swadesh newspaper by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fultuzt:te vt{rmt} :t;twk mtJttuo@tbt dtwsht;te mttv;ttrnf FRIDAY, 9 MARCH 2012

Vol. 7, No. 52 , PAGES : 28

{kÞkðíke ^÷kuÃk: {w÷kÞ{®MknLkk Lkuík]íð{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo Vhe Mk¥kk{kt

fkUøkúuMkLkku hfkMk: GkwÃkeBkkt Mk.Ãkk.Lku çknw{íke ÷¾Lkki: W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Lkuík]íð{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kðeLku ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk Au yLku çknw{íke MkkÚku Mk¥kk{kt Vhe Ä{kfuËkh yuLxÙe fhe ÷eÄe Au. yksu [qtxýe Ãkrhýk{ ykððkLke þYykík ÚkðkLke MkkÚku s {kusw Mk{ksðkËe Ãkkxeo íkhV hÌkwt níkwt yLku yuf ÃkAe yuf çkuXfku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke íkhVuý{kt ykððk ÷køke níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo ÃkkuíkkLke heíku Mkhfkh h[ðkLke ÂMÚkrík{kt Au. {íkøkýíkhe Mkðkhu Mk½LkMkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u 403 rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh þY ÚkR níke. W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt MkkËe çknw{íke {u¤ððk {kxu fw÷ 203 çkuXfkuLke sYh nkuÞ Au. {w÷kÞ{®MknLke Ãkkxeoyu sYhe çknw{íke {kxuLke Mkexku Síke ÷eÄe Au. {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku íku{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþ ÞkËð [qtxýe Ãkrhýk{ ykÔÞkt çkkË ¼khu ¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu, [qtxýe ZtZuhk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k ð[LkkuLku Ãkqhk fhðk ík{k{ «ÞkMk fhþu. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk hkßÞ «{w¾ yLku Ãkûk {kxuLkk Mxkh «[khf yr¾÷uþ ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, hkßÞ{kt MkhfkhLke h[Lkk çkkË MkÃkkLke {wÏÞ «kÚkr{fíkk ÷kuLk {kVe {khVíku ¾uzqíkkuLku hkník ykÃkðkLke hnuþu. MkkÚku MkkÚku rðs¤e ÃkqhðXku Ãký MkwÄkhðk{kt ykðþu. íku { ýu fÌkw t níkw t fu , {kÞkðíkeLkk Lku í k] í ð{kt çknw s Lk

hknw÷Lkku òËw Lk [kÕÞku: W¥kh«Ëuþ{kt yr¾÷uþLku {wÏÞ{tºke íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk {ktøk

Mk{ksÃkkxeoLku ÷kufkuyu Ãkkt[ ð»ko rðfkMk fhðk ykÃÞkt níkk. Ãkhtíkw çknwsLk Mk{ksÃkkxeoyu Ãkkfo yLku «rík{kyku ÃkkA¤ s støke Lkkýkt ¾[o fÞko níkk. òufu, íku{ýu fÌkwt níkwt fu,MkÃkk {kÞkðíke îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k Ër÷ík {u{kurhÞ÷Lku Ëqh fhþu Lknª. Ër÷ík {u{kurhÞ÷ MktÃkqýo Mkwhûkeík hnuþu. çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLkk Lkçk¤k Ëu¾kð yLku fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðÚke ík{k{Lku ykùÞo ÚkÞwt Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃku [qtxýe{kt ¾qçk {nuLkík fhe níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt WsðýeLkku Ëkuh þY ÚkR [wõÞku Au. ÷¾Lkki{kt [khu çkksw Wsðýe ÚkR hne Au. ßÞkhu çkeS çkksw çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLke ykurVMkku{kt Ãký MktÃkqýo þktrík Ëu¾kR níke. ÃkûkLkk Ëhðkò «ðkMkeyku {kxu çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkk. fkUøkúuMkLke ykurVMk{kt Ãký níkkþk Ëu¾kR hne níke. Ãkrhýk{Lku «ðkn ytøku «ríkr¢Þk fhíkkt MkÃkkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hk{økkuÃkk÷ ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuyu W¥kh «ËuþLkk økuhþkMkLkLkk Ãkkt[ ð»ko Mkk{u {íkËkLk fÞwO Au. W¥kh «Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkk «[kh Ëhr{ÞkLk Ãký ykþk òøke níke. fkUøkúuMku «[kh Ëhr{ÞkLk ÷½w{ríkyku {kxu 4.5 xfk õðkuxkLke ðkík fhe níke. {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku «¼krðík fhðkLkk ylw. vtlt lk. 6 vh

‘çkÚko xwrhÍ{’ LkkøkrhfíðLkk rLkÞ{ku çkË÷ðk MkhfkhLke rð[khýk

VuhVkh fhðk rð[khýk fhe hne Au. yk rLkÞ{Lkku økuh÷k¼ QXkðeLku yLkuf rðËuþe Lkkøkrhfku fuLkurzÞLk Lkkøkrhfíð {u¤ððk {kxu íku{Lkk çkk¤fLku fuLkuzk{kt sL{ ykÃku Au. MkhfkhLke yk rð[khýLkk MktË¼o{kt fux÷kf rð&÷u»kfkuLkwt

xkuhkuLxku: rðï{kt {kºk fuLkuzk yLku y{urhfk s yuðk rðfrMkík Ëuþku Au, su íku{Lke s{eLk Ãkh sL{Lkkh çkk¤fLku ykÃkkuykÃk Lkkøkrhfíð ykÃku Au. nkÃkoh Mkhfkh frÚkík çkÚko xwrhÍ{Lku «kuíMkknLk ykÃkíkk LkkøkrhfíðLkk yk rLkÞ{ku{kt

ylw. vtlt lk. 6 vh

Er{økúuþLk «ÄkLk suMkLk fuLkeLkwt fnu Au fu íkuyku çkÚko xwrhÍ{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk {køkíkk LkÚke

FRIDAY, 9 MARCH 2012

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

vttkat htsgttulttk vtrhKttbttu xrltOdt vttuElx ctlte hnuNtu W@thvt{’uNt mtrn;t vttkat htsgttulte atqkxKteytultt vtrhKttbttu btt*t ftukdt{umt bttxu s ltne ltnekk vtKt ’uNtltt ;tbttbt btn;Jtltt htsfegt vtHttu bttxu yt;btrltheHtKtlte ;tf vtqhe vttzu ;tuJttk Au. E.mt. 2014bttk jttufmtCttlte VtEltjt suJte atqkxKteytu ydttWlte yt mtubte VtEltjt btuatbttk ftukdt{umt vtHtltu su scth’m ;t "tf ftu vtntukagttu Au ;tultu fthKtu scth’m;t "tfftu ftukdt{umtltt ltu;ttytultu jttufmtCttlte atqkxKtelte Jgtqnhatlttbttk "thbtqGltt VuhVthtu fhJttlte Vhs vtzNtu. W@thvt{’uNtbttk ftukdt{umt vtHtu vttu;ttlttu ct"ttu bt’th htnwjt dttk"teltt frhNbtt Wvth htFgttu n;ttu. yt swdtth rltMVG vtwhJtth :tgttu ntuJtt:te nJtu 2014lte atqkxKteytu B;tJtt bttxu ltnuhw-dttk"te Fttlt’tlt Wvth fuxjtt yJtjtkrct;t hnuJtwk yu cttct;tbttk nJtu ftukdt{umtbttk btlttubtk:tlt Nt~ :tE sNtu. W@thtFtkzbttk Cttsvtlte mt@tt hnuNtu fu sNtu yu nB mmvtM vtM vtMxx :t;twk lt:te. Cttsvtltt nt:tbttk Ctjtu W@thvt{’uNt lt ytJgtwk vtKt dttuJttbttk yufjtu nt:tu yltu vtkSctbttk yftjte ’G mtt:tu btGeltu ;tuKtu mt@tt fcsu fhe ntuJtt:te Cttsvt bttxu ytltk’ltt mtbttatth Au. ftukdt{umtltt btntbtk*te htnwjt dttk"te W@thvt{’uNtbttk atqkxKte vt{atthlte mtkvtqKto sJttct’the vttu;ttltt btt:tu jtEltu Vgtto n;tt. 48 r’Jtmtbttk ;tubtKtu rJt$w;tlte dtr;t:te htsgtlttu vt{Jttmt fheltu 211 hujteytu gttuB n;te yltu Ctthu yt_btf CttMttbttk atqkxKte mtCttytu mtkcttu"te n;te. W@thvt{’uNtbttk Su ftukdt{umtlttu rJtsgt :tgttu ntu;t ;ttu ;tu htnwjt dttk"telttu Jgtrf;tdt;t rJtsgt dtKtt;t, vtKt nJtu sgtthu ftukdt{umtu ltctGtu ’uFttJt fgttuo Au ;gtthu ;tulte sJttct’thebttk:te gtwJthts htnwjtltu btwf;t fhJtt m:ttrltf ltu;ttytu ’tuMtlttu xtuvtjttu vttu;ttltt btt:tu ytuZe jtuJttlte fturNtMt fhe hÏt Au. ftukdt{umtbttk ytJtwk ftgtbt ctlt;twk ytJgtwk Au. E.mt. 1999lte atqkxKteytubttk ftukdt{umt vtHt ntgttuo ;tultu ftuEyu `ebt;te mtturltgtt dttk"telte nth ltntu;te dtKttJte< vtKt 2004 yltu 2009bttk ftukdt{umtltt rJtsgtltu mtturltgtt dttk"teltt rJtsgt ;thefu FtvttJtJtt ftukdt{umteytu mmvt"tto vt"ttobttk W;tgtto n;tt. W@thvt{’uNtbttk ftukdt{umtltt vthtsgt:te Ctjtu htnwjt dttk"teltu yGdtt htFtJttlte fturNtMt fhJttbttk ytJtu, htnwjt dttk"te gtwvtebttk VTjttuvt dtgtt Au yu Jtt;tbttk ftuE Ntf lt:te. W@thvt{’uNtbttk htnwjt dttk"telte Wvtrm:tr;tltu fthKtu atqkxKte vt{atth ntE-vt{tuVtEjt ctlte dtgttu n;ttu. ctnthltt jttuftultu yuJtkw sKtt;twk n;twk fu W@thvt{’uNtbttk mmvt"tto vt"tto yrFtjtuNt gtt’Jt yltu htnwjt dttk"te Jtaatu Au, vtKt FthuFthe mmvt"tto vt"tto bttgttJt;te yltu btwjttgtbtrmtkn gtt’Jt Jtaatu n;te. W@thvt{’uNtltt bt;t’thtu bttgttJt;telte ftbt fhJttlte vt}r;t:te yltu mxlxcttB:te ltthts n;tt. ;tuytu bttgttJt;teltu vttX CtKttJtJtt bttkdt;tt n;tt. bttgttJt;teltt rJtfj vt ;thefu ;tuytu rJtfjvt htnwjt dttk"teltu ltne ltnekk vtKt btwjttgtbtrmtkn gtt’Jtltu Su;tt n;tt. bt;t’thtulte "te "tekkdte ftuZtmtqLltu vtKt ’t’ ’uJte vtzu. ;tubtltu yu Jtt;tlte SKt n;te fu Su ;tuytu ftukdt{umtltu bt;t ytvtNtu ;ttu htnwjt dttk"te jtFtlttibttk hneltu W@thvt{’uNtltwk htsgt mtkCttGJttltt lt:te vtKt ftuE atnuht Jtdthltt ltu;ttltu vt{Sltu btt:tu Xtufe ctumttzJttltt Au. ;tultu ct’jtu ;tubtltu btwjttgtbtrmtknbttk bttgttJt;telttu mtctG rJtfj vt ’uFttgttu yuxjtu ;tubtKtu btwjttgtbtltu bt;ttu ytvgtt Au. btwjttgtbtrmtkn rJtfjvt gtt’Jtltt vtHtltu suxjtt bt;ttu btÉgtt ;tubttkltt bttuxtCttdtltt bt;ttu bttgttJt;teltt rJthtu"tltt bt;ttu Au. vttkat htsgttulte atqkxKteytultt vtrhKttbttu Wvth ftukdt{umt yltu Cttsvt mtrn;tltt htsfegt vtHttultu Su ftuE mvtM vtMxx mtk’uNttu btÉgttu ntu;t ;ttu yu Au fu r’jne:te ytgtt;t fhJttbttk ytJtujtt ltu;ttytu mtCttytubttk Ctez yufXe fhe Ntfu Au, vtKt bt;tvtuxeytu AjtftJte Ntf;tt lt:te. W@thvt{’uNtltt bt;t’thtu vttmtu bttgttJt;teltt rJtfj vt ;thefu yuf rJtfjvt cttsw subtltt vtdt sbteltbttk Ftqkatujtt Au ;tuJtt btwjttgtbtrmtkn gtt’Jt n;tt ;ttu cteB cttsw suytu ytftNtbttk s WzJttltu xuJttgtujtt Au ;tuJtt htnwjt dttk"te n;tt. ftukdt{umtlte subt Cttsvtbttk vtKt W@thvt{’uNtltt m:ttrltf mtHtbt ltu;ttlte cttct;tbttk NtqlgttJtftNt n;ttu. yt fthKtu s ;tubtKtu bt" gtvt{’uNtbttk:te Wbtt Ctth;telte ytgtt;t fhe n;te. W@thvt{’uNtltt bt"gtvt{ bt;t’thtuyu ctnth:te ytJtujtt htnwjt dttk"telte subt ctnth:te ytJtujtt Wbtt Ctth;teltu vtKt ltfthe ftZgtt Au. Su ftukdt{umt yltu Cttsvtu E.mt. 2014lte jttufmtCttlte atqkxKteytu B;tJte nNtu ;ttu r’jne:te bttufjtJttbttk ytJtujtt ltu;ttytultu ct’jt htsgt mm;thu ;thu vt{S Jtaatu ftbt fh;tt ltu;ttytultu s ytdtG fhJtt vtzNtu. r’jne:te ytJtujtt ltu;ttytu btt*t vttu;ttlte JttKtelttu S’w vtt:theltu atqkxKteytu B;ttze ytvtu yu sbttlttu nJtu vtqhtu :tgttu Au. htnwjt dttk"teyu W@thvt{’uNtltt bt;t’thtultu heLJtJtt bttxu vttu;ttlte ;tbttbt ;ttft;t ftbtu jtdttze ’e"te ntuJtt A;ttk gtwvtebttk ftukdt{umtlttu "tctzftu :tgttu ;tultwk btwFgt fthKt yu n;twk fu ftukdt{umtu yltuf Ctqjttu fhe n;te yltu mtattux Jgtqnhatltt DtzJttbttk ;tuytu :ttvt FttE dtgtt n;tt. W@thvt{’uNtbttk ftukdt{umtltwk mtkdtXlt ltctGwk ntuJtt:te ftukdt{umtu yufjtu nt:tu atqkxKte jtzJttlte Ctqjt fhJte ltntu;te SuE;te vtKt btwjttgtbtrmtkn gtt’Jtltt mtbttsJtt’e vtHt mtt:tu gtwr;t mtt"teltu bttgttJt;telttu btwftctjttu fhJttlte s~h n;te. ftukdt{umt Su atqkxKte ydttW btwjttgtbt mtt:tu gtwr;t fhe ntu;t yltu mtbttsJtt’e vtHtltu mmvtM vtMxx ctnwbtr;t btGe dtE ntu;t ;ttu vtKt ftukdt{umt vtHtltu mt@ttbttk Cttdt btÉgttu ntu;t. ;tultu ct’jtu vtM ftukdt{umtlttu Eht’tu rfkdtbtufh ctltJttlttu n;ttu. nJtu W@thvt{’uNtbttk btwjttgtbtrmtkn gtt’Jt vtt;ttlte ;ttft;t Wvth mthfth ctlttJte Ntfu ;tubt ntuJtt:te ftukdt{umt mtbtHt rJtvtHtbttk ctumtJtt rmtJttgt ftuE rJtfj vt ctagttu lt:te. rJtfjvt E.mt. 2007lte atqkxKteytubttk bttgttJt;teyu yltuf ct{tÍKt ltu;ttytultu vttu;ttltt vtHtbttk btn;Jtltt m:ttltu jte"tt ntuJtt:te ;tultu mtJtKttuoltt bt;ttu vtKt bttuxt vt{bttKtbttk btÉgtt n;tt. jtFtlttibttk mt@tt nt:tbttk ytJt;ttk bttgttJt;teyu yt ct{tÍKt ltu;ttytulte WvtuHtt fhJtt bttkze yuxjtu ;tuytu yuf vtAe yuf bttgttJt;telttu mtt:t Atuzeltu attjgtt dtgtt n;tt. yt fthKtu yt atqkxKteytubttk mtJtKttuoltt bt;ttu bttgttJt;teltu btÉgtt lt:te. yt bt;ttu btwFgt;Jtu ftukdt{umt yltu CttsJt Jtaatu JtnukattE dtgtt Au. vttkat JtMtobttk bttgttJt;teyu ’rjt;ttultt W}th bttxu ftuE ltf fh vtdtjttk jte"tt lt ltffh ntuJtt:te ’rjt;ttulte ltthtsdte vtKt bt;tvtuxeytubttk xvtfe n;te. yt atqkxKteytubttk bttgttJt;teltu cttu"tvttX btÉgttu Au fu ’rjt;ttu yltu mtJtKttuo Jtaatu mtbt;twjtt htFtJte ctnw btwNfujt Au. E.mt. 2009bttk jttufmtCttlte atqkxKteytu :tE ;tubttk ftukdt{umtu 22 ctuXftu btuGJte ;tultu fthKtu ftukdt{umtlte ltu;ttdtehebttk yuJte ytNtt Sdte n;te fu 2012lte rJt"ttltmtCttlte atqkxKteytubttk ftukdt{umt WsGtu ’uFttJt fhe Ntfu Au. jttufmtCttlte 22 ctuXftulttu y:to rJt"ttltmtCttlte 100 fh;ttk Jt"tw ctuXftu yuJttu :ttgt Au. ftukdt{umt Su 2009ltt ’uFttJtlte cthtucth fhe ntu;t ;ttu vtKt ;tultu 100 fh;ttk Jt"tw ctuXftu btGJte SuE;te n;te. ;tultt fh;tt yz"te s ctuXftu btuGJteltu nfef;tbttk ftukdt{umt gtwvtebttk vteAunX fhe Au. 2009bttk gtwvtebttk btwjttgtbtrmtkn gtt’Jtltu ytuAe ctuXftu btGe ;tultwk fthKt ;tubtltu fjgttKtrmtkn mtt:tu fhujte ’tum;te n;te. btwrmjtbttu fjgttKtrmtknltu cttcthe "Jtkmt bttxu ’turMt;t bttlt;tt ntuJtt:te ;tuytu btwjttgtbtrmtkn:te ltthts n;tt. E.mt. 2012bttk btwjttgtbtrmtkn gtt’Jtu yt Ctqjt mtw"tthe jtu;ttk ;tubtltu Vhe:te btwrmjtbt bt;t’thtulttu xuftu btÉgttu n;ttu. ftukdt{umtu btwrmjtbttulte mtntltwCtqr;t B;tJtt r’jneltt cttxjtt ntWmt yulftWlxhltt btw’Ttltu atdttJtJttlte fturNtMt fhe n;te. yt btw’Ttu ctufVtgth :tgttu n;ttu. cttxjtt ntWmtlttu btw’Ttu btwrmjtbttultu vt{CttrJt;t fhe lt Ntfgttu vtKt ;tultu fthKtu rnl’w bt;t’thtu mt;tfo :tE dtgtt n;tt, sulttu jttCt Cttsvtltu btÉgttu n;ttu. btwjttgtbtrmtkn gtt’Jtltwk yrFtjtuNt gtt’Jtltu atqkxKte skdtbttk W;tthJttltwk vtdtjtwk bttm xhm bttmxhm xhmx[x[tuf mttrct;t :tgtwk n;twk. btwjttgtbtu gtwJttlt yltu ztgtlturbtf htnwjt dttk"telttu ltf fh rJtfj vt yrFtjtuNtltt ~vtbttk bt;t’thtu mtbtHt btqfe ’e"ttu n;ttu. bt;t’thtuyu ltffh rJtfjvt mJttCttrJtf he;tu yrFtjtuNtltu vtmtk’ fgttuo n;ttu. btwjttgtbtrmtkn Ctjtu W@thvt{’uNtltt btwFgtvt{"ttlt ctltu, ;tubtKtu CttrJt btwFgtvt{"ttlt ;thefu yrFtjtuNtltu m:ttrvt;t fhe ’e"ttu Au. ftukdt{umteytu nkbtuNtt yuJtwk bttlt;tt ytJgtt Au fu ltnuhw-dttk"te vtrhJtth rmtJttgt ;tubtlttu ftuE W}th lt fhe Ntfu. ;tuytu yuJtwk vtKt bttlt;tt ytJgtt Au fu ltnuhw-dttk"te vtrhJtth btu’tltbttk ntugt ;ttu ;tubtltu ftuE nhtJte Ntfu ltne ltnekk. yt ctkltu bttlgt;ttytu vttkat htsgttulte rJt"ttltmtCttlte atqkxKteytultt vtrhKttbttuyu dtjt;t mttrct;t fhe ytvte Au. su htnwjt dttk"te E.mt. 2012bttk W@thvt{’uNtlte rJt"ttltmtCttlte atqkxKteytu B;ttze lt Ntfgttu ;tuytu E.mt. 2014bttk jttufmtCttlte atqkxKteytu B;ttze ytvtNtu yuJtwk nJtu ftukdt{umteytu ltne ltnekk s bttlt;tt ntugt. Su E.mt. 2014bttk ftukdt{umtu r’jnebttk Vhe:te mt@ttbtt ytJtJtwk nNtu ;ttu vttu;ttlte Jgtqnhatlttbttk "thFtbt VuhVthtu fhJtt s vtzNtu.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 9 MARCH 2012

[kELkeÍ ð]rØËh{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u ÷qLke{kt Ãký Lkh{kE xkuhkuLxku: [eLku íkuLkk ð]rØ ËhLkku ÷ûÞktf AuÕ÷k ykX ð»ko{kt MkkiÚke Lke[ku yktfíkk fuLkurzÞLk zkì÷h Lke[k Míkhu ÃknkUåÞku níkku. ði r ïf yÚko í kt º kLke {t Ë eLke ®[íkk ðå[u y{urhfLk zkì÷hLkk çkkuLzTMkLke {køk ðÄðkÚke ÷qLke «rík MkuLx 0.57 ½xeLku 100.58 MkuLx ÚkÞku níkku. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt çku®Lføk fxkufxe, y{urhfkLke ½uhe {tËe yLku ÞwhkuÃk{kt ËuðkLke Mk{MÞk Aíkkt [eLkLke ð]rØyu ðirïf íkt º kLku ðu ø k ykÃkðk{kt {ËË fhe níke. íkksu í kh{kt [eLkLkk «er{Þh ðu L k rsykçkkykuyu [eLkLkku ð]rØËhLkku ÷ûÞktf 8 xfkÚke ½xkzeLku 7.5 xfk fÞkuo níkku. yk Mk{k[khÚke þuhçkòh{kt Lkh{kELkwt ðkíkkðhý Mkòo Þ w t níkw t . yu M kyu L zÃke/ xeyu M kyu õ Mk 119.87 Ãkku E Lx ½xeLku 12,523.95 yLku zkW 14.76 ÃkkuELx ½xeLku 12,962.81 ÚkÞku níkku. fuLkuzkLke fku{kurzxeÍ {kxu [eLkLke {køkLkk {kÃkËtz

Mk{kLk xeyuMkyuõMk {uxÕMk yLku {kE®Lkøk ELzuõMk 4.4 xfk ½xâku níkku. yur«÷ rzr÷ðhe {kxu ykuE÷Lkku MkkuËku MkºkLkk yt í ku «rík çku h ÷ çku Mku L x ðÄeLku 106.72 zkì÷h ðæÞku níkku ßÞkhu yur«÷ økku Õ z 5.90 zkì ÷ h ½XeLku «rík yki t M k 1703.90 ÞwyuMk zkì÷h hÌkku níkku. ðuLk rsykçkkykuyu íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt MÚkkrLkf ðÃkhkþLku çk¤ ykÃkðkLke ÞkusLkkLke YÃkhu¾k Ëþkoðe níke, su{kt Mkk{krsf fkÞo¢{ku {kxu MkçkrMkze yLku rçkÍLkuMkeMk {kxu Ÿ[k ¾[oLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðuLku Ÿ[k ÷½w¥k{ ¼ÚÚkk, rþûký yLku ¾uzqíkku {kxu støke MkçkrMkzeÍ, Lkkýkt¼ez{kt MkÃkzkÞu÷ ¾kLkøke Wãkuøkku {kxu ðÄw Éý yLku {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷k rLkfkMkfkhku {kxu ðÄw {ËËLke Ãký ¾kíkhe ykÃke níke. ðuLku fÌkwt níkwt fu [eLkLkk {wÏÞ rLkfkMk çkòhku ÞwhkuÃk yLku y{urhfk Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íÞkhu [eLkLke ð]rØ {kxu nðu MÚkkrLkf çkòh Ãkh rðþu»k ¼kh {wfðk{kt ykðþu. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ðirïf yÚkoíktºkLkk MkwÄkhkLkku {køko ¾qçk s {w~fu÷ Au. MÚkkrLkf Míkhu yk Þku s Lkkyku L kku y{÷ íkkífkr÷f sYhe çkLÞku Au, Ãkhtíkw MktMÚkkøkík yLku {k¤¾køkík Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ðÄw sYhe Au.

õÞwçkuf çksux 20{e {k[uo

xkuhkuLxku: õÞwçkufLkk Lkkýk«ÄkLk hu{Lz çk[LËu sýkÔÞwt níkwt fu Vuzh÷ çksux hsq ÚkðkLkk ÷øk¼øk yuf MkÃíkknÚke ðÄw Mk{Þ Ãknu÷kt 20{e {k[uo s íkuyku «ktríkÞ çksux hsq fhþu. [qtxýe yr¼ÞkLk Ãkh síkkt Ãkqðuo çk[LËLkwt yk AuÕ÷w çksux nkuE þfu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk {kxu yk çksux Mkk{kLÞ çksuxLke Mk{kLk s hnuþu. Lkkýkt rðLkk s ík{khu çksux íkiÞkh

fhðkLkwt nkuÞ íkku ík{khu ¾qçk s MksoLkkí{f çkLkðwt Ãkzu Au íkÚkk íkeðú Lkkýkt¼ezLku Ãkøk÷u fkuE ònuhkíkku Ãký fhe þfkþu Lknª. ð»ko 2014 MkwÄe{kt çksuxLku Mktíkw÷eík fhðkLke çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ¾[o{kt fkÃk {wfkþu. çk[tËLkk ytËks {wsçk ykøkk{e ð»kuo õÞwçkuf ÃkkMku çku yçks zkì÷h Vks÷ hnuþu, su «ktíkLkk LkkUÄÃkkºk Ëuðk{kt ½xkzku fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu.

fultuzt

ÃkuhLx yLku økúkLzÃkuhLx MkwÃkh ðeMkk Lkðe xku[u ÃknkUåÞk

xkuhkuLxku: MkwÃkh ðeMkk «kuøkúk{ þY ÚkÞkLkk ºký {rnLkkÚke ykuAk Mk{Þ{kt yuf nòhÚke ðÄw ÃkuhLx yLku økúkLz ÃkuhLx MkwÃkh ðeMkk yhSykuLku {tsqhe yÃkkE Au. yk «kuøkúk{Lkku yuftËh {tsqhe Ëh 77 xfk Au íku { rMkrxÍLkrþÃk, Er{økú u þ Lk yLku {ÂÕxfÕ[hkr÷Í{ «ÄkLk suMkLk fuLkeyu sýkÔÞwt níkwt. fuLkeyu W{uÞwO níkwt fu ÃkuhLx yuLz økúkLzÃkuhuLx MkwÃkh ðeMkk «kuøkúk{Lkk yMkhfkhf y{÷Úke íku{Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt {kíkk-rÃkíkk yLku ËkËk-ËkËeLku fuLkuzk{kt íku{Lkk Ãkrhðkhku MkkÚku ðÄw Mk{Þ rðíkkððkLke íkf MkktÃkzþu. ÃkuhLx yuLz økúkLzÃkuhLx MkwÃkh ðeMkk {u¤ððkLke «r¢Þk yufË{ Mkh¤ Au. MkwÃkh

ðeMkk {kxu yhsËkhkuyu íku{Lkk MktíkkLk yÚkðk Ãkkiºk-Ãkkiºke ÷½w¥k{ ykðf Ähkðu Au , íku { ýu ÔÞkÃkf fu L ku r zÞLk {u r zf÷ ðe{kLke ¾heËe fhe Au yLku íku { ýu Er{økúuþLk {urzf÷ yuõÍkr{LkuþLk ÃkMkkh fhe Au íku çkkçkíkLke Mkkrçkíkeyku ykÃkðkLke hnuþu. Mkw Ã kh ðeMkk fkÞo ¢ { nu X ¤ yhsËkhkuyu yk sYrhÞkíkku WÃkhktík çkÄk s ðeMkk yhsËkhku {kxu sYhe yLÞ sYrhÞkíkku Ãkq h e fhðe Ãký yíÞt í k {n¥ðLke Au. yk ònuhkíkLku Ãkøk÷u fux÷kf s rËðMk{kt yuçkkuxTMkVkuzo ÂMÚkík ÷u¾f {Lk«eík økhuðk÷u fÌkwt níkwt fu fux÷kf ÷kufkuyu Lkðk ÃkuhLx yLku økúkLz ÃkuhLx MkwÃkh

ðeMkkLke ytøku Ë÷e÷ Ãký fhe Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu MkwÃkh ðeMkk «kuøkúk{ {kíkkrÃkíkk yLku ËkËk-ËkËeLku fuLkuzk yLku yLÞ Ëuþku ðå[u íkxMÚk «ðknLku yLkwMkhðk Mkûk{ çkLkkðþu íkÚkk íkuLkkÚke fuLkurzÞLk fhËkíkkyku Ãkh rçkLksYhe çkkuòu Ãkzþu Lknª. 26{e Vuçkúwykhe MkwÄe{kt 80 xfk MkwÃkh ðeMkk yhSyku {kºk 41 rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt s ytrík{ rLkýoÞ {kxuLkk íkçk¬k{kt ÃknkU[e økE níke. yk fuxuøkhe{kt yhSykuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt nkuðkÚke rMkrxÍLkrþÃk yLku Er{økúuþLk fuLkuzk ykX MkÃíkkn yÚkðk ykuAk Mk{Þ{kt MkwÃkh ðeMkk «r¢Þk Ãkqhe fhðkLkku íkuLkku ÷ûÞktf ò¤ðe hk¾ðk «ÞkMk fhþu.

¾kÄ Mkk{uLke ÷zík {kxu zÙufkurLkÞLk sYhe LkÚke: ^÷unxeo

xkuhkuLxku: fuLkuzkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík Mkkhe Au yLku yLÞ Ëuþku støke ¾kÄ{kt MkÃkzkÞ íÞkhu su heíku ykfhkt Ãkøk÷kt ¼hu Au íkuðe fkuE sYrhÞkík fuLkuzkLku LkÚke íku{ Lkkýk«ÄkLk rs{ ^÷unxeoyu sýkÔÞwt níkwt.÷kufku íku{Lke Lkkufheyku økw{kðe hÌkkt Au íku fçkq÷kík fhðk Aíkkt Lkkýk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu fuLkuzk{kt ÃkrhÂMÚkrík yufË{ fÚk¤u÷e LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu MkËTLkMkeçku fuLkuzk Þwfu, økúeMk, Ãkkuxwoøk÷ yLku íkuðk yLÞ Ëuþku suðe fÃkhe ÂMÚkrík{kt LkÚke. çksuxLke íkiÞkhe {kxu ¾kLkøke ûkuºkLkk yÚkoþk†eykuLkk yuf sqÚk MkkÚkuLke çkuXf çkkË ^÷unxeoyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýe ÂMÚkrík Mkkhe nkuðk Aíkkt ykÃkýu {æÞ{ yLku ÷ktçkkøkk¤kLkk ÷ûÞkt f ku Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu íkÚkk ¼rð»Þ{kt fuLkuzk {kxu LkkýkfeÞ ÂMÚkrík fÃkhe

Lk çkLku íkuLke Ãkqhíke íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzþu. Mkhfkh çksux{kt yku÷ yus rMkõÞkurhxe «kuøkúk{{kt VuhVkh {kxu íkuLke ÞkusLkk hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk fkÞo¢{ ¼kðe ÃkuZe {kxu xfkW Lknª nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. økÞk ð»kuo çksu x {kt ònu h fhkÞu ÷ ¾[o L ke ÔÞkÃkf Mkr{ûkkLku Ãkrhýk{u yk ykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òufu, ^÷unxeoyu fÌkwt níkwt fu {k[o 29Lkk çksux{kt íkuyku yk MktË¼o{kt [ku¬Mk rðøkíkku hsq fhe þfþu Lknª. «íÞuf rð¼køk{kt fux÷ku fkÃk {wfkþu íku ònuh fhðkLke sðkçkËkhe su-íku {tºkk÷ÞLkk «ÄkLkLkk þehu nkuÞ Au íku{ ^÷unxeoyu fÌkwt níkwt. yuftËh ¾[o{kt ðkŠ»kf [kh yçks zku÷hLkku fkÃk {qfðk {kxu «íÞuf rð¼køkLku íku{Lkk

çksux{kt Ãkkt[Úke 10 xfkLkku fkÃk {qfðk sýkðkÞwt Au. ^÷unxeo ËuþLke MkkiÚke {kuxe uçkLfkuLkk yÚkoþk†eykuLku {éÞk níkk yLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu fuLkurzÞLk íkÚkk ðirïf yÚkoíktºk ytøku íku{ýu ÔÞkÃkf [[ko fhe níke. íku{ýu fuLkuzkLkk yÚkoíktºkLku økÞk ð»ko fhíkkt ÷ðr[f økýkÔÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu Mkk{kLÞ ð]rØ [k÷w hnuþu íkuðe yÃkuûkk Au. MkhfkhLkk çksu x Lkk ykÞku s LkLkk ¼køkYÃku çkuXf ÞkuòE níke.ÃkkA¤Úke çkuLfku íku{Lkk ytËkòu Lkkýk«ÄkLkLku Ãkqhk Ãkkzþu. ^÷unxeoyu fÌkwt níkwt fu íku{Lku MÃkkuxoTMk EðuLx {kxu fkuÃkkuohux xuõMk fÃkkíkLkku ytík ÷kððk ytøku rð[khýk fhðk Mkq[Lk fhkÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{ýu yk rð[khLku Lkfkhe fkZâku níkku.

FRIDAY, 9 MARCH 2012

fkUøkku{kt þ† ¼tzkh{kt «[tz ç÷kMx : 200Úke ðÄwLkk {kuík

çkú k ÍrðÕ÷u : fkU ø kku L kk ÃkkxLkøkh çkúkÍrðÕ÷u{kt þ† ¼tzkh{kt «[tz rðMVkux Úkíkkt ykuAk{kt ykuAk 180 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkkt Au. òufu, {kuíkLkk yktfzkLku nsw MkwÄe MktÃkqýoÃkýu Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. ç÷kMxLkk fkhýu, ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. rçkLk Mk¥kkðkh ynuðk÷{kt {kuíkLkku yktfzku 200 yktfðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu ½kÞ÷kuLke MktÏÞk 1500 yktfðk{kt ykÔÞku Au. yk ç÷kMxLke yMkh rfLkMkkMkk þnuhLkk fu x ÷kf {kR÷ Mkw Ä e yLkw ¼ ðkR níke. ÷kufþkne fkUøkku økýhkßÞ{kt yk ç÷kMx ÚkÞk çkkË çk[kð yLku hkníkfk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk ç÷kMx{kt MkUfzku ÷kuf ½kÞ÷ ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Ãký {¤e hÌkkt Au. {kuíkLkku yktfzku ðÄðkLke Ënuþík «ðíkeo hne Au. ÃkqŠðÞ çkúkÍrðÕ÷uLkk rLkðkMkeyku ç÷kMx ÚkÞk çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt Ú ke síkk hÌkkt níkk. ¼qíkfk¤{kt fkUøkku swËk swËk «fkhLkk çk¤ðk yLku yktíkh rðøkúnøkúMík hÌkwt Au suÚke yuf ÃkAe

yuf Mk{MÞkyku Lkzíke hne Au. Aíkkt 1990 çkkËÚke fkUøkku{kt þktrík «ðíkeo hne Au. çkúkÍrðÕ÷u{kt ÞwhkurÃkÞLk hksîkheyu fÌkwt Au fu, ÷~fhe nkuÂMÃkx÷{kt y{u 150 {]íkËunku økýe [qõÞkt Au. ßÞkhu ½kÞ÷kuLke MktÏÞk 1500 yktfðk{kt ykðe Au. fux÷kf ÷kufkuLke økt ¼ eh sýkððk{kt ykðe Au . «{w ¾ Lke ykurVMkLku xktfeLku Mk{k[kh [uLk÷u fÌkwt Au fu, {kuíkLkku yktfzku 200 Ãkh ÃknkU[e sþu. çkúkÍrðÕ÷u{kt £kLMkLkk ËqíkkðkMk{kt yuf íkçkeçku fÌkwt Au fu, 500 ÷kuf ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Au. yk íkçkeçku nkuÂMÃkx÷Lke {q÷kfkík ÷eÄe níke. Mkthûký {tºke [kÕMko çkkuykykuLku xktfeLku hurzÞku ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, hurs{uLx ç÷kRLz çkuÍ{kt þ† ¼tzkh{kt ykøk çkkË «[tz ç÷kMxLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. çkúkÍrðÕ÷u yLku yLÞ rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuLku þktrík ò¤ðe hk¾ðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. ç÷kMxLkk fkhýu ¼khu yVzkíkVze {[e økR níke. ç÷kMx ÚkÞku íÞkhu yk rðMíkkh{kt çku®ÍøkLke fLMxÙõþLk ftÃkLke{kt 140 [eLke ðfohku fk{ fhe hÌkkt níkk.

fuLkurzGkLk rMkrxÍLkþeÃk

yLku sðkçkËuÞeíkkLke Au. Lkkøkrhfíð fkÞËk{kt Mkw Ä khk íku L kk ykÄw r Lkf çkLkkððkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku yk VuhVkhku fhkþu. òufu, fuLkeyu fçkqÕÞwt níkwt fu íkuyku yk Mk{MÞkLkku ÞkuøÞ heíku Wfu÷ ÷kðe þõÞk LkÚke. {ku L xÙ e Þ÷{kt nku Â MÃkxÕMkLkk ðneðxe yrÄfkheyku yLku zkìõxMko îkhk yk çkkçkík MkhfkhLke æÞkLk Ãkh ÷kððk{kt ykðe níke. íku{ýu VrhÞkË fhe níke fu fkÞuËMkhLkku Er{økúuþLk Ëhßòu Lknª Ähkðíke yuf {rn÷kyu yuf çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku yLku íku rçk÷ [qfÔÞk rðLkk s síke hne níke. nkUøkfkUøkLkk yuf y¾çkkh{kt fux÷kf ynuðk÷ «fkrþík ÚkÞk níkk, su{kt øk¼oðíke {rn÷kyku fuðe heíku fuLkurzÞLk Lkkøkrhfíð {u¤ððk {kxu yk rLkÞ{Lkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au.

vtlt lk. 1lwk NY

fnuðwt Au fu yk AªzkLku ÃkqhðkÚke Ëuþ{kt Er{økúLxTMkLke MktÏÞk ½xþu yLku ÷ktçkk økk¤u yÚko í kt º kLku Lkw f MkkLk Úkþu . Er{økúuþLk «ÄkLk suMkLk fuLkeLkwt fnuðwt Au fu íkuyku çkÚko xwrhÍ{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk {køkíkk LkÚke. yLku f rfMMkkyku{kt òuðk {éÞwt Au fu fuLkuzkLkk yk W{Ëk nuíkwLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. fuLkuzk{kt fkÞËuMkh ykðíkk yLkuf ðMkkníkeykuLkwt fnuðwt Au fu yk rLkÞ{Úke ðMkkníkeyku{kt fuLkuzkLkk rLkÞ{kuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. yk rLkÞ{{kt Vu h VkhÚke y{u ÷kufkuLku yu MktËuþ {kuf÷ðk {køkeyu Aeyu fu fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð fkuE íkwåA ðMíkw LkÚke, fu suLkku ík{u WÃknkMk fhe þfku.yk çkkçkík Ëuþ {kxu frxçkØíkk

yuh fuLkuzk LkSfLkk Mk{Þ{kt nzíkk¤Lkku Mkk{Lkku fhe þfu

xkuhkuLxku: yuh fuLkuzkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwrLkÞLkLkk yuf sqÚku íku{Lku nzíkk¤ Ãkkzðk ytøku LkkuxeMk ÃkkXðe Au. yk ÞwrLkÞLk fuLkuzk{kt 8,600 r{furLkõMk, çkuøkus nu L z÷Mko yLku fkøkku o yu s LxT M kLkw t «ríkrLkrÄíð fhu Au. yuh÷kELku sýkÔÞwt níkwt fu ELxhLkuþLk÷ yuMkkurMkyuþLk ykuV {rþrLkMxTMk yuLz yuhkuMÃkuMk ðfoMko 12{e {k[oÚke nzíkk¤ þY fhþu. yuh fuLkuzkLkk yuÂõÍõÞwrxð ðkEMk «urMkzuLx yLku [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh ztfLk zeyu sýkÔÞwt níkwt fu {k[o çkúufLke Ãkef {ku M k{Lkk xÙ k ðu ÷ Mk{Þøkk¤k ðå[u ykEyu y u { yu z çkÕÞw L ke nzíkk¤Lke LkkuxeMkÚke nòhku økúknfkuyu rçkLksYheheíku yrLkrùíkíkkLkku ¼ku ø k çkLkðw t Ãkzþu . Þw r LkÞLk yLku {u L ku s {u L x ðå[u nS ðkxk½kxku [k÷w Au yLku íku{Lku ykþkÞ Au fu çkkfeLkk ÃkÞkoÃík Mk{Þ{kt fk{økehe{kt yðhkuÄ xk¤e þfkþu. yk nzíkk¤Úke y{khk økúknfkuLku ÃkzLkkh {w~fu÷e çkË÷ y{u ¾uË ÔÞõík fheyu Aeyu yLku íku{Lke Äehs ò¤ðe hk¾Lkkh íkÚkk Mk{sËkhe Ëk¾ðLkkh økú k nfku L kku y{u yk¼kh {kLkeyu Aeyu.

fkUøkúuMkLkku hfkMk vtlt lk. 1lwk NY

ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞkt níkk. W¥kh «Ëu þ fkU ø kú u M k «{w ¾ hexk çknwøkwýk òuþeyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke ÃkkxeoLkku Ëu¾kð yÃkuûkk {wsçk Mkkhku hÌkku LkÚke. W¥kh «Ëu þ {kt ykøkk{e {wÏÞ{tºke fkuLk nþu íku ytøkuLkwt r[ºk MÃkü LkÚke fkhý fu, MktMkËeÞ ÃkûkLkk {ku x k¼køkLkk MkÇÞku RåAu Au fu , {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Ãkwºk yr¾÷uþ ÞkËðLku {wÏÞ{tºke íkhefu sðkçkËkhe MkkU Ã kðk{kt ykðu . yksu Mkt M kËeÞ çkku z o L ke r{xªøk {¤e níke Ãkht í kw

÷kËuLkLke ÷kþLku y{urhfk{kt ÷R sðkR níke : rðrfr÷õMk ðkUþeøxLk: y{urhfk Mkrník rðïLkk {kuxk¼køkLkk ËuþkuLke yktíkrhf yLku økwó çkkçkíkkuLku ònuh fhe MkLkMkLkkxe {[kðíke rðrfr÷õMku yksu Lkðku Ëkðku fÞkuo níkku. rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfkyu ËrhÞk{kt ËVkLkkÔÞku s Lk nkuðkLkku Ëkðku rðrfr÷õMku yksu fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. ykíktfe MktøkXLk y÷fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke Ãkh {kÞko çkkË íkuLke ÷kþ ËrhÞk{kt ËVLkkðe s LkÚke Ãkhtíkw íkuLku y{urhfk hðkLkk fhe ËuðkLkku Ëkðku fuçk÷{kt fhkÞku Au. rðrfr÷õMk îkhk «fkrþík fhu÷e y{urhfe MxÙux VkuhLkk R-{uR÷Lkk ËMíkkðuòu{kt yk ¾w÷kMkku fhkÞku Au. MxÙux VkuhLkk økwó[h rð¼køkLkk LkkÞçk ðzk Vuz çkxoLku ÷¾u÷k R {u÷{kt ÷¾Þwt Au fu {kÁt {kLkðwt Au fu ÷kËuLkLkk {]íkËunLku yøkkW y{urhfe økwó[h yusLMke MkeykRyuLkk yuf rð{kLkÚke Ãknu÷k zu÷ðuÞh ÷R sðk{kt ykÔÞku íÞkhçkkË {uhe÷uLz ÂMÚkík MkuLkkLkk ÃkuÚkku÷kuS MktMÚkkLk{kt {kuf÷kÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu økík ð»koLke çkeS {uLkk hkus ÷kËuLkLku y{urhfeLke Lkuðe Mke÷u hkºku ytÄkhk{kt ykuÃkhuþLk fheLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku íÞkhu rðïLku òý ÚkR níke fu ÷kËuLk ykx÷k ð»koÚke ÃkkrfMíkkLkLkk yuçkxkçkkË{kt AwÃkkÞku níkku. íku ð¾íku íkuLkku {]íkËun RM÷k{e rðrÄÚke ËVLkkÔÞku nkuðkLkwt y{urhfkyu fÌkwt níkwt. rðrfr÷õMkLku MxÙux VkuhLkk ykþhu 27 ÷k¾ R-{u÷ òhe fÞko Au. 27 VuçkúwykheLkk rËðMku MxÙux Vkuhu fÌkwt níkwt fu, y{khk zuxk rMkMx{Úke R{u÷ yLku ½ýe {krníke [kuhkR økR Au. rðrfr÷õMk {khVíku yk {krníke ònuh ÚkR þfu Au.

yk{kt fkuR Ãký çkkçkík MÃkü ÚkR Lk níke. W¥kh «Ëu þ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt MÃkü çknw{rík {u¤ðLkkh Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MktMkrËÞ çkkuzoLkk {ku x k¼køkLkk MkÇÞku y u yksu r{xªøk{kt yr¾÷u þ ÞkËðLku {wÏÞ{tºke çkLkkððkLke hsqykík fhe níke. íÞkhçkkË Mkt M krËÞ çkku z u o {wÏÞ{tºkeLke ÃkMktËøke fhðk ÃkûkLkk ðzk {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËðLku sðkçkËkhe MkkUÃke níke. {ku z u Ú ke MkÃkkLkkLku í kk {w÷kÞ{rMktn ÞkËð yLku íku{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþ ÞkËð hkßÞÃkk÷Lku {éÞkt níkk yLku Mkhfkh h[ðkLke ðkík fhe níke. 12{e íkkhe¾u þÃkÚkrðrÄ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. ßÞkhu 10{eyu MkÃkk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXff {¤þu. MkÃkkLkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu, ÃkûkLkk nuzõðkxoh Ãkh Mkðkhu ykÞku r sík Mkt M kËeÞ çkku z o L ke r{xªøk{kt yLku f MkÇÞku y u {w Ï Þ{t º keLkk YÃk{kt Þw ð k [nu h k yr¾÷u þ ÞkËð WÃkh ÃkMkt Ë øke

Wíkkhe níke. Mkt M kËeÞ çkku z o L ke r{xªøk{kt nkshe ykÃÞkt çkkË çknkh Lkef¤u÷k MkÇÞku y u fÌkw t níkw t fu , yk yt ø ku yt r ík{ rLkýo Þ ÃkûkLkk «{w ¾ {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËð fhþu . Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk hk»xÙ e Þ {nkMkr[ð Lkhuþ yøkúðk÷u fÌkwt níkwt fu , {ku x k¼køkLkk ÄkhkMkÇÞku yr¾÷u þ Lku ykøkk{e {w Ï Þ{t º ke íkhefu òu ð k RåAu Au yLku rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke r{xªøk{kt yk {wÆk Ãkh hsqykík fhþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {w÷kÞ{ Ãký RåAu Au fu, {wÏÞ{tºkeLkk ÃkË{kt yr¾÷uþ ÞkËð s rçkhks{kLk ÚkkÞ. Ãkûk{kt yu ð e økýíkhe [k÷e hne Au fu , Mk{ksðkËe Ãkkxeo L ke Sík çkkË yr¾÷u þ ÞkËðLku {w Ï Þ{t º ke çkLkkððk{kt ykðu íku sYhe Au . 16{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt ÃkûkLke þkLkËkh Sík {kxuLke ¢uzex Ãký yr¾÷u þ ÞkËðLku ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

fultuzt-ElxhltuNtltjt

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 9 MARCH 2012

ElxhltuNtltjt

hrþÞk{kt «{w¾ÃkË [qtxýe{kt Ô÷krË{eh ÃkwríkLkLke ¼ÔÞ Sík {ku M fku : hrþÞk{kt Þku ò Þu ÷ e «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt økuhheríkLkk ykhkuÃk ðå[u Ô÷krË{eh ÃkwríkLk [qtxýe Síke økÞk Au. [kh ð»ko MkwÄe ðzk«ÄkLk hÌkk çkkË ÃkwríkLk ºkeS ð¾ík ËuþLkk «{w¾ çkLke hÌkk Au. fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[u {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu Ëuþ¼h{kt 90 xfkÚke ðÄw rðMíkkh{kt {íkkuLke økýíkhe ÚkE [qfe Au. ÃkwríkLkLku 64 xfk søÞk Ãkh ÷ez {u¤ðe níke. ßÞkhu yLÞku ¾qçk ÃkkA¤ hne økÞk Au. SíkLke ònuhkík fhíkkt 59 ð»keoÞ ÃkwríkLku ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íkuykuyu R{kLkËkhe ÃkqðofLke ÷zkE{kt Sík {u¤ðe ÷eÄe Au. ðíko{kLk «{w¾ {uËðuËuðLke MkkÚku Úkkuzk Mk{Þ {kxu çknkh Lkef¤eLku ÃkwríkLku ËuþLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke ykðu÷k ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLkku

yk¼kh {kLÞku níkku. ÃkwríkLku fÌkwt níkwt fu íkuykuyu su ð[Lkku ykÃÞk Au íku ð[Lkku Ãkk¤ðk {kxu frxçkØ Au. yk «Mktøku ÃkwríkLk ¼kðLkkþe÷ çkLke økÞk níkk. økEfk÷u «{w¾ÃkË {kxu {íkËkLk çkkË yuõÍex Ãkku÷Lkk Ãkrhýk{ Ãký ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. òhe fhðk{kt ykðu÷k Ãkrhýk{ {wsçk ÃkwríkLk ÃkkuíkkLkk LkSfLkk nheV økuLkze ßÞqøkkLkkuðÚke ¾qçk s ykøk¤ Au. ßÞkhu ßÞqøkkLkkuðLke íkhVuý{kt {kºk 17 xfk {ík Ãkzâk Au. ÃkwríkLk yk yøkkW Ãký çku ð¾ík hrþÞk{kt «{w¾ íkhefu hne [qõÞk Au. AuÕ÷k [kh ð»koÚke ÃkwríkLk ðzk«ÄkLk íkhefu níkk Ãkhtíkw rðÃkûku ykûkuÃk fÞkuo Au fu yk [qtxýe{kt ÔÞkÃkf økuhherík ÚkE Au.

[eLkLkk Mkthûký çksux{kt 11.2 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku çku®søk: [eLku yk ð»koLkk Mkthûký çksux{kt 11.2 xfkLkku støke ðÄkhku fhe ËRLku rðïLkk yLÞ ËuþkuLke ô½ nhk{ fhe ËeÄe Au. Mkthûký çksuxLku ðÄkheLku 106.4 yçks zku÷h fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ð»ko 2011 {kxu íkuLkwt Mkthûký çksux 52 yçks zku÷h níkwt. LkuþLk÷ rÃkÃkÕMk fkU ø kú u M kLkk Ãkkt [ {k MkºkLkk «ðõíkk ÷e òyku®õMkøku hûkk Mkthûký çksux{kt ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. Mkthûký ¾[o{kt ðÄkhku fhðkLkk rLkýoÞLkku çk[kð fhíkk íku{ýu fÌkwt Au fu, [eLkLke Mkhfkh ykŠÚkf rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku Mkthûký rðfkMkLkk rMkØktíkLku Ãký ykøk¤ ðÄkhðk {ktøku Au. Mkthûký çksux

hk»xÙeÞ Mkwhûkk yLku ykŠÚkf rðfkMkLkk MíkhLke sYrhÞkík {wsçk Au. [eLku ð»ko 2012 {kxu 106.4 yçks zku÷hLkku ¾[o fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. su økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 14.4 yçks zku÷h ðÄkhu Au. [eLku økÞk ð»kuo yktíkhef Mkwhûkk Ãkh 100 yçks zku÷hÚke ðÄkhu ¾[o fhe níke. økÞk ð»kuo [eLkLkwt Mkthûký çksux 92 yçks zku÷h níkwt. çkeS çkksw ¼khíkLkwt Mkthûký çksux økÞk ð»kuo 36.28 yçks zku÷h níkwt. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu [eLku íkuLkk Mkthûký çksux{kt ðÄkhku fÞko çkkË ¼khíku Ãký ykøkk{e çksux{kt Mkthûký ûkuºk{kt VuhVkh fhðkLke Vhs Ãkze þfu Au.

fu x ÷kf ÷ku f ku y u yu f Úke ðÄkhu ð¾ík {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. rðÃkûkLkk ÷kufkuyu {kuMfku{kt rðhkuÄ «ËþoLk{kt ¼køk ÷ELku íku{Lke Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. [qtxýe Ãkt[u fÌkwt Au fu yk [qtxýe{kt 64 xfk {íkËkhkuyu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ÃkwríkLkLkk Mk{Úkofku Ãký ¼khu ¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au. [qtxýe ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË rðÃkûke Lkuíkk økuLkuzeyu fÌkwt níkwt fu [qtxýe{kt ÔÞkÃkf økuhheríkyku ÚkE Au. rLk»Ãkûk [qtxýe ÚkE LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðÄíkk sLk yk¢kuþ ðå[u ÃkwríkLk yøkkWLke su{ þkMkLk fhe þfþu Lknª. «{w ¾ ÃkËLke [q t x ýe rzMku B çkh{kt ÞkuòÞu÷e MktMkËeÞ [qtxýe{kt økuhherík çkkË ÞkuòE Au.

rçkúxLk{kt r¾úMíke Mk{wËkÞLkk ÷kufku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku

÷tzLk: rçkúxLk nðu Úkkuzkf ð»kkuo çkkË s r¾úMíke Ëuþ íkhefuLke ÃkkuíkkLke yku¤¾ økw{kðe Ëuþu. ykøkk{e Úkkuzk ð»kkuo{kt rçkúxLk r¾úMíke ËuþkuLke fuxuøkhe{ktÚke çknkh ÚkR sþu. yuf rhÃkkuxo WÃkh rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku ð»ko 2030 MkwÄe rçkúxLk{kt r¾úMíkeykuLke MktÏÞk rçkLk r¾úMíke ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk ykuAe hne sþu. 18 ð»koLkk økk¤k{kt s rçkúxLk{kt rnLËw yLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe sþu. yk çktLku Ä{oLku {kLkLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk r¾úMíke Ä{oLkk ÷kufku fhíkk ðÄe sþu. rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ëh ð»kuo ðÄwLku ðÄw ÷kufku r¾úMíke Ä{o{ktÚke Ãk÷kÞLk fhe hÌkk Au. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku Ëh ð»kuo r¾úMíke Ä{o Akuze hÌkk Au. [kifkðLkkhe {krníke yu Au fu Ëh ð»kuo ykþhu ykzk Mkkík ÷kufku ík{k{ Ä{o MkkÚku Auzk Vkze ÷u Au. rçkúxLkLkk y¾çkkh zu÷e {u÷{kt «fkrþík ynuðk÷ {wsçk ykøkk{e Úkkuzkf ð»kkuo{kt rçkúxLk{kt r¾úMíkeykuÚke ðÄw MktÏÞk rnLËw yLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke nþu. nrffík{kt nkWMk ykuV fku{LMk ÷kRçkúuheyu ÃkkuíkkLkk rhMk[o{kt þkuÄe fkZâwt Au fu rçkúxLk{kt r¾úMíke Mk{wËkÞLkk ÷kufku ½xe hÌkk Au. ßÞkhu yLÞ Ä{oLkku Vu÷kðku ÍzÃkÚke ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k A ð»ko{kt rçkúxLk{kt {wÂM÷{kuLke MktÏÞk 37 ÚkR økE Au. ßÞkhu rnLËwykuLke 43 xfk ÚkR økE Au. ßÞkhu çkkiØ Ä{oLkk ÷kufkuLke MktÏÞk 74 xfk ðÄe økR Au. y÷çk¥k Mke¾ yLku ÞnwËe Ä{oLkk ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. økÞk Mkókn{kt MktMkË{kt r¾úMíke MkktMkËkuLkk økúwÃku fÌkwt níkwt fu r¾úMíke ÷kufku «íÞu ÃkÂç÷f Ãkkur÷Mke nuX¤ ¼uË¼kð hkfðk{kt ykðe hÌkku Au. rçkúxLk{kt ð»ko 2010 ykþhu 4 fhkuz 10 ÷k¾ r¾úMíke ÷kufku níkk. nðu A ð»koLkk økk¤k{kt íku{kt 7.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

økwshkík{kt ÄkŠ{f Mðíktºkíkk MÚkkrÃkík fhðkLke {ktøk fhkR

ðku®þøxLk: yuf y{urhfe MkktMkË feÚk yur÷MkLku økwshkík fku{e h{¾kýkuLke 10{e ðhMkeLkk rËðMku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu yu f Ëh¾kMík y{u r hfe fkUøkúuMk{kt hsq fhe níke. yk Ëh¾kMík{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, økwshkík Mkhfkh hkßÞ{kt ÄkŠ{f MðíktºkíkkLkwt ðkíkkðhý W¼w fhu . yk Ëh¾kMíkLku Mkt M kËLke rðËu þ e {k{÷kykuLke Mkr{ríkLku {kuf÷e ËuðkE Au. økwshkík{kt f{LkrMkçk heíku ÄkŠ{f íkkuVkLkkuLkk

10 ð»ko Ãkh ÷kððk{kt ykðu÷e yk Ëh¾kMíkLku ÷RLku ¼khu nkuçkk¤ku ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kR hne Au . y{u r hfe Mkt M kË{kt hsq ÚkLkkh {ku x k¼køkLkk çkeò «MíkkðLke rçk÷fq ÷ rðÁØ{kt yk «Míkkð{kt fkuR Mkn«kÞkusf LkÚke. yk «Míkkð y{urhfe MktMkË{kt ÞkuøÞ fkÞoðkne {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk «Míkkð{kt ð»ko 2002{kt h{¾kýkuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk Ëh¾kMík{kt økkuÄhkLke xÙuLk Ëw½oxLkk{kt su ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkk íku

÷kufkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke íkf÷eVLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku Au. yk Ëh¾kMík{kt Ãkºkfkhku yLku {kLkð yrÄfkh {kxu fk{ fhLkkh MktøkXLkku îkhk MkÃkkxe Ãkh ÷kððk{kt ykðu÷e {krníke ytøku Ãký ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk {krníke{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷e Mkkt«ËkrÞf ®nMkk ÃkkA¤ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ¼qr{fk Ãkh «&™ku WXkððk{kt ykÔÞk Au. y{urhfe Mkhfkhu ð»ko 2005{kt LkhuLÿ {kuËeLku y{urhfe rðÍk ykÃkðkLkku RLfkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

FRIDAY, 9 MARCH 2012

Erlzgtt

Ãktòçk{kt rþhku{ýe yfk¤eË¤¼ksÃk økXçktÄLku RríknkMk MksoÞku

[tËeøkZ: Ãktòçk{kt þkMkf rþhku{ýe yfk¤eË¤-¼ksÃk økXçktÄLku Lkðku RríknkMk MksoÞku Au. hkßÞLkk [qtxýe RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík þkMkLk rðhkuÄe Ãkrhçk¤Lku Vøkkðe ËRLku yfk¤eË¤-¼ksÃku Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. Mkðkhu {íkøkýíkheLke «r¢Þk þY ÚkÞk çkkË yuf ÃkAe yuf Ãkrhýk{ ykððkLke þYykík ÚkR økR níke. ¼ksÃk, rþhku{ýe yfk¤eË¤ økXçktÄLku 68 Mkex SíkeLku Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. Ãktòçk{kt «Úk{ ð¾ík ykðku RríknkMk MkòoÞku Au. Ãktòçk{kt ík{k{ [qtxýe Ãkrhýk{ ònuh ÚkR [qõÞkt Au. su Ãkife fkUøkúuMku 46 Mkex Síke Au . ßÞkhu ¼ksÃku 12 yLku rþhku { ýe yfk¤eË¤u 56 çkuXfku Síke Au. yLÞkuyu 3 Mkex {u¤ðe Au. rþhku{ýe yfk¤eË¤-¼ksÃk økXçktÄLku ¼ÔÞ Ëu¾kð fÞkuo Au. íkuLkk {wÏÞ{tºke ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu y{rhLËh®MknLke

ònuhkík fhLkkh fkUøkúuMkLku ykþk níke fu, Ãkkt[ ð»ko çkkË Mk¥kk ykt[fe ÷uþu. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. rþhku { ýe yfk¤eË¤ yLku ¼ksÃk økXçktÄLku çknw{íke {u¤ðe ÷eÄe Au. Ãktòçk{kt su xku[Lkk W{uËðkË Síke økÞk Au íku { kt y{] í kMkh Ãkq ð o { kt Ú ke ¼ksÃkLkk LkðßÞku í k fki h , hkßÞ fkU ø kú u M kLkk ðzk y{rhLËh®Mkn (ÃkrxÞk¤k), rþhku{ýe øk]n îkhk «çktÄf Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ òøkeh fkih, nkufe yku÷ÂBÃkÞLk Ãkhøkík®Mkn, Ãktòçk ¼ksÃkLkk «{w¾ yrïLke þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su W{uËðkhku nkhe økÞk Au íku{kt y{rhLËh®MknLkk Ãkwºk hrLkLËh, yuMkyuzeLkk «ÄkLk WrÃkLËhSík fkih yLku Mkuðk®Mkn, Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLkk LkkÞçk yæÞûk MkíÃkk÷®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkkýkt«ÄkLk WrÃkLËhSík fkih Mkw÷íkkLkÃkwh ÷kuÄe rðMíkkh{ktÚke fkUøkúuMkLkk Lkðíkus Mkk{u 4298 {íku nkhe økÞk Au. ð»ko

2007{kt LkðMkuhk ÃkLkwLk{ktÚke [wtxkR ykðu÷k fkuÃkkuho þ u Lk «ÄkLk hýrsík®Mkn çkñÃkwhk, ¾kzwh Mknkçk{ktÚke fkUøkúuMkLkk h{ýrsík®Mkn Mkk{u nkhe økÞk Au. fkUøkúuMkLkk yLÞ rðsuíkk W{uËðkhku{kt òurøkLËh®Mkn, fuð÷ rZÕ÷kuLk, hksfw{kh, yuMkyuyuMk, çk÷rçkh®Mkn MkeØwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òurøkLËh®Mkn suíkku{ktÚke Síke økÞk Au. ßÞkhu fuð÷ rZÕ÷kuLk çkLkko÷k{ktÚke Síke økÞk Au. hksfw{kh y{]íkMkh Ãkrù{{ktÚke SíÞk Au. rþhku{ýe yfk¤eË¤Lkk su W{uËðkh Síke økÞk Au íku{kt sLkLkuò®Mkn ({kih), n{eík®Mkn (íkkhLk íkhLk), økwhçk[Lk®Mkn (økwËkMkÃkwh), yrsík®Mkn (Mknkfkux){ktÚke Síke økÞk Au. yfk¤eË¤Lkk yLÞ su «{w¾ W{uËðkhku Síke økÞk Au íku{kt {Lk«eík®Mkn, ÃkðLkfw{kh, þhýrsík®Mkn, Mkhð{®Mkn, {tíkh®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økkuðk{kt ¼ksÃkLke Mk¥kk{kt ðkÃkMke

ÃkýS: fkUøkúuMk ÃkkxeoLku økkuðk{kt Ãký ÃkAzkx nkÚk ÷køke Au. ¼ksÃku fkUøkúuMkLku nkh ykÃke økkuðk{kt çknw{íke {u¤ðe ÷eÄe Au. økkuðk{kt ¼ksÃk òuhËkh Ëu¾kð MkkÚku Mk¥kk Ãkh ykðe síkk ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt ¾wþeLkw {kusw Vhe ðéÞwt Au. økkuðk{kt 40 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLku {kºk Lkð Mkex {¤e Au ßÞkhu ¼ksÃk 24 Mkex Síke sðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. økkuðk{kt Ãký ¼ksÃk MktMkËeÞ ÃkûkLke r{xªøk ÞkuòðkLke íkiÞkhe ÚkR [wfe Au. økkuðk{kt [qtxýe Ãkrhýk{

ykðe økÞk çkkË økkuðkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu rËøktçkh fk{íku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. økkuðkLkk hksfkhý{kt «Úk{ ð¾ík ¼ksÃku çknw{íke nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. yLÞku Mkkík Mkex Síke sðk{kt MkV¤ hÌkkt Au. 40 MkÇÞkuLke økkuðk rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkku Ëu¾kð þkLkËkh hÌkku Au. ¼ksÃku yk ð¾íku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ík{k{ íkkfkík ÷økkðe ËeÄe níke yLku ykLkku MkeÄku VkÞËku Ãký ÚkÞku Au. økkuðk{kt 215 W{uËðkhku [qtxýe {uËkLk{kt níkk. 81 xfk sux÷wt hufkuzo

{íkËkLk ËrhÞkfktXkLkk hkßÞ{kt ÚkÞwt níkwt. ºkeS {k[oLkk rËðMku økkuðk{kt {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. ð»ko 2007{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMku 16 çkuXfku Síke níke ßÞkhu ¼ksÃku 14, yuLkMkeÃkeyu 3 yLku yu{SÃke, yuMkSyuV yLku yÃkûku çku-çku Mkex Síke níke. ÞwSzeyuV «kËurþf Ãkkxeoyu yuf Mkex Síke níke. økkuðk{kt su ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Síke økÞk Au íku{kt økýuþ økktðfh, {nkËuð LkkÞf, rfhý fLzkuÕfh, yLktík MkkXuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkkt[ hkßÞkuLke Ãkûkðkh ÂMÚkrík

W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[uÞ hkßÞLkk Ãkrhýk{ {kuzu MkwÄe ònuh ÚkR økÞk níkk. yufçkksw W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu 224 çkuXfku Síke ÷RLku çknw{íke {u¤ðe ÷eÄe Au. ßÞkhu {rýÃkwh{kt fkUøkúuMku nuxÙef LkkUÄkðe Au yLku Mk¥kk ò¤ðe hk¾e Au. økkuðk{kt ¼ksÃku Mk¥kk {u¤ðe ÷eÄe Au. ßÞkhu Ãktòçk{kt ¼ksÃk yLku rþhku{ýe yfk¤eË¤u RríknkMk MkSo þkMkLk rðhkuÄe Ãkrhçk¤Lku Vøkkðe ËRLku Mk¥kk ò¤ðe hk¾e Au. W¥khk¾tz{kt Ãký Mkhfkh h[ðkLkk Ëkðk ÚkR hÌkkt Au. ynª fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u íkeðú MÃkÄko ÚkR Au. Ãkkt[uÞ hkßÞLkk [qtxýe Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk Au. W¥kh «Ëuþ ytrík{ Ãkûkðkh ÂMÚkrík rþhku{ýe yfk¤eË¤ 56 fw÷ Mkex 403 fkUøkúuMk 46 Ãkrhýk{ ònuh 403 ¼ksÃk 12 Mk{ksðkËe Ãkkxeo 224 yLÞ 3 çkMkÃk 80 {rýÃkwh ytrík{ Ãkûkðkh ÂMÚkrík ¼ksÃk 47 fw÷ Mkex 60 fkUøkúuMk 37 Ãkrhýk{ ònuh 60 yLÞ 15 fkUøkúuMk 42 økkuðk ytrík{ Ãkûkðkh ÂMÚkrík yu{ÃkeÃke, MkkÚke 1 fw÷ Mkex 40 ¼ksÃk 0 Ãkrhýk{ ònuh 40 yLÞ 17 ¼ksÃk 24 W¥khk¾tz ytrík{ Ãkûkðkh ÂMÚkrík fkUøkúuMk 9 fw÷ Mkex 70 yLÞ 7 Ãkrhýk{ ònuh 70 Ãktòçk ytrík{ Ãkûkðkh ÂMÚkrík fkUøkúuMk 32 fw÷ Mkex 117 ¼ksÃk 31 Ãkrhýk{ ònuh 117 yLÞ 7

W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMk MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo íkhefu W¼he ykðe

ËnuhkËwLk: W¥khk¾tz{kt fkuutøkúuMk MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo íkhefu W¼he ykðe Au. þkMkf ¼ksÃk Mkk{u fkU ø kú u M ku LkSðe ÷ez {u ¤ ðe Au . W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u íkeðú MÃkÄko hne Au. ¼ksÃku Ãký Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. {wÏÞ{tºke çkeMke ¾ktzwheyu fÌkwt Au fu, ¼ksÃk Mkhfkh h[ðkLke ÂMÚkrík{kt Au. 70 rðÄkLkMk¼kLke Mkex Ãkife fkUøkúuMku 32 Mkex Síke Au ßÞkhu ¼ksÃku 31 Sík Mkexe Au. yLÞkuLkk

¾kíkk{kt Mkkík Mkex økR Au. ¼ksÃkLku MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. fkhý fu, {wÏÞ{tºke çkeMke ¾ktzw÷e fkuxËkðh çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk yuMkyuMk Lkuøke Mkk{u 4632 {íku nkhe økÞk Au. çkMkÃku ºký çkuXfku Síkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. ynª çktLku Ãkûkku ðå[u íkeðú MÃkÄko Ëu¾kR hne Au. 70 çkuXfkuLke rðÄkLkMk¼k{kt ykøkk{e rËðMkku{kt íkeðú MÃkÄko nþu. fkhý fu, çktLku Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku økXçktÄLkLke hksLkerík{kt ÔÞMík çkLke økÞk Au. òufu, ¾ktzwheLke nkhÚke ¼ksÃk níkkþ Au.

rctLltumt

FRIDAY, 9 MARCH 2012

40,000 ¼khíkeÞkuLku ÞwhkuÃkLk Ëuþku{kt ðfo Ãkhr{x nðu {¤þu ÷tzLk : ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk (EÞw) yLku ¼khík ðå[uLke yu¾ økwó ðuÃkkh ÞkusLkk ytíkøkoík ÞwhkuÃk{kt ykuAk{kt ykuAk 40,000 ¼khíkeÞkuLku ðfo Ãkh{ex yÃkkþu, su{ktÚke yuf÷k rçkúxLk{kt s 12,000 ¼khíkeÞkuLku ðfo Ãkh{ex fkuõÞw{uLxTMkLku xktfeLku yuf {erzÞk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞw Au. ‘EÞw’yu «Míkkð {qõÞku Au fu Lkðe rËÕne MkkÚku rLkfkMkðuÃkkhLku «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkzðk 40,000 ¼khíkeÞ ðfoMkoLku fkuE Ãký ÷uçkh {kfuox xuMx rðLkk ÞwhkuÃk{kt «ðuþ yÃkkþu, íku{ rçkúxLkLkk yøkú y¾çkkh ‘zuE÷e {uE÷’ îkhk EÞw/ErLzÞk £e xÙuz yuøkúe{uLxLke ÷ef ÚkÞu÷e fkuÃkeLku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt. EÞw/EÂLzÞk £e xÙuz yuøkúe{uLx Ãkh Mkne-rMk¬k yk ð»kuo ÚkLkkh Au. Mze 4 yt ø ku ‘EÞw ’ îkhk fhkÞu ÷ e yku V h yuøkúe{uLx{kt fuLÿMÚkkLku Au, su ykuVh ytíkøkoík ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku xuBÃkhhe (ntøkk{e) ðfoMkLku ‘EÞw’{kt ÷kððkLke ÃkhðkLkøke {¤þu. ÷ef ÚkÞu÷k zkuõÞw{uLxMk {wsçk, su{Lku ÞwhkuÃk{kt ðfo Ãkh{ex {¤Lkkhe Au íkuðk

40,000 ¼khíkeÞ ðfoMko{ktÚke 30 xfk {ík÷çk fu 12,000 ðfo M ko L kku Mk{kðu þ fhðkLkw t rçkú x LkLku sýkðkÞwt Au. ‘EÞw’Lke ðMíke{kt rçkúxLkLke rnMMkuËkhe 12 xfk Ë nkuðk Aíkkt íkuLku fw÷ Vk¤ðýeLkk 30 xfk ðfoMkoLku Mk{kððk sýkðkÞwt Au. rçkúxLkLke 6 {rnLkkLke ðfo Ãkh{ex {u¤ðLkkhk yk 12,000 ¼khíkeÞ ðfoMko rçkúxLkLke Er{økúuþLk xku[{ÞkoËk WÃkhktík Lk ðfoMko nþu. yk ÞkusLkkLkku {n¥k{ ÷k¼ ykExe ðfoMkoLku {¤þu, suyku ¼khíkÚke {kuxe MktÏÞk{kt rçkúxLk ykðe [qõÞk Au. ‘EÞw’Lkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, òuçk {kfuox ¾wÕ÷wt {qfðkLkk çkË÷k{kt rçkúxLk suðk Ëuþku ÷ku¼k{ýe yu õ MkÃkku x o zeÕMk {u ¤ ðþu . EÞw - ¼khík ðå[u L ke ðuÃkkhÞkusLkk Mkki«Úk{ ‘EÞw’Lk ¼qíkÃkqðo xÙuz fr{þLk÷ ÷kuzo {uLzu÷MkLk îkhk 2007{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yLku íÞkh çkkË rçkÍLku M k rzÃkkxo { u L xLke ykøkuðkLke{kt yk ÞkusLkk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økE níke.

®føkrVþhLkkt ðÄw 19 çkuLf ¾kíkkt £eÍ fhkÞkt {wtçkE : Mk¾ík Lkkýkt¼ez yLkw¼ðíke ¾kLkøke yuh÷kELMk ®føkrVþh {kxu yu¾ ÃkAe yuf {kXk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. ykðfðuhk rð¼køk îkhk çkwÄðkhu ftÃkLkeLkkt ðÄw 19 ¾kíkkyku £eÍ fhðk{kt ykðíkk Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e yk ftÃkLkeLke Mk{MÞkyku ðÄe Au. çkeS íkhV ELxhLkuþLk÷ yuh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkMkeyuþLk îkhk ®føkrVþhLke rxrfxkuLkwt ðu[ký MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuf xeðe [uLk÷Lkkt sýkÔÞk {wsçk ykðfðuhk

rð¼køk ftÃkLke ÃkkMkuÚke yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 23 fhkuzLke çkkfe hf{ s ðMkq÷ fhe þfe Au. ykExe rð¼køk xqtf Mk{Þ{kt íkuLke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðk rLkýoÞ ÷u íkuð ynuðk÷ku Au. Þwçke økúwÃkLkkt çkuLf yufkWLx Ãký r£Í fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykðfðuhk rð¼køku ftÃkLke ÃkkMkuÚke xezeyuMkLkkt Á.300 fhkuz ðMkq÷ðkLkkt çkkfe Au. ®føkrVþhLkkt þuhLkku ¼kð yk ynuðk÷ku ÃkAe 6.8 xfk ½xeLku çkwÄðkhu rh.20.8 ÚkÞku níkku. yøkkW ykExe rð¼køk îkhk ftÃkLkeLkkt 44 ¾kíkkyku MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rcÍlum ftuloh

MÃkkRMk sux{kt 100 fhkuz Xk÷ððk {khLkLke rn÷[k÷

[uÒkkR: MÃkkRMk sux yLku MkLk xur÷rðÍLk LkuxðfoLkk «{kuxh f÷kLkeÄe {khLku MÃkkRMk sux{kt rnMMkuËkhe ðÄkhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe ÷eÄe Au. 100 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ðeLku MÃkkRMk sux{kt Ãkkt[ xfk MkwÄe íku{Lke rnMMkuËkhe ðÄkhðk{kt ykðþu. yuh÷kRLMkLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke r{xªøk yksu ÞkuòR níke su{kt 42900000 RÂõðxe þuh RMÞw fhðk yLku Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄykuLkk sýkÔÞk {wsçk f÷kLkeÄe {khLk 100 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ðeLku yuh÷kRLMk{kt íku{Lke rnMMkuËkhe ðÄkhþu. {khLkLke rnMMkuËkhe nðu ðÄeLku 48.6 xfk Úkþu. {khLku økÞk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt ÷kufkuMx furhÞh MÃkkRMk sux{kt 130 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk níkk y™u þuh {kxu {kfuox ®f{ík fhíkk 50 xfk ðÄw hf{ [qfðe níke. ð»ko 2010{kt yuh÷kRLMkLkk «{kuxh íkuyku çkLke økÞk níkk. fuyuyu÷ yuhðuÍ «kRðux r÷{exuz MkkÚku yuMkkurMkyuþLk{kt íkuyku rnMMkuËkhe {u¤ðeLku «{kuxh çkLke økÞk níkk. MÃkkRMk suxLkk ykurzxhkuyu nk÷{kt s ftÃkLke íkhefu òhe hnuðk yuh÷kRLMkLke ûk{íkk Mkk{u «&™ku WXkÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu, ftÃkLkeLkwt LkwfMkkLk Mkíkík ðÄe hÌkwt Au fu, òufu, òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, MÃkkRMk suxLke ÂMÚkrík nsw Ãký ¾qçk {sçkqík Au.

¼khík{kt rLkMkkLk MkMíke fkh ÷kuL[ fhþu

Lkðe rËÕne: rLkMkkLk ¼khík{kt MkMíke fkh ÷kuL[ fhðk ÞkusLkk Ähkðu Au. ð»ko 2014{kt íkuLkk sqLkk ËíkMkqLk çkúkLz nuX¤ W¼híkk {kfuox {kxu Lkðe MkMíke fkh ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. yk fkhLke ®f{ík 500000 ÞuLk nþu. þYykík{kt yk fkh ¼khík, RLzkuLkuþLkÞk yLku hrþÞk{kt çkLkkððk{kt ykðþu yLku íÞkt s ðu[ðk{kt ykðþu. òÃkkLke y¾çkkhku{kt yksu yk {wsçkLkk ynuðk÷ «fkrþík fhðk{kt ykÔÞkt níkk. òÃkkLkLke çkeS MkkiÚke {kuxe fkh çkLkkðíke ftÃkLke xqtf{kt s yuf ð»ko{kt 300000 ËíkMkqLk ðu[ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. rLkMkkLk W¼híkk {kfuox{kt íkuLkk LkuxðfoLku ÍzÃkÚke Vu÷kððk{kt MkV¤ hne Au. ¼khík{kt yþkuf ÷u÷uLz MkkÚku {¤eLku çkòh{kt ykøk¤ ðÄðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yþkuf ÷u÷uLz MkkÚku ÃkkxoLkhþeÃk {khVíku yk ftÃkLke ykøk¤ ðÄe hne Au. çkúkrÍ÷{kt Vuõxhe MÚkkÃkðkLke ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe [wfe Au. ð»ko 2016 MkwÄe {kfuox rnMMkuËkhe ºký økýe fhðkLke ÞkusLkk Au.

{qzeÍu çkUf EÂLzÞkLkwt hu®xøk ½xkzâwt

Lkðe rËÕne : çkuLf ykuV EÂLzÞkLke çkkuò nuX¤Lke yMfÞk{íkkuLkwt Míkh ÍzÃkÚke fÚk¤e hÌkwt nkuðkLku Ãkøk÷u {qzeÍ ELðuMxh MkŠðMku çkeykuykELkwt hurxtøk yuf fË{ Lke[u ½xkzâwt Au. yk WÃkhktík çkuLfLkwt {wÏÞ {qze Míkhu Ëçkký nuX¤ nkuðkLkwt sýkíkkt LkVkfkhfíkk ðÄðk ytøku yrLkrùíkíkkLkwt fkhý Ãký hu®xøk{kt ½xkzk {kxu sðkçkËkh Au. {qzeÍLkk {íku çkuLf ykuV EÂLzÞk {kxu ykøkk{e 12Úke 18{rnLkkLkk økk¤k{kt yMõÞk{íkkuLkwt Míkh MkwÄkhðwt fXeLk sýkÞ Au. suLku Ãkøk÷u hu®xøk yusLMkeyu çkuLf V EÂLzÞkLke LkkýkfeÞ Mkûk{íkkLkwt hu®xøk yøkkWLkk ze+ (Ã÷Mk)Úke ½xkzeLku ze fÞwO níkwt. ßÞkhu çkeS íkV çkuLfLkwt Ëuðwt yLku ÚkkÃkýkuLkwt hu®xøk ÂMÚkh hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

FRIDAY, 9 MARCH 2012

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu ÔÞkhk{kt 26.71 ÷k¾Lke ÷qtx

Mkwhík-ÔÞkhk : ÔÞkhk xkWLk{kt swLkk çkMkMxLz ÃkkMku rMkxe{ku÷ ykðu÷ku Au. yk {ku÷Lkk «Úk{ {k¤ Ãkh ËwfkLk Lkt. 13{kt sqLke yktøkrzÞk ÃkuZe Ãkxu÷ yh®ðË÷k÷ fktrík÷k÷ fkwt. ºký ¼køkeËkhkuÚke [k÷íke yk yktøkrzÞk ÃkuZeLke ykurVMk{kt çku Þwðfku økúknfLkk Mðktøk{kt ½qMÞk níkk. W{uË®Mknyu økúknf ykÔÞkLkwt {kLke ðkík þÁ fhu yu Ãknu÷kt ykÔÞkLkwt {kLke ðkík þÁ fhu yu Ãknu÷kt íkku çkË{kþkuyu íku{Lkk ÷{ýu rhðkuÕðh xufðe ËeÄe níke. íÞkhçkkË yk xku¤feyu ykurVMk{kt ÁrÃkÞk {qfðkLkk Mxe÷Lkk fçkkx ¾ku÷e su{kt {qfu÷ hkufzk 26,71,515 fk¤k Úku÷k{kt VxkVx ¼he ÷eÄk níkk. yõ»kko {wsçkLkk ÁrÃkÞk {¤e økÞk nkuÞ yu heíku ðíkeoLku çkË{kþ xku¤fe ÃkifeLkk yuf Þwðfu [÷ku yçk rLkf÷ku fne ykMkkLkeÚke Ãkkt[ ÷qtxkhk hVw[¬h ÚkE økÞk níkk.

ÞwðkLkLke níÞk fuMk{kt Ãkku÷eMkLke rLk»¢eÞíkk Mkk{u Ë{ý Mkßsz çktÄ

ðkÃke: Ë{ý{kt ÃkAe Mk{ksLkk ÞwðkLkLke níÞk «fhý{kt Ãkku÷eMkLke rLk»¢eÞíkk Mkk{u yksu {kAe {nksLk Mk{ksu ykÃku÷k Ë{ý çktÄLkk yu÷kLkLku szçkuMk÷kf «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. çktÄLku þkf¼kS, {åAe{kfuox çktÄ hnuðk MkkÚku ykuxku heûkk yLku xuõMke [k÷fkuyu Ãký xufku ykÃÞku níkku. {kAe Mk{ks MkrníkLkk ÷kufkuyu Mkr[ðk÷Þ MkwÄe hu÷e fkZe «þkMkfLku ykðuËLkÃkºk ykÃke níÞkhkLku íkkífkr÷f ÍzÃke ÃkkzðkLke {ktøk fhðk Mkkíku Ë{ý{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík{kt nrÚkÞkhku ½wMkkzðkLkk Lkuxðfo{kt VkiSLke ÄhÃkfz

Mkwhík: Ãkku.fku.ðk÷S nzeÞk yLku {Lkkus Ãkkxe÷Lke çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkt[u ËkuZ {kMk yøkkW WLkkÃkkýe hkuz WÃkhÚk {nuMkkýkLkk rðMkLkøkh{kt hnuíkk òLk {kunB{Ë r÷Þfík y÷e Vfeh (W.ð.46)Lku yuf Ëuþe rÃkMíkku÷ yLku 7 Sðíkk fkhíkqMk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. MkwhíkLke Wíf÷Lkøkh ÍwÃkzÃkèe{ktÚke økktòu ÷E sE rðMkLkøkh yLku {nuMkkýkLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{t ðu[ký fhíkk ò {kunB{Ë økktò MkkÚku nrÚkÞkhLkku Ãký ÄtÄku fhíkku níkku. ¢kE{ çkúkt[u íkuLkk ½hu AkÃkku {khe ðÄw 9 rÃkMíkku÷ yLku 18 fkhíkqMk fçsu fhe Mkwhík{kt nrÚkÞkhku ½wMkzðk{kt òLk {kunt{Ë MkkÚku Mkk{u÷ y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke huÕðu MxuþLk WÃkh fw÷e íkhefu fk{ fhíkk {q¤ [uLLkkELkk LkðeLk WVuo LkðeLk hks hksuLÿ ykrË ÿkrðzLke ÄhÃkfz fhe níke.

LkðkÃkwh{kt 700 {h½ktLkkt {kuík, çkzoV÷wLke ykþtfk

Mkwhík - ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷kLkk WåA÷Lke çkkuzohLku yzeLku ykðu÷e LkðkÃkwhLkk ÃkkuÕxÙe Vk{o{kt çkzoV÷wVkxe LkeféÞku nkuðkLke ykþtfkÚke ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Ayu. xe{ku÷ ÃkkuÕxÙe Vk{o{kt ytËkrsík 700 sux÷kt {h½kLkk {kuík ÚkÞk níkk. suLku ònuh{kt ykzuÄz ÃkUfe Ëuðk{kt ykðíkk økk{Lkk h¾zíkk fqíkhkt {]íÞw Ãkk{u÷k {h½kt ¾kE økÞk níkk, su Ãkife ËMkuf fqíkhkt Ãký {kuíkLku ¼uxíkk Vhe çkzoV÷wyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt nkuðkLke þtfkÚke økúk{sLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. {nkhk»xÙLkk LktËwhçkkh-LkðkÃkwh{kt {h½kt WAuh fhíkk MktÏÞkçktÄ ÃkkuÕxÙe Vk{kuo ykðu÷k Au. økík 2004-05Lkk ð»ko{kt yk ÃkkuÕxÙeVk{kuo{kt çkzoV÷w LkkLkk hkuøku íkh¾kx {[kðíkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt nzftÃk {[e økÞku níkku. ÷k¾kuLke MktÏ{kt xÃkkuxÃk {hÄkLkk {kuík ÚkÞk ÃkkuÕxÙe WãkuøkLku ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkku Vxfku Ãkzâku níkku. òu fu, íÞkhçkkË Äe{uÄe{u VheÚke çkzoVÞw suðkt ¼uËe hkuøku {kÚkwt Ÿ[õÞwt nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au.

dtwsht;t

økwshkík yuLfkWLxh: {kurLkxhªøk ÃkuLk÷ [uh{uLk íkhefu çkuËeLke ðhýe Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo ð»ko 2002 yLku 2006 ðå[u økwshkík{kt ÚkÞu÷k 22 çkLkkðxe yuLfkWLxhLkk fuMk{kt íkÃkkMk fhíke {kurLkxhªøk ykuÚkkuhexe yÚkðk íkku rLkheûký Mk¥kkLkk [uh{uLk íkhefu íkuLkk ¼qíkÃkqðo ss sMxeMk yu[yuMk çkuËeLke yksu rLk{ýqtf fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu, íku RåAu Au fu, yk Mk{økú {k{÷kyku{kt [fkMkýeLkwt rLkheûký yLku íkuLke sðkçkËkhe fkuR yuðe ÔÞÂõík îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu su{Lke R{kLkËkhe Ãkh fkuRÃký «fkhLke þtfk Lk nkuÞ. sMxeMk yk^íkkçk y÷{ yLku htsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkLku÷e Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u fÌkwt níkwt fu, yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷RLku íkuyku sMxeMk çkuËeLku çkLkkðxe yu L fkWLxh MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k {k{÷kykuLke [fkMkýe yLku rLkheûkýLke sðkçkËkhe MkkUÃke hÌkkt Au. çkU[u fÌkwt níkwt fu, yæÞûkLke rLk{ýqtfLkku {k{÷ku Wfu÷ðk {kxu 12{e {k[o Mkw Ä eLkku Mk{Þ ykÃkðkLke MkhfkhLke yhSLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. fkuxuo økwshkík MkhfkhLku fÌkwt Au fu íkuyku

sMxeMk çkuËeLkku MktÃkqýoÃkýu Mknfkh ykÃku suÚke íkuyku {k{÷kykuLke WÃkÞkuøke yLku yMkhfkhf [fkMkýe fhe þfu. çkU[u yu{ Ãký fÌkwt Au fu, {kurLkxhªøk ykuÚkkuhexe ºký {rnLkkLke ytËh ÃkkuíkkLkku ð[økk¤kLkku ynuðk÷ Mkw«ík fhþu. Mkw«e{ fkuxuo yk çkkçkík Ãkh Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke fu , Mkw « e{ fku x o L kk yu f yLÞ LÞkÞkÄeþ sMxeMk yu{çke þknu {kurLkxhªøk Mkr{ríkLkk yæÞûkLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. çkeS çkksw økwshkík Mkhfkhu xku[Lke yËk÷ík MkkÚku ðkík[eík fÞko ðøkh yu{çke þknLkk hkSLkk{k çkkË {wçt kR nkRfkuxLo kk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ sMxeMk fuykh ÔÞkMkLke nkuÆk Ãkh rLk{ýqtf fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkw«e{ fkuxuo 25{e òLÞwykheLkk rËðMku ºký {rnLkkLke ytËh ð[økk¤kLkku ynuðk÷ hsq fhðk {kurLkxhªøk ykuÚkkuhexeLku Mkq[Lkk ykÃke níke. økwshkíkLkk ð»ko 2002 yLku 2006 ðå[uLkk økk¤k{kt çkLkkðxe yuLfkWLxhku{kt

íkÃkkMk fhðkLku ÷RLku ½ýkt «&™ku Úkíkkt hÌkkt Au. ÃkeZ Ãkºkfkh zeS ðh½eþ yLku økeíkfkh òðuË ygh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ònuhrníkLke çku yhS{kt MkeçkeykE yÚkðk íkku fkuR Mðíktºk MktMÚkk îkhk íkÃkkMk fhkððkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. ðkMíkrðfíkk MkÃkkxe Ãkh ykðu íkuðe hsqykík yÃke÷{kt fhðk{kt ykðe níke. òðuË yghu íku{Lke yhS{kt fÌkwt níkwt fu, ykuõxkuçkh 2002{kt r¢r{Lk÷ Mk{eh ¾kLkLkk {kuíkLkk {k{÷k{kt íkuyku LÞqÍ {uøkurÍLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ynuðk÷Lku ðkt[e [qõÞkt Au. òðuË yghu y¾çkkhe ynuðk÷kuLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. çkU [ u íku L kk ykËu þ {kt íku { Lkk yu ð k ykûkuÃkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu, çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt økwshkík Mkhfkh îkhk ½ýª çkkçkíkku AwÃkkððk{kt ykðe Au. òðuË yghu yuLfkWLxhLkk {k{÷k{kt su «fkhLke rÚkúÞhe hsq fhðk{kt ykðe níke íkuLkk Ãkh «&™ku WXkÔÞkt níkk.

y{ËkðkËLkku [exh rLkhð {nuíkk USLkku «ríkrcík ÷ezh y{ËkðkË : {q¤ y{ËkðkËLkku rLkhð ysÞ {nuíkk ynetÚke fhkuzku ÁrÃkÞkLkwt [exªøk fheLku y{uhefk ÃknkU[e økÞku Au. yux÷wt s Lknª, Þw.yuMkLkwt Lkkøkhefíð {u¤ðe ÷ELku nðu íÞkt økwshkíke ÷kufku{kt «ríkrcík ÷ezh Ãký çkLke økÞku Au. LkuþLk÷ M{ku÷ ELzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk MkkÚku Y.3.5 fhkuzLkku £kuz fÞko çkkË íku y{urhfk ¼køke Awxâku níkku. ykùÞoLke ðkík yu Au fu íkuLkk Ãkh rðËuþ sðkLke ÃkkçktËe nkuðk Aíkkt íku yuhÃkkuxo ÃkhÚke Lkef¤e økÞku níkku. Lkðht ø kÃkw h kLke ynŠLkþ ©e{k¤e Mkku M kkÞxe{kt rLkhð {nu í kk íku L kk rÃkíkk

ysÞ¼kE {kíkk ntMkkçkuLk íkÚkk ÃkíLke ÁÃkk÷e (WVuo ÁÃk÷ Ãkxu÷)MkkÚku hnuíkku níkku. íku{ýu {u M kMko ELxÙ k fu { «k.r÷. Lkk{Lke ft Ã kLke 1995{kt MÚkkÃke níke. Ëhr{ÞkLk{kt 2005Lkk ð»ko{kt rLkhð {nuíkkLku fkuE fk{Mkh ¼khík{kt ykððkLkwt ÚkÞwt níkwt. ÃkhtíkwíkuLkk rðÁæÄ fuMk [k÷w nkuðkLke {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh s íkuLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. íkÃkkMk fÞko çkkË y{ËkðkË Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËuðkÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo só fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. fkuxoLkk ykËuþ {wsçk Ëh yXðkzeÞu íkuLku Ãkku÷eMk{kt VhrsÞkík

nkshe ÃkwhkðkLke níke íku{s ¼khíkLke çknkh Lkne sðkLkku ykËuþ níkku. Ãkku÷eMk-fkuxoLke fkÞoðkne [k÷w nkuðk Aíkkt øk{u íku{ fheLku íkuLku ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðe ÷eÄku níkku. yux÷w s Lkne yus ÃkkMkÃkkuxo Ãkh íku y{uhefk ¼køke sðk{kt MkV¤ hÌkku níkku . òu fu y{uhefkLkwt økúeLkfkzo íkuLke ÃkkMku Ãknu÷ktÚke s níkwt. íÞkhçkkË íku{ýu y{uhefkLkwt Lkkøkhefíð Ãký {u¤ðe ÷eÄw Au. yux÷wt s Lkne 2010{kt y{u h efk{kt «ríkrcík økýkíkk Mkt ø kXLk yu V ykEyu (Vu z hu þ Lk yku V EÂLzÞLk yuMkkurMkÞuþLk)Lkku «{w¾ Ãký çkLke økÞku níkku.

FRIDAY, 9 MARCH 2012

dtwsht;t

y{urhfk{kt hnuíkk Ãkrík Mkk{u Mkkík ð»koÚke fkLkqLke ÷zkE ÷zíke ÃkíLke ðzkuËhk : yuLkykhykE {qhíkeÞku òuELku rËfheLkk nkÚk Ãke¤k fhðk {kxu nh¾½u÷k çkLke síkk {kíkk rÃkíkkLku ÷k÷çk¥ke Ähík [kUfkðLkkhk rfMMkkyku yksu rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku MkkÚku ÷øLk fhíke {rn÷kykuLke Mk{MÞkyku ytøku ÞkuzkÞu÷k Mkur{{kh{kt çknkh ykÔÞk níkk. ÷øLkLkk Lkk{u yuLkykhyykELke Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷e fux÷ef {rn÷kykuyu yksu Mkur{Lkkh{kt ÃkkuíkkLke ykÃkËk ðýoðeLku nksh hnu÷k fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkku ÃkkMku {køkoËþoLk {køÞwt níkwt. y{ËkðkËLkk ßÞkuríkçkuLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) AuÕ÷k yuf çku Lkrn Ãkhtíkw 7-7 ð»koÚke y{uhefk{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk Ãkrík Mkk{u fkLkqLke støk ÷ze hÌkk Au. íku{ýu yuf ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu 1999{kt {khk ÷øLk ÚkÞk çkkË þÁykíkLkk fux÷kf ð»kkuo MkwÄeíkku {kÁ ËktÃkíÞSðLk çkhkçkh [kÕÞwt níkwt. yk ËhBÞkLk{kt {kh Ãkrík Mk{Þktíkhu y{urhfkÚke ¼khík ykðíkk níkk yLku {khe MkkÚku Úkkuzk Mk{Þ {kxu hneLku ÃkAk síkk hnuíkk níkk. íku{ýu ykûkuÃk fhíkk fÌkwt níkwt fu y ËhBÞkLk{kt {khk nkÚk{kt yuf yuðku fkøk¤ ykðe økÞku níkku fu su yuðwt Mkkçkeík fhíkku níkku fu {khk Ãkrík Mk{÷Irøkf MkçktÄ Ähkðu Au. {khk ÃkríkLku yk ðkíkLke òý ÚkE níke yLku yu rËðMkÚke íku{Lkk íkuðh çkË÷kE økÞk níkk. íku{u {khkÚke y{uhefk Lkk sðkÞ íkuðk ík{k{ «ÞkMkku fÞko níkk. y{uhefk sðk {kxu sÁhe yuðk fux÷kf ËMíkkðuòuLku ík{ýu Lkkþ fhe LkktÏÞku níkku.yk¾hu íku{Lke Mkk{u {U fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. 7 ð»koÚke nwt íku{Lke Mkk{u fkLkqLke ÷zkE ÷zw Awt. {khe {ktøkýe yuðe Au fu fkt íkku íku {Lku y{uhefk çkku÷kðu yÚkðk íkku íkuyku ¼khík ykðu.íku{Lku ¼khík çkku÷kððkLkk {khk «ÞkMkku nS MkwÄe MkV¤ ÚkÞk LkÚke.{khe ô{hu 45 ð»koLke ÚkE [wfe Au. ÃkríkLke hkn òuðk{kt nðu {khk çkeò ÷øLk ÚkkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk hne LkÚke.

¾kux fhíkk ònuh MkknMkkuLku LkVkfkhf çkLkkÔÞk : {kuËe økktÄeLkøkh: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {wtçkR{kt rçkÍLkuMk RÂLzÞk yuðkuzo yuLkkÞík fhkíkk sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økúËuþku{kt ¾kux fhíkk fu {ktËk, Mkhfkhe ònuh MkknMkkuLku ÃkqLk: LkVkfkhf çkLkkððkLkwt ykøkðwt {kuzu÷ økwshkíku ÃkwÁ Ãkkzâwt Au. Ëþ ð»ko Ãknu÷kt økwshkík MkhfkhLkk ònuh MkknMkku YrÃkÞk 2700 fhkuzLke støke ¾kux fhíkk níkkt yLku økwz «kuVuþLkÕMk økðLkoLMk îkhk LkVku fhLkkhe fkuÃkkuohux ftÃkLke íkhefu ykøkðe «ríkck {¤e Au. Ëuþ{kt Mkhfkhe ònuh MkknMkku Mkíkík ¾kux fhíkkt nkuÞ fu {ktËk nkuÞ íÞkhu íkuLku fkt íkku çktÄ fhkÞ fu ðu[e ËuðkÞ Au, Ãkhtíkw økwshkíku ºkeòu MkV¤ rðfÕÃk ykÃÞku Au, y{u {w Ï Þ{t º keyu {w t ç kR{kt rçkÍLku M k RÂLzÞk ykÞkursík rçkÍLkuMk{uLk ykuV RÞh-2011 yuðkuzo MkLk Vk{ko økúwÃkLkk yæÞûk rË÷eÃk

NRI MkkÚku ÷øLk fhŒkt Ãknu÷kt íkuLkk

ÃkkMkÃkkuxo yLku rðÍk Lktçkh {u¤ðe ÷ku ðzkuËhk : rðËþÚke ykðu÷k {qhríkÞkLke MkkÚku ÷øLk fhíkk Ãknu÷k íkuLkk ÃkkMkÃkkuxo yLku ðeÍkLkk Lktçkh fu Íuhkuûk yð~Þ ÷E ÷uðe òuEyu íkuðe Mk÷kn hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøkLkk MkËMÞ zku. [kÁðÕ÷e ¾LLkkyu ðzkuËhk{kt ÞkuòÞu÷k Mku{eLkkh{kt ykÃke níke. yuLkykhykE MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË Mkòoíke Mk{MÞkyku ytøku ðzkuËhk{kt SÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mku{eLkkh{kt nksh hnu ÷ k {rn÷k ykÞku ø kLkk MkËMÞ zku.[kÁðÕ÷eyu fÌkwt níkwt fu ÃkhËuþ{kt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkk ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh fu ðeÍk Lktçkh yÚkðk

íkku Mkku~Þ÷ MkeõÞwhexe Lktçkh {níðLkk çkLke òÞ Au. yk LktçkhLkk ykÄkhu s su íku Ëuþ{kt íkuLke ík{k{ ÔÞÂõíkøkík rðøkíkku Mk[ðkÞu÷e nkuÞ Au. yux÷u ÷øLk çkkË yuLkykhykE {qhríkÞku òu AuíkhÃkªze fhu íkuðk Mktòuøkku{kt íkuLke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðk {kxu ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh fu ðeÍk Lktçkh sÁhe çkLke òÞ Au. {kxu ÷øLk fhðk Ãknu÷k Þwðíke ÃkkMku ÃkkuíkkLke ¼krð ÃkríkLke yk «fkhLke {kneíke nkuÞ íku yLku ÷øLkLkwt hSMxÙuþLk nkuÞ íku çknw sÁhe Au. yk WÃkhktík ÃkhËuþ{kt {rn÷kyku Ãkh Úkíkkt yíÞk[kh yLku ½hu÷wt ®nMkk ytøkuLke

nuÕÃk÷kELk WÃk÷çÄ nkuÞ Au. y{urhfk{kt økwshkíke ¼k»kk{kt Ãký nuÕÃkkELk þÁ ÚkÞu÷e Au. {rn÷kykuyu ykðk rfMMkk{kt fktíkku yk «fkhLke nuÕÃkkELkLkku yÚkðk íkku ¼khíkeÞ yuBçkuMkeLkku MktÃkfo Mkk½ðku òuEyu.¼khík{kt {uhus çÞqhkuLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký NRILkwt ÷øLk {kxu hSMxÙuþLk fhíkk Ãknu÷k íkuLkwt ðeÍk MxuxMk, Mkku~Þ÷ MkeõÞwhexe Lktçkh, íkuLke ykðf suðe {krníke hk¾ðe òuEyu. suÚke ÷øLk fhðk {ktøkíke Þwðíke fu íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku økuh{køkuo ËkuhkðkLkku ðkhku Lkk ykðu.

Mkt½ðeLku yuLkkÞík fhíkk sýkÔÞwt níkwt. yk MktË¼o{kt, {wÏÞ{tºkeyu økwshkík rðãwík çkkuzo su MkLku 2001{kt YrÃkÞk 2543 fhkuzLke ¾kux fhíkwt níkwt yLku YrÃkÞk 900 fhkuzLke rðrðÄ hkníkkuLku W{uhíkkt YrÃkÞk 3400 fhkuzLke ðkŠ»kf ¾kux Úkíke níke íkuLkwt xLko yuhkWLz «kuVuþLk÷ økðLkoLMk îkhk fheLku yksu YrÃkÞk 700 fhkuzLkku LkVku fhíke fw÷ Mkkík Mkuðk ûkuºkLke ftÃkLkeyku{Lkkt fR heíku YÃkktíkh fÞwO íkuLke ¼qr{fk ykÃke níke. rË÷eÃk Mkt ½ ðeLku yr¼Lkt Ë Lk yLku þw¼uåAk ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu økwshkík Vk{koMÞwxeÕMk Wãkuøk ûkuºku yøkúuMkh Au, fkhý fu Ëu þ Lke «Úk{ Vk{o M ke fku ÷ u s y{ËkðkË{kt 50 ð»ko Ãknu÷kt þY fhLkkhk Ãkq ð o ò u y u Ëðk yki » kÄ ûku º ku {kLkðþÂõík fkiþÕÞLku ÃkkÞku Lkk¾u÷ku íkuLke Ëe½oÿüeLkk

MkV¤Úke økwshkík yk¾e ËwrLkÞkLku «¼krðík fhe hÌkwt Au. {wÏÞ{tºkeyu ¼khíkLku MkthûkýLkk þ† Mkht ò {Lkk WíÃkkËLk{kt Mðkð÷t ç ke çkLkkððkLke rËþk{kt ykøkðe Ãknu÷ íkhefu rzVu L Mk RõðeÃk{u L kBx {u L Þw V u õ [hªøk RLzMxÙeÍLku «kuíMkkrník fhðkLke LkeríkLkku rLkËuoþ fhíkk sýkÔÞwt fu økwshkík{kt yuf Lkðwt ykÄwrLkf økwshkíkLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt Au. yk MktË¼o{kt íku{Lku þkt½kR fhíkk Ãký rðþk¤ Äku÷uhk yuMkykRykh yLku øke^x Mkexe suðk «kusuõxLke YÃkhu¾k ykÃke níke. økwshkík rðfkMkLke su Ÿ[kR WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au íkuLkwt ©u Þ rðfkMk sLkykt Ë ku ÷ LkLku ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu sLkþÂõíkLke íkkfkíkÚke ykÍkËeLkwt yktËku÷Lk økktÄeSyu MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt. 21{e MkËe{kt nwLËwMíkkLk{kt rðfkMkLkwt sLkyktËku÷Lk ykfkh ÷uþu.

EBÃkuõx VeLke òuøkðkEykuLku nkEfkuxo{kt ðÄw yuf Ãkzfkh

y{ËkðkË : økwshkík Mkhfkhu su «fkhu MkU f zku øku h fkÞËu yLk ykzu Ä h ÚkÞu ÷ k çkktÄfk{kuLku rLkrùík Ve ÷E rLkÞr{ík fhðk {kxu Lkðe fkÞfkËeÞ òuøkðkE y{÷e çkLkkðe Au íkuLkkÚke hkßÞLkk LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íke yLku ykhkuøÞLku Ãký økt¼eh òu¾{ MkòoÞ íkuðe ¼erík Au. yLku yk ík{k{ fkÞËkfeÞ skuøkðkE çktÄkhýLkk Ãkrhþ»x 14 yLku 21 yLðÞu ÚkÞu÷e òuøkðkEykuLkwt MÃkü WÕ÷t½Lk nkuðkÚke íkuLku økuhçktÄkhýe ònuh fhðkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt ðÄw yuf rÃkxeþLk fhðk{kt ykðe Au . su { kt fkÞo f khe [eV ÂßxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku LkkurxMk ÃkkXðe

ºký Mkókn{kt íku{Lkku sðkçk hsq fhðkLkku ykËuþku fÞkuo Au. yk yøkkW økuhËkÞËuMkh çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzðk MkrníkLkk {wÆkyku WXkðe nkEfkuxo{kt ònu h rníkLke yhS fhLkkhk þeð÷k÷ hksÃkwhkurníku fhu÷e yk Lkðe rÃkxeþLkLke rðøkíkku ykÃkíkkt íku{Lkk yuzTðkufux yr{ík Ãkt[k÷u fÌkwt níkwt fu, yk fkÞËk yLku íku yLðÞu ½zðk{kt ykðu÷k rLkÞ{kuÚke íkku yrÄfkheykuLku Ãkk‹føkLke yLku VkÞh MkuVxeLke ÔÞðMÚkk rðLkkLkk çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík çkLkkððk yrLkÞtrºkík yLku rçkLksÁhe Mk¥kkyku {¤e òÞ Au.

FRIDAY, 9 MARCH 2012

MkwhíkLku ÞwhkuÃk,hrþÞk Mkrník 70 Ëuþku MkkÚku yuh fLkuÂõxrðxe Mkwhík : rð{kLke Mkuðk {kxu ÷zík [÷kðe hnu÷k Mkwhíkeyku íkÚkk Ërûký økwshkíkLke «òLku nðu Võík zku{uÂMxf s Lkrn Ãkhtíkw ELxhLkuþLk÷ fLkuÂõxrðrx Vk¤ððk{kt ykðe hne Au. íkksuíkh{kt MÃkkEMk sux îkhk ËuþLkk Mkkík þnuhku MkkÚku òuzíke V÷kEx fLkuÂõxrðxe Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk íkçk¬u yuh EÂLzÞk îkhk ¾u fË{ ykøk¤ ðÄeLku Mk{økú ÞwhkuÃk, hrþÞ íkÚkk fuLkuzkLkk Ëuþku MkkÚku ðkÞk rËÕne ÚkELku fLkuÂõxrðxe Vk¤ððk{kt ykðe Au. 1 {k[oÚke MkwhíkrËÕne V÷kExLku ELxhLkuþLk÷ V÷kEx MkkÚku fLkuÂõxrðxe ykÃkeLku Mkwhíkeyku {kxu rðËuþLkk Ëhðkò ¾qÕ÷k fhe ËeÄk Au. yuh÷kELMk EÂLzÞLk MkkÚkyu Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, ftÃkLke îkhk Mkwhík : rËÕne V÷kExLku ðÄw ÃkþwyÃk fhðk íkÚkk rðËuþ{kt {n¥k{ «ðkMk ¾uzíke Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkíkLke sLkíkk {kxu rËÕneÚke ÞwhkuÃk-fuLkuzk íkÚkk hrþÞkLkk Ëuþku MkkÚku fLkuÂõxrðxe ykÃkðk{kt ykðe Au. su{k ÞwhkuÃk, hrþÞk íkÚkk fuLkuzkLkk fw÷ 70 Úke ðÄw Mxux MkkÚku fLkuÂõxrðxe Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk {wMkkVhe {kxu {wMkkVhkuLku MkwhíkÚke rËÕne, rËÕneÚke £uLfVxo íkÚkk £uLfVxoÚke ÞwhkuÃk-hrþÞkLkk su-íku Ëuþ MkkÚkuLke V÷kExLke fLkuÂõxrðxeLkk ºký çkkuŠztøk ÃkkMk MkkÚkuLke rxrfx E~Þw fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ytrík{ zuÂMxLkuþLk MkwÄeLkku yuf ÷økus ÃkkMk ykÃkðk{kt ykðþu. suÚke {wMkkVhu {kºk V÷kEx [uLs fhðkLke hnuþu. íkuykuLkku ÷økus ykÃkkuykÃk ytrík{ MÚk¤u ÃknkU[e sþu. yks «fkhu MkwhíkÚke rËÕne, rËÕneÚke s{oLkeLke rxrfx E~Þw fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu fuLkuzk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mxux {kxu MkwhíkÚke rËÕne, rËÕneÚke xkuhLxku íkÚkk xkuhuLxkuÚke fuLkuzkLkk su-íku MxuxLku òuzíke V÷kExLke rxrfx E~Þq fhðk{kt ykðþu. (rËÕneÚke fuLkuzk íkÚkk fuLkuzkÚke nku÷eVuûk,ðeLkeÃkuøk,MkkMfkíkqLk,hursLkk,MkUx òuLMk, yuz{kuLxLk, fu÷uøkheMk {uLxh÷,ykuxkðk, ðkLkfwtðh suðk þnuhkuLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykÔÞk Au.) yuh÷kELMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, yk Vk÷ExMk {kxu {wMkkVhkuLku ½ýkt fLkMkuþLk hux ykuVh fhðk{kt ykÔÞk Au. 1 {k[oÚke yk fLkuÂõxrðxe nuX¤ rxrfx Vkøkðýe þÁ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk V÷kEx{kt rxrfx {u¤ðLkkhu MkwhíkÚke çkku‹zøk fhðwt VhrsÞkík Au. yºku ¾kMk LkkUÄLkeÞ Au fu yuh EÂLzÞk îkhk £uLzhVxoÚk ÷qVÚkkLMkk MkkÚku òuzký fhðk{kt ykÔÞwt Au. £uLfVxoÚke yk yuh÷kELMkLke V÷kEx{kt {wMkkVhe fhðkLke hnuþu. yk s «fkhu yLÞ zuÂMxLkuþLk Ãkh Ãký yLÞ yuh÷kELMk MkkÚku òuzký fhðk{kt ykÔÞkt Au.

’rHtKt dtwsht;t

{khku Ãkwºk MktíkkLk ykÃke þfu Lknª, íkwt {khe MkkÚku þhehMktçktÄ çkktÄ ð÷Mkkz :MkÇÞ Mk{ks{kt [f[kh {[kðe Ëuðkhe yk ½xLkk ytøku VrhÞkË{kt sýkðkÞu÷e rðøkík yuðe Au fu, ð÷MkkzLkk X¬hðkzk økk{u hnuíkk rþhe»k¼kE hk{¼kE Ãkxu÷Lke Ãkwºke {kÄwhe (W.ð.22)Lkk ÷øLk rçk÷e{kuhk ÂMÚkík Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhLke Mkk{u, Ãkxu÷ðkze{kt hnu í kk {t r Ëh xÙ M xLkk xÙ M xe rfþku h ¼kE ¼økðkLkS Ãkxu÷Lkk Ãkwºk ®[íkLk (W.ð. 27)Mkkíku økík íkk.21-12-2008Lkk hòu X¬hhðkzk økk{u ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkk ËkuZuf ð»ko çkkË Ãkrík ®[íkLk hkºku ËkÁ ÃkeLku ykðíkku yLku {kÄw h eLku {khÍw z fhe rÃkÞhÚke 5,00,000 Ák. Ënus Ãkuxu ÷kððk Ëçkký fhðk {ktzâku níkku. su ytøku {kÄwhe MkkMkw MkwrLkíkkçkuLkLku ðkík fhíkkt, MkkMkwyu ÃkwºkLke {ktøkýe ÔÞksçke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª ÃkwºkLke Ëkhw ÃkeðkLke xuð {kxu, yksLke VuþLk Au, íkwt Ãký ykÄwrLkf çkLk íkuðe Mk÷kn ykeníke. suÚke {kÄwheyu MkMkhk rfþkuh¼kELku òðíkkt. íku{ýu yu ðkf fkuELku Ãký Lk sýkððk rðLktíke fh níke. sÚke {kÄwhheyu ÃkríkLkku ºkkMk [qÃk[kÃk MknLk fhe ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË Úkkuzku Mk{Þ çkÄw çkhkçkh [kÕÞw, Ãkhtíkw yuf hkºku ®[íkLk Vhe ËkÁ ÃkeLku ykÔÞku

yLku íkw {Lku tíkkLk ykÃke þfíke LkÚke yLkuíkkhk rÃkÞhÚke ÃkiMkk Ãký ÷kðíke LkÚke yux÷u íkkhe òuzu MktMkkh [÷kððku LkÚke íku{ fne ÃkíLkeLku Ãk÷tøk ÃkhÚke Wíkkhe ËE Lke[u ÃkÚÚkh Ãkh MkqðkLke Vhs Ãkkze níke. su ytøku {kÄwheyu MkkMkwMkMkhkLku sýkðíkk, MktíkkLk Úkíkwt LkÚke íkuÚke ®[íkLk ËkÁ Ãkeíkku ÚkE økÞku Au íku{ sýkðe ðkík Wzkze ËeÄe níke. íku Mk{Þu Lkýt Ë y[oLkkyu Ãký {kÄwheLku rËðMk ËhBÞkLk ®[íkLkLkk Á{{kt Lknª Ãkht í kw {kíkk MkwLkeíkkçkuLkLkk Á{Lke çkkswLkk Á{{kt MkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.íÞkhçkkË yuf rËðMk MkMkhk rfþkuh¼kE çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kÄwheLkk Á{{kt ½qMke ykÔÞk níkk yLku Ãkwºke Mk{kLk ÃkwºkðÄwLkk þheh MkkÚku yzÃk÷kt fheLku, fÌkwt níkwt fu, ®[íkLk (Ãkwºk) Úke MktíkkLk ÃkuËk ÚkðkLkwt LkÚke yLku {khu ðtþ ykøk¤ [÷kððku Au. {kxu íkwt {khe MkkÚku þhehMktçktÄ çkktÄ, nwt íku ¾qçk s Mktíkku»k ykÃkeþ yLku MktíkkLk Ãký ÃkuËk fhe ykÃkeþ.MkMkhkLke yk y½rxíkÚke {kÄwheLkk Ãkøkík¤uÚke Ähíke Mkhfe økE níke. íkuýu rÃkíkk Mk{kLk MkMkhkLku Äwífkhe fkZâk níkkt.su ytøku {kÄwheyu ÃkkuíkkLke MkkMkwLku ðkík fhíkk, íku{ýu sýkÔÞwt fu, rÃkÞhíke Ënus Lknª ÷kððwt nkuÞ íkku MkMkhk fnu íku «{kýu fhðwt Ãkzþu. MkkMkwLke yk ðkíkÚke {kÄwhe

yk½kík{kt Mkhe Ãkzeníke. {kÄwheyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, yu ½xLkkLkk Úkkuzk rËðMk çkkË ÷e÷kÃkkuh økk{u MkøkkLkk ÷øLk{kt íkuýeLku MkMkhk rfþkuh¼kE MkkÚku sðkLke MkkMkwyu Vhs Ãkkze níke. hMíkk{kt yuf nkuxu÷ ÃkkMku økkze W¼e hk¾eLku MkMkhk rfþkuh¼kEyu, ykÃkýu çku sýk yuf÷k Aeyu. nkux÷{kt hw{ hk¾e {ò fheyu, suLke fkuELku ¾çkh Ãký Ãkzþu Lknª íku{ sýkÔÞwt níkw. Ãkhtíkw {kÄwheyu {[f Lk ykÃkíkkt [khuf {rnLkk Ãknu÷kt {kÄwheLku çnkLkwt fkZeLku íkuLkk rÃkÞh X¬hðkzk {wfe økÞkt níkkt. [kh-Ãkkt[ rËðMk ÷uðk Lk ykðíkkt, {kÄwheLkk rÃkíkk rþhe»k¼kEyu ÃkkuíkkLkk ðuðkE rfþkuh¼kELku VkuLk fhíkkt, íku{ýu {kÄwhe íku{Lkwt fnu÷wt fhðkLke nkuÞ íkku s ½hu {kuf÷òu íku{ sýkðe ËeÄwt níkwt. íÞkhçkkË Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke {exªøk ÚkE níke. ßÞkt {kÄwheLkk rÃkíkkyu AwxkAuzk ykÃkðkLke {kt ø kýe fhe níke. Ãkht í kw rfþkuh¼kE W~fuhkE økÞkt níkkt yLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt AwxkAuzk Lk {¤þu íku{ sýkðe [kÕÞk økÞkt níkkt. suÚke ftxk¤eLku {kÄwheyu ð÷Mkkz Ãkku ÷ eMk{kt Ãkrík ®[íkLk, MkMkhk rfþkuh¼kE,MkkMkw MkwrLkíkkçkuLk yLku LkýtË y[oLkk rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

s{eLk MktÃkkËLkLkku Wøkú rðhkuÄ ¾uzíq kku økk{ËeX Mkr{rík çkLkkðþu çkkhzku÷e: yku÷ÃkkzLkk MkkÞý ¾kíku SLk{kt {¤u÷e ¾uzqíkkuLke {exªøk{kt nShk ¾kíku sLkkhe ¾kLkøke huÕðu ÷kELk {kxu s{eLk MktÃkkËLkLkku rðhkuÄ fhðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yku÷Ãkkz yLku [kuÞkoMke íkk÷wfkLkk yMkhøkúMík 26Úke ðÄw økk{ku{kt Ãkkt[ ykøkuðkLkkuLke Mkr{rík çkLkkðe økk{{kt Mkðuo {kxu ykðíkk yrÄfkheykuLku

rðhkuÄ fhe «ðuþçktÄe fhðe íkÚkk ík{k{ þwøkh VufxheLkk «{w¾,rzhuõxhku, ÄkhkMkÇÞku yLku ÃkûkLkk nkuÆuËkhkuLku ¾uzqík yktËku÷Lk{kt òuzðk yÃke÷ fhðe yLku íkuyku Lknª òuzkÞk íkuLkk ½hu sE WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. MkwhíkLkk nShk ¾kíku [k÷íkk Wãkuøkku

{kxu ¾kLkøke huÕðu÷kELk s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne þÁ fhðk{kt ykðe Au. su{kt yku÷Ãkkz yLku [kuÞkMkeo íkk÷wfkLkk 26Úke ðÄw økk{kuLke V¤ÿwÃk s{eLkku huÕðu÷kELk{kt síkk ¾uzqík Ãkrhðkh {w~fu÷e{kt {qfkþu. suLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuyu yktËku÷Lk þÁ fÞwO Au. suLkk ¼køkÁÃku Mkktsu yku÷Ãkkz íkk÷wfk ¾uzqík

Mk{ksLkk «{w¾ sÞuþ Ãkxu÷ (Ëu÷kz)Lke ykøku ð kLk{kt MkkÞý SLk fBÃkkWLz{kt ¾uzqíkkuLke {exªøk {¤e níke. su{kt ¼kðLkøkh ¾uzqík yøkúýe h{uþ¼kE Ãkxu÷, Mkwhík rsÕ÷k ¾uzqík Mk{ks yøkúýe ¼økw¼kE Ãkx÷ Mkrník yLkuf ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. nShk ¾kíku sLkkhe ¾kLkøke huÕðu ÷kELkLkku

rðhkuÄ fhe Wøkú ÷zíkLkk {wMkÆk MkðkoLkw{íku Lk¬e fÞko Au. su {wsçk Ëhuf økk{ku{kt Ãkkt[ ykøkuðkLk ¾uzqíkkuLke yuf xe{ çkLkkððk{kt ykðþu. Ëhuf ¾uzqíkkuLke yuf xe{ çkLkkððk{kt ykðþu. Ëhuf økk{kt ¾kLkøke ftÃkLkeLkk fkuEÃký yrÄfkheyku Mkðuo fhðk s{eLk ytøku fkuEÃký ðkík[eík {kx ykðu íkku yxfkððk yLku økk{{kt «ðuþ fhðk Lk Ëuðku.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 9 MARCH 2012

nðu rfhýkuíMkøkoLkku ðhMkkË!!

Ãkqðuo y{urhfkLkkt LÞqÞkufo rMkxeLke Ërûkýu ðLkhkS{kt ðhMkkË çkeò rðï ÞwØLkku yýwçkkuBçk rðMVkux nkuÞ fu [Lkkurçk÷ fu Ãkze [qõÞku Au. yk ðhMkkË{kt fkËð ¾kçkkur[Þk ¾qtËíkkt fux÷kf ÷kufku òÃkkLkLkwt íMkwLkk{e nkuÞ. nkÚk{kt yuf MkkÄLk ÷E ykøk¤ ðÄu Au. s{eLk Ãkh yu MkkÄLk {qõíkkt yksu MkqÞorfhý{kt hnu÷k rfhýkuíMkøko MkkBku hûký ykÃkíkk íkuBkkt [uíkðýe Mkq[f yðks Mkt¼¤kÞ Au. yk ÷kufkuLkkt {kU ®[íkkíkwh * bltus dtkæte ykuÍkuLk ðkÞwLkk Ãkz{kt {kuxwt økkçkzwt ÃkzÞwt Au íÞkhu ykÃkýu fux÷k ÚkE òÞ Au. çku ç kkf¤k çkLke økÞk fuLkuzkLkk Aeyu ! Ãký íkksuíkhLke xkuhkuLxku{kt Ãký ykðku ½xLkkyku yuðwt Mkq[ðu Au yLkw ¼ ð Mkt þ ku Ä fku L ku fu ¼qíkfk¤Lku çkkuÄÃkkX ÚkkÞ Au. ÷E {kLkðe yk ÷ku f ku rfhýku í Mkøko Ú ke çk[ðk nkÚk{kt hu r zÞku ík{k{ «ÞíLkku fhu Au. yuÂõxrðxe fkhý fu rfhýkuíMkøkoLke rfhýkuíMkŠøkíkk yMkh ð»kkuoLkk ð»kkuo MkwÄe {kÃkðkLkwt MkkÄLk níkwt. hnu Au íkuLke íkuLku ¾çkh øku ø kh! nk, y{u r hfk Au . 68 ð»ko Ãknu ÷ kt fuLkuzkLkk fux÷kf MÚk¤ku òÃkkLkLkk rnhku þ e{kt yu Ãkzu ÷ k ðhMkkË{kt LkkøkkMkkfe Ãkh ÚkÞu ÷ kt rfhýku í Mkøkeo íkíðku yýw çkkuBçkLkk nw{÷k{kt òu ¾ {e «{ký{kt çkåke økÞu ÷ k fu x ÷kf sýkÔÞk níkk. ÷kufku fuLMkhÚke heçkkÞ Þw xÞq ç k Ãkh Au . ßÞkt rfhýku í Mkøko y{urhfk-fuLkuzkLkk ðkíkkðhýLkk Mkt Ã kfo { kt yuðk fux÷ktÞ MÚk¤kuLkk ykÔÞwt Au íku s¤-MÚk¤ ðhMkkË ÃkAeLkk ðLkMÃkrík çkÄkLku u rfMkýkuíMkøko {kÃkLkLkkt rfhýku í Mkøko L ke yMkh ÿ~Þku Vhíkkt ÚkE økÞk ÚkE Au. Au. xkuhkuLxkuLkk ©e{ËT ¼økðíkT ðhMkkË{kt s yu f økeíkkLkk ‘rðïÁÃk ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk ½hLke Ëþo L k Þku ø k’Lkw t ðýo L k Ãk]ÚðeLke ytËhLkku ÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkku swËkswËk rfhýkuíMkøkeo íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE ykMkÃkkMk Ëh r{rLkxu ðktåÞw nkuÞ íkuLku ÏÞk÷ Auðxu huzkuLk ðkÞw{kt Y5ktíkrhík ÚkE òÞ Au Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeLke ytËhLke yk «r¢Þk nòhku rfhýkuíMkøkeo fý nþu fu íku{kt «¼wLkwt íkus sýkíkkt íku [kUfe QXÞku rLkhtíkh [k÷íke hnu Au yLku ytíku su huzkuLk ðkÞw ÃkuËk ÚkkÞ íku s{eLk yLku nòhku MkqÞkuo yuf MkkÚku níkku. Mk¤øÞk nkuÞ íkuðwt níkwt. rfhýkuíMkøko ¾zf{ktÚke çknkh Lkef¤e ðkíkkðhý{kt ¼¤e òÞ Au huzkuLk yÕÃkSÔke ðkÞw Au çkeò rðï Þw Ø {kt þkuÄLk MkkÄLk y{urhfk rnhkurþ{kt yLku LkkøkkMkkfe Ãkh y{urhfkyu Íefu÷k yýwçkkuBçk Mk{Þu Ãký nòhku MkqÞkuo fuLkuzk{kt ½høkÚÚkwt Äkuhýu hk¾ðk {ktzâk Au. íku rfhýkuíMkøko Mkk{uLke òøk]rík çkíkkðu Au fu MkkÚku Mk¤øÞk nkuÞ íkuðwt íkus nkuÞ íkuðwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼økðkLkLkwt ðirïfÁÃk nkW ! òunLk hu{zLk Lkk{Lkku yk Lkkøkrhf yåktçkk{kt Ãkze økÞku. {khk ½h ÃkkMku ykx÷k nkuÞ fu ðk{Lk yýwÚke «kht¼ ÚkkÞ Au. yu{ yíÞkhu rð¿kkLkeyku EïheÞ fýLku ÃkfzÔkk su heíku «ÞíLk fhe hÌkk Au íkuLku ykÄkhu fne þfkÞ yk yýw{kt su «[tzþÂõík Au. íkuLkwt çkÄk «{ký{kt rfhýkuíMkøkeo ÃkËkÚko ? òÃkkLkLkk VwfwrþÞkÚke ykðu Au fu yk ÷kufku ykçkkunðk ðhðw YÃk Mk{økú SðMk]rüLku rfhýkuíMkøkoLkk YÃk{kt Ãksðíkwt hÌkwt Au- {kLkð MkŠsík MkwÄkhðk ðkË¤ Ãkh rfhýkuíMkøkeo ÃkËkÚko Aktxu Au ? Ëhuf Wãkuøk ÃkkuíkkLkk hûký {kxu ¾hk ¾kuxkt {køkkuo ÷uíkku nkuÞ íku{kt yýw Wãkuøk fkhýkuÚke. ylw. vtlt lk. 25 vh

v{tmkrdf

FRIDAY, 9 MARCH 2012

rðïLkk Ëþ «k[eLk MkwtËh þnuh{kt ¾swhknku Mkk{u÷ Lkðe rËÕne: y{u r hfkLkk «ríkceík y¾çkkh nrVtøxLk ÃkkuMxu ËwrLkÞkLkk 10 «kr[Lk òuðk÷kÞf þnuhkuLke ÞkËe{kt ¾swhknkuLkk rðï «rMkØ {trËhLku Mkk{u÷ fÞko Au. {æÞ fkr÷Lk ¼khíkLke þeÕÃk f÷kLkk ¾q ç kMkw h ík Lk{q L kk íkhefu økýkíkk ¾sw h knku L kk {t r ËhLkku ÞkËe{kt Mk{kðuþ fheLku ¼khíkeÞkuLke WíMkwõíkk ðÄkhe ËeÄe Au. ÃkkuMxu yk ÞkËe{kt íkw f eo L kk RVu M kw M kLku «Úk{ MÚkkLk, ftçkkurzÞkLkk ytfkuhðkxLku çkesw MÚkkLk yLku {uÂõMkfkuLkk íkuykuíkenwyfkLkLku ºkesw MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu ¾swhknkuLkk {trËhLku Mkkík{w MÚkkLk {éÞwt Au. n®VøxLk ÃkkuMxu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx Ãkh ¾swhknku ytøku ÷¾íkk sýkÔÞwt Au fu ÃkkuíkkLke W¥kusf {qŠíkykuLkk fkhýu ËwrLkÞk¼h{kt [Š[ík yk «kr[Lk þnuh{kt òuðk÷kÞf ½ýe [eòu Au. ¾swhknku síkk «ðkMke 10{e yLku 11{e MkËe{kt çkLku÷k ¾qçk s ykf»kof 22 {trËhkuLku òuRLku ykùÞo[feík ÚkR òÞ Au. y¾çkkhLkwt fnuðwt Au fu, yk {trËhkuLku ¼khíkeÞ {qŠíkf÷kLkk Mkðo©uc Ëk¾÷k íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Mk{økú ¾swhknkuLku òuðk {kxu økt¼ehíkk yLku frxçkØíkkLke sYh Ãkzu Au. suÚke {kuxk¼køkLkk «ðkMke rðï «rMkØ {trËhku yLku Mkktsu Þkuòíkk ¼ÔÞ MkkWLz yuLz ÷kRx þku MkwÄe ÃkkuíkkLku {ÞkorËík hk¾u Au. ÃkkuMxu ÷ÏÞwt Au fu, ¼khík{kt ¾swhknkuLku x¬h ykÃke þfu íkuðe ¾qçkMkwhík f÷kLkk ËþoLk VíkunÃkwh Mkefhe{kt Lkshu Ãkzu Au. yk þnuhLke þYykík ÚkR íku Ãknu÷k ½ýª çkkçkíkku «[r÷ík Au. ykLkwt rLk{koý 16{e MkËeLkk {kuøk÷ Mk{úkx {kxu ÃkkxLkøkh íkhefu fhðk{kt ykðíkwt níkwt. «Úk{ MÚkkLk {u¤ðLkkh íkwfeoLkk RVuMkwMk þnuh ytøku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, rðï{kt økúeMk yLku hku{Lk MkÇÞíkkLkk MkkiÚke Wíf]ü Ëk¾÷k íkhefu Au. rðï¼h{kt òuðk÷kÞf 10 þnuhkuLke ÞkËe{kt RrsóLkk ÚkuçkuMkLku [kuÚkw MÚkkLk yÃkkÞwt Au.

FRIDAY, 9 MARCH 2012

fjttmteVtEz

FRIDAY, 9 MARCH 2012

MJ’uN ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

MB MOVERS yu v ttxo b tu l x, ntWmt, ftu l ztu m t, ytu r Vmt xtu h u s Elzm x[ e gtjt ;tu b ts ’hu f Elzmx[ Vrlto a th, mmxtu vt{ f thltt btw J te tekk d t bttxu ytsu mtk v tfo fhtu &Mustakbhai Cell : 416-526-5769

(xawfze ònuhFch)

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-

Comfort Courier Services Inc.

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5. 416-997-8055

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo mvturNtgtjt ytuVh& Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk Dth ctuXt rzjteJthe. 1 kg ltt Vf;t $ 10.00 ytsu s Vtult fhtu (rbtltebtbt 10 kg s~he)

Contact:

Juned Bagia

RECEPTIONIST POSITION

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

NEEDED FULL-TIME & PARTTIME TORONTO & MISSISSAUGA

Matrimonial

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Gender: Female Age: 31, Religion: Hindu, Caste: Modh Vanik, Height: 5’2, Residential status: Canadian PR, Education: Master degree from India(MCA) and Canadian degree, Occupation: Working, Caste No bar.

Fluent English, College Graduate, Typing: 45 wpm, Knowledge of basic computer skills CONTACT: AJAY SHAH 416-747-9777 OR FAX RESUME 416-747-7135 EMAIL: homekey123@yahoo.ca

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 6

ytze attJte& (1) btntu’gt (4) dtwjttjt (7) :ttvtKt (9) dttgtct (10) ftuMxf (12) ’tbt (13) jttfzwk (14) Jttgt’tu (16) ctts (17) ytnwr;t (19) jt:tct:t (21) Dtihigtt (22) ~bttjt (24) ;t:tt (26) "tbtvtAtzt (28) vttuMt (30) rjtxh (31) btltw (32) hcth (33) btwksu QCte attJte& QCte attJte & (2) ntuGtMxf (3) gt:tt (4) dtwKt (5) jtdttbt (6) cttct;t (8) vtFtJtts (10) ftujttnjt (11) fzwk (12) ’t’tu (15) mtnw (16) ctt:t~bt (17) ytgtt;t (18) r;tr:t (20) Dtztu (21) DtujtAt (23) bttvtmth (25) :ttvttu (26) "th;te (27) ztbth (29) MtzTs

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 780 1841 416 653 0169

Email : bhavypreet@gmail.com

dtwsht;te `ebttGe mttulte, fulturzgtlt rmtrxLlt, Wkbth JtMto & 36, QkattE & 5^4^^, M.Sc.,, mmbttxo bttxo , rlt'tuoMt, ztEJttumteteoo (1 Atufhe) mtkmfthe gtwJt;te bttxu dtwsht;te rnk'w, mtwrNtrHt;t gtwJtftu ;thV:te Vtuxtu, cttgttu-zuxt, slbttHth ytJtftheyu Aeyu.

dtwsht;te jtuWJtt vtxujt, fulturzgtlt rmtxeLlt, W.Jt. 39, QkattE 5.2^^, B.Sc., mmbttxo bttxo, rlt’tuoMt, rzJttumteteoo, rlt&mtk;ttlt, mtkmfthe gtwJt;te bttxu dtwsht;te rnk’w, mtwrNtrHt;t yltu mtkmfthe gtwJtftu ;thV:te Vtuxtu, cttgttu-zuxt, slbttHth ytJtftheyu Aeyu.

chaitali.soni@hotmail.com

Email: idpatel39@yahoo.ca

SANGIACOMO yltu LONATI btufurltfmt yltu NttUf ltexe ltexekkdt ytuvthuxh SuEyu Au

Cotact: 647-866-9427

EYEBORW THREADING AND HENNA

ytEct{tu :t{uzekdt yltu nultt EXPERIENCED GIRL NEEDED IN LASALLE SAMI FRUIT PLAZA. PART TIME OR FULL TIME.

406 LAFLEUR , H8R 3H6, LASALLE

514-366-4444

lgtwbttfuox, rhatbtlz rnjt, JttuDtlt, btuvtjt, hw:thVtuzo rJtm ;tthbttk hnu;tt yltu rnk’e mtbtB rJtm;tthbttk cttujte Ntfu ;tuJtt ctnultlte Dthftbt ;t:tt hmttuE bttxu s~h Au. Vtult fhNttu& 905-841-3269

Required Commission Agent For the advertisement of the news paper know English / Gujarati / Hindi Very well, Computer knowledge, Book Advertisement and get commission. Send Resume Swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 9 MARCH 2012

"tbto

’tum;t yuxjtu Ntwk? ’tum;t yuxjtu sqlttdtZlte fumth fuhelte dtGe atxTxtf ateh... rNtJtrjtkdt vth xevtu xevtu vtKt yrJth;t Jtnu;ttu ’wd"ttrCtMtuf. yztctez skdtjttulte Ctelte Ctelte jtejttu;the yltu Ctukfth ftu;thtubttk vttzujtt vtzDttltwk vt{r;trctkct. ’tum;t yuxjtu rnbttjtgtlte dttu’bttk:te Fttctf;te dtkdttlttu "ttu"t vtKt yltu nGJtuf hneltu mttdthltu ytrjtkdte vtz;te gtbtwlttlttu "tebttu vt{Jttn vtKt. ’tu m;t yu x jtu rsk ’ dtelte Vehfebttk jtvtuxtEltu vtzujttu ftat vttgtujttu bttkSu. su ytvtKte BJtlt vt;tkdtltu ytftNtlte mtuh vtKt fhtJtu Au yltu yultu ftvtJtt ytJtltthlttu vtuat ftvteltu ytvtKte hHtt vtKt fhu Au. ’tum;t yuxjtu rsk’dtelte "th;te vth vtz;tt ati;th JtiNttFtltt ;ttvtbttk btt:tu Ntt;tt ctlteltu AJttE sltth dtwjtbtntuhe Atkgtztu. "ttu"tbtth yMttZbttk btt:tu ytuZtE s;te hkdtctuhkdte A*te yltu bttdtNthlte fzfz;te xtZbttk nwkVtGwk ytrjtkdtlt ytvteltu vttu;ttltt cttnwvttNtbttk Lfze jtultth ;ttvtKtwk. ’tum;t yuxjtu vttu;ttltt Jt"tthu bttfomt ytJgtt ntugt A;ttk ’tum;tltt ytuAt ytJgttltt ’w&Ftbttk btwhLtE s;ttu atnuhtu. ’tum;t yuxjtu yu Jgtrf;t sulte mtt:tu sjtmtt vtKt fhe Ntftgt yltu sFtbt vtKt vtkvttGe Ntftgt. yltu AuJtxu ;ttu cteswk ftkE ltne. ’tum;t yuxjtu btt*t yuf bteXtu jttdt;ttu sKt.

vt{mtkdt vtxthtu- 2

bt"tht;tu yuf gtwJtf yltuf rbt*ttu htFt;ttu n;ttu. yultt rvt;ttltu yu vtmtk’ ltntu;twk. yubtltu Ftcth n;te fu yulttu ’huf rbt*t mJtt:teo Au. yubtKtu yt cttct;tu ’efhtltu yltufJtth mtbtSJgttu vtKt yu

vtr;t vt;lte ;t:tt fwxwkctltt ylgt mtCgttultt htuBk’t ftixwkrctf BJtltbttk rfjjttujt fh;ttk ;t:tt ftjteDtujte Jtt;ttu fh;ttk Ctw j tftytu yu x jtu fu lttltt cttGftu l tw k m:ttlt sdt;tlte yu f btntbtwjte btwze mtbttlt ;t:tt BJtltltu ytltk’:te Cthvtwh fhe ’ultth vthbtu#h ;thV:te mtwk’h Ctux mtbttlt ntugt Au. yt lttltt Ctwjtftytultu yuxjtu fu lttltt cttGftultu vtr;t vt;lte yuxjtu fu yt cttGftultt btt;tt rvt;tt ctnw s vt{ubt fhu Au. ;tubt A;ttk vtr;t vt;lteltt ykdt;t ftixwkrctf BJtltbttk yt lttltt lttltt Ctwjtftytu rJtMtu vtr;t vt;lte yu fE cttct;ttulte Fttmt ftGB htFtJte Su E yu ;tu rJtMtu ylgt "tbttu o l tt "tbtoNttm*ttubttk fuJtt yt’uNttu ytvtJttbttk ytJgtt Au ;tu ;ttu ;tu "tbttu o l tt "tbtoNttm*ttultt LeKtJtxCtgtto yCgttmt fgtto vtAe s SKte Ntftgt Au. btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’bttk yt rJtMtu Fttmt ctu cttu " tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtujt Au, subttk vtr;t vt;lteltt ykdt;t ftixwkrctf BJtltlte attuffmt vtGtubttk lttltt cttGftu rJtMtu Nte ftGB htFtJte SuEyu ;tu rJtMtultt yt’uNt ytvtJttbttk ytJtujt Au. yt rJtMtultt fwhtlt btB’bttkltt ctu cttu"tJtatlttu lteatu ytvtJttbttk ytJtujt Au&%nu `}tGwytu (bttubtelttuEbttltJttGtytu), yu s~he Au fu ;tbttht ’tmt’tmteytu yltu ;tbttht yu cttGftu, suytu nB vtwF;t Jtgtltt lt:te :tgtujt, *tKt mtbtgtu ;tbtthe vthJttltdte btuGJteltu s ;tbtthe vttmtu ytJtu. ( yt *tKt mtbtgt yt Au) Vsh (vthturZgtt)lte ctk’dteltbttL vtnujttlttu mtbtgt, ;t:tt ctvttuhltt

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl

bttlgttu ltnek. yuf r’Jtmt yubtKtu vtw*tltu vtqAgtwk, %ctuxt, ;tthu ytxjtt ct"tt rbt*ttu Au. yubttk:te ftuE mttattu rbt*t Fthtu fu ltnek?^ gtwJtfu sJttct ytvgttu, %Fthtu ltu fubt ltnek? ytbt ;ttu bttht ct"tt rbt*ttu mttht Au vtKt yubttk:te btnuNt btthtu mtthtu yltu mttattu rbt*t Au. yultt Wvth btltu mtti:te Jt"tthu rJt#tmt Au.^ :ttu z t r’Jtmt vtAe yu f ht*tu rvt;ttyu bt"tht;tu vtw*tltu WXtzgttu yltu yultu yultt mtti:te rJt#tmtw yltu mttatt rbt*t btnuNtltt Dthu jtE dtgtt. ctnth QCtt hne yubtKtu vtw*tltu fÏwk fu, %;twk fnu;ttu n;ttu ltu btnuNt ;tthtu mttattu rbt*t Au. ;ttu bttht ctqbt yltu ctnth cttujttJt.^ gtwJtfu fgttkgt mtw"te ctqbttu bttgtto fhe, vtKt btnuNt ctnth s ltt ytJgttu. vtAe yultu yultt rvt;tt yultt Dthlte ctthe vttmtu jtE dtgtt yltu yk’hltwk YNgt ct;ttJgtwk. btnuNt "tebtt yJttsu yulte vt;lteltu fne hÏtu n;ttu fu, %mnusugt yJtts ltt fh;te. ctnth vtujttu Ctjtu cthtzt vttz;ttu. ht;tlttu mtbtgt Au. btthtu yltwCtJt fnu Au fu bttKtmt ht*tu ;gtthu s ftuEltt Dthu Sgt Au sgtthu yu ftuE btwNfujtebttk ntugt y:tJtt ;ttu yultu ~rvtgttlte s~h ntugt. lttnflte ytvtKtu yultu bt’’ fhJte vtzNtu. atqvtattvt mtqE S.^ vtAe yu gtwJtfltt rvt;tt yultu vttu;ttltt yuf rbt*tltt Dthu jtE dtgtt yltu ’qh:te ctqbt vttze. yuf s ctqbtu yubtlttu rbt*t yuf nt:tbttk ;tjtJtth yltu cteS nt:tbttk ~rvtgttlte :tujte jtEltu ctnth ytJgttu. rvt;ttyu fÏwk, Su ctuxt, rbt*ttu ytJtt ntuJtt SuEyu. su btwNfujteltt mtbtgtu ftbt ytJtu. yz"te ht*tu vtKt ’tuz;tt ytJtu.^ cteS r’Jtmt:te gtwJtfu yultt mJtt:teo rbt*ttulttu mtt:tu Atuze ’e"ttu yltu yuf mttatt rbt*tlte Nttu"tbttk jttdte dtgttu. rcbhaskar@gmail.com

mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

suyku ftxkéÞk Au, íkuyku ÄLÞ Au

suyku [uíkLkk Mk¼h, òøk]ík yLku MVeŠík ðk¤k {kýMkku Au {kºk íkuyku s ftxk¤e þfu Au. rLk{koÕÞ yuLk rLkÂ»fÞ {kýMk fËe ftxk¤íkku LkÚke. òu ík{u Úkkfku Aku, íkku íku Mkq[ðu Au fu ík{u ðËkhu Sðtík yu {kLkðeÞ Aku. ík{u ð]rØ Ãkk{e hÌkk Aku. ík{u rðfrMkík ÚkE hÌkk Aku íkuLke s yu rLkþkLke Au. Ëk¾÷k íkhefu , «kýeyku yuf Mkh¾e heíku su ðíkuo Au. Ãký íkuyku fËe ftxk¤íkk LkÚke. økkÞku, ½kuzkyku, Ãkûkeyku íkuLkkt Mk{økú SðLk Ëhr{ÞkLk, Mkíkík yuf Mkh¾wt SðLk Sðu Au. yksu ÷kufku ÚkkÞ Au, xeðe swyu Au, ÄtÄku çkË÷u A, ftxk¤eLku ¼køkeËkhku Ãký çkË÷u Au. yLku íkuyku níkkþk ÚkkÞ Au. níkkþk íkuuykuLku y¼kLkíkk{kt ÃkkAk ÷kðu Au. Võík çku s ÂMÚkrík{kt ftxk¤kLkwt yÂMíkíð LkÚke hnuíkwt : MktÃkqýo rLkr»¢ÞíkkLke ÂMÚkrík{kt yÚkðk rËÔÞ [uíkLkkLke ÂMÚkrík{kt. òu ík{u ftxk¤e økÞk Aku, íkku íku Mkq[ðu Au fu ík{u rðfkMk hÌkk Aku. ftxk¤ku ík{Lku ykøk¤ ðËkhu Au. rs{ : ftx¤ku ík{Lku rËÔÞíkk íkhV ÷E òÞ Au. ©e©e : nk. ík{khk ftxk¤k {kxu ík{u økðo yLkw¼ðku yu Wsðýe fhku!

vtr;t vt;lteltt htuBk’t ykdt;t ftixrkw ctf BJtltbttk cttGftultwk m:ttlt

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t mtbtgtu sgtthu ;tbtu ythtbt fhJtt bttxu ;tbttht ybtwf fvtzt W;tthe btwftu Atu, ;t:tt ENtt (htr*t)lte ctk’dte- ltbttL vtAeltt mtbtgtu. yt *tKt mtbtgt ;tbttht bttxu vth’tu fhJttltt mtbtgt Au. yt rmtJttgt ;tu y tu (cttGftu ) rJtltt vthJttltdteyu ytJtu ;ttu ;tbttht Wvth ftuE vttvt (dtwlttn) lt:te yltu lt ;tubtlte (cttGftu) Wvth. ;tbtthu yuf cteSlte vttmtu JtthkJtth ytJtJttltwk s ntugt Au. yt he;tu yjjttn ;tbttht bttxu vttu;ttltt yt’uNttu mvtMx fhu Au. yltu yjjttn mtJto|t yltu zntvtKtJttGtu Au.^ (vt{fhKt 24, Njttuf

EMjtble ythme ftrmb yçctm 58) %yltu sgtthu ;tbttht cttGftu vtwF;t Jtgtu vtntukate Sgt, ;ttu yu s~he Au fu ;tuytu yuJte s he;tu vthJttltdte jtEltu ytJtu , su J te he;tu ;tu b tltt bttu x t vthJttltdte jtu;tt ytJgtt Au. ytJte he;tu yjjttn vttu;ttltt yt’uNttu ;tbttht

bttxu mvtMx fhu Au. yltu yjjttn mtJto|t yltu zntvtKtJttGtu Au.^ (vt{fhKt 24, Njttuf 59) Wvth ytvtujtt fwhtlt btB’bttkltt ctu cttu"tJtatlttubttk:te vtnujtt cttu"tJtatlttubttk:te vtnujtt cttu"tJtatltlttu mtth yu Au fu sgtthu vtr;t vt;lte vttu;ttltt NtgtltFtkzbttk yufjtt ntugt, ;tu mtbtgtu- Fttmt fheltu vthturZgttltt mtbtgt vtnujttk ;t:tt ctvttuhltt ythtbtltt mtbtgtu ;t:tt bttuze htr*tltt mtbtgtu;tubtltt lttltt cttGftu, suytu nB vtwF;t Jtgtltt lt:te :tgtujt, ;tuytu Jtdth vthJttltdteyu ;tubtltt NtgtltFtkzbttk lt

ytJtu, yuxjtu fu vthJttltdte jtEltu s ;tubtltt btt;tt rvt;tt vttmtu ytJtu. Wvth ytvtujtt cteS cttu"tJtatlt yltwmtth cttGftu vtwF;t Jtgtu vtntukate dtgtt vtAe vtKt btt;ttrvt;ttltt NtgtltFtk z bttk sJtt bttxu ;tu y tu y u vthJttltdte jtEltu s vt{JtuNt fhJttu SuEyu. ctkltu cttu"tJtatlttubttk yu vtKt sKttJtJtt bttk ytJgtwk Au fu yt he;tu vttjtltnth yjjttn mvtMx yt’uNttu ytvteltu btltwMgttulte ’tuhJtKte fhu Au. yt he;tu btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’bttk btltwMgtltt sdt;t BJtltlte DtKte cttct;ttu- Fttmt fheltu ftixwkrctf cttct;ttu rJtMtu mtattux ’tuhJtKte ytvt;tkt ymtkFgt yt’uNttu ytvtJttbttk ytJgtt Au. yt cttct;ttu b ttk jtdlt mtk c tk " t, AwxtAuzt (;tjttf), btltwMgtltt bt];gtw vtAe ;tuKtu vttAG btwfujt htufz hfbt ;t:tt bttjt rbtjtf;tltt Jtthmttlte lgttgtmthlte JtnukatKte, vtw*t vtw*teytulttu btt;tt rvt;tt mtt:tulttu JgtJtnth, ylgt mtdttk m tk c tk " teytu mtt:tu l ttu JgtJtnth, rltht"tthtu yltu ’rhYtu mtt:tulttu JgtJtnth Jtdtuhu yt mtJtuo cttct;ttulte mtattux ’tuhJtKte ytvt;tt yt’uNttulttu mtbttJtuNt :ttgt Au. Wvtmtknth yu fu fwhtlt btB’bttkltt ylgt ;t:tt ftixwkrctf cttct;ttu rJtMtultt yt’uNttultwk atwm;tvtKtu yltwmthKt fhltth `}tGwytu (bttubtelttuEbttltJttGtytu)ltwk sdt;tBJtlt FthuFth mtwFte :tE Ntfu Au, ;tu bttxu `}tGwytu (bttubtelttu - EbttltJttGtytu) yu yt mtJtuo yt’uNttultwk atwm;tvtKtu vttjtlt fhJtwk SuEyu, su:te ;tubtltt ctkltu BJtlt mtVG :ttgt.

rJtNtuMt

FRIDAY, 9 MARCH 2012

Ä{o,ykhkuøÞ,ykLktË yLku [{ífkhLkku WíMkð

rnLËw Ä{o{kt yLkuf íknuðkhku rðrðÄ «fkhu WsðkÞ Au yLku Ëhuf íknuðkh {kxu yuf ykøkðku EríknkMk Au.íku{kt LkðeLkíkk yu Au fu {kuxk ¼køkLkk íknuðkhku hkºku WsðkÞ Au. Ëk.ík. Lkðhkrºk Lkð rËðMk hkºku WsðkÞ, rËðk¤e hkºku , sL{kü{e hkºku , rþðhkrºk hkºku WsðkÞ, økýuþ RíMkð Ãký hkºku, nku¤eLkku íknu ð kh Ãký hkºku ykðu Au . ykÃkýk É]r»kLkwrLkykuyu ykÃkýLku íknuðkhku Wsððk {kxu fux÷e yLkwfq¤íkk fhe Au. rËðMku fk{ fhku hkºku «¼wLkku WíMkð Wsðku. çkÄk íknuðkhku Ä{o MkkÚku òuzkÞu÷k Au yLku Ä{o MkkÚku ykhkuøÞ Ãký òuÞkÞu÷k Au. yk çkÄk{kt nku¤e rðrþü {níð Ähkðu Au. su{kt [kh «fkhLkk íknuðkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1.Ä{o : ¼õík «n÷kË yLku rnhÛÞkftMkLke fÚkk òýeíke Au. ËwrLkÞk{kt yuðk yntfkhe {kýMkku Au suyku ÃkkuíkkLke òíkLku Eïh {kLku Au. yr¼{kLke, ½{tze yu ykMkwhe íkíðku Ähkðíkk hkò rnhýkftMkLkk ½hu s ¼õík «n÷kËLkku sL{ ÚkÞku yu Ãký rðrÄLke rðr[ºkíkk Au. «n÷kËLku {khðk yLkuf «Þkuøkku fÞko. ÄøkÄøkíkk ÷kun Míkt¼Lku çkkÚk ¼ezkðe, zwtøkh WÃkhÚke VUõÞku Aíkkt «n÷kË hk{Lkk{ ÇkqÕÞku Lk®n. íkuÚke rnhýkftMkLke çknuLk nku÷efk fu suLku yÂøLk çkk¤e Lk þfu íkuðwt ðhËkLk nkuðkÚke ÷kfzkLke ®[íkk Mk¤økkðe nku¤efk «n÷kËLku ¾ku¤k{kt ÷ELku çkuXe. ykøkLke sðk¤kyku ðå[u nku¤efk çk¤e økE yLku «n÷kË Sðíkku hÌkku òýu fu ykMkwhe þÂõíkyku WÃkh Ëiðe ~fríkLkku rðsÞ ÚkÞku. 2. [{ífkh : WÃkhLkku «Mktøk EïheÞ [{ífkh Au yLku yuLkku Ãkqhkðku yksu Ãký òuðk {¤u Au . Mkkçkhfkt X kLkk ¾u z çkú Ì kk LkSf ykøkeÞk{xkuzk økk{u «økxkðu÷e nku¤eLkk ytøkkhk WÃkh økk{Lkk çkk¤fku, çknuLkku, ÞwðkLkku,

ð]Øku [k÷u Au Aíkkt ËkÍíkk LkÚke. yk fwËhíke [{ífkh s fnuðkÞ. ðhMkkËLke ykøkkne {kxu fux÷kf økk{zk{kt {kuxku ¾kzku ¾kuËe íku{kt ÃkkýeLkk ¼hu÷k [kh {kxeLkk ½zk Ëkxðk{kt ykðu Au. íkuLkk WÃkh {kuxe Lkk¾e MkÃkkx fhe WÃkh nku¤e «økxkððk{kt ykðu Au. çkesu rËðMku ¾kuzk ¾kuËe Ãku÷k ÃkkýeLkk ½zk çknkh fkZðk{kt ykðu Au. íku{kt 1 ¾k÷e nkuÞ íkku 1 {kMk ðhMkkË Lk ykðu. çku ¾k÷e nkuÞ yLku çku ¼hu÷k nkuÞ íkku çku {kMk s ðhMkkË ykðu yLku [kh ¾k÷e nkuÞ íkku Ëw»fk¤ Ãkzu íkuðe ykøkkne Mkk[e Ãkzu Au yLku [khu ½zk ¼hu÷k Lkef¤u [ku{kMkw MkkÁ òÞ. 3. ykLktË : ÄkŠ{f ÷kufku nku¤eLkk rËðMku Ëw:¾e níkk. fu{fu «n÷kË suðk ¼õíkLku çkk¤ðkLkku Ëw ü rð[kh níkku íku ¼õíkku L ku ¼økðkLk WÃkh ¾qçk rðïkMk níkku íkuÚke ¼qÏÞk hhÌkk yLku ßÞkhu «n÷kË Sðíkk LkeféÞk íÞkhu s sBÞk. yk ÃkthÃkhk yksu Ãký ½ýk ÄkŠ{f ¼õíkku nku¤eLkk WÃkðkMk fhu Au. su nku¤e «økxâk ÃkAe s{u Au íkuLku nku¤e ¼qÏÞk fnuðkÞ Au. «n÷kË Sðíkk LkeféÞk yLku nku÷efk çk¤e økE íkuLke Mkðoºk ykLktË AðkE økÞku. ÷kufkuyu Zku÷ Lkøkkhk ðøkkzâk, LkkåÞkt, zktzeÞk hkMk hBÞk íku Auf çkeò rËðMk MkwÄe Wsðýe fhe. htøk Aktze WíMkð {LkkÔÞku. ÃkhtÃkhkøkík yksu Ãký Ãknku¤e Äq¤uxe WsðkÞ Au. 4.ykhkuøÞ : Ä{o MkkÚku ykhkuøÞ Ãký òuzkÞu÷k Au. n{ýkt s ðMktíkÉ]íkw ykðe níke. htøkeLk Vw÷kuLke «f]ríkLku ¾e÷kLke níke yLku ykðLkkh økúe»{É]ríkLkk ðÄk{ýk fhðk {kxu Ãký yk WíMkð Mktf¤kÞu÷ Au. økúe»{ ykðþu yu yktçkkLkk {nkuh ykðþu. fuhe,fu¤k, ÿkûk suðk V¤kuLkwt ykøk{Lk fhLkkh yk WíMkð MkkiLku «¼wyu ykÃku÷ ðhËkLk Au. nðu swyku fu Ä{o MkkÚk ykhkuøÞ Ãký fuðe heíku Mktf¤kÞu÷ Au.

íkuÚke Äkýe, [ýk, ¾sqh suðe ykhkuøÞ«Ë [eòuLke ðkLkøke çkLkkðe ¾ðkÞ Au. rþÞk¤k{kt hnu÷e fV «f]ríkLku Ëqh fhðk Äkýe [ýk ¾qsh fVLkkþf nkuE ykÃkýk É]r»k {wrLkykuyu ykhkuøÞ«Ë ¾kã [eòuLk Ä{o MkkÚku Mkktf¤e ÷eÄe Au. su yksu Ãký ¾ðkÞ Au. yk çkÄk{kt yuf ðkík ¼q÷kíke òÞ Au. É]r»k{wrLkykuyu yk íknuðkh WÃkh htøk Aktxðk ‘fuMkqzk’Lkku WÃkÞkuøk fhu÷ su ¾k¾hkLkk Íkz WÃkh çkuMku íkuLkku htøk AktxðkÚke [k{zeLkk hkuøkku {xe òÞ Au. Ãký yksu fuMkqzkLkk çkË÷u òu¾{e fu{ef÷Þwõík htøkku [ktxðk{kt ykðu Au su þheh {kxu yrík òu¾{e Au. LkwfþkLkfkhf Au. 5.rhðks : WíMkðLku ÃkhtÃkhkøkík heðks çkLkkðe ykÃkýk Ä{oøkwÁykuyu ykLktË{kt ykuh ðÄkhku fhu÷ Au. nku¤e «økxkÞ íÞkhu yuf ð»koÚke LkkLkk çkk¤fkuLku nkÚk{kt Ík÷e nku¤e «Ërûkýk fhðkLkku rhðks Au su çkk¤kLkk ËeÄko Þ w » Þ {kxu L ke {kLÞíkk Au . fu x ÷kf LkðÃkrhýeík ËtÃkríkyku nkÚk{kt ©eV¤ ÷E «Ërûk{kt fhíkkt fhíkkt s¤Lkku yr¼»kuf ©eV¤ WÃkh fhu Au yLku ©eV¤ nku¤e{kt ÃkÄhkðe Ëu Au yLku ÃkkuíkkLkk ËktÃkíÞSðLk Mkw¾e íkuðe «kÚkoLkk fhu Au. Ä{oþkMºkku fnu Au fu ¼økðkLk ©ef]»ý Ãký ðús{kt nku¤e hBÞk níkk yLku nku¤eLkwt {níð ðÄkÞw O níkw t . yksLkk ðu h Íu h Lkk s{kLkk{kt fux÷kf {kLkrMkf rðf]ík ÷kufku nku¤e WÃkh ËkÁ Ãke swøkkh h{e, Sð÷uý nw{÷k fhe swLkk ðuhLke ðMkw÷kík fhðk ¾qLk fhe íknuðkhLke {Ík çkøkkzu Au. fkuf yxf[k¤k Akufhkyku hknËkheku WÃkh Äq¤, øktËw Ãkkýe, ÷kufku økxhLkku øktËðkz VUfe Ãkkþðe ykLktË ÷u Au . fu x ÷kf xe¾¤e ÷ku f ku {òf{kt Au , ÃkkzkuþeLkk ½h{kt yksu nku¤e Mk¤øke Au. (Í½zku ÚkÞku Au)yk fkuE {ÍkfLkku íknuðkh LkÚke Ãký ykLktËLkku íknuðkh Au.

;thw K t, yt"tu z , gtw J ttlt, Jt] } mtnw ftu E yu Jttk a teltu gtt’ htFtJtt su J te mtu f T m t-xevmt - ;ttu mttbtu Auzu m*temJtt;tk*gt, mtbttlttr"tfth ;t:tt btwrf;tatGJtGltt rJtatthtuJttGe m*teytu vtKt ntugt Au. suytu vttu;ttltt BJtltmtt:te vttu;ttltu ’hJtFt;tu mtJtti@tbt EaAt, vt{ubt, ElJttujJtbtulx yltu Ntrf;t:te attnu ;t:tt mtk;ttuMtu yuJttu mt;gttdt{n htFt;te ntugt Au. yt yrCtdtbt vtwhwMttultt S;tegt BJtltbttk JtbtGtu mtBo Ntfu Au. - su ErlYgt rfNttuhtJtm:ttbttk fuJtG fjvtltt fu rJtatthtu «tht vtKt W@turs;t :tE Ntf;te ntugt, ;tultu :ttuzt JtMttuo ctt’ W@turs;t fhJtt bttxu mvtNtoJttlte s~h vtzu. yu ctnw s lttubtojt yltu mttnrsf Dtxltt Au. - yltu mtthe yu J te Ctth;tegt m*teytu mtkftuatltu fthKtu ErlYgtmvtNto fhJttltwk xtG;te ntu g t Au su vtwhwMtlte W@tuslttbttk ctt"tt~vt ctltltth DtKttk fthKttubttltwk * ztu . bw f w j atu f me yu f btn;Jtltw k fthKt Au. - bttAjte FttJtt:te fu ErlYgtltt vttAGltt Cttdt vth btsctw;t hcth cttk"tJtt:te ltvtwkmtf;tt mtthe lt:te :t;te Qjtxwk cttk"tJtt:te ftgtbte ltwfmttlt :tE Ntfu Au. - mtk;ttuMtvt{’ mtufTmtjttEV bttxu ’h JtFt;tu ctkltu vttxolthtultu - ’eDto mtkJtltlt (Vtuhvjtu), vtultex[uNtlt, mFtjtlt ;t:tt fjttEbtufTmtlttu mtkvtwKto yltwCtJt :tJttu SuEyu yu s~he lt:te. - mtkCttudt suxjttu Jt"tw jttkcttu attjtu yuxjttu Jt"tthu ytltk’vt{’ ntugt Au yu bttlgt;tt Fttuxe Au. ;tu s he;tu jttkctt mtbtgt mtkCttudt fhJttu yu ;ttft;t fu Ntrf;tltwk vt{;tef Au yu vtnujtt:te gt Jt"tthu CtqjtCthujte bttlgt;tt Au. - fuJtG ’t~ vteJtt:te, rlthtu"t JttvthJtt:te fu "gttlt ctesu ’tuhJtJtt:te mFtjtlt Jtnujtwk :t;twk yxftJte Ntft;twk lt:te. - cttGf lt :t;twk ntuJttlte Vrhgtt’ jtEltu ytJtltth yuJttk vtKt gtwdtjttu ntugt Au, suytuyu vthKgtt vtAe btrnlttytu mtw"te yufu gt Jtth mtkCttudt fgttuo lt (Jætw ytJ;t ykfu) ntugt.

mtufTmt, mJttm:gt yltu mtbtts

Ftw’bttk s `}tlttu yCttJt ntugt ;gtthu jtJtmxtuheltu mtVG fE he;tu ctlttJte Ntftgt? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt sqne Au. btthe Wkbth 29 JtMtolte Au. bttht cttugt§ulzltwk lttbt htnejt Au. ;tulte Wkbth 22 JtMtolte Au. ybtthe Wkbth jtFtJtt:te s ybtthe Jtaatulte mtbtmgtt ;tbtu SKte dtgtt nNttu. nt, nsw htnejt mxze fhu Au sgtthu nwk ztWltxtWltbttk Suct fhwk Awk. mtt:tu x[tJtujtekdt fh;ttk fh;ttk ybtthe ’tum;te :tE dtE yltu ;tubttk:te vt{ubt vtKt :tE dtgttu. su Jtt;tltu ytsu ctu JtMto suxjttu mtbtgt Jte;te dtgttu Au. ybtu ctkltu btuhus fhJtt yt;twh Aeyu vthk;tw mttbtu vt{Plttu DtKttk Au. vtnujttu vt{Plt Au ybtthe Wkbthlttu. nwk ;tulte fh;ttk 7 JtMto suxjte bttuxe Awk. ybtltu ctkltultu Wkbthlttu ;tVtJt;t lt:te ltz;ttu vthk;tw ctkltultt Dthbttk yt vtrhrm:tr;t ftuE ftGu mJtefthJttbttk ytJtu ;tubt lt:te. Aujjttk yuf JtMto:te ;ttu bttht btuhus bttxu fuxjttkgt m:tGu:te bttkdtw ytJgtwk vthk;tw btuk ftuEltu ftuE ctntltu btuhus fgtto lt:te. nsw mtw"te bttht Dthbttk bttht yVuhlte Jtt;t Ftcth lt:te vthk;tw bttht btbbte-zuzelttk ~rZatwm;t rJtatthtultu nwk SKtwk Awk. btthtu CttE vtKt yt Jtt;t SKteltu ytdtctctqjttu :tE sNtu. ;tuJte rm:tr;tbttk Ntwk fhJtwk? cteswk fu htnejtlte Wkbth nsw btuhuslte Au s ltnek yuJtwk ;tultt VubtejteJttGt bttltu Au. ;tu fKE fbtt;ttu vtKt lt:te yuxjtu mJttCttrJtf Au fu ;tultt VubtejteJttGt vtKt y;gtthu btuhus fhJtt bttxu huze ltnek :ttgt. cteswk btthe Wkbth cttct;tu vtKt ;tultt DthJttGt attuffmt Jttk"ttu WXtJtu s yuJtwk htnejtltwk fnuJtkw Au. htnejtltt fnuJtt btwsct nsw ctu JtMto mtw"te Su nwk htn SuWk ;ttu vtAe btuhusltwk Jtt;ttJthKt ctlte Ntfu vthk;tw btthe Wkbth ytujt huze 29 JtMto :tE :tE atqfe Au. nJtu Dthbttk vtKt ctntlttcttB attjtu ;tubt lt:te. JtGe ctu JtMtobttk lt fhu ltthtgtKtltu

bttht yltu htnejtltt mtkctk"t Jtaatu ftuE Ftxhtdt QCttu :tE dtgttu ;ttu? ;tu Jtt;tlte btltu vtKt ratk;tt mt;ttJtu Au. ;tu Wvthtk;t ybttht ctkltultt "tbto vtKt sw’tk Au yuxjtu :ttuzt-Jt"t;ttk ykNtu ;tultt vtKt vt{Plttu QCtt :ttgt ;tubt Au. ;tubt A;ttk cteS vt{Plttulttu Su njt ltefGe Sgt ;ttu f’tat "tbtoltt btw’Tu ;ttu ybtu ctkltu vtntukate JtGeyu ;tubt Au. ybtu ctkltu y;gtthu Ftqct s lttswf vtrhrm:tr;tbttk:te vtmtth :tE hÏt Au. yt bttbtjtu Aujjttk btrnlttytu:te ybtu mttujgtwNtlt ftZJtt bttxu bt:te hÏt Au vthk;tw ftuE mttujgtwNtlt ’uFtt;twk lt:te. yuf s mttujgtwNtlt ’uFttgt hÏwk Au ;tu yu Au fu, ybtu ctkltu ’wrltgtt’thelte ratk;tt Atuzeltu ftuxo btuhus fhe jtEyu yltu ctkltultt Vubtejte:te yjtdt Aqxt hne sEyu. ybtu ctkltu ;ttu bttxu btlt btlttJte atqfgtt Au. f’tat ytJt;t ctu*tKt btrnlttbttk ftuxo btuhus fheltu ctkltu vttu;tvttu;ttltt DthJttGtltu SKt fhe ’ENtwk yuJttu rJtatth Au. ;tubt A;ttk bttht r’jtbttk Wkzu Wkzu VtG vtze hne Au fu fgttkf fkE Fttuxwk ;ttu ltnek :tE Sgtltu? nwk ct"twk cthtucth fhe hne Awk ltu? ytJtt ct"ttk yltuf rJtatthtu:te btthwk btlt yuf’bt JgttfwG yltu ctuatult hnu Au. htnejt rctl’tm;t Au. ;tu btltu vt{ubt fhu Au yltu ybtu ctkltu vttu;t vttu;ttlttu "tbto vttGeyu ;ttu vtKt ;tultu Jttk"ttu lt:te ;tultt fnuJtt vt{bttKtu ybtthe jtJtmxtuheltu Vubtejte ;thV:te mtvttuxo btGu yuJte ftuE Ntfgt;tt lt:te. btt*t yuf s Ntfgt;tt Au ;tu yu fu ftuxo btuhus fheltu yjtdt :tE sJttlte yltu ;tultt bttxu ;tu huze vtKt Au. htnejtu ;ttu yt mxuvt WXtJtJtt bttxu btltu nt vttze ’e"te ;gtth ctt’ btthe ctuatulte Jt"te dtE Au. ;tbtltu yuxjtt bttxu vt*t jtFtwk Awk fu ybtthe jtJtmxtuhe ykdtu ;tbtthwk Ntwk bttltJtwk Au? Ntwk ybtthe jtJtmxtuhe

mtVG :tNtu? ybtu su vtdtjtwk jtuJtt sE hÏt Au fu ;tu cthtucth Au fu ltnek? ;tbtthtu yrCtvt{tgt sKttJtJtt rJtltk;te Au. - sqne / xtuhtulxtu rzgth sqne, vt{ubtltu ytk"tGtu fnuJttbttk ytJtu Au yubttk mt;gt Au vthk;tw %yf fjtlttu yftjt^ %yffjtlttu n t u g t ; g t t h u s J t t mm;; t r J t f ; t t l t u ytuGFtJttbttk :ttvt FttE sJttgt Au. cttfe mttatt vt{ u b tbttk mtbts’theltt fthKtu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh mtkctk"tbttk mttfth :t;te ’qh;tt, yjtdt;tt vtKt mttatt mmltu ltunelte mtwJttmt vt{mthtJte Ntfu Au. btn@tt btt*t ylgttulgt vt{r;tlte jttdtKte fuxjtef W; fx yltu rltbtoG Au W;fx yu Jtt;tlte Au. ;tbtthe Jtaatu Wkbthlttu su dtUvt Au yulte ;ttu LtLe ratk;tt fhJtt su J te lt:te. Wk b thlte ftu E vt{ f thlte bttrn;te ltt ntu g t yltu ylgttu l gtltu rltntG;tt ctu Ç’gt ytfMtoKt yltwCtJtu Au ;gtthu Wkbthlte nfef;tlttu Au’ Qze s;ttu ntugt Au yu s ’NttoJtu Au fu Ç’gtltt rbtjtltbttk Jtgtltwk ftuE btn;Jt lt:te. ctu JtMto:te ;tbtthe Jtaatu vt{ubt Au yuxjtu Jtgtltt bttbtjtu ;tbtltu ctkltultu ykdt;t he;tu ;ttu Jttk"ttu Au s ltrn. %rbtgtt ctecte htB ;ttu fgtt fhudtt ftB^JttGe fnuJt;t vtKt yu s mtqatJtu Au fu mm*te *te fu vtwhwMt ftuE yNtfgt Jtt;tbttk vtKt yufbt;t ntugt vtAe ’wrltgttltt yrCtvt{tgtltwk Jtsq’ hnu;twk

lt:te. nt... Su Ftw ’ ;tbtltu ;tbttht mtkctk"tbttk `}t ltt ntugt ;ttu vtAe vt{ubtlttu Ftujt LtLtu attjte Ntf;ttu lt:te. ;tbttht vtrhJtthlttu mtvttuxo btGe Ntfu yubt lt:te ;gtthu humtltt Dttuztltu vttu;ttlte ;ttft;t Wvth s rJtsu;tt ctltJtwk fu vthtrs;t :tJtwk vtzu Au . ’w r ltgttltt btt:tu vt{ u b tlte lttftbtelttu xtu v tjttu Ztu G Jttbttk vtKt vttu;ttlte s btwFttobte fu ltctGtE A;te :tE Sgt Au. htrnjt jtdlt bttxu ctu JtMto mtw"te htn SuJttltwk fnu Au ;gtthu ;tltu htrnjtbttk rJt#tmt ntuJttu SuEyu. htrnjt yt ctu JtMtoltt dttGtbttk ct’jttE dtgttu ;ttu? ;tthtu yt vt{{Plt fne Sgt Au fu ;tbtthe Jtaatu mttattu vt{ubt vttkdtgttuo lt:te ctjfu htrnjtltt Nthehltu vttbtJtt bttxu vt{ubtltt lttbtu vt{vtkatlttu s ytNthtu jtuJttbttk ytJgttu Au. attuffmt dtKt;the mtt:tu ;twk vt{ubtbttk ytdtG Jt"tJtt bttdt;te ntugt ;ttu yu Ntfgt lt:te. Vtkxtctts fw’h;t fgtthu bttltJtegt dtKt;theltu Qjtxmtwjtx fhe btqfu yulte ftuE ytdttne fhe Ntft;te lt:te. htrnjt «tht ftu x o btu h u s lte cttk n u " the ytvtJttbttk ytJte Au ;gtthu ;twk NtkftfwNtkft Ntt bttxu "thtJtu Au? Su y;gtth:te ;tthe r«"tt vt{ P lttu mthB Ntf;te ntu g t ;ttu rsk’dtebttk ;ttu nB DtKte btsjt ftvtJttlte cttfe Au . DtKteJtth btltw Mgtltu yu l ttu yk ; tht;btt ftu E f yJtZJtbttk rltKto g t jtuJttbttk jttjtct@te "th;ttu ntugt Au ;gtthu yt;bttltt yJttsltu yJtdtKtJttlte fturNtNt fhJte SuEyu ltrn. Ctqjtu atqfu Su rJtvthe;t rltKtogt jtuJttbttk ytJtu ;ttu yultt:te ’w&Fte :tJttltwk s ytJtu Au. vtAe ;ttu ltmtectlttu s Jttkf ftZJttu hÏtu... Su fu yubt fhJtt:te vtrhrm:tr;tbttk ftuE mtw"tthtu :tE Ntf;ttu lt:te. htrnjtbttk yltu

Ftw’ ;tltu ;tthtbttk rJt#tmt ntugt ;ttu s ;twk ctu JtMto mtw"te htn SuE Ntfu Au.. ctu JtMtobttk ftuKt fuxjtt vttKtebttk Au yultwk vtKt bttvt, fgttmt ltefGe Ntfu Au. ntjt ftuxo btuhus rJtNtu rJtatthJtt fh;tt btt*t ylgttulgtlttu yufbtuf vt{;gtu fuJttu ltu fu x jttu x[ w jtJt Au yu l tw k s yulttrjtmtemt fh;tt hntu... ctu JtMtobttk vthm vthltu ytuGFtJtt bttxulte ;tf vtKt vthmvthltu yJtNgt btGe hnuNtu. Su htrnjt mttattu vt{ubt fh;ttu nNtu ;ttu yltu ;twk htrnjtltu mttattu vt{ubt fh;te nNtu ;ttu jtdlt bttxu ;tbtu yufcteS bttxu mtbtgt yJtNgt vtmtth fhe ’uNttu ylgt:tt... htrnjt:te gttudgt vtt*t btGu ;ttu htrnjtltu ;gtB ’uJttltwk JtjtKt vtKt ;twk yFt;gtth fh;tt yatftNtu ltrn yuJtwk ybtu bttlteyu Aeyu. ctu JtMto vtAe htrnjt ’w&Fte :ttgt yu fh;ttk ytsltu ytuGFteltu s ;tbtu rltKtogt jtE jttu yu fbtmtu fbt ;ttht fh;tt htrnjtltt rn;tbttk Jt"tw jtuFttNtu. htrnjt suJtwk frbtxbtulx ;tthwk lt:te bttxu htrnjtltu ;ttht bttunvttNtbttk:te suxjttu Jtnujte btwrf;t ytvtu yubttk s E#h htB hnuNtu. Jtt;t :ttuze dtrCto;t Au A;ttk ;twk mtbtB NtfNtu fthKt ’huf bttKtmt vttu;ttltt mmJtt:to Jtt:to:te JttfuV s ntugt Au. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 9 MARCH 2012

®føkrVþh yuh÷kRLMk rxrfx ðu[ký WÃkh hkuf

Lkðe rËÕne: RLxhLku þ Lk÷ yu h xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkyuþLku ËuðkLke [qfðýe Lknª fhðkLkk fkhýu yksu ®føkrVþh yuh÷kRLMkLke rxrfxLkwt ðu[ký çktÄ fhe ËeÄw níkw. ík{k{ «ðkMk yusLxku {kxuLke Aºk MktMÚkkyu ®føkrVþh {kxu yk fXkuh rLkýoÞ fÞkuo Au. yk rLkýoÞ íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku Au . ði r ïf yuh÷kRLMkLke Aºk MktMÚkkLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu, ®føkrVþhu ykÃkðk{kt ykðu÷e rLkÄkorhík yðÄe{kt ykEMkeyu[ yÚkðk íkku ykRxk Âõ÷Þhªøk nkWMkLkku rððkË WfuÕÞku LkÚke. ®føkrVþhLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu, yuh÷kRLMk xqtf Mk{Þ{kt s yk MktçktÄ{kt rËþkrLkËuoþ òhe fhþu.

Erlzgtt

ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk{kt yuf ¼khíkeÞ 3.37 ÷k¾ ¾[uo Au {wtçkE: MkÃxuBçkh 2011Lkk rËðMku Ãkqhk Úkíkkt 12 {rnLkkLkk økk¤k {kxu ykuMxÙur÷ÞLk xwrhÍ{ îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkhuhkþ ¼khíkeÞ «ðkMke ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk{kt 3.37 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o fhu Au su rçkúrxþ yÚkðk y{urhfLk «ðkMke îkhk ykuMxÙur÷Þk{kt ¾[o fhðk{kt ykðíke hf{ fhíkk yuf ÷k¾ YrÃkÞk ðÄkhu Au. ð»ko 2010{kt ¼khíkeÞ «ðkMkeykuyu swËk swËk ËuþkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke su{kt ykuMxÙur÷Þk, y{urhfk, ykr£fk, rçkúxLk, {÷urþÞk, ®MkøkkÃkwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «rík xwrhMx «rík xÙeÃkLkk rnMkkçku fhðk{kt

ykðu÷e økýíkhe{kt hMk«Ë çkkçkík òýðk {¤e Au . 1.39 ÷k¾ ¼khíkeÞku y u ykuMxÙur÷ÞkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. su Ãkife ¼khíkeÞkuyu Mkhuhkþ 3.37 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o fÞko níkk. ßÞkhu y{u r hfk{kt økÞu ÷ k ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk 6.51 ÷k¾ níke yLku Mkhuhkþ ¾[o 3 ÷k¾ YrÃkÞkLkku níkku. MkkiÚke ðÄw hf{ ¼khíkeÞkuyu ykuMxÙur÷Þk{kt ¾[eo Au. £ktMk yLku Rxk÷eÞLk Lkkøkrhfku Ãký støke hf{ ¾[o fhu Au. £ktMk yLku Rxk÷eÞLk LkkøkrhfkuLkku yktfzku ¼khíkeÞku fhíkk ðÄkhu Au. fkhý fu Mkhuhkþ «ðkMke ¢{þ: 3.4 ÷k¾ yLku 3.5 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o fhu Au. [eLke Lkkøkrhf Ãký

3.9 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fhu Au ßÞkhu MkkWËe yhurçkÞLk Lkkøkrhf ÞkËe{kt xkuÃk WÃkh Au. Ëhuf «ðkMke «ðkMk Ãkh 7.4 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o fhu Au Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkifeLkk yktfzk{kt ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík Ãký hnu÷e Au. Ërûký ykr£fk{kt Ãký ¼khíkeÞku yLku [eLke Lkkøkrhfku y{urhfk, £ktMk, s{oLke yLku fuLkuzkÚke ykøk¤ Au. MkkWÚk ykr£fLk xwrhÍ{ ðkŠ»kf rhÃkkuxo 2010{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ xwrhMx îkhk ¾[oLkku yktfzku Mkhuhkþ 82000 Au. Mkhuhkþ ¾[oLke Mkh¾k{ýeLkk yktfzk ¾qçk s hMk«Ë Au. yt ø kku ÷k, ÂMðíÍh÷u L z su ð k Ãkzku þ e Ëuþku{ktÚke «ðkMkeyku Ãký støke ¾[o fhu Au.

ÃkkuLkoøkux «fhý{kt 15 MkÇÞkuyu ÃkkuLko Âõ÷Ãk òuR

Lkðe rËÕne: Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh ÃkkuLko økux fki¼ktzLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk ÃkuLk÷Lkk MkÇÞ LkunÁ yku÷ufhu fÌkwt Au fu, 15 sux÷k ÄkhkMkÇÞku ÃkkuLko Âõ÷Ãk rLknk¤e hÌkkt níkk. ¼ksÃk, suzeyuMk yLku fkUøkúuMkLkk 15Úke ðÄw ÄkhkMkÇÞku ÃkkuLko Âõ÷Ãk rLknk¤e hÌkkt níkk. ÃkkuLko økux fki¼ktzLkk fkhýu zeðe MkËkLktË økkizk Mkhfkh n[{[e WXe níke. yk fki¼ktzLkk fkhýu ºký «ÄkLkkuLku hkSLkk{k ykÃke ËuðkLke Vhs Ãkze níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, nkWMk fr{xeyu yk{kt Mkk{u÷ ºký ÄkhkMkÇÞku Mkk{u Mk{LMk òhe fÞkot Au. ykX{e {k[oLkk rËðMku ¾w÷kMkku Mkw«ík fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, y{u 15Úke 16 Äkhk MkÇÞkuLku LkkuxeMk ykÃkeþwt.

{rýÃkwh: çknw{íke {u¤ððk{kt fkUøkúuMk MkV¤, LkkUÄkðu÷e nuxÙef

RLVk÷: {rýÃkwh{kt fkUøkúuMku nuxÙef fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. {wÏÞ{tºke ykufhk{®Mkn Mkíkík ºkeS ð¾ík {rýÃkwh{kt fkUøkúuMkLku Mk¥kk Ãkh ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkkt Au. 60 MkÇÞkuLke {rýÃkwh rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMku MkkËe çknw{íke {u¤ðe ÷eÄe Au. 60 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMku 42 çkuXfku Ãkh òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kðe Síke Au. {rýÃkwh{kt ík{k{ çkuXfkuLkk Ãkrhýk{ ykðe økÞk Au. [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð þkLkËkh hÌkku Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, fkUøkúuMkLku çknw{rík {¤e økR Au. {w Ï Þ{t º ke yku f hk{ yku ç kku ç ke®Mknu Úkku ç k÷ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk LkSfLkk nrhV RÂLËhkLku 10000 {íku ÃkAzkx ykÃke Síke økÞk Au. ßÞkhu hkßÞ fkUøkúuMkLkk ðzk øku¾ktøkøkk{ Ãký «ríkrcík Lkwtøkçkk Mkex Síke økÞk Au. fkUøkúuMkLkk W{uËðkh yLku

Mkk{krsf fÕÞký «ÄkLk yuLk ÷kufuLk Ãký LkkBçkku÷ rðÄkLkMk¼k Mkex Síke økÞk Au. íkuykuyu yk Mkex Ãkh ¼qíkÃkqðo furLÿÞ h{íkøk{ík «ÄkLk Akykuçkk®MknLku nkh ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkkt Au. ðLÞ «ÄkLk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh ËuðuLÿ®Mkn Ãký Síke økÞk Au. fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke ÂMÚkrík {rýÃkwh{kt Ãknu÷kÚke s {sçkqík Ëu¾kR hne níke. yLÞ su W{uËðkh {rýÃkwh{kt Síke økÞk Au íku{kt ík]ý{q¤ fkUøkúuMkLkk W{uËðkh òuRfeMkktøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {rýÃkwh{kt ð»kkuoÚke fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík ¾qçk s {sçkqík hne Au. fkUøkúuMkLkk nrhV{kt fkuRÃký Ãkkxeo íÞkt Ëu¾kR hne LkÚke. ík]ý{q¤ fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík Äe{u Äe{u {sçkqík çkLke hne Au. Ãkhtíkw fkUøkúuMk Mkk{u Ãkzfkh VUfe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt fkuRÃký Ãkkxeo Ëu¾kR hne LkÚke.

FRIDAY, 9 MARCH 2012

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

Ãký Ëqæku ækkuGkÕkku LkÚke s, Lk nkuE ~kfu . Œuýu Œku ½ýku ZktfrÃkAkuzku fhðkLkku Au. íkuLkk yLkuf ÷kufkuLkk SðLk {hýLkku Mkðk÷ Au. Ãký {q¤ {wÆku {kLkðsLÞ fkhýkuMkh Lknª Ãký fwËhíke fkhýMkh fux÷ku rfhýkuíMkøkeo ðhMkkË Ãkzu Au . y{u r hfkLke fku ÷ ku h kzku Mxu x ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkÞkoðhý yLku hurzÞku÷kuS ykhkuøÞ rð¿kkLk rð¼køkLkkt zku. ðkuzo ÂÔnfhu sýkÔÞwt níkwt. fu nðk{ktÚke ðhMkkË MkkÚku fu x ÷k rfhýku í Mkøkeo ÃkËkÚkku o Au íku þku Ä e fkZðkLkku nuíkw Au.{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku ÏÞk÷ s LkÚke fu ykÃkýu fu ykÃkýu su hku®sËw SðLk Sðeyu Aeyu fu fwËhíke rfhýkuíMkøko ðå[u s Sðeyu Aeyu. íku{ýu fÌkwt fu ¾zfku yLku s{eLk{kt

{kuxkt «{ký{kt ÞwhurLkÞ{ Au. Ãk]ÚðeLke ô{h Mkkzk [kh yçks ð»koLke ytËksðk{kt ykðu Au.ykx÷kt ð»kkuo{kt Ãk]Úðe ÃkhLkku ÞwhurLkÞ{Lkku {ktz yzækku sÚÚkku ûkÞ ÃkkBÞku Au. {ík÷çk fu rfhýku í Mkøkeo ÃkËkÚkku o L kku ÃkËkÚko ûkÞ Ãkk{ðkLkku økwýÄ{o nS yzÄu ÃknkUåÞku Au. Ãk]ÚðeLke ytËhLkku ÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkku swËkswËk rfhýkuíMkøkeo íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE Auðxu huzkuLk ðkÞw{kt YÃkktíkrhík ÚkE òÞ Au. Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeLke ytËhLke yk «r¢Þk rLkhtíkh [k÷íke hnu Au yLku ytíku su huzkuLk ðkÞw ÃkuËk ÚkkÞ íku s{eLk yLku ¾zf{ktÚke çknkh Lkef¤e ðkíkkðhý{kt ¼¤e òÞ Au. huzkuLk yÕÃkSÔke ðkÞw Au yLku [khÚke ykX rËðMk{kt íku ûkÞ Ãkk{ðk {ktøku Au yLku ykuAk rfhýkuíMkøkeo íkíð{kt íkuLkwt YÃkktíkhý Úkðk

{kt z u Au . yk¾hu ykÕVk yLku ðexk rfhýkuíMkøko íku çknkh Vuofu Au yk¾hu yk fý MkkÄkhý ðhMkkË{kt Ãký ÄkuðkE Vhe Ähíke Ãkh ykðu Au. ykLkwt yÚko½xLk yuðe heíku fhkÞ Au fu rfhýkuíMkøkeo ðhMkkË {kxu õÞktÞ fkuEÃký yýw [wðkf sÁhe LkÚke. {kLkð MkŠsík yýw {Úkfku xLkkxLk nkuÞ íkku rfhýkuíMkøkeo ðhMkkË Ãkze þfu. y{urhfk{kt Ãký ¼khík{kt Ãký, zku . Ônefhu sýkÔÞw t níkw t fu yk rfhýkuíMkøko {kxu fkuEÃký yýw {ÚkfLku Ëku»k ËuðkLkwt sÁhe LkÚke ykfkþ yLku Ähíke {ktÚke WíMkøkeo rfhýku íku { s Þw h u r LkÞ{ yLku ÚkkurhÞ{{ktÚke [wðkf Úkíkk huzkuLk MkrníkLkk rfhýkuíMkøkeo MktÃkfoÚke ykÃkýu çkeðkLkwt LkÚke. ykÃkýwt þheh ðkíkkðhý{ktÚke «íÞuf r{rLkxu

10 ÷k¾ fý rfhýkuíMkøkeo íkíðkuLkku {kh MknLk fhu Au ! Ãk] Ú ðeLkw t Mkso L k ÚkÞw t íÞkhÚke yk rfhýkuíMkøkeo «ð]r¥k [k÷u Au. òu fu zku. ÂÔnfhu fnu Au yux÷u ykÃkýu rLkhktíku ô½e sðkLkwt LkÚke fkhý fu nsw çkeswt fzðwt MkíÞ ykðe hÌkwt Au. ¼kUÞhkyku{kt fu ykuAk nðkWòþ ðk¤k {fkLkku{kt huzkuLk ðkÞw s{k ÚkkÞ Au. MkeMkk yLku Ã÷wxkurLkÞ{{kt s{k ÚkkÞ Au. ßÞkhu {Lkw»Þ Ÿzku ïkMk ÷u Au íÞkhu yk fý ïkMk{kt ytËh sE VuVMkk{kt s{k ÚkkÞ Au su VuVMkktLkkt fuLMkhLke þõÞíkk ðÄkhu Au.yuf÷k y{urhfk{kt hu z ku L k ðkÞw s LÞ Vu V Mkkt L kk fu L MkhÚke ð»ku o 21000 {kýMkkuLkkt {kuík ÚkkÞ Au. ykðkt òu ¾ {ku L ke ¾çkh Ãkzíkkt y{urhfk-fuLkuzkLkk ÷kufku rfhýkuíMkøkeo {kÃkf MkkÄLkku ½hu s ðMkkððk {ktzâk Au.

FRIDAY, 9 MARCH 2012

zkLMkh MkwÍkLk {wMíkVk þu¾kLke r{MxÙuMk çkLke økE ‘yhurçkÞLk LkkExTMk’Lke fÚkkyku òËw-{tíkh yLku rík÷M{e Ëw r LkÞkLkk ¼u Ë ¼h{Úke ¼hÃkq h «Mktøkku {kxu òýeíke Au Ãkhtíkw yksfk÷ ËwçkE, þkhòn, Ëkunk fu {Mfík yu çkÄkt EM÷kr{f hk»xÙku nkuðk Aíkkt íku÷Lkk fkhýu hkíkkuhkík yçkòuÃkrík ÚkE økÞu÷k ykhçk þu¾kuLke fÚkk þhkçk, MkuõMk yLku rð÷kMkðkíkkoykuÚke hMk«[wh çkLke hne Au. ykhçk hkßÞku{kt MktÏÞkçktÄ þu¾ “rh[ yuLz Vu{Mk” Au. rnþk{ ík÷kh {wMíkVk íku{ktLkk yuf Au. íku{Lke ÃkkMku A rçkr÷ÞLk zku÷hÚke ðÄw hf{Lke MktÃkr¥k Au. yLkuf ykhçk hk»xÙku{kt {wMíkVk økúwÃk rhÞ÷ yuMxuux{kt fk{ fhu Au. yk yçkòuÃkrík {wMíkVk yuf hkºku yuf çkkh{kt økÞk. çkkh{kt MkwÍkLk ík{e{ Lkk{Lke yuf ÷uçkuLkeÍ ÃkkuÃkMxkh Lkk[e hne níke. {wMíkVk MkwÍkLkLkwt økeík yLku íkuLkku çku÷e zkLMk òuE ¾wþ ÚkE økÞk. yk¾wt þheh ÂMÚkh nkuÞ yLku {kºk rLkíktçkLku n÷kððk{kt ykðu íkuLku çku÷e zkLMk fnu Au. ykhçk MkwtËheyku çku÷e zkLMk{kt rLkÃkwý nkuÞ Au. {wMíkVk MkwÍkLkLkk «u{{kt Ãkze økÞk. íku{ýu MkwÍkLkLku MkktsLkk rzLkh{kt ykððkLkwt yk{tºký ykÃÞw t . Ëku M íke ÚkE. rzÙ t õ Mk ÷u ð kÞw t . {w M íkVk yçkòuÃkrík níkk. yuf {kuxwt Lkk{ níkwt. {wMíkVk ErsÂÃþÞLk Au yLku ErsóLkk «rMkzuLx nkuþLke {wçkkhfLke MkhfkhLke yuf {n¥ðLke fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ Ãký Au. nkuþLke {wçkkhfLkk Ãkwºk øk{k÷ {wçkkhfLkk íkuyku ytøkík r{ºk Ãký Au. ykðze {ku x e nMíke MkkÚku ÚkÞu ÷ k Ãkrh[Þ çkkË Ãkku Ã k økkrÞfk Mkw Í kLkLku {w M íkVkLkk çku z Á{ Mkw Ä e ÃknkU[ðk{kt shk Ãký ðkh ÷køke Lknª. çkÄkLku Mkk{kLÞ heíku fk¤e, çkËk{e fu ¼qhe ykt¾ku nkuÞ Au Ãkhtíkw MkwÍkLkLke ykt¾ku ÷e÷k htøkLke níke. yuLke y÷{Mík yËkyku Ãkh {wMíkVk ðkhe økÞk níkk. ÃkAe íkku {wMíkkVk yLku MkwÍkLk yðkhLkðkh {¤íkkt hÌkkt . Äe{u Äe{u Mkw Í kLk ErsÂÃþÞLk çkeÍLkuMk{uLk {wMíkVkLke ‘h¾kík’çkLke økE. Ãký yu ÷kçkwt [kÕÞwt Lknª. øk{u íku fkhýMkh ÃkkuÃk økkrÞfk-zkLMkh MkwÍkLk ík{e{u {wMíkVkLku {¤ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. çkeò yLkuf þu¾ yçkòuÃkríkyku MkwÍkLkLkk çku÷e zkLMk ÃkkA¤ Ãkkøk÷ níkk. {wMíkVkLku ÷køÞwt fu MkwÍkLk íku{Lku Ëøkku ËeÄku Au yux÷u {wMíkVkyu MkwÍkLkLke níÞk fhe Ëu ð kLke Mkku Ã kkhe ykÃke. fku L xÙ k õx fe®÷øk {kxu íku{ýu {kunMkeLk-y÷-Mkwfhe Lkk{Lkk yu f {kýMkLku fk{ MkkU Ã Þw t . {ku n MkeLk ykhçk ËuþkuLke VkEð Mxkh nkux÷ku{kt rMkõÞkurhxe Ãkqhe ÃkkzðkLkw t fk{ fhíkku níkku . {w M íkVk ¾w Ë yu r hrçkÞLk r«LMk y÷-ðkr÷Ë rçkLk ík÷k÷ MkkÚkuLke ¼køkeËkhe{kt nkux÷ku Ähkðu Au. su L ku fku L xÙ k fx fe®÷økLkw t fk{ Mkku t Ã kðk{kt

ykÔÞwt íku {kunMkeLk Mkwfhe ¾wË ErsÃþeÞLk níkku. MkwÍkLkLku ¾ík{ fhe ËuðkLkku fkuLxÙkfx 20 ÷k¾ zku÷h{kt yÃkkÞku níkku. {kunMkeLk MkwfheLku yuzTðkLMk Ãkuxu fux÷ef hf{ ykÃkðk{kt ykðe íku nðu ykhçk þu¾ {wMíkVkLke Ãkqðo r{MxÙuMk MkwÍkLkLke ¾kus fhðk ÷køÞku. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkzefu MkwÍkLk ÷tzLk{kt Au. {kunMkeLk Mkwfhe ÷tzLk ÃknkUåÞku. Ãkhtíkw íkuLku ÷køÞwt fu ÷tzLk{kt íku íkuLkwt r{þLk ÃkqÁt fhe þfþu Lknª. MkwÍkLk nðu ÷tzLkÚke ËwçkE ykðe.

Ãkku÷eMku rMkõÞwrhxe fu{uhk îkhk fhkÞu÷wt ðerzÞku hufku‹zøk òuÞwt {kunMkeLkLku «ðuþíkku, ÷kuneðk¤kt ðMºkku zMxçkeLk{kt Lkkt¾íkku Ëu¾kE økÞku. fÃkzkt ÃkhLkk ÷kuneLkku zeyuLkyu xuMx fhðk{kt ykÔÞku. {kunMkeLk MkwfheLku yku¤¾e fkZðk{kt ykÔÞku. íku fuhku síkku hÌkku Au íku Ãký þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwt. {kunMkeLkLku fkuLxÙfx fe®÷økLkwt fk{ MkkUÃkLkkh {wMíkVk yu ðkík ¼q÷e økÞk níkk fu {kunMkeLk fu su {wykçk[e Xøk òríkLkku {kýMk níkku íku ÷kufku rLkËoÞ ÚkE øk{u íkuLke fík÷ fhe þfu Au. Ãkhtíkw òze çkwrØLkk

«urMkzuLx {wçkkhfu {wMíkVkLku ykÃku÷wt hksfeÞ hûký nxkðe ErsÃíkLke Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo fu ËwçkELke Ãkku÷eMkLku ík{k{ Mknfkh ykÃkku {kunMkeLk Mkwfhe íkuLkku ÃkeAku fhíkkt fhíkkt ËwçkE ykÔÞku. MkwÍkLk ÃkkMku Ãký ½ýk ÃkiMkk níkk. yuýu ËwçkE{kt yuf ÷fÍwrhÞMk yuÃkkxo{uLx ¾heËe hkÏÞku níkku. yk yuÃkkxo{uLx {rhLkk fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷ku Au. íkk. 28{e sw÷kELkk hkus {kunMkeLk Mkwfhe rhÞ÷ yuMxux yusLx çkLkeLku MkwÍkLkLkk yuÃkkxo{uLx Ãkh økÞku. MkwÍkLku suLke ÃkkMkuÚke yk «kuÃkxeo ¾heËe níke íkuLkk yusLx íkhefu ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke. yuÃkkxo{uLx{kt «ðu~Þk çkkË yuýu çkkhýwt çktÄ fhe ËeÄwt. yLku ÃkkuÃk økkrÞf zkLMkh MkwÍkLkLke ÄkhËkh yMºkkÚke øk¤wt fkÃkeLku níÞk fhe Lkkt¾e, Xtzk f÷usu fk{ Ãkíkkðe MkwÍkLkLku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt Zk¤e ËE, Äe{uÚke íku çknkh Lkef¤e økÞku. ÷kuneðk¤kt fÃkzkt økkçkuos{kt ÃkÄhkðe, V÷kEx Ãkfze MkeÄku fuhku (ErsÃík) ÃknkU[e økÞku. nðu ËwçkELke Ãkku÷eMk MkwÍkLkLkk yuÃkkxo{uLx Ãkh ÃknkU [ e økE. {] í kËu n Lkku fçkòu ÷eÄku . {heLkk fkuBÃ÷ufMk{kt fkuý õÞktÚke «ðuþu Au yLku õÞkt òÞ Au. íkuLkwt [kuðeMku f÷kf ðerzÞku hufku‹zøk ÚkkÞ Au.

nkuÞ Au. çkÄwt s fu{uhk{kt ÃkfzkE økÞwt níkwt. yk fk{ yuýu yLÞºk Ãkkh Ãkkzðwt òuEíkwt níkwt. Ëw ç kELke Ãkku ÷ eMk fu h ku ÃknkU [ e. ErsóLke Ãkku ÷ eMkLke {ËËÚke Ëw ç kELke Ãkku ÷ eMku {ku n MkeLk MkwfheLku Ãkfze Ãkkzâku. ð¤e MkwÍkLk ík{e{ ËwçkEÚke {ktzeLku fuhku MkwÄe òýeíke yLku yíÞtík ÷kufr«Þ ÃkkuÃk®Mkøkh níke. yk¾wtÞu »kzÞtºk Ëçkkðe Ëuðwt {w~fu÷ níkwt. ËwçkELke Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðe økÞk çkkË {kunMkeLk Mkwfhe òzk rË{køkLkku níkku. íku çkÄwt s ÃkkuÃkxLke su{ çkku÷e økÞku, “{Lku íkku ErsÂÃþÞLk rçkÍLku M k{u L k þu ¾ {w M íkVkyu Mkw Í kLkLku Ãkíkkðe ËuðkLke MkkuÃkkhe ykÃke níke.” ËwçkELke Ãkku÷eMk nðu {wMíkVkLku Ãkfzðk {køkíke níke Ãkhtíkw {wMíkVk ErsóLkk «urMkzuLxLkku ¾kMk {kýMk nkuE ErsóLke Ãkku÷eMku ykLkkfkLke fhðk {ktze. {wMíkVk øk{u íÞkhu «urMkzuLxLkk Ãku÷uMk{kt sE þfíkku. «urMkzuLxLkku Ãkwºk ¾wË {wMíkVkLkk rçkÍLkuMk{kt ¼køkeËkh níkku. yk WÃkhktík çkeò ÄtÄkËkhe ze÷ Ãký {wMíkVk «urMkzuLxLkk Ãkwºkku MkkÚku fhe ykÃkíkku.

yk fkhýMkh {wMíkVkLke ykMkÃkkMk Mkwhûkkõð[ níkwt. ð¤e {wMíkVk ErsóLke MkhfkhLke Mkw«e{ Ãkkur÷Mke fkWÂLMk÷Lkku MkÇÞ Ãký níkku. yk çkÄwt nkuðk Aíkkt ËwçkELke Ãkku÷eMk ËwçkE{kt ÚkÞu÷k ¢kE{ {kxu sðkçkËkh ÔÞÂõík øk{u íkux÷e {kuxe nkuÞ Ãkhtíkw ËwçkE{ktÚke økwLkk¾kuheLku ¾ík{ fhe Lkkt ¾ ðk Mkw Í kLk {zo h fu M k{kt sðkçkËkh {wMíkVkLku Ãkfze yuf Ëk¾÷ku çkuMkkzðk {ktøkíke níke. yk¾kuÞu fuMk nkE «kuVkE÷ fuMk çkLke økÞku. ykhçk Ëu þ ku L kk {erzÞkyu Ãký {w M íkVk yu MkwÍkLkLke hõíkhtrsík MxkuheÍ «Mkkrhík fhðk {ktze níke. xeðe yLku r«Lx {erzÞk Ãkh yuðk Mk{k[kh Ãký ðnuíkk ÚkÞk fu {hLkkh MkwÍkLkLkku «u{e {wMíkVk ErsóLkk «u r Mkzu L x nku þ Lke {w ç kkhfLkku ¾kMk {kýMk Au. {erzÞk{kt ykðíkk ynuðk÷kuÚke ErsóLkk «urMkzuLx nkuþLk {wçkkhf [kUfe økÞk. íku{Lku ÷køÞwt fu íku{Lke E{usLku Aktxk Qze hÌkk Au. «urMkzuLx {wçkkhfu {wMíkVkLku ykÃku÷w t hksfeÞ hûký nxkðe ÷eÄwt yLku ErsÃíkLke Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo fu ËwçkELke Ãkku÷eMkLku ík{k{ Mknfkh ykÃkku. ErsÃíkLke Ãkku ÷ eMkLke {ËËÚke Ëw ç kELke Ãkku ÷ eMku {æÞhkrºkyu s {ÂÕx rçkr÷Þku L ku h {w M íkVkLkk Ãku ÷ u M k Ãkh Ëhku z ku Ãkkze {w M íkVkLke ÄhÃkfz fhe. {wMíkVkLku Mð¡uÞ ÏÞk÷ Lknkuíkku fu ErsóLkk «urMkzuLx íkuLke røkhVíkkhe Úkðk Ëuþu. ËwçkELke Ãkku÷eMk {wMíkVkLku ¾kMk rð{kLk îkhk fuhkuÚke ËwçkE ÷E økE. {wMíkVkLku su÷{kt Ãkqhe ËeÄku. nðu íkuLke Mkk{u MktÞwõík ykhçk y{ehkíkLkk fkLkqLk yLkwMkkh fuMk [k÷þu. {wMíkVkLku ËunktíkËuz Ãký ÚkE þfu Au. yLku íkuÚke ykuAe Mkò ÚkkÞ íkku Ãký ErsÃíkLkk «urMkzuLx Ãku÷uMkLkk rðïkMkwt {kýMk íkhefu su {ku¼ku ¼kuøkðíkku níkku yu íkku íkuLku fËeÞ ÃkkAku Lknª s {¤u. ykhçk þu¾kuLke rð÷kMke hkíkku yLku þu¾kuLkk «urMkzuÂLMkÞ÷ Ãku÷uMk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke çkeS yLkuf fÚkkyku MkuõMk yLku MfuLzÕMkLke ¼hu÷e Au. çknkhÚke Mkw ¾ e Ëu ¾ kíkk ykhçk hk»xÙ k u L kk yçkòuÃkrík þu¾ku hkík Ãkzíkkt s çku÷e zkLMkhkuLkk rLkíktçk-Lkk[ òuðk rðb¤ ÚkE òÞ Au. íku{kt «urMkzuLxTMk, hkòyku, þu¾ yLku y{ehku Ãký çkkfe LkÚke. íku ÷ Úke f{kÞu ÷ k þu ¾ ku ÃkkMku Ÿ[e økøkLk[wtçke E{khíkku, MkkuLkkLkkt Lkðkt ÍðuhkíkÚke [{fíkkt ÍwB{hku, ËrhÞk{kt Lkkt¾u÷k Ã÷kLxTMk îkhk {eXk çkLkkðkÞu÷k s¤Úke LkðÃkÕ÷rðík nrhÞk¤e yLku yu çkÄkLke Ãký ¼eíkh yçkòuLkkt fki¼ktzku, rð÷kMke hkíkku yLku yuf ÷k¾ zku÷hLke ®f{íkLke zku { ÃkrhøLkku L k fu ®Ãkf økku Õ zLke çkku x ÷ku Ú ke yhurçkÞLk LkkExTMk yksu Ãký {Mík yLku {Ënkuþ çkLke òÞ Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 9 MARCH 2012

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 09/03/2011 :te ;tt. 15/03/2012 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ±ÎI‹⁄‚ ±fiı ’vÊÎ◊˝Â„@÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. À>_¿Ì ‹ÁÎŒflÌ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. Ï‹hÎ˘fiÎ ÁË¿ÎflfiÌ ‹U¿ı·Ì‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. …^fiÌ μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‹Îfi ÁL‹Îfi‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ≠ı‹ ·Î√HÎÌ …‚‰Î¥ flËıÂı. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ÁP›˘fiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Ì÷ flËıÂ˘. ÁÎ«Î Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ¿À<÷Î ±Î‰ı. ≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁˆÎÿo›˝fiÎ ≠ı‹Ì ⁄fiÂ˘. Ïfi¿ÀfiÎ VfiıËÌ…fifiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi Ï«_÷Ì÷ flËıÂı. ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì Ï‰¬ÒÀÎ ’Õı·Î ÁÎ«Î Ï‹hÎ˘fiÎ Á‹Î«Îfl ¿ı Œ˘fi ±Î‰‰Î◊Ì ‹fi ◊˘Õ<_ Ë‚‰_ d· …ı‰_ ◊¥ Ω›. ‹ÎfiÏÁ¿ ≠Á¯Î÷Î …‚‰Î¥ flËıÂı. ’fl_÷ ±Îfl˘B› Á_⁄_‘Ì Á‹V›Î ‰‘Âı. fiıhÎ ±fiı ¿ÎfifiÎ ÿ—¬Î‰Î Á_⁄_‘Ì ’ÌÕÎ‹Î_ ÁÎ‰‘ flËı‰_. ÁÅÎË‹Î_ ±Î‰¿Ω‰¿fiÎ ’ÎÁÎ Áfl¤fl flËıÂı ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ º„WÀ±ı ÁÎ‘ÎflHÎ ¿flÌ Â¿Î› ±ı‰Î …^fiÎ Ï‰‰Îÿfi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰‰Î …÷Î_ fi‰Î Ï‰‰Îÿ˘ μ¤Î fi ◊Î› ÷ıfiÌ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ‰ÕÌ·˘fiı ‹fiÿ—¬ ◊Î› ÷˘ ÷ı‹fiÌ ZÎÏ÷±˘ ≠I›ı ±Î_¬ Ï‹«Î‹HÎÎ_ ¿fl‰Îfi_ ÂÌ¬‰ ’ÕÂı. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ıfiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. ∞‰fiÁÎ◊Ì ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ‰‘ ’Õ÷Î ±ÎI‹Ï‰rÎÁ◊Ì ‹U¿ı·Ì fi ÁΩ˝› ÷ıfi_ K›Îfi flÎ¬‰_. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı. ‹U¿ı·Ì ¿Î›˘˝fiı ’Îfl ’ÎÕ‰Î ‹ÎÀıfiÌ ±ÎÂÎ ¿ı‚‰Ì Â¿ÎÂı. ≠Ï÷¿>‚ ’Ïfl„V◊Ï÷‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ¿Îœ‰Î ±Î›˘…fi ›˘B› ⁄fiÌ flËıÂı. V‰¤Î‰fiÌ ¿Á˘ÀÌ ◊Î› ’HÎ ÷ı‹Î_◊Ì ’Îfl μ÷flÌ Â¿Âı fiËŸ. Â¤ ¿Î›˘˝ ÏfiÏ‹kÎı ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv flËıÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ·Î√HÎÌ ±fiı ±ÎI‹Ì›÷Î …‚‰Î¥ flËıÂı. ±ÎzÎ„I‹¿ ±fiı ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ w«Ì ‰‘ı. V◊Î›Ì ≠˘’Àa ±_√ıfiÎ fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›.¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ±Â_÷ ÁŒ‚÷ÎfiÎ ’_◊ı ±Î√‚ ‰‘ÎÂı. ‰‘ ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰◊Ì ⁄fiÎ‰À, ËÎÏfi ◊¥ Â¿ı. Ï‰ÿıÂ„V◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤.

ffo (z,n)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ’fl_’flÎ◊Ì ÿÒfl flËÌfiı fi‰Î ‹Î√˝ ±’fiÎ‰‰ÎfiÌ T≤ÏkÎ ≠⁄‚ ⁄fiÂı. V‰¤Î‰ı ‰‘ ’fl˘’¿ÎflÌ ±fiı μÿÎfl ⁄fiÂ˘. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ±ı¿⁄ÌΩfiÌ ±fi¿>‚÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ·Î√HÎÌfi_ ‰«˝V‰ …‚‰Î¥ flËıÂı ∞‰fiÁÎ◊Ìfiı ±fi¿>‚ ◊¥ Â¿Â˘. ‹˘ÀÎ ÁÎËÁ˘ ’Îfl ’ÎÕ‰Î‹Î_ ±fi¿>‚ ’Ïfl„V◊Ï÷ ÁΩ˝Âı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ V◊Î›Ì ≠˘’Àa ±_√ıfiÌ, ‹¿Îfi ±_√ıfiÌ Â¤ ¬flÌÿÌ ◊Î›. ¤Î¥ ⁄Ëıfi ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰ı. Ï‰zÎ◊a±˘±ı ±P›ÎÁ ≠I›ı w«Ì ÿÎ¬‰Ì. ±Î›˘…fi ±fiı ‰ËÌ‰ÀÌ ¬«˝ ‰‘‰Î »÷Î_ ±ı¿oÿflı ŒÎ›ÿ˘ flËıÂı. ’Ïfl‰ÎflfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ Á‘Îfl˘ ‰÷Î˝›.

®Mkn ({,x)

ÁÅÎËfiÌ Â¤ Âw±Î÷‹Î_ ‘Îflı·Ì ±Î‰¿ Ω‚‰Ì flÎ¬‰Î ‹ÎÀı ¿˘¥ ≠›ÎÁ ¿fl‰Î fiËŸ ’Õı. ËflÌŒ˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. …^fiÎ Ï‰‰Îÿfi˘ μ¿ı· Áfl‚÷Î◊Ì ‹‚ı. ‹Î◊Îfi˘ ÿ—¬Î‰˘ , Á_Ï‘‰Î …ı‰Î fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı ⁄ıÿflÎ¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ. ¿Î›˝ZÎıhÎfi_ Ï‰VI≤÷Ì¿flHÎ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷fiÎ ËÊ˝…fi¿ Á‹Î«Îfl◊Ì ±Îfi_ÿ ◊Î›. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ⁄œ÷Ì ÁÎ◊ı ⁄ÿ·ÌfiÌ÷¿ ‹‚ı. ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Îfi_ ±Î‰flHÎ ÿÒfl ◊Î›. ±ÎzÎ„I‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ w«Ì fiËÌ ’Õı. Ï‰ÿıÂ ‰ı’Îfl ÂÎ◊ı T›‰ÁÎ›fiÌ ÷¿ ‹‚ı. ¿<_À<_⁄ Á¬‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›.

fLÞk (Ãk,X,ý)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ ±fi¤‰Â˘. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ lıWÃ Ï‰¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. ±ÎzÎ„I‹¿ ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ w«Ì ‰‘ı. ¤Î¥-⁄Ëıfi ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘fiÎ ±_÷ ±Î‰ı. ∞‰fi…wÌ›Î÷ «Ì…‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ·˘¿’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Ï‰ÂıÊ ±Îfi_ÿ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î V◊Î›Ì ≠˘’Àa ±_√ıfiÎ fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤fiÌ ÷¿ ‹‚ı. μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. CÎflfiı ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰‰Î ‹ÎÀı ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ VfiıË ±fiı ·Î√HÎÌfi_ ±ÎÏ‘’I› …‚‰Î¥ flËıÂı.

íkw÷k (h,ík)

±Î‰ıÂ‹Î_ ±Î‰Ì ¿˘¥ ¬˘ÀÎ ÏfiHÎ˝›˘ fi ·¥ ·ı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ‹¿Îfi …‹Ìfifiı ·√÷Î_ ¿Î‹¿Î… μ¿ı·‰Î‹Î_ œÌ· ±Î‰ı. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ T≤ÏkÎ ≠⁄‚ ⁄fiı. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á¬ ÂÎ_Ï÷fi_ ‰Î÷Î‰flHÎ …‚‰Î¥ flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰ı. ¤Î√ÌÿÎflÌ‹Î_ ¿Î‹¿Î… ¿fl‰ fiËŸ. ¥kÎfl ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ w«Ì ‰‘ı. ËflÌŒ˘ fi‹÷Î_ ±Î‰ı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi˘ CÎÕÌ Â¿Â˘. Áfl¿ÎflÌ ¿Î‹¿Î…‹Î_ Ï‰·_⁄ ÁΩ˝›. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv flËıÂı.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı. ‘Î›Î˝ ¿Î›˘˝ ’Îfl ’ÎÕ‰Î‹Î_ Ï‹hÎ˘ VfiıËÌ±˘fi˘ ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi ÁŒ‚ ◊Î›. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘fiÌ ≠√Ï÷◊Ì ËÊ˝ ◊Î›. ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ …‚‰Î¥ flËıÂı. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ Ï‰‰Îÿ ’flÎ¿ÎWÃÎ±ı ’Ë˘«Âı. ›¿Ú÷ ±fiı ±Î_÷flÕÎ Á_⁄‘Ì Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ⁄ˆÎÏ©¿ ZÎıhÎı lıWÃ ÷¿ {Õ’Ì Â¿Â˘. Ï‰zÎ◊a ‰√˝fiı ‰Î_«fi ≠I›ı w«Ì ‰‘Âı. ¤ÎÕÎfiÌ Ï‹S¿÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. Ï’÷flÎ¥±˘ ÁÎ◊ıfiÎ Ï‰‰Îÿfi˘ ±_÷ ±Î‰ı. V◊Î‰fl Ï‹S¿÷fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’Õı. VfiıËÌ…fifiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Ì ««Î˝ Ï‰«ÎflHÎÎ ¿fl‰Ì ›˘B› fi◊Ì.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Îfl˘Ë ±‰fl˘Ë ¤›Î˝ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹U¿ı·Ì‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ‰‘ ‹U¿ı·Ì fiÕÂı. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ μ¿ı·Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ÂÎ_Ï÷fi_ ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝›. ¿·Î ±fiı ≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁÎˆÿo›˝fiÎ ≠ı‹Ì ⁄fiÂ˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ’Õ÷˘ ’vÊÎ◊˝ ¿fl‰˘ ’Õı. ÿ˘Õ‘Î‹fiÎ ¿ÎflHÎı ◊Î¿ ±fi¤‰Â˘. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi …‚›ÎhÎÎ, Ï‰Êˆ·Î ’ÿÎ◊˘˝◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰_. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ⁄œ÷Ì ÁÎ◊ı ⁄ÿ·Ì ◊Î›. …^fiÌ ¿WÀÿÎ›¿ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı Â¤ ±Î›˘…fi CÎÕÌ Â¿Â˘. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘‹Î_ ËÎ∞fl ±Î’‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ’ÇÌfiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Ì÷ flËıÂ˘.

{fh (¾,s)

‹ÎfiÏÁ¿ ÿÂÎÏËfi÷Î ‹fi˘⁄‚ ’fl ≠Ï÷¿>‚ ±Áfl ’ÎÕÂı. ›˘B› ÏfiHÎ˝› ·ı‰Î‹Î_ ÁËÎ›¿ ’Ïfl⁄‚˘ fi…fl ÁÎ‹ı Ë˘‰Î »÷Î_ ÷ıfi˘ ±Î‘Îfl ·ı‰Îfi_ fiËÌ ÁÒ{ı. Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı ‰ÎV÷Ï‰¿÷ÎfiÌ Ï‰«ÎflHÎÎ ‰√fl ÏfiHÎ˝› ·ı‰ÎfiÌ T≤ÏkÎ Ωıfl ’¿ÕÂı. VfiıËÌ…fifiÌ ¿Õ‰Ì ‰Î÷ ›˘B› Á_ÿ¤˝‹Î_ ·ı‰ÎfiÌ T≤ÏkÎ CÎÀÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÁŒ‚ ◊Î›. ’fl_÷ ±Î¿„V‹¿ ¥Ω fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ÁËÌÏÁyÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ¿˘¥fiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ V‰Ì¿Îfl‰Ì fiËŸ. ±ÎÏ◊˝¿ ’Ïfl„V◊Ï÷ ÷_√ ⁄fiı. ‘Î›Î˝ ¿Î›˘˝‹Î_ Ï‰·_⁄◊Ì ÁŒ‚÷Î ‹‚ı.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ¿Î›˝ZÎıhÎı ‘Îflı·Ì ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷Îfi˘fiÌ ≠√Ï÷‹Î_ ›˘B› ÁÎ◊ ÁË¿Îfl ±Î’Ì Â¿Â˘. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ ±Îfl_¤ ¿flÂ˘ ’HÎ ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. …^fiÌ μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ¿o¥¿ ±_Âı flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Á‹ı‚¤›˝ ‰Î÷Î‰flHÎ flËıÂı. Á_√Ì÷,¿·Î, ÁÎÏËI› ≠I›ı ±Î¿Ê˝HÎ ‰‘Âı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ±ı¿⁄ÌΩfiÌ ±fi¿>‚÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ‘Îflı·Ì ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘‹˝¿Î›˘˝ ÏfiÏ‹kÎı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi_ ±Î›˘…fi Áfl‚ ⁄fiı. ÷‹Î‹ ±ÎÂÎ ±’ıZÎÎ±˘ ŒÏ‚¤Ò÷ ◊÷Î_ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ±Î›˘…fi˘ ±‘ÒflÎ ‹Ò¿‰Î ’Õı. Ï‰¿ÎÁ ‹ÎÀı V‰…fi˘ »ıS·Ì CÎÕÌ±ı ‹ÿÿ ¿fl‰Î‹Î_◊Ì ’Î»Î ËÀÌ Ω›. ±ÎzÎ„I‹¿ ‘ÎÏ‹˝¿ ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ ’HÎ ÁË¿Îfl ‹‚‰Îfiı ⁄ÿ·ı ±‰fl˘‘ ‰‘Ì Ω›. Ï‹hÎ˘ VfiıËÌ±˘fiı ‰·HÎ ≠˘IÁÎË…fi¿ ⁄fiÌ flËıÂı. fiıhÎfiÌ Ï⁄‹ÎflÌ‹Î_ √HÎfiÎ’ÎhÎ CÎÀÎÕ˘ Ωı‰Î ‹‚ı. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘fiÎ ÁÎ◊ ÁË¿ÎflfiÎ ±¤Î‰ı ‹fi‹Î_ μÿÎÁÌfi÷Î ±fi¤‰Â˘. T›‰ÁÎ›·ZÎÌ ±Î›˘…fi˘‹Î_ ¥„E»÷ ÁŒ‚÷Î‹Î_ ÁËı… Ï‰·_⁄ ◊‰Î◊Ì ‹ÎfiÏÁ¿ ‹_{‰HÎ ±fi¤‰Â˘. fi‰Î fl˘¿ÎHÎ˘ ⁄Î⁄÷ı √_¤Ìfl÷Î◊Ì ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î. fi‰Î ‹¿ÎfifiÌ, V◊Î‰fl Ï‹S¿÷fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘.

FRIDAY, 9 MARCH 2012

yJtltJtwk 7,000 {exhu Ÿzu ¾kçkfþu [eLke Mkçk{heLk !

[eLkLke Mkçk{heLk yk ð»kuo sqLk yuLk sw÷kELke ðå[u «þktík {nkMkkøkh{kt 7,000 {exh Ÿzký{kt QíkhðkLkku «ÞíLk fhþu. yuf y¾çkkh {wsçk ‘Mxux ykurþyurLkf yuxr{rLkMxÙuþLk’ (yuMkykuyu)Lkk rLkËuoþf r÷Þq rMkøÞqzu sýkÔÞwt Au fu, “Mkçk{heLkLke zqçkfe ÷økkððkLke íkiÞkhe Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au.”yk Ãknu÷kt 2011{kt Mkçk{heLkLku Mk{wÿ{kt 5,188 {exh Ÿzký{kt zqçkfe ÷økkððk{kt MkV¤íkk {¤e níke, suLkk Ãkrhýk{u [eLk Mk{wÿLke MkÃkkxe Ãkh ðu¿kkrLkf Mkðuoûký{kt Mkûk{ ÚkE økÞwt níkwt. r÷Þqyu sýkÔÞwt fu íkuLku Ëuþ Mk{wÿe Mkðuoûký yLku ÃkÞkoðhý MktçktÄe MktþkusLk nt{uþkt [k÷w hk¾þu yLku yk ð»kuo Mk{wÿ MktçktrÄík rLkÞ{ «Míkkrðík fhðkLkku «ÞíLk fhþu.

xuýfe øk¤e økE 37 nkE-Ãkkðh ÷kun[wçkf!

y{urhfkLkk ykuhuøkkuLk{kt hnuíke ºký ð»koLke çkk¤fe yfM{kík 37 nkE-Ãkkðh çkwfeçkku÷ ÷kun[wtçkf øk¤e síkkt íkuLku nkuÂMÃkx÷{k Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ÃkuxkuLk çkwþLku÷ Lkk{Lkk çkk¤fe ÷kun[wtçkf øk¤e síkkt íkuýu Ãkux{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku fhe níke. Ãknu÷kt íkuLkk {kíkk ykhkuLkyLku rÃkíkk fu÷e çkwþLku÷Lku yu{ fu yk Mk{kLÞ Ëw¾kðku Au, Ãkhtíkw Ëw¾kðku Mkíkík [k÷w hnuíkk {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sE yuõMk-hu ÃkzkÔÞku yLku íku{kt skuðk {éÞwt fu íkuLkk Ãkux{kt ÷kun[wtçkfku Au. {kíkk-rÃkíkkLkwt fnuðwt Au fu fÃkfufLke WÃkh xku®ÃkøMkLkk çkku÷ Mk{SLku íku ¼q÷Úke yk LkkLkk {uxkr÷f çkku÷ øk¤e økE nþu. ykuÃkhuþLk fhe íkuLkk Ãkux{ktÚke ÷kun[wtçkf fkZe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au yLku íkuLke íkrçkÞík MkwÄhe hne Au.

42 ð»koLke {uheyu çku ð»ko{kt 196 rf÷ku ðsLk WíkkÞwO

÷tzLk: rçkúxLkLke yuf MÚkq¤fkÞ {rn÷kyu V¬ çku Ôk»ko{kt 196 rf÷ku ðsLk WíkkheLku ‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ WÂõík MkkÚkof fhe çkíkkðe Au. {uhe ExLk Lkk{Lke 42ð»koLke yk {rn÷kLkwt ðsLk çku ðhT »kRøkkW 317 rf÷ku níkwt, su nðu ½xeLku 121 rf÷ku ÚkÞwt Au. çku ð»ko ÃkqðuoLkwtíkuLkwt 317 rf÷ku ðsLk íkuLkk Ãkrík yLku [kh MktíkkLkkuLkk fw÷ ðsLkÚke Ãký 31 rf÷ku ðÄw níkwt. ðsLk WíkkhðkLkk ÿZ rLkùÞ MkkÚku ÂMxhf zkÞu÷ îkhkyLku økuMxÙef M÷eð rVx fhkðeLku yþõÞLku þõÞ fhe çkíkkÔÞwt Au. Lkku®xøknk{þkÞhLkk Lkuðkfo-ykuLk-xÙuLxLke øk]rnýe {uheLkk fnuðk «{kýu, “{kÁt ðsLk 317 rf÷ku níkwt íÞkhu nwt ÃkøkrÚkÞkt Ãký [ze þfíke Lknkuíke yLku {khu MkkuVk Ãkh s Mkqðwt Ãkzíkwt níkwt. nwt yZ¤f rVÍe rzÙLõMk ÷uíke níke yLku yXðkrzÞk{kt [kh rËðMk 40 ÃkkWLzLkk xufyðu ÍkÃkxe síke níke. òufu, {khk 40 {k sL{rËLku {Lku ÷køÞwt fu {khu nðu ðsLk ½xkzðwt{ s Ãkzþu, Lknªíkh yu¾ rËðMk yuðku ykðþu fu {khk MktíkkLkku {k ðøkhLkk ÚkE sþu.” {uhe 16 ð»koLke níke íÞkhu íkuLkwt ðsLk 57 rf÷ku s níkwt Ãkhtíkw íÞkh çkkË íkuLke {kíkkyu ÌËÞhkuøkLkk nw{÷kLkk fkhýu {uheLkk ¾ku¤k{kt Ëun Akuzâk çkkË {uhe {kíkkLkk yðMkkLkLkk yk½kík{ktÚke çknkh ykððk yZ¤f ¾kðk ÷køke níke yLku òuíkòuíkk{kt íkuLkwt ðsLk 317 rf÷ku ÚkE økÞwt níkwt.

Ãkíktøk suðwt ÃkíktrøkÞwt

íkksuíkh{kt s rn{k÷ÞLkk Ãkqðo ¼køk{kt yuf yLkku¾wt ÃkíktrøkÞwt òuðk {éÞwt níkwt. 25 MkuÂLx{exh Ãknku¤e Ãkkt¾ Ähkðíkkt yk ÃkíktrøkÞkLke ynª «Míkwík íkMkðeh fkËwh Lkk{Lkk VkuxkuøkúkVhu ÷eÄe Au. íkuLku yu¾ søÞkyu Ãkk¾ku Vu÷kðeLku ÂMÚkh yðMÚkkLkk çkuXu÷wt òuíkk Ãknu÷k íkku ykùkÞo ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku íkuLke íkMkðeh ÷uðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. økqt[ðý¼Þko htøkçkuhtøke ykfkhLkku ÷eÄu fkuE þfþk Ëuðk Ëu¾kíkk yk fexhLku ‘yux÷kMk’íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku {kuxu ¼køku Ërûký-Ãkqðo yurþÞkLkk W»ýfrxçktÄLkt støk÷{kt òuðk {¤u Au. íku fkuELku LkwfMkkLk fhíkk LkÚke. íku{Lku ÷kçkkt yíkh MkwÄe QzðkLkwt ÃkMktË nkuÞ Au. Ezkt{ktÚke EÞ¤ çkLÞk çkkË Mk¤tøk A yXðkrzÞkt MkwÄe yknkh ÷E íku ‘yux÷kMk’ fexf çkLku Au, Ãkhtíkw íku{Lkk {kULkku MktÃkqýo rðfkMk þõíkku LkÚke.

_tumtJtzo

ytze attJte 1. mt’dt]nm:t, mtsslt (4) 4. ht;tt hkdtlttu mtwdtk"te’th Ctqftu su ntuGebttk WztJttgt (3) 7. btqze, vtqkB (3) 9. Aq, yYNgt (3) 10. ftuXe, ytze-QCte mtbttk;th jtexe ’tuhe attuFtqKte ytf]r;t vtzu ;tu (2)

12. rfkbt;t, btqjgt (2) 13. Ltzltt mtqftk :tz, ztG Jtdtuhu (3) 14. btw’T;t, yJtr"t (2) 16. rNtfthe vtHte (2) 17. gt|tbttk ntubtJttltwk YJgt (3) 19. yufcteSltu Suh:te JtGdgtt ntugt yubt (4) 21. ntuGebttk hkdtu hbtJtt ltefGujtt (3)

hurmtvte-ftumtJtzo .;]rÃ; yti»tæt ztpXffh ¼M{f

ðkhtðkh íkÚkk ¾qçk «{ký{kt ¾kðk Aíkkt ½ýktLke ¼q¾ Mktíkku»kkíke LkÚke. íkuyku ðkhuðkhu ¼qÏÞk ÚkE síkkt nkuÞ Au. Aíkkt Ãký íkuyku Ëwçk¤kt hne òÞ Au. íkuLkwt fkhýu íku{Lkk þheh{kt hnuðwt ðËkhu Ãkzíkwt rÃk¥k yLku ðkÞwLke rðf]rík Au. yk hkuøkLku ykÞwðuoË{kt ¼M{f yuðwt Lkk{ ykÃku÷wt Ayu. ¼M{f-hkuøkLke ÔÞðÂMÚkík Mkkhðkh ÚkkÞ íkku Äe{u-Äe{u ËËeoLkku ¾kuhkf ½xu Au. ðkhtðkh ÷køkíke ¼q¾ þ{u Au yLku þheh Ãký ¼hkÞ Au. ykðk ËËeoykuyu ¾khk¾kxkt-íke¾kt-ík¤u÷kt fu÷q¾k-n÷fkt- ðkMkeðkÞzk ¾kuhf Lk ÷uðk òuEyu. hkus hkºku yuf [{[eyrðÃkr¥kfh [qýo,økh{ Ãkkýe MkkÚku ÷E þfkÞ. Mkqíkþu¾h hMk, fk{ËqÄk hMk, þt¾¼M{, þíkkðhe, øk¤ku suðkt rÃk¥k-þk{f ÿÔÞku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkt òuEyu.

ntmgt - LhKtwk r¼¾khe: yhu Mkknu ç k, òu ík{khk çkkswðk¤kyu {Lku [kh hkux÷e, þkf yLku Ëk¤¼kík ykÃÞk. ík{khu Ãký {Lku ftEf ykÃkðwt òuEyu. suXk÷k÷ : ftE Lknª [k÷ hnuðk Ëu.yk ÷u nðu íkw {khe ÃkkMkuÚke yk [qthý ÷E ò! *** suXku : ‘Þkh sUíke, yk rhðks Q÷xku nkuðku òuEyu.¾uh¾h íkku ðnwyu ðhLkk {kÚkk{kt ®MkËqh Ãkqhðwt òuEyu’ sUíke : [qÃk çkuMk nðu,òu yuðwt ÚkkÞ íkku íkku ËwrLkÞkLkk fux÷kf xkr÷Gkk {kýMkku fwtðkhk hne òÞ.. !! *** MkkuLkw: yk ç÷w zÙuMkLke rft{ík þwt Au ? ËwfkLkËkh : 500 ÁrÃkÞk. MkkuLkw : ykun ðkW...yLku Ãku÷ku ®Ãkf f÷hLkku zÙuMk ? ËwfkLkËkh : çku ð¾ík ykun ðkW! **** rþûkf : hksw fnu òuEyu, ykÃkýu ÷zkE fu{ Lk fhðe òuEyu ? hksw : fkhýu fu ÷zkEÚke EríknkMk çkLku Au yLku yu EríknkMk Ãkheûkk{kt ÞkË hk¾ðku ¾qçk y½hku nkuÞ Au !!

22. nt:t-bttuk jtqkAJttltkw fvtzwk (3) 24. yltu, ltu (2) 26. ;ttuVtlt yltu y"tehtE (5) 28. yuf rnk’w btrnlttu (2) 30. vt{Jttne vt’t:to bttvtJttlttu yufbt (3) 31. bttltJtfwGltt W;vtt’f (2) 32.vturlmtjtltwk jtFtujtwk CtqkmtJttltwk mtt"tlt (3) 33. ’tCt suJtwk Dttmt (2) QCte attJte 2. ntuGe vtqJtuoltt btqnw;ttou (4) 3. gttudgt ntugt ;tuJtwk ........gttudgt (2) 4. Sr;t mJtCttJt, btqG jtHtKt (2) 5. Dttuztltu ykfwNtbttk htFtJtt jtdttztgt (3) 6. rJtMtgt, btw’Ttu (3) 8. bt]’kdt suJtwk Jtt$ (4) 10. DttukDttx, Nttuhctftuh (4) 11. NteFttu nt:tbttk vtnuhu (2) 12. rvt;ttltt rvt;tt (2) 15. ’huf, JttDtt (2) 16. lttnJtt bttxulte ytuhze (4) 17. rJt’uNt:te bttjt btkdttJtJttu (3) 18. ;ttheFt, rbtr;t (2) 20. ’wftltlttu ydt{ Cttdt (2) 21. dttkzvtKt (3) 23. bttvt vt{bttKtu (4) 25. fkfwltt vtkSJttGe Atvt (2) 25-yu. Ctf;t vt{njtt’ltu FttuGtbttk jtE yrdltbttk vt{JtuNtltthe (3) 26. sbtelt, vt]:Jte (3) 27. bttdto Wvth vtt:thJttbttk ytJtu (3) 29.mtkdte;tltt mtt;t mJthtubttklttu vtnujttu (3)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

mJtt’lte mthdtbt

ÍxÃkx çkLkkðe þfkÞ íkuðe ðkLkøkeyku

yu íkku MkkiLkk yLkw¼ðLke ðkík Au fu ½ýeðkh çkhkçkh ¼kusLkLkk s Mk{Þu {nu{kLk ykðe [zu Au. yk{ ÚkkÞ íÞkhu øk]rnýe íkku çkhkçkh Mktfx{kt MkÃkzkÞ Au yuf íkhV ¼kusLk {kxu {kuzwt Úkíkwt nkuÞ Au íÞkhu çkeS íkhV {nu{kLk {kxu fE ðkLkøke çkLkkððe yuLke ®[íkk nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu òu Úkkuzef MkqÍÚke fk{ ÷uðk{kt ykðu íkku ½h{kt WÃk÷çÄ íkiÞkh Mkk{økúeÚke s ¼kusLkLke {kºkk ðÄkhe þfkÞ Au. yux÷wt s Lknª Úkkuzef {nuLkíkÚke ¼kusLkLke Úkk¤e yÚkðk xuçk÷ MkwtËh heíku Mkòðe Ãký þfkÞ Au. yºku yuðe fux÷ef ðkLkøkeyku yLku heíkku hsq fhe Au.

hªøkýkLke rçkhÞkLke

Mkk{økúe: íkiÞkh ¼kh hÃk0 økúk{ hªøkýk hÃk0 økúk{, çkxkxk hÃk0 økúk{, ËqÄLkku Ãkkðzh 6 {kuxk [{[k, {k¾ý hÃk økúk{, ÷e÷k {h[kt fkíkhu÷k 1 [{[e, ík¤u÷k çkxkxk yLku hªøkýk {kxu MðkË «{kýu {h[ktLke ¼qfe Mkòððk {kxu VqËeLkkLkk ÃkkLk yLku yuf [{[e fkuÚk{ehLke [xýe. heík: økúuðe : hªøkýk hÃk0 økúk{ Ak÷ WíkkheLku {kuxk xqfzk fhu÷k. ®nøk yuf [Ãkxe, ÷Mký çku f¤e, zwtøk¤e 100 økúk{, çkkhef fkÃku÷e, {uÚkeLkk Ëkýk 1/h [{[e, xk{uxk çku LkkLkk xqfzk fhu÷k, Ënª yuf [{[e, n¤Ëh 1/h [{[e, yu÷[k ºký Lktøk çkkhef [qýo fhu÷k, LkkLke yu÷[e [kh Lktøk, íks çku xqfzk, ðheÞk¤e yuf [{[e, fkuÚk{eh 1 LkkLke sqze fkÃkeLku ÷k÷ {h[wt yLku {eXwt sYh sux÷k. (økúuðe{kt Úkkuzwt ðÄkhu {eXwt Lkk¾ðwt suÚke ¼kík MkkÚku ¼éÞk çkkË çkhkçkh MðkË ÷køku.) Ãkkýe 1 1/h fÃk. (økúuðe) : «uþh fqfh{kt ½e økh{ fhe ®nøk Lkkt¾ku. ÃkAe íku{kt zwtøk¤e yLku ÷Mký Lkkt¾e MkkuLkuhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ku.ÃkAe íku{kt hªøkýkt, xk{uxkt, {uÚkeLkk Ëkýk, Ënª, ðkxu÷e fkuÚk{eh, íks yLku yu÷[eLkku ¼qfku Lkkt¾e Úkkuzku Mk{Þ Mkktík¤ku. ÃkAe fqfh{kt Ãkkýe Lkkt¾e fqfh çktÄ fhku. [kh rMkxe ðkøku íÞkhu ÃkAe íkkÃkÚke Wíkkhe Xtzwt Úkðk Ëku. Xtzwt ÚkÞk ÃkAe Zktfý ¾ku÷e íku{kt ðrhÞk¤e, yu÷[e, ÷®ðøk, fkíkhu÷e fkuÚk{eh yLku LkkLke yu÷[e Lkkt¾ku yLku fqfhLku Zktfý ðøkh íkkÃku {qfku. ½è økúuðe íkiÞkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økh{ fhku.ËqÄLkk Ãkkðzh{kt Ãkkýe ¼u¤ðe yÚkðk ËqÄ ¼u¤ðe ¾qçk n÷kðku. íkuLku ËMk r{rLkx yu{Lku yu{ hk¾e {qfku yÚkðk £e:s{kt {qfku. íÞkh çkkË yuf £k#øk ÃkkLk{kt ½e {qfeLku økh{ fhku.økh{ ÚkkÞ yux÷u yk ËqÄ íku{kt Lkkt¾e çkhkçkh þufe ÷ku. ËqÄLku LkkLkk LkkLkk xqfzk ÚkkÞ yu heíku íkkuze Lkkt¾ku. çkxkxkLku çkkVe, Ak÷ Wíkkhe f[heLku ¼qfku çkLkkðku. yk çkxkxk{kt ÷e÷k {h[kLkk ffzk, {k¾ý, {eXwt yLku {Mkk÷ku ¼u¤ðe Ëku. £kE{ ÃkuLk{kt yuf [{[e ½e økh{ fhe íku{kt yk {Mkk÷ku Lkkt¾ku yLku çku ºký r{rLkx økh{ fhku. yk r{©ýLku y÷øk hk¾e Ëku. hÃk0 økúk{ hªøkýkLke LkkLke çkkhef økku¤ fkíkhe çkLkkðku yLku ½e{kt shk ík¤eLku yuf Ã÷ux{kt hk¾e Ëku. íkuLke WÃkh MðkË yLkwMkkh {eXwt yLku {h[wt Aktxe Ëku. nðu «uþh fqfh{kt hk¾u÷e økúuðe{kt ¼kíkLkku yzÄku ¼køk Lkkt¾e Ëku. fqfhLku {æÞ{ ykt[ Ãkh hk¾ku. çkkfe hnu÷k ¼kíkLku fqfh{kt økúuðe yLku ¼kíkLkk r{©ýLke WÃkh Lkkt¾e Ëku. fqfhLkwt Zktfý çktÄ fheLku rçkhÞkLkeLku çku r{rLkx økh{ fhku.ÃkehMkíkk Ãknu÷k yuf zeþ{kt Ãknu÷kt çkxkxkLkk r{©ýLkku yuf Úkh ÃkkÚkhku. íkuLke WÃkh ÷e÷e fkuÚk{ehLke [xýe ÃkMkhkðe Ëku.fqfh{ktÚke rçkhÞkLke fkZeLku WÃkh ÃkkÚkhku. rçkhÞkLke WÃkh yLku ÃÕxLke feLkkhe Ãkh hªøkýkLkk ík¤u÷k {Mkk÷ku Aktxu÷k [fíkk økkuXðku. MkkiÚke WÃkh þufu÷ ËqÄ Aktxe Ëku. WÃkh VqËeLkkLkk ÃkkLk økkuXðe økh{køkh{ ÃkehMkku. yk ðkLkøke yuf÷e s MktÃkqýo ðkLkøke Au. Aíkkt òu ÞkuøÞ ÷køku íkku ËnªLkwt hkÞíkwt ÃkkÃkz yLku yÚkkýwt Ãký MkkÚku ÃkehMke þfku Aku.

mwztufw - ykftule bdsbthe 6

7 3

9 1 4 6

6 9

5 3

5 2

7 9

1 2

6 9 6

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

FRIDAY, 9 MARCH 2012

mvttuxTomt

mvttuxTomt ftultoh {kunB{Ë ykr{h ÃkkuíkkLke ðfe÷ MkkÚku rLkfkn fhþu

fhk[e : MÃkkux rV®fMkøk «fhý{kt su÷Lke Mkò ¼kuøkðeLku çknkh ykðu÷ ÃkkrfMíkkLkLkku VkMx çkku÷h {kunB{Ë ykr{h ÃkkuíkkLke ðfe÷ MkkrsËk {r÷f MkkÚku ÷øLk fhþu . MkkrsËk {r÷f ykr{hLkku MÃkkuxrV®fMkøkLkku fuMk ÷zíke níke.ÃkkrfMíkkLkLkk y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu 2010{kt MÃkku x rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykÔÞk çkËk ykr{hu MkkrsËk {r÷fLke ÃkkuíkkLke ðfe÷ íkhefu rLk{ýqf fhe níke. suLkk fkhýu yðkhLkðkh çktLku ðå[u {w÷kfkíkku Úkíke níke. yk Ëhr{ÞkLk çktLku ðå[u «u{ «ktøkÞkuo níkku yLku rLkfkn fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MkkrsËkLkku sL{ #ø÷uLz{kt ÚkÞku Au. MkkrsËk nk÷ ÃkkrfMíkkLk{kt Au yLku ykr{hLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ÷øLk çkkçkíku ðkík[eík Ãký fhe ÷eÄe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykr{h yLku MkkrsËkLke {w÷kfkík ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk Ãkqðo «{w¾ EòÍ çkèu fhkðe níke. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLke yu¾ r{®xøk{kt çktLku MkkÚku nksh hÌkk níkk. yk {w÷kfkík çkkË MÃkkux rV®fMkøk{kt ykr{hLke ðfe÷Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. ËhBÞkLk MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ ykEMkeMkeyu {qfu÷k Ãkkt[ ð»koLkk «ríkçktÄ WÃkh {kunB{Ë ykr{hu yÃke÷ Lkne fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

rËLkuþ {kutrøkÞk rV®fMkøk fhíkku níkku: fuLMk

÷tzLk : EÂLzÞLk r¢fux ÷eøk (ykEMkeyu÷) ËhBÞkLk rËLkuþ {kUrøkÞk yLku hu÷ðuLkku yku÷hkWLxh xe.Ãke.®Mkn {u[rV®õMkøk fhíkk níkk íkuðku LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh r¢Mk fuLMku ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. r¢Mk fuLMku ÷r÷ík {kuËe Mkk{u fhu÷k {k÷nkrLkLkk ËkðkLke MkwLkkðýe ÷tzLkLke yËk÷ík{kt þÁ ÚkE økE Au. 2010{kt ÷r÷ík {kuËeyu yuðwt ÂxTðx fÞwO níkwt. fu fuLMkLke ykEMkeyuLk Ëhr{ÞkLk rV®õøkøk{kt Mktzkuðýe nkuðkÚke íkuLke nhkS{ktÚke AuÕ÷e ½zeyu çkkËçkkfe fhkE níke. {kuËeLkku yk ykûkuÃk Mkk{u fuLMku {kLkçkkrLkLkk Ëkðku {ktzâku Au. ykEMkeyu÷{kt fuLMku [tËeøkZ ÷kGkLMk xe{Lke ykøkuðkLke fhe níke. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fuLMku sýkÔÞwt níkwt fu rV®õMkøk{kt {khe Mktzkuðýe nkuÞ íkku {kuËe íkuLku Ãkwhðkh fhe çkíkkðu. ¼híkLkk rËLkuþ {ku®økÞk, xe.Ãke.®Mkn ykEMkeyu÷ Ëhr{ÞkLk {u[rV®õMkøk fhíkk níkk íkuðk {khe ÃkkMku Ãkwhkðk A. {kuËeLkk yk ykûkuÃkÚke {khe «ríkck WÃkh yMkh Ãkze Au . Ëhr{ÞkLk ykEMkeyu÷{kt h{u÷k ÷ð yuÂç÷þ,økkihð økwókMk yuLzw nku÷, yr{ík WrLkÞk÷, fhýðehMk®Mkn, hksuþ þ{ko fuLMkLke rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe nkuðkLke swçkkLke ykÃku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

fkun÷e yuf ònuhkík {kxu 4.50 fhkuz ÷uíkku ÚkÞku

{wtçkE : rðhkx fkun÷e {kxu nk÷ ¾qçk s Mkkhku Mk{Þ [k÷e hÌkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. çku rËðMk yøkkW økkiík{ økt¼ehLku ÃkkA¤ {qfe rðhkx fkun÷eLke WÃkMkwfkLke íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe. {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku íkku rðhkx fkun÷eLku ¼krð MkwfkLke Ãký økýkðe ËeÄku Au. nðu rðhkx fkun÷eLke çkúkLzðuÕÞw{kt Ãký ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au. fkun÷e nðu yuf ònuh ¾çkh {kxu 4.50 fhkuz ÁrÃkÞk ÷uíkku ÚkE økÞku Au. yøkkW fkun÷e yuf ònuhkík {kxu3 fhkuz ÁrÃkÞk ÷uíkku níkku. fkun÷eLku yuf nòhku¾çkh ÃkkA¤ {¤íke yk hf{ økkiík{ økt¼eh,ðehuLÿ Mkunðkøk fhíkkt ðÄw nkuðkLkwt [[koÞ Au.økt¼eh yLku Mkunðkøk yuf ònuh¾çkh {kxu ytËksu 3.50 fhkuz ÁrÃkÞk ÷u Au. rðhkx fkun÷e nk÷ 11 çkúkLzTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. ¼khíkeÞ xe{ hrððkhu Ãkhík Vhþu yuLk fkun÷e ykðíkk Mkóknu çkuÚke ºký ftÃkLke MkkÚku ònuh¾çkhLkk fkuLxÙkõx fhu íku{ {LkkE hÌkwt Au. ¼khíkeÞ xe{{ktÚke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yuf ònuh¾çkh {kxu MkkiÚke ðÄw 8 fhkuz ßÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh 6.50 fhkuzLke hf{ ÷u Au.

çki®søk ¼q÷e òð; ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf yu Lkðku økku÷ Au: rçkLÿk

fku÷fkíkk : ¼khíkLkk yuf {kºk ykur÷ÂBÃkf økkuÕz{uz÷eMx yr¼ðLk rçkLÿk {kxu 2008 Lkwt çki®søk økuBMk EríknkMk Au yLku íkuýu yk ð»koLkk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf Ãkh ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ çkLkkðe ÷eÄwt Au. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rçkLÿkyu fÌkwt níkwt fu, yk ð¾íku ¼khíkLkwt þw®xøk{kt ¼krð Ws¤wt Ëu¾kE hÌkwt Au. rçkLÿkyu fÌkwt níkwt fu, ¼qíkfk¤ yu EríknkMk Au. Ëhufu íkuLku ¼q÷kðe ËeÄku Au. nwt òu Awt fu ¼qíkfk¤ ½ýku Ë {nkLk níkku Ãký nðu íku {Lku {ËËÁÃk LkÚke ÚkðkLkku. nwt ðíko{kLk{kt Sðwt Awt yLku yk ð¾íku ykÃkýu {kuxk «{ký{kt ¼køk ÷eÄku Au. Ëhuf ÔÞÂõíkøkík [uÂBÃkÞLk Au yLku ©uc {kxuLke ykþk hk¾wt Awt.÷tzLk ykur÷ÂBÃkf {kxu íku ykðíkk {rnLku íÞktLke ÃkrhÂMÚkík MkkÚku yLkwfq¤íkk {u¤ððk sþu.

hkush Vuzhh ËwçkE ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

ËwçkE : rðïLkk Ãkqðo Lktçkh ðLk ¢{ktrfík ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkusLk Vuzhhu þkLkËkh «ËþoLk ÞþkðíkT hk¾íkkt ËwçkE ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe níke. yk Sík MkkÚk s 16 økúkLzM÷u{ rðsuíkk Vuzhhu Ãkkt[{e ð¾ík ËwçkE ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. VkELk÷{kt ºkeò ¢{ktrfík hkush Vuzhhu rçkúxLkLkk yuLze {hu Mkk{u 7-5,604Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.Vuxhhu 72{e ð¾ík xqx xkEx ÷ {u¤ÔÞwt níkwt. {huyu Vuzhh Mkk{u 15{e {u[{kt Mkkík{e ð¾ík ÃkhkßÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. çkÒku çku ð¾ík økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt xfhkÞk Au su{kt çkÒku ð¾ík Vuzhhu çkkS {khe Au. Vuzhh {hu Mkk{u þÁykíkÚke s «¼wíð çkLkkÔÞwt níkw. yuf Mk{Þu Mfkuh 5-5Úke çkhkçkhe Ãkh níkku Ãký Vuzhhu 7-5Úke «Úk{ Mkux Síke ÷eÄku níkku, çkeò Mkux{kt Ãký çkÒku 3-3Úke çkhkçkhe Ãkh níkk íku Mk{Þu Vuzhhu þkLkËkh h{ík çkíkkðe 6-4Úke Mkux SíkeLku {u[ Síke ÷eÄe níke. yk Ãknu÷kt {huyu Mkur{VkELk÷{kt rðïLkk Lktçkh ðLk ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[Lku ÃkhkßÞ ykÃkeLku MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe níke.

ßÞÃkwh : ©eMktíku ykEÃkeyu÷{kt nsw ÃkkuíkkLke Lkðe £uL[kEÍe hksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu h{ðkLkwt þÁ Ãký fÞwO LkÚke íÞkt íku rððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au. ykEÃkeyu÷5Lke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Ã÷uÞMkoLkku xÙu®Lkøk fuBÃk nk÷ ynª ÞkuòE hÌkku Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Ã÷uÞMko WÃkh Mkktsu 7:00 çkkË çknkh VhðkLke {LkkE Au. yk {LkkELke yiMke íkiMke fheLku ©eMktík MkðkE {kLkrMktn fkuBÃk÷uõMk fußÞt Ã÷uÞMkoLkku Wíkkhku Au íkuLke Ëeðk÷Lku fqËeLku ÷ux LkkuEx Ãkkxeo{kt ÃknkU[e økÞku níkku. ©eMktíkLkk yk MknMk{kt þkuLk xux Ãký ¼kËeËkh níkku. hksMÚkkLk hkuÞÕMku rððkË ÚkkÞ Lknª yu {kxu yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu ©eMktík yLku þkuLk xux ÃkhðkLkøke ÷E çknkh økÞk níkk yLku íku{ýu Ëeðk÷ fqËe nkuðkLkku Mkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLk hkuÞÕMku íku{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke þuLk ðkuLkoLku MÚkkLku #ø÷uLzLkk ykurðMk þknLku fhkhçkØ fhu÷ku Au.

2011{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh yuf Ãký MkËe Lk fhe þõÞku

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxh LkkðuË Ãkh {u[ rV®õMkøk{ku ykhkuÃk

Lkðe rËÕne: {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu ð»ko 2011 rLkhkþksLkf hnuíkk r¢fux [knfkuLku ¼khu rLkhkþk nkÚk ÷køke Au. ¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷Þk{kt [k÷e hnu÷e rºkfkuýeÞ ©uýe{ktÚke VUfkR [wfe Au yLku yurþÞk fÃk{kt ÃkkuíkkLke «Úk{ {u[ 13{e {k[oLkk rËðMku h{Lkkh Au. suÚke yuf çkkçkík Lk¬e ÚkR økR Au fu, Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu fkuRÃký MkËe Vxfkhe LkÚke. {kMxh ç÷kMx Mkr[Lk íkUzw÷fhLke WÕ÷u¾LkeÞ furhÞh{kt «Úk{ ð¾ík yk çkLkkð çkLke hÌkku Au. íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLke AuÕ÷e MkËe rðïfÃk 2011{kt 12{e {k[oLkk rËðMku Ërûký ykr£fk Mkk{u LkkøkÃkwh{kt Vxfkhe níke. íÞkhçkkË Mk[eLk xuMx yLku ðLkzu{kt fw÷ 32 R®LkøMk h{e [qõÞku Au Ãkhtíkw íku MkËe MkwÄe ÃknkU[e þõÞku LkÚke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Mkr[Lku ykX yzÄe MkËe Vxfkhe Au. su{kt çku ð¾ík íku 90 hLkÚke ðÄw çkLkkðeLku ykWx ÚkÞku Au. çkktø÷kËuþ{kt ÞkuòLkkh yurþÞk fÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ 13{e {k[oLkk rËðMku ©e÷tfk Mkk{u ÃkkuíkkLke «Úk{ {u[

h{þu. íku økk¤k MkwÄe Mkr[Lk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt fkuRÃký MkËe VxfkÞko ðøkh 366 rËðMk Ãkwhk fhe ÷uþu. «Úk{ ð¾ík Mkr[Lku 365 yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄw rËðMk MkwÄe fkuR MkËe Vxfkhe LkÚke. Mkr[Lk ðå[uLkk økk¤k{kt yuf ð¾ík 34 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt MkËe fhðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. yu ð¾íku Ãký MkËe ðøkhLkku økk¤ku ÷ktçkku [kÕÞku Lk níkku. Mkr[Lku 26{e {u 2007Úke [kuÚke òLÞwykhe 2008 ðå[uLkk økk¤k{kt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 34 R®LkøMk h{e níke Ãkhtíkw íku MkËe çkLkkðe þõÞku Lk níkku. òufu, 223 rËðMk MkwÄe yk R®LkøMk hBÞku níkku. yu ð¾íku Ãký íku LkðoMk LkkRLxeLkku rþfkh ÚkÞku níkku. ºký ð¾ík íku 99 hLku ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fu x {kt yu L xÙ e fÞko çkkË «Úk{ MkËe Vxfkhðk {kxu 272 rËðMkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 15{e LkðuBçkh 1989Lkk rËðMku yuLxÙe fÞko çkkË Mk[eLku Ãkku í kkLke «Úk{ MkËe 14{e yku ø kMx 1990{kt $ø÷uLz Mkk{u Vxfkhe níke.

fhk[e : çkkt ø ÷kËu þ «er{Þh ÷eøk r¢fux{kt {u[ rVõMktøk ytøkuLke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux LkkðuË W÷ nMkLkLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt Au. çkeÃkeyu÷{kt rV®føkMk ytøku yuf ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.yk {u[ rVõMkh MkkÚkuLke LkkðuËLke íkMkðehLku fkhýu rððkË MkòoÞku Au. òu fu LkkðuËu {u[ rV®õøkøk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkku ykûkuÃk Lkfkhe fkZTÞku Au. çkktø÷kËuþ Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k ÃkkrfMíkkLke ykhkuÃke MkkSË ¾kLku «e{eÞh ÷eøkLke yuf rLkýkoÞf {u[ Ëhr{ÞkLk MxuLz{kt çkuMkeLku fux÷kf ÃkkuLk fkuÕMk fÞko níkk, su{kt MÃkkux rV®õMkøk ÚkÞwt nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au. çkktø÷kËuþLke Vkuxuo íkuLku fMxze{kt hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. 34 ð»keoÞ ÃkkrfMíkkLkLke r¢fuxh LkkðuË hkýkLke MkkSË ¾kLk MkkÚkuLke íkMkðeh {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhe Au. çkktø÷kËuþLke Ãkku÷eMku yk ytøku LkkðuËLke Ãký ÃkwAÃkhA fhe Au. LkkðuËu fÌkwt fu, yk ÔÞÂõíkLku nwt ytøkík heíku yku¤¾íkku LkÚke Ãký økík ð»kuo fhk[e{kt yuf zku{uMxef {u[ çkkË {U íkuLke MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe nkuÞ íku{ ÷køku Au. íkuLke ÃkkMku LkkðuËLkwt E-{u÷ ykEze Ãký {¤e ykÔÞwt Au. òu fu LkkðuËu yk ytøku fkuE {krníke nkuðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku.

rçkúMçkuLk: xuMx ©uýe{kt 4-0Úke nkh yLku fku{LkðuÕÚk çkUf ©uýe{kt ftøkk¤ Ëu¾kð fÞko çkkË ykuMxÙur÷Þk{kt AuÕ÷k 45 ð»ko{kt MkkiÚke ftøkk¤ Ëu¾kð fÞko çkkË ¼khíkeÞ xe{ yksu MðËu þ Ãkhík Vhe níke. ¼khíkeÞ xe{ yku M xÙ u r ÷ÞkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk yLkuf «fkhLkk rððkË{kt Ãký hne níke. fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke yLku ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk rðhuLÿ Mknuðkøk ðå[u ¾U[íkkýLkk ynuðk÷ Ãký MkÃkkxeyu ykÔÞk níkk. þw ¢ ðkhLkk rËðMku {u ÷ çkku L ko { kt ©e÷t f kyu yku M xÙ u r ÷ÞkLku nkh ykÃke VkRLk÷{kt ÃknkUåÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{u MðuËþ Ãkhík VhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke. ÷ktçkk yLku [[koMÃkË «ðkMk çkkË ¼khíkeÞ xe{ yk¾hu Ãkhík Vhe Au.

¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku nk÷ ¼khu xefk xeÃÃkýeLkk ½uhk{kt hÌkkt Au. {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh, Íneh ¾kLk, hkurník þ{ko, W{uþ ÞkËð, rðLkÞ fw{kh, hrð[tÿ yrïLk suðk ¾u÷kzeyku ^÷kuÃk hÌkkt Au. fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, rðhkx fkun÷e, rðhuLÿ Mknuðkøk, økkiík{ økt¼eh, Mkwhuþ hiLkk, «rðý fw{kh yLku hknw÷ þ{ko yksu çkÃkkuhu rçkúMkçkuLkÚke hðkLkk ÚkÞk níkk. ®MkøkkÃkwh {kxu yk ¾u÷kzeyku hðkLkk ÚkÞk níkk. ßÞktÚke íkuyku rËÕneLke ^÷kRx{kt ykðþu. ßÞkhu yLÞ ¾u÷kzeyku Mkðkh{kt ®MkøkkÃkkuh {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk ßÞktÚke íku y ku {w t ç kR yLku [u Ò kkRLku òu z íke ^÷kRx{kt ÃknkU [ þu . ßÞkhu RhVkLk

ÃkXký, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økwshkíkLkk nkuðkÚke ykðíkefk÷u hðkLkk Úkþu . ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku þw¢ðkhLkk rËðMku xeðe M¢eLk WÃkh {u[ òuðk çkuXk Lk níkk. ¼khíkeÞku xuMx ©uýe{kt 4-0Úke nkhe økÞk níkk. yk «ðkMk{kt {kºk ºký {u[ku{kt s Sík {¤e Au. yuf {u[ xkR{kt hne Au. ßÞkhu rºkfkuýeÞ ©uýe{kt [kh {u[{kt nkh ÚkR Au. økÞk ð¾íku Ãký ¼khíkeÞ xe{Lke ¾hkçk heíku nkh ÚkR níke. 1967-68{kt ykuMxÙur÷ÞLk s{eLk Ãkh ¼khíkLke 4-0Úke nkh ÚkR níke. 1947-48{kt Ãký 40Úke nkh ÚkR níke. 1991-92{kt Ãký ykðe s nkh ÚkR níke. zkWLk yLzh{kt ºkeS ð¾ík ÔnkRxðkuþ ÚkÞku Au.

Vqxçkku÷Lkk ðÕzo huLfªøk{kt MÃkuLk «Úk{, yksuoLxeLkk xkuÃk xuLk{kt

ÄkuLke Ãkh ÃkûkÃkkík fhðkLkku frÃk÷ ËuðLkku MkeÄku ykûkuÃk

ykuMxÙur÷Þk{kt MkkiÚke ¾hkçk Ëu¾kð fÞko çkkË xe{ Ãkhík

hku{ : ‘VeVk’yu çknkh Ãkkzu÷k ðÕzo huLfeøk{kt ykLxeoLkk Vhe xkuÃk xuLk{kt ykðe økÞwt Au. çkúkrÍ÷u Ãký WÃkh íkhV «økrík fhe Au. ¼khík [kh MÚkkLk ÃkkA¤ Äfu÷kíkk 158{kt ¢{ktfu fkÞwt Au. yksu o L xeLkkyu {u M keLke nu x Ù e fLke {ËËÚke MðeíÍ÷uoLzLku £uLz÷e{kt nhkðíkk íku{Lkk ÃkkuELx MkwÄheLku xkuÃk xuLk{kt «ðuþ {uéÞku Au. çkúkrÍ÷ Mkkík{kt huLfªøk ÃkhÚke Ãkk[{kt Ãkh ÃknkuåÞku Au. íkuykuyu çkkuMkLkeÞkLku £uLz÷e{kt 2-1Úke nhkÔÞwt níkwt. WÁøðu hu su fkuÃkk y{urhfk [uÂBÃkÞLk yLku ðÕzo fÃk Mkur{ VkELkr÷Mx Au íkuykuyu íku{Lkwt [kuÚkw MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. ðÕzo [uÂBÃkÞLk MÃkuLku íku{Lke ðÕzo Lktçkh ðLk íkhefuLke Ãkfz {sçkqík çkLkkðíkk økÞk yXðkrzÞu ðuLkuÍwyu÷kLku 5-0Úke nhkÔÞwt níkwt. LkuÄh÷uLzu Etø÷uLzLku 3-2Úke nhkðeLku yuf ÃkøkrÚkÞwt [Zíkk çkeòu ¢{ {u¤ÔÞku Au. s{oLke £ktMk Mkk{u 2-1Úke nhkðíkk ºkeò ¢{u [kÕÞwt økÞwt Au.

Lkðe rËÕne: ykuMxÙur÷ÞLk «ðkMk{kt ¾hkçk heíku ^÷ku Ã k ÚkÞk çkkË xe{ RÂLzÞkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Ãkh ¼qíkÃkqðo fuÃxLk frÃk÷ Ëuðu íkuòçke «nkhku fÞko Au. frÃk÷u ÄkuLke Ãkh ÃkûkÃkkík fhðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt «fkrþík ÷u¾{kt frÃk÷u Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Ãký Íkxfýe fkZe Au. MkkÚku MkkÚku çkkuzo «{w¾ ©erLkðkMkLkLke Ãký ®LkËk fhe Au yLku fÌkwt Au fu, íkuyku {kºk ÃkiMkk Ãkh æÞkLk ykÃke hÌkkt Au. ðLk {uLk þku [÷kðe hÌkkt Au. frÃk÷u W{uÞwO níkwt fu, fuÃxLk MktÃkqýoÃkýu R{kLkËkh nkuðku òuRyu. yk WÃkhktík R{kLkËkh Ëu¾kðku Ãký òuRyu. Ãkhtíkw nðu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu íkuLkk Ãkh «&™ku WXu íkuðk ½ýkt fkhýku ÷kufkuLku ykÃke ËeÄk Au. frÃk÷u ¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hnu÷k ykhÃke ®MknLku xe{{kt MÚkkLk ykÃkðk yLku Mkwhuþ hiLkkLku xe{{kt MÚkkLk ykÃkðk Mkk{u Ãký «&™ku WXkÔÞkt Au. frÃk÷u Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mknuðkøk yLku økkiík{ økt¼ehLku ònuh{kt

M÷ku rVÕzh fnuðk ytøku ÄkuLkeLke xefk fhe Au. frÃk÷u yu{ Ãký fÌkwt Au fu, rðhuLÿ Mknuðkøku Ãký xe{Lkk fuÃxLkÚke y÷øk ÚkRLku fkuRÃký «fkhLkk rLkðuËLk fhðk òuRyu Lknª. frÃk÷u Mkr[LkLke Íkxfýe fkZíkk W{uÞwO Au fu, rðï fÃk çkkË íkhík s Mkr[LkLku rLkð]r¥k ÷R ÷uðkLke sYh níke. xe{Lkk ÃkMktËøkefkhkuyu Mkr[Lk, ÿrðz yLku ÷û{ý MkkÚku íku{Lke rLkð]r¥k ytøku ¾wÕ÷e heíku ðkík fhðe òuRyu. rðhkx fkun÷eLku ðkRMk fuÃxLk çkLkkððk Mkk{u frÃk÷u «&™ku WXkÔÞkt Au. ykLkkÚke rðhkx WÃkh çkkus ðÄþu. ðíko{kLk fku[ ^÷u[hLku ðÄw íkf ykÃkðkLke Ãký frÃk÷u íkhVuý fhe Au.

FRIDAY, 9 MARCH 2012