swadesh newspaper by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fultuzt:te vt{rmt} :t;twk mtJttuo@tbt dtwsht;te mttv;ttrnf FRIDAY, 20 APRIL 2012

Vol. 8, No. 6 , PAGES : 36

Mkhtûký ûkuºku ¼khíkLke y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk: [eLk-ÃkkrfMíkkLk MkwÄe ºkkxfðk{kt Mkûk{

yÂøLk-5Lkwt MkV¤ Ãkheûký

Lkðe rËÕne: suLke WíMkwõíkkÃkqðof Mkhtûký rLk»ýktíkku hkn òuE hÌkk níkk íku RLxhfkuÂLxLkuLx÷ çku÷kÂMxf r{MkkE÷ yÂøLk5Lkwt ¼khíku yksu MkV¤ Ãkheûký fheLku Mkhtûký ûkuºku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. ykLke MkkÚku s ¼khík yuðk ¾qçk ykuAk ËuþkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞwt Au su{Lke ÃkkMku yk «fkhLkk ½kíkf nrÚkÞkhku Au. [eLkLke ðÄíke síke Mkhtûký íkkfkíkLku æÞkLk{kt ÷ELku ¼khíku yÂøLkku u - 5 íki Þ kh fhe ÷eÄe Au . ykurhMMkkLkk ÂÔn÷h ykE÷uLz ÃkhÚke Mkðkhu 8.05 ðkøku r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký fÞwo níkwt. ¼khíkLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞw íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ði¿kkrLkfku yLku Mkhtûký rLk»ýktíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økEfk÷u ¾hkçk nðk{kLk yLku «ríkfq¤ MktòuøkLkk ÷eÄu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k YÃku yk r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. ykurhMMkkÚke rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt níkwt fu MkkiÚke þÂõíkþk¤e r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «Mkktík {nkMkkøkkh{kt RLzkuLkurMkÞk LkSf yk r{MkkE÷ LkSf Ãkze níke. ylw. vtlt lk. 8 vh

49 xLk ðsLk Ähkðíke r{MkkE÷ 1 xLk Ãkh{kýw rðMVkuxfku ÷ELku ºkkxfðk{kt Mkûk{

yÂøLk -5 ÃkheûkýÚke [eLk ÷k÷½q{: ykfhe «ríkr¢Þk

çku®søk: ¼khíku MkkiÚke þÂõíkþk¤e RLxhfkuLxeLkuLx÷ çku÷kMxef r{MkkR÷ yÂøLk-5Lkwt Ãkheûký fÞko çkkË [eLkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. ¼khík{kt Ãkheûký ytøku [eLku Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. [eLku ÃkkuíkkLke «Úk{ «ríkr¢Þk{kt fÌkwt Au fu ¼khíkLku ykLkkÚke fE Ãký VkÞËku Úkþu Lknª. Ãkh{kýw þMºkLkk {k{÷k{kt ¼khík [eLkLke Mkk{u xfe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. [eLkLkk Mkhfkhe y¾çkkh ø÷kuçk÷ xkEBMk{kt yÂøLk-5Lkk Ãkheûký ytøku [eLku ¼khíkLke r{MkkE÷ ûk{íkk Mkk{u «&™ku WXkÔÞk Au. yÂøLk-5Lke r{MkkE÷ 5000 rf÷ku{exhLke Au ßÞkhu [eLkLke RLxhfkuLxeLkuLx÷ çku÷kMxef r{MkkR÷ 8000 rf÷ku{exhLke Au. ylw. vtlt lk. 8 vh

{kuËe MkkÚku ‘«&™ku’ Au,Ãký íku {tºkýkÚke Wfu÷eþw:t økzfhe nwt õÞkhuÞ ðzk«ÄkLkÃkË Mðefkheþ Lknª, nwt {khe {ÞkoËk òýwt Awt

Lkðe rËÕne: økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lke ðå[u «ðíkoíkk ‘«&™ku’Lkku Mðefkh fhíkkt ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheyu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷u Úkkuzkt yXðkrzÞkt Ãknu÷kt ÍeLkk ðzk Mkw¼k»k[tÿLkk ÃkwºkLkkt ÷øLkLkkt rhMkuÃþLk{kt økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk

MkkÚku {khu ðkík[eík ÚkE níke, íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu {kuËe MkkÚku ‘«&™ku’ Au Ãký íkuLku {tºkýkÚke Wfu÷eþwt. EÂLzÞLk yuõMk«uMkLkk yurzxh-RLk-[eV þu¾h økwók MkkÚku yuLkzexeðe Ãkh þrLkðkhu çkúkuzfkMx ÚkLkkhe {w÷kfkík{kt økzfheyu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu {kuËe MkkÚkuLkk «&™ku íkuyku Wfu÷e þfþu. yk yuðku «&™ LkÚke fu suLke {khu {erzÞk MkkÚku [[ko fhðe Ãkzu. hksfeÞ ylw. vtlt lk. 8 vh

FRIDAY, 20 APRIL 2012

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

ykuz níÞkfktzLkku [wfkËku hksfeÞ þuíkkLkkuyu Mk{sðk suðku ! yuf økkuÄhkfktzu økwshkíkLkk LkkLkk {kuxk þnuhku{kt su íkLkkðLkku {knku÷ ÃkuËk fÞkuo íkuýu yLkuf rLkËkuo»kkuLke hk¾ Ãkkze Lku nS íkuLkk íký¾k ßÞkt íÞkt Qzíkk s hnu Au. yk¾e yk¾e MkkuMkkÞxeykuLku ¼M{e¼qík fhe Lkk¾ðk{kt ykðe yLku íku yu nuíkw MkkÚku fu MkkuMkkÞxe{kt fkuE Ãký ¼zfku ÚkÞk ðøkh hnu s Lknª. yk ík{k{u ík{k{ Ëw½oLkkyku hksfeÞ Mk¥kk÷k÷Mkk ÃkrhðíkoLk fu MktðÄoLk {kxu EhkËkÃkqðof ½xe. Mk¥kk÷k÷MkkLku fku{ðkË MkkÚku Lkkíkhwt ÚkÞu÷wt Au. Úkkuzktf fku{e nwÕ÷zku Ãkhkýu MkSoLku hksfkhýeyku ÃkkuíkkLkku WÕ÷w MkeÄku fhu Au. yk{kt «òLku fkuE hMk LkÚke, Ãký WÃkÞkuøk yLku rðLkkþ {kxu ¾Ãk{kt íkku «ò s ÷uðkÞ Au. íku hksfeÞ þuíkkLkkuLku íku{Lkk ®nMkf rÃkêwykuLke ËuLk Au. yu fuðwt Ëw¼koøÞ Au fu ®nËw yLku {wÂM÷{ «òLkku ¾uíkhku{kt ¾kíkh íkhefu s WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, Ãký f{LkMkeçku «òyku yk Mk{síke LkÚke Lku íku{Lku yÚkzkðeLku hksh{íkku [k÷íke hnu Au, ykLkku ytík LkÚke. yksu þktrík Au, Ãký fkuE ÃkûkLku ÷køku fu çku fku{kuLku yÚkzkðe {khðkÚke [qtxýe{kt SíkLkku nuíkw çkh ykðu íku{ Au fu Mk¥kk nktMk÷ fhðkLke Mkeze {¤e òÞ íku{ Au, íkku ð¤e fkuE fktz ¾u÷kE þfu Au yLku ÃkûkkuLku ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkkuLkku {køko ¾q÷e òÞ Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃku AuÕ÷k Úkkuzktf ð»kkuoÚke Mkk{Mkk{u yktøk¤e [ªÄðkÚke rðþu»k ftE fÞwO s LkÚke. MkuðkLkk fk{ku nðu {uðkLkk fk{ku ÚkE økÞkt Au. fki¼ktzku yLku f[f[ rMkðkÞ ¼ksÃk fu fkUøkúuMkLkku EríknkMk s LkÚke. fk{ fkuE fhðk Äkhu íkku Ãký xqtfk ÃkLkkyku, ÷ktçkk ÃkLkkLku xqtfk fhðk Lkef¤e Ãkzu Au. f{k÷ íkku yu ðkíkLke Au fu «òyu Mkhfkhku [qtxðkLke Au, Ãký íku Ãký f{¤ fu Ãktòu ÚkELku s hne økE Au. fku{ðkËe «ò fhíkkt f{¤ðkËe fu ÃktòðkËe «ò s íkuLke Mkk[e yku¤¾ nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yk{kt «ò fu Ãkûk fËe yu rð[khíkk LkÚke fu MkíÞ Mkk{u Ãkûku Ãký nkuE þfu Au, MkíÞLkku Ròhku íkku su íku ÃkûkLkk çkkÃkLkku Ròhku Au. ¾uh ! øk{u íkux÷ku ff¤kx fhðkÚke Ãký LkÚke íkku «ò Ãkh fu Ãkûk Ãkh nfkhkí{f yMkhku òuðk {¤ðkLke Au. su Au íku fuð¤ çkË÷kLke s Ãkrh¼k»kk Au. çkË÷kLke yuðe s Ãkrh¼k»kkLkwt yuf «fhý ykuz níÞkfktz Au. ykýtË rsÕ÷kLkwt LkkLkfzwt ykuzøkk{ çkÄwt {¤eLku h7 sýkLku Sðíkkt Mk¤økkðe {qfu yLku yu Mk¤økkðe {qfLkkhkyku ÄtÄkËkhe ÷kufku LkÚke. íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ fu ykxykx÷e [k{zeyku çkk¤íkkt fkuELke [k{ze ÚkÚkhe s Lknª? ykx÷e çkÄe ¢qhíkk yLku çkçkohíkk {kýMk{kt ykðe õÞktÚke? økwshkík íkuLkk yÂøLkfktzku {kxu fwÏÞkík Au. {nk¼khík ¼ÞkLkf ÞwØ níkwt, íkku Ãký íÞkt fkuELku Sðíkkt Mk¤økkðkÞkt LkÚke Lku ykÃkýu? ykx÷kt çkÄkt {kýMkku, íku{Lkk fkuE ðktf økwLkk ðøkh s VVzkðe {kÞkO? {kuËe rLkËkuo»k Au fu Ëkur»kík Au fu Lknª íku ðkík ¼kz{kt òÞ, Ãký økw÷çkøkofktz fu ykuz níÞkfktz{kt {kýMkkuLku Vqtfe {khðk{kt ykÔÞkt íku {ÞkO íku nfefíkLku W÷xkðe þfkÞ íku{ Au? fkuEfu íkku Mk¤økkÔÞk s Au Lku {kýMkkuLku! yk çkçkohíkkLku Ãkku»kLkkhk ík¥ðku yk y®nMkf {kxeLkwt ÷kurnÞk¤ f÷tf Au. rLkËkuo»kkuLke Mkk{qrnf r[íkkyku íkku yufkË rËðMk{kt s ¾zfe ËuðkE, Ãký íku{Lku LÞkÞ {¤íkkt ËkÞfkyku Lkef¤e økÞk yLku íkkuÞ LÞkÞ ÚkÞku s Au íkuðwt fnuðkLke Ëhuf ð¾íku ÂMÚkrík LkÚke Ãký nkuíke. ykuz økk{Lke rÃkhkðk¤e ¼køkku¤{kt MkòoÞu÷e Ëw½oxLkkLkku [wfkËku økÞk Mkku{ðkhu ykÔÞku, íku{kt h3Lkku yktfzku Mkq[f Au. ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VMxo økwLkk hrsMxhLkku Lktçkh h3 Au. níÞkfktz{kt {hLkkhLke MktÏÞk h3 Au. fMkqhðkh ykhkuÃkeykuLkku yktfzku h3Lkku Au, íkku rLkËkuo»kkuLkku yktfzku Ãký h3Lkku s Au. níÞkfktz{kt {hLkkhLke MktÏÞk h3 Au. ykhxeyku{kt ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkk®MkøkLke MkeheÍ Ãký h3 Au. yk{ íkku yk çkÄwt ykfÂM{f Au, Ãký nfefíkLku Íkt¾e ÃkkzLkkhwt Au. h7 Vuçkúwykhe, h00hLku hkus økkuÄhk ¾kíku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkku fkhMkuðfkuLkku zççkku Vqtfe {hkÞku yLku íkuLkk íkeðú Ãkz½k ®nËw MktøkXLkku Ãkh Ãký Ãkzâk. h8 Vuçkúwykhe, h00hLku hkus økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt. Mk{økú økwshkík{kt íkuLku Ãkrhýk{u fku{e íktøkrË÷e MkòoE. íku{kt ykýtË rsÕ÷kLkwt ykuzøkk{ Ãký MktzkuðkÞwt. 1 {k[o, h00hLku hkus Mkqheðk¤k ¼køkku¤{kt yuf ½hLku ykøk ÷økkzðkLkku «ÞkMk ÚkÞku íÞkhu Ãkku÷eMku íÞkt ÃknkU[e sELku økku¤eçkkh fÞkuo. su{kt MÚkkrLkf hneþLkwt {kuík LkeÃkßÞwt. íkuLku Ãkrhýk{u økk{{kt W~fuhkx ÔÞkÃÞku yLku {wÂM÷{kuLkk ½hku Ãký nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku. Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh ykðu÷k zu÷k{kt sðkLkk hMíkk Ãkh Ãkkt[ {wÂM÷{kuLkkt ½h níkkt, yu ½hkuLku rLkþkLk çkLkkðkÞkt yLku ykøk [ktÃke ËuðkE. Sð çk[kððk çkkh sýkt Mkk{uLkk {fkLk{kt Ëkuze sðkLkwt ÃkMktË fÞwO, íkku íku {fkLkLku Ãký ykøk ÷økkze ËuðkE, yux÷u Ëeðk÷{kt çkkfkuhwt ÃkkzeLku Sð çk[kððkLkku «ÞíLk ÚkÞku. íÞkt 4 fwwxwtçkLkk MkÇÞku yufXkt ÚkE økÞk níkk. íkkuVkLkeykuyu íÞkt Ãký ÃknkU[eLku rçk®ÕzøkLku ykøk [ktÃke ËeÄe. økqtøk¤k{ý ðÄíkkt ykr©íkku ð¤e çkkfkuhwt ÃkkzeLku çkkÚkY{{kt ÷ÃkkÞkt, Ãký íÞkt MkwÄe{kt ykøk rðfhk¤ ÚkE [qfe níke. fux÷kf ËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt {fkLkLku AkÃkhuÚke fqËe Ãkzâkt yLku çkeò h3Lku fkuE {køko Lk {¤íkkt {ktMk çkk¤ðkLke Mkk{qrnf nku¤e «økxe. yux÷wt çkéÞkt fu fkuE çkåÞwt s Lknª. ÚkkuzktfLkk nkzfkt {éÞkt yLku ÚkkuzkfLke hk¾ ! yk ytøku hVef {nB{ËLke VrhÞkË íku{s yLÞ þknuËkuLkk rLkðuËLkkuLku ykÄkhu ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku 37 ykhkuÃkeyku Mkk{u swËe swËe f÷{ku nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo. Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt {]íÞw Ãkk{u÷ rLkrþík Ãkxu÷Lke M{þkLkÞkºkk Ëhr{ÞkLk økk{Lkk çku ÷½w{íke MkÇÞkuLku xku¤ktyu Mk¤økíkkt ðknLkku{kt Sðíkkt VUfe ËeÄkt. íkuLkku Ãký y÷øk fuMk LkkUÄkÞku. yk fuMkku ykýtËLke MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt Ãke.çke.Mkt½ Mk{ûk [kÕÞk, íku{kt fw÷ 117 þknuËku, 1Ãk Ãkt[ku, çku Mkhfkhe þknuËku, 13 Ãkku÷eMk f{eoyku, 9 zkuõxhku, 1 yuVyuMkyu÷ yrÄfkheLke swçkkLkeyku LkkUÄðk{kt ykðe. 174 ËMíkkðuòu íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk. Mkhfkhe ðfe÷ Ãke.yuLk.Ãkh{khu ykhkuÃkeykuLku s½LÞ yÃkhkÄ çkË÷ VktMkeLke Mkò ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe, Ãký Mkò Mkwýkðíke ð¾íku rðþu»k zurÍøLkuxuz ss ÃkqLk{®Mk½u yu{ fneLku VktMkeLke MkòLke ¼÷k{ý Vøkkðe ËeÄe fu økwLkuøkkhku{ktLkk fkuELkku ykÃkhkrÄf ¼qíkfk¤ LkÚke. yk fkhý VktMkeLke Mkò Lk fhðk {kxu Ãkqhíkwt s Au íku Ãký Mðefkhe þfkÞ. Ãký Mkðk÷kuLkku Mkðk÷ yu Au fu íkkuVkLkeykuyu fkuELku Ãký Lk çkûkðk nkuÞ íkuðe «rík¿kk MkkÚku MkkiLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko Au íku nfefík Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk Lk fhe þfkÞ. {]íkfkuyu Sð çk[kððk yuf{ktÚke çkeò yLku íÞktÚke ºkeò [kuÚkk ½hku{kt ¼hkÔkwt ÃkMktË fÞwO, Ãký Sðíkkt Akuzðkt s Lk nkuÞ íku{ íkkuVkLkeyku íku{Lke ÃkkA¤ s Ãkze økÞk yLku íku{Lkku Äw{kzku fheLku s hÌkk. òýu fkuEÃký heíku {]íkfkuLku ¾ík{ fhðkLke Lku{ MkkÚku s íkkuVkLkeyku EhkËkÃkqðof ÃkkA¤ Ãkze økÞk níkk. MkkÄkhý heíku yMktíkwüku fkuxoLku ¼ktzu Au. Ëu¾eíkwt Au fu çk[kð fu ykhkuÃkeykuLku Ãkûku yuf MkkÚku LÞkÞ Lk s hnu. [wfkËku ®nËw íkhVe ykðu íkku fkuxo ÃkûkÃkkíke Au íkuðwt çkeS fku{Lku ÷køku Au, íkus heíku [wfkËku çkeS fku{ íkhVe ykðu íkku ®nËwykuLku yLÞkÞ ÚkÞkLkwt ÷køku Au. fkuxo {wÂM÷{ íkhVe [wfkËkyku Lk ykÃkðk EåAíke nkuÞ Au íkuðe Ãký (økuh) Mk{s «ðíkuo Au. yuðwt s ®nËw íkhVe [wfkËkyku Lk ykÃkðk EåAwf nkuÞ Au íkuðe Ãký (økuh) Mk{s «ðíkuo Au. yuðwt s ®nËwíkhVe [wfkËkyku Lk ykÃkðk EåAwf Au íkuðwt Ãký {LkkÞ Au. Ãký fkuxo LÞkÞ fhu Au íku Mk{S ÷uðkLkwt hnu. ðfe÷ku fuMk Ãkwhðkh fhðk{kt rLk»V¤ òÞ íkku íkuÚke fkuxo ¼úü ÚkE síke LkÚke. {kuËeLku õ÷eLkr[x {¤u íkku ½ýkLku yLÞkÞ ÚkÞkLkwt ÷køku Au, Ãký LÞkÞíktºk, ®nËw [wfkËku fu {wÂM÷{ [wfkËku ykÃkŒe LkÚke. íku {kºk [wfkËku ykÃku Au, çkLku fu íku fkuELku y{wf ík{wf íkhVe ÷køku. ykuzLkwt [kuz ÚkÞwt íku{kt Ãký fkuxuo yu òuÞwt LkÚke fu økwLkuøkkh fE òrík fu fku{Lkku Au? ykuz níÞkfktz{kt Mkò Ãkk{Lkkh rnLËwyku Au. økwLkuøkkhkuLku VktMkeLke MkòLke ¼÷k{ý fhLkkh ®nËw ðfe÷ Au. yk{ íkku íku ðfe÷ s Au, Ãký fku{ íkhVe Ãkrhýk{kuLkku {rn{k nkuÞ íÞkt ykðe MÃküíkk sYhe ÚkE Ãkzu Au. yux÷u f{Mkuf{ fkuxo [wfkËkLku Ä{o, fku{Lkk [~{ktÚke Lk òuEyu íkku MkkYt. fkuxoLkku [wfkËku ykðíkkt ykhkuÃkeykuLkk MktçktÄeykuyu fkøkkhku¤ {[kðe. ykSðLk fuËLke Mkò {¤u íkku çkkfeLkk MktçktÄeykuLku VrhÞkË nkuÞ íku Mk{S þfkÞ íkuðwt Au. 5ý, yk yu ÷kufku Au, su{ýu fuð¤ çkË÷kLke yLku ¾wÒkMkLke ¼kðLkkÚke [ku¬Mk ðøkoLkku Äw{kzku fÞkuo Au. yk Äq{kzkÚke íku{Lkk MktçktÄeyku ykuAwt fféÞk nþu? yu Lk ÚkÞwt nkuík íkku ykSðLk fuËLkwt Ãký Lk ÚkÞwt nkuík. ykhkuÃke íkhVe ðfe÷ yøk¤ yÃke÷{kt sþu yLku LÞkÞ {kxu «ÞíLk fhþu s. ¼÷u yu Ãký ÚkkÞ. Ãký økwLkuøkkhkuLku çkûkðk Lk òuEyu. h3{ktÚke 18 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuË yLku Ãk ykhkuÃkeykuLku Mkkík ð»koLke Mkò ÚkE Au. yk WÃkhktík Ëtz Ãký ÚkÞku Au. fkuý òýu fu{ Ãký ykÃkýLku þktrík ¾ýíke s LkÚke. yþktrík {kxu ykÃku {he Ãkzeyu Aeyu yLku Mkò ÚkkÞ Au íkku hzeyu Aeyu, õÞktf íkku fkuE Ãkqýorðhk{ {qfu!

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 20 APRIL 2012

yuh EÂLzÞk fuMk{kt rLkËkuo»k Aqxu÷ {r÷fu ÷eøk÷ Ve ÃkkAe {køke

xkuhkuLxku: yuh EÂLzÞk çkku®Bçkøk fuMk{kt rLkËkuo»k Aqxu÷k rhÃkwË{Lk®Mkn {r÷fu rçkúrxþ fku÷trçkÞk MkhfkhLku ÷eøk÷ ¾[o Ãkuxu 6.3 r{r÷ÞLk zkì÷hLke [qfðýe fhe níke, su nðu íkuýu ÃkkAe {køke Au. {r÷fLke Ë÷e÷ Au fu 2003 yLku 2004Lkk xÙkÞ÷ ¾[o Ãkuxu MkhfkhLku íkuýu [qfðu÷ hf{ nðu íkuLku ÃkkAe {¤ðe òuEyu. yËk÷íku yk fuMkLke MkwLkkðýe {w÷íkðe hk¾e Au. {r÷fu fuMk Ëhr{ÞkLk rfLLkk¾kuhe Ëk¾ððk yLku íku{Lkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkk ¼tøk çkË÷ çke.Mke. yLku Vuzh÷ Mkhfkhku Mkk{u fuMk fÞkuo Au, òufu, yk yhS Lkfkhe fZkE Au. yçkòuÃkrík WãkuøkÃkríkLkk yuf ðfe÷u çke.Mke. fkuxo ykuV yÃke÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu {r÷fu fkÞËkfeÞ VeLke [qfðýe fhðe òuEyu íkuðku [qfkËku ykÃkðk{kt yÃke÷ fkuxoLkk ssu ¼q÷ fhe níke. {r÷f yLku íku L kku Mkn-ykhku Ã ke ysi ç k®Mkn çkkøkhe ð»ko 2005{kt 1985Lkk yuh EÂLzÞk çkku®Bçkøk fuMk{kt Mkk{qrnf níÞk yLku fkðíkhkt MktçktÄ{kt rLkËkuo»k Aqxâk níkk. yk rð{kLk Ëw½oxLkk{kt fw÷ 331 ÷kufku {kÞko økÞk níkk, su{ktÚke {kuxk¼køkLkk ðkLkfwtðh yLku xkuhkuLxkuLkk rLkðkMkeyku níkk. íku{Lke fkÞËkfeÞ Ve [qfððk Mkk{u íkuLke [k÷íke ÷zík{kt sYhe ËMíkkðuòu Ëk¾÷ fhðk{kt rLk»V¤ sLkkh {r÷fu 29{e Vuçkúwykheyu ÔÞks Mkrník 6.3 r{r÷ÞLk zkì÷hLke [qfðýe fhe níke. fuMkLkk Mk{Þ{kt ðe¾ðkË çkkË çke.Mke. Mkhfkhu {r÷fLke fkÞËkfeÞ Ve [qfððk Mkt{rík ykÃke níke yLku {r÷fu Ãký [qfðýe fhðkLke níke.

fultuzt

MkuLxÙ÷ çkuLfu çkuL[{kfo Ëhku ÞÚkkðíkT hkÏÞk, Ãkhtíkw Ëhku{kt ðÄkhkLkk Mktfuík

xkuhkuLxku: çkuLf ykuV fuLkuzkLkk økðLkoh {kfo fkLkuoyu çkuL[{køko Ëhku{kt fkuE VuhVkh fÞkuo LkÚke, su MkÃxuBçkh 2010Úke 1 xfkLkk Míkhu Au. Mkíkík 13 Ãkku÷eMke MkuþLk{kt MÚkeh hnuðk Aíkkt MkuLxÙ÷ çkuLfu fux÷kf Mktfuíkku ykÃÞk Au, su ðnu÷k {kuxk ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke rð[khýk ytøkuLkk Mktfíu k ykÃku Au. çkuLfu MÚkeh økrík ò¤ðe hk¾e Au, Ãkhtíkw Ëhku ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt çkuLfLke ònuhkíkLkk þçËku MÃkü Mktfuík ykÃku Au fu çkuLf ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk Míkh Ãkh s¤ðkE hnu þ u íku { çkeyu { yku L kk yÚkoþk†e zkìs Ãkkuxohu sýkÔÞwt níkwt. MkuLxÙ÷ çkuLfLkk MktfuíkkLkwMkkh ðíko{kLk MktòuøkkuLku æÞkLk{kt hk¾íkkt fux÷ef ðíko{kLk LkkýkfeÞ Lkeríkrð»kÞf hkníkku ÃkkAe ¾U[e ÷uðe yufË{ ÞkuøÞ Au. çkuLfLkwt rLkðuËLk yk¢{f LkÚke ÷køkíkw t Ãkht í kw yøkkWLkk rLkðu Ë LkLke Mkh¾k{ýe{kt yk rLkðu Ë Lk

òu¾{Lke [uíkðýe ykÃkíkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. íkuLkk ykWx÷qf{kt çkuLfu yk ð»kuo fuLkuzkLkk yÚkoíktºk {kxu íkuLke ykøkkne{kt ðÄkhku fÞkuo Au. ð»ko 2012 yLku 2013{kt yÚkoíktºk 2.4 xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{u íkuðe çkuLfLku yÃkuûkk Au, su yøkkWLkk MíkhÚke çku xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. çkuLfu sýkÔÞwt níkwt fu ÔÞÂõíkøkík Éý çkkus nS Ãký fuLkuzkLkk yÚkoíktºk {kxu MkkiÚke {kuxwt MÚkkrLkf òu¾{ Au. MkuLxÙ÷ çkuLfLke yk [uíkðýe ðÄw yuf ð¾ík fuLkurzÞLkkuLku íku{Lke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðkLkk Mktfuík

Mk{kLk Au. çkuLfu LkkUæÞwt níkwt fu yÚkoíktºk{kt Úkkuzef rþrÚk÷íkk ðÄw yMkhfkhfíkk Mkq[ðu Au. çkuLfLkk yk rLkðuËLkLku Ãkøk÷u fuLkurzÞLk zkì÷h íkwhtík ðÄeLku ÷øk¼øk Vw÷ MkuLx 101.05 MkuLx ÚkÞku níkku. zkì÷h{kt òuðk {¤u÷ku «rík¼kð nfefík{kt çkuLf ykuV fuLkuzkLkk økðLkoh {kfo fkLkuoLkk Mktíkwr÷ík yLku ykfhk Ãkøk÷ktYÃk Au. Ëhku{kt ðÄkhku ðÄw yuf ð¾ík ÷qLkeLku Ÿ[ku ÷E sþu yLku fuLkuzkLkk {n¥ðLkk xÙu®zøk ÃkkxoLkh y{urhfk MkkÚku yk Ëh ðÄw ÔÞkÃkf çkLkþu, su fuLkuzkLkk yÚkoíktºkLku Äe{wt çkLkkðþu. fux÷kfLkwt fnuðwt Au fu {sçkqík ÷qLke yu s fkLkuoLke yuf{kºk ®[íkk LkÚke. furÃkx÷ EfkuLkkur{õMk rLk»ýkík zurðz {ËkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt {kLkðwt Au fu fkLkuo fuLkurzÞLkkuLku ðÄw Éý ÷uíkkt yxfkððk {køku Au. Ãkhtíkw yÚkoíktºk {kxu xqtfkøkk¤u yk çkkçkík ykt[fksLkf çkLke þfu Au.

yLku Ëhkuzk ÷øk¼øk ËkuZ ð»koLke íkÃkkMk çkkË nkÚk ÄhkÞk níkk. {Mfkiþu BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt fu x ÷kf ð»kku o Ú ke [ku ¬ Mk ft Ã kLkeyku L ku s BÞwrLkrMkÃk÷ fkuLxÙkõxTMkLkk ÷k¼ {¤u íku nuíkwÚke yuf ‘rMkMx{’ økkuXððk{kt ykðe níke. yk MktË¼o{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMkfkhku îkhk ¾w Õ ÷e ÃkzkÞu ÷ frÚkík ‘rMkMx{’{kt sýkÞw t níkw t fu Mkhfkhe yrÄfkheykuLku [ku¬Mk ftÃkLkeykuLke íkhVuý{kt rLkýoÞ ÷uðk yLku íku{Lku rðþu»k {krníkeyku ÃknkU[kzðk çkË÷ ¼ux MkkuøkkËku yLku Lkkýkt ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke çkeÃkeykh xÙiõMk yLku xÙkLMkÃkkuxo yux yuõMkfuðuþLk {Mfkiþu Ãkh Ãký økqLkkEík ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk níkk. yk íkÃkkMk nuX¤Lkk ykhkuÃkeyku yLku ftÃkLkeyku

Mkk{u Mkhfkh MkkÚku Au í kh®Ãkze, Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhk rðïkMkLkku ¼tøk Mkrník 67 ykhkuÃkku ÷økkðkÞk Au. ykhkuÃkeykuLku þhíkkuLku ykrÄLk {wõík fhkÞk Au. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt fu x ÷kf ¼ú ü k[khLkk ykhku Ã kku L kk fu L ÿ{kt yfwMkkuoLkwt Lkk{ QAéÞwt Au. íkuLke ftÃkLke {ku r LxÙ Þ ÷{kt rððkËkMÃkË Ãkkýe {exh fkuLxÙkõx{kt MktzkuðkÞu÷ níke, su Auðxu hË fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLkk yuBÃkkÞh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ftÃkLkeyku xuõMk £kuz{kt Ëkur»kík Xhu÷e Au. yfw M kku o L kw t Lkk{ 2011Lke Vu z h÷ [qtxýeykuLkk «[kh yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk Ãkh MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt níkwt. {kuLxÙeÞ÷ Ãkkuxo ykuÚkkurhxe{kt rLk{ýqfkuLke «r¢ÞkLkk rððkË{kt Ãký íkuLkwt Lkk{ MktzkuðkÞu÷ níkwt.

õÞwçkuf ¼úük[kh rðhkuÄe Ë¤Lkk Ëhkuzk: 14Lke ÄhÃkfz xkuhkuLxku: õÞwçkufLkk ¼úük[kh rðhkuÄe yuf{ (ÞwÃkeyuMke)yu {kuLxÙeÞ÷Lke W¥khu {tøk¤ðkhu ðun÷e Mkðkhu ©ýeçkØ Ëhkuzk ÃkkzeLku 14 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku íku { Lke Mkk{u 47 ykhku Ã kku ½zâk níkk. ¼ú ü k[kh rðhku Ä e yu f { îkhk ÄhÃkfz fhkÞu ÷ kyku { kt fLMxÙ õ þLk {u ø Lku x xku L ke yfwMkkuoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf{u xuhuçkkuLku, {Mfkiþu yLku ÷ðk÷{kt yfwMkkuoLkk MÚk¤ku Ãkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. nk÷ õÞwçkk{kt ðufuþLk økk¤íkk {MfkiþuLkk {uÞh rh[kzo {kfkuoxe Mkk{u Ãký ðkuhtx E~Þw fhkÞwt Au. õÞwçkuf «kurðÂLMkÞ÷ Ãkku÷eMk ÷u^xLkLx økkÞ ÷uÃkkuELxuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ÄhÃkfzku

WãkuøkMkknrMkfku {kxu Er{økúLxLke yuf Lkðe MxÙe{ þY fhðk fuLkuzkLke rð[khýk

xku h ku L xku : su M kLk fu L keyu Wãku ø kMkknrMkfku {kxu MÃku r þÞ÷ Er{økúuþLkLke yuf Lkðe MxÙe{ þY fhðk {kxu ELzMxÙe fuLkuzk MkkÚku [[ko þY fhe Au íku { rMkrxþLkrþÃk yu L z Er{økú u þ Lk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt. fuLkeyu Mkt¼rðík fkÞo¢{ ytøku ELzMxÙe yuMkkurMkyuþLMk MkkÚku [[ko þY fhe Au yLku ¾kLkøke Mkuõxh økúqÃMk MkkÚku Er{økúLx WãkuøkMkknrMkfkuLku òuzðkLkk {køkkuo ytøku rð[khýk nkÚk Ähe Au. yk ðkxk½kxku ykøk¤ ðÄþu íkku yk fkÞo¢{ Ãkkt[ ð»ko [k÷þu yLku íku ðkŠ»kf 2,750 yhSyku MkwÄe {ÞkorËík nþu. yk «Þkuøk MkV¤ Úkþu íkku rMkrxþLkrþÃk yu L z E{eøkú u þ Lk fu L ku z k rLkÞ{Lkfkhe VuhVkhku {khVík Mk¥kkðkh heíku yk ÞkusLkk hsq fhþu. fuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu Mkr¢Þ heíku Er{økúLx WãkuøkMkknrMkfkuLke yuf Lkðe ©uýeLku rLkþkLk çkLkkððkLke hnuþu, su Ëuþ{kt LkkrðLÞÃkqýo ftÃkLkeykuLke h[Lkk fhe þfu Au. yk ftÃkLkeyku ðirïf MíkhLke nkuE þfu yLku fuLkurzÞLkku {kxu LkkufheykuLkwt MksoLk fhe þfu Au. WãkuøkMkknrMkfkuLku ykf»koðk {kxu xqtfk-økk¤kLkk fkÞo¢{ku Ãkh MkhfkhLke Lksh Au. økÞk MkÃíkknu fuLkeyu Er{økúLx ELðuMxh «kuøkúk{{kt VuhVkh Ãkh [[ko {Mk÷íkLke ònu h kík fhe níke. yk «ku ø kú k {Lku 8,00,000 zkì ÷ hLkk Ãkkt [ ð»ko L kk hkufkýLke sYh Au. yk MkÃíkknu íku{ýu fÌkwt níkwt fu rMkrxÍLkrþÃk {kxu yhS fhðk rðËuþe fk{Ëkhku {kxuLkku fuLkurzÞLk ðfo yLkw¼ð 24 {rnLkkÚke ½xkzeLku 12 {rnLkk fhkþu.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

74 xfk Sxeyu rLkðkMkeykuLkku xÙkÂLÍx {kxu 0.5 xfk ðu[ký ðuhkLku xufku : Mkðuoûký xkuhkuLxku: økúuxh xkuhkuLxku rðMíkkhLkk ÷øk¼øk ºkeò ¼køkLkk rLkðkMkeykuyu xÙkLÍex yLku EL£kMxÙõ[h {kxu 0.5 xfk «kËurþf ðu[ký ðuhkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt nkuðkLkwt yuf Mkðuoûký Mkq[ðu Au. yuf yøkúýe {uøkuÍeLk {kxu yuLkðehkurLkõMk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yuf ykuLk÷kELk Mkðuoûký{kt 74 xfk ÷kufkuyu yk rð[khLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu 25 xfk ÷kufku ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt Au íkuðe «kËurþf MkuÕMk xuõMk rMkMx{Lku áZÃkýu Mk{ÚkoLk ykÃku Au. ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt MkuÕMk xuõMk 0.5 xfkLkku fhu÷ku ðÄkhku {kºk xÙkLÍex yLku EL£kMxÙõ[hLku Mk{ŠÃkík Au. ðÄw{kt 49 xfk MkuÕMk xuõMkLkk yk rð[kh MkkÚku ftEf ytþu Mkt{ík níkk ßÞkhu 17 xfkyu yk rð[khLkku ftEf ytþu íkÚkk Lkð xfkyu íkeðú rðhkuÄ fÞkuo níkku. ÷kuMk yuLsu÷Mk «fkhLkk MkuÕMk xuõMkLke ¼÷k{ý íkksuíkh{kt xkuhkuLxkuLkk {uÞh hkuçk VkuzoLke ELkh Mkfo÷Lkk MkÇÞ fkWÂLMk÷h Lkku{o fu÷e îkhk fhkE níke. íku{ýu þnuh{kt MkçkðuLkk çkktÄfk{Lkk ¼tzku¤ {kxu yk Ëh¾kMík fhe níke. òufu, {uÞhu nt{uþk MkuÕMk xuõMkLkk yk rð[khLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku nt{uþk hkuz xkuÕMk, hexu÷ xuõMkLkku rðhkuÄ fhu Au. ykuLk÷kELk Ãkku÷u 1,436 ÷kufkuLku Lke[uLkk «&™ku ÃkqAâk níkk. 2008{kt ÷kuMk yuLsu÷Mk «kËurþf Mkhfkhu yuf ÷kuf{íkLke {køkýe fhe níke, su{kt rLkðkMkeykuLku 30 ð»ko {kxu yu÷.yu. fkWLxe MkuÕMk xuõMk 0.5 xfk ðÄkhðk íkuyku xufku ykÃkþu fu fu{ íku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ¼tzku¤Úke 40 yçks zkì÷h Q¼k ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkE níke, yk ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk huÃkez xÙkLÍex yLku {køkkuoLkwt EL£kMxÙõ[h Q¼wt fhðk fhkþu íku{ sýkðkÞwt níkwt. yk «fkhLkku xuõMk ík{khe BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt ÷kËðk{kt ykðu íkku ík{u íkuLku xufku ykÃkþku fu íkuLkku rðhkuÄ fhþku íkuðku «&™ LkkøkhefkuLku ÃkqAkÞku níkku. ÷kuMk yuLsu÷MkLkk {uÞh yuLxkurLkÞku rðÕ÷khiøkkuMkkyu yk rð[kh hsq fÞkuo n íkku. nðu íkuyku LkðuBçkh{kt çku÷x {uÍMko hsq fhðk EåAu Au, su MkuÕMk xuõMkLku yrLkrùík {wËík MkwÄe ÷tçkkðþu. òufu, íku{Lke yk Ëh¾kMíkLku {íkËkhku™e çku ík]ríkÞktþ çknw{íke {¤ðe sYhe Au.

vtlt lk. 1lwk NY

yk yøkkW økEfk÷u Ãkheûký ÚkÞwt Lk níkwt. 5000Úke ðÄw rf÷ku{exhLke hUs Ähkðíke yk r{MkkE÷ Ãkh{kýwt ûk{íkkÚke Mkßs Au. yk r{MkkE÷ ÃkkrfMíkkLk WÃkhktík [eLkLkk ík{k{ rðMíkkhku MkwÄe ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au. yk yøkkW y{urhfk, [eLk, hrþÞk, £kLMk, yLku rçkúxLkLke ÃkkMku s ykx÷e þÂõíkþk¤e r{MkkE÷ níke. RÍhkE÷Lke ÃkkMku Ãký yk r{MkkR÷ Au. ¼khíkLku yur÷x f÷çk{kt Mkk{u÷ fhðkLke Íwçkuþ [k÷e hne Au. Ãkhtíkw ¼khíku yuLkxeÃkexe WÃkh nMíkkûkh fÞko LkÚke. su Ú ke ykLku ÷ELku ðkt Ä ku WXkððk{kt ykÔÞku Au . yÂøLk-5 r{MkkE÷Lku íkiÞkh fhðk{kt 2500 fhku z Lkku ¾[o ÚkÞku Au . yÂøLk-5 r{MkkE÷ Mkhtûký MktþkuÄLk yLku rðfkMk MktMÚkk (zeykhzeyku) îkhk fhðk{tkt ykðe Au. yk r{MkkE÷Lke fw ÷ ÷t ç kkE 17.5 {exh Au. yLku ykþhu 49 xLk ðsLk Ähkðu Au. yk r{MkkE÷ 1 xLk MkwÄe Ãkh{kýw rðMVkuxf ÷E sðk{kt Mkûk{ Au . zeykhzeyku L kk yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk {w s çk yÂøLk-5 ºký hkufuxLkk Mknkhu fk{ fhu Au. zeykhzeykuLkk ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu ð»ko 2010{kt yÂøLk-3Lkk MkV¤ Ãkheûký yLku íÞkhçkkË 2011{kt

fkçkw÷: yV½krLkMíkkLk{kt nsw MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk íkkr÷çkkLke nw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkh ík{k{ ykíktfðkËeykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k 18 f÷kfÚke [k÷e hnu÷e fxkufxeLkku ytík ykðe økÞku Au. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk ykþhu 18 f÷kf MkwÄe yÚkzk{ýku [k÷e níke. øk]n{tºkeLkk «ðõíkk MkkrËf rMkrÆfeyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ËqíkkðkMk ûkuºk yLku MktMkËLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt yÚkzk{ý ¾ík{ ÚkE økE Au. ík{k{ nw{÷k¾kuhkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yrík ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuíke Mkßs ykíktfðkËeyku økEfk÷u Mkktsu nw{÷kyku þY fÞko níkk. íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu nsw MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk nw{÷kLku ytò{ ykÃke Mk{økú yV½krLkMíkkLkLku n[{[kðe {wõÞw níkwt. ÃkkxLkøkh fkçkq÷ yLku yLÞ ºký þnuhku Ãkh

zÍLk sux÷k nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkkr÷çkkLku ykLke sðkçkËkhe Mðefkhe ÷eÄe Au. ¼khíkeÞ ËwíkkðkMk {wsçk nw{÷k{kt ík{k{ ¼khíkeÞ Mkwhrûkík Au. yrÄfkheyku {wsçk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk nw{÷kLke søÞkÚke Úkkuzkf ytíkhu ÂMÚkík Au. fux÷k ykíktfðkËeyku {kÞko økÞk Au íku MktçktÄ{kt nsw {krníke {¤e þfe LkÚke. rMkrÆfeyu fÌkwt níkwt fu 23Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. MkwhûkkË¤ku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt 19 ykíktfðkËeykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. çkuLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íkkr÷çkkLku fÌkwt Au fu økEfk÷u çkÃkkuhu 1 ðkøku íku{Lkk ÷kufkuyu ykí{½kíke nw{÷k fÞko níkk. ykEyuMkyuyuVLkk nuzõðkxh, MktMkË ¼ðLk, yLÞ hksfeÞ ykurVMkku, ËqíkkðkMkku yLku MktMkË ¼ðLkLke ykMkÃkkMk nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk. s÷k÷kçkkË{kt rð{kLke {Úkf yLku yLÞ

søÞkykuyu nw{÷k fhkÞk níkk. s÷k÷kçkkË rð{kLke {ÚkfLkk «ðuþîkh Ãkh çku ykí{½kíke nw{÷k¾kuhu ÃkkuíkkLku Vwtfe {kÞko níkk. yk{k yLkuf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. [kh ykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuyu rð{kLke {Úkf{kt ½w M kðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. Mkw h ûkkË¤ku y u hku f íkk çku ykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuyu ÃkkuíkkLku Vwtfe {kÞko níkk. yk çkLkkð{kt fux÷kf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. s÷k÷kçkkË{kt íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu ykEyuMkyuyuVLke nk÷{kt s çkLku÷e xwfze WÃkh Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku. ÷kuøkkh «ktík{kt íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu Ãkku÷eMk nuzõðkxh, Ãkeykhxe Mktfw÷ yLku økwó[h rð¼køkLke ykurVMk Ãkh nw{÷k fÞko níkk.ÃkfríkÞk «ktík{kt Ãký ºkkMkðkËeykuyu Ãkku÷eMkLkk ûkurºkÞ Mktfw÷, rð{kLke {Úkf, økwÃík[h rð¼køkLke ykurVMk Ãkh nw{÷k fÞko níkk.

hkusMkoLke ðerzÞku Mxkuh rçkÍLkuMkLku y÷rðËk økuBMkLkku 93 xfk MxkuõMk Mxkuh fhe hkÏÞku Au. çkkfe hnu÷k MxkuMkuo Ãký økÞk MkÃíkknLkk ytíkÚke {wðeÍ yLku økuBMk ¼kzu ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt yLku nðu íku r÷ÂõðzuþLk {kuz Ãkh Au. hkusMkoLkku ykþÞ yk MÚk¤kuLku íkuLkk yLÞ rçkÍLkuMk {kxu ¾wÕ÷k hk¾ðkLkku Au. íkuLkk yLÞ rçkÍLkuMk{kt xeðe yLku ðkÞh÷uMk MkðeoMkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2005Úke hkusMkuo Mktfuík ykÃÞk níkk fu íkuLkku ðerzÞku

rçkÍLkuMk ½xe hÌkku níkku. Vu ç kú w y khe{kt ft Ã kLkeyu íku L kk ðerzÞku yku Ã khu þ LMk{kt 2011{kt 82 r{r÷ÞLk zkì ÷ hLke ykðf WÃkh 23 r{r÷ÞLk zku ÷ hLkw t Lkw f MkkLk fÞw O nku ð kLkw t LkkU Ä kÔÞw t níkw t , su yøkkWLkk ð»ko L ke Mkh¾k{ýe{kt 43 xfkLkku ½xkzku Ëþko ð u Au . økÞk ð»ku o ç÷ku f çkMxh fu L ku z kyu Ãký Mk{økú Ëuþ{kt íkuLkk 400Úke ðÄw MxkuMko çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

yÂøLk-4Lkk MkV¤ Ãkheûký çkkË yu s rzÍkELkLku yÂøLk-5 {kxu íki Þ kh fhðk{kt ykðe níke. ¼khíkLke RLxhr{rzÞx çku÷kÂMxf r{MkkE÷ku{kt yÂøLk-1, yÂøLk-2, yÂøLk-3, yÂøLk-4 yLku yÂøLk-5 Mkk{u÷ Au. yÂøLk-5Lkk MkV¤ ÃkrhûkýLke MkkÚku s ði¿kkrLkfku, Mkhtûký rLk»ýktíkku yLku ËuþLkk ÷kufku{kt ¾wþeLkw {kusw Vhe ðéÞw níkwt. Mkkur÷z ^ÞwyÕz yÂøLk-5 Mk{økú [eLkLku ÃkkuíkkLkk Mkftò{kt ÷E þfu Au. zeykhzeyku L kk ¾w þ ¾w þ k÷ [eV fLxÙku÷h ykuV r{MkkE÷ yrðLkkþ [t ÿ yu fÌkw t Au fu y{khk ík{k{ r{þLkLkku nkMk÷ ÚkÞk Au . zeykhzeykuLkk {wÏÞðzk ðefu MkkhMðíku fÌkwt níkw fu ¼khík yksLkk ÃkheûkýLke MkkÚku s {kuxe r{MkkE÷ Mk¥kk Ähkðíkk Ëuþku{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞwt Au. ¼khík nsw Ãký ðÄw ô[e ºkkxfðkLke huLs MkwÄe ykøk¤ ðÄe þfu Au. Ãkhtíkw ¾íkhkLkk Ãkrhçk¤ku yLku Mkw h ûkk r[t í kkyku L ku ÃknkU[e ð¤ðk yk huLs Ãkwhíke Au. ¼khík n{u þ kÚke Ãkh{kýw ÃkheûkýLku ÷ELku MkkðÄkLk hÌkwt Au. yÂøLk-4 yLku yÂøLk-5Lke yuõÞwhuLMke hu L s Ãký ¾q ç k s ©u c hne Au . RLxhfku L xeLku L x÷ çku ÷ krMxf r{MkkE÷Lkk MkV¤ Ãkheûký çkkË ði¿kkrLkfku{kt Ãký ykLku ÷RLku Mkíkík [[ko [k÷e hne Au. zeykhzeykuLkk yrÄfkheyku yLku rLk»ýkt í kku L ku

yr¼LktËLk ykÃkðkLke þYykík ÚkE [w f e Au . ¼khík rðïLkk Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e Ëuþku ÃkifeLkk yuf íkhefu W¼heLku Ãknu÷kÚke ykðe [wfe Au. Ãkhtíkw yksLkk Ãkheûký MkkÚku ¼khíku Mkkrçkíke ykÃke níke fu íku Mkthûký ûkuºk Ãký {níðÃkq ý o rMkrØ {u ¤ ðe [w f e Au . yÂøLk-5Lkk ÃkheûkýLku ÷RLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [[ko [k÷e hne níke. ¼w{eÚke ¼w{e{kt «nkh fhðk{kt Mkûk{ yÂøLk-5 r{MkkE÷ swËk swËk «fkhLkk Ãku ÷ ku z ÷ELku ºkkxfe þfu Au . yk r{MkkE÷ s{eLk ykÄkrhík {kuçkkE÷ Ã÷uxVku{o WÃkhÚke Ãký ÷kuL[ fhe þfkÞ Au. yuf MkkÚku ½ýk çkÄk xkøkuox WÃkh yk r{MkkE÷ ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au. RLxhfkuLxeLkuLx÷ çku÷kÂMxf r{MkkE÷ ykuÃkhux fhðkLke ûk{íkk y{urhfk Mkrník ¾q ç k yku A k Ëu þ ku ÃkkMku Au yksLkk MkV¤ Ãkrhûký çkkË zeykhzeykuLke ÞkusLkk ykøkk{e yuf ð»koLkk økk¤k{kt yk r{MkkE÷Lkk ðÄw fux÷kf xuMx fhðkLke Au. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k Ëhuf xÙkÞ÷{kt nktMk÷ fhðk{kt ykðLkkh rMkrØLkk yktfzkLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt zeykhzeyku îkhk yÂøLk-4Lkk r{MkkE÷Lkk Ãkrhûký çkkËÚke yuðe [[ko [k÷e hne níke fu ¼khík [eLk MkrníkLkk fu x ÷kf Ëu þ ku L ke Mkht û ký ûk{íkkLku æÞkLk{kt ÷ELku ðÄw huLsLke r{MkkE÷kuLkk Ãkheûký fhþu.

{kuËe MkkÚku ‘«&™ku’

MðefkhðkLkk {q z {kt LkÚke. nw t {khe {ÞkoËkyku òýwt Awt, òu fu íku{ýu h014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ÷zðkLkku MktfÕÃk ÔÞõík fÞkuo níkku. fýko x fLke hksfeÞ fxku f xeLkk MktË¼o{kt økzfheyu fÌkwt níkwt fu çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk {kxu íkkfkíkLkwt «ËþoLk fhðkLkwt ÃkûkLkk rník{kt LkÚke, òufu íku{ýu íku{Lku õ÷eLk[ex ykÃke níke, ßÞkt MkwÄe fkuxoLkk rLkýoÞLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe ÞuËeÞwhÃÃkk fMkqhðkh LkÚke Ãký íku ÃkAe fýkoxf{kt su ftE ÚkÞwt íkuLkkÚke {khe ÷køkýeyku ½ðkE Au . øku h rþMík Ãkûk {kxu Mkkhe LkÚke. økzfheyu yuLkykhyu[yu{ fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k çkkçkw®Mkn fwþðknkLku Ãkûk{kt Mk{kððLkk rLkýoÞLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ økýkðe níke Ãký yk [uÃxh çktÄ ÚkE økÞwt nkuðkLke MÃküíkk fhe níke. MkhfkhLke Lkeríkyku MÚkrøkík ÚkE sðk ytøku yLku {níðLkk ykŠÚkf ¾hzkyku ytøku ¼ksÃkLkkt ð÷ýLkkt MktË¼o{kt økzfheyu fÌkwt níkwt fu òu Mkhfkh rðÃkûkku MkkÚku [[ko fhþu íkku ¼ksÃk yð~ÞÃkýu xufku ykÃkðk íkiÞkh Au.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher Manoj Gandhi

Sub Editor

Shree Balaji Inc 713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755 Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

fkçkw÷{kt ÷ktçke yÚkzk{ýLkku ytík

xkuhkuLxku: hkusMkuo Mk¥kkðkh heíku ðerzÞku Mxku h rçkÍLku M k{kt Ú ke rðËkÞ ÷eÄe Au . rzMkuBçkh{kt ftÃkLkeyu ònuhkík fhe níke fu íku zeðeze, çÕÞw-hu yLku ðerzÞku økuBMkLkk ðu[ký yLku ¼kzu ykÃkðkLkk rçkÍLkuMkÚke Ëqh ÚkE hne nkuðkÚke ftÃkLke íkuLke 40 xfk ðerzÞku þkuÃMk çktÄ fhe hne Au. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu zeðeze, çÕÞw-hu yLku ðerzÞku økuBMk ¼kzu ykÃkðkLkku rçkÍLkuMk nðu ½xe hÌkku Au, Ãkhtíkw íkuýu rVÕ{ku yLku

yk ¼tzku¤Úke 40 yçks zkì÷h Q¼k ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkE níke

yÂøLk-5Lkwt

fultuzt-ElxhltuNtltjt

www.swadeshnewspaper.com

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Advisor Zakir Patel

vtlt lk. 1lwk NY MktøkXLkku{kt nt{uþktfux÷kf «&™ku WËT¼ðíkk nkuÞ Au Ãký y{u íkuLkku Wfu÷ ÷kðeþwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ‘Mkki fkuE ÃkûkLke yuMkuxTMk Au’ yLku ¼ksÃkLkk «{w ¾ íkhefu fku L ke fwþ¤íkkLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fhðku íku òuðkLkwt {kYt fk{ Au. {kuËe MkkÚku ¾hu¾h AuÕ÷u ík{khu õÞkhu ðkík ÚkE níke íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ¼ksÃkLkk «{w¾u fÌkwt níkwt fu AuÕ÷u Úkkuzk yXðkrzÞkt yøkkW yu f ÷øLkLkk rhþu Ã þLk{kt y{u çkt L ku {éÞk níkk. økzfheyu W{uÞwO níkwt fu {khk ÃkwºkLkk ÷øLkLkwt yk{tºký ykÃkðk nwt xqtf Mk{Þ{kt {kuËe MkkÚku ðkík fheþ. ¼ksÃkLkk ÃkkuMxhçkkuÞ íkhefu íku{s ¼økðk MktøkXLkLkk {sçkqík ÔÞÂõík íkhefu økýLkk Ãkk{u÷k {kuËe íkksuíkh{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt «[kh fhðkÚke Ëqh hÌkk níkk. {kuðze {tz¤ îkhk íku { Lku «[kh{kt òu z kðk rðLkt í ke fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt {kuËeyu íku{ fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. {kuËe yLku økzfhe ðå[u íku{s yu÷.fu. yzðkýe Mkrník yLÞ rMkrLkÞh Lkuíkkyku MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLku ÃkûkLkkt fux÷ktf ÷kufku Lkuík]íðLke ÷zkE íkhefu {q÷ðe hÌkkt Au yLku ðnu÷k fu {kuzk íku MkÃkkxe Ãkh Q¼he ykððkLkk s Au. økzfheyu íku{Lkk ELxhÔÞw{kt MÃküíkk fhe níke fu íkuyku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkÚke. økzfheyu fÌkwt níkwt fu nwt ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu {Lku ykuVh fhðk{kt ykðu íkku Ãký yk ÃkË nwt õÞkhuÞ MðefkhðkLkku LkÚke. nwt íkuLku

vtlt lk. 1lwk NY [eLku ¼khíkLku økheçk Ëuþ íkhefu økýkðeLku íkuLke xefk fhe Au yLku fÌkwt Au fu RL£kMxÙõ[h yLku rLk{koý ûkuºku ¼khík ¾qçk s ÃkkA¤ Au. ¼khík{kt ÷kufku LÞqõ÷eÞh nrÚkÞkhkuLke íkhVuý fhu Au. Ãkrù{e Ëuþku ¼khíkLke þMºk MÃkÄko ytøku {kiLk Au. ð»ko 2012{kt ¼khík{kt Mkhtûký ¾[o 17 xfk ðæÞku Au. ¼khík MkkiÚke {kuxk ykÞkíkfk¤ Ëuþ íkhefu Au.

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

[eLk ÷k÷½q{

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

ElxhltuNtltjt

ÃkkrfMíkkLke su ÷ WÃkh y{urhfk{kt ¼khíkeÞLke økku¤e {kheLku níÞk nw{÷ku: 400 fuËe Ãk÷kÞLk

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLke su÷ Ãkh yksu ðnu÷e ÃkhkuZu fèhÃktÚke ºkkMkðkËeykuyu ¼e»ký nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞk çkkË 400 fuËe su÷{ktÚke Vhkh ÚkR økÞk níkk. fuËeykuLku AkuzkððkLkk RhkËk MkkÚku ºkkMkðkËekuyu yk nw{÷ku fÞkuo níkku . Vhkh ÚkÞu ÷ k fu Ë eyku { kt fu x ÷kf ºkkMkðkËeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞk Au. yrÄfkheykuyu yk rË÷Äzf çkLkkð ytøku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu yksu ðnu÷e ÃkhkuZu ykþhu 1.30 ðkøku hkufux {khVíku Akuzkíkk økúuLkuz MkkÚku su÷ Ãkh nw{÷ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. zÍLk sux÷k çktËwfÄkhekuyu yk nw{÷ku fÞkuo níkku. su su÷ Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku íku su÷ yV½krLkMíkkLk MkkÚkuLke MkhnË Ãkh

ÂMÚkík Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMke rðMíkkh MkkÚku òuzkÞu÷k çkÒkw þnuhLkSf yk su÷ ykðu÷e Au. Mk{k[kh MktMÚkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt Mkr¢Þ ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe MktøkXLk íkkr÷çkkLku yk nw{÷ku fÞko nkuðkLke sðkçkËkhe Mðkfkhe ÷eÄe Au. òu fu ykLku nsw MkwÄe Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu íkkr÷çkkLku nw{÷ku fÞko çkkË Ëkðku fÞkuo Au fu yknw{÷ku fheLku íkuykuyu íku{Lkk {kuxe MktÏÞk{kt MkkÚkeykuLku Akuzkðe ÷eÄk Au. Akuzkðe ÷uðk{kt ykðu÷k fuËeyku íku{Lke rLkÄkorhík søÞkyu Ãký ÃknkU[e økÞk Au. Ëhr{ÞkLk çkÒkw su÷Lkk yuf ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu nw{÷ku fÞko çkkË fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

ðku r þøxLk: y{u r hfkLkk fur÷VkuŠLkÞkLkk £u{kux ¾kíku yuf 20 ð»keoÞ ¼khíkeÞLke økku¤e {kheLku ½kíkfe níÞk fhe Ëuðk{kt ykðíkk [f[kh {[e økR Au. yk çkLkkð çkkË y{urhfk{kt ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufku{kt yk½kíkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. ykþhu Mkkík ð»ko Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkLke MkkÚku s÷tÄhÚke y{urhfk ÃknkU [ u ÷ k ¼khíkeÞ Þw ð kLkLke íku L kk ykðkMk Ãkh s økku¤eçkkh fheLku níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. hkurník þ{ko Lkk{Lkk yk ÞwðkLkLkk {kÚkk{kt økku¤e {khðk{kt ykðe níke. íku ÃkkuíkkLkk ykðkMk{kt níkku íÞkhu íkuLkk Ãkh økku ¤ eçkkh fhðk{kt ykÔÞku

níkku.økt¼eh nk÷ík{kt íkuLku MkuLk òuLMkLkk hesLk÷ {urzf÷ MkuLxh ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkt íku L ku {] í k ònu h fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke níÞk fu{ fhðk{kt ykðe Au. íku ytøku nsw MkwÄe fkuR {krníke {¤e LkÚke. £u{kux Ãkku÷eMku yk Mkókn{kt yu f Mfu [ òhe fheLku {krníke {u¤ððkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu 20Úke 25 ð»ko L kk yu f yïu í k þÏMk îkhk yk økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk þÏMku íkuLkk fkLk{kt çkk¤e Ãknuhu÷e níke. hkurníkLke {kíkk ËurðLËh þ{koyu Ãkrhðkh íkhVÚke {kuf÷u÷k R{u÷{kt fÌkwt Au íku ¾wçk Mkkhk fk{ku fhðkLke RåAk

ÄÃkhkðíkku níkku. hknw÷ ÃkkuíkkLkk rÃkíkk «ký Mk{ko, {kíkk ËurðLËh þ{ko yLku çku çknuLkku 18 ð»keoÞ {nuf yLku 22 ð»keoÞ ÂËóeLke MkkÚku MkkÚku hnuíkku níkku. Lkku í ko y{u r hfLk Ãkt ò çke yu M kku r Mku þ Lku yk níÞkLkk {k{÷kLke òuhËkh rxfk fhe Au. MkkÚku MkkÚku Mk{økú {k{÷k{kt ôze íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfk{kt ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk yLkuf ÞwðkLkkuLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðu Au. níÞkLkk fkhýku swËk swËk nkuÞ Au. su{kt ÷qtx fhðkLkk RhkËk Ãký þÏMkkuLkk nkuÞ Au. yïu í k ÷ku f ku ykðk çkLkkðku { kt ðÄw MktzkuðkÞu÷k hnu Au.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

LkkurfÞk ftÃkLkeLku 1.2 yçks zku÷hLkwt {nkfkÞ LkwfMkkLk ÚkÞwt

nu ÷ rMkLfe: {ku ç kkR÷ Vku L k çkLkkððk{kt rðï¼h{kt ð[o M ð ÄhkðLkkh rVLk÷uLzLke ftÃkLke LkkurfÞkLkk rºk{krMkf økk¤k{kt 929 r{÷eÞLk Þwhku yÚkðk íkku 1.2 yçks zku÷hLkwt Lkux LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku LkkurfÞkyu Ãký nðu íkuLke ðirïf xe{{kt Äh¾{ VuhVkh fhðk íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. LkkurfÞkyu økÞk Mkókn{kt «kuVex ðku‹Lkøk òhe fhe níke. Ãkhtíkw yk ð»kuo nsw MkwÄe «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt 1.2 yçks zku ÷ hLkw t Lkw f MkkLk ÚkÞw t Au . zkWòu L Mk LÞq Í ðkÞh îkhk fhðk{kt

ykðu÷e økýíkhe fhíkk Ãký ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {kuçkkR÷ çkLkkððkLkk {k{÷u LkkurfÞk rðï¼h{kt MkkiÚke ykøk¤ Au. Ãkrhýk{ ònu h fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke s LkkurfÞk{kt þuhLke ®f{íkku{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ þY ÚkR níke. AuÕ÷k 12 {rnLkk{kt ðu[ký{kt 30 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. 7.354 yçks Þq h ku L ke Mkh¾k{ýe{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. LkkurfÞkLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe MxeVLk R÷kuÃku fÌkwt Au fu, y{u Lkðe þkuÄ WÃkh økýíkhe fhe hÌkkt Aeyu. yuftËhu AuÕ÷k ð»ko{kt Lkðe ÔÞwnh[Lkk çkLkkðe níke.

rctLltumt ¼khík{kt ðuÃkkh ytíkh ðÄeLku hufkuzo 184.9 yçks zkì÷h

Lkðe rËÕne: ¼khíkLke rLkfkMk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. Lkðk çkòh íkhVÚke {køk ðÄe síkk rLkfkMk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku òuðk {éÞku Au Ãkhtíkw ¼khík {kxu MkkiÚke ®[íkkLksf çkkçkík ðÄíke síke ðuÃkkh ¾kãLku ÷ELku Au. ðuÃkkh ¾kã ðÄeLku hufkuzo Ÿ[e MkÃkkxe WÃkh ÃknkU[e økE Au. ðkrýßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu yksu Mkðkhu fÌkwt níkwt fu ¢qz ykuE÷ yLku MkkuLkkLke ykÞkík{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku Úkíkkt ðuÃkkh ¾kã Lkðe Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU [ e økE Au . ¼khík íkhVÚke rLkfkMk yøkkWLkk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 21 xfk ðÄeLku 303.7 yçks zkì÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økE Au. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ¾wÕ÷hu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh îkhk rLkfkMkLkku su yktfzku Lk¬e fhkÞku Au íkuLkk fhíkk Ãký rLkfkMk ðÄe økE Au. Mkhfkhu 300 yçks zkì÷hLkwt rLkfkMk ÷ûk Lk¬e fÞwO níkwt suLke Mkh¾k{ýe{kt 303.7 yçks zkì÷hLke rLkfkMk fhðk{kt ykðe Au.

RLVkuMkeMk 35000 ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkðk {kxu MkwMkßs

çkUøk÷kuh: ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe ykRxe ftÃkLke RLVkuMkeMku yksu fÌkwt níkwt fu íku íkuLkk çkeÃkeyku ykuÃkhuþLk {kxu 13000 f{o[kheyku Mkrník yk LkkýktfeÞ ð»ko{kt fw÷ 35000 f{o [ kheyku L ke ¼híke fhþu . RLVku M keMk íku L kk Lku x ðfo L ku yrík ÍzÚke Vu÷kððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. suLkk {kxu «kÚkr{f íkiÞkhe Ãknu÷kÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . [eV VkÞLkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh yLku çkkuzoLkk RLVkuMkeMk MkÇÞ ðe. çkk÷kf]»ýLku fÌkwt níkwt fu y{u ykøkk{e ð»ko MkwÄe 35000 ðÄw f{o[kheyku W{uhðk {ktøkeyu Aeyu. su{kt íkuLkk çkeÃkeyku ykuÃkhuþLk {kxu 13000 f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. RLVkuMkeMk yLku íkuLke økkiý MktMÚkkykuyu ð»ko 2012Lkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt 10676

f{o[kÃkeyku W{uÞko Au. ßÞkhu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Lkux W{uhku 4906 ÷kufku hÌkku Au. 31{e {k[oLkk yktfzk {wsçk RLVkuMkeMkLkk fw÷ f{o[kheykuLkwt MktÏÞk çk¤ 149994 níkw. RLVkuMkeMku íkuLkk LkuxðfoLku Mkíkík Vu÷kððk{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {u¤ðe níke. RLVkuMkeMku yksu íku L kk Ãkrhýk{ Ãký ònu h fÞko níkk.ftÃkLke y{urhfk{kt Ãký ykþhu 1200 f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLke ÞkusLkk ½hkðu Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt Ëh ð»kuo y{urhfk{kt 1200 ÷kufkuLke ykuLkMkkRx ¼híke fhðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo Ãký MÚkkrLkf ÷kufkuLke ¼híke fhðkLke «r¢Þk y{urhfk{kt [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. çkk÷kf]»ýLku fÌkwt níkwt fu y{urhfk{kt ðÄw 1200Lke ¼híke fhðk{kt ykðþu.

rctLltumt

FRIDAY, 20 APRIL 2012

ÞqhkurÃkÞLk {kfuox Ãkh Vheðkh MktfxLkk ðkË¤: ¼khík ®[ríkík

Lkðe rËÕne: ÞwhkurÃkÞLk {kfuox{kt Vhe yufðkh MktfxLkk ðkË¤ku AðkE økÞk Au. ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku nk÷{kt {tËe{ktÚke çknkh rLkf¤ðk støke «{ký{kt ÷kuLk {u¤ðe hÌkk Au. suLkk fkhýu íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku Ëuðk{kt zwçke síkk ¼khík Mkk{u Ãký ¾íkhku hnu÷ku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk MÃkuLkLke LkkýkfeÞ MktMÚkkykuyu {k[o{kt ykþhu 417 yçks zku÷hLke ÷kuLk ÷eÄe Au. MktMÚkkykuyu Vuçkúwykhe{kt ykþhu 200 yçks zku÷hLke ÷kuLk ÷eÄe níke. yLÞ ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku Ãký yk s rËþk{kt ðÄe hÌkk Au. çkòh{kt yk çkkçkíkLku ÷RLku Ënuþík Au fu ykx÷k støke «{ký{kt ËuðkLke [wfðýe Vhe fE heíku fhðk{tkt ykðþu. fkhý fu ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLke yÚkoÔÞðMÚkk yLku {kfuox{kt ÂMÚkh ÂMÚkrík ÚkÞu÷e Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykŠÚkf Mktfx{ktÚke çknkh rLkf¤ðk {kxu y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku òuhËkh heíku ÷kuLk ÷E hÌkk Au. y{urhfkLkwt Ëuðwt fw÷ SzeÃkeLke ÿrüyu 100 xfk fhíkk Ãký ðÄkhu Au. ykðes heíku økúeMkLkwt Ëuðwt ÃkkuíkkLke SzeÃkeLku Ãkkh fheLku 142 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. Rxk÷eLkwt Ëuðw ÃkkuíkkLkk SzeÃkeLke Mkh¾k{ýe{kt 119 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. s{oLkeLkwt Ëuðw xfk SzeÃkeLke ÿrüyu 84 xfk yLku £kLMkLkwt Ëuðw 81 xfk íkÚkk ntøkuheLkwt Ëuðw 80 xfkLke ykMkÃkkMk Au. ¼khíkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

ÂMÚkrík ¾qçk s MkkLkwfw¤ Au. yLÞ Ëuþku fhíkk ¼khíkLke ÂMÚkrík Mkkhe Au. SzeÃkeLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkwt Ëuðwt 67 xfkLke ykMkÃkkMk Au. SzeÃkeLke ÿrüyu ËuðkLkku {ík÷çk yu Au fu ËuþLke SzeÃkeLke Mkh¾k{ýe{kt ÷kuLk fux÷e {u¤ððk{kt ykðe Au. y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþkuyu støke «{k{{kt ÷kuLk ÷eÄe Au. òu Mk{økú ËuþLke MktÃkr¥kLku ðu[e Ëuðk{kt ykðu íkku Ãký ËuðkLke [wfðýe fhe þfkÞ Lknª. fkhý fu ÷kuLk SzeÃke fhíkk ðÄkhu Au. ¼khíkeÞ rLk»ýktíkku Ãký yk çkkçkíkLku ÷ELku ®[ríkík çkLku÷k Au. MÃkuLk îkhk ðÄkhu ÷kuLk ÷uðkLkk fkhýu þrLkðkhLkk rËðMku ¼khíkeÞ {kfuox{kt yrLkùíkk òuðk {¤e níke. y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþ ÃkkuíkkLkk ËuðkLke [wfðýe fhðk {kxu nðu ¼khíkeÞ {kfuox WÃkh Lksh fhe þfu Au. ðÄkhu ÷k¼ {u¤ððkLke hýrLkrík yÃkLkkðe þfu Au. MkkuLkk-[ktËeLkk fkhkuçkkhLku nrÚkÞkh íkhefu WÃkÞkuøk fhe þfu Au. þuh{kt ÍzÃkÚke Wíkkh-[ZkðLke hýrLkrík çkLkkðþu. WÃkhktík íkuyku yLÞ ËuþkuLku rLkfkMk Ãký ykuAe fhþu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¢wz ykuR÷Lkk Ëuþku {khVíku íkuyku ðÄw ÷k¼ {u¤ððkLke hýrLkrík yÃkLkkðþu. ¢wz ykuE÷Lke rf{íkku{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. ¢wz ykuE÷Lke rf{íkkuLkk {k{÷k{kt ykuÃkuf Ëuþku y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLku hkník ykÃke þfu Au.

rðï{kt {nk{tËeLke IMFLke [uíkðýe ðku®þøxLk: yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤u Mkki «Úk{ðkh [uíkðýe Wå[khíkk fÌkwt Au fu, ÞwhkuÃkLke Lkkýkt ÔÞðMÚkk fkuE Ãký Ãký ûkýu íkqxe Ãkzþu yLku Vhe yufðkh {tËeLkku økk¤ku [k÷w ÚkE þfu Au. økík hkrºkyu ykE.yu{.yuVu.ykÃku÷e [uíkðýe{kt sýkÔÞwt Au fu, Þwhku ÍkuLk fkuE Ãký Mk{Þu íkqxe þfu Au yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku rðï{kt Vhe {nk{tËeLkwt ðkíkkðhý MkòoE þfu Au. ykE.yu{.yuVu.íkuLkk ðÕzo EfkuLkkur{f ykWx÷wf

rhÃkkuxo{kt yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt MktMÚkkyu «Úkðkh yu çkkçkíkLkku Mðefkh fÞkuo Au fu ÞwhkuÍkuLk çku ¼køk{kt ðnU[kE hÌkwt Au yLku íkqxe ÃkzðkLke þõÞíkk Au íku{ýu MÃkuLkLke ykŠÚkf ÂMÚkhíkk MktË¼uo ¼Þ ÔGkõík fÞkuo Au. ykE.yu{.yuV.ÞwhkuÍkuLk{kt Vheðkh {nk{tËe ykððkLke þõÞ Ëþkoðe Au Ãký MkkÚkkuMkkÚk rçkúxLkLkk rðfkMkLke þõÞíkk Ëþkoðe Au íku{kt ðirïf Míkhu {tËe ykððkLke yLku íkuLkwt MkkiÚke ðÄw òu¾{ ÞwhkuÃk Ãkh hnuðkLke þõÞíkk ÔÞMík fhe Au.

rcÍlum ftuloh

xku[Lke A ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze 64000 fhkuz ½xe Au

{wtçkR: ykRxeLke {nkfkÞ ftÃkLke RLVkuMkeMk yLku xeMkeyuMkLkk Lkuík]íð{kt MkuLMkuõMkLke A xku[Lke ftÃkLkeykuLke MktÞwõík {kfuox {wze yÚkðk íkku yu{-fuÃk{kt Lkçk¤k þuhçkòhLke ÂMÚkíke ðå[u økÞk Mkókn{kt 64122 fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. RLVkuMkeMkLku MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. Lkðk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au fu RLVkuMkeMkLke {kfuox ðuÕÞw þw¢ðkhLkk rËðMku 25677 fhkuz ½xeLku 138004 fhkuz ÚkR økR níke. RLVkuMkeMk îkhk þw¢ðkhu íkuLkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. RLVkuMkeMkLkk þuh{kt 13 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. suLkk Ãkrhýk{MðYÃku yuf s rËðMk{kt íkuLkk {kfuox ðuÕÞw{kt 20000 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rLkhkþ ÚkÞu÷k hkufkýfkhkuyu ðu[ðk÷eLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe ykRxe ftÃkLke xeMkeyuMkLke {kfuox fuÃk{kt Ãký Ãký 21295 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ykLke MkkÚku íkuLke {kfuox ðuÕÞw 209334 fhkuzu ÃknkU[e Au. RLVkuMkeMk yLku xeMkeyuMkLku MkkÚku {¤eLku xku[Lke A ftÃkLkeykuLku ÚkÞu÷k fw÷ LkwfMkkLk Ãkife 46972 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Mkhfkhe {kr÷feLke ykuyuLkSMke Lkk ðuÕÞw{kt 10738 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke ðuÕÞw 223169 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ßÞkhu ¼khíke yuhxu÷u 2867 fhkuz YrÃkÞk økw{kÔÞk Au. íkuLke {kfuox fuÃk nðu 122451 fhkuz YrÃkÞk hne Au. fku÷ RÂLzÞk r÷{exuz yLku yLÞ ftÃkLkeykuyu Ãký støke hf{ økw{kðe Au. þuhçkòh{kt {tËe yLku yLÞ yLkuf Ãkrhçk¤kuLkk Ãkrhýk{MðYÃku ftÃkLkeykuLke {kfuox ðuÕÞw{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. çkeyuMkR 30 þuh çkuL[{kfo MkuLMkuõMku 2.23 xfk økw{kÔÞk Au. ykMkókn{kt íkuLke MkÃkkxe 17094.51 fhkuz hne níke.

økkuÕz{uLkLkk MkeRykuLku 16.2 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt støke Ãkufus

LÞwÞkufo: økkuÕz{uLk MkkõMk økúwÃkLkk [eV yuõÍeõÞwrxð (MkeRyku)Lku 16.2 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt støke ðuíkLk Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLkeLkk LkVk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt MkeRykuLkk Ãkøkkh Ãkufus{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. MkeRykuLkwt Ãkøkkh Ãkufus 14.5 xfk ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ykLke MkkÚku s íku{Lkw Ãkøkkh Ãkufus ðÄeLku 16.2 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkR økÞwt Au. íkuLke ðuíkLk rLkíkeLkk {k{÷u ftÃkLkeLke ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄkhu rxfk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkeRyku ÷kuRz ç÷uLfVuRLkLkk ðuíkLk{kt ðÄkhku Úkíkk ykøkk{e rËðMkku{kt ftÃkLkeLku ðÄw ô[kR Ãkh ÷R sðkLke íku{Lke sðkçkËkhe ðÄe økR Au. ç÷uLfVuRLkLku ð»ko2011{kt þuh {khVíku {¤u÷k LkkýkLke hf{ Ãký {¤e Au. økkuÕzLk{uLku økÞk ð»kuo íku{Lkk Ëu¾kð çkË÷ ÷kuRzLku 12 r{r÷ÞLk zku÷hLke hf{ Ãký ykÃke níke. ÷kuRzLku ÷kRV RLMÞkuhLMk, fkh yLku zÙkRðh suðk ík{k{ ÷k¼ Ãký {éÞk níkk. økkuÕz{uLkLku ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk 2.5 yçks zku÷hLkku LkVku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ð»ko 2010{kt 3.6 yçks zku÷hLkku LkVku ÚkÞku níkku. su Mkkrçkík fhu Au fu íkuLkk LkVk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. íkuLkk þuhLke®f{ík Ãký økÞk ð»kuo 46 xfk MkwÄe ½xe níke. RLðuMx{uLx çku®føk MkkuËkçkkSLke økrík Äe{e Ãkze Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu {uLkus{uLxu ð»ko 2011{kt 15 xfk MkwÄe Mkhuhkþ f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt ½xkzku fÞkuo níkku. økkuÕz{uLkLkk {wÏÞ nrhV økýkíkk {kuøkoLk MxuL÷eLkk MkeRykuLkku suBMk økku{oLkLku ð»ko 2011{kt 13 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt ð¤íkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ð»ko 2010{kt {¤u÷k ð¤íkh fhíkk ykuAw ð¤íkh Au. ð»ko 2010{kt 14.5 xfk ð¤íkh {éÞwt níkwt. çkUfLkk Ëu¾kð ykÄkrhík ðuíkLk økýíkheLkku WÃkÞkuøk fheLku {kuøkoLk MxuL÷eLkk çkkuzuo økÞk ð»kuo íku{Lkk fk{ çkË÷ økku{oLkLku 10.5 r{r÷ÞLk zku÷h ykÃÞk níkk.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

dtwsht;t

{kE¢ku RrhøkuþLk {kxu yk ð»kuo 400 fhkuz ðÃkhkþu Í½zeÞk{kt LkËe{kt

økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu RÍhkÞu÷Lke ÏÞkíkLkk{ yktíkhhk»xÙeÞ s¤®Mk[Lk ûku º kLke ft Ã kLke Lku x krV{ Rrhøku þ LkLkk Lkðk Ã÷kLxLkw t {æÞ økwshkíkLkk Mkkð÷e{kt WËT½kxLk fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu , økw s hkíku s¤Mkt [ Þ yr¼ÞkLkLke MkV¤íkkLku Ãkøk÷u nðu s¤ ®Mk[LkLkwt yr¼ÞkLk WÃkkzâwt Au. ykøkk{e yuf ð»ko{kt s økwshkík{kt Ëþ ÷k¾ nuõxh ¾uíkLke s{eLk {kR¢ku RrhøkuþLk nuX¤ ykðe sþu, yu{ sýkðe {wÏÞ{tºkeyu yk ð»kuo YrÃkÞk 400 fhkuz {kE¢ku RrhøkuþLk nuX¤ ðÄw Mkðk çku ÷k¾ nuõxh ¾uíkeLke s{eLkLku ykðhe÷uðkþu íku{ W{uÞwO níkwt. {kE¢ku ErhøkuþLk ûkuºku

LkexLke Ãkheûkk økwshkíke ¼k»kk{kt ÷uðk hswykík

økkt Ä eLkøkh: Ëu þ Lke ík{k{ {u z ef÷ fku÷uòu{kt (yu{çkeçkeyuMk{kt) «ðuþ {kxu 2013-14Lkk ð»ko Ú ke Lkex (Lku þ Lk÷ yu÷eSçke÷exe f{ yuLxÙLMk xuMx)Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RLzeÞk (yu { MkeykR)yu íkçkeçke rðãkþk¾kyku{kt «ðuþ {kxuLke yk Ãkheûkk{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ Úku {kxu Ãkheûkk økwshkíke ¼k»kk{kt ÷uðk {kxu íku{s økwshkíkLke {urzf÷ fku÷uòu{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu 85 xfk çkuXfku Vk¤ððk {kxu hkßÞLkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fuLÿeÞ ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËLku Ãkºk ÷¾eLku {køkýe fhe Au. ykhkuøÞ{tºke sÞ LkkhkÞý ÔÞkMku ¼khík MkhfkhLkk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký «ÄkLkLku yksu yuf Ãkºk ÃkkXðe {u r zf÷{kt yÇÞkMk WíMkw f økw s hkíkLkk rðãkÚkeoyku {kx LkexLke Ãkheûkk MktË¼uo fux÷ktf {wÆu MÃk»xíkkyku íkkífkr÷f fhðk sýkÔÞwt Au.

f]r»k rðfkMk {kxuLke yuøkúkuxufLkku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkkð÷e{kt {uLÞwVuõ[®høk Ã÷kLx LkuxkrV{ ftÃkLke îkhk 2001Úke fkÞohík Au yLku yksu çkeòu MkwrðÄkÃkqýo Ã÷kLx fkÞkoÂLðík fÞkuo Au. su L kw t WËT ½ kxLk EÍhkÞu ÷ Lkk ¼khíkÂMÚkík LkkÞçk hksËq í kLke WÃkÂMÚkrík{kt fÞw O níkw t . økw s hkíkLke MÚkkÃkLkk ÃkAe ¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu Ãkkýe Lknª Ãký ðes¤eLkk ¾kuxk hðkzu [zkðe ËeÄk íku L kk fkhýu hkßÞLkk ¾u z q í kku ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk íkuLke ËkMíkkLk ðýkoðe {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, ¾uzqíkLku ¾uíke {kxu ðes¤e Lknª Ãkkýe òuRyu yuLke Mkk[e rËþk yÃkLkkððk yk MkhfkhLke

WÃkh ¼hkuMkku {qõÞku yLku s¤Mkt[Þ yr¼ÞkLkÚke A ÷k¾ sux÷k ðhMkkËLkk Ãkkýe hkufðk yLku s{eLk{kt WíkkhðkLkk {k¤¾k Q¼k fÞko yuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu yk¾k Ëuþ{kt s{eLk{kt ¼qøk¼o s¤ MkÃkkxe Qtzu ÍE hne níke. ßÞkhu yuf{kºk økwshkík yuðwt Au su{kt ºký Úke íkuh {exh ÃkkýeLke MkÃkkxe WÃkh ykðe Au , økw s hkíkLke yk s¤Mkt [ Þ ¢kt r íkLke MkV¤íkk ¼khík MkhfkhLkk ynuðk÷{kt «fkrþík ÚkÞu÷e Au. {kuËeyu Ã÷kLxLkwt WËT½kxLk fhíke ðu¤u ErhøkuþLkLkk {k{÷u rðMíkkh Ãkqðof ðkík fhe níke yLku ¾uzqíkkuLke ®[íkk æÞkLk{t ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

zwçkíkk A çkk¤fkuLkk {kuík ÇkYåk: ÇkYåkLkk Í½zeÞk íkk÷wfkLkk íkku x eËhkøkk{u ÷øLk «Mkt ø ku ykðu ÷ k 6 çkk¤fkuLkk Lk{oËk LkËe{kt zwçke sðkÚke fÁý {kuík Úkíkkt ¼khu {kík{Lkku {knku÷ AðkR økÞku Au. {]íkf çkk¤fkuLke ÷kþLku LkËe{ktÚke çknkh fkZe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu Í½rzÞkLkk íkkuxeËhk økk{u hnuíkkt sÞtrík¼kRLku íÞkt ÃkwºkLkk ÷øLk nkuðkÚke {nu{kLkku ÃkÄkÞko níkk. çkwÄðkhu Mkðkhu øk]nþktríkLkku «Mktøk [k÷e hÌkku nkuðkÚke ðze÷ku ÷øLkrðÄe{kt Mkn¼køke çkLÞkt níkkt. yk Mk{Þu íkkuxeËhk økk{Lkk ¼wÃkuLÿ¼kR S¼ku÷kLke [kh Ãkwºkeyku íku{s ðk½kurzÞk LkSf ykðu÷kt hk{uïhÃkwhk økk{Lkk

f{÷uþ XkfkuhLkku Ãkwºk yLku Ãkwºke Lk{oËk LkËe{kt Lnkðk økÞkt níkkt. LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷kt çkk¤fkuLku ôzkRLkku ytËkòu Lknª hnuíkkt íkuyku zwçkðk ÷køÞkt níkkt íku{Lku çk[kðe ÷uðkÞ íku Ãknu÷kt íkuyku LkËe{kt Ãkkýe{kt økhf ÚkR økÞkt níkkt. ½xLkkLke òý Úkíkkt økk{÷kufku Ëkuze ykÔÞkt níkkt yLku MÚkkrLkf íkhði Þ kyku y u Ãký Ãkkýe{kt Ú ke ík{k{ 6 çkk¤fkuLke ÷kþ þkuÄe fkZe níke. ½xLkk çkkË ÷øLkLkku þw¼«Mktøk {kík{{kt VuhðkR økÞku níkku. ÷øLkLkk økeíkkuLkk çkË÷u {hrþÞk økkðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Úkíkkt íkkuxeËhk íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

økwshkíkLkku ykiãkurøkf rðfkMk rðïLkwt fuLÿrçkLËw çkLke þfu Au

y{ËkðkË{kt {kLkrMkf yMðMÚk rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh

økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¼Y[ rsÕ÷kLkk rð÷kÞík{kt ¾kLkøke ûkuºkLkk ßÞwrçk÷tx MkuÍLkwt WË½kxLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkku ykiãkurøkf yLku ykŠÚkf rðfkMk Mk{økú íkx WÃkh ÷R hÌkku Au. su rðï ÃkhLkwt fuLÿ®çkËw çkLke sþu. ËwrLkÞkLkku MkkiÚke {kuxku rzMku÷eLkuþLk Ã÷kLx Ënus{kt MÚkÃkkþu yu{ {wÏÞ{tºkeyu økkihð Ãkqðof ònuh fÞwO níkwt. ¼Y[ rsÕ÷kLke ykiãkurøkf rðfkMk Þkºkk{kt Mke{kr[LÌkYÃk, yuf s rËðMk{kt çku ykiãkurøkf MkknMkLkk WËT½kxLk {wÏÞ{tºkeyu fÞko níkk. stçkwMkh{kt rðLz xçkkoRLz xkðh Ã÷kLxLkwt WËT½kxLk fÞko çkkË rð÷kÞík{kt YrÃkÞk 170 fhkuzLkk {qze hkufký

MkkÚku ¼khíkeÞ ykiãkurøkf Mkt[kr÷ík yk ßÞwrçk÷tx MkuÍLkwt yksu {wÏÞ{tºkeyu WËT½kxLk fÞwO níkwt. økwshkíkLke rðfkMk Þkºkk{kt ¼Y[ rsÕ÷kLke ÍzÃke økríkþe÷k økkihð ÔÞõík fhíkk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt fu, nðu {kºk ytf÷uïhðkÃkeLkk økkuÕzLk fkuhezkuh Ãkwhíkku ykiãkurøkf rðfkMk rMkr{ík ÃkÚk hÌkku LkÚke. Ãkhtíkw økwshkíkLkk çkÄkt «Ëuþku ykiãkurøkf rðfkMkÚke Ä{-Ä{e hÌkk Au yLku ÄhíkeftÃk íkÚkk Mknfkhe çkUfkuLkk LkktýkfeÞ fkiçkktzku ÃkAe økwshkíkLku çkuXwt fhðkLkk Ãkzfkh Mkk{u økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkk yÃk«[khLke yktrÄ WXu÷e. yk Lkfkhkí{f {knku÷ ðå[u økwshkíku hksfeÞ rLkýoÞ þÂõíkÚke ðkÞçkúLx økwshkíkLkwt

{eþLk-2003{kt WÃkkzâwt níkwt yLku økwshkík rðhkuÄeykuLke Mkk{u ÃkÚÚkh WÃkh ÷fehLkwt Mkk{ÚÞo Ëk¾ðe økwshkík ykiãkurøkf {qze hkufký{kt MkðkorÄf hÌkwt Au yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. økwshkík ÃkhtÃkhkøkík xÙuzMko MxuxLke ykðe çkkÄkÚke nkRxu f RzMxÙ e Í Mkw Ä eLke rðfkMkÞkºkk{kt økwshkík Mkhfkhu yuLðkÞo{uLx £uLz÷e zuð÷Ãk{uLxLke rËþk ÷eÄe Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ÃkÞkoðhý Mkwhûkk {kxu 600 {uøkkðkux Mkku÷h yuLkSo Ãkkðh Ã÷kLx íkiÞkh fÞkuo Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt økw s hkíkLkku rðfkMk RLVku{uoþLk xufLkku÷kuS, çkkÞku xufLkef÷ yLku yuLðÞoLk{uLx xufLkku÷kuSLkk ºký ykÄkh Míkt¼ WÃkh ÚkðkLkku Au.

y{ËkðkË:þnuhLkk Mkku÷k rðMíkkh{kt rh{kçknuLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) íku{Lke {kLkrMkf yMðMÚk rËfhe hu¾k MkkÚku hnu Au. íkkuyu økík 14{e {k[oLkk hkus ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu rËfheLku ½hu {wfe çknkh økÞk níkk. íÞkhu íku{Lke Ãkkzkuþ{kt hnuíkku {nuþ WVuo Wtzku çkkÃkkS Xkfkuh íÞkt ykÔÞku níkku. íkuýu hu¾kLku ðMíkw ÷R ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. íÞkh çkkË íkuýeLku heûkk{kt çkuMkkze rËÄe níke. çkkË{kt íku íkuýeLku swËe swËe søÞkyu ÷R økÞku níkku yLku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çkeò rËðMkku {kuze Mkktsu íkuýeLku íku ½h ÃkkMku {wfeLku LkkMke Awxâku níkku. ßÞkhu íkuLke {kíkkyu íkuýeLku òuR íÞkhu íkuLkk økwóktøk{ktÚke ÷kune rLkf¤íkw níkw. íÞkh çkkË íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞw fu, {nuþ íkuýeLku ÷R økÞku níkku. suÚke rfþkuheLke {kíkkyu yk {k{÷u {nuþ Mkk{u Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðe Au.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

dtwsht;t

nk÷ ÷tzLk{kt hnuíke {rn÷kLkk {fkLkLku çkkhkuçkkh ðu[e {hkÞw

y{ËkðkË: ÷tzLkLkk VkuhuMx rn÷ ¾kíku hnuíke {rn÷kLkwt MkhMkÃkwh ÂMÚkík {fkLk ¼ºkeò y™u ¼k¼eyu ¾ku x k ËMíkkðu s çkLkkðe çkkhku ç kkh ðu [ e {kÞw o nku ð kLke [kufðLkkhe VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. nðu Ãkku÷eMku {kWLxykçkw{kt hnuíkk {rn÷kLkk ¼ºkeò y™u ¼k¼eLke ÄhÃkfz fhðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. [kU f kðLkkhe ½xkLke rðøkíkðkh {krníkeyu yu ð e Au fu {w ¤ ykýt Ë Lkk SxkuzeÞkøkk{u ykðu÷k ©eçkisLkkÚk {trËh ¾kíkuLkk ðíkLke yLku nk÷ 16,nuðxohkuz, ÃkkuhuMxne÷, ÷tzLk (Þw.fu.) ¾kíku ¼kðLkkçkuLk feíkeofw{kh çkúñ¼è hnu Au yLku yuf÷ðkÞw SðLk økwòhu Au. ¼kðLkkçkuLkLkk {kuxkçkuLk íkLkw{íkeçkuLk ¼kE÷k÷¼kE çkúñ¼èLke {k÷efeLkwt {fkLk MkhMkÃkwh, çkkuBçku nkWMkªøk fku÷kuLke{kt {fkLk Lkt. 20/160 ykðu÷wt Au. su {fkLkLkwt ðMkeÞíkLkk{wt økík íkk. 1-92002Lkk hkus íkLkw{íkeçkuLk ¼kðLkkçkuLkLkk Lkk{u fhe ykÔÞwt níkwt. íkLkw{íkeçkuLkLku fkuE MktíkkLk Lk nkuðkÚke íku{ýu ÃkkuíkkLke r{Õfík íku{Lkk Lkk{u fhe ykÃke níke. ËhBÞkLk{kt

¼kðLkkçkuLkLkk çkLkuðe ¼kE÷k÷¼kELku yfM{kík Úkíkkt íkuyku Mkkhðkh {kxu Lkkýkt ÷tzLkÚke {kuf÷e ykÃkíkk níkk. ËhBÞkLk{kt 8-2-2001Lkk hkus íku{Lkk çkLkuðeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íku ÃkAe íkLkw{íkeçkuLku ík{k{ {eÕfík ¼kðLkkçkuLkLkk Lkk{u fhe ykÃke níke. çkkË{kt 19-8-05Lkk hkus íkLkw {íkeçkuLkLkwt Ãký yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku Mk{Þu ¼kðLkk çkuLk y{ËkðkË ykÔÞk níkk y™u {fkLk çkkçkíku íku{Lkk ¼kELkk Ãkwºk frÃk÷Ëuð Lke÷ftX¼kE çkúñ¼è yLku ¼k¼e M{eíkkçkuLk Mkkíku Í½zku Úkíkkt þnuhfkuxzk Ãkku÷eMk {Úkfu yhS fhe níke. íÞkhçkkË ¼kðLkkçkuLk ÷tzLk síkk hÌkk níkkt . ËhBÞkLk{kt økík íkk.9 yu r «÷ 2011Lkk hkus íkuyku y{ËkðkË ykÔÞk íÞkhu íku{Lkk ¼ºkeò yLku ¼k¼eyu ¼uøkk {¤e MkhMkÃkwh ¾kíkuLkwt {fkLk ¾kuxk ËMíkkðus çkLkkðe ySík ÞkËð Lkk{Lke ÔÞÂõíkLku Lkð÷k¾{kt ðu [ e {kÞw O níkw t . yk yt ø ku ¼kðLkkçkuLku þnuhfkuxzk Ãkku÷eMk {Úkfu yhS fhe níke. suLkk ykÄkhu þnuhfkuxzk Ãkku÷eMku yk ytøku VrhÞkË LkkUÄe níke.

fuLÿyu Ãkqhíkk YrÃkÞk ykÃÞk Aíkkt ËkYøkku¤kLke yAík

økktÄeLkøkh: ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk ytøkuLke {wÏÞ{tºkeykuLke rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðkŠ»kf çkuXf{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLku Mk÷kn Mkq[Lkku yLku xefk fhíkku ðkýe rð÷kMk fÞkuo Au Ãkhtíkw nfefík{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu yktíkrhf Mkwhûkk {kxu økwshkík{kt su çkuËhfkhe Ëk¾ðe Au íku QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe Au. fuøk îkhk {kuËeLkk þkMkLkLke su økuhheríkyku yLku yrLkÞr{íkíkk yku Ãkku÷eMk Ë¤ íku{s yktíkrhf MkwhûkkLkk {k{÷u fhðk{kt ykðe økwshkík rðÄkLkMk¼k rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt. Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk þkMkLk Ëhr{ÞLk «MÃkuõxeð Ã÷kLk ¼khík Mkhfkh{kt hsw Lk fhkÞku íkuÚke ¼khík Mkhfkh íkhVÚke økwshkíkLkk Ãkku÷eMk Ë¤ {kxu {¤ðk Ãkkºk YrÃkÞk økwshkíkLku {¤e þõÞk Lknª. yk {k{÷u fuøk îkhk Ãký fzf xefk fhðk{kt ykðe Au yk WÃkhktík økwshkík Mkhfkhu ÃkrhðnLk (ðknLkku), þMºk Mkthò{ íkk÷e{ yLku nku{økkzo ytøkuLkk Lkkýk Ãkkt[ xfkÚke 28 xfk MkwÄe ðý ðÃkhkÞu÷k {wfe hkÏÞk níkk.swËk swËk þ†ku{kt ËkYøkku¤kLke yAík 17 xfkÚke ÷RLku 100 xfk MkwÄeLke níke. 5.56 RLMkkMkLkk fkxeoÍLke 100 xfk yAík níke.

ríkMíkk rðYØ íkÃkkMk çktÄ fhðk økwshkík MkhfkhLku ytíku ykËuþ Lkðe rËÕne: Mkk{krsf fkÞofh yLku [[ko{kt hnuLkkh ríkMíkk þuík÷ðkz Mkk{u fuMk{kt fkuRÃký ðÄw íkÃkkMk nkÚk Lk Ähðk økwshkík MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxuo yksu ykËuþ ykÃÞku níkku. ríkMíkk Mkk{u íkÃkkMk çktÄ fhðk økwshkík MkhfkhLku ykËuþ ykÃkeLku Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu yk fuMk îu»k¼kðÚke «urhík Au. Ãktzhðkzk{kt ð»ko 2002{kt fku{e h{¾kýkuLkku þefkh ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk {]íkËunku økuhfkÞËuheíku ¾kuËeLku çknkh fkZðk{kt íku{Lke ¼w{efk nkuðkLkku ríkMíkk WÃkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {k{÷k{kt íkÃkkMk Ãký [k÷e hne níke. òu fu økwshkík Mkhfkhu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [wfe Au yLku økwLkku Ãký Ëu¾kR hÌkku Au. sMxeMk ykVíkkçk y÷{ yLku htsLkk ËuMkkRLke çkLku÷e çkuL[ Mk{ûk ðrhc ðfe÷ hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu økwLkku çkLke [wõÞku Au. «MkkËu yk «fkhLke Ë÷e÷ku yu ð¾íku fhe níke ßÞkhu çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt yuVykRykh ðkt[ðe òuRyu. yuVykRykh Ãkkuíku {kLkð yrÄfkhLkku ¼tøk Mk{kLk Au. çkuL[u XuhÔÞwt níkwt

fu su heíku yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au íkuLkkÚke y{u Mktíkw»x LkÚke. yuVykRykh{kt su heíku ykûkuÃkku ÚkÞk Au íku Ãký «&™ku WXkðu Au. yuVykRykh {kLkð yrÄfkhLkk ¼tøk Mk{kLk Au. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt Ãkkur÷Mk MxuþLk ¾kíku íku { Lke Mkk{u LkkU Ä ðk{kt ykðu ÷ e yu V ykRykhLku hË fhðkLkk økw s hkík nkRfkuxoLkk økÞk ð»koLkk ykËuþ Mkk{u þuík÷ðkzu yhS Ëk¾÷ fhe níke. yk {k{÷u yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ríkMíkk Mkk{u ykhkuÃkku {k{÷u þkûkeyku Ãký hsq fhkð{kt ykÔÞk níkk.ÃkkLk{ LkËe LkSf fçkhMíkkLk{ktÚke {]íkËunku çknkh fkZðkLkku íku{Lkk WÃkh ykûkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. Mkhfkhu hswykík fhe níke fu þYykík{kt þuík÷ðkz yk fuMk{kt ykhkuÃke Lk níkk Ãkhtíkw fuMk{kt íku{Lke ¼w{efk íkÃkkMk ËhBÞkLk MkÃkkxe ykðe níke. çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt íkÃkkMk nðu çktÄ fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. økwshkík Mkhfkh íkhVÚke «MkkËu fÌkwt níkwt fu [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [qfe Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ¼ksÃk-fkUøkeLkk SíkLkk Ëkðk çkkhzku÷e{kt økUøkhuÃkLkku «ÞkMk

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt 26 rsÕ÷kykuLke 1728 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke 421 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk (rçkLknheV) çkLkíkkt çkkfeLke 1317Úke ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe økR íkk. 15{e yur«÷Lku hrððkhu ÞkuòR økR yk [wtxýeLkwt ykÍu Ãkrhýk{ ònuh fhkíkkt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkLLkuyu MkkiÚke ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkku fçksu fÞkoLkk Ëkðk fhkÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku hksfeÞ «ríkf (rMkBçkku÷) Ãkh ÷zkíke LkÚke yux÷u õÞkt ÃkûkLku fux÷e økúk{

Ãkt[kÞíkku Vk¤u økR yuLkk íkw¬k fu yLkw{kLk s ÷økkðkÞ Au. fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ røkheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLke rð[kh Mkhýe{kt {kLkLkkh 75 xfkÚke ðÄw MkhÃkt[ku yLku íku{Lke ÃkuLk÷ku ¼khu çknw{íkeÚke [qtxkR ykðe Au. økúkBÞ «òLku yr¼LktËLk ykÃkíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku yLku «fkhLke {w ~ fu ÷ eyku Ú ke rÃkzkR hÌkk Au . ¼ksÃk MkhfkhLkk þkMkLkLke rLk»V¤íkkLkwt «ríkçkªçk

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuLkk Ãkrhýk{ku{kt òuðk {éÞw Au. {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{ktÚke ík{k{ {tºkeykuLku yLku f÷uõxh-zezeykuLku Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃk íkhVe MkhÃkt [ ku [q t x ýe íku {kxu sðkçkËkheyku MkkUÃkðk{kt ykðe níke suLkk {kxu sðkçkËkheyku MkkUÃkðk{kt ykðe níke suLkk {kxu MÚkkrLkf fûkkyu ÷ku¼-÷k÷[ Äkf-Ä{fe ykÃÞk Aíkkt fkUøkúuMk íkhVe Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk Au . hkßÞ{kt 1728 økú k { Ãkt [ kÞíkku L ke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk Mk{Úkofku {kuxe {kºkk{kt [qtxkR ykÔÞk Au.

çkkhzku÷e: çkkhkuz÷eLkkt W{hk¾-{kuíkk hkuz WÃkh økíkhkus {kuzehkºke{kt Mk{Þu «u{e MkkÚku Vhðk økÞu÷e ÞwðíkeLku [kh yòÛÞk {ku x h MkkÞf÷ Mkðkh xÃkku h e íkíðku y u Ä{fkðeLku ¾uíkhk¤e{kt ¾U[e sðkLke ½xLkkLkku çkkhzku÷e ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh {[kðe Au, «u{e Þwøk÷ WÃkh nw{÷ku fhe ÞwðíkeLku çkËEhkËu ¾uíkh{kt ¾U[e sðkLkk yk çkLkkð{kt çkË{kþku íÞkt yufXkt ÚkE økÞu÷k ÷kufku MkkyuÚk ÍÃkkÍÃke fhe ¼køke AwxÞk níkk, íkku çkeS íkhV «u{e Þwøk÷ Ãký íkf òuELku çkË{kLkeLkk zhÚke ¼køke økÞwt níkwt.

yk ½xLkk ytøku ykÄkh¼qík òýfkhe Mkq º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke {w s çk çkkhzku ÷ eLke ¾kLkøke nku M xu ÷ {kt h ne çkkhzku ÷ eLkk þi û kýef Mkt f w ÷ {kt yÂLsrLkÞ®høkLk yÇÞkMk fhíkk nkuðkLkwt {Lkkíkw «u{e Þwøk÷ hkºkeLkk Mk{Þu W{hk¾{kuíkk hkuz WÃkh økÃkMkÃk fhe hÌkwt níkw. yk Ëhr{ÞkLk íÞkt çku {kuxh MkkÞf÷ WÃkh [kh çkË{kþku ykðe [Zâk níkkt. yk xku¤feyu Þwøk÷Lku yuf÷wt çkuMku÷wt òuELku {kÚkkfqx fhðk {ktze níke. «u{e Þwøk÷ WÃkh xku¤feyu nw{÷ku fÞkuo níkku.

14 ïuíkk-ytfwhLkk ¾kuðkÞu÷k ÃkkMkÃkkuxo {éÞk FRIDAY, 20 APRIL 2012

LkðMkkhe : LkðMkkhe Mkneík Mk{økú Ërûký økwshkík{kt ¼khu [f[kh søkkzLkkh ïuíkk níÞfuMk yLku økku®ðË ykí{níÞk fuMk{kt Ãkku÷eMkLku Mkku{ðkhu yuf {n¥ðLkku fne þfkÞ íkuðku ËMíkkðus {¤e ykÔÞk Au, yLku yk ËMíkkðus Au ïuíkk yLku ytfwhLkk ¾kuðÞu÷k ÃkkMkÃkkuxo fu su økku®ðËLkk ½h{ktÚke íku{Lkk MðsLkLku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk{kt s{k fhkÔÞk Au. ïuíkk níÞk fuMk yLku økkurðtË ykí{níÞk fuMkLkk Mk{økú ½xLkk ¢{{kt ïuíkk yLku økku®ðËLkk ¾kuðkÞu÷k ÃkkMkÃkkuxo yLku Lkðk ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððk {kxu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðk Mkneík çkkfeLke ík{k{ sÁhe fkÞoðkne fhðk{kt økku®ðËu ïuíkk yLku ytfhw Lku ík{k{ «fkhLke {ËË fhe níke yLku nðu yk çkLLkuLkk ÃkkMkÃkkuxo ßÞkhu økku®ðËLkk ½huÚke s {¤e ykðíkk Mk{økú

rfMMkk{kt yuf Lkðk «fhýLkku W{uhku ÚkÞku Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞk yLkwMkkh økku®ðËLkk MkªÄe fuBÃk ¾kíku ykðu÷k Mkeíkkhk{ LkËh ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh çkuyuf rËðMk Ãknu÷kt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhk økku®ðËLkk Á{Lke MkkVMkVkE fhðk{kt ykðe hne níke íÞkhu íku{Lku swËk-swËk çku Ãkkux÷kt Ãkkux÷kyku{kt sqLk fÃkzk yu ¾kMk fheLku Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ÃknuhðkLkk xÙurzþLk÷ zÙuMk yLku íkuLkk Ãkh Vq{íkk ÷økkððk {kxuLkkt fÃkzktLkk xwfzkyku {éÞk níkk. íku Ãkife yuf Ãkkux÷kLke ytËh yuf þkuÃkªøk çkuøkLke ytËh Ã÷kMxefLke Úku÷e{kt xuÃk {kheLku çkhkçkh Ãkuf fhðk{kt ykðu÷wt ÃkkMko÷ {¤e ykÔÞwt níkwt. yk ÃkkMko÷ ¾ku÷íkkt íku{kt {rn÷kLkk ytzhøkkh{uLxTMkLke MkkyuÚk çku ÃkkMkÃkkuxo {éÞk níkk íku çkLLku ÃkkMkÃkkuxo ytfwh Ãkt[k÷ íkÚkk ïuíkk Ãkt[k÷Lkk níkk. yk

÷k¾kuLke Auíkh®Ãkze{kt ÔÞkhk MkwøkhLkk yu{.ze. Mkrník 11 Mkk{u VrhÞkË ÔÞkhk : ÔÞkhk Mkwøkh Vufxhe{kt fk{Ëkhkuf{o[kheykuLku MktMÚkkyu rçkLkÃkøkkhe hò Ãkh Wíkkhe ËeÄk çkkË íkuykuLkk ÚkÞu÷k þku»kýLkku ÃkËko V kþ ÚkÞku hÌkku Au íÞkhu fk{Ëkhku f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{ktÚke rLkÞr{ík fÃkkík ÚkÞu÷k «k.VtzLkk Lkkýkt Á.56,94,887 «ku.VtzLkk ¾kíkk{kt s{k Lk fhkðe MkwøkhLkk yu{.ze. íkÚkk sðkçkËkh rzhuõxhku Mkrník 11 ÔÞÂõíkykuyu çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk íku ík{k{ Mkk{u rðïkMk½kík yLku Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË yks hkus MkwhíkLkk «kurðzLx VtzLkk ELMÃkuõxhu Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðíkk [f[kh {[e økE níke. íkkÃke rsÕ÷kLkk ykrËðkMke ¾uzqíkku {kxu yuf Mk{Þu SðkËkuhe Mk{kLk Mkkrçkík ÚkÞu÷e ÔÞkhkLkk ¾w þ k÷Ãkw h k ÂMÚkík WfkE «Ëu þ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤e 25000 Úke ðÄw Mk¼kMkËku Ähkðíke níke. ykŠÚkf ¼ªMk{kt ÃkMkzkÞu÷e MkwøkhLkku ðneðx AuÕ÷k fux÷kf

ð»kkuoÚke ÷ÚkrzÞk ¾kíkku hÌkku nkuÞ, økíkT íkk.20-3-12 Úke MktMÚkkLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷E fMxkurzÞLk fr{xeyu rLkýoÞ ÷E fk{Ëkhku-f{o[kheykuLku rçkLkÃkøkkhe hò Ãkh Wíkkhe ËeÄk níkk, su Ú ke f{o [ kheyku fk{ËkhkuLke nk÷ík fVkuze çkLkíkk íkuykuyu LÞkÞ {u¤ððk {kxu yLkuf ð¾ík yðuËLkÃkºkku, Ähýk fkÞo¢{ku fÞko níkk. Aíkkt MktMÚkkLke sðkçkËkhku xMkÚke {Mk ÚkÞk Lk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ðneðxfíkkoykuyu f{o[kheyku-fk{ËkhkuLkk rLkÞr{ík fÃkkík ÚkÞu÷k «kurðzLx VtzLkk Lkkýkt hkçkuíkk {wsçk «kurðzLx VtzLkk ¾kíkk{kt s{k fhkÔÞk Lk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. yk VrhÞkË{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, Mkwøkh{kt fk{Ëkhku-f{o[kheykuLkk LkkýktLke fÃkkík fhe fkÞËk {wsçk MktMÚkkLkk {kr÷fu s{k Lk fhkðe EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz f÷{ 405, 406,409 nuX¤ økwLkku fÞkuo Au.

{w Æ kLku økt ¼ ehíkkÚke ÷ELku økku ® ðËLkk ÃkrhðksLkkuyu íkkífkr÷f yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fheLku çkLLku ÃkkMkÃkkuxo Mkrník {rn÷kLkk ytzhøkkh{uLxMk {¤e ykÔÞk níkk íku ík{k{ s{k fhkðe ËeÄk níkk. yu÷Mkeçke ÃkkuE fu yuLk Ãkxu÷u yksu økku®ðËLkk ½huÚke ïuíkk yLku ytfhw Lkk ¾kuðkÞu÷k ÃkkMkÃkkuxo {¤e ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. íkuLke MkkÚkuMkkÚku Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu {rn÷kLkk ytzhøkkh{uLxMk {éÞk nkuðkLke ðkíkLku Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ïuíkk níÞk fuMkLke þÁykík íkuLkk yLku ytfwhLkk ¾kuðkÞu÷k ÃkkMkÃkkuxo yLku íkuLku {kxu Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðkLke ½xLkkÚke s ÚkE níke yu nðu ßÞkhu çkLLkuLkk ¾kuðkÞu÷k ÃkkMkÃkkuxo økkurðtËLkk ½h{ktÚke s {¤e ykðÞk Au íÞkhu yk Mk{økú «fhý{kt yuf Lkðku s ð¤ktf ykÔÞku Au.

’rHtKt dtwsht;t

ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿ{kt ÷kuøkELk rMkMx{Lkk Lkk{u ÷kufkuLke {òf Mkwhík: WLkk¤wt ðufuþLk{kt rðËuþ «ðkMk {kxu ykÞkusLk fhLkkh fu ÃkAe nk÷{kt ÃkkMkÃkkuxo rhLÞq fhkðk {kxuLke yhS fhLkkh ÷kufkuLke Lkðk þÁ ÚkÞu÷k ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿLku fkhýu ÷kufkuLke {w~fu÷e ðÄe økE Au. ÃkeyuMkfu{kt «rík rËLk Võík 300 su x ÷e yu Ã kku E {u L x {¤íke nku ð ku fkhýu ELxhLkuxLke MkwrðÄk Lknª Ähkðíkk yLku LkuxÚke ðkfuV Lknª nkuÞ yuðk ðze÷ku íku{s økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku {kxu {w~fu÷e ðÄe økE Au. ÃkkMkÃkkuxo f[uheLkk yrÄfkheykuLkk ºkkMkÚke ÷kufkuLku Aqxfkhku yÃkkððk {kxu MkÁ AuÕ÷k çku {rnLkkÚke fuLÿ þÁ fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkht í kw økt ¼ eh çkkçkík yu Au fu , xkxk fLMk÷xLMkeLkk yk MkuLxh{kt Ãký rLkÞ{kuLku fkhýu ÷kufku {krníkeLkk y¼kð{kt s yxðkE hÌkk Au. yíÞkh Mkwæke ykuLk÷kELk yuÃkkuEL{uLx nkuðk Aíkkt

íku{kt [kuðeMk f÷kf{kt øk{u íÞkhu ÷kuøk ELk ÚkE þfíkwt níkwt yLku «rík rËLk Ãkkt[Mkku WÃkhktík yuÃkkuEL{uLx {¤íke níke. Ãkhtíkw yk MkuLxh þÁ ÚkÞk çkkË hkus Mkktsu {kºk 7.30 ðkøku ykuÃkLk Úkíke ðuçkMkkEx WÃkh Võík 300 yuÃkkuEL{uLx ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yLku íku Ãký ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt yux÷u fu Ãkkt[Úke ËMk MkufLz{kt çktÄ ÚkE síkkt yk Lkðk ÃkkMkÃkkuxo fZkðk {kxu yhSyku fhLkkhkku ÃkhMkuðku Ãkkze hÌkk Au. MkuLxhLke MktÃkqýo ykuLk÷kELk MkuðkLku fkhýu AuÕ÷kt çku {rnLkkÚke fkurþþ fhLkkhk yLkuf ÷kufku ÷kuøk ELk ÚkE þõÞk LkÚke yLku ÃktËh rËðMk MkwÄeLke yuÃkkuEL{uLx ÷E þfkíke nkuðkLku fkhýu ÷kufkuLku hkus çkeò rËðMku Mkktsu 7.30 ðkøÞu fkurþþ fhðk {kxu sýkðíkku {uMkus ykÃkðk{kt ykðu Au.

{nwðkLkku Þþ fkxoÔne÷{kt çkúkÍe÷Lkku hufkuzo íkkuze røkLkeÍ çkwf{kt [{fþu

çkkhzku÷e: økwshkíkLkk çkk¤ h{íkðehku yÚkkøk {nuLkíkLkk òuhu n{ýkt MkwÄe hk»xÙeÞ, yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ÏÞkrík Ãkk{e [qõÞk Au. ßÞkhu økwshkíkLkk fux÷kf ¾{íkeÄh ÞwðkLkku ÃkwkuíkkLke fkiþÕÞ þÂõíkLku ykÄkhu r÷Bfk çkwf, røkLkeÍ çkwf suðe yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík «kó hufkuzo çkwf{kt Lkk{ Ãký LkkUÄkðe [qõÞk Au. su ytíkøkoík nðu {q¤ {nwðk íkk÷wfkLkku yLku n{ýkt økkt Ä eLkøkh hnu í kk 10 ð»keo Þ xkçkrhÞkyu røkLkeÍ çkwf{kt [{fðkLkwt MkknMk Ëk¾ÔÞwt Au. fkxoÔne÷ øku{{kt {knh yuðku Þþ Ãkxu÷ yíÞkh MkwÄe{kt r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzo Mkrník ºký {n¥ðLkk ðÕzo hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe [qõÞku Au. Þþ Ãkxu÷ nðu çkúkÍe÷Lkku hufkuzo

íkkuzeLku røkLkeÍ çkwf{kt [{fþu. íku {kxu Þþ ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku Exk÷e sþu. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , røkLkeþ çkw f {kt Lkk{ LkkUÄððk {kxu Þþu fkÞoÔne÷{kt yuf r{rLkx{kt 63 hkWLz fhðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. Mkwhík rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk fku»k økk{Lkku Äku.5{kt yÇÞkMk fhíkku Þþfw{kh Ãkxu÷ ykðíkefk÷u Exk÷eLkkt hku{ þnuh{kt ÞwLkku xeðe îkhk ykÞkursík røkLkeÍ ðÕzo hufkzo {kxu sþu. 10 ð»koLke W{hLkku Þþ Lkk{Lkku yk økwshkíkLkku xkçkrhÞku fkxoÔne÷ h{ík{kt {knuh Au. fkxo Ône÷{kt çku nkÚk yLku çku ÃkøkLkkt ykhk çkLkkðe økkzk{kt ÃkIzktLke su{ zkçkuÚke s{ýu fu s{ýuÚke zkçku økku¤ Vhðk{kt ykðu Au. Þþ

yk h{ík{kt çku nkÚkLkkt çkË÷u {kºk yuf nkÚk yLku çku ÃkøkLkku WÃkÞkuøk fheLku fkxoÔne®÷øk fhe þfu Au. íkuýu {kºk yuf r{rLkx{kt 63 hkWLz fheLku røkLkeÍ çkwf {kxu ËkðuËkhefhe ËeÄe Au. yøkkW yk fkÞoÔne÷Lkku hufkuzo çkúkÍe÷Lkk LkkøkrhfLkku çkíkku. íku ðÕzo hufkuzo ykÃkýk økwshkíke Þþ Ãkxu÷Lkk Lkk{u ÷¾kE økÞku Au. WÃkhktík, Þþ Ãkxu÷u 30 r{rLkx{kt 993 hkWLz VheLk r÷Bfk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUæÞkÔÞwt níkwt. þkçkkþ EÂLzÞk fkÞo¢{{kt Ãký yk økwshkíke xkçkrhÞk Þþ Ãkxu ÷ u 15 r{rLkx{kt yu ¾ nkÚku 445 fkÞoÔne÷Lkku hufkuzo LkkUÄkðeLku Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu «þtMkk {u¤ðe Au.

Erlzgtt

FRIDAY, 20 APRIL 2012

rð{kLke ¼kzk{kt 10-25 xfkLkku ÚkÞu÷ku {kuxku ðÄkhku Lkðe rËÕne: nku r ÷ zu rMkÍLkLke þYykík ÚkkÞ íku Ãknu÷k fux÷kf ÔÞMík Yx Ãkh rð{kLke ¼kzk{kt 10-25 xfkLkku WÕ÷uf¾LkeÞ ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ¼kzk{kt ðÄkhku fhkÞk çkkË {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷kufkuLkk «ðkMk ykÞkusLkLku yMkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLkk økk¤k{kt s fux÷kf ÔÞMík Yx Ãkh Äh¾{ ðÄkhku fhkÞk çkkË MÚkkrLkf «ðkMkeyku ykùÞo[rfík ÚkÞk Au. rð{kLke ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk {kxu yuh÷kRLMkku yLkuf fkhýku ykÃke hne Au. yufçkksw fxkufxeøkúMík ®føkrVþhu íkuLke Mkuðk{kt fkÃk {wõÞku Au. rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yur¤yuþLkLkk ¾kMk Mku÷Lkk yrÄfkhekuyu fÌkwt Au fu ¼kzk{kt ðÄkhku yuh÷kRLMk

îkhk Ãkkuíku Mkwó fhðk{kt ykðu÷e «kRMk çkuLz fhíkk ðÄkhu LkÚke. MkhfkhLke Ë÷e÷ Au fu {kfuox îkhk rð{kLke ¼kzk Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk îkhk ¼kzk Lk¬e fhðk{kt ykðíkk LkÚke. òu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k «kRMk çkuLzÚke ðÄkhu ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkku s íku Ëhr{ÞkLkøkehe fhu Au. {¤u÷e {krníke {wsçk rËÕneçkUøk÷kuh Mkuõxh Ãkh RfkuLkku{e hexLko ¼kzw 1200015500Úke ðÄeLku 17000-23000 þwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. ykðe s heíku rËÕne-fku÷õíkk Y[ Ãkh ¼kzw 10000-12000Úke ðËeLku 15000Úke 18000 ÚkR økÞwt Au. ßÞkhu ©eLkøkh-rËÕne Yx Ãkh ¼kzw Ãký ¾wçk ðæÞwt Au. rËÕne-[uÒkkR Yx Ãkh Ãkh rð{kLke ¼kzk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ði¿kkrLkf MkkÚku {khk{khe fhe ÃkwºkeLku rLkðoMºk fhkE fku÷fkíkk: Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkkÁEÃkwh{kt yuf rLkð]¥k rð¿kkrLkf yLku íku{Lke Ãkwºke MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk, {khk{khe yLku ÃkwºkeLku rLkðoMºk fhðkLkk çkLkkðLkk çku rËðMk çkkË Ãkku÷eMk Mkr¢Þ ÚkE Au yLku rLkð]¥k ði¿kkrLkf yLku ÃkwºkeLku {kh {khðk çkË÷ 22 ÷kufku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. çkkÁEÃkwh{kt ÷kuf÷ õ÷çkLkk MkÇÞkuyu ði¿kkrLkf yÃkhuþ ¼èk[kÞo yLku íku{Lke ÃkwºkeLku {kh {khe níke. ykLktËLkøkh ÂMÚkík ¼kzkLkk {fkLk{kt çkÃkkuhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. hrððkhu yk çkLkkð çkLÞk çkkË Ëuþ¼h{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke nkuçkk¤ku {åÞku níkku. yuðku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au fu {fkLk {kr÷f yLku yk íkkuVkLke íkíðkuyu íkuLkk rÃkíkkLke Mkk{u s ÃkwºkeLku rLkðoMºk fhe ËeÄe níke yLku rLkð]¥k ði¿kkrLkfLke ÃkwºkeLku ½MkuzeLku {fkLkLke çknkh ÷E ykÔÞk níkk. 30 ð»keoÞ yk Þwðíke ykþhu çku f÷kf MkwÄe ½hLke çknkh ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk Ãkze hne níke Ãkhtíkw {ËË fhðk {kxu fkuE ykÔÞk Lk níkk. {rn÷kLkku ykhkuÃk Au fu ÷kuf÷ õ÷çkLkk MkÇÞku yLku íku{Lkk {fkLk {kr÷fu yk f]íÞ fÞwo níkwt. Ãkku÷eMku {k{÷kLke Ÿze íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. ½xLkk{kt ¼èk[kÞoLke ÃkwºkeLkk [nuhk Ãkh Rò ÚkE Au. ½xLkk çkkË çku Ãkku÷eMk sðkLkku ÃknkUåÞk níkk Ãkhtíkw íkuLke VrhÞkË LkkUÄe Lk níke. nkuÂMÃkx÷{kt Ãký ÷E økÞk Lk níkk. ßÞkhu íku çkkÁEÃkwh{kt VrhÞkË fhðk ÃknkU[e íÞkhu íkuLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Lk níke. yk {rn÷k Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkk ykðkMk WÃkh ÃknkU[e níke Ãkhtíkw íÞktÚke Ãký fkuE {ËË {¤e Lk níke. çkeS çkksw yk {k{÷k{kt {wÏÞ ykhkuÃkeyu ík{k{ ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au. Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. ykhkuÃkeyku Mkk{u ò{eLkÃkkºk f÷{ku nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au. yk ytøku yksu Ãkku÷eMku Ãký fçkq÷kík fhe Au. yuVykEykh{kt 32 ÷kufkuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Au su{kt {fkLk {kr÷f økkiík{Ãkk÷Lke ÃkíLkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rLk{o¤ çkkçkkyu ËkLkLke hf{Úke nkuxu÷Lku ¾heËe

Lkðe rËÕne: rLk{o¤Sík ®Mkn LkÁ÷k WVuo rLk{o¤ çkkçkkLke yuf ÃkAe yuf Lkðe [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. nðu yuf yuðe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au fu nk÷{kt rLk{o¤ çkkçkkyu íku{Lkk ¼õíkku íkhVÚke {¤u÷ ËkLkLke hf{Úke nkuxu÷Lke ¾heËe fhu÷e Au. rLk{o¤ çkkçkkLke ÷kufr«ÞíkkLku rËLk«ríkrËLk Vxfku Ãkze hÌkku Au. íku{Lkk ©Øk¤wykuLke MktÏÞk ½xe hne Au. íku{Lke MktÃk¥ke ytøku r{rzÞk{kt ynuðk÷ ykÔÞk çkkË çkkçkkLke ÷kufr«Þíkk WÕ÷u¾LkeÞ heíku ½xe hne Au. Íkh¾tz ÂMÚkík rnLËe y¾çkkhu fÌkwt Au fu, rËÕneLke økúuxh fi÷kþ{kt nkux÷ u Lke ¾heËe 30 fhkuz YrÃkÞk{kt fhðk{kt ykðe Au. yk y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo Au fu økkuz{uLku çkkçkkLkk ¼õíkku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e ËkLkLke hf{Lkku WÃkÞkuøk fheLku yk nkux÷ ¾heËe Au. Mk{køk{ yLku Ëþðtík{kt ©Øk¤wyku su hf{ ykÃke níke íku hf{ {khVíku yk nkux÷Lke ¾heËe fhkR Au. nk÷{kt nkux÷Lke {kfuox ®f{ík ðÄeLku 35 fhkuz WÃkh ÃknkU[e økR Au. yuf Mk{k[kh [uLk÷Lke ðkík[eíkLkk nkuxu÷Lkk Ãkqðo {kr÷f yïeLke fÃkqhu fÌkwt Au fu økkuz{uLk nkuxu÷kuLke ©uýe ¾ku÷ðk {ktøku Au. fÃkqhu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu

íkuyku Ãkkt[ ð¾ík çkkçkkLku {éÞk níkk íÞkhçkkË yk Mk{sqíke ÚkR níke. yuf çkúkufh {khVíku yk Mk{sqíke fhðk{kt ykðe níke. rLk{o¤ çkkçkkyu íku{Lkk ÃkMkoLk÷ çku L f yu f kWLx Lkt ç kh 15460000102129694{ktÚke yk LkkýktLke [q f ðýe fhe níke. økRfk÷u Ãký ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu [kuÚke òLÞwykhe yLku 13{e yu«e÷ 2012 ðå[uLkk økk¤k{kt økkuz{uLkLkk ¾kíkk{kt 123 fhkuz YrÃkÞk s{k fhðk{kt ykÔÞk níkk. y¾çkkhu fÌkwt níkwt fu þw¢ðkhu rLk{o¤ çkkçkkLkk çku çkuLf ¾kíkk{kt {kºk ºký {rnLkk{kt 109 fhkuzLke hf{ s{k fhðk{kt ykðe Au.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

vt{tmtkrdtf

«¼kðe {uøkurÍLk{kt ykððk {kxu fux÷ku «¼kð sÁhe? «ríkrcík xkE{ {uøkuÍeLk fðh Ãkus Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [{õÞk çkkË nðu xkE{Lkk rðïLkk Mkku «¼kðe ÔÞÂõíkykuLkk ÞkËe ‘xkE{ -100 : ½ {kuMx ELV÷wyLMk÷ ÃkeÃk÷’{kt Ãký LkhuLÿ {kuËeyu yuLxÙe {khe Au. Ãkqhk rðï{kt òýeíkk yk {uøkurÍLkLke [[ko nðu ¼khík{kt Ãký ÚkE hne Au.... íkku òuEyu xkE{ -100{kt ykððwt fux÷wt {n¥ð Ähkðu Au Lku ËwrLkÞk íkuLku fE heíku òuðu Au.

v{tmkrdf * bltus dtkæte

Ëw r LkÞk¼h{kt yk{ íkku Lkt ç kh ðLk hnuðkLkku s rMkhMíkku Ãkzu÷ku Au. Ãkhtíkw xkE{ {uøkuÍeLku Mkku MkwÄeLkkt yktfzkLku Ãký {n¥ðLkku çkLkkðe ËeÄku Au . òu fku E xkE{-100{kt ykÔÞwt íkux÷ku íkuLkku «¼kð ðæÞku. yk ÞkËe «¼kðe çkLkkððk {kxu xkE{ {uøkuÍeLk Ãký íkuLke Mkkhku «¼kð íku{Lkk ðk[fku Ãkh hkÏÞku Au. Ãkqhk rðï{kt MkfÞwo÷þLk Ähkðíkk xkE{Lkkt MkfÞwo÷uþLkLkku yktfzku fhkuz{kt ÃknkU[u Au. Lku íkuLke MkkiÚke ðÄw fkuÃkeyku y{urhfk{kt ¾Ãku Au. Mk{òu Lku su{ y{urhfkLkku søkík Ãkh «¼kð íku{ xkE{Lkku y{urhfkLkk {erzÞk søkík{kt «¼kð Au. Ãkhtíkw xkE{ {uøkurÍLkLkku yk «¼kð yu{ s LkÚke çkLÞku íkuLke fðkÞík 1934 {kt íkuLkk MÚkkÃkLkk ð»koÚke s þÁ ÚkE [qfe níke. Ãkhtíkw xkE{-100 ÃkÂç÷þ ÚkðkLke þÁykík 2005{kt ÚkE økE níke. Ëw r LkÞk{kt su { «¼kðe çkLkðkLkwt {n¥ð ðÄíkwt økÞwt íku{ «¼kðe fnuðzkððkLkwt Ãký {n¥ð ðÄe hÌkwt Au. ÃkË, Ãki M kk yLku «rík»XkÚke «¼kðe çkLkðkLke huMk{kt Ëkuzíkk Mkki fkuELku ÃkkuíkkLkk «¼kð Q¼ku fhðk çkLku yux÷ku ykuAku Mk{Þ ÷uðku Au. Ãkhtíkw ¾hu¾h íkku íku{ çkLkðwt LkÚke. «¼kðe ÞkËe{kt ykðíkk xkE{Lke su{ ð»kkuo MkwÄe xfðwt yLku {n¥ðLkwt çkLkðwt Ãkzu Au Lku ÃkAe LkkUÄ ÷uðkÞ Au. {òLke ðkík íkku yu Au fu Ëh ð»kuo ònuh Úkíkk ‘xkE{-100 : Ä ELVk÷w y LMk÷ ÃkeÃk÷’Lke þÁykík fkuE s yuLkk ykÞkusLk fu ËwhtËuþeíkkÚke Lknkuíke ÚkE. yk ÃkkðhVq÷ ykErzÞkLke {q¤ íkku 20{e MkËe Ëhr{ÞkLk xkE{ îkhk ònuh ÚkÞu÷ ÃkMkoLk ykuV Ä MkuLÞwheLkk EMÞw{kt hnu÷ Au. ðkík yu{ Au yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk «ríkrcík ÷kufku MkkÚku xkE{Lkk yurzxh fkuE çkkçkíku [[ko fhe hÌkk níkk yLku yu Ëhr{ÞkLk MkËeLkk 100 «¼kðe ÷kufkuLke ÞkËe çknkh ÃkkzðkLkku rð[kh yurzxhLku {éÞku. çkMk, Vuçkúwykhe 1998{kt yk ykErzÞk {éÞku yLku 1999Lkk rzMkuBçkh {kMk{kt ÃkMkoLk ykuV MkuLÞwheLke ònuhkík Ãký ÚkE økE. yk ÞkËe{kt MkËeLkk MkkiÚke «¼kðe ÔÞÂõík{kt ykÕçkxo ykELMkMxkELk økktÄeS suðk Lkuíkk íkÚkk y{urhfkLkk Ãkqðo «urMkzLx £uLf÷eLk ÁÍðuÕxLku

ÃkkA¤ {qfeLku {ku¾hu hÌkkt níkk. òu fu xkE{ {uøkurÍLku yk ÞkËe ònuh fhíkk yøkkW s MÃk»xíkk fhe níke. fu yk ÞkËe{kt ykððwt yu fkuE økkihð ÷uðk suðwt LkÚke. fkhý fu íku{kt {kºk EríknkMk, ðíko{kLkLkk rnhku s Lknª çk÷fu rð÷LkLku Ãký Mk{kðkÞ Au . yLku þw t Ãký yu ð w t s fu ÞkËe{kt økktÄeS,{kxeoLk ÕÞwÚkh ®føk yLku LkuÕMkLk {tz÷kLke MkkÚku ykÞkuíkkuÕ÷k

¾ki{kLke yLku rnx÷hLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {ík÷çk fu xkE{u yk ÞkËe{kt yuðk ÷kufkuLku ÷eÄk níkk su yk rðï Ãkh yu{Lkk «¼kðÚke yMkh Ãkkze hÌkk nkuÞ, ÃkAe ¼÷uLku íku ÔÞÂõík rð÷Lk fu{ Lk nkuÞ ! y÷çk¥k ykELkMxkELk ÃkMkoLk ykuV MkuL[whe ònuh ÚkÞk çkkË yuðe Ãký Ë÷e÷ ÚkE níke fu òu fkuE yuf s «¼kðe ÔÞÂõík s ÃkMkoLk ykuV MkuL[whe çkLkðkLke nkuÞ íkku íku{kt 20{e MkËeLkk MktË¼uo íkku rnx÷h rMkðkÞ çkesw fkuE ykðe Lk þfu. rnx÷h sux÷ku «¼kðe ðeMk{e MkËe{kt fkuE s LkÚke ÚkE þõÞwt. rnx÷h «íkkÃku s íkku rðïyu çkesw rðïÞw Ø òu Þ w t . òu fu xkE{ {u u ø ku Í eLk ykx÷e {n¥ðLke ðkík{kt rððkË W¼ku fhðk {ktøkíkwt Lknkuíkwt. yLku òu rnx÷h ÃkMkoLk ykuV Ä MkuL[whe çkLku íkku yk¾e ðkík rððkËkMÃkË çkLke òÞ íku{ níke. fkhý fu rnx÷h ¼÷u «¼kðe hÌkku nku Þ , Ãký íku L ku rÄ¬khLkkh ÷kufkuLku MktÏÞk fhkuzku{kt níke. yk yk¾e ðkík rçkLk {n¥ðLke Lk ÚkE òÞ yux÷u s çknw fk¤SÚke ykELkMxkELkLkwt Lkk{ MkkiÚke WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.... yk íkku ÚkE xkE{Lkk ÃkMko L k yku V MkuL[wheLke ðkík. nðu ðkík Ëh ð»kuo ònuh Úkíkk 100 «Çkkðe ÷ku f ku L kk EMÞw L ke.1999{kt çknkh Ãkkzu÷ MkËeLkk «¼kðe ÷kufkuLke ÞkËeÚke xkE{Lke [khu í khV [[ko Úkðk {kt z e níke. ÷kufkuLku yk ÞwrLkf ykErzÞkÚke ¾qçk ÃkMktË Ãkzâku níkku. xkE{Lkk yurzxhLkk rË{køk{kt yk ðkík Mkkhe ÃkuXu hne økÞu÷e yLku ÃkkA¤Úke yk s MkËeLke «¼kðþk¤e ÞkËeLku ðkŠ»kf MðÁÃk ÷ELku xkE{u yuf Lkðe s þÁykík fhe. yk Lkðk rð[kh MkkÚku ð»kuo 2005{kt xkE{u 2004Lkk Mkku «¼kðe ÔÞÂõíkLke ÞkËe MkkÚku íkuLkku «Úk{ ytf hsq fÞkuo. yk{kt ¼khíkeÞLkwt Ãký MÚkkLk hÌkwt s Au. yk ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLk Ãkk{Lkkh níkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mk½.yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u Vhe yufðkh rðï{kt xkE{Lke ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh ÷kufkuLke ðknðkne ÚkE økE. yk ÃkAe nðu Mkki fkuE yuðe Ïðkne~k hk¾Œk ÚkE økÞk fu íkuyku xkE{Lke yk «¼kðe ÞkËe{kt ykðu. yLku ¼khík{kt íkku yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhkLke «kuVkE÷{kt Ãký nðu xkE{Lkwt

xkE{ {uøkurÍLku yk ÞkËe ònuh fhŒk yøkkW s MÃküíkk fhe níke fu yk ÞkËe{kt ykððtwt yu fkuE økkihð ÷uðk suðwt LkÚke fkhý fu íku{kt {kºk EríknkMk, ðíko{kLkLkk rnhku s Lknª çk÷fu rð÷LkLku Ãký Mk{kðkÞk Au yLku ÚkÞwt Ãký yuðwt s fu ÞkËe{kt økktÄeS, {kxeoLk ÕÞwÚkh ®føk yLku LkuÕMkLk {tzu÷kLke MkkÚku ykÞkuíkkuÕ÷k ¾ki{kLke yLku rnx÷hLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku

ylw. vtlt lk. 25 vh

FRIDAY, 20 APRIL 2012

stShLke rh{uf{kt {kne ykEx{ MkkUøk{kt Ëu¾kþu

1973Lke yr{íkk¼ çkå[Lk yr¼rLkík stSh rVÕ{Lke rh{uf çkLkkðkLke íkiÞkhe þY ÚkE [qfe Au. yr{ík {nuhk yk rh{uf çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{{kt f÷kfkhkuLke ÃkMktËøkeLkku Ëkuh þY ÚkE [qõÞku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk {kne øke÷ yk rVÕ{{kt ykEx{ MkkUøk{kt Lkshu Ãkzþu. stShLke rh{uf rVÕ{{kt y{h ÚkE økÞu÷e sqLke stSh rVÕ{{kt {kuLkk zk÷eOøkLke ¼qr{fk yËk fhLkkh ®çkËwLke ¼qr{fk {kne øke÷ yËk fhþu. yÃkqðo ÷kr¾Þk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fhLkkh Au. rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk ËrûkýLkk MkwÃkh Mxkh r[htSðeLkk Ãkwºk hk{[hý íkuò îkhk yËk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu r«Þtfk [kuÃkhk {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk{kt Ëu¾kþu.

rVÕ{{kt fuxheLkk fiV fhíkk LkkLke ¼qqr{fk Aíkkt yLkw»fk þ{ko ¾wþ Au

þknY¾ ¾kLk, fuxrhLkk fiV yLku yLkw»fk þ{ko yr¼rLkík rVÕ{Lkwt þq®xøk nk÷{kt ÷tzLk{kt [k÷e hÌkwt Au. rVÕ{Lkk Lkk{Lku ÷ELku fkuE ònuhkík fhkE LkÚke Ãkhtíkw nðu yuðe {krníke {¤ðk ÷køke Au fu fuxheLkk fiVLke Mkh¾k{ýe{kt yLkw»fk þ{koLke ¼qr{fk ¾qçk s ykuAe Au. þknY¾ ¾kLk yLku fuxrhLkk {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yLkw»fkLku Lkk{ {kºkÚke yk rVÕ{{kt ÷uðk{kt ykðe Au. yk MktçktÄ{kt yLkw»fkLkwt fnuðwt Au fu íku Þþ [kuÃkzkLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e rVÕ{{kt fk{ fhðk sE hne Au. rVÕ{{kt þknY¾ ¾kLk yLku çku nehkuELk Au. yLkw»fk {wsçk ÷tzLkLkk þuzâwy÷{kt íkuLku Mkk{u÷

fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw ykLkku fkuE ¾kuxku {ík÷çk

fkZðku òuEyu Lknª. íkuLkwt þq®xøk {kuzuÚke ÚkLkkh Au. {wtçkE, ÷tzLk, rn{k[÷ «Ëuþ{kt rVÕ{Lkk ykøkk{e MkeLkLkwt þq®xøk ÚkLkkh Au. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu hku÷ LkkLkk yÚkðk {kuxk fhíkk hku÷ {sçkqík nkuðk òuEyu. yLkw»fkLku Þþ [kuÃkzk MkkÚku {kuxk rLkËuoþf MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e Au. Þþ [kuÃkzkLke MkkÚku {kuxk f÷kfkhku Ãký LkkLke ¼qr{fk fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE òÞ Au. Þþhks rVÕ{Lke Vuðrhx íkhefu Ãký yLkw»fkLku økýðk{kt ykðu Au. yLkw»fk {kLku Au fu fuxheLkk íkuLkk fhíkk {kuxe yr¼Lkuºke Au. íkuLku su ¼qr{fk {¤e Au íkuLkkÚke íku ¾wþ Au.

ykr{h MkkÚku rVÕ{Lku ÷E fixheLkk LkðoMk Au

fixheLkk fiV çkkur÷ðwz{kt MkkiÚke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku ÃkifeLke yuf Au Ãkhtíkw ykr{h ¾kLk MkkÚku rVÕ{ {éÞk çkkË íku LkðoMk Ëu¾kE hne Au. ykr{h ¾kLkLku çkkur÷ðwz{kt ÃkhVuõxrLkMx íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ykr{h ¾kLk ËhufLke ¼wr{fkLku MktÃkqýo LÞkÞ ykÃku Au. yk çkkçkíkLke LkkUÄ ÷ELku fixheLkk fiV Ãký Mkn yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk MkkÚku ÞkuøÞ ¼wr{fk fhðk {kxu ík{k{ «ÞkMk fhe hne Au. ykrËíÞ [kuÃkzkLke rVÕ{ Äq{-3{kt ykr{h ¾kLk yLku fixheLkk fiVLke ¼wr{fk Au. fixheLkk fiV Ãký nk÷{kt yk rVÕ{Lku ÷ELku ¾kMk rVxLkuMk xÙu®Lkøk ÷E hne Au. yk WÃkhktík Mk¾ík Ãkrh©{ fheLku M÷e{ rVxLkuMkLkk «ÞkMk fhe hne Au. yuðwt òýðk {éÞw Au fu ykøkk{e 10 rËðMk{kt fixheLkk fiV Þþhks MxwrzÞku{kt Ëhhkus 4 f÷kf xÙu®Lkøk {u¤ðþu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk Þþhks MxwrzÞku ¾kíku ÚkLkkh Au. Äq{-3 rVÕ{Lkwt þq®xøk xqtf Mk{Þ{kt s nðu þY Úkþu.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

fjttmteVtEz

MJ’uN ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

vtuEkdt dtumx SuEyu Au mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt. lts’ef ctmt mmxtu xtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..

Comfort Courier Services Inc.

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5. 416-997-8055

;tbttht mtdttytultt mtJttct Ftt;tu Erlzgtt, rctnth, htsm:ttlt fwJtt y:tJtt btrms’ ctlttJtJte ntugt ;ttu Vtult fhtu

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

ntrmtbt mthfth

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

416-439-5346

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 9

6 8

2 5

7 9

1 6

8 2

(xawfze ònuhFch)

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-

ftulxufx & 647-764-5006

5 7

3 1

9 4

ytze attJte& (1) SfJt (4) ztbttztuG (6) JtG (7) WbtGftu (8) f;tjtFttltwk (9) hsuhs (15) "thJt (16) NtwCt (17) atz;tevtz;te (20) fh (21) sh (22) vtwrlt;t (23) ytvttuytvt (24) Dtqbtxtu (25) fGNt (28) vtPatt;ttvt QCte attJte& (1) SJtf (2) fG;th (3) lttbtltwk (4) ztftuh (5) ztUjth (7) WFttKtwk (10) suX (11) szCth;t (12) "th;tefkvt (13) vttkatslgt (14) Jt;te (15) "tz (16) NtwfrltgttG (18) zh (19) vthvttuxtu (23) ytbtlgtt (25) fh (26) Nt~ (27) r’

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu . Cell: 647 780 1841 416 653 0169

Brand new 1 Bedroom basement for rent in Scarborough. Near to School, All Amenities, 24 Hours bus services, Vegetarian only . Intersection - Markham Rd.,/McNicoll. Contact : 416-292-1092 Cell: 416-316-2596

Basement for Rent

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo mvturNtgtjt ytuVh& Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk Dth ctuXt rzjteJthe. 1 kg ltt Vf;t $ 10.00 ytsu s Vtult fhtu (rbtltebtbt 10 kg s~he)

Contact:

Juned Bagia

Matrimonial A businessman, highly renowned family of Gujarat, Bania, 42, Hindu, planning to establish own business after migration. Seeking US / CANADA based Hindu, Gujarati girl, Contact immediately: Cell No.: +91 – 990 950 44 89 Email:cyberpost512@gmail.com

MATRIMONIAL Gujarati shrimali soni

Smart good looking having own business, Canadian citizen, Well cultured boy, Born in July 1986, height 5'-7", looking for Well cultured, Educated Gujarati girl, Please contact with biodata and pictures.

ktnsn1960@yahoo.ca

jtdlt rJtMtgtf-rnl’w dtwsht;te vtkattjt flgtt bttxu

1 (Small) basement apartment for rent ($500) at Markham & lawrence intersection. Included free internent, free cable & free uitility. Freeze, single bad, sofa, microwave dressing table & oven included.

29 JtMte bttxo mtkmfthe, mttgtlmtJtMteoogt, rnl’w dtwsht;te, 5^vt^^, mmbttxo ytE.xe. dt{usgtwyux, Waat ftuvttuohuNtltbttk Suct fh;te, fulturzgtlt rmtrxLlt gtwJt;te bttxu B.xe.yu. rm:t;t Waat |ttr;tltt gtwJtfltt Jttjte ;thV:te Vtuxt mtt:tu cttgttuzuxt ytJtftgto Au. E-mail: atmp2012@hotmail.com

Contact : 416-431-4054 / 416-841-3936

or Phone: 647-281-7822

MR.SUB FOR SALE

jtdlt rJtMtgtf

(ST.CATHARINES)

silt Wkbth 30 (mtvxubcth 1981) vt^vt^^ QkattE, mbttxo , mtw r NtrHt;t, mtk m fthe, fu l tu r zgtlt vte.yth. "thtJtltth gtwJtf bttxu mtkmfthe flgttltt Jttjte ;thV:te Vtuxtu mtt:tu cttgttuzuxt, slbttHth ytJtftheyu Aeyu. mtk v tfo & 647-349-2712

$8500/WK (RENT:$5386), MALL LOCATION SHORT HRS 10-10 $6000/WK (RENT:$2650), FOR MORE INFO

EMAIL: mr sub123@y ahoo .ca mrsub123@y sub123@yahoo ahoo.ca

FRIDAY, 20 APRIL 2012

mttihtMx[ltt mtbttatthtu hksfkux: h{fzktLke çkuxhe Vkxíkk çkk¤fLkwt {kuík

hksfkux : MkhÄkh íkkçkuLkk ZktZýe økk{u hnuíkk {wfuþ yLku ¼kLkwçkuLk Ãkh{khLkku {kuxku Ëefhku fw÷ËeÃk (W.ð.12)yksu çkÃkkuhu ½h{kt [kELkk {uEz suMkeçke h{fzkÚke h{íkku níkku. çkuxhe rzM[kso Úkíkk íkuýu [kSOøk {kxuÃkeLk ÷økkðe níke. yuf çkksw çkuxhe [kSOøk [k÷w níke yu Ëhr{ÞkLkíkuýu rh{kuxÚke h{fzwt h{ðkLkwt [k÷w hk¾íkk çkuxhe Äzkfk¼uhu Vkxe níke yLku òuhËkh ðesfhtx fw÷ËeÃkLkk økwó¼køkuÚke «ðuþe AkíkeLkk ¼køku AuË fhe çknkh Lkef¤e síkk íku Z¤e Ãkzâku níkku. fw÷ËeÃkLku íkífk¤ hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku Ãkhtíkw íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fhíkk Ãkrhðkh þkuf{kt zwçke økÞku níkku. ZktZýe økk{{kt s ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý Ãk{k yÇÞkMk fhíkku fw÷ËeÃk þk¤{kt ðufuþLk Ãkzâtw nkuE yøkkW {u¤k{ktÚke ¾heËu÷wt h{fzkLkwt suMkeçke {þeLk h{ðk fkZâwt níkwt. h{fzkLke çkuxhe [kso fhíkk ÚkÞu÷k ÄzkfkÚke rfþkuhLkku SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku níkku.

fåA{kt Lkðe VkuÕx÷kELk yuÂõxðux ÚkE

økktÄeLkøkh : ð»ko 2001Lkk rðLkkþfkhe ¼qftÃk ÃkAe økwshkík yLku ¾kMk fheLku fåALke çkLLke, fk¤kzwtøkh suðe VkuÕx÷kELkku yuÂõxðux ÚkE Au. yk fkhýkuMkh AuÕ÷k 11 ð»koÚke n¤ðk ykt[fk ykÔÞk fhu Au. yk þ]t¾÷k{kt s fåALkk ðk{fk LkSf þrLkðkhu Mkðkhu 8-52 f÷kfu 4.1Lke ríkðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku. suLku {nkhk»xÙLkk Mkkíkkhk fu ELzkuLkurþÞk{kt ykðu÷k ¼qftÃk MkkÚku fkuE s MktçktÄ LkÚke. íku{ økktÄeLkøkh ÂMÚkík ¼qtfÃk MktþkuÄLk MkuLxhLkk rMkM{ku÷kursMx ÃkuLk÷Lkwt {kLkðwt Au. þrLkðkhu Mkðkhu rMkM{kuøkúkrVf Þtºk WÃkh 4.1Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLke yMkh Auf y{ËkðkËLke çknw{k¤e,{ÕxeMxkuhus E{khíkku MkwÄe yLkw¼ðkÞ íku Ãký Mðk¼krðf yLku fwËhík Mkns çkkçkík nkuðkLkwt sýkðíkk rMkM{ku÷kursMx ykh.fu.hkðu fÌkwt níkwt fu, {nkhk»xÙLkk Mkíkkhk LkSf fkuÞLkk rðMíkkh{kt ykðu÷k 4.9Lkk ¼qftÃk yLku fåALkk ðk{fk{kt yLkw¼ðkÞu÷k ¼qftÃk ðå[u fkuE s MktçktÄ LkÚke. íÞkt MÚkkrLkf çktÄLkk Ãkkýe Ãkuxk¤k{kt WíkhðkLku fkhýu yk{ çkLÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{f íkkhý Au. fåA yLku {nkhk»xÙLkk rðMíkkhkuLke VkuÕxk÷kELkku s y÷øk-y÷øk Au. çktLku ðå[u 700 rf÷ku{exhLkwt ytíkh u. ykÃkýwt fåA, W¥kh økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkku fux÷kuf rðMíkkh EMx-ðuMx VkuÕx÷kELk WÃkh Au. ßÞkhu {nkhk»xÙ{kt LkkuÚko-MkkWÚk VkuÕx÷kELk Au ! ð¤e ELzkuLkurþÞkLkk ¼qftÃk MkkÚku Ãký fåALke fkuE s fLkuÂõxrðxe LkÚke. rËðMk¼h s{Mkk{kLÞ{kt [k÷uðk økÃkøkku¤k WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke fåA{kt ðk{fk WÃkhktík çkkËhøkux, Ëuþ¤Ãkh suðk Lkðk ûkuºkkuLkk Ãkuxk¤{kt n÷Lk[÷Lk íkeðú çkLke Au. Ãký íkuLkkÚke nk÷ Ãkqhíkk {kuxk ¼qftÃkLke þõÞíkkyku LkÚke. ð¤e su fkuE ¼qftÃk ykðe hÌkk Au íku Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{kt ¾kMk fheLku fåA yLk Mkkihk»xÙLkk ík÷k÷k -økeh rðMíkkh{kt ÚkE hnu÷k VuhVkheLku ykrËLk Au. suLkk WÃkh økktÄeLkøkh ÂMÚkík ¼qftÃk MktþkuÄLk fuLÿ yLku fåA-Mkkihk»xÙ Mkrník økwshkíkLkk ËrhÞkfktXk, «¼krðík rðMíkkhku{kt rMkBMkku÷kursMx MktÄkuÄLkku fhe hÌkk Au. ðku[ hk¾e hÌkk Au.

LkkÃkkMk ÚkðkLkk ¼Þu ŒÁýeyu øk¤kVktMkku ¾kÄku

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk òuþeÃkhkLke {wh÷eÄh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke snkLkðe {sLk¼kE Mkkð÷eÞk (W.ð.17)yu økEfk÷u {kuze Mkktsu øk¤kVktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. økík {k[o {kMk{kt íkuýeyu Äkuhý-12Lke Ãkheûkk ykÃke níke. suLkk ÃkuÃkhku Lkçkðk økÞk níkk. íkuÚke LkkÃkkMk ÚkðkLkk {kLkrMkf ¼ÞÚke ßnkLkðeyu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄeLku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. suLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðu Au.

¼kðLkøkh ÞwrLk. Mkt÷øLk yLkuf fku÷uòu{kt økuhrhíke

¼kðLkøkh: hkßÞLke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt [k÷e hnu÷e Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk økuhrhíkeLkk ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXkðe Ãkk{e Au. ÞwrLkðŠMkxeLke Ze÷e fkÞoðkneLku fkhýu fux÷ef fku÷uòu{kt ÔÞkÃkf økuhrhíke Úkíke nkuðLkwt çknkh ykÔÞwt Au. fw÷ÃkríkLkku yk ytøku MktÃkfo ÚkR þõÞku Lk níkku. nk÷ hkßÞLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkheûkkyku [k÷e hne Au. rðrðÄ Ãkheûkkyku þktíkeÃkqýo hne Au. rðrðÄ Ãkheûkkyku þktíkeÃkqýo ðkíkkðhý{kt ÷uðkÞ íku {kxu rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku Ãkøk÷k Ãký ¼he hne Au Ãkhtíkw hkßÞLke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fux÷ef fku÷uòu{kt Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ÔÞkÃkf økuhrhíkeyku Úkíke nkuðkLkw {éÞw Au.ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾e Ãkqðo ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt MÚkkÞe íku{s ^÷k$øk MõðkuzoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw yk Mõðkuzo rðrðÄ fku÷uòu{kt sðkLku çkË÷u yufkË fku÷us{t sR ykðe þktíke çkuMke hnu Au. fux÷ef fku÷uòu{kt ¾qÕ÷uyk{ Úkíke [kuhe ytøku ÃkheûkkrLkÞk{f yLku fw÷Ãkrík Mk{ûk VrhÞkËku ÚkR Au Ãkhtíkw yk fku÷uòuLkk Mkt[k÷fku hksfeÞ ykøkuðkLkku nkuðkÚke fw÷Ãkrík fkuR s fkÞoðkne fhíkk LkÚke. suLkk Ãkøk÷u rðãkÚkeo-ðk÷eyku{kt sçkhsMík hku»kLke ÷køkýe «Mkhe økR Au.

LkðMkkhe{kt zwÂÃ÷fux Lkkux MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ò{LkøkhLkk ÞwðfLku 5 ð»koLke Mk¾ík fuË

LkðMkkhe : LkðMkkhe{kt 2007Lke Mkk÷{kt zwÂÃ÷fux [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ò{LkøkhLkk f ÞwðfLku LkðMkkhe fkuxuo Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk Ák. 5 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. LkðMkkhe þnuh{kt yuf þÏMk Ák.500Lke zwÂÃ÷fux Lkkux ðxkððk {kxu ÷kheyku WÃkh Vhe hÌkku Au, íkuðe çkkík{eLku ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMku ò¤ rçkAkðe níke yLku þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku yufLku íkk.23-10-2007Lkk hkus ÍzÃke ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË nkÚk ÄhkÞu÷e MkÄLk ÃkqAíkkA{kt yk ÞwðfLkwt Lkk{ søkËeþ økkuhÄLk Ãkxu÷ (fkX{tzw økkiþk¤k,LkuÃkk¤ yLku {q¤ hnu. n»koËÃkwh ò{Lkøkh) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. su ÃkAe Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kþe ÷uíkk ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke Ák.1000Lkk ËhLke Ãkkt[ Lkkux íkÚkk Ák. 500Lkk ËhLke 16 Lkkux {¤e fw÷ 21 Lkkux Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe níke. yk LkkuxkuLke [fkMkýe fhkðíkk {¤e ykðu÷e ík{k{ Lkkux zwÂÃ÷fux nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku níkku, suÚke Ãkku÷eMku søkËeþ Ãkxu÷eLke ÄhÃkfz fhe su÷e ¼uøkku fÞkuo níkku. WÃkhkuõík fuMkLke yksu LkðMkkhe fkuxo{kt ytrík{ MkwLkkðýe ÚkE níke yLk LkðMkkhe yurzþLk÷ rzrMxÙõx ss Ãke.ðe. {kÁyu ykÃku÷k [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkwhkðkyku òuíkk yk «fkhLkku økwLkku ËuþLke ykŠÚkf ÔÞðMÚkkLku ¾khðe Lkkt¾íkku yríkøkt¼eh «fkhLkku økwLkku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. suÚke zwÂÃ÷fux [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke søkËeþ økkuhÄLk Ãkxu÷Lku fkuxuo Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku ÁrÃkÞk 5 nòhLkku Ëtz, Ëtz Lk ¼hu íkku A {kMkLke MkkËe fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

hksfkux Úk{kuofku÷ fkh¾kLkk{kt ¼e»ký ykøk

hksfkux: hksfkux rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf Úk{kuofku÷Lkk fkh¾kLkk{kt fkuR fkhýMkh ykøk Vkxe rLkf¤e níke. fkh¾kLkk{kt ßð÷Ë ðMíkwyku Ãkze nkuðkLku fkhýu ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fÞwO Au. VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku ykøk Ãkh fkçkw ÷uðk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw yk ÷¾kR hÌkwt Au íÞkt MkwÄe ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðe þfkÞku LkÚke. hksfkuxLkk MkkÃkh ðuhkð¤Lkk RLzMxÙeÞk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e Úk{kuofku÷Lkk fkh¾kLkk{kt ykøk ÷køke níke. suÚke íÞkt LkkMk¼køk {[e økR níke MÚkkrLkf ÷kufkuyu ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk {kxu «ÞíLkku þY fÞko níkk. òu fu, fkh¾kLkk{kt Úk{kuofku÷ nkuðkLku fkhýu ykøku òuík òuíkk{kt s rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fÞwO níkw. suÚke yk {k{÷u VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðe níke. VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkk Ãkkt[ xuLfh yLku Ãkkt[ VkÞh VkÞxh ÷RLku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk «ÞkMk þY fÞko Au. yk ½xLkk{kt fkuR s òLknkLke ÚkR LkÚke.

dtwsht;t LkðMkkheLkk Ä]rík yÃk{]íÞw fuMk{kt ðÄw rh{kLz {kxuLke rhrðÍLk yhSLkku [wfkËku

Ä]ríkLkk Ãkrík yLku suXLku ðÄw Mkkík rËðMkLkk rh{kLz LkðMkkhe: Ä]rík yÃk{]íÞw «fhý{kt økwYðkhu MkuþLMk fkuxuo Ä]ríkLkk Ãkrík rËÔÞuþ yLku suX rnh÷Lku Mkkík rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkh MkkUÃkíkku nwf{ fÞkuo Au. yøkkW Ãkku÷eMku ðÄw rh{kLz {kxu [eV fkuxo{kt fhu÷e yhS Lkk{tsqh fhkE níke yLku íkuÚke Ãkku÷eMku MkuþLMk fkuxo{kt rhrðÍLk yhS fhe níke. økwYðkhu Lkðk rLk{kÞu÷k yuMkÃkeÃke {rLk»k ËuMkkE îkhk rh{kLz {kxu ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke. su ÃkifeLke {kuxk¼køkLke Ë÷e÷ku fkuxuo {kLÞ hk¾e yk çkt L ku ykhku Ã keyku L kk Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. y÷çk¥k VrhÞkË Ãkûku Ä] r íkLkk MkMkhk økku h ÄLk Ãkxu÷Lkk rh{kLzLke {ktøkýe fhðk{kt Lk ykðíkkt íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt s h¾kÞk Au. çktLku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {¤íkkt nðu yk «fhý{kt íkÃkkMk{kt ðuøk ykðu íku{s Lkðe rËþk {¤u íkuðe ykþk çk¤ð¥kh çkLke Au. þnuh{kt [f[kh søkkzLkkh Ä]rík yÃk{]íÞw «fhý{kt íkÃkkMk Ãkh çkúuf ÷køke økE nkuÞ íkuðku {knku÷ çkwÄðkh MkwÄe níkku. økík íkk.h4{eLkk hkus hkrºkLkk Mkw{khu [kuõMke ÃkrhðkhLke ÷kz÷e Ä]ríkLkwt íkuLkk MkkMkhk{kt þtfkMÃkË nk÷ík{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLkk þheh Ãkh 14 sux÷k RòLkk rLkþkLkku {¤e ykÔÞk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄðk{kt ¾kMMkku rð÷tçk fÞkuo

níkku . þYykíkÚke s yk «fhý{kt Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk þtfkMÃkË sýkE níke. òufu yk «fhý{kt {rn÷k MktøkXLkku, Mkk{krsf Mkt M Úkkyku ykøk¤ ykðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níke. íÞkhçkkË Ãký Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk þtfkLkk ËkÞhk{kt s hne níke. Ãkku÷eMku [eV fkuxo{kt ykhkuÃkeykuLkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {ktøÞk níkk. òufu Ãkkt[ Ãkife çktLku {rn÷k ykhkuÃkeyku LkeYçkuLk økkuhÄLk yLku f]rík rnh÷Lku fkuxuo ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ÄfuÕÞk níkkt. ßÞkhu Ä]ríkLkk Ãkrík rËÔÞuþ, suX rnh÷ yLku MkMkhk økkuhÄLkLkk çku rËðMkLkk rh{kLz fkuxuo {tsqh fÞko níkkt. çku rËðMkLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk yk ºkýuÞ ykhkuÃkeyku îkhk Ãkku÷eMkLku Mknfkh yÃkkÞku Lk níkku, suÚke Ãkku÷eMku ðÄw rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. òufu [eV fkuxuo ðÄw rh{kLzLke {køkýe Lkfkhe fkZíkkt Ãkku÷eMku MkuþLMk fkuxo{kt rhrðÍLk yhSLke «r¢Þk þY fhe níke. MkuþLMk fkuxoLkk ss yu{.yu[.þkn Mk{ûk çkwÄðkhu yk rhrðÍLk yhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt økwYðkhu VrhÞkË Ãkûku Lkðk rLk{kÞu÷k MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh {rLk»k ËuMkkE îkhk ykhkuÃkeykuLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fhðk Mkçkçk fux÷ef {níðLke

2001 ÃkAe y{ËkðkË, Mkwhík, çkhkuzk{kt ¼qftÃkLke þõÞíkk ðÄe

Mkwhík : ELzkuLkurþÞk{kt ykðu÷k 8.9Lke íkeðúíkkLkk ÄhíkeftÃk ÃkAe þrLkðkhu {nkhk»xÙ yLku økwshkík{kt ¼qftÃkLkk yk[fk ykÔÞk níkk, {nkhk»xÙ, økwshkík{kt ykð÷ku ¼qftÃk ykuAe íkeðúíkkLkku nkuðkÚke fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. òu f u , 2001Lke Mkk÷ ÃkAe økw s hkíkLkk {ku x kt þnu h ku { kt ¼q f t Ã kLke þfÞíkk{kt [kh økýku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLke LkkUÄ fuLÿ Míkhu ÷uðk{kt ykðe Au. fuLÿ Míkhu fkÞohík yuðk çÞqhku ykuV EÂLzÞLk MxkLzxuo 2001Lke Mkk÷ ÃkAE ÄhíkeftÃkLke íkeðúíkkLkk {kÃkËtz økýkíkk ykÕVk Vuõxh{kt ðÄkhku fÞkuo Au. su{kt økwshkíkLkkt ËuðkÞku Au. su {wsçk, y{ËkðkË,çkhkuzk, MkwhíkLkk ykÕVk ^ufxh{t [kh økýku ðÄkhku fheLku 0.16 fÞkuo Au. ßÞkhu økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw 0.36 ykÕVk Vuõxh ¼qsLkku Au. rçk®Õzøk MxÙ õ [h Mkrník ònu h çkkt Ä fk{ku L kk rLk{ko ý ðu ¤ kyu ¼q f t Ã kLke þõÞíkkkuLku æÞkLk{kt ÷uðkE íku {kxu çÞwhku ykuV EÂLzÞLk MxkLzzuo ykEyuMk fkuz y{÷{kt {qõÞku Au. yykEyuMk fkuz yux÷u fu ykÕVk

Vuõxh{kt ¼qftÃkLke íkeðúíkk MkrníkLkkt rðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku Mk{kðe ÷uðkE Au. ykEyuMk 1893 «{kýu ËuþLkkt þnuhkuLku y÷øky÷øk ÍkuLk{kt ðnU[eLku ykÕVk Vuõxh{kt ðÄkhku fhkÞku Au.1984{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu ÷ k ykEyu M k 1893 {w s çk, y{ËkðkË, çkhkuzk, rËÕne, hksfkuxLkku ykÕVk Vuõxh 0.04 níkku. ºkýuÞ þnuhLkku ykÕVk Vuõxh ðÄkheLku 0.16 fhe ËuðkÞku Au . yu x ÷u fu yk þnu h ku { kt ¼q f t Ã kLke þõÞíkkyku{kt [kh økýku ðÄkhku ÚkkuÞ nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ðÄw{kt, økwshkík{kt MkkiÚke òu¾{e þnuh{kt yuf{kºk ¼qsLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. økwshkík{kt ¼qsLkku MkkiÚke ðÄw 0.36 ykÕVk Vuõxh Au. 2001 Ãknu÷kt ¼qsLkku ykÕVk Vuõxh 0.08 níkku. yux÷u fu 2001 ÃkAe ¼qs{kt ¼qftÃkLke þõÞíkk{kt 4.5 økýku ðÄkhku ÚkÞku Au . ßÞkhu ¼Á[ yLku ò{Lkøkh{kt ¼qftÃkLkwt òu¾{ Mkwhík, çkhkuzk, y{ËkðkË fhíkkt ðÄw Au . ¼Á[ yu L k ò{LkøkhLkku ykÕVk Vuõx Lk¬e fhkÞku Au.

Ë÷e÷ku hsq fhðk{kt ykðe níke. yuðwt fnuðkÞ Au fu fkuxuo yk Ë÷e÷kuLku æÞkLk Ãkh ÷ELku ykhku Ã keyku L kk Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLku {t s q h e ykÃke Au . y÷çk¥k VrhÞkË Ãkûk îkhk Ä]ríkLkk MkMkhk økkuhÄLk Ãkxu÷Lkk rh{kLzLke {køkýe fhðk{kt ykðe Lk níke. MkuþLMk fkuxoLkk nwf{ «{kýu 19{eLke çkÃkkuhu 3 ðkøÞkÚke h6{eLkk çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkwÄe ykhkuÃkeyku rËÔÞuþ yLku rnh÷Lku Ãkku÷eMk fMxzeLkk rh{kLz {kxu MkkUÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au. yk{ nðu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu Mkkík rËðMkLkk rh{kLz{kt Ãkku÷eMk fkuE [ku¬Mk rËþk MkwÄe ÃknkU[e þfþu. ykLkk îkhk íkÃkkMkLku Ãký ðuøk {¤u íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. yºku WÕÕ¾LkeÞ Au fu Ä]rík «fhý{kt fku÷ rzxuEÕMkLke ¼qr{fk nk÷{kt {níðLke {kLkðk{kt ykðe hne Au. [eV fkuxo Mk{ûk ßÞkhu ðÄw rh{kLzLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke íÞkhu fku÷ rzxuEÕMk ykðe Lk níke, suLku Ãkøk÷u Ãký yuMkÃkeÃke {rLk»k ËuMkkEyu fkuxoLku yk {wÆku æÞkLk Ãkh ÷uðk rðLktíke fhe níke, yux÷u fu ¾kMk íkku nðu fku÷ rzxuEÕMkLku ykÄkhu Ãkku÷eMk fux÷kf ¢kuMk ðurhrVfuþLk fhþu. íkku MkkÚku s Ä]ríkLkk þhehu s EòLkk r[öku {¤e ykÔÞk níkkt. íku ytøkuLke íkÃkkMk Ãký fhþu.

økwshkík økwLkkyku {k{÷u Ëuþ{kt 18{kt huLf Ãkh Au

y{ËkðkË: {w Ï Þ{t º keLke yku r VMk (Mkeyu{yku){kt W÷çÄ fhkððk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økwshkík ¼khík¼h{kt MkkiÚke þktríkÃkqýo hkßÞ LkÚke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkksuíkh{kt s yktíkhef Mkwhûkk ytøkuLke {wÏÞ{tºkeykuLke çkuX{kt Ëkðku fÞkuo níkku fu økwshkík Ëuþ{kt MkkiÚke þktríkÃkqýo hkßÞ Au. {rn÷k Mkk{u økwLkkyku{kt {k{÷k{kt økw s hkík 14{kt ¢{kt f u Au . Ëuþ¼h{kt økwLkkykuLkk {k{÷k{kt W¥kh«Ëuþ Ãký ÃkkA¤ LkÚke. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økwshkík{kt Ãký økwLkkykuLkk yktfzku ®[íkksLkf hÌkku Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k Ëþf{kt rçk÷fw÷ þktrík hne Au. fkuEÃký «fkhLkk økt¼eh «fkhLkk çkLkkðku yLÞku fhíkk ykuAk çkLÞk Au. ynuðk÷ {wsçk 17 yuðk hkßÞku Au su ¢kE{ hufkuzo{kt {k{÷k{kt Mkkhku hufkuzo Ähkðu Au. su{kt rLkríkþfw{khLkk rçknkh yLku LkrðLk ÃkxLkkÞf ykurhMMkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkík Mkhfkh îkhk «fkrþík fhkGku÷k ynuðk÷ Ãkh rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku òýðk {¤þu fu hkßÞku «rík ÷k¾ ðMíke{kt økwLkk {k{÷u økwshkík fhíkk Mkkhku hufkuzo Ähkðu Au. su{kt Gkw5e, Íkh¾tz, Ãkrù{ çktøkk¤, ykMkk{, økkuðk, Ãktòçk, {nkhk»xÙLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðzeÞku fkuLVhLMk îkhk swçkkLke ÷E fkuxuo AwxkAuzkLkku nwf{ fÞkuo

Mkwhík : hktËuhLke ÃkrhýeíkkLkk fuMk{kt ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke AwxkAuzkLke yhS{kt Vur{÷e fkuxík Ãkrík rðËuþ{kt hnuíkk nkuE íku{Lke rðrzÞku fkuLVhLMk îkhk swçkkLke ÷E AqxkAuzkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu hktËuh{kt íkkzðkze ¾kíku hnuíkk ÃkqðeoçkuLk {nuíkkLkk ÷øLk íkk.12-12-94Lkk hkus søkËeÃk ÞþðtíkhkÞ {nuíkk MkkÚku çkkhzku÷e ¾kíku ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk íku{Lku íÞkt çku MktíkkLkkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. çkkË{kt Ãkrík-ÃkíLke ðå[u yýçkLkkð Úkíkkt {k{÷ku fkuxo{kt Ãký ÃknkUåÞku níkku. ÃkqðeoçkuLk

{nuíkkyu Ãkrík yLku MkkMkrhÞkyku Mkk{u hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ënus «ríkçktÄf Äkhk íku{s þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk rð.Lke VrhÞkË ykÃkíkkt ík{k{Lke ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt ykðe níke yLku çkkË{kt íku{Lkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. yk fuMk{kt çkeS fkuxo{kt [k÷íkk çkÒku ðå[u Mk{kÄkLkfkhe heíku rLkfk÷ ÚkÞku níkku yLku íkuyku AqxkAuzk ÷uðk Mkt{ík ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk søkËeÃk {nu í kkLkk Ãkw º k y{urhfk{kt hnuíkk nkuE íkuyku íÞkt økÞk níkk yLku AqxkAuzkLke fkÞoðkne {kxu íku{Lkk yuxLke nkuÕzh íkhefu yuzðkufux økkiík{

ËuMkkELku 5kðh ykuV yuxLkeo ÷¾e økÞk níkk. yk yhSLkk ykÄkhu søkËeÃk {nuíkkyu y{urhfk{kt ÃkÂç÷f Lkkuxhe ÁçkÁ yurVzurðx fhe Mkwhík Vur{÷e fkuxo{kt {kuf÷e ykÃke níke. yk yurVzurðz Ãkkðh ykuV yuxLkeo nkuÕzh økkiík{ ËuMkkEyu hsq fhe níke. yhsËkh søkËeÃk {nuíkk rðËuþ{kt hnuíkk nkuE fkuxuo íku{Lke swçkkLke ðerzÞku fkuLVhLMk îkhk LkkUÄe ík{k{ ÃkwhkðkykuLku æÞkLk{kt ÷E AqxkAuzkLkku nwf{ fÞkuo níkku. fuMk{kt yhsËkh íkhVu økkiík{ ËuMkkE yLku ð»kko Ãkh{khu hsqykík fhe níke.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

v{tmkrdf

vtlt lk. 17lwk NY

yk ÷xfý W{uhðk ÷køÞwt. 2006{kt LktËLk Lke÷fkýeLkwt Lkk{ xkE{-100{kt ykÔÞw t . 2007{kt yk çknw { kLk Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk Vk¤u økÞw t . yLku 2012{kt xkE{-100 søÞk {u¤ððk ¼khík{kt çknw {kuxe MÃkÄko ò{e. fkhýu fu yk ð¾íku MÃkÄko{kt yÒkk nòhu , Mkr[Lk íkU z w ÷ fh, Mk÷{kLk¾kLk, rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw { kh, rðãkçkk÷Lk, yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe níkk. LkhuLÿ{kuËe rMkðkÞLkk ík{k{ yk ÞkËe{kt ÃkkA¤ hÌkk. yÒkk nòhuLku Ãký yk ÞkËe{kt Mk{kððk {kxu {kºk ºkuðeMk nòh s ðkux {éÞk. Mk÷{kLk,Mkr[Lk íkU z w ÷ fh, rðãkçkk÷Lku yLku rLkíkeþfw{kh íkku yÒkkÚke Ãký ÃkkA¤ hÌkk. LkhuLÿ {kuËe íkku «Úk{ s yuLxÙe{kt Lktçkh ðLkLke ËkðuËkhe{kt ykðe økÞk. yuf Mk{Þu íkku LkhuLÿ {kuËe çku ÷k¾ ðkux {u¤ðeLku çkeò MÃkÄofku fhíkk ¾kMMkk ykøk¤ Lkef¤e [qõÞk níkk Ãký AuÕ÷k rËðMku ‘yuLkkuLke{Mk’ (yk fkuE ÔÞÂõík LkÚke Ãký nufMko økúwÃk Au) yLku y{urhfkLkk yurhf {kŠxLk su yuÂLxÃkkEhMke ÷kuLkk rðhku Ä {kt y{u r hfk{kt yðks WXkðLkkh Au íkuyku ykøk¤ ðÄe økÞk. Ãkhtíkw Ãkqhk ðku®xøk Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k rËðMku su ÷k¾ku{kt ðkux Ãkzâk íku þtfk WÃkòðLkkhk hÌkkt. LkhuLÿ {kuËe yLku ÃkkrfMíkkLkLkk E{hkLk¾kLk su yøkkW çkeò fhíkk ykøk¤ níkk íku{Lku y{urhfkLkk yk çku MÃkÄofu yuf s rËðMk{kt nòhku ðkuxoÚke ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk. òufu yk ð¾íkLke VkELk÷ -

100Lke ÞkËe ykøkk{e 17{eyu ÞkËe ònuh ÚkLkkh Au yLku íÞkhu s ykÃkýLku {kuËeLkk xkE{ Ãkh Ãkzu÷k «¼kðLke ¾çkh Ãkzþu! xkE{ {uøkuÍeLkLke yk ÞkËe çkÄk ftE Mkðo Mkt{ík ÚkE Mðefkhe LkÚke ÷u í kk. íÞkt Ãký ÔÞÂõíkyku L ke ÃkMktËøke yLku yLÞ heíku rððkË òøku Au . yk ð¾íku Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Mk{kððkÚke su rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. íkuðku s rððkË ÃkMkoLk ykuV Ä MkuL[whe ð¾íku y{urhfkLkk ykuÃkhk rðLk£uLku hu M k{kt ÷u ð kÚke ÚkÞku níkku . yku « k rðLk£uLke ÏÞkrík Ãkqhk y{urhfk yLku ykr£fk{kt Au. íku ðkík Mkki Mðefkhu Au Ãký íkuLkku «¼kð yuðku LkÚke su fkuE LkkLkk yurhy÷ þuhkuLk, rçk÷ Âõ÷LxLk, LkuM÷Lk {tzu÷k, Ë÷kE Õkk{k MkkÚku Mkk{kLÞ fne þfkÞ íkuðwt Lkk{ yuÒk fkWÕxhLkwt Lkk{ {qfkÞwt níkwt. hksfeÞ fku{uLxÙuxh, ÷u¾fLke fkhrfËeo Ähkðíkk yuÒk fkWÕxhLkku fkuE su yuðku «¼kð LkÚke Ãkhtíkw íku{Lku VkELk÷ rÕkMx{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt. #ø÷uLzLkk Ãkqðo «kE{ r{rLkMxh xkuLke ç÷u h Lke Mkíkík çkkËçkkfeÚke Ãký {uuøkuÍeLkLkk yk xkuÃk-100 ytøku rððkË Q¼ku ÚkGkku níkku. íku Mk{Þu ÞwhkuÃkLkk þkMkLk fhLkkhk yk LkuŒkykuLke Ôkøk nÔku 5nuÕkk suÔke LkÚke hne. ykÔke heŒu GkuwhkuÃkLkk ÕkezMkoLku fkuhkýu {qfLkkh xkE{u yku M kk{kLku yk ÞkËe{kt Mk{kÔÞku, íÞkhu Ãký ¾kMMkku WnkÃkkun {åÞku níkku. òu fu yk íkku ÚkE Lkk{ Mk{kððkLku ÷ELku ÚkÞu÷k rððkËLke fÚkk, su{kt {uøkuÍeLkLke Ãkqhe Mðíktºkíkk nkuE þfu Au íku íkuyku õÞk Lkk{ ÷uðk {ktøku Au Lku õÞk Lkk{ Ãkzíkk {qfðk {ktøku

Au. yk{ Ãký {uøkuÍeLku yøkkW s fÌkwt níkwt fu íku rð÷Lkku ¼÷u nkuÞ Ãký «¼kðe nþu íkku yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðþu. Lkk{Lke su{s íkuLkk ðku®xøk Ëhr{ÞkLk Ãký Açkhzkt ÚkÞk s Au. ð»ko 2009{kt rðLkh íkhefu r¢Mxku V h Ãkw ÷ Lkk{Lkk ELxhLku x yuLxh«kEÍLkwt Lkk{ ykÔÞwt níkwt. ‘{qx’ Lkk{Úke yku¤¾kíkk r¢MxkuVhLku ËkuZ fhkuzÚke ðÄw {éÞk níkk yLku íku{kt xkE{ {uøkuÍeLkLke xufrLkf÷ xe{u Ãký MðefkÞwO níkwt fu {qxu ðkux {u¤ððk {kxu økhçkz fhe Au. yk heíku xkE{Lkk xufrLkf÷ ÃkkMkk Ãkh Ãký Mkðk÷ QXkðe þfkÞ íkuðk fux÷kÞ çkLkkð Au. {k[o, 1923{kt þÁ ÚkÞu÷k xkE{ {uøkuÍeLkLke «ríkck yuðe Au fu íku fkuE ÔÞÂõík rð»ku ftE ÷¾u fu Mkðk÷ WXkðu íkku yktíkhhk»xÙeGk Míkhu su íku ÔÞÂõíkLke «ríkck Ãkh yMkh Ãkze þfu Au . yíÞt í k økt ¼ eh rð»kÞku Ãkh fðhMxku h e, fku E Lk yzu íku ð k rððkËMÃkË {wÆkLke çkku÷fe hsqykík fhðk{kt yLku ÍeýðxÃkq ð o f Lkk rð~÷u»ký{kt xkE{Lku fkuE Lk ÃknkU[e þfu. yu{ktÞ yk {uøkuÍeLk rðïLke {nkMk¥kk økýkíkk y{uhefkLkwt Au yux÷u yu ÷u¾u Ãký yuLke «ríkck ykÃkkuykÃk s ðÄðkLke Aíkkt xkE{ Ãkh y{urhfkLke rð[khÄkhkLku ykøk¤ ÷E sðkLkku ykûkuÃk Au. yk Œku çkÄw shk xkE{ rð»ku xkE{ Au, yux÷u çkkfe {q¤ íkku 17{e ßÞkhu xkE{-100Lke ÞkËe çknkh Ãkzþu íÞkhu ykÃkýLku ¾çkh Ãkzþu fu su y{urhfkyu {kuËeLku rðÍk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke, íku s ËuþLkk {uøkuÍeLk {kuËeLke «þÂMík fuðe heíku {nkMk¥kk y{urhfk{kt ÃknkU[kzu Au.

{rn÷kykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkwÁ»kLke þÂõík ½xe òÞ Au

LÞwÞkufo: íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ßÞkhu {rn÷kyku ykMkÃkkMk nkuÞ Au yÚkðk íkku {rn÷kyku ytøku rð[khýk Ãký fhu Au íÞkhu ÃkwÁ»k {tËçkwrØ çkLke òÞ Au. fnuðkLkku {ík÷çk yu Au fu ÃkwÁ»kLke rð[khðkLke þÂõík ½xe òÞ Au. LÞwÞkufo zu÷e LÞqÍ{kt yÇÞkMkLkk íkkhýkuLku xktfeLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {rn÷kykuLke nkshe{kt fux÷kf ÃkwÁ»kku íkku íkuyku þwt fne hÌkk Au íku Ãký ¼w÷e òÞ Au. ßÞkhu {rn÷kyku ykMkÃkkMk nkuÞ Au íÞkhu ÃkwÁ»kku nfkhkí{f rð[kh yÚkðk íkku «íÞu û k rð[kh fhe þfíkk LkÚke. MkeÄe rð[khÄkhk íku{Lkk{kt síke òÞ Au. Lkðk yÇÞkMkLkk íkkhýkuLku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku sýkÔÞwt Au fu yk çkkçkíkLku fkuEÃký Lkfkhe þfþu Lknª. òu fu fux÷kf çkwrØSðe ÷kufku yk íkkhý MkkÚku

Mkn{ík LkÚke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu {rn÷kykuLke ykMkÃkkMk ÃkwÁ»k MkeÄe heíku rð[khýk fhe þfíkku LkÚke íku {kxu fkuE fkhý ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. MktþkuÄfkuyu xku÷MxkuÞLke Lkð÷fÚkk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k íkkhýkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷eÄk Au. su{kt ÃkwÁ»kLkk Ãkkºk ytøku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkwÁ»k {rn÷kykuLkk {k{÷k{kt ¾qçk s økt¼eh çkLke òÞ Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt íku ðkMíkrðõíkk{kt Ãký hsw fhðk{kt ¾[fkx yLkw¼ðu Au. òu {rn÷kyku ykf»kof yLku ¾qçkMkwhík nkuÞ íkku ÃkwÁ»k n{uþk íkuLku RLxhuMx fhðkLkk «ÞkMk fhu Au. ðkMíkrðf SðLk{kt Ãký ykðwt s çkLku Au . «Þku ø k {kxu {ku x e Mkt Ï Þk{kt rðãkÚkeoykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. rðãkÚkeoykuLku yk fðkÞík Ëhr{ÞkLk ÷eÃk rhzªøk xkMf {kxu fnuð{kt ykÔÞwt níkwt.

rËðMk{kt 3 fu¤k MxÙkufLkk òu¾{Lku ½xkzu Au

LÞwÞkufo: rçkúrxþ yLku Rxkr÷ÞLk MktþkuÄfkuyu Lkðk yÇÞkMk{kt sýkÔÞwt Au fu Ëhhkus fu¤k ¾kLkkh ÷kufku{kt MxÙkufLkku ¾íkhku ¾qçk s ½xe òÞ Au. yk yÇÞkMkLkk íkkhýku hsw fhíkeðu¤k ½ý íkkhýku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. fu¤k{kt ½ýk yuðk Ãkku»kf íkíðku hnu÷k Au su MxÙkufLkk ¾íkhkLku ½xkzðk{kt [kðeYÃk ¼wr{fk ¼sðu Au. rçkúxeþ yLku Rxkr÷ÞLk MktþkuÄfkuyu yÇÞkMkLkk íkkhýku hsq fhíkeðu¤k sýkÔÞwt Au fu rËðMk{kt ºký fu¤k ¾kðkÚke ¾qçk s VkÞËku ÚkkÞ Au. ykLkkÚke MxÙkufLkku ¾íkhku yLku yLÞ hkuøkLke íkfku Ãký ½xe òÞ Au. yÇÞkMk{kt sýkÔÞwt Au fu çkúufVkMx{kt yuf, çkÃkkuhu s{íke ðu¤k yuf, yLku Mkktsu Ãký yuf fu¤w ¾kðkÚke Ãkwhíkk «{ký{kt ÃkkuxurþÞ{ {¤u Au. su çkúuLk{kt ÷kuneLkk sÚÚkkLke íkfkuLku ½xkze Ëu Au. yk íkfkuLku ÃkkuxurþÞ{ 21 xfk MkwÄe ½xkze Ëu Au. íkkhý{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yLÞ ÃkkuxurþÞ{ Ähkðíke [es ðMíkwyku ¾kðkÚke MxÙkufLkk ¾íkhkLku y¼qíkÃkqðo heíku ½xkze þfkÞ Au. ËqÄ, Veþ yLku yLÞ [es ðMíkwyku{kt {kuxk «{ký{kt ÃkkuxurþÞ{ Au. fux÷kf yøkkWLkk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fu¤k ç÷z«uþhLku ftxÙku÷ fhðk{kt yLku MxÙkufLku hkufðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{ku ¾qçk s Mkkhk {éÞk Au. LkðuMkhLkk yÇÞkMk{kt ði¿kkrLkfkuyu ½ýe yuðe çkkçkíkku hsw fhe Au. su «Úk{ ð¾ík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. ði¿kkrLkfkuyu swËk swËk 11 yÇÞkMk{ktÚke zuxk ÷E ÷eÄk níkk. Auf 60Lkk ËþfLkk yktfzk Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yuftËhu Ãkrhýk{ fhíkeðu¤k ík{k{ yÇÞkMkLkk íkkhýku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkÞk níkk.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

"tbto

’tum;t ;gtthu ftbt ytJtu Au, sgtthu ct"tt s;tt hnu;tt ntugt Au %’tu m;te^ fnuJtt bttxu ;ttu Vf;t yuf Ntc’ s Au. vtKt bttlttu ;ttu ctk’dte Au, rJtatthtu ;ttu yuf QAG;ttu mttdth Au yltu zqcttu ;ttu rsk’dte Au. vtkFttu Vhu Au, nJtt Vhu Au, dttze Vhu Au, ytkFt Vhu Au, NttFt Vhu Au, yk;th Vhu Au, btk;th Vhu Au, "gttlt Vhu Au yltu |ttlt vtKt Vhu Au. yhu, ;gttk mtw"te fu mtbtgt yltu ftG vtKt Vhu Au vtKt ’tum;t fgtthugt Vh;ttu lt:te. yt mtkctk"t Ctjtu jttunelttu ltt ntugt vtKt yulttu hkdt jttuneltt mtkctk"ttu fh;ttk vtKt DtxT ntugt Au. yt mtkctk"t yuJttu Au fu ’tum;t vth vtz;tt ;tzft vth vttu;ttltt vtzAtgttlttu Atkgttu fheltu vtt:the ’uJttltwk btlt :ttgt Au. sgtthu ytFte ’wrltgtt bttKtmt:te rJtbtwFt :tE Sgt, ct"ttk mtt:t Atuzeltu s;tt hnu ;gtthu ’tum;t xuftu ctlteltu BJtltbttk vt{JtuNt;ttu ntugt Au. BJtltbttk yuJte DtKte btwNfujteytu ytJt;te ntugt Au sultt:te Aqxfthtu yvttJtJttltwk ftbt btt*t yltu btt*t rbt*t s fhe Ntf;ttu ntugt Au.

vt{mtkdt vtxthtu- 8

mttu dt{tbt Ç’gt ctu rbt*ttu n;tt - Cth;t yltu htbt. htbt vtimttJttGtu yltu Cth;t dthect. yufJtth Cth;tltu :ttuzt ~rvtgttlte s~h vtze. mtkSudttuJtNtt;tT htbtltt vtKt ct"ttk s ~rvtgtt Jtuvtthbttk htuftgtujtt n;tt. ;tu:te yuKtu Ntnuhltt yuf Nttnwfth vttmtu:te Jgttsu vtimtt jtEltu Cth;tltu ytvgtt. vtimtt jte"tt ;gtthu htbtu dtbbt;t Ftt;th yuJtwk jtFtujtwk fu, Su nwk ctu btrnlttbttk vtimtt vttAt ltt ytvtwk ;ttu Nttnwfth bttht Ç’gtbttk:te mttu dt{tbt suxjttu Cttdt ftvteltu jtE Ntfu Au. nJtu rJt"tt;ttltu fhJtwk ltu

sdt;tltt ’huf "tbtobttk ftuE bttmt fu ftuE r’Jtmt fu ftuE ;tnuJtthlte Fttmt ydt;gt;tt ;t:tt btn;Jt;tt ntugt Au. ;tu r’Jtmtu fu ;tu bttmtbttk "ttrbtof vt{Jt]r@tytu htuBk’t "ttrbtof vt{Jt]r@tytu fh;ttk fkEf Jt"tw vt{bttKtbttk ntugt Au. W’tnhKt ;thefu rFt{m;teytubttk hrJtJtth ;t:tt gtnw’eytubttk NtrltJtthltt r’Jtmtlte btn;Jt;tt Au. yltu ;tuytu yt r’Jtmtu Fttmt m;twr;t (ctk’dte) fhu Au. Emjttbt "tbtobttk subt ybtwf Emjttbte bttmtlte ydt;gt;tt ;t:tt btn;Jt;tt Au, ;tuJte s he;tu yXJttrzgttltt mtt;t r’Jtmttubttk Ntw_Jtthltt r’Jtmtlte btn;Jt;tt Au. Ntw_Jtthltt r’Jtmtltu yhcte CttMttbttk %gttibtwjt swbyt^ y:tJtt %swbyt^ fnuJttbttk ytJtu Au. yt r’Jtmtu ’irltf (htuBk’t) ctvttuhlte ctk’dte (ltbttL) btwmjtebttultt vt{t:tolttm:ttlt btmB’bttk bttuxtvttgtu mtbtwndt;t ctSJtJtt (y’t fhJtt)bttk ytJtu Au. Ntw_Jtth (swbyt)ltt r’Jtmtu ctvttuhlte mtbtwndt;t ctk’dte (ltbttL)bttk htuBk’tlte ctvttuhlte ctk’dte (ltbttL) fh;ttk :ttuztuf Vuh ntugt Au, ;t:tt ;tu r’Jtmtu ctk’dte (ltbttL) vtnujttk JgttFgttlt (JttyuL yltu Ftw;tcttu) s~he ntugt Au. vtnujttk m:ttrltf CttMttbttk ytsltt vt{Plttu vth JgttFgttlt (JttyuL) ytvtJttbttk ytJtu Au yltu ;tu vtAe yhcte CttMttbttk JgttFgttlt (Ftw;tcttu) ytvtJttbttk ytJtu Au, subttk vt{t:toltt (’wyt) vtKt fhJttbttk ytJtu Au. Ntw_Jtth (swbyt)lte ctk’dte (ltbttL)lte ydt;gt;tt ;t:tt btn;Jt;tt rJtMtu fwhtlt btB’bttk *tKt cttu"tJtatlttu (ytgt;tt) yt vt{bttKtu Au&%yu `}tGw y tu (bttu b telttu EbttltJttGtytu), sgtthu swbytltt r’Jtmtu ltbttL bttxulttu mtt’ ’uJttbttk (yLtlt fnuJttbttk) ytJtu, ;ttu ;tbtu vttjtltnth yjjttnltt mbthKt (Le_- JgttFgttlt ;t:tt ltbttL) ;thV W;ttJtGu attjte ltefGtu yltu Jtuvtth "tk"ttu (jtu Jtuat)

htbtltu Jtuvtthbttk Fttux dtE. ctu btrnltt Jte;te dtgtt vtKt yu vtimtt Cthe ltt Ntfgttu. Nttnwfthu ftuxobttk fumt fgttuo. vttu;ttlttu rvt{gt btwNfujtebttk mtvtztgttu Au yu Jtt;tlte SKt :t;ttk s Cth;t ftuxobttk ytJgttu yltu Nttnwfthltu ct"tt s vtimtt Jgtts mtt:tu atqfJte ’uJtt ;tigtth :tE dtgttu. Nttnwfthltu vtnujtu:te s htbt vth ’tL n;te. yuKtu vtimtt jtuJttlte ltt vttze ’e"te. fÏwk fu, %btthu vtimtt lt:te jtuJtt. ’m;ttJtusbttk subt jtFgtwk Au yubt s :tJtwk SuEyu. yubtkt jtFgtwk Au fu Su ctu btrnlttbttk htbt bttht vtimtt ltt atqfJtu ;ttu nwk yultt Ç’gtlttu mttu dt{tbt Cttdt ftvte jtuJtt nf’th Awk. ctu btrnltt fgtthlttgtu Jte;te dtgtt Au. nJtu btthu vtimtt lt:te jtuJtt, btltu ;ttu yultt Ç’gtlttu xwfztu s Ftvtu.^ ct"ttyu Nttnwfthltu Ftqct mtbtSJgttu. vtKt yu ltt bttlgttu. yultwk yuf s hxKt n;twk fu htbtltt Ç’gtlttu xwfztu jtuJttu Au. htbt Cttkdte vtzgttu n;ttu. ;gttk s Cth;t QCttu :tgttu yltu Nttnwfth vttmtu sEltu cttujgttu, %nJtu ;twk ’m;ttJtus cthtcth Jttkate jtu. yubttk jtFgtwk Au fu ;twk htbtltt Ç’gtlttu mttu dt{tbt Cttdt jtuJtt nf’th Au, ;ttu jtu ftvte jtu. vtKt gtt’ htFtsu fu Jtslt mttu dt{tbt s :tJtwk SuEyu. yultt fh;tt yz"ttu Ekat Jt"tw vth ;tthtu nf lt:te. cteswk yu fu bttht ’tum;tltt hf;tltwk yuf xevtwk vtKt ltt vtzJtwk SuEyu. fthKtfu yulttu ’m;ttJtusbttk ftuE WjjtuFt lt:te.^ Nttnwfthu "ttgtwok vtKt ltntu;twk fu ytJtwk ctltNtu. vtAe yu vtimtt jtuJtt ;tigtth :tE dtgttu, vtKt Cth;tu fÏwk fu, %ltt nJtu ;ttu ’m;ttJtus btwsct s :tJtwk SuEyu.^ cttu"t yu Au fu yr;t btwNfujte ytJtu ;gtthu s rbt*t s Awxfthtu fhtJtu Au. rcbhaskar@gmail.com

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

r¢Þk yLku «ríkr¢Þk r¢Þk Mk[uík rLkýoÞLkwt Ãkrhýk{ Au, Ãký «ríkr¢Þk ykðuþ{kt ÚkE òÞ Au. ykðuþ{kt ÚkÞu÷e r¢ÞkÚke yLkuf r¢ÞkLke Mkktf¤Lkku sL{ ÚkkÞ Au. «ríkr¢Þk yLku yf{o çktLku f{o fhu s Au, Ãký MksøkíkkÚke fhu÷k f{o f{oçktÄLkLke {ÞkoËkÚke Ãkh Au. MksøkíkkÚke fhu÷k f{oÚke Lkðk f{o LkÚke çktÄkíkk, Ãký yf{oÚke Lkðk f{o çktÄkÞ Au. Ëk.ík. ÷zkE{kt yuf MkirLkf yÚkðk Ãkku÷eMk xeÞhøkuMk ðkÃkhu íkku íku f{o LkÚke çkktÄÚkk Ãký yuf Ëkõíkh òu ËËeoLku Ëðk Lk ykÃku íkku íku f{oLku çkktÄu Au. ¿kkLk yLku ¼ÂõíkÚke f{oçktÄLkÚke {wÂõík {u¤ðku.

«kiãkurøkf rð¿kkLk (xufLkku÷kuS)

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk {kLkð òíkLku ðÄkhu MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk yLku {krníke {u ¤ ððk {kxu Au . sÞkhu ykæÞkÂí{f yLku {kLkð {q Õ ÞLku yðøkýðk{kt ykðu íÞkhu «kiãkurøkf rð¿kkLk MkwrðÄkLku çkË÷u zh yLku rðLkkþ s Mksuo Au. {kLkð {qÕÞ ðøkhLke xufLkku÷kuS «f]ríkLku yuf {]ík ðMíkw Mk{su Au. rð¿kkLk «f]rík {kxu rðþu»k ¿kkLk ykÃku Au íkku yæÞkí{ «f]ríkLku MkSð fhu Au. çkk¤fLke Lkshu rðï{kt ftE s {]ík LkÚke, Ãkþw, ðLkMÃkrík, MkqÞo,[tÿ çkÄk{kt «ký Au, ¼kðLkk yLku MktðuËLkk Au. Ãkhtíkw íkýkðøkúMík yLku y¿kkLke ÔÞÂõíkLku {Lk {k{Mk Ãký Þtºk fu sz ÔMkíkw Au. xufLkku÷kuS òu yæÞkí{ ðøkhLke nkuÞ íkku íkkhkS Mksuo Au. yæÞkí{ íku [u[LkkLke xufLkku÷kuS Au, yLku yk¾wt rðï íku [uLkíkkLke h{ík yLku [uíkLkkLkwt «ËþoLk Au.

Emjttbt "tbtobttk Ntw_Jtth (swbyt)ltt r’Jtmtlte btn;Jt;tt

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t Atuze ’tu. yt ftgto ;tbttht bttxu `uMX Au, Su ;tbtu mtbts;tt ntu. vtAe sgtthu ltbttL vtqKto :tE Sgt, ;tu vtAe "th;te vth VujttE SJt yltu yjjttn ;thVlte ytBrJtft (heLf-htuLe) btuGJtJttlte Nttu"tbttk jttdte SJt (vttAt Jtuvtth "tk"ttbttk vthtuJttE SJt) yltu (;gtthu vtKt) yjjttnltwk mbthKt (Le_) rJtNtuMt fh;tt hntu, su:te ;tbtu mtVG :ttJt. vtKt fuxjttf jttuftu yuJtt vtKt Au fu sgtthu ;tuytu Jtuvtth "tk"tt fu hbt;t dtbt;t (Ftujt ;tbttNtt)ltu swyu Au, ;ttu ;tuytu ;tultt ;thV sJtt bttxu JteFthtgt Sgt Au (;gttk ’tuze Sgt Au) yltu ;tbtltu (vtgtdtkcth mttnuctltu) WCtujttu s Atuze Sgt Au. ;tbtu ;tubtltu (;tu jttuftultu) fne ’tu fu su fkE (vtwKgt) yjjttnlte vttmtu Au, ;tu ytJtt

EMjtble ythme ftrmb yçctm hbt;tdtbt;t (Ftujt ;tbttNtt) ;t:tt Jtuvtth "tk"tt fh;ttk Jt"tw `uMX Au. yltu yjjttn mtti:te `uMX ytBrJtft (heLf-htuLe) ytvtltth Au.^ (vt{fhKt 62, Njttuf 9, 10 yltu 11) (yt vt{fhKt 62 (mtwhtn 62) ltwk lttbt %mtwhtn yjt swbyt^ Au.) Wvthltt *tKt cttu"tJtatlttubttk Ntw_Jtth (swbyt)lte ctvttuhlte mtbtwndt;t ctk’dte (ltbttL)ltwk JtKtolt cttu"tJtatlt 9 yltu 10bttk

Au. ;tultt vtAeltt cttu"tJtatlt 11bttk su fnuJttbttk ytJtujt Au ;tulte vtt#t’Ctwrbtft yu Au fu yuf mtbtgtu ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.) Ntw_Jtth (swbyt)lte ctvttuhlte ctk’dte (ltbttL)ltt vtnujtt JgttFgttlt (Ftw;cttu) ytvte hÏt n;tt. ;tu s mtbtgtu ftuEyu mtt’ ’e"ttu fu VjttKte sdgttyu:te Jtuvttheytulttu ftVjttu nbtKtt s ytJgttu Au. yt mtt’ mttkCtGeltu ybtwf jttuftu, suytu ctk’dte (ltbttL) bttxu ctuXt n;tt yltu JgttFgttlt mttkCtGe hÏt n;tt, ;tuytu ;th;t s Jtuvtth "tk"ttlte jttjtatbttk ctk’dte (ltbttL) yltu JgttFgttlt (Ftw;cttu) Atuzeltu ;t:tt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltu JgttFgttlt ytvt;tt QCtt s Atuzeltu Jtuvttheytultt ftVjtt ;thV ’tuze dtgtt. ;tu s mtbtgtu yjjttn ;thV:te

Njttuf (ytgt;t) W;tthJttbttk ytJtujt yltu yt 11 (vt{fhKt 62)lttu Ftwjttmttu yu s Au fu su vtwKgt yjjttnlte ctk’dte (ltbttL)btk yjjttn ;thV:te Au, ;tu Jgttvtth "tk"tt yltu Ftujt ;tbttNtt fh;ttk Jt"tw `uMX Au yltu yjjttn s mtti:te `uMX ytBrJtft (heLfhtuLe) ytvtltth Au. suJte he;tu NtrltJtthlttu r’Jtmt gtnw’eytu bttxu vtrJt*t Au. ;tu yltwmtth ;tuytubttkltt Jt"twbtr;tltt gtnw’eytu NtrltJtthltt r’Jtmtu vttu;ttlttu ftbt "tk"ttu ctk"t htFtu Au. btwmtjtbttlttu bttxu Ntw_Jtth (swbyt), su yubtlttu vtrJt*t r’Jtmt Au, ;tultt rJtMtu fwhtlt btB’bttk yu yt’uNt Au fu Ntw_Jtth (swbyt)ltt r’Jtmtu ctvttuhlte mtbtwndt;t ctk’dte (ltbttL)ltt mtbtgtu yuxjtu ltbttL vtnujttltt mtt’ (yLtlt)ltt ythkCt:te jtEltu ctk’dte (ltbttL)ltt vtwKto :tJtt mtw"te s Jtuvtth "tk"ttlttu ;gttdt fhe ’uJttu SuEyu. yltu yu yt’uNt vtKt Au fu ctk’dte (ltbttL) vtwKto :tE dtgtt vtAe Jtuvtth "tk"ttu vttAtu Nt~ fhe ’uJttbttk ytJtu yuxjtu fu ytBrJtft (heLf-htuLe) btuGJtJtt bttxu "th;te vth vttAt VujttE sJtwk SuEyu, vthk;tw yjjttnltt mbthKt (Le_)ltu lt CtwjtJtwk SuEyu. Ntw_Jtth (swbyt)lte mtbtwndt;t ctk’dte (ltbttL)lte vttAG yuf btrnbtt yu vtKt Au fu vttkat mtbtgtlte ctk’dte (ltbttL) hnuKttf rJtm;tthlte vttztuNtltt vt{t:toltt m:ttlt btmB’bttk :ttgt Au, vtKt Ntw_Jtth (swbyt)lte ctvttuhlte mtbtwndt;t ctk’dte (ltbttL) rJtm;tthlte bttuxe btmB’bttk :ttgt Au. ytltwk yuf fthKt yu Au fu rJtm;tthlte bttuxe btmB’bttk vtwht rJtm;tthltt jttuftu mtbttE Ntfu, yufcteSlttu btuGtvt :tE Ntfu yltu yuf cteSltt mtbttatth ;t:tt ’w&Ft’’o vtKt SKte Ntftgt. yt ftgto:te yjjttnlte ctk’dte (ltbttL) Wvthtk;t mttbttrsf fu mtbtwndt;t rbtjtltftgtolttu W’TuNt vtKt vtth vtze Sgt Au.

rJtNtuMt

FRIDAY, 20 APRIL 2012

MkuõMkLkk {k{÷u nkUøkfkUøk yLÞ ËuþkuÚke ¾qçk ÃkkA¤ ÷t z Lk: Mku õ MkLkk {k{÷kyku { kt nkUøkfkUøkLkk ÷kufku nk÷{kt yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkA¤ sE hÌkk Au. ykLku ÷RLku nðu fux÷kf MkuõMk {k{÷kykuLkk òýfkh ÷kufku sYhe Mk÷kn Ãký ykÃke hÌkk Au. MkuõMk {k{÷kykuLkk rLk»ýktíkkuyu nkUøkfkUøkLkk ÷kufkuLku fkuEÃký ¾[fkx ðøkh ÃkkuíkkLke MkuõMk ÷kEVLku ðÄw ÞkuøÞ yLku Mkkhe çkLkkððkLke Mk÷kn ykÃke Au . MkuõMkLkk {k{÷k{kt nkUøkfkUøkLkk ÷kufkuLkwt ð÷ý yurþÞk{kt MkkiÚke ykuAw yLku Lkçk¤w Au. ykðe ÂMÚkrík{kt nðu Lkðe Íwçkuþ Ãký AuzkE økE Au. ðÄkhu Ãkzíke ðMíkeLkk fkhýu ¾kLkøke Mk{Þu nkUøkfkUøk{kt ÷kufku fkZe Mkfíkk LkÚke.

suLku ykLkk {kxuLkk {wÏÞ fkhý íkhefu økýðk{kt ykðu Au. MkuõMkLkk {k{÷k{kt nkUøkfkUøk yLÞ Ëuþku fhíkk ÃkkA¤ hne økÞwt Au. nkU ø kfkU ø kLkk ÷ku f ku L ku Mku õ MkLkk {k{÷k{kt MkkiÚke ykuAw ¿kkLk Au. nkUøkfkUøk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh yur{÷yuÂLsyu yk {wsçkLke {krníke ykÃke Au. íku{ýu fÌkwt Au fu LkkýkfeÞ Ëçkký, furhÞh çkLkkððk «íÞu MkkðÄkLke yLku søÞkLke yAík ykLkk {kxu {wÏÞ fkhýYÃk Au. rðï çkIf {wsçk nkUøkfkUøk{kt «rík {rn÷k Mkhuhkþ 1.04 çkk¤fkuLku sL{ ykÃku Au. su ËwrLkÞkLke Mkhuhkþ fhíkk ykuAe Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ykLkk {kxu ðÄw yuf fkhý nkUøkfkUøk{kt

«kuÃkxeoLkk ¼kð ykMk{kLku Au íku Ãký Au íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk nkUøkfkUøk{kt ÷kufku 30Lke ðÞ Ãkkh fhe ÷eÄk MkwÄe ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLkk ½h{kt hnu Au. fkhý fu íku{Lke ÃkkMku ½h ¾heËðk {kxu ÃkiMkk nkuíkk LkÚke.÷øLk fhðk {kxu Ãký ÃkiMkk nkuíkk LkÚke.yu x ÷u fu {ku x k¼køkLkk Þw ð kLkku ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLke MkkÚku LkkLkfzk ½h{kt hnu Au. nkUøkfkUøk ðÄkhu ðMíke ÄhkðLkkh yuf xkÃkw Mk{kLk Au. yrn MkuõMk {kxu «kEðux søÞkyku LkÚke. nkUøkfkUøk{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufku Mkókn{kt çku ð¾ík fhíkk Ãký ykuAe ð¾ík MkuõMk {kýe þfu Au.

MkezLke: ykuMxÙur÷Þk{kt íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf hMk«Ë yÇÞkMk{k òýðk {éÞw Au fu su {rn÷kykuLkk çkk¤fku Au íku {rn÷kyku su {rn÷kykuLkk çkk¤fku LkÚke íku {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw ÷ktçkk MkÞ{ MkwÄe Sðu Au. yk ykuMxÙur÷ÞLk yÇÞkMkLkk íkkhýku «fkrþík fhðk{kt ykðe [wõÞk Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu A yÚkðk íkku ðÄw çkk¤fku Ähkðíke {rn÷kyku{kt {kuíkLkwt «{ký çkk¤fku Lkne Ähkðíke {rn÷kyku fhíkk ykuAwt hnu Au. Þw r LkðŠMkxe yku V LÞw MkkWÚkðu ÷ Lkk rLk»ýktík r÷ÞkuLk rMk{kuLku fÌkwt Au fu y{u yk

yÇÞkMkLkk ykÄkh WÃkh {rn÷kykuLku A yÚkðk ðÄw çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðkLke Mk÷kn ykÃke hÌkk LkÚke Ãkhtíkw çkk¤fku nkuðkLke çkkçkík {rn÷kyku {kxu [ku¬MkÃkýu VkÞËksLkf Au. yÇÞkMkLku xktfeLku rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕzu yk {wsçkLkku Äzkfku fÞkuo Au. yÇÞkMk{kt 1200 Ãkw Á »kku yLku 1500 {rn÷kyku ÃkkMku Ú ke yufrºkík fhðk{kt ykðu÷e {krníkeLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe níke. 60 ð»koLke WÃkhLke ðÞLke {rn÷kykuLku Ãký yk{k ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. yuMkkuMkeyux «kuVuMkh rMk{kuLku fÌkwt Au fu 40

yLku 50 ðÞLke ðÞ{kt çkk¤fkuLku sL{ ykÃke [wfu÷e {rn÷kyku{kt íkf÷eV ykuAe Lkshu Ãkze Au. yk ðÞ{kt s {kuxk¼køku {rn÷kyku çkk¤fkuLku sL{ ykÃku Au. su {rn÷kykuLku çkk¤fku LkÚke íku {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt su {rn÷kykuLkk çku çkk¤fku Au íku {rn÷kyku{kt {]íÞkuLkku ¾íkhku 17 xfk MkwÄe ½xe òÞ Au. ºký çkk¤fku Ähkðíke {rn÷k{kt yk ¾íkhku 20 xfk MkwÄe ½xe òÞ Au. yk ÃkØrík Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄu Au. yuMkkuMkeyux «kuVuMkh rMk{kuLku fÌkwt Au fu {rn÷kykuLke ÷kEV MkkÚku çkk¤fkuLkk MktçktÄ þwt Au íku ytøku òýe þfkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw ykðk s íkkhýku yøkkW Ãký ykðe [wõÞk Au.

ðÄw çkk¤fku Ähkðíke {rn÷k ðÄw Mk{Þ Sðu Au

y;gtk;t mtkftuat mtt:tu nwk btthtu vt{Plt hsq ytVTxh-vjtu ytfth jtu Au. fhwk Awk. bttht vtr;t mtkCttudt fbto vtqKto mtbttdtbt vtAe vtKt vt;lte rbtjtltlte :tgtt vtAe ;th;t s bttht:te yGdtt :tE yJtm:tt SGJte htFtJttlttu ytdt{n mtuJtu Sgt Au. yuxjtwk s ltne ltnekk, ;tubtltu Jttkatltlttu Au yltu htubturlxf he;tu Jt;toJttlte B’ NttuFt ntuJtt:te ;th;t s JttkatJttltwk Nt~ fhu Au. Ntwk fhJtwk? fhe ’u Au. sgtthu nwk Ea Aw Awk fu ;tuytu vt;ltelte B’ Auf ym:ttltu lt:te. mtbttdtbt EaAw ytJtwk lt fhu. nwk yt Jtt;t yubtltu sKttJte vtAeltt vt{Ktgt JgtJtnthltu ytVTxh vjtu lt:te Ntf;te. nwk Ntwk Fttuxe EAt htFte fnuJttgt Au. ;tu mtufTmt jttEVlttu lttubtojt yltu EaAltegt Cttdt dtKttgt Au. yubtltt hne Aw k ? B ltt. f’tat ytvt su EaAtu Atu ;tu ytdt{nltu mtbtsJtt fturNtNt fhtu. ;tbtu vttu;tu bttuxtCttdtlte m*teytu EaA;te ntugt Au. yubttk vtKt yubttk:te ytltk’ btuGJte Ntftu. rbtjtltlte fNtwk Fttuxwk lt:te. S;tegt fbto yu fuJtG bti:twlt yJtm:ttltu ct’jtu vt{KtgtatuMxtytu:te gt atjttJte Ntftgt. vtqh;twk mterbt;t lt:te. btuk mttkCtÉgtwk Au fu, ;tu vtnujttlttu ;tubts ftuEf bttKtmt vttu;tu ;gtth ctt’lttu mtbtgt s vttu;ttlttk vtKt btn;Jtlttu Au. sltlttk d ttu ftvte hr;t_ezt vtAe lttFtu Au, ;ttu yu Ntwk fhJttbttk ytJt;te ftbthbt;ttultu * ztu. bwfwj atufme nNtu? bttKtmt ytJtwk fu b t fhu ? ytVTxhvjtu fnuJttbttk ytJtu Au subttk m*te-vtwhMw tltt mttrlt"gtbttk hneltu ytbt ;ttu ytJtwk Cttdgtu s ctltu Au, vttu;ttltt vt{Ktgt-nqkV- WMbtt ;t:tt vt{ubttjttvtlttu ytltk’ sltlttkdttultu JttZe fu WaAu’e ftZJtt yu bttKtu Au. fuJtG m*teytultu s ytbt fhJtwk mttbttlgt cttct;t lt:te. yt yr;tdtkCteh dtbt;twk ntugt yuJtwk gt lt:te. yjtct@t, JgtJtnth bttltrmtf rctbtthelte rltNttlte Au. slttExjt BJtltbttk vtwhwMttu fh;ttk Jt"tw vt{bttKtbttk m*teytu bgtqrxjtuNtlt fgtthuf %btltturJtraAlt;tt^ ytVTxh vjtu- lte mtDtlt EaAt "thtJt;te SuJtt lttbtlte dtkCteh bttltrmtf rctbttheltt Cttdt~vtu SuJtt btGu Au, ;ttu fgtthuf vttu;ttltu btGe Au. %ytVTxh vjtu^ yu Jtt;t vtqhJtth fhu Au m*te mtbts;tt vtwhwMttu vttu;tu vtwhwMt Au yu fu, mtufTmt yu gttkr*tf vt{r_gtt lt:te, ctjtfu Jtt;t mtnlt lt:te fhe Ntf;ttk. ;tuytu %mtujV bgtqrxjtuNtlt^ «tht vttu;ttlttk yuf mtw’eDto vt{KtgtftGltwk ykr;tbt rNtFth Au. JgtJtmttrgtf ;t:tt "tk"tt’the mtbttdtbttubttk (vtuEz s sltlttkdttultu JttZe lttFtJttltwk vtdtjtwk Cthu mtufTmtltt ctlttJttubttk) yt ytVTxh-vjtu Au. btuk yuf YtlmtmtufgtwytjteLbt lttbtlte DtKteJtth dtuhntsh ntugt Au. y:tto;tT fuJtG btlttuS;tegt rctbtthe:te vtezt;tt gtwJtfltu ftbttJtudtltu hejteL fhJtt vtimtt atqfJteltu mtufmT t Sugttu n;ttu. suKtu mtufmt atuEls fheltu m*te bttKt;tt vtwhwMttu mtkCttudtvtqkto fheltu attjt;te vtfzu ctltJtwk n;twk. ;tuKtu vtKt vttu;ttltwk vtwhwMtt;tlt Au. sgtthu vt{ubttG ’tkvt;gtBJtlt ;tubts mtnlt lt :tE Ntf;ttk vttu;ttltwk rNtPlt WaAu’e htubturlxf vt{KtgtBJtlt bttKt;ttk gtwdtjttubttk ’eDto lttkFgtwk n;twk.

mtufTmt, mJttm:gt yltu mtbtts

Vumtctwflttu bturhz §ulz ybturhft:te xtuhtulxtu ytJte hÏtu Au ;gtthu Nthehmtkctk"t «tht rbt*t;ttltu ’qrMt;t fhJte fu mtkctk"t Wvth s vtqKtorJthtbt btqfJtwk SuEyu? rV÷kuMkkuVhS, nwk 22 JtMtolte gtwJt;te Awk. btthwk lttbt sjvtt Au. nwk yvthrKt;t Awk A;ttk yuf vtrhKte;t vtwhwMtltu vt{ubt fhe ctuXe Awk. yt vt{ubtltu fthKtu btthe ntjt;t ftuEltu fnuJttgt vtKt ltnek yltu mtnuJttgt vtkt ltnek yuJte :tE dtE Au. btthe vt{ubtfntltelte Jtt;t bttkzeltu fhwk ;ttu ylgt gtwJttytulte subt nwk vtKt Vumtctwf vth yuftWlx "thtJtwk Awk. Vumtctwf :tfe nwk vt{gu tmt lttbtltt yuf gtwJtf mtt:tu mtkvtfobttk ytJte. cteS htsgtlttu gtwJtf Au. ybtu Vumtctwf §ulz ctlgtt. ybtu btt*t yufcteSltt rbt*t ctlte hnuJttltt Eht’t:te s ltux vth mtkctk"ttu "thtJt;tt n;ttk. nwk yltu vt{ugtmt yufcteSltu rbt*t s bttlt;tt n;tt. vt{ugtmtltt jtdlt :tE atqfgtt Au yltu ;tultu yuf cttGf vtKt Au yu Jtt;t nwk mtthe he;tu SKt;te n;te yuxjtu yu mtkctk"ttultu bti*te:te ytdtG Jt"tthJttlttu ftuE bt;tjtct vtKt lt:te, yu Jtt;t nwk mtbts;te n;te. vtKt ybtltu Jtt;ttu Jtt;ttubttk Ftcth s lt vtze fu ybtu fgtthu yufcteSltu attnJtt jttdgttk. nJtu rm:tr;t yu J te :tE Au fu yufcteSlte mtt:tu Vumtctwf vth aturxkdt fgtto rJtltt fu Vtult vth Jtt;ttu fgtto rJtltt ybtthu attjt;twk lt:te. ybtu yufcteSlte yuxjte ltBf ytJte dtgtt Aeyu fu ybtthe Jtaatu yuf r’Jtmt vtKt Jtt;t fgtto rJtlttlttu ftZJttu btwNfujt ctlte dtgttu Au. nwk SKtwk Awk fu yt mtkctk"ttu ytdtG Jt"tthJttlttu ftuE y:to lt:te. ybttht mtkctk"ttu ytdtG Jt"tu ;ttu btt*t ybttht ctulte s ltnek, vthk;tw ;tulte vt;lte yltu Fttmt ;ttu ;tultt mtk;ttltlte rsk’dte cthctt’

:tE Ntfu yubt Au. nwk lt:te EaA;te fu btthu fthKtu ftuE ylgtlttu mtkmtth AeltJttE Sgt. bttht vt{ubt bttxu nwk ftuE cttGfltwk CttrJt yk"tfthbtgt ctlttJtJttltwk vttvt JtntuhJtt bttdt;te lt:te. bttht r’jtbttk ysJttGwk fhJtt bttxu nwk ftuEltt Dth-BJtltltu yk"tfthbtgt ctlttJtJttltwk mtvtlttbttk vtKt lt:te rJtatth;te. fgtthuf btltu ’w&Ft :ttgt Au fu nwk yt Ntwk fhe ctuXe Awk. fuJttu mtkctk"t cttk"te ctuXe Awk. sultu ytdtG Jt"tthJttbttk vtKt mtbtmgttytu Au yltu sulttu yk;t ytKtJttbttk vtKt vtthtJtth vtezt Au. nwk ct"twk mtbtswk Awk. vt{ugtmt vtKt mtbtsu Au vtKt ybtu yufcteSltu htufe Ntf;tt lt:te. yts mtw"te ybtu btt*t ltux vth yltu bttucttEjt vth s btÉgtt Aeyu. Jterzgttu aturxkdt vth ybtu Jtt;ttu fhe Au. vtKt Vumt xw Vumt btGJttltwk ctlgtwk lt:te. yuxjtu Nttherhf mtkctk"ttu ctk"ttJttlttu ftuE mtJttjt s vtu’t lt:te :t;ttu. A;ttk ybtthe Jtaatu jttdtKtelttu ;ttk;tKttu yr;t btsctq;t ctlte dtgttu Au, sultu ;ttuzJttlte ybtthe ftuElte rnkbt;t attjt;te lt:te. vt{ugtmt :ttuzt r’Jtmt vtAe xtuhtulxtu ytJtJttlttu Au. ntjt ;tu ybturhftbttk Au. ;tuKtu fÏwk Au fu yu btltu btGJtt ytJtNtu. vt{ugtmtltu btGJttlte ;ttu btltu vtKt ctnw EaAt Au vtKt zh yu Au fu ybtu btGeNtwk ;ttu f’tat ybtu ctuW yufcteS:te ’qh ltnek hne Ntfeyu. ybtthe S;tltu htufe ltnek Ntfeyu yltu f’tat Nthehmtkctk"ttu vtKt ctk"ttE Sgt. yuf ;thV yt mtkctk"tltwk nwk ftuE CttrJt Su;te lt:te ;ttu cteS ;thV vt{ugtmtltu btt*t yufJtth btGe jtuJttlte LkFtlttltu Nttk;t vttze Ntf;te lt:te. btthtu yt;btt fnu Au fu vt{ugtmt mtt:tu

mtkctk"ttu htFtJtt gttudgt lt:te. vtKt btthwk r’jt ;ttu vt{ugtmtlte vttmtu s sJtt ;tzvtu Au. nwk bttht yt;btt yltu r’jtlte jtztEbttk VmttE dtE Aw.k btthu yt rm:tr;tbttk Ntwk fhJtwk SuEyu? btthu ;tultu btGJtwk SuEyu? btthu ;tulte mtt:tu mtkctk"ttu SGJte htFtJtt SuEyu? btthu ;tultu Ctqjte sJttlttu ntugt ;ttu fE he;tu CtqjtJttu? vt{ugtmtltu yltn’ attn;tt bttht r’jtltu nwk fE he;tu htufe NtfeNt? - sjvtt/ xtuhtulxtu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh rzgth sjvtt, mJtt:toltt fthKtu DtKteJtth y:tolttu ylt:to :tE Sgt Au. Su mmJtt:to Jtt:toltu xtGe Ntftgt ;ttu mmJtlte Jtlte mtt:tu ylgtltwk vtKt Ctjtwk y:tJtt fjgttKt :tE Ntfu Au. Jtt;t ;ttu y;gtk ; t mtns, mthG yltu mt;gtltthtgtKtlte f:ttlttu rNthtu y:tJtt ;ttu Jttltdte ;thefu ctlttJtt;ttu Dte:te jt:tct:t rNthtu su J te ltu su x jte ytmttlte:te dtGu Q;the Sgt Au yuJte s mmJttCttrJtf JttCttrJtf vt{;te;t :ttgt Au vthk;tw Jttm ;tJtbttk yuJtwk ntu;twk lt:te yltu yultwk Jttm;tJtbttk fthKt yu s Au fu jttjtat. jttjtat, Jtt:toltt s vtgttogt Au. jttjtmtt vtKt mmJtt:to fNtwkf Fttmt, Wvtjtf fu Jt"tthtltwk btG;th ntugt ;ttu yu sJtt ’uJtt fh;tt ykfu fhJttlte Jt] r @t btn’yk N tu btltw Mgttu "thtJt;tt ntugt Au. yltu mmJtt:to Jtt:to vt{urh;t f];gt ftuE Dtzeyu Ctqfkvt mthB btqfu

yu Jtt;tltwk ""gttlt gttlt htFt;tt lt:te. Ctwfkvtltt ytkatft nGJtt ntugt ;ttu ltwfmttlt ltrn :tJttlte htn;t jtE Ntftgt vthk;tw Su Ctw f k v tlte ;teJt{ ; tt rJtNtu M t ntu g t ;ttu ;tcttne, rJtlttNt, vttgtbttjte rmtJttgt fNtw k fnu J ttvtKtw k hnu ; tw k lt:te. rzgth sj vtt, yne ;t];t sjvtt, ynekk ybtu yatqf Jtt;t rJtm rJtm;t] he;tu fne Au subttk ;ttht vt{Pltlttu W@th ytJte Sgt Au . ytbt A;ttk fk E f bttkzeltu, btw’Ttmth sJttct ytvteyu ;ttu ;twk fkwJtthe Au yltu ;tltu yuf ySKgtt, vtrhKte;t, yuf mtk;ttltltt cttvt sultu yu f vt;lte Au ;tu J te Jgtrf;t mtt:tu Vumtctwf Wvth vtrhatgt yltu bti*te :tE Au yltu yu bti*teltu vt{ubtltwk Ct{tbtf lttbt ytvtJttbttk ytJte hÏwk Au. Su vt{ugtmtltu ;ttht vt{;gtu mttattu vt{ubt ntugt ;ttu yu ;tltu yultt:te ’qh s htFtu. vt{ugtmt mtti vt{:tbt yuf vtwhwMt Au yltu yu l te Jttmtltt ;ttht Nthehltu CttudtJtJttlte Au. yuf fwkJtthe Atufhe Su gtultfult vt{fthu CttuGJttE s;te ntugt yltu NthehmtwFt ytvtJtt ;t;vth ntugt ;ttu yulttu Vtgt’tu y:tJtt mttattu Ntc’ Jttvtheyu ;ttu dtuhVtgt’tu WXtJtJttlttu ct’Eht’tu s yu "thtJtu Au yltu yltir;tf ytNtgt:te s yu xtuhtulxtu ytJtJtt bttdtu Au . btw m tect;tltu Jtu j tfbt fnu J ttlttu bt;tjtct %yt ctujt btwLu btth^ s jtuFte Ntftgt. yne ynekk ybtu ;tltu jttjtct@te "thJtt bttdteyu Aeyu . Vu m tctw f lte rbt*t;ttltu ;ttuze lttkFtJttbttk ftuEvtKt vt{fthltt Ntun-Nthbt mtkftuat htFtJttltt ntugt s ltrn. Fttmt ;ttu yultt:te Ftw’lte fu cteSlte rsk’dte Luh suJte ctlt;te ntugt ;ttu HtKtltt vtKt rJtjtkct rJtltt

%yu f Dtt ltu ctu fxft^lte Wrf;t mtt:to f fhe jtu J ttbttk s mtth Au . vt{ugtmtltu ;twk mmvtM vtM vtMxx fne ’u fu ykdt;t he;tu ;twk Luhltt vtthFttk fhJtt bttdt;te lt:te yltu Jtt;t Jt"tw JtKtmtu yu vtnujttk s ;twk Vumtctwfltt mtkctk"t Wvth vtqKtorJthtbt btqfJtt bttdtu Au. vt{ugtmtltu su mtbtsJtw k ntu g t yu mtbtsu . rbt*t;ttbttk ctuJtVtlttu EjSbt jtdttJtu ;ttu Ctjtu jtdttJtu. Ctjtt CttE... ;twk ;tthe vt;lte yltu ;ttht cttGf vt{ ; gtu lti r ;tf JtVt’the rltCttJtltu... yuJtwk vtKt ;twk vt{mtkdt ytJgtu sKttJte Ntfu Au. yltu Jtt;t vt{ugtmtltu Ctqjte sJttlte fheyu ;ttu yubttk fkE bttuxe "ttz vttzJtt suJtwk lt:te. ytsu yu yultt vtrhJtthlttu Ytun fhe hÏtu Au, ftjt QXeltu yu ;tthe mtt:tu vtKt yuJtwk fhe fhe Ntfu Au. dt’Tthlttu rJt#tmt fuJttu? yltu ytJtt yrJt#tmtw Jgtrf;t mtt:tu JtGe vt{ubt fu rbt*t;tt fuJtt? ctmt yt Jtt;tltu ;twk Dtqxgtt fhNtu ;ttu ytmttlte:te vt{ugtmt vt{;gtu mmJtgtk Jtgtk ;ttht btltbttk vtKt Dt]KttCttJt Sdgtt rJtltt hnuNtu ltrn. mtbtB dtEltu? - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 20 APRIL 2012

{khe 11 ð»koLke LkkLke ËefheLke Mfq÷ zkÞhe

“Äe MxuxTMk{uLk” Lkk{Lkk ytøkúuS y¾çkkhLkk Ãkºkfkh ÷u¾h MkwLkrhík {r÷fu “LkkW yuLz yøkuELk” fku÷{{kt ÷¾u÷e yuf LkkLkeþe ðkík Au. fÚkk Lknª, çkMk Úkkuze y÷ÃkÍ÷Ãk Au. íkuyku fnu Au : “yuf rËðMk nwt {khk fkuE fkøk¤ku þkuÄíkku níkku. {khe ËefheLkk Á{{kt íkuLke Lkkux çkwõMk, ÃkuÂLMk÷, hçkh, ÃkuELx çkúþ Ãkzu÷kt níkkt. {Lku Mknus fwíkqn÷ ÚkÞwt fu ÷kð Lku òuô íkku ¾hku fu {khe 11 ð»koLke Ëefhe þwt ðkt[u Au -÷¾u Au? yuLkk xuçk÷ Ãkh Mfq÷ zkÞhe Ãkze níke. zkÞhe ¾wÕ÷e Ãkze níke. {U Mðk¼krðf heíku s yu rLkËkuo»k çkk¤feLke zkÞheLkkt ÃkkLkkt òuðkt {ktzâkt. íku{kt íkuýu ÷ÏÞwt níkwt : “{kWLx yuðhuMx Ãknu÷kt “Ãkef-15”Lkk Lkk{u yku¤¾kíkwt níkwt.LkuÃkk¤Lkwt yMk÷e Lkk{ “Mkkøkh{kÚkk” Au. Mkkøkh{kÚkk yux÷u suLkwt {Míkf ykfkþ sux÷wt Ÿ[wt Au íku.{khk {kxu yk yuf Lkðe s {krníke níke. yk {krníkeyu {Lku rð[khðkLkwt ¼kÚkwt ykÃÞwt. {Lku ÷køÞwt fu ,{khe ËefheLke zkÞhe{ktÚke {Lku ðÄw fktEf òýðk {¤þu. {U zkÞheLkkt ðÄw ÃkkLkkt ¾ku÷ðkt {ktzâkt. {khe Ëefhe Ãkkt[{kt Äkuhý{kt ¼ýu Au.nwt rLkÞr{ík heíku fËeÞu íkuLke zkÞhe òuðkLke Ãkhðk fhíkku Lknkuíkku. fkhýu fu íku nðu {kuxe ÚkE hne níke, Ãkhtíkw yks zkÞhe ðkt[íkkt çkk¤{kLkMkLke LkkLke LkkLke ðkíkku, Mknus økt¼eh ðkíkku yLku Mknus h{wS ðkíkku Ãký òýðk {¤e. nwt zkÞheLke ðÄw rðøkíkku{kt QíkÁt íku Ãknu÷kt fnª Ëô fu, çkk¤fkuLke Mfq÷ zkÞhe{kt yk¾k ð»koLke ík{k{ Ãkheûkkyku su{ ÷uðkíke òÞ íku{ íkuLkkt Ãkrhýk{ku ÷¾kíkkt síkkt nkuÞ Au. Ëhuf çkk¤fLke ykðe zkÞhe çkLkíke nkuÞ Au. zkÞheLke þÁykík{k Mfq÷Lkk fux÷kf rLkÞ{ku ÷¾u÷k níkk. íku{ktLkku yuf Mknus nMkðwt ykðu íkuðku rLkÞ{ ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku: “su fkuE rðãkÚkeo fu rðãkrÚkoLke Mfq÷{kt ¼ýíkkt ¼ýíkkt ÷øLk fhþu íkku Mfq÷ íku çkk¤fLku Mfq÷{ktÚke fkZe {qfðkLkku yrÄfkhe Ähkðu Au.” Mkk{kLÞ heíku ykðwt fku÷us{kt çkLkíkwt nkuÞ Au, «kE{he þk¤k{kt Lknª Aíkkt Mfq÷ zkÞhe{kt yk rLkÞ{ {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ¾uh ! {khe ËefheLkwt ytøkúuS ¾qçk s MkMMk Au. íkuLkk yûkhku Ãký MkwtËh Au. {khe Ëefheyu zkÞheLkk ÃkkA¤Lkkt ¾k÷e ÃkkLkkt Ãkh ÃkuÂLMk÷Úke ÷ÏÞwt níkwt : “ËMk r{rLkxLke rhMkuMk Ëhr{ÞkLk y{u {kuxu {kuxuÚke çkku÷eLku ¾qçk yðks fheyu Aeyu. y{khkt xe[h y{Lku çknw s ÷zâkt. íÞkh ÃkAe y{khk xe[hu ÃkqAâwt fu, yk f÷kMk{kt ¾qçk s þktík Akufhe fkuý Au? {kurLkxhu Q¼k ÚkE {kÁt Lkk{ ykÃÞwt : “ æðLÞk.” nw t ¾q ç k ¾w þ ÚkE. Lkk{Úke Mkkð Q÷xw t . fu ð w t {òLkwt.” yk ðkt [ eLku {Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fu ËMk r{rLkxLkk çkúuf Ëhr{ÞLk Mfq÷{kt þwt [k÷u Au ?

{khe ËefheLke zkÞhe{kt fku{÷Lkwt Lkk{ çku ð¾ík ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. zkÞhe{kt MÞkneðk¤e ÃkuLkÚke ÷ÏÞwt níkwt fu, “yksu {khu ¾w~çkq yLku fku{÷ MkkÚku çkku÷ðwt Ãkzâwt íkuyku ðÄw Ãkzíkkt zkÌkkt ÚkkÞ Au. çkÄe ðkík LkÚke ÷¾íke Ãkhtíkw n{ýk n{ýktÚke fku{÷ {khe MkkÚku çkku÷íke LkÚke. fk÷u Ãký íku {khe MkkÚku ðkík Lknª fhu, Ãký {Lku íkuLke Ãkhðk LkÚke. yu{Lku s fnuðwt nkuÞ íku fnu yLku su fhðwt nkuÞ íku fhu...” ð¤e ÃkkAwt yuýu fktEf ÷ÏÞwt Au yLku Aufe Ãký LkkÏÞwt Au.{Lku ÷køÞwt fu,{khe ËefheLkwt yu ¾w~çkwLkwt

{Lku ÷kE{rhõMk rðþu {krníke Lknkuíke, Ãký {khe Ëefheyu ÷¾u÷wt yuf ÷kE{rhf ðktåÞwt yux÷u {khk {kU{ktÚke Lkef¤e økÞwt : “ykun !” ÕÞku yk hÌkwt {khe Ëefheyu ÷¾u÷wt yuf ÷kE{rhf : Äuh ðkuÍ yu Þtøk ÷uze ykuV fku÷f¥kk, nw ðuLx xw çkkÞ y Ãkuh ykuV çkkxk. þe Ãkwx ykuLk Ä þwÍ çkx VkWLz Ä ðuh xw ÷wÍ

ík{khku økwMMkku fkçkq{kt hk¾ku yLku yufçkeòLku «{ fhíkkt þe¾ku: yuf LkkLkfze çkk¤feyu Mkw¾e Úkðk {kxuLkku «u{Lkku MktËu~k yuf LkkLkfze frðíkk îkhk fuðku MkhMk heíku ykÃke ËeÄku ? Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt Au. yux÷ ÃkkA¤Lke ðkík yuýu fkZe Lkkt¾e. zkÞheLke çkeS yuLxÙe{kt yuýu ÷ÏÞwt níkwt : “yksu Vhe {khu yLku fku{÷ ðå[u VkEx ÚkE. íku çknw ¾hkçk heíku {khe MkkÚku ðkŒ fhu Au. ßÞkhÚke nwt yk økúwÃk{kt ykðe Awt íÞkhÚke íku {khk Ãkh [ezkÞu÷e Au. nðu nwt íkuLku ðÄw MknLk fhðkLke LkÚke. nðu nwt íkuLke MkkÚku çkku÷eþ s Lknª. nðu {khu BÞwrÍf f÷kMk Au. nwt yLku Mkwr{íkk MkkÚku sEyu Aeyu.” íÞkh ÃkAe yuýu yuf ÃkkLkk Ãkh frðíkk ÷¾e Au. “r÷x÷ çkkuÞÍ yuLz økÕMko f{ ykWx xw Ã÷u ykuLk yu çkúkEx MkLke zuÍ rðÚk òuÞ yuLz øku,Äu þkWx yuLz {u÷ xw E[ yÄh yuLz yux Äe Mku{ xkE{ E®xøk çkxh.” fuðku MkhMk rð[kh. Akufhkt ÷zu Au yLku íku Ãký yuf MkkÚku çkxh ¾kíkkt ¾kíkkt. ‘yÄh’ yLku ‘çkxh’Lkku fuðku MkwtËh «kMk. {Lku Ãknu÷e s ðkh ÷køÞwt fu, {khe Ëefhe{kt MksoLkþÂõík yLku yuLkkr÷rxf÷ Ãkkðh çkuW Ãkzu÷kt Au. çkeò rËðMku íkuýu zkÞhe{kt ‘÷kE{rhõMk’ ÷¾u÷kt níkkt.

Mkku þe huLk ykuV rðÚkkWx Äu{ Mku#øk xk.....xk...! {khe Ëefheyu òíku s ÷¾u÷wt -ftÃkkuÍ fhu÷wt yk økeík íkuLku ÷kE{rhf fnuðkÞ. yk þe½ú fkÔÞ níkwt. Ãkhtíkw zkÞheLkkt ykøk÷kt ÃkkLkkt nwt òuíkku økÞku. íku{kt íkuLke yuf yuðe ÷køkýe níke, suLkkÚke nwt Mkkð yòý níkku. íku {khe yLku {khe ÃkíLke {kxu níke. zkÞhe{kt {khe Ëefheyu ÷ÏÞwt níkwt : íku rËðMku {Lku yuf÷eLku ½uh {qfe {B{e-ÃkÃÃkk çknkh síkkt hÌkkt. y{khe {uEz MkðoLx Ãkze økE níke. íkuLku ÷ELku íkuyku nkuÂMÃkx÷ økÞkt níkkt. nwt yuf÷e ½h{kt níke. yk¾wt ½h {khk ¼hkuMku níkwt. {Lku çknw s ¼q¾ ÷køke níke. nwt rf[Lk{kt økE, Ãkhtíkw fktE ¾kðkLkwt Ãkzâwt Lknkuíkwt.fux÷ktf rçkÂMfxTMk Ãkzâkt níkkt, Ãkhtíkw {khu ¾kðk Lknkuíkkt, {U £es ¾kuÕÞwt. íku{kt fuhe Ãkze níke. {U fuhe fkZe. [kfw þkuÄe fkZâwt {Lku fuhe fkÃkíkkt ykðzíkwt Lknkuíkwt Aíkkt «ÞkMk fÞkuo. [kfw yufË{ ðkøke økÞwt. {Lku Úkkuzwtf ÷kune Ãký LkeféÞwt.{U íkuLke Ãkh Ãkkýe huzâwt. fux÷eÞu ðkh ÃkAe {khe {B{e ½uh ÃkkAe

ykðe. {U {khe {B{eLku òuE íÞkhu s {Lku nk~k ÚkE.” yu ÃkAe çkeswt yuf ðkõÞ ÷ÏÞwt níkwt : “nwt nðu fËeGku rf[Lk{kt sEþ Lkrn” - Ãkhtíkw yu ðkõÞ VheÚke Aufe LkktÏÞwt níkwt. yk ðkõÞ ÃkAe s {Lku yLku {khe ÃkíLkeLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu ykx÷kt LkkLkkt çkk¤fLku yuf÷kt ½uh {qfeLku çknkh çknkh sðk{kt fux÷wt sku¾{ Au.? yk ½xLkk íkku fux÷ktf ð»kkuo Ãknu÷kt {Ähkrºkyu ½xe níke. ÃkAe {khe ËefheLke zkÞhe{kt yuLke {k rðþu yuf ðÄw yuLxÙe níke. yuLke {B{e fqfhe f÷çk{kt òuzkE níke. yk f÷çk{kt ykEÂM¢{, Mkkuzk, [xÃkxe ðkLkøke ðLkkððkLkwt þe¾ððk{kt ykðíkwt níkwt. yk MktË¼o{kt íkuýu zkÞhe{kt ÷ÏÞwt níkwt : “nðu Mk{h ykðe økÞku Au. {kLku Mk{h íkkfkuÍ çkLkkðíkkt ykðzíkwt nkuÞ íkku ? {Lku nMkðwt ykðe økÞwt. AuÕ÷u AuÕ÷u yuýu ÷ÏÞwt níkwt : “nwt {khk MkBMk (økrýík) fhíkkt fhíkkt ftxk¤e økE Awt yLku Ãku÷wt økeík: yðh ®føk EÍ y÷kEð yðh ®føk EÍ y÷kEð ðuLk Äuh EÍ y {ezLkkEx çku÷ ykun ! yðh ®føk EÍ ykykykyk ÷kEð. {Lk çkøkkMkkt ykðu Au. zkÞhe nðu Ãkíkðk ykðe Au. yu Ãkqhe fhíkkt yuýu znkÃkýLke ÷¾u÷e yuf ðkík MkkÚku Mk{kó fÁt Awt. yuýu zkÞhe{kt ÷ÏÞwt níkwt : “ík{khku økwMMkku fkçkq{kt hk¾ku yLku yufçkeòLku «{ fhíkkt þe¾ku. nkuÕz Þkuh yuLøkh yuLz ÷Lko xw ÷ð. ÷ux yku÷ rhMkuLx{uLx xw çke çkkuLko yðu. ÄuLk Þw fuLk «u rðÚk yu nuÃke nkxo ÄuLk Þw fuLk ®Mkøk Þkuh ðzoMk ykuV «uEÍ.” yuf LkkLkfze çkk¤feyu Mkw¾e Úkðk {kxuLkku «u{Lkku MktËu~k yuf LkkLkfze frðíkk îkhk fuðku MkhMk heíku ykÃke ËeÄku ? MkwLkrhík {r÷fu ðkt[u÷e yuLke 11 ð»koLke fku÷f¥kk{kt ¼ýíke ËefheLke zkÞheLke ðkík ynª Ãkqhe ÚkkÞ Au. ½ýe ðkh ykÃkýu yk5ýkt ÔÞMík SðLk{kt çkk¤fLke ÷køkýeykuLke ËwrLkÞk{kt zkurfÞwt fhðkLkwt s ¼q÷e sEyu Aeyu. y¾çkkhku{kt þuhçkòhLkk ¼kðLkkt ÃkkLkkt su x ÷kt hMkÃkq ð o f òu E yu Aeyu yux÷ku hMk ykÃkýkt çkk¤f {kxu Ëk¾ðeyu íkku?

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

FRIDAY, 20 APRIL 2012

CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

’Ïfl‰÷˝fi›˘√‹Î_ flÎ…›˘√fi_ ‹ËI‰

;tt. 20/04/2011 :te ;tt. 26/04/2012

…L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ ’Ïfl‰÷˝fi›˘√ ¶ÎflÎ flÎ…›˘√ hÎHÎ «Îfl „V◊Ï÷‹Î_ Ï‰ÂıÊ ⁄fiı »ı. Œ@÷ ’Ïfl‰÷˝fi ›˘√ … √HÎ‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷˘ fiZÎhÎfiÎ V‰Î‹Ì±˘ Á‘Ì √HÎ÷Î_ ±Á_A› flÎ…›˘√ ⁄fiÌ Ω›. …L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ »ßÎ, ±ÎÃ‹Î ±fiı ⁄Îfl‹Î V◊ÎfifiÎ V‰Î‹Ì±˘ ’Ïfl‰÷˝fi›˘√ ’HÎ Ωı ±Â¤ Ë˘› ÷˘ Ω÷¿ fiÌ«¤_√ flÎ…›˘√fiÌ T›ÎA›Î‹Î_, Ï‰’flÌ÷ flÎ…›˘√fiÌ T›ÎA›Î‹Î_ ±Î‰Ì Ω› »ı. μ’fl˘@÷ ›˘√fiÎ ≠¤Î‰ı ±œ‚¿ Á_’ÏkÎ ‹ı‚‰÷Î Ë˘› »ı. ‰‚Ì, …L‹¿<_Õ‚Ì‹Î_ fi‰‹Î, ÿÁ‹Î V◊Îfi‹Î_ V‰Î‹ÌfiÌ ’Ïfl‰÷˝fi›˘√ fi‰‹Î_ ±fiı ÿÁ‹Î V◊Îfi‹Î_ ⁄_fiı V◊Îfi˘fiÎ V‰Î‹Ì±˘fiÌ ›Ï÷, fi‰‹Î ±fiı ÿÁ‹Î V◊ÎfifiÎ V‰Î‹Ì±˘ ’flV’fl ƒ„WÀ‹Î_ ±Î‰÷Î Ë˘› ÷ı‹… fi‰‹Î ±fiı ÿÁ‹Î V◊ÎfifiÎ V‰Î‹Ì±˘fi˘ ±ÏflWÀ›˘√, V◊Îfifiı »˘Õ÷Î Ω÷¿fiı V◊Î›Ì ≠˘’Àa ±ı¿ ¿fl÷Î_ ‰‘ T›‰ÁÎ›fiÎ ‹ÎÏ·¿ Ë˘› »ı. ±fiı ±ı flÌ÷ı ’˘÷ÎfiÌ ±ÎÏ◊˝¿ ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï©, ±Î‰¿‹Î_ μkÎfl˘kÎfl ‰‘Îfl˘ ¿flÌ ≠√Ï÷fiÎ ÏÂ¬fl˘ Áfl ¿fl÷Î_ Ë˘› »ı. flÎ…›˘√ ÁQ≤K‘ ’Ïfl‰Îfl‹Î_ …L‹·ıfiÎflfiÌ ¿<_Õ‚Ì‹Î_ … Ë˘› ±ı‰_ …wflÌ fi◊Ì Ë˘÷_.

ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

ÁÅÎËfiÎ Â¤ Âw±Î÷‹Î_ ±„fiWÀ ’Ïfl⁄‚˘ ÿÒfl ◊÷Î_ ¬ÂÎ·Ì ‰‘ı. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ Ï‰¿ÎÁ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ‹ËI‰Î¿Î_ZÎÌ ÏfiHÎ˝›˘ ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï© ±fiı ÁΩ‰À l_√ÎflfiÌ ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ’Îfl¿Ì ±ÎÂÎ ÁÿÎ ÏfiflÎÂÎ ±ı‰ ‹Îfi‰_ ›˘B› flËıÂı. ‹Ëıfi÷ ≠‹ÎHÎıfi_ Œ· ’Î‹Ì Â¿Â˘. ±ÎzÎ„I‹¿ ‘ÎÏ‹˝¿ ‰·HÎ ≠˘IÁÎË¿Îfl¿ fiÌ‰Õı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ Â¤ ≠Á_√fi_ ±Î›˘…fi ÂÎ_Ï÷◊Ì ±fiı Áfl‚÷Î◊Ì ’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝ μ¿ı·‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘w’ ’Ïfl⁄‚˘ ÿÒfl ◊÷Î_ ±Î’fi˘ Ï‰…› ÏfiÏç_÷ »ı. V‰ÎVJ› fifl‹ √fl‹ flËı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ÀıLÂfi ±fiı ±‰fl˘‘w’ ‰Î÷Î‰flHÎ‹Î_◊Ì ’ÁÎfl ◊‰ ’Õı. ¿˘¥fiı ‹ÿÿflv’ ◊‰Î »÷Î_ ’˘÷ı … ‹_{‰HÎ‹Î_ ‹Ò¿Î¥ …‰Î› ÷ıfiÌ ÷¿ıÿÎflÌ flÎ¬‰Ì. ±Î‰ıÂÎI‹¿ ’√·Î±˘◊Ì ÿÒfl flËı‰_. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎ‹Î_◊Ì ÿ—¬ÿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. Á_÷ÎfifiÌ ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ flËı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ÂÎ_Ï÷ Ω‚‰‰Ì ‹U¿ı· ⁄fiı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ Ï‰Á_‰ÎÏÿ÷ …‚‰Î›. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î¥ fi Ω› ÷ıfi_ K›Îfi ±Î’‰_. ¿Î›˝ZÎıhÎı ‘Ì‹Ì √Ï÷±ı lıWÃ Ï‰¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘Î›Î˝ ¿Î›˘˝ ’ÒflÎ ¿fl‰Î‹Î_ ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl‰Ì ’Õı. ’ıÀ,±Î_÷flÕÎ Á_⁄_‘Ì ÷¿·ÌŒ‹Î_ flÎË÷ flËı. ±Î ÁM÷ÎË ±ı¿oÿflı «Õ÷Ì ’Õ÷Ì‰Î‚_ flËıÂı. ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ μ‹_√ flËıÂı fiËÌ. ±Î‚ÁT≤ÏkÎfiı »˘ÕÂ˘ ÷˘ ¿Î‹ ¿flÌ Â¿Â˘. ÁËÌÏÁyÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ÁÎ‰‘ flËı‰._ ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ ËÎÏfi ◊Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ √ıflÁ‹… ±fiı Ï‰‰Îÿfi_ ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝›. ÁÎ‹ıfiÌ T›Ï¿÷fiÎ T›@÷T›fiı Á‹…›Î ‰√fl √ıflÁ‹…\Ï÷ ÁΩ˝›. ¬˘ÀÎ ÁÎËÁ◊Ì, μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘◊Ì ÿÒfl flËı‰_. ¿˘¥fiÎ Ω‹Ìfi ◊‰ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰ÂıÊ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. fiÎHÎÎ_¿Ì› flÌ÷ı ¿˘¥fiı ÁËÎ›¤Ò÷ ◊÷Î_ fiÎHÎÎ_ Õ>⁄Ì …‰Î◊Ì ±ÎÏ◊˝¿ ËÎÏfi ÁËfi ¿fl‰Ì ’Õı. ±Îfl˘B› ≠I›ı ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ.

ffo (z,n)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ Á‹V›Î Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. ‰‘ ⁄Ï©ÂÎ‚Ì ⁄fiÂ˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Ï«_÷Î flËı. Á‹Î…Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ ·˘¿˘fiÌ g«÷Î Ë‚‰Ì ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›˝ZÎıhÎı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝ ÁÎ◊ı Á_‰ÎÏÿ÷Î ÁΩ˝›. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfiÌ ÁËı·√ÎË ‹ÎHÎÌ Â¿Â˘. ±Îfl˘B›fiÌ Ï‰ÂıÊ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±ÎÏ◊˝¿ Á‹V›Îfi_ Ïfi‰ÎflHÎ ·Î‰Ì Â¿Â˘. ∞‰fi…wflÌ›Î÷ «Ì…‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌfiÎ ¿ÎflHÎı ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ‹fiÿ—¬fiÌ „V◊Ï÷ ÁΩ˝›.¿Î‹√ÌflÌ±˘fiı ±Î√‚ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ’vÊÎ◊˝ ¿fl‰˘ ’Õı. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ √Ò_« μ¿ı·‰Î‹Î_ œÌ· fi ◊Î› ÷ıfi_ K›Îfi ±Î’‰_.

®Mkn ({,x)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ¥……÷, ±Î⁄w‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ±fiı¿ ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ≠T≤ÏkÎ±˘ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘ ‰‘‰Î◊Ì ›˘B›÷Î, ÷‹ÎflÎ ±fi¤‰˘fiÌ ¿ÿfl ◊Î›. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ±Î√‰Ì ≠Ï÷¤Î Ï‰¿ÁÎ‰Ì Â¿Â˘. B≤Ë∞‰fi‹Î_ Ï‰‰Îÿfi_ Ïfi‰ÎflHÎ ·Î‰Ì Â¿Â˘. ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷ ‰ı√Ì·Ì ⁄fiı. …‹Ìfi ‹¿Îfifiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î… Áfl‚÷Î’Ò‰˝¿ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ‰ÎflÁÎ¥ Ï‹S¿÷ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. V◊Î›Ì ≠˘’Àa ±_√ıfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ‹ËI‰fiÎ Á˘ÿÎ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì lıWÃ ·Î¤. Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’Ì Â¿Â˘.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î ÁÅÎË‹Î_ μE« ÏÂZÎÌ÷ ÁÎ◊ıfiÎ Á__⁄_‘˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ÁÎËÁ ±fiı ’flÎø‹◊Ì ÏÁÏ© ËÎÁ_· ¿flÌ Â¿Â˘. Á…˝fiÎI‹¿ ±fiı ⁄ˆÎÏ©¿ ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÷¿ ‹‚ı. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ’˘÷ÎfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ±Î‰÷Ì ‹U¿ı·Ì ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘. Á¬ ÁQ≤„©‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. Ã_ÕÎ Ïÿ‹Î√◊Ì ¿Î‹ ·ıÂ˘ ÷˘ ±‰U› ÁÔŒ‚÷ÎfiÎ ÏÂ¬flı ’Ë˘Ó«Ì Á¬Â˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı fi˘¿flÌ‹Î_ ‰‘ Ï«_÷Î flËı. ¤ÎÕ>÷ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Î ‰ÎÿÏ‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰_ fiËŸ. V◊Î›Ì ≠˘’Àa Á_⁄_‘Ì Ï’÷flÎ¥±˘ ÁÎ◊ı Ï‰‰ÎÿfiÌ „V◊Ï÷ ‰‘ ÁΩ˝› ÷ıfiÌ «˘¿ÁÎ¥ flÎ¬‰Ì. ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰fiÎ ¿ÎflHÎı ⁄fiÎ‰À ËÎÏfi ◊¥ Â¿ı.

íkw÷k (h,ík)

›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi_ ±Î›˘…fi Áfl‚ flÌ÷ı √˘Ã‰Î› »÷Î_ ±_÷ı ‹U¿ı·Ì ±fi¤T›Î ¿flÂ˘. fi˘¿flÌ ‘_‘Î‹Î_ V◊‚Î_÷fl, ’Ïfl‰÷˝fifiÌ „V◊Ï÷ ±Î‰Ì Â¿ı. Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘ ‰‘ √Îœ ⁄fiı. ‰HÎμ¿ı·Ì Á‹V›Î ‹fifiı ¿˘flÌ ¬ÎÂı. ÿÎË¿ ’ÿÎ◊˘˝◊Ì ±fiı Ï‰Êˆ·Î ’ÿÎ◊˘˝◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰_. Á_÷Îfi Á_⁄_‘Ì ·√# Ï‰‰ÎË ±_√ıfiÌ ‰Î÷«Ì÷‹Î_ fiÎ¿ÎQ›Î⁄ Ïfi‰Õ˘.T›‰ÁÎ›‹Î_ ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl˘ ’HÎ ‹Ëıfi÷fi_ Œ‚ ⁄ÌΩfiı ‹‚ı. Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘, ¿<_À<_⁄Ì…fi˘ ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÀÎ‚‰Î.’ÇÌfiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ ±fiı¿ ÷¿ {Õ’‰Î‹Î_ ‰E«ı ±‰fl˘‘ ±Î‰ı.Ï«_÷Î‹Î_◊Ì ‹„@÷ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ±ÁŒ‚.

ð]rïf (Lk,Þ)

ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ÷HÎÎ‰‹Î_ CÎÀÎÕ˘ ◊Î›. Á›_@÷ ¿<_À<_⁄‹Î_◊Ì »^ÀÎ ◊¥ Â¿Â˘. fi˘¿flÌ ‘_‘Î ¿flfiÎflfiı ¿Î›˝ ÁŒ‚÷Îfi˘ ±Îfi_ÿ ‹‚ı. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝fi˘ Á¬ÿ μ¿ı· ±Î‰Ì …Âı. Ï‰zÎ◊a ‰√˝fiı ‰‘ ’Ïfll‹ ¿fl‰ÎfiÌ …wfl »ı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ‹·I‰Ì flÎ¬‰Î. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ◊Ì ÷‹Î‹ ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ’Ïfl’ÒHÎ˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ∞‰fi…wflÌ›Î÷ «Ì… ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌfiÎ ¿ÎflHÎı ¬«˝ ’fl ‰‘ ±Áfl ◊Î›. ·Î_⁄Î √Î‚Î◊Ì ±À‰Î›ı·Î ¿Î›˘˝ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï‰fiÎ Ï‰·_⁄ı ’Îfl ¿flÌ Â¿Â˘. ‹y‹ ‹fi˘⁄‚ ±fiı Ï‹hÎ˘fi˘ ÁË¿Îfl ⁄_fiı ‹‚Ì flËı‰Î◊Ì ≠√Ï÷‹Î_ «Îfl«Î_ÿ ·Î√Ì …Âı. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ T≤ÏkÎ ‰‘ı.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î ÁÅÎË‹Î_ μ¯ÎÏ÷fiÌ ÷¿ ‹‚ı. ±√I›fiÎ ·Î¤ ≠ÎÅ ◊Î›. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‰‘ ≠ÏÁÏ© ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿˘¥’fl ‰‘ ’Õ÷˘ Ï‰rÎÁ ±_÷ı ËÎÏfifiı fi˘÷flÂı. ãÿ› ±fiı ’Î«fi÷_hÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ flËÌ Â¿ı. ±ÎzÎ„I‹¿ Ï«_÷fi‹fifi‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î› Ï‰ÿıÂÌ ‰V÷±˘◊Ì, Ï‰ÿıÂ „V◊÷ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. fiÎHÎÎ_¿Ì› ’Ïfl„V◊Ï÷fiı ¿À˘¿ÀÌ‹Î_◊Ì μ√ÎflÌ Â¿Â˘. VhÎÌ±˘‹Î_ ¤Î‰fiÎI‹¿ ≠T≤ÏkÎ±˘ ‰‘ı. ‰ÎHÎÌ ‰÷˝fi ’fl ¿Î⁄Ò flÎ¬‰˘. ⁄ÌΩfiÎ ±‰√HÎfiı fi Ωı÷Î ’˘÷ÎfiÎ‹Î_ ¿ıÀ·Î ±‰√HÎ »ı ÷ıfiı ’Ëı·Î ΩıΩı. ±ÿÎ·÷Ì ¿Î‹¿Î… Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’Õı.

{fh (¾,s)

Á…˝fiÎI‹¿ ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. B≤Ë∞‰fifiÌ Á‹V›Î Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. ±¿ÎflHÎ Ï«_÷Î »˘ÕÌ ≠›Ç˘ «Î· flÎ¬‰Î◊Ì Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ⁄fiı. ÂhÎ±˘fiÎ ËÎ◊ ËıÓÃÎ ’Õı. μE« T›Ï¿÷±˘fi˘ ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁË¿Îfl ‹‚Ì flËıÂı. fi˘¿flÌ‹Î_ ⁄œ÷Ì ‹‚‰Î◊Ì ‹fi ±Îfi_Ïÿ÷ flËıÂı. ‹ÎfiÏÁ¿ ≠Á¯Î÷Î‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. Á‹Î…Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝, ‹K›‹ ‰√˝fiÎ ·˘¿˘ ‹ÎÀıfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Ï‰ÂıÊ ≠¿ÎflfiÌ fiÎ‹fiÎ ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘. Ï‰ÿıÂ „V◊÷ Ï‹hÎ˘fiÎ Á¬ÿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ±Î√ı¿>« ¿flÌ Â¿Â˘. ±Î‰¿ ¿fl÷Î_ ¬«˝ ‰‘ı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ±¿ÎflHÎ √ıflÁ‹… μI’¯Î ◊Î›.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±Î ÁÅÎË‹Î_ fi‰Î ÁÎËÁ, ¬˘ÀÎ ÁÎËÁ, μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ¿fl‰Î fiËŸ. Á_÷Îfi˘fiÎ ≠ë ≠I›ı ‰‘ ÁΩ√ flËı‰_ ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ¿·ıÂ‹› ‰Î÷Î‰flHÎfiÌ „V◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı √_¤Ìfl÷Î◊Ì Ï‰«Îfl‰_. ¿Î›˝ZÎıhÎfiÌ ‹_{‰HÎ ÿÒfl ◊÷Î_ ±ÎÂÎ‰ÎÿÌ ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝›. ¿flı·Î ¿Î›˘˝fi_ ÁŒ‚ «Î¬Ì Â¿Â˘. ‹fi˘fl_…fifiÎ ≠ÁÎ‘fifiÌ Â¤ ¬flÌÿÌ ◊Î›. ‘Ìfl… ±fiı Á‹…ÿÎflÌ ’Ò‰˝¿ ±Î√‚ ‰‘Â˘ ÷˘ ±˘»˘ ’fl_÷ fiyfl ŒÎ›ÿ˘ Ωı¥ Â¿Â˘. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ Â¤ ¿Î›˘˝‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’‰Î◊Ì ‹fi‹Î_ ≠Á¯Î÷Î ‰‘ı. ¬ı÷Ì …‹Ìfi-¤ÎÕÎfiÎ ±_√ıfiÎ ¿Î‹¿Î… ◊Î›.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì √_«‰Î›ı·Î ±ÎÏ◊˝¿ ≠l˘fi˘ μ¿ı· ±Î‰÷˘ …HÎÎ›. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷◊Ì ËÊ˝ ◊Î›. √œ flËV›˘ ≠I›ı, ÁIÁ_√ ≠I›ı w«Ì ‰‘ı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ≠‰ÎÁ‹Î_ ·Î¤fiÌ ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ¬«˝ ‰‘ı. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎfi˘ ≠‰ÎÁ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÌ ‹ËI‰¿Î_ZÎÎ Á_÷˘ÊÌ Â¿Â˘. fiı÷Î√ÌflfiÎ ZÎıhÎı ’»ÕÎÀ ¬Î‰Ì ’Õı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ÁÒ{⁄Ò{◊Ì ±Î√‰Ì ≠Ï÷¤Î Ï‰¿ÁÎ‰Ì Â¿Â˘. ËÏflŒ˘ ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿‹˝«ÎflÌ ÁÎ◊ı Ï‰‰ÎÿfiÌ „V◊Ï÷ flËı. ±Î ÁÅÎË ≠√Ï÷‰Î‚ Ïfi‰Õı.

±Î_√‚ÌfiÎ ‰ıœÎ ¶ÎflÎ ∞‰fifi_ ÏÿÂÎÁÒ«fi ‹Îfi‰ ÂflÌflfiÎ ≠I›ı¿ ±_√˘‹Î_ ËÎ◊fiÌ ±Î_√‚Ì±˘fi_ ±Î√‰_ Ï‰ÏÂWÀ ‹ËI‰ »ı. ±Î_√‚Ì±˘fiÌ ¿flÎ‹÷ Ω÷¿fiı ¿·Î¿Îfl ’HÎ ⁄fiÎ‰ı »ı. ÷ı◊Ì … ¿Ëı‰Î› »ı ¿ı ‹Îfi‰fi_ ¤ÎB›ı ÷ıfiÎ ËÎ◊‹Î_ … ·¬Î›ı·_ Ë˘› »ı. ±Î_√‚Ì±ı »ı ÷ı … flÌ÷ı ±Î_√‚Ì±ı …ı ‰ıœÎ (¿Î’Î) Ë˘› »ı ÷ı ’HÎ Ï‰Ï‰‘ ±Áfl, Â¤ÎÂ¤ ·ZÎHÎ˘ ÿÂÎ˝‰ı »ı. ’Ëı·Ì ±Î_√‚Ì (±fiÎÏ‹¿Î)fiÎ μ’·Î ‰ıœÎ ’fl hÎHÎ μ¤Ì flı¬Î Ë˘› ÷ı Ω÷¿ ¿·Î, Á_Â˘‘fiÎI‹¿ Ï≠› Ë˘› »ı. ⁄ÌΩ ‰ıœÎ ’fl ’fl ⁄ı flı¬Î Ë˘› ÷ı ⁄Ï©ÂÎ‚Ì «÷fl ⁄fiı »ı. ’fl_÷ hÎHÎ ¿ı ÷ı◊Ì ‰‘ μ¤Ì flı¬Î Ë˘› ÷ı Ω÷¿ √‹ı ÷ıÀ·Ì ‹Ëıfi÷ ¿flı ÷˘›ı ≠√Ï÷ ±ÎÕı ±‰fl˘‘ w¿Î‰À ±Î‰÷Ì Ë˘› »ı. μ’flÎ_÷ …ı Ω÷¿fiÎ ±fiÎÏ‹¿ÎfiÎ ‰«·Î ‰ıœÎ ’fl◊Ì Âw ◊›ı·Ì μ¤Ì flı¬Î fiÌ«·Î ‰ıœÎfiÎ »ıÕÎ Á‘Ì ’Ë˘Ó«ı ÷ı Ω÷¿ ±I›_÷ Ï‰iÎÎfiÌ Ë˘› »ı. ÷ı ’˘÷ÎfiÌ Ï‰K‰÷Î◊Ì Á‰˝hÎ ’ÒΩ› »ı. ‹K›‹‹Î_ (‰«·Ì) ±Î_√‚ÌfiÎ hÎÌΩ ‰ıœÎ ’fl◊Ì Âw ◊÷Ì ⁄ı ¨«Ì flı¬Î±˘, ‰«·Î ‰ıœÎ Á‘Ì ’Ë˘Ó«÷Ì Ë˘› ÷ı Ω÷¿ V‰¤Î‰ı V‰…fi˘ ÁÎ◊ı T›‰ËÎfl‹Î_ V‰Î◊a ÏË÷¿ÎflÌ Ë˘› »ı ÷…˝fiÌ ’fl ¿˘¥’HÎ ‰ıœÎ ’fl ÁÌCÎÌ flı¬Î±˘ Ë˘› ÷˘ ÷ı Ω÷¿ ‰Î÷˘ÏÕ›Î, √Ò’ÁÒ’ ¿flfiÎflÎ Ë˘› »ı T›Ï¿÷fiÎ ËÎ◊ ‘Îflı ÷ı ¿flÌ Â¿ı »ı. ÷˘ ‰‚Ì ËÎ◊fiÌ Ë◊ı‚Ì, ±Î_√‚Ì‹Î_ ±fiı ±Î_√‚Ì±˘fiÎ ‰ıœÎ ‹Îfi‰fiı ±I›_÷ μ’›˘√ »ı. ±Î_√‚ÌfiÎ ÁËÎflı ‹Îfi‰ ÿÎfi’H›fiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿ı »ı. Ë◊ı‚ÌfiÎ ÁËÎflı ¿˘¥ ‰V÷ ⁄ÌΩfiÌ ’ÎÁı ·¥ Â¿ı »ı. ±Î_√‚Ì ‰ıœÎ◊Ì T›Ï¿÷ √HÎ÷flÌ ¿flÌ Â¿ı »ı. ‰ıœÎfiÌ ÁÎ◊ı μ¤Ì flı¬Î±˘fiÌ ‰‘÷Ì ±˘»Ì flı¬Î±˘ Ë˘›, √Îœ ’Î÷‚Ì ¿ΩıÕÌ flı¬Î±˘ Ë˘› ÷˘ Ω÷¿fiÎ Ï‰Ï‰‘ ·ZÎHÎ˘, ≠Î¿ÚÏ÷¿ √HÎ˘fi˘ ÿÂ˝fi ¿flÌ Â¿ı »ı. ∞‰fi ¿¥ flÌ÷ı CÎÕ‰_ ∞‰‰_ ÷ıfi_ ÏÿÂÎÁÒ«fi ¿flı »ı.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

yçkòuÃkrík {qzehkufkýfkh çkVux «kuMxux fuLMkhÚke økúMík

LÞqÞkufo: y{urhfkLkk yçkòuÃkrík {qze hkufkýfkh yLku ËwrLkÞkLkk ºkeò LktçkhLkk MkkiÚke y{eh ðkuhuLk çkVux Ãký «kuMxux fuLMkhÚke økúMík Au. ðkuhuLk çkVuxu fÌkwt Au fu sw÷kELkk {rnLkkÚke íku{Lkk WÃkh Ãký hurzÞuþLkLke «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe níke. ðkuhuLk çkVuxu fçkq÷kík fhíkk fÌkwt Au fu íkuyku Ãký Mxus ðLk «kuMxux fuLMkhÚke økúMík Au. Ãkhtíkw ykLkkÚke íkuLke ÷kEV WÃkh fkuE ¾íkhku LkÚke. ÃkkuíkkLkk þuh ÄkhfkuLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt çkVuxu yk {wsçkLke {krníke ykÃke Au. 81 ð»keoÞ çkVuxu fÌkwt Au fu sw÷kE {rnLkk çkkËÚke íku y ku rLkÞr{ík heíku hurzyuþLkLke «r¢Þk{ktÚke çknkh Lkef¤e hÌkk Au. Ãkºk{kt yu{ Ãký fÌkwt Au fu 11{e yur«÷Lkk rËðMku «kuMxux fuLMkh nkuðkLke ðkík òýðk {¤e níke. íÞkhçkkË fux M¢uLk, çkkuLk M¢uLk yLku yu{ykhykELke «r¢Þk fhðk{kt ykðe níke. LkuþLk÷ fuLMkh RLMxexâwxLkk sýkÔÞk {wsçk y{urhfk{kt þYykíkLkk rËðMkku{kt s su

÷kufkuLkk «kuMxux fuLMkh ytøku {krníke {¤e òÞ Au íku{Lke Ãkkt[ ð»ko SððkLke íkf ykþhu 100 xfk ðÄe òÞ Au. ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt çkVuxu fÌkwt Au fu íku{Lku fkuEÃký íkf÷eV LkÚke. ykhkuøÞLke ÂMÚkrík Ãký Mkk{kLÞ Au. íku{Lke yuLkSo Ãký 100 xfk Au. Ãkºk{kt yu { Ãký fÌkw t Au fu ßÞkhu Ãký íku { Lkk ykhkuøÞ{kt fkuE VuhVkh Úkþu íÞkhu íkhík s þuh ÄkhfkuLku {krníke ykÃkþu. íkuyku {kLku Au fu ykðk rËðMkku{kt nsw ðkh Au. çkVuxLke ytøkík MktÃkr¥k VkuçMkoLkk sýkÔÞk {wsçk 44 yçks zkì÷hLke ykMkÃkkMkLke Au. çkVux ËwrLkÞkLkk ºkeò MkkiÚke ÄLkkZâ ÔÞÂõík íkhefu Au. íkksuíkh{kt s y{urhfk{kt íku{Lkwt Lkk{ [[ko{kt hÌkwt Au. y{urhfe MkktMkË nk÷{kt çkVux Y÷ WÃkh [[ko fhe hÌkk Au. y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k çkVux Y÷Lke íkhVuý fhe hÌkk Au. çkVux Y÷{kt y{eh ÷kufku Ãkh xuõMk ðÄkhðkLke Ëh¾kMík Au Ãkhtíkw yk{k ½ýk ÷kufku rðhkuÄ Ãký fhe hÌkk Au.

Erlzgtt- ElxhltuNtltjt

y{urhfk{kt [qtxýe Ãknu÷k s ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk ½xe ðkurþøxLk: y{urhf{kt yk ð»kuo ÞkuòLkkh «{w¾ÃkËLke [qtxýe Ãknu÷k «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk Mkíkík ½xe hne Au. ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk ½xðk {kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au. su{kt çkuhkusøkkhe yLku ykŠÚkf nk÷ík {w Ï Þheíku sðkçkËkh Au . ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk ½xeLku 04 xfk ÚkR økR Au. Aíkkt Ãký ykuçkk{k nsw íku{Lkk MkkiÚke LkSfLkk nheV r{x hku{Lke fhíkk ¾wçk ykøk¤ [k÷e hÌkk Au. Lkðk [qtxýe Mkðuo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ykuçkk{kLku 47 xfk ÷kufkuyu ÃkMktË fÞko Au. ßÞkhu hku{LkeLke íkhVuý{kt 43 xfk {ík Ãkzâk Au. y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLku ÷RLku òuhËkh WíMkwfíkk Au. [qtxýeLku ÷RLku AuÕ÷k {rnLkk{kt fhkððk{kt ykðu ÷ k Mkðu o { kt

ykuçkk{kLku 52 xfk ÷kufkuyu {ík ykÃÞk níkk. ßÞkhu hku{LkeLku 41 xfk {ík {éÞk níkk. sLk{ík Mkðuoûký{kt 53 xfk ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk {kxu çkuhkusøkkhe yLku ykŠÚkf fVkuze nk÷ík ¾wçk «&™ Au. yk çkÒku {wÆk yk ð¾íku [qtxýeLke rËþk Lk¬e fhþu. yk çkÒku {k{÷u ykuçkk{k rðhkuÄe ÷kufku hku{LkeLkk rhÃkÂç÷fLk Akðýe{kt síkk hÌkk Au. {íkËkhku Lk¬hÃkýu {kLke hÌkk Au fu hku{Lke Lkkufhe yLku yÚkoÔÞðMÚkkLkk {k{÷u ykuçkk{k fhíkk ðÄkhu Mkkhku Ëu¾kð fhe þfu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k {¤u÷k yktfzk {wsçk y{urhfk{kt çkuhkusøkkhkuLkku Ëh 09 xfk níkku. y{urhfk{kt nsw MkwÄeLkk RríknkMk{kt çkuhkusøkkheLkku ykx÷ku ô[ku Ëh yøkkW fkuR Ãký «{w¾Lkk økk¤k{kt

LkkUÄkÞku LkÚke. ykuçkk{kLku AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s ðku÷ MxÙex yktËku÷LkLkk MðYÃk{kt ÷kufkuLke íkeðú LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. òu fu ykuçkk{k Ãký ÷kufkuLku «¼krðík fhðkLkk çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au. rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke íkhVÚke «{w¾ íkhefuLkk W{u Ë ðkhLke ÃkMkt Ë øke fhðk ÚkR hnu ÷ e fðkÞík{kt hku{LkeLku {kuxku VkÞËku ÚkÞku Au. fkhý fu rhf MkuLxkuh{u «{w¾ÃkË {kxuLke MÃkÄko{ktÚke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAw ¾U[e ÷uðkLke ònu h kík fhe níke. hku { LkeLku yk ð»ku o ÞkuòLkkhe «{w¾Lke [qtxýe Ãknu÷k rhÃkÂç÷fLk hk»xÙeÞ yrÄðuMkLk Ãknu÷k 1144 W{uËðkhkuLkwt Mk{Úko L k nkt M k÷ fhðw Ãkzþu . su Úke íku y ku ykuçkk{kLke Mkk{u [qxýe {uËkLk{kt Wíkhe þfþu.

ðÄw Mkwhûkk ykÃkðk íkkuÞçkkLkk {wtçkE{kt ¾qçk ¼h[f xÙ u L k{kt Ú ke Ãkzíkkt 3Lkk {ku í k ÷ezh nVeÍ MkRËLke {ktøkýe ÷knku h : Ëu þ Lkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkR{kt ¼e»ký ºkkMkðkËe nw{÷k {kxu {wÏÞ {kMxh {kRLz økýkíkk ÷~fhu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nVeÍ MkRËu Ãký ðÄw Mkwhûkk WÃk÷çÄ fhkððkLke {ktøkýe fhe Au. nVeÍu y{urhfk íkhVÚke Ëçkký Mk{ûk ÍwtfeLku íkuLke Mkk{u fkuR «ríkfw¤ Ãkøk÷k ÷uðkÚke ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuLku hkufðk nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe Au. MkRËu fÌkwt Au fu íkuLke Mkk{u Ãký ¾íkhku Au. suÚke íku Mkwhrûkík yLkw¼ð fhe hÌkku LkÚke. fkuR Ãký ½xLkk íkuLke MkkÚku çkLke þfu Au. ºkkMkðkËe ÷ezhLke yÃke÷ çkkË ÷knkuh nkR fkuxoLkk [eV sMxeMk ys{ík MkRË þu¾u ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku LkkuxeMk ykÃke níke. WÃkhktík øk] {tºkk÷Þ, ÃktòçkLkk øk]n {tºkk÷ÞLku

Ãký LkkuxeMk ykÃke níke. yk ík{k{Lku 25{e yur«÷ MkwÄe íku{Lkk sðkçkku ykÃkðk ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. MkRËu íku{Lkk MktçktÄe nVeÍ yçËw÷ hnu{kLk {Ï¾eLke MkkÚku {¤eLku yk yhS Ëk¾÷ fhe níke. y{urhfkyu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k MkRË Ãkh 10 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt RLkk{ ònuh fÞwO níkwt. ßÞkhu {Ï¾e {kxu y{urhfkyu çku r{r÷ÞLk zku÷hLkwt RLkk{ ònuh fÞwO níkwt. MkRË yLku {Ï¾eyu íku{Lke yhS{kt ½ýe Ë÷e÷ku fhe Au. ÃkkrfMíkkLkLkk çktÄkhýLke f÷{ [kh yLku Lkð nuX¤ íkuyku Mðíktºk Lkkøkrhf Au. suÚke ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh yLku «ktríkÞ Mkhfkhkuyu y{urhfkLkk Ëçkký Mk{ûk ÍwtfeLku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk òuRyu Lkne.

yk çkÒku fwÏÞkík þÏMkkuyu ðÄkhu Mkwhûkk WÃk÷çÄ fhkððk {kxu MkhfkhLku ykËuþ ykÃkðkLke {ktøk fhe Au. MkRË yLku {Ï¾eyu ðÄw{kt fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu y{urhfk íku{Lkk Ãkh ònuh fhðk{kt ykðu÷k RLkk{Lke hf{ ÃkkAe ¾U[u íku{ íkuyku RåAu Au. suÚke ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu y{urhfk Mk{ûk hsqykík fhðe òuRyu.MkRË íkhVÚke ðfe÷ yufu zwøkhu fkuxo{kt hsqykík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu MkRË Mkk{u Ãkwhkðk ykÃkðk y{urhfkLku yÃke÷ fhðe òuRyu. íku{Lke Mkk{u fkuR fkÞoðkne fhíkk Ãknu÷k Lk¬h Ãkøk÷k sYhe çkLke økÞk Au. Ãkwhkðk ðøkh fkuRLke Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk ÞkuøÞ LkÚke. ËVkyu ÃkkrfMíkkLk fkWÂLMk÷{kt yLkuf fèhÃktÚke ºkkMkðkËe Mkr¢Þ Au.

{w t ç kE: Ëu þ Lkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE{kt MkuLxÙ÷ hu÷ðuLke WÃkLkøkhe xÙuLk Mkuðk nsw MkwÄe rMkøLk÷ªøkLke Mk{MÞkLkk fkhýu MktÃkqýoÃkýu Mkk{kLÞ çkLke LkÚke suÚke yufçkksw Ëhhkus xÙuLk{kt yðh sðh fhíkk ÷kufku {w~fu÷e yLkw¼ð fhe hÌkk Au çkeS çkksw yksu Mkðkhu ¾qçk s ¼h[f ÷kuf÷ xÙuLk{ktÚke Ãkze síkk ºký ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkðÚke {wtçkE þnuh{kt ¼khu LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. yLÞ ¼h[f xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 17 ÷kufkuLku Ãký Rò ÚkE níke. MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu MkuLxÙ÷ hu÷ðu ÷kELk WÃkh ¼LkzwÃk yLku Lkknwh hu÷ðu MxuþLk ðå[u xÙuLk{ktÚke Ãkze økÞk níkk yLku íku{Lkk {kuík ÚkÞk níkk. yLÞ 17 ÷kufkuyu Ãký swËk swËk MxuþLk WÃkh ¼h[f

xÙuLk{kt Mk{íkw÷k økw{kðíkk Ãkze síkk Rò ÚkE níke. RòøkúMíkkuLku LkSfLke nkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku «kÚkr{f Mkkhðkh hu÷ðu MxuþLk WÃkh Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkk ¼køku ÄkhkÄkuhýLkku fkuE ¼tøk ÚkÞku LkÚke. {]íÞw Ãkk{u÷k yLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufku xÙuLkku{kt ðÄkhu Ãkzíke ¼ezkuLkk fkhýu ¼kuøk çkLÞk níkk.MkuLxÙ÷ hu÷ðuyu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k yLku yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufku {kxu ð¤íkhLke ònuhkík fhe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k çku rËðMk{kt {wtçkE{kt ÷k¾ku ÷kufkuLku MkuLxÙ÷ hu÷ðu{kt íkf÷eVLkk fkhýu yz[ýku Ãkze Au. fwh÷k MxuþLk ¾kíku {wÏÞ rMkøLk÷ªøk furçkLk{kt ykøk Vkxe Lkef¤ðkLkk çkLkkð çkkË ÷k¾ku ÷kufku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au.

rçkúxLk{kt rMkøLk÷ ÂMð®[økÚke rMkÞk[eLk{ktÚke MkirLkfkuLku Ãkhík 1 ÷k¾ ½hku{kt xeðe Mkuðk XÃk ¾U[ðk {kxu ÃkkrfMíkkLk RåAwf ÷tzLk: Ërûký Ãkqðo #ø÷uLz{kt ykþhu Ãk0 ÷k¾ ½hku{kt 7Ãk ð»ko çkkË yuLkk÷kuøk rMkøLk÷ ÂMð[ ykuV ÚkE síkkt ðnu÷e Mkðkhu ÷k¾ku xeðe MkuxTMk Lkfk{k çkLke økÞk níkk yLku fkuE «Mkkhý þõÞ çkLÞwt Lknkuíkwt. ykþhu 1,00,000 ½hku{kt xur÷rðÍLk Mkuðk çktÄ ÚkE síkkt ÷kufkuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk ½hku{kt {kºk yuLkk÷kuøk Mkux nkuðkÚke íkuLku rzrsx÷{kt ÂMð[ykuðh fhðk síkkt yk ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. ÷tzLk yLku nku{ fkWLxeÍ{kt rzrsx÷e fLkufx Lk nkuÞ íkuðk çkeò yLku ºkeò MkuxTMk{kt Ãký ytÄkhÃkx AðkE sðkLkk Au. rzrsx÷ Mkuðk ykðe sðkÚke yuLkk÷kuøk rMkøLk÷ {u¤ððk {kxuLke 7Ãk ð»ko sqLke yuLxuLkkLke rMkMx{Lkku ytík ykðe sþu. nðu ÷kufkuLku yk MkuxTMk òuðk {kxu £eÔÞw, Mkuxu÷kEx yLku fuçk÷ suðe MkuðkykuLke sYh Ãkzþu, yu {kxu {kuxkÃkkÞu «[kh Íwtçkuþ [÷kððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt

økEfk÷u LkuþLk÷ nuÕÃk÷kELkLku nòhku fkuÕMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷tzLk yLku ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt çkeçkeMkehLku {¤íkkt rMkøLk÷ Ãkh fkÃk {qfkíkkt yk rMkøLk÷Lkk EL[kso rzrsx÷ ÞwfuLku ykþhu 3Ãk,000 fkuÕMk {éÞk níkk. økEfk÷u ÷tzLk ÂMð[Lkk çkeò ¼køk, çkeçkeMke-1 ykExeðe-1, [uLk÷-4 yLku [uLk÷ Ãku íkuLkk yuLkk÷kuøk rMkøLk÷ {éÞkt Lk níkkt. ykþhu 1.h fhkuz MkuxTMk{kt ÂMð[ykuðhLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. £eÔÞq òuLkkhkykuLku íku{Lkk Mkux-xkuÃk çkkuÂõMkÍ yLku MkuxTMk rh-xâqLk fhðkt Ãkzþu. fux÷kf ÔÞqyMkuo íkku íku{Lkku økqt[ðkzku ÂxTðèh Ãkh fçkqÕÞku níkku. fux÷kfu íkku rh-xâq®Lkøk fk{ LkÚke fhíkwt íkuðe VrhÞkË Ãký fhe níke. yk yXðkrzÞu rçkúxLk{kt {kuxk¼køku ÂMð[ykuðhLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yuMkuõMk, fuLx, Mkhu, nuBÃkþkÞh, ykuõMkVkuzoþkÞh, nxoVkuzoþkÞh yLku çkfoþkÞhLkk yLkuf ¼køkku{kt rMkøLk÷ ¾kuhðkE síkkt xe.ðe. MkuxTMk {qtøkkt çkLke økÞkt níkkt.

Lkðe rËÕne: rMkÞk[eLk rððkËLku Wfu ÷ ðkLke ÃkkrfMíkkLkLke RåAk ytøkuLkk rLkðuËLkLkwt ¼khíku Mðkøkík fÞwO Au. Mkthûký hkßÞ «ÄkLk ÃkÕ÷{ hkswyu fÌkwt Au fu, rðïLkk Mkðkuoå[ ÞwØ {uËkLk{ktÚke MkirLkfkuLku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk {kxuLke ÃkkrfMíkkLkLkk MkuLkk ðzk yMVkf ÃkhðuÍ rfÞkLkeLkk rLkðuËLkLkwt y{u Mðkøkík fheyu Aeyu. hkswyu fÌkwt níkwt fu, íkuykuLku yk ynuðk÷ ðkt[eLku ¾wþe ÚkR Au fu, ÃkkrfMíkkLkLku rMkÞk[eLk{kt MkirLkfku ò¤ðe hk¾ðkLkk Ãkzfkh ytøku Mk{òR økÞwt Au. økRfk÷u ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ðzkyu fÌkwt níkwt fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk ík{k{ rððkËkuLku þktríkÃkqýo heíku Wfu÷e ÷uðk òuRyu. ykLkkÚke çktLku Ëuþku ðå[u rðfkMkLke «ð]r¥k ðÄw ÍzÃke çkLkþu. ÷kufkuLkk fÕÞkýLke rËþk{kt Ãkøk÷kt nfkhkí{f Mkkrçkík Úkþu. rMkÞk[eLkLkk økkÞºke Mkuõxh{kt çkhVLke ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk fkhýu 138 sðkLkku ËxkR økÞk çkkË Mk[o ykuÃkhuþLkLke [fkMkýe fÞko çkkË W¥kheÞ þnuh MfkËwo{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rfÞkLkeyu fÌkwt níkwt fu, rðïLkk MkkiÚke Wt[k çkux÷ rVÕz (ÞwØ {uËkLk){ktÚke MkirLkfku ¾Mkuze ÷uðk òuRyu. íkuyku «{w¾ ykMkeV y÷e

ÍhËkhe MkkÚku økkÞºke ÃknkUåÞk níkk. MkuLkk ðzkyu fÌkwt níkwt fu, rMkÞk[eLkLkk rððkËLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk îkhk ðnu÷eíkfu Wfu÷ðk{kt ykðu íku sYhe Au. rfÞkLkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, ÃkkrfMíkkLku rMkÞk[eLk{kt MkirLkfku íkiLkkík fÞko Au. ¼khík îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e rn÷[k÷Lkk ÷eÄu MkirLkfku økkuXððk{kt ykÔÞkt Au. Mk{økú rðï òýu Au fu, ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku þk {kxu rMkÞk[eLk{kt Au. yk ø÷uMkeÞh{ktÚke MkirLkfku ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke sYh Au. suÚke çktLku Ëuþku ðå[u ÃkÞkoðhý{kt ðÄkhku Úkþu yLku ðkíkkðhý n¤ðwt çkLkþu. ¼khík MkkÚku rMkÞk[eLk {k{÷kLku Wfu÷ðk {kxu Ãknu÷ fhðk Ãkeyu{yu÷-yuLkLkk ðzk LkðkÍ þheV îkhk fhðk{kt ykðu÷e nktf÷ ðå[u ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au. økkÞºke LkSf ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk fkhýu nk÷{kt s {kuxe MktÏÞk{kt ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku ËxkR økÞk níkk. çk[kð xe{ku fux÷kf «kÚkr{fíkkLkk {wÆk Ãkh æÞkLk ykÃke hne Au. ð»ko 2003 çkkËÚke {kuxk¼køku fkuRÃký økku¤eçkkh ÚkÞku LkÚke.

Lkðe rËÕne: MkeçkeykEyu yksu Mkðkhu fLMkxLMke ftÃkLke{kt økuhheríkLkk fuMk{kt çkeEyu{yu÷Lkk [uh{uLk ðeykhyuMk LkxhksLkLkk rLkðkMk MÚkkLku Mk[o fk{økehe nkÚk Ähe níke. yk WÃkhktík íku{Lke Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. MkeçkeykEyu Ëhkuzk Ãkkzâk çkkË ðktÄksLkf ËMíkkðuòu{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. ½ýe [esðMíkwyku yLku ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ynuðk÷ {wsçk MkeçkeykEyu fkuEBçkíkwh yLku çkUø÷kuh{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. çkeEyu{yu÷Lkk ðzk Mkk{u

yu V ykEykh Ãký Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . MkeçkeykEyu {tøk¤ðkhLkk rËðMku LkxhksLkLke ÃkqAÃkhA fhe níke. MkuLkkLku xkxÙk xÙfLkk ÃkqhðXkLkk {k{÷k{kt økuhherík MktçktÄu ÃkqAÃkhA fhe níke. ðuõxÙkLkk [uh{uLk hrðLËh rhMke yLku ¼khík yÚko{wyMko r÷r{xuzLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh ðe {kunLkLke Ãký Ãkkt[ f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ÃkqAÃkhA fhe níke. xkxÙk xÙfLkk MkÃ÷kÞLkk {wÆk Ãkh íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykE rhMke, Mkhtûký {tºkk÷Þ, çkeEyu{yu÷Lkk ½ýk yrÄfkheyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhe [qfe Au.

xkxÙk fuMk{kt LkxhksLkLkk rLkðkMk Ãkh Ëhkuzk

ElxhltuNtltjt

S{uR÷Lke Mkuðk 45 r{rLkx çktÄ Úkíkkt ÷k¾kuLku yMkh ÚkE ÷tzLk: {nkfkÞ økqøk÷Lke ÷kufr«Þ R{uR÷ Mkuðk S{uR÷ rðï¼h{kt 45 r{rLkx MkwÄe çktÄ ÚkE síkkt ykþhu 350 r{r÷ÞLk ÞwÍhkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh Ä xu÷eøkúkV{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu S{uR÷Lkk {kuxe MktÏÞk{kt ÞwÍhkuLku íku{Lkk yufkWLx{kt yuhh {uMkuòu ykððk ÷køÞk níkk. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu íkuyku R-{uR÷ {kuf÷e þfðkLke yÚkðk íkku {u¤ðe þfðkLke ÂMÚkrík{kt hÌkk Lk níkk. ynuðk÷ {wsçk økwøk÷Lku {kuzuÚke yk ðkíkLke òý ÚkE níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLku Ãký fux÷kf ynuðk÷ku yuhh ytøku {éÞk Au. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu S{uR÷Lke MkuðkLku yMkh ÚkE Au íkuðk ynuðk÷ {éÞk çkkË íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. MkuðkLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLkk «ÞkMkku íkkífkr÷f Äkuhýu þY fhkÞk çkkË yk Mk{MÞkLku Ëqh fhe þfkÞwt níkwt. òu fu 45 r{rLkx MkwÄe íkuLke Mkuðk ¾kuhðkE sðkLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku íkf÷eV Ãkze níke. økqøk÷u ÞwÍhkuLku Ãkzu÷e íkf÷eV çkË÷ Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níkwt. fux÷kf ÞwÍhkuLku yuhhLkk {uMkuòu {éÞk Au. R-{uR÷{kt [fkMkýe fhíke ðu¤k yz[ýku Q¼e ÚkE níke. økqøk÷u ykLkk {kxu {kVe {køke níke. Äehs hk¾ðk çkË÷ ÞwÍhkuLkku yk¼kh Ãký {kLkðk{kt ykÔÞku níkku. S{uR÷Lkku Ëkðku Au fu íku 350 r{r÷ÞLk yuõxªð yufkWLx Ähkðu Au. yuftËhu íkuLkk ÞwÍh Ãkife çku xfk ÞwÍhkuLku yMkh ÚkE níke.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe fhðk rçkúxLk ÷e÷eÍtze ykÃkþu

÷tzLk: ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{koyu fÌkwt Au fu rçkúxLku ¼khíkLku ¾kíkhe ykÃke Au fu íku rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk çkkË fk{Lkk yLkw¼ðLke {tsqhe ykÃkþu. rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk çkkË LkkufheLke íkf ykÃkþu. su rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke rzøkúe {wsçk Lkkufhe {¤e òÞ Au íku{Lkk {kxu Ãký rçkúxLku ¾kíkhe ykÃke Au. ykLktË þ{koyu fÌkwt níkwt fu rçkúxLkLkk xku[Lkk MíkhÚke ¾kíkhe {éÞk çkkË ykí{rðïkMk ðæÞku Au. rçkúxLk{kt çknkhÚke ykðíke rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk çkkË 2 ð»ko MkwÄe Lkkufhe fhðkLke {tsqhe hnu Au. Ãkhtíkw Lkðk rðÍk fkLkqLk nuX¤ ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkÚke çknkhLkk rðãkÚkeoyku {kxu yk òuøkðkRLku ¾ík{ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íÞkhçkkË rçkúxLk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

¼khíkíkeÞ rðãkÚkeoyku ðå[u ÃkkuMx Mxze ðfo Ãkh{exLkk {k{÷kLku ÷RLku yMk{tsMkLke ÂMÚkíke hne Au. ykLktË þ{koyu fÌkwt níkwt fu rçkúxLkLkk Lkkýkt{tºke ßÞkuso ykuMkçkkuLko MkkÚku íku{Lke ðkík[eík ÚkR Au yLku yk s {k{÷k WÃkh ðkík[eík ÚkR Au. rçkúxLkLkk Lkkýkt{tºke Mk{ûk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu Lkðe òuøkðkRLkk fkhýu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku íkf÷eV ÚkR hne Au. rçkúxeþ ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk Ãkh WÃkh ÚkR hnu÷k ¾[oLku WÃkkzðkLke ÂMÚkíke{kt íkuðk rðãkÚkeoykuLku MkkiÚke ðÄw yMkh Úkþu. suÚke ykðk rðãkÚkeo yÇÞkMk {kxu çkeò Ëuþku{kt sðkLkk rðfÕÃk WÃkh rð[khýk fhe hÌkk Au. rçkúxeþ «ÄkLkku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rçkúxeþ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt nsw Ãký 40 nòh

sux÷k rðãkÚkeo yÇÞkMk fhe hÌkk Au. íku{ýu {krníke ykÃkíkk fÌkw t níkw t fu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe ykÃkðkLke {tsqhe rçkúxeþ Mkhfkh òhe hk¾þu. rçkúxeþ Mkhfkh Lkkufhe ykÃkðk RLkfkh fhe hne LkÚke Ãkhtíkw nktMk÷ fhðk{kt ykðu÷k rþûkýLkku WÃkÞkuøk yk{kt ÚkR hÌkku Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe Ãknu÷k fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt rðãkÚkeoykuLku Ãknu÷k rzøkúe {wsçk ÞkuøÞ Lkkufhe nktMk÷ fhðe Ãkzþu. ykLku ÷RLku ¼khu [[ko hne Au. {tºkeyu fÌkwt níkwt fu rçkúxeþ MkhfkhLkk xku[Lkk Míkhu yk {wsçkLke ¾kíkhe yÃkkR Au. yk {k{÷u nsw ðkík[eík òhe hnu þ u . rçkú x LkLkk yLÞ yrÄfkheyku MkkÚku Ãký íkuykuyu ðkík[eík fhe níke. rþûký rLk»ýktíkku MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe níke.

økqøk÷ yÚkuo 25 ð»kuo ¼khíkeÞ {kíkk-ÃkwºkLkwt r{÷Lk fhkÔÞwt fkuLzku{Lku Ãkwhkðk íkhefu Lknª ÷tzLk : ¼khíkeÞ {q¤Lkku yuf ykuMxÙur÷ÞLk Þwðf økqøk÷ yÚkoLke {ËËÚke 25 ð»ko çkkË íkuLke {kíkk yLku Ãkhðkh MkwÄE ÃknkU[e þõÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk ËtÃkíke îkhk Ë¥kf ÷uðkÞu÷ MkkÁ ÃkrhðkhÚke rð¾qxku Ãkze økÞku íÞkhu íkuLke Wt{h {kºk Ãkkt[ s ð»ko níke. yk¾hu, 25 ð»ko çkkË MkkÁ økqøk÷ yÚko Ãkh WÃk÷çÄ r[ºkkuLke {ËËÚke VheÚke íkuLke {kíkkLku {¤eLku yíÞtík ¼kðwf ÚkÞku níkku. MkkÁt Ãkkt[ ð»koLkku níkku íÞkhu íkuLkk ¼kE MkkÚku yuf xÙuLk{kt «ðkMk fhe hÌkku níkku. «ðkMk Ëhr{ÞLk xÙuLk yuf MxuþLk Ãkh Q¼e hnuíkkt íku Úkkuzkuf Mk{Þ Ã÷uxVku{o Ãkh çkuL[ Ãkh çkuXku yLku íkuLku Íkufwt ykðe økÞwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË íkuLke ykt¾ ¾q÷e íÞkhu íkuLke Mkk{u s xÙuLk Q¼e níke íku{kt çkuMke økÞku yLku íkuLkk ¼kELku þkuÄðk

÷køÞku, Ãkthíkw íkuLkku ¼kE Lk {¤íkkt íku VheÚke xÙuLk{kt MkqE økÞku. ytËksu 14 f÷kf çkkË íkuLke ykt¾ku ¾q÷e íÞkt MkwÄe{kt xÙuLk fku÷fkíkk ÃknkU[e økE níke. íkuýu fku÷fkíkkLkk hMíkkyku Ãkh ¼e¾ {køkðkLkwt þÁ fÞwO níkwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË íku yuf yLkkÚkk©{{kt ÃknkU[e økÞku níkku, ßÞkt íkkM{krLkÞkLkk çkúkÞh÷eÍ ËtÃkíkeyu íkuLku Ë¥kf ÷eÄku níkku. MkkÁ ykuMxÙur÷Þk{kt íkuLkkt Lkðkt {kíkk-rÃkíkkLkkt ½h{kt ¾qçk s Mkh¤íkkÚke ¼¤e økÞku níkku. ÞwðkðÞu ÃknkU[íkkt s MkkÁLkkt {Lk{kt íkuLkk ÃkrhðkhLku Vhe {¤ðkLke EåAk íkeðú çkLkðk ÷køke níke Ãkhtíkw íkuLku nðu íkuLkkt çkk¤ÃkýLke çkkçkíkku çknw ÞkË Lknkuíke. íkuLkkt {øks{kt {kºk fux÷ef ÄqtÄ¤e íkMkðehku Q¼híke níke, íkuLkkt ðíkLkLkwt Lkk{ Ãk{ íkuLku ÞkË Lknkuíkwt.MkkÁyu íkuLkk

ÃkrhðkhLku þkuÄðk {kxu økqøk÷ yÚkoLke {ËË ÷eÄe yLku íkuýu 14 f÷kfLkk íkuLkk hu÷ðu «ðkMkLkk ykÄkhu fku ÷ fkíkkÚke 1,200 rf.{e.Lkk Ãkhe½{kt íkuLkkt ðíkLkLke þkuÄ þÁ fhe. yk¾hu íkuLku ¾tzðk þnuhLkku Lkfþku {éÞku yLku íkuLkkt {Lk{kt çkÄe ÞkËku íkkS Úkðk ÷køke. çkkË íku ¼khík Ëkuze ykÔÞku. ¼khík ykðeLku íkuýu íkuLkwt sqLkwt ½h Ãký ¾ku¤e ÷eÄwt, Ãkthíkw íÞkt íkk¤wt níkwt. MkkÁ ÃkkMku íkuLkkt çkk¤ÃkýLke yuf íkMkðeh níke yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLhkt Lkk{ Ãký íkuLku ÞkË níkkt. íku ÃkrhðkhLke þkuÄ [÷kðe hÌkku níkku íÞkhu yuf ÔÞÂõík íkuLku íkuLke {kíkk ÃkkMku ÷E økÞku yLku 25 ð»koLkkt ÷ktçkk ytíkh çkkË yk¾hu {kíkk yLku ÃkwºkLkwt r{÷Lk ÚkÞwt.

økýðk y{urhfk{kt {ktøkýe

LÞqÞkufo: y{urhfkLkk LÞqÞkufo{kt nk÷{kt yuf Lkðe Íqtçkuþ AuzkE økE Au suLkk ¼køkYÃku fkuLzku{Lku Ãkqhkðk íkhefu Lknª {kLkðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe hne Au. yk {køkÚke fux÷kf rLk»ýktíkku Lkkhks Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ykLkkÚke ðu~Þkð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e {rn÷kyku yLku Ë÷k÷kuLku {kuxe hkník Úkþu yLku økwLkkykuLkwt «{ký ðÄe sþu Ãkhtíkw fkÞËkfeÞ rLk»ýktíkkuLkwt fnu ð w t Au fu ykLkkÚke yu [ ykEðe su ð e rçk{kheyku hkufðk{kt {ËË {¤þu. LÞqÞkufo þnuh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷kt ykhkuøÞ fkÞo¢{ nuX¤ ð»ko 2007Úke nsw MkwÄe yuf ytËks {wsçk 19 fhkuzÚke ðÄw fkuLz{Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe [qõÞwt Au. LÞqÞkufo þnuh{kt yuf ÷k¾Úke ðÄkhu yu[ykEðe

yuRzTMk MkkÚku økúMík ÷kufku Au. fkuLz{Lku Ãkwhkðk íkhefu Lk {kLkðkLke {ktøk ÃkkA¤ Ãký fux÷ef Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe hne Au.ðu~Þkð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLke íkhVuý fhLkkh yuf økúwÃk MkuõMk ðfoh «kusuõx îkhk yk Íwtçkuþ [÷kðk{kt ykðe hne Au. MkuõMk ðfoh «kusuõx {wsçk MkðuoÚke òýðk {éÞwt Au fu ðu~Þk ð]r¥kLkk {k{÷k çkLkkððk {kxu Ãkku÷eMk yk ÷kufku ÃkkMkuÚke fkuLz{ fçksu fhe ÷u Au suLkku WÃkÞkuøk yk ÷kufku yu[ykEðe yuRzTMk suðe rçk{kheykuÚke çk[ðk {kxu fhu Au. yk økúqÃkLkwt fnuðwt Au fu Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneLkk ÷eÄu ðu~Þkð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Þwrðíkeyku yLku yusLxku nðu íku{Lke ÃkkMku fkuLz{ hk¾íkk LkÚke suÚke rçkLkMkwhrûkík MkuõMk MktçktÄku çkktÄðkLke Vhs Ãkzu Au.

FRIDAY, 20 APRIL 2012

yJtltJtwk økqøk÷Lkkt [~{ktÚke økhËLk ½w{kÔÞk rðLkk swyku ËwrLkÞk

ík{khe ÃkkA¤ fkuý Q¼wt Au,yu òýðk {kxu nðu ík{khu Ãkk¤A Lknª òuðwt Ãkzu. ík{u ßÞkt Q¼k Aku íku MÚk¤ fÞwO Au. yLku íkuLke ykswçkksw íÞkt {fkLk Au yLku õÞk rðMíkkh Au, íku Ãký nðu fkuELku ÃkqAðkLke sÁh Lknª, fkhý fu nðu økqøk÷Lkkt [~{k çkíkkðþu çkÄwt s. E{u÷ yuLk yLÞ ELxhLkux MktçktÄe Ve[MkoLkku WÃkkÞ Ãkýyk [~{kÚke s. økqøk÷ Ã÷Mk Ãkh ftÃkLke íkhVÚke {kuf÷u÷k {uMkus yLkwMkkh, [~{k çkLkkðLkkhe yu¾ ftÃkLke ykðkt [~{k çkLkkððkLkwt fk{ fhe hne Au. suLke {ËËÚke ykuLk÷kELk ðÕzoLku ðkMíkrðf ËwrLkÞk{kt yufÁÃk fhe þfkþu. yk ðkík rð¿kkLkfÚkkykuLke fÕÃkLkk suðe ÷køku Au Lku, Ãkhtíkw økqøk÷ yuðkt E÷uõxÙkurLkf [~{k rðfrMkík fhe hne Au, suLkk {kæÞ{Úke Mkq[Lkkyku MkeÄe økúknfkuLke ykt¾ Mkk{u ykðíke hnuþu. økqøk÷u ÃkkuíkkLkk yk [~{k ÃkhÚke ÃkzËku Ãký WXkðe ËeÄku Au. yk M{kxoVkuLk suðk nþu su{kt ÷uLMk fkuBÃÞwxhLkk {kurLkxhLke ¼qr{fk rLk¼kðþu. yuf y¾çkkhLke ynuðk÷ {wsçk ykuAk huÍkÕÞqþLkðk¤k fu{uhkðk¤k yk økqøk÷ [~{kÚke ykMkÃkkMkLkkt ¼ðLk,MÚkkLk, ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt Q¼u÷k r{ºkkuLke Mkq[Lkkyku íkhík s Ëu¾kþu.rhÃkkuxo {wsçk yk [~{k ð»koLkk ytík MkwÄe 250Úke 600 zku÷hLke ®f{íku ðu[kþu.yk[~{k Ãkh Mkq[Lkkyku ÚkúeS yLku Vkuh-S fLkuõþLkLkk {kæÞ{Úke WÃk÷çÄ Úkþu.

nðuÚke,{kuçkkE÷ Ãkh ykX ¼khíkeÞ ¼k»kkyku{kt ‘VuMkçkwf’Ëu¾kþu

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx VuMkçkwfLkku ðÃkhkþ nðu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Ãký ykX ¼khíkeÞ ¼k»kkyku{kt fhe þfkþu.ftÃkLkeLkk sýkÔÞkLkwMkkh yk MkwrðÄkLku xqtf Mk{Þ{kt y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu.VuMkçkwfLkk økúkuÚk {uLkush furðLk rzMkkuÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄkhu ÷kufku VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku y{u yu rLkrùík fhðk {køkeyu Au fu fkuE Ãký «fkhLkku {kuçkkE÷ þkLkËkh hnuþu. ¼khík{kt {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh nðu yk ðuçkMkkEx rnLËe Mkrník økwshkíke, íkkr{¤, {÷Þk÷Þ, fLLkz, Ãktòçke,çktøkk¤e yLku {hkXe ¼k»kk{kt WÃk÷çÄ hnuþu.yk Ãknu÷k {kuçkkE÷ Ãkh yk ðuçkMkkEx Võík ytøkúuS{kt s WÃk÷çÄ níke. ftÃkLke {kxu y{urhfk ÃkAe ¼khík çkeò LktçkhLkwt MkkiÚke {kuxwt çkòh Au.

{kLkðçkr÷ yÃkkíkku níkku yuðe «k[eLk ðuËe {¤e ykðe

ÃkuÁ{kt MktþkuÄLkfíkkoLkk yuf Mk{qnLku ÷k r÷çkuxuozLkk W¥khe ûkuºk{kt ÃknkzLkk rþ¾h Ãkh {kLkð çkr÷ [zkðíkku níkku yu 1,500 ð»ko sqLke ðuËe {¤e Au .yuf y¾çkkhLkk ynuðk÷ {wsçk yk ðuËe fiBÃkk Ãknkz Ãkh ÷øk¼øk 1,000 {exhLke Ÿ[kE Ãkh Au. Mk{[kh yuLsMke {wsçk MktþkuÄLkfíkkoLke xe{Lkwt Lkuík]íð fhLkkh huøkw÷ku £Ufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MktþkuÄfkuyu {ku[u MktMf]ríkLke [eLke {kxeLke {qŠíkyku îkhk yku¤¾ {u¤ðe Au, su çkr÷ËkLkLkwt yu¾ «k[eLk yLkwckLk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘yk þkuÄ{kt y{Lku rðïkMk Au fu {kxeLkkt su Ëu¾kÞ Au íku fiBÃkLkk Ãknkzku Au.’ MktþkuÄfkuLku íku MÚk¤uÚke 2,800 ð»ko sqLkkt r[ºkku Ãký {éÞkt Au. yk WÃkhktík {kxeLkkt ðkMkýku yLku fçkh Ãký {¤e yke Au. ði¿kkrLkfkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh fiBÃkkLkk Ãknkze Ãkh AkuzLke 254 Lku «kýeykuLke 118 Ãkòoríkyku Au.

xkExurLkfLke rxrfxLkk WÃkßÞk Y.27 ÷k¾

hrððkhu çkkuLkn{ ¾kíku 1912Lke xkExurLkfLke {q¤ rxrfx, rzLkh {uLÞw íkÚkk ËrhÞk{ktÚke {¤u÷k íkuLke yLÞ [es-ðMíkwLke nhkS ÞkuòE níke. xkExurLkfLke yiríknkrMkf rxrfx 56350 zku÷h{kt (ytËksu Y.28÷k¾) r÷÷k{e ðu[kE níke, su{kt r÷÷k{eLkk «er{Þ{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ßÞhu {uLÞwLkk 31250 (ytËksu Y.15,62,5000)zku÷h WÃkßÞk níkk. xkExurLkf þeÃku s¤Mk{kÄe ÷eÄe íkuLkk ºký f÷kf Ãkqðuo íkuLke rMkMxh MkeÃk ykur÷BÃkefLku ÃkkXðu÷ku rMk÷k{e{kt 27500 zku÷h{kt (Y.13,75,000)ðu[kÞku níkku. ½ýe {n¥ðLke [es-ðMíkwykuLke r÷÷k{e fhkR LkÚke, su{kt snksLkk fuÃxLk fkhÃkÚkeÞkyu nkÚkÚke ÷¾u÷k yufkWLxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íku{ çkkuLknk{ {uhexkE{Lkk Mk÷knfkh økúezexÙe[u sýkÔÞwt níkwt. ÷kufkuyu xkExurLkf ykxo{kt ½ýku hMk Ëk¾ÔÞku níkku. r÷÷k{e{kt VkuLk yLku ykuLk÷kELk {¤e fw÷ 60 çkezhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

_tumtJtzo

ytze attJte 1. ynek %SJtf^ ytzkwyJtzwk Au (3) 4. yrm:th, zdtwbtdtw (4) 6. ytbtGtu, ytkxtu (2) 7. Jtntjt, nu;tlttu QCthtu (4) 8. vt{tKteytulte f;tjt :t;te ntugt ;tuJtwk

m:tG (5) 9. shtgt Atuzgtt rJtltt, ;tbttbt (4) 15. ;t]rv;t, mtk;ttuMt (3) 16. bttkdtrjtf, fjgttKtfthe (2) 17. mtwFt-’w&Ft (6) 20. Jtuhtu, jttdttu (2)

hurmtvte-ftumtJtzo .;]rÃ; yti»tæt ztpXffh yuÃkuÂLzMkkErxMk

yuÃkuLzeMkkErxMk yux÷u yuÃkuÂLzõMk yÚkkoíkT yktºkÃkwåA{kt ykðíkku Mkkuòu. yk MkkuòLku ÷eÄu þÁykík{kt Ãkux{kt zwtxeÚke s{ýk nkÚku Mknus Lke[uLke çkkswyu zkuõxhku suLku {ufçkLko ÃkkuELx fnu Au, íÞkt Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au. íkf÷eV ykøk¤ ðÄu íkku íkeðú þq÷Lke MkkÚku íkkð ykððku fu Íkzk-Q÷xeLke íkf÷eV Ãký ÚkE þfu Au. yk ÂMÚkrík{kt MksoLk íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhkððkLke Mk÷kn ykÃku Au. ½ýeðkh ËðkÚke íku{kt hkník Ãký ÚkkÞ Au. fux÷kfLku ðkhtðkh íkf÷eV Ãký ÚkkÞ Au. íku { ýu n÷fk-Mkw Ã kkåÞk yknkh MkkÚku rºkV¤køkqøk¤ ºký økku¤e çku ðkh Úkkuzku ð¾ík ÷u ð e òu E yu . òu f u Ãkkf Ãkh [zu ÷ k yuÃkuÂLzMkkErxMk{kt Mkzku ÚkkÞ íkku {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ. íkuÚke Ëðk ÷uíkkt Ãknu÷kt rLk»ýkíkLku ÃkqAðwt.

ntmgt - LhKtwk ÃkkuÃkx÷k÷ ÷øLk {kxu Akufhe òuðk økÞk... ÃkkuÃkx÷k÷ : yhu çknuLk ík{u ÷kufku fux÷k ¼kE-çknuLk Aku? Akufhe (þh{kELku) : yíÞkh MkwÄe íkku y{u 3 ¼kE-çknuLk níkk, Ãký nðu [kh ÚkE økÞk Aeyu ! **** yuf fçkh Ãkh ½ýk Mk{ÞÚke yuf {kýMk hzíkku níkku yLku {kuxu {kuxuÚke çkku÷íkku níkku‘yhuhu..íkwt nkuík íkku yksu {khe yk Ëþk Lkk nku í k...íkkhk ðøkh íkku nw t Ëw : ¾e ÚkÞku...!’ suXk÷k÷ : yhu ¼kE yk fkuLke fçkh Au? {kýMk : yhu {khe ÃkíLkeLkk Ãknu÷k ÃkríkLke fçkh Au! **** suXk÷k÷ : yhu ðkn, yGÞh yk íkkhku fqíkhku yufË{ ®Mkn suðku ÷køku Au Lku ftE... yGÞh : yhu suXk÷k÷, yk rMktn s Au, Ãký Mkk÷wt «u{{kt ÃkzeLku yk fqíkhk suðku ÚkE økÞku Au!

21. ...... sbtelt ltu Suhw fBgttltt Atuhwk (2) 22. vtrJt*t, Ntw} (3) 23. ytvtbtuGu, S;tu (4) 24. DtqkDtx (3) 25. jttuxtu (3) 28. vtm;ttJttu (4) QCte attJte 1. attuvtztbttk ytJtf yltu ........ lttu rnmttct ntugt (3) 2. Nthehlte yk’h :t;te vtezt (4) 3. btt*t lttbt vtqh;twk (3) 4. hKtAtuzhtgtBltwk "ttbt (3) 5. ybturhftltwk atjtKt (3) 7. vt{Plt, ftugtztu (3) 10. vtr;tlttu bttuxtu CttE (2) 11. yKtmtbtsw, btqFto (5) 12. "th;teltwk "t{qB QXJtwk (5) 13. `ef]MKtlttu NtkFt (4) 14. Jtzu, «tht (2) 15. btt:tt rJtlttltwk Ntheh (2) 16. mttht NtwflttuJttGwk (5) 18. ctef, Ctgt (2) 19. vt{Jttne vt’t:to vth nJttltu jte"tu :ttgt (4) 23. btgtto’t, mtCgt;tt (3) 25. vgttjttu (2) 26. ythkCt (2) 27. ’ntztu, r’lt (1)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 23

mJtt’lte mthdtbt

ÃkåkÔkkBkkt nÕkfe ðkLkøkeyku þkf¼kSLkkt {qrXÞkt

Mkk{økúe : hÃk0 økúk{ ðxkýk, h00 økúk{ VýMke, h00 økúk{ økksh, [Ãkxe Mkkuzk, 1 [{[ku ðkxu÷k ykËw-{h[kt, 1 [{[e Mkkfh, h fÃk ½ôLkku òzku ÷kux, 1 fÃk ½ôLkku ÷kux, «{kýMkh {eXwt, 3 [{[k íku÷, 1/h [{[e n¤Ëh, 1/4 [{[e ®nøk, òuEíkwt þkfLkwt Ãkkýe, 1/h fÃk çkkhef fhu÷e fkuÚk{eh. heík : ðxkýk Aku÷ðk, VýMke yLku økksh çkkhef Mk{khðk. Qf¤íkk Ãkkýe{kt Mkkuzk Lkkt¾e çkkVðk. Ãkkýe þkf zqçku íkux÷wt s hk¾ðkLkwt. Ãkkýe rLkíkkhðwt. çkksw Ãkh hk¾ðwt. þkfLkku yÄf[hku {kðku fhðku. çktLku ÷kux ¼uøkk fhðk. çkÄku {Mkk÷ku Lkkt¾ðku, þkf Lkkt¾ðk, òuEíkwt þkfLkwt Ãkkýe ÷E {qrXÞkt ðk¤ðkt. [khýe{kt {qfe ðhk¤{kt 30 r{rLkx çkkVðk. fkuÚk{eh ¼¼hkðe økh{ ykÃkðkt.

þkf¼kSLke ÃkkLkfe

Mkk{økúe : 3 fÃk Íeýku [ku¾kLkku ÷kux, «{kýMkh {eXwt, 1/h [{[e SYt, 1/h [{[e ¾kðkLkku Mkkuzk, 1/4 [{[e ®nøk, fu¤Lkk ÃkkLk, 3 Úke 4 fÃk Ënª, 1 [{[ku ðkxu÷kt ykËw-{h[kt, 1 [{[ku ½e øk{u íkku, h00 økúk{ çkkVu÷kt ðxkýk-økksh VýMke, ÷økkzðk {kxu íku÷. heík : [ku¾kLkk ÷kux{kt {eXwt, ykËw, {h[kt, ®nøk, Mkkuzk yLku SYt Lkkt¾e ËnªÚke Ãk÷k¤ðwt. Ze÷wt hk¾ðwt Lknª.ÃkkÚkhe þfkÞ íkuðwt ¾eYt hk¾ðwt.fhíke ð¾íku økh{ ½e yLku çkkVu÷k þkf Lkkt¾ðk.fu¤Lkk ÃkkLkLkk [kuhMk [kh xqfzk fhðk.Ëhuf Ãkh shk íku÷ ÷økkzðwt. yuf [{[ku ¼heLku ¾eYt ÃkkÚkhe WÃkh çkeswt ÃkkLk {qfe íkðe WÃkh økh{ fhðk {qfðwt.WÃkh Aeçkwt Zktfðwt.05 r{rLkx ÃkAe WÚk÷kðe ÃkkAwt Zktfðwt.05 r{rLkx ÃkAe ÃkkLk ¾ku÷e økh{ ÃkkLkfe ykÃkðe.

ËqÄeLkkt ¾{ý Zkuf¤kt

Mkk{økúe : 7Ãk0 økúk{ ËqÄe, «{kýMkh {eXwt, 1/4 [{[e ®nøk, 1/h [{[e Mkkuzk, 1/h ÷ªçkwLkku hMk, 1 1/h fÃk [ýkLke Ëk¤, 1 [{[e ðkxu÷kt ykËw-{h[kt, 1 [{[e Mkkfh, 3 [{[k íku÷, 1/h fÃk fkuÚk{eh. heík : [ýkLke Ëk¤Lku 10 Úke 1h f÷kf ¼ªsððe. òze ðkxðe. ZktfeLku 10 Úke 1h f÷kf hk¾ðe. Zktfý ¾ku÷e çkÄku {Mkk÷ku Lkkt¾ðku. ËqÄeLke Ak÷ fkZe, AeýeLku Lkkt¾ðe. 17.Ãk Mku{e. Úke h0 Mku{e. (7 Úke 8) zkÞkr{xhLke Úkk¤e ÷uðe. íku÷ ÷økkzðwt. íkiÞkh ¾ehtw ÃkkÚkhðwt. ðhk¤{kt 30 r{rLkx Úkk¤e hk¾ðe. çknkh fkZe Úkkuzk Xtzk Ãkzu ÃkAe [kuhMk xqfzk fhðk. økh{ ykÃkðk. øk{u íkku íku÷Lkku ð½kh fhe þfkÞ. fkuÚk{eh Aktxðe.

{øk yLku {X Ãkkityk

Mkk{økúe : 1 fÃk çkkVu÷k Wøkkzu÷k {X, 1 fÃk çkkVu÷k Wøkkzu÷k {øk, 3 [{[k íku÷, 1/4 [{[e ®nøk, 1/4 [{[e n¤Ëh, 1/4 fÃk ÷ªçkwLkku hMk, 1 fÃk ¾{ýu÷wt ÷e÷wt Lkkr¤Þuh, 3 fÃk Ãkkityk, «{kýMkh {eXwt, 1/h [{[e hkE, 1 [{[ku ðkxu÷kt ykËw-{h[kt, 1 [{[ku Mkkfh, 1 fÃk çkkhef fhu÷e fkuÚk{eh, 6 ÷e÷k fktËk çkkhef fhu÷k. heík : Ãkkityk çkuÚke ºký ðkh ÃkkýeÚke Äkuðk. [khýe{kt rLkíkkhðk. Ãkkityk{kt çkÄku {Mkk÷ku ¼u¤ððku. íku÷ økh{ {qfðwt. hkE Lkkt¾ðe. {øk yLku {X Lkkt¾ðk. shk {eXwt Lkkt¾ðwt. {Mkk÷kðk¤k Ãkkityk Lkkt¾ðk. çkhkçkh n÷kððwt. ÷ªçkwLkku hMk yLku fktËk Lkkt¾e, n÷kðe, fkuÚk{eh yLku Lkkr¤Þuh Lkkt¾e ykÃkðwt. {øk yLku {X shk fzf çkkVðk. fk[k hk¾ðk Lknª. Qf¤íkk Ãkkýe{kt {eXwt Lkkt¾e, {X Lkkt¾ðk, Ãkkt[ r{rLkx ÃkAe {øk Lkkt¾ðk. òzk Ãkkityk ËMk r{rLkx Ãk÷k¤ðk. çkhkçkh ÄkuE [khýe{kt rLkíkkhðk.

mwztufw - ykftule bdsbthe 1 2

4 6

7 4 9

3 yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 23

FRIDAY, 20 APRIL 2012

mvttuxTomt

ÄkuLke Ëuþ¼h{kt S{ ¾ku÷~ku Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke nðu rçkÍLkuMkLkk {u Ë kLk Ãkh [ku ø økk-Aøøkk ÷økkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ÄkuLkeyu Ëuþ¼h{kt S{ ¾ku÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Ëuþ{kt fkuEÃký ¾u÷kze îkhk ÃkkuíkkLkk «fkhLke yk «Úk{ rðþu»kíkk nþu. «Úk{ Wãkuøk MkknMkLkk ¼køkYÃku yk íkiÞkhe ÄkuLkeyu nkÚk Ähe Au. ÄkuLkeLkk yk rçkÍLkuMk ÃkkxLkh yLku {uLkush yÁý Ãkktzuyu fÌkwt Au fu yk ðuL[h MÃkkuxTMkoVex ðÕzo «kEðux r÷r{xuz nuX¤ Ãkkt[ ð»ko{kt Ëuþ{kt 200 S{ ¾ku÷þu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fux÷kf rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu MÃkkuxMT koVex ðÕzo{kt rnMMkuËkhe {u¤ðe ÷eÄe Au. ftÃkLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 15002000 fhkuzLkwt {qzehkufký fhþu. Ãkktzuyu yk çktLku çkkçkíkku ytøku {krníke ykÃke LkÚke Ãkhtíkw íku{ýu fÌkwt Au fu MÃkkuxTMkoVex Lkk{Úke ¾w÷Lkkh S{{kt xqtf Mk{Þ{kt s fk{økehe þY Úkþu. ykøkk{e [khÚke ykX Mkókn{kt fk{økehe þY fhe Ëuðkþu. su ftÃkLke nuX¤ yÚkðk

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk: çkuÞLko LÞwrLk[u 2-1 Úke rhÞk÷ {u z Ù e zLku nkh ykÃke

BÞwLke[ : {krhÞku økku{uÍLkk økku÷Lku Mknkhu s{oLk f÷çk çkuÞLko BÞwrLk[u 2-1Úke MÃkurLkþ f÷çk rhÞk÷ {uzÙez Mkk{uLke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{ VkELk÷Lke «Úk{ hkWLzLke {u[ Síke ÷eÄe níke. çkuÞLkoLkk nkuku{økúkWLz BÞwrLk[ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ÃkhkßÞ Aíkkt rhÞk÷Lke VkELk÷{kt «ðuþðkLke ykþ Sðtík Au yLku çkËkLke Lksh yk çktLku xe{ku ðå[u 25{e yur«÷u {urzÙz{kt h{kLkkhe Mkur{ VkELk÷Lke çkeS {u[ Ãkh {tzkÞu÷e Au. £uL[ ®ðøkh £uLz heçkuheyu çkuÞLkoLku «¼wíð MkkÚkuLke þÁykík yÃkkðe níke yLku rhÞk÷ 0-1Úke ÃkkA¤ Ãkze økÞwt níktw. òuu fu íÞkh çkkøk {uMÞwík ykuÍe÷u Vxfkhu÷k økku÷Lku Mknkhu çktLku xe{ku çkhkuçkhe Ãkh ykðe økE níke. íÞkhçkkË çkt L ku yu Mfku h ÷kELk ò¤ðe hk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk¾hu 90{e r{rLkxu {krhÞku økku{uÍLkk økku÷Lku Mknkhu çkuÞLkoLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku çkuÞLkuo nku{økúkWLz BÞwrLk[ ¾ykíku 1976Úke rhÞk÷ Mkk{u yuf Ãký {u[ Lk nkhðkLkku hfkuzo ò¤ðe hkÏÞku Au. yøkkW çktLku xe{ku ðå[u ytne 10 {u[ h{kE Au, su{ktÚke Lkð{kt çkuÞLko rðsuíkk çkLÞwt Au, ßÞkhu yuf {u[ zÙku{kt Ãkrhý{e Au. [uÂBÃkÞLMk zÙkuVeLke VkELk÷ 19{e {uLkk hkus h{kðkLke Au. su{kt çkeS xe{ MÃkuLkLke çkkMko÷kuLkk yÚkðk íkku #ø÷uLzLke [uÕMke f÷çkLke nþu . yk çkt L ku xe{ku ðå[u çkeS Mku r { VkELk÷Lke «Úk{ íkçk¬kLke {u[ h{kðkLke Au.

Vu L [kEMkeMk MðYÃku ykLku [÷kððk{kt ykðþu. Ãkktzuyu fÌkwt Au fu ykLkk WÃkh fk{ [k÷e hÌkw t Au . MÃkku x T M ko V exLkk [eV yuõÍeõÞwxeð ykurVMkh Ãktfz økwr÷ÞkLkeyu fÌkwt Au fu S{{kt ÃkhVku{oLMk ykÄkrhík rVxLku þ WÃkh {w Ï Þ æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðfux feÃkh yLku çkuxTMk{uLk íkhefu ÄkuLke Ëhuf xuMx {u[{kt yuf rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAk 540 Mfux ÷økkðu Au su Ú ke Mk{økú æÞkLk ¼khíkeÞku ðå[u VexLkuþLku ÷ELku ÄkhkÄkuhý íkiÞkh fhðk WÃkh ykÃkðk{kt ykðþu. MÃkkuxTMkoVex òuELx fhíkk Ãknu÷k økw÷eÞkLke rVxLkuþ MkkÄLkkuLkk fkhkuçkkh{kt níkk. MÃkku x T M ko r Vx {kxu «Úk{ S{ økwzøkktð{kt ¾w÷þu. su xqtf{kt s íkiÞkh ÚkE hnu÷k ø÷kuçk÷ VkuÞh {ku÷{kt 25000 ðøkoVqx rðMíkkh{kt nþu. òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khík{kt rVxLkuþ çkòhLkwt fË 4000 yçks YrÃkÞkLkwt Au. yk çkòh ðÄw ÍzÃkÚke ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. yk çkòhLkk çku

Mkr[Lk Ãkqðuo æÞkLk[tËLku ¼khík híLk ykÃkðkLke sYh: yÍnh Äh{þk÷k: ¼khíkLkk ¼q í kÃkq ð o fu Ã xLk {ku n B{Ë yÍnÁÆeLku yksu fÌkwt níkwt fu {kMxh ç÷kMxh çku x T M k{u L k Mkr[Lk íku L zw ÷ fh Ëu þ Lkk Mkðkuoå[ MkL{kLk ¼khík híLk {kxu nfËkh Au. Ãkhtíkw Mkr[Lk fhíkk Ãknu÷k nkufeLkk {nkLk ¾u÷kze {ush æÞkLk[tËLku yk MkL{kLk {¤u íku{ íku {kLku Au. ËuþLkk xku[Lkk Lkkøkrhf MkL{kLk {kxu MkkiÚke Ãknu÷k æÞkLk[tË nfËkh Au. Äh{þk¤k{kt yÍnhu fÌkwt níkwt fu Mkr[Lk ¼khík híLkÚke MkL{krLkík Úkðku òuRyu. Mkr[LkLku yk MkL{kLk Lk {¤ðw òuRyu íkuðe ðkík íkuýu õÞkhuÞ fhe LkÚke. Ãkhtíkw æÞkLk[tË Ãknu÷k nfËkh Au. æÞkLk[tË rçkúxeþ hks nuX¤ hBÞk níkk. íkuyku fuðk ðkíkkðhý{kt hBÞk nþu íkuLke ík{k{u LkkUÄ ÷kuðe òuRyu. yu ð¾íku ÞkuøÞ nkufeLke Mxef Ãký Lk níke. ÞkuøÞ økúkWLz Ãký Lk níkk. yuðk Mktòuøkku{kt Ãký íku{Lke y¼qíkÃkqðo rMkØe Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku ík{k{ ÷kufku {kLkþu fu æÞkLk[tË ðÄkhu «çk¤ ËkðuËkh Au. íkuyku ¾wçk {nkLk ¾u÷kze níkk. 38 ð»keoÞ Mkr[Lk íkuLzw÷fh r¢fux RríknkMkLkk {kuxk ¼køkLkk hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u Ähkðu Au. su{kt xuMx yLku ðLk zu {u[ku{kt MkkiÚke ðÄkhu hLkLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {k[o {rnLkk{kt yurþÞk fÃk{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u Mkr[Lku íkuLke yktíkhhk»xÙeÞ furhÞhLke 100{e MkËe Vxfkhe níke. Mkr[LkLke rLkð]rík ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk yÍnhu fÌkwt níkwt fu íku AuÕ÷k 22Úke 23 ð»koÚke ËuþLke Mkuðk fhe hÌkku Au. Mkr[Lku íkuLke rLkð]ríkLke ÞkusLkk ytøku Ãkkuíku çkLkkðe òuRyu. Mkr[LkLku ¼khík híLk ykÃkðkLku ÷RLku nk÷{kt ¼khu [[ko [k÷e hne Au. yLkuf Mkhfkhku yLku ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku Mkr[LkLku yk MkL{kLk ykÃkðkLke {ktøk fhe [wõÞk Au.

çkMk nðu 99 rËðMkLkku #íkuòh

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : fkWLx zkWLk rçkrøkLMk ÷t z Lk: rðï¼hLkk h{ík«u { eyku suLkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke #íkuòh fhe hÌkk Au íku h{íkku L kk {nkfw t ¼ ÷t z Lk ykur÷ÂBÃkõMk ykzu nðu 99 rËðMk çkkfe hÌkk Au . yksÚke h9 rËðMk çkkË ykur÷ÂBÃkõMkLke xku[o hu÷e þY Úkþu yLku h7 sw÷kEÚke {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu. 1h ykuøkMx MkwÄe ÞkuòLkkhk h{íkLkk yk {nku í Mkð{kt 1Ãk7 Ëu þ Lkk 10,Ãk00 yu Ú ÷u x T M k ¼køk ÷u ð kLkk Au . fw ÷ h6 MÃkku x o T M kLke 30h Eðu L xT M k yk ð¾íku ÞkuòðkLke Au. fw÷ 4,700 {uz÷ {kxu støk AuzkðkLkku Au. ykÃkýk 1Ãk4 yuÚ÷uxTMk : ¼khíkLkk 1Ãk4 yuÚ÷uxTMk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

ík]íkeÞktþ WÃkh rVxLkuþ yLku M÷e{ªøk MkuLxhLkwt ytfwþ Au yLku 2600 fhkuzLkku fkhku ç kkh Au . økw r ÷ÞkLkeyu fÌkw t Au fu MÃkku x T M ko V ex îkhk Ëu þ Lkk Mkki Ú ke {ku x k {níðfktûke rVxLkuþ çkúkLz çkLkðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au Ãkhtíkw yk rMkrØ nktMk÷ fhðk {kxu ËuþLkk MkkiÚke MkV¤ fuÃxLkLku økkuÕzTMk S{ rVxLkuþ ðLk yLku yLÞ MkwrðÄkyku rðfMkeík fhðe Ãkzþu. ½ýe hk»xÙeÞ [uLk yuðe Au su ¾qçk s ÷kufr«Þíkk {u¤ðe [qfe Au su{kt økkuÕzTMk S{, ík÷ð÷fMko, rVxLkuþ ðLk yLku MLkuÃk rVxLkuþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄkuLke su ÷kufku {kxu ònuhkík{kt fk{ fhe hÌkku Au íku{Lkk {kxu Ãký yk {kuxe MkV¤íkk Mk{kLk Au. ÄkuLke nk÷ 23 çkúkLz{kt fk{ fhe hÌkku Au su{kt rhçkkuf, ÃkuÃMke, yuMkuo÷, yþkuf ÷u÷uLz, økVo y ku E ÷, zkçkh, rðsÞ {kÕÞkLkk {uøkzkuÞu÷ Lktçkh ðLk Mkk{u÷ Au. íku{Lke ðkŠ»kf ònuhkíkÚke 4Úke 8 fhkuz YrÃkÞk Au. ÄkuLkeLku MkkiÚke {kU½k r¢fuxh íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

õðku r ÷VkE ÚkE [q õ Þk Au . nsw Mkwþe÷fw{kh (huMk®÷øk), ßðk÷k økèk / yrïLke ÃkkuLkÃÃkk (çkuzr{LxLk), þhík f{÷ (xu ç k÷ xu r LkMk), {u h efku { (çkku®õMkøk) ÃkkMku nsw õðkur÷VkE Úkðk íkf Au. yk{ ¼khík Ãkku í kkLkk yku r ÷ÂBÃkõMkLkk EríknkMkLkw t yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt Ë¤ {kuf÷e þfu Au. ‘ELMÃkkÞh sLkhu þ Lk’ : ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkõMkLkk [u h {u L k ÷ku z o fku y u çkwÄðkhu ‘100 rËðMk çkkfe’ WsðýeLkk ¼køkYÃku ykur÷ÂBÃkõMk-h01hLkk {kuxku (nu í kw ) ‘ELMÃkkÞh Þt ø k’ ònu h fÞku o níkku.

IPLLkk xeykhÃke{kt ½xkzku:

ykÞkusfku ®[íkkíkwh

Lkðe rËÕne: RÂLzÞLk «er{Þh r÷økLke ÷kufr«Þíkk{kt rËLk «ríkrËLk ½xkzku ÚkE hÌkku Au. RÂLzÞLk «er{Þh r÷øk-5Lke {u[ku{kt [knfkuLke MktÏÞk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkE hÌkku Au. xeðe hu®xøk{kt Ãký yøkkWLkk ð»kkuoLke Mkh¾k{ýe{kt ½xkzku ÚkÞku Au.«Úk{ A {u[ku{kt xur÷rðÍLk ÔÞwyh hu®xøk{kt 18.7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yøkkWLkk MkºkLke Mkhuhkþ 4.63 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku hu®xøk 3.76 Au. ykEÃkeyu÷-5Lke ÷kufr«Þíkk MkkiÚke ykuAe Ëu¾kE hne Au. ykEÃkeyu÷Lkk Ãkkt[ ð»koLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík yuðe ÂMÚkrík MkòoE Au fu fw÷ [knfkuLke MktÏÞk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo ykEÃkeyu÷{kt AuÕ÷k [kh MkºkLke MkkiÚke ykuAe xeðe hu®xøk LkkU Ä ðk{kt ykðe níke.ð»ko 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt yk hu®xøk 29 xfk ykuAk Au. yk ð»kuo Ãký ykðw s ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au. òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu ¾qçk ðÄkhu Ãkzíke {u[ku ÚkE hne Au.[kh {u[kuLkk Ã÷u ykuVÚke Ãknu÷k 9 xe{ku ðå[u fw÷ 76 {u[ku h{kLkkh Au.

mvttuxTomt ftultoh ykEMkeMke «{w¾Lke {wÆík yuf ð»koLke Úkþu

ËwçkE : ykEMkeMkeLke yuÂõÍõÞwrxð çkkuzoLke {¤u÷e çkuXf{kt çkkuzo«{w¾ yLku [uh{uLkLke ¼qr{fk ðnU[e Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, yk WÃkhktík çkkuzoLkk «{w¾Lke Mk¥kkLkku fkÞofk¤ Ãký ½xkzeLku ºký{ktÚke yuf ð»koLkku fhe Ëuðk{kt ykðþu. WÃk«{w¾Lkku nkuÆku Ëqh fhkþu yLku [uh{uLkLkku Lkðku nkuÆku W{uhðk{kt ykðþu. òufu ykðku y{÷ 2014 ÃkAe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík ykEMkeMkeLke çkuXf{kt 2014 xTðuLxe 20 ðÕzofÃk{kt xe{kuLke MktÏÞk ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. 2014 Úke xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt 12Úke 16 xe{ku h{kzðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe yæÞûk nkÁLk ÷kuøkkxuo sýkÔÞwt níkwt fu, xTðuLxe 20 ðÕzofÃk{kt 16 xe{ku h{kzðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au, suLkkt fkhýu yuMkkurMkÞuxuz ËuþkuLku VkÞòu Úkþu.

ÃkkrfMíkkLkLku íkuLke ‘nku{’ rMkheÍ ¼khík{kt h{ðe Au!

÷knkuh : yu¾ ykùÞofkhf Ãkøk÷k{kt ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo çkeMkeMkeykELku ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lke ¼krð ‘øk]n’ þ]t¾÷kLkk Þs{kLk çkLkðk ÃkqAâwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkeMkeçkeLkk yæÞûk Ífk yþhVu ¼khíkLkk r¢fux çkkuzo «{w¾ yuLk.©erLkðkMkLkLku yk ykuVh fhe Au. íku{ýu økÞk Mkókn{kt ËwçkE{kt ykEMkeMkeLke çkuXfLke ÁÃkhu¾k Ëhr{ÞkLk yk ykuVh fhe níke. Mkqºkkuyu fÌkwt fu yþhVu ©erLkðkMkLkLku fÌkwt fu òu ¼khík Þs{kLk çkLkeLku íkuLke ¼qr{ WÃkh nku{ (øk]n)þ]t¾÷k {kxu íkiÞkh níkk íkku ÃkkrfMíkkLk íku{kt h{þu.ð¤e yu{ Ãký fÌkwt fu òu çkeMkeMkeykE Mkt{ík ÚkÞwt íkku ÃkeMkeçke çkÄe {u[{kt MktÞwõík heíku ¾[o ykÃkþu.Mkqºkyu W{uÞwO fu yþhV EåAu fu íku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {æÞÃkqýo r¢fuxeÞ ÔÞðnkhLk þÁ fhðk {ktøku Au. yLku çku çkkuzo ðå[uLke rËðk÷ íkkuzðk {ktøku Au.

ðkuLko-n÷eo ykðíkk ð»kuo Ãkhýþu

÷tzLk : ykuMxÙur÷ÞkLkku r÷suLz ÂMÃkLkh 42 ð»keoÞ þuLk ðLko yLku nkur÷ðqzLke 46 ð»keoÞ yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk n÷eo çku ð»ko zu®xøk fÞko çkkË yk¾hu ÃkhýðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. þuLk ðkuLko yLku yur÷ÍkçkuÚk n÷eo ykðíkk ð»kuo ÷øLk fhþu. òufu, yk ÷øLk fhE íkkhe¾u Þkusðk{kt ykðþu íku ytøku ykøkk{e rËðMkku{kt rLkýoÞ ÷uðkþu. ðkuLkon÷eoLkkt ÷øLkLkwt Mkur÷çkúuþLk ykuMxÙur÷Þk yLku rçkúxLk yu{ çktLku Ëuþ{kt Þkusðk{kt ykðþu. yk ytøku ðkuLko yLku n÷eoyu sýkÔÞwt r{ºkku, WÃkÂMÚkík hne þfu yu {kxu y{u rçkúxLk yLku ykuMxÙur÷Þk yu{ çktLku Ëuþ{kt ÷øLkLkwt Mkur÷çkúuþLkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ðkuLko yLku n÷eo ðå[u AuÕ÷k çku ð»koÚke yVuh [k÷e hÌkwt Au. çktLkuLkkt çkeòt ÷øLk : n÷eoLkwt yøkkW Ìkw økúkLx, ÂMxð ®çkøk MkkÚku yVuh níkwt. yk ÃkAe 2007{kt n÷eoyu ¼khíkLkk WãkuøkÃkrík yÁý LkkÞh MkkÚku ÕkøLk fÞko níkk. 2010{kt çktLkuyu AqxkAuzk ÷E ÷eÄk níkk yLku íÞkhÚke s n÷eoLkwt ðkuLko MkkÚku yVuh Au. ðkuLkuo yøkkW rMk{kuLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk yLku økÞk ð»kuo çktLkuyu AqxkAuzk ÷E ÷eÄk níkk. ðkuLko ÷øLkuíkh MktçktÄLku fkhýu yLkufðkh rððkË{kt MkÃkzkÞku Au.

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk ¼wíkÃkqðo økku÷rfÃkhLkku zkuÃk xuMx ÃkkurÍxeð

niËhkçkkË : ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞ økku÷rfÃkh yuzÙeLk ze’ MkkuÍkLkku zkuÃk xuMx ÃkkuÍexeð ykÔÞku níkku. íkksuíkh{kt h{kÞu÷e ðÕzo rMkrhÍ nkufe{kt ÷uðkÞu÷k huLz{ zkuÃk xuMx ytíkøkoík ze’ MkkuÍkLkk MkuBÃk÷{kt «ríkçktrÄík ÿÔÞLke nkshe òuðk {¤e níke. LkuþLk÷ yuLxe xku®Ãkøk yusLMkeyu ònuhkík fhe níke fu, yuzÙeLk ze’ MkkuÍkLkku zkuÃk xuMx 21{e {k[oLkk hkus ÷uðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt «ríkçktrÄík zÙøk nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞ níkk. nðu yuzÙeLkLkwt çke MkuBÃk÷ ÷uðkþu yLku òu íku Ãký ÃkkuÍexeð ykðþu íkku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. su Ãknu÷k íkuLku ¾w÷kMkku fhðk {kxuLke íkf Ãký yÃkkþu. íkksuíkh{kt h{kÞu÷e ðÕzo nkufe rMkrhÍ{kt yuzÙeLk {wtçkE {heLMk íkhVÚke hBÞku níkku.

[k÷w {u[{kt nkxoyuxuf ykðíkkt ¾u÷kze {kuhkurMkLkeLkwt yðMkkLk

hku{ : Exk÷eLkk Þwðk Vqxçkku÷h Ãkeh{krhÞku {kuhkurMkLkeLku {u[ Ëhr{ÞkLk nkxoyuxuf ykðíkkt yðMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. Þwðk Vqxçkku÷h ¾u÷kzeLkwt yfk¤u yðMkkLk Úkíkkt h{ík«u{eLkwt yfk¤u yðMkkLk Úkíkkt h{ík«u{eku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. ÃkuMfkhkLkk yurzÙÞkrxfku MzurzÞ{{kt ÃkuMfkhk yLku r÷ðkuLkkuo ðå[u rMkheÍ ‘çke’Lke {u[ Ëhr{ÞkLk yk çkLkkð çkLÞku níkku. r÷ðkuLkkuo íkhVÚke h{e hnu÷k 25 ðŠ»kÞ {kuhkurMkLke yuf ¾u÷kze MkkÚku xfhkíkkt çku¼kLk ÚkELku ¼kUÞ Ãkze økÞku níkku. zkuõxhkuyu {uËkLk{kt íkuLke íkÃkkMk fhe níke Ãký ÃkrhÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLku fkhýu nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku, òufu íÞkt zkuõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo íÞkt zkuõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. nkuÂMÃkx÷ ykðíkkt Ãkn÷kt s íkuLkwt yðMkkLk ÚkE økÞwt níkwt. {kuhkurMkLkeLkkt yðMkkLk çkkË Exkr÷ÞLk Vqxçkku÷ VuzhuþLku ykðíkk Mkóknu h{kLkkh ík{k{ {u[ku hË fhe ËeÄe Au.

IPL -5 TEAM POINT TABLE (Last Update 19th April Match) Team

PTS

NRR

Delhi Daredevils

+1.018

Rajasthan Royals

+0.646

Kolkata Knight Riders

+0.438

Pune Warriors

+0.174

Chennai Super Kings

+0.024

Mumbai Indians

-0.088

Kings XI Punjab

-0.633

Royal Chall. Ban.

-0.800

Deccan Chargers Hyb.

-1.178

FRIDAY, 20 APRIL 2012