nwk ’wrltgttlte vtnujte yuJte m*te lt:te fu su jtdlt vtAe cteS vtwhwMt bttxu rJtatthu Au. btthe ytswcttsw s yuJte yltuf m*teytultu nwk SKtwk Awk fu su ;tultt vtr;t Wvthtk;t cteS vtKt DtKttk vtwhwMttu mtt:tu VeLefjt Au yltu rsk’dteltu Cthvtqh bttKte hne Au. Su fu, btthu bttxu yt mtkctk"t cttk"tJtt vttAGlttu btqG W’TuNt sw’tu Au. vtKt ;tubttk Fttuxwk Ntwk Au? f’tat yt cttGf bttht nmtctlzltt mvtbto:te ltnek :ttgt ;ttu Ntwk :tgtwk? btthwk ;ttu vttu;ttltwk s cttGf Au ltu? ytJtt ct"tt rJtatthtu bttht btdts vth mt;t;t y:tztgtt fhu Au. vtKt nJtu btthe bttltrmtf mtk;twjtlt "tehu "tehu ctdtze hÏwk ntuJttlttu btltu ynumttmt :tE hÏtu Au. btltu nJtu r’Jtmtbttk JtthkJtth bttht §ulz mtt:tu ctnth sJttltt mt;t;t rJtatthtu ytJtu Au. ;gtth ctt’ btuk yt Aujjttu rJtfjvt yvtlttJgttu Au fu ;tbtltu vtqAJtwk. btltu ;tbtu fntu fu ytbtt Fttuxwk Ntwk Au? f’tat yuJtwk :ttgt fu ybtltu cttGf s lt :ttgt yltu ;tultt bttxu nwk sJttct’th vtKt lt ntuWk yltu CtrJtMgtbttk btthe Wkbth Jte;te dtgtt vtAe yt btw’Tu Dthbttk vtKt bttuxtu fjtuNt :ttgt fu ybttht nmtctlz-JttEV Jtaatu vtKt yKtctlttJt :ttgt ;ttu ;gtthu btthu Ntwk fhJtwk? yltu ytbt vtKt BJtltbttk ’huf m*teltu yuJte EaAt ntugt fu ;tu btt;t];Jtlttu ytltk’ vtKt bttKtu. ytsu atth JtMtoltt vt{gttmttu

vtlt lk. 13lwk NY

ðÄkhe Au. W¥kh{kt Auf WÃkh ríkçkux íkku [eLkLke nfw{ík ík¤u Au s. fXýkE yu Au fu , [eLk íku L ke Ëhu f [k÷ çknw Mk{Srð[kheLku [k÷u Au. yksu ÷uðkÞu÷k yLku ykÃkýLku Ëu¾kÞu÷k fË{ rðþu [eLku ºký ËkÞfk Ãknu÷kt Ã÷k®Lkøk fhu÷wt nkuÞ Au. rn{k÷Þ yLku fkhkfku h {Lke Ãknkzeyku { kt Ú ke ÃkMkkh Úkíkku nkE-ðu çkLkkðeLku [eLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkzf ÔÞðnkh Mkkrçkík fÞkuo íÞkhu ¼khíku ðktÄku QXkÔÞku níkku. yu ð¾íku [eLku yuðku ¾w÷kMkku fÞku o níkku fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku [eLk ÔÞkÃkkrhf ðnuðkh ðÄkhðk EåAwf nkuðkÚke yk hMíkkLkku WÃkÞku ø k ÷~fhe nu í kw M kh fhðk{kt Lkrn ykðu . yu Äku h e {køko L kk rLk{koýLkk ËMk ð»ko çkkË [eLku ÃkkrfMíkkLkLkwt øðkËh çktËh ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷eÄwt Au. yk ð¾íku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt fu ÞwhkuÃk yLku {æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku MkkÚkuLkk ¾Lkesíku÷Lkk ÔÞðnkh{kt ¼khíkLkku ÷ktçkku yktxku Lk Vhðku Ãkzu íku nu í kw Ú ke øðkËh çkt Ë h ¾kíku [eLk Mxkuhus zuÃkku çkLkkððk Äkhu Au. ðkMíkrðfíkk yu Au fu , [eLkLkw t yu f u y u f fË{ {kºk yLku {kºk Mkk{ú k ßÞðkËe, rðMíkkhðkËe nu í kw Ú ke «u h kÞu ÷ w t s nku Þ Au . øðkËh çkt Ë h Ãkh fçkòu s{kðeLku [eLk ¼khíkLkk Ãkrù{ yLku LkiÉíÞ rðMíkkh Ãkh Ëçkký ðÄkhðk {ktøku Au. ¾Lkesíku÷ Mxkuhus zuÃkkuLkk hûký {kxu øðkËh çkt Ë h Ãkh [eLkLkk çku

vtAe btthe vtKt yt EaAt Ftqct s ;teJt{ ctlte Au. bttht nmtctlz Ftqct Ctjtt Au yltu y;gtthu ;ttu bttht vth Slt ytvte ’u ;tubt Au vtKt ;tubtlte Nttherhf Htr;tytu ;ttu fuJte he;tu ’qh :tE Ntfu? cteswk fu nsw mtw"te ytvtKttu mtbtts vtKt yuxjttu yuzJttlmtzT lt:te fu yt btuxh nwk bttht nmtctlz mtt:tu zemfmt fhe Ntfwk ctrjf Su nwk yuJtwk fhwk ;ttu f’tat ybtthe Jtaatulttu btltbtuG yuf mtuflzbttk Ft;tbt :tE Sgt yltu fumt rzJttumto mtw"te vtntukate

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh Sgt. yt btthe Jttm;trJtf vtrhrm:tr;t Au. ;ttu btthu nJtu Ntwk fhJtwk SuEyu ;tu mvtMx sKttJtNttu.

- atu;tltt/ ct{tbvtxlt rzgth atu;tltt, fNtw k f Fttu x w k , ylti r ;tf, yvtf] ; gt fhJttlte jttjtmtt bttltJteltt r’jttur’bttdt Wvth ;Jtrh;t Cttdgtu s AJttE s;te ntugt Au. DtKteJtth bttuftlte ;tjttNtbttk btlt Ctb gtt Ctbgtt fh;twk ntugt Au. sulttu yCttJt ntugt yu btuGJtJtt bttxulte rsBrJtMtt _btNt& vt{ctG ctlt;te Sgt Au. BJtltbttk ’tuzJtwk ;ttu ntugt Au vthk;tw ’tuzJtt bttxulttu vthe`bt fhJttlte ;t;vth;tt ntu;te lt:te vthk;tw Su ZtG btGe Sgt ;ttu ’tuzJtt bttxulte ;tbtlltt mthG;tt:te vtrhvtqKto :tE Ntfu yulte SKt mttbttlgt he;tu ntugt Au yltu suJttu ZtG btGu Au fu btlt rlthkfwNt :tgtt rJtltt hnu;twk lt:te. yltu ytJtt mtbtgtu mttht-Fthtctlte, lter;t-

ÞwæÄsnkòu fkÞ{ {kxu ÷ktøkhu÷k hnuþu yuðe ònuhkíkLkku rð[kh-rðMíkkh Mk{sðk {kxu nðu ËMk{kt Äku h ýLkk Ãku à kh{kt ÃkqAðkLke sYh LkÚke. yk WÃkhktík [eLkLke çkeS Þ yuf yuðe AÈ h{ík òhe Au suLkk rðþu ¼køÞu s Mkhfkhu æÞkLk ykÃÞwt Au. ¼khíkLke ykÍkËe ÃkAe òu fkuE Ëuþ ¼khíkLkku fèh Mk{Úkof økýkíkku nkuÞ íkku yu LkuÃkk¤ níkwt. søkíkLkk yuf{kºk rnLËw hk»xÙ íkhefu òýeíkwt LkuÃkk¤ ¼khíkLku [eLk MkkÚku òuzíke MkhnËu çkVh MxuxLkku VkÞËku ykÃkíkwt níkwt yux÷u ykÍkËe ÃkAeLkk ÷øk¼øk Ëhuf Lku í kkyku y u Lku à kk¤Lke ÃkeX Ãkt à kk¤ðk{kt Mktfku[ hkÏÞku Lk níkku. yk{ Aíkkt [eLkLkk ËkuheMkt[khÚke yk MkËeLkk ykht ¼ u Lku à kk¤Lkk þkne Ãkrhðkh{kt ¼uËe níÞkfktz MkòoÞku yLku Au ð xu MkËeyku L ke hkòþkneLkku yt í k ykÔÞku. nðu íÞkt {kykuðkËLke çkku÷çkk÷k Au. ¼khíkLkk LkõMk÷ðkËeyku yLku MkhnË ÃkkhLkk y÷ fkÞËk «urhík WøkúðkËeykuLkwt økXçktÄLk LkuÃkk¤{kt [h{Mke{kyu Au fkhý fu ÃkzËk ÃkkA¤Úke íkuLku [eLkLkwt hûký Au. hkòþkneLke LkkçkwËe ÃkAe LkuÃkk¤Lkk hksfkhýLku Íeýe Lkshu òuðk{kt ¼khíku yux÷ku çkÄku ð¾ík çkøkkze LkktÏÞku fu nðu fkX{tzq{kt ¼khíkLkk íkhVËkhku ¼køÞu s Ëu¾kÞ Au yLku yu MÚkkLk nðu [eLku ÷E ÷eÄwt Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt [eLk ynª ÔÞkÃkf heíku {q z ehku f ký ðÄkhíkq t hÌkw t Au íÞkhu ¼khíkLkwt ÔÞkðMkkrÞf hkufký ¢{þ: ½xíkwt

ylter;tlte ftuE ’hfth htFte Ntft;te lt:te. su mttltw f q G ntu g t yu l ttu mmJtefth Jtefth fhe At ctkz vttufthe QXu jtuJttlte s y’b gt Ea EaAt y’bgt Au. mtk;ttlt vt{tv;t fhJtt bttxu vthvtwhwMt mtt:tu mtkctk"t htFtJtt bttxulte btsctqheltu ;twk gt:tt:to XuhJtJtt bttxu nJttr;tgttk btthe hne Au . vtr;t rmtJttgtltt vtw h w M ttu mtt:tu Nttherhf mtk c tk " t ylti r ;tf ntu J tt A;ttk ymtk F gt mm*teytu *teytu dtwbthtn :ttgt Au yu Jtt;tltu ;twk ;tthe YrM xyu btqGJte hne Au. YrMxyu ;ttht vtHtltu mtctG ctlttJtJtt bttxulte nh fturNtNt fhJttlte btf fbt;tt ;ttht rJtatthtu btffbt;tt ’NttoJte hÏt Au yltu A;ttk btltltt yuf Ftq K ttbttk fNtw k f dtjt;t fhJttlte rnlt CttJtltt vtKt Aq v te hne Ntf;te lt:te.

Wvthtk;t Su ;ttht vtr;tltu ;ttht ’w&mttnmtlte SKt ftuEf he;tu :ttgt ;ttu ;tbttht vtrJt*t mtkctk"t Wvth Jts{tDtt;t :tgtt rJtltt vtKt hnu ltne ltnekk yulttu Ctgt vtKt mtnfbtoatthe mtt:tultt Nthehmtkctk"tltu mttfth fhJtt mttbtu jttjtct@te "the hÏtu Au. jttCt yltu ltwfmttlt, Vtgt’tu yltu SuFtbt, mtthwk yltu Fttuxwklte r«"tt ;ttht btltltu ztbttztu G ctlttJte hne Au . vtw*tvt{trv;t bttxu vtr;t mtt:tu rJt#tmtDtt;t fhe ;tw k mm*te *te bttxu ytJtNgtf yu J te yt;btmtk;twrMMXX ykfu fhe ;twk rltrPatk;t :tJtt LkF te hne Au . vttvt-vtw K gtlte Jtt;tltu ntk r mtgttbttk "tfujte ’Eltu mtk;ttlt mtwFt btuGJtJtt bttxulttu mthG bttdto SKtu vthvtw h w M t mtt:tu l tt VerLfjt rhjtuNtlt s ntugt yuJtwk dtrKt;t bttkze ;twk yu hm ;tu ytdtG Jt"tJtt yr;t hm;tu W;mttrn;t :tE hne Au ;gtthu ;tctecte xyu cttGf vt{tv;t fhJtt bttxultt ylgt YrM YrMxyu

òÞ Au. yíÞkh MkwÄe ynª LkuÃkk¤e-®nËe ¼kE ¼kE níkk nðu LkuÃkk¤e-[eLke ¼kE ¼kE ÚkE økÞk Au. [eLke ¼k»kkLkk «[kh yLku «Mkkh {kxu [eLk {ku x e Mkt Ï Þk{kt zu r ÷øku þ Lk {kuf÷íkwt hÌkwt Au yLku LkuÃkk¤{kt ðMke økÞu÷k [eLke ¼k»kkLkk fux÷ktf rLk»ýkuíkku íkku [eLk {kxu òMkqMke fhíkkt nkuðkLkwt Ãký Azu[kuf fnuðkÞ Au. yíÞkh Mkw Ä e Lku à kk¤{kt [eLkLke nhfík Ãknu÷e Lkshu rLkËkuo»k yLku MkktMf]ríkf ykËkLk-«ËkLk fnuðkÞ yuðe hne Au Ãkhtíkw nðu [eLku íÞkt Ãký Ãkkuík «fk~Þwt Au. LkuÃkk¤ yLku ríkçkux ðå[uLke 1400 rf÷ku{exh ÷kt ç ke MkhnË rn{k÷ÞLkk ¼e»ký ÃknkzkuÚke AðkÞu÷e Au. Ãkrhýk{u çktLku Ëuþku ðå[u ÇkkøÞu s õÞktf MktÃkfoMkqºk hÌkwt Au íÞkhu [eLk nðu yu rËþk{kt Þ Äkuhe {køko çkktÄðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkwt Au. ríkçkuxLkk ÂøÞhkU ø k yLku MÞkÃkY økk{ ÃkkMku Ú ke Lkef¤íke fk[e ÃkøkËt z e Mki f kyku Ú ke þuhÃkkyku yLku Ãknkze ríkçkuxðkMkeyku îkhk ðÃkhkíke hne Au. [eLk nðu çku fhkuz zku÷h ¾[eoLku yk fk[e yLku òu¾{e ÃkøkËtzeLku Ãkkfk yLku [f[fíkk Äkuhe{køko íkhefu çkË÷ðk Äkhu Au yLku yk ytøku Mkðuo Ãký ÚkE [qõÞku Au. òu yk Mkzf çkLkþu íkku ¼khíkLke rËþk{kt [eLke ÷~fhLku «ðu þ ðkLkku ðÄw yu f Ëhðkòu ¾wÕÞku økýkþu. ÷~fhe íkkfkíkLke íkw ÷ Lkkyu nsw

rJtfj vttu Au yulte mttbtu ;twk ytkFt ytzt rJtfjvttu ftlt Ntt bttxu fhe hne Au? ;ttht vtr;tyu ;tthe mtt:tu l tt Nttherhf mtk c tk " tlte r§fJtlmte vtKt Jt"tthe Au ;gtthu ’tf;the mtjttn mtqatltt btwsct ;tbtu yurfxJt ctlttu yu ntjtltt ;tctf ;tctffufu mtJto:tt Wrat;t Au. nB ctu - atth JtMto cttGf bttxu htn SuJttbttk ytCt ;tqxe vtzJttltwk lt:te. E#h fmttuxe jtuJttlttu nNtu ;ttu yltuf vt{fthu jte"tt rJtltt hnu N tu ltrn. btsctq h e, vthJtNt;tt, rJtJtNt;tt, jttatthe yltuf fthKttumth bttltJtelte yrdltvtheHtt jtu Au. ctnu;th Au fu, Ftw’Tthe yltu Ftwbtthe mtt:tu rJtMtbt mtkSudttulttu mttbtlttu fhe ;tu b ttk mtVG ctltJtw k , W;teKto :tJtw k dtrhbttvt{’ vtqhJtth :ttgt Au. lter;tyu ltthtgtKt Jtmtu Au yltu ylter;tyu fq;tht Ctmtu Au yuJte fnuJt;t Auf nmte ftZJtt suJte fu ftZe lttkFtJtt suJte ;ttu nhdteL lt:te. "tehsltt VG bteXtk ntu g t Au . nt, ;tbtu Nttu x o f x yvtlttJte mt;gtltu dtGu xqkvttu ’uJttlte atu Mxt fhNttu ;ttu ;tu l ttu ’w M vtrhKttbt CttudtJtJtt bttxulte ;tigtthe htFtJttlte ntbt vtKt ;tbtthu nigtu ntuJte s~he Au. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

y{urhfkLke Mkh¾k{ýeyu õÞktÞ ÃkkA¤ sýkíkk [eLku Ãkku í kkLke ykŠÚkf íkkfkík ðÄkhðkLke rËþk{kt s æÞkLk furLÿík fÞwO Au. Ãkhtíkw fux÷ktf hksfeÞ rLkrhûkfkuLku [eLkLke yk [k÷{kt Ãký Mkk{úkßÞðkËe yLku rðMíkkhðkËe LkeríkLke øktÄ ykðe hne Au. su{ fu, AuÕ÷kt Ãk[kMk ð»koÚke [eLk ykr£fe Ëuþku{kt {çk÷¾ ykŠÚkf hkufký fhe hÌkwt Au yLku nðu yu hkufký 2000 fhkuz zku÷hLku ðxkðe [qõÞwt Au. ykr£fkLkk ½kLkk, LkkErsrhÞk, [kz su ð k Ëu þ ku { kt íkku y{u r hfLk fu ÞwhkurÃkÞLkLke Mkh¾k{ýeyu [eLkkyku ðÄw MktÏÞk{kt Ëu¾kðk ÷køÞk Au. Ãkkt[Mkku ð»ko Ãknu÷kt EMx EÂLzÞk ftÃkLkeyu su fÞwO yu ynª fhðkLke [eLkLke økýíkhe nkuÞ íkku Ãký LkðkE Lk ÷køkðe skuEyu. ¼khík íkhV [kh rËþkLke ¼ªMk ðÄkhe hnu÷wt [eLk Ãkqðo yurþÞkLkk íkuLkk fkÞ{e Ëw~{Lk òÃkkLk MkkÚku Ãký xkÃkwykuLkk {wÆu çkkÚk ¼eze hÌkwt Au. rVr÷ÃkkELMk, {÷u r þÞk yLku rðÞuíkLkk{ MkrníkLkk Ëuþku õÞkhLkk [eLkLke þun nuX¤ ykðe [qõÞk Au yu Mktòuøkku{kt òu òÃkkLk yLku ¼khík [eLkÚke ÃkhkMík ÚkE òÞ íkku yu r þÞk{kt [eLkLkku yï{u ½ hkufðkLke fkuELke íkkfkík Lk hnu. Ãkkt[ ËkÞfkÚke yk rËþk{kt yufÄkhku y{÷ fhe hnu ÷ w t [eLk ykøkk{e rËðMkku { kt ¼khík {kxu {n¥ðLkku Ãkzfkh çkLkþu yu rLk:MktËun Au.

24

dtwsht;t

FRIDAY, 3 MAY 2013

mttihtMx[-W@th dtwsht;tltt mtbttatthtu 2015{kt çknw[hkS Ã÷kLx{ktÚke fkhLkwt WíÃkkËLk þY Úkþu: MkwÍwfe

økktÄeLkøkh : òÃkkLkLke ftÃkLke MkwÍwfe {kuxh íkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚku þw¢ðkhu Mkktsu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðå[u MkkisLx {q÷kfkík ÚkE níke. yk çkuXf{kt ftÃkLkeLkk [uh{uLk yku.MkwÍwfeyu ð»ko 2015 Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk çknw[hkS LkSfLkk Ã÷kLxÚke {kuxhfkhLkwt WíÃkkËLk þY fhðkLkk xkøkuox MkkÚku s ykøk¤ ðÄe hÌkk nkuðkLke òýfkhe {wÏÞ{tºkeLku ykÃke níke.çknw[hkS{kt Ã÷kLx MÚk¤u ÷uLz rV®÷økLkwt fk{fks [k÷e hÌkwt AuyLku ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV økðLkeOøk çkkuzeyu yk søÞkyu Ã÷kLxLkk fkÞkoh¼ {kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe nkuðkLke çkkçkíkkuÚke {kuËeLku {krníkøkkh fÞko níkk. {wÏÞ{tºke MkkÚku çkuXf Ãkwýo fÞko çkkË ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk {kYrík MkwÍwfe EÂLzÞk r÷{exuzLkk [uh{Lku ykh.Mke.¼køkoðu fÌkwt níkwt fu, y{u y{khk rþzâw÷ {wsçk s ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. ftÃkLkeLkku xkøkuox ð»ko 2015-16Úke Ã÷kLx{kt WíÃkkËLk þY fhðkLkku Au. yu ÷ûÞLku Lksh Mkk{ hk¾eLku s Ëhð»kuo yZE ÷k¾ {kuxhfkh WíÃkkËLk fhðk frxçkæÄ AeÞu. «Úk{ íkçk¬u çknw[hkS LkSfLkk nktMk÷Ãkwh{kt y{u Y.2200 fhkuzLkwt hkufký fhe hÌkk AeÞu. ykðíkefk÷u MkwÍwfeLkk [uh{uLk yku.MkwÍwfe, {uLku®søk rzhuõxh fu. ykuÞkfkðk, rzhuõxh yuMk.LkkfkrLkMke MkrníkLkk «ríkrLkrÄyku nktMk÷Ãkwh Mkrník ykswçkkswLke MkkEx rðrÍx fhþu. íÞktLkk MÚkkrLkf Lkkøkrhfku, økúk{sLkkuLku Ãký YçkY {¤þu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu òÃkkLkÚke økwshkík ykðu÷k ftÃkLkeLkk ÃkËkÄwrfkheykuLku ykðfkÞo níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, çknw[hkS ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh nðu ykuxku{kuçkkE÷ nçk çkLke hnuðkLkku Au. yk «Ëuþ{kt hkusøkkheLke MkUfzku íkfkuLkwt MksoLk Úkþu. kk.

Ãkkxý: xÙf yLku fkh yÚkzkíkk Ãkkt[Lkk {kuík

Ãkkxý: Ãkkxý nkEðu Ãkh ÚkÞu÷k økkuòhk yfM{kík{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au y™u yLÞ fux÷kf ÷kufkuLku Eò ÚkE Au. su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. xÙf yLku fkh Mkk{ Mkk{u Äzkfk MkkÚku yÚkzkíkk yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. yk økkuòhk yfM{kík{kt ¼kuøk çkLku÷k Ãkkt[uÞ ÔÞÂõík y÷øk-y÷øk økk{Lkk níkk. su{kt zuLs÷ þktrík÷k÷ ðMkMkkhk ð÷Mkkz (hnu. ð÷Mkkz), økk{eík ykþeV¼kE çkkçkw¼kE (hnu. MkkuLkøkZ), LkeÞuLk MkwLke÷ fku»k (hnu. nrhËkMk Ãkwhk Ãkrù{ çktøkk¤), hrðLÿ hkðík (hnu. nk÷, y{ËkðkË {w¤ W¥khk¾tz) yLku EÂLzøkku fkhLkku zÙkÞðh Ãkhçkík®Mkn suLkk hnuXkýLkku fkuE Ãkíkku LkÚke. yk yfM{kíkÚke EÂLzøkku fkhLkku få[hÄký rLkf¤e økÞku Au. íku fkh y{ËkðkËLke Au. yLku suLkku Lktçkh S.su.-1-MkeðkÞ7547 Au. yk fkh{kt çkuMkeLku fuxheLkLkk Mkt[k÷fku rhMkuÃþLkLke íkiÞkhe {kxu sE hÌkk níkk yk Mk{økú ½xLkk ÃkkA¤ ykðíke çkMk{kt çkuMku÷k ÷kufkuyu rLknk¤e níke. {wtçkEÚke VwxheLkLkk Lkk{Lke «rMkæÄ fuxheLk ftÃkLkeLkku 200 sýkLkku MxkV sE hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚke yuf xÙf ykðíkk xÙfLkk zÙkÞðhu fkçkw økw{kðíkk ELzeøkku fkh{kt fuxheLkLkk [kh Mkt[k÷fku çkuXk níkk. íku fkhLku nzVuxu ÷E ÷uíkk fkh{kt çkuXu÷k Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk yfM{kíkíke Mk{økú rðMíkkh{kt yhuhkxe Vu÷kE økE níke.

yÂøLkfktz{kt Ãkkt[ ÔGkÂõíkLkkt {kuíkLke ½xLkk çkkË Ãký økuhfkÞËu «ð]r¥k

hksfkux : LkuÃkk¤e yøkLkfktz{kt Ãkkt[ ÔGkÂõíkLkku ¼kuøk ÷uLkkh AkuxwLkøkhLkk rððkrËík Ã÷kux{kt Azu[kuf Lkðwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykðe hÌkkLkwt MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuyu yksu {nkÃkkr÷fk{kt Vkuxk Ãkkze Ãkwhkðk MkkÚku hsqykík fhe yk Lkðwt çkktÄfk{ yxfkððk {ktøk WXkðe ník. {nkÃkkr÷fkLke ÃkhðkLkøke ðøkh çkktÄfk{ [k÷w fhe ËuðkÞwt nkuÞ yLku íkuLku yxfkðe Ëuðk {kxu Ãký hsqykíkku ykðuËLk ÃkkXðeLku fhðk{kt ykðe níke. AkuxwLkøkh MkkUMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt MkkuMkkÞxeyu çkktÄu÷e ykuhzeLku íkkuze ÃkkzeLku íÞkt ºký Lkðe Y{ çkLkkððk{kt ykðe hne Au yLku íkuLkwt çkktÄfk{ Ãký [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkktÄfk{ økuhfkÞËuMkh Au. MkkuMkkÞxeLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk ðøkh íkuLke {kr÷feLke r{÷fík{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt Au. {nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke Ãkøk Ã÷kLk ÃkkMk fu, yLÞ fkuE ÃkhðkLkøke LkÚke ÷uðk{kt ykðe. nk÷, AkuxwLkøkh MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt nkuÞ íkuLku yxfkðeLku íkkuze Ãkkzðk {kxu {ktøk WXkðkE níke. AkuxwLkøkh MkkuMkkÞxe rð¼køk 2 {kt huðLÞwt Mkðuo Lkt.464 {kt 857 ðkhLkku fku{LkÃ÷kux ykðu÷ku nkuÞ íku{kt [kufeËkh íkhefu hnuíkk LkuÃkk¤e Ãkrhðkh Ãkkt[ MkËMÞkuyu yk Ã÷kux{ktÚke íku{Lku Ëqh fhðk {kxu ºkkMk ykÃkðk{kt ykðe hÌkkLkk {wÆu ykí{rð÷kuÃkLk {nkÃkkr÷fk f[uhe{kt fhe ÷eÄwt níkwt. nðu, íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhk yk Ã÷kux{kt Vhe çkktÄfk{ [k÷wt fhe ËuðkÞwt Au yLku íkuLku yxfkððk {kxu {ktøk WXkðkE Au. hiÞkhkuz ÃkhLkk AkuzwLkøkh rðMíkkhLkk fku{Lk Ã÷kux{kt hnuíkkt LkuÃkk¤e ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ Lknª íkkuzðk fu Ã÷kux{ktÚke Lknª nxkðkLkk {k{÷u fhu÷kt ykí{rð÷kuÃkLkfktzLkk ÷çkfkhk þktík Ãkzâk çkkË yksu {nuLÿ LkuÃkk¤e îkhk Ã÷kux Ãkh çkktÄfk{ þY fhkíkkt rððkËLkk [Y Vhe WféÞku Au. AkuxwLkøkhðkMkeyku îkhk økuhfkÞËu çkktÄfk{ çktÄ fhkðk {k{÷u BÞw. íktºkLku ÷ur¾ík hsqykíkLke MkkÚku Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe ¾kíku ze.Mke.Ãke.Lku íku{s økktÄeøkúk{ Ãke.ykE.Lku Ãký hsqykík fhkE níke.

hksfkuxLke f÷uõxh f[uhe{kt Ër÷ík ÃkrhðkhLkku ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk

hksfkux : ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk ¾kx÷e økk{Lkk hrMkf¼kE MkkUËhðk, yk÷wçknuLk Yzk¼kE MkkUËhðk, W»kkçknuLk ykh. MkkUËhðk, h{rýf¼kE ykh. MkkUËhðkyu økík íkk.20 yur«÷u {wÏÞ{tºkeÚke {ktze f÷uõxh, Ãkku÷eMk fr{©h, yuMk.Ãke.ÄkhkMkÇÞkuÚke ÷E {wÏÞ{tºke MkwÄe Ãkºk ÷¾e íkk.30Lkk hkus çkÃkkuhu [kh f÷kfu Mkk{wrnf ykí{rð÷kuÃkLk fheþwt. íkuðe r[{fe ykÃke níke. íkuLkk yLkwMktÄkLku f÷uõxhu «.Lkøkh Ãkku÷eMkLku òýfhe yøkkWÚke çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. MkkutËhðk ÃkrhðkhLkk [khuÞ MkÇÞku f÷uõxh f[uheyu ÃkkA¤k ËhðksuÚke «ðu~Þk íÞkhu yuf íkçk¬u Ãkku÷eMkLku Ãký ËkuzÄk{ fhðe Ãkze níke. Ër÷ík ÃkrhðkhLku Ãkfzðk f÷uõxh f[uhe{kt heíkMkhLkk rVÕ{e ÿ~Þku MkòoÞk níkk. òu fu, íkuyku ykí{rð÷kuÃkLk fhu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fhe ÷eÄe níke.

{wÏÞ{tºkeyu rnLËw Mk{ksLkku ¼ú{ ¼ktøke LkktÏÞku: ÍzVeÞk

hksfkux : økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu çkkçkk hk{ËuðS MkkÚkuLkk fkÞo¢{{kt ðÄw yuf ð¾ík fk[tzkLke su{ htøkçkË÷eLku "nwt {kºk rnLËwykuLkku Lkuíkk LkÚke" yu{ fneLku íkuyku fkuELkk LkÚke {kºk Mk¥kkLke ¾whþeLkk s Au íku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu Þkusu÷k MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ku Ãký Mkk[k ÓËÞLke ¼kðLkkÚke Lk níkk Lknª íkku LkðMkkhe{kt Ëhuf íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhkuyu xkuÃkeyku {tøkkððkLkku ¾[o MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk ¾[o{kt {krníke yrÄfkh nuX¤ ykÃkðku Lk Ãkzâku nkuík. yufíkhV Mk{økú Mkt½ Ãkrhðkh fhíkkt Ãký Ãkkuíku {kuxk rnLËwÓËÞ Mk{úkx Au. íkuðwt Mkkrçkík fhðk {ktøku Au yu çkeS íkhV nwt {kºk rnLËwykuLkku Lkuíkk LkÚke yu{ fneLku ÷½w{rík Mk{ksLku ¾wþ fhðkLkku yLku ðzk«ËkLk ÃkË {u¤ððkLkku yk htøk çkË÷ðkLkku LkwM¾ku Au. ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkt½ ÃkrhðkhLkk Lkuíkkykuyu Ãký yk ÔÞÂõíkLku yku¤¾ðkLke sYh Au yLku íkuÚke s íkku Ãkkuíku rnLËwíð MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke íkuðwt Mkkrçkík fhðk økktÄeLkøkh{kt 371 {trËh íkkuzðk {kxuLkwt økkihð yk {wÏÞ{tºke ÷E hÌkk Au.

rðÄkLkMk¼kLke [kh, ÷kufMk¼kLke çku çkuXfku Ãkh støk

A MkexLke Ãkuxk [qtxýe sqLkLkk «Úk{ Mkókn{kt ÞkuòE þfu

økktÄeLkøkh: økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [kh çkuXf yLku ÷kufMk¼kLke çku çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe sqLkLkk «Úk{ Mkókn{kt Þkuòþu íkuðk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. furLÿÞ [qtxýeÃkt[ fýkoxf rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe Þkusðk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku Ãkhtíkw nðu ykøkk{e Mkókn{kt Ãkuxk [qtxýeLkku Mk¥kkðkh fkÞo¢{ ònuh ÚkE sþu yLku sqLkLkk «Úk{ Mkókn{kt rðÄkLkMk¼kLke [kh yLku ÷kufMk¼kLke çku çkuXfku {kxu Ãkuxk [qtxýe Þkuòþu íku{ òýðk {¤u Au. «kó rðøkíkku {wsçk furLÿÞ [qtxýe Ãkt[u hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe MkkÚku yk Ãkuxk [qtxýeykuLkk Mkt˼o{kt rð[kh rð{þo fhe íkiÞkheykuLke Mk{eûkk Ãký fhe ÷eÄe Au. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw ¼u÷Lkk yrÄfkheyku îkhk E÷uõxÙkurLkõMk ðkuxªøk {þeLkkuLkwt Ãký Lkerhûký Ãkwhw fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [khu ¾k÷e çkuXfku Ãkife {kuhðk nzVLke çkuXf

W{uËðkhLkk ykfÂM{ík yðMkkLkÚke ¾k÷e Ãkze Au ßÞkhu ÷ªçkzeLke çkuXf ÃkhÚke [qtxkÞu÷k fkUøkúuMkLkk MkktMkË Mkku{k¼kE Ãkxu÷u ÄkhkMkÇÞ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkíkk yk çkuXf ¾k÷e Ãkze Au. Äku h kSLke çku X f ÃkhÚke [q t x kÞu ÷ k ÃkkuhçktËhLkk íkífk÷eLk fkUøke MkktMkË rðê÷ hkËzeÞk yLku suíkÃkwhLke fkUøkúuMkLke rxfex ÃkhÚke [qtxýe Síku÷k íku{Lkk Ãkwºk sÞuþ hkËzeÞkyu [qtxýe ÃkAe fkUøkúuMk Akuze ¼ksÃk{kt òuzkíkk íku{Lkk hkSLkk{kLku fkhýu yk çkÒku çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au. rðê÷¼kE hkËzeÞkLkk hkSLkk{kLku fkhýu ÃkkuhçktËh ÷kufMk¼kLke çkuXf ¾k÷e Ãkze Au íÞkhu çkLkkMkfktXkLkk fkUøke MkktMkË {wfuþ økZðeLkk yðMkkLkLku fkhýu Ãký yk çkuXf ¾k÷e Ãkze Au. yuftËhu rðÄkLkMk¼kLke [kh yLku ÷kufMk¼kLke çku ¾k÷e çkuXfku fkUøkúuMk nMíkfðk¤e nkuðkÚke yk Ãkuxk Þqxt ýe{kt fkUøkúMu kLku

íku{Lke {w¤¼qík çkuXfku Mkk[ðe hk¾ðkLkku yuf {kuxku Ãkzfkh çkLke hÌkku ßÞkhu ¼ksÃk {kxu ðfhku íkux÷ku LkVku suðe ÷kËkÞf ÂMÚkrík Mkòoþu. økwshkíkLke fw÷ A çkuXfku {kxu Ãkuxk [qtxýeLkk Mk¥kkðkh fkÞo¢{Lkk ònuhkíkLke ½zeyku økýkE hne nkuðkÚke hksfeÞ Ãkûkku nhfík{kt ykðe økÞk Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk íkku ÷kufMk¼kLke çkuXfLkk EL[ksoLke Ãký Lke{ýwtf fhe Ëuðk{kt ykðe Au ßÞkhu fkUøkúuMkLkk «Ëuþ ykøkuðkLkkuyu Ãký nkEf{kLz MkkÚku rð[kh rð{þo fhe [qtxýe «[kh íkÚkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke «r¢ÞkLke yuf çÕÞwr«Lx Ãký íkiÞkh fhe ÷eÄe Au. ykðíkk Mkókn{kt yk Ãku[k [qtxýeykuLkk fkÞo¢{Lke Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkkÞ íkuðe MktÃkqýo þõÞíkkyku nkuðkÚke hksfeÞ {knku÷{kt økh{kðku ykÔÞku Au yLku rxfex ðktåAwykuyu yíÞkhÚke s ¾kLkøke{kt ÷kuçkªøk þY fhe ËeÄwt nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

ðzkuËhk{kt 15 {kLkð ¾kuÃkhe yLku nkÚk-ÃkøkLkkt 17 nkzfkt {éÞkt ðzkuËhk : þnuhLkk Mk{k-Mkkð÷e hkuz Ãkh {kýMkLke 15 ¾kuÃkhe yLku nkÚk-ÃkøkLkk 17 nkzfk {¤e ykðíkk nknkfkh {[e økÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkk s Víkuøkts Ãkku÷eMk íkkçkzíkkuçk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e níke yLku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhðk{kt ykÔÞku níkku . ½xLkkLkku ¼u Ë Wfu÷ðk {kxu Ãkku÷eMku VkuhuLMkef rLk»ýkíkku yLku zkuøk MððkuzoLke {ËË ÷eÄe níke. rðïk{eºke LkËeLkk Ãkx{kt Ú ke {¤u ÷ e ¾kuÃkheyku yLku nkzfk fkuLkk Au...? yLku íkuLku ynª fkuý {wfe økÞwt..? íku òýðLkk {kxu Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk, þnuhLkk Mk{k-Mkkð÷e hkuz ÃkhÚke ðnuíke rðïk{eûkeLkk rfðkhu fÃkzk Äkuðk økÞu÷e yuf {rn÷kLku LkËeLkk Ãkx{kt yuf fkuÚk¤ku yLku yuf Úku÷ku òuðk {éÞku níkku. fkuÚk¤kLkwt

{kuZwt Ã÷kÂMxfLke Ëkuhe ðzu çkktÄe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw. suÚke {rn÷kyu yk çkkçkíkLke òý rfhý Ãkh{kh Lkk{Lkk yuf MÚkkLkef hrnþLku fhe níke. rfhý Ãkh{kh rðïk{eºke LkËeLkk Ãkx{kt ÃknkUåÞku níkku yLku íkuýu fkuÚk¤ku yLku Úku÷ku ¾ku÷eLku íku{kt Lksh fhe níke. su Ëhr{ÞkLk fkuÚk¤k{kt {kýMkLke ¾kuÃkheyku yLku Úku÷k{kt nkzfk òuðk {¤íkk s íku [kUfe WXâku níkku yLku íkuýu yk çkkçkíkLke òý Ãkku÷eMkLku fhe níke. suÚke Víkuøkts Ãkku÷eMk íkkçkzíkkuçk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. ßÞkt ÃknkUåÞk çkkË Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu fkuÚk¤k{kt {wfkÞu÷e ¾kuÃkheyku íkÚkk Úku÷k{kt Ãkzu÷k nkzfkLke økýíkhe þY fhkðe níke. su Ëhr{ÞkLk fkuÚk¤k{ktÚke yuf-çku Lknª Ãkhtíkw, ÃktËh ¾kuÃkheyku {¤e ykðe níke yLku Úku÷k{ktÚke {kýMkLkk nkÚk-ÃkøkLkk 17 nkzfk

{¤e ykÔÞk níkk. ¾kuÃkhe yLku nkzfkLke økýíkhe fhíke ð¾íku yuf íkçk¬u Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký [kU f e WXâk níkk. yufMkkÚku ykx÷e çkÄe ¾kuÃkheyku íkÚkk nkzfk {¤ðkLke ½xLkk ðzku Ë hkLkk EríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík çkLke níke. suÚke yuf íkçk¬u yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku íkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk¾hu, Ãkku÷eMku VkuhuLMkef rLk»ýkíkkuLke xe{Lku MÚk¤ WÃkh çkku÷kðe níke.yu V yu M kyu ÷ Lkk yrÄfkheyku y u ¾kuÃkheyku íkÚkk nkzfkLkwt rLkheûký fÞko çkkË íkkhý ykÃÞwt níkwt fu, yk ¾kuÃkheyku íkÚkk nkzfk ð»kuo sqLkk Au. ík{k{ ¾kuÃkheyku íkÚkk nkzfk ÃkwgðÞLkk yÚkðk ð]æÄ ÷kufkuLkk s Au.yuVyuMkyu÷Lkk «kÚkr{f íkkhý çkkË Víkuøkts Ãkku÷eMku ½xLkk Mkt˼uo VrhGkkË Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk þY fhe Au.

økwshkíkLke [kh {wÏÞ LkËeyku{kt ðÄíkk «Ëw»kýLku yxfkððk rhx

®nMkk ¼zfkððk{kt ynuMkkLk òVhe Ãký yux÷kt s sðkçkËkh: Mkex

y{ËkðkË : økwshkíkLkk [kh {nkLkøkhe y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux yLku ðzkuËhkLke [kh «{w¾ LkËeyku Mkkçkh{íke, íkkÃke, ykS yLku rðïkr{ºke LkËeyku{kt ðÄíkkt «Ëq»kýLku yxfkððk rhx fhðk{kt ykðe Au yLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu ÔÞðMkkrÞfykiãkurøkf «ð]r¥kykuÚke ðÄu÷kt «Ëq»kýLku fhkýu [khuÞ LkËeyku{kt ykuõMkesLkLke {kºkk ‘þqLÞ’ ÚkE økE Au su {kA÷eykuÚke ÷ELku {kýMk MkwÄe ík{k{ «òríkyku {kxu òu¾{e Au. yhsËkhu rhx{kt hsqykík fhe Au fu Mkkçkh{íke LkËeLke ykMkÃkkMk ÔÞðMkkrÞf çkktÄfk{ku ðæÞkt Au. yk WÃkhktík hnuýktf rðMíkkhkuLkwt Ãký «{ký ðÄkhu Au. suLkk fkhýu Mkhfkh îkhk ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk fhðk{kt ykðíkk WÃkhkuõík rðMíkkhku{ktÚke zÙuLkus ÷kELk MkeÄuMkeÄe Mkkçkh{íke{kt X÷ðkÞ Au. Mkkçkh{íkqLkk fktXu y{ËkðkË Ërûký - Ãkq ð o { kt yki ã ku r økf yuf{ku{ktÚke Íuhe f[hku Xk÷ððk{kt ykðu Au. suLkkt fkhýu nk÷{kt s ÚkÞ÷k ðkuxh -xuMxªøk{kt Mkkçkh{íke LkËeLkwt Ãkkýe Ãkeðk ÷kÞf íkku Xef Lknkðk ÷kÞf Ãký LkÚke hÌkwt. zkÞ{tz -rMkxe Mkwhík{kt Ãký ÃkrhÂMÚkrík Mkh¾e s Au. íkkÃke yu nËu ðÄe økÞwt Au fu LkËe Lkk¤ku çkLke økE Au. øktËfe ðÄíkk Ãkkýe{kt ykuõMkesLkLke {kºkk þwLÞ Au. yks fkhýkuMkh

økík {kMku yuf rðrþü «òríkLke {kA÷e ‘zkuÂÕVLk’Lkwwt {]íÞw ÚkÞwt níktw. ðzkuËhk þnuhLke MkÇÞíkkLke Mkkûke rðïkr{ºke LkËe{kt Ãký ÃkkýeLkk çkË÷u øktËfe ðÄkhu òuðk {¤u Au. yuf ynuðk÷ «{kýu rðïkr{ºke øktËfeLkwt «{kýu nkuÞ yuLkk fhíkkt 600 xfk ðÄkhu Au. Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khíkk Mkkihk»xÙLkk hksfkuxLke SðkËkuLke Mk{kLk LkËe ykSLke ykÃkÃkkMk ykiãkurøkf Ëçkký ðÄíkk «Ëq»ký{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. yk LkËe hksfkuxðkMkeyku {kxu ÃkkýeLkwt {wÏÞ Mºkkuík nkuðkLkk fkhýu LkkAwxfu ÷kufkuLku øktËwt Ãkkýe Ãkeðwt Ãkzu Au yLku Sð÷u{ hkuøkkuLkwt ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. yhsËkhu rhx{kt yuðku {wÆku WÃkÂMÚkík fÞku o Au fu LkËeyku { kt «Ëq » ký ðÄðkÚke ÃkÞkoðhýeÞ yMk{íkw÷k Q¼e ÚkkÞ Au. yk LkËeyku{kt {kA÷eykuLkwt yÂMíkíð òu¾ðkE hÌkwt Au. {kA÷e ÃkfzeLku hkuøkkhe {u¤ðíkk {kAe{khkuLke f{kýe Ãký AeLkðkE hne Au. yk ytøku økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLku ðkhtðkh hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt LkÚke. yhsËkhu rhx Úkfe LkËeykuLke íkkfeËu MkVkE fhe «Ëq»ký{wõík fhðkLke yLku SÃkeMkeçkeLkk rLkr»¢Þ yrÄfkheyku Mkk{u Ëtzkí{f Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøkýefhe Au.

y{ËkðkË : [f[kh ¼Þko økw÷çkøko níÞk fktzLkk rËðMku fkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk ÍkVheyu rhðÕðh{ktÚke VkÞ®høk fhe xku¤ktLku ¼zfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.yLku yu rËðMku fku{e ®nMkk ¼zfkððk{kt ynuMkkLk ÍkVheLkwt yk f]íÞ Ãký {ËËøkkh Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt, íku {ík÷çkLke [kUfkðLkkhe yLku MkLkMkLke¾us hsqykík Mkex íkfVÚke ÍkfeÞk òVheLke «kuxuMx ÃkexeþLk{kt fhðk{kt ykðe níke. Mkex íkhVÚke ÃkkuíkkLke ÃkkMku yk ytøkuLkk Ãkwhkðk nkuðkLkku Ãký Ëkðku fhkÞku níkku.økkuÄhkfktz çkkË økwshkík{kt Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkku Mkt˼uo hksÞLkk {w Ï Þ«ÄkLk Mkrník 63 sýkt rðYæÄ yuVykEykh Ëk¾÷ fhðkLke {ktøkýe fhíke ÍkfeÞk òVheLke VrhÞkË rçk÷fw÷ çkkuøkMk yLku çkuçkwrLkÞkË nkuðkLke hsqykík 0 MÃku~Þ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ íkhVÚke {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux çke.su. økýkºkkLke fkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. Mkex íkhVÚke økw÷çkøko fuMk{kt yøkkW hsq fhkÞu÷k f÷kuÍh rhÃkkuxo Mkk{u ðktÄku WXkðíke ÍkfeÞk íkhVÚke fhkÞu÷e «kuxuMx ÃkexeþLk (ðktÄk yhS) Lkku Mk¾ík rðhku Ä fhíkkt Mkex fhVÚke yøkkW Ãký sýkðkÞwt níkwt fu, MkexeÍLk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMkLkk íke~íkk þuík÷ðkz yLku ykh.çke. ©efw{khu ¼uøkk {¤eLku {wÏÞ{tºke Ãkh {Lk½ztík ykhkuÃk ÷økkððkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku.

FRIDAY, 3 MAY 2013

25

26

ltJtrjtft

FRIDAY, 3 MAY 2013

zku.ykh.fu. hkXkih. {urzf÷{kt ¼ýíkk níkk íÞkhu yu{Lkk s þnuh{kt nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhíke W»kk Lkk{Lke yuf {wøÄkLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk. çkuW yufçkeòLkk «u{{kt Ãkze økÞkt yLku çktLkuLkk Ãkrhðkhkuyu Mkt{rík ykÃkíkkt çkuW Ãkhýe Ãký økÞkt. zku. hkXkih z{oxku÷kuSMx yÚkkoíkT íð[kLkk hkuøkLkk rLk»ýkík çkLÞk. yuf Ãkkuþ yurhÞk{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Âõ÷rLkf Ãký ¾ku÷e ËeÄwt. íku{Lke ÃkíLke W»kk Ãký íkçkeçke rðãkþk¾k{kt s Ëk¾÷ ÚkE yLku íku Ãký zkuõxh çkLke økE. çkuW MkkÁt f{kðk ÷køÞkt yLku yuf ¼ÔÞ çktøk÷ku Ãký çkktÄe ËeÄku. Mkw¾e ËkBÃkíÞLkk ÃkrhÃkkfYÃku íkuyku yuf Ãkwºk yLku yuf ÃkwºkeLkkt {kíkk-rÃkíkk Ãký çkLke økÞkt. zku. hkXkih íð[kLkk rLk»ýkík íkçkeçk nkuE fËef MkkIËÞoLke ®[íkkðk¤k Mºke ÃkwÁ»kku Ãký íku{Lke ÃkkMku ykðíkkt. MkVuË ËkøkLkku Ãký íkuyku E÷ks fhíkk níkk. Äe{u Äe{u ðsLk ykuAwt fhðkðk¤k Ãký íku{Lke ÃkkMku ykððk ÷køÞk. zku. hkXkih z{oxku÷kuSMx nkuðk Aíkkt nðu MkkIËÞoþkMºke Ãký çkLke økÞk níkk. íku{ýu nkuÂMÃkx÷Lke yuLkuõMke{kt yu f çÞw x e Âõ÷rLkf ¾ku ÷ ðkLkw t Lk¬e fÞw O . y¾çkkhku{kt rð¿kkÃkLk ykÃÞwt fu, ‘çÞwrxrþÞLk òuEyu Au.’ rð¿kkÃkLk ðkt [ eLku Lkeíkk Lkk{Lke yu f ¾qçkMkqhík Akufhe ELxhÔÞw {kxu ykðe. zku.hkXkihu LkeíkkLku çÞwrxrþÞLk íkhefuLke yuÃkkuELx{uLx Ãký ykÃke ËeÄe. zku.hkXkihLkwt çÞwxeÂõ÷rLkf MkðkhLkk 10 Úke 8 ðkøÞk Mkw Ä e ¾w Õ ÷w t hnu Œ w t níkw t . çÞwrxrþÞLk fw. Lkeíkk nS fwtðkhe níke. íkuLkk rÃkíkk yuf Vuõxhe{kt {k{q÷e Lkkufhe fhíkk níkk. íku yøkkW yuf çÞwxe Ãkk÷oh{kt fk{ fhe [qfe níke. íku MkwtËh yLku [t[¤ Ãký níke. Úkkuzk s rËðMkku{kt Lkeíkkyu çÞwxe yLku MfeLk Âõ÷rLkfLkwt fk{fks

çkhkçkh Mkt¼k¤e ÷eÄwt. yu Ëhr{ÞkLk zku. hkXkihLke ÃkíLke zku. W»kkLke rfzLke çkøkze økE. íku çke{kh Ãkze økE. íkuLke rfzLke ¾hkçk nkuE nðu zku. W»kkyu Âõ÷rLkf Ãkh sðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. E÷ks [k÷w hkÏÞku. Ëhr{ÞkLk çÞwrxrþÞLk Lkeíkk rË÷ ÷økkðeLku fk{ fhíke níke. zku. hkXkih íkuLkk fk{Úke ¾wþ níkk. íku{ýu LkeíkkLkku Ãkøkkh ðÄkhe ykÃÞku. zku. hkXkihu nðu þnuhLkk çkeò yuf rðMíkkh{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt fLMk®Õxøk þY fhe ËeÄwt. zku. W»kkLke økuhnkshe{kt Lkeíkk nðu zku. hkXkih MkkÚku çkeò Âõ÷rLkf Ãkh Ãký sðk ÷køke níke. çktLku {kuze hkík MkwÄe fk{ fhíkkt. ½uh ÃkíLke W»kk çke{kh hnuíke nkuðkÚke [erzÞk Mð¼kðLke ÚkE økE níke. ð¤e fk{ ðÄe síkkt zku. hkXkih ÃkíLkeLku Ãkqhku Mk{Þ ykÃke þfíkk Lknkuíkk. yuf rËðMk hkíku fk{ Ãkíke økÞk ÃkAe Ãký zku. hkXkih r¾LLk {Lku ÃkkuíkkLkk fLMk®Õxøk Ãkh çkuMke hÌkk. çÞwrxrþÞLk Lkeíkkyu ÃkqAâwt : ‘Mkh, yksu ½uh sðwt LkÚke ?’

‘Lkk’ : fnuíkkt zkuõxhu Lke[uLkk ¾kLkk{ktÚke þhkçkLke çkkux÷ fkZe. Lkeíkkyu ÃkqAâwt : ‘Mkh, yk þwt fhku Aku ?’

‘Lknª Lkeíkk, ½uh sðkLkwt {Lk Úkíkwt LkÚke’ fnuíkkt zkuõxhu Ëw:¾e MkktMkkrhf SðLkLke ðkík fhe.

Lkeíkk yuf rËðMk çke{kh zku.W»kk s ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku ÃkríkLkk fLMk®Õxøk Ãkh Ãknkut[e økE. íku{ýu LkeíkkLku zku. hkXkihLke Mkkð fheçk çkuXu÷e òuE ÷eÄe. zku. W»kkyu ònuh{kt LkeíkkLku ¾¾zkðe Lkkt¾e. zku. hkXkihu LkeíkkLkku çk[kð fÞkuo, Ãký W»kkyu ònuh{kt çkÄktLke Vsuíke fhe Lkkt¾e. Lkeíkk ½uh [k÷e økE. Ãkrhýk{ MðYÃk çku rËðMk MkwÄe fLMk®Õxøk yLku çÞwrx Âõ÷rLkf çkuW çktÄ hÌkkt. zku. W»kkyu LkeíkkLku Âõ÷rLkf{kt «ðuþðk Mkk{u Ãký {LkkE Vh{kðe níke. Lkeíkkyu Ãký zkuõxhLku fne ËeÄwt fu, ‘nwt fkuE çkòY ykihík LkÚke. nwt fwtðkhe Awt Lku {kÁt MkðoMð ík{Lku yuf÷kLku MkkUÃke ËeÄwt Au. {khe ykðe çkuEßsíke s ÚkðkLke nkuÞ íkku {khu ík{khk Âõ÷rLkf Ãkh ykððwt LkÚke. Úkkuzk rËðMk ÃkAe zkufxhu íku{Lkwt yMk÷e Âõ÷rLkf s çktÄ fhe ËeÄwt. þnuhLkk çkeò s yuf yurhÞk{kt ‘fw{kh MfeLk yuLz çÞwxe Âõ÷rLkf’ Lkk{u Âõ÷rLkf þY fhe ËeÄwt.’ yu Âõ÷rLkfLke [kðe íku{ýu LkeíkkLku ykÃke ËeÄe. yu Âõ÷rLkf ½hÚke ½ýu Ëqh níkwt. zku. hkXkih nðu fkuE fkuE ðkh íku{Lkk yk ËqhLkk Âõ÷rLkf Ãkh s hkufkE

íkuyku ðÄw Lku ðÄw Mk{Þ çÞwrxrþÞLk Lkeíkk MkkÚku ðeíkkðíkk nkuðkLke ðkík nðu çkÄktLku ¾çkh Ãkze økE níke Lkeíkk çkku÷e : ‘Mkh, ík{u þhkçk Lkk Ãkeðku. nwt ík{khku ÏÞk÷ hk¾eþ.’ yLku Lkeíkkyu ÃkkuíkkLkku nkÚk zku. hkXkihLkk nkÚk Ãkh {qfe ËeÄku. zkuõxh hku{ktr[ík ÚkE økÞk. íku{ýu LkeíkkLku ÃkkuíkkLke fheçk ¾U[e ÷eÄe yLku çkuW yuf{ufLkkt ÚkE økÞkt. su Lkk Úkðwt òuEyu íku çkÄwt s ÚkÞwt. Ãkhtíkw íku rËðMk ÃkAe zku. hkXkihLkk [nuhk Ãkh {w~fhknx ÃkkAe ykðe økE. nðu íkku yk fkÞ{e rMk÷rMk÷ku ÚkE økÞku. Lkeíkk ¾wÕ÷uyk{ zkuõxh MkkÚku çknkh sðk ÷køke. zkuõxhu LkeíkkLkk ½h{kt xeðe, £es, xur÷VkuuLk - çkÄkt s WÃkfhýku ðMkkðe ykÃÞkt . çkeS çkksw zku . hkXkihLkku ÃkkuíkkLkku Ãkrhðkh nðu WÃkurûkík Úkðk ÷køÞku. zku. W»kkLke íkrçkÞík ðÄw Lku ðÄw çkøkzíke økE. íku{Lkku Ãkwºk økkuÕze WVuo rMkØkÚko nðu Mfq÷{kt sðk ÷køÞku níkku. yuf rËðMk {kuze hkºku zku. hkXkih ½uh ykÔÞk íkku çke{kh W»kkyu íku{Lke MkkÚku çknw s ͽzku fÞkuo. zku. hkXkih [qÃk níkk. íkuyku ðÄw Lku ðÄw Mk{Þ çÞwrxrþÞLk Lkeíkk MkkÚku ðeíkkðíkk nkuðkLke ðkík nðu çkÄktLku ¾çkh Ãkze økE níke. W»kkyu yLkuf «&™ku ÃkqAâk Ãký zku. hkXkihu fkuE s sðkçk ykÃÞku Lknª.

Mk{Þ ðeíkíkku hÌkku. zkuõxh ËtÃkíkeLkku Ëefhku økkuÕze nðu çkÄwt s Mk{sðk ÷køÞku níkku.

síkk níkk. íku{kt íku{ýu yuf yuxuåz çkkÚkY{ðk¤ku çkuzY{ Ãký çkLkkðhkÔÞku níkku. Lkeíkk Ãký íÞkt s hkufkE síke níke. yk íkhV W»kk ðÄw Lku ðÄw çke{kh hnuðk ÷køke. íkuLke çktLku rfzLkeyku VuE÷ ÚkE økE níke. íkuLku nðu zkÞk÷eMkeMk Ãkh hk¾ðe Ãkzíke níke Ãkhtíkw zkuõxh hkXkihLku W»kkLkk E÷ksLke Ãkhðk Lknkuíke. íku{ýu LkeíkkLke Vh{kEþ Ãkh yuf EÂLzfk fkh ¾heËe ykÃke. yuf rËðMk zkuõxhLkku Ãkwºk økkuÕze ¾wË Lkðe Âõ÷rLkf Ãkh ykðe ÃknkUåÞku. íkuýu rÃkíkk ÃkkMku {kLkk E÷ks {kxu ÃkiMkk {ktøÞk. íkku Lkeíkkyu zku. hkXkihLku ÃkiMkk ykÃkðk MkkV Lkk Ãkkze ËeÄe. økkuÕze rLkhkþ ÚkELku ½hu ÃkkAku VÞkuo. yuýu Âõ÷rLkf Ãkh LkðeLk¬kuh EÂLzÞk fkh òuE ÷eÄe níke. Ãkhtíkw rÃkíkk {kLkk E÷ks {kxu ÃkiMkk ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkk. {kyu fÌkwt : ‘çkuxk, Äehs hk¾, ¼økðkLk çkÄwt Xef fhe Ëuþu.’ økkuÕze çkkuÕÞku : ‘{B{e, ÃkÃÃkk Lkeíkk MkkÚku ÷øLk fhðkLkk {wz{kt Au. íkwt {he òÞ íkuLke hkn swyu Au, íkuÚke íkuLku nðu zkÞk÷eMkeMk {kxu ÃkiMkk ykÃkíkk LkÚke.’

W»kk {kÞqMk ÚkE økE. nS íku Úkkuzef nheVhe þfíke níke. Lkeíkk ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku þkËe fhðk {ktøku Au fu Lknª íku íkÃkkMkðk íkuýu rLkýoÞ fÞkuo. yuf rËðMk økkuÕzeLku

÷E íku MkeÄe LkeíkkLkk ½uh ÃknkU[e. LkeíkkLkkt {kíkkrÃkíkk W»kkLku òuÞu yku¤¾íkkt Lknkuíkkt. zku. W»kkyu fÌkwt : ‘nwt LkeíkkLke Mknu÷e Awt. Lkeíkk LkÚke ?’

‘Lkk, yu y{khk Âõ÷rLkf Ãkh Au. zkuõxh Mkknuçku çkÄwt s fk{ LkeíkkLku MkkUÃke ËeÄwt Au. zkuõxhLke ÃkíLke Ãkkøk÷ Au. íku øk{u íÞkhu {he òÞ íku{ Au.’ çkÄe ðkíkku Mkkt¼¤e økkuÕze Lku zku. W»kk ½uh ykÔÞkt. W»kkLkuíkku [¬h s ykðe økÞkt. íku Ëðk ÷ELku MkqE økE. Ãký økkuÕze Ÿ½e þõÞku Lkne. íkuLke WB{h nS 13 ð»koLke s níke. çkeò rËðMku íku hkýk yLku fw{kh Lkk{Lkk íkuLkk çku r{ºkkuLku {éÞku. yu { ýu fkt E f ðkíkku fhe fku E f ‘Þku s Lkk’ çkLkkðe.hkíkLkk Mk{Þu çkshtøkˤLkk fkÞofhLkk ½huÚke ºký rºkþq¤ ÷E ykÔÞk. íku Mktíkkze [qÃk[kÃk çkÄk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hu sE MkqE økÞk. çkeò rËðMku MkkÞf÷ Ãkh ºkýu Âõ÷rLkfÚke Úkkuzu Ëqh yuf MÚk¤u {éÞk. Mkðkhu 10 ðkøku Lkeíkk Lkðe EÂLzÞk fkh ÷ELku ykðe ÃknkU[e. íkuýu Âõ÷rLkf ¾kuÕÞwt. nS íku yuf÷e s ytËh níke. Ãknu÷kt økkuÕze ytËh «ðu~Þku. Lkeíkk [kUfe QXe. økkuÕzeyu ÃkqAâwt : ‘íkwt ÃkkÃkk MkkÚku fk÷u õÞkt økE níke ?’

Lkeíkkyu fzf Mðhu ÃkqAâwt : ‘íkkhu fkuE {ík÷çk?’ ‘{ík÷çk Au, [k÷ ytËh.’

Lkeíkk Mknus øk¼hkE. çknkh {kuxk yðksu [[ko fhðe íku fhíkkt ytËhLkk Y{{kt sELku ðkík fhðe Xef ÷køke.

Lkeíkk ytËh økE. økkuÕzeyu çknkh Q¼u÷k rMkLkeÞh r{ºkkuLku Eþkhku fÞkuo. çkuW ytËh ÄMke ykÔÞk. yuf {kuxk Akufhkyu LkeíkkLkk øk¤k{kt Ëkuhzwt Lkk¾e øk¤wt ¼ezkðe ËeÄwt. çkeòyu nkÚk Ãkfze hkÏÞk yLku Lkeíkk fktE rð[khu íku Ãknu÷k økkuÕzeyu LkeíkkLkk Ãkux{kt rºkþq¤ ¼kUfe ËeÄwt.

Lkeíkkyu çk[ðk {kxu ¼khu Mkt½»ko fÞkuo Ãkhtíkw yk y[kLkf nw{÷kÚke íku ½ðkE. ðeMkuf r{rLkx íkhVzeLku íku {]íÞw Ãkk{e. rÃkíkkLke «uÞMkeLke níÞkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku xeLkyu s økku Õ ze yLku íku L kk çkt L ku r{ºkku ½xLkkMÚk¤ Akuze økÞk. zkuõxhu ykðeLku ÃkíkkLke «u Þ MkeLke {] í kËu n Lku ÷ku n eLkk ¾kçkku r [Þk{kt òu Þ ku . íku y ku z½kE økÞk. Ãkku ÷ eMk ykðe ÃknkU[e. økkuÕze yLku íkuLkk çkuW r{ºkku ÃkfzkE økÞk. çkÄkLku røkhVíkkh fhe ÷u ð kÞk. «u Þ MkeLkk {kuíkLkk Úkkuzk rËðMk ÃkAe W»kk Ãký çke{kheLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{e. Ëefhku su÷-rh{kLz nku{{kt økÞku. zkuõxh ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke çkhçkkËeLku Vkxe ykt¾u òuE hÌkk.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

VuMkr÷^x : Þtøk Ëu¾kððkLkku yõMkeh E÷ks ðu÷, VuþLk yuðe [es Au fu ÞwðkLke{kt Ãkøk {qõíke Þwðíkeyku [knu Lk [knu íkku Ãký VuþLkLke ÃkkA¤ Ëkuzíke nkuÞ Au. Eïhu ykÃku÷k Lkkf, fkLk, nkuX, nzÃk[e ðøkuhu{kt LkwõMk fkZeLku íkuLku Mksohe îkhk ðÄkhu ‘yÃke®÷øk’ çkLkkððkLkku ¢uÍ yksfk÷ rËðMku Lk ðÄu yux÷ku hkºku yLku hkºku Lk ðÄu yux÷ku rËðMku ðÄíkku òÞ Au. ðu÷, yksu ík{Lku fux÷ef yuðe rxÃMk ykÃkðe Au suLkkÚke ík{khu Mksohe fhkððkLke sYh s Lk Ãkzu rðÄkWx Mkso h e ík{u òu y{w f økku Õ zLk rxÃMk æÞkLk{kt hk¾þku íkku ík{khk [nuhkLku- þhehLku yux÷wt s MkwtËh heíku rLk¾khe þfþku. * ík{khk [nuhkLku rLk¾khðkLke çkÄe s [eòu rf[Lk{kt WÃk÷çÄ [u. VurþÞ÷ yuõMkÃkxo WLkk çkú u L Lk fnu Au . ‘íkkò fkÃku ÷ k ÃkkELkuÃk÷Lkk ßÞwMkLku ykEMk fÞwçkLke xÙu{kt

*

*

rVx fhe Ëku.yk¾e hkík íkuLku £eÍh{kt hnuðk Ëku. çkeò rËðMku yk ykEMk õÞwçkLku ík{khe íð[k Ãkh høkËku z ku , {kºk Ãkk[t r{rLkx. íÞkh çkkË [nuhku ÄkuE ÷ku. ík{Lku {kLkðk{kt Lkrn ykðe íkuðe yËT¼qík hurzÞLx, £uþ VuEMkr÷Vxuz ÂMfLk ík{Lku {¤e sþu. y{wf ô{hu øk¤k Ãkh fh[÷eyku yLku {u÷ ò{ðkLke þYykík Úkðk {ktzu Au íkuLku Ëqh fhðk MÃkurþÞ÷kEÍTz ¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhku. yk ¢e{Lku ¾qçk s n¤ðku nkÚku Lke[uÚke WÃkh íkhV ÷økkðku. øk¤kLke íð[k M{qÚk sE sþu.

E÷uõxÙkurLkf {Mk÷ ÂMxBÞw÷uþLk xufLkku÷kuS yuõMkhMkkEÍ {MkÕMkLke yufMkhMkkEÍ{kt ¾qçk ÷k¼fkhf Au íkuLkk îkhk szçkkLke {wÏÞ LkMkÚke {ktzeLku fkLk MkwÄe Úkíke yuõMkhMkkEÍ ¾qçk s VkÞËkfkhf Au. Âõ÷rLkõMk MxzeÍ

*

*

îkhk yu Mkkrçkík ÚkÞwtAu fu ykLkk îkhk çkkh yXðkrzÞk{kt {Mk÷ rLkf÷uMk 18.6 xkf ðÄe þfu Au. yk yufMkhMkkEÍ yÃkLkkðLkkhk 80 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lkku VuMkr÷Vx ÚkÞu÷ku [nuhku òuðk íku{Lku ¾qçk s øk{u Au. £kWLzuþLkLke ytËh hnu÷k «kE{Mkoðk¤k ík{khe íð[k xkEx®Lkøk yLku çkú k Ex Ëu ¾ kþu . yu x ÷u LkkEx ykWx {kxu {kuEùhkEÍhLku çkË÷u «kE{hLkku WÃkÞkuøk fhe þfku. nk, ík{khe ÂMfLk ðÄw Ãkzíke zÙkÞ Lk nkuðe òuEyu. íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. Ãkkxeo{kt síkk Ãknu÷k, r÷rVxtøk {kMfLkku WÃkÞkuøk fhku. VuEMk {kMf yuðwt ðkÃkhku su { kt ÂõMkLk-Ve®zøk, rfrð £q x yLku y u M Ãkhu ø kMkLkw t rLk©ý nku Þ . íku L kkÚke ík{khe ÂMfLk xkEx Úkþu. ÂMfLk-r÷V®xøk

*

*

*

xÙex{uLx {kxu hurzÞLMk r÷V®xøk {kMf rðÚk r{LkÕMk ¾heËku.

VkuhnuzLkk {þÕMkLku Mkqíke ð¾íku V÷ux íkÚkk rh÷ufMz hk¾ku. íkuLkkLke yu VkÞËku Úkþu fu ßÞkhu ík{u WXkþku íkku ík{khe íð[k ®hf÷Ve Ëu¾kþu. ík{u øk{u íkux÷k ¾qçkMkqhík Ëu¾kíkk Ëku Ãký òu zkfo Mkfo÷ nkuÞ íkku ík{khku [nuhku rV¬ku Ãkze sþu. {uf-yÃk-økwY çkku÷e çkúkWLk fnu Au. ykt¾ Lke[uLkk yurhÞkLke fk¤kþ ykuAe Ëu¾kzðk {kxu íkuLkk Ãkh ®Ãkf ÷økkzku. ®Ãkf þuzkuÚke zkfo þuzku Lkrn Ëu¾kÞ. Úkkuzku ®Ãkf xkuLk ÷urþþ Ãkh Ãký ÷økkzku. nku r ÷ðq z yu f xÙ u M k rf{ fkËo r þÞLk ‘fkuLxku®høk õðeLk økýÞ Au. su òu ÷kELkLku ylw. vtlt lk. 21 vh

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 3 MAY 2013

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 03/05/2013 :te ;tt. 09/05/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ’Îfl‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ¿·ı‹› ±fiı ¿·ÏWÎ÷ ⁄fiı. ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ μIÁÎË fiËŸ flËı. «÷flÎ≥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì ÷¿˘ ‹‚ı.‘Λ˝ ¿Î‹ ’ÒHν fi ◊÷Î_ ‹fi‹Î_ ÏfiflÎÂÎ T›Î’ı. ›˘B› ÏÿÂ΋Î_ lıWÕ ’vWÎÎ◊˝ ¿fl‰Î »÷Î_ ≥ÏE»÷ ÁŒ‚÷Î fi ‹‚ı.¤Î≥-⁄Ëıfi ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiı. ÏËÁÎ⁄fiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ V’WÀ flËı‰. ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝‹Î_ v¿Î‰À ±Î‰ı.fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±vÏ« ‰‘ı. ‰ÎËfi ±¿V‹Î÷◊Ì ¬ÎÁ ÁΫ‰‰. …^fiÎ ËÃÌ·Î ÿÿ˘˝‹Î_ flÎË÷ …HÎΛ. ‹˘ÀÎ ÁÎËÁ◊Ì ÿÒfl flËı‰. ¿ÎˆÀ<_Ï⁄¿ ω‰Îÿ ‰‘ fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ’Òfl÷Ì fiÎHÎÎ_fiÌ Ωı√‰Î≥ fi ◊÷Î_ ‹fi ÁËı… ±ÂÎ_÷ flËıÂı. ‘_‘ÎfiÌ ≠Ï÷¿>‚÷΋Î_◊Ì ⁄ËÎfl ±Î‰‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl‰Ì ’Õı. √ÚË ∞‰fi‹Î_ Á_‰ÎÏÿ÷Î ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi ‰·HÎ ≠˘IÁÎË¿ ⁄fiÌ flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı fi˘¿flÌ ±_√ıfiÎ ≠뢋Î_ Ï«_÷Î …HÎΛ.Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷΋Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Ì Â¿Â˘. ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl ω…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. T›‰ÁÎÏ›¿ ¿Î›˘˝‹Î_ ·Î¤ ±fiı ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ¿˘≥fiÌ ’Îfl¿Ì ±_√÷ …‰Î⁄ÿÎflÌ‹Î_ ’Õ‰ fiËŸ. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ Á‹∞ ω«ÎflÌfiı «Î·‰ ‰‘ ÏË÷Î‰Ë flËıÂı. ‹ÒÕÌ fl˘¿ÎHÎ ±_√ıfiÌ Ï«_÷Î ‹fi‹Î_ flèÎÎ ¿flÂı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿˘¥ μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘ fi ·ı‰Î¥ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ’ÎflΉÎÏfl¿ ‹‘fl÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ‰ÎËfiÁ¬‹Î_ T≤Ï© ◊Λ. T›◊˝fiÌ ¿˘¥fiÌ ’Îfl¿Ì ±_√÷ fiÎHÎÎ_¿Ì› …‰Î⁄ÿÎflÌ V‰Ì¿Îfl‰Ì fiËŸ. Á_÷Îfi˘fiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î, ÷Ï⁄›÷ Á_⁄_‘Ì Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Λ. ωzÎ◊a ‰√˝fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ◊Âı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ‹÷¤ıÿ Ïfi‰Îfl‰Î. ¿Î›ÿο̛ ⁄Î⁄÷‹Î_ ω…›fiÎ ‹Î√ı˝ ±Î‰Â˘. μ‘flÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ¿o¥¿ ±_Âı ÁŒ‚ ◊¢.¿·Î ÁÎÏËI›fiΠ¢¬Ìfi ⁄fi¢. Á΋ı‰Î‚Ì T›Ï¿÷fiı ’˘÷ÎfiÎ ‹ÎfiÌ ±_√÷ ‰Î÷˘ fi ¿fl¢,fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌfi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. Á√Î- Á_⁄_‘̱˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰Âı. ÁΫΠϋh΢fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. V‰Î◊a Ï‹h΢ ÷‹fiı √ıfl‹Î√ı˝ fi ÿ˘fl‰Ì Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ±Î¿ÏV‹¿ ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁŒ‚÷Î ‹‚‰Î◊Ì ±Îfi_ÿ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˝‹Î_ ÏÁÏK‘ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÷fi-‹fi-‘fi◊Ì ¿˘≥fiÌ ‰Î÷ ÁÎ_¤‚Ì ÷ıfi˘ ±‹· ¿flÌ Â¿Â˘. ωzÎ◊a ‰√˝±ı ‰‘ μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘ ¿fl‰Î fiËŸ. fi˘¿flÌ ‘_‘΋Î_ ÁΉ‘ÎfiÌ flά‰Ì. T›‰ËÎÏfl¿, Á΋ÎÏ…¿ ¿Î›˘˝fi˘ μ¿ı· ‹‚‰Î◊Ì flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì fi‰Ì ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝ÏÁÏK‘fi˘ ±Îfi_ÿ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‘_‘΋Î_ ‹ËI‰fi˘ ÏfiHν› ‹·I‰Ì flά‰˘. ¤Î√ÌÿÎflÌfiÎ ¿Î‹¿Î…‹Î_◊Ì »\ÀÎ ◊‰Îfi˘ ≠Á_√ ±Î‰ı. ’˘÷ÎfiÌ √HÎ÷flÌ, ‘ÎflHÎÎ ≠‹ÎHÎıfi ¿Î‹¿Î… ¿flÌÂ¿Â˘. fiÎHÎÎ_¿Ì› ÏV◊Ï÷‹Î_ Á‘Îfl˘ ◊Λ. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ √ıflÁ‹…fi ‰Î÷ΉflHÎ ÿÒfl ◊Λ. …^fiÎ Ï‹h΢ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘ ‰‘ ‹‘fl ⁄fiı. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘ ÁÎ◊ı ω‰Îÿfi ‰Î÷ΉflHÎ flËı. ‹¿Îfifiı ·√÷Î_ ¿Î‹¿Î… Ωı¬‹‰Î‚Î flËıÂı. V‰¤Î‰ı ‰‘ ·Î√HÎÌÂÌ· ⁄fi¢.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î ÁÅÎË‹Î_ T›‰ÁΛ·ZÎÌ ±Î›˘…fifi_ Â¤ Œ‚ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ËflÌŒ˘, ≠Ï÷V’‘a±˘ μ’fl ω…› ‹‚ı. ∞‰fi…wflÌ›Î÷ «Ì…‰V÷fiÌ ¬flÌÿÌ◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. Á_¢‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. V‰¤Î‰ı ‰‘ ‹fi˘fl_…fiÏ≠› ±fiı ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÌ ⁄fi¢. ωÿıÂÌ, ωÿıÂÌ Á_⁄_‘˘◊Ì ·Î¤ ◊Λ. fi‰Î ‰ı ’ Îfḻ˘fiÌ ‹ · οÎ÷◊Ì T›‰ÁΛfi˘ lı W à ω¿ÎÁ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ±Î ÁÅÎË‹Î_ T›‰ËÎfl¿<‚÷΋Î_ ‰‘Îfl˘ ◊÷Î_ ‰‘ ·Î¤ ◊Λ. ‰‘ ≠√Ï÷fiÌ ÷¿ ‹‚ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı fi˘¿flÌ‹Î_ ⁄Ë … Áfl‚ ‰Î÷ΉflHÎ ·Î√Âı ›¿Ú÷ ±fiı …ÃflfiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …HÎΛ.

íkw÷k (h,ík)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÂÎ_Ï÷◊Ì Ïÿ‰Á ’ÒflÎ ¿fl‰Î. ≠ı‹, Ï‹hÎ÷Î, ·Î√HÎÌfiÎ Á_⁄_‘‹Î_ ÷‹fiı ›˘B› ≠Ï÷¤Î‰ fi ‹‚‰Î◊Ì ÷‹Îv ‹fi xÿ› ‰‘ T›√˛ ⁄fiÂı. ≥ÏE»÷ ÏfiHν› ·ı‰Îfi ‹·I‰Ì flά‰. ÷Ï⁄›÷fiÌ ±V‰V◊÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ‘Λ ¿Î‹¿Î… ◊≥ ¿Âı fiËŸ. ËÎ◊‹Î_ ±Î‰ı·˘ ·Î¤ ¿ı ‹ËI‰fiÌ ÷¿ ÁflÌ fiΩ› ÷ıfi ωÂıWÎ K›Îfi flά‰. ±Î¿ÏV‹¿ ’ՉΠ- ‰Î√‰Î◊Ì ËÎ◊, ’√ ‹Î◊Î Á⁄_‘Ì ≥Ω ◊≥ ¿ı. Á_÷Îfi˘fiÌ ≠√Ï÷ ⁄Î⁄÷ı ‰‘ Ï«_÷Ì÷ flËı¢. ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ ¿Õ‰Î ±fi¤‰Â˘. ‰ÕÌ·˘ ÁÎ◊ı Ï‹S¿÷fiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ‹ÀΉfiÌ ÏV◊Ï÷ flËÌ Â¿ı. B≤Ë∞‰fi‹Î_ «¿‹¿ {flı.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÂÎÏflflÌ¿ ‹ÎfiÏÁ¿ V‰V◊÷Î ’»Ì flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. Á_÷˘WÎ…fi¿ ’ÏflHÎ΋·ZÎÌ ±Î›˘…fi ◊Λ. fiÎHÎÎ_¿Ì› ·ı‰Õ-ÿı‰Õ‹Î_ ωÂıWÎ ¿Î‚∞ flά‰Ì. ¿˘ÀÛfiÎ Ï¿VÁ΋Î_ Á‹Î‘ÎfiT≤ÏkÎ◊Ì ¿Î‹ ·ı‰. ‹¿Îfi-…‹Ìfifiı ·√÷Î_ ¿Î‹¿Î… √_«‰HΤ›Î˝ flËıÂı. …\fiÌ μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. «÷flÎ≥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ ω¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘_‘ÎfiÎ ±Î›˘…fi˘ Ïfiω˝‘#ı ’Îfl ’Õı.

CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘fiÎ ¿ÎflHÎı ¬«˝fi ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. Á˿Λ˝¿÷ν±˘, μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝ ÁÎ◊ı ω‰ÎÿfiÌ ÏV◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’Îfl‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl flËıÂı. ¿˘≥fiı ¿˘≥ ±fi ¿>‚ ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ‘_‘ο̛ ÏfiHν›˘ ·ı‰Î‹Î_ √ÎŒı· flËı‰ fiËŸ. ‘Λ ¿Î‹ ÁŒ‚ ◊÷Î_ ±ÎI‹Ï‰rÎÁ ±fiı ±Îfi_ÿ μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ’ÎÕ˘Â̱˘ ÁÎ◊ı Á_⁄‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ‰‘ı. ‘‹˝fiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ±ÎI‹VdflHÎÎ ◊‰ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ¿Î›˝ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. ‘Ìfl… flάÌfiı ¿Î‹ ¿fl‰Î ’λ‚ ±ı√·Î … ≠›ÇÂÌ· flËı‰ ’ÕÂı. ¿ı ÷ıfi ’ÏflHÎ΋ ÷‹fiı ≠√Ï÷¿Îfl¿ Ïfi‰ÕÂı. ›Â-’ÿ-≠Ï÷WÃ΋Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. fiÎHÎÎ_¿Ì› ·Î¤ ±À¿Âı fiËŸ. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ±ı¿ ⁄ÌΩ ≠I›ı ·Î√HÎÌfi ≠‹ÎHÎ ‰‘ı.

{fh (¾,s)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Á_¢‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊‰Î◊Ì ‹fi Á_¿ÏS’÷ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿›Îflı¿ fiÎfiÌ fiÎfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ‹Î_ ’HÎ ‹U¿ı·Ì ±fi¤‰‰Ì ’Õı. …ı ¿Î‹ Áfl‚÷Î◊Ì ◊÷ ˢ› ÷ı‹Î_ ’HΠω‘#˘ ±Î‰ı. ¿˘ÀÛ- ¿«ıflÌfiÎ ¿Î‹¿Î… Áfl‚÷Î◊Ì ’÷Ì Â¿Âı. ’Îfl‰ÎflÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl ⁄fiÂı. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. Á_÷Îfi ⁄Î⁄÷ı ÁËı… Ï«_÷Î flËıÂı. ‹Î◊ÎfiÎ ÿ—¬Î‰Î Á_⁄_‘Ì ±fiı ≥LŒı¿Âfi …ı‰Î fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı ÷Ï⁄›÷fiÌ ¿Î‚∞ flά‰Ì. …ÒfiÌ μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.ı ±Ï‰‰ÎËÌ÷˘ fiı ·√#fiÌ ‰Î÷«Ì÷ ÁŒ‚ ◊Λ. ·Î_⁄Ì ›ÎhÎÎ ‹ÁÎŒflÌ ◊Λ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ÷‹ÎflÎ ±Î…\⁄Î…\fiÎ Á_Ωı√˘ √‹ı ÷ıÀ·Î ‹U¿ı·Ì¤›Î˝ ËÂı ÷˘ ’HÎ ÷‹ı ¿<fiıË’Ò‰˝¿ ÷ı‹Î_◊Ì flV÷˘ ‹ı‚‰Ìfiı ¿Î‹ ¿Î…fiı ±Î√‚ ‰‘Î‰Ì Â¿Â˘. ¬«˝fiÌ ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ±ıÀ· … ±Î‰¿fi ≠‹ÎHÎ ’HÎ ‰‘Âı. ωfl˘‘̱˘fiÌ «Î·⁄Î∞ fiο΋›Î⁄ Ïfi‰ÕÂı. fi‰Î Á_⁄_‘˘‹Î_ μ‹ıfl˘ ◊Λ. ¿Î‹ ¿fl‰Îfi˘ μIÁÎË ‰‘ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ÷ıfiÌ ·Î√HÎÌ ÿ¤Î›. ‘_‘Î T›Î’ÎflfiÎ ZÎıhÎı ≠√Ï÷ ‹ÎÀı ‰‘ ’vWÎÎ◊˝‰ÎÿÌ flËı‰ ’ÕÂı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ Ωı≥ ‹fi ≠Á¯Î÷Î ±fi¤‰ı. Á΋ÎÏ…¿ ≠Á_√˘‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’Ì Â¿Â˘. ‰ÕÌ·˘ ÁÎ◊ıfiÎ ‹÷¤ıÿfi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ‘_‘ο̛ fi‰Ì ÷¿ ‹‚ı.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÷Ï⁄›÷fiÌ ºÏWÀ±ı ≥LŒı¿Âfi …ı‰Î fl˘√˘ ±fiı VfiΛ±˘fiÌ ÷¿·ÌŒ ⁄Î⁄÷ı ÷Ï⁄›÷fiÌ ¿Î‚∞ ·ı‰Ì.. ±Î ÁÅÎË‹Î_ fl«fiÎI‹¿ ¿Î›˘˝ ËÎ◊ ‘flÌ Â¿Â˘. fi‰Ìfi ¿Î‹√ÌflÌ‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎfi˘ ≠‰ÎÁ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi ωWΈ·Î ’ÿÎ◊˘˝◊̱fiı ÿÎË¿ ’ÿÎ◊˘˝◊Ì ÿÒfl flËı‰. ΩËıfl Á΋ÎÏ…¿ ≠T≤Ïkα˘‹Î_ ›Â ‹‚ı. ‘_‘ο̛ fi‰Ìfi ÷¿˘ ‹‚ı.. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿Îfḻ˘ Ã’¿˘ ‹‚ı. ‹¿Îfi Á¬ μk΋ ˢ‰Î◊Ì fi‰ ‹¿Îfi ·≥ Â¿Â˘. B≤Ë ∞‰fi‹Î_ ±ı¿oÿflı ÂÎ_Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı.

27

28

ftumtJtzo-hurmtvte

FRIDAY, 3 MAY 2013

rÔkråkºk rÔkï sufe fuLkuzeLkk ðu®zøk ykE÷uLzLkwt ðu[ký

sufr÷Lk WVuo sufe fuLkuzeyu ð»ko 1963{kt ßnkuLk fuLkuzeLkwt {]íÞw ÚkÞwt yu ÃkAe økúef rþ®Ãkøk rçkÍLkuMk{uLk yurhMxkux÷ ykuLkkMkeMk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. yk xkÃkw Ãkh y{urhfkLkk Ãkqðo VMxo ÷uzeLkk ÕkøLk ÚkÞk nkuðkÚke rhÞ÷ yuMxux {kfuox{kt íkuLkwt yiríknkrMkf {qÕÞ ¾qçk s Qt[w yktfðk{kt ykðíkwt níkwt. òufu, ykuLkkMkeMk ÃkrhðkhLke yuf {kºk ðkhMkËkh yurÚkLkkyu yk MktÃkqýo «kuÃkxeo 200 r{r÷ÞLk zku÷h{kt yuf hrþÞLk rçkr÷ÞkuLkuhLku ðu[e ËeÄe Au. òufu, yk «kuÃkxeo fkuýu ¾heËe Au íku{Lkk Lkk{ ònuh fhðk{kt LkÚke ykÔÞk. økúeMkLkk Ãkrù{e ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷ku yk xkÃkw íkuLkk fhkur¤Þk suðk ykfkhLkk fkhýu MfkuŠÃkÞku ykE÷uLz íkhefu yku¤¾kÞ Au.ÞwhkuÃkLke yuõÞwõ÷wrMkð «kuEðux rçk[ «kuÃkxeo{kt yk xkÃkwLke økýLkk ÚkkÞ Au.yk xkÃkwLke MkkiÚke {kuxe ¾krMkÞík íkuLkwt fwËhíke MkkIËÞo Au. MfkuŠÃkÞkuLkku yurhÞ÷ ÔÞq òuíkk íkku yu{ s ÷køku Au fu, íku MktÃkqýoT heíku ð]ûkkåAkrËík Au yLku ËrhÞkE xÙkrVfÚke Ëqh nkuðkLkk fkhýu ynª «kEðuMke Ãký {¤e hnu Au. yurhMxkux÷ ykuLkkMkeMku ð»ko 1962{kt ykþhu ÃktËh nòh zku÷h{kt yk «kuÃkxeo ¾heËe níke. MfkuŠÃkÞku ykE÷uLzLku LkkLkfzwt økkZ støk÷ s fne þfkÞ. yk «kuÃkxeo Ãkh 200 òíkLkk ð]ûkku níkk. yk ð]ûkkåAkrËík «kuÃkxeoLku Ãkkýe {¤e hnu yu {kxu íku{ýu çkeò yuf ykE÷uLz Ãkh yuf Ãkðoík ¾heËe ÷eÄku níkku. fkhý fu, íÞktÚke MfkuŠÃkÞku MkwÄe íkkswt Ãkkýe ykðíkwt níkwt. fkhý fu, ËrhÞkLkwt ¾kYt Ãkkýe ð]ûkku {kxu rçkLkWÃkÞkuøke níkwt. yk WÃkhktík ynª ºký ÷õÍwrhÞMk ½h, nur÷Ãkuz yLku çkkuxLke Ãký MkwrðÄk níke. MfkuŠÃkÞku Ãkh MktÏÞkçktÄ rçk[ yurhÞk Ãký níkk. ßÞkt ykuLkkMkeMk Ãkrhðkh LkkLke {kuxe ÃkkxeoykuLkwt ykÞkusLk fhíkku hnuíkku níkku. yurhMxkux÷ ykuLkkMkeMkLkwt ð»ko 1975{kt {]íÞwt ÚkÞwt yu ÃkAe íku{Lku ynª s ËVLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

çkúwMk ÷eLku ©Øktsr÷ ykÃkíke VkWLxuLk ÃkuLk

ík{Lku òýeLku LkðkE ÷køkþu fu, ÷õÍhe çkúkLz çkLkkðíke ftÃkLkeyku EríknkMk{kt y{h ÚkE økÞu÷e ÔÞÂõíkykuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk fu íku{Lkk «ËkLkLku ÞkË fhðk {kxu Ãký òík¼kíkLke [esðMíkwyku çkòh{kt {qõíke nkuÞ Au. {kuLxuøkúkÃkk ykðe s yuf ftÃkLke Au, suýu {kþo÷ ykxoLkk r¼»{ fnuðkíkk çkúqMk ÷eLkk MkL{kLk{kt zÙuøkLk yurzþLk nuX¤ VkELxuLk ÃkuLk çkòh{kt {qfe A.çkúqMk ÷eLkk «þtMkfkuyu Ãký yk ykErzÞkLku ðÄkðe ÷eÄku Au. ftÃkLkeLkk {íku, rMkLku{k yLku f¤kLkk ÞkËøkkh yiríknkrMkf «fhýLku ÞkË fhðk {kxu VkWLxuLk ÃkuLkÚke W¥k{ [es fkuE nkuE sLkk þfu. òufu, yk ÃkuLkLkk {ÞkorËík {kuzu÷ s çkòh{kt {qfðk{kt ykðþu. yk÷ ykðe yuf ÃkuLk nòh{kt 30 Úke 50 nòh zku÷h{kt WÃk÷çÄ Au. yk ÃkuLk íksLkk ÷k÷ htøkLkk ÷fzk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe Au, suLku 18 fuhux MkkuLkwt, Yçke yLku MkkuLkk[ktËeLkk «ríkfkuLkku WÃkÞkuøk fheLku rzÍkELk fhkE Au. yk ftÃkLke çkúqMk ÷e WÃkhktík [k÷eo [uÂÃÃkLkLke Ãký ÞkËøkkh VkWLxuLk ÃkuLk rzÍkELk fhe [qfe Au. yk «fkhLke f¤kí{f VkWLxuLk ÃkuLk MkkÚku {kuxe nMíkeykuLkwt Lkk{ òuzkÞu÷wt nkuðkÚke nhkS{kt íkuLkk ÷k¾ku zku÷h WÃksíkk nkuÞ Au. ykðe ÃkuLk nkÚk{kt Ãkfzíkk s çkúqMk ÷e yLku [k÷eo [uÂÃ÷LkLke rVÕ{kuLkk Ëo~Þku ykÃkýe Lksh Mkk{u ykðe òÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, nðu {kuLxuøkúkÃkk ftÃkLke Mkh rðLMxLk [Š[÷ r÷r{xuz yurzþLk VkWLxuLk ÃkuLk çkòh{kt {qfðkLke Au. suLke ®f{ík 20Úke 30 nòh zku÷h nkuðkLkku ytËks Au. ykðe ÃkuLk rzÍkELk fhíke ð¾íku su íku yiríknkrMkf ÔÞÂõíkLke ÞkË Mkíkík íkkS ÚkkÞ yuLkwt Ãkqhíkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. su{ fu, [Š[÷ VkWLxuLk ÃkuLkLke rLkçk Ãkh [Š[÷Lkwt ÃkkuxÙux fkuíkhðk{kt ykÔÞwt Au. yiríknkrMkf ÔÞÂõíkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e [esðMíkwykuLkwt f÷uõþLk fhíkk ÷kufku {kxu yk ÃkuLk ¾heËðkLkku W¥k{ {kufku Au.

5

9

7

7 3

6

2

1

4

8

9

1

5

2

7 1

4

5

4 6

{B{e : çkuxk, yksu íkwt çknw s s÷Ëe íkiÞkh ÚkE økÞk.þwt þk¤kyu s÷Ëe ÃknkU[ðkLkwt Au? r[Lxw: Lkk, {B{e. þk¤kyu íkku s÷Ëe LkÚke ÃknkU[ðkLkwt Ãký hMíkk{kt s{Y¾Lkk Íkz ÃkhÚke s{Y¾ ¾kuzeLku ¾kðk Au. *** þk¤k{kt {kurLkxh fkuý çkLkþu íku Lk¬e fhkE hÌkwt níkwt. íku{kt r[Lxw Ãký W{uËðkh íkhefu Q¼ku níkku. rþûkfu íkuLku ÃkqATâtw fu, ‘þwt íkLku çkk¤fkuLku yuf MkkÚku Mkt¼k¤ðkLkku yLkw¼ð Au ?’ r[Lxwyu fÌkwt fu, ‘nk, Mkh.nwt Ãkkuíku Ãký ½ýkt Mk{Þ MkwÄe çkk¤f hne [qõÞku Awt.’ *** rþûkf : r[Lxw yk Mkðk÷Lkku sðkçk íkku fkuE {qh¾ Ãký ykÃke þfu. r[Lxw : Mkh, yux÷u s íkku {U sðk Lk ykÃÞku. *** AøkLk {økLkLku çku çkkuBçk {éÞk.

AøkLk:ykÃkýu çkkuBçk Ãkku÷eMkLku ykÃke ËEyu. {økLk : Ãký, yk{ktÚke fkuE çkkuBçk hMíkk{kt s Vqxe sþu, íkku þwt fheþwt ?

AøkLk: Ãkku÷eMkLku ¾kuxwt fneþwt fu, ykÃkýLku yuf s çkkuBçk {éÞku níkku. ***

3

9

2

3

ntmgt - LhKtwk

2

6

5

4

MktíkkLk Lk ÚkðkLkkt ½ýkt fkhýku Au su fu x ÷kf Ãkw Á »kku L ku íkku fu x ÷kf Mºkeyku L ku ÷køkw Ãkzu Au . íku { kt MºkeçkesLke ¾k{eLkwt Ãký ½ýwt {n¥ð A. su Mºkeyku çkes Aqxwt Lk Ãkzíkwt nkuÞ íku rLkÞr{ík heíku Aqxwt Lk Ãkzíkwt nkuÞ íkuLku çkk¤f Úkðk{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au. ykðe MºkeykuLku MkkuLkkuøkúkVeÚke Ãkkfwt rLkËkLk fÞko çkkË V¤½]ík, f{khe ykMkð, Ëu ð ËkÞko r Ë õðkÚk su ð e rMkØ ykÞwðuorËf yki»krÄykuÚke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu íkku ºkýÚke [kh {kMk{kt íku{Lkwt çkes rLkÞr{ík Awxwt Ãkzíkw t ÚkkÞ Au . íÞkhçkkË íku { Lku MktíkkLk«kró þõÞ çkLku Au.

7 1

9

9 7

8

3

mJtt’lte mthdtbt

økúe»{ ÉíkwLkkt V¤ íkhçkq[ yLku Mk¬hxuxeLke ðkLkøkeyku Mk¬hxuxeLkku n÷ðku

Mkk{økúe : Mk¬hxuxe 1 {æÞ{ fËLke ykþhu Ãk00 økúk{, ½e 100 økúk{, ¾ktz hÃk0 økúk{ r{Õf Ãkkðzh 100 økúk{. heík : Mk¬hxuxeLku Aku÷e íkuLkk çke íku{s MkVuË ¼køk fkZe Lkkt¾e íkuLkku økh Íeýku Mk{khðku. 1 òzk íkÃku÷k{kt ½e økh{ {qfe íku{k xuxe Lkk¾e Mkktík¤ku. xuxe{ktLkwt Ãkkýe çk¤e òÞ yLku {kðk suðe ÚkkÞ yux÷u ¾ktz Lkk¾ðe. r{Õf Ãkkðzh Lkk¾ðku.¾ktzLkwt Ãkkýe çk¤e òÞ yLku Vhe {kðk suðe ½è ÚkkÞ íÞkt MkwÄe n÷kððwt.½e ÷økkzu÷ Úkk¤e{k XkheLku Xtzw Ãkzíkk [fíkk fhðk.

fkuLk [kx

Mkk{økúe : 1 fÃk ðuMký, 1 fÃk {uìËku, 1/h fÃk ¢þ fhu÷e Ãkk÷f, çku [{[e {eXw, 1 [{[e ShkLkku Ãkkðzh, 1/4 [{[e ys{ku, çku ðkxu÷kt ÷e÷kt {h[kt, 1 [{[e n¤Ëh, ík¤ðk {kxu íku÷. Ãkqhý {kxu : 1 çkkVu÷k çkxkfkLkk [kuhMk xqfzk, 1 çkkhef Mk{khu÷e ÷e÷w {h[w,1/ h fÃk hík÷k{e Mkuð, 1/h {Mkk÷kðk¤e [ýk Ëk¤, 1/h [{[e [kx {Mkk÷ku, 1/h [{[e {eXwt, 1 [{[e MkqtX yÚkðk xku{uxku MkkuMk,1 {æÞ{ fËLke Mk{khu÷e zwtøk¤e. heík : ðuMký{kt n¤Ëh, {eXw, ShkLkku ÃkkWzh yLku [kh [{[k íku÷Lkw {kuý Lkk¾e ÃkkýeLke fXý ÷kux çkktÄeLku Zktfe Ëku.{UËk{kt ys{ku,4 [{[k íku÷Lkw {kuý, ¢þ fhu÷e Ãkk÷f yLku ÷e÷k {h[k Lkk¾e ÷kux çkktÄku yLku íkuLku ZktfeLku hk¾ku.1/h f÷kf ÃkAe ðuMký íkíkk {UËkLkk fýfLku swËk swËk fqýðku. íÞkh çkkË çkÒku{ktÚke swËe swËe òze hkux÷eyku ðýku. ÃkAe çktLku hkux÷eykuLku yuf Ãkh çkeS {qfe Ëçkkðe hk¾ku. ÂMðMk hku÷Lke su{ hku÷ ðk¤eLku [ÃÃkwÚke yuf yuf #[Lkk xqfzk fhku. nðu Ëhuf xqfzk{ktÚke Mk{kuMkk suðe Mknus òze Ãkqhe ðýe yzÄe fkÃke Lkk¾ku. íkuLku rºkfkuýkfkh{kt ðk¤e 1/h f÷kf MkwÄe Mkux Úkðk {qfe hk¾ku.ykLkk {kxu ík{u MkkuVxe fkuLkLke {ËË ÷E þfku.íÞkh ÃkAe íkuLku íku÷{k ík¤e çkksw Ãkh hk¾e {qfku.nðu ÃkqhýLke çkÄe Mkk{økúeLku r{õMk fhe fkuLk{kt ¼he {nu{kLkkuLku [kx fkuLk ÃkehMkku.

{u÷Lk ykEMk¢e{

Mkk{økúe : Mk¬hxuxe 1 {kuxe, ¾ktz 1Ãk0 økúk{, fMxzo Ãkkðzh 3 xuçk÷ MÃkwLk, ÷ªçkw yuf Lktøk LkkLkw, zçk÷ ¢e{ yÚkðk ËqÄLke òze {÷kE 400 økúk{. heík: Mk¬hxuxeLke zktze çkkswÚke ÷øk¼øk çku #[ søÞk AkuzeLku Mk¬hxuxeLkk çku ¼køk fhðk. [{[k ðzu ytËhÚke økh n¤ðuÚke fkZe ÷uðku. xuxeLkwt Ak÷Lkwt ¾ku¾wt hnuðk Ëuðwt. yuf íkÃku÷k{k ¾ktz yLku Mk¬hxuxe yufhMk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Äe{e ykt[u økh{ fhðwt. r{õMkh{kt ÃkeMkðw. yÚkðk [khýe Ãkh ½MkeLku yuf Mkh¾w ÷eMMkw fhðw. çku [{[k ËqÄ{kt fMxzo Ãkkðzh ykuøkk¤e ¾ktzLkwt yLku xuxeLkk r{©ý{kt ¼u¤ðe VheÚke økh{ fhðw. Äe{e ykt[u r{©ý òzw ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¾Ë¾Ëkððwt. ZktfeLku Xtzw Ãkzu íÞkt MkwÄe hnuðk Ëuðwt. {÷kE yÚkðk zçk÷ ¢e{Lku çkhV Ãkh ðkMký hk¾e íku{kt Veýðw. ½è ÚkkÞ íÞkhu Mk¬hxuxeLkk r{©ý{kt W{uhe ÷ªçkw yLku Aeýu÷e Úkkuze Ak÷ W{uhe yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk zççkk{kt ZktfeLkw £eÍ fhðwt. £eÍ MkkiÚke Xtzk Mkuxªøk Ãkh hk¾ðwt. ykEM¢e{ çkhkçkh ò{e òÞ íÞkhu çknkh fkZe íkuLkk LkkLkk xqfzk fhe íkuLku ÷eMMkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe r{õMkh{k Aeýðwt. Mk¬hxuxeLke Ak÷{ktÚke su økh fkZe ÷eÄku Au íku{kt ykEM¢e{ ¼he VheÚke s{kððk {qfðwt. LkkLke LkkLke ÃÞk÷eyku{kt yÚkðk Mk¬hxuxeLke Ak÷{kt s yk ykEM¢e{ ÃkehMkðku. òu ÃkMktË nkuÞ íkku Mknus ÷e÷ku htøk W{uhe þfkÞ.

_tumtJtzo

mwztufw - ykftule bdsbthe 2

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh Mºke-ðtæÞíð

5 4

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

ytze attJte 1. fCte yth fCte vtth dte;tlte dttrgtft subtlttu yJtts Ntbte dtgttu (7) 6. Ctth;tlttu vtztuNte ’uNt su DtqmtKtFttuhe fhe hÏtu Au (2) 8. ltehJt, yJtts rJtlttltwk (2) 9. rbtscttlte, vttxeo (3) 10. yuf vt{fthltt attuFtt (3)

27. `bt, btnult;t (2) 28."tt;twlte Jtm;tw FtFtzJttlttu yJtts(4) 29. mttultwk (2) 30. ftvttu, ytkftu (2) 31. ........ fAtuhwk :ttgt vtKt bttJt;th fbttJt;th lt :ttgt (2) QCte attJte 1. atkYbtt (3) 2. nu;tw, W’TuNt (4) 3. at;twh, ntukrNtgtth (2) 4. hsltwk .... ltu Jtt;tltwk Jt;tumth (2) 5. Dtt Wvth attuvtztgt (3) 7. ltfjt fhltth (5) 11. xufmte-rhHttbttk ...... vt{bttKtu Cttzwk Jtmtwjttgt (3) 12. vtgttoJthKt, Jtt;ttJthKt (4) 13. E#h vt{mtllt :tEltu ytvtu (4) 15. Jtjtqh, FtksJttG (2) 16. Ftqcte, JttnJttn (4) 17. dttZ, vttfwk (2) 18. WlttGtbttk Nthehu :t;te Vtujjte (3) 13. ytumt, LtfG (2) 19. dttujte, FtJttmtKt (4) 14. xeFtG fhltth, rJtlttu’e (5) 21. dtk’w Su;ttk cttujte WXtgt (1) 15. fvttmt jttukZJttlttu mtkattu (3) 22. ;tjt FtkFtuhe jte"tt vtAelttu 17. DtuhJttGwk, Ftwjt;twk (4) 18. ctnw JtFt;t:te Jtvthtgtt rJtlttltwk, ;tjtlttu Atuz (4) 24. ratnTlt, rltNttlte (3) yJtz (4) 25. fzf WDthtKte (3) 20. `]kFtjtt, `uKte (4) 27. Ekat suxjtwk bttvt (2) 23. btftlt, mt’lt (4) Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21 26. Ltzlte ;Jtatt (2)

FRIDAY, 3 MAY 2013

29

30

FRIDAY, 3 MAY 2013

FRIDAY, 3 MAY 2013

31

32

FRIDAY, 3 MAY 2013