090115

{kík]¼qr{ s ík{Lku íkf Ãkqhe Ãkkzþu : LkhuLÿ {kuËe «ðkMke ¼khíkeÞ Mkt{u÷Lk{kt ðzk«ÄkLku RÂLzÞLk zkÞMÃkkuhkLku yk{tºký ykÃÞwt swLkk ÃkkLkk Lkt.3 ÃkkLkk Lkt. 1 {kxu FRIDAY, 09 JANUARY, 2015 Vol. 11, No. 2 Pages : 24+8 Tel: 416-996-7755, E-mail : swadeshcanada@gmail.com, Web : www. swadeshnewspaper.com

2

Friday, 09 JANUARY, 2015

FRIDAY, 09 JANUARY, 2015 Vol. 11, No. 2 Pages : 24+8 Tel: 416-996-7755, E-mail : swadeshcanada@gmail.com, Web : www. swadeshnewspaper.com

{kík]¼qr{ s ík{Lku íkf Ãkqhe Ãkkzþu : {kuËe økktÄeLkøkh : «ðkMke ¼khíkeÞ rËLkLkkt {wÏÞ Mk{kht¼Lkku WƽkxLk fhíkk ðzkÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú rðï{kt ðMkíkk rçkLk-rLkðkMke ¼khíkeÞku ¼khík{kt yufsqÚk ÚkELku ÃkkuíkkLkwt Éý ykË fhu. {ku Ë eyu fÌkw t níkw t fu , rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku y u økt ø kk þwrØfhý «kusuõx{kt Ãký ykŠÚkf, ©{ËkLk íku{s xufLkku÷kuS ûkuºkLkk ¿kkLkLkwt Ãký ykËkLk«ËkLk fhðwt òuEyu. {kuËeyu MðåA ¼khík{kt yr¼ÞkLk{kt Ãký òu z kððk {kxu rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞkuLku ykÌkkLk fÞwO níkwt. {kuËeyu {nkí{k {trËh ¾kíku Ëktze fwrxh Mktøkúnk÷Þ «òLku yÃkoý fÞwO níkwt. íku{ýu fnÞwt fu ¼khík{kt s nðu rðÃkw÷ íkfku, Mkt¼rðík Au, rðËuþ sðkLke sYh LkÚke. {kuËeyu 100 ð»ko yøkkWLke ÞkË yÃkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, rçkLk-rLkðkMke ¼khíkeÞ økktÄe ËuþLkk ÷kufkuLke Mkuðk fhðk {kxu ¼khík{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu, yksu yuf rçkLk-rLkðkMke økwshkíke íkhefu rðï¼hLkk yuLkykhykELku nwt yk{tºke hÌkku Awt. yksu rðï¼hLkk 20Úke ðÄw Ëuþku{kt rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku ðMkðkx fhu Au. yksu ¼khík ík{khk fkhýu ðirïf ¼khík çkLÞwt Au, íku{ íku{ýu yuf Mkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níktw. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼qíkfk¤{kt ¼khíkeÞkuyu íkf yÚkðk íkku ¿kkLkLke þkuÄ{kt Mk{økú rðïLkku ðkMk ¾uzâku níkku. yksu, ík{Lku ¼khík{kt íkfku MkktÃkzþu. yksu rðï ¼khík

íkhV ykþk¼he Lkshu òuE hÌkwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mk{Þ ÍzÃkÚke çkË÷kE hÌkku Au yLku ¼khík {nkLk ûk{íkk heíku þõÞ nkuÞ íku heíku ¼khíkLke MkV¤íkk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðk {kxu ¼khíkeÞ zkÞMÃkkuhkLku Mkq[Lk fÞwO níkwt. íku { ýu økt ø kk LkËeLku MkkV fhðk {kxu L kk Lk{kr{ økt ø ku «kusuõxLkku rðþu»k WÕ÷u¾ fhíkku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke 40 xfk ðMkíke {kxu yk «kusuõx ykŠÚkf MkþÂõíkfhýLkku Mºkkuík çkLke hnu þ u . íku { ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu , ík{k{ yuLkykhykE yk WÆu~Þ {kxu ÞkuøkËkLk ykÃkðk «urhík Úkþu. {ku Ë eyu økw y kLkk, Ërûký ykr£fk yLku {ku r hrþÞMkLkk {nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fÞwO níktw. íku{ýu ÞkË yÃkkÔÞwt níktw fu, fu ð e heíku økw y kLkk{kt nku ¤ e yLku rËðk¤e su ð k ¼khíkeÞ íknuðkhkuLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {kurhrþÞMk÷{kt {nkí{k økktÄeLkk sL{ rËðMk hS ykuõxkuçkhLku ¼khík fhíkkt Ãký ðÄw WíMkknÃkqðof Wsððk{kt ykðu Au.

4

Friday, 09 JANUARY, 2015

fuLkuzk

fuLkuzk{kt Xtze, ÷kufku ðesfkÃkÚke ÃkhuþkLk xkuhkuLxku{kt XtzeLkk fzkfk Lkðk ð»koLke ðefyuLz hòyku çkkË yku r VMk yLku Mfq ÷ u ÃkkAk Vhu ÷ k fuLkurzÞLkku íkeðú Xtze, MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLk yLku ðesfkÃkLke Mk{MÞkykuÚke ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. yuLðkÞh{uLx fu L ku z kyu rçkú r xþ fku ÷ t r çkÞk, ykuLxurhÞku, õÞwçkuf, LÞq çkLMkoðef yLku LÞqVkWLz÷uLz íkÚkk ÷uçkúkzkuhLkk yLkuf ¼køkku{kt nðk{kLkLke [uíkðýe ykÃke níke. ÞwfkuLk, W¥kheÞ MkkMfþuðkLk yLku W¥kheÞ {urLkxkuçkkLkk fux÷kf rðMíkkhku ßÞkhu Lkw L kkðw í kLkk yLku f ¼køkku { kt fkíke÷ XtzeLke [uíkðýe yÃkkE níke. íkeðú Xt z eLku fkhýu nkEðu yLku Mfq ÷ ku çkt Ä hÌkk níkk, nòhku hnu ð kMkeyku y u ðes¤e ðeLkk hnu ð w t Ãkzâwt níkwt íkÚkk rn{«Ãkkík rLk»ýkíkkuyu çkuffLxÙe [uíkðýe ykÃke níke. rçkúrxþ fku÷trçkÞk{kt ð»ko 2015Lkk rþÞk¤kLke Mkki«Úk{ çkhV Ãkzâku níkku.

yuLðkÞh{uLx fuLkuzkyu Mkku{ðkhu çkÃkku h u Mk{økú «kt í k{kt rþÞk¤w ðkðkÍku z k, ðhMkkËe ðkðkÍku z k, rn{«Ãkkík yLku íkeðú XtzeLke ÷øk¼øk ºký zÍLk [uíkðýeyku ykÃke níke. yuð÷uL[ fuLkuzkLkk ykøkkne fhLkkh xku{ he÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu Ërûkýe rðMíkkh{kt ÷ku f ku Ãkðo í kkhku n ýLkw t òu¾{ ÷E hÌkk nkuðk Aíkkt òu¾{ ðÄw Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuyu çkhVe÷k rðMíkkh{kt hkEzTMkLke {ò {kýðk økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. Ãkhtíkw íku {w~fu÷e{kt {wfkE þfu Au. fu h eçkq Ãkðo í kku , W¥kheÞ {ku L kkþeMk yLku MkuÂÕfõMkoÚke ÷ELku fqxLke-çkkWLzÙe rðMíkkh yLku ÃkMku o Õ Mk{kt òu ¾ {Lkw t «{ký ðÄw Au. {æÞ yku f LkkøkkLk, W¥kheÞ yku f LkkøkkLk-þw M ðu à k, £u M kh-fkMfu z yLku fk{÷q à Mk rsÕ÷kyku { kt ¼khu

rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u ònuh Mfq÷ku, ¾kLkøke Mfq ÷ ku íku { s Úkku B ÃMkLk heðMko ÞwrLkðŠMkxe çktÄ fhe ËuðkE níke. nkEzÙ k u õÞw ç ku f u sýkÔÞw t níkw t fu çkhVe÷k ðhMkkËLku fkhýu ðefyuLz{kt ðesÃkw h ðXku ¾ku h ðkE síkkt nòhku ÷kufku Xtze{kt XwtXðkÞk níkk. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu íku xqtf Mk{Þ{kt ðes MkwrðÄk ÃkwLk: þY fhe Ëuþu. òufu, nS Ãký 2,500Úke ðÄw {fkLkku{kt ðesMkwrðÄk þY ÚkE þfe LkÚke. {ku L xÙ e Þ÷ rðMíkkh{kt ytËksu 1,50,000Úke ðÄw ½hku { kt ðesMkw r ðÄk ¾ku h ðkE økE níke. ÃkqðeoÞ yLku W¥kheÞ õçkwÞuf{kt {køkkuo yLku ÃkøkËtzeyku Ãkh çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk. {kuLxÙeÞ÷Lkk Ãkeyuhu Er÷Þx x›zku ykt í khhk»xÙ e Þ nðkE {Úkfu ykðíke yLku síke yLkuf ^÷kExTMk rð÷tçk{kt {wfkE níke yÚkðk hË fhkE níke.

Ëhr{ÞkLk çkuLkkt {kuík xkuhkuLxku{kt XtzeLkk íkeðú fzkfk Ëhr{ÞkLk çku çku½hkuLkkt {kuíkLku Ãkøk÷u «ËþoLkfkheykuyu {uÞhLke ykurVMk çknkh Ëu¾kðku fÞko níkk. Ãkheýk{u þnuhe íktºkyu nðk{kLk ytøku Mk¥kkðkh [uíkðýe Ãkqðou E{soLMke ðku‹{øk fuLÿku ¾wÕ÷k fhðkLke Vhs Ãkze níke. ykuLxurhÞku fkuyr÷MkLk yøkuELMx ÃkkuðxeoLkk MkÇÞkuyu {uÞh ßnkuLk xkuheLke ykurVMku sELku íku{Lku íkeðú XtzeLkk ðkíkkðhýLke [uíkðýe ònuh fhðk rðLktíke fhe níke, suÚke þnuhLkk rLkðkMkeyku {kxu ðÄkhkLkk MktþkuÄLkku WÃk÷çÄ fhkðe þfkÞ. íkkÃk{kLk {kELkMk 15 Mku.Úke Lke[u òÞ íÞkhu yk «fkhLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðu Au. çkwÄðkhu yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoðkLke ykþtfk Mkuðkíke níke.

Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkh ðå[u hkíkkuhkík íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku. xkuheyu {tøk¤ðkhu íkwhít k ðku‹{øk MkuLxMko ¾wÕ÷k fhðk íktºkLku sýkÔÞwt níkw.t íku{ýu fÌkwt níkwt fu xkuhkuLxkuLkk

{køkkuo Ãkh fkuEÃký ÔÞÂõíkLkwt {kuík ½ýwt s yk½kíksLkf Au. ykuMkeyuÃkeyu 24 õ÷kfÚke ykuAk Mk{Þ{kt çku çku½hkuLkkt {kuík çkkË ¼khu rðhkuÄ LkkU Ä kÔÞku níkku . fkrík÷ Xt z eLkku ¼ku ø k çkLku÷kyku{ktÚke yuf 55 ð»keoÞ yLku çkeS 60 ð»keoÞ ÔÞÂõík níke. {tøk¤ðkhu suLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt íkuýu çkMk yk©Þ MÚk¤{kt yk©Þ ÷eÄku níkku yLku íkuýu {kºk SLMk íkÚkk xe-þxo ÃknuÞko níkk. Mkku{ðkhu suLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt íku íÞS Ëu ð kÞu ÷ e yu f Ãku L k÷ xÙ f Lke ytËh níkku. rMkxe nku÷{kt rðhkuÄ fhe hnu÷kyku{ktLkk yuf çkurhf s{oLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çku½h ÷kufku MkkÚku ykÃkýu yk heíku ðíkeo þfeyu Lknª.’ þnuh{ktÚke y÷økÚke yuLðkÞh{uLx fuLkuzkyu íkeðú fkrík÷ XtzeLke [uíkðýe ykÃke Au yLku MkwMkðkxk {khíkku ÃkðLk íkkÃk{kLk {kELkMk 30 rzøkúeÚke Lke[u nkuðkLkku Mktfíu k ykÃku Au.

2014{kt fuLkuzk{kt rð¢{sLkf 1.8 r{r÷ÞLk ðknLkkuLkwt ðu[ký ð»ko 2014{kt ¢kEMk÷h fuLkuzkLkwt ðu[ký 12 xfk yLku sLkh÷ {kuxMko ðu[kýLkwt ðu[ký A xfk ðÄíkk fuLkurzÞLk fkh ðu[ký{kt Lkðku rð¢{ MÚkÃkkÞku Au. fkhLkwt ðu[ký ykuAtw Au, Ãkhtíkw ÷kEx xÙõMkLke {køk{kt WAk¤kÚke økÞk ð»kuo 1.849 r{r÷ÞLk ðknLkkuLkk ðu[ký{kt Lkðku rð¢{ MÚkÃkkÞku níkku. ð»ko 2014{kt ðknLkkuLkk ðu[ký{kt Vkuzo xku[Lkk Míkhu níke. íkuýu fuLkuzk{kt 2,91,951 Lkðk

ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt, su 2013{kt 2,83,588 fhíkkt 2.9 xfkLkku WAk¤ku Ëþko ð u Au . ft à kLkeyu 2013{kt 2,15,247Lke Mkh¾k{ýe{kt 2014{kt 2,29,603 xÙfkuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt ßÞkhu íkuLke fkhLkwt ðu[ký 68,341Úke ½xeLku 62,348 ÚkÞwt níkwt. ð»ko 1997 çkkË fuLkuzk{kt Vkuzo {kxu yk ©uc ð»ko níkw.t ¢kEMk÷h fuLkuzkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu

ð»ko 2014{kt 2,90,004 fkh yLku xÙõMkLkk ðu[ký MkkÚku Lkðku rð¢{ MÚkkÃÞku Au. ftÃkLkeyu 2013{kt 2,60,015 ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt. ¢kEMk÷h fuLkuzkLkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh zurðz çk®føknk{u fÌkwt níkwt fu ¢kEMk÷h fuLkuzk {kxu 2014Lkwt ð»ko íkuLkk 90 ð»koLkk EríknkMk{kt yMkkÄkhý hÌkwt níkw.t ¢kEMk÷h{kt Ãký xÙfkuLkwt ðu[ký ðæÞwt níkw.t ð»ko 2014 Ëhr{ÞkLk ¢kEMk÷hLke xÙfLkwt

ðu[ký 2,55,119 hÌkwt níkw,t su 2013{kt 2,12,501 ðknLkku fhíkkt 20.1 xfkLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au ßÞkhu fkhLkwt ðu[ký 47,514Úke ½xeLku 34,885 ÚkÞwt níkw.t ð»ko 2014{kt 63,381 rðLzMkh-rçkÕx ¢kEMk÷h, zkus yLku hk{ {eLkeðkLkLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkw,t su ð»ko 2007 çkkË MkkiÚke ðÄw ðkŠ»kf ðu[ký Au. zkus økúkLz fkhðkLkLkwt ðu[ký 2013{kt 46,732Lke Mkh¾k{ýe{kt 11

xfk ðÄeLku 51,759 ÚkÞwt níkw.t sLkh÷ {kuxMko (Syu{) îkhk rð¢{e MktÏÞk{kt ðknLkku ÃkkAk ¾U[ðk Aíkkt íkuLkwt ðu[ký økÞk ð»kuo 2,49,800 ðknLkku MkkÚku A xfk ðæÞw t níkw t . 2013{kt íku L kk 2,34,944 ðknLkkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkw.t xÙfkuLkwt ðu[ký 6.2 xfk yLku fkhLkwt ðu[ký 6.5 xfk ðæÞwt níkw.t Syu{u rzMkuBçkh{kt 19,247 ðknLkkuLkk ðu[ký MkkÚku ð»ko Ãkqýo fÞwO níkw.t

yurzxkurhÞ÷

íktºke MÚkkLkuÚke....

yr¼LkÞ Mk{úkx WÃkuLÿ rºkðu Ë eLke fkÞ{e rðËkÞ ¼økðíke fw{kh þ{koLkku yuf {í÷k Au “Mk{úkx LkÚke yLku Ëhðuþ{kt LkÚke, {khe {Lkw»Þíkk fkuR økýðuþ{kt LkÚke.” yk {í÷k rVÕ{fkh yLku Lkkxâfkh WÃkuLÿ rºkðuËe {kxu ÞkË ykÔÞku. ¾hu¾h íkku {Lkw»Þ ðuþ-rLkðuþ{kt su h{{ký hnuíkku nkuÞ Au ¾hu¾h íkku íkuLku økýðuþ s LkÚke nkuíkku. {kýMkkR çkÄk ðuþ Wíkhu ÃkAe Lkeíkhe ÃkkhËþeo Úkíke nkuÞ Au Ãký yuf Mkðk÷ nt{uþ Úkíkku hnu Au fu, yr¼LkÞLku fÞku ðuþ nkuÞ Au? ¾hu¾h íkku yu ¾kuxk økýðuþÚke s Mkkíkku Úkíkku nkuÞ Au. yr¼LkÞ{kt ÍtÃk÷kðLkkh {kxu yuf «&™ Mkíkík Úkíkku hÌkku Au fu, yr¼LkÞ fhLkkhu íkku {kuxk ¼køkLke ®sËøke çkeòLku Sððk{kt s ðeíkkðe nkuÞ Au. íkku yr¼Lkuíkk íkuLkwt SðLk õÞkhu Sðíkku nþu? íku Sðíkku Ãký nþu fu çkeòLku SíkkzeLku s Ãkqhku Úkíkku nþu? fkuRÃký f÷kfkh rVÕ{{kt yuf Lkkxf{kt ßÞkhu Ãký ykuík«kuík ÚkRLku Wíkhu Au íÞkhu íku yr¼LkÞ Ãkqhíkku ÃkkuíkkLku {khe Lkkt¾u Au. Ãkkuíku Lk {hu íkku suLku çkíkkððkLkku Au íku «økx Lk ÚkkÞ. yLku suðku yr¼LkÞ Ãkqhku ÚkkÞ fu Ãku÷ku {q¤ {kýMk ÃkwLk:sL{ ÷u Lku íkhík s «økx ÚkkÞ Mkk[ku f÷kfkh yk fhu Au. íku ÃkkuíkkLku yLku çkeòLku íkxMÚkíkkÚke, rfLkkhk ÃkhÚke swyu Au, òýu Au Lku ÃkAe íku{kt yr¼LkÞÚke zqçke òÞ Au. yr¼LkÞ{kt zqçkLkkh ÃkÈ©e yr¼LkÞ Mk{úkx WÃkuLÿ rºkðuËeyu Lkkxf, rVÕ{{ktÚke íkku ½ýkt ð¾ík Ãknu÷k yuÂõÍx ÷R ÷eÄe níke. nðu íku{ýu SðLk{ktÚke Ãký yuÂõÍx ÷R ÷eÄe Au. yr¼LkÞ Mk{úkx{kt yuf çknw s Mkq[f MktðkË ykðu Au, ‘nwt yu LkÚke.’ fkuRÃký yr¼Lkuíkk {kxuLkwt yu Äúwð ðkõÞ Au. òýu yøkkW fnu÷e ðkíkLkku ynª sðkçk Ãký {¤u Au nwt yu LkÚke, Ëhuf f÷kfkh çkeòLku ¼sðu Au íÞkhu Lkkxf{kt s Lknª, ÃkkuíkkLku Ãký fnuíkku nkuÞ Au. nwt yu LkÚke. «uûkfkuLku Ãký Mkq[ðkÞ Au, Mxus Ãkh Ëu¾kR hnu÷wt Ãkkºk íku ¼sðLkkh ÔÞÂõík Ãkkuíku LkÚke. ÃkkuíkkLke yLku f÷kfkhLke ðå[uLkk rððufLkwt íkkxMÚÞ Ãkqýo MðMÚkíkkLkwt yuf Ãkrhýk{ Au. AuLku f{k÷ yr¼LkÞÚke Mk{úkx suðk yuf s Lkkxf{kt yuf Úke ðÄw Ãkkºk ¼sðLkkh WÃkuLÿ rºkðuËe nðu LkÚke, Ãku÷k Ãkkºkku Au. ÃkkuíkkLku zwçkkze ËRLku su{Lku su{Lku yr¼LkÞÚke íkhkÔÞk Au íku Sðtík AuLku íku{Lku SðkzLkkh nðu LkÚke, fkuRÃký f÷kfkhkLke yk rLkÞrík Au. WÃkuLÿ¼kR rðþu yíÞkhLke ÂMÚkrík yu Au fu, fnuðkLkwt ½ýwt nkuÞ, fþwt ÞkË Lk ykðu. þwt ÞkË fheyu? 14 yur«÷ 1947{kt RLËkuh{kt sLBÞk yu? fu «kÚkr{f rþûký WßsuLk{kt ÷eÄwt yu? Wå[ rþûký {wtçkR{kt ÷eÄwt íku fu hurzÞku{kt Lkkxâ rð¼køk Mkt¼kéÞku íku? Ãknu÷e rVÕ{ fkËw{fhkýe níke íku fu Ãknu÷wt yufktfe, fÌkktøkhku ftÚk fÞwO íku? WÃkuLÿ¼kR yk çkÄk{kt s Au? yuLke çknkh ftR Au fu ytËh Au íku s çknkh Au? íkku íkku ‘nwt yu LkÚke.’ fnu s þwt fk{?

WÃkuLÿ¼kRLku {¤ðkLkwt {kuhkrhçkkÃkw yÂM{íkk Ãkðo fnu íÞkhu Úkíkwt. çkÄw ðeíke økÞwt níkwt, Ãký yr¼òíÞ hne økÞwt níkwt. rððuf hne økÞku níkku. {kLkðeLke ¼ðkR, íku{ýu fhe Ãký õÞktÞ Úkðk Lk ËeÄe. WÃkuLÿ¼kR W¥k{ ©kuíkk, ðõíkkLku yXtøk ðkt[f níkk. íku{Lku «ð[Lk ykÃkíkk òuðkLkku Ãký Õnkðku níkku. yuf MkkrníÞfkh rðþu ÞwrLkðŠMkxe{kt çkku÷ðk ykðu÷ku íÞkhu rðîíkk yLku MktðuËLk Mk¼h ðõíkÔÞÚke ½ýkt «¼krðík ÚkÞu÷k. íku{Lkku yÇÞkMk yæÞkÃkfLku þh{kðu íkuðku níkku. hksfkhý Ãký íku{ýu Lk¼kÔÞwt. 1984{kt MkkçkhfktXkLkk r¼÷kuzk ûkuºkÚke ÄkhkMkÇÞ ÚkÞk. 1990{kt Lku 1998{kt Ãký íkuyku [qtxýe SíÞk, rðÄkLkMk¼kLkk WÃkkæÞûk Ãký ÚkÞk. 2000Lke ÷kufMk¼k{kt nkÞko. 2003{kt rðÄkLkMk¼k{kt Þu nkÞko.

2004Úke çkÄuÚke rLkð]r¥k Mðefkhe, Ãký MkkrnÂíÞf fu htøk{t[eÞ «ð]r¥kÚke LkkÞf íkhefu Ãknu÷e ð¾ík suMk÷ íkkuh÷{kt ykÔÞk. 1971{kt ÷kuffÚkk {trzík rVÕ{kuLkk Ëkuh ykht¼kÞku Lku ÃkAe íkku MkkiÚke ðÄw rVÕ{ku MkwÄe WÃkuLÿ¼kRyu yxfðkLkwt s õÞkt níkwt? ¼kusÃkwhe{kt Ãký rVÕ{ fhe yLku 11 rnLËe rVÕ{ku{kt Ãký yr¼LkÞ fÞkuo.

Lkkxf{kt Ãknu÷wt, Ãkkrhíkku»kf ¼ðLMkLke MÃkÄko{kt ‘¼eíkh{kt Ãknu÷ku’ WÃkuLÿ rºkðuËeLkwt W¥k{ Lkkxf ‘yr¼LkÞ Mk{úkx’ yu{kt rLk{koíkk, rËøËþoLk, ÷u¾Lk yLku yr¼LkÞÚke íku{ýu íkgku øksÔÞku. yk Lkkxf{kt yufÚke rðÁØ rËþk{kt yuf Úke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

;kºte / v{ftNf - MJ’uN manoj1968@yahoo.ca

Friday, 09 JANUARY, 2015

5

6

Friday, 09 JANUARY, 2015

fuLkuzk

rf÷LkuoLkk Ërûký Ãkrù{ fu÷uøkhe fkuBÞqrLkxk{kt økku¤eçkkh «fhý

xkuhkuLxku yLku yu{LxLk Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk fu÷økhe Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu LÞq ÞMko Eð Ãkkxeo Ãkh økku¤eçkkhLke íkÃkkMk{kt íku yuz{LxLk yLku xkuhkuLxku{kt íktºkLku {ËË fhþu.1÷e òLÞwykheyu ðnu÷e Mkðkhu rf÷Lku o L kk ËrûkýÃkrù{ fu ÷ økhe fkuBÞwrLkxe{kt økku¤eçkkh ÚkÞku níkku. yk økku ¤ eçkkh{kt 27 ð»keo Þ yçËw Õ ÷krn ynu{Ë yLku yLÞ ALku Eò ÃknkU[e níke, su{kt hnuýktf LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke yuf ÔÞÂõíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fu÷økhe

Ãkku÷eMk ðzk hef nLMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ðkMíkrðõíkk yu Au fu y{u yLÞ Ãkku÷eMk yu s LMkeyku MkkÚku nt { u þ k fk{ fheyu Aeyu. yLÞ rðMíkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkuEÃký økwLkkLke {krníke y{Lku {¤u íkku y{u íkuLkwt Vku÷ku-yÃk fheyu Aeyu yLku suíku rðMíkkhLku íku {krníke Ãkqhe Ãkkzeyu Aeyu. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu íku{Lkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au fu LÞq ÞMko Eð Ãkkxeo { kt fu x ÷kf {nu{kLkku yuz{LxLk yLku xkuhkuLxkuLkk níkk.

xkuhkuLxku Ãkku÷eMku Ãkwüe ykÃke níke fu íku{Lke çktËqfku yLku økuLøk ÞwrLkxLku Ãkkxeo{kt nksh nku ð kLkw t {Lkkíkk {nu { kLkku L ke {krníke yLku Ãk]c¼qr{Lke rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzeLku fu÷økhe Ãkku÷eMk {ËË fhe hne Au. yk íkÃkkMk nS «khtr¼f íkçk¬k{kt Au. yk ½xLkkLku nS yuf s MkÃíkkn ÚkÞwt Au yLku y{u íkÃkkMk{kt ½ýk ykøk¤ ðæÞk Aeyu. MÚkkrLkf ÷kufkuyu ykøk¤ ykðeLku y{khe MkkÚku ðkík fhíkkt y{u yk fuMk{kt

ykøk¤ ðÄe þõÞk Aeyu íku{ fu÷økheLke Mkku{kr÷ fkuBÞwrLkxeLkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt. Lkðk ð»kuo økku¤eçkkhLke ½xLkkLkk 24 õ÷kfÚke ykuAk Mk{Þ{kt yLÞ yuf ÞwðkLk Mkku{kr÷ fuLkurzÞLk {whkík yku{kh W¥khÃkrù{ fu ÷ økhe{kt yu f ¾eý{kt {] í k yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku økku¤eçkkhLkk ynuðk÷ çkkË 23 ð»koLkk yuf ÞwðkLkLkku {]íkËun þkuÄe fkZâku níkku. íkuLke ykuxkuÃMke fhkðkE níke, Ãkhtíkw {]íÞwLkwt

fkhý nS MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. fu÷økhe Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLku ½xLkkyku yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Lk nkuðk Aíkkt íku{kt [ku¬Mk ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkðkÞk Au . Mkku { k÷e-fu L ku r zÞLk fkuBÞwrLkxeLkk MÚkkrLkf yøkúýeykuLkwt fnuðwt Au fu çku ÞwðkLkkuLkk {kuíkÚke Mk{ksLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òufu, 40Úke ðÄw ÞwðkLk Mkku { k÷eyku L kk íkksu í khLkk ð»kku o { kt ykÕçkxko{kt {kuík LkeÃkßÞkt Au.

¼kuøk çkLku÷kykuLke Eçkku÷k hkuøk[k¤ku : ykuõMkVzo ÃkuhþkteMkríkøkku{kxu¤eçkkhLkk fuLz÷ {k[oLkwt ykÞkusLk ÞwrLk.{kt 2-þkux hMke xÙkÞ÷ þY Ërçkúrxþ ÞwrLkðŠMkxeyu sýkÔÞwt níkwt fu {kLkðku Ãkh Eçkku÷k hMkeLkku ºkeòu «Þkuøk MkV¤íkkÃkq ð o f þY Úkþu . yku õ MkVzo ÞwrLkðŠMkxeyu sýkÔÞwt níkwt fu òLÞwykheLkk ytík MkwÄe{kt ßnkuLMkLk yuLz ßnkuLMkLk îkhk rðfMkkððk{kt ykðu÷e «Þkuøkkí{f hMke MkkÚku 72 MðMÚk ðÞMfkuLkk hMkefhýLkku íkuLkku ykþÞ Au. yLÞ çku «Þkuøkkí{f hMkeÚke rðÃkrhík suyuLzsu hMke çku y÷øk y÷øk ELsuõþLMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ‘«kE{-çkqMx’ yr¼øk{ hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLku òuhËkh çk¤ ykÃku Au yLku fux÷kf MkÃíkkn çkkË yuf çkqMxh hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkðu Au. yk hMke{kt fkuE Ãký huÂÃ÷fu®xøk ðkÞhMk LkÚke yLku íku Eçkku÷k ðkÞhMkÚke ÷kufkuLku çk[kðu Au . økw Þ kLkk, Mkeyu h k r÷yku L k yLku ÷kEçkurhÞk{kt 8,100Úke ðÄw ÷kufkuLkk yk çke{kheLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞkt Au.

ykuõMkVzo ðuMkeLk økúqÃkLkk zku. {uÚÞw MLkuÃku sýkÔÞwt níkwt fu yk hMkefhýLkku {wÏÞ ykþÞ hMkeLke Mk÷k{íkeLke ûk{íkk Mk{sðkLkku Au. ònuh MðkMÚÞLke çkkçkíkku yk çke{kheLku rLkÞtºký{kt ÷kððkLkku ©uc {køko Au íÞkhu MLkuÃku fÌkwt níkwt fu yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Mk÷k{ík yLku yMkhfkhf hMke WÃk÷çÄ ÚkE þfþu. ðÄw Ãkheûkýku yk {rnLkkLkk ytík{kt y{urhfk{kt nkÚk ÄhkðkLkk Au yLku íÞkh çkkË fu L Þk, ÞwøkkLzk yLku íkkLÍkrLkÞk{kt Ãký yk Ãkheûkýku nkÚk Ähkþu. yøkkWLkk yÇÞkMkku Ëþko ð u Au fu «kE{-çkq M x «kýeyku L ku Eçkku÷kLkk rffrðx Íihu Mkk{u MktÃkqýo hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au, su ðíko{kLk Eçkku÷k ðkÞhMk sux÷e s òu¾{e Au íku{ ÞwrLkðŠMkxeyu sýkÔÞwt níkwt. suyuLzsuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku ý u 4,00,000Úke ðÄw ÷ku f ku L ke Mkkhðkh ÚkE þfu íkux÷k «{ký{kt hMkeLkwt

ÃkkrfMíkkLk{kt nðkE nw{÷k{kt 31 ºkkMkðkËeLkku ¾kík{ku ÚkÞku Ãkuþkðh : ÃkkrfMíkkLku ®nMkkøkúMík yV½kLk MkhnË WÃkhLkk ykrËðkMke rðMíkkhku { kt nw { ÷kyku L kku Ëku h òhe hkÏÞku Au . ÃkkrfMíkkLku fhu÷k nðkE nw{÷k{kt 31 ºkkMkðkËeykuLkk {kuík ÚkÞk Au. çkeS çkksw y{urhfkyu Ãký yuf zÙkuLk nw{÷ku fÞkuo Au su{kt çkeò Mkkík ykíktfðkËeyku {kÞko økÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkk yuðk fux÷kf rðMíkkh Au ßÞkt {kuxkÃkkÞu ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. ÃkkrfMíkkLke Ãkku÷eMk f{kLzku{kt nðu Lkðe ¼híke ÚkR hne Au. þrLkðkhLkk rËðMku {kuze hkºku yk nðkE nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt [kh ykíktfðkËe yœkyku y™u yuf ykí{½kíke çkkUçk xÙu®Lkøk MkuLxhLku Vqtfe {khðk{kt ykÔÞwt níkwt. ríkhk ¾eý{kt yk nðkE nw{÷k fhkÞk níkk. ¾uçkh «ËuþLkk ríkhk ¾eý{kt nðkE nw{÷k ÚkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkwt fnuðwt Au fu, {kÞko økÞu÷kyku{kt fux÷kf ykí{½kíke çkkUçkhku Ãký níkk. Ãkzkuþe W¥kheÞ ðrÍrhMíkkLk{kt ¼e»ký nw{÷ku fheLku Vhkh ÚkÞu÷k ºkkMkðkËeykuLkku ¾kík{ku çkku÷kððkLkk nuíkwMkh ¾uçkh{kt ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. W¥kheÞ ðrÍrhMíkkLk «Ëuþ{kt 15{e sqLk 2014Lkk rËðMku Mk{økú ykuÃkuhþLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. MkuLkkLkwt fnuðwt Au fu, 1200Úke ðÄw ºkkMkðkËeykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

ykfhk þçËku LkÚke. yk nw{÷ku {kºk yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk Ãkh LkÚke, Ãkhtíkw Mk{økú ÷kufþkne Ãkh Ãký Au.’ õÞwçkufLkk {wÏÞ{tºke rVr÷Ãk fki÷kzuo ÃkuheMk y¾çkkhLkk {wÏÞk÷Þ Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLku ð¾kuze fkZâku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk nw{÷ku yMkrn»ýw yLku çkeLkMðef]ík Au. ÃkurhMk{kt çkwÄðkhu MkkÃíkkrnf y¾çkkh þk÷eo nuçzkuLke f[uhe{kt {kMf Ãknuh÷ u k ºký çktËfq Äkheykuyu ykzuÄz økku¤eçkkh fheLku 10 Ãkºkfkhku yLku çku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke níÞk fhe níke. økku¤eçkkh{kt yíÞtík økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k [kh Mkrník 20 ÔÞÂõík EòøkúMík Au. fki÷kzuo sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku Mkki«Úk{ nw{÷k{kt ¼kuøk çkLku÷k, íku{Lkk Ãkheðkhku yLku £kLMkLkk ÷kufkuLkku rð[kh ykÔÞku níkku. £kLMk MkkÚku ykÃkýwt òuzký ½ýwt {sçkq, økt¼eh yLku yiríknkrMkf Au. ykÃkýu {kºk yuf s ¼k»kk LkÚke Ähkðíkk, Ãkhtíkw Mðíktºkíkk yLku ÷kufþkneLkk {qÕÞku{kt Ãký Mk{kLkíkk Ähkðeyu Aeyu.

fuLkuzkLkk {kuxk þnuhku{kt 1 r{r÷ÞLk zku÷hÚke {kU½k {fkLkkuLkk ðu[kýÚke íkuS fuLkuzkLkk [kh yøkúýe heÞ÷ yuMxux çkòhku{kt økÞk ð»kuo 1 r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLkk {qÕÞLkk {fkLkku L kw t ðu [ ký ðæÞw t Au íku { Mkku Ä çkeLkk yktíkhhk»xÙeÞ heÞÕxeyu ònuh fhu÷k ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. xkuhkuLxku rðMíkkh{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 38 xfkLkku WAk¤ku òu ð k {éÞku Au ßÞkhu ðkLkfw t ð hLkk nkE-yu L z {fkLkku L kk ðu [ ký{kt yøkkWLkk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 25 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ðÄíke {køk yLku {ÞkorËík ÃkwhðXkLku Ãkøk÷u çktLku çkòhku{kt yk®Mføk «kEMkÚke ðÄw ®f{íku ðu[kíkk {fkLkkuLke xfkðkhe ðÄe Au íku{ ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. ynuðk÷ {wsçk fu÷økhe{kt 16 xfk yLku {kuLxÙeÞ÷{kt 21 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku Au. ÃkwhðXk fhíkkt {køk ðÄw ÃkwhðXk fhíkkt {køk ðÄw nkuðkLkku xÙuLz ð»ko 2015{kt Ãký [k÷w hnu íkuðe þõÞíkk Au. økúuxh

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

CANADA

WíÃkkËLk fÞwO Au, yur«÷ MkwÄe{kt ÔÞkÃkf Míkhu Âõ÷rLkf÷ xÙkÞÕMk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. fux÷k «{ký{kt zkuÍ sYhe Au íkuLkku ykÄkh yk çke{kheLku fux÷e ÍzÃkÚke rLkÞtºký nuX¤ ÷kðe þfkÞ Au íku Au. nk÷{kt, rLk»ýkíkku 1,00,000 yLku 12 r{r÷ÞLk zku Í Lke sYh nku ð kLkku ytËks ÔÞõík fhu Au. fuLkuzkLke LkuþLk÷ {kE¢ku ç kkÞku ÷ ku S ÷u ç kku h u x he{kt Ú ke MktþkuÄfku îkhk rðfMkkððk{kt ykðu÷e çkeS yktrþf Eçkku÷k hMkeLkk nur÷VuõMk yLku SLkuðk{kt Mk÷k{íke Ãkheûkýku ÚkE hÌkk Au. yk hMkeLkk ÷kEMkLMk LÞq®÷f yLku {fo ÃkkMku Au . WÃkhkt í k ø÷uõMkkuÂM{Úk÷kELk yLku ÞwyuMk LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuV nuÕÚk îkhk rðfMkkððk{kt ykðu÷e «Þkuøkkí{f hMke Ãký Âõ÷rLkf÷ zu ð ÷Ãk{u L xLkk íkçk¬k{kt Au , su { kt ykuõMkVzoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mk{økú rðïLkk ÷k¾ku ÷kufkuLke su{ {kuLxÙeÞ÷{kt þk÷eo nuçzku ÃkuheMk y¾çkkh{kt Sð÷uý økku¤eçkkh{kt ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ykí{kLke þktrík {kxu {kuLxÙeÞ÷ðkMkeyku yufºk ÚkÞk níkk yLku fuLz÷ {k[o ÞkuS níke. {uÞh zurLkMk fkuzhu y u u çkwÄðkhu Mkktsu fuLz÷ {k[o{kt òuzkðk rMkxe nku÷ ¾kíku {kuLxÙeÞ÷ðkMkeykuLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kuLxÙeÞ÷Lkku æðs Ãký yzÄe fkXeyu fhkþu. fkuzhu y u u fÌkwt níkwt fu ykÃkýe yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLkwt hûký fhðwt yu ykÃkýe Vhs Au. ykÃkýu su fnuðwt Au íku fnuðkLkku ykÃkýLku yrÄfkh nkuðku òuEyu. {uføke÷ fku÷s u MxÙex Ãkh {kuLxÙeÞ÷Lkk £uL[ fkuLMÞw÷xu {kt nòhku ÷kufku økku¤eçkkhLkku ¼kuøk çkLku÷kyku {kxu íku{Lkku xufku Ëþkoððk ykøk¤ ykÔÞk níkk. rðøkuh MxÙex Ãkh £uL[ ÞwrLkÞLk{kt yk ºkeS fuLz÷ {k[o ÞkuòE níke. õÞwçkuf{kt £kLMkLkk fkuLMÞw÷xu sLkh÷u yuf rLkðuËLk çknkh Ãkkzâwt níkwt. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ‘yk nw{÷kLku ð¾kuzðk {kxu íku{Lke ÃkkMku fkuE

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Registration # 869127209 www.swadeshnewspaper.com Publication Mail Agreement / Email 41213510 : swadeshcanada@gmail.com

xkuhkuLxku rðMíkkh yLku ðkLkfwtðh{kt yk ÂMÚkrík «ðíkuo Au. Ëhr{ÞkLk {kuLxÙeÞ÷ yLku fu÷økhe{kt nkE-yuLz heÞ÷ yuMxux çkòhku Mktíkwr÷ík hnuþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au íku{ MkkuÄçkeLkk rð&÷u»kýku sýkðu Au. ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk ÃkwhðXkLkk ¼hkðkLku fkhýu WLkk¤kÚke ykuE÷Lkk ¼kð{kt 55 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au íÞkhu ykuE÷Lkk ¼kðLke fu÷økhe{kt nkE-yuLz {fkLkkuLkk ðu[ký Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. MkkuÄçkeLkk «urMkzuLx yLku [eV yuÂõÍõÞwrxð hkuMk {uf¢uzeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u ¾qçk s æÞkLkÃkqðof fu÷økhe Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Aeyu. yku E ÷Lkk ¼kð yksLkk Míkhu xfe hnu íkku 2015{kt þwt ÂMÚkrík Mkòoþu íku ytøku ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Au.’ yíÞkh MkwÄe{kt fu÷økheLkk nkEyuLz heÞ÷ yuMxux çkòh{kt MktÏÞkçktÄ {fkLkkuLkwt

ðu[ký ðÄe hÌkwt Au. {uf¢uzeyu fÌkwt níkwt fu fu÷økheLkwt heÞ÷ yuMxux çkòh ÂMÚkh hnuðkLke þõÞíkkyku LkrnðíkT Au. ð»koLkk ÃkkA¤Lkk ¼kð{kt rLkrùíkÃkýu yLkuf ÷kufku hkn òuíkk òuðk {¤þu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. yLkuf MkkuËkyku Ãkqhk Úkþu Lknª. {khwt {kLkðwt Au fu ÷kufkuyu Úkkuzef MkkðÄkLke hk¾ðkLke sYh Au. ykuE÷Lkk ¼kð «rík çkuh÷ 50 zku÷hÚke Lke[u hnuþu íkku nkE-yuLz Mkuø{uLx Mkrník ykÕçkxkoLkk heÞ÷ yuMxux Mkuõxh{kt Mk{MÞk ðÄe þfu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu A {rnLkk çkkË ykuE÷Lkku ¼kð nS Ãký «rík çkuh÷ 50 zku÷h yÚkðk íkuLkkÚke ykuAku nþu íkku {khwt {kLkðwt Au fu ¾hu¾h ykÃkýu ®[íkk fhðkLkwt þY fhðwt òuEyu.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

Manoj Gandhi

Sub Editor

Naresh Parmar Pankaj Jagtap

Director

Chhaya Gandhi

Nilesh Tailor

Gujarat Office

Advisor Zakir Patel

Mac Agencies, F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

Friday, 09 JANUARY, 2015

7

8

Friday, 09 JANUARY, 2015

Ërûký økwshkík

Mku÷ðkMk{kt ftÃkLkeLke fur{f÷Lke xktfe{kt «[tz rðMVkux, Ãkkt[Lkk {kuík ðkÃke : Mku ÷ ðkMkLkk yk{¤e rðMíkkh{kt ykðu÷e ftÃkLke{kt çkÃkkuhu «[tz Äzkfk MkkÚku rðMVkux Úkíkkt Ãkkt[ f{o [ kheyku L kk {ku í k Úkðk MkkÚku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku ÄýeÄýe Wxâk níkk. ßÞkhu [kh f{o [ kheyku L ku økt ¼ eh heíku ËkÍe økÞu ÷ e nk÷ík{kt Mku ÷ ðkMk rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. ft à kLke{kt fu r {f÷Lke xkt f e{kt zÙ e ÷ªøkLke fk{økehe ð¾íku rðMVkux ÚkÞku níkku. yk ½xLkk{kt çku ÔÞrfíkyku nðk{kt ÷øk¼øk 200 {exh MkwÄe Vtøkku¤kR hku z Ãkh ÃkxfkÞk níkk. çkt L ku ÔÞÂõíkykuLkk þhehLkk ytøkku Ãký Ëqh Ëqh MkwÄe Vtøkku¤kíkk yhuhkxe ÔÞkÃke økR níke. «kó {krníke {w s çk

Mku ÷ ðkMkLkk yk{¤e ¾kíku ykÕVk Ãkufu®søk Lkk{ ftÃkLke ykðu÷e Au. yk ftÃkLke{kt fur{f÷Lke xktfe{kt zÙe÷ªøkLke fk{økehe [k÷íke níke íÞkhu ÷øk¼øk çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLke ykMkÃkkMk «[tz Äzkfhk MkkÚku rðMVkux Úkíkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. «[tz ÄzkfkLku fkhýu ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh ÄýeÄýe WXâku níkku. yk ½xLkk{kt zÙe÷ªøkLkwt fk{ fhðk ykðu÷k çku {swhku íkÚkk ftÃkLkeLkk f{o[khe {¤e ykX ÔÞÂõíkyku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. òu fu çku ÔÞÂõíkykuLkku ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yLÞ [kh ÔÞÂõíkykuLku Mku÷ðkMk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {kuík Úkíkkt fw÷ {]íÞwyktf Ãkkt[

Ãkh ÃknkUåÞku níkku. ftÃkLke{kt çkLku÷e ½xLkkLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMk{kt ykðu÷k ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLkk Sð Ãký xk¤ðu [kUxe økÞk níkk. yk økt¼eh ½xLkk{kt çku ÔÞÂõíkyku nðk{kt Vtøkku¤kR ÷øk¼øk 200 {exh Ëqh hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk. yk çktLku fkheøkhkuLkk þhehLkk ytøkku Ëqh Ëqh MkwÄe Vtøkku¤kíkk ÷kufku{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økR níke. ft à kLke{kt ÚkÞu ÷ k rðMVkuxLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk MxÙf[hLkk Vwh[u Vw h [k Wze økÞk níkk. ½xLkk çkkË Mku÷ðkMkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. yk ½xLkk{kt ftÃkLke Mkt[k÷fkuLke yûkBÞ çkuËhfkhe Ãký Aíke Úkðk Ãkk{e Au Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe økwLkku LkkUÄðkLke íksðes ykËhe níke.

Vuçkúwykhe{kt {nk¾uzqík Ãkt[kÞíkLkwt ykÞkusLk Mkwhík : hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLke f] r »k rðhku Ä e Lkerík yLku ¾kMk fheLku Mknfkhe Äku h ýu [k÷íke Mkw ø kh Vu õ xheyku L ku Ãkze hnu ÷ k xu õ Mk yLku ðu x Lkk ¼khý Mkk{u çkkhzku ÷ e ¾kíku {¤u ÷ e ¾u z q í k Mk¼k{kt ¼khku ¼ kh yk¢ku þ ÔÞõík fhkÞku níkku . yk {w Æ u RLf{xu õ Mk rð¼køk îkhk íkr¤ÞkLkk ¼kð fhíkk ¾uzqíkkuLku yÃkkÞu÷k ðÄkhkLkk ¼kðLku LkVku økýeLku íkuLke WÃkh 3200

fhku z Lkku xu õ Mk ðMkq ÷ ðkLke Lkku x eMkLkku fku R sðkçk Lknª ykÃkðkLkku Xhkð fhkÞku níkku. yk WÃkhktík hkßÞLke yuf Ãký Mkwøkh Vuõxheyku xuõMk ¼hÃkkR Lknª fhu íkuyku Ãký Xhkð fhkÞku níkku. yk {kxu Ërûký økwshkík{kt yuf Mk{Þu swËk swËk MÚk¤u yktËku÷Lk fhðkLkku Ãký Xhkð ÚkÞku níkku. ¾uzqík Mk{ksLkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu yðks çkw ÷ t Ë fhðk rçkLkhksfeÞ Äkuhýu yktËku÷LkLku ykøk¤

ÄÃkkððk Vu ç kú w y kheLkk «Úk{ Mkókn{kt çkkhzku ÷ e ¾kíku s yu f ¾u z q í kku L ke {nkÃkt [ kÞík çkku ÷ kððkLkku Ãký Xhkð fhkÞku níkku. økwshkík ¾uzqík Mk{ksLkk «{w¾ MkLkík¼kR {nuíkkLkk yãûk MÚkkLku {¤u÷e r{®xøk{kt hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk Ãk{ fuLk çkkuzoLke h[Lkk, Ãkh[uÍ ðuhku yLku R÷urõxÙrMkxe zâwxe íkífk÷ yMkhÚke LkkçkwË fhðk {kxu íkkfeËu {¬{ hsq y kík fhðkLkku Ãký Xhkð fhkÞku níkku.

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu {híku Ë{ íkf ÷zkE {kxu yku÷Ãkkz ÃktÚkfðkMkeyku îkhk yuf Mkqhu rLkýoÞ MkktÄeyuh : yku÷Ãkkz xkWLk{kt ykðu÷e rnLËwMíkkLk fur{f÷ ftÃkLkeLku (MkkELkkEz) fkÞ{e Äkuhýu çktÄ fhkððk ¾uzíq k Mk{ksu rðhkuÄLkwt hýrþtøkw Vqõt íkk yøkkWLkk yktËku÷Lk fkÞo¢{kuLke MkV¤íkkÚke Mkhfkhe íktºk Mkrník ftÃkLkeLku ¼hu rþÞk¤u ÃkhMkuðku Ãkkzðk{kt {knuh Mkkrçkík ÚkÞk Au. íÞkhu ykøkk{e 22{eyu ÞkuòLkkh ¾uzíq k Mk{ksLke ðknLk hu÷eLku MkV¤ çkLkkððk hrððkhu yku÷Ãkkz rsLk ¾kíku Vhe r{®xøk Þkuòíkk rðþk¤ MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ftÃkLkeLku fkÞ{e çktÄ fhkððk fhUøku Þk {hUøkuLkku Mkqh ÔÞõík fhe yk¾he Ë{ íkf ÷zík yktËku÷Lk [÷kððk {íkku hsq fÞko níkk. hrððkhu ÞkuòÞu÷e r{®xøk{kt Ë.økwshkíkLkk ¾uzíq k Mk{ksLkk «{w¾ sÞuþ Ãkxu÷u (Ëu÷kz) ðknLkhu÷eLke YÃkhu¾k ykÃkíkk sýkÔÞwt fu íkk22{eyu Mkðkhu 10 f÷kfu yki÷ÃkkzLkk økk{Lkk ÷kufku xÙõu xh, Mfqxh, fkh MkkÚku nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼uøkk Úkþu. ßÞkhu ®Ãkshík fktXk rðMíkkh{ktÚke ðknLkku çkÃkkuhu 12 f÷kf MkwÄe{kt snktøkehÃkwhk rsLk{kt ¼uøkk ÚkE íÞktÚke ðknLkhu÷eLkwt «MÚkkLk fhkðe f÷uõxh f[uhe ÃknkU[e MkkELkkEz ftÃkLke çktÄ fhkððk íkk÷wfkLkk MkhÃkt[ku, økúk{Mk¼kLkk Xhkðku íkÚkk íkk÷wfkLke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke Mkneyku MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.

LkkhkÞý MkktR Mkk{u çk¤kífkhLkku fuMk ÍzÃkÚke [÷kððkLke {køkýe Mkwhík : LkkhkÞý MkkR Mkk{u MkwhíkLke Þwðíke Ãkh çk¤kífkhLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku su ykhkuÃkeLkwt Lkk{ f{e fhðkLke yhS fhe Au íku WÃkhktík su ykhkuÃkeyku Mkk{uLke fkÞoðkne Mkk{u nkRfkuxLo kku Mxu Au íku rMkðkÞLkk yLÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u fkux{ o kt xÙkÞ÷ ÍzÃkÚke [÷kððk Mkhfkh ÃkûkLke yhS ytøku MkuþLMk fkuxuo íkk. 16-01-15Lkk hkus rLkýoÞ ònuh fhþu. yk fuMkLke rðøkík {wsçk MkkrÄfkyu økík íkk. 6-10-13Lkk hkus LkkhkÞý Mkk{u çk¤kífkh fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. 58 rËðMkLke ¼køk{¼køk çkkË LkkhkÞýLke íkk. 0412-13Lkk hkus ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. 30 ykhkuÃkeyku rðÁØ fkux{ o kt [ksoþex hsq ÚkR [qfe Au suLke fkÞoðkne MkuþLMk fkux{ o kt [k÷e hne Au. íkk. 31-12-14Lkk hkus [kh ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkwhðýe [ksoþex fhðk{kt ykðe hne Au. su f{ex÷Lke fkÞoðkne {kxu Ãku®Lzøk Au. yk fuMkLke MkwLkkðýe MkuþLMk fkuXo{kt nkÚk Ähkíkkt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ Ãke.yuLk. Ãkh{khu fkux{ o kt yhS ykÃke yuðe hsqykík fhe níke fu, yk økwLkk{kt [ksoþex hsq ÚkÞkLku 10 {rnLkk ÃkMkkh ÚkR [qõÞk Au yuf ykhkuÃke ysÞht[Lk r{©k Mkk{u ÃkwhkðkLkk y¼kðu ykhkuÃke íkfefu íkuLkwt Lkk{ f{e fhðk Ãkku÷eMku yhS ykÃke Au. yk WÃkhktík ®n{íkLkøkhLkk økkt¼kuR yk©{Lke ykX MkkrÄfkykuyu fuMk{ktÚke íku{Lkk Lkk{ku f{e fhðk nkRfkuxo{kt rÃkxeþLk fhe Au su{kt fkuxuo Mxu ykÃku÷ Au. yk rÃkrxþLkLkk rLkýoÞ{kt Mk{Þ ÷køku íku{ nkuR yk Mktòøu kku{kt yk ykhkuÃkeyku Mkk{uLke xÙkÞ÷ MkuÃkhux fhe çkkfeLkk 22 ykhkuÃkeyku Mkk{uLke yËk÷íke fkÞoðkne ÍzÃkÚke [÷kððe òuRyu.

rçkÍLkuMk

Friday, 09 JANUARY, 2015

9

xkuÃk 9 ftÃkLkeykuLke {qze{kt 53,751 fhkuzLkku ðÄkhku

rcÍlum ftuloh ðirïf ¢qz ®f{ík{kt Mkkzk Ãkkt[ ð»koLke Lke[e MkÃkkxe {wtçkE : ðirïf ¢qz ykuR÷Lke ®f{ík{kt íkeðú ½xkzkLkk fkhýu þuhçkòh fzz¼wMk ÚkR økÞwt níkwt. íku÷ ®f{íkku{kt Mkkzk Ãkkt[ ð»koLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. ¢qz ykuR÷ çkU[{kfo çkúuLx yLku ÞwyuMk ÷kRx ¢qz{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ¢qzLke ®f{ík{kt ½xkzku Úkðk {kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh hÌkk Au. ykuR÷Lkk þuh yksu ¢qz ykuR÷Lke ®f{ík{kt Ëçkký nuX¤ {kuxku ½xkzku hÌkku níkku. WËkMkeLk {ktøkýe y™u ðirïf MkÃ÷kÞLkk MkhÃ÷Mk ytøku ®[íkkLku ÷RLku ¢qz{kt Mkkzk Ãkkt[ ð»koLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. øku÷Lkk þuh{kt 3.2 xfk yLku ykhykEyu÷, ykuyuLkSMke{kt Ãkkt[Úke A xfk ðå[uLkku ½xkzku hÌkku níkku. ¼u÷ yLku íkkíkk {kuxMko{kt [kh xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. yurþÞLk çkòh{kt Ãký {tËe hne níke. òÃkkLkLkk rLk¬e{kt 10 {rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. Þwhku ÍkuLk{kt økúeMkLkk ¼krðLku ÷RLku yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au suLkk ÷eÄu yksu çkòhku{kt {tËe níke. òÃkkLkLkk þuhçkòh{kt 10 {rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. y{urhfe ykuR÷Lke ®f{ík yur«÷ 2009 çkkËÚke «Úk{ ð¾ík çkuh÷ËeX 50 zku÷hLke «ríkfkí{f ÚkúuMknkuÕzLke {ÞkoËkLke Lke[u ÃknkU[e níke. ÷tzLk{kt çkúuLz ¢qzLke ®f{ík çkuh÷ËeX 53 zku÷hÚke Lke[u ÃknkU[e níke. økúeMkLkk ¼rð»ÞLku ÷RLku ®[íkk «ðíkeo hne Au. Þwhku zku÷h Mkk{u Lkð ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au.

RÃkeyuVyku Äkhf {kxu {uøkk nkW®Mkøk Mfe{Lke íkiÞkheyku Lkðe rËÕne : ð»ko 2022 MkwÄe ík{k{Lku ykðkMkLkk {kuËe MkhfkhLkk r{þLkLku æÞkLk{kt ÷RLku nðu ©{ {tºkk÷Þ îkhk rhxkÞh{uLx Vtz çkkuze RÃkeyuVykuLkk Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄkhu økúknfkuLku Ãkku»kkÞ íkuðk ¼kðu ykðkMk ykÃkðkLke {uøkk ykðkMk ÞkusLkk Ãkh rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {kuËe MkhfkhLkk yk r{þLkLku ¾wçk WÃkÞkuøke økýðk{kt ykðu Au. ©{ {tºkk÷Þ Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k ¼kð Ãkh ykðkMk çkLkkððk {kxu ÃkeyuMkÞw çkufku, nkW®Mkøk VkÞLkkLMk ftÃkLkeyku, Mkhfkhe {kr÷feLke rLk{koý ftÃkLkeyku MkkÚku Mknfkh fhðkLkku RhkËku Ähkðu Au. yuLkçkeMkeMke yLku zezeyu, ÃkeÞwzeyu yLku nwzk MkkÚku Ãký Mknfkh fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ©{ {tºkk÷Þ{kt Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu RÃkeyuVykuLkk ÄkuhfkuLku Ãkku»kkÞ íkuðk ¼kð WÃkh {fkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLku ykuAe ykðfLkk çkúufux{kt hnu÷k ÷kufkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. RÃkeyuVykuLkk Äkhfku {kxu yk Mfe{ yMkhfkhf hnuþu. nk÷{kt RÃkeyuVykuLkk 70 xfkÚke ðÄw Äkhfku yuðk Au su{Lkku çkurÍf Ãkøkkh {rnLku 15000Úke ykuAku Au. íkksuíkhLke LkkUÄ{kt Ãkeyu{yku îkhk íkuLkk økúknfkuLku Ãkku»kkÞ íkuðk ykðkMk WÃk÷çÄ fhkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk RÃkeyuVykuLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkUÄ {wsçk RÃkeyuVyku VtzLke 15 xfk hf{Lku ÷ku fkuMx ykðkMk {kxuu ÷kuLk íkhefu økýðk{kt ykðþu. suLkkÚke 70000 fhkuz YrÃkÞkLkku ¢urzx «ðkn WÃk÷çÄ Úkþu. ykLkkÚke ðÄkhkLkk 3.5 ÷k¾ {fkLkku çkLke þfþu. RÃkeyuVyku nk÷{kt 6.5 ÷k¾ fhkuzLke støke hf{ Ähkðu Au. íkuLke ðkŠ»kf RrL¢{uLx÷ rzÃkkurÍxLke hf{ 70000 fhkuzÚke ðÄkhu Au. ©{ {tºkk÷Þ yk Mfe{Lku ÷RLku ykþkðkËe Au. nk÷{kt RÃkeyuVykuLkk ÷kufku ykðkMkLke ¾heËe fhðk {kxu íkuLkk ÃkeyuV ¾kíkk{ktÚke Lkkýk WÃkkze þfu Au Ãkhtíkw MktMÚkk îkhk [÷kðkíke Mfe{{kt Ãkkt[ ð»koLkku økk¤ku ÚkR økÞk çkkË s Lkkýk WÃkkze þfkÞ Au.

FII

îkhk rzMkuBçkh {kMk{kt 2132 fhkuzLkwt hkufký ÚkÞwt

Lkðe rËÕne : rðËuþe hkufkýfkhkuyu rzMkuBçkh {rnLkk{kt ¼khíkeÞ RÂõðxe {kfuox{kt 2100 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk níkk. suÚke 10 {rnLkkLkk økk¤k{kt rðËuþe hkufkýfkhku îkhk MkkiÚke ykuAw hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. «kurVx çkw®føkLke ÂMÚkíkeLkk fkhýu rðËuþe hkufkýfkhku îkhk ykuAw hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yktfzk Ëþkoðu Au fu Mk{økú ð»ko 2014 Ëhr{ÞkLk rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk Lkux hkufkýLkku yktfzku 98000 fhkuz hÌkku Au. yk hkufkýfkhku Lkðe økýíkheLku ÷RLku ÔÞMík hÌkk Au. LkðuMkhLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu yuVykRykR îkhk rzuMkuBçkh {rnLkk{kt Mkuhçkòh{kt 2132 fhkuzLkw Lkux hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k Vuçkúwykhe {rnLkk çkkË fkuR yuf {rnLkk{kyuVykRykR îkhk MkkiÚke yku[w hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au.økÞk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt rðËuþe hkufkýfkhku îkhk 1404 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ððk{kt ykÔÞk níkk. «kurVx çkw®føkLkk fkhýu yk ÂMÚkíke MkòoR níke. òu ufu çkòh MkkÚku òuzkÞu÷k rLk»ýktíkku {kLku Au fu yk{kt r[íkkLke fkuR ðkík LkÚke. fkhý fu yuVykRykR yk {rnLkk{kt Vhe ¼khíkeÞ çkòh{kt Ãkhík Vhþu. RÂõðxe WÃkhktík rðËuþe hkufkýfkhkuyu AuÕ÷k {rnLkk{kt zuçx {kfuox{kt 11836 fhkuz YrÃkÞkLkw hkufký fÞwO Au. ð»ko 2014{kt RÂõðxe{kt rðËuþe hkufkýfkhku î khk Lkux hkufkýLkku yktfzku ðÄeLku 98150 fhkuz hÌkku níkku. ßÞkhu zuçx {kfuox{kt yktfzku 1.6 ÷k¾ fhkuz hÌkku níkku. ¼khíkeÞ RÂõðxe {kfuox{kt hkufkýLku ÷RLku Lkðe ykþk Au. {qzehkufkýfkhkuLku nðu yuVÃkeykE, VkuhuLk ÃkkuxoVkur÷Þku hkufkýfkhku íkhefu Ãký økýðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt Lkðe huøÞw÷uxhe ÔÞðMÚkk nuX¤ ¼khík{kt hkufký {kxuLke «r¢Þk ðÄw Mkh¤ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

{wtçkR : þuhçkòh{kt AuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMkLke xkuÃkLke 10 ftÃkLkeyku ÃkifeLke Lkð ftÃkLkeykuLke MktÞwõík {kfuox {wze{kt 53751.86 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. AuuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk xeMkeyuMk yLku yu[zeyuVMkeLke {kfuox {wze{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku níkku. yk çkÒku ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze MkkiÚke ðÄkhu ðÄe níke. ykhykRyu÷ rMkðkÞ ík{k{ ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. ykuyuLkSMke, ykRxeMke, MkeykRyu÷, yuMkçkeykR yLku yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuox {wze{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. {kfuox {wzeLke ÿrüyu AuÕ÷k ½ýk Mk{Þíke «¼wíð ÄhkðLkkh xeMkeyuMkLke {kfuox {wze{kt 12800.28 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze Vhe Ãkkt[ ÷k¾ fhkuzÚke WÃkh ÃknkU[e økR Au. íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 503559.58 fhkuz MkwÄe Ãknku[e økR Au. xkuÃk 10 {kuMx ðuÕÞwz ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt xeMkeyuMk «Úk{ ¢{ktfu Au. ßÞkhu yu[zeyuVMkeLke {kfuox {wze{kt 9078.62 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze nuðu ðÄeLku 184213.31 fhkuz ÚkR økR Au. ykðe s heíku RLVkuMkeMkLke {kfuox {wze{kt 7246.86 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 231239.16 fhkuz ÚkR økR Au. çkeS çkksw ykRMkeykRMkeykR uçkUfLke {kfuox {wze{kt 6673.24 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

10

Friday, 09 JANUARY, 2015

Mkkihk»xÙ

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Íuhe ¾kuhkf ¾kðkLkk fkhýu 15 {kuhLkkt {]íÞw ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷ÃkwhLkk ÃkeÃkhxkuzk økk{{kt hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk 15 sux÷k {]íkËunku {¤e ykðíkk ¼khu nknkfkh {[e økÞku níkku . yk yt ø ku ðneðxeíkt º kLku òý fhðk{kt ykðíkk Vku h u M x ¾kíkkLkk yrÄfkheyku yLku yu r Lk{÷ nuÕÃk÷kRLkLkk MkÇÞku MkrníkLkk {kuxe MktÏÞk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. {kuhLkk {] í kËu n ku L kw t Ãkku M x{ku x { fhkÞw t níkw t . ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ÃkeÃkhxkuzk økk{Lkk

szuïh {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu Ãkt Ë h su x ÷k hk»xÙ e Þ Ãkûke {ku h Lkk {] í kËu n økk{Lkk s rLkð] í k yk{eo { u L k sÞu L ÿ®Mkn òzu ò yu rLknk¤íkk íku y ku y u íkkfeËu ðLkrð¼køk yu r Lk{÷ nu Õ Ãk÷kRLk yLku Ãkûke«u{eykuLku òý fhe níke. yk ½xLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷R ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku òzu ò íku { Lkk MxkV MkkÚku íkkfeËu çkLkkð MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk ßÞkt Ãkt Ë h su x ÷k {ku h Lkk {] Ë u n ku L ke

¾uzíq kkuLkkt «ký«&™u 11 MÚk¤kuyu [¬kò{ : 100 Úke ðÄwLke yxfkÞík hksfku x : ò{Lkøkh yLku îkhk rsÕ÷k{kt ¾uzqíkku{kt «ký«&™u yuf çkkË yuf 11 MÚk¤kuyu hMíkkhkufku yktËku÷Lk AuzeLku rfMkkLkkuyu rLk¼h Mkhfkh Mkk{u Wøkú Mkq º kku å [kh fÞko níkk. yu f ku f ¾u z q í kku y u {køkku o Ãkh Wíkhe ykðeLku [¬kò{ MkSo Ëu í kk Ãkku ÷ eMk íkt º kLku ËkuzÄk{ ÚkR økR níke yLku 100 Úke ðÄw rfMkkLkLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. ò{òu Ä Ãkw h {kt økw s hkík ¾u z q í k Mk{ks yLku fkU ø kú u M k îkhk fÃkkMkLkk Ãkku»kýûký ¼kð ykÃkðk yLku ðnu÷eíkfu Ãkkfðe{ku [qfððk MkrníkLkk ¾uzqíkkuLkk

«ký«&™ku Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yktËku÷Lku [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku þrLkðkhu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu ò{òuÄÃkwh íkk÷wfk{kt ðMktíkÃkwh økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku íkÚkk fzçkk÷ økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf íku{s Mk{kýk fuBÃk ¾kíku yu{ ºký MÚk¤kuyu hMíkkhkufku yktËku÷Lk Auzðk{kt ykÔÞwt níkw t . ºkýu Þ MÚk¤ku y u MkU f zku ¾u z q í kku nkRðu Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk [¬kò{ MkSo Ëuíkk ðknLkkuLke fíkkhku ÷køke økR níke. Ãkrhýk{u Ãkku ÷ eMku 40 su x ÷k ¾uzqíkkuLke yxfkÞík fhe níke.

Mktrûkó Mk{k[kh ykýtË{kt zuLøÞwLkku ðkðh : Lkðk Ãkkt[ ËËeo LkkUÄkÞk ykýtË : ykýtË rsÕ÷k{kt zuLøÞwLkk ËËeoyku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykhkuøÞíktºkLke íkÃkkMk{kt Ãkkt[ ËËeo zuLøkÞwLkk sýkÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mkk{kLÞ heíku XtzeLke {kuMk{{kt {åAhkuLkku WÃkÿð ykuAku Úkíkku nkuÞ Au Ãkhtíkw ykýtË rsÕ÷k{kt {åAhkuLke MkkÚku íkuLkk MktçktÄe hkuøk[k¤k{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ykýtË{kt 15{e rzMkuBçkhÚke 28{e rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk þtfkMÃkË zuLøÞwLkk fux÷kf fuMk òuðk {éÞk níkk. suLkk Lk{qLkk ÷RLku ÷uçkkuhxu he{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðíkk Ãkkt[ fuMk{kt ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo ykÔÞku níkku. Lkðk LkkUÄkÞu÷k Ãkkt[ ËËeoyku{kt ¾t¼kíkLkk çku,çkkfhku÷Lkku yuf yLku rðãkLkøkhLkk çku fuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rhÃkkuxo MkkÚku ykhkuøÞ rð¼køk Ãký [kUfe økÞwt níkwt yLku ËËeoykuLkk ½h yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Mkðuo MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. ðMkkuLkk yuf ËËeoLku Ãký Mkkhðkh {kxu ykýtË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkku zuLøÞw rhÃkkuxo ÃkkurÍxeð ykÔÞku níkku.

«kÚkr{f [fkMkýe fÞko ÃkAe íkwhtík s ykhku ø Þ íkçkeçkLke xe{Lku MÚk¤ Ãkh çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ðLkrð¼køku ykhku ø Þ íkçkeçkLke xe{Lku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk {kuhLkk {] í Þw Xt z eÚke fu fku R yu rþfkh Lknª fÞkoLkwt sýkðíÞwt níkwt. yk Ãkt Ë h {ku h Lkk {] í kËu n ku L kk Ãkku M x{ku x o { MÚk¤ Ãkh s fhðk{kt ¼kðLkøkh : rsÕ÷kLke ¼ksÃk þkrMkík økkrhÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk s ykÔÞk níkk su{kt Íuhe ¾kuhkf ¾kðkÚke 11 MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkwt {n¥ð Lk Mk[ðkíkwt nkuðkLkk {wÆu hkSLkk{k ykÃke Ëuíkk MÚkkrLkf {] í Þw ÚkÞw t nku ð kLkw t òýðk {éÞw t ¼ksÃk{kt MkÒkkxku Vu÷kR økÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økkrhÞkÄkh nt{uþk rððkË{kt s hÌkwt Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke hksfeÞ þktík ðkíkkðhý hÌkk çkkË níkw t . økkrhÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fk{kt fw÷ 27 Ãkife 25 MkÇÞku ¼ksÃkLkk yLku yuf çku s MkÇÞku {kuËeyu 100 YrÃkÞkLkku fkUøkúuMkLkk Au. ¼ksÃkLkwt þkMkLk nkuðk Aíkkt [eV ykurVMkh MkÇÞkuLku økktXíkk LkÚke yLku Lku fkuRÃký «fkhLke rðøkíkku yÃkkíke LkÚke yLku ykh.xe.ykR.{kt {krníke rMk¬ku Ãký òhe fÞkuo Au MkÇÞku {køkðkLkku ykøkún hk¾ðk Lkkhks ÚkÞu÷k ¼ksÃkLkk 11 MkÇÞkuyu yufíkhVe þkMkLk økktÄeLkøkh : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yLku ¼úük[khLkk ykûkuÃk MkkÚku «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾, rsÕ÷k «{w¾ yLku þnuh «{w¾Lkk yksu «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke þYykík MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{k Ähe Ëuíkk ¼khu rððkË MkßÞkuo níkku. fhkðíke ðu¤k ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt 100 YrÃkÞkLkku rMk¬ku òhe fÞkuo níkku. {kuËeyu 100 YrÃkÞk WÃkhktík 10 YrÃkÞkLkku rMk¬ku Ãký òhe fÞkuo níkku. {nkí{k økktÄeLke sqLkkøkZ : Lkðk MðYÃk MkkÚku ÞkuòÞu÷e røkhLkkh MÃkÄko{kt hrððkhu 2122 nheVkuyu ðkÃkMkeLkk 100 ð»koLkk «Mktøku 25 yLku Ãkkt[ røkhLkkh ÃkðoíkLkk ytçkkSLkk rþ¾h MkwÄeLkk 5500 ÃkøkrÚkÞkt [zeLku (ykhkuný) YrÃkÞkLkk MxuBÃk Ãký òhe fhkÞk níkk.yk MÃkÄko Ãkwhe fhe níke. 30 ð»koÚke Þkuòíke yk MÃkÄko{kt ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt yufe rMk¬kLke yu f íkhV {nkí{k økkt Ä eLkk MkkÚku MÃkÄofkuyu ykhkuný fheLku Lkðku hufkuzo MÚkkÃÞku Au. òu fu, íkuLku rðïfûkkyu {kLÞíkk ÞwðkLkeLkk rËðMkkuLkku Vkuxku Au ßÞkhu çkeS çkksw {¤þu fu fu{ íku nsw «&™kÚko s Au. hkßÞ fûkkLke 30{e røkhLkkh MÃkÄko{kt økeh ð]Øhk»xÙrÃkíkk Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, 200Úke Mkku{LkkÚk rsÕ÷kLkk WLkk íkk÷wfkLkk ¾e÷kðz økk{Lkk hksuþ [kinkýu 59.17 r{rLkx{kt ðÄw Ëu þ ku { kt ¼khíkeÞ ÷ku f ku hnu Au . ytçkkS rþ¾h MkwÄeLkkt 5500 ÃkøkrÚkÞkt [zeLku «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu «ðkMkeykuLkk fkhýu ¼khíkLku ðirïf yku¤¾ çknuLkku{kt WLkkLke ÃkqLk{ Mkku÷tfeyu 74.09 r{rLkx{kt [zeLku «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku {¤e Au. ¼khík fku òLkku yuf ykuLk÷kRLk níkku. R.Mk. 1971Lkk ð»ko{kt yk MÃkÄko þY fhðk{kt ykðe níke su 1979 MkwÄe «ríkÞkurøkíkk þY fhðkLke {kuËeyu ðkík fhe [k÷w hne níke. íku{kt ík¤uxeÚke ytçkkSLkk rþ¾h MkwÄe ¼kRyku {kxu [zðk Wíkhðk níke suÚke ÷kufku ¼khík ytøku òýe þfu. (ykhkuný yLku yLkkðhý)Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

økkrhÞkÄkh Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk 11 MkÇÞLkk hkSLkk{k

røkhLkkh MÃkÄko{kt 2122 nheVkuLkwt ykhkuný : røkLkuMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoLku {krníke {kuf÷kþu

Friday, 09 JANUARY, 2015

11

12

Friday, 09 JANUARY, 2015

RÂLzÞk

Lkuíkk þþe ÚkÁhLkk ÃkíLke MkwLktËk Ãkw»fhu {kuËeLku xkøkuox çkLkkððkLke ykí{níÞk fhe Lk níke, níÞk ÚkR níke ºkkMkðkËeLke ÞkusLkk níke LkðerËÕne : rËÕne Ãkku÷eMku yksu Äzkfku fÞkuo níkku fu, fkUøkúMu kLkk ðrhc Lkuíkk þþe ÚkÁhLkk ÃkÂíLk MkwLktËk Ãkw»fhu ykí{níÞk fhe Lk níke Ãkhtíkw íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLkk ykðk ½xMVkuxÚke Mk{økú {k{÷k{kt nðu Lkðku ð¤ktf ykðe økÞku Au. çkeS çkksw ¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu fÌkwt Au fu, MkwLktËk Ãkw»fh fux÷ef ðkMíkrðfíkk fnuðk RåAwf níke Ãkhtíkw íkuLke níÞk ÚkR økR níke. íku fux÷ef {níðÃkqýo çkkçkík òýíke níke y™u ònuh fhðk RåAwf níke suÚke íkuLke níÞk ÚkR níke. yk ½xMVkuxÚke fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þþe ÚkÁh WÃkh Ëçkký ðÄu íkuðk Mktfíu k Au. þþe ÚkÁhLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðu íkuðk Mktfuík Ãký Ëu ¾ kE hÌkk Au . rËÕne Ãkku ÷ eMk îkhk LkkUÄðk{kt ykðu÷k fuMk ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk¾hu ðkMíkrðf çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. ykEÃkeMkeLke f÷{ nuX¤ rËÕne Ãkku÷eMku níÞkLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. Mðk{eyu Ëkðku fÞkuo níkku

çkkuÄøkÞk{kt òÃkkLkLke rðãkÚkeoLke Ãkh nðu huÃk çkkuÄøkÞk : rçknkh{kt xâwrhMx nçk íkhefu økýkíkk çkkuÄøkÞk{kt Ãkkhku økk{{kt òÃkkLkLke yuf rðãkÚkeoLke WÃkh 12 rËðMk MkwÄe çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. çktËqfLke yýeyu yk økUøku huÃk økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkðLku ÷RLku ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku Ãkht í kw fku ÷ fkíkk Ãkku ÷ eMkLke xe{ yLku çkku Ä økÞk Ãkku ÷ eMkLke xe{Lku nðu yÃkhkÄeykuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. çku þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. 31{e rzMkuBçkhLkk rËðMku íkuLke Auzíke fhLkkh yLÞ ºký þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk òÃkkLke rðãkÚkeoLu ke çkkiØ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çku þÏMkkuyu økkRz nkuðkLke ðkík fhe níke.

fu, þþe ÚkÁh ¾kuxe ðkík fhe hÌkk Au yLku ðkMíkrðfíkk AwÃkkðe hÌkk Au. Mðk{e yuðk nkE«ku V kR÷ ÔÞÂõík Au su ÔÞÂõíkyu Ãknu÷kÚke s fÌkwt níkwt fu, yk {k{÷k{kt [ku¬MkÃkýu fkuR h{ík h{kE Au. MkwLktËk Ãkw»fh 17{e òLÞwykhe 2014Lkk rËðMkuu ÷fÍhe nkux÷{kt hnMÞ{Þ Mktòøu kku{kt {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. MkwLktËkLkk {kuíkLkk Ãkkt[ Mkókn çkkË s Mðk{eyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, MkwLktËkLke ¾wçk s «kuVþ u Lk÷heíku níÞk fhðk{kt ykðe Au. MkwLktËkLkk {kuík fuMk{kt fkuxo îkhk rLkheûký nuX¤ íkÃkkMk [k÷e hne Au. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu, þþe ÚkÁhLke ÃkÂíLkLke níÞk hrþÞLk ÍuhÚke fhkE Au íkuðk Ãkwhíkk Ãkwhkðk hnu÷k Au. fu M k{kt yhS Ëk¾÷ fhðkLkk íku { Lkk rLkýo Þ Lke íku { ýu ònu h kík fhe níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu yk Mk{økú {k{÷k{kt MkeçkeykEu íkÃkkMkLke {ktøk fheLku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. MkwLktËkLkk {k{÷k{kt ykEÃkeMkeLke f÷{ 302 nuX¤

fuMk LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. yuBMk íkhVÚke {urzf÷ ynuðk÷ {¤e [wõÞku Au. MkwLktËkLku Íuh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLku RLfsuõþLk {khVíku yÚkðk íkku {ku {khVíku Ëðk Ãkeðzkððk{kt ykðe níke. {urzf÷ y™u VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLkk ykÄkh Ãkh yk íkkhý ykÔÞk Au. fwËhíke {kuík MkwLktËkLkwt Lk níkw.t rËÕne Ãkku÷eMkLkk ðzk çkMMkeyu yksu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. ÍuhLkk fkhýu íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkw.t 29{e rzMkuBçkhLkk rËðMku íkuLku {urzf÷ rhÃkkuxo {éÞku níkku. Ãkw»fhLku fux÷k «{ký{kt Íuh yÃkkÞwt níkwt íku{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au . yk níÞk fu M k ðýyku¤¾kÞu÷k ÷kufku Mkk{u LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au . Mkw L kt Ë k Ãkw » fhLkk {ku í kLkk {k{÷k{kt yøkkW Ãký yLkuf ð¾ík ð¤ktf ykðe [wõÞk Au. nðu ÂMÚkrík ðÄw økt¼eh çkLku íkuðe þõÞíkk Au. MkwLktËkLkk {kuíkLkk yuf rËðMk Ãknu÷k ÚkÁh y™u Ãkw»fhu MktÞwõík rLkðuËLk òhe fÞwO níkwt su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, çktLku ðå[u rð¾ðkË hnu÷k Au.

Lkðe rËÕne : ¼khík ÃkkrfMíkkLk MkhnË Ãkh ÃkkuhtçkËh LkSf ÃkkrfMíkkLke çkkux{kt ç÷kMx ÚkÞk çkkË fux÷ef Lk¬h çkkçkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. yuðe þtfkuLku Ãký ðuøk {¤u Au fu ºkkMkðkËeyku ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eLku xkøku o x çkLkkððkLke ÞkusLkk Ähkðíkk níkk. fkhý fu {kuËe økwshkíkLkk ðkRçkúLx Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk {kxu økwshkík ÃknkU[Lkkh Au. RÂLzÞLk fkuMx økkzoLke òuhËkh ¼qr{fkLkk fkhýu ºkkMkðkËeykuLke ÞkusLkk ^÷kuÃk hne Au. fkuMx økkzo yLku Mkwhûkk MktMÚkkykuyu ÃkkrfMíkkLke çkkuxLku ½uhe ÷eÄk çkkË ç÷kMx fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. çkkux{kt rðMVkuxf Mkk{økúe níke yLk uíkuyku økwshkík íkhV ðÄe hÌkk níkk íkuðk Mkthûký {tºkk÷ÞLkk rLkðuËLkÚke Ãký þtfkLku ðu ø k {¤u Au . fkhý u f u økw s hkík{kt ðkRçkúLxLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. su{kt rðïLke {kuxe nMíkeyku ¼køk ÷uðk {kxu ÃknkU[Lkkh Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt økwshkík{kt ÃkkrfMíkkLke çkkux{kt

400 MkkÄwLke çk¤sçkheÚke LkMkçktÄe, çkkçkk hk{hne{ rðÁØ fuMk Ëk¾÷ Lkðe rËÕne : Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkRfkuxoLkk ykËuþ Ãkh MkeçkeykRyu zuhk Mkå[k MkkiËkLkk Mkt[k÷f økwh{eík hk{ hne{ rðÁØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. íku{Lke rðÁØ zuh k Mkå[k Mkki ËkLkk s 400 MkkÄw y ku L ke çk¤sçkheÃkq ð o f LkMkçkt Ä e fhðkLkku ykhkuÃk Au. yk fuMk rËÕne{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku rËÕneLke MkeçkeykR ÞwrLkx s yk {k{÷u íkÃkkMk fhþu. nkRfkuxoLkk sMxeMk fu. fkLkLke yuf÷ ÃkeXu zuhkLkk yLkwÞkÞe hne [qfu÷k ntMkhks [kinkýLke yhS Ãkh MkwLkkðýe

yr¼Lkuíkk WÃkuLÿ rºkðuËeLkku Ëun Ãkt[{nk¼wík{kt rðr÷Lk {wçt kR : økwshkíke rVÕ{kuLkk yr¼LkÞ Mk{úkx íkhefu yku¤¾kíkk y™u økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo rðÄkLkMk¼k MkÇÞ WÃkuLÿ rºkðuËeLkwt xqft e {ktËøke çkkË yðMkkLk Úkíkkt yk½kíkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkw.t þrLkðkhu {kuzehkºku yðMkkLk ÚkÞk çkkË yksu çkÃkkuhu {wçt kELkk rð÷u Ãkk÷uo ¾kíkuu ÃkðLkntMk M{þkLkøk]n{kt íku{Lkk ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. 70Lkk ËkÞfk{kt yr¼LkÞLkk ûkuºku WÃkuLÿ rºkðuËeyu íku{Lkwt furhÞh þY fÞwO níkw.t 75 ð»keoÞ WÃkuLÿu rºkðuËeLku ÃkÈ©eÚke MkB{krLkík Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk. AuÕ÷k [kh Ãkkt[ {rnLkkÚke íku{Lke íkrçkÞík ¾hkçk níke.

WÃkuLÿ rºkðuËeLku fhkuzhßsw{kt Ëw¾kðku hnuíkk MÃkkELkLke Mksohe fhðk{kt ykðe níke. y{ËkðkËLke Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lku Ëk¾÷ fhkÞk níkk. çkku÷eðwz y™u økwshkíke rVÕ{Lkk f÷kfkhku ytrík{ MktMfkh ðu¤k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkhuþ hkð÷, ¼hík ½u÷kýe, rMkØkÚko hktËru hÞk, MktsÞ Au÷, MktsÞ fkuhrzÞk, W{uþ þwõ÷k, «Vw÷ Ëðu, [tËLku Xkfkuh ytrík{ MktMfkh ðu¤k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. WÃkuLÿ rºkðuËeLkk Ãkwºk nu{ít k rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, þrLkðkhu hkºku 12.15 ðkøku ÃkrhðkhLke WÃkÂMÚkrík{kt WÃkuLÿ rºkðuËeyu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. íkuyku ¼e÷kuzkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ íkhefu níkk. 40 ð»ko MkwÄe økwshkíke htøk¼qr{ yLku økwshkíke rVÕ{ WãkuøkLku Mkuðk ykÃke níke. suMk÷ íkkuh÷ rVÕ{{kt WÃkuLÿ rºkðuËeLku {kuxku çkúfu {éÞku níkku. íÞkhçkkË íku{Lke ÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄe níke. yuf ÃkAe yuf rnx rVÕ{ku fhe níke su{kt økhðku økhkrMkÞku, hkýf Ëuðe, {åAw íkkhk ðnuíkk Ãkkýe, [wËt zeLkku htøk, [wËt ze ykuZe íkkhk Lkk{Lke, fkËw {fhkýe, òuøkeËkMk ¾w{ký, Ãkkík¤e Ãkh{kh, Mktíkwu htøke÷e, huíkeLkk híkLk, nkuÚk÷ ÃkË{ýeu, ÃkiMkku çkku÷u Au,u r[íkzkLkku [kuh, þuík÷Lku fktX,u ¼kËh íkkhk ðnuíkk Ãkkýe, ¼ð ¼ðLkk ¼uÁ, MkkuLk ftMkkhe ðøkuhu rVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fhíkk MkeçkeykR™u yk {k{÷u yuVykRykh Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ntMkhksu ÃkkuíkkLke yhS{kt ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu, çkkçkk økwh{eík hk{ hne{u zuhk Mkå[k MkkiËkLkk ykþhu 400 sux÷k MkkÄwykuLku çk¤sçkheÃkqðof LkÃkwtMkf çkLkkðe ËeÄk Au. yk {k{÷kLke økt ¼ ehíkk òu í kk fku x u o yk Mk{økú fu M k MkeçkeykRLku MkkUÃke ËeÄku Au. MkeçkeykRyu þrLkðkhu s yk {k{÷u fuMk Ëk¾÷ fhðkLkku níkku Ãkhtíkw fux÷kf xufrLkf÷ fkhýkuMkh Mkku{ðkhu yk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zuhLkk Mkt[k÷f rðÁØ yøkkWÚke s ºký fuMk Ëk¾÷ Au. íku{Lkk rðÁØ yk [kuÚkku fuMk Au. yøkkW Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ºký fuMk{ktÚke çku fuMk níÞkLkk yLku yu f fu M k þkherhf þku»kýLkku Au. {urzf÷ íkÃkkMk{kt LkÃkwtMkf Mkkrçkík ÚkR [qfu÷k ntMkhks [kinkýu zu h k{kt 400 MkkÄw y ku L ku yk©{Lkk zkuõxhkuLke {ËËÚke LkÃkwtMkf çkLkkÔÞk nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkðe fkuR Mðíktºk íkÃkkMk yu s LMke îkhk yk {k{÷u íkÃkkMkLke {køkýe fhe níke.

ç÷kMxLku ÷ELku Mk{økú Ëuþ n[{[e WXâwt Au.2008Lkk {wtçkE suðk {kuxk nw{÷kLku ytò{ ykÃkðk {kxu ykíktfðkËeykuyu fkðíkÁt ½ze fkZâwt níkwt. yk fkðíkhkLku ytò{ ykÃkðk {kxu ºkkMkðkËeyku ykðe hÌkk níkk íÞkhu yk ykíktfðkËeyku íku{Lke Þku s Lkk{kt MkV¤ ÚkkÞ íku Ãknu ÷ kt s EÂLzÞLk fku M xøkkzu o íku { Lkk fkðíkhkLku rLk»V¤ çkLkkðe ËeÄku níkku. yk çkkux{kt [khÚke Ãkkt[ ºkkMkðkËeyku níkk. yk çkkux fhkt[eLkk fuíke çktËhÚke hðkLkk ÚkE níke yLku íÞkhÚke s ¼khíkeÞ Mkw h ûkk MktMÚkkykuLke íkuLkk Ãkh Lksh níke.yk çkkux{kt {kuxe {kºkk{kt rðMVkuxf Mkk{økúe níke.nw { ÷kLke ¾íkhLkkf Þku s Lkk níke.{kuËe þYykíkÚke ºkkMkðkËeykuLkk rnxr÷Mx{kt hÌkk Au. yøkkW Ãký íku{Lku xkøkuox çkLkkððkLkk «ÞkMk ÚkR [wõÞk Au. Ãkxýk{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýeLkk «[kh ðu¤k ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. nðu ÃkkuhçktËh LkSf ç÷kMx fheLku çkkuxLku Vwtfe {khðk{kt ykðe Au.

ykíktfðkË {wÆu Ãkkf. Lku ÞwyuMkLke Âõ÷Lkr[x, ¼khíkLkku rðhkuÄ Lkðe rËÕne : fuhe-÷wøkh rçk÷ ytíkøkoík ÃkkrfMíkkLkLku ykÃkðk{kt ykðíke ykŠÚkf MknkÞ yu{ru hfkyu ÞkuøÞ Xuhðe Au yLku yk ytøkuLkk yuf ËMíkkðus Ãkh y{urhfkLkk rðËuþ{tºke ßnkuLk fuheyu nMíkkûkh fhe ËeÄk Au. rLkÞoý çkkË ÃkkrfMíkkLk y{urhfk ÃkkMkuÚke MknkÞ [k÷w hnuþ.u ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfe hksËqík rh[zo yku÷MkLku sýkÔÞwt fu Ãkkf.Lku ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE, ykŠÚkf rðfkMk suðe rðrðÄ çkkçkíkku {kxu 532 r{r÷ÞLk zku÷hLke MknkÞ ykÃke þfþu. yk rLkýoÞÚke ¼khík{kt Wøkú hku»k «ðíkeo hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLk su heíku ykíktfeykuLku Akðhe hÌkwt Au íku òuíkkt rLk»ýkíkku ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt íkuLke ¼qr{fk Ãkh Mkðk÷ WXkðe hÌkk Au.

fk~{eh Mkrník Ëuþ{kt {kuxk nw{÷kLkku ¼Þ nsw yfçktÄ : ½wMký¾kuheLkk «ÞkMk sB{w : sB{w fk~{eh yLku ËuþLkk yLÞ swËk swËk ¼køkku{kt ¼e»ký nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. fkhý fu, {kuxe MktÏÞk{kt ºkkMkðkËeyku ½wMký¾kuheLke hkn òuE hÌkk Au. ÞkuøÞ íkf {¤íkkLke MkkÚku s yk ºkkMkðkËeyku ½wMký¾kuhe fhe þfu Au. Lkðk ð»koLke Ãkqðo MktæÞk çkkËÚke çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuyu ½wMký¾kuheLkk ½ýk «ÞkMkku rLk»V¤ çkLkkðe ËeÄk Au . yk Mkókn{kt Ãkkt [ ð¾ík ½wMký¾kuheLkk «ÞkMk ÚkR [wõÞk Au. MkhnË ÃkkhÚke ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk økku¤eçkkhLkk Aºk y™u íkeðú Xtze íku{s ÄwB{MkLke ÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷RLku ºkkMkðkËeyku ½wMký¾kuhe fhðk {kxu íkiÞkh Ëu¾kE hÌkk Au. çkeyuMkyuVLkk yuf yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yksu çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuyu ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ºkkMkðkËeyku îkhk ½wMký¾kuheLkk yuf {kuxk «ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkðe ËeÄku níkku. ºkkMkðkËeykuLke xku¤fe yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË{kt ½wMký¾kuheLke hkn òuE hne níke. yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË WÃkh yk ºkkMkðkËeykuLke rn÷[k÷Lku rLknkéÞk çkkË íku{Lku Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku. fÚkwyk rsÕ÷k{kt r[÷Þkhe-¾kuhk yøkúe{ Ãkèk{kt

ykíktfðkËeykuLke ½wMký¾kuhe òuðk{kt ykðe níke. ykíkt f ðkËeyku nk÷{kt ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkððkLkk «ÞkMk{kt Au. ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku MkhnË WÃkh ðkhtðkh økku¤eçkkh fhe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu LkðuMkhÚke ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk þY fÞkuo Au su{kt [kh ÷kufkuLkk {kuík ÚkR [wõÞk Au. çkeyuMkyuVLkk rzhuõxh sLkh÷ çkefu ÃkkXfu fÌkwt Au fu, íkuyku Mkktçkk y™u fÚkwyk{kt MkhnËe rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷R [wõÞk Au y™u ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe [wõÞk Au. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ½wMký¾kuheLkk «ÞkMkku fhkððk{kt ykðe hÌkk Au íkuLkk Lk¬h Ãkwhkðk {¤e hÌkk Au. W~fuhýe {kxu ½ýk fkhýku hnu÷k Au. y{u ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. «òMk¥kkfrËðMk LkSf Au íÞkhu ½wMký¾kuheLkk «ÞkMkku ðÄe íkeðú çkLke þfu Au. y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ¼khík ÃknkU[e hÌkk Au. ík{k{Lkwt æÞkLk ¾U[ðk ykíktfðkËeyku yuf çku nw{÷k fhu íkuðk Ãký Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. fuLÿ íkhVÚke ðkhtðkhLke [uíkðýe Aíkkt ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fhkE hÌkku Au. òu fu, çkeyuMkyuV îkhk szçkkíkkuz sðkçk

yÃkkE hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2014{kt ÃkkrfMíkkLk îkhk 550 ð¾ík ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykLkku {wÏÞ n u íu kw ºkkMkðkËeykuLku ½wMkkze ËuðkLkku níkku. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k 11 ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fhkÞku níkku. MkuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkðkÞwt níkwt fu ð»ko 2014{kt ÃkkrfMíkkLk îkhk fhðk{kt ykðíkk ÞwØrðhk{Lkk ¼tøk{kt 158 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ytfþ w hu¾k yLku yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË Ãkh Lkkøkrhf rðMíkkhku yLku yøkú e { [ku f eyku L ku xkøku o x çkLkkðe ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk Mkíkík økku¤eçkkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ð»ko 2014{kt fw÷ 550 ð¾ík ÞwØrðhk{Lkk ¼tøk çkkË Lkðk ð»ko{kt Ãký AuÕ÷k ºký s rËðMk{kt [kh ð¾ík ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkthûký «ðõíkk fLko÷ yuMkze økkuMðk{eyu fÌkwt Au fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MkirLkfku ðå[u ytfþ w hu¾k yLku yktíkhk»xÙeÞ MkhnË WÃkh Mkíkík Mkk{Mkk{u økku¤eçkkh ÚkE hÌkku Au.

Friday, 09 JANUARY, 2015

13

r¢fux zÙurMktøk Y{

{uËkLk çknkh rððkËLkwt {uËkLk r¢fux {uËkLk Ãkh çkLkíke ík{k{ ½xLkkyku fu{uhk{kt fuË ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk fu{uhku rhxkÞ{uoLxLke ònuhkík fhe Au. rhxk{uoLxLke ½xLkk yMkk{kLÞ Au yu yuLkk ÃkhÚke õÞkhuf Ã÷uÞMkoLkk zÙu®Mkøk Y{ MkwÄe ÃknkU[u Au. Ã÷uÞMko {kxu ÃkMkoLk÷ fnuðkíkkt yk Ãký fne þfkÞ fu ÄkuLke r¢fux rVÕz Ãkh xe{Lke çkËíkh ÂMÚkrík ÚkR nkuÞ íkku Ãký Ã÷uMk{kt yuðwt Ãký çkLku Au su õÞkhuf ÷kufku MkwÄe LkÚke ÃknkU[íkwt. íku ÍÍqBÞku Au yLku íkuýu xuMx rMkrhÍ{kt {kºk yuf {u[ çkkfe nkuðk ÃknkU[ðwt Ãký Lk òuRyu Ãkhtíkw r¢fux RríknkMk{kt fux÷ktf yuðk Aíkkt rhxk{uoLx ÷R ÷eÄe. yuf {u[ h{eLku yk Ãkqhk rððkËLku rððkË ÚkkÞ Au suLkk fkhýu zÙu®Mkøk Y{Lke ðkík çknkh ykðe òÞ. þ{kðe þõÞku nkuík. Mkk{u Ãkûku ykùÞoLke ðkík yu Au fu, çkku÷fk ykuMxÙur÷Þk{kt h{kR hnu÷e yk xuMx rMkrhÍ Ëhr{ÞkLk yuðe þk†e yLku rðhkx fkun÷e çktLkuyu ykLku ÷RLku yíÞkh MkwÄe fkuR * bltus dtkæte fux÷ef ðkíkku çknkh ykðe suLkk s ¾w÷kMkku ykÃÞku LkÚke. fkhýu zÙu®Mkøk Y{{kt þwt-þwt çkLkíkwt {u Ë kLk ÃkhLkk ÃkVku o { u L MkLkk nkuÞ íkuLkku ÏÞk÷ ykðu. zÙu®Mkøk Y{Lkku {knku÷ {n¥ðLkku yk s rMkrhÍ{kt çkeS ¼køk ¼sðu Au. íkuðwt fnuðkLke {u[Lkk çkeS R®LkøMk{kt [kuÚkk sYh Lk nkuÞ. Ãkhtíkw yk çkkçkík rËðMku LkkuxykWx hnuíkk [uíkuïh Mkki òýíkk nkuðk Aíkkt zÙu®Mkøk Ãkq ò hk MkkÚku rþ¾h ÄðLkLku Y{Lkk {knku÷Lku n¤ðwt çkLkkðe çku®xøk{kt ykððkLkwt níkwt Ãkhtíkw hk¾ðw t íku fu à xLk {kxu Ãkzfkh rþ¾h RòøkúMík nkuðkÚke íkuLkk Mk{kLk nkuÞ Au. Mkkihð økktøkw÷e çkË÷u [u í ku ï h Ãkq ò hk yLku yLku ÄkuLke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk fkun÷e çku®xøk{kt ykÔÞk. fkun÷e ÃkzfkhLku Íe÷e þõÞk Au yLku yk R®LkøMk{kt {kºk yuf hLk Ãkh yu x ÷u s yk çkt L ku fu à xLkLkku ykWx ÚkÞku . rþ¾h rËðMkLkk hufkuzo çknuíkh Au. yk çktLku fuÃxLku þYykík{kt çku®xøk{kt Lk ykÔÞku xe{Lku MkV¤íkk íkku yÃkkðe Au íku {kxu fkun÷eyu zÙu®Mkøk Y{{kt Ãký MkkÚku ¾u ÷ kzeyku L ku Ãký rþ¾h Ãkh yuðe fku{uLx fhe fu, Mkk[ÔÞk Au . xq t f k økk¤k {kxu íkwt VkMx çkku÷MkoÚke zhu Au yux÷u RÂLzÞLk r¢fu x xe{Lkk fu à xLk çku ® xøk fhðk Lk økÞku . òu fu , hne [qfu÷k hknw÷ zÙrðzu sYh ÄkuLkeyu «uMk fkuLVhLMk{kt yk xe{Lku MkV¤íkk yÃkkðe Au, Ãkhtíkw ðkíkLku Lkfkhe fkZe níke yLku 2004{kt {w Õ íkkLk xu M x{kt zÙu®Mkøk Y{Lkwt ðkíkkðhý yufË{ Mkr[Lk íkUzw÷fh 194 Ãkh h{íkku n¤ðwt Au íkuðwtÞ fÌkwt níkwt. Ãký níkku íÞkhu fku R Mkt f u í k ykÃÞk ºkeò xu M xLkk yt r ík{ rËðMku rðLkk Ëkð rzf÷uh fheLku zÙrðzu yLkyu õ Mku à ku õ xu z rLkýo Þ ÷u ð k {kxu òýeíkk Äku L keyu rhxkÞ{u o L x ÄkuLkeyu ÷eÄu÷ku rLkýoÞÚke yuðe Mk[eLkLku Lkkhks fÞku o níkku . yLkyu õ Mku à ku õ xu z heíku ÷eÄe su L ke ÃkkA¤Lkk fkhýku L ke [[ko nk÷ [k÷e hne yxf¤ ÷økkðe þfkÞ fu zÙu®Mkøk Mkr[Lku ykí{fÚkk “Ã÷u$øk Rx Y{Lkku {knku÷ Mkk{kLÞ LkÚke. nðu Au yLku íkuLkk fkhýku{kt yuf fkhý zÙu®Mkøk Y{Lkwt {knku÷ økýkðkR hÌkwt Au. {kÞ ðu”{kt yk ½xLkkLku rðMík]ík íkku yuðe Ãký ðkík çknkh ykðe yk yøkkW Ãký r¢fux søkík{kt zÙu®Mkøk Y{{kt yuðe yLkuf ½xLkkyku çkLke heíku ÷¾e Au. yu íkku Ëu¾eíke ðkík hne Au fu, {uLkush þk†e yLku Au fu Mkr[LkLku íku Mk{Þu sux÷ku suLke yMkh {uËkLk yLku {uËkLk çknkh Ëu¾eíke hne Au fux÷ktf ykðk rðhkx fkun÷eLke zÙu®Mkøk Y{{kt økwMMkku ykÔÞku nkuÞ íku ÃkwhuÃkwÁ rfMMkkt y ku rðþu òýeyu . .. sw ø k÷çkt Ë eLkk fkhýu Äku L keyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

v{tmkrdf

xkuÃk{kuMx çkutfh çkLkíkk hne økÞu÷e Ãkrhýeíke [kuÃkhk yksu {kuxk ÃkzËkLke MkwtËh yËkfkhk çkLke økE Au. çkk¤ÃkýÚke s íkuýu çkUfh çkLkðkLkwt Mð¡ òuÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke Mð¡{qŠík {kxu yr¼Lkuºke 10{kt ÄkuhýÚke {nkrðãk÷ÞLkwt rþûký Ãkqýo Úkíkk MkwÄe MktÃkqýoÃkýU çkUfªøkLku ÷økíkk yÇÞkMkLke íkiÞkheyku fhíke níke. ËkuZ ð»ko MkwÄe íkuýu ÷tzLk{kt Lkkufhe Ãký fhe Au. ÃkrhýeíkeLkk {íku, “Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ¼rð»ÞLke fkhrfËeo {kxu s rð[khu Au íku çkLke þfþu yuðwt Lkk fne þfkÞ. yuýu çkUfh çkLkðkLke çkÄe s íkiÞkheyku fhe Ãkhtíkw yksu íku yr¼Lkuºke çkLke økE Au. yuLkk SðLk{kt yuf íkçk¬ku ¼khku¼kh {Lkku{tÚkLk ¼hu÷ku ykÔÞku ßÞkhu íkuLku rVÕ{{kt yr¼LkÞ fhðk {kxuLke íkf MkktÃkze. íku rð[khíke níke fu þwt íku ¾hu¾h yr¼Lkuºke çkLkðk ÷kÞf Au? þwt íku yr¼LkÞ fhe þfþu ? íku Mkk[u s yr¼Lkuºke suðe MkwtËh Ëu¾kÞ Au ? íkuLku Ëþofku ÃkMktË fhþu fu òfkhku ykÃkþu ? yLku yuf rËðMk íkuýu çkUrføk Akuze yr¼LkÞ fkhrfËeo{kt ÍtÃk÷kððkLkku rLkýoÞ fhe LkkÏÞku. Ãkrhýeíke [kuÃkhkLkku WAuh {wtçkE{kt Lknª Ãký ¼khíkLkk yuf LkkLkk økk{zk{kt ÚkÞku Au. ynª ykðíkk Ãknu÷kt õÞkhuÞ íkuýu rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhðk rðþu rð[kÞwO Lknkuíkwt. yLÞ yr¼LkuºkeykuLke {k^f íkuýu Lk]íÞ, yr¼LkÞ, {ufyÃk, ÃkrhÄkLkLke heík¼kíkLkwt fkuEÃký òíkLkwt heíkMkhLkwt «rþûký ÷E ÃkkuíkkLke òíkLku íkiÞkh fhe Lkíke. çkMk, yu suðe LkiMkŠøkf Au íkuðe s hne Au. yLku íkuLkk nMk{w¾k ¾wÕ÷k Mð¼kð {wsçk s ðíkuo Au. òuþÚke fu {kuxuÚke çkku÷ðwt fu ¾z¾zkx nMke Ãkzðwt yu yuLke Mð¼kðøkík Lkçk¤kE Au suLku, çkË÷ðe fËk[ yr¼Lkuºke {kxu ½ýwt s {w~fu÷ Au, yLku íkuÚke s íku yLÞ yr¼Lkuºkeyku fhíkkt y÷øk íkhe ykðu Au. çkMk, yuf rËðMk fkuEyu fÌkwt fu, ‘Ãkrhýeíke, íkwt yuõxªøk fhe þfu Au.” yLku íku yr¼Lkuºke çkLke økE. yk yËLke f÷kfkhLkk {ík {wsçk òu Ëþofku íkuLku yLÞ hku®sËe yr¼Lkuºkeyku suðe s òuðk EåAíkk nkuÞ íkku íku{Lkk «u{Lku ¾kíkh Ãkkuíku çkË÷kðk íkiÞkh Au. ËþofkuLke ÷køkýe ¾kíkh íku ÃkkuíkkLku yLÞ r[÷k[k÷w yËkfkhkykuLke su{ huzfkÃkuox Ãkh [k÷ðk sYh «ÞíLk fhþu. ÷kufkuLke [kník {kxu íku ÃkkuíkkLke òíkLku çkeçkktZk¤ çkLkkððk íkiÞkh Au. rVÕ{ søkík{kt yËkfkhkLku ½ýeðkh çk¤ðk¾kuh íkhefu ð¾kuzðk{kt ykðu Au su ‘M÷e{ zku÷’ çkLkðk shkÞ íkiÞkh LkÚke Ãký yr¼Lkuºke rË÷Úke [knu fu íkuLke fkÞk Ãký f{LkeÞ çkLku, MkwtËh Ëu¾kÞ, íkuLkwt ðsLk Ãký ykuAwt nkuÞ yLku yu MðYÃk{kt Ëþofku Ãký yuLku ÃkMktË fhu. yr¼LkuºkeLkwt ÿZÃkýu {kLkðwt Au fu rVÕ{ søkík{kt xfe hnuðwt nkuÞ íkku ík{khu ÃkzËk Ãkh ¼sðkíkkt ÃkkºkLku yLkwYÃk ÞkuøÞ Ëu¾kðwt ¾qçk s sYhe Au. yuLke Ãknu÷e rVÕ{{kt yu Ãkwü þheh Ähkðíke økúk{eý Ãktòçke ÞwðíkeLkk Ãkkºk{kt níke íkuÚke íkuLkwt ¼hkðËkh þheh, ÃkhtÃkhkøkík, Ãktòçke Ãkkuþkf MkkÚku íkuLkk Ãktòçke ÷nufk ËþofkuLku çknw øk{e økÞk níkk. Ãkrhýeíke fnu Au fu, “òu Ãknu÷e rVÕ{{kt íku Mkwf÷fze, Íehku Veøkh nkuík, çkefeLke ÃknuheLku Ãktòçke ÷nufk{kt MktðkËku çkku÷íke nkuík íkku fËk[ Ëþofku{kt shkÞ ÷kufr«Þ Lk ÚkE nkuík.”yr¼LkuºkeLkwt ÿZÃkýu {kLkðwt Au fu, ík{u su ÃkkºkLkku yr¼LkÞ fhðkLkk nkuÞ ík{khu ík{khe òíkLku {kLkrMkf yLku þkherhf heíku íku [ku¬Mk ÃkkºkLku yLkwYÃk íkiÞkh fhðe Ãkzu Au suÚke fheLku íku Ãkkºk ËþofkuLkk {kLkMkÃkx Ãkh ÃkkuíkkLke ykøkðe AkÃk Akuze òÞ. yr¼Lkuºke ÃkkuíkkLke QýÃkku rðþu sýkðu Au fu, “nwt þnuh{kt QAhu÷e Akufhe LkÚke yLku {U õÞkhuÞ rVÕ{søkíkLke fkhrfËeo rðþu rð[kÞwO s Lknkuíkwt íkuÚke nwt yksu {wtçkE{kt hneLku ÃkkuíkkLke òíkLku yLÞ yËkfkhkyku suðe LkÚke çkLkkðe þfe Ãkhtíkw ËþofkuLke ÷køkýe ¾kíkh nwt {kYt ðsLk ykuAwt fhe ÃkhVuõx ‘rnhkuELk Veøkh’ {u¤ððk EåAwt Awt, MkwtËh VuþLkuçk÷ ðMºkku{kt Mkßs ÷E ÷kufku Mk{ûk sðwt {Lku Ãký øk{u Au. yLku íku {kxu nwt Ãkqhíkkt «ÞíLkku Ãký fhe hne Awt.” yk¾ku rËðMk ¾qçk çkÄk ÷kufku ðå[u hne þq®xøk fhíke Ãkrhýeíke {kxu fk{Lkk Úkkfðe Lkk¾Lkkhk rËðMk çkkË ½h s íkuLkwt {Lkøk{íkwt MÚkkLk Au yLku ðkt[Lk íkuLkku þku¾ Au. þq®xøk MÚk¤uÚke ½hu ykÔÞk çkkË yr¼LkuºkeLku {Lk ykhk{ËkÞf Mk{Þ yux÷u ÃkÚkkhe{kt ÷ktçkk ÚkE {Lkøk{íkwt ÃkwMíkf ðkt[ðwt. MkkYt ÃkwMíkf yËkfkhkLku þkherhf yLku {kLkrMkf heíku VheÚke íkkS{kS çkLkðk{kt {ËËYÃk ÷køku Au. r{Mk [kuÃkhk yksfk÷Lke rVÕ{ku rðþu fnu Au fu, “yuf Mk{Þ níkku fu rMkLku{k yux÷u nehku, nehkuELk, çkkÃk, rð÷Lk, VkExªøk yLku ytíku ÷øLk, ¾kÄw ÃkeÄwt yLku hks fÞwO. ßÞkhu yksu Ãkkºk÷ûke rVÕ{ku çkLke hne Au, suLku Ëþofku Ãký ÃkMktË fhu Au. rVÕ{ søkík{kt ykðu÷ku yk çkË÷kð LkkUÄÃkkºk Au. Ëþofku nðu ðkíkkoLkk Mkþõík ÃkkºkLku ÞkË hk¾u Au. íkuykuLku yu Ãkkºk fkuý ¼sðu Au. yu L kkÚke ðÄkhu ÷uðkËuðk LkÚke Ãkhtíkw ¼sðu Au. yuLkkÚke ðÄkhu ÷uðkËuðkLkÚke Ãkhtíkw {kuxk ÃkzËu ykt¾ Mkk{u Mkþõík ÃkkºkLku WÃkMkíkw t òu E ËþofkuLku Mkk[ku ykLktË {¤u Au.” yr¼LkuºkeLkk LkSfLkk Mkqºkku «{kýu yk MkwtËh rLk¾k÷Mk yËkfkhkLku rVÕ{Lkk «{kuþLkLkwt fk{ ¾qçk s Úkfðe Lkk¾LkkYt ÷køku Au.

Friday, 09 JANUARY, 2015

II

III

Friday, 09 JANUARY, 2015

Friday, 09 JANUARY, 2015

nkur÷ðwzLke n÷[÷ ÃkiMkk yLku «rMkrØLkku Ãkkðh çkku÷eðwz nkuÞ fu nku÷eðwz, ÃkiMkkLke Akf{Aku¤Lke MkkÚku òu fkuR f÷kfkh «rMkrØLkku MðkË Ãký [k¾ðk {¤u íkku ÃkAe Ãkrhýk{ ÷øk¼øk Mkh¾wt s ykðu. yk çktLku çkkçkíkLkku Ãkkðh ÃkAe {kÚkk Ãkh Mkðkh ÚkR òÞ.

2007{kt «Úk{ ðkh ÷kR{÷kRx{kt ykðLkkh fuLkurzÞLk økeíkfkh yLku økkÞf sMxeLk çkeçkhLkk fuMk{kt ftRf yuðwt s ÚkÞwt Au. 20 ð»koLke ô{h{kt s y{kÃk ÃkiMkk yLku ÷kufr«Þíkk {¤ðkLku Ãkøk÷u ¼kRyu yuf sux rð{kLk ¾heãwt Au yLku yu Ãký Lkkíkk÷ Ëhr{ÞkLk. yk{ ¼kR nðu nðk{kt Wzðk ÷køkþu.

{khu MkV¤íkk {kxu y{eh Ãkrík LkÚke òuRíkku : hkuÍe nkur÷ðwzLke yr¼Lkuºke íku{s rçkúxeþ {kuz÷ hkuÍe n®xøxLk ÔnkRx÷eyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo MkkÚku òuzkÞu÷e ðkík fhíkk fÌkwt fu,íkuLke fkhrfËeo{kt MkV¤íkk ¾wËLke {nuLkíkÚke {¤u, íkuLkk {kxu fkuR ÔÞÂõíkLke {ËËLke sYh LkÚke íku{s MkV¤ Úkðk {kxu fkuR y{eh ÔÞÂõík MkkÚku ÷øLk fhðkLke sYh LkÚke. hkuÍeyu W{uÞwO níkwt fu, íku yuf rMkØktíkðkËe Þwðíke Au íkuLku fk{ fhðk{kt ¾wþe {¤u Au suÚke íku ÃkkuíkkLkk {kxu yuf ÃkkÞku MÚkkÃkðk {køku Au. fkuRÃký «fkhLkk fk{Lku Xkufh {khðe hkuÍeLku ÃkMktË LkÚke. fkhý fu íku òýu Au fu fkhrfËeo {kxu fk{Lku Xkufh {khðe yu Mkkhe çkkçkík LkÚke ßÞkt ík{khe ÃkkMku íkf Au íÞkt MkwÄe fk{ fhðwt òuRyu. íkuýu W{uÞwO fu, MkV¤íkk {u¤ððk ®sËøke{kt ½ýe {nuLkík fhðe Ãkzu Au yLku íkf ðkhtðkh LkÚke ykðíke suÚke yuðwt çkLke þfu fu ykøkk{e Mk{Þ{kt íkf Lkk Ãký {¤u.

nðu RB{k hkuçkxoMk rððkË{kt hnuðk {ktøkíke LkÚke y{urhfLk yr¼Lkuºke, {kuz÷ yLku økkrÞfk RB{k hkuçkxoMk nðu rððkË{kt hnuðk {ktøkíke LkÚke. ¼wíkfk¤Lku ¼w÷e sRLku íku ¼rð»Þ Ãkh ¾kMk æÞkLk furLÿík fhe hne Au. RB{kyu fÌkwt Au fu íku íkuLkk kçkkfe «kusuõxkuLku ÍzÃkÚke Ãkqýo fheLku nðu Lkðk «kusuõxku Ãkh Ãký fk{ fhðk {ktøku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íku fwçk ÔÞMík hnuðk RåAwf Au. RB{kyu ð»ko 2001{kt zÙk{k rVÕ{ ç÷ku {khVíku ÃkkuíkkLke yuÂõxøk furhÞhLke þYykík fhe níke. íku fwþ¤ yr¼Lkuºke Au íkuLke Mkkrçkíke íku þYykík{kt s ykÃke Ëuðk{kt MkV¤ hne níke. RB{kyu xku[Lke yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxoMk MkkÚku ÃkkuíkkLke nkur÷ðwz furhÞhLke þYykík fhe níke. íkuLke «Úk{ rVÕ{ ðu÷uLxkRLk zuLku çkkuõMk ykurVMk Ãkh Mkkhe ÷kufr«Þíkk yLku MkV¤íkk {¤e níke. íÞkhçkkË íku fux÷ef ðÄkhu rVÕ{ku{kt Ãký MkV¤ ¼qr{fk fhe [wfe Au. RB{k hkuçkxoMk ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke íkhefu Au. íkuLke ÃkkMku nk÷{kt fux÷kf «kusuõx Au .y{urhfe yr¼Lkuºke, {kuz÷ yLku økkrÞfk íkhefu RB{k ¾wçk ÷kufr«Þ Au. RB{k yr¼Lkuíkk Rrhf hkuçkxoMkLke Ãkwºke Au. suÚke yuÂõxøkLke fwþ¤íkk íku Ãknu÷kÚke s Ähkðu Au. íku fuxk÷f ykÕçk{ Ãký ÷kuL[ fhe [wfe Au. suLku ÷kufr«Þíkk {¤e [wfe Au. ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke RB{k hkuçkxoMk nk÷{kt íkuLkk ÷ktçkk økk¤kLkk çkkuÞ£uLz RðkLk ÃkexMko MkkÚku MkøkkR fhe [wfe Au. 26 ð»keoÞ RðkLk ÃkexMkuo 22 ð»keoÞ yr¼Lkuºke RB{kLku LÞwÞkufo þnuh{kt íknuðkhLke rMkÍLk{kt rÃkLf T yLku økkuÕz zkR{Lz ®høk MkkÚku «ÃkkuÍ fÞko çkkË íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku nðu Lkðe W[ktR Ãkh sR hÌkk Au. ð»ko 2012{kt íku{Lke ðå[u zu®xøkLke þYykík ÚkR níke. íÞkhçkkË yk çkÒku ÷tzLk{kt nk÷{kt Lkðk ð»koLke Wsðýe fhe [wõÞk Au. y{urhfLk nkuhh Mxkuhe{kt yk çkÒku yuf MkkÚku Lkshu Ãkze [wõÞk Au. økÞk ð»kuo yk çkÒku rVÕ{Lkk fkhýu Ãký [[ko{kt hÌkk níkk. RðkLk MkkÚku yuf ð¾ík íkuLke {khk{khe Ãký ÚkR níke. suLkk fkhýu RB{k hkuçkxoMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

fu{YLk zkÞÍ yLku çkuLS ÷øLk fhe [wõÞk nku r ÷ðw z Lke ÷ku f r«Þ Mxkh yLku rðïLke Mkki Ú ke {ku x e Mkur÷rçkúxe{kt MÚkkLk ÄhkðLkkh fu{YLk zkÞÍ yLku çkuLze {kzuLku yk¾hu ÷øLk fhe ÷eÄk Au. íku{Lkk ÷øLkLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e ík{k{ yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku Au. «kó ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu uçkuð÷eo rnÕMk ¾kíku yr¼LkuºkeLkk ¼ÔÞ ykðkMk Ãkh ÷øLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øLk «Mktøku LkSfLkk r{ºkku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku nksh hÌkk níkk. su ÷kufku ÷øLk «Mktøku nksh hÌkk níkk íku{kt Mkk{tÚkk hkuLkMkkuLk, heMk rðÄMkoMÃkwLk, øÞkLkuÚk ÃkuÕxÙkuLkku Mk{kðukþ ÚkkÞ Au. yLÞ ík{k{ xku[Lke nMíkeyku nksh hne níke. [kuÚke òLÞwykheÚke s yuðe yxf¤ku [k÷e hne níke fu íkuyku ÷øLk fhðk sR hÌkk Au. ÷øLk MkkÚku MktçktrÄík fkÞo¢{ ºký f÷kf MkwÄe [kÕÞk níkk. su{kt ík{k{ nksh hnu÷k {nu{kLkku {kxu ík{k{ MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðe níke. çkuLS yLku fu{YLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yufçkeòLkk «u{{kt níkk. fu{YLkLke ðÞ Mkíkík ðÄe nkuðk Aíkkt íkuLke ÷kufr«Þíkk yux÷e s hne Au. fkhý fu íkuLke rVxLkuMk yLku ¾wçkMkwhíke ÞÚkkðík hne Au. íkuLke nk÷{kt s MkuõMk xuÃk rVÕ{ ¼khu [[ko{kt hne níke. yk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh fkuR ðÄkhu ÷kufr«Þíkk søkkðe þfe Lk níke Ãkhtíkw íkuLke yu®õxøk fwþ¤íkkLke Vhe ðkh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. ufu{YLk nkur÷ðwz{kt ík{k{ xkuÃkLkk Mxkh MkkÚku fk{ fhe [wfe Au. su{kt xku{ ¢wÍLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke {wÏÞheíku yuõþLk yr¼Lkuºke íkhefu ðÄkhu økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. íkuLke [kŠ÷Mk yuLsÕMkLku ÷kufku nsw Ãký ¼wÕÞk LkÚke. íkuLke ÃkkMku nk÷{kt yLkuf «kusuõx nkÚk{kt hnu÷k Au.

MkuõMke r£zk LkkRx ykuV fÃMkLku ÷RLku ¾wçk WíMkwf çkLke MkuõMke Mxkh r£zk rÃkLxku íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ LkkRx ykuV fÃkLku ÷RLku ¾wçk WíMkkrník Au. òu fu rVÕ{Lkk rLkËuoþf xuhuLMk {r÷f yk {k{÷u ðÄkhu rðøkík ònuh fhðk {ktøkíkk LkÚke. yk rVÕ{ {kuxk ÃkkÞu hsq fhðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. yk rVÕ{Lkw þw®xøk AuÕ÷k ºký ð»koÚke [k÷e hÌkwt níkw. nðu þw®xøk Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. yk rVÕ{ Vuçkúwykhe 2015{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yk rVÕ{Lku ÷RLku WíMkwfíkk Au. ¼khíkeÞ {q¤Lke Mxkh yr¼Lkuºke nkur÷ðwz rVÕ{ku{kt Äw{ {[kðe hne Au. £ezk rÃkLxku yLku Ëuð Ãkxu÷Lku ÷RLku Vhe yufðkh Lkðe rVÕ{ çkLkkððk {kxuLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkÒku yufçkeò MkkÚku ¾wçk Mkkhk MktçktÄ Ähkðu Au. çkÒku yufçkeòLkk «u{{kt nkuðkLkk Mk{k[kh Ãknu÷kÚke s ykðkíkk hÌkk Au. íku{Lke ðå[u «u{ MktçktÄkuLkk fkhýu òuhËkh fu{uMxÙeLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu nðu «ÞkMk ÚkR hÌkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk Ëuð Ãkxu÷ yLku £ezkLku ÷RLku çkLke hnu÷e rVÕ{Lkw þw®xøk xwtf Mk{Þ{kt þY fhðk{kt ykðþu. ð»ko 2008{kt 29 ð»keoÞ ¼khíkeÞ çÞwrx £ezk ÃkeLxku yLku 24 ð»keoÞ rçkúxeþ Mxkh Ëuð Ãkxu÷ yufçkeòLkk «u{{kt Ãkzâk níkk. yu ð¾íku íku{Lke M÷{ .zkuøk r{r÷ÞkuLkuh rVÕ{ hsq fhkR níke. yk rVÕ{u çkkuõMk ykurVMk Ãkh hufkuzo MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk rVÕ{Lku yLkuf ykuMfkh yuðkuzo Ãký {éÞk níkk. M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuhLke MkV¤íkk çkkË íku{Lku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððk {kxuLkk fux÷kf «ÞkMkku ÚkÞk níkk Ãkhtíkw MkV¤ hÌkk Lk níkk. nðu Vhe yufðkh íku{Lke òuzeLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððk {kxuLkk MkV¤ «ÞkMkku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. £ezkLku rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fk {kxu rðþu»k xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. rVÕ{Lkk Lkk{ yLku yLÞ f÷kfkhkuLke ònuhkík xwtf Mk{Þ{kt fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. òu fu rVÕ{Lku ÷RLku nsw fkuR ðÄkhu ðkík fhðk{kt ykðe hne LkÚke.

M÷{zkuøk rVÕ{{kt ¼khíkeÞ f÷kfkhku níkk. su{kt yrLk÷ fÃkwh yLku RhVkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

IV

V

Friday, 09 JANUARY, 2015

Friday, 09 JANUARY, 2015

MktçktÄku Mkk[ððk çknw y½Y fk{ nkuÞ Au. ÃkAe yu ÔÞÂõík MkkÚkuLkk MktçktÄku nkuÞ fu fkuE çkuLkh MkkÚkuLkk MktçktÄ. MktçktÄku Mkk[ðeLku fkhrfËeo{kt ykøk¤ ðÄðkLkwt fk{ Mknu÷wt LkÚke çkkuMk. çkkur÷ðwz{kt MktçktÄ Mkk[ðíkkt Mkk[ðíkkt fkhrfËeo yxðkE Ãkze nkuÞ yuðkt Ëk¾÷kÞ Au yLku fkhrfËeo ÃkhLkwt fkuLMkLkxÙuþLk ð»kkuo sqLkkt økkZ ? MktçktÄku íkkuzðk{kt fkhý¼qík çkLÞwt nkuÞ yuðwt Ãký çkLÞwt Au. íkku MktçktÄ íkqxÞkLkkt fkhýku þkuÄðk{kt frhÞh Aqxe òÞ yuðwt Þu õÞkt LkÚke çkLÞwt. çknw ykuAk ÷kufku yuðkt nkuÞ Au su MktçktÄku Mkk[ðeLku fkhrfËeo{kt ykøk¤ ðÄðk{kt MkV¤ ÚkkÞ Au. çkkur÷ðqzLke ç÷uf çÞwrx rçkÃkkþk çkMkw yk çkkçkíku þkýe Ãkwhðkh ÚkkÞ yu{ Au. MkkÚkeLke ík÷kþ yuLkuÞ hnu Au. Ãký sYrhÞkík yLku {n¥ðfktûkk ðå[uLkku ¼uË Ãký yu Mkkhe heík òýu Au. snkuLk yçkúkÌk MkkÚku ËMk ð»kuo sqLkku MktçktÄ íkqxâku íÞkhu Ãký AkLku ¾qýu hze ÷ELku rVÕ{ku{kt nkshe ykÃkðkLke [k÷w hk¾e níke. nsw økÞkt ð»kuo s snkuLk rðþu fkuEfu yuLku ònuh{kt ÃkwAâwt çkÄktLku íkku yu{ s níkwt fu rçkÃMk AtAuzkE sþu. Ãkhtíkw rçkÃkkþkyu ßnkuLk ? nwt fkuE ßnkuLkLku LkÚke yku¤¾íke ! yuðku yýÄkÞkuo sðkçk ykÃkeLku ßnkuLkLkkt íkqxu÷kt rË÷Lku ðÄw ½kÞ÷ fÞwO níkwt. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkt sÏ{e rË÷Lkku ytËkòu Ãký fkuELku ykððk ËeÄku ðøkh ßnkuLk MkkÚku çkúufyÃk ÃkAe çkkur÷ðqzLku y÷rðËk fnuðwt Ãkzþu. ÷kufkuLke yu {kLÞíkkLku ¾kuxe Ãkkze níke. ßnkuLk MkkÚkuLkkt çkúufyÃk çkkË nh{Lk çkkðuòLkku ¾¼ku rçkÃMkLku hzðk {kxu {¤e økÞku níkku. ßnkuLk MkkÚku ‘SM{’, ‘yuíkçkkh’, ‘Lkku M{ku®føk’, ‘Ëu ËLkk ËLk økku÷’ íku{s ‘huMk-2’{kt rçkÃkkþkLkku ÃkrhýÞ ykuLk M¢eLk Ãký ¾eÕÞku. Ãký {qhÍkE Ãký økÞku. nh{LkLkkt MktøkkÚku rçkÃkkþkLke StËøke{kt Vhe ÃkkAk yus økw÷kçke htøkku W{uhe ykÃÞk. fku{uze ÃkAe rMkrhÞMk ¼qr{fkyku{kt Ãký MkV¤íkkLkku hkÍ hkÍ hk¾eLku fkhrfËeoLku Mk{ŠÃkík hne. n{oLk MkkÚku ÷øLkLke ðkíkku [k÷e hne níke íÞkt íkku yk òuze íkqxe økE nkuðkLkkt Mk{k[kh Ãký ykðe. økÞkt. ftEf økkuXðkÞ òÞ yuuðe rçkÃkkþkLke Ïðkrnþ yÄwhe s hne. rçkÃkkþk xku[Lke yr¼Lkuºke LkÚke íku{ Aíkkt MktðuËLkþe÷ yLku W¥kusLkkMk¼h ¼qr{fkyku{kt MkkY fk{ fÞwO Au. íkuLkwt fk{ çkku÷íkwt hnu Au yLku rðrðÄ ¼qr{fkyku yku Ãký {¤íke hnu Au. fkhrfËeoLkk çknw Úkkuzk ð»kkuo nðu yuLke ÃkkMku çkå[kt Au. ‘r¢yu[h-Úkúeze’ ÃkAe ‘y÷kuLk’ {kt rçkÃkkþk ø÷u{h ¼qíke ¼qr{fk{kt Au. Mkn f÷kfkh fhý®Mkn økúkuðh MkkÚku íkuLkkt hku{kLMkLke [[ko Úkðk {ktze Au. hku{kLMkLke MkkÚku fk{{kt hík hnuðkLkwt rçkÃkkþkLku Mkkhe heíku ykðzu Au. ykþk hk¾eyu fu ‘çkå[kt ð»kkuo{kt rçkÃkkþk ÃkkMkuÚke fux÷ef rçkøkrnxTMk {¤e hnu !

VI

14

Friday, 09 JANUARY, 2015

ykuçkk{kLke þheVLku 1.5 yçks zku÷hLke MknkÞ ðku®þøxLk : ¼khík ÃkkrfMíkkLk MknhËu ÔÞkÃku ÷ e íkt ø krË÷e yLku Ãkku h çkt Ë hLkk ËrhÞk{kt íkksuíkh{kt çkLku÷k çkkuxfktz ðå[u søkíkfkS y{urhfkyu ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zkR {kxu ÃkkrfMíkkLkLku ðÄw ËkuZ yçks zku÷h (ytËksu 9514 fhkuz YrÃkÞkLke) MknkÞ {tshq fhíkkt ¼khíku Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu íkuLke Ähíke Ãkh y÷fkÞËk, íkkr÷çkkLk, ÷~fhu yu íkkuRçkk yLku siþ yu {kunB{Ë MkrníkLkk ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLke «ð]r¥kyku yxfkðe nkuðkLkwt MkŠxrVfux Ãký y{urhfkyu ykÃÞwt Au suLke Mkk{u Ãký ¼khíku Mk¾ík ðktÄku WXkÔÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ¼khíkLkk «òMk¥kkf rËLkLke WsðýeLkk {wÏÞ yríkrÚk Au. íku{Lkk ¼khík «ðkMk yøkkW y{urhfe rðËuþ «ÄkLk òuLk fuhe ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x{kt nkshe ykÃkðk økkt Ä eLkøkh ykððkLkk Au . økwshkíkLkk «ðkMkLkk økýíkheLkk rËðMkku yøkkW íku{ýu fuhe ÕÞwøkkh rçk÷ nuX¤ ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk ËkuZ yçks zku÷hLke MknkÞ {tshq fhe Au.

{wtçkE nw{÷kLkk ¼uòçkks ÷¾ðeuLku su÷{kt hnuðwt Ãkzþu EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo {wtçkE nw{÷kLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh yLku {kMxh{kRLz Íkfe Wh hnu{kLk ÷¾ðeLke fMxze hË fhðk MkkÚku MktçktrÄík nkEfkuxoLkk ykËuþLku yksu Vøkkðe ËeÄku níkku. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, ÷¾ðeLku nk÷{kt su÷{kt hnuðwt Ãkzþu. ÃkkrfMíkkLkLke ykíkt f ðkË rðhku Ä e fku x u o 18{e rzMku B çkhLkk rËðMku ÷¾ðeLku ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk suÚke íkuLke {wÂõíkLkku {køko {kuf¤ku ÚkR økÞku níkku. íkuLku ò{eLk yÃkkíkk ¼khíku òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 29{e rzMku B çkhLkk rËðMku EM÷k{kçkkËLke nkEfkuxuo ð»ko 2008Lkk {wtçkE nw{÷k{kt {wÏÞ ykhkuÃke yLku {kMxh {kELz òfe Wh hn{kLk ÷¾ðeLke yxfkÞík ytøkuLkk

ònuhkLkk{kLku hË fhðk ð[økk¤kLkku ykËuþ òhe fÞkuo níkku. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku su ÷ {kt Ú ke ÷¾ðeLke {w  õík {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku. ykLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khíkLke ®[íkk{kt Vhe yufðkh ðÄkhku ÚkÞku níkku. òu fu, íÞkhçkkËu ¼khíkLkk rðhkuuÄ çkkË íkuLku yLÞ yuf fuMk{kt Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku yLku ò{eLk yÃkkÞk Lk níkk. {wtçkE nw{÷kLkk {kMxh{kELz ÷¾ðeLku ÷ELku ¼khíku nk÷{kt òu h Ëkh Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk ÃkkrfMíkkLkLku Lkðk fkÞËk nu X ¤ ÷¾ðeLku Vhe yxfkÞík{kt ÷ELku su÷{kt hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. ykíktfðkË rðhkuÄe fkuxoLkk ss fkiþh yççkkMk suËe îkhk 18{e rzMkuBçkhu

ò{eLk {tswh fhkÞk çkkË ÷¾ðeLku Vhe ºký {rnLkk {kxu yxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yrË÷kçkkË su÷{kt íkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu Lkðk fkÞËk nuX¤ íkuLke yxfkÞík VheÚke fhe níke. 8{e òLÞwykhe MkwÄe çku MkóknLke rþÞk¤kLke hò {kxu WÃk÷e fkuxo çktÄ fhkE Au íÞkhu ÷¾ðeyu RM÷k{kçkkË nkEfkuxo{kt yhS fE heík fhe íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk RM÷k{kçkkË ykíktfðkË rðhkuÄe fkuxoLkk ssu fÌkwt níkwt fu, yxfkÞík íkkfeËLkku {k{÷ku Au yLku fkuxo hòLkk rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký ykðk fuMkkuLku nkÚk Ähe þfu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wtçkE{kt ykíktfðkËe nw{÷k çkkË ÃkkrfMíkkLk îkhk ÷¾ðeLke ÄhÃkfz fhkE níke yLku íku íÞkhçkkËÚke s hkð÷ÃkªzeLke su÷{kt Au.

ÃkkrfMíkkLku rMkÃkkn-yuMkknçkkLkk çku WøkúðkMkeykuLku VktMke ykÃke RM÷k{kçkkË : yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu {kLkð yrÄfkheLkku MktøkXLkkuyu xefk fhe Aíkkt Ãký ÃkkrfMíkkLku ykíktfðkËeykuLku Akuzðk{kt Lknª ykðu yLku íku{Lku VktMke yÃkkþu s yuðwt Ëþkoððk ÃkkrfMíkkLku yksu rMkÃkkn-yu-MkknçkkLkk çku WøkúðkMkeykuLku Vkt M ke ykÃke níke. Ãku þ kðhLkk çkçko h nw{÷k{kt 150 ÷kufkuLkk {kuík ÃkAe Ãkkfu. Ãkku í ku s Vkt M keLke Mkò WÃkh {w f u ÷ k «ríkçktÄLku WXkðe ÷uíkk WøkúðkËeykuLku yÃkkÞu÷e VktMkeLke MktÏÞk yíÞkh MkwÄe Lkð Ãkh ÃknkU[e níke. {w÷íkkLkLke MkuLxÙ÷ su÷{kt Mkðkhu «ríkçktrÄík MktøkXLk rMkÃkknyu-MkknçkkLkk yunu{Ë y÷e WVuo þuþLkkøk yLku økw÷k{ þççkeh WVuo VkiSLku ÃkktMke yÃkkR níke. Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾u MktMkË îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷k WøkúðkËeykuLku VktMke ykÃkðkLkk ¾hzkLku {tsqhe ykÃke níke. LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e yLku MkuLkux îkhk ¼khu çknw{íkeÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykðu ÷ k ¾hzkLku «{w ¾ u Ãký ÃkhðkLkøke ykÃke níke.

[eLk rðïLke MkkiÚke ÷ktçke nkR MÃkez xÙuLk {kxu íkiÞkh çku®søk : [eLk rðïLke MkkiÚke ÷ktçke nkR MÃkez xÙuLk Ëkuzkððk {kxu nðu íkiÞkh Au . yk xÙ u L k çku r sì ø kÚke {ku M fku ðå[u Ëkuzkððk{kt ykðLkkh Au. ykLkk {kxuLke ík{k{ íkiÞkhe þY fhe ÷uðk{kt ykðe Au . fkhý fu hrþÞk yLku [eLk nkR MÃkez xÙuLk {kxu Mk{swíke Ãkh nMíkkûkh fhe [wõÞk Au. 1.1 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkk

çksux MkkÚku yk RL£kMxf[h «kuusuõx nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. hu÷ MkkÚku y{u r hfk yLku fu L ku z ku L ku òu z e u Ë u ð kLke [eLkLke {níðfktûke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku yk «kusuõx Au. W¥khÃkqðo [eLkÚke MkkRuçkurhÞk MkwÄe xÙuf rçkAkððk{kt ykðLkkh Au. yk{kt fux÷ef ÷kRLk ¼qøk¼o{kt Ãký hnuþu.

[kRLkeÍ yu f u z {e yku V yuÂLsrLkÞ®høkLkk rLk»ýktíku fÌkwt Au fu rhMk[o uÃkuÃkh íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu [eLk yLku hrþÞkLkk ÃkkxLkøkhLku òu z Lkkh 7000 rf÷ku { exh ÷kt ç kk xÙufLku ÍzÃkÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh Au. íkuLkk Ãkh 300 yçks zku÷hLkku ¾[o

fhðk{kt ykðLkkh Au . [eLku íkksuíkh{kt s LkkýktfeÞ fxkufxe{ktÚke çknkh ykððk {kxu {ËËYÃk Úkðk hrþÞLk «{w ¾ Ô÷kËe{eh Ãkw r xLk MkkÚku 30 ð»ko L ke íku ÷ ¾heËe Mk{swíke fhe níke. [eLk yLku hrþÞk ðå[u yk Mk{swíkeLku rðïLke Lksh ufurLÿík ÚkR økR Au. nkR MÃkez xÙuLk

{k{÷u [eLk yLku òÃkkLk ðå[u òu h Ëkh MÃkÄko [k÷e hne Au. ¼khík Ãký nkR MÃkez xÙuLk Ëkuzkððk {kxuLke ÞkusLkk Ähkðu Au. y{ËkðkË yLku {w t ç kR ðå[u nkR MÃkez xÙ u L kLke Þku s Lkk Au . ÷kt ç kk Mk{ÞÚke yk rËþk{kt Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ykðe hÌkk Au . nðu nkR MÃkez xÙuLk «kusuõxLke økrík ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Friday, 09 JANUARY, 2015

RLxhLkuþLk÷

15

{nt{Ë ÃkÞøktçkhLkk fkxqoLkku AkÃkðk çkË÷ y÷fkÞËkLkk RM÷kr{f ºkkMkðkËeykuLkwt rLk½woý f]íÞ

ÃkurhMk{kt {uøkurÍLkLke ykurVMk{kt MkkinwÚke{Þw÷ku : 12Lkk {ku í k ðk nw{÷k¾kuh ytíku þhýu ÚkÞku

Ãku r hMk : fu x ÷kf Mkþ† çktËqËÄkheykuyu ÃkurhMk ¾kíkuLkk Mkkókrnf þk÷eo nuçËkuLke ykurVMk Ãkh ytÄkÄqÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. nw{÷k¾kuhku yufu47 yLku hkufux÷kuL[hÚke Mkßs níkk. yk nw{÷k{kt çku Ãkku÷eMkf{eoyku Mkrník 12 ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk yLku yuf Ãkku÷eMk ykurVMkh Mkrník A sýkLku økt¼eh RÍk ÃknkU[e níke. ßÞkhu yLÞ Ãkkt[Lku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. yk nw{÷k{kt {uøkurÍLkLkk íktºke MxeVLku þuçkkuorLkÞhLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt Au. yk Mkkókrnfu {nt{Ë ÃkÞtøkçkhLkwt fkxqoLk AkÃÞwt níkwt íku ytøku íku{Lkk Ãkh nw{÷ku ÚkÞku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. Mkþ† çktËqfÄkheyku RM÷kr{f Mkqºkku Ãkkufkhíkk ykurVMk{kt ÄMke ykÔÞk níkk. nw{÷k¾kuhku níÞk fÞko ÃkAe y{u çkË÷ku ÷eÄku Au yLku yÕ÷kn nku yfçkh çkku÷íkk çkku÷íkkt ¼køke økÞk. MxeVLk [kçkkuorLkÞh Lkk{Lkk yurzxh RLk [eV yLku fkçkw, RøLkkuMk yLku ðku ÷ u L Mfe Lkk{Lkk fkxq o r LkMxku {kÞko økÞk níkk.

Ctth;tegt rJt$t:teoltu ybturhftyu vth;t bttufjgtt ntuWmmxlt& xlt& 24 JtMtoltt yuf Ctth;tegt rJt$t:teoltu ybturhft:te vth;t bttufjtJttbttk ytJgttu Au. yt rJt$t:teoyu ytultjttElt Elxhltux vth S;tS;tlte "tbtfeytu yuf btrnjttltu ytvte ;tultu btthe lttFtJttlte Jtt;t fhe n;te. ;tuKtu furjtVturltogttltt ;ttuVtlte ctk’qf"tthelte vt{Ntkmtt fhe n;te. fuNtJt btwfwl’ Ctezu mteyuxjtbttk JtturNtkdxlt gtwrltJtrmtoxelttu rJt$t:teo n;ttu, nJtu ;tu ’mt JtMto mtw"te ybturhft Vhe ltne Ntfu. sqltbttk ;tulte "thvtfz fhJttbttk ytJte n;te. ytultjttElt gtq xgtqct yltu dtqdtjt vjtmt vth ;tu "tbtfe ytvt;ttu n;ttu. ;tuKtu 22 JtMtoltt ctk’qfJtt’e Erjtgtx htushlte vtKt vt{Ntkmtt fhe n;te. yt ctk’qf"ttheyu A rJt$t:teoltu btthe lttkFgtt n;tt. Ctezyu jtFtujtwk fu Erjtgtxu su fgtwk ;tu vtKt Jgttscte s n;twk. yuftWlx vtKt ;tu Fttuxt lttbtu atjttJt;ttu n;ttu.

2011{kt Ãký yk MkkókrnfLke ykurVMk Ãkh VkÞhçkkuBçk VUfðk{kt ykÔÞk níkk. £kLMkLkk «{w¾ £kLfkuRMk nku÷kLËu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ÃkAe furçkLkuxLke R{hsLMke çkuXf çkku÷kðe níke. yuf çktËqfÄkhe fkhLku fçksu fheLku ¼køke sðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. Vuçkúwykhe

Mkkókrnf þk÷eo nuçËkuLke ykurVMk Ãkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh yLku hkufux{khku fhkÞku 2006{kt zuL{kfoLkk ËirLkf y¾çkkh{kt AÃkkÞu÷k ÄkŠ{f fkxqoLkku ÃkwLk:{wÿý fÞko ÃkAe Mkkókrnf Mkk{u ðtþeÞrðhkuÄe fkÞËk nuX¤ fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. 20 {w  M÷{ Ëu þ ku { kt ykðu ÷ k £kLMkLke þk¤kyku, ËqíkkðkMkku yLku MkktMf]ríkf fuLÿku Úkkuzk Mk{Þ {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. MkkókrnfLkk íkt º ke MxeVLku þuçkkuorLkÞhLku ðkhtðkh níÞkLke Ä{fe {¤íke níke. ÃkurhMk rðMíkkh{kt Mkhfkhu

nkR yu÷xo ònuh fÞwO Au. çktËqfÄkheykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku Mk÷k{íke ˤku MkkÚku Mkk{Mkk{k økku ¤ eçkkh fÞko níkk. yku çktËqfÄkheyku {kU Ãkh çkwfkLke çkktÄeLku ykÔÞk níkk. MkÃxuBçkh 2012{kt y{urhfk{kt {¤u÷e RLkkuMkLMk ykuV {wÂM÷{ rVÕBMk Mkk{u MktÏÞkçktÄ Ëuþku{kt Ëu¾kðku ÚkÞk níkk. íÞkhu Ãký yk Mkkókrnfu fkxqoLkku «rMkØ fÞko níkk. £kLMkLkk «{w¾ nku÷kLËuyu fÌkwt fu, £kLMk yk½kík{kt Mkhe Ãkzâwt Au yLku yk yuf ºkkMkðkËe nw{÷ku níkku íkuðwt {kLkðk{kt fkuR þtfk LkÚke. yk MkkókrnfLku ðkhtðkh Ä{feyku {¤íke nkuðkÚke íkuLku Ãkku÷eMk Mkwhûkk Ãkkzðk{kt ykðu Au. MkkókrnfLkk yk MkóknLkk fðh Ãku s Ãkh £kLMkLkk rððkËkMÃkË ÷u¾fLkk ÃkwMíkfLkk Mkçkr{þLk ytøkuLke {krníke hsq fhðk{kt ykðe níke. yk Ãkw M íkf{kt yu ð k £kLMkLke fÕÃkLkk fhðk{kt ykðe Au fu su £kLMk Ãkh RM÷kr{f þkMkLk nþu. ÔnkRx nkWMku nw{÷kLku ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZâku Au. $ø÷uLzLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hkuLku yk ½xLkkLke ¾qçk s Ëw:¾ËkÞf økýkðe níke.

£kLMkLkk Ãkkxøkh ÃkurhMk{kt {uøkuÍeLkLke ykurVMk{kt fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt Mkk{u÷ hnu÷k ºký nw{÷k¾kuhku Ãkife MkkiÚke ÞwðkLk nw{÷k¾kuuhu Ãkku÷eMk Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe Au. ßÞkhu yLÞ çkuLke ÔÞkÃkf þkuuľku¤ [k÷e hne Au. ÃkurhMk yLku yLÞ søÞkyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. økwó MÚk¤ku Ãkh Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ºký nw{÷k¾kuhku Ãkife yuf 18 ð»keoÞ n{eË {kuhkËu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe Au. hkºku 11 ðkøku íku Ãkku÷eMkLku þhýu ÚkR økÞku níkku. ßÞkhu ÃkurhMk yLku yLÞ þnuhku{ket nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt ®nMkf Ëu¾kðku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. rðï¼h{kt yk nw{÷kLke ®xfk ÚkR hne Au.ík{k{ ºkýuÞ RM÷kr{f fèhÃktÚkeykuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yuðw òýðk {éÞwt Au fu nw{÷k{kt Mkk{u÷ yuf þÏMk yøkkW nw{÷kLkk {k{÷u Ëkur»kík ònuh fhðk{kt ykðe [wõÞku Au. ÃkurhMk{kt yuf {uøkurÍLkLke ykurVMk Ãkh çktËqfÄkheyku îkhk fhkÞu÷k nw{÷k{kt yurzxh Mkrník 12 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. {kÞko økÞu÷kyku{kt çku Ãkku÷eMk sðkLk Ãký Mkk{u÷ Au. Mkk÷eo yçËku Lkk{Lkk {uøkurÍLkLke ykurVMk Ãkh yk nw{÷ku fhkÞku níkku. Mkk÷eo yçËku yuf rxfkí{f {uøkurÍLk Au yLku ð»ko 2006{kt ÃkUøkBçkh {kunB{ËLkk fkxqoLk çkLkkððk {k{÷u íkuLke [[ko hne níke. fk¤k htøkLkk çkwh¾k{kt fux÷kf nw{÷k¾kuh yufu 47 MkkÚku R{khík{kt ½wMke økÞk níkk yLku ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. 12 ÷kufkuLkk {kuík WÃkhktík yLÞ 10 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. {kÞko økÞu÷kyku{kt {uøkuÍeLkLkk yurzxh MxeVLk yLku 10 ÃkºkfkhkuuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nw{÷k¾kuhku òuhþkuhÚke çkq{ku Ãkkze hÌkk níkk. yuf {rn÷k Mkkûkeyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, nw{÷k¾kuhku £uL[ ¼k»kk{kt ðkík fhe níke. y÷fkÞËk MkkÚkuLkk ºkkMkðkËeyku nkuðkLke rðøkík {¤e Au.

rçkúxLkLkk r«LMk yuLzÙTÞw Ãkh 17 ð»koLke Þwðíke MkkÚku MkuõMkLkku ykûkuÃk rçkúxLk : rçkúxLkLke {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLkk Ãkwºk zâwf ykuV Þkufo r«LMk yuLzÙÞw Ãkh yuf {rn÷kyu økt¼eh ykûkuÃkku fÞko Au. {rn÷kyu Ëkðku fÞkuo Au fu, zâwf ykuV ÞkufoLke MkkÚku MkuõMk MktçktÄ çkLkkððk {kxu íkuLkk rLk{ýqffíkko su«e yuÃkMxeLku íkuLku ËMk nòh Þw h ku ykÃÞk níkk. ykûku à kku { kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, r«LMk yuLkzÙTÞwLku íku Mk{Þu òýe níke fu {rn÷kLke ô{h {kºk 17 ð»koLke Au. yuf y¾çkkhLku RLÞhÔÞw ykÃkLkkh suLk zku Lkk{Lke yk {rn÷kyu y{urhfLk fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt sýkÔÞwt fu {Lku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, íku{Lku ¾wþ hk¾ðk yu {kÁt fkÞo Au yLku nwt fkuRÃký ðMíkwLkku RLfkh Lknª fheþ. òu fu, çkŠføknku{ Ãku÷uMku yuf rLkðuËLk òhe fhe yk ËkðkykuLku Vøkkðe ËeÄk Au. çkeS íkhV y{urhfLk fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt {rn÷kyu ÃkkuíkkLku ðŠsrLkÞk hkuçkxTMk çkíkkðe Au. {rn÷kyu Ëkðku fÞkuo

Au fu, 1999 Úke 2002 Ëhr{ÞkLk ÷tzLk, LÞqÞkufo Mkrník ½ýkt MÚk¤kuyu íkuLkk rLk{ýqffíkkoykuyu íkuLkk Ãkh Ëçkký çkLkkðe r«LMk MkkÚku MkuõMk {kxu {sçkqh fhe níke ßÞkhu fu yuf Mkøkeh Þwðíke níke. òu fu, MkøkehLke ðÞ{ÞkoËk 16 ð»ko Au. ^÷kurhzkLke s fkuxo{kt ÃkuÃkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au íÞkt MkøkehLke ðÞ{ÞkoËk 18 ð»ko Au. r«LMk ykuV zâwfLkk suVhe yuÃkMxeLk MkkÚku L kk LkSfLkk Mkt ç kt Ä ku ÷kt ç kk Mk{ÞÚke r{rzÞk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLku÷k Au. yuÃkMxeLkLke økýLkk y{urhfkLkk yçkòuÃkríkyku{kt ÚkkÞ Au. íku Þw ð íkeyku L ke çkkçkík{kt Ãký çkËLkk{ Au .

2006{kt íku yuVçkeykRLkk rLkþkLk Ãkh níkku. íkuLkk Ãkh ykûkuÃk níkku fu,ÃkkuíkkLkk çke[ Vk{o nkWMk{kt íku Mkøkeh Þwðíkeyku MkkÚku MkuõMk {kýíkku níkku. 2008{kt íkuLke rðÁØ Ãkqhíkk Ãkwhkðkyku {¤e ykÔÞk níkk yLku íkuLku 14 ð»koLke Þwðíke MkkÚku MkuõMk MktçktÄku çkktÄðk çkË÷ su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku nðu íku y{urhfkLkku hrsMxzo yÃkhkÄe Au.

økúeMk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u Þwhku Lkð ð»koLkk ík¤eÞu økúeMk : yXðkrzÞkLke þYykíku W½zíkk çkòhu Mkku{ðkhu Þwhku Lkð ð»koLkk ík¤eÞu ÃknkU[e økÞku níkku. økúeMk yLku ÞwhkurÃkÞLk MkuLkxÙf çkUf Ãkh ÚkÞu÷e hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkku yMkh íku{s VwøkkðkLkk fkhýu Þwhku Ãkh Lkfkhkí{f yMkh ÚkR níke. yk Ëhr{ÞkLk ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòh{kt Ãký yVzkíkVzeLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. òu fu, ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt Mkkzk Ãkkt[ ð»koLkku MkkiÚke {kuxku fzkfku Ãký LkkUÄkÞku níkku. suLku hkufkýfkhku Ãk[kðe økÞk níkk. yurþÞLk xÙ®u zøkLkk yktfzk «{kýu Mkku{ðkhu ÞwhkuLkku ¼kð 1.18605 zku÷h LkkUÄkÞku níkku su {k[o 2006 ÃkAeLkku MkkiÚke ykuAku yktfzku Au. yk Ãknu÷k þw¢ðkhu íku Lkçk¤ku Ãkzâku níkku yu rËðMku yuf ÞwhkuLkku ¼kð 1.1964 LkkUÄkÞku níkku. rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh s{oLkeLkk VwøkkðkLkk yktfzkLke Ãký Þwhku Ãkh yMkh ÚkR Au. yk ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu ÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu ÷eÄu÷k rðrðÄ Ãkøk÷kLku fkhýu ÞwhkuLkk ¼kð økøkzâk nkuR þfu Au.

16

Friday, 09 JANUARY, 2015

bttltJt;ttltt btwrf;t’t;tt ;t:tt ;tthKtnth Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ (mt.y.Jt.) (kCttdt-3) yt btntatrh*tJttlt Jgtrf;t yu x jtu fu Emjttbtltt Au j jtt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.)lttu slbt yts:te 1400 JtMto vtnujtt Emjttbte *teS btrnltt %hcteWjt yJJtjt^lte 12bte ;ttheFtu mtW’e yhurctgttltt Ntnuh %btfft^bttk :tgtujt n;ttu. ;tubtltt rvt;ttltwk lttbt %yc’wjjttn^ n;twk. yltu btt;ttltwk lttbt %ytbtultt^ n;twk. slbt vtnujttk s ;tubtltt rvt;ttltwk rlt"tlt :tE dtgtujt yltu A JtMtolte Jtgtu btt;ttltwk vtKt rlt"tlt :tE dtgtujt. ;tu vtAe ;tu b tltt ’t’t %yc’w j t btw@tjtectu^ ;tubtltwk vttjtlt fhujt n;twk. attjtemt JtMto l te Jtgtu ;tu b tltu vttjtltnth yjjttn ;thV:te vtgtdtkcth rltgtwf;t fhJttbttk ytJtujt yltu mtbtm;t bttltJtS;t bttxultt yt’uNttu mJt~vtu ;tubtltt vth vtrJt*t "tbtodt{k:t %fwhtlt btB’^ W;thJtwk Nt~ :tgtwk, su 23 JtMtobttk vtwhwk :tgtujt.

63 JtMtolte Jtgtu ;tubtKtu yt sdt;tbttk rJt’tgt jte"tujt. ;tubtltwk vtwhwk BJtlt mtk m fth, mt’T d tw K t, mt’tatth,

CttMttbttk yt btwsct yksjte ytvtujt Au. yhcte CttMttbttk (vt$)& ctjtdtjt Wjtt ctu fbttjtune, fNtV’’wS ctu sbttjtune, nmtlt;t sbteytu Ftemttjtune, mtjjtw yjtgtnuJt ytjtune.

W’wo CttMttbttk vt$bttk ~vttk;th& vtntukatt Jttun ctwjtk’egttu vth yvtltu fbttjtmtu, lttvtu ’ Lw j tbt;tu k nw E Wmfu sbttjtmtu, nwmltu mteVt;t Ft;bt nu Wmt FtwNt Ftemttjt vth, mtjtJtt;t ntu Wmt vth ytuh Wmfe %yu vtgtdtkcth, rltNtkmtf ;tbtu ytjtvth. lter;tbt@tt (atrh*t ;t:tt mt’TdtwKt)ltt Waat ytmtlt vth Atu.^ (vt{fhKt 68, dtw s ht;te CttMttbttk vt$bttk Pjttuf 4) ~vttk;th & %yu bttltJteytu, FthuFth ;tbttht vtrhvtw K to ; ttltt ctG Jtzu su bttxu vttjtltnth yjjttnltt vt$Jte Au Waat@th, vtgtdtkcth (f;toJgt yltu mt’Tftgttuobttk) :tgtt sun ftrl;tltt vt{CttJtu yuf mtJto `uMX W’tnhKt ~vtu Au.^ r;tbteh;ttltt htsgttumth, (vt{fhKt 33, Pjttuf 21) mt’TdtwKt Au sunltt `uMX@thltu Ehtltltt vt{ F gtt;t Vthmteltt Waat@th, frJt ntVeL NtehtLeyu nLh;t mtjtJtt;t ntu Su ;tun vth ltu bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.)ltu yhcte ;tunlte ytjt vth.

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t rNtMxtatth ;t:tt Waat atrh*tltwk yuf Wbt’t W’tnhKt vtwhwk vttzu Au. ;tubtltt BJtlt ’hbgttlt ;tubtKtu sdt;t:te atthu;thV Emjttbt "tbtoltu VujttJte ’e"tujt. y;gtthu vtwht sdt;tbttk ;tubtltt yltwgttgteytulte mtkFgtt yk’tsu ’tuZ yctslte Au, suytu sdt;tbttk atthu ;thV Vujttgtujt Au. Ftw’ vttjtltnth yjjttnu ;tubtltu fuJte CtJgt yksjte ytvtujt Au, ;tultt bttxu vtrJt*t "tbto N ttm*t %fw h tlt btB’^bttk vttjtltnth yjjttnu yt

EMjtble ythme ftrmb yçctm btwsct fÏwk Au& %yu vtgtdtkcth, ybttuyu ;tbttultu mtbtm;t bttltJtS;t bttxu ’gttltt btntmttdth (hnu b t;t) ctlttJteltu bttufjgtt Au.^ (vt{fhKt 21, Pjttuf 107)

Friday, 09 JANUARY, 2015 {khe ÃkíLkeLke ðÞ ºkeMk ð»koLke Au. íkuLkkt MíkLkLkwt fË yíÞtík ykuAwt Au. ykLku fkhýu {Lku òíkeÞ WíftXk ¾qçk òô Awt. {khe ÃkíLke Ãký ËËðkyku , {kr÷þ, szeçkwèeyku ðøkuhu E÷kòu fhe fheLku rçk[khe Úkkfe økE Au . íku L kkt MíkLkku rðfMku yu ykþk {ut Akuze ËeÄe Au. {khe fk{ðkMkLkk {kxu yLÞ MºkeLkku Mktøk fhe þfwt ¾hku ?

W¥kh :- yuðe Mk÷kn ík{Lku nwt s Lknª, çk÷fu fkuE Lknª ykÃkþu. ík{khu {Lk MkkÚku Mk{kÄkLk fhðkLkwt Au. W¥kusLk {kxu íku{ þhehLkk yLÞ yðÞðku Ãkh æÞkLk fu  Lÿík fhe þfku . MÃkþo , yk®÷økLk ðøkuhu ðÄw Mk½Lk çkLkkðe yu îkhk ykLkt Ë {u ¤ ðe þfku . ík{khk ÃkkuíkkLkk s {Lk MkkÚku Mk{kÄkLk fhku. ð¤e ík{khe ÃkkuíkkLke s ÃkíLkeLku ík{u EåAku Aku yuðe fÕÃke þfku. þkÂçËf h{íkku , nq t f ðøku h u L ke {kºkk ðÄkhe þfku. {Lkw»ÞLkwt {Lk ½ýe ðMíkwykuÚke xu ð kE þõíkw t nku Þ Au . Mku õ T M k fu ð ¤ þkherhf LkÚke nkuíkku. r{Mxh ðÕzo yLku r{Mk ðÕzo s ftE ykËþo MkuõTMk {kýe þfu yuðwt LkÚke. çkkfe hne ÃkhMºkeøkBLkLke ðkík. yu {kxu Mku õ T Ú ku h krÃkMxLke Mk÷knLk ÷uðkÞ. yu yuf Mkk{krsf rLkýoÞ Au. yuf ytøkík SðLkíkhun Au. yuLkk fhíkkt ykÃkLke ÃkíLke MkkÚku {kuf¤u {Lku [[ko fhe íkuLkku «u{ yLku rðïkMk MktÃkkrËík fhku íkku çkeòÚke {wõík ÚkE fËk[ yu s ík{khe ÃkrhýÞ «r¢ÞkLku ðÄkhu ykLktrËík çkLkkðþu. {khu ºký çkk¤fku Au. zkuõxhu {Lku Vur{÷e Ã÷k®Lkøk {kxu LkMkçktÄe fhkðe ÷uðkLke Mk÷kn ykÃke. Ãký {Lku zh Au fu, LkMkçktÄe fhkððkÚke {khe MkuõMk

v{tmkrdf

vtlt lk. 15lwk NY

þçËku { kt Lk WíkÞw O nku Þ . Ãký Mk[eLku yux÷e ðkík íkku xktfe Au fu, íkuýu zÙrðzLku fÌkwt níkwt fu, ‘íkwt {Lku yuf÷ku Akuze Ëu’ økktøkw÷e[uÃk÷ rððkË íkku òýeíkku Au yLku íku { kt íkku økkt ø kw ÷ e-[u à k÷ yLku zÙrðz ðå[u ÚkÞu÷e íkwt-íkwt-{I-{I íkku fu{uhk{kt fuË ÚkR Au. yk rððkË çkkË Mkkihð økktøkw÷eLku xe{{ktÚke Ãkzíkku {wfkÞku níkku yLku zÙrðzLku fu à xLk çkLkkðkÞku níkku . yksu økkt ø kw ÷ e yLku zÙ r ðz MkkÚku fku{uLxhe fhíkk Ëu¾kÞ Au Ãký rÍBçkkÔðu «ðkMk Ëhr{ÞkLk çktLku yufçkeò MkkÚku Wøkú Ë÷e÷ fhíkk níkk. ykðe s Wøkú Ë÷e÷ RÂLzÞLk r¢fux xe{{kt 1996 Ëhr{ÞkLk ÚkR níke. h®Lkøk rçkxrðLk Ä rðfuxLku ÷RLku rMkæÄw Ãkh fu à xLk yÍnhu fhu ÷ e fku{uLxÚke rMkæÄwLku yux÷ku økwMMkku ykÔÞku fu íku yÄðå[u s Ëu þ ÃkkAku ykðe økÞku . yk Ãkq h k rððkËLku k yýMkkh fu à xLk yÍnh yLku {u L ku s h Mkt r ËÃk Ãkkxe÷Lku ykðe økÞku níkku Ãkhtíkw

fhðkLke þÂõík ½xe sþu. þwt ykðe çkLke þfu ¾Yt ?

W¥kh :- S,Lkk. LkMkçkt Ä eLkk ykuÃkhuþLkLku ‘ðkÍufxku{e’ fnuðkÞ Au. íku{kt ‘ðkMkzuVhLMk’ Lkk{Lke þw¢ktýwykuLkwt ðnLk fhíke Lk¤eLku çkktÄe Ëuðk{kt ykðu Au. yk{ fhðkÚke Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk MºkeLkk ÞkurLk{køko{kt þw¢fku»kkuLku Ëk¾÷ Úkíkkt yxfkðe þfkÞ Au, suÚke øk¼o Äkhý ÚkðkLke þõÞíkk LkkçkqË ÚkE òÞ Au. {w~fu÷e yu Au fu, ykÃkýu íÞkt ðeÞoLkk

fk{rð[kh zku. {wfw÷ [kuõMke sÚÚkkLku íkÚkk òíkeÞ ykLktËLku yuf{ufLku WÃkh ykÄkrhík økýðkLke ¼q÷ ¼hu÷e {kLÞíkk ÄhkðLkkh ½ýkt Au. nfefík{kt ‘ðkÍufxku{e’Lkk ykuÃkhuþLk ÃkAe Ãký ÔÞÂõík Ãknu÷kLke su{ s Mk{køk{ fhe þfu Au. íkuLke òíkeÞ EåAk fu þÂõík{kt fþku Vhf Ãkzíkku LkÚke. íku òíkeÞ ykLktËLke ÃkhkfkükLkku yLkw¼ð Ãký Ãknu÷kLke su{ s fhe þfu Au. yux÷wt s Lknª, Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk Lkef¤íkk ðeÞoLkk sÚÚkk{kt Ãký ÍkÍku Vhf Ãkzíkku LkÚke. yk{ Mkhðk¤u LkMkçktÄe Ãknu÷kLkk yLku LkMkçktÄe çkkËLkk òíkeÞ SðLk{kt Ët à kíke ¾kMk Vhf yLkw¼ðíkwt LkÚke. suLkwt fkhý yu Au fu, òíkeÞ f{o yu ¿kkLkíktíkwyku, ÷kuneLke Lk¤eyku , òíkeÞ ykLkt Ë , íkký{w õ ík

rMkæÄwLku Mk{òðkLkku yk çktLkuyu «ÞkMk Lk fÞku o . yk Ãkq h k «fhý{kt rMkæÄw L kk rLkýo Þ Lku {q¾ko{e¼Þkuo økýkðkÞku s níkku. yk ðkíkLku ÃkkA¤Úke rMkæÄw y u Ãký Mðefkhe níke. Ãkht í kw yÍnh yk Ëhr{ÞkLk õÞkt Þ fu à xLk íkhefu ðíÞku o Lk níkku . xe{Lke fu¡þeÃk yLku rVÕ{ Ãkh ÃkkuíkkLkk ð[oMðLku ÷RLku øksøkúkn frÃk÷ Ëuð yLku økkðkMfh ðå[u ¾qçk [kÕÞku níkku. økkðkMfhLkk hu f ku z o ÃkhÚke yu ð w t íkkhðe þfkÞ fu frÃk÷Ëu ð Lkk fu à xLkþeÃk{kt yLku f økkðkMfhLkk hLk yMkk{kLÞ heíku ykuAk hÌkkt Au. rçkþLk®Mkøk çku Ë eyu Ãkku í kkLkk frhyhLkk ðnu÷k ytíkLkk Ëku»ke íkhefu økkðMfhLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. íkuðku çkLkkðku LkkUÄkÞu÷k Au. yÍnh-hrð þk†e ðå[u Ãký yuðwt s ytíkh òuðk {¤íkwt níkwt.

2011Lkk ðÕzofÃk çkkË økkiík{ økt¼eh yLku MknuðkøkLkk MktçktÄ Ãký Äku L ke MkkÚku Ãknu ÷ k su ð k Lknkuíkk hÌkkt yLku yk s fkhýu

n¤ðkþ, ÃkhMÃkh «u{ ðøkuhu WÃkh ykÄkh hk¾u Au. Lknª fu ðeÞo{kt þw¢kýwykuLke nkshe Ãkh ! y{khe fku ÷ u s {kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku{kt ½ýeðkh MkuõMk ytøku [[ko ÚkkÞ Au . y{u yk yt ø ku ði ¿ kkrLkf {krníkeyku {u¤ððk ¾qçk WíMkwf Ãký Aeyu. íkku «&™ku, òýfkhe, íkuLkk Wfu÷ku ðøkuhu {kxu yrÄf]ík {krníke {u¤ððk fÞkt ÃkwMíkfku ðkt[ðkt?

W¥kh :- MkuõMk ytøku çkòh{kt ½ýw yLkyrÄf]ík MkkrníÞ WÃk÷çÄ nkuÞ Au. su Mk{s ðÄkhðkLku çkË÷u Lkðe {w~fu÷eyku MkSo þfíkwt nkuÞ Au. Lke[u Ëþkoðu÷k ÃkwMíkfku MkuõMk ytøkuLke ½ýe ði ¿ kkrLkf, yrÄf] í k {krníke ykÃke þfíkk nkuðkÚke ðkt[Lk {kxu yu Mkq[ðe þfkÞ.

(1) yu÷uûk fBVxo îkhk ÷¾kÞu÷ ‘Ä òuÞ ykuV MkuõMk’, (2) yu[.yuMk.fuÃ÷kLk îkhk ÷¾kÞu÷ ‘R÷uMxÙuxuz {uLÞwy÷ ykuV MkuõMk ÚkuhkÃke’, (3) snkuLk çkuLk¢ku^x îkhk ÷¾kÞu÷ ‘Ìkw{Lk MkuõMÞwyk÷exe yuLz RxTMk «kuç÷uBMk’, (4) ßnkuLk {Lku îkhk ÷¾kÞu ÷ , (5) {kMxo M k yu L z ßnku L MkLk îkhk ÷¾kÞu ÷ ‘Ìkw { Lk Mku õ MÞw y ÷ rhMÃkku L Mk’ yLku f «&™ku Ãk]ÚÚkfhý çkkË íkiÞkh ÚkÞu÷ zku. «fkþ fku X kheîkhk ÷¾kÞu ÷ Ãkw M íkf ‘fku { Lk MkuõMÞwy÷ «kuç÷uBMk.. MkkuÕÞwMkLk’ yLku yuf yíÞtík WÃkÞkuøke ÃkwMíkf Lkeðzâwt Au. Ëþkoðu÷k ík{k{ ÃkwMíkf ytøkúuS Au.

17

íktºke MÚkkLkuÚke vtlt lk. 3 lwk NY rVÕ{ku{kt MknkÞf yr¼LkuíkkLke

(zku. {wfw÷ [kuõMke MkkRr¢ÞkrxÙMx Au yLku MkuõMk ÚkuhkrÃkMx Au. yk íku{Lkk ykiÃk[krhf íkkhýku Au. òríkÞ Mk{MÞkykuLkk Mk[kux rLkËkLk {kxu rLk»ýktík íkçkeçkLke Mk÷kn ÷uðe.)

ðÄw Ãkkºkku ¼sÔÞk yLku LkkxfLkwt Lkk{ WÃkuLÿ¼kRLku {éÞwt. íku{ýu WÃku L ÿ rºkðu Ë e fnu ð k fhíkkt yr¼LkÞ rºkðuËe fnuðk{kt ðÄw LÞkÞ ÚkR þfu . yu f íkçfku f Ãkk½rzÞk¤e rVÕ{kuLkku ykÔÞku. íkuLkk {wÏÞ MkqºkÄkhLku yr¼Lkuíkk ½ýwt ¾Át WÃkuLÿ¼kR s hÌkk. ‘Ãkk½rzÞk rVÕ{ku’ Úke økwshkík rVÕ{ xkRÃz Ãký ÚkR økR íku {nuýwt ¼ktøkðk WÃkuLÿ¼kRyu MkkrníÞ f]ríkyku ÃkhÚke rVÕ{ku çkLkkððkLkwt MðefkÞwO. ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷Lke W¥k{ Lkð÷fÚkk ‘{kLkðeLke ¼ðkR’ ÃkhÚke íku{ýu rVÕ{ fheLku íkuLku hk»xÙ e Þ Míkhu ÃknkU [ kze íku { Lku hkßÞLkk íkÚkk hk»xÙLkk ÃkwhMfkhku {éÞk. {Lkw¼kR Ãkt[ku÷e ËþofLke Lkð÷fÚkk ‘Íuh íkku ÃkeÄk òýe òýe’ ÃkhÚke Ãký rVÕ{ fhe.

Lkð÷fÚkk ðkíkko ÃkhÚke økwshkík rVÕ{ku çkLku íkuðe íku{Lke ½ýe W{uË níke Lku íku L kk Ëk¾÷k Ãkku í ku çkuMkkzâk. økwshkíke yr¼Lkuºke yÁýk RhkLkeyu WÃkuLÿ¼kR òuzu yuf s rVÕ{ fhe Lku íku òýeíke rVÕ{ ‘Ãkøkkur÷ÞLku’Lkwt s rVÕ{eYÃk níkwt. Mktíkw htøkh÷e, Mktíkw htøke÷e Lkkxf ÚkÞwt Lku yuðk s rËøøks Lkkxâfkh «ðeý òu þ eyu ykRyu L kxeLkk çksu x nu X ¤ ¼sÔÞw t . íkku rVÕ{{kt yu fk{ WÃkuLÿ¼kRyu fÞwO. WÃkuLÿ¼kRyu ç÷u f yu L z ÔnkRx økw s hkíke

¼q r {fk fhe, ‘fkËw { fhkýe’, ‘òu ø keËkMk ¾w { ký’, ‘su M k÷ íkkuhý’ Úke WÃkuLÿ¼kRLkku ztfku yuðku ðkøÞku fu WÃkuLÿ rºkðuËeyu yLku økwshkíke rVÕ{ yuf çkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke hÌkkt. íku ÃkAe yk çktLku rVÕ{ku f÷h{kt Ãký çkLkeLku íku { kt WÃku L ÿ¼kRyu , LkkÞfLke ¼q r {fk ¼sðe. WÃku L ÿ MLku n ÷íkkLke yr¼LkÞ òu z e økwshkík{kt yux÷e [k÷e fu çkeò LkkÞf-LkkrÞfkLke fkuR fÕÃkLkkÞu Lkk fhe þfíkwt. íÞkt rËøËþof rËLkuþ hkð÷Lke rVÕ{ ‘hk’ LkðÄý{kt yk òu z eyu ¼kR-çknu L kLke ¼qr{fk ¼sððkLkwt MkknMk fÞwO. ‘{k÷ðÃkrík {wts’ fu ‘Ãk]Úðehks [kinký’ suðe rVÕ{kuLkku swËku s MðkË Au. {wLkþeLke Lkð÷fÚkk ÃkkxýLke «¼w í kkt ÃkhÚke íku { ýu rVÕ{ çkLkkððe níke, Ãký Mð¡ yÄwÁt hÌkwt. ÃkhfkÞk «ðuþ òýeíke ðkík Au Ãký íku Úkkuzku MkwÄkhku {ktøku Au. WÃkuLÿ¼kR suðk ½ýk yr¼Lkuíkk, yr¼Lkuºke ¾hu¾h íkku Ãkh fkÞk{kt «ðuþíkk s LkÚke, Ãkh fkÞkLku ÃkkuíkkLkk{kt «ðuþkðu Au Lku yux÷ku ð¾ík Ãkkuíku SððkLkwt ÷øk¼øk çkkfkík fhe Lkk¾u Au. Afku {khe Ëu Au ËkÞfkyku Mkw Ä e çkeòLku SðLkkhu, nðu Ãkkuíku SððkLkwt þY fhðk yuÂõÍx ÷eÄe nkuÞ yuðwt LkÚke ÷køkíkwt? WÃkuLÿ¼kR Au íku nfefík Au Lku LkÚke íku yVðk Au.

yk çkt L ku ¾u ÷ kzeyku yksu 2015Lkk ðÕzo f ÃkLkk Mkt ç kt r Äík xe{{ktÚke Ãký çkkfkík hÌkkt Au...! òu fu , RÂLzÞLk r¢fu x xe{ yíÞkh MkwÄe suLx÷{uLk øku{Lku yu heíku ÷uíke ykðe Au. Akuzk ½ýkt rððkË xe{{kt ÚkÞk Au Ãký RÂLzÞLk r¢fux xe{{kt yk ÂMÚkrík sq s s ykðe Au . ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLke xe{ íkku yk çkkçkíku yLkufðkh ðøkkuðkR [qfe Au. yuðwt fnu ð kÞ Au fu , ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku {uËkLk Ãkh ykðeLku s yuf Úkíkk, çkkfe zÙu®Mkøk Y{{kt nt{uþk íktøk {knku÷ çkLke hnuíkku.

R{hkLkLkk fuÃxLkþeÃk Ëhr{ÞkLk þYykík{kt xfe hÌkw t , Ãký íÞkhçkkË ÃkkrfMíkkLk{kt nt { u þ k çk÷ðkLke ykþt f k òu ð k {¤íke níke. þkuyuçk yghu ykí{fÚkk fku L xÙ k u ð Mkeo ÷ e Þku M ko { kt zÙ u ® Mkøk Y{Lke ykðe yLkuf ðkíkku ÷¾e Au. þkuyuçku ÷ÏÞwt Au fu, 1999{kt yu r þÞLk xu M x [u  BÃkÞLkþeÃk Ëhr{ÞkLk ðfkh yLku ðMkeð ðå[u yËkðík [k÷íke níke. çkt L ku rMkrLkÞh Ã÷uÞMko ðå[u [k÷íke yk

yËkðík{kt y{u rVÕz Ãkh ¾qçk s Ãkhu þ kLk hnu í kk. þku y u ç ku ykí{fÚkk{kt xkõÞwt Au fu, ‘{khe «Úk{ xu M x ð¾íku xe{{kt yu f sqÚk nwt Lk h{wt íku {kxu yuf ÚkR økÞwt níkwt yLku íku sqÚku fuÃxLk ðMke{ yfh{Lku Ãký [u í kÔÞku níkku fu þkuyuçk òu {u[{kth{þu íkku y{u xe{{kÚke ¾Mke sRþw t . ’ yt í ku ÃkkrfMíkkLk r¢fu x çkku z o L ke ˾÷økeheÚke þkuyuçkLku {u[{kt ÷u ð kÞku Ãký þku y u ç k {w s çk zÙ u ® Mkøk Y{Lkw t ðkíkkðhý yu ð w t hnu í kw t òýu n{ýkt çkÄk yu f çkeò MkkÚku ͽze Ãkzþu .

2003Lkk ðÕzo f Ãk Ëhr{ÞkLk Ãký þku y u ç kLke yðkhLkðkh fu à xLk ðfkh MkkÚku S¼kòu z e Úkíke hne yLku þkuyuçkLkk {íku zÙ u ® Mkøk Y{Lkk Ëw ~ {Lkkðx¼Þko {knku÷Lkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku níkku.

2007Lkk xT ð u L xe xT ð u L xe ðÕzo f Ãk Ëhr{ÞkLk íkku ÃkkrfMíkkLke xe{{kt {khk {khe ÚkR níke. þkrnË yr£Ëeyu þkuyuçk yghLkk Ãkrhðkh rðþu

yýAksíke fku { u L x fhe yLku çktLku çkk¾ze Ãkzâk. yk çktLkuLku Aku z kððk çkku ÷ h {ku n B{Ë ykMkeV Ãkzâku yLku yghu ykrMkVLku çkux Vxfkhe ËeÄwt. òu fu, yk {wÆu ykrMkVu Ëku»k ygh Ãkh ZkuéÞku níkku. r{Mkçkkn W÷ nf yLku þkrnË yr£Ëe ðå[u Ãký xur÷rðÍLk Ãkh òuR þfkÞ yux÷ku xfhkð hÌkku níkku. yu r þÞLk xe{{kt s Lknª, Ãký yku M xÙ u r ÷Þk yLku $ø÷u L z suðe xe{{kt Ãký ykðk øksøkúkn yLku xfhkðLkk rfMMkk çkLÞk Au. rhfª ÃkkuLxªøk yux Ä õ÷kuÍ ykuV Ã÷u { kt õ÷kfo MkkÚku L kk Ãkku í kkLkk xfhkð rðþu ÷ÏÞwt Au fu, þuLk ðkuLko Ãký íkuLkk h{íkfk¤ Ëhr{ÞkLk Ãkku L xªøk MkkÚku L kk yt í kh rðþu sýkÔÞw t níkw t . fu à xLk {kRf÷ õ÷kfo MkkÚku xfhkðLkk fkhýu ykuMxÙur÷ÞkLkk rMk{kuLk fuxe[Lkk fheyhLkku yt í k ykðe økÞku . zÙ u ® Mkøk Y{Lke ykðe yMkt Ï Þ òýe-yòýe ðkíkku nsw Ãký Au, Ãký MÚk¤ {ÞkoËkLkk fkhýu yu ðkík Vhe õÞkhu fheþwt.

E-mail : mukulchoksi@yahoo.co.in

18

õ÷krMkVkRz

Friday, 09 JANUARY, 2015

(xawfze ònuhFch) _tumtJtzo lttu Wfujt

MOTEL HELP In Scarborough, Honest Couple Wanted Motel Related Work, Desk & Housekeeping Walking Distance – Grocery & Bank 416-931-2434

flgtt SuEyu Au

ctuLbtulx yuvttxobtulx Cttzu ytvtJttltwk Au

dtwsht;te JtiMKtJt JtrKtf gtwJtf bttxu W.Jt. 30, jtkcttE 5^11^^, ’uFttJtztu, rNtHte;t, fulturzgtlt mtexeLlt, Vtbtomteltt ztUfxh, xtuhtulxtu Ftt;tu hnu;tt gtwJtf bttxu flgtt SuEyu Au. bttufh, lttult z[ekfh, JtuBxurhgtlt) (lttult mmbttu mtkvtfo& 647-283-6214

1 ctuz~bt, jteJtekdt ~bt, rfatlt yltu JttUNt~bt, yjtdt vt{JtuNt, 1 fth vttrfokdt, §e Elxhltux, xexemte ctmt mmxtu xtu v t ltBf, Jtumx nbcth/ rfvtjte bttufeekkdt, z[ek f eekk d t, rfvtjtekkdt ~x, mmbttu vttjt;tw SltJthtu vth vt{r;tctkDt, JtuBxurhgtlt bttxu Slgtwythe 1, 2015 :te WvtjtcDt.

rbtmtemttdtt Ftt;tu fqf SuEyu Au

HELP WANTED FOR SUBWAY

rbtmtemttdtt (_uzex Jgtq/ rct{xtrltgtt) Ftt;tu mttubtJtth:te Ntw_Jtth, ctvttuhu 3 :te 6 ’hrbtgttlt bttxu. mttV-mtVtE fhe Ntfltth ytJtftgto Au. mtk v tfo & 416-319-6264

Contact : (c) 647-760-0996

Experienced couple preferred for subway, 40 minutes drive from Scarborough.

Contact : 905-244-4221

BASEMENT FOR RENT

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

2 Bedroom basement available from Feb 2015. Separate Entrance, Separate Laundy, Including all appliances. Opp. Mirch Masala Plaza, 8 Mornington Gate. Major intersection markham / lawrance.

Contact : 416-841-3936

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

Business Located at Hurontario & Dundas area in Mississauga, Require Full Time Employee for Bookkeeping.

Send resume to hr@arinternational.ca

ytze attJte & (1) fkzurjtgttu (3) atbtf’th (7) btjtfbtjtf (11) hftmt (13) rmbt;t (14) btrsgtthwk (15) ytfMtoKt (17) frJt (18) ;thrKt;tltgtt (20) gttgttJth (23) swbtjttu (25) bttgttGw (26) CtKt;th QCte attJte & (1) fkzfxh (2) rjtxbtmt (4) btSjt (5) ’tCt (6) ytfrmbtf (8) bt;t (9) fctrsgtt;t (10) ctnuhwk (12) ftswfrGgtt (15) ytf (16) Suh (18) ;thswbttu (19) gtt’dtth (21) gtt*ttGw (22) bttbtt (24) jttuCt

ALTRATION

MATRIMONIAL Gujarati parents looking for well educated boy for their daughter 27 years, 5’5”, Well educated, Good looking, Canadian Citizen, Email : n_j2081@yahoo.com Call : 905-237-8674

jtdlt rJtMtgtf

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

28 JtMte xh Elt ftWlmturjtkdt JtMteoogt, QkattE 5^3^^, bttm bttmxh fh;te mtwk’h gtwJt;te bttxu ’uFttJtztu, Nttftnthe, dtwsht;te rnk’w gtwJtf SuEyu Au.

Cell: 647 745 3244 647 827 5276

Email : pdpravin@hotmail.com Call : 416-759-4647

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufxu le rÍvh mk;k tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

BASEMENT FOR RENT 3 Bedroom basement near Kennedy subway, 5 min. walking distance to Kennedy and Go Station, Close to Grocery Store, Scarborough Town Center, Ideal for student or families or single person Contact: 647 404 6411 Or Email: lucymonthy@gmail.com

W¥khkÞý : ¼e»{ rÃkíkk{nLkk {nk«ÞkýLkku rËðMk W¥khkÞý : yLku Ãkíkt ø k yksu yu f çkeò MkkÚku yr¼LLk heíku òu z kE økÞk Au . Þw ð kÃku Z e {kxu íkku yk Ãkðo Ãkíkt ø kku í MkðÚke rðþu » k ft E LkÚke. nk, ðze÷ku fu ð]Øku W¥khkÞýLku rËðMku ËkLk fhðkLkwt, ík÷Mkktf¤e ðnU[ðkLkwt, MkqÞoWÃkkMkLkk fhðkLkw t {n¥ð Mk{su Au . Ãkht í kw , yk Ãký W¥khkÞýLke Mkt à kq ý o yÚko { kt Wsðýe LkÚke fu { fu , W¥khkÞýLke MkkÚku çkeS Ãký yu f þfðíkeo ½xLkk òuzkÞu÷e Au, suLku fkhýu yk Ãkðo L kw t {knkíBÞk yLku f økýw t ðÄe òÞ Au . íku yu fu , yksÚke ÷øk¼øk 5000 ð»ko Ãkqðuo MkqÞo-WÃkkMkLkkLkk yk Ãkrðºk rËðMku fw Y fw ¤ Lkk ËeÃkf yLku ¼khíkeÞ Mkt M f] r íkLkk «[t z Mkq Þ o Y Ãk rÃkíkk{n ¼e»{Lkku yMík ÚkÞku níkku .

W¥khkÞýLkk rËðMku s fw Y ûku º kLkk {uËkLk{kt yu{ýu ËuníÞkøk fÞkuo níkku. yk{, W¥khkÞý yu ¼e»{ rÃkíkk{nLke Ãkw Û ÞríkrÚkLkku Ãký rËðMk Au . yu x ÷u W¥khkÞý çkkhýu xfkuhk ËuðkLke Au íÞkhu íku{Lke ÃkwÛÞríkrÚkyu yk {nkLk [rhºkLku M{hýktsr÷ Lk ykÃkeyu íku fu{ [k÷u ? ¼e»{ : fwYfw¤Lkk Míkt¼ {nkhks þktíkLkwt yLku Ãkh{ Ãkrðºk {kíkk øktøkkLkk yk MktíkkLk Ëuððúík íkhefu sLBÞk. òu þktíkLkwt hkò øktøkk{iÞkLku Lk hku f ík íkku Ëu ð ðú í kLkk ykøk÷k Mkkík ¼kEyku L ke su { økt ø kk{i Þ k yu { Lku ÷ELkuÞ LkËeLkk «ðkn{kt Mk{kE òík. Ãký, søkíkLku yuf ¼e»{Lke sYh níke. íkuÚke íku SÔÞk. íÞkhçkkË nÂMíkLkkÃkwhLkk {nkhks yu ð k þkt í kLkw L kw t {Lk yu f {kAe{khLke Ëefhe {íMÞøktÄk{kt {kune Ãkzâwt. rÃkíkkLke «u{Lke íkhMk rAÃkkððk yk¿kkÃkk÷f Ëu ð ðú í k Ãkku í ku ÃkhýðkLke W{hu rÃkíkkLku Ãkhýkððk LkeféÞk. {íMÞøkt Ä kLkk rÃkíkkLke þt f kyku L kw t rLkðkhý fhðk swðkLkòuÄ Ëuððúíku fk[e fw{¤e W{hu Ãkqýo ÷kÞfkík nkuðk Aíkkt, yLku rÃkíkkLkk {kuxk Ãkwºk nkuðkLku Lkkíku

Ãkku í kkLkku s nf nku ð k Aíkkt fËeÞu nÂMíkLkkÃkwhLke hksøkkËeyu Lk çkuMkðkLke «rík¿kk ÷eÄe. Lku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku sL{u yLku hksøkkËeLkk nf {kxu Lk ÷zu yu {kxu ykSðLk çkú ñ [khe hnu ð kLke yíÞtík fXkuh «rík¿kk ÷eÄe. ykðe «[tz «rík¿kkLku fkhýu íku y ku Ëu ð ðú í k {xeLku ¼e»{ ÚkÞk. rÃkíkkLku ykÃku ÷ w t ð[Lk Ãkk¤ðk nÂMíkLkkÃkw h Lke hksøkkËeLke Mkw h ûkk {kxu Ãkku í kkLke yk¾e ®sËøke LÞkuAkðh fhe ËeÄe. ¼e»{ çkkýþGÞk Ãkh fE heíku Ãkzâk ? ykSðLk nÂMíkLkkÃkw h Lke hksøkkËeLkk hûkýLke «rík¿kk ÷eÄe nku ð kÚke Mknu s u EåAk Lk nku ð k Aíkkt Ä{oLke {qhík Mk{k ¼e»{ yÄ{oLkk Ãkûku hÌkk. {nk¼khíkLkwt ÞwØ Úkþu íkku yk¾k fwYfw¤Lkku rðLkkþ Lk¬e Au yu òýíkk nku ð k Aíkkt f-{Lku Ãký íku y ku Þw Ø {kt fki h Mku L kk{kt òu í khkÞk. {nkMkt ø kú k {Lkk Ãknu ÷ k Lkð rËðMk ¼e»{ Ãkkt z ðku L ke Mku L kk Ãkh fk¤Lke su { íkq x e Ãkzâk. Þw Ø {kt þMºk Lk Wøkk{ðkLke f] » ýLke «rík¿kk nkuðk Aíkkt ¼e»{yu yuðku íkku fnu h ðíkko Ô Þku íkku fu , Ãkq ý o à kw Y »kku ¥ k{ f] » ýyu yu f Lknª, Ãký çkççku ðkh ¼e»{ Mkk{u [¢ Wøkk{ðwt Ãkzu÷wt. ykx÷wt fhðk AíkktÞ ‘rÃkíkk{n fkihðMkuLkk{kt hneLku Þ Ãkkt z ðkLkw t rník Mkt ¼ k¤u Au ’ yu ð k fxw ð [Lkku Ú ke Ëq ü Ëw Þ ku o Ä Lku ¼e»{Lkk fk¤su fkhe ½k fÞko níkk. yu x ÷u Þw Ø Lku fMk{u rËðMku ¼e»{yu yíÞt í k rðfhk¤ YÃk Äkhý fÞw O Lku ÃkktzðMkuLkk Ãkh Mkkûkkík Þ{hksLke su{ íkqxe Ãkzâk. ÃkktzðMkuLkkLkkt nkÚke, ½kuzk, Mki r Lkfku , hÚk feze-{t f ku z kLke su { xÃkkuxÃk {hðk ÷køÞk. òu ¼e»{ Mkktsu Mkw Ä e yk heíku Þw Ø fhíkkt hnu í k íkku yk¾e Ãkkt z ðMku L kkLkku yt í k yu rËðMku rLkrùík níkku. yswoLk rMkðkÞ ÃkktzðMkuLkk{kt yufuÞ

ÞkuØku yuðku Lknkuíkku, su ¼e»{Lke ͪf Íe÷e þfu. ¼e»{yu yswoLkLku ykbLk ykÃÞw t yLku ysw o L k ¼e»{ rÃkíkk{n Mkk{u ykðeLku Q¼kuu hÌkku. ¼e»{yu íkku yuðk ðuøkÚke çkkýku ðhMkkÔÞk fu, yswoLk Ãký Ze÷ku Ãkzðk ÷køÞku. rfLíkw, f]»ýyu yu L ku ÃkkLkku [zkÔÞku . {nkhksLkerík¿k f]»ýLkk fnuðkÚke nðu yswoLk rþ¾tzeLke ykzþ{kt hneLku Þw Ø fhðk ÷køÞku . ÃkkA÷k sL{{kt ¼e»{yu Ãkku í kkLku su yLÞkÞ fÞku o níkku íku L kk ðu h Lkku fkt x ku ytçkkLkk {Lk{kt hne økÞku níkku. íkuLku fkhýu ¼e»{Lkku ðÄ fhðk íku ý u {nkhks ÿw à kËLkk ½hu ÿkiÃkËeLke çknuLk rþ¾trzLke íkheíku sL{ ÷eÄku níkku. ÞwØ{kt ÷ze þfu yu {kxu íkuýu MºkeLkku ðuþ íÞS ÃkwY»kLkku ðuþ Äkhý fÞkuo Lku rþ¾tze Lkk{ ÷eÄwt. ÞwØ{kt Mºkeyku WÃkh «nkh Lk fhðku yuðku ¼e»{yu MktfÕÃk ÷eÄku níkku íkuÚke rþ¾tze Ãkh Lku íkuLke ykz{kt hnu÷k yswoLk Ãkh ¼e»{yu «nkh Lk fÞkuo. Lku yswoLk Ãkkuíku suLkku ¾ku¤ku ¾qtãku níkku íku ËkËk ¼e»{Lkk þheh{kt yuf ÃkAe yuf çkký ¾qtÃkkðíkku økÞku. Úkkuzeðkh{kt íkku þknqzeLk yk¾k þhehu fktxk nkuÞ íku{ ¼e»{Lkwt yk¾wt þheh çkkýkuÚke ðªÄkE økÞwt. yk¾e Ãk]ÚðeLkk ntVkðe þfu yuðk ¼e»{ Ãk]ÚðeLkk ¾ku ¤ u Ãkzâk Lku Þw ø kku L kk EríknkMk{kt fkuEyu Ãký Lk Mkne nkuÞ, íkuðe çkkýþGÞk Ãkh MkqE økÞk. yso w L kLke ykt ¾ {kt Ú ke íkku íkhík yktMkqLke Äkhk ðnuðk ÷køke, íÞkhu ¼e»{ rÃkíkk{nu Ãkku í ku fÌkw t fu , ‘ßÞkhu ð] Ø ku Ãkku í kkLkw t fíko Ô Þ ¼q ÷ e òÞ íÞkhu Lkðsw ð kLkku y u yu { Lku hMíkku Ëu ¾ kzðku òuEyu yLku sYh Ãkzu íkku hMíkk{ktÚke Ëqh Ãký ¾Mkuzðk òuEyu.’ ËwÞkuoÄLku fÌkwt fu, ‘ík{u yk çkkýþGÞk Ãkh fuðe heíku MkqE þfþku ?’ íÞkhu ¼e»{yu MkLkkíkLk MkíÞ suðku sðkçk ðkéÞku fu, ‘{kýMk íkku sL{u Au íÞkhÚke s çkkýþGÞk Ãkh Mkqíkku ykÔÞku Au.’

rÃkíkk þktíkLkwLkk íkuyku yk¿kkÃkk÷f Ãkwºk níkk íkuÚke þktíkLkwyu Ëefhk ¼e»{Lku EåAk{]íÞwLkwt ðhËkLk ykÃku÷wt. ¼e»{ ZéÞk íÞkhu MkqÞo ËrûkýkÞLk{kt níkku, Ãkhtíkw MkqÞo W¥khkÞý{kt «ðuþ fhu íÞkhu ËuníÞkøk fhðkLke EåAk íku{ýu ÔÞõík fhe. yLku íÞkt MkwÄe yÃkkh Ãkezk MkkÚku çkkýkuLke fk¤Ík¤ ÃkÚkkhe Ãkh Ãkzâk hÌkk. çkkýþGÞkyuÚke ykÃÞwt ¿kkLk {nk¼khíkLkw t {nk¼Þt f h Þw Ø ÃkqYt ÚkÞwt. - yr¼{LÞw, fýo, ÿkuý, Ëw : þkMkLk, Ëw Þ ku o Ä Lk, þÕÞ-çkÄk s Þku Ø kyku ðehøkríkLku ÃkkBÞk. yZkh yûkku r nýe Mku L kk {ku í kLkk {w ¾ {kt nku{kE økE. ÷k¾ku Mºkeyku rðÄðk ÚkE, ÷k¾ku çkk¤fku LkçkkÃkk ÚkÞkt , ÷k¾ku {kíkkyku L kk fw ¤ ËeÃkf yku÷ðkE økÞk; [khu çkksw hzkhku¤ ÷k¾ku Sðku L kk ¼ku ø ku {¤u ÷ e nÂMíkLkkÃkwhLke hksøkkËe Ãkh çkuMkíkk Ãknu÷u s rËðMku yu hkßÞ ÞwrÄrchLku Íuh suðwt ÷køkíkk {ktzâwt. íku LkkMkeÃkkMk ÚkE økÞk. íÞkhu MðÞt ¼økðkLk ©ef]»ýyu fÌkwt fu, yk¾e Ãk]Úðe Ãkh yíÞkhu ¼e»{ s uf yuðk ¿kkLke ÃkwY»k Au , su þkMºkku { kt fnu ð kÞu ÷ k çkÄk Ä{kuoLku òýu Au. {kxu íku{Lke ÃkkMku ¿kkLk {u¤ðe ÷kuffÕÞký {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhku. Þw r Ärch Ãkku í kkLkk ¼kEyku , ÿkiÃkËe yLku f]»ý MkkÚku hý¼qr{{kt økÞk. ÞwrÄrchu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk sýkðe fu íkhík ¼e»{ økhßÞk, ‘ÞwrÄrch ! ¾çkhËkh !

LkkMke õÞkt òÞ ? yk yZkh yûkkurnýeLkwt MkíÞkLkkþ fkZâwt íku yk¾hu LkkMke sðk {kxu ? ík{u rðLkkþ fhe Mk{ksLkk ÿkune çkLÞk Aku; yux÷u Lkðk ¼khíkLkwt MksowLk Ãký ík{khu s fhðkLkwt Au.’ ÃkAe íkku W¥khkÞý ykðe íÞkt MkwÄe hkus ¼e»{ ÃkkMku sELku ÞwrÄchu su-su «&™ku ÃkqAâk íku Ëhu f u Ë hu f Lkk Mk[ku x W¥khku ¼e»{yu

çkkýþGÞk ÃkhÚke s ykÃÞk. ÞwØ þY Úkíkkt Ãknu÷kt s ykfw¤ÔÞkfw¤ ÚkE økÞu÷k yswLo kLku suðe heíku f]»ýyu Q¼ku fÞku,o íkuðe heíku ÞwØ ÃkqYt ÚkÞk ÃkAe LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷k ÞwrÄrchLku rÃkíkk{n ¼e»{yu ÃkkLkku [zkÔÞku.

W¥khkÞýu fÞkuo ËuníÞkøk Mkq Þ o Ë u ð W¥khkÞý ÚkÞk yu x ÷u Ä]íkhk»xÙ, økktÄkhe, fwtíke, ÞwrÄrch, yLÞ Ãkkt z ðku , {nkLk çkú ñ Š»kyku yLku hksŠ»kyku Ãký ¼e»{ ÃkkMku ykÔÞk. MkkiLku Mkw ¾ -þkt r íkÚke hkßÞ fhðk sýkðe, sLkkËo L k fu þ ðLke yk¿kk ÷E EåAk{] í Þw Ä khe ¼e»{yu Þku ø kçk¤Lke {ËËÚke Ãkku í kkLkk «ýku L kku íÞkøk fÞku o . yu ð w t fnu ð kÞ Au fu , 125 ð»ko L kk ykÞw » Þ{kt ¼økðkLk f] » ýLke ykt ¾ {kt {k¿k çku s ðkh Ëw:¾Lkkt yktMkw ykðu÷k: yu f ðkh yr¼{LÞw nýkÞku íÞkhu yLku çkeSðkh ¼e»{ Mðøkuo rMkÄkÔÞk íÞkhu. ykðk níkk ¼e»{. øktøkk{kíkkLkk Ãkwºk, fw Y fw ¤ Lkk ykÄkh, rÃkíkkLku ¾kíkh VkxVkx ði ¼ ðLku ÷kík {khLkkh, ¼økðkLk Ãkhþw h k{Lkk Ãkh{ rþ»Þ, {nkLk ÄLkw Ä o h , «¾h ¿kkLke, «rík¿kkÃkk÷f yLku ykÞoMktMf]ríkLkk «[tz ßÞku r íkÄo h ¼e»{Lkw t SðLk yLkLÞ Au . Ëhuf {kýMku sL{Úke s çkkýþGÞk Ãkh Mkq ð w t Ãkzu Au , íku { Aíkkt Ãkku í kkLkk æÞuÞ{ktÚke, MktfÕÃkku{ktÚke zøkðkLkwt LkÚke, yu ð e rþ¾k{ý ykÃku Au ¼e»{. ¼e»{Lkk SðLk rðþu fu {nk¼khíkLkkt fku E Ãký Ãkkºk rðþu yÚkÚke Erík Mkw Ä e òýðw t nku Þ íkku økw s hkíke{kt s LkkLkk¼kE ¼èu ‘{nk¼khíkLkkt Ãkkºkku ’ Lkk{Lkw t yLkLÞ Ãkw M íkf ykÃÞw t Au . {q ¤ {nk¼khík Lk ðt [ kÞ íkku SðLk{kt yufðkh yk ÃkwMíkf íkku ðkt[ðwt s hÌkwt.

W¥khkÞýu Ãkíktøk [økkððk, ík÷Lkk ÷kzw ¾kðk Lku Wòýe fhðkLke MkkÚku ¼e»{Lkk SðLk{kt Ú ke yu f Ãký økw ý WÃkkzðkLkku Mkt f ÕÃk ÷Eyu íku s W¥khkÞýLke ¾he MkkÚkofíkk !

Friday, 09 JANUARY, 2015

19

ykExe fuMk{kt sÞk Mkk{u rð¼køkeÞ fkÞoðkne Ãkqýo [uÒkkR : yÒkkÿ{wfLkk ðzk sÞ÷r÷íkk y™u þþef÷k Mkk{u ykðfðuhk rð¼køkLke fkÞoðkneLkku ytík ykðe økÞku Au. [kh fuMkku{kt íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne [k÷e hne níke. VeLke hf{ Mðefkhe ÷uðk ytøku rð¼køk îkhk ykËuþ òhe fhkÞk çkkË ykExe fuMk{kt sÞk Mkk{u rð¼køkeÞ fkÞoðkne ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe Au. yksu MkwLkkðýe {kxu yk fuMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË sÞ÷r÷íkk yLku yLÞ íkhVÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k ðfe÷uu fÌkwt níkwt fu, {u{ku {khVíku ytrík{ ykËuþku ykðe økÞk Au. yurzþLk÷ [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ykExe rð¼køk {kxuLkk ÃkÂç÷f «kuMkeõÞwxh fu hk{kMðk{eyu fÌkwt níkwt fu, yk fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷uðk {kxu íkuyku yhS fhe hÌkk Au. yk {k{÷kLke MkwLkkðýe ytrík{ ykËuþ {kxu çkÃkkuhu ºký ðkøku hk¾ðk{kt ykðe níke. økÞk ð»kuo Ãknu÷e rzMkuBçkhu sÞ÷r÷íkk y™u þþef÷kyu ÔÞÂõíkøkík ûk{íkk yLku ftÃkLke nuX¤ 1.99 fhkuz YrÃkÞk Ve ÁÃku [wfðe ËeÄk níkk. íku{Lke Mkk{u 19 ð»ko swLkk fuMkLkku nðu ytík ykðe økÞku Au. RLf{xuõMk yuõx nuX¤ økwLkk çkË÷ sÞ÷r÷íkkyu 3083887 YrÃkÞk [wfÔÞk Au ßÞkhu þþef÷kyu 2807872 YrÃkÞk [wfÔÞk Au. þþe yuLxh«kRÍu 7533330 YrÃkÞk [wfÔÞk níkk. sÞ÷r÷íkk y™u yLÞkuLku fuMkLkku rLkfk÷ ÷kððk {kxu Lkkýk [wfðe Ëuðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞ÷r÷íkk yLku yLÞku ykLkk {kxu íkiÞkh ÚkR síkk nðu fuMkLkku ytík ykÔÞku Au. AuÕ÷k 19 ð»koÚke sÞ÷r÷íkk yLku þþef÷k Mkk{u rð¼køkeÞ fkÞoðkne [k÷e hne níke.

nðu rðrnÃkLkk {uøkurÍLk{kt frhLkkLkk VkuxkÚke rððkË Lkðe rËÕne : ÷ð sunkËLkku {wÆku Vhe yufðkh MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku Au. yk {k{÷u nðu çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke frhLkk fÃkqhLku Ãký ¾U[e ÷uðk{kt ykðe Au. rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk {rn÷k {uøkurÍLk rn{k÷Þ ðkrnLkeLkk fðh Ãkus WÃkh frhLkkLkku çkLkkðxe Vkuxku {wfðk{kt ykÔÞku Au. {uøkurÍLku Ëkðku fÞkuo Au fu, ÷ð sunkËLkk {wÆkLke yk{k ðkík ÚkR Au. {wÂM÷{ ÃkwÁ»kku MkkÚku ÷øLk fhe hnu÷e rnLËw {rn÷kykuLke yk{k ðkík fhðk{kt ykðe Au. yr¼Lkuºke MkiV y÷e ¾kLk MkkÚku ÷øLk fÞko Au y™u íku òrýíke Mkur÷rçkúxe Au suÚke yLÞku íkuLkk {køko WÃkh ykøk¤ ðÄe þfu Au. {uøkurÍLkLke yurzþLk{kt frhLkkLkk yzÄk [nuhkLkku Vkuxku {wfðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu yzÄku [nuhku Lkfkçk MkkÚku Zkfðk{kt ykÔÞku Au. rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk «fkþ þ{koyu yk ytøku ¾w÷kMkku fhíkk fÌkwt Au fu, frhLkkLkk fuMk{kt fkuR íkf÷eV LkÚke. frhLkkLku fkuR íkf÷eV nkuÞ íkku íku fkuxoLkk Ëhðkò ¾x¾xkðe þfu Au. {uøkurÍLku yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo Au fu, ½hðkÃkMkeLkku {wÆku yk{k WXkððk{kt ykÔÞku Au. økÞk ð»kuo MkiVu {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu, íku ÷ð sunkËLkk fkuLMkuÃx{kt {kLkíkku LkÚke.

20

Friday, 09 JANUARY, 2015

÷i÷k ¾kLkLkwt yMk÷ Lkk{ huþ{k Ãkxu÷ níktw. íku ÃkkrfMíkkLk{kt sL{e níke. {ktshe ykt ¾ ku yLku økki h íð[kLkk fkhýu íku ¼zfkðLkkYt YÃk Ähkðíke níke. íku çkkur÷ðqz{kt rVÕ{ yr¼Lkuºke çkLkðk ykðe níke fu fkuE ºkkMkðkËe MktøkXLkLke ÞkusLkk Ãkkh Ãkkzðk ykðe níke fu ÷i÷k MkuõMk hufux [÷kðíke níke fu fhkuzkuLkk nðk÷k rçkÍLkuMk MkkÚku MktfðkÞu÷e níke íku çkÄkt s hnMÞku íkuLkk {kuíkLke MkkÚku ÄhçkkE økÞkt Au. 15 {rnLkk Ãknu÷kt íku økw{ ÚkE økE íku Ãknu÷kt ÷i÷k ¾kLk çkktø÷kËuþLkk ºkkMkðkËe MktøkXLk ‘nhõíkW÷-rsnkË’Lkk ºkkMkðkËe {wLkeh ¾kLk MkkÚku Ãkhýe níke. íku rËðMkÚke íku huþ{kt Ãkxu÷ {xeLku ÷i÷k ¾kLk çkLke økE níke. ÷i÷kLkk rÃkíkkLkw t Lkk{ LkkËeh þkn Ãkxu ÷ Au . þYykík{kt íku rÃkíkkLke yxfÚke yku¤¾kíke níke. íkuLke {kíkkLkwt Lkk{ Mk÷eLkk níkwt. íkuLku çku çknuLkku Ãký níke. íkuLke yuf çknuLkLkwt Lkk{ yÍe{k Ãkxu÷ yLku çkeS çknuLkLkwt Lkk{ nk~{eLkk níkwt. yk çkÄkt MktíkkLkku LkkËeh þkn Ãkxu÷Úke ÃkuËk Úkíkkt níkkt. {wçt kE ykÔÞk çkkË ÷i÷k ¾kLku çkkur÷ðqzLkk yuõxh hksuþ ¾LLkkLke MkkÚku ‘ðVk’ rVÕ{{kt fk{ fÞwO níkwt. ÷kufku fnu Au fu íkuLke {k Ãký rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {ktøkíke níke. ÃkkA¤Úke ÷i÷kLke {kíkk Mk÷eLkkyu íkuLkk Ãknu÷k Ãkrík yLku ÷i÷kLkk çkkÞku÷kursf÷ rÃkíkk LkkËeh þkn Ãkxu÷Úke AqxkAuzk ÷E ÷eÄk. níkk. Mk÷eLkk Ãkxu÷ LkkËeh þkn Ãkxu÷Lke ÃkíLke íkhefu hnuíke níke íku Ëhr{ÞkLk s íku ykrMkV þu¾ Lkk{Lkk ÞwðkLkLku «u{ fhðk ÷køke níke. LkkËeh þkn Ãkxu÷Lku AkuzeLku íku ykrMkV þu¾Lku Ãkhýe økE níke ykrMkV þu¾Lku ÃkhÛÞk çkkË Mk÷eLkk Ãkxu÷ ykrMkV þu¾Lkk s r{ºk ÃkhðuÍ xkfLkk «u{{kt Ãkze økE níke yLku ykrMkV þu¾Lku AkuzeLku íku ÃkhðuÍ xkf MkkÚku Ãkhýe økE níke. ÃkhðuÍ xkfLku ÃkhÛÞk çkkË Mk÷eLkk Ãkxu÷ (51 ð»ko) íkuLkkÚke yzÄe ô{hLkk çku ÞwðkLkku MkkÚku ÷VhkçkkS{kt Ãkze økE níke. ÃkíLkeLkk yLkuf ÃkwY»kku MkkÚkuLkk ykzk MktçktÄku òÛÞk çkkË ÃkhðuÍ xkf yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷ Mkå[u yLkuf ðkh ͽzku Úkíkku níkku . Ãkhðu Í xkf yu f fk~{ehe {wMk÷{kLk Au. Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkku «Úk{ Ãkrík LkkËeh þkn Ãkxu÷ nk÷ íkuLke çkeS ÃkíLke MkkÚku {ehkt hkuz Ãkh hnu Au. íku økkh{uLxLkku ðuÃkkhe Au. Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkku çkeSðkhLkku Ãkrík ykrMkV þu ¾ ÷ku ¾ t z ðk÷k økkh{u L x xÙ u z hLkk yÃknhýLkku ykhkuÃke Au yLku nk÷ Mkkð Vk÷íkwt søÞkyu hnu Au. Mk÷eLkkLkku ºkeS ðkhLkku Ãkrík ÃkhðuÍ xkf 35 ð»koLkku sB{w yLku fk~{ehLkku ÞwðkLk Au. sB{w yLku fk~{eh{kt fux÷ktf yrÄfkheyku yLku çku Mºkeyku MkkÚku ÷k¾kuLke Auíkh®Ãkze fheLku {wtçkE ¼køke ykÔÞku níkku yLku ÷i÷kLke {B{e Mk÷eLkk Ãkxu÷ MkkÚku ¾kLkøke{kt ÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt. yk{ LkkËeh þkn Ãkxu÷Lku Akuzâk ÃkAe Mkkð Vk÷íkwt ÔÞÂõíkyku MkkÚku ÃkhÛÞk çkkË Ãký øk{u íku fkhýMkh ÷i÷k ¾kLk yLku íkuLke {kíkk Mk÷eLkk ÃkkMku fhkuzkuLke MktÃkr¥k ykðe økE níke. {w t ç kE{kt íku { Lke ÃkkMku çku V÷u x níkk. ykurþðkhk{kt yuf ËwfkLk níke. LkkrMkf ÃkkMku

÷i÷k ¾kLkLke yk Lke÷e ykt¾ku ÃkkrfMíkkLk {kxu rLknk¤íke níke yuf ËwfkLk níke. LkkrMkf ÃkkMku EøkíkÃkwhe{kt yuf Vk{onkWMk yLku çktøk÷ku Ãký níkk.

Mk÷eLkk Ãkxu÷ yðkhLkðkh ËwçkE síke níke. yuf ðkh ËwçkE síkkt Ãknu÷kt Mk÷eLkk Ãkxu÷u {wtçkELke íkuLke rððkËkMÃkË «kuÃkxeo ytøku íkuLkk yøkkWLkk Ãkrík ykrMkV þu¾Lku yuxLkeo nkuÕzh çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk ðkíkLke òý Úkíkkt ÃkhðuÍ xkf yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷ ðå[u sçkhËMík ͽzku ÚkÞku níkku. rËÕneLke Ãkku÷eMk çkeò fux÷kf fuMkku{kt Ãkku÷eMk su{Lku þkuÄe hne níke íkuðk þkrfh nw M ku L k yLk Ãkhðu Í xkf çku W fk~{ehLkk rf~íkÞh rsÕ÷kLkk ¼wßsðkn

yLku ykrMkV þu¾ Ãkh økÞku níkku. yk çktLk ÷i÷kLke {B{e Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkk ðíko{kLk yLku Ãkqðo Ãkrík níkk. Ëhr{ÞkLk yuðwt çkLÞwt fu ÃkhðuÍ xkf çkeò yuf fuMk{kt sB{w yLku fk~{ehLke Ãkku÷eMk îkhk íkk.21 sqLk, 2012Lkk hkus sB{w{kt ÃkfzkE økÞku. ÃkhðuÍ xkf yLku íkuLkku r{ºk þkrfh nwMkuLk rËÕneLkk çkeò yuf fuMkLkk ykhkuÃke níkk. ÃkhðuÍ xkf ðkuLxuz fkuE rËÕneLke Ãkku÷eMku {wtçkELke Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt {wtçkELke Ãkku÷eMk ÃkhðuÍ xkfLku {wtçkE ÷E ykðe níke. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ÃkhðuÍ xkfu fçkq÷ fÞwO níkwt fu, “{U s ÷i÷k ¾kLk, Mk÷eLkk Ãkxu÷ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke EøkíkÃkwheLkk Vk{onkWMk{kt

Vux÷ yuxÙufþLk økk{Lkk ðíkLke Au. ÃkhðuÍLkk fnuðkÚke s Mk÷eLkk Ãkxu÷u þkrfh nwMkuLkLku EøkíkÃkwheLkk Vk{onkWMk ¾kíku ðku[{uLk íkhefu Lkkufhe Ãkh hkÏÞku níkku . íkk. 30 òLÞw y khe, 2011Lkk hkus Mk÷eLkk Ãkxu÷, ÷i÷k ¾kLk íkuLke çknuLk nk~{eLkk yLku íkuLkkt çku çkk¤fku E{hkLk, Íkhk íkÚkk f{eLk hu~{k {wtçkEÚke zÙkEðh fheLku fkh{kt 146 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k EøkíkÃkwhe (LkkrMkf) ¾kíkuLkk çktøk÷k Ãkh økÞkt níkkt . íkk. 9{e Vu ç kú w y khe, 2011Lkk hkus Mk÷eLkk Ãkxu÷u íkuLke çknuLk yÕçkkLkk Ãkxu÷Lku VkuLk fheLku òý fhe fu íku íkuLkk ºkeò Ãkrík ÃkhðuÍ xkf MkkÚku [tËeøkZ{kt Au. íku ÃkAe Mk÷eLkk Ãkxu÷, ÷i÷k ¾kLk yLku yk¾wt Þu Ãkrhðkh MktÃkfo rðnkuýtw ÚkE økÞwt níkw.t Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkk «Úk{ Ãkrík yLku ÷i÷k ¾kLkLkk çkkÞku÷kursf÷ rÃkíkk LkkËeh þkn Ãkxu÷Lku þtfk síkkt íku{ýu {wtçkE Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÷¾kðe níke fu, ‘{khe Ëefhe ÷i÷k ¾kLk yLku ÃkrhðkhLkkt çkeòt MkÇÞku økw{ ÚkE økÞt Au. yu s «fkhLke çkeS yuf VrhÞkË çkkur÷ðqzLkk rVÕ{ zkÞhuõxh hkfuþ Mkkðtíku Ãký ÷i÷k ¾kLkLkk økw{ Úkðk ytøku LkkUÄkðe níke, fkhý fu ÷i÷k ¾kLk íku{Lke rVÕ{ “sLLkík”{kt yr¼Lkuºke níke.

LkkËeh þkn Ãkxu ÷ Lke Ãkq A ÃkhALkk ykÄkhu Ãkku÷eMkLk Ãknu÷ku þf ÃkhðuÍ xkf

níÞk fhe Lkkt¾e Au. Mk÷eLkk Ãkxu÷ ðkhtðkh {kYt yÃk{kLk fhíke níke. Mk÷eLkk Ãkxu÷ {Lku hMkkuE çkLkkððkLkwt íkÚkk zÙkErðøkt fhðkLkwt Vk÷íkwt fk{ fhðk nwf{ku fhíke níke. yk çkÄwt íkku nwt MknLk fhíkku níkku Ãký íkuLkku çkeò ÞwðkLkku MkkÚku ykzku MktçktÄ Au. íku ðkíkLke òý ÚkÞk çkkË nwt íku MknLk fhðk íkiÞkh Lknkuíkku. íku rËðMku {khe yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷ ðå[u sçkhËMík ͽzku ÚkÞku níkku. {U Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkk {kÚkk{kt ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku VxfkÞkuo níkku. yk çkq{kçkq{ Mkkt¼¤e ÷i÷k ¾kLk yLku ½hLkk çkeòt MkÇÞku çknkh Ëkuze ykÔÞkt níkkt. nwt øk¼hkE økÞku níkku. {U ðku[{uLk þkrfh nwMkuLkLk {ËË {kx çkku÷kÔÞku yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷Lku Mkr¤Þk Vxfkhe {khe Lkkt¾e. yk ÿ~Þ òuLkkh çkeò Mkkûkeyku ÷i÷k ¾kLk yLku çkeò çkÄkLke Ãký {U níÞk fhe Lkkt ¾ e. EøkíkÃkw h eLkk Vk{o n kWMkLkk fBÃkkWLz{kt s yuf ¾kzku fhe ík{k{ A sýLke ÷kþku Ëkuze ËeÄe. ÷i÷k ¾kLk çkÄwt òuE økE nkuE {U yuLke níÞk fhe Lkk¾e níke.” Ãkhðu s xkf yøkkW íku L kkt rLkðu Ë Lkku çkË÷íkku hnuíkku níkku, Ãkhtíkw íkuLkk yk AuÕ÷k rLkðuËLkLku Ãký [fkMke ÷uðk Ãkku÷eMku 250 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke xe{ çkLkkðe. ÃkhðuÍ xkfLku EøkíkÃkwhe Vk{onkWMk ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞku. çktøk÷kLke ÃkkA¤Lke yuf søkk ÃkhðuÍu çkíkkðe. ðhMkíkk ðhMkkË{kt yu søkkyu

¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt yLku Ãkkt[ Vqx ŸzuÚke A sux÷kt Lkhftfk÷ku yLku çkuøk{kt ¼hu÷kt ðMºkku {¤e ykÔÞkt. yu Lkhftfk÷ku nðu zeyuLkyu xuMx {kxu VkuhuÂLMkf ÷uçk. Lku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. þkÞË yu ftfk÷ku ÷i÷k ¾kLk, íkuLke {kíkk Mk÷eLkk Ãkxu ÷ yLku íku { Lkkt ÃkrhðkhsLkkuLkkt s nþu. y÷çk¥k ÷i÷k ¾kLk, íku L ke {kíkk Mk÷eLkk Ãkxu ÷ yLku çkeò ÃkrhðkhsLkkuLke níÞk Ëu¾kÞ Au yLku ÃkhðuÍu fhe Au íkux÷e Mkh¤ LkÚke. ÃkhðuÍ xkf, íkuLkk r{ºk þkrfh nwMkuLk yLku íkuLkku ÃkkxoLkh ykrMkV þu ¾ Lkk Mkt ç kt Ä ku ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. ÷i÷k ¾ykLk çkktø÷kËuþLkk ºkkMkðkËe MktøkXLk-÷~fhLkk MkÇÞ {wLkeh ¾kLk MkkÚku Ãkhýu÷e níke. ÷i÷k ¾kLkLkk Mkt ç kt Ë ku ÃkkrfMíkkLkLke økw à ík[h yu s LMke ykEyu M kykE MkkÚku Ãký níkk.rËÕneLkk çkkuBçk Äzkfk{kt su r{íMkwçkeþe ykWx ÷u L zh fkh ðÃkhkE níke íku ÷i ÷ k ¾kLkLke {B{e Mk÷eLkk Ãkxu÷Lkk Lkk{u hrsMxh ÚkÞu÷e níke. yk fkh{kt rðMVkuxf Mkk{økúeLke nuhkVuhe ÚkE níke. ÷i÷kLkku çkeS ðkhLkku Ãkrík ÃkhðuÍ xkf ¾wË ÷~fh-yu-íkkuEçkkLkku MkÇÞ nku ð kLke Ãkku ÷ eMkLku þt f k Au . ÷i ÷ k ¾kLk MðYÃkðkLk nkuðkLkk Lkkíku çknkhÚke ÷kufkuLku çkíkkððk {kxu s rVÕ{ku{kt fk{ fhíke níke. nfefík{kt íku {wtçkE þnuhLke rðMík]ík {krníke ykEyuMkykELku {kuf÷íke níke. su fkh{kt rðMVkuxfku ÷E sðkÞk níkk íku fkh ¼÷u íkuLke {kíkkLkk Lkk{u níke, Ãkhtíkw nfefík{kt íku fkhLke yMk÷e {kr÷fý ÷i÷k ¾kLk s níke.

MknwÚke hnMÞ{Þ ðkík yu Au fu, ÷i÷k ¾kLk, íkuLke {kíkk Mk÷eLkk Ãkxu÷ yLku íkuLkkt ÃkrhðkhsLkkuLke su Vk{onkWMk{kt níÞk ÚkE íku çktøk÷ku níÞk çkkË Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. níÞkhkykuLku çktøk÷ku Mk¤økkðe Ëuðk{kt þwt hMk ? õÞk Ãkwhkðk Lkkþ fhðk Vk{oLkku yk¾ku çktøk÷ku Mk¤økkðe ËuðkÞku ? ykùÞoLke ðkík yu Au fu ÷i ÷ k ¾kLkLkk {w t ç kELkk çktøk÷k{ktÚke yuf nòhÚke ðÄw Vkuxkuøkúk^Mk {éÞk Au. su{kt ÷i÷k ¾kLkLke {nkhk»xÙLkk yLkuf hksfkhýeyku, {kuxk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk yVMkhku MkkÚku íkMkðehku Au. ÷i÷k ¾kLk yLku íkuLke {kíkk Mk÷eLkk Ãkxu÷Lku {wtçkELkk ½ýk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku þkherhf MktçktÄku Ãký níkk. yu MktçktÄku çkË÷ ÷i÷k ¾kLk yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷ ÃkiMkk Ãkzkðíkkt níkkt fu Ëuþ rðhkuÄe {krníke ? yÍ{÷ fMkkçkLke su{ ÷i÷k ¾kLk yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷ ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkLkk fkðíkhkLkkt hnMÞku W÷u[e Lkk Lkkt¾u íku {kxu íkku ÃkhðuÍ xkf yLku þkrfh nwMkuLkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke Lku ? ÷i÷k ¾kLk yLku Mk÷eLkk Ãkxu÷Lke níÞk fkuE ÃkwhkðkLkk Lkkþ {kxu yktíkhhk»xÙeÞ MkkSþ íkku LkÚke Lku ? þwt ÷i÷k ¾kLkLke ¾íkhLkkf Lke÷e ykt¾ku ÃkkrfMíkkLk {kxu íkku fk{ fhíke níke ? ÷i÷k ¾kLk, Mk÷eLkk Ãkxu÷ yLku íkuLkk ÃkrhðkhLke níÞk çkkË yk YÃkk¤k [nu h kyku L kk xu h rhMx fLku õ þLkLkw t hnMÞ Ãký nðu EøkíkÃkwheLkk Vk{onkWMk{kt Ë^Lk ÚkE økÞwt Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo & +91 98792 07102

Friday, 09 JANUARY, 2015

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

21

ÃkwÛÞËkLkLkwt MkðoMkk{kLÞ Ãkðo : W¥khkÞý

Öë. 03-01-2015 ×í 09-01-2015 çðÔí. ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

±ë çóëèÜë_ ±ëÕÞë ÛëBÝ ±ëÍõÞë ±äßùÔù Øñß ×Öë_ ÉHëëåõ. ±Þõ èäõ åhëð±ùÞë èë× èõîÌë ÕÍÖë ÉHëëåõ. ±ëßùBÝ ÚÃÍÝð_ èåõ Öù èäõ çðÔßÖð_ ÉHëëåõ. ÖÜëßë ÀëÜÀëÉÞí ÃìÖ äÔëßí åÀëåõ. çßÀëßí Àõ ±ÔýçßÀëßí ±×äë ÀùËó ÀÇõßíÞë ÀëÜÀë½õÜë_ {ÍÕ ±ëäÖí ½õäë Üâåõ. ±ëì×ýÀ ÞëHëë_ÀíÝ ÜðUÀõáíÜë_ Ö×ë ìäÔ#ùÜë_×í ßëèÖ Üâí ßèõåõ B²è°äÞÜë_ ±åë_ìÖ ç½ýÝ. ±èÙ «äëç «ç_Ãù ÕëÈâ ÂÇý äÔåõ. ±ë çóëè ±õÀoØßõ çëÞðÀ>â Õðßäëß ×ëÝ. ÞäíÞ ßùÀëHëù Àßí åÀåù. Ýëhëë «äëçÞë lõWÍ ÝùÃù ÚÞõ Èõ. ±ÞõÀ ßÜHëíÝ V×âùÞí ÜðáëÀëÖ á³ åÀåù.

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë çóëèÜë_ çÎâÖë äÔð Üâåõ. ±ëÕÞë «Ý‚ù äÔð çÎâ ×åõ. ±äßùÔù ÕHë ÔíÜõ ÔíÜõ Øñß ×Öë_ ÉHëëåõ. ÕìßHëëÜõ ÜëÞìçÀ ßëèÖ ßèõåõ. ÞùÀßí Ô_ÔëÞë ±_Ãõ Àù´ ÜùËë áëÛÞí ±ëåë ßëÂäí TÝ×ý Èõ. ±ëÜë_ Õðvæë×ýÞð_ Îâ ÔëÝëý «ÜëHëÜë_ ÞèÙ Üâõ. ÞëHëë_ÀíÝ ç_½õÃù ÜðUÀõáí çñÇäõá Èõ. ÖõÜë_×í çëßù ßVÖù Üõâäí åÀåù. ÖõÜÉ ÞëHëë_ÀíÝ Üð_{äHëÞù µÀõá Üâí ±ëäåõ. ±ëÕÞë ÀöëË<_ìÚÀ ìääëØù×í ÜëÞìçÀ ÖëHë äÔõ. ÕìÖ Ýë Õ‚íÞð_ ±ëßùBÝ ìÇ_Öë ßÂëäåõ. çßÀëßí ÀùËó, ÀÇõßíÞë ÀëÜÀë½õ ÜëËõ çëÞðÀ>âÖë ÉHëëåõ ÞèÙ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞð_ ±ëßùBÝ ±ë çóëèÜë_ Âëç çëÇäí áõäëÞí çáëè Èõ. Üë_ØÃíÜë_ ÕËÀëåù Öù CëHëë ÀëÝùý ìäá_ÚÜë_ ÕÍåõ. ÂÇëý±ùÞð_ «ÜëHë ÕHë äÔõ. ÕìßHëëÜõ ÞëHëë_ÛÙÍ äÔõ. ÜðUÀõáí ÉHëëÝ. ç_ÖëÞù×í çëv_ ßèõ. ØëQÕIÝ°äÞÞë «‘ùÞõ èá Àßí åÀåù. ±Þõ çð åë_ìÖÞð_ äëÖëäßHë ç½ýÝ. ÜðçëÎßí±ùÜë_ ìäÔ#ù ±ëäõ. èßíÎù×í çëäÔ ßèõäð_. ÞùÀßí TÝäçëÝÞë Zëõhëõ Îßí çëÇäíÞõ Çëáäë Éõäù çÜÝ Àèí åÀëÝ. ÜùËë çëèçù Àõ ½õÂÜù×í Øñß ßèõäð. ÚØáíÞí V×ëÞÎõßÞí å@ÝÖë Èõ. ìäzë×aäÃýÞõ ÜëËõ ±ë çÜÝ çëÞðÀ>â Èõ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë çóëèÜë_ ÕìßlÜÞð_ Îâ ÜâÖë_ ÖÜõ äÔð µIçëèí ÚÞåù. ±ÃIÝÞí ÖÀ Üâõ. «ìÖÀ>âÖë Ýë ±äßùÔùÞõ ÖÜõ ÃHëÀëÝëý ìäÞë ±ëÃâ äÔí åÀåù. ÜÞùÚâ ±Þõ Ü@ÀÜÖë ±ìÞäëÝý Èõ. ÞëHëë_ÀíÝ ÜðUÀõáí ÖõÜÉ ±ëäÀÞí ìÇ_Öë ×ëÝ. ÈÖë_Ý Éwßí ÀëÜ µÀõáëÝ. ±ë ±_ÃõÞí ÃùÌäHë ×Öë_ ÖÜëßë ±ëì×ýÀ ÀëÜ Õëß ÕÍõ. ÞùÀßí ±_Ãõ çëÞðÀ>âÖë ç½ýÝ. Õì•Ü ìØåëÜë_×í åðÛ çÜëÇëß Üâõ. ìäØõå Ýùà ÚÞõ Èõ. ìäØõå ÉäëÞë «Ý‚ùÜë_ çÎâÖë Üâõ. ÀöëË<_ìÚÀ ÜÖÛõØÞë «ç_Ãù ìÞäëßåù áÃ#ìääëèÞí äëÖÇíÖÜë_ çÎâ ×ëÝ.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë çóëèÜë_ ÜÞÞí ÜðßëØ ÜÞÜë_ ßèõåõ. µ¦õà Ö×ë ìÞßëåë ÉHëëÝ. ±ÃäÍÖë ±Þõ ±äßùÔù ½õäë Üâõ. ±ëÕÞë ±ë çÜÝ Ô_ÔëÜë_ çÎâÖë ±Þõ çëÞðÀ>âÖë±ùÞõ w_ÔÖë ÉHëëÝ. áë_Úë çÜÝ×í Àù´ ÀëÜ Ãñ_ÇäëÝõáë èùÝ Öù Öõ Õëß ÕÍõ. ±ëäÀT²ì© ÜëËõ ç_½õÃù «ìÖÀ>â ÚÞõ. Ôíßõáë ÞëHëë_ Üõâäí åÀëÝ. TÝäçëìÝÀ Zëhëõ ±äßùÔù ÉHëëÝ. áÃ#ìääëèÞë çÜVÝë±ùÞù µÀõá Üâõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ -çøë ßèõ. ±ëÕÞð_ ±ëßùBÝ çëÇä½õ. ÖìÚÝÖÞí Àëâ° áõäí.ÞäíÞ ßùÀëHëù Àßäë ÝùBÝ Þ×í. çèÀëÝýÀÖëý±ù çë×õ ìääëØÞí ìV×ìÖßèõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë çóëèÜë_ ÖÜÞõ ÀõËáíÀ ÜðUÀõáí±ù ÉHëëåõ. ÖÜëßí ßÇÞëIÜÀ «T²ìkë±ù ±_Ãõ «ìÖÀ>âÖë±ù ½õäë Üâõ. ÔëÝðý ÀëÜ ÝùBÝ ßíÖõ ÕñHëý Þ ×ëÝ. ìäá_Ú ±Þõ ±äßùÔù ÉHëëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÚØáíÞí å@ÝÖë çñÇäõ Èõ. ÕìßäÖýÞ ÕHë ÉHëëÝ Èõ. Ô_ÔëÀíÝ çëèçù èëá ÕñßÖë ÜùÀ<Î ßë½õ. ±_ÃÖ ±ëßùBÝ Éâäë´ ßèõåõ. áë_Úí ìÚÜëßí èåõ Öù ÖõÞë×í Üðã@Ö Üâåõ. ÉÝëßõ B²è°äÞÞð_ äëÖëäßHë ÀáõåÜÝ ±Þõ ÀáðìæÖ ÚÞõ. ÚèëßÞë {CëÍë±ùÞõ CëßÜë_ áëäåù ÞèÙ. ìÕÖëÞð_ ±ëßùBÝ çëÇäí áõåù.

íkw÷k (h,ík)

±ëÕÞë ±ë çóëèÜë_ ÞùÀßí Ô_ÔëÞë Zëõhëõ Àù´ ÜèIäÞí ÖÀ ±ëäí Üâõ ÖõÜ áëÃõ Èõ. Ô_ÔëÞë ìäÀëçÞë ÀëÝùý ÖÜõ èë× Ôßí åÀåù. Éõ ÛëìäÜë_ áëÛØëÝí ìÞäÍåõ. Éõ çÎâÖë ±Þõ áëÛ ±ëÕåõ. ½èõß°äÞÜë_ ÕÍõáí TÝìÀÖ±ù ÜëËõ ±ë çÜÝ ÝåT²ì©Þù Èõ. ±ëÕÞí ±ëäÀ äÔåõ ÕHë ÂÇëý±ùÞõ ÀëßHëõ ÚÇÖ Àõ ç_ÝÜ ×´ åÀõ ÞèÙ. VÞõèí äÃý×í ìÜSÀÖ ±Þõ Ô_ÔëÀíÝ -äëçù ±_Ãõ çëÞðÀ>â Èõ ÉÝëßõ áë_Úë çÜÝ×í ±ØëáÖÞë ±ë_ÃHëõ ÕÍõáë «‘ù ±èÙ µÀõáëÖë ÉHëëåõ. ±_ÃÖ ±ëßùBÝ Éâäë´ ßèõåõ. Þäë ÀëÝùýÞù ìäÀëç Àßí åÀåù.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ëÕÞë ±ë çóëèÜë_ ÖÜëßë «Ý‚ùÞõ çÎâÖë Üâäë ±ëÍõ ìäÔ# ù µÛë ×åõ . Õß_ Ö ð ±_ Ö õ Éwß çÎâ ×´ åÀåù. ÜÀëÞ ìÜSÀÖÞí ÚëÚÖù ±_ à õ çëÞð À > â Öë ßèõ å õ . ç_ Ö ëÞù ±_ à õ ìÇ_ Ö ë ßèõ . åhëð ± ùÞë èë× èõ Ì ë ÕÍåõ Öõ × í ìèÖåhëð ± ùÞí ìÇ_ Ö ë ßëÂäëÞí Éwß Þ×í. Àö ë Ë< _ ì ÚÀ ç_ Ú _ Ô ù ÜKÝÜ ßèõ å õ . ÞëHëë_ À íÝ ÚÇÖ ×ëÝ ÞèÙ. ±ë çÜÝÜë_ Àõ Ë áíÀ ÜèIäÞí ÖÀù Ãð Ü ëääí Þ ÕÍõ Öõ Þ ð _ Âëç KÝëÞ ßëÂäëÞí Éwß Èõ . Ýëhëë «äëçÜë_ äÔð ÂÇý ×ëÝ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ VÞõ è Þë Õð W Õ Õë_ à ßõ . ÛëÍ> ± ëÖÞë «‘ù èá Àßí åÀåù.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë çóëèÜë_ ±ëÕÞõ ÚõÇõÞí Éõäð_ áëBÝë Àßåõ Àù´ ÀëÜ ÀßäëÜë_ ÜÞ ÞèÙ áëÃõ. ÀëÜÀë½õÜë_ ÜâÖí ìÞWÎâÖë ìÇ_Öë Àßëäõ. ±ëì×ýÀ ÜðUÀõáí±ù ±Þõ «ìÖÀ>âÖëÞë ÀëßHëõ ÝùÉÞë±ù ÜðÉÚ ÀëÜ ×´ åÀõ ÞèÙ. ÔÞ TÝÝÞð_ ÕSáð ÞÜÖð_ ÉHëëÝ ÕHë Õðvæë×ý Àßäë×í ±ëäÀÜë_ T²ì© ×´ åÀõ. ±ëÞ_Ø çð çÃäÍÖë Üõâääë äÔð «Ý‚ù Àßäë ÕÍõ. ÞùÀßí ±Þõ TÝäçëÝÞë Zëõhëõ äÔð áëÛ ×ëÝ. ±ë çÜÝÜë_ ØðÂ, èÖëåë äÔð ±ëäõ. ç_ÖëÞÞí «ÃìÖÜë_ Õ‚íÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ.ÞäíÞ äëèÞ á³ åÀåù. ÀëÝýZëõhëÞù lõWÍ ìäÀëç Àßí åÀåù.

{fh (¾,s)

±ëÕÞð_ ±ë çóëè çßÀëßí Zëõhëõ ÀëÜ ÀßÖí TÝã@Ö±ùÞõ ÜëËõ lõWÌ Èõ. ±ëäÀÜë_ äÔëßù Àßäë ÜëËõ Õðvæë×ý ±õÀáù É ÀëÜÞù Þ×í ÕHë ÞçíÚ ÕHë ÉäëÚØëß Èõ áë_Úë çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VÞõèí ìÜhëÞð_ ±ëÀãVÜÀ ìÜáÞ ×ëÝ. Éõ×í ±ëÞ_ØÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ Õ‚í Ö×ë çëÇë ìÜhëùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. VäëVJÝ ç_Ú_Ôí ÞëÞí ÞëÞí ÎìßÝëØ ßèí åÀõ . VÞëÝð ± ùÞí ÖÀáíÎ, Üë×ëÞù Øð Ñ Âëäù ßèí åÀõ . ìÇ_ Ö ë Àßëäõ ±õ ä ð Þ×í. ÉÝëßõ B²è°äÞÜë_ çëÜëLÝ ÞßÜ ÃßÜ äëÖëäßHë ½õäë Üâõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë çóëèÜë_ ÖÜõ ìÇ_Öë±ùÞë ÀëßHëõ ±VäV×Öë ±ÞðÛäåù. ÔëÝðý Þ ×Öë_ µ¦õà ßèõåõ. ±ëì×ýÀ ÀëÜÀë½õ ±_Ãõ Ãþèù ÜØØwÕ ×ëÝ ±Þõ Àù´ ÜèIäÞù áëÛ ±ëÕí ½Ý. ±ëäÀÞð_ «ÜëHë äÔëßí åÀåù. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÜðUÀõáíÜë_×í ÜëÃý Üâõ. ÂËÕËù Àõ ±äßùÔù×í Àù´ èëìÞ Þ ×ëÝ. äõÕëß Ô_ÔëÞë Zëõhëõ ìäÀëçÞí ÖÀù Üâõ. ÜÀëÞ - ÉÜíÞ ±_ÃõÞë ÀëÝùýÜë_ ±äßùÔù ÉHëëÝ.±Þõ ÂùËë ÂÇýÜë_ µÖßäð_ ÕÍõ. B²è°äÞÜë_ ìäÂäëØ ±Þõ ËõLåÞ ç½ýåõ. ±ëßùBÝÞí Àëâ° áõ½õ. äëèÞ çðÂÜë_ äÔëßù ×ëÝ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë çóëèÜë_ ÀõËáëÀ ±äßùÔù ±Þõ ìäá_Ú ìäÔ#ÞÞë «ç_Ãù ±ëäÖë Üð_{äHë ÉHëëÝ. ÞëHëë_ÀíÝ ±Þõ ±LÝ ìÇ_Öë ±ëäåõ. ÃÜõ ÖõËáí ÜèõÞÖ Àßäë ÈÖë_ ÔëÝðý ×Öð_ ½õ´ åÀåù ÞèÙ. ÖÜõ ìÞßëå ×äë ÀßÖë_ ÔíßÉ Àõâä½õ. ±ëì×ýÀ ìçäëÝ ±LÝ ÚëÚÖù ±_Ãõ çðÔëßëÞí ±ëåë ßëÂí åÀåù. ÖÜõ ÞùÀßí Ô_ÔëÜë_ «ÃìÖÞí ÖÀù Üõâäåù. Õß_Öð ÜÀëÞ ìÜSÀÖÞë «‘×í ìÇ_Öë ßèõ. ±ëÕÞë ç_ÖëÞ ÖßÎ äÔð KÝëÞ ±ëÕ½õ. èë×õ Ôßõá ÀëÜÜë_ Ýå ±Þõ çÎâÖë «kó Àßí åÀåù.

MftËÃkwhký{kt Ãký fÌkwt Au fu, Mkt¢ktríkLkk rËðMku ð†, ík÷, ðkMký, V¤, økkÞ, yLkks, ½e, økku¤ ðøkuhuLkwt ËkLk fhu Au íku ËkLkLkwt yLkuføkýwt V¤ çkeò sL{ku{kt MkqÞoLkkhkÞý ykÃku Au yLkuf «fkhLke ykrÄ-ÔÞkrÄ-WÃkkrÄÚke ½uhkÞu÷k {kLkðeLku SðLk{kt ¾wþe- ykLktËLke ykð~Þfíkk hnu Au. þw»f çkLkíke ®sËøkeLku hMk«Ë çkLkkððk {kxu ¼khíkLkk Ér»kyku-{Lke»keykuyuÃkðkuo-WíMkðkuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ¼khík{kt Wsðkíkk Ëhuf Ãkðo MktMf]rík yLku MktMfkhLkk hûký {kxu, Mkðo SðkuLkk fÕÞký {kxu íku{s hk»xÙ¼kðLkkLku Sðtík hk¾ðk {kxu Au. 14{e òLÞwykheyu MkqÞo {fh hkþe{kt «ðuþ fhu Au. íkuÚke íkuLku {fhMkt¢krík fnu Au. yk rËðMkÚke MkqÞo W¥kh íkhV «Þký fhu Au íkuÚke íkuLku W¥khkÞý Ãký fnu Au. nu{tíkÉÚíkwLkk ðÄk{ýk fhíkwt Ãkðo yux÷u W¥khkÞý. {fhMkt¢ktrík yux÷u sLkMk{ksLku [uíkLkk yLku ykLktË ykÃkíkwt Ãkðo, sLkMkw¾kfkhe Ãkðo íku{s Ãkw Û ÞËkLkLkw t Mkðku o ¥ k{ Ãkðo . {fhMkt ¢ kt r ík ¼khíkLkku Mkk{krsf, ÄkŠ{f yLku Mkkt M f] r íkf WíMkð Au .

MkqÞoLkkhkÞýLkk rfhýku A {kMk çkkË W¥kh íkhV Ãkzíkk nkuðkLku fkhýu÷kufku WÕ÷kMkÃkqðof yk íknuðkhku Wsðu Au. yk íknuðkh ykÃkýe fwð]r¥kyku íkÚkk fw«ð]ríkyku{kt Mkt¢ktrík fhðkLke «uhýk ykÃku Au. yk Ãkðo Ëhuf «fkhLkk ÃkkÃkÚke çk[eLku ÃkwÛÞfkÞkuo fhðkLke «uhýk ykÃku Au. W¥khkÞý Ãkðo{kt ¾ðkíke ík÷Mkktf¤e yu MLkun yLku {eXkþLkwt «ríkf Au. ík÷Mkktf¤e yu Ëhuf MkkÚku MLkunkÃkqðof ÔÞðnkh ò¤ðe hk¾ðkLkwt Mkq[Lk fhu Au. MkqÞoLkk rfhýku þheh {kxu ykhku ø Þ«Ë Au yu x ÷u ykÃkýe MktMf]rík{kt MkqÞoÃkqòLkwt {nkí{Þ çkíkkÔÞwt Au. ©e{ík ¼økðËT ø keíkk{kt W¥khkÞýLkk fk¤{kt {]íÞw Ãkk{íkkÞkuøkeyku {kuûku òÞ Au. íku{ sýkÔÞwt Au. yux÷u s íkku RåAk{]íÞwLkk ðhËkLkLku «kó ¼e»{ rÃkíkk{nu W¥khkÞý çkkË {]íÞw ÃkMktË fÞwO níkwt. rð»ýwÃkwhký{kt W¥khkÞýÃkðo {kxu ËkLkLkku {rn{k Mk{òÔÞku Au. MftËÃkwhký{kt Ãký fÌkwt Au fu, Mkt¢ktríkLkk rËðMku ð†, ík÷, ðkMký, V¤, økkÞ, yLkks, ½e, økku¤ ðøkuhuLkwt ËkLk fhu Au íku ËkLkLkwt yLkuføkýwt V¤ çkeò sL{ku{kt MkqÞoLkkhkÞý ykÃku Au. ‘y®nMkk Ãkh{ku Ä{o’{kt {kLkíkk íku{s rð[kh-ðkýe-ðíkoLk{kt y®nMkkLkwt Ãkk÷Lk fhðk siLk Ä{o yLkwhkuÄ fhu Au. yux÷u siLkku ËÞkLkk Ãkðo íkhefu íkuLku Wsðu Au. yk rËðMku ÃkûkeykuLku [ý, ÃkþwykuLku ½kMk[khku, fqíkhkLku hkux÷ku íku{s yÒkËkLk fhðk{kt ykðu Au. fux÷kf ÷kufku nkuÂMÃkx÷{kt sR økheçk ËËeoyku {kxu Ëðk yLku V¤kuLkwt rðíkhý fhu Au. yLkkÚkk©{ íku{s ð]Øk©{{kt sRLku SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwykuLkwt rðíkhý fhu Au. ÃkktshkÃkku¤{kt íku{s ÄkŠ{f MktMÚkkyku{kt ËkLk ykÃku Au. yk rËðMku XkfkuhSLku Mkkík ÄkLkLkku ¾e[zku Ähkððk{kt ykðu Au. økki¼õíkku økkÞLkwt ÃkqsLk fhe ½kMk[khku yLku ÷kÃkMke ¾ðzkðu Au. {nkhk»xÙ{kt yk Ãkðo ‘rík÷økwz’ íkhefu WsðkÞ Au. ík÷ yu MLkun yLku økku¤ yu {eXkþLkwt «ríkf Au. W¥kh«Ëuþ{kt yk Ãkðo ¾e[zeÃkðo íkhefu yku¤¾kÞ Au. yux÷u yk rËðMku ¾e[ze ¾kðkLkwt yLku ík÷ íku{s ¾e[ze ËkLk{kt ykÃkðkLkwt rðþu»k {n¥ð Au. çktøkk¤{kt yk rËðMku MLkkLk fheLku ík÷Lkwt ËkLk ykÃkðkLke «Úkk Au. Ërûký ¼khík{kt ÃkkUøk÷Lkk Lkk{u yk íknuðkh WsðkÞ Au. Mkkihk»xÙ{kt yk ÃkðoLke ¾eMkh fu ¾e[zku fnu Au. {nkhk»xÙ{kt rððkneík †eyku «Úký Mkt¢ktríkyu fÃkkMk, {eXwt, íku÷ ðøkuhu ðMíkwyku Mkki¼køÞðíke †eykuLku «ËkLk fhu Au. fux÷kf fÁý«u{e ÔÞÂõíkyku XtzeÚke XqtXðkíkk ÷kufkuLku Äkçk¤kykuLkwt ËkLk fhu Au. {fhMkt¢ktríkyu ËkLkÄ{oLkwt {rn{køkkLk fhíkwt Ãkðo Au. MkÆ«ð]ríkLku Mknfkh yLku yLkw{kuËLk ykÃkðkLkk WÆu~ÞÚkku ÃkkuíkkLke fnuðkíke ÄLkMktÃkr¥kLkku íÞkøk fhðku íkuLku ËkLk fnu Au. yknkh ËkLk, yki»kÄËkLk, y¼ÞËkLk, ¿kkLkËkLk, fÁýkËkLk yu{ ËkLkLkk yLkuf «fkhku Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ºký ÃktÂõíkLkk ÃkwÁ»kkuLkwt MÚkkLk W¥k{ Au. ¼õík, Ëkíkk yLku þqh. “sLkLke sý íkku ¼õík sý, fkt Ëkíkk fkt þqh” “Lkrníkh hnusu ðktÍýe, {ík økw{kðeþ Lkqh” {nkhkò ©uÞktMk, {nkhkò fýo, rþrçkhks, Mk{úkx n»koðÄoLk, hkò ¼kus, ¼k{kþk, søkzwþkn suðk ËkLkðeh ÃkwÁ»kkuyu W¥k{ heíku ËkLkÄ{o{kt «ð]rík fheLku ykÃkýLku Ãký ËkLkÄ{o{kt «ðíkoLk fhðk {kxu «uhýk fhe Au. ÄLkLke ºký økrík Au LÞkÞÃkqðofLkku ðÃkhkþ WËkhíkk ÃkqðofLkwtËkLk yLku ÃkwÛÞLkku ûkÞ Úkíkkt Lkkþ. yk òýeLku rððufe ÃkwÁ»kku yð~Þ ËkLkÄ{o{kt «ð]ík ÚkkÞ Au. ßÞkt ËkLk LkÚke íÞkt ¼khíkeÞ ÃkØrík «{kýuLkku Mkk[ku øk]nMÚkk©{ fne þfkíkku LkÚke. çkwrØLkwt MkV¤Ãkýwt ÃkhkuÃkfkhÚke íkku ©e{tíkkRLkwt MkV¤ËkLkÚke Au. {køÞk rðLkk s su ËkLk fhu íku Mkðo©uc ËkLke òýðku. ËkLk Mk{kLk fkuR ¼tzkh LkÚke, ÷ku¼ Mk{kLk fkuR Ëw~{Lk LkÚke yLku Mktíkku»k suðwt fkuR ÄLk LkÚke. øk]nMÚku ykuAk{kt ykuAwt ÃkkuíkkLke ykðf{kt A xfk yð~Þ ËkLkfkÞo{kt ðkhðk òuRyu. W¥khkÞýÃkðo Ëhr{ÞkLk ykÃkýu Mkki SðLk{kt þktrík yLku Mktíkku»kLku ðÄkhLkkh, MkwÞþLku Vu÷kðLkkh íku{s Ãkh÷kuf{kt W¥k{ økríkLku ykÃkLkkh ËkLkÄ{oLku ytøkefkh fheyu íkuðe yÇÞÚkoLkk.

22

Friday, 09 JANUARY, 2015

¼khíkLku þ† ykÃkðk «&™u ÃkkfLkku VheÚke økku¤eçkkh : sðkLk y{urhfk hrþÞkÚke ykøk¤ þneË, ÷kufku{kt Vu÷kÞu÷e Ënuþík ðku ® þøxLk : Au Õ ÷k ºký ð»ko L kk økk¤k{kt y{u r hfkyu ¼khíkLku Mkki Ú ke ðÄkhu þ†ku ykÃkðkLkk {k{÷u hrþÞkLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. y{urhfk nðu hrþÞkLku ÃkkA¤ AkuzeLku ¼khíkLkk MkkiÚke {ku x k þ† MkÃ÷kÞh íkhefu hÌkw t Au . yktfzk{kt yk {wsçkLke {krníke MkÃkkxe Ãkh ykðe Au . hkßÞMk¼k{kt ÷u r ¾ík «&™Lkk sðkçk{kt Mkthûký yLku Lkkýkt «ÄkLk yYý su x ÷eyu nk÷{kt yk {krníke ykÃke níke.ºký ð»koLkk økk¤k{kt ¼khíku nrÚkÞkhku L ke ykÞkík Ãkh fw ÷ 83458 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fÞko Au. y{u r hfk ¼khíkLku þ† ykÃkðkLkk {k{÷u «Úk{ MÚkkLku Au . y{u r hfkyu 32615 fhkuzLke ®f{íkLkk nrÚkÞkhku ¼khíkLku ykÃÞk Au. ßÞkhu ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku hrþÞk Au. hrþÞkyu 25364 fhku z YrÃkÞkLkk nrÚkÞkhku ¼khíkLku ykÃÞk Au. yk ík{k{ Ëuþku ¼khíkLku nrÚkÞkhku ykÃkðkLkk {k{÷u Mkki Ú ke ykøk¤ hÌkk Au . £kLMku 12047 fhkuzLkk nrÚkÞkhku ¼khíkLku ykÃÞk Au.

ytíku ðkZuhkLku ðu[ðkÞu÷e s{eLkLke MkkuËkçkkS hË çkefkLkuh : hksMÚkkLk Mkhfkhu hkuçkxo ðkZu h kLke ft à kLke MkkÚku ÚkÞu ÷ e s{eLk MkkuËkçkkSLku hË fheLku Vhe s{eLk Ãkh fçkòu fhe ÷eÄku Au. hksMÚkkLk Mkhfkhu çkefkLkuhLkk fku÷ktÞík ûkuºk{kt 360 nuõxh s{eLk {kxuLke MkkuËkçkkSLku hË fhe ËeÄe Au.Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ykþhu 75 nuõxh s{eLk fkUøkúMu kLkk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kR hkuçkxo ðkZuhkLke yuf ftÃkLke îkhk ¾heËðk{kt ykðe níke. fku÷ktÞíkLkk yuMkzeyu{ hý®Mknu fÌkwt Au fu y{u s{eLkLke MktÃkr¥kLkk nMíkkíkhýLke «r¢ÞkLku hË fhe ËeÄe Au.

òu fu yuftËhu yktfzkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku hrþÞk nsw Ãký «Úk{ MÚkkLku Au. ð»ko 1960{kt «Úk{ r{øk-21 sux yLku xe-55 xuLf çkkËÚke 40 yçks zku ÷ hÚke ðÄw L kk nrÚkÞkhku ¼khíkLku hrþÞkyu ykÃÞk Au . ¼khíkeÞ þ† {kfuox{kt y{urhfkLke nk÷ ÂMÚkíke Mkkhe hne Au. íkuLkk yk¢{f {kfuo®xøkLkku ÷k¼ íkuLku {éÞku Au. £kLMk yLku RÍhkÞu÷ Ãký t { ku x k þ† MkÃ÷kÞMko íkhefu hÌkk Au . hrþÞk nðu ¼khík MkkÚku yt r ík{ ykhyuLzze Mk{swíke fhðk {kxu íkiÞkh Au. 12 yçks zku÷hLkk Lkðk rð{kLkku Mkk{u ÷ fhðk{kt ykðLkkh Au . ði r ïf ðíko{kLk ÂMÚkíkeLku æÞkLk{kt ÷RLku ¼khík ÍzÃkÚke nrÚkÞkhkuLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íkuðe þfÞíkk Au. fkhý fu ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk suðk Ëuþku íku{Lkk Mkthûký çksux{kt Mkíkík ðÄkhku fhe hÌkk Au. suÚke ¼khíku nk÷{kt çksu x {kt Mkt h ûký Vk¤ðýe{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. ¼khík Mkhfkh Ãký ðkhtðkh fne [wfe Au fu, MkthûkýLkk ûkuºk{kt fkuE çkktÄAkuz fhkþu Lknª.

©eLkøkh : ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fheLku yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË yLku ytfþ w hu¾k Ãkh ¼e»ký økku¤eçkkh òhe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au . yk{k çkeyuMkyuVLkk yuf sðkLkLkwt yksu {kuík ÚkÞwt níkwt. nòhku ÷kufkuLku Mkktçkk yLku fÚkwyk rsÕ÷k{kt MkhnËe økk{ku{ktÚke ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. fÚkwyk{kt 11 økk{ku{ktÚke ÷kufkuLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. hkník fuBÃk{kt nòhku ÷kufkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Mkktçkk Mkuõxh{kt rnhkLkøkh{kt ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu f÷kfku MkwÄe økku¤eçkkh fÞkuo níkku. økku¤eçkkhLkk fkhýu MÚkkrLkf ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kE økR Au. çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuyu Ãký sðkçke fkÞoðkne fhe níke. fÚkwyk{kt 11 økk{{ktÚke ¾Mkuzðk{kt ykðu÷k ÷kufkuLku hkník fuBÃk{kt {w f ðk{kt ykÔÞk çkkË ík{k{ Mkw r ðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au su { kt ç÷u L kfu x , huþ®LkøkLke Mkk{økúe, ykøk {kxu ÷kfzk, ÃkeðkLkk Ãkkýe suðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkktçkk rsÕ÷k{kt 1000Úke ðÄw ÷kufkuLku hkník fuBÃk{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ºkeS òLÞwkheLkk rËðMku çku sðkLk y™u yuf

{rn÷kLkwt {kuíu k ÚkÞwt níkwt yLku 11 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk økku¤eçkkhLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke rnÍhík òhe hne Au. sB{w fk~{eh{kt ytfwþ hu¾k Ãkh rnhkLkøkh Mkuõxh{kt ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk Vhe òuhËkh økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÞwØrðhk{Lkk ¼tøkLkk yLÞ yuf çkLkkðYÃku yk økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. økku¤eçkkh [kh f÷kf MkwÄe fhðk{kt ykÔÞku níkku. hrððkhu {kuze hkºku 11 ðkøÞk ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk økku¤eçkkh þY fhðk{kt ykÔÞku níkku su Mkðkh{kt ºký ðkøÞk Mkw Ä e [kÕÞku nku ð kLkk ynu ð k÷ {éÞk Au.¼khíkeÞ sðkLkkuyu òuhËkh sðkçke fkÞoðkne fhe níke. suÚke Vhe íktøkËe÷e Vu÷kR økR níke. nk÷{kt s ÃkkrfMíkkLke MkrLkfku îkhk fhðk{kt ykðu÷k ÞwØrðhk{Lkk ¼tøk{kt çu ku ¼khíkeÞ sðkLk þneË ÚkÞk níkk yLku 10 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk îkhk rLkÞr{ík heíku fhðk{kt ykðe hnu ÷ k økku¤eçkkhLkk fkhýu Mkktçkk yLku fÚkwyk rsÕ÷k{kt MkUfzku ÷kufkuLku hkník fuBÃk{kt hnuðkLke Vhs Ãkze hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

MkkuLke Ãkh MkkÞçkh nw{÷ku fhðk çkË÷ y{urhfkyu W. fkurhÞk Ãkh «ríkçktÄ ÷kãku nku L kku ÷ w ÷ w : Mkku L ke Mkk{u MkkÞçkh nw { ÷ku fhðkLkk ykhkuÃkMkh y{urhfkyu þw¢ðkhu W¥kh fkurhÞk MkhfkhLkk yrÄfkheyku yLku yuLkk Mkthûký Wãkuøk Ãkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku yLku ykøkún fÞkuo níkku fu, MkkÞçkh Mk{wËkÞ îkhk þtfk ÔÞõík fhkÞk Aíkk Ãký ÞkuøkÞkuøk Ëkur»kík Au. ÔnkRx nkWMku [kíkðýe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, nsw íkku y{urhfLk «ríkçktÄLke þYykík Au òu fu, W¥kh fkurhÞk WÃkh yuLkk yýwfkÞo¢{Lku ÷RLku Ãknu÷kÚke s «ríkçktÄku nkuðkLkk fkhýu yk Lkðk «ríkçktÄLke yMkh {ÞkorËík hnuþu. fkuR y{urhfLk ftÃkLke WÃkh MkkÞçkh nw{÷ku ÚkÞku nkuÞ yLku yu™e WÃkh «ríkçktÄ ÷kãk nkuÞ íkuðwt íkku Ãknu÷e s ðkh ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw W¥kh fkurhÞkLkk ÷kufku {kxu LkÚke.

W¥kh fkurhÞkLkk yrÄfkheyku yLku yuLkk fkÞofíkkyku WÃkh suyku y{urhfk yLku yLÞku {kxu òu¾{ Au yu{ fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ykuçkk{kyu ÷ÏÞwt níkwt. su ËMk W¥kh fkurhÞLkkuLku MkkÞçkh nw{÷k {kxu Ëkur»kík økýkððk{kt ykÔÞk níkk íku{Lku yk nw{÷k MkkÚku ftR s ÷uðk Ëuðk LkÚke su fkuR W¥kh fkurhÞkLku {ËË fhu Au yÚkðk íkku yu{Lkk {kxu fk{ fhu Au íku{Lke Mkk{u s yk «ríkçktÄ Au.¾kMk fheLku Mkthûký ûkuºk yLku òMkwMke íktºk, yu{ yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkw. WÃkhktík W¥kh fkurhÞk MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k ºký MktøkXLkkuLku Ãký yk ÷køkw Ãkzþu. Ëuþ™e yøkúýe òMkw M ke Mkt M Úkk, Mkhfkhe {kr÷feLkk þ†Lkk Mkku Ë køkh su r{MkkR÷Lke rLkfkMk fhu Au.

¾kr÷MíkkLke ykíktfðkËeyku™u {wõík fhðkLke {ktøk VøkkðkE niËhkçkkË : Ãkkt[ hkßÞku{kt ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vku ø kðe hnu ÷ k 13 ¾kr÷MíkkLke ºkkMkðkËeykuLku Akuze ËuðkLke rþhku{¤e yfk¤e ˤLke {ktøkýeLku ¼ksÃku Vøkkðe ËeÄe Au. ¼ksÃk «{w¾ yr{ík þknu

yk {wsçkLke ðkík fhe níke. MkkÚke Ãkûk™e {ktøk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk yr{ík þknu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, [ku¬Mk Ãkýu yk Mkt˼o{kt rðLktíke ykðe Au. ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn

çkkË÷u W¥kh «Ëuþ, hksMÚkkLk, Ãkrù{ çktøkk¤, fýkoxf, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyku íkÚkk rËÕne y™u [tËeøkZ ðneðxeíktºkLku Ãkºk ÷¾eLku ºkkMkðkËeykuLku {wõík fhðkLke hsq y kík fhe Au . sB{w fk~{eh{kt

MkhfkhLke h[Lkk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yLÞ Ãkûkku MkkÚku ðkík[eík [k÷e hne Au. MkhfkhLke h[Lkk{kt hkßÞLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkLkkh çktÄkhýLke f÷{ 370 rçk÷fw÷ yz[ýÁÃk LkÚke.

Au fu ð»ko 2014{kt ÃkkrfMíkkLk îkhk 550 ð¾ík ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykLkku {wÏÞ nu íu kw ºkkMkðkËeykuLku ½wMkkze ËuðkLkku níkku. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k 11 ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fhkÞku níkku. MkuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkðkÞwt níkwt fu ð»ko 2014{kt ÃkkrfMíkkLk îkhk fhðk{kt ykðíkk ÞwØrðhk{Lkk ¼tøk{kt 158 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ytfwþ hu¾k yLku yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË Ãkh Lkkøkrhf rðMíkkhku yLku yøkúe{ [kufeykuLku xkøkuox çkLkkðe ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk Mkíkík økku¤eçkkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ð»ko 2014{kt fw÷ 550 ð¾ík ÞwØrðhk{Lkk ¼tøk çkkË Lkðk ð»ko{kt Ãký AuÕ÷k ºký s rËðMk{kt [kh ð¾ík ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkthûký «ðõíkk fLko÷ yuMkze økkuMðk{eyu fÌkwt Au fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MkirLkfku ðå[u ytfþ w hu¾k yLku yktíkhk»xÙeÞ MkhnË WÃkh Mkíkík Mkk{Mkk{u økku¤eçkkh ÚkE hÌkku Au. økku¤eçkkhLkk fkhýu 32 nòh ÷kufkuLku íku{Lkk ½h Akuze ËuðkLke Vhs Ãkze Au.

MkhnËu ykÄwrLkf çktfhku çkLkkððkLke íkiÞkhe þY LkðerËÕne : sB{w{kt yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË yLku fk~{eh{kt ytfwþhu¾k WÃkh ðkhtðkh ÞwØrðhk{Lkk ¼tøkLkk yLkwMktÄkLk{kt Mkhfkhu ¼khíkeÞ MkirLkfkuLkk hûký {kxu nðu fux÷kf Ãkøk÷k ÷eÄk Au suLkk ¼køkÁÃku ¼khík ÃkkrfMíkkLk MkhnË WÃkh yríkykÄwrLkf çktfhkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe yuzðkEÍh ySík Ëkuð÷Lke ÞkËe{kt fux÷kf Ãkøk÷kykuLkku WÕ÷u¾ Au su Ãkife yuf Ãkøk÷kÁÃku yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË y™u yu÷ykuMke Ãkh ík{k{ yríkykÄwrLkf çktfhku çkLkkððkLke rn÷[k÷ Au. yk çktfhku ¼khíkLku rðrðÄheíku {ËËÁÃk Úkþu. ¾hkçk nðk{kLk{kt Ãký MkirLkfkuLku {ËËÁÃk Úkþu. MkkÚku MkkÚku ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke økku¤eçkkh y™u íkkuÃk{khkLke ÂMÚkrík{kt hûký ykÃkþu. AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkkyku{kt ÃkkrfMíkkLke økku¤eçkkh y™u íkkuÃk{khk{kt fux÷kf sðkLkku yLku LkkøkrhfkuLkk {kuík ÚkÞk Au. {kuxk ¼køkLkk ÞwØrðhk{Lkk Mkt˼o{kt rLk»ýkíkkuLkwt fnuðtw Au fu, ¼khíkeÞ Ãkku÷eMkLke ytËh ykíktfðkËeykuLku ½wMkkzðkLkk nuíkwMkh økku¤eçkkh ÚkR hÌkk Au.

Friday, 09 JANUARY, 2015

Mktrûkó Mk{k[kh ðkRçkúLx Mkr{x{kt økwshkík {kuz÷ M{kxo rMkxeÍ Ãkku÷eMke ÷kuL[ fhþu økktÄeLkøkh : ðkRçkúLx Mkr{x{kt 12{e òLÞwykheyu M{kxo rMkxeÍ Vkuh LkufMx sLkhuþLk RLxhLkuþLk÷ fkuLf÷uð ykuV rMkxe r÷zMko Mkur{Lkkh Þkuòþu. yk Mkur{Lkkh{kt økwshkík Mkhfkh Ëuþ{kt Ãknu÷e ðkh M{kxo rMkxeÍ Ãkku÷eMkeLkwt ÷ku®L[øk fhe þfu Au. økwshkík Ëuþ{kt MkkiÚke Ãknu÷k çku M{kxo rMkxe yuf Äku÷hu k yLku çkeS røk^x nkRxuf rMkxeLkwt Ã÷k®Lkøk Ãký fheLku íkuLkk y{÷{kt MkkiÚke yøkúMu kh hkßÞ Au. ykÚke økwshkík {kuz÷ M{kxo rMkxe økkRz÷kRLkLkk rMkØktíkku Ëuþ{kt Lkðe sLkhuþLk {kxu íkiÞkh ÚkLkkhk 100 M{kxo rMkxeLku Ãký {ËË fhu íkuðk WÆu~ÞÚke hkßÞ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke Lkku÷us ÃkkxoLkh yusLMke fuÃkeyu{SLku ykWxMkku‹Mkøk Ãký MkkUÃÞwt Au. yk «kRðux fLMkÕxLMkeyu zÙk^x Ãký íkiÞkh fhe ÷eÄku Au. íku{ Wãkuøk, Mkk{kLÞ ðrnðx yLku þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. LkhuLÿ {kuËe {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{ýu s ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhþeÃk {kuz÷ yLku Lkk{ktrfík RL£kMxÙf[h fkuhÃkkuxo MkkÚku òuRLx ðuL[h{kt røk^x rMkxeLkwt rLk{koý þY fhkÔÞwt níkwt. Äku÷uhk M{kxo rMkxeLku Ãký yk íkhkn Ãkh ðkRçkúLx Mkr{x{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykðLkkh Au. ykÚke økwshkíkLkk ÃkeÃkeÃke {kuz, xufLkku÷kuS çkuÍ M{kxo rMkxe zuð÷Ãk fhðkLke økkRz÷kRLk ¼khík MkhfkhLku Ãký {ËËYÃk Úkþu.

10{e òLÞwykheyu økk{zk çktÄLkwt fkUøke îkhk yu÷kLk ÚkÞwt y{ËkðkË : ¾uzwíkkuLku LÞkÞ-yrÄfkhe MkkÚku Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤uu yLku hksÞ{kt fÚk¤e økÞu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ÃkrhÂMÚkík÷ Mkk{u 10{e òLÞwykhe Lkk hkus økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ònuh fhíkkt økwshkík «Ëuþ fkuøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk þkMkLk{kt ð»ko 2001 Úke 2011 yu{ fw÷ 10 ð»ko{kt ¾uzwíkkuLke MktÏÞkt 3.55 ÷k¾Lkku ½xkzku ÚkÞku yLku hksÞ{kt 16.78 ÷k¾ ¾uík{sËwhkuLke MktÏÞk{kt ð½khku ÚkÞku Au. yk Au økwshkík ðkÞçkúLx ¼ksÃk MkhfkhLke Mkk[e ÂMÚkrík. hksÞLkk ¾uuzwíkkuLku {kU½w rçkÞkhý, ¾kíkh, {kU½e rðs¤e, ®Mk[kELkwt Ãkkýe Mkrník yLkuf Mk{MÞkyku Au. ¾uzwíkkuLku ¾uíkÃkuËkþLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤íkk LkÚke. hksÞ{kt ¾uzwíkku {kxu Ãkku»kýûk{ ð¤íkh {¤ðwt s òuEyu fÃkkMkLkk 20 rf÷kuLkk Y. 1200, íkÚkk {økV¤eLkk 20 rf÷kuLkk YrÃkÞk 1100 Lke ÏzwíkkuLkk {køkýe Au. ¾uzwíkkuyu fÃkkMk yLku {økV¤e Lkkýkt¼ezLku fkhýu ðnU[e ËeÄe Au íkuLkk {kxu ¾kMk Ãkufus, þuhze Wøkkzíkk ¾uzwíkku yLku ¾ktzfkh¾kLkk {kxu ¾kMk Ãkufus yLku ELf{xuûkLke LkkuxeMkku hË fhðe, SY yLku zktøkh Wøkkzíkk ¾uzwíkku {kxu ¾kMk Ãkufus ònuh fhðkLke {ktøkýe hksÞLkk ¾uzwíkku fhe hÌkk Au. yk WÃkhktík ÞwheÃkk yLku hkMkkÞrýf ¾kíkhLke yAík Ëwh fhðkLke, ¾uík ðks fLkufþLkkuLke ðes¤e hkíkLkk çkË÷u rËðMkLkk ¼køku 14 f÷kf ykÃkðkLke {ktøkýe ½ýk ð¾íkÚke W¼e Au.

23

¼khík yLku y{urhfk ÃkkxoLkhþeÃk{kt 2020{kt Mkux÷u kRx Akuzþu : hkÄkr¢»LkLk økktÄeLkøkh : «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke WsðýeLkk «Úký rËðMku Þku ò Þu ÷ k ¼khík fku { kLkku Mku r {Lkkh{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k RþhkuLkk Ãkqðo [uh{uLk zku. hkÄkr¢»LkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yðfkþ rð¿kkLkLkk MktþkuÄLk ûkuºku Mk{økú rðï{kt ¼khíkLkku Aêku ¢{ Au. {tøk¤ MkwÄe íkku ¼khík ÃknkU[e økÞwt Au nðu y{urhfkLke LkkMkk MktMÚkk MkkÚku yuøkúe{uLx fÞkuo Au yLku 2020{kt y{urhfk MkkÚku ÃkkxoLkhþeÃk{kt Mkuxu÷kRx Akuzðk{kt ykðþu. {nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷k yk Mkur{LkkhLku MktçkkuÄíkk zku.hkÄkr¢»LkLku sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt yðfkþ ûkuºku ykÃkýku Ëuþ ¾wçk rðfkMk MkkæÞku Au. rþûký, ÃkÞkoðhý, MktËuþkÔÞðnkh, nðk{kLkLke [ku¬Mk ykøkkne fhíkkt ¼khíku s çkLkkðu÷k 25 WÃkøkúnku nk÷ yðfkþ{kt íkhe hÌkk Au. ¼khíkLkku yðfkþ rð¿kkLk

MktþkuÄLk ûkuºku Aêku Lktçkh Au. y{urhfk, hrþÞk, ÞwhkurÃkÞLk MÃkuMk MkuLxh, òÃkkLk yLku íÞkhçkkË ¼khíkLkku ¢{ ykðu Au . ¾w ç k s y½he økýkíke ¢kÞku s u r Lkf yu  LsLkLke xufLkku÷kuS{kt ð»kkuo MkwÄe MktþkuÄLk fhe RMkhkuyu MðrLkŠ{f ¢kÞku s u r Lkf yu  LsLk çkLkkðe íku {khVíku WÃkøkú n Lku yðfkþ{kt íkhíkk {wfðkLke ©uc fk{økehe fhe Au. ¼khík {kxu rMk{ú k r[ö YÃk økýkíkk {kMko yku ç keo x h r{þLk ({t ø k¤ÞkLk)Lkku WÕ÷u ¾ fhíkkt íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , ðzk«ÄkLk îkhk Mkíkík yÃkkR hnu÷k «kuíMkknLkLkk fkhýu ¼khíkLkk ði¿kkrLkfku {tøk¤ÞkLk suðk yLkuf yr¼ÞkLkku Ãkkh Ãkkzðk Mkûk{ Au . nðu 2020{kt ¼khík yLku y{u r hfk MktÞwõíkheíku Mkuxu÷kRx Akuzþu yLku íku ¼khíkLkk ÷kU[ Ãkuz ÃkhÚke Akuzkþu.

y{urhfk{kt ykþhu 15 ÷k¾ økwshkíke {q¤Lkk ÷kufku :rhÃkkuxo

btqG ltJtmttheltt vthk;tw rct{rxNt mttkmt’ vt{er;t vtxujt vt{Jttmte Ctth;tegt r’Jtmtbttk ytfMtoKtltwk fulY ctlgtt

y{ËkðkË, «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLke Wsðýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu fux÷ef {níðLke çkkçkíkku Ãký çknkh ykðe hne Au. yktfzk Ëþkoðu Au fu , y{u r hfk{kt nk÷{kt økw s hkíke {q¤Lkk 15 ÷k¾ ÷kufku hnu Au y™uu 3.5 ÷k¾ ÷kufku yuðk Au su ÷kufku «Úk{ ¼k»kk íkhefu økwshkíke ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. y{urhfk{kt økwshkíkeykuLkwt {níð Mkíkík ðæÞwt Au. y{urhfk ÂMÚkík MktþkuÄfkuu Ãký {kLku Au fu, økwshkíkÚke y{urhfk økÞu÷k ÷kufku ¾wçku Mkkhe ÷kufr«Þíkk yLku MkV¤íkk {u ¤ ðe hÌkk Au . sw Ë k sw Ë k ûku º kku { kt WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk Ãký {u¤ðe hÌkk Au.

ybt’tJtt’& vt{Jttmte Ctth;tegt r’Jtmtltt W’Dttxlt mtbtthtunbttk btqG ltJtmttheltt vtxujt vtrhJtthltt rct{rxNt mttkmt’ vt{er;t vtxujt ytfMtoKtltwk fulY ctlgtt n;tt. vt{er;t vtxujtlttu slbt rct{xltbttk :tgttu Au vtKt ;tubtltt rvt;tt mtwNtejt vtxujt btqG ltJtmttheltt Au. ltJtmtthe:te ;tu gtwdttlzt dtgtt n;tt yltu E’e ybteltltt JtFt;tbttk Ctth;tegttultu gtwdttlzt:te Ctdttze btqftgtt ;gtthu ;tu rct{xlt s;tt hÏt n;ttu. vt{er;t vtxujt 15 swjttE, 2014:te rct{xltbttk lttKtt vt{"ttlt Au. vt{er;t rJt"ttbtltt mtkmt’mtCgt Au. rct{xltltt Jtztvt{"ttlt zurJtz fubthtultu vt{er;t vtxujtlte gtwfu Erlzgtlt ztgtmvttuht aturbvtgtlt ;thefu rltbtKtqfk fhe. vt{er;t vtxujt flLJtuxo eJt vttxeoltt mtCgt Au. rct{xltbttk 2010bttk gttuSgtujte

mttbttlgt atqxk Kte vtqJtuo vt{er;t vtxujtu ftubgtwrltfuNtlt Elzmx[ebttk vtKt ftbt fgtwo n;tw.k vt{er;t vtxujtu vt{Jttmte Ctth;tegt r’Jtmtltt W’Dttxlt mtbtthtunbttk mtkcttu"tlt fh;ttk sKttJgtwk n;twk fu Ctth;tegttu bttxu yt yuf btntlt vt{mtkdt Au yltu nwk yt yir;tntrmtf vt{mtkdtlttu rnmmttu ctlte ;tultwk btltu dttihJt Au. btnt;btt dttk"teltt ytdtbtlt :tgtwk ;tultt mttu JtMtolte WsJtKte rltrbt@tu yt vt{Jttmte Ctth;tegt r’Jtmt dtwsht;tbttk WsJttE hÏtu Au yltu yt ctkltu vt{mtkdtltu SuzJttbttk ytJgtt Au. sulttu rnmttu ctlgttltwk ybtltu dttihJt Au. btnt;btt dttk"te mtti:te btntlt vt{Jttmte n;tt. ybtu vtKt yt vt{mtkdtltu WsJtJtt jtkzlt vttjttobtulxbttk dttk"teBlte vt{r;tbtt btqfeNtw.k

24

Friday, 09 JANUARY, 2015

MÃkkuxTMk MkkÞLkk Lknuðk÷ çkkË nðu çkkuõMkh rðsuLÿ®Mkn Ãký ÃkÈ ÃkwhMfkhLke {køk fhe Lkðe rËÕne : ¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze yLku ykur÷ÂBÃkf{kt fktMÞ [tÿf rðsuíkk MkkÞLkk Lknuðk÷Lku íkksuíkh{kt s Ãkȼq»ký ÃkwhMfkhLku ÷RLku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. íÞkhçkkË nðu çkkuõMkh rðsuLÿyu Ãký yk ÃkwhMfkhLke {køkýe fhe Au. rðsuLÿyu fÌkwt fu, nwt yLku MkkÞLkk Mkh¾k ÃkkÞËkLk Ãkh Aeyu suÚke yk yuðkuzo {kxu nwt Ãký LkMkeçk ys{kðe þfwt Awt. rðsuLÿyu W{uÞwO níkwt fu, íku çku ðkh ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ Síku÷k Ãknu÷ðkLk Mkwrþ÷ fw{kh {kxu Ãký yk MkL{kLk RåAu Au. rðsuLÿLku 2010{kt MkkÞLkk MkkÚku s ÃkÈ ©eÚke MkB{krLkík fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu, íkw÷Lkkí{f heíku òuðk{kt ykðu MkkÞLkk yLku nwt Mkh¾k Mxus Ãkh Aeyu.

ÄkuLkeLkk rLkð]r¥kLkk rLkýoÞÚke ykt[fku ÷køÞku níkku : fkun÷e rMkze : ¼khíkeÞ xuMx xe{Lkk Lkðk MkwfkLke rðhkx fkun÷eyu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk xuMx r¢fux{ktÚke y[kLkf rLkð]r¥k ÷uðkLkk rLkýoÞLku ykùÞosLkf økýkÔÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {tøk¤ðkhÚke þY Úkíke [kuÚke xuMxLke ÃkqðoMktæÞkyu Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkk fkun÷eyu sýkÔÞwt fu, ÄkuLkeyu rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ y[kLk s ÷R ÷uíkk y{khe xe{{ktÚke ËhufLku ¾qçk s ykt[fku ÷køÞku níkku. ÄkuLkeyu fËe Ãký yk «fkhLkk rLkýoÞ ÷uðkLkk Mktfuík Ãký ykÃÞk Lk níkk. fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt fuðe heíku rË{køk Xtzw hk¾ðwt {n¥ðLkk Mk{Þu rLkýoÞ ÷uðkLke ûkýíkk suðe yLkuf çkkçkík y{Lku ÄkuLke ÃkkMkuÚke þe¾ðk {¤e Au. fkuR Ãký MkwfkLke {kxu ÄkuLke suðk Ã÷uÞhLku LkshytËks fhðku yþõÞ s Au ÄkuLke su{ nwt Ãký Xtzw {øks hk¾ðk Ãkqhíkk «ÞkMk fheþ.

ðuMxRÂLzÍLku nhkðe MkkWÚk ykr£fk xuMx{kt Lktçkh-1 fuÃkxkWLk : Ërûký ykr£fk yLku rðÂLzÍ ðå[uLke ºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt Ërûký ykr£fkyu rðÂLzÍLku ykX rðfuxu ÃkhksÞ ykÃke ©uýe Ãkh 2-0Úke fçkòu fÞkuo níkku. yk MkkÚku s Ërûký ykr£fkyu xuMx{kt ÃkkuíkkLkwt Lktçkh ðLkLkwt íkks ò¤ðe hkÏÞwt Au. ytrík{ rËðMku rðÂLzÍ xe{ 215 hhLkk Mfkuhku yku÷ykWx ÚkR økR níke. suLku fkhýu Ërûký ykr£fLk xe{Lku 124 hLk {éÞku níkku. su íkuýu çku rðfuxLkk ¼kuøku «kó fhe ÷eÄku níkku. Ërûký ykr£fkÚke yuÕøkh yýLk{ 60 yLku y{÷k 38yu xe{Lku rðsÞ yÃkkðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke. rzrðr÷ÞMkoLku {uLk ykuV Ä {u[ fuÃxLk nkrþ{ y{÷kLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ fhkÞku níkku.

MÃkkuxTMk

ðÕzofÃk {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík : Þwðhks®Mkn ykWx {wtçkE : ykuMxÙur÷Þk y™u LÞwÍe÷uLz{kt h{kLkkh ykøkk{e ðÕzo fÃk {kxuLke xe{Lke yksu ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. 15 MkÇÞkuLke xe{{kt ÞwðhksLkku Mk{kðuþu fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ RÂLzÞk{kt yûkh Ãkxu÷, Mxwyxo rçkÒkeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ÞwðhksLkku Mk{kðuþ Lk fhkíkk íkfo rðíkfkuoLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. RòøkúMík hrðLÿ òzuò y™u yûkh Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ 15 MkÇÞkuLke xe{{kt ÚkÞku Au. ykøkk{e {rnLkk{kt ðÕzofÃkLke þYykík ÚkR hne Au. yku÷hkWLzh Mxwyxo rçkÒke yLku çkuxTMk{uLk hkÞzwLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. {wtçkE{kt ÃkMktËøke Mkr{ríkLke {níðÃkqýo çkuXf ÞkuòÞk çkkË çkeMkeMkeykELkk Mku¢uxhe MktsÞ Ãkxu÷ îkhk yk {w s çkLke ònu h kík fhðk{kt ykðe níke. òu fu , ÃkMktËøkefkhkuyu ÞwðhksLke yðøký™k fhe níke. ¾hkçk Vku{o{kt hnu÷k rþ¾h ÄðLku MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. {wh÷e rðsÞ, hkurçkLk WÚÚkÃkk, {Lkkusu ríkðkheLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. 14{e VuçkúwykheÚke 29{e {k[o Ëhr{ÞkLk

rMkzLke xuMx : ¼khíkLkk Ãkkt[ rðfuxu 342, fkun÷eLke MkËe rMkzLke, rMkzLke r¢fux økúkWLz WÃkh þY ÚkÞu÷e [kuÚke yLku ytrík{ xuMx {u[Lkk ºkeò rËðMku yksu h{ík çktÄ hne íÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu íkuLke ÂMÚkrík {sçkwík çkLkkðe ÷eÄe níke. ykuMxÙur÷ÞkLkk «Úk{ Ëkð{kt Mkkík rðfuxu 572 hLk Ëkð rzõ÷uhLkk sðkçk{kt ¼khíku Ãkkt[ rðfuxu 342 hLk çkLkkÔÞk níkk. rðhkx fkun÷eyu þkLkËkh Vku{o ò¤ðe hk¾eLku yýLk{ 140 hLk çkLkkÔÞk níkk. ßÞkhu hknw÷ 110 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.

ðÕzofÃk xe{ ÄkuLke (fuÃxLk), ÄðLk, hkurník þ{ko, hnkýu, Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, hkÞzw, òzuò, yrïLk, yûkh Ãkxu÷, ¼wðLkuïh fw{kh, Rþktík þ{ko, Mkk{e, Mxwyxo rçkÒke, W{uþ ÞkËð. ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yûkh Ãkxu÷u nk÷{kt h{kÞu÷e ðLkzu {u[ku{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au. 20 ð»keoÞ yûkh Ãkxu÷u nk÷{kt ík{k{Lkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. ykuMxÙur÷Þk{kt h{kLkkheu rºkfkuýeÞ ©uýe {kxu Ãký xe{Lke ÃkMktËøke fhkE Au.

{kRf÷ þq{kfh yktMkw îkhk ÃkkuíkkLke ÷køkýe ÔÞõík fhu Au SLkeðk : yuf ð»ko yøkkW Mfe$øk Ëw½xo Lkk{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷ku Ãkqðo VkuBÞq÷k ðLk rðï [uÂBÃkÞLk {kRf÷ þq{kfh nðu ykMkwLkk {kæÞ{Úke ÃkkuíkkLke ÷køkýe ÔÞõík fhu Au. 29 rzMkuBçkh-2013Lkk hkus £kLMkLkk ykÕÃMk{kt Mfe$øk fhíkk þq { kfhLku yfM{kík Lkzâku níkku. íku{kt íkuLku {kÚkk{kt økt¼eh Rò ÚkR níke íÞkhÃkAe íku ÷øk¼øk A {rnLkk MkwÄe fku{k{k hÌkku níkku. økúLu kkuçk÷

¾kíku çku ð¾ík {kRf÷ þq{kfhLkk {øksLkwt ykuÃkhuþLk fhkÞwt níkw.t økÞk ð»kuo sqLk{kt íkuLku ÷wMkkLkkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. nðu íkuLku SLkeðk ¾kíkuLkk íkuLkk ½h{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k ¾kMk fuh MkuLxh{kt h¾kÞku Au. yk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk þq{kfhLku ÷fðku ÚkR økÞku. íku nsw Ãký çkku÷e þfíkku LkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ykt¾ku îkhk ÷køkýeyku ÔÞõík fhu Au.

Friday, 09 JANUARY, 2015

25

26

Friday, 09 JANUARY, 2015