swadesh newspaper by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fultuzt:te vt{rmt} :t;twk mtJttuo@tbt dtwsht;te mttv;ttrnf FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

Vol. 7, No. 50 , PAGES : 28

y{urhfk{kt økwshkíkeLkwt ‘fku÷Mko’ fki¼ktz ðku ® þøxLk: y{u r hfkLkk Vu z h÷ Mk¥kkðk¤kykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu økwshkík{kt fku÷ MkuLxhLkk f{o[kheykuyu y{urhfe fkÞËk y{÷e yrÄfkheyku L kku Mðkt ø k h[eLku y{u r hfk{kt økú k nfku L ku {kºk 8 {kMk{kt ÷øk¼øk 8Ãk ÷k¾ sux÷k Ä{fe¼Þko fkuÕMk fÞko níkk. Ãku{uLx ËMíkkðuòu yLku yk fkuÕMkLkk ðkuEMk ykuðh ELxhLkux «kuxkufku÷ (ðezeykEÃke) yu z Ù u M kLkk ykÄkhu Vu z h÷ xÙ u z fr{þLk (yuVxeMkeyu) Lk¬e fÞwO fu yk fku÷ MkuLxh fkuE ÍÞwMk EÂLzÞLk fkuzLke «kEðux r÷r{xuz îkhk [÷kðkíkwt níkwt, suLkwt MkhLkk{wt yu-308, ðku÷ MxÙex-h, støk÷çkwf huMxkuhktLke ÃkkA¤, økwshkík fku÷us hkuz, yur÷Mkrçkús, y{ËkðkË Au. yuVxeMkeyu VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞkuo fu yu{urhfe økúknfkuLku ¼khíkÚke h fhkuz sux÷k W½hkýeLkk fkuÕMk {éÞk níkk yLku òLÞwykhe h010Úke yk ykuÃkhuxhLku ¼kuøk çkLku÷kyku ÃkkMkuÚke Ãk0 ÷k¾ zku÷Mko Mkuhðe ÷eÄk níkk. W½hkýefíkko y ku fku ÷ ËeX 300-h000 y{urhfe zku÷MkoLke ðå[u {ktøkýe fhíkk níkk. Ëu ¾ eíke heíku s MÃku r þÞ÷ rMkõÞku r hxe Lktçkh, sL{ íkkhe¾, çkuLf rðøkíkku Lku fk{Lkwt MÚk¤ su ð e yt ø kík {krníkeyku [ku h eLku yk fku÷Mkuo y{urhfe økúknfkuLku ÷kuLk Lknª [qfðu (su íku { ýu ÷eÄe s Lknku í ke) íkku økt ¼ eh Ãkrhýk{kuLke Ähfz ÚkðkLke Ä{feyku ykÃke níke. ÍuÞwMkLkk çku rzhuõxMko íkhefu y{ËkðkËLkk rLkðkMkeyku Lkehð yu[. þðMkwh yLku Ãkhkøk çke. [kiÄhe LkkUÄkÞu÷k Au.

yBkËkÔkkËLkk fku÷ MkuLxhLkk f{o[kheykuyu y{urhfe fkÞËk y{÷e yrÄfkheyku Œhefu 8 {kMk{kt 8Ãk ÷k¾ Ä{fe¼Þko fkuÕMk fÞko níkk yk fuMkLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt y{urhfe Mk¥kkðk¤kyku ¼khíkeÞ yusLMkeykuLke {ËË {køke hÌkk Au. yuVxeMkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu yk yuVxeMkeLkku «Úk{ fuMk Au. su{kt ykûkuÃk fhkÞ Au fu ¼khíkLkk fku ÷ Mku L xMko { kt Ú ke y{u r hfe økúknfkuLku Ä{fe¼Þko fkurMk fhkÞk níkk. yk «fkhLkk «Úk{ yuðk fuMk{kt yuVxeMkeyu ¼kuøk çkLku÷k {kuxe MktÏÞk{kt y{urhfkuLke swçkkLkeyku hsq fhe Au. þwt ¼khíkeÞ fku÷ MkuLxhLku ¾çkh níke fu íkuyku økuhfkÞËuMkh fk{ fhe hÌkk Au? yuðk «&™Lkk sðkçk{kt yuVxeMkeLkk r{zðuMx rhrsÞkuLk÷ ykurVMkLkk rzhuõxh Mxeð çkufhu sýkÔÞwt fu yux÷e nËu fu fku÷Mko fnuðk fu ðk fu íkuyku y{urhfe yu L Vku M ko { u L x yu s LMke{kt Ú ke çkku÷e þfu. yuVxeMkeLkk sýkÔÞk {wsçk y{ËkðkË{kt yk fku ÷

MkuLxh{ktÚke y{urhfk{kt {kºk 8 {kMk{kt 8Ãk ÷k¾Úke ðÄw fkuÕMk ÚkÞk níkk. su{kt Er÷LkkuE÷ W¥kheÞ rsÕ÷k{kt yurhÞk fkuz MkkÚkuLkk VkuLk LktçkMkoLku 1,60,000 fkuÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hufkuzoMk Ëhuf fku÷Lke [ku¬Mk {krníke Ãkqhe Ãkkzu Au, su{kt ßÞkt fku÷ fhkÞku íku xur÷VkuLk Lktçkh, íkkhe¾, Mk{Þ yLku fku÷ fux÷k Mk{Þ [kÕÞku, fku÷ ßÞktÚke fhkÞku íkuLkwt ykEÃke yuzÙuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{kt ÷kuLkLke W½hkýeLkk Ä{fe¼Þko fkuÕMk rðþu yuVexeMkeLku VrhÞkË fhLkkh økúknfkuLku fhkÞu÷k fkuÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykEÃke yuzÙuMk çkíkkðu Au fu fku÷ ¼khíkÚke ({kuxk ¼køku y{ËkðkËÚke) ÚkÞk níkk, íku{ Aíkkt økúknfkuLkk fku÷h ykEze{kt ÷kufuþLk MÃk»x Úkíkwt LkÚke. økúknfkuyu fÌkwt fu íku{Lkwt fku÷h ykEze MÚkkrLkf yÚkðk ç÷kuLz VkuLk Lktçkh çkíkkðíkwt níkwt. ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt yuVxeMkeyu sýkÔÞwt fu y{urhfLk ¢urzx £L[Mko, MktçktÄe ftÃkLke EçkeMke yu÷yu÷Mkeyu íku{Lkk {kr÷f ðhktøk Xkfh ðíke yk fku÷ fhkÞk níkk. yuVxeMkeLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu y{Lku ¾çkh Au fu yk fuMk{kt ÷kufku y{ËkðkËLke fkuE ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku Ãku{uLx fhíkk níkk. y{urhfk{kt fkÞ{e rLkðkMke íkhefu hnuíkk ðhktøk Xkfhu Ëkðku fÞkuo fu íkuLku VMkkðkÞku Au. {khu ykLke MkkÚku ftE ÷uðkËuðk LkÚke. nwt yuVxeMkeLku Mknfkh ykÃke hÌkku Awt. fkuE çkeòyu yk fki¼ktz fÞwO Au yLku nwt Ãký ¼kuøk çkLÞku Awt.

økktÄeLkøkh{kt fkUøkúuMkLke ¾uzqík {nkhu÷e

økktÄeLkøkh: økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çksux MkºkLkk «Úk{ rËðMku økktÄeLkøkh{kt ytÄkÄwtÄeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. fkUøkúuMkLke ¾uzqík {nkhu÷e rðÄkLkMk¼kLkku ½uhkðku fhðk ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s Ãkku÷eMku Ë{Lk økwòhe f[ze Lkkt¾e níke. ¾uzqíkkuLke yk fw [ Lku ykøk¤ ykðíkk yxfkððk {kxu økkt Ä eLkøkhLke Ãkku ÷ eMku xeÞh øku M kÚke ÷ELku ÷kXe[ksoLkku {khku [÷kðíkk [kuíkhV ËkuzÄk{ {[e níke. Ãkku ÷ eMku fkU ø kú u M kLkk «Ëu þ «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞk, þtfh®Mkn ðk½u÷k, fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh [kiÄhe, MkktMkË søkËeþ Xkfkuh, fwtðhS çkkð¤eÞk ylw. vtlt lk. 6 vh

¾uzqík hu÷e{kt y©wðkÞw, ÷kXe[kso: rðÄkLkMk¼kLkku ½uhkð ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s {kuZðkrzÞk, þtfh®Mkn Mkrník h00Lke yxfkÞík

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

ELhtgtjt yufjtu nt:tu Ehtlt mttbtultt gtw}bttk B;te Ntfu ;tubt lt:te Ehtltltt yKtw ftgto_btltt btw’Tu ;tulte mttbtu gtw} fhJtt ELhtgtjt W;ttJtGwk :tE hÏwk Au vtKt Ehtltlte jtNfhe ;ttft;t S;ttk Ehtltltu yufjtt nt:tu Af fz FtJtztJtJttltwk ELhtgtjt bttxu mtkCtrJt;t lt:te. ybturhftyu Affz Ehtltltu ;tulttu yKtw ftgto_bt htufe ’uJtt yltuf atu;tJtKteytu ytvte Au, vtKt Ehtlt ybturhftlte ;tso Wvth lttatJttltu rctjtfwjt ;tigtth lt:te. Ehtlt Su vttu;ttlttu yKtw ftgto_bt ytdtG "tvttJtu ;ttu ;tu xqkf mtbtgtbttk s yKtw cttubct ctlttJtJttlte Htbt;tt ntkmtjt fhe Ntfu ;tubt Au. Ehtlt Su yKtw cttubct ctlttJtu ;ttu ELhtgtjtltwk yrm ;t;Jt yrm;t;Jt s Ft;thtbttk ytJte Sgt. ELhtgtjtltu cteSu zh yuJttu Au fu Su Ehtltltu mtbtgt ytvtJttbttk ytJtNtu ;ttu ;tu vttu;ttlttu yKtw ftgto_bt yuJtt vt{’uNtbttk jtE sNtu, sgttk ;tultt Wvth nJttE nwbtjttu fhJttltwk Ntfgt s lt ntut ;ttu yt fthKtu ELhtgtjt Ehtlt Wvth *ttxfJtt bttdtu Au yltu ybturhft ;tultu Xkzw vttzJttlte fturNtMt fhe hÏwk Au. ybturhft ltBfltt s Ctq;tftGbttk yVDttrltm ;ttlt yltu Ehtfbttk gtw}tu fhe atqfgtwk Au. yVDttrltm ;ttltlte jtztE yVDttrltm;ttlt yVDttrltm;ttltlte yjt-ftgt’tltu Ft;tbt fhJtt bttxu jtzJttbttk ytJte n;te. su ytumttbtt-rctlt-jtt’ultltu Ft;tbt fhJtt yVDttlt gtw} jtzJttbttk ytJgtwk n;twk ;tu jtztElttu yk;t ytJte dtgttu ;tu vtAe vttrfm ;ttltbttk BJt;ttu btGe ytJgttu n;ttu. Ehtf vttrfm;ttltbttk *ttulttu lttNt fhJtt bttxu jtzJttbttk ytJte Ntm*ttu mttbtulte jtztE mt’Ttbt nwmtilt vttmtultt ;t:ttfr:t;t mtbtqn mtknthltt Ntm n;te. mt’Ttbt nwmtiltltu ybturhftyu BJt;ttu vtfzgttu yltu Vtkmteyu atztJgttu vtKt Ehtfbttk mtbtqn mtknthltwk yuf *t btÉgtwk ltntu;twk. yt fthKtu Ehtflte jtztElttu vttgttu s Fttuxtu mttrct;t :tgttu n;ttu. yVDttlt yltu Ehtf vtKt Ntm Ntm*t gtw}bttk ybturhftltt 6,300 mtirltftu bttgtto dtgtt n;tt yltu cteS 48,000 Dttgtjt :tgtt n;tt. yt Wvthtk;t yt ctu gtw}bttk ytNthu 3,000 ycts ztUjthlttu Ftattuo :tgttu n;ttu, sultu fthKtu ybturhftltw y:to;tk*t f:tGe dtgtwk n;twk. yt ctu gtw}tu:te fkxtGujte ybturhftlte vt{S nJtu mtkCtrJt;t Ehtlt gtw}lttu rJthtu"t fhe hne Au. Ehtf mttbtultt gtw}bttk ELhtgtjtlte rctjtfwjt mtkztuJtKte ltntu;te. Ehtlt mttbtu gtw}lte su ;tigttheytu attjte hne Au ;tubttk ELhtgtjt bttuFthu Au. yt fthKtu Ehtlt mttbtu Su gtw} :tNtu ;ttu ;tulte ;thtn Ehtf mttbtultt gtw}lte ;thtn fh;ttk yjtdt s nNtu. ybturhftyu y;gtthltt ;tctf ;tctffufu ELhtgtjtltu yuJte mtjttn ytvte Au fu Ehtlt nB ;tultt yKtw ftgto_btbttk yuxjtwk ytdtG lt:te Jt" gtwk fu ;tulte mttbtu *ttxfJttlte s~h ntugt. Ehtltu nsw ;ttu Jt"gtw yKtw cttubct ctlttJtJttu fu lt ctlttJtJttu ;tulttu vtKt rltKtogt fgttuo lt:te. JtGe vttu;ttltt vthbttKtw ftgto_bt cttct;tbttk JttxtDttxtu fhJttlte vtKt Ehtltu ;tigtthe ct;ttJte Au. ybturhft Ehtltlte yt ytuVh Wvth rJtatthKtt fhe hÏwk Au, vtKt ELhtgtjt yDtrx;t W;ttJtG fhu ;ttu f’tat bttbtjttu rctatfe sNtu. ybturhftbttk vt{btwFtvt’lte atqkxKteytu ltBf ytJte hne Au yltu cthtf ytucttbtt zubttu_urxf vtHtltt Wbtu’Jtth ;thefu cteB xbto bttxu atqkxtJttlte Ea At "thtJtu Au. yt cttsw rhvtrcjtflt vtHtltt Wbtu’Jtthtu mthfth EaAt Wvth ELhtgtjtlte Jtnthu "ttJtt mtFt;t ’cttKt jttJte hÏt Au. yt Wbtu’Jtthtu Ehtltltu ELhtgtjtltt ’wNbtlt ;thefu ate;the hÏt Au yltu vttu;ttlte S;tltu ELhtgtjtltt ;tthKtnth dtKttJte hÏt Au. ;tuytu cthtf ytucttbttltu atu;tJte hÏt Au fu Ehtlt mtt:tu JttxtDttxtu fhJttbttk ytJtNtu ;ttu ;tultu #tmt jtuJttlttu mtbtgt btGe sNtu yltu yt mtbtgtlttu Wvtgttudt fheltu ;tu vttu;ttltt yKtw ftgto_btbttk ytdtG Jt"te sNtu. yt mtultuxhtultt ’cttKtltu fthKtu f’tat ytucttbttyu mtkCtrJt;t gtw}bttk ELhtgtjtlte bt’’u sJtwk vtzNtu. ybturhftltt ydt{Kte yFtctth lgtwgttufo xtEbmtu ;tultt mttubtJtthltt ykfbttk ’tFtjtt yltu ’jtejttu mtt:tu mtbtSJgtwk n;twk fu Ehtltltt vthbttKtw bt:tftu Wvth *ttxfeltu ;tultu Ft;tbt fhJttltwk ftbt ELhtgtjtltt JtNtlte ctnthltwk ftbt Au. ybturhftbttk ;ttu yuJte atatto attjte hne Au fu ELhtgtjt vttmtu Ehtlt mttbtu Le Lekkf Lejte Ntfu yuJte rbtjtuxhe ;ttft;t s lt:te. Ehtltltt ELhtgtjte nwbtjttbttk Su ybturhft mttbtujt :ttgt ;ttu vtKt ;tultu fthKtu Ehtltltt vthbttKtw ftgto_btltu ;tuytu vtqhuvtqhtu Ft;tbt fhe Ntfu ;tubt lt:te. Jt"twbttk Jt"tw ;tultu fthKtu Ehtltlttu ftgto_bt yuft’- ctu JtMto vttAG "tfujttE Sgt vtKt ;tultu ltum;tlttctq’ fhJttlte Htbt;tt ;ttu ybturhft vtKt "thtJt;twk lt:te, yubt ybturhftltt mtkhHtKt rltMKtt;ttu fnu Au. Ehtltltt vthbttKtw ftgto_btltu Su Ft;tbt fhJttu ntugt ;ttu ;tultt atth btwFgt yKtwbt:tftu Wvth JtthkJtth nwbtjtt fhJtt vtzu ;tubt Au. ELhtgtjt vttmtu ytNthu 100 suxjtt jtztgtf rJtbttlttulttu s ftVjttu Au. yt rJtbttlttu Ehtlt Wvth nwbtjttytu Nt~ fhu yuxjtu Ehtlt vtKt JtG;tt nwbtjtt Nt~ fgtto rJtltt hnu ltne ltnekk. yt JtG;tt nwbtjttbttk ELhtgtjtltt DtKttk rJtbttlttulttu Ftt;tbttu cttujte Sgt yuxjtu jttkctt mtbtgt mtw"te yt nwbtjttytultu xftJte htFtJttlte Htbt;tt ELhtgtjt vttmtu lt:te. JtGe yt ’hrbtgttlt nbttmt ;thV:te vtKt ELhtgtjtltu nwbtjttlttu Ctgt hnu Au. ybturhft vttmtu cte-1, cte-2 Jtdtuhu cttubcthtulttu bttuxtu ftVjttu Au. yt ftVjttu Su ELhtgtjtlte bt’’u yteJtu ;ttu Ehtlt mttbtultwk gtw} jttkctw attjte Ntfu Au. vthk;tw yt ’hrbtgttlt Su hrNtgtt y:tJtt atelt suJttu ftuE ’uNt Ehtltltt xuftbttk ytJteltu QCttu hne Sgt ;ttu yt gtw} btntgtw}bttk ~vttk;trh;t :tE Ntfu Au. ybturhftbttk jtztEltt yuJtt ’jttjttu Au fu suytu ftgtbt ytJte vtrhrm:tr;tbttk bttbtjttltu Xkztu vttzJttltt ct’jtu ctG;ttbttk Dte ntubtJttlte fturNtNt fhu Au. ;tuytu nkbtuNtt jtztEltt SuFtbttultu nGJtt dtKttJtu Au, Vtgt’tytultwk Jt"ttheltu JtKtolt fhu Au yltu ctkltu vtHtu WNfuhKte fhJttlte fturNtMt fhu Au. yt ;t;Jttu Ntm *ttultt W;vtt’ftu mtt:tu Ntm*ttu mtkfGtgtujtt Au ;tubtlttu mmJtt:to Jtt:to gtw} Ctzfu ;tubttk ntugt Au. ;tuytu htsfegt Jt;twoGtubttk vttu;ttlte jttucte QCte fhu Au yltu vt{Slttu yrCtvt{tgt vtKt gtw}lte ;thVuKtbttk JttGJttlte fturNtNt fhu Au. ;tubtltu rbtrzgttlttu vtKt mtt:t btGe hnu Au. Jt;tobttltbttk yt ;t;Jttu ybturhftbttk yltu ELhtgtjtbttk hneltu vt{Sltu Ehtlt mttbtu CtzftJtJttlte ;tbttbt fturNtNttu fhe hÏt Au. rJt#bttk sgtthu vtKt gtw} Vtxe ltefGu Au ;gtthu Jttm Jttm;trJtf;tt ;trJtf;tt fh;ttk yVJttytu s ;tubttk Jtm:t rat@tu rJtatthe btn;Jtlte Ctqrbtft CtsJtu Au. gtw}bttk Cttdt jtulttht ctkltu vtHttu CtgtCte;t ntugt Au. ;tuytu mmJtm:t Ntf;tt lt:te yt Ctgtltt fthKtu s DtKte JtFt;t gtw}lttu vt{thkCt :tE s;ttu ntugt Au. y;gtthu Ehtltltu Ctgt Au fu ;t fhJtt f’tat Ehtlt vttu;tu ELhtgtjt ;tulte Wvth dtbtu ;gtthu *ttxfJttlte ;tigtthe fhe hÏwk Au. yt Ctgtltu rlthm rlthm;t ELhtgtjt Wvth nwbtjttu fhe ctumtu yuJtwk vtKt ctlte Ntfu Au. Ehtltltt jtNfhltt Wvt Jtzt bttunbbt’ nuSLeyu ;ttu yuJte DttuMtKtt fhe ’e"te Au fu Ehtlt Wvthltt mtkCtrJt;t yt_btKtltu FttGJtt ;tuytu ydtbtatu;teltt vtdtjtt jtE Ntfu Au. ELhtgtjt Ehtlt Wvth nJttE nwbtjtt fhu ;tu ydttW Ehtlt rbtmttEjt nwbtjttu fhe Ntfu Au. ytslte ;ttheFtbttk Ehtlt vttmtu yuf vtKt yKtw cttubct lt:te yltu Ehtlt yKtw cttubct ctlttJtJttlte ;tigttheytu fhe hÏwk lt:te yu cttct;tbttk vtrPatbtbttk ct"tt rltMKttk;ttu yltu ELhtgtjt vtKt yufbt;t Au ;tubt A;ttk ybturhftltu yltu ;tultt rbt*ttultu Ehtltlttu ytxjttu ct"ttu Ctgt Au ;tultwk fthKt yu Au fu Ehtlt mmJt;tk Jt;tk*t he;tu vttu;ttltt yKtw ftgto_btbttk ytdtG Jt"te hÏwk Au yltu ;tulttu ZkZuhtu vtKt vtexe hÏwk Au. Ehtlt rmtJttgt W@th fturhgtt, vttrfm vttrfm;ttlt ;ttlt yltu ELhtgtjt suJtt ’uNttu vtKt vttu;ttltt yKtw ftgto_btbttk ytdtG "tvte hÏt Au. vtKt ;tuytu yt ftgto Aqvte he;tu fhe hÏt Au yltu ;tulte ftuE Snuht;t fhJttbttk bttlt;tt lt:te. Ehtlt yt cttct;tbttk vtth’Ntof ntuJtt:te sdt;tltu ;tulttu Ctgt mt;ttJte hÏtu Au. Ehtlt ytslte ;ttheFtbttk yKtw cttubct ctlttJtJtt lt:te bttkdt;tw vtKt Su ;tulte Wvth nwbtjttu fhJttbttk ytJtNtu ;ttu ;tultu yKtw cttubct ctlttJtJtt bttxultwk mtctG fthKt btGe sNtu. cteS rJt#gtw} vtAe gtnq’eytultu JtmttJtJtt bttxu ythct ’uNttultt Cttudtu rbt*t htM htMx[x[tu «tht su he;tu ELhtgtjtlte hatltt fhJttbttk ytJte n;te ;tu Er;tntmtlte yuf bttuxe Ctqjt n;te. ELhtgtjt lttbtlttu yt ’uNt ;tulte atthu cttswyu btwrmjtbt ’uNttu Jtaatu Dtuhtgtujttu Au. yt fthKtu mt;t;t ymtjttbt;te Jtaatu BJtu Au. ytswcttswltt ’uNttubttk ctlt;te lttltfze vtKt Dtxltt ;tultu rJtatrjt;t fhe btqfu Au. ELhtgtjtltt yrm ;t;Jtltu xftJte htFtJtwk ;tultu yrm;t;Jtltu btntmt@ttytu vttu;ttlttu "tbto mtbtsu Au. yt "tbto ctSJtJtt s;tt ;tubtKtu yltuf btwrmjtbt ’uNttu mtt:tu ’wNbtlttJtx fhe Au. Ehtf yltu yVDttrltm ;ttlt vtAe nJtu Ehtltlttu Jtthtu Au. ELhtgtjt yltu Ehtlt Jtaatu Su gtw} Vtxe yVDttrltm;ttlt ltefGNtu ;ttu ;tultt fthKtu sdt;tlte Nttkr;t SuFtbttE sNtu.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

fultuzt

fuLkuzk økqÍu íkuLkk ÃkkfoTMkLke frÚkík «ríkf]rík ykuLxurhyku{kt ^÷wLkk fuMkku{kt ½xkzku ytøku ELxhLkuþLk÷ õ÷kuÄheÍ Ãkh fuMk fÞkuo xkuhkuLxku: zkìõxh yu÷Lk nuR{uLk rðLzMkh yuMkuõMk fkWLxe nuÕÚk ÞwrLkxLkk {urzf÷ ykurVMkh Au. ykuLxurhykuLkk rðLzMkh{kt ^÷wLkk Vu÷kðkLkk Lke[k Ëh{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh fux÷kf {n¥ðLkk fkhýku{kt ^÷w hMkeLke MkV¤íkkLku Ãký rçkhËkðe níke. ^÷wLkku ðkÞhMk ¾qçk s ÍzÃkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt Vu÷kÞku níkku. òufu, yk hMkeÚke ^÷wLkk «MkkhLku yxfkðe þfkÞku níkku. nuE{uLku sýkÔÞwt níkwt fu ^÷w MkeÍLk {k[o MkwÄe [k÷þu. íkuÚke hMke {wfkððk ÷kufku {kxu nS Ãký {kuzw ÚkÞwt LkÚke. zkìõxMkoLkwt fnuðwt Au fu y[kLkf s ík{Lku øk¤k{kt Ëw¾kðk yLku þheh{kt Ãkezk ÚkkÞ íkku ^÷wyu ík{Lku sfze ÷eÄk nþu. {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku ïkMkkuåATðkMkLkku [uÃk ÷køku Au yLku ºkýÚke 8 rËðMk íku{Lke nk÷ík ¾qçk s ¾hkçk ÚkE òÞ Au. þuhe {kuhu÷ rðLzMkhLke nkuxu÷ zeÞw økúuMk nkuMkÂÃx÷Lkk E{soLMke Y{{kt LkMko Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu yk ð»kuo ^÷wLkk fuMkkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. nuE{uLku fÌkwt níkwt fu yk rðMíkkh{kt Mkki«Úk{ ð¾íku ^÷wLkku fuMk íkksuíkh{kt s LkkUÄkÞku níkku. íku 54 ð»keoÞ {rn÷k níke, suLku ïkMkkuåATðkMkLke íkf÷eV níke. íkuLke íkçkeçke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt íkuLku EL^÷wyuLÍk, su EL^÷wyuLÍk yu{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. nuE{uLku fÌkwt níkwt fu yk ð»kuo ^÷wLkk fuMkku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ykÔÞku Au. økÞk ð»kuo rðLzMkh-yuMkuõMk{kt 114 fuMkku LkkUÄkÞk níkk.

xkuhkuLxku: yuf yøkúýe ykWxhðuh WíÃkkËfu yuf rhxu÷h Ãkh xÙuz{kfo ¼tøkLkku fuMk fÞkuo Au yLku íkuLkk Ãkh fuLkuzk økqÍ Ãkkfo T M kLke frÚkík «ríkf] r ík çkLkkððkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au. ELxhLkuþLk÷ õ÷ku®Äøk ELf.yu rðrþü ÷kuøkku çkLkkðzkÔÞku níkku yLku íkuLku fuLkuzk økqÍ ykforxf «kuøkúk{ rzÍkELk xÙ u z {kfo Mk{kLk su f u x T M k Ãkh ÷økkÔÞk Au. fuLkuzk økqÍ ELf.yu økÞk {rnLku Vu z h÷ fku x o L ku ELxhLku þ Lk÷ õ÷kuÄMkoLku íkuLkk fuLkuzk ðuÄh økeÞh yLku MkwÃkh rxÙÃk÷ økqÍ ÷kuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt yxfkððk ykËuþ ykÃkðk rðLktíke fhe níke. yk økku¤ ÷kufku yLÞkuÚke fuLkuzk økqÍ sufuxLku y÷øk Ãkkzu Au íku{ ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt. fuLkuzk økqÍ fuLkuzk{kt íkuLke õ÷ku®Äøk

«kuzõxTMkLke rzÍkE®Lkøk yLku WíÃkkËLk yt ø ku ¾q ç k s «ÏÞkík Au íkÚkk Wå[ økwýð¥kk s¤ðkE hnu íkuLkk {kxu íkuyku Mkíkík «ÞíLkþe÷ nkuÞ Au íkuðku ftÃkLkeyu Ëkðku fÞkuo níkku. ELxhLkuþLk÷ õ÷kuÄMko yuf Mk{kLk ÷kuøkku s Lknª Ãkhtíkw çkktÞLkk QÃkh s{ýe çkkswLkk ¼køk Ãkh s ÷kuøkku MkkÚku rzMkuBçkh 2009Úke fÃkzktLkwt ðu[ký fhe hne Au. ft Ã kLkeyu Ëkðku fÞku o Au fu ELxhLkuþLk÷ õ÷kuÄMko fuLkuzk økqÍ sufuxLke økwýð¥kk fhíkkt ykuAe økwýð¥kk Ähkðu Au. fuLkuzk økqÍ yuf fuLkurzÞLk MkV¤ økkÚkk Au. ELxhLkuþLk÷ õ÷kuÄMko WíÃkkËf Au yLku íku ykuAkÚke {æÞ{ økwýð¥kkLkk ð†kuLke hexu÷Mko Ãký Au. çk[kð Ãkûku ònuh fhu÷ rLkðu Ë Lk nS hsq fhkÞw t LkÚke, Ãkht í kw

fuLkuzkLke MkkiÚke òu¾{e ykuLk÷kELk MkkExTMk

ykøkk{e çksu x {kt yku Õ z yu s rMkõÞkurhxe{kt ‘VuhVkh’Lke þõÞíkk: rVLk÷u

xkuhkuLxku: ykuLxurhÞkuLkk çk‹÷økxLkLku ‘fuLkuzkLkk MkkiÚke òu¾{e ykuLk÷kELk Mkexe’ íkhefu ònuh fhðk{kt fhkÞwt níkwt. ELxhLkux rMkõÞkurhxe Mkku^xðuh ftÃkLke rMk{uLxufu Mkíkík çkeò ð»kuo yk þnuhLku MkkiÚke òu¾{e þnuh økýkÔÞwt Au. ðkŠ»kf fu®Lføk{kt xku[Lkk [kh þnuhku{kt ºký çke. Mke.Lkk Ãkkuxo fkurfx÷{, ðkLkfwtðh yLku ÷uLøk÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkðuo{kt Ëþkoððk{k tykðu÷ MkkÞçkh ¢kE{ EÂLzfuxMkoLkk [kh «fkh{kt ºkýLkk 50 fuLkurzÞLk þnuhku MkkiÚke ðÄw {kÚkkËeX fuÃkexk Ähkðu Au. Mkðuo{kt ftÃkLke [kh{ktÚke ºký MkkEçkh ¢kE{ yu x ÷u fu ðu ç k nw{÷kykuLkwt {q¤ yk þnuhku{ktÚke Au.

xkuhkuLxku: Vuzh÷ Mkhfkh Äe{u Äe{u fuLkuzkLke rhxkÞh{uLx ELf{ rMkMx{{kt VuhVkh ytøku Mktfuíkku ykÃke hne Au. òufu, Mkhfkh nS yk ytøku fkuE ðÄw {krníke Ãkqhe Ãkkzíke LkÚke. Ìkw{Lk rhMkkuMko r{rLkMxh zkÞLku rVLk÷uyu íkksuíkh{kt yk MktË¼o{kt ðÄw rðøkíkku ykÃÞk rðLkk yu f {ku x e ònuhkík fhe níke. rVLk÷uyu Lkkýk«ÄkLk rs{ ^÷unxeoyu yk {rnLkkLkk «kht¼{kt fhu÷k fÚkLkLku Ãkwüe ykÃke níke. ^÷unxeoyu

zurçkxLkk çkË÷u hkufz ðÄw ÞkuøÞ: çkuLf Mkðuo

xkuhkuLxku: zurçkx yLku ¢urzx fkzoLkk Þwøk{kt fuLkurzÞLkkuLku nS Ãký hkufz «íÞu yux÷ku s ÷økkð Au. çkuLf ykuV fuLkuzkLkk yuf yMkkÄkhý Mkðuo{kt yk rðøkíkku çknkh ykðe Au. yk Mkðuo{kt ytËksu 6,800 fuLkurzÞLkkuS ¼køk ÷eÄku níkku, su{ktÚke yzÄkyu AuÕ÷k ºký rËðMk{kt íku{Lke ¾heËe hufkuzo fhkðe níke. yk Mkðuo{kt sýkÞwt níkwt fu çkÄk s xÙ k LÍu õ þLMk{kt 53.8 xfk yufkWLxTMk nS Ãký hkufz níkk. òufu, yk Mkðuo{kt yu çkkçkík Ãký sýkE níke fu hkufzu yuf Mk{Þu íkuLkwt su {n¥ð níkwt íku økw{kÔÞwt Au.çkuLf ykuV fuLkuzk rhMk[o Mkq[ðu Au fu hkufzLkk {n¥ðLke Mk{Þ {ÞkoËk ykðe

økE Au. nðu Ã÷kÂMxf ykuÃþLMk Äe{u Äe{u ðÄw Lku ðÄw Mðef]ík Úkðk ÷køÞk Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk Mkh¤ ÚkÞku Au. fw÷ {qÕÞLke Mkh¾k{ýe{kt ¢urzx yLku zurçkx ¾heËe fw÷ ¾heËeLkk 70 xfkÚke ðÄw níke. íkuLkku yÚko yu Au fu fuLkurzÞLkku {kuxe ¾heËe {kxu Ã÷kÂMxf {Lke r«Vh fhu Au. Mkðuo{kt yu çkkçkík Ãký sýkE níke fu ÞwðkLk fuLkurzÞLkku hkufzLkku ykuAku WÃkÞkuøk fhu Au. MktþkuÄfkuyu yu çkkçkík Ãký LkkUÄe níke fu ykuAe ¾[ko¤ ¾heËe{kt Ãký nðu hkufzLkwt {n¥ð ½xâwt Au. fkhý fu zurçkx yLku ¢urzxLkk rðfÕÃkku ðÄw Lku ðÄw Mkh¤ íkÚkk ÞwÍh £uLz÷e çkLÞk Au.

ELxhLkuþLk÷ õ÷kuÄMko fkuE Mk{kÄkLk Ãkh ÃknkU[e þfe LkÚke. fuLkuzk økqÍu íkuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk {kxu ËkðkLke [ku¬Mk hf{ ytøku fþwt sýkÔÞwt LkÚke. fuLkuzk økqÍu ytËksu 225 r{r÷ÞLk zkì ÷ hÚke ðÄw L kw t ðu [ ký fÞw O níkw t yLku yuMkuMkheÍLkwt ðu[ký 6,00,000 Úke ðÄw fÞw O Au . yk «ku z õxT M k Mk{økú Ëu þ {kt 200Úke ðÄw hexu÷ ykWx÷uxTMk{kt ðu[kÞ Au. ftÃkLkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2005Úke W¥kh y{urhfk{kt fuLkuzk økqÍLkk {kfuo®xøk ÃkkA¤ çku r{r÷ÞLk zkì÷hLkku ¾[o ÚkÞku Au. ELxhLkuþLk÷ õ÷kuÄMko fuLkuzk økqÍLkk ðktÄk ytøku {krníkøkkh nkuðk Aíkkt íkuýu íkuLkk MkwÃkh xÙeÃk÷ økqÍ sufuxLkwt ðu[ký [k÷w hkÏÞwt Au.

fÌkwt níkwt fu ð»ko 2012Lkk çksux{kt ðÄw rðøkíkku ònuh fhkþu, Ãkhtíkw su Ãký VuhVkh nþu íkuLke nk÷{kt 65 ð»ko yÚkðk ðÄw ðÞLkk ÷kufku Ãkh yMkh Ãkzþu Lknª. çksux {k[o{kt hsq ÚkðkLke þõÞíkk Au. Mkhfkhu fÌkwt Au fu Mkt¼rðík VuhVkhÚke ykøkk{e fu x ÷kf ð»ko { kt yku Õ z yu s rMkõÞkurhxeLku Ãkkºk fkuEÃký ÔÞÂõík Ãkh íkuLke yMkh Lknª ÚkkÞ. rVLk÷uyu ðÞMfkuLke ðMkíkeLke Mk{MÞk ytøku «fkþ Ãkkzâku níkku

økÞk ð»kuo rðLzMkh-yuMkuõMk{kt 114 fuMkku LkkUÄkÞk

yLku rLkð]¥k fuLkurzÞLkku{ktÚke çknw fk{Ëkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. 2011{kt «íÞuf rLkð]¥k fuLkurzÞLkku {kxu [kh fk{Ëkh fuLkurzÞLkku níkk. 2030 MkwÄe{kt yk Mkhuhkþ çkuLke ÚkE sþu. yk s Mk{Þu fu L ku r zÞLMk ð»ko 1970Lkk Mk{ÞLke Mkh¾k{ýe{kt [kh ð»ko ðÄw Sðe hÌkkt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk ytøku nS MkwÄe fkuE LkeríkLke ònuhkík fhkE LkÚke. íkuyku {kºk yux÷wt s fne þfu Au fu ykøkk{e

çksux{kt rhxkÞh{uLx ykðfkuLkk hûký {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkþu. Mkhfkh {kxu yuf rðfÕÃk ykuyuyuMk {u¤ððk {kxu ÷kÞf ðÞ 65Úke ðÄkheLku 67 fhðkLkku Au . rðÃkûkLkk MkktMkËkuyu ykuyuyuMk{kt VuhVkhÚke økuhuLxuz ELf{ MkÃ÷e{uLx Ãkh yMkh Ãkzþu íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku. yk rMkMx{Lkku ÷k¼ økheçk ð]ØkuLku Ãký {¤u Au yLku Mkhfkh ðrhc LkkøkrhfkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku íku{Lkwt çksux Mktíkwr÷ík çkLkkððkLkku «ÞkMk fhu Au.

y{urhfk{kt çkk¤fkuLkwt þku»ký fhLkkh ¼køkuzwLke {kuLxÙeÞ÷{ktÚke ÄhÃkfz xkuhkuLxku: çku çkk¤fkuLke òíkeÞ Mkíkk{ýe fhðk çkË÷ 12 fkWLxLke MkòLkku Mkk{Lkku fhLkkh yu f Þw y u M k ¼køku z q økq L ku ø kkhLke {kuLxÙeÞ÷Lkk x›zu nðkE{Úkfu ÄhÃkfz fhkE níke. ð»ko 2002{kt yrhÍkuLkk{kt MxeðLk zkÞhLku ð»ko 1999 yLku 2001 ðå[u yuf LkkLkk Akufhk íkÚkk yuf rfþkuhe MkkÚku ËwÔÞoðnkh fhðk çkË÷ Ëkur»kík XÞkuo níkku. y{urhfkLkk {kuMx ðkuLxuz xeðe þku {wsçk zkÞhu yuf rfþkuhLku Ëkhw ÃkeðzkðeLku xÙeÃk Ãkh ÷E síkkt íkuLke MkkÚku {iºkeÃkqýo ÔÞðnkh fÞkuo

níkku. òufu, íkuýu yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkuLkwt òíkeÞ þku»ký Ãký fÞwO níkwt. íkuýu çku «Mktøkku Ãkh yuf rfþkuh MkkÚku Ãký yk s «fkhLkwt f]íÞ yk[ÞwO níkwt. çkeøk çkúÄMkoLkk ðku÷LxheÞh yLku ÞwÚk MÃkkuxoTMk fku[ zkÞhLke ð»ko 2001{kt ÄhÃkfz fhkE níke. zkÞh ò{eLk Ãkh Aqxâk çkkË ¼køke økÞku níkku . zkÞhLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L ku Mk¥kkðk¤kykuyu fuLkuzk{ktÚke y{urhfk{kt «ðuþíkk yxfkÔÞk níkk ßÞkhu zkÞh ¼køkuzq níkku íku{ y{urhfkLkk {kuMx ðkuLxuzu sýkÔÞwt

níkwt. òufu, íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLkk rðþu fkuE {krníke Lk®n nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rzMkuBçkh{kt fuLkuzk çkkuzoh MkŠðMkeMk yusLMkeyu zkÞh fuLkurzÞLk LkkøkrhfLke yku¤¾ MkkÄu rLkðkMk fhe hÌkku Au yLku íku ðkLkfwtðh{kt rLkðkMk fhu Au. zkÞh AuÕ÷k 10 ð»koÚke ðkLkfwtðh{kt níkku íku ¾qçk s {n¥ðLkku «&™ Au, òufu yk {krníke íku{Lku WÃk÷çÄ ÚkE LkÚke.zkÞh fuLkuzk{kt nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt Au íku{ yusLMkeLkk yuf yrÄfkhe ðu h ku r Lkf ÷kr÷{u sýkÔÞw t níkw t . zkÞhu ðuLkuÍwyu÷kÚke Ëuþ{kt «ðuþðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

fultuzt-ElxhltuNtltjt

yksuoÂLxLkk{kt ¼e»ký hu÷ðu yurþÞk{kt zÙkuLk rð{kLkLkk fkhku kkh{kt Mkíkík ðÄkhku ç Ëw½oxLkk{kt {]íÞwyktfzku 55

çÞwLkMk yuh: yksuoLxeLkk{kt ¼e»ký hu÷ðu Ëw½oxLkk{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 55 MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. çÞwLkMk yuhLkk ¼h[f rðMíkkh ðLMk MxuþLk Ãkh økEfk÷u yuf xÙuLk xfhkE sðkLkk fkhýu yk Ëw½oxLkk ÚkE níke. yk Ëw½oxLkk{kt Mkifzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yksuoÂLxLkk{kt ËþfkuLke yk MkkiÚke {kuxe hu÷ðu Ëw½oxLkk Au. {kÞko økÞu÷kyku{kt yuf çkk¤fLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1÷e Vuçkúwykhe 1970{kt ÚkÞu÷e hu÷ðu Ëw½oxLkk çkkË yk MkkiÚke {kuxe hu÷ðu Ëw½oxLkk Au. ð»ko 1970{kt ÚkÞu÷e hu÷ðu Ëw½oxLkk{kt 200 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk

Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. RòøkúMík ÷kufkuLku íkkífkr÷f Äkuhýu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ½kÞ÷kuLke MktÏÞk 600Úke Ãký ðÄw nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yksuoLxeLkkLkk ÃkrhðnLk MkkÚku MktçktrÄík yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu yuf xÙuLk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke ÍzÃkÚke ykðe níke yLku çkurhÞh MkkÚku íkfhkE økE níke. yksuoÂLxLkk{kt AuÕ÷k 40 ð»koLke MkkiÚke {kuxe Ëw½oxLkk íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. {kuíkLkku yktfzku nsw Ãký ðÄe þfu Au. fkhý fu ½kÞ÷kuLke MktÏÞk ¾qçk {kuxe Au. zççkk{kt VMkkE økÞu ÷ k ÷ku f ku L ku çknkh fkZðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. íkksuíkhLkk

{rnLkkyku{kt çÞwLkkuMk yuh{kt Ãkkt[Úke ðÄw yfM{kíkku ÚkE [qõÞk Au. {kuíkLkku yktfzku ¾qçk WÃkh sðkLke Ënuþík R{hsLMke {uzef÷ yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðe Au. yksuoÂLxLkk{kt hu÷ðu Lkuxðfo Mkk{u Ãký «&™ku Q¼k Úkðk ÷køÞk Au. yk yfM{kíkÚke hu÷ðuLkk swËk Lkuxðfo{kt ðÄw hkufkýLke sYrhÞkík Q¼e ÚkE Au. hu÷ðu rMkMx{{kt Mk{khfk{Lke sYh nkuðkLke ðkík Ãký fhðk{kt ykðe Au. MkÃxuBçkh 2011{kt çÞwLkkuMk yuh{kt yuf xÙuLk MkkÚku çkMk xfhkE síkkt ½ýk ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. 1970Lke ½xLkkÚke Ëhuf ÷kufku ðkfuV Au.

ðku®þøxLk: yurþÞk-«þktík rðMíkkh{kt s{eLk ytøkuLke hksfeÞ íktøkrË÷eLku ÷ELku zÙkuLk rð{kLkkuLke {køk Mkíkík ðÄe hne Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu yurþÞk{kt zÙkuLk rð{kLkLkku fkhkuçkkh ðÄíkk fux÷ef ftÃkLkeyku Ãký yk{k Mkk{u÷ ÚkE hne Au. Q¼híkk çkòh{kt ÃkkuíkkLke rnMMkuËkhe {u¤ððk {kxu Lkðe ftÃkLkeyku Ãký Wíkhe hne Au. {kLkð hrník rð{kLk yÚkðk Þwyuðe Wãkuøk{kt MkkiÚke yøkúýe Lkk{ y{urhfLk ftÃkLke LkkuhÚkúkuÃko økúw{Lk yuhkuMÃkuMk rMkMx{ Au. yk ftÃkLkeLkk ðzk MkkEVhLkwt fnuðwt Au fu òÃkkLk, fkurhÞk, ®MkøkkÃkwh, ykuMxÙur÷Þk yLku ¼khík suðk Ëuþkuyu zÙkuLk rð{kLk {u¤ððk {kxu hMk ËþkoÔÞku Au. ®MkøkkÃkwh{kt nk÷ [k÷e hnu÷k yuh þku{kt zÙkuLk rð{kLk Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk y{urhfLk ftÃkLkeyu MktøkkÃkwhLkk yuh

þku Ëhr{ÞkLk ø÷kuçk÷ nkuf suðk rðþu»k rð{kLk Ãký hsq fÞko Au. ø÷kuçk÷ nkuøk rð{kLk {kuxk rðMíkkh WÃkh Lksh hk¾e þfu Au. yurþÞk«þktík ûkuºkLkk ËuþkuLku yk «fkhLke çkks Lksh hk¾ðk {kxu {kLkð hrník rð{kLkLke sYh Q¼e ÚkE Au. yurþÞk «þktík ûkuºkLkk ½ýk rðMíkkh{kt íktøkrË÷e Q¼e ÚkÞu÷e Au. Ërûkýe [eLk, M«ix÷e ykE÷uLz, Ërûký yLku W¥kh fkurhÞk ðå[u MkhnËe rððkË hÌkk Au suÚke çkòhLkwt Lkuxðfo ðÄe hÌkwt Au. rhÃkkuxo {wsçk ð»ko 2011{kt yurþÞk «þktík Ëuþkuyu Þwyuðe Ãkh ykþhu 59 fhkuz zku÷hLkku ¾[o fÞkuo Au su yuf ytËks {wsçk ð»ko 2017{kt ðÄeLku 1.40 yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[þu. ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt Mkhtûký çksux{kt fkÃk {qfðkLke íkiÞkhe ÚkE hne Au.

{kuxk¼køkLkk fuLkurzÞLkku 66 ð»kuo Ãký fk{ fhðk {køku Au xkuhkuLxku: {kuxk¼køkLkk fuLkurzÞLkkuLkwt SðLk ÷ktçkw ÚkÞwt Au yLku íku{ýu {n¥ðLkk ð»kkuo{kt {w~fu÷ LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fÞkuo nkuðkÚke {kºk yuf ík]ríkÞktþ ÷kufku s 66 ð»kuo MktÃkqýoÃkýu rLkð]¥k ÚkðkLkwt rð[khíkk nkuðkLkwt yuf Lkðk Mkðuo{kt sýkÞwt Au. MkLk ÷kEV VkELkkÂLMkÞÕMkLkk ðkŠ»kf yLkrhxkÞh{uLx ELzuõMk Ãkku÷{kt sýkÞwt níkwt fu 10 fuLkurzÞLkku{ktÚke {kºk ºkýLkwt s fnuðwt Au fu íkuyku rLkð]r¥kLke ðÞu MktÃkqýoÃkýu rLkð]¥k

ÚkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. 10{ktÚke ytËksu 5kt[ ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku rLkðr¥kLkk Mk{Þ çkkË Ãkkxo xkE{ fk{ yÚkðk £e÷kLMk fk{ fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. fuLkuzkLke ºkeS MkkiÚke {kuxe ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk MkðuoûkýLkk Ãkheýk{ku Ëþkoðu Au fu £ez{ 55 ¼qíkfk¤ çkLke økÞku Au. MkLk ÷kEV VkELkkÂLMkÞ÷ fuLkuzkLkk «{w¾ furðLk z½u x eo y u sýkÔÞw t níkw t fu fu L ku r zÞLkku L ke rLkð]r¥kLke ðÞLke yÃkuûkkyku çkË÷kE Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt þw¢ðkhu ytËksÃkºk: ðsw¼kRLkku hufkuzo

økktÄeLkøkh: økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt 24{eLku þw¢ðkhu Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤k 2012-13Lkk ð»koLkwt ytËksÃkºk hsw fhþu. rðÄkLkMk¼kLke yk ð»koLkk ytík{kt [qtxýe ÞkusðkLke nkuðkÚke ðíko{kLk ¼ksÃk MkhfkhLkwt yk Au Õ ÷w çksu x Au yu x ÷u Lkðk fhðu h k ÷kËðk{kt ykðu yuðe þõÞíkk Lkneðík Au. çksux{kt Ë÷eíkku, ÷½w{ríkyku, ykuçkeMke Mkrník Mk{ks rðfkMk {kxu ykf»kof hkník Ãkufus ònuh fhðk{kt ykðu yu ð e þõÞíkk Au . yk{ ykðíkefk÷u hsw ÚkLkkY ytËksÃkºk Ve÷økwz çkLke hnuþu. økwshkík rðÄkLkMk¼k øk]n{kt ykðíkefk÷ íkk.24{eLku þw¢ðkhu Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤k 18{e ð¾ík çksux hsw fheLku

RríknkMk Mksoþu. ykøkk{e ð»ko 2012-13Lke ðkŠ»kf ÞkusLkkykuLkwt fË 50,000 fhkuz ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk Au . økík ð»ko L ke Mkh¾k{ýeyu YrÃkÞk 12,000 fhkuzÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au 201112Lke ðkŠ»kf ÞkusLkk ytøku fuLÿLke ykÞkusLk Ãkt[Lke çkuXf økÞk sqLk {rnLkk{kt {¤e níke. íku Mk{Þu ÞkusLkkLkwt fË YrÃkÞk 38,000 fhkuz çkLkkððk{kt ykéÞw níkwt. 2012-13Lke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt fË 50 Úke 55 nòh fhkuz ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au. økwshkík rðÄkLkMk¼k øk]n{kt ykðíkefk÷u hsw ÚkLkkhk çksux{kt Lkðe ÞkusLkkykuLke ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

fkUøkúMu kLke ¾uzíq k {nkhu÷e vtlt lk. 1lwk NY MkrníkLkk Lku í kkyku L ku xªøkkxku ¤ e fhe çk¤sçkheÃkqðof ¾uzqíkkuLke yxfkÞík þY fhíkkt yuf íkçk¬u çktLku Ãkûkku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkwÄe [k÷u÷k yk ½{kMkký{kt h00Úke ðÄw fkUøkúuMke fkÞofhku, ¾uzqíkkuLke yxfkÞík fheLku Ãkku÷eMku økktÄeLkøkhLke çknkh {wfe ykÔÞk níkk. økktÄeLkøkh{kt zkfoÍkuLk, ðes¤e, Ãkkýe, ¾kíkh, ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ ÃkhLkku ðux suðk ¾uzqíkkuLkk «ïu fkUøkúuMku rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku yr¼ÞkLk nuX¤ fkUøkúuMkLke {nkhu÷e{kt hkßÞ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt

íku{ýu ÷ktçkku Mk{Þ fk{ fhðwt Ãkzþu. Mk{økú rðï{kt Ëu ð k{kt MkÃkzkÞu ÷ k Ëuþkuyu rLkð]r¥kLkk ÷k¼ku ÃkkAk ¾U[íkk, rLkð]r¥kLke ðÞ ðÄkhíkk yÚkðk ykuÂç÷økuþLk yLku Lkçk¤k yÚkoíktºkkuLku rLkÞtrºkík fhðk yLÞ Ãkøk÷kt ¼híkkt rLkð]r¥k fxkufxe yMÃkü çkLke Au. fuLkuzk{kt Vuzh÷ Mkhfkh fuLkurzÞLk yku Õ z yu s rMkõÞku r hxe fkÞo ¢ {Lkku ÷ktçkkøkk¤kLkku ¾[o ½xkzðk {køku Au. òufu Lkkýkt çk[kððk {kxu ykuyuyuMk rLkð]rík ðÞ

ðÄkhðkLkk ykuèkðkLkk Mkq[LkLke ykfhe xefk ÚkE níke. {kLkð MktþkÄLk «ÄkLk zkÞLku zkÞLku rVL÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu Þwðk fuLkurzÞLkku Ÿ[k xuõMk, n¤ðk Mkk{krsf fkÞo¢{ku yÚkðk støke ¾kÄLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au. fkuE {kuxk MkwÄkhk nkÚk Lknª ÄhkÞ íkku íku{ çkLke þfu Au.Ëhr{ÞkLk{kt yuf íkksuíkhLkk ynuðk÷{kt ykuLxurhÞku yMkhfkhu rþûkfku, LkMkeoMk yLku yLÞ ònuh ûku6Lkk fk{ËkhkuLkk ÃkuLþLMk{kt fkÃkLke ¼÷k{ý fhe Au.

[wzkMk{kLke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe Mkkík{e MkwÄe {w÷íðe

y{ËkðkË: ¼khu [f[kh søkkðLkkh MkkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk {k{÷k{kt su ÷ Lke nðk ¾kR hnu ÷ k ykRÃkeyuMk yrÄfkhe y¼Þ [wzkMk{k îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe nkRfkuxuo yksu {kuVwf fhe ËeÄe níke. nkRfkuxuo Mkkík{e {k[o MkwÄe MkwLkkðýe {kuVwf fhe ËeÄe níke. y¼Þ [wzkMk{k îkhk yk fuMkLku hË fhðkLke {ktøkýe fheLku fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh MkwLkkðýe Ãký 17{e {k[o MkwÄe

{kuVwf fhe ËeÄe níke. fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, ¼khu rððkË søkkðLkkh MkkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt Mkk{u÷ yLku nk÷{kt su÷{kt hnu÷k ykRÃkeyuMk y¼Þ [wzkMk{kyu yk fuMk{kt ò{eLk {u¤ððk {kxu nkRfkuxo Mk{ûk yhS fhe níke. ÃkkuíkkLke yhS{kt hsqykík fhe níke fu, yk fuMk{kt {wÏÞ MkwºkÄkh íkhefu Ãkqðo øk]n{tºke y{eík þknLku ËþkoðkÞk Au òu íku{Lku ò{eLk {¤e þfu Au íkku íkuykuLku Ãký ò{eLk {¤ðkt òuRyu. [wzkMk{kyu Ë÷e÷ fhe Au fu, yk

fu M k{kt íku { Lke Mkk{u fku R Ãkw h kðk LkÚke. [wzkMk{kyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, MkkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt íku{Lke fkuR ¼qr{fk Ãký LkÚke íku Mktòuøkku{kt íku{Lku ò{eLk {¤ðk òuRyu. yk fuMk{kt yksu nkRfkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe Mkkík{e {k[o Ãkh {w÷íðe hk¾e Au. çkeS íkhV y¼Þ [wzkMk{k îkhk MkkunhkçkwrÆLk fuMk{kt íku{Lke Mkk{uLke VrhÞkË hË fhðk {kxu ÚkÞu÷e hexLke Ãký LÞkÞ{qŠík hksuþ þwf÷u ðÄw MkwLkkðýe 17{e {k[o Ãkh {w÷íðe hk¾e Au.

¾uzqíkku W{xe Ãkzâk níkk. økktÄeLkøkh «ðuþðkLkk ík{k{ hMíkkyku Ãkh Ãkku÷eMku çkurhfuxMk ÷økkðeLku «ríkçktÄeík rðMíkkh ònuh fÞkuo nkuðk Aíkkt økwYðkh Mkðkh MkwÄe{kt íkku ¾uzqíkku yufºk ÚkE økÞk níkk. MkíÞkøkú n Akðýe LkSf ¾u z q í kku L ke {nkhu÷eLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu MktçkkuÄLk fheLku {kuËe MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke. ¾uzqík {nkhu÷eLke Mk¼k Ãkqýo ÚkÞk çkkË {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkku MkkÚku fkUøke Lkuíkkyku ½-hkuz ÃkhÚke Mkr[ðk÷Þ íkhV ykðuËLk Ãkºk ykÃkðk íkhV ykøk¤ ðæÞk níkk. ½-hkuz ÃkhÚke Mkr[ðk÷Þ íkhV síkkt fkUøke Lkuíkkyku yLku ¾uzqíkkuLku hkufðk {kxu Ãkku÷eMk Ãknu÷uÚke çkurhfuxMk ÷økkðeLku íkiÞkh çku X e níke. ¾w z q í kku y u ykøku f q [ fhðk

çkurhfuxMkLku Vøkkðe ËELku ykøk¤ ðÄðk ÷køÞk níkk. íÞkt Ãknu÷uÚke íkiÞkh yuðe Ãkku÷eMku [qÃk[kÃk Äehu hneLku {uËLkeLke ðå[u xeÞh økuMk Akuze ËeÄku níkku. suLkk fkhýu y[kLkf ÚkÞu÷k Äw{kzkLku fkhýu hu÷e{kt WÃkÂMÚkík ÷kufku yk{íku{ Ëkuzðk ÷køÞk níkk. íku {kufkLkku VkÞËku WXkðeLku Ãkku÷eMk ÷kXeyku MkkÚku ¾uzqíkku yLku fkUøke fkÞofhku Ãkh íkqxe Ãkze níke. ÃkrhÂMÚkrík yux÷e ðýMke níke fu hu÷e{kt WÃkÂMÚkík ¾uzqíkkuLke MkkÚku Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký Ãkku÷eMkLkk ÷kXeLkk ðkhÚke çk[ðk {kxu íkkhLke ðkz{kt Ãkzâk níkk. íkku çkeS íkhV [kuíkhV Ëkuzíkk ÷kufku{kt Ãkku÷eMkLku su nkÚku ÷køÞwt íkuLkk Ãkh ÷kXeyku ðhMkkððk ÷køke níke. Ãkku÷eMkLkk Ë{Lk Mkk{u yk¢{f çkLke økÞu÷e hu÷eLku

yxfkððk Ãkku÷eMku ÃkwLk: xeÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk níkk. Ãkku÷eMku ÷kXeyku ðªÍðkLkwt þY fhíkkt yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke. ¾uzqíkku yLku Mkk{kLÞ ÷kufku su nkÚku ÷køÞw t íku L ku Ãkku ÷ eMku çk¤sçkheÃkq ð o f xªøkkxku¤e fhe fheLku yxfkÞík fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkkyku yswoLk {kuZðkrzÞk, þtfh®Mkn ðk½u÷k Mkrník h00 ÷kuLkkuu Ãkku÷eMk xªøkkxku¤e fheLku yxfkÞík fhe níke. yLku íku{Lku økkze{kt ÷ELku økktÄeLkøkhLke çknkh {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íkku çkeS íkhV Ãkku÷eMkLkk {khÚke çk[ðk {kxu fu x ÷kÞ ÷ku f ku ykMkÃkkMkLkk ½hku{kt Ãký MktíkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMk yLku hu÷e{kt òuzkÞu÷k ÷kufku ðå[u

÷øk¼øk 3 f÷kf MkwÄe nkE ðkuÕxus zÙk{k [k÷íkku hÌkku níkku . íku L kk fkhýu økktÄeLkøkhLkku {uELk yuðku ½-hkuz Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. ¾uzqíkku Mkr[÷k÷ÞLku ½uhkð fhðk ykøk¤ ðÄe hÌkk nkuðkLkk MktËuþk MkkÚku s Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku Lkðk Mkr[ðk÷Þ{kt «ðuþðkLkk ykX Ãkife økux Lkt.1 rMkðkÞLkk ík{k{ «ðuþîkhku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yLku Mkßsz çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. WÕ÷u ¾ eÞ Au fu ¾u z q í kku L kk «&™u Mkr[ðk÷ÞLku ½uhkð fhðk {kxu ÞkuòÞu÷e fkUøkúuMkLke {nkhu÷e{kt Ãkkt[ nòhÚke ðÄw ¾uzqíkku økktÄeLkøkh ¾kíku W{xe Ãkzâk níkk.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Gujarat Bureau

Arvind kayastha

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

yLkuf ÷kufku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe fk{ fhðk {køku Au yLku ÷øk¼øk yzÄk fuLkurzÞLkku íku{Lke rLkð]r¥k{kt Ãký fk{ fhðkLkwt rð[khu Au. ðíko{kLk ykŠÚkf fxkufxe, økúknf zux ÷kuzTMk{kt ð]rØ, ykhkuøÞ ¾[o{kt ð]rØ, SðLk ðÄw ÷ktçkw çkLkíkk yLku ykÞkusLkLkk y¼kð suðk fkhýkuMkh yk Ãkheýk{ku ykùÞosLkf LkÚke. yk Ãkheýk{ku{kt yu çkkçkík Ãký sýkE níke fu fux÷kf fuLkurzÞLkkuLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lke SðLksYrhÞkíkLkku ¾[o Ãkqhku fhðk {kxu

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

ElxhltuNtltjt

fw÷ 1117 rðËuþe çkk¤fkuLku Lkkøkrhfíkk ykÃkðk nwf{ òhe ËwçkR: MktÞwõík yhçk yr{hkíkLkk «{w¾u yuf ðxnwf{ òhe fheLku 1117 rðËuþeykuLku Lkkøkrhfíkk ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yr{hkíke {rn÷kyku MkkÚku ÷øLk fhLkkh 1000Úke ðÄw rðËu þ eyku L ku Lkkøkrhfíkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. MktÞwõík yhçk yr{hkíkLkk «{w¾ þu¾ ¾÷eVk rçkLk òÞË y÷ LkknÞkLk îkhk yk ðxnwf{ òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkkøkrhfíkk {kxu sYhe ÄkhkÄkuhýLku Ãkk¤Lkkh rðËuþeykuLku Lkkøkrhfíkk ykÃkðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yr{hkíke {rn÷kyku MkkÚku ÷øLk fhLkkhLku yk Lkkøkrhfíkk {¤þu. ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , 1117 çkk¤fkuLku Lkkøkrhfíkk ykÃkðkLkk ykËuþLku ÷RLku ík{k{Lku ykùÞo Ãký ÚkÞwt

Au. ðxnwf{ {wsçk yk çkk¤fku ßÞkhu 18 ð»koLke ðÞ MkwÄe ÃknkU[þu íÞkhu MktÃkqýo Lkkøkrhfíkk {¤e sþu. ð»ko 2005{kt y÷rsheÞkyu íkuLke Lkkøkrhfk{kt MkwÄkhku fÞkuo níkku. yu ð¾íku íÞktLke {rn÷kykuLku yuðku yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu, íku{Lkk rðËuþe Ãkrík yLku çkk¤fkuLku LkkøkrhfíkkLkku yrÄfkh íku ykÃke þfu Au. ð»ko 2007{kt {kuhku¬kuyu fÌkwt níkwt fu, {kuh¬Lk {rn÷kLkk çkk¤fkuLku MkeÄe heíku hk»xÙeÞíkk {¤e sþu. ßÞkhu ÷øLkLkk Ãkkt[ ð»ko çkkË rðËuþe Ãkrík Lkkøkrhfíkk {kxu yÃke÷ fhþu íÞkhu çkk¤fkuLku MkeÄe heíku Lkkøkrhfíkk {¤þu. Rrsóu Ãký yk s ÄkhkÄkuhý ÃkkéÞk níkk yLku íku{Lkk çkk¤fkuLku Lkkøkrhfíkk ykÃkðk {rn÷kLku nf ykÃÞku níkku.

Ãkh{kýw «&™: ÞqLkkuLke xe{ RhkLk ÃknkU[e økR

íkuËhkLk: ÞwLkkRxuz LkuþLMk (ÞwLkku)Lkk Ãkh{kýw rLkÞk{fLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ RhkLkLkk Ãkh{kýwfkÞo¢{ MktË¼uo [k÷íkk rððkËLkku Wfu÷ ÷kððk nuíkwt çku rËðMkeÞ Þkºkk Ãkh RhkLk ÃknkU[e økÞwt Au. ºký Mkókn{kt RhkLkLkku yk çkeòu «ðkMk Au. RhkLk yktíkhk»xÙeÞ Ãkh{kýwt Qòo yusLMke MkkÚku ðkík[eík {kxu RåAwf Au fu Lknª íku nðu MÃkü ÚkR sþu. RhkLk hðkLkk Úkíkk Ãknu÷k rððuLkk{kt ÞwLkkuLkk {wÏÞ Ãkh{kýwt rLkheûkf Ëh{Lk LkfuhuxTMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke xe{u rððkËLkku ÞkuøÞ Wfu÷ ÷kððk ykþk ÔÞõík fhe níke. «ríkrLkÄe {t z ¤Lke «kÚkr{fíkk RhkLkLkk Ãkh{kýwt fkÞo¢{Lkk MkiLÞ MktþkuÄLkku nþu. yk yuf sxe÷ {wÆku Au. Ãkhtíkw íkuLkku nfkhkí{f Wfu÷ ykððkLke yÃkuûkk Au.

nðu rðËuþe ðfohkuLkk «ðknLku ®MkøkkÃkwh {ÞkorËík fhe Ëuþu

®MkøkkÃkwh: ®MkøkkÃkwh {uLÞwVuõ[hªøk yLku MkŠðMk Mkuõxh{kt rðËuþe ðfohkuLkk «ðkn WÃkh çkúuf {qfðkLke íkiÞkhe{kt Au. ®MkøkkÃkwhLke yk rn÷[k÷Úke {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ ðfohkuLku {kXe yMkh Úkþu. ®MkøkkÃkwh rðËuþe ðfohkuLkk «ðknLku {ÞkorËík fhðk {kxu Lkðe ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðþu. ®MkøkkÃkwhLkk ðrhc yrÄfkheyu yk {wsçkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. ®MkøkkÃkwh{kt ðrhc fkÞËkfeÞ rLk»ýktík yLku «ÄkLkkuLkwt fnuðwt Au fu rðËuþe ðfohkuLke {ÞkoËk {uLÞwVuõ[hªøk yLku MkŠðMk Mkuõxh{kt ½xkzðk{kt ykðþu. ®MkøkkÃkwh{kt çkufªøkVkELkkLMk yLku ykExe Mku õ xh{kt {ku x e MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ fk{ fhu Au. sw÷kE2012Úke rzÃku L zu L Mke hu r MkÞku Mku ® ÷øk (zeykhMke){kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu . {uLÞwVuõ[hªøk ftÃkLkeyku {kxu zeykhMke 65

xfkÚke ½xkzeLku 60 xfk fhkþu ßÞkhu MkŠðMk RLzMxÙe{kt zeykhMke 50 xfkÚke ½xkzeLku 45 xfk fhkþu. yk WÃkhktík MÃkurþÞ÷ ÃkkMk yÚkðk íkku yuMk ÃkkMk Mkçk zeykhMke Ãký ík{k{ Mkuõxhku{kt 25 xfkÚke ½xkzeLku 20 xfk fhkþu. ykŠÚkf rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkzíkkt ftÃkLkeyku nðu MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄðk {køku Au. «ðíko{kLk rðËuþe ðfohkuLku ykLkk ÷eÄu fkuE Lkw f þkLk Úkþu Lknª. {u L Þw V u õ [hªøk yLku MkŠðMk{kt Lkðk rðËuþe ðfohkuLku ÷kððkLke {tsqhe yÃkkþu Lknª. fLMxÙõMkLk Mkuõxh{kt rðËuþe ðfohkuLku yMkh Úkþu. yk VuhVkhÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLku ðÄw íkf {¤þu.ykuAe yLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkk ®MkøkkÃkwhLkk ÷kufkuLku xufku ykÃkðkLkk nu í kw Ú ke Lkðe ÔÞq n h[Lkk yÃkLkkððk{kt ykðe Au. rþûký, nkWMkªøk yLku nuÕÚkfuh suðk ûkuºk{kt hkusøkkhe ðÄþu.

þe¾ rðhkuÄe h{¾ký fuMk{kt y{urhfe fkuxo MkwLkkðýe fhþu

LÞqÞkufo: y{urhfkLke yuf yËk÷ík 15{e {k[oLkk rËðMku LkðuBçkh 1984{kt ÚkÞu÷k þe¾ rðhkuÄe h{¾kýLkk {k{÷k{kt ¼khíkeÞ fkUøkúuMk ÃkkxeoLke Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. þe¾ rðhkuÄe h{¾kýLkk {k{÷kLke MkwLkkðýeLku ÷RLku fkUøkúuMk{kt yxf¤kuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. fkUøkúuMk Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLkku çk[kð íkuLkk îkhk fhðk{kt Lk ykðíkk rzVkuÕx ss{uLxLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. y{urhfk ÂMÚkík þe¾ MktøkXLk þeÏMk Vkuh sMxeMkLkk sýkÔÞk {wsçk {k{÷kLke MkwLkkðýe LÞqÞkufo ÂMÚkík y{urhfkLke fkuxo{kt ss hkuçkxo zçkÕÞw Mðex fhþu. þeÏMk Vkuh sMxeMk îkhk çkeS VuçkúwykheLkk rËðMku fkuxo{kt yuf yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yu{urhfLk fkuxuo fkUøkúuMkLku økÞk ð»kuo Ãknu÷e {k[oLkk rËðMku LkkurxMk òhe fheLku 21 rËðMkLke ytËh sðkçk ykÃkðk Mkw[Lkk ykÃke níke. þYykík{kt fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk ðfe÷ Mk¼hðk÷, LkkuhËeLk {khVíku LkkuxeMk Ãkh «ríkr¢Þk ykÃke níke yLku ytrík{ sðkçk ykÃkðk {kxu fkuxo ÃkkMkuÚke 24{e sqLk MkwÄeLke {nuík÷ {ktøke níke. Ãkhtíkw ðÄkhkLke {nuík÷ Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË Ãký fkUøkúuMk íkhVÚke ykhkuÃkkuLkk sðkçk hsq fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. þeÏMk Vkuh sMxeMkLkwt fnuðwt Au fu, fkUøkúuMkLku h{¾kýku{kt Sðeík hne økÞu÷k ÷kufkuLkk ÃkwLk: ðMkðkx {kxu yLku 14 hkßÞku{kt 35000 ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkk òLk{k÷Lkk LkwfMkkLk çkË÷ ð¤íkh YÃku 17.5 yçks zku÷hLke hf{ ykÃkðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykðu. yuVyuMksuLkk fkÞËkfeÞ Mk÷knfkh økwhÃkíkðtík®MknLkk sýkÔÞk {wsçk y{urhfkLke fkuxo{kt çkeS ½ýe çkÄe hsqykíkku fhðk{kt ykðLkkh Au.

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

’rHtKt dtwsht;t

hkík Ãkzu Lku ¼qíkkð¤ òøku...! MðeMk çkUfku{kt MkwhíkeykuLkk Ãký çkkhzku ÷ eLke M{þkLk¼q r { Mkk{u L ke fhkuzku YrÃkÞk nkuðkLkku ½xMVkux

Mkw h Œ: rðËu þ Lke çkU f ku { kt Aw Ã kkÞu ÷ k fk¤ktLkkýktLke rðøkíkku fuLÿLkk Lkkýk{tºkk÷ÞLku {¤e Au yLku su ÞkËe ykÃkðk{kt ykðe Au íku{kt uLkykhykELkku ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh yuLk íkuLkk yufkWLx{kt fux÷e hf{ Au íkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au . Ëu þ ¼hLkk 700 yu f kWLx nku Õ zhku { kt økw s hkíkLkk 20 yuLkykhykeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ELf{xuõMk rð¼køku 20 Ãkife 10Lke yku¤¾ fhe ÷eÄe Au. su{Lkk SrLkðkLke yu[uMkçkeMke çkUf{kt Á.50 fhkuzLkwt ç÷uf{Lke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. fk¤ktLkkýktLkk Mktøkún¾kuhku Mkk{u nðu ELf{xuõMk rð¼køku «kurMkõÞwþLk (fkÞËuMkhLke fkÞo ð kne) fhðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . ykðfðuhk¾kíkkLkk MkqºkkuLku sýkÔÞwt fu,fuLÿLkk Lkkýkt{tºkk÷Þ ÃkkMku £uL[ Mkhfkhu SrLkðkLke yu [ yu M kçkeMke çkU L f{kt su rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ (yuLkykhykE)Lkk ç÷uf{Lke Au íkuLke ÞkËe {kuf÷kðe Au. 700 yufkWLx nkuÕzhLke ÞkËe{kt økwshkíkLkk 20 yufkWLx nkuÕzhku Au. yk ÞkËe{kt yuLkykhykELkku ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh yLku yufkWLx{kt fux÷e hf{

Au íku L ke rðøkíkku {kºk ykÃke Au . Lkkýk{tºkk÷ÞLke Mkq[LkkÚke økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLke ELf{xuõMk f[uheyku{kt rðËuþe çkUfku{kt fk¤ktLkkýkt Ähkðíkk fhËkíkkykuLke økwó {krníke {kuf÷eLku íkÃkkMk fhðk Mkq[Lkk yÃkkE Au. y{ËkðkË{kt yuf fhËkíkkLke Vuõxhe yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk Lkk{u [urhxuçk÷ xÙMx nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. WÃkhktík ðzkuËhk,Mkwhík yLku hksfkuxLkk fhËkíkkyku Ãkife ËMkLke yku¤¾ ÚkE Au çkkfeLkk fhËkíkkykuLke yku ¤ ¾ ÚkE LkÚke. Mkq º kku y u ÍýkÔÞw t fu , fhËkíkkyku rðËuþ{kt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. su yufkWLx rðËþLke çkUf{kt {¤e ykÔÞk Au íku ð»ko 2007 Ãknu÷k ¾ku÷kðu÷k Au . yku A k Mk{Þøkk¤k{kt økw s hkíkLkk yuLkykhykhLkk Á.50 fhkuzLkk ç÷uf{LkeLke íkÃkkMkÚke yuLÞ xku[Lke yusLMkeyku{kt n÷[÷ {[e økE Au. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu Ëuþ¼h{kt 700 yufkWLx nkuÕzh Ãkife 80 fuMk{kt Á.440 fhkuzLkwt ç÷uf{Lke þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwt Au. suLke xuõMkLke hf{ ytËksu Á.135 fhkuz ÚkkÞ Au.

ðMkkník{kt ¼qíkkð¤ ½q{e hne Au!

çkkhzku ÷ e: çkkhzku ÷ eLkk ík÷kðze rðMíkkh{kt ykðu ÷ e rnLËw M{þkLk¼q r { ÃkkA¤Lke Íq t Ã kzÃkèe ðMkkníkLke Mkkt f ze øk÷eøkwt[e{kt {kuze hkrºkyu ¼qíkkuLkk xku¤kt Vhe hÌkk nkuðkLke ðkíkÚke ¼khu øk¼hkxLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. yuÃkeyu{Mke {kfuox {kxu Mkhfkhe hknu V¤ðkÞu ÷ e s{eLk WÃkh økuhfkÞËu Q¼e fhkÞu÷e ðMkkníkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt {kuze hkrºkyu MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLk MkkÚku r[r[Þkheyku , yènkMÞ íkku ð¤e fkuEfðkh Mkk{qrnf YËLk yLku fÕÃkktíkLkk yðkòu MkkÚku òýu fkuE xku¤wt ËkuzkËkuz fhíkwt nku Þ íku ð ku ¼Þkðn yLkw ¼ ð MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLku ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke ÚkE hnu÷k zhk{ýkt yLkw¼ðLke ðkík MÚkkrLkfku {khVík Äehu Äehu yk¾k þnuh{kt Vu÷kðk {ktzíkkt ¼qíkkð¤Lke ðkíku rððkËLkku ðtxku¤ W¼ku fÞkuo Au. çkkhzku ÷ eLke M{þkLk¼q r { ÃkkA¤ ykðu÷e LkkLkk çkk¤fkuLku ËkxðkLke søÞk Ãkh

ð÷MkkzLkk Ãkkhze{kt xÙuLk Lke[u ºký Ãkxu÷ çkk¤k fÃkkE ðkÃke : Ãkkhze íkk÷wfkLkk {kuíkeðkzk økk{Lke Mke{{kt hu÷ðu xÙuf WÃkh {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Ãkkhze LkSfLkk ¾zfe økk{u hnuíke {rn÷k Mkrník 8 çkk¤f xÙuf yku¤tøkíke ðu¤k ðzkuËhk íkhV sE hnu÷e {u{wxÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk yuf s ÃkrhðkhLke çku Mkøke çknuLk Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLku LkkLke {kuxe Eò ÚkE níke. yuf s økk{Lke ºký çkk¤feykuLkk xÙuLk yfM{kík{kt ÚkÞu÷k {kuíkLke ½xLkkLku fkhýu økk{{kt þkufLke fk÷e{kt «Mkhe sðk {kÃke Au.MkkÚku MkkÚku yuf s ÃkrhðkhLke çku çkk¤feLke yfk¤u {kuík Úkíkkt Ãkrhðkh WÃkh yk¼ íkqxe

Ãkzâwt Au. Ãkkhze íkk÷w f kLkk Ãk÷Mkkýk økk{u {nkrþðhkrºk rLkr{¥ku ¼hkíkk yLku ÏÞkrík Ãkk{u÷k øktøkkSLkk {u¤k{kt çkßòhku ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Ãkkhze LkSfLkk ¾zfe økk{u ¼tzkhðk¤k{kt hnuíkk økw÷kçk¼kE Ãkxu÷Lke ÃkíLke ntMkkçkuLk Ãkux÷, çku Ãkwºke Äwr{fk, ði¼ðe íkÚkk yLÞ çkk¤fku {¤e 8 ÔÞÂõíkyku øktøkkSLkk {u¤k{kt sðk LkeéÞk níkk. ík{k{ ÔÞÂõíkyku ¾zfeÚke {u¤k{kt sðk LkeféÞk çkkË {kuíkeðkzk økk{Lke Mke{{ktÚke

huð÷u xÙuf ¢kuMk fhe sE hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞLk W{høkk{Úke ðzkuËhk íkhV síke {u{w xÙuLk ykðe síkk ík{k{ ÔÞÂõíkyku xÙuLk yzVuxu [Ze økÞk níkk. yk økkuÍkhk yfM{kík{kt çku Mkøke çknuLkku Äwr{fk (W.2), ði¼ðe (W.10)yLku Ëerûkíkk h{ý¼kE Ãkxu÷ (W.12)xÙuLk Lke[u f[zkE síkk f{f{kxe¼Þko {kuík ÚkÞk níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u MkUfzku ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. yk økkuZkhk yfM{kík{kt Eò Ãkk{u÷k ntMkkçkuLk Mkrník ºký ÔÞÂõíkLku Mkkhðkh {xu nkuMx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

çknkhøkk{Úke ykðeLku ðMku÷k Ãkh«ktíkeÞ ðMkkníkeyku y u fçkòu s{kðe ËeÄku Au . çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkkÃku WfhzkLkk Zøk ò{e [qõÞk Au yuðku yk rðMíkkh y[kLkf þnuh{kt ¼khu ðkË rððkËLkwt fuLÿ çkLke [qõÞku Au . çkkhzku ÷ e Lkøkh{kt Au Õ ÷k yu f yXðkrzÞkÚke [[ko L ke yu h ýu [Zu ÷ k yk rðMíkkh{kt ¼qíkkð¤ Úkíkwt nkuðkLke ðkík ðkÞwtðuøku þnuh{kt Vu÷kíkk yk rMÚkrík W¼e ÚkÞkLkwt òýðk {¤u Au. M{þkLk ¼qr{ ÃkkA¤Lkk yk rðMíkkh{kt {kurz hkrºkyu Aðkíkk MkÒkkxk{kt y[kLkf yènkMÞ, YËLk, r[r[Þkheyku Mkrník òu h òu h Úke Úkíke çkku ÷ k[k÷eLkku yðks Mkt¼¤kðk {ktzu Au. yk yðksLkk Ãkz½kLke MkkÚku MkkÚku ðMkkníkLke øk÷eøkwt[e{kt ¼køkËkuzLkk ¼ýfkhk Ãký sýkíkk MÚkkrLkf hneþku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au. ðMkkníkeLkk {íku ßÞkhu hkºku çkkhýk W½kze yMkÃkkMk Lksh ËkuzkðkÞ

Au, íÞkhu yðkòu Mkt¼¤kÞ Au, Ãkhtíkw fkuEÃký Lkshu Ãkzíkwt LkÚke. ÃkðLkLkk Mkw M kðkxkLke ÍzÃku MkVu Ë «ríkrçkçkku ÍzÃk¼uh ÃkMkkh ÚkE síkk nkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt ðMkkníkeyku{kt M{þkLk íkhVÚke yðkhLkðkh rLknk¤kÞu÷k yk¼kMke xku¤k, ¼qík, SLkkík, «uík suðk fkuE yðøkríkÞk Sð nkuðkLke {kLÞíkk ÿZ Úkðk {ktze Au. fkuEfðkh Ãkrík ÃkíLkeLkk Í½zkLkku yMÃkü yðks, íkku fkuEfðkh xku¤ktyku{kt [k÷íkk yènkMÞ, YËLk suðku yðks yLku ûkýðkh{kt ¼køkËkuz {[kðíkk ¾kMkzkLkk yðks WÃkhktík rLknk¤ðk {¤íkk MkVuË {kLkð «rík®çkçkkuLke yLkw¼qrík Úkíke nkuðkLkwt ðMkkníkeyku sýkðe hÌkk Au. hkrºkLkk 10 ðkøÞk ÃkAe ík÷kðzeLke M{þkLk¼qr{ ÃkkA¤Lke ðMkkník{kt heíkMkh M{þkLkðíkT zhkðLkkhe þktrík «Mkhe òÞ Au. yk¾e ðMkkík{kt MkÒkkxk MkkÚku yuf ySçk «fkhLkk zhLkku {knku÷ W¼ku ÚkE økÞku Au.

¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yrLk÷ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz MkwhŒ: økktÄeLkøkh þnuhLkk Mku-6/ Mke{kt ykðu÷k ÄkhkMkÇÞkuLke Ã÷kux{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yrLk÷ {kunLk¼kE Ãkxu÷Lku Ãký Ã÷kux {éÞku níkku su ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk Ã÷kux çkkçkíku yøkkW Ãký ½ýeðkh Ãkku÷eMk VrhÞkËku ÚkE [qfe Au íÞkhu yks Ã÷kuxLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu W¼k fhðk çkË÷ Mku-22{kt ½xkEÃk ðMkkník 21/ 2{kt hnuíkkt ßÞtrík¼kE ½uçkk¼kE Ãkxu÷u 7 Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼ksÃkLkk ÃkqðoLk ÄkhkMkÇÞ yLku çkkhzku÷eLkk ðzkuËhk hnuíkkt yLke÷ {kunLk¼kE Ãkxu÷, yktíkhku÷e ík÷kuË{kt hnuíkkt fku{÷çkk sþðtík®Mkn Ík÷k, s~{eLkçkk sþðtík®Mkn Ík÷k, {eLkkçkk

sþðtík®Mkn Ík÷k, sþðtík®Mkn yu{.Ík÷k, ðk÷eÞk ¼Á[{kt hnuíkk fLkf®Mkn nÁ®Mkn MkkøkËkuz yLku çkkhzku÷e{kt hnuíkkt ntMkkçkk sÞtrík¼kE hkXkuz íku{s [tÿk÷k{kt hnuíkkt yh®ðË¼kE ykh.Ãkxu ÷ Mkk{u VheÞkË LkkU Ä kðe níke. yk VrhÞkøkËLku Ãkøk÷u ÃkeyuMkykE yu.fu.xu÷hu f÷{ 467,464 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e níke. su{kt Ãkku÷eMku Úkkuzk rËðMk yøkkW sþðtík®Mkn Ík÷kLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku ¼ksÃkLkk çkkhzku÷eLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yrLk÷ {kunLk¼kE Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsw fhíkkt íku{Lkk yuf rËðMkLkk he{kLz {tsqh ÚkÞk níkk.

rctLltumt

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

rçkúxLk{kt rðãkÚkeoykuLku Ãký swËe swËe hkusøkkheLke Vhs ÷tzLk: rçkúxLk{kt nk÷{kt hkusøkkheLkwt r[ºk ÄqÄ¤wt çkLke økÞwt Au suÚke ykuõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhLkkh yÚkðk íkku yk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÃkkMk ykWx ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku nk÷{kt çkkhxuLzMko íkhefu yÚkðk íkku ðuxMko íkhefu Lkkufhe fhðkLke Vhs Ãkze økE Au. {¤u÷e {krníke {wsçk ykuõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÃkkMk ykWx ÚkÞu÷k 3500Úke ðÄw rðãkÚkeoyku swËk swËk fk{ku{kt òuzkÞu÷k Au. ykurVMk õ÷kfo, MkuÕMk ykrMkMxLk, çkkh f{o[khe íkhefu yk ÷kufku fk{ fhe hÌkk Au su{kt rðãkÚkeoLkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yktfzk rçkúxLk{kt hkusøkkhe çkòhLkwt ®[íkksLkf r[ºk hsq fhu Au. rçkúxLk{kt íkçkeçkku, çkuLfMko, {uLkus{uLx fLMkÕxLx yLku yLÞku Ãký íku{Lke

furhÞhLku ykøk¤ ðÄkhðk nk÷ ¾qçk s Mkt½»ko fhe hÌkk Au. ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Lkef¤e økÞk çkkË {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku hkusøkkheLke þkuÄ{kt ÷køku÷k Au. «k[eLk RríknkMk yLku õ÷kMkef÷ ykŠfÞku÷kuS{kt yÇÞkMk fhe [qfu÷k økúußÞwyux Ãkife Ëh Ãkkt[{kt rðãkÚkeoLku Lkkufhe LkÚke. ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Lkef¤e økÞkLkk A {rnLkk ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt Lkkufhe {¤e hne LkÚke. nkEyuMx çkuhkusøkkheLkku Ëh Ähkðíke fku÷uòu{kt {uLMkrVÕzLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞwrLkðŠMkxe furhÞh MkŠðMkLkk rzhuõxh òuLkkÚkLk ç÷ufu fÌkwt Au fu {tËeLke MkkiÚke fkh{e yMkhÚke y{kÁt yÃk{kLk ÚkE hÌkwt Au. ykuõMkVzoLkk rðãkÚkeoykuLku Mkk{kLÞ heíku ðnu÷e íkfu íkf {¤e òÞ Au Ãkhtíkw nk÷{kt çkuhkusøkkheLkwt r[ºk ®[íkksLkf çkLku÷wt Au.

y{urhfk{kt çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ðku®þøxLk: y{urhfkLkk ©{ rð¼køk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, økÞk Mkókn{kt çkuhkusøkkheLke MktÏÞk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. çkuhkusøkkhe ÷k¼ {u¤ððkLkk Ëkðk{kt 13000Lkku ½xkzku LkkUÄkððk{kt ykÔÞku Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yk yktfzku 348000 níkku. su {k[o 2008 çkkËÚke çkuhkusøkkheLkku MkkiÚke Lke[ku yktfzku Au. AuÕ÷k [kh Mkókn Ëhr{ÞkLk Lkðk Ëkðk{kt Mkhuhkþ 1750Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ykLke MkkÚku s 365000 Au su Mkkhk Mktfuík ykÃku Au. rzMkuBçkh 2007{kt y{urhfk{kt Vhe ð¤u÷e {tËe Mk¥kkðkh sqLk 2009{kt ¾ík{ ÚkR økR nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw yk økk¤k Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt 84 ÷k¾ hkusøkkh ¾ík{ ÚkR økÞk níkk. yÚko þ k†eyku 40 ÷k¾Úke yku A k çkuhkusøkkheLkk ËkðkLku MkwÄkhkLkk Mktfuík íkhefu økýu Au.

©{ rð¼køku fÌkwt Au fu, [kuÚke VuçkúwykheLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu ÷ k Mkókn Ëhr{ÞkLk çku h ku s økkhe ÷k¼ {u¤ðLkkhkykuLke MktÏÞk{kt yuf ÷k¾Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. su Ú ke yk Mkt Ï Þk 34.30 ÷k¾ ÚkR økR níke. y{urhfk{kt òLÞwykhe {rnLkk{kt çkuhkusøkkhLkku Ëh 0.8 xfk ½xeLku 8.3 xfk ÚkR økÞku níkku. Vuçkúwykhe 2009 çkkËÚke yk MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Au. LkðuBçkhòLÞwykheLkk {æÞ{kt y{urhfk{kt Ëh {rnLku Mkhuhkþ 201000 Lkðk hkusøkkh W¼k ÚkR hÌkkt Au. y{urhfk{kt Úkkuzkf Mk{Þ{kt s {tËeLkk fkhýu WãkuøkkuLkku nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. {tËeLkk ÷eÄu y{urhfkLke MkUfzku çkUfku 2007Lke {tËeLkk fkhýu çktÄ ÚkR økR níke. çkUfku WÃkhktík yLÞ ík{k{ Wãkuøkku Mkk{u ¾íkhku W¼ku ÚkÞku níkku. òufu, nðu y{urhfk rhfðheLkk {køko WÃkh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. hkusøkkheLke íkfku Ãký MkòoR hne Au.

rcÍlum ftuloh ®føkrVþhLku Wøkkhðk

SBI íkiÞkh

Lkðe rËÕne: hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kRLMkLku Mktfx{ktÚke Wøkkhe ÷uðk yuMkçkeykEyu íkuLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷eÄe nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞkt Au. òufu, yk ynuðk÷Lku nsw MkwÄe Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. ®føkrVþh yuh÷kRLMk Mk{MÞkyku{ktÚke çknkh Lkef¤ðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk yuMkçkeykE ®føkrVþhLku 1500 fhkuz YrÃkÞk ykÃkþu. «Úk{ íkçk¬k{kt 700 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ ð‹føk furÃkx÷ íkhefu ykÃkþu. su{ktÚke Ãkøkkh yLku çkkfeLkk xuõMkLke [qfðýe fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu 500 fhkuz YrÃkÞk çkUf økuhtxeLkk YÃk{k ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík 200 fhkuz YrÃkÞk ËuðkLke [qfðýe fhðk {kxu ykÃkðk{kt ykðþu. yuMkçkeykELkk [uh{uLk «rËÃk [íkwðuoËeyu yk ynuðk÷ ytøku fkuR xeÃÃkýe fhe LkÚke. ®føkrVþhLku nsw MkwÄe fkuRÃký «fkhLke hkník {¤e LkÚke. yuMkçkeykE îkhk íkuLku WøkkhðkLkk «ÞkMkLkk Mk{k[kh ykðe hÌkkt Au. Ãkhtíkw ykLku Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt LkÚke. yuMkçkeykELku WøkkhðkLkk ÚkR hnu÷k «ÞkMkku ðå[u yuMkçkeykELkk þuh{kt yksu {kuxku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. íkuLkk þuh{kt ykX xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. suÚke íkuLkk þuhLke ®f{ík ½xeLku 2258 MkwÄe ÃknkU[e níke. yuMkçkeykE fxkufxeøkúMík ®føkrVþhLku {ËË fhþu íkuðk ynuðk÷Úke íkuLkk þuh Ãkh {kXe yMkh ÚkR Au.

rðï{kt òuçk RLxhÔÞq{kt ÃkwÁ»kÚke {rn÷k ðÄw ©uc

ðku®þøxLk: íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu òuçk RLxhÔÞq{kt ÃkwÁ»kku fhíkk {rn÷kyku ðÄw Mkkhe heíku ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhe þfu Au. fkhý fu íkuyku ÃkwÁ»kLke Mkh¾k{ýe{kt MxÙuMkLke ÂMÚkríkLku ðÄw Mkkhe heíku nkÚk Ähu Au. Mkk{kLÞ heíku fnuðk{kt ykðu Au fu RLxhÔÞq ytøku {rn÷k ðÄw ®[ríkík nkuÞ Au Ãkhtíkw íku MxÙuxLke ÂMÚkríkLku ðÄw Mkkhe heíku nkÚk Ähu Au. y{urhfk{kt ºký swËe swËe ÞwrLkðŠMkxe îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk {rn÷kyku{kt òuçkLkk RLxhÔÞq ðu¤k ðÄw ykí{rðïkMk òuðk {¤u Au. 400Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku ykðhe ÷ELku òuçk RLxhÔÞqLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË {rn÷kyku ðÄw ©uc Mkkrçkík ÚkkÞ Au íku ytøkuLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe níke.

ykWxMkku‹Mkøk òuçk {kxu fkuR Ãký xuõMk hkníkku yÃkkþu Lknª

ðku®þøxLk: ykWx Mkku‹Mkøk Mkk{u ÃkkuíkkLkk fXkuh ð÷ýLku ò¤ðe hk¾eLku y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yksu fÌkwt níkwt fu, ykWx Mkku‹Mkøk òuçk {kxu fkuR xuõMk hkníkku ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, su ftÃkLkeyku hkusøkkheLke íkfku Ëuþ{kt W¼e fhe hne Au íku ftÃkLkeykuLku {kuxe hkník ykÃkðk{kt ykðþu. hkusøkkheLke íkfku WÃk÷çÄ fhkðLkkhLku çkLkíke ík{k{ MkwrðÄk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw su ftÃkLkeyku hkusøkkh çknkh ÷R sðk{kt ÔÞMík Au íku ftÃkLkeykuLku fkuR xuõMk hkníkku yÃkkðk{kt ykðþu Lknª. hk»xÙLku íku{Lkk Mkkókrnf hurzÞku MktçkkuÄLk{kt ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, ËuþLke ytËh hkusøkkhe WÃk÷çÄ fhkðLkkh ftÃkLkeykuLku ík{k{ xuõMk hkníkku yLku ÷k¼ {¤ðk òuRyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk rn÷[k÷ {kºk y{urhfk{kt s hkusøkkhe Ãkhík ÷kððk{kt s {ËËYÃk çkLkþu Lknª. çk÷fu y{urhfk{kt {uLÞwVuõ[®høkLku ðÄw MÃkÄkoí{f çkLkkðþu. fkuRÃký ftÃkLkeLku ykWx Mkku‹Mkøk òuçk {kxu xuõMk hkník {¤ðe òuRyu Lknª. Ãkhtíkw ½h yktøkýu ÃkkuíkkLkk hkusøkkh W¼k fhLkkh {uLÞwVuõ[MkoLku xuõMk hkníkku {¤ðe òuRyu. ykuçkk{kyu LkkufheLkk ykWx Mkku‹Mkøk Mkk{u þYykíkÚke s rðhkuÄ fÞkuo Au. ykuçkk{kLkk yk rLkðuËLkÚke ¼khíkLku Vxfku Ãkze þfu Au. LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe «{w¾ ÃkËLke [qtxýe Ãknu÷k ykWx Mkku‹MkøkLkku {k{÷ku Vheðkh nkux çkLke þfu Au. ykŠÚkf fxkufxe çkkË y{urhfk{kt ykWx Mkku‹Mkøk Mkk{u rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. ykuçkk{k nðu ðkhtðkh Mktfuík ykÃke hÌkkt Au fu, y{urhfk{kt ftÃkLkeykuLku ðÄw hkníkku ykÃkðkLke økýíkhe Au.

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu fuLkuzkLke çkuyu[Ãke çke÷exLx ftÃkLkeyu ‘hV’ nehkLke ®f{ík{kt ºký xfkLkku ðÄkhku fÞkuo

Mkwhík : rðïLkk nehk Wãkuøk{kt ßÞkt hV nehkLke yLÞ ftÃkLkeyku hV nehkLkk ¼kð{kt ½xkzku fhe hne Au íÞkt fuLkuzkLke çkeyu[Ãke rçk÷exLx ftÃkLkeyu hV nehkLke ®f{ík{kt ºký xfkLkku ðÄkhku fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e hne Au. suLke MkeÄe yMkh nehk Wãkuøk Ãkh òuðk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk sýkðkÞ hne Au. nehk Wãkuøk{kt çku-ºký {kMkÚke ¼kð ½xkzkLke {kuMk{ [k÷e hne níke. AuÕ÷k rzMku. {kMkÚke þÁ fheLku nk÷Lkk Vuçkúwykhe {kMk MkwÄe{kt hV nehkLkwt WíÃkkËLk fhíke rz rçkÞMko MkrníkLke rðrðÄ ftÃkLkeyku îkhk hV nehkLkk ¼kð{kt 25 xfkLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw yksu çkeyu[Ãke rçk÷exLx ftÃkLkeLkk Þw xLkoLku fkhýu nehk Wãkuøkfkhkuyu ykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku.

rðËuþ{kt LkkufheLkk çknkLku 15 ÞwðkLkku XøkkE

ðkÃke :ËknkuËLkk {ehk¾uze økk{u hnuíkk «fkþ ÷û{eLkkhkÞý Ãkt[k÷u ðkÃke {kuhkS Mkfo÷ rðMíkkh{kt Úkkuzk ð»kkuo yøkkW ykurVMk þÁ fhe níke. ykurVMk{kt «fkþ íkuLke ÃkíLke W»kkçkuLk yLku þheV ykh.rËðkLku Lkkufhe ðktåAwfkuLku rðËuþ{kt {kuf÷e Lkkufhe yÃkkððkLkk MkÃkLkk çkíkkðíkk níkk. çku ð»ko yøkkW yk ykurVMk{kt W{høkk{ íkk÷wfkLkk nu{tík økýÃkrík¼kE Ëðzu {÷urþÞk{kt Lkkufhe {u¤ððk fk{ MkkUÃÞwt níkwt. yk WÃkhktík W{høkk{ íkk÷wfkLkk yLÞ 14 ÔÞrfíkykuyu ÃkkuíkkLkk ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkðe Lkkufh {u¤ððk «fkþ Ãkt[k÷Lku fk{økehe MkkUÃke níke. rðËuþ{kt ÷E sE Lkkufhe ykÃkðk «fkþ Ãkt[k÷u «rík W{uËðkh ËeX Á.80 nòh s{k fhkððk sýkÔÞwt níkwt. suÚke ík{k{ ÔÞÂõíkykuyu Ák.10.32 ÷k¾ s{k fhkðe ËeÄk níkk. ºkýuÞ yusLxkuyu Lkkýkt Ãkzkðe ÷eÄk çkkË ½ýkt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË Ãký fkuELku Ãký Lkkufhe {kxu {÷urþÞk {kufÕÞk Lk níkk. ík{k{Lku hkn swyku fk{ ÚkE sþu yuðe niÞkÄhÃkík ykÃke níke.çku ð»koÚke ºkýuÞ yusLxkuyu yufÃký ÔÞÂõíkLku {÷urþÞk Lkkufhe WÃkh Lknª {kuf÷íkk Lkkýkt ykÃkLkkhkykuLku Ãkkuíku XøkkÞk nkuðkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku yLku yusLx ðkÃkeLke ykurVMk çktÄ fhe Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞk níkk. ykytøku nu{tík Ëðzuyu ºkýuÞ Xøk¼økík rðÁØ ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk{kt rVhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ërûký økwshkíkLke s{eLk Ãkh fkswLkk Ãkkf{kt {çk÷¾ ðÄkhku

Mkwhík : rðï{kt Mkwfk{uðkLkk WíÃkkËLk{kt ¼khík yÔð÷ MÚkkLku Au, yu{kt Ãký fkswLkwt Lkk{ ykðu yux÷u økkuðk ÞkË ykðe òÞ. LkÞLk h{ýeÞ ËrhÞkfktXku yuLk LkkEx Ãkkxeo fÕxh rMkðkÞ økkuðk fksw {kxu ½ýwt òýeíkwt Au. òufu, nðu fksw{kt {kxu ½ýwt òýeíkwt Au. òufu, nðu fksw{kt {kºk økkuðkLkku Eòhku LkÚke, fkhý fu, nðu Ërûký økwshkík fkswLke ¾uíke{kt Äe{e Ãký {¬{ økríkyu ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au. òýeLku [kUfe sðkÞ fu, Ërûký økwshkíkLkk yÄÄÄ 35 nòhÚke ðÄw Ãkrhðkhku fkswLke ¾uíke fheLku økwshkík [÷kðe hÌkk Au, yux÷wt s Lknª, Mkwhík LkSfLkk ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷k{kt ð»kuo Ënkzu 800 xLk sux÷wt fkswLkwt WíÃkkËLk ÚkE hÌkwt Au.

Mkwhík{kt økwshkíkLke Lktçkh ðLk su÷Lkwt rLk{koý

Mkwhík: Mkwhík{kt ÷ksÃkkuh ¾kíku ÷øk¼øk 50 yufh s{eLk{kt Ák. 80 fhkuzLkk ¾[o su÷Lkwt rLk{koý fhkÞwtA. hkßÞ{kt «Úk{ yuðe ºký {k¤Lke su÷{kt 3 nòh fuËeykuLku hk¾ðkLke ûk{íkk Au. su{kt {rn÷k fuËeku {kxu çkkh çkuhuf y÷øk çkLkkðkE Au. ÷øk¼øk çku nòh fuËe çkuMke þfu íkuðk rðþk¤ {uËkLk WÃkhktík r¢fux yLku Vqxçkku÷Lkwt {uËkLk Ãký íkiÞkh fhkÞwt Au.

dtwsht;t LkhuLÿ {kuËeLke ðuçkMkkRx nðu Lkðk htøkYÃk{kt ÷kuL[

økktÄeLkøkh: økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ðuçkMkkRx www.narendramodi.in Lku nðuíkÆLk Lkðk htøkYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. MkkRx{kt MktÏÞkçktÄ Lkðk rV[MkoW{uhðk{kt ykÔÞk Au. LkhuLÿ {kuËeLkwt SðLk [rhºk nkuÞ fu økwshkíkLku ÷økíkk Mk{k[kh fu ÃkAe økwshkík MkhfkhLke {wÏÞ ÞkusLkkyku - yk ík{k{ çkkçkíkkuLke òýfkhe ðkt[fkuLku nðu íku{Lke Lkðe ðuçkMkkRx ÃkhÚke {¤e hnuþu. Lkðe ðuçkMkkRx Ãkh ÞqMkuRz Rx rV[h W{uhðk{kt ykÔÞwt Au su nuX¤ ðkt[fku rðrðÄ rð»kÞku Ãkh ÃkkuíkkLke rxÃÃkýeyku ykÃke þfþu. {erzÞk fðhus rð¼køk ytíkøkoík hkßÞLku MÃkþoíkk AuÕ÷k AuÕ÷kt Mk{k[kh òu R þfkþu . ð¤e Lkkøkrhf Ãkºkfkhfíð rð¼køk nuX÷ Mkk{kLÞ Lkkøkrhf Ãký ÃkºkfkhLke ¼wr{fk ¼sðeLku rðrðÄ ½xLkkyku Ãkh «fkþ Ãkkze þfþu yLku ÷u¾ku íkÚkk Vkuxkuøkúk^Mk yÃk÷kuz fhe þfþu. yk WÃkhktík Vkuxkuøkúk^Mk, rðrzÞku, «ð[Lkku, ðku÷ÃkuÃkMko, M¢eLkMkuðMko ðøkuhuLkkt rðþk¤ ¾òLkkLku çkúkWÍ yLku zkWLk÷kuz fhe þfkþu. R-ÃkwMíkf rð¼køk nuX¤ LkhuLÿ {kuËeyu ÷¾u÷k ÃkwMíkfku ðkt[e þfþu.

hey÷ yuMxux{kt {tËeLkku Ëkuh þY: MkkuËk{kt 11 xfkLkku {kuxku ½xkzku

økktÄeLkøkh: rðï{kt yLku ¼khíkLkk yLÞ hkßÞku { kt «ðíko í ke {t Ë eLke yMkh nðu økwshkík{kt ÃkýËu¾kðk {ktze Au. hey÷ yuMxux çkòh{kt LkðuMkhÚke {tËe þÁ ÚkE økE Au. 2011-12 Lkk [k÷w LkkýkrfÞ ð»ko{kt 31{e òLÞwykhe-12 MkwÄE{kt økík LkkýkfeÞ ð»koLkk yks Mk{Þøkk¤kLke Mkh¾k{ýeyu MkkuËk ÞkLku ËMíkkðuòuLke LkkUÄýeLkwt «{ký 11 xfk sux÷wt ½xe økÞwt Au. Mkqºkku fnu Au fu, hey÷ yuMxux{kt {ktËøke òuíkkt MkkuËkyku ne ½xu íkuðku ðkðh Au. hkßÞLkk Lkkýk rð¼økLkk Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu økík ð»kuo yur«÷-’ 10Úke òLÞw y khe-’ 11 fw ÷ 7,98,918 ËMíkkðu ò u L ke LkkU Ä ýe ÚkE níke. íku L ke Mkh¾k{ýeyu 2Ë11- 12{kt òLÞwykhe’12 MkwÄe{kt 87,209 ËMíkkðuòuykuAk LkkUÄkÞk Au, su ½xkzku 10.9 xfk sux÷ku Au. [k÷w LkkýkrfÞ ð»ko{kt rËðk¤e MkwÄe íkuS hne níke,Ãký yu ÃkAe W¥khku¥kh MkkuËk ½xe hÌkktAu. y{ËkðkË Mkrník økw s hkík¼h{kt rçkÕzhkuLke Zøk÷kçktÄ Mfe{ku ¾k÷e Ãkze hne

Au, {kuxwt rzMfkWLx ykuVh fhðk Aíkkt økúknfku Mfe{ku{kt hkufký fhíkk LkÚke yuMk.S.nkEðu WÃkhLke Mfe{ku «kht¼u Ák.90 nòhÚke Ák. 1 ÷k¾Lkk ¼kðu ðu[kýLke ykuVh ÚkkÞ Au, Ãký Ák. 60 nòhLkk ¼kðu Þ hkufký fhðk fkuE íkiÞkh Úkíkwt LkÚke. rçkÕzhkuLke íkÆLk yðkMíkrðf yuðku ô[ku ¼kð ÷uðkLke ð]r¥k Mkk{u økúknfkuyu Ãký ¼kð Lke[u ÷kððkLkku LkwM¾ku þkuÄe fkZTâku Au. økúknfku yuf MkkÚku 8-10 sýLkk øk]Ãk{kt ykðe ¼kð Lke[ku ÷kððk çkkøkuoLk fhu Au, suLku fkhýu rçkÕzhku {kuxwt rzMfkWLx ykÃkðk {sçkqh ÚkÞk Au. yk{, {tËeLkk Ëkuh{kt hey÷ yuMxux çkkskh{kt ¼kðku nS Ãký WíkhðkLke þõÞíkk òuðkE hne Au. ðíko{kLk Mkhfkhu u2008{kt stºkeLkk Ëh MkwÄkhe y{÷ þÁ fÞkuo níkku.ÃkAe 2009{kt yk¾k hkßÞLku rf.{e.{kt ðnut[e yur«÷ 2011Úke Lkðe stºke ÷køkw fhe níke. yk stºke{kt ¼khu rð»k{íkk yLku íkÆLk yÔÞðnkÁ ¼kðku níkk suLke Mkk{u rðhkuÄ WXíkkt MkhfkhLku ðÄkhu ¼kð{kt 50% fkÃk {qfðkLke Vhs Ãkze níke.

Vjtturhztbttk rhvtrcjtflt vttxeobttk btqG mtwh;tltt ztU. yHtgt ’umttElte rltbtKtqkf mtwh;t& Ctth;tegt btqGltt ybturhfe yltu mtw h ;tltt Jt;tlte ztU . yHtgt ’u m ttElte Vjtturhztlte rhvtrcjtflt vttxeobttk Vtgtlttlmt frbtxeltt atuhbtlt vt’ suJtt attJte~vt vt’u rltbtKtqkf :tE Au. atqkxKteltt yt JtMtobttk B;t bttxu m*ttu;t mtsoJtt bttxulte ytvtKtltu s~h Au ;tubts ztU. ’umttElte mxux yltu vttxeo bttxulte jttkcte mtuJttyu ztU. ’umttEltu ltu;tt vtqhJtth fhe ’e"tt Au yubt rhvtrcjtflt vttxeo ytuV Vjtturhztltt atuhbtult jtulte fgtwheyu vttu;ttltt

rltJtu’ltbttk sKttJgtwk n;twk. ztU. ’umttE ntjtbttk gtwrltJtmtojt nuj:t fuh dtwv{ tltt mteEytu yltu atuhbtult Au ;tubts nuj:tfuh mtbtw’tgtlte rJtrJt"t yumtturmtgtuNtltltt btt"gtbt:te jttkctt mtbtgt:te mtuJtt fhe hÏt Au. rltbtKtqkf vt{mtkdtu Vjtturhztltt dtJtltoh rhf ftuxu sKttJgtwk n;twk fu, vttxeoltu ;tubtltt yltwCtJt yltu rltMXtlttu ctntuGtu jttCt btGNtu. ztU. yu.fu. ’umttEyu Ctth;tlte dtJtltobtulx bturzfjt ftujtusbttk:te bturzfjtlte rzdt{e btuGJgtt

ctt’ Jttu k r Ntdxlt gtw r ltJtrmto x ebttk : te yuzrbtrltmx[uxeJt Elt bturzmteltlte Wvttr"t btuGJte n;te. ztU. ’umttE ntjtbttk Vjtturhztltt mtukx rvtxmtoctdto Ftt;tu vt;lte mtebtt yltu cttGftu vt{gtkft, vtt:to yltu r_mxjt mtt:tu hnu Au. Jttkatlt, rNtHtKt yltu htsfthKt Wvthtk;t ztu. ’umttEltu rJt’uNt lter;tbttk vtKt Ftqct hmt Au. sgtthu yt ydttW vtKt ;tubtltu yltufrJt"t Waat vt’u mtuJtt ytvte Au.

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

dtwsht;t MkexLke Q÷x íkÃkkMk{kt Ãkq A ðk{kt ykðu ÷ k Mkðk÷ku { kt Ú ke fu x ÷kf {níðLkk Mkðk÷kuLkk {wÏÞ{tºkeyu su sðkçkku ykÃÞk íku nª hsq fÞko Au : «&™ : h7-h-0hLkk rËðMkuøkkuÄhk hu÷ðu MxuþLk LkSf Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk fku[Lku Mk¤økkððkLke ½xLkk rð»ku ík{Lku õÞkhu yLku fuðe heíku òý ÚkE ? sðkçk : h7-h-0h Lkk rËðMku Mkðkhu Lkð ðkøÞu íkífkr÷Lk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð (øk]n) yþkuf LkkhkÞýu {Lku økkuÄhk MxuþLk LkSf Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk fku[ Mk¤økkððkLke ½xLkk rð»ku {krníke ykÃke níke. «&™ : ‘nðu rnLËwykuyu òøkðwt òuEyu’ yuðwt ík{u rðÄkLkMk¼k{kt çkkuÕÞk níkk? sðkçk : yk íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýku ykûkuÃk Au. {U ykðk fkuE s Wå[khý fÞko LkÚke. «&™ : økkuÄhkfktz Ãkqðo-Þkursík ½xLkk níke yLku íku L ke ÃkkA¤ ÃkkrfMíkkLkLke ykEyuMkykELkku nkÚk níkku íkuðwt ík{u ònuh fÞwO níkwt? òu nk, íkku þuLkk ykÄkhu? sðkçk : nwt rðÄkLkMk¼k{kt ykðwt fþwt s çkkuÕÞku Lknkuíkku. nk, r{zeÞkðk¤kykuyu {Lku yk MktË¼o{kt fux÷kf Mkðk÷ku ÃkqAâk níkk. Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe íkÃkkMk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fþwt s fne Lk þfkÞ íku{ {u fÌkwt níkwt. «&™ : ¼kuøk çkLku÷kykuLkk {]íkËunku y{ËkðkË ÷kððkLkku rLkýoÞ fkuýu ÷eÄku níkku yLku þuLkk ykÄkhu ? sðkçk : økkuÄhk õ÷ufxhLke ykurVMk{kt yuf çkuXf {¤e níke. íku{kt nksh hnu÷kykuyu MkðkoLkw{íku {]íkËunku y{ËkðkË ÷E sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. {U {]íkËunku y{ËkðkË ÷E sðkLkku rLkýo Þ fÞku o níkku . {U {] í kËu n ku y{ËkðkËLke çknkh Mkku ÷ k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. su Ú ke íkt ø kËe÷e ðÄu Lknª. ¼ku ø k çkLku÷kyku{ktÚke {kuxk¼køkLkk y{ËkðkË yLku íkuLkkÚke ykøk¤Lkk rðMíkkhLkk níkk. yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku yku¤¾ {kxu íkÚkk {]íkËun {u¤ððk Auf økkuÄhk ykððwt Lk Ãkzu yLku økkuÄhk íku Mk{Þu fhVÞw nuX¤ nkuðkÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

MkexLke íkÃkkMk{kt {wÏÞ{tºke MkkÚkuLkk Mkðk÷ sðkçk

«&™ : {]íkËunkuLku y{ËkðkË {kuf÷ðkLkku økkuÄhkLkk íkífkr÷Lk õ÷uõxh sÞtrík hrðyu rðhkuÄ fÞkuo níkku? sðkçk : {]íkËun y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ MkðkoLkw{íku ÷uðkÞku níkku. ðÄw{kt, sÞtrík hrð íkku {]íkËunkuLku ðu¤kMkh økkuÄhkLke çknkh ÷E sðkLkk {íkLkk níkk. suÚke økkuÄhk þnuh{kt íktøkrË÷e ðÄu Lknª. «&™ : h7-h-0hLkk rËðMku õÞkhu yLku õÞkt Wå[ fûkkLke çkuXf ÞkuòE níke? yk çkuXf{kt fkuý fkuý nksh níkwt? yk çkuXf{kt õÞk {tºkeyku-ÄkhkMkÇÞku nksh níkk? sðkçk : yk çkuXf {khk rLkðkMku yzÄku f÷kf {kxu ÞkuòE níke. {Lku sux÷wt ÞkË Au íku {w s çk íkífkr÷Lk fkÞo f khe {w Ï Þ Mkr[ð MðýofkLíkk ð{ko, øk]n rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð yþkuf LkkhkÞý, zeSÃke fu.[¢ðíkeo, y{ËkðkË þnuhLkk fr{þLkh Ãke.Mke.ÃkkLzu, øk]nMkr[ð fu rLkíÞkLktË{, zku.Ãke.fu.r{©k, yrLk÷ {wfe{ yk çkuXf{kt níkk. íkífkr÷Lk

yuzeS S.Mke.hkÞøkh nksh Lknkuíkk yLku íkífkr÷Lk zeMke MktSð ¼è Ãký yk çkuXf{kt nksh Lknkuíkk. fkhý fu yk Wå[ fûkkLke çkuXf níke. yk çkuXf{kt {tºke{tz¤Lkk yufÃký MkÇÞku nksh Lknkuíkk. «&™ : yk çku X f{kt nksh Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku yLku øk] n rð¼køkLkk yLÞ yrÄfkheykuLku ík{u yuðwt fÌkwt níkwt fu, ‘fku{e h{¾kýku{kt Ãkku÷eMk rnLËwyku yLku {wrM÷{ku íkhV yuf yuf fheLku Ãkøk÷kt ¼hu Au. nðu ykðwt Lknª [k÷u. rnLËwykuLku íku{Lkku hku»k ÔÞõík fhðk Ëku’? òu nk, íkku nksh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku øk] n rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ke þw t «ríkr¢Þk níke? sðkçk : yk íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýku ykûkuÃk Au. W÷xkLke {U íkku yíÞtík MÃk»x yLku ykfhe Mkw[Lkk ykÃke níke fu, fkuEÃký Mktòuøkku{kt þktrík yLku fku{e yufíkk s¤ðkðk òuEyu. yk s yÃke÷ økkuÄhkLkk ÷kufkuLku Ãký r{zeÞk {khVÚku

fhðk{kt ykðe níke. «&™ : h7-h-0hLkk rËðMku økkuÄhk{kt çkLku÷e ½xLkkLkk Mkt¼rðík «íÞk½kík õÞk nkuE þfu íku rð»ku Mxu x ELxu r ÷sLMk çÞw h ku (yuMkykEçke) yu fE økwó[h {krníke ykÃke níke? òu yk {krníke níke fku Mkhfkhu su íku rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku íkuLkkÚke ðkfuV fÞko níkk? sðkçk : yuMkykEçkeLkk ykðk fkuE s ELkÃkwxÚke nwt ðkfuV LkÚke. y÷çk¥k, h7{eLke çkuXf{kt íktøk ðkíkkðhý ytøku yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkk {ík ÔÞõík fÞko níkk yLku {U íku{Lku hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk sk¤ððk sYhe Ãkøk÷kt ¼hðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. «&™ : h8-h-0hLkk rËðMku økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk fkuýu ykÃÞwt níkwt? yLku yk yu÷kLkLku þkMkf ÃkûkLkwt Mk{ÚkoLk níkwt? sðkçk : h8-h-0hLkku yk¾ku rËðMk nwt ÔÞMík níkku yLku {kuze Mkktsu økkuÄhkLke {w÷kfkík ÷E þõÞku níkku. rðrnÃkyu çktÄLkwt yu÷kLk

MkexLke Q÷xíkÃkkMk{kt {wÏÞ{tºke {kuËeyu ykÃku÷k sðkçkkuLkku h3 {rnLku ½xMVkux !

y{ËkðkË: økku Ä hk fkt z çkkË hkßÞ¼h{kt Vkxe rLkf¤u÷k fku{e h{¾kýku yLku ¾kMk fheLku økw ÷ çkøko Mkku M kkÞxe{kt Mkòo Þ u ÷ k níÞkfkt z Lkk Mkt Ë ¼o { kt ÍfeÞk òVheyu Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷e rÃkxeþLkLkk Ãkøk÷u h[ðk{kt ykðu ÷ e MÃku r þÞ÷ ELÔMxeøkuþLk xe{ (Mkex) Mk{ûk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mk½Lk Q÷x íkÃkkMk Þkusðk{kt ykðe níke. h7{e {k[o, h010Lke MkðkhÚke þY ÚkÞu÷e yk {uhuÚkkuLk ÃkqAÃkhA {kuze hkrºk MkwÄe ykþhu 11 f÷kf [k÷e níke. MkexLkk Wå[ yrÄfkhe yu.fu.{Õnkuºkkyu {wÏÞ{tºkeLku íkuyku õÞkhÚke {wÏÞ{tºke çkLÞk íÞktÚke {ktze

økkuÄhkfktz, h{¾kýku, ÍfeÞk òVheLkk ykûkuÃkku ðøkuhu {wÆk ykðhe ÷uíkk fw÷ 71 Mkðk÷ku LkhuLÿ {kuËeLku ÃkqAâk níkk. økkt Ä eLkøkhLke MkexLke f[u h e{kt {wÏÞ{tºkeLke Q÷x íkÃkkMkLkk ytËksu h3 {rnLku y[kLkf s íkuLke yk¾e xÙkLMkM¢eÃxLkku s ½xMVkux Úkíkkt íku ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. yuf hk»xÙeÞ ytøkúuS y¾çkkh ‘rnLËwMíkkLk xkEBMk’Lke ðu ç kMkkEx Ãkh {w Ï Þ{t º keLkk nMíkkûkh MkkÚkuLkk yk ËMíkkðusLke Lkf÷ ÞÚkkðíkT {wfðk{kt ykðe níke. 17 ÃkkLkkLkk íku{Lkk Mkðk÷-sðkçkLkku yk ËMíkkðus MkexLke íkÃkkMkLkku {níðLkku rnMMkku Au.

yk Q÷x íkÃkkMk{kt hMk«Ë çkkçkík yu çknkh ykðe Au fu, yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, ‘suyku økwshkíkLkk EríknkMkÚke ðkfuV Au íku{Lku [ku¬MkÃkýu ¾çkh nþu s fu fku{e ®nMkk økwshkík {kxu Lkðe ½xLkk LkÚke. økwshkík fku{e ®nMkkLkku ÷ktçkku EríknkMk Ähkðu Au. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yLku {khk sL{Lkk Þ Ãknu÷kLkk Mk{ÞÚke økwshkík{kt yk «fkhLkk fku{e ®nMkk[khLke ½xLkkyku çkLkíke hne Au. WÃk÷çÄ EríknkMk {wsçk, 1714Lke Mkk÷Úke yíÞkh Mkw Ä e{kt fku { e ®nMkkLkk nßòhku çkLkkðku hnu÷k Au.’

ykÃÞwt íkuðe ¾çkh Ãkze níke. Ãkhtíkw h8-h0hLkk rËðMku {U y¾çkkhe ynuðk÷ku {khVíku òÛÞwt níkwt fu, ¼ksÃku íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. «&™ : økw÷çkøko MkkuMkkÞxe Ãkh xku¤kyu nw{÷ku fÞkuo Au íkuLke ík{Lku {krníke {¤e níke? òu {¤e níke íkku fkuýu yLku õÞkhu ykÃke níke? yLku yk {k{÷u ík{u þwt Ãkøk÷kt ¼ÞkO? sðkçk : {Lku ÞkË Au íÞkt MkwÄe {kuze hkºku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhðk su çkuXf ÞkuòE íku{kt {Lku økw÷çkøko MkkuMkkÞxe yLku Lkhkuzk ÃkkrxÞk{kt ÚkÞu÷k nw{÷k rð»ku òý fhðk{kt ykðe níke. «&™ : økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVheLku ík{u òýíkk níkk? sðkçk : ynuMkkLk òVhe 1970Lkk ËkÞfk{kt fkuEf ð¾ík MktMkË íkhefu [qtxkÞk íÞkhu íkku nwt hksfkhý{kt Ãký Lk nkuðkÚke {Lku íku{Lkku Ãkrh[Þ Lknkuíkku.{Lku ÃkAeÚke òý fhðk{kt ykðe fu Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVhe økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kthnuíkk níkkyLkuMkkuMkkÞxe ÃkhLkk nw{÷k{kt íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. «&™ : ynuMkkLk òVheyu VkuLk Ãkh ík{khku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku {ËËLke rðLktíke fhe níke? òu nk íkku ík{u þwt Ãkøk÷k ¼ÞkO níkkt? sðkçk : yk {k{÷u nwt yu÷wt s W{uheþ fu {Lku ykðku fkuE s VkuLk ykÔÞku Lknkuíkku. «&™ : yurzþLk÷ zeS (ELxur÷sLMk) Lkku nkuÆku Mkt¼kéÞk çkkË ykh.çke.©efw{khu y{ËkðkË þnuh{kt Mkt¼rðík h{¾kýku rð»ku fkuE økwó[h ynuðk÷ku {kuf÷kÔÞk níkk? òu nk, íkku íkuLke rðøkíkku ykÃkðk rðLktíke. sðkçk : íku{ýu zeSÃke fu øk]n rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðLku ykðk rhÃkkuxo {kufÕÞk nþu. Ãkhtíkw {Lku ykðku fkuE s rhÃkkuxo òuðk nkuðkLkwt ÞkË LkÚke. «&™ : Mkt½ ÃkrhðkhLke yrLkåALkeÞ «ð]r¥k rð»ku Ãke.Mke.Ãkktzuyu zeSÃke yLku yuzeSÃkeLku Ãkºk ÷¾e ®[íkk ÔÞõík fhe níke. yu ík{khk æÞkLku {wfðk{kt ykÔÞku níkku? òu nk, íkku ík{u yk {k{÷u þwt Ãkøk÷kt ¼ÞkO? sðkçk : {khk æÞkLku yk {k{÷ku hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku fu Lknª íku yíÞkhu {Lku ÞkË LkÚke.

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

fk~{eh{kt ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkkt 17 sðkLkkuLkk fÁý {kuík

©eLkøkh: W¥kh fk~{ehLkk çkktËeÃkkuhk yLku øktËhçkk÷ rsÕ÷k{kt çku «[tz yLku rðþk¤ çkhVLke ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkkt 17 sðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku yLÞ fux÷kf sðkLkku ÷kÃk¥kk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. MkuLkkLkk ©eLkøk ÂMÚkík 15 fkuÃkoLkk «ðõíkk ÷u^xe. fLko÷ su yuMk çkúkhu fÌktw Au fu çkktËeÃkwhk rsÕ÷kLkk økwhus Mkçk rzrðÍLkLkk Ëkðh økk{{kt MkuLkkLkk rçkúøkuz nuzõðkxh Ãkh rðþk¤ çkhVLke ¼u¾z ÄMke Ãkze níke. nsw MkwÄe ¼u¾zLkk fkx{k¤ nuX¤Úke A sðkLkkuLkk {]íkËun fkZðk{kt ykÔÞk Au. {kuíkLkku yktfzku ðÄðkLke Ënuþík «ðíkeo hne Au. fkhý fu nsw fux÷kf MkirLkfku fkx{k¤ nuX¤ ËxkÞu÷k nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. øktËhçkkhLkk MkkuLkk{køko{kt ðÄw yuf ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt ºký sðkLkkuLkk {kuík ÚkÞkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkðku sB{w fk~{eh{kt nk÷ çkLke hÌkk Au. øktËhçkkh rsÕ÷kLkk hk{ðkhe rðMíkkh{kt ºkeS ¼u¾z Ãkzíkkt zÍLkÚke ðÄw {fkLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òu fu yk{k fkuE Ãký ¾wðkhe ÚkE LkÚke. økÞk Mkókn{kt øktËhçkkh rsÕ÷k{kt {kuxe Ëw½oxLkk x¤e økE níke. fkhý fu rMkLÄ «ðkn{kt ÃkkýeLkk «ðknLkk fkhýu LkwfþkLk

nuz÷eLkk «íÞkÃkoý {kxu nðu y{urhfk WÃkh ðÄíkwt Ëçkký

Lkðe rËÕne:{w t ç kE{kt ykíkt f ðkËe nw{÷k{kt xÙkÞ÷ çkË÷ nuz÷eLke hsqykíkLke {ktøkýe fheLku fkuxuo ykËuþ ykÃke ËeÄk çkkË ¼khík Mkhfkhu nuz÷eLkk «íÞkÃkoýLkk «ÞkMkku íkeðú çkLkkðe ËeÄk Au. y{urhfk{kt ¼khíkLkk hksËqík rLkÁÃk{k hkðu nuz÷eLkk «íÞkÃkoý {kxu ykuçkk{k ðneðxe íktºk WÃkh íkeðú Ëçkký ÷kðe ËeÄwt Au. hk»xÙeÞ Mkwhûkk {wÆkyku WÃkh Lkðe rËÕneyu fXkuh ð÷ý yÃkLkkÔÞk çkkË nðu nuz÷eLkk «íÞkÃkoýLkk «ÞkMkku ðÄw íkeðú çkLkkðe ËuðkÞk Au. rLkÁÃk{k hkð y{urhfe LÞkÞ rð¼køk{kt y{urhfkLkk yuxLkeo sLkh÷ Rhef nkuÕzhLku {¤e [qõÞk Au. yrÄfkheykuyu fÌktw Au fu ¼khík yLku y{urhfk ðå[u fkWLxh xuhuheÍ{ yLku ÃkkhMÃkrhf fkÞËkfeÞ {ËË Mkrník swËk swËk ûkuºkku{kt ¼khík yLku y{urhfk ðå[u MknfkhðÄðkLkk Mktfuík {¤ðk ÷køÞk Au.

x¤e økÞwt níkwt. xeðe ynuðk÷ku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ëkðh, økwhus yLku MkkuLk{køko{kt ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk fkhýu ykuAk{kt ykuAk 20 sðkLkku L kk {ku í k ÚkE [q õ Þk Au . Mk¥kkðkhkykuyu Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. ø÷urþÞ÷, ÷uf ykWx çkúMx ^÷zªøk (Syu÷ykuyuV)Lku xk¤ðk {kxu MkuLkkLke {ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au. Syu÷ykuyuVLkk Ãkrhýk{ MðYÃku økt Ë hçkkh rsÕ÷kLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt {kuxe Ëw½oxLkkyku ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. 17 sðkLkkuLkk {kuíkLkk ynuðk÷ {éÞk çkkË ¼khíkeÞ MkuLkk{kt Ëw:¾Lkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au. çkeS çkksw sB{e ©eLkøkh hk»xÙeÞ hks{køko WÃkh Ãký ¼khu rn{ð»kko yLku ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu ðknLk ÔÞðnkh XÃÃk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 29 sðkLkku VMkkE økÞk níkk.

Erlzgtt

yiríknkrMkf hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne yÞkuøÞ níke

Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo økÞk ð»kuo hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh yzÄehkík çkkË ÚkÞu÷e ®nMkf ½xLkk {kxu yksu rËÕne Ãkku÷eMk yLku ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLke òuhËkh Íkxfýe fkZíkk MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne yÞkuøÞ níke Ãkhtíkw çkkçkk hk{Ëuð Ãký yk{kt rLkËkuo»k LkÚke. çktLkuLke Íkxfýe fkZíkk Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu, Mkk{kLÞ «ò yLku Mkhfkh ðå[u rðïkMk{kt f{eLkku yk MÃkü Ëk¾÷ku Au. sMxeMk çkeyuMk [kinký yLku sMxeMk Mðíktºk fw{khLke çkLku÷e çkU[u fÌkwt níkwt fu, yk ½xLkkÚke hkßÞLkwt yuðwt ð÷ý ònuh ÚkkÞ Au suLkkÚke ÷kufíktºkLkk ÃkkÞk n[{[e WXu Au. Mkw«e{Lke çkU[u fÌkwt níkwt fu, Ãkku÷eMk yLku hkßÞ yk ½xLkkLku xk¤e þfe nkuík. yiríknkrMkf hk{÷e÷k {u Ë kLk Ãkh ÚkÞu ÷ k Ãkku ÷ eMkLkk y{kLkrðÞ ðíko{kLk{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLkuf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkk. hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh Ãkku÷eMku yzÄehkík çkkË ¢qhíkk Ãkqðof ÷kXe[kso fÞkuo níkku. hk{ËuðLkk Mk{ÚkofkuLku Ãkku÷eMku çk¤sçkheÃkqðof Ëkuzkðe ËeÄk níkk. çkkçkk hk{ËuðLku Ãký AwÃkkðe ËuðkLke Vhs Ãkze

{wtçkR{kt ç÷ufçkuhe Mkðoh ytíku MÚkkrÃkík

Lkðe rËÕne: òuhËkh rððkË MkòoÞk çkkË yk¾hu ç÷ufçkuheyu {wtçkE{kt Mkðoh MÚkkrÃkík fhíkk nðu økqt[ðýLkku ytík ykðu íkuðe þõÞíkk Au. {uMkuLsh MkŠðMkLkk MktçktÄ{kt ðÄw {krníke ÍzÃkÚke {¤e þfu íku nuíkwíke ¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXððk Mkhfkh íkhVÚke ç÷ufçkuhe Ãkh íkeðú Ëçkký níkwt. LkkurfÞkLku Ãký ykðe s Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt s fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þ{kt ÞkuòÞu÷e Wå[ MíkrhÞ çkuXf Ëhr{ÞkLk Mkwhûkk MktMÚkkykuLkk yrÄfkheykuyu {krníke ykÃke níke fu, fuLkuzk ÂMÚkík rhMk[o RLk{kuþLku {wtçkR{kt Mkðoh MÚkkrÃkík fhíkk þhíkku Ãkk¤e ËeÄe Au. yk Mkðoh Ãkh yrÄfkheykuLke xe{ îkhk rLkheûkýLke «r¢Þk Ãký ÚkR [wfe Au. øk] n Mkr[ðLke f[u h e{kt yk Mkt ç kt Ä {kt

«usLxuþLkLke «r¢Þk Ãký Þkusðk{kt ykðe níke. nðu fkÞËkfeÞ çkkçkíkku ¾kMk fheLku MktËuþkykuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykLku økuhheríkLku hkufðk{kt MkhfkhLku {ËË {¤þu. LkkurfÞk ÃkwMk {uR÷ ytøku xur÷fku{ rð¼køku ykðe s Lkerík yÃkLkkðe Au. ç÷ufçkuhe îkhk yÃkLkkððk{kt ykðu÷e LkeríkLke suðe s Lkerík LkkurfÞk yÃkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkhfkh yLku ç÷ufçkuheLkk {uLÞwVuf[Mko ðå[u ¼khík{kt íkuLke MkŠðMkLku ÷RLku {zkøkktXLke ÂMÚkrík MkòoR níke. fkhý fu, Mkwhûkk MktMÚkkykuyu íkuLkk ykuÃkhuþLk ytøku «&™ku WXkÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu, {uMkuLsh MkŠðMk yLku yuLxh«kRÍ {uR÷Lku Ãkfze ÃkkzðkLke çkkçkík WÃk÷çÄ ÚkR þfíke LkÚke. òufu, RLxhMkuÃxªøk {uR÷ {k{÷u Mkhfkh îkhk ð÷ý n¤ðwt fhðk{kt ykÔÞwt Au. zkuxLkk

[qtxýe MkwÄkhk ytøku yÛýkLke MkeRMkeLke MkkÚku rðMík]ík {tºkýk

Lkðe rËÕne: Mkk{krsf fkÞofh yLku ¼úük[kh Mkk{u òuhËkh støk AuzLkkh økktÄeðkËe Lku í kk yÛýk nÍkhu yksu {w Ï Þ [q t x ýe fr{þLkh yuMkðkÞ fwhiþeLku {éÞkt níkk yLku [qtxýe MkwÄkhk {kxu Wøkú hsqykík fhe níke. Mkwr[ík [qtxýe MkwÄkhk «r¢Þk{kt rMkrðr÷ Mkku M kkÞxe îkhk Mkq [ ððk{kt ykðu ÷ k Ãkøk÷kykuLku y{÷e çkLkkððk rð[khýk fhðk yÛýk nÍkhuyu fwhiþe Mk{ûk hsqykík fhe níke. yÛýk nÍkhuLke MkkÚku íku{Lkk LkSfLkk MkkÚke yh®ðË fusheðk÷ yLku rfhý çkuËe Ãký hÌkkt níkk. {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, xe{ yÛýk ÍzÃke [qtxýe MkwÄkhk {kxu íkuLkk yktËku÷LkLku òhe hk¾þu . hkRx xw rhfku ÷ yLku hkRx xw rhsuõxLke rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLke {ktøkýe Ãkh rð[khýk fhðk [qtxýe ÃkuLk÷Lkk ðzkLke y{u yÃke÷ fhe [qõÞkt Aeyu. Mkwr[ík [qtxýe MkwÄkhk «r¢Þk{kt hkRx xw rhfku÷ yLku hkRx xw rhsuõx {kxuLke {ktøkýe æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íku «fkhLke Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe fr{þLk yLku {erzÞk {khVíku ÷kufku{kt ÔÞkÃkf òøk]r¥k søkkððkLke Ãký sYh Au. xe{ yÛýkLke çku {ktøkýeykuLku Vøkkðe ËuðkLke fwhiþeLku MkkV ðkíkLkk yLkwMktÄkLk{kt yk r{xªøk

níke. Mkw«e{Lke çkU[u fÌkwt níkwt fu, Mk¥kk{kt hnu÷k ÷kufku yLku þkrMkík ÷kufku ðå[u rðïkMkLkku y¼kð MÃküÃkýu Lkshu Ãkzu Au. Mkw«e{u W{uÞwO níkwt fu, Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne þktrík MÚkkrÃkík fhðk {kxu Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku Ãkkuíku þktrík ÔÞðMÚkk{kt yz[ýku W¼e fhe níke. Mkw«e{u hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkË÷ hk{Ëuð yLku Ãkku÷eMk çktLkuLku sðkçkËkh XuhÔÞk níkk. ®nMkkí{f ÔÞðnkh fhLkkh Ãkku÷eMk f{o[kheyku yLku hk{Ëu ð Lkk Mk{Úko f ku L ke Mkk{u yÃkhkrÄf {k{÷kLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. Mkw«e{u fÌkwt Au fu, Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ô½e hnu÷k ÷kufku Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. yk ½xLkkLku xk¤e þfkR nkuík. rËÕne Ãkku÷eMku þÂõíkLkku ËwÁÃkÞkuøk

ÞkuòR níke. [qtxýe ÃkuLk÷Lkk ðzkLkku yuðku {ík Au fu, hkRx xw rhsuõx yÚkðk íkku hkRx xw rhfku÷Lkku yrÄfkh ¼khík suðk {kuxk Ëuþ{kt ÞkuøÞ heíku fk{ fhu íku{ LkÚke. hkRx xw rhfku÷ yÚkðk hkRx xw rhsuõxLke íkhVuý fu{ fhíkk LkÚke íkuðk fkhýku ytøku ¾w÷kMkku fhíkk fwhiþeyu [uíkðýe ykÃke níke fu, ykðk fkuRÃký [qtxýe MkwÄkhk yÚkðk Ãkøk÷kÚke Ëuþ yÂMÚkh ÚkR þfu Au. [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku Mkk{u yk «fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk rçk÷fq÷ ÞkuøÞ hnuþu Lknª. Mkðkuoå[ [qtxýe MktMÚkkLku yuðe Ënuþík Mkíkkðe

hne Au fu, {íkËkLk{kt yk «fkhLke Ëh¾kMíkLkku Mk{kðuþ fhðkÚke ykLkku ÔÞkÃkf ËwÁÃkÞkuøk Úkþu. ykLkkÚke ¾kuxku hksfeÞ MktËuþ sþu. fk~{eh yLku W¥kh Ãkq Š ðÞ hkßÞku su ð k ¼køkku{kt ykLke yMkh Úkþu. R÷uõxÙkurLkf ðku®xøk {þeLk{kt 49-0 çkxLkLke hsqykíkLke íkhVuý íkuykuyu fhe níke. ykLkkÚke W{uËðkhku ytøku íku{Lke Lkk¾wþe ÔÞõík fhðk {íkËkhkuLku {ËË {¤þu. òufu, íku{ýu XuhÔÞwt níkwt fu, Rðeyu{{kt 49-0 çkxLkLke hsqykíkÚke [qtxýe «r¢ÞkLku ÷RLku ½ýkt «&™ku W¼k Úkþu. {wÏÞ [qtxýe fr{þLkhu MkhfkhLke Ãký Íkxfýe fkZe níke. yøkkW yÛýk nÍkhuyu íkhVuý fhe níke fu , hksfkhý{kt Ú ke ¼ú ü k[kheyku L ku Ëq h hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. yÛýk nÍkhuLke yksLke r{xªøkLku Ãký ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au fu, fkhý fu W¥kh «Ëuþ MkrníkLkk hkßÞku{kt nk÷ [qtxýe «r¢Þk [k÷e hne Au. yÛýk ¼úük[kh Mkk{u Ëuþ¼h{kt Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s yktËku÷Lk Auze [qõÞk Au suLkk fkhýu ÷kufÃkk÷ hsq fhðkLke MkhfkhLku Vhs Ãkze níke. òufu, ÷kufMk¼k{kt ykLku {tsqhe {éÞkt çkkË hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ ykzu yz[ýku W¼e ÚkR níke. yÛýkLke yksLke fwhiþe Mk{ûkLke hsqykíkLku hksfeÞ Ãkûkku {níðÃkqýo økýe hÌkkt Au. òufu, fwhiþe yÛýkLke çku {ktøk yøkkW Vøkkðe [qõÞkt Au.

Mkr[ðu {krníke ykÃke Au fu, nk÷{kt ç÷ufçkuhe yuLxh«kRÍ MkŠðMk çkeEyuMk {kxu ykþhu 5000 yLxh«kRÍ Mkðoh Au. rzhuõxh RLxr÷sLMk çÞwhkuyu fÌkwt Au fu, f{o[kheyku ðå[u Mktf÷LkLkk «ÞkMk ÚkR hÌkkt Au. rh{Lkk «ríkrLkrÄykuyu ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, ç÷ufçkuhe {kuçkkR÷ rzðkRMk R{u÷ MktËuþkyku {kuf÷þu su MkŠðMk «kuðkRzh ÃkkMku çkeEyuMk ÃkkMku sþu. yuhxu÷, ðkuzkVkuLk, ykhfku { , íkkíkk, çkeyu M kyu L kyu ÷ , yu L kxeyu L kyu ÷ su ð k xu r ÷fku { MkŠðMk «kuðkRzh îkhk ¼khík{kt ç÷ufçkuhe MkŠðMkLke ykuVh fhðk{kt ykðu Au. Mkwhûkk MktMÚkkykuLku ík{k{ «fkhLke {krníke {¤u íku sðkçkËkhe íku{Lke hnuþu. rh{ 175 Ëuþku{kt ykuÃkhuþLk Ähkðu Au.

fÞkuo níkku yLku ÷kufkuLkk {q¤¼qík yrÄfkh ykt[fe ÷eÄk níkk. Mkw«e{ fkuxuo hksçkk÷kLkk ÃkrhðkhLku Ãkkt [ ÷k¾ YrÃkÞkLkw t ð¤íkh ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. hksçkk÷k yk ½xLkk{kt ½kÞ÷ ÚkR økR níke yLku íÞkhçkkË íku L kw t {ku í k Ãký ÚkR økÞw t níkw t . ½xLkk{kt økt¼ehYÃku ½kÞ÷ ÚkÞu÷kykuLku 50 nòh yLku yktrþf heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷kykuLku 25 nòh YrÃkÞk ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxuo yk {k{÷k{kt 20{e òLÞwykheLkk rËðMku ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. hk{Ëuðu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Ãkku÷eMk fkÞoðkne hksfeÞ ykfkykuLkk rLkËuoþ Ãkh fhðk{kt ykðe níke. ð¤íkhLke 25 xfk hf{ hk{Ëuð ykÃkþu yLku 25 xfk hf{ rËÕne Ãkku÷eMk ykÃkþu. fkuxoLkwt fnuðwt Au fu, rËÕne Ãkku÷eMku su fkÞoðkne fhe íkuLkk {kxu øk]n {tºkk÷Þ MkkÚku ðkík fhðkLke çkkçkík yÞkuøÞ níke. {uËkLk Ãkh WÃkÂMÚkík çkkçkk hk{ËuðLku ÷kufkuuLku ¾Mke sðk ykËuþ ykÃkðkLke sYh níke. Ãkhtíkw çkkçkk hk{Ëuðu íÞkt WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku W~fuhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. Mkw«e{ fkuxuo hk{÷e÷k {uËkLk {k{÷u yLÞ sYhe ykËuþku Ãký fÞko Au.

®føkrVþhLku ðÄw Vxfku: ¾kíkk ¾ku÷ðk ykðfðuhkLkku RLfkh

Lkðe rËÕne: rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLke ®føkrVþh yuh÷kRLMkLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au íÞkhu ykðfðuhk rð¼køku íkuuLku yuf ÃkAe yuf Vxfk ykÃkðkLkku Mke÷Mke÷ku òhe hkÏÞku Au. ykðfðuhk rð¼køku yksu ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk ¾kíkk ÃkwLk: ¾ku÷ðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku. ykðfðuhk rð¼køku MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu, fkuRÃký ®f{íku ftÃkLkeLkk r£Í ¾kíkk ¾ku ÷ ðk{kt ykðþu Lknª. ykðfðuhk rð¼køku ®føkrVþh yuh÷kRLMkLku rxrfx {khVíku ÚkLkkhe ykðf Ãký s{k fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au. ykðfðuhk rð¼køku fkuxo{kt ®føkrVþhLke Mkk{u furðÞx hsq fhe ËeÄe Au. ®føkrVþh yuh÷kRLMk Ãkh ykþhu 70 fhkuz Y.Lkku xuõMk çkkfe Au.®føkrVþh yuh÷kRLMku xuõMk ÃkifeLkk 30 fhkuz YrÃkÞk [qfðe ËeÄk Au.Ãkhtíkw 40 fhkuz Y nsw Ãký [wfÔÞk LkÚke.

íkr{÷Lkkzw{kt Ãkku÷eMkLke MkkÚku yÚkzk{ý{kt Ãkkt[ ÷tqxkhk Xkh

[uLLkkE: [uLLkkE{kt yuf rLkðkMke rðMíkkh{kt ÚkÞu ÷ e yÚkzk{ý{kt íkkr{÷Lkkzw Ãkku÷eMku Ãkkt[ çkUf ÷qtxkhkykuLku Xkh {khe ËeÄk Au. Ãkku÷eMk yk þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤ fhe hne níke. yuf çkUfLke çku þk¾kyku{kt ÷qtx {k{÷k{kt íkuyku Vhkh níkk. Ãkku÷eMkLkk yrÄfkhe su fu rºkÃkkXeyu yk yÚkzk{ý ytøku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu yk yÚkzk{ý{kt Ãkkt[ çkUf ÷qtxkhk {kÞko økÞk Au yLku çku Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Rò ÚkE Au. {kÞko økÞu ÷ k çkU f ÷q t x khkyku L ke yku ¤ ¾ fhe ÷u ð k{kt ykðe Au su { kt rðLkkuËfw{kh, rðLkÞfw{kh, nrhþfw{kh, y¼Þ fw{kh yLku [tËe¾huLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [tËe¾hu rçknkhLkku rLkðkMke níkku ßÞkhu yLÞ [kh Ãkrù{ çktøkk¤ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. ík{k{ ÷qtxkhkykuLke ðÞ 30Úke 35 ð»koLke níke. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu yzÄe hkík çkkË íku{ýu ÷qtxkhk ytøku çkkík{e {¤e níke. yu ð e çkkík{e {¤e níke fu rLkðkMke rðMíkkhLkk yuf yuÃkkxo{uLx{kt fux÷kf þf{tËku AqÃkkÞu÷k Au. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu íkhík s ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sELku yuÃkkxo{uLxLkk ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA þY fhe níke. ykðe ÂMÚkrík{kt yk þÏMkku y u

çkkhe{ktÚke Ãkku÷eMk Ãkh økku¤eçkkh fhe ËeÄku níkku su{kt çku Ãkku÷eMk f{eoykuLku Rò ÚkE níke íÞkhçkkË Ãkku÷eMku R{khíkLku [khu çkkswÚke ½uhe ÷eÄe níke. ykþhu yzÄk f÷kf MkwÄe yÚkzk{ý [kÕÞk çkkË Ãkkt[u ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku ík{k{ Ãkkt[uLkk {]íkËun nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzâk Au. Ãkku÷eMkLku yuÃkkxo{uLx{ktÚke 10 ÷k¾ YrÃkÞkLke hkufz hf{ Ãký {¤e ykðe Au. Ãkkt[u þÏMkku ¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíkk níkk. yk þÏMkkuyu çktËqfLke yýeyu çku çkUf ÷qtx fÞko çkkË Ãkku÷eMku 45 xe{ku çkLkkðe níke. yk {k{÷kLke Ÿ[e [fkMkýe Ãknu÷ktÚke s [k÷e hne níke suÚke çkkík{e {éÞk çkkË Ãkku÷eMku ¾qçk s MkkðÄkLke Ãkqðof Mk{økú ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. Ãkku÷eMku yuf þk¾kLkk MkeMke xeðeLkk ykÄkh Ãkh þf{tËLkku Mfu[ Ãký òhe fÞkuo níkku. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k çktLku Ãkku÷eMk sðkLkkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

®føkrVþh yuh÷kELMkLkk yæÞûk rðsÞ {kÕÞk ði¼ð{kt yk¤kuuxu Au «kEðux MkufxhLke ®føkVeþh yuh÷kELMk ¼÷uLku ËuðkLkk zwtøkh ík¤u ËçkkE økE nkuÞ, Ãký íkuLkk MÚkkÃkf yæÞûk rðsÞ {kÕÞkLke ði¼ðe ÷kEVMxkE÷{kt fkuE Vhf Ãkzâku LkÚke. rðsÞ {kÕÞkLke ¾he f{kýe rð{kLk WzkzðkLkk ÄtÄk{kt Lkrn Ãký þhkçk çkLkkððkLkk ÄtÄk{kt Au. rðsÞ {kÕÞkLkwt ÞwLkkExuz çkúwðheÍ økúwÃk sÚÚkkLke ÿrüyu ËwrLkÞkLkwt çkeò LktçkhLkwt MkkiÚke {kuxwt þhkçk WíÃkkËf Au. VkuçMko {uuøkurÍLkLkk nuðk÷ {wsçk rðsÞ {kÕÞkLke {qze ykþhu 1.4 yçks zku÷h (ykþhu 7,000 fhkuz YrÃkÞk)Lke Au. rðsÞ {kÕÞk íku{e ði¼ðe ¾kLkøke Þkx ‘EÂLzÞLk yuB«uMk’ {kxu òýeíkk Au. yk ÞkxLke ÷tçkkE 311 Vqx Au yLku íkuLke ®f{ík ykþhu 450 fhkuz YrÃkÞk Au. rðsÞ {kÕÞk nt { u þ k Íehku rVøkh Ähkðíke Vqxze ÞwðíkeykuÚke ½uhkÞu÷k nkuÞ Au. suyku íku{Lke fkuELku fkuE ftÃkLkeyku {kxu Lkku f he fhíke nku Þ Au . rðsÞ {kÕÞkLke Ãknu÷e ÃkíLkeLkku Ãkwºk rMkØkÚko {kÕÞk yksfk÷ çkkur÷ðqzLke y¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkËwfkuýLkk «u{{kt Ãkzâku Au yLku íkuLke MkkÚku Ëu¾kÞ Au. 57 ð»koLkk rðsÞ {kÕÞkLkk rÃkíkk rðê÷ {kÕÞk Ãký WãkuøkÃkrík níkk yLku ÞwLkkExuz çkúwðheÍ sqÚkLke MÚkkÃkLkk íku{ýu fhe níke. yuf Mk{Þu rðsÞ {kÕÞk íku{Lkk rÃkíkkLke ftÃkLke{kt 400 YrÃkÞkLkk {krMkf Ãkøkkhu Lkku f he fhíkk níkk. E.Mk. 1984{kt rðsÞ {kÕÞk 29 ð»koLke Wt{hu yk ftÃkLkeLkk [uh{uLk çkLÞk íÞkhÚke íku { ýu rðËu þ ku { kt íku L ke þk¾kyku MÚkkÃkðkLke þY fhe níke. yksu íkuyku ð»kuo ykþhu [kh yçks zku÷hLkk þhkçkLkwt ðu[ký fhu Au. yksLke íkkhe¾{kt yk økúwÃk{kt ykþhu 60 ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . su { kt L ke yu f ®føkVeþh yu h ÷kELMk Au . rðsÞ {kÕÞkyu E.Mk.2003Lke Mkk÷{kt ®føkVeþh yuh÷kELMkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. íku{ýu yu h zu ¬ Lk Lkk{Lke MkMíkk ¼kzkLke yuh÷kELMk ¾heËe ÷eÄe níke yuLk íkuLku ®føkrVþh hu z Lkk Lkk{Úke [÷kðe níke.skufu E.Mk.2011{kt íku{Lku yk yuh÷kELMk çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. ¼khík{kt su x yu h ðu Í ÃkAe çkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke yuh÷kELMk

v{tmkrdf * bltus dtkæte

®føkVeþh Au. íku hkusLke 240 V÷kExku [÷kðu Au. rðsÞ {kÕÞk þhkçk yLku MkwtËheyku WÃkhktík r¢fuxLkk yLku fkh huMkLkk Ãký þku¾eLk Au. íku{ýu çkUø÷kuhLke ykEÃkeyu÷Lke xe{ r÷÷k{{kt 464 fhkuz ÁrÃkÞk{kt ¾heËe ÷eÄe yLku íkuLkwt Lkk{ çkUø÷kuh hkuÞ÷ [u÷uLsMko hkÏÞwt níkwt.yk Lkk{Lkku rðhkuÄ ÚkÞku níkku fkhý fu yk rðsÞ {kÕÞkLke ftÃkLk{kt çkLkíke òýeíke ÂÔnMfeLkwt Lkk{ Au. òufu rðsÞ {kÕÞk yk Lkk{Lkku Mkkuzk Ãký çkLkkðíkk nkuðkÚke Axfe økÞk níkk. rðsÞ {kÕÞkLke r¢fux xe{Lkku fuÃxLk hknw÷ ÿrðz Au yLku íku{kt Íkneh ¾kLk, yrLk÷ fwtçk÷u, rðhkx fkun÷e yLku «rðý fw{kh suðk ¾u÷kzeyku Au. yk xe{Lkk çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu fuxheLkk fuV yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuý suðe yr¼Lkuºkeyku fk{ fhe [qfe Au. E.Mk.2007Lke Mkk÷{kt rðsÞ {kÕÞkyu Lku ½ h÷u L zLkk yu f ©e{t í kLke ¼køkeËkhe{kt 8.8 fhkuz Þwhku{kt VkuBÞwo÷k ðLkLke MÃkkEfh Lkk{Lke xe{ ¾heËe ÷eÄe níke. yk xe{Lkwt Lkk{ çkË÷eLku íku{ýu VkuMko EÂLzÞk fhe LkkÏÞwt níkwt. yk xe{{kt yuf fkhLkwt Lkk{ rðsÞ {kÕÞkLkk Lkk{ WÃkhÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. fku÷fkíkk{kt Vqxçkku÷ {kxuLke rðÏÞkík {kunLk çkøkkLk xe{Lkk MÃkkuLMkh Ãký rðsÞ {kÕÞk Au. rðsÞ {kÕÞk sqLkk s{kLkkLke rðLxks fkhLkk Ãký þku¾eLku yLku Mktøkúnf Au. Œuu{Lkk økuhus{kt 250 rðLxus yLku f÷krMkf fkh Au. íkuyku Ãkkuíku huMkLkk Ãký þku¾eLk nkuðkÚke ÃkkuíkkLkku íkçku÷ku Ähkðu Au. su{kt 200 ½kuzkyku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au . ½ku z kLke hu M kLke hík{{kt íkuyku ®føkVeþh zçkeo Lkk{Lke xe{Lke Ãký {kr÷fe Ähkðu Au. ¼khíkLkk yLÞ ©e{tíkkuLke su{ íkuyku økkuÕVLke h{íkLkk Ãký þku¾eLk Au. økkuÕV{kt íkuyku rMkøLku[h økkuÕV xwLkko{uLxLkk ykÞkusf Au. rðsÞ {kÕÞkyu hksfkhý{kt Ãký ÃkkuíkkLkk nkÚk ys{kÔÞku Au. E.Mk.2000{kt íkuyku fýkoxfLke sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk çkLÞk níkk. íku{Lkku Ãkûk rðãkLkMk¼kLke 224 çkuXfku ÕkzGkku nŒku, 5ý yuf 5ý çkuXf SŒe ~kfGkku LknkuŒku.òufu íÞkh çkkË rðsÞ {kÕÞk fu x ÷kf rðÄkLkMkÇÞku L kku xu f ku ÷ELku hkßÞMkÇkkLkk MkÇÞ çkLke økÞk níkk. yksu Ãký íkuyku MktMkËMkÇÞLkku nkuÆku Ähkðu Au. ylw. vtlt lk. 25 vh

57 ð»koLkk rðsÞ {kÕÞkLkk rÃkíkk rðê÷ {kÕÞk Ãký WãkuøkÃkrík níkk yLku ÞwLkkExuz çkúwðheÍ sqÚkLke MÚkkÃkLkk íku{ýu fhe níke, rðsÞ {kÕÞk íku{Lkk rÃkíkkLke ftÃkLke{kt 400 YrÃkÞkLkk {krMkf Ãkøkkhu Lkkufhe fhíkk níkk EMk 1984{kt rðsÞ {kÕÞk 29 ð»koLke Wt{hu yk ftÃkLkeLkk [uh{uLk çkLÞk íÞkhÚke íku{ýu rðËuþku{kt íkuLke þk¾kyku MÚkkÃkðkLke þÁ fhe níke yksu íkuyku ð»kuo [kh yçks zku÷hLkk þhkçkLkwt ðu[ký fhu Au

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

mttihtMx[ltt mtbttatthtu ò{LkøkhLku yuEzTMkLkku ¼hzku : fw÷ 200 {kuík

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt yu[ykEðe yuEzTMkÚke Ãkezkíkk 200 sux÷k ËËeoykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu ð»ko 2011{kt 343 ËËeoykuLkku yu[ykEðeLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. yk{ ËMk ð»ko{kt fw÷ 2645 ËËeoykuLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞk Au. rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 2002Úke 2011 MkwÄe{kt 55206 ÷kufkuyu yuEzTMkLke íkÃkkMk fhkð níke su Ãkife 2645 ÷kufkuLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk. yuLxe rhxÙkuðkEh÷ ÚkuhuÃke fhkðLkkhk 115 íkÚkk yu[ykEðeLkwt rLkËkLk ÚkÞk ÃkAe Mkkhðkh Lknª fhkðLkkhk 85 Mkrník 200 ËËeoykuLkk Ãkkt[ ðh »kËhr{kÞLk {kuík ÚkÞk níkk. rsÕ÷k{kt {kuxe ÚkÞk níkk. rsÕ÷{kt {kuxe ykiãkurøkf ftÃkLkeyku{kt hkusøkkh {kxu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkh«ktríkyku ykðu Au.ÃkrhðkhÚke Ëqh hnuíkk yk ©r{fku yu[ykEðeku rþfkh çkLku Au.

îkhfk:s{eLk fki¼ktz{kt Lkk. {k{÷ËkhLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk{kt ykðu÷ ºký yufh s{eLk çkkuøkMk ËMíkðuòuLkk ykÄkhu ðu[e Lkk¾ðk ytøku Lkð ÔÞÂõíkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku ykX ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. f[hk¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke çku ð»ko Ãknu÷k {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íkuLkk fkuE ðkhMkËkhku Lk nkuðkÚkE íku{Lkk WÃkhkuõík s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu íku{Lkk ðkhMkËkh íkhefu fkLkk¼kE, {wLkk¼kE yuLk LkeíkwçkuLku îkhfkLkk ík÷kxe ÃkkMku ÃkexeþLk hkExh MkkuLkøkhk {khVík çkkuøkMk ðkhMkkE yktçkku çkLkkðe ¾kuxwt MkkuøkËLkk{wt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt îkhfkLkk {k{÷íkËkh ÃkkMku ¾kuxwt MkkuøkËLkk{wt Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkk ykÄkhu-{hýLkku Ëk¾÷ku îkhfk LkøkhÃkkr÷fk{kt ðkhMkËkhku îkhk LkkUÄkððk{kt ykÔÞku níkku. ykytøku Ãkku÷eMku ykX ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe níke. îkhfk{kt 2007{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkk yLku nk÷ Äúku÷Lkk LkkÞçk {k{÷íkËkh yhsý¼kE ÷¾{ý¼kE Ãkh{khLke yk «fhý{kt Mktzkuðýe nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

y÷tøk{kt nðu rþÃk ¼ktøk~ku Lknª, rhMkkEf÷ Úkþu

¼kðLkøkh : Mk{økú rðïLkk rþ®Ãkøk ÔÞðMkkÞ{kt 40 xfk rnMMkku Ähkðíkk òÃkkLk rMkÃk ykuLkMko TLku òÃkkLk MkhfkhLkwt MktÞwõík «ríkrLkrÄ {tz¤ økík Mkóknu y÷tøk rMkÃk çkúu®føk ÞkzoLke {w÷kfkíku ykðe økÞwt. òÃkkLk y÷tøk{kt ÃkkuíkkLkk snkòu rhMkkÞf÷ {kxu {kuf÷ðk íkíÃkhíkk Ëk¾ðe Au. yk {kxu Á.112 fhkuzLkk ¾[uo y÷tøkLku ðËw Efku £uLz÷e çkLkkððk {kxu Mkð÷íkku MÚkkrÃkík fhðkLke Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke. nk÷ yt÷tøk{kt òÃkkLkLkk snkòu ykðíkk LkÚke (yÃkðkË ÁÃk rfMMkkLku çkkË fhíkk) òÃkkLkLkk snkòu nk÷ [eLk{kt rhMkkÞf÷ ÚkE hÌkk Au.

ÄÄwfk: siLk Mk{ksLkk A’he Ãkkr÷ík Mkt½{kt ÄÄwfkÚke òuzkÞu÷ku ïkLk!

®ðAeÞk : ykýtËÚke økhðk økehLkkh sqLkkøkZ sðk siLkkuLkku A’he Ãkk÷eík ÃkËÞkºkef Mkt½ LkeféÞku Au. su{kt ÄtÄwfkÚke yuf ïkLk òuzkE síkk Ä{o¼eLke fwíkwn÷íkk AðkE økE Au.200 sux÷k ÃkËÞkºkeyku yLku 70 sux÷k MkkÄw-Mkkæðe {nkhkòu yk ïkLkLke Ä{o¼kðLkkÚke [f[feík ÚkE økÞk Au. økýeðÞo íkeÚko¼ÿ {nkhks MkknuçkLke rLk©k{kt 25 rËðMkLkku ¼ÔÞ Mkt½ økehLkkh sðk LkeféÞku Au. sMkËý{kt økEfk÷u ©e LkeféÞku Au. sMkËý{kt økEfk÷u ©e Mkt½Lkku 16{ku Ãkzkð níkku. Mkt½{kt ÄtÄwfkÚke yu¾ ïkLk ÃkËÞkºke íkhefu òuzkE økÞwt Au. ¼whk÷k÷ htøkLkwt ïkLk òýu fu ÃkËÞkºke nkuÞ íku{ Ëhhkus ðnu÷e Mkðkhu WZe MktÄ MkkÚku 15Úke 20 fe.{e. [k÷u Au.

dtwsht;t

MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u fhkuzkuLkk ¾[oLkku rnMkkçk yÃkkíkku LkÚke økkt Ä eLkøkh: økw s hkík rðÄkLkMk¼k rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fu, rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞÃkk÷Lkwt «ð[Lk Mkhfkh íki Þ kh fheLku ykÃku Au . MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw ykLkku rnMkkçk yÃkkíkku LkÚke. økkurn÷u ykûkuÃkkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. yksrËLk MkwÄeLkk økwshkíkLkk MktMkËeÞ EríknkMk{kt ¼qíkfk¤Lke Mkhfkhku hkßÞÃkk÷Lkk «ð[Lk{kt ykøkk{e ð»ko {kxu L ke hkßÞ MkhfkhLke «òfeÞ ÞkusLkkyku yLku ÷kuf «&™kuLku fuðe heíku Mkhfkh Wfu÷þu íkuLke YÃkhu¾k ykÃkíke níke. MktMkËeÞ «ýkr÷fkLku Ãký Lkuðu {qfeLku ÃkkuíkkLke «Mktþk {kxu Mkíkík íkíÃkh hnuíkkt økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º keyu hkßÞÃkk÷Lkk «ð[Lk{kt ykøkk{e ð»koLkk «òfeÞ ykÞkusLk fu «òLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðkLkk çkË÷u {kºk

ÃkkuíkkLke «MktþkLkk þçËku {wfu÷kt níkkt. ynku YÃk{ ynku æðLke{Lkk suðwt MkËtíkh swêkýwt «ð[Lk Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷wt nkuðkÚke fkUøkúuMk Ãkûku rðÄkLkMk¼k{kt «òrník{kt {w Æ kyku WÃkÂMÚkík fÞko níkkt. MkËT¼kðLkkLkk Lkk{ku fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhLkkh Mkhfkh yk ¾[oLkku rnMkkçk ykÃkðk Ãký íkiÞkh LkÚke yLku çkeS çkksw fuøk îkhk 26,672 fhkuz YrÃkÞkLkku ¼ú»xk[kh þkuÄeLku ykÃku÷ku Au Aíkkt íkuLkku sðkçk Ãký ykÃkðk {ktøkíke Lk níke. íkuÚke hkßÞ Ãkk÷Lkk «ð[Lk ËhBÞkLk rðhkuÄÃkûku yk Mkðk÷ku W¼k fhðk Ãkzâk níkkt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞÃkk÷Lkk «ð[Lk{kt MktÃkqýo økuh{køkuo Ëkuhíke {krníke ykÃkeLku økwshkík Mkhfkhu ¼híke «r¢Þk AuÕ÷kt ÃktËh ð»koÚke fhe LkÚke íku{ktÚke AxfðkLkku «ÞíLk fhu ÷ ku Au . fkU ø kú u M kLkk

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fki¼ktz «fhý

Ãkhe{÷ rºkðuËeLke ðÄw yuf fuMk{kt ÄhÃkfz ÚkðkLkk Mktfuík

y{ËkðkË: yuxÙkurMkxe fuMk{kt ÄhÃkfz çkkË þhíke ò{eLk Ãkh Aw x u ÷ k økw s hkík Þw r Lk.Lkk fw ÷ Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðu Ë eLke {wþfu÷eyku{kt «ríkrËLk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. nðu ÞwrLk.Lkk fhkuzkuLkk ¼úük[kh {k{÷u ÚkÞu÷e VheÞkË{kt Ãký fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËeLke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. LkkU Ä LkeÞ Au fu , økw s hkík Þw r Lk.{kt yk[hðk{kt ykðu÷k fhkuzkuLkku ¼úük[kh {k{÷u yuMkeçke MÃku. ssuu fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËe MkneíkLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u VheÞkË LkkUÄe íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. suÚke ÞwrLk. Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhu VheÞkË LkkU Ä e níke. Ãkht í kw yk fu M k{kt ykhkuÃkeyku ðøkËkh nkuðkLku fkhýu yk fuMkLke

íkÃkkMk Wå[ yrÄfkheLku MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe yhS fhe níke. yk yhS çkkË Wå[ yrÄfkheLku íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fkuxuo ykÃkíkk fw÷ÃkríkLke ÄhÃkfzLkku {køko {kufzku çkLÞku Au. økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík. Ãkrh{{÷ rºkðuËeLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk AkÃkfk{, xuõMke ¼kzk, Þw r Lk. rVõMk rzÃkku Í ex MkrníkLke çkkçkíkku{kt fki¼ktz yk[he fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yk[Þkuo nkuðkLke VheÞkË MÃku. yuMkeçke fkuxo{kt Ãkqðo MkuLkux {uBçkh fhe níke. su{kt íkuýu yuðe Ãký ËkË {køke níke fu, yk fuMk{kt ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Mkrník ºký f{o[khe yLku yuf «kRðux ftÃkLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk fhðe òuRyu.

þkMkLk{kt Mkhfkhe Lkkufheyku íku{s yÄo Mkhfkhe Lkkufheyku Ãkh økwshkíkLkk ÞwðkLkku s níkkt íku LkkufheykuLke MktÏÞk ðÄðkLkk çkË÷u ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ½xe Au. yuf s Ëk¾÷ku ÷Ryu íkku {rn÷k ÷kufhûkf{kt {tsqh ÚkÞu÷e MktÏÞk fhíkkt 92 xfk søÞkyku ¾k÷e Au rçkLknrÚkÞkhÄkhe ÷ku f hûkf{kt 61 xfk søÞkyku ¾k÷e Au. rçkLknrÚkÞkhÄkhe Ãkku ÷ eMk Mkçk ELMkÃkuõxh{kt 41 xfk yLku nrÚkÞkhÄkhe yu.yuMk.ykR., yuMk.ykh.Ãke. øk]Ãk{kt 38 xfk søÞkyku ¾k÷e Au. yks heíku swËk-swËk rð¼køkku{kt Ãkw»f¤ søÞkyku ¾k÷e hk¾ðk{kt ykðe Au. rVõMk Ãkøkkh ykÃkeLku ÞwðkLkkuLkwt þku»ký fhLkkhe MkhfkhLku nkRfkuxo MÃkü ykËuþ ykÃÞku nkuðk Aíkkt heÔÞw ÃkexeþLk Lkk{ Ãkqhkuík Ãkøkkh ykÃkðkLkwt Ãký yk Mkhfkh rð÷tçk{kt Lkkt¾e hne Au.

Íknehkyu 12 ÷k¾Úke ðÄw xuõMk nsw MkwÄe [qfÔÞku LkÚke

ðzkuËhk: Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh çkuMx çkufhe níÞkfktz{kt {wÏÞ Mkkûke Íknehk þu¾Lku ykøkk{e rËðMkku{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au . fkhý fu Íknehkyu RLf{xuõMkLke [qfðýe nsw MkwÄe fhe LkÚke. òu íku RLf{xuõMk rð¼køk Mk{ûk nksh Úkþu Lknª íkku íku L ku {w ~ fu ÷ e Úkþu . Íknehkyu ykðfðu h k YÃku 1208603 YrÃkÞkLke [qfðýe nsw MkwÄe fhe LkÚke. ykExe rð¼køku ºký ð»koLke íkuLke ykðfLkk ykÄkhu yk økýíkhe fhe níke. 2009{kt xuõMkLke [qfðýe fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw Íknehk rð¼køk Mk{ûk õÞkhu WÃkÂMÚkík ÚkE Lk níke. íÞkhçkkË ÷kÃk¥kk ÚkE økE níke. ykExe yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu íkuLke ¼k¤ {u¤ððkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au Ãkhtíkw nsw fkuE {krníke {¤e þfe LkÚke. ykExeLkk ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt Au fu òu íku yuf ð»koLke ytËh WÃkÂMÚkík Úkþu Lknª íkku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

fjttmteVtEz

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

MJ’uN ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

(xawfze ònuhFch)

attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze attuFttltt jttuxlte mtuJt ;t:tt vttKtevtwhelte vtwhe bttxu Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

Looking for a live in/ live out nanny for a 15 month old boy in Woodbridge area. Vegetarian family, required to help with household work. Salary depending on experience. Please contact Ila 416-881-5398.

Comfort Courier Services Inc.

882, Scarbor ough Golf Club Rd., Scarborough ough, M1G 1J5. 416-997-8055 Scarborough, Scarbor

Cell: 647 780 1841 416 653 0169

bwøættJM:tle bwkÍJK

ratrzgttltu ytJt;te yxftJtJttlte ;tfu ’ the ltne ltnekk htFtJtt ct’jt vttu ; ttltu btt:tu bttAjttk "ttu J tt ctu m tu yu l tt:te Ntw k jttCt :tJttlttu ? yjtct@t... ;tthe btu x hbttk jttCtlte dtw k S ENt Au yu mtthe Jtt;t Au . ratrzgttJttGe Ctq j tltu ’Ntto J t;te fnu J t;t:te rJtvthe;t vtrhKttbt ;tw k ;tthe rsk ’ dtebttk yJtNgt jttJte Ntfu Au . .. mtdte ctnu l tlte Ftw N te bttxu yu l tt vtr;tltu yu l tu nJttjtu fhJtt bttxu ;tthu btt*t ;ttht btltltu :ttu z w k btf fbt ctlttJtJttlte btffbt s~h;t Au . su ;tthw k n;tw k ltne ltnekk yu l tu ;tu k vttu ; ttltw k bttltJttlte Ctq j t fhe yltu yu l tt fthKtu ;tthe rsk ’ dteltt su ntjtnJttjt :tgtt yu l tu s ;tw k ;tthe ltsh mttbtu htFtu ;ttu ;tthu cteS fNtt ftWlmtu j tetekk d tlte vtKt s~h hnu ltrn. ;tw k vtw F;t Jtgtlte Au , gtw J ttlt Au . ;ttht btltlte jttdtKteltu yk f w N tbttk htFtJtt bttxu :ttu z e fXtu h ;tt jttJtJttlte s~h;t hnu

Au . "tJtjt mtt:tu nJtu yk d t;t Jtt;ttu yltu btw j ttft;t Wvth vtq K to r Jthtbt btq f e ’u J tw k vtzNtu . yu f YrM xyu yu l te mtt:tu l tt mtk c tk " tltu nJtu YrMxyu ;tthu ’VlttJte ’u J ttu hÏtu . "tJtjt ;thV:te vtKt Su nJtu vtAe fgtthu g t ;tthe mtt:tu l tt mtk c tk " tlttu gtu l tfu l t vt{ f thu Wjjtu F t fhJttbttk ytJtu ;ttu yu l te yu atu Mxtltu vtKt Qdt;te s ztbte ’u J te vtzNtu . fgtthu g t ctlltu y u yu f jtt btGJttlte ftu r NtNt vtKt fhJte ltne ltnekk . ylti r ;tf mtk c tk " tltt fthKtu su ltw f mttlt :tJttltw k n;tw k yu :tE dtgtw k Au vthk ; tw nJtu Su ;tw k ;tthe fu r hgth fu jttEVltu yltw j tHteltu mttJt"ttlte ltne ltnekk htFtNtu ;ttu yu l tt fthKtu ;tthw k CtrJtM gt vtKt yk " tfthbtgt ctlte CtrJtMgt Ntfu Au . bttxu nJtu ;tthu ;tthw k mtbtdt{ jtHt ;ttht yC gttmt, fthrf’e yCgttmt, fthrf’eoo yltu vtAe gttu d gt BJtltmtt:te mtt:tu Dthmtkmtthltu mtwFte ctlttJtJtt bttxu s fu r lY;t fhJtw k s~he ctlte hnu N tu . ;tw k

vtlt lk. 21lwk NY

mtbtfHt yt’h ytvte mtkctk"tltwk dttihJt vt{m:ttrvt;t fhJttltt ct’jtu %mttGe ;ttu yt"te DthJttGe^lttu fwr;mt;t yrCtdtbt yvtlttJteyu ;gtthu Ftw’lte vt;lteltt yltu vt;ltelte ctnultltt mtkmtthltu ’qrMt;t ctlttJtJttlttu vt{ g ttmt fheyu Aeyu yu l tw k Cttlt Jttmtlttltt JtbtGbttk Vmttgtu j tt btltltu yltu yu J tt dtk " ttht btltJttGt bttKtmtltu hnu ; tw k lt:te. ytJte Jt] r @tJttGtltu bttKtmt ltne ltnekk vthk ; tw SltJth ;thefu s rltk "gt jtu F tJttu hÏtu . ytJte SltJthlte fHttbttk vtw h w M tlte mtt:tu mm*te *te vtKt ytJte Ntf;te ntu g t ;ttu yu ;ttu mtrJtNtu M t Httu C tlte Jtt;t fnu J ttgt. ybtthtu fnu J ttlttu bt;tjtct Ftq c t s mmvtM vtM vtMxx Au yltu ENtthtu Cti h Jte ;tthe ;thV s Au yu vtKt ;tw k mtthe he;tu mtbtB dtE nNtu . ratrzgtt Ftu ; thltt vttfltu ctdttze Sgt vtAe bttrjtf

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo mvturNtgtjt ytuVh& Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk Dth ctuXt rzjteJthe. 1 lb ltt Vf;t $ 5.00 ytsu s Vtult fhtu (rbtltebtbt 22 lb s~he)

Contact:

Juned Bagia

Comfort Courier Services Inc. fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo mvturNtgtjt ytuVh& Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk Dth ctuXt rzjteJthe. 1 kg ltt Vf;t $ 10.00 ytsu s Vtult fhtu (rbtltebtbt 10 kg s~he)

Contact:

Juned Bagia

882, Scarbor ough Golf Club Rd., Scarborough Scarbor ough, M1G 1J5. 416-997-8055 Scarborough,

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

RECEPTIONIST POSITION

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

NEEDED FULL-TIME & PARTTIME TORONTO & MISSISSAUGA

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

Fluent English, College Graduate, Typing: 45 wpm, Knowledge of basic computer skills CONTACT: AJAY SHAH 416-747-9777 OR FAX RESUME 416-747-7135 EMAIL: homekey123@yahoo.ca

dtwsht;te jtuWJtt vtxujt, fulturzgtlt rmtxeLlt, W.Jt. 39, QkattE 5.2^^, B.Sc., mmbttxo bttxo, rlt’tuoMt, rzJttumteteoo, rlt&mtk;ttlt, mtkmfthe gtwJt;te bttxu dtwsht;te rnk’w, mtwrNtrHt;t yltu mtkmfthe gtwJtftu ;thV:te Vtuxtu, cttgttu-zuxt, slbttHth ytJtftheyu Aeyu. Email: idpatel39@yahoo.ca

"tthu Au yu J tw k yt btw N fu j t ftbt lt:te ctmt... :ttu z e rnbbt;t yltu Htbt;tt yltu mttbt:gto l te s yrltJttgto ; tt Au . mtbtgt s;ttk ct"tw k s mtÏ yltu mttltw f q G ctlte Ntf;tw k ntu g t Au bttxu Fttu x e ratk ; tt fheNt ltrn. btt;tt-rvt;tt- ctnu l tltt vtrhJtthlte mtt:tu nJtu ;ttht Ftw ’ ltt vtrhJtth bttxu , yu vtrhJtthltt mtw F t bttxu ;tthu BJtJttltw k Au yu x jttu mtk f jjvt vt YZ;ttvtq J to f fhNtu ;ttu ct"ttk s mtthtk Jttlttk :tNtu . - rVjttumttuVh

"tbto

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

dtbtu ;tu Cttudtu mtwFt SuEyu Au ltu...? ytsltt bttKtmtltu dtbtu ;tu Cttudtu mtwFt SuEyu Au. mtwFt Su ’wftltu btG;twk ntu;t ;ttu A-A btrnltu vtKt ltkcth ltt ytJtu yuxjte jttkcte jttElttu jttdt;t. mtwFtlte ftuE ’wftlt lt:te ntu;te, ftuE bttujt lt:te ntu;ttu A;ttk bttKtmt mtwFt Fthe’Jtt bttxu VtkVt btth;ttu ntugt Au. bttKtmt fuxjttgt ’w&Ft JtuXeltu :ttuzwkf mtwFt Fthe’u Au yltu vtAe ;tultu Cttlt :ttgt Au fu yt mttu’tu ;ttu Fttuxlttu :tE dtgttu Au. vtAe mtwFtltt ltJtt ltf ftuh rjtcttmtbttk yu yfGtgt Au yltu vttu;ttltt swltt ’w&Ft vttAt btuGJtJtt ltfftu bttxu yu "tbtvtAtzt fhu Au. rsk’dtelte ctShbttk mtwFtltt lttbtu ’w&Ftltt ’tufzt vtfztJteltu mtwFtlttu mtk;ttuMt vtztJte dtgtujtt vtujtt Vurhgtt vtAe Nttu"gttgt sz;tt lt:te. bttKtmt vtAe btt:twk fqxu Au. vtm ;te dtKteltu JtuatJtt ftZujtt ftdtGbttk rJt"tJtt bttyu vtm;te dthctrzgtt yHthu jtFtujttu btntbtqjttu ftdtG vtKt JtukattE Sgt Au, ;ttu fgtthuf rJt«tlt rvt;ttyu AvttJtJttltt bttun Jtdth ytFte rsk’dte Ftate Ftateooltu jtFtujttu lttltfztu vtKt ctnw bttuxtu dt{k:t vtKt JtuattE Sgt Au. yt s he;tu vtm ;teltt ctu fu vttkat ~rvtgttltwk mtwFt btuGJtJtt bttKtmt mtwFtltt ytFtu ytFtt mthtuJth suJte bttukDttbttk bttukDte rbtht;ttu vtm;teltt Jtuate ’u;ttu ntugt Au. jttuftu mtwFt Fthe’Jtt dtbtu ;tu Jtuate ’uJtt ;tigtth :tE s;tt ntugt Au vtKt vtAe:te Ftcth vtzu Au fu mttjtw yt ;ttu lttltfzwk mtwFt Fthe’Jtt bttuxt mtwFtlttu Cttudt yvttE dtgttu. mtwFt Fthe’Jttlte ’tuz"ttbt su r’Jtmtu Ft;tbt :tNtu yu s r’Jtmtu mtwFtlttu mtqhs QdtNtu.

vt{mtkdt vtxthtu- 13

fjttJt;te fjttJt;te lttbtlte y;gtk;t "tltJttlt m*te yuf JtFt;t yuf mtk;tltt mtk;mtdtbttk dtE n;te. yu ht*tu attuhtuyu yuultu ;gttk "ttz vttze. yu JtFt;tu yultt Dthu ’tmte yufjte s n;te. yu attuhtultu SuEltu zhe dtE. attuhtulttu mttbtlttu fhJttlte yulttbttk rnkbt;t ltntu;te. yuKtu rJtattgtwok fu ’tuzeltu fjttJt;teltu cttujttJte jttJtwk. sJttlte W;ttJtGbttk yultt:te yuf Vqjt’tlte vtze dtE. attuhtulttu mth’th yultu SuE dtgttu. ’tmte CttdtJtt jttdte, vtujttu vtKt yulte vttAG Cttdgttu. mt;mtkdtltt m:tG mtw"te attuhtulttu mth’th ’tmteltu vtfze ltt Ntfgttu. fjttJt;te Aujjtu s ctuXe n;te. ’tmte Lzvt:te yulte cttswbttk ctumte dtE yltu attuhtulttu mth’th ;gttk s yxfe dtgttu. ’tmteyu ntkV;tt ntkV;tt fjttJt;teltu fÏwk, %bttuxectult, ytvtKtt Dthu attuh Dtqmte ytJgtt Au. attjttu sj’e..!^ fjttJt;teyu ntuX vth ytkdtGe btqfe atqvt :tJttlttu ENtthtu fh;ttk fÏwk, %Ctjtu ytJgtt. ;twk "tebtu cttujt. yt mt;mtkdt vt;tu vtAe ytvtKtu sENtwk.^ %yhu, vtKt bttuxectult ;gttk mtw"tebttk ;ttu ct"twk cthctt’ :tE sNtu. ytvtKtwk ct"twk "tlt attuhtE sNtu. vtAelte rsk’dte ytvtKtu ’w&Fte ’w&Fte :tE sENtwk. nt:tu fheltu ytxjtwk bttuxkw mtwFt ltt dtwbttJttgt.^ fjttJt;teyu Nttkr;t:te fÏwk, %btuk fÏwk ltu fu ;twk Nttkr;t:te mt;mtkdt mttkCtG. "tlt ;ttu cteB JtFt;t btGe sNtu vtKt yt mt;mtkdt cteB JtFt;t mttkCtGJtt ltnek btGu.^ vth’t vttAG QCttu hne ’tmte yltu fjttJt;telte Jtt;ttu mttkCtGe hnujttu attuhtulttu mth’th fjttJt;telte Jtt;t mttkCtGe attukfe dtgttu. yu s vtGu yultwk Ç’gt vtrhJt;tolt :tE dtgtwk. yu fjttJt;teltt vtdtbttk vtze dtgttu yltu cttujgttu, %ctult, ytsu ;tbtu btthe ytkFttu vth:te y|ttlt;ttlttu vth’tu ’qh fhe ’e"ttu Au. y;gtth mtw"te nwk Fttuxt mtwFt:te s mtk;ttuMt btuGJgtt fh;ttu n;ttu. ytsu btltu mtbtSgtwk fu mttatwk mtwFt ftultu fnuJttgt.^ mtth yu Au fu Cttir;tf mtwFt fh;tt mtk;ttuMt Jt"tthu btn;Jtlttu Au. rcbhaskar@gmail.com

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

MkV¤íkk

«© : økEfk÷uLkku fkÞo¢{ fuðku níkku ? þwt íku MkV¤ níkku ? ©e©e : òu ík{khu fktEÃký «kó fhðkLkwt Lk nkuÞ íkku þÃk¤íkkLkku «© hnuíkku LkÚke. òu ík{khu {kºk Mkuðk fhðk yLku ftEf ykÃkðk{kxu s ykððkLkwt nkuÞ íkku íku{k fktE {u¤ððkLkwt nkuÞ Lknª. MkV¤íkk Mkðkuoå[íkkLkku y¼kðLku Mkq[ðu Au. MkV¤íkkLkku yÚko þku Au ? íku Mkq[ðu fu rLk»V¤íkk {kxuLke íkfku økýe çkÄe Au.òu fktEÃký Mkðkuoå[ Au, íkku íÞkt fktE økw{kððkLkwt LkÚke. su ÷kufku MkV¤íkk ÃkkA¤ Ëkuzu Au íkuyku {kºk ÃkkuíkkLke {ÞkoËkykuLkwt «Ëþo fhu Au. MkV¤íkkLkku yÚko {ÞkoËkLku yku¤tøkðe yuðku ÚkkÞ Au. {ÞkoËkLku yku¤tøkkðk {kxu ík{khk{kt {ÞkoËkyku Au yuðwt {kLkðwt Ãkzu Au. {ÞkoËkykuLku ÂMðfkhðe yu ík{khe òíkLku ykuAe yktfðk çkhkçkh Au. ík{khu òu fkuE {ÞkoËkyku s LkÚke, íkku ík{khe MkÃk¤íkk fuðe ? òu ík{khe ÃknkU[ y{ÞkorËík Au, íkku ík{khu MkV¤íkkLke sÁh s LkÚke. ík{u yuðwt íkku LkÚke fnuíkk fu ík{u MkV¤íkkÃkqðof ÃkkýeLkku ÃÞk÷ku ÃkeÄku fkhý, íku ík{khe ûk{íkk{kt s Au. Ãký ßÞkhu ík{u yuðwt fktEf fhku Aku su ík{khe Äkhe ÷eÄu÷e {ÞkoËkÚke çknkhLkwt Au, íÞkhu ík{u MkV¤íkk {kxu Ëkðku fhku Aku. ßÞkhu ík{Lku ík{khe yMke{íkkLkwt ¼kLk ÚkkÞ, íÞkh ÃkAe fkuEÃký fkÞo «kró MðÁÃku LkÚke. fkuEÃký ÔÞÂõík su MkV¤ Úkðk {kxuLkku Ëkðku fhu Au, íku {kºk ÃkkuíkkLke {ÞkoËkykuLku ¾wÕ÷e fhu Au. ßÞkhu ík{u ÃkkuíkkLku ¾qçk s MkV¤ {kLkku Aku, íkku yuLkku TÚko yu{ ÚkkÞ f ík{u ík{khe òík rðþuLk TËksu ykuAku çkktæÞku níkku. ík{khe Mk{økú «kró ík{khk fhíkkt íkku LkkLke s nkuðkLke. fkuEÃký «kró {kxu yr¼{kLke ÷uðwt yu ík{khe òíkLku ykuAe yktfðk çkhkçkh Au. þi÷k : òu ík{Lku yuðwt ÷køku fu ík{u MkV¤íkk Ãkqðof Mkuðk fhe Mk¾íkk LkÚke íkku þwt ? ©e©e : ßÞkhu ík{u yLÞLke Mkuðk fhku Aku, íÞkhu ík{Lku ÷køke þfu fu ík{kuyu Ãkqhíkwt fk{fÞwO LkÚke, Ãký ík{Lku yuðwt íkku Lknª s ÷køku fu ík{u yMkV¤ Aku. Mkk[e Mkuðk yu s Au fu ßÞkhu ík{Lku ÷køku fu ík{u Ãkwhíkwt fk{ fhe þÏÞk LkÚke. fkE : íkku {Lku Ãkwhíkk MkV¤ (Successful) LkÚke ! (nkMÞ) ©e : nwt MktÃkqýo (full) Awt.

rvt;tt ;thV:te vtw*tltu mtattux yltu vt{uhKtt’tgtf rNtFttbtKt (ltmten;t) btt;tt rvt;ttltwk m:ttlt vtw*t ;t:tt vtw*teytu bttxu ctnw s yt’hKtegt, bttltCtgtwo, bttuCttCtgtwo ;t:tt yuf vtrJt*t ctk"tlt mtbttlt ntugt Au. cttGflttu slbt :tgtt vtAe cttGf sgttk mtw"te NttGtyu sJttlte Jtgtlttu lt:te :t;ttu ;gttk mtw"te ;tultt CtKt;th bttxulte NttGt btt;tt rvt;tt s dtKttgt Au, fthKtfu cttGvtKtbttk ;tultu ;tultt btt;tt rvt;tt s vttGu vttuMtu Au yltu ;tubtltt vttmtu:te s cttGfltu NttGt vtnujttltwk |ttlt btGu Au. yuf rvt;tt vttu;ttltt vtw*ttu ;t:tt vtw*teytulte mtattux ’tuhJtKte bttxu ;tubtltu Nte rNtFttbtKt ytvtu Au ;tu rJtMtu Er;tntmtlttu yCgttmt fh;tt ytvtKtltu SKtJtt btGu Au fu btntvtwhwttuyu vttu;ttltt vtw*ttu ;t:tt vtw*teytultu fuJtt vt{fthlte rNtFttbtKt ytvtujt n;te.;tu Wvthtk;t ltJtrjtftytubttk, ltJtjtf:ttytubttk, Jtt;ttoytubttk, lttxftubttk ;t:tt rVjbttubttk vtKt ytvtKtltu yt rJtMtu SKtfthe btGu Au fu yuf rvt;tt vttu;ttltt vtw*ttu ;t:tt vtw*teytultu fuJte rNtFttbtKt ytvtu Au.;tultt Wvthtk;t sdt;tltt DtKttk "tbttuoltt "tbtoNttm*ttubttk vtKt yu rJtMtu s~h :ttuze DtKte SKtfthe nNtu fu yuf rvt;tt vttu;ttltt vtw*ttu ;t:tt vtw*teytultu fuJtt vt{fthlte rNtFttbtKt ytvtu Au. btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt fwjt 114 vt{fhKttu (mtwhtntu)bttk yuf mtbtgtltt Jti$ (nfebt) jtwfbttltltwk lttbt Au. yt nfebt jtwfbttlt nctNte dtwjttbt n;tt yltu Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.)ltt mtbtgt:te DtKtt vtnujtt :tE dtgtujtt vtgtdtkcth nLh;t ’tW’ (y.mt.)ltt mtbtgtbttk :tE dtgtt Au. vttjtltnth yjjttnu jtwfbttlt nfebtltu zntvtKt, at;twhtE ;t:tt mt’TdtwKttu yvtoKt fhujt n;tt. fwhtlt btB’ltt 31btt vt{fhKt (mtwhtn) jtwfbttltltt Njttuf (ytgt;t) 12 :te 19 yubt yt ytX Njttuftu (ytgt;ttu)bttk jtwfbttlt nfebt rJtMtu, btt;tt rvt;ttltt yr"tfthtu rJtMtu ;t:tt

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t jtwfbttlt nfebt vttu;ttltt vtw*tltu fuJte mtattux yltu vt{uhKtt’tgtf rNtFttbtKt (ltmten;t) ytvtu Au ;tultwk JtKtolt fhJttbttk ytJtujt Au. yt rNtFttbtKt (ltmten;t)bttk:te ytsu yufJtemtbte mt’ebttk vtKt vt{uhKtt jtE Ntftgt Au yltu ytsltt gtwJttlttu bttxu yt rNtFttbtKt yuf vt{uhKtt’tgtf cttu"tvttX mtbttlt fne Ntftgt Au. 31btt vt{fhKt (mtwhtn) jtwfbttltltt yt ytX Njttuftu (ytgt;ttu) yt vt{bttKtu Au&%yltu ybtu jtwfbttltltu zntvtKt yvtoKt fgtwok n;twk su:te ;tu yjjttnlttu ytCtth Jgtf;t fhu. yltu su ftuE ytCtthe ctltu Au ;tu ;tultt vttu;ttltt bttxu s Vtgt’tfthf Au, yltu su ftuE Elfth fhu Au, ;tu mt;gt ;ttu yu Au fu yjjttn ftuElttu dthsJttlt (bttun;tts) lt:te, yltu ;tu mJtgtk vt{Ntkrmt;t Au.^ (vt{fhKt 31,

EMjtble ythme ftrmb yçctm Njttuf 12) %(nu vtgtdtkcth), yu mtbtgtltwk mbthKt fhtu sgtthu jtwfbttlt vttu;ttltt vtw*tltu rNtFttbtKt ytvte hÏtu n;ttu, ;gtthu ;tuKtu vttu;ttltt vtw*tltu fÏwk fu %yu bttht vtw*t, yjjttn mtt:tu ftuEltu f’e vtKt Cttdte’th (Nthef) lt ctlttJteNt. Ftrat;t rNtfo (yjjttnlte mtt:tu ftuEltu Cttdte’th ctlttJtJtwk) yu yuf Dttuh vttvt (bttuxtu Lwjbt)

Au.^ (vt{fhKt 31, Njttuf 13) %yltu yt mt;gt Au fu ybtu btltwMgtltu vttu;ttltt btt;ttrvt;ttltt yr"tfthtu SKtJttlttu yt’uNt ytvgttu Au. ;tulte btt;ttyu fbtSuhe vth fbtSuhe mtnlt fheltu ;tultu vttu;ttltt vtuxbttk htFgttu yltu ctu JtMto ;tultt ’w"tltu AtuztJtJttbttk jttdgtt. (yuxjtt bttxu ybtu ;tultu rNtFttbtKt ytvte fu) btthtu (yjjttnlttu) ytCtth bttlt yltu vttu;ttltt btt;tt rvt;tt vt{;gtu vtKt ytCtth Jgtf;tfh. btthe (yjjttnlte) ;thV s ;tthu vttAt VhJttltwk Au.^ (vt{fhKt 31, Njttuf 14) %yltu Su ;tuytu (btt;tt rvt;tt) ;ttht Wvth ’cttKt fhu fu btthe (yjjttnlte) mtt:tu ;twk ftuE yuJttltu ctk’dtebttk Cttdte’th lt ctlttJt, sultu ;twk SKt;ttu lt:te, ;ttu ;twk ;tubtlte Jtt;t f’trvt lt bttlt. sdt;tbttk ;tubtlte (btt;tt

rvt;ttlte) mtt:tu Ctjte he;tu Jt;to;ttu hnu, vthk;tw yltwmthKt yu Jgtrf;tltt mt;gt bttdtoltwk fh, su btthe (yjjttnlte) ;thV JtGujttu Au, vtAe ;tbtltu mttiltu btthe ;thV s vttAt JtGJttltwk Au. ;tu mtbtgtu nwk ;tbtltu ct;ttJte ’ENt fu ;tbtu fuJtt ftgttuo fh;tt hÏt Atu.^ (vt{fhKt 31, Njttuf 15) %(yltu jtwfbttltu vttu;ttltt vtw*tltu fÏwk fu), yu bttht vtw*t, ftuE Jtm;tw htEltt ’tKtt cthtcth ntugt yltu ftuE Ftzfbttk fu ytftNttubttk fu "th;tebttk fgttk vtKt Awvttgtujte ntugt, yjjttn ;tultu ftZe jttJtNtu. ;tu yr;t mtwHtbt YrMxJttGtu yltu mtwbttrn;tdtth Au.^ (vt{fhKt 31, Njttuf 16) %yu bttht vtw*t, ctk’dte (ltbttL) m:ttrvt;t (ftgtbt) fh, jttuftultu CtjttE (mtwfbttu)o lte yt|tt ytvt, jttuftultu ctwhtE (fwfbttuo):te htuf yltu ;tltu su fMx vtzu ;tultu mtnlt fh. yt yu Jtt;ttu Au sulttu Fttmt yt’uNt ytvtJttbttkytJgttu Au.^ (vt{fhKt 31, Njttuf 17) %yltu jttuftu mtt:tu Dtbtkzbttk dttjt VwjttJteltu Jtt;t lt fh, lt ;ttu "th;te vth yfztEltu attjt, Ftrat;t yjjttn ftuE Dtbtkze yltu NtuFteFttuh Jgtrf;tltu lt:te vtmtk’ fh;ttu.^ (vt{fhKt 31, Njttuf 18) %yltu vttu;ttlte attjt bt"gtbt htFt yltu vttu;ttlttu yJtts sht "tebttu htFt. ct"tt yJttSubttk mtti:te Fthtct yJtts dt"tuztytulttu yJtts ntugt Au.^ (vt{fhKt 31, Njttuf 19) Wvth ytvtujtt 31bttk vt{fhKt (mtwhtn) jtwfbttltltt Njttuftu (ytgt;ttu)bttk jtwfbttlt nfebt vttu;ttltt vtw*tltu mtattux yltu vt{uhKtt’tgtf rNtFttbtKt ytvtu Au, ;tu FthuFth BJtltltt ’huf Htu*tltu jttdtw vtzu Au. yt mtattux rNtFttbtKtltwk su vtKt yltwmthKt fhNtu, ;tultwk BJtlt "tlgt :tEltu hnuNtu yltu ;tu ctkklltu sdt;tbttk mtVG hnuNtu.

rJtNtuMt

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

Ãkkík¤k Ëu¾kðkLkk rfBkeGkk... fÃkzk þwt yuõMkhMkkEÍ, zkÞuxªøk fÞko rðLkk íkkífkr÷f Ãkkík¤kt Ëu¾kðwt þõÞ Au? nk, yu þõÞ Au . ík{u Úkku z e fw L ku n yLku fÕÃkLkkþÂõíkLkku WÃkÞkuøk fhe Ãkkík¤kt Ëu¾kE þfku Aku. òu ík{u Ãkkuíku EåAku íkku M÷e{ Ëu¾kðwt yþõÞ LkÚke. ík{khwt fË øk{u yux÷wt nkuÞ ®[íkk fhku Lk®n, íkhík s Ÿ[kt yLku Ãkkík¤k Ëu¾kðk {kxu yk Mkq[Lkku ys{kðku.

Ãkkuùh

ík{u fE heíku [k÷ku Aku, Q¼k hnku Aku yLku çkuMkku Aku yu {kºk ík{khe þkherhf R{us s LkÚke Ëþokðíkk, Ãkhtíkw {kLkrMkf ð÷ý Ãký Ëþkoðu Au. òu ík{u Lke[e Lksh, Lke[k Lk{u÷k ¾¼k fu Ãkux AwÃkkððk {kxu ykøk¤ Íqfu÷k nþku íkku yu [ku¬Mk s ík{u MÚkq¤, ðk{Lk nkuðkLkwt Ëþkoðþu. yux÷wt s Lkrn, ík{khk{kt ykí{rðïkMkLkku y¼kð nkuðkLkwt Ãký sýkþu. Ãkhtíkw òu ík{khk ¾¼k ÃkkA¤ íkhV ¾U[kÞu÷k, zkufe xèkh yLku Ãkux ytËh nþu yLku ík{u y¬zk [k÷íkkt nþku íkku ík{u ík{khwt ðsLk økúuMkVwÕ÷e QÃkkzíkkt nkuðkLkwt yLku ykí{rðïkMkw nkuðkLkwt ÷køkþu.

Veøkh

MÚkq¤ ÷kufkuLkwt Veøkh ÃkhVuõx nkuíkwt LkÚke yu{ {LkkÞ Au, Ãkhtíkw xkEx fÃkzkt ÃknuheLku ík{khu yu çkíkkððkLke þwt sYh Au? ík{khkt fÃkzkt fBVxuoçk÷ nkuðk òuEyu. f{h yLku Ãkux ykøk¤Úke Ze÷kt nkuÞ yuðk Ãkkuþkf ÃkMktË fhku. yu ík{khk Ãkux ÃkhÚke Lksh yLÞºk ¾Mkuzþu.

6 ík{u su fÃkzkt Ãknuhku Aku yu ík{u fkuLku ykf»koþku íku Lk¬e fhu Au. fÃkzkt ÃkMktË fhðk{kt ík{u su æÞkLk yLku Mk{Þ ykÃkku Aku yu ík{khe {kLkrMkfíkkLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au. 6 xkEx Vexªøk zÙuMk fËe Ãký Ãknuhðk òuEyu Lkrn. çkuøke fu ykuðhMkkEÍz nkuÞ yuðkt fÃkzkt ÃkMktË fhku Lkrn. xÙkLMkÃkhLx Vuçkúef ÃknuhðkLkwt xk¤ku fkhý fu yu ík{khk þhehLke MÚkq¤íkk çkíkkðu Au. 6 çknw xkEx fu çknw Ze÷kt Lk nkuÞ yuðkt fÃkzkt ÞkuøÞ ÃkMktËøke Au. zkfo f÷Mko þhehLkku W¼kh AwÃkkðu Au. ç÷uf, fkuVe çkúkWLk, zkfo økúeLk, Lkuðe çÕÞw, Mxe÷ ç÷uf, zkfo ÃkÃko÷, zkfo {YLk yÚkðk fkuE Ãký f÷hLkku zkþo þuz Ãkkík¤kt nkuðkLkku ¼kMk Q¼ku fhu Au. òu ík{Lku ÷køku fu yk f÷Mko ík{Lku Mkqx fhíkk LkÚke fu ík{Lku LkkÃkMktË nkuÞ íkku ík{u ík{khe ÃkMktËLkku yÚkðk ík{khk Ãkh Mkkhku ÷køku yuðku f÷h ÃkMktË fhe þfku. 6 ík{khk þhehLkku su ¼køk ðÄw ykf»kof nkuÞ yLku ÷kufku íkuLke LkkUÄ ÷u yuðwt ík{u EåAíkk nku íku ¼køk Ãkh yuBçkúkuEzhe, ÞkõMk yLku ÃkuxLMko fhkðe þfkÞ. r«LxMk Ãký çknw {kuxe nkuðe òuEyu Lkrn. ík{khk Lkuf yLku [uMx yurhÞkLke ykMkÃkkMk MxkE÷ fhkðku. Ãkhtíkw f{h yLku ÃkxLkk ¼køk Ãkh [¤fíkkt fkÃkz, yu B ççkú k u E zhe fu fku E Ãký {ku x e rzÍkELk fu ÃkuxLko fhkðe yu ¼køkLku

6 6 6 6 6

nkE÷kEx fhku Lkrn. zkuf yLku AkíkeLkk ¼køkLke WÃkhLkk yurhÞkLku M÷e{h yLku ÷kuLøk ÷wf ykÃkðk Lkuf÷kELk ‘Þw’ fu ‘ðe’ þuÃkLke nkuðe òuEyu. [qzeËkh yLku xkExTMk MkkÄkhý {kuxk fu fBÃkxuoçk÷ ÷wÍ xkuÃMk yLku fwhíke MkkÚku Ãknuhe þfkÞ. xkEx-ðuMxk MfxoLku çkË÷u yuf fu çktLku çkksw LkkLkk MkkEx M÷exTMk nkuÞ yuðk MxÙux Mfxo Ãknuhku. Ãknku¤e fu òze MxÙkEÃMk fhíkkt ÃkeLk MxÙkEÃMk ÚkeLk ÷wf ykÃku Au. xÙkWÍh/ÃkuLxMk MxÙux yLku V÷ux £Lx nkuðk òuEyu. nuðe yLku çkÕfe Lk nkuÞ yuðk VurçkúõMk ÃkMktË fhku. fkuE Ãký «fkhLkk zÙuMk {kxu ÷kEx ðu E x yLku ÚkeLk÷e Lke÷ {xerhÞÕMk ©u»X Au. ÃkkuÃk÷eLk, ¢uÃk, V÷kLke÷ yLku økçkkzeoLkLkk VkuÕMk MxÙux nkuÞ Au yLku Mkkhkt ÷køku Au. ík{khk zÙuMkeMk fËe Ãký Mxk[o fhku Lkrn. Ãknku¤e xkE ÃknuhðkLkwt xk¤ðwt òuEyu. Ãknku¤e, ykze MxÙkEÃMk ÃkMktË fhku Lkrn. VeÕMk, Ãk^z M÷eÔMk, økuÄMko fu Ãkzizk þkuÕzMko fËe Ãknuhku Lkrn. ÃkríkÞk÷k Mk÷ðkh, Ã÷exuz xÙkWÍMko yLku Mfxo þhehLke £u{Lku yuLk÷kso fhu Au. yux÷u yu Ãknuhku Lkrn. MxÙux Mfxo, Mk÷ðkh yLku xÙkWÍMko Ãknuhku.

;thw K t, yt"tu z , gtw J ttlt, Jt] } mtnw ftu E yu Jttk a teltu gtt’ htFtJtt su J te mtu f T m t-xevmt - mtufTmt xturltf fu %yuVtuztrLgttf^ suJtwk Jttm;tJtbttk fNtwk ntu;twk lt:te. rJt#lte ftuE ’Jtt fu ftuE Fttuhtf yuJttu lt:te su mtufTmgtwytrjtxeltu W@turs;t y:tJtt vt{’ev;t fhe Ntfu. - mtbts’th, vt{ubttG yltu ytfMtof %mtufTmt vttxolth^ yu sdt;tltwk yufbtt*t yltu mtJttuo@tbt mtufTmt xturltf Au. - athmt, nNteNt fu yujt.yumt.ze.:te mtkCttudtlttu mtbtgt Jt"tthe Ntft;ttu lt:te. ’Jttytulte ymthbttk yuf HtKt yuf rbtrltx suxjte jttkcte jttdtu Au. yt:te mtbttdtbt ’e"to :tE Ntfgttlte fuJtG Ct{tkr;t s :ttgt Au. - dttsh, Lekf, rJtxtbteltE, vtjtk d t;ttu z vttlt, Blmtuldt, htUgtjt sujte, ’t~, ftufuElt, * ztu. bwfwj atufme mvturltNt VTjttgtgttu n elctelt fu ytbttltwk fNtwk s mtufTmgtwyjt vthVtubtolmt mtw"tth;twk lt:te. nt, fgtthuf ctdttzu Au Fthwk! - ytzu"tz yvtt;tt ntuhbttulmtltt ElsufNtlttu:te fgtthuf Jtegtobttk hnujtt Ntw_tKtwytulte mtkFgtt Jt"tJttltu ct’jtu Dtxe Sgt Au. - ybtwf yvtJtt’tu ctt’ fh;ttk bttrmtf m*ttJtltt mtbtgt ’hrbtgttlt S;tegt mtbttdtbtlttu ytltk’ jtuJttbttk fNtwk SuFtbt fu ltwfmttlt lt:te. nt, rltMKtt;t ;tctectlttu yrCtvt{tgt btuGJte jte"tujttu mtthtu. - Su ’w&FttJttu, hf;tm*ttJt, ElVufNtlt fu yrltaAt lt ntugt ;ttu mtwJttJtz vtAeltt *tKtuf yXJttrzgtt ctt’ m*te Vhe S;tegt BJtltbttk vt{Jt]@t :tE Ntf;te ntugt Au. - suKtu mtkCttudt lt fgttuo ntugt yuJte Atufheltt gtturltbttk ctnthltt Cttdt ytdtG Jtegto yzfu (sbtt :ttgt) ;ttu yfmbtt;tu ;tu mtdtCtto :tE Ntfu Au. - S;tegt W@tuslttlte athbtmtebtt (ytudtuoLbt fjttEbtufmt) Wvth ftuE vtKt m*te vtntukate fu ltnek ;tu SKtJttlttu mtti:te Jt"tw rJt#tmtvtt*t yltu mtattux Wvttgt yuf s Au& ;tu m*teltu vtqAe SuJtwk. (Jætw ytJ;t ykfu)

mtufTmt, mJttm:gt yltu mtbtts

ctnultltt vtr;t mtt:tulttu mtkctk"t ;tbttbt vt{fthlte n’ JtxtJte atqfgttu Au ;gtthu rlthkfwNt jttdtKteltt fthKtu Fthtct :tgtujte rsk’dteltu fE he;tu mtw"tthJte SuEyu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt CtihJte Au. btthe Wkbth 21 JtMtolte Au. nwk nB mxze fhwk Awk yltu yltbtu h ez Aw k . btthe bttu x e rmtmxh ;t]rv;tltt btuhus ctu JtMto vtqJtuo ynek "tJtjt mtt:tu :tgttk n;ttk. ctkltultt yuhulsTz btuhus Au yltu btuhez jttEV vtKt mtthe Au. btltu yltu bttht BS "tJtjtltu DtKtw k mtthw k VtJtu Au . Nt~yt;t:te s ybtthe fubtumx[e vtKt Sbt;te hne Au. btltu "tJtjt Ftqct dtbtu Au. Su btthe rmtmxhlttk ;tulte mtt:tu btuhus ltnek :tJttltt ntu;t ;ttu attuffmt s nwk ;tulte mtt:tu btuhus fh;t. btuk §ukfjte yt Jtt;t "tJtjtltu vtKt fhe n;te ;tultt sJttctbttk ;tuKtu vtKt btltu ytJtwk s fÏwk n;twk su:te bttht r’jtbttk vt{dtxujte sJttjttltu Jt"tw Jtudt btÉgttu n;ttu. Su fu, btthe rmtmxhltt btuhus :tE dtgtt ctt’ btuk ;tubtltt:te :ttuzt ’qh hnuJttltwk ltffe fgtwok n;twk sultt Cttdt~vtu nwk ;tubtltu btGJttltwk yuJttuEz fh;te n;te, vthk;tw "tJtjt btltu fgttkfltu fgttkf ytultjttElt Lzvte jtu;ttu n;ttu yltu vtAe nwk vtKt btthe S;t vth flx[tujt fhe Ntf;te ltntu;te. ;tu yuxjtwk ytnTjtt’f Vjtxo fhu Au fu ftuE vtKt Atufhe ;tultt ;thV mtns;tt:te s ytfMttoE Sgt. ;tu btltu mtbtSJt;ttu hÏtu fu ;twk btthe mttGe Au ;tultt fh;ttk

Jt"tthu nwk ;tltu btthe fjttuL §ulz dtKtwk Awk. nwk vtKt mtekdtjt Awk yltu gtwJttlteltt Wkcthu Awk yuxjtu Lzvt:te ytfMttoE SWk Awk. yuJttbttk ltu yuJttbttk A btrnltt vtnujttk btuk btthwk mtJtomJt "tJtjtltu mttukvte ’e"twk. bttht bttxu rsk’dtebttk vtnujteJtthlttu yu mtkctk"t gtt’dtth hÏtu fthKtfu "tJtjt btthtu mtti:te rvt{gtvtwhwMt n;ttu . vtAe ;ttu nw k "tJtjtbttk s FttuJttgtujte hnwk Awk. btltu ht;t r’Jtmt ;tultt s rJtatthtu ytJtu Au. "tJtjt QXe dtgttu nNtu fu ltnek? ;tuKtu jtkat fgtwok nNtu fu ltnek? nbtKttk Ntwk fh;ttu nNtu? ;tu l tu fu J tt fvtztk satu Au ? rJtdtu h u rJtdtuhu... btt*t "tJtjtltt rJtatthtubttk s nwk ;ttu FttuJttgtujte hnuJtt bttkze. r’JtmtCthbttk btthe Vtu l tlte §efJtlmte vtKt Jt"te dtE. sultu fthKtu "tJtjt vtKt dtCthtgttu. cteswk fu ;tulte vttmtu:te mtufmtlttu ytltk’ vttbtJtt nwk ;tu l tu dtbtu ;gttk btGJtt bttk z e. Nt~yt;tbttk ;ttu "tJtjtltu btthe _uLeltumt dtbte vthk;tw "tebtu "tebtu ytJte Jtt;t Atlte hnu;te lt:te ;tubt yuft’-ctu Jtth bttht zuzeyu ybtltu Sugtt. ;tultt Dthbttk vtKt ytAe vtt;tGe Ftcth vtze. Su fu, btthe rmtmxh yuxjte Elttumtlx Au fu ;tu nsw bttht rJtNtu fNtw k Fttu x w k rJtatth;te lt:te. vthk;tw bttht zuzeyu btltu yt he;tu "tJtjtltu ctnth btGJttlte Dtmteltu ltt vttze ’e"te Au. ;tubtKtu ftuE

fthKttulte mvtMx;tt fhe lt:te vthk;tw fthKt ybtltu ctkltultu Ftcth Au! "tJtjtu btthe mtt:tu vtKt Jtt;t fheltu vtqAgtwk fu btthtu Ntwk Eht’tu Au? ;tulttu vtqAJttlttu Eht’tu mvtMx n;ttu ;tu bttht bttxu btthe rmtmxhltu rzJttumto ytvtJtt ;tigtth Au vthk;tw btthu ytJtwk fhJtwk lt:te. bttht fthKtu btthe rmtmxhlte rsk’dte Wsze Sgt yuJtwk nwk fgtthugt ltnek fhwk.

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh vthk;tw hbt;t hbt;tbttk nwk vtKt "tJtjtltu r’jt ’E ctuXe Awk. Ftqct s vt{gt;lt fhwk Awk ;tultt:te ’qh sJttltt vthk;tw bttht:te ;tultt:te ’qh sEltu hnuJtt;twk s lt:te. cteB cttswk "tJtjt vtKt btltu vt{uNth fhu Au fu CtihJte ;twk ftuE vtKt zemtemtlt jtu . ytbttk ytvtKte *tKt sKttk l te rsk’dtelttu mtJttjt Au. btuk ;tultu fÏwk fu ;twk xtuhtulxtu Atuzeltu ’qh s;ttu hnu btthe ctnult mtt:tu. nwk vtAe "tebtu "tebtu mtuxjt :tE sENt. jttkcte hfLfltu yk;tu ;tu rJtrlltvtudt sJtt bttxu y;gtthu ;ttu ;tigtth :tgttu Au. btthe ctnult vtKt btwJt fhJtt bttxu ;tigtth :tE dtE Au. yltu f’tat ytJt;tt ctu btrnlttbttk yu jttuftu btwJt fhe sNtu. vthk;tw btltu nJtu yuuf"ttht

bthJttltt s rJtatthtu ytJtu Au. ht*tu WkDt vtKt ytJt;te lt:te. yXJttrzgttbttk *tKt:te atth r’Jtmt ;ttu nwk mjtevtekdt vtejmtlttu Wvtgttudt fhJtt bttkze Awk. btthe rsk’dte ltfo ctlte atqfe ntuJttlttu nwk ynumttmt fhe hne Awk. ytbttkltu ytbttk btthe ytkFttu lteatu vtKt ftGt mtfojt :tE dtgtt Au. yltu Jtslt vtKt DtxJtt bttkzgtwk Au. mxzeltwk rhLjx vtKt ;t’Tlt Fthtct ytJgtwk Au. btltu fkE s mtbts vtz;te lt:te. r’Jtmt-ht;t btt*t "tJtjtlttk s rJtatthtu ytJgtu htFtu Au. btthe yuf §ulz btltu mttErfgttmx[ e mxltu flmtjx fhJtt sKttJtu Au vthk;tw nJtu btthe ftuE rnkbt;t hne lt:te. btltu yubt s :ttgt Au fu nJtu rsk’dtebttk fNtwk hÏwk s lt:te. cteswk fu "tJtjt vtKt bttht bttxu btthe ctnultltu ;thAtuzJtt ;tigtth :tE dtgtt ctt’ nJtu nwk ;tulttu vtKt Jttkf ftZe Ntf;te lt:te fu ;tultu vtKt yuJtwk fne Ntf;te lt:te fu ;tuKtu btthe mtt:tu ctuJtVtE fhe. cteswk ybtthe Jtaatu su fkE ctlgtwk ;tubttk vtKt btthe vtqhe mtkbtr;t n;te. ;tuKtu fgtthugt btthe mtt:tu scth’m;te fhe lt:te. ytsu btltu yuJtwk jttdtu Au fu btuk s btthe rsk’dte Fthtct fhe lttkFte. nJtu btthu ytbttk:te fE he;tu ltefGJtwk? ;tulttu Wvttgt ct;ttJttu. y:tJtt yt rm:tr;tbttk btthu Ntwk fhJtwk SuEyu fu su:te bttht r’jttur’bttdtbttk:te "tJtjtltwk lttbt s

ltefGe Sgt ;tu bttxu l ttu hm;ttu ct;ttJtJtt rJtltk;te Au. - CtihJte / xtuhtulxtu rzgth CtihJte, fuxjtt ykdt;t mtkctk"ttu yuJtt ntugt Au fu yubttk ltir;tf;tt, vtrJt*t;tt sGJtte hnuJte y;gtk;t ytJtNgtf ctlte hnu Au. yjtct@t, btltwMgt yuJtwk jtwaatwk vt{tKte Au fu yulte jtwaattE, yu l ttu mmJtt:to Jtt:to DtKteJtth mtk c tk " tlte dtrhbttltu jtsJte btq f u Au yltu JtFttuzJttvtt*t Ctqjt fhe lttkFtu Au. yHtb gt Ctqjt fgtto vtAe Su Ç’gtbttk yHtbgt vt{tgtrPat;tlte dtkdtt Jtnu ;ttu vtujte Ctqjtltu Htb gt jtuFte Ntftgt. vttu;ttlte Htbgt ctnu l tltu ytvtKtu ltu f ltshu rltntGeyu Aeyu vthk;tw cteSlte ctnu l tltu Su J tt bttxu l ttu ytvtKttu xftuKt yjtdt vtze s;ttu ntugt YrM YrMxftu ;ttu yubttk ytvtKtt btltlte bt:thtJtxe s btujte ntuJttltwk mmvtM vtM vtMxx :tE Sgt Au . mttGeltu ytvtKtu ctnu l tlte ylw. vtlt lk. 19 vh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

r¢fuxLkk støk ÃkAe nðu ®sËøke SíkðkLkwt ÞwØ

½ýk [{fíkk rMkíkkhkykuLku fkuELke Lksh ÷køke síke nkuÞ Au. yuf rMkíkkhku Au xe.E. ©erLkðkMkLk. r¢fuxLkk hrMkÞkyku ©erLkðkMkLkLku Lk¾rþ¾ yku¤¾u Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku íku Í¤n¤íkku Mxkh hne [qõÞku Au. Ãkhtíkw yuðk ½ýk íkkh÷kyku õÞkhuf ytÄfkhLke økíkko{kt Äfu÷kE òÞ Au íÞkhu íkuLke nk÷ík þwt Au íkuLke ½ýkLku ¾çkh LkÚke. r¢fuxLkk {uËkLk Ãkh «ríkMÃkÄeo xe{ Mkk{u ÍLkqLkÚke ÍÍq{Lkkh ©erLkðkMkLk yksu {]íÞw Mkk{u ÍÍq{e hÌkku Au. xe.E. ©erLkðkMkLkLku zuz÷e fuLMkh Au. [u L LkkELkku ©erLkðkMkLk hkEx nu L zu z yLku MxkE÷eþ çkuxTMk{uLk íkhefu òýeíkku níkku. íkuLku ¼khíkLkk økúuøk [uÃk÷ íkhefu ½ýk yku¤¾íkk níkk. ©erLkðkMkLku “Âø÷ykuç÷kMxku{k” íkhefu yku¤¾kíkwt çkúuELk xâw{h Au. yuLkku Sð÷uý nw{÷ku ykÔÞk ÃkAe Ãký íku [{ífkrhf heíku yksu Sðe hÌkku Au. ©erLkðkMkLkLku AuÕ÷k íkçk¬kLkwt xâw{h níkwt. AuÕ÷kt çku ð»koÚke íku fwËhík Mkk{u ÷ze hÌkku Au. íku r¢fuxh níkku íÞkhu Ãký rËÕneLkk hksfkhý fhíkktÞu øktËk yuðk r¢fux søkíkLkk yktíkrhf hksfkhýLkku ¼kuøk çkLku÷ku Au. xe{ rMk÷uõþLkLkk Ãkkur÷rxõMkLkk fkhýu ©erLkðkMkLkLku ¼khíkeÞ xe{Lke çknkh Ãký fËef hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. çkúuELk xâw{hLkk fkhýu yuLke M{hýþÂõíkLku Ãký yMkh ÚkÞu÷e Au. AíkktÞu M{]ríkykuLku ðkøkku¤íkkt íku fnu Au :” nwt ßÞkhu 16 fu 17 ð»koLkku níkku íÞkhu {U hýS xÙkuVeÚke r¢fux h{ðkLke þÁykík fhe níke. {Lku ynuMkkMk ÚkÞku níkku fu ¼rð»Þ{kt nwt EÂLzÞk {kxu r¢fux h{eþ. ðkík fhíkkt fhíkkt yuLke S¼ yxfe òÞ Au. fËe ykt¾ku çktÄ fheLku ÞkË fhðk fkurþþ fhu Au. ð¤e yu çkku÷u Au : “nwt 40 Úke 50 hýS {u[ hBÞku Awt. yufðkh Ërûký ÍkuLk {kxu h{íkkt {U 100 hLk fÞko níkk. Ãkkxeo Þku s ðk{kt ykðe níke. yu ð¾íku E{hkLk¾kLk Ãký Ërûký ÍkuLk{ktÚke h{íkku níkku. yuýu {Lku ÃkqAâwt níkwt : “ykx÷k ð¾íkÚke íkwt õÞkt AwÃkkE økÞku níkku ?” ©erLkðkMkLk fnu Au : “{U sðkçk ykÃÞku níkku fu fkuE {Lku rMk÷uõx s fhíkwt LkÚke.” íÞkhu E{hkLk¾kLku fÌkwt níkwt : “íkLku yksu yLku yíÞkhu s rMk÷uõx Lknª fhu íkku íkuyku økkze [qfe sþu.” Ãký nðu çkÄwt s çkË÷kE økÞwt Au. ©erLkðkMkLk yuf rËðMk fkh zÙkEð fheLku ðu÷ku[uhe síkku níkku íÞkt s yuLku n¤ðku yuxuf ykÔÞku. yu ð¾íku íkuLke ÃkíLke {k÷k íkuLke MkkÚku níke. ©erLkðkMkLkLku íkhík s zkuõxh ÃkkMku ÷E sðkÞku. zkuõxhu LÞwhku÷kursMxLku çkíkkððk fÌkwt. yu{ykhykE fhðk{kt ykÔÞku. {øks{kt yuf LkkLkwt fk¤wt xÃkfwt s Ëu¾kÞwt. zkuõxhkuyu íkuLku “ELxÙkõx” fne ¾kuxwt rLkËkLk fÞwO. yk ½xLkkLkkt yuf ð»ko çkkË ©erLkðkMkLkLku Vhe íkf÷eV ÚkE. Vur{÷e rVrÍþeÞLk zku.hkWxu swËk swËk xuMx fhkÔÞk yLku fÌkwt fu, “Âø÷ykuç÷kMxku{kt” (yuf «fkhLkwt fuLMkh) Au. íkkífkr÷f ykuÃkhuþLk fhkðku. MÃkü [uíkðýe níke fu yk AuÕ÷k íkçk¬kLkwt fuLMkh Au. íkkífkr÷f ykuÃkhuþLk Lknª ÚkkÞ íkku çk[ðkLkku fkuE [kLMk LkÚke.” ©erLkðkMkLkLkwt ¾kuxwt rLkËkLk fhLkkh íkçkeçk Ãký [uLLkkELkk ©uc LÞqhku÷kuSMx Au Ãkhtíkw fnuðkíkk {kuxkt

Lkk{ðk¤k íkçkeçkku Ãký ¼Þtfh {kuxe ¼q÷ku fhíkk nkuÞ Au. yk íkçkeçku ©erLkðkMkLkLku yuÂLxyurÃk÷uÃxef Ëðkyku ykÃke níke. yk fkhýu ©erLkðkMkLkLkk fkLk Ãký síkk hÌkk, Aíkkt íkçkeçku Ëðkyku [k÷w hk¾ðk fÌkwt níkwt. ©erLkðkMkLku Mkíkík VrhÞkË fhe Ãkhtíkw íkçkeçku yu{Lke VrhÞkËkuLku økýfkhe s Lknª. Auðxu íkf÷eV ¾qçk ðÄe íÞkhu s çkeò íkçkeçku yu{ykhykE yLku EES fhkððk Mk÷kn ykÃke. yu{ykhykE ðeÚk fkuLxÙkMx fhkÔÞk çkkË s çkúuELk{kt xâw{h Ëu¾kÞwt. Ãkhtíkw nðu íkuLke MkkEÍ ½ýe {kuxe økE níke. nðu íkuLke çkkÞkuÃMke fhkððkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt

{wtçkE íkkíkk {u{kurhÞ÷ nkuÂMÃkx÷{kt sE hurzyuþLk rf{kuÚkuhkÃke Ãký ÷uðkLkkt níkkt. Äe çkkuzo ftxÙku÷ Vkuh r¢fux yLku çkeò r¢fuxhkuyu ©erLkðkMkLkLku yk yrík ¾[ko¤ xÙex{uLx {kxu LkkýkfeÞ {ËË fhe. Ãkhtíkw Úkkuzk ð¾ík çkkË ©erLkðkMkLku [k÷ðkLkwt Mktíkw÷Lk økw{kÔÞwt. íkuLku {øksLke þ†r¢Þk çkkË ytþík: Ãku h kr÷MkeMk ÚkÞku níkku . yk{ Aíkkt hu r zyu þ Lk rf{kuÚkuhkÃkeLkku fkuMko Ãkqhku fÞkuo. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yur«÷-{u, 2007{kt yuýu Mk{h fuBÃk{kt Ãký Lkuík]íð fÞwO. Vhe {u {kMk{kt yuLku zkçkku Ãkøk ¾U[kíkku ÷køÞku.

íkkíkk nkuÂMÃkx÷{kt yuLxe-yuÂLsÞkusurLkf ÚkuhÃke yk «fkhLke xÙex{uLx Ãknu÷e s ðkh ©erLkðkMkLkLku ykÃkðk{kt ykðe ykðe. {k÷k ©erLkðkMkLkLku ÷E {ku Þ ÷ku Ã khLkk yu f {trËh{kt økÞkt. Mðk{e [¢ðíkeoyu íku{Lku zku. Ëk{kuËh hkWík ÃkkMku sðk Mk÷kn ykÃke. zku. hkWík yu{Sykh {u r zf÷ fku ÷ u s MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Au . zku . hkWíku ©erLkðkMkLkLku íkkífkr÷f çkúuELk MksoheLke Mk÷kn ykÃke. çkúuELk MksoheLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s ¼ÞLktw ÷¾÷¾wt ykðe síkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ©erLkðkMkLku fÌkwt : “nwt ¾u÷kze Awt. støk{kt QíkhðkLkwt {Lku øk{u Au. nwt zhíkku LkÚke.” {k÷k Ãký yux÷e s çkúuð nkxo níke. çkeò s rËðMku Mksohe {kxuLke íkiÞkheyku nkÚk Ähðk{k ykðe. ykuÃkuhþLk rÚkÞuxh{kt ÷E síke ð¾íku ©erLkðkMkLkk [nuhk Ãkh fkuE s zh Lknkuíkku. ©erLkðkMkLkLkk çkúuELkLke þMºkr¢Þk fhðk{kt ykðe. xâw{h fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt, Ãkhtíkw Úkkuzkuf ¼køk Akuze ËuðkÞku. zkuõxhkuLkwt fnuðwt fu “xâw{hLkku Mkqû{ ¼køk hnuðk Ëuðku Ãkzâku yuLku Ãký fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku ÷fðku ÚkE sðkLke Ënuþík hnu Au. xâw{hLke çkkÞkuÃMke{kt sýkÔÞtw fu ºkeò MxusLkwt fuLMkh níkwt. ½uh ykÔÞk çkkË ©erLkðkMkLku yuf ÞkuØkLke su{ s÷Æe rhfðh Úkðk {kxuLke ík{k{ íkçkeçke Mk÷knkuLkwt rþMíkÃkqðof Ãkk÷Lk fÞwO. rhfðh Ãký ÚkE økÞku Ãkhtíkw nðu

Vhe yu{ykhykE fhðk{kt ykÔÞku. zkuõxhkuyu fÌkwt: “yurz{k Au.” sw ÷ kE 2007{kt ©erLkðkMkLkLke ËefheLku y{urhfk{kt çkk¤f ykððkLkwt níkwt {k÷k yLku ©erLkðkMkLk y{urhfk økÞkt. y{urhfk{kt Vhe ©erLkðkMkLkLkku s{ýku nkÚk fk{ fhíkkt yxfíkku nkuÞ íku{ ÷køÞwt. ©erLkðkMkLku nðu hkurstËwt çkÄwt s fk{ zkçkk nkÚku fhíkkt þe¾ðk {ktzâwt. ©erLkðkMk hkEx nuLzuz Ã÷uÞh níkku. íkuÚke yk ðÄwt {w~fu÷ níkw t . nðu íkku [k÷ðkLkw t Mkt í kw ÷ Lk Vhe síkw t hÌkw t . ©erLkðkMkLkLku nðu [uh ðkufh ykÃkðk{kt ykÔÞwt ! [uh{ktÚke Ãký fkuE ÃkfzeLku Q¼ku fhu íkku s íku Q¼ku ÚkE þfíkku. íkuLku ÃkíLke {k÷k s nðu çkkÚkÁ{{kt ÷E síke. {k÷k s Lkðhkðíke. ËefheLke «Mkq r ík ÚkE síkkt {k÷k ©erLkðkMkLkLku ÷E íkhík s [uLLkkE ykðe. [uLLkkEÚke MkeÄk {wtçkE ÃknkUåÞkt. ©erLkðkMkLkLku nðu Ône÷ [uh{kt s VhðkLkwt VhrsÞkík níkwt. {wtçkE{kt Vhe yu{ykhykE fhðk{kt ykÔÞku. íkçkeçkkuyu rLkËkLk fÞwO : “Vhe xÞw{hLke þÁykík ÚkE økE Au.” zkuõxhkuyu {k÷k yLku ©erLkðkMkLkLku Ãknu÷uÚke s {kLkrMkf heíku íkiÞkh fhe hkÏÞkt níkkt. Vhe MksoheLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku. zku. hkWíku s ©erLkðkMkLkLkk çkúuELk Ãkh þ†r¢Þk

fhe. ©erLkðkMkLk fu {k÷k Mknus Ãký øk¼hkÞkt Lknª. rhfðhe çkkË Vhe hurzyuþLk yLku rf{kuÚkuhkÃke þÁ fhðk{kt ykÔÞkt Ãkhtíkw ©erLkðkMkLkLkLke M{hýþÂõík nðu ykuAe Úkíke ÷køke. ©erLkðkMkLk çkeS çkÄe s heíku çk[e økÞku Ãký yuLke çkku÷ðkLke ûk{íkk [k÷e økE. yk ðkík yk¾k Ãkrhðkh {kxu yk½kíksLkf níke. hkºku íku Ÿ½e þõíkku Lknkuíkku. hkus hkºku Ÿ½ðkLke økku¤eyku ykÃkðe Ãkzíke. Mkðkhu yu yzÄku çku¼kLk suðku ÷køkíkku. ð¤e MkðkhÚke çkeS yLkuf Ëðkyku íkku ¾he s. {kuZkLkku xuMx Ãký nðu síkku hÌkku níkku. {kÚkk{kt þ†r¢ÞkLkk fkhýu Ëw:¾íkwt Ãký níkwt. ¾tsðk¤ðkLkk fkhýu ELVuõþLk Ãký ÚkE síkwt. {k÷k yuLku hkufíke Ãký ©erLkðkMkLk {kÚkwt ¾tsðk¤ðk çk¤sçkhe fhðk ÷køÞku. yuLkkÚke hnuðkíkwt Lknkuíkwt. ©erLkðkMkLkLku íkkíkk nku Â MÃkx÷{kt yu L xeyuÂLsÞkusurLkf ÚkuhÃke ykÃkðk{kt ykðe. íkkíkk{kt yk «fkhLke xÙex{uLx Ãknu÷e s ðkh ©erLkðkMkLkLku ykÃkðk{kt ykðe . yLku íkuLkwt [{ífkrhf Ãkrhýk{ ykÔÞwt. ©erLkðkMkLkLku Vhe rhfðhe Úkðk ÷køke. íku nðu Vhe MðMÚk ÚkE økÞku . ÃkrhðkhLkk ykæÞkÂí{f økwÁ ©e hk{[tÿ r{þLkLkk ©e ÃkkÚkoMkkhrÚk hksøkkuÃkk÷k[kÞuo ©erLkðkMkLkLku ykþeðkoË ykÃÞk. íku{ýu fÌkwt : “¼krðLke ®[íkk Akuze Ëku. yksLkwt rð[khku.” yLku ©erLkðkMkLkLku nku Â MÃkx÷{kt Ú ke hò ykÃkðk{k ykðe. {k÷k íku L ku ½u h ÷E ykðe. ©erLkðkMkLkLku ÍzÃkÚke MkkÁt Úkðk ÷køÞwt. nðu Äe{u Äe{u íku Ône÷[uh AkuzeLku [k÷ðk Ãký ÷køÞk. òíku s çkkÚkÁ{{kt sE òíku s LknkðkLke ûk{íkk fu¤ðe ÷eÄe.Äe{u Äe{u çkku÷ðkLke ûk{íkk Ãký ykðe. yuLku þwt òuEyu Au yLku þwt fhðwt Au íku ð¥kk ykuAk þçËku çkku÷eLku yr¼ÔÞõík fhðk ÷køÞku. ÞkËþÂõík Ãký ÃkkAe ykððk ÷køke. ©erLkðkMkLk nðu xeðe Mkk{u çkuMkðkLkku ykøkún fhðk ÷køÞku. xeðe Mkk{u çkuMkeLku ykEÃkeyu÷Lkku r¢fux støk {kýðk ÷køÞku. yk yuf [{ífkh níkku. Ãknu÷ku støk íku r¢fuxLkk {uËkLk{kt ¾uÕÞku níkku. çkeòu støk íkuýu fuLMkh Mkk{u nkuÂMÃkx÷{kt ¾uÕÞku. íku Vhe rðsÞe çkLÞku. MðMÚk ÚkÞu÷ku ©erLkðkMkLk fnu Au. : “{U r¢fux îkhk ÷kÏkku ÷kufkuLku {LkkuhtsLk ÃkqÁt Ãkkzâwt Au. fux÷kÞu ÞwðkLkkuLku {u fku[ªøk îkhk íkiÞkh fÞko Au Ãkhtíkw {khe su{ s zuz÷e fuLMkh Mkk{u ÷zíkk çkeò yLkuf ËËeoykuLku nwt {khe Mxkuhe îkhk «uhýk ykÃkðk {ktøkwt Awt fu Ÿzk ykí{rðïkMkÚke ík{u ÷zku íkku fuLMkh Mkk{u Ãký rðsÞ {u¤ðe þfkÞ Au.” fuLMkhLke Sð÷uý çke{kheLkk fkhýu Sðíku Sð LkhfLkku yLkw¼ð fhe ykðu÷ku ©erLkðkMkLk Ãkqhk ÚkkÞ çkkË zuz÷e rzMkeÍÚke Ãkezkíkkt yLkkÚk çkk¤fku {kxu yuf VkWLzuþLk Ãký Q¼wt fhðk {køku Au. ykxykx÷e ÞkíkLkkyku Ëhr{ÞkLk ©erLkðkMkLkLke ykt¾{ktÚke fËeÞu Ãkkýe ykÔÞwt LkÚke. fËeÞu hzâku LkÚke. {k÷k fnu Au : “{khku nMkçkLz MÃkkuxTMko{uLk Au yLku íku nt{uþk Síkðk{kt s {kLku Au.”

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

yuÂõxð MkuõMk ÷kEV Þwðk, nkRç÷z «uþhLke íkf÷eV ðk¤k {kxu Þkuøkk WÃkÞkuøke M÷e{ hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke Lkðe rËÕne: íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu ÷ k Lkðk hMk«Ë yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yu®õxð MkuõMk ÷kEV Þwðk yLku M÷e{ hk¾ðk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhu Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu MkuõMkÚke yufçkksw rðxk{eLk zeLkk MfeLk «kuzõþLku «kuíMkknLk {¤u Au. ßÞkhu çkeò rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu yu®õxð MkuõMk ÷kEVÚke ðÄw Þwðk Ëu¾kðk{kt Ãký {ËË {¤u Au. yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku suLkeVh z¬h÷e Lkk{Lkk rLk»ýktíku 10 sux÷k «&™ku ík{k{Lku ÃkqAâk níkk suLkk ¼køkYÃku yu®õxð MkuõMk ÷kEVÚke þwt VkÞËku Úkþu íku «&™Lkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «&™Lkk sðkçk{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu yuõxeð MkuõMk ÷kEVÚke ¾wþ¾wþk÷ hnuðk{kt Ãký {ËË {¤u Au. 30-40 yLku 50 ð»ko L ke ðÞ{kt rLkÞr{íkÃkýu MkuõMk {kýLkkh ÃkwÁ»kku{kt nkxo yuxufLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au íkuðk fkuEÃký Ãkwhkðk {éÞk LkÚke suÚke yk ytøkuLke {kLÞíkk Ãký rçk÷fw÷ ¾kuxe Au. çkeS çkksw rVrLkþ ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu yuf Mkókn{kt çku ð¾ík MkuõMk {kýe hnu÷k ÃkwÁ»kku{kt ÷kEVLkk {kuzkLkk íkçk¬k{kt LkÃkwMktfíkkLkku ¾íkhku Ãký hnuíkku LkÚke. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh zu÷e

Mxkhu yÇÞkMkLkk íkkhýkuLku íkkfeLku sýkÔÞwt Au fu ykLkkÚke MxÙuMk yÚkðk íkku xuLþLk Ãký Ëqh ÚkkÞ Au. MkuõMk fwËhíke xuLþLk Ëqh fhLkkh Ãkrhçk¤ Mk{kLk Au. yk WÃkhktík rLkÞr{ík MkuõMkLkk yLÞ VkÞËkyku Ãký sýkððk{kt ykÔÞk Au. 50 ðÞLke {rn÷kykuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yLÞ yuf yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu MkuõMkÚke Lkfkhkí{fíkk Ëqh ÚkkÞ Au. MkuõMk çkkË nfkhkí{f {qz hnu Au. MkuõMkLkk fkhýu yuLzkuhrVLMk Lkk{Lkk íkíðku rh÷eÍ ÚkkÞ Au suLkkÚke fkuEÃký ÔÞÂõík ðÄw Mkkhku yLkw¼ð fhu Au.

LÞqÞkufo: nkR ç÷z «uþh yuf økt¼eh Mk{MÞk Au. Ëuþ rðËuþ{kt {kuxe MktÏÞ{kt ÷kufku yk íkf÷eVÚke ÃkhuþkLk Au. nkRç÷z «uþhLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu swËe swËe «fkhLke yLkuf Ëðkyku çkòh{kt WÃk÷çÄ Au. yk rçk{kheLku xk¤ðk {kxu íkçkeçkku îkhk swËe swËe Mk÷kn Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. nkR ç÷z «u þ h yt ø ku Mkk{kLÞ ÷kufku{kt òøk]rík ytøku Ãký ÔÞkÃkf y¼kð Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðw Au fu nkR çÕz «uþh yuf økt¼eh Mk{MÞk Au. íku þheh{kt AwÃkkÞu÷k yuf ½kíkf Ëw~{Lk íkhefu Au. yrLkÞr{ík ¾kðk ÃkeðkLke xuð, yku[e ô½, {eXkLkku ðÄkhu WÃkÞkuøkÚke nkR ç÷z

«uþh ÚkðkLkku ¾íkhku hnu Au. nkR ç÷z «uþhÚke ÃkhuþkLk ÷kufku {kxku Þkuøkk ¾wçk WÃkÞkuøke Au. íku{ ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. nkE ç÷z«uþhÚke økúMík ÷kufkuLke MktÏÞk ¾qçk {kuxe Au. nkE ç÷z «uþhLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu ÞkuøkkLke Mk÷kn yøkkW Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw nðu Vheðkh ykLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kºk nkE ç÷z «uþh s Lknª çkÕfu zkÞkrçkxeþLkk R÷ks{kt Ãký ÞkuøkkLke {níðÃkqýo ¼qr{fk Au. ík{k{ «fkhLke rçk{kheykuLku Ëqh fhðk{kt Þkuøk WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 24/02/2011 :te ;tt. 01/03/2012 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ‹Î_ ’Ì»ıËÀ ¿fl‰Ì ’Õı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ÁÎ«‰Ìfiı Á‹› ’ÁÎfl ¿fl‰˘. ±Îfl˘Ë ±‰fl˘Ë‰Î‚Î ÁÅÎË‹Î_ ‰‘ ’Õ÷Ì ¿˘¥fiÌ ’Îfl¿Ì …‰Î⁄ÿÎflÌ V‰Ì¿Îfl‰Ì fiËŸ. ±ÎzÎ„I‹¿ ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝‹Î_ w«Ì ‰‘ı. fiÎHÎÎ_¿Ì› T›‰ËÎfl‹Î_ V’WÀ flËı‰_. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ Ï‰‰Îÿ‹› „V◊Ï÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl ±Î‰Ì Â¿Â˘. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ ÷‹ÎflÎ V‰¤Î‰fi˘ √ıfl·Î¤ fi μÃÎ‰Ì ·ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ‰‘ Á«ı÷ flËı‰_. …‹Ìfi Ï‹S¿÷fiÎ ≠ë˘ Ë· ◊Î›. Á‹Î…Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv_ flËıÂı. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi ‹‘fl flËıÂı. ·Î¤fiÌ ±fiı¿ ÷¿˘ ‹‚ı »÷Î_ ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËı. ‹Î◊ÎfiÎ ÿ—¬Î‰Î Á_⁄_‘Ì ’ÌÕÎ‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ¿Î›˝ZÎıhÎfiÌ ≠√Ï÷, ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀı μIÁÎË …‚‰Î¥ flËıÂı. ¿·Î ±fiı ≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁˆÎÿo›˝fiÎ ≠ı‹Ì ⁄fiÂ˘. ËflÌŒ˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰‰Î‹Î_ Ï‹hÎ˘fi_ ’ÌÃ⁄‚ ‹‚Ì flËıÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ‹‘fl÷Î Ω‚‰‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ≠›Ç˘ ¿fl‰Î ’Õı. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ› ±_√ıfiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. ‘flfiı ‰‘ T›‰„V◊÷ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ V’WÀ flËı‰_. V◊Î‰fl Ï‹S¿÷ Á_⁄_‘Ì Ï‰‰Îÿ ÁΩ˝›. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹Îfi-ÁL‹Îfi‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. Ï«_÷Î…fi¿ ’Ïfl„V◊Ï÷‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ’vÊÎ◊˝ ¿fl‰˘ ’Õı. ¿˘¥fiÌ ‰Î÷‹Î_ ±Î‰Ì …¥ ⁄‘Ì … ‰Î÷ fi ¿flÌ ÿı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁΩ√ flËı‰_. ’Ïfl‰ÎflÎ_ ¿·Ë ¿o¿ÎÁfiÎ ‰Î÷Î‰flHÎ‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. Á_√Ì÷, ¿·Î, ÁÎÏËI› ≠I›ı w«Ì ‰‘ı. ‹ËI‰fiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ‘ˆ›˝÷Î◊Ì ¿Î‹ ¿fl÷Î_ μ÷Î‰‚›Î ÏfiHÎ˝›˘ fi ·ı‰Î¥ Ω› ÷ıfiÌ ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. Á_÷Îfi ‹ÎÀı ·Î¤ÿÎ›Ì ±Î›˘…fi˘ ¿flÌ Â¿Â˘. Ï‹·fi ‹·Î¿Î÷ ’Îfl ’Õı

ffo (z,n)

ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. ‹fifi˘ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ◊÷Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ ±Îfl_¤ ¿flÌ Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ Ï‰¬‰Îÿfi˘ ±_÷ ±Î‰ı. ¿<À<_⁄‹Î_ VfiıË ±fiı Á_’ ‰‘ı. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘fiÌ „V◊Ï÷ ›◊Î‰÷ …‚‰Î¥ flËıÂı. fi˘¿flÌ‹Î_ ⁄Ë … ÂÎ_Ï÷◊Ì Á‹› ’ÁÎfl ¿fl‰˘. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰‰Î‹Î_ Ï‹hÎ˘ ÁËÎ›¤Ò÷ ◊Âı. ›ÎhÎÎ ‹ÁÎŒflÌ◊Ì ·Î¤ ◊Î›. Ï‰¶Îfi T›Ï¿÷fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Î¤ÿÎ›Ì. ‰ÎËfi ±¿V‹Î÷◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰_. ¿˘¥fiÌ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Î Ï‰‰ÎÿfiÌ „V◊Ï÷ fi ÁΩ˝› Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ.

®Mkn ({,x)

V‰¤Î‰‹Î_ ≠Á¯Î÷Î¤›˝ ‰Î÷Î‰flHÎ flËı. Á√Î VfiıËÌ±˘ ÁÎ◊ı ‰Î÷Î‰flHÎ ‹‘fl ⁄fiı. ¿Î›˝ZÎıhÎfi_ ±Î‘fiÌ¿flHÎ ·Î¤ÿÎ›Ì. ±ı·∞˝¿ fl˘√˘, ⁄Î⁄÷ı ÷Ï⁄›÷ Á_⁄_‘Ì ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿o¥¿ ±HÎ‘ÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹‚‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ ÂOÿ˘fiÎ ÷HÎ¬Î_ {flı »÷Î_ ·Î√HÎÌ, ±ÎI‹Ì›Î÷, ≠ı‹ …‚‰Î¥ flËıÂı. À>_¿Ì ‹ÁÎŒflÌ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ‰‘ Ïfi¬Î·Á ⁄fi‰Î »÷Î_ ÁÎ‹ıfiÌ T›Ï¿÷ ÷‹fiı Á‹…‰Î‹Î_ ÏfiWŒ‚ Ω›. fi‰Î fl˘¿ÎHÎ˘ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. V‰Î◊a Ï‹hÎ˘, V‰Î◊a V‰…fi˘◊Ì ÁÎ«‰‰_. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘‹Î_ ‰‘Îfl˘. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀıfiÌ Ï«_÷Î‹Î_ flÎË÷.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ı¿oÿflı ±Î ÁÅÎË Ï‹lŒ‚ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ÁÎfi¿>‚ „V◊Ï÷fi_ Ïfi‹Î˝HÎ ◊Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ Á·ıË¤›˝ ‰Î÷Î‰flHÎ flËıÂı. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘, Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘◊Ì Ï‰‰ÎÿfiÌ „V◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. …‹Ìfi, ¬ı÷Ì‰ÎÕÌ‹Î_ «Îfl «Î_ÿ ·Î√ı. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘ÎÏ‹˝¿ ±fiı ±fiı ±ÎzÎ„I‹¿ ¿Î›˘˝‹Î_ w«Ì ‰‘ı. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì fi‰Ì ÷¿ {Õ’Ì Â¿Â˘. ‹ÒÕÌ fl˘¿ÎHÎ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi‹Î_ ‹÷¤ıÿfiÌ „V◊Ï÷‹Î_ d·√·Î⁄Ì ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝›. …^fiÌ μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. Á…˝fiÎI‹¿ „V◊Ï÷fi_ ±Î›˘…fi Áfl‚ ⁄fiı.

íkw÷k (h,ík)

ÁÅÎË‹Î_ ÁË¿Î›˝¿÷Î˝±˘fiı √‹ı ÷ıÀ·_ ‹Îfi ±Î’Â˘ »÷Î_ ÷ı‹fiÌ ¿À< fi…flfiı ÷‹ı ±˘‚¬Ì fiËÌ Â¿˘. Á_÷Îfi˘ ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ËÎ◊ ‘flÌ Â¿Â˘. ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiÂı ÁÏËÏÁyÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ Ï‰ÂıÊ ÁÎ‰‘ flËı‰. ÂhÎ±˘ ’fl Ï‰…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. V‰Î◊Ì˝ Ï‹hÎ˘ ÷‹ÎflÌ ÷flŒıHÎ‹Î_ …¥ ‰‘ ¿Î›˝ ¿flÂı. ÁÎÏËI›, ¿·Î ≠I›ı w«Ì ‰‘ı. ⁄ˆÎÏ©¿ Ï‰¿ÎÁ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎfi˘ ≠‰ÎÁ Œ‚ÿÎ›Ì ⁄fiı. √flÌ⁄ ±fiı ‹K›‹ ‰√˝fiÎ ·˘¿˘fiı ÁËÎ›¤Ò÷ ◊¥ Â¿Â˘. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ Áfl‚÷Î◊Ì ≠ÎÅ ¿flÌ Â¿Â˘.

ð]rïf (Lk,Þ)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ‹ËI‰fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ‹Î_ w¿Î‰À ±Î‰ı. ∞‰fi…wflÌ›Î÷ «Ì…‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌfiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ±Î‰¿fiÎ ÁÎ‘fi˘fiÌ „V◊Ï÷ ›◊Î‰÷ …‚‰Î¥ flËıÂı. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰ı. ±Î¿„V‹¿ ·Î¤ ≠ÎÅ ◊Î›. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi Á¬w’ ’Îfl ’Õı. Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ËÎ◊ ‘flÌ Â¿Â˘. ‹fi˘⁄‚ ‹y‹ ⁄fiÂı. ËflÌŒ˘fiÌ «Î·⁄Î∞ Á‹∞ Ï‰«ÎflÌfiı ¿Î‹ ¿fl‰_. fiı÷Î√ÌflÌfiÎ ZÎıhÎı ‹˘ÀÌ ËÎÏfi‹Î_◊Ì μ√flÌ …‰Î›. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ·ı÷Î ’Ëı·Î ÿÁ ‰¬÷ Ï‰«Îfl‰_ ±Îfl˘B› ⁄Î⁄÷ı ◊˘ÕÌ Ï«_÷Î.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

ÁÅÎË‹Î_ Â¤ Âw±Î÷◊Ì ¿Î›˝ZÎıhÎfi˘ lıWÃ Ï‰¿ÎÁ …‚‰Î¥ flËıÂı. ±ÎzÎ„I‹¿ ‘ÎÏ‹˝¿ ≠T≤ÏkÎ±˘ ‰‘ı. ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Ï‰ÂıÊ ›Â A›ÎÏ÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì fi‰Ì ÷¿ {Õ’Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ¬ÂÎ·Ìfi_ ±Î√‹fi ◊Î›. μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘fi˘ Á◊‰Îfl˘ ‹‚Ì flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿Î‹fi˘ ⁄˘Ωı ±Î‰Ì …‰Î◊Ì ÁËı… ◊Î¿ ±fi¤‰Â˘. ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJ› ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î flËıÂı. ‹fi˘fl_…fifiÎ ≠ÁÎ‘fi˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. ’fl˘’¿ÎflT≤ÏkÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ±ı¿Î_÷Ï≠› ‰Î÷Î‰flHÎfiÎ Â˘¬Ìfi ⁄fiÂ˘. …‹Ìfi ‹¿Îfifiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î…‹Î_ Áfl‚÷Î flËı.

{fh (¾,s)

fiÎHÎÎ_¿Ì› T›‰ËÎfl‹Î_ V’WÀ flËı‰_. ±fiı¿ flÌ÷ı ‰Î÷Î‰flHÎ ≠d„S·÷ flËı‰Î »÷Î_ ¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ μIÁÎË fi ±Î‰ı. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠lfi˘fi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰‰Î‹Î_ Ï¶_‘Î ±fi¤‰Â˘. ÁË¿Î›˝¿÷Î˝±˘ μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰ı. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎfi˘ ≠‰ÎÁ ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı flÎ…¿Ì› ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÌ ÏÁÏ© ËÎ_Á· ¿flÌ Â¿Â˘. ‘_‘Î‹Î …HÎÎ÷Ì ≠Ï÷¿>‚÷Î‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹ı‚‰‰˘ ‹U¿ı· ⁄fiı. ±Îfl˘B› Ï‰Ê›¿ Ï«_÷Î ‹fifiı ¿˘flÌ ¬ÎÂı. ‹˘ÁÎ‚ ’ZÎ◊Ì ·Î¤. ±Î‰ıÂ‹Î_ ±Î‰Ì μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ ·ı‰Î◊Ì ËÎÏfi fi¿ÂÎfiÌ ÁËfi ¿fl‰Ì ’Õı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ …‚›ÎhÎÎ◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰_.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ±Îfl˘Ë ±‰fl˘Ë‰Î‚Ì „V◊Ï÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚Ì Â¿Â˘. ·ıHÎÌ fl¿‹ ’fl÷ ±Î‰÷Î_ ‹fi‹Î_ μIÁÎË ‰‘Âı. μkÎfl ±fiı ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎfi˘ ≠‰ÎÁ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. fi˘¿flÌ‹Î_ μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝ ÁÎ◊ı Ï‰‰Îÿ‹› „V◊Ï÷‹Î_◊Ì ÿÒfl flËı‰_. ±Î¿„V‹¿ ·Î¤fiÌ ÷¿ ‹‚ı …ı {Õ’Ì ·ı‰Î◊Ì ŒÎ›ÿ˘ ◊Î›. ¥kÎfl ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ ¤Î√ ·¥ Â¿Â˘. ‘ÎÏ‹˝¿ Ï«_÷fi‹fifi‹Î_ w«Ì ‰‘ı. V‰¤Î‰ı ‰‘ μE« Ï‰«ÎflÂÌ· ±fiı ≠ı‹Î‚ ⁄fiÂ˘.Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹fiÎ ¿ÎflHÎı ‘Îflı·Ì ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. VfiıËÌ Ï‹hÎ˘fiÌ Á_A›Î‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. CÎflfiı ±Î‘fiÌ¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ¿Î›˝ZÎıhÎı ‹ËI‰fiÎ ’Ïfl‰÷˝fi ¿flÌ Â¿Â˘. ¿<_À<_⁄Ì…fi˘, Ïfi¿À Á_⁄_‘Ì±˘ ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘fi˘ ±_÷ ±Î‰ı. ‰ÕÌ·˘ ÁÎ◊ı ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ ÀÎ‚‰Î. ‹_{‰HÎ‹› ‰Î÷Î‰flHÎfiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ±ÂÎ_÷ flËı. ≠Ï÷V’‘a±˘ μ’fl Ï‰…› ‹‚ı. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ±Î√ı¿>« ¿flÌ Â¿Â˘.⁄ˆÎ„K‘¿ Ï‰¿ÎÁ ◊Î›. Ï‰zÎ◊a±˘ ±P›ÎÁ‹Î_ ‹fi flÎ¬Ì ‰Î_«fi ¿flÌ Â¿Â˘. ¤ÎÕÎfiÌ Ï‹S¿÷ ⁄Î⁄÷ı Ï’÷flÎ¥±˘ ÁÎ◊ı Ï‰‰Îÿ‹› „V◊Ï÷ ‰‘ı.Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ›fiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Î›. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ∞‰fi, ÿÎQ’I›∞‰fi ‹‘fl flËıÂı. ¿·Î,Á_√Ì÷ Ï≠› ⁄fiÂ˘.±Î‰¿fiÌ „V◊Ï÷‹Î_ Á‘Îfl˘.

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

hurmtvte-ftumtJtzo

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh rðhu[f Ëðkyku rðï{kt ykuLk÷kELk zuxeøk ÞwðkÃkuZe{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ ½høkÚÚkw Ãkux MkkV ÷kðLkkhe ftELku ftE Ëðk ÷uíkkt

yJtltJtwk

y{urhfk{kt íkksuíkh{kt s fhkððk{kt ykðu÷k yuf hMk«Ë yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu Ëuþ{kt ykuLk÷kELk zuxeøk nðu MktçktÄku çkLkkððkLkk Lkðk rðfÕÃk íkhefu Au. MktçktÄku rðfrMkík fhðk{kt ykuLk÷kELk zuxeøkLke [kðeYÃk ¼qr{fk Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ykuLk÷kELk zuxeøkLkku ¢uÍ Mk{økú rðï{kt ðÄe hÌkku Au. Þwðf Þwðíkeyku {kuxk¼køku ykuLk÷kELk {khVíku s yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykðe hÌkk Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV hkuMkuMxhLkk {Lkkuði¿kkrLkfkuLke yuf xe{u yÇÞkMk fÞko çkkË þkuÄe fkZâwt Au fu r{ºkku {khVíku {w÷kfkíkLke ÃkhtÃkhk nðu sqLke ÚkE [qfe Au. ykuLk÷kELk zuxeøk nðu MktçktÄku {sçkqík fhðk{kt yøkúýe Au. Þwðf Þwðíkeyku ykuLk÷kELk {khVíku s yufçkeòLku ík{k{ {krníke ykÃke ËeÄk çkkË LkSf ykðe hÌkk Au. MktþkuÄfkuLkk Ãkkt[ MktþkuÄfku Ãkife yufu fÌkwt Au fu ykuLk÷kELk zuxeøk [ku¬MkÃkýu nðu MktçktÄku{kt yuf Lkðk ð¤ktf íkhefu Au. MkkEfku÷kuSf÷ MkkÞLMk RLk Ä ÃkÂç÷f RLkxÙuMx{kt «fkrþík ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykuLk÷kELk zuxeøk {khVíku yuf ð¾ík{kt yLku yuf s Mk{Þ{kt ÷kufku ÃkkMku yLkuf rðfÕÃkku ykðe òÞ Au. òu fu MktþkuÄfkuLkk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykuLk÷kELk zuxeøkÚke LkwfþkLk Ãký Au. ykuLk÷kELk ÷ðLkk ½ýk rLkhkþksLkf Ãkrhýk{ Ãký {¤e [qõÞk Au. yk{k fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ykuLk÷kELk zuxeøkÚke çktLku Ãkûkku ðå[u yufçkeò {kxu {níðfktûkkyku ðÄe òÞ Au. çktLku Ãkûkku ½ýe rçkLksYhe yÃkuûkkyku hk¾u Au suÚke MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkzðk{kt Ãký Mk{Þ ÷køkíkku LkÚke. ¼qíkfk¤{kt ÷kufku fnuíkk níkk fu òuzk Mðøko{kt çkLku Au Ãkhtíkw ykÄwrLkf Mk{Þ{kt yk ûkuºk{kt ¢ktrík ykðe [qfe Au. ykuLk÷kELk zuxeøk MktçktÄku çkLkkððkLkk Lkðk {kæÞ{ íkhefu Au.

ÃkwºkLku Ëuþ¼ú{ý fhkððk çkLkkðe yLkku¾e MkkEz fkh

MfqxhMkðkheLkku yuf þku¾eLku Akufhku Lkðk «fkhLke MkVhLkku ykLktË {kýe þfþu, fkhý fu íkuLkk rÃkíkkyu EsLkuhe fwLkunÚke íkuLke MkkEz fkhLku f÷krMkf ðkufMkðuøkLk suðe çkLkkðe Au. 44 ð»koLke ðÞLkk suÞ zuÞhu yk ytøkuLke MkkÄLkMkk{økúe çkuÂÕsÞ{{ktÚke ¼uøke fheLku ÃkkuíkkLkk 11 ð»koÚke ðÞLkk ÃkwºkLkku þku¾ Ãkqhku fhðk MxhLke MkkEz fkhLku yMk÷ ðkufMkðuøkLk suðe çkLkkðe Au. íku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku íku{kt çkuMkkzeLku ËuþLke MkVh fhðk {køku Au. MÃkuhÃkkxoTMk yLku WÃkhLkwt {k¤¾wt ¾heËeLku íkuýu ÃkkuíkkLkk ½hLkk ðkzk{kt yk fkÞo þÁ fÞwO níkwt. ðu®Õzøk, ÃkuEÂLxøk yLku yk ytøkuLkk çkeò fkÞkuoLku Ãkqhk fhíkk íkuLku Mkkík {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. 1961Lkk ÷uBçkúuxk MkkÚku íkuLku rVx fhíkk Ãknu÷kt íkuLke ÷kExkuLku [fkMkeLku ¾kíkhe fhe níke fu íku çkhkçkh fk{ ykÃku Au fu Lknª. LkkuÚkoðwz r{z÷MkuõMkLkk hneþ çku çkk¤fLkk rÃkíkk suÞ zkÞhLke yk MfqxhðkLk ßÞkhu hMíkk ÃkhÚkE Lkef¤u Au íÞkhu ÷kufku íkuLkku Vkuxku ÷uðk xku¤u ð¤u Au.

100 ð»koLke ô{hu 24.25 rf{e MkkEf÷ [÷kðe

£kLMkLkk MkkEfr÷Mx hkuçkxo {kh[tËu 100 ð»koLke W{h{kt øksçkLkku WíMkkn çkíkkðíkk yuf f÷kf{kt 24.25 rf.{e MkkEf÷ [÷kðe Lkðku ðÕzo hufkuzo çkLkkÔÞku Au. yk MkkEf÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÂMðíÍ÷uozLkk yuEø÷u{kt ykðu÷ ELxhLkuþLk÷ MkkEf÷ ÞwrLkÞLkLkk ðu÷kuzÙku{{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt 100 ð»koLkk hkuçkxo AðkE økÞk níkk yLku íku{Lkk òuþ ykøk¤ ô{h Ãký rV¬e Ãkze økE níke. hkuçkxuo økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt 100 ð»ko Ãkwhk fÞko níkk. MÃkÄko Ãknu÷k yLku Ãkwhe ÚkÞk çkkË hkçkuxoLkk MkhehLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{kt íku yufË{ MðMÚk sýkíkk níkk. 24.25 rf.{e. Mkkef÷ [÷kÔÞk çkkË Ãký íku{Lku fkuE Ãký «fkhLke íkf÷eV Lk níke.

_tumtJtzo

ytze attJte 1. rNtJtltt vt{r;tf ;thefu vtqSgt Au (4) 4. Ctt;tlte yuf Jttlte (3) 7. rfjjttltt bt:ttGt vth ;ttuvt dttuXJtJtt ftZujte ydttNte suJte htJtXe (3) 8. Ntggtt, vt:tthe (2)

9. vttu;tefwk, Fttltdte (3) 10. ntukrNtgtthe, fwNtG;tt (4) 12. Vsu;ttu, "tctzftu (3) 14. y;gtth vtAe ctt’bttk (2) 15. bttuxtu nth (3) 17. zdtu fu ltbtu ltrn yuJtwk (3)

hnuðkLke ykËík çknw Mkk{kLÞ Au. ¾hu¾h íkku yu ¾kuxe ykËík Au. Ãkux MkkV Lk ykðíkwt nkuÞ íkku íkuLkku W¥k{ WÃkkÞ ðÄkhu «{ký{kt Ãkkýe Ãkeðwt íku Au. MkkÚku ÃkktËzktðk¤kt ÷e÷kt þkf¼kS ¾kðkLkwt «{ký ðÄkhu hk¾ðkÚke Ãký {¤ çktÄkELku MkkV ykðu Au. Aíkkt su ÷uðkÚke fkÞ{Lke ykËík Ãkze òÞ íkuðk çkòÁ [qýkuo fhíkkt EMkçkøkku÷, rºkV¤k[qýo, nhzu [ q ý o , çkk¤fku {kxu økh{k¤kLkku økku¤,{k¾ýLkku Ãk÷k¤, rn{usLkku ½Mkkhku ðøkuhu fhðk suðk WÃkkÞ Au. íkuLkkÚke Íkzku MkkÃk Lk ykðu íkku {kVf LkÚke ykðíkwt íku{ {kLke Ëðk çkË÷e Lk Lkk¾ðe. Mkt¼ð Au fu fçkrsÞkíkLku çkË÷u çkeS fkuE íkf÷eV nkuÞ!

ntmgt - LhKtwk rþhe»k: òu íkwt yuf fhkuz Y. Síku íkku þwt fhu? y{heþ: Ãknu÷kt íkku ykx÷k ÁrÃkÞk SíkeLku nwt Ãkkøk÷ ÚkE òW yLku ÃkAe yu ÁrÃkÞkÚke E÷ks fhkðwt. *** Ãkku÷eMk:yk h¾zíkwt ðkAhzwt yLku økkÞ fkuLkkAu? xÃÃkw : økkÞLke íkku LkÚke ¾çkh Mkknuçk Ãký ðkAhzwt fkuLkwt Au yu ¾çkh Au {Lku. Ãkku÷eMk : yåAk çkku÷ ðkAhzwt fkuLkwt Au ? xÃÃkw : yk ðkAhzwt økkÞLkwt Au ! *** ELÿËuð (Gk{ËqíkLku) : þwt fhu Au ¼kE ? Þ{Ëqík : ftE Lknª «¼w. ELÿËuð : íkku ÃkAe sELku ò...ÃkkLk ÷E ykð. Úkkuze ðkh ÃkAe Þ{ËqíkLku ½ýk ÷kufku MkkÚku òuELku.. ELÿËuð: yk þwt Au ? fkuý Au yk çkÄk ? Þ{Ëqík: ík{u s íkku fÌkwt «¼w sELku skÃkkLk ÷E ykð ! *** økkuÃkk÷ :ËkuMík, nwt yuf s þhíku f÷kMk{kt Ãknu÷k Lktçkhu ykðe þfwt. MkkunLk : fuðe heíku ? økkuÃkk÷ : {khk rMkðkÞ fkuE rðãkÚkeo Ãkheûkk Lk ykÃku íkku nwt Ãknu÷kt Lktçkhu ykðe þfwt. ***

18. m*teytulte ftuxbttk mttulttltwk DthuKtwk (4) 21. Jtuvtth, "tk"ttu (3) 23. Jtt;tate;tlte ytvt-jtu (3) 24. lttbt vttzJttlte rJtr"t (5) 27. rJtltt, rmtJttgt (3) 28. ytJt-S, nuhVuh (6) 29. fXKt ltrn yuJtwk, vttuatwk (2) QCte attJte 1. btwkctEbttk atqkxKtebttk yt vtHt B;gttu (4) 2. vteGt hkdtltwk VG su ’tG-Nttfbttk Jtvthtgt (2) 3. dthf, btNtdtqjt (4) 5. ct’jtt ;thefu su fkE btshu ytvtJttltwk ntugt ;tu (4) 6. bttjt jtE sltth JtntKt (4) 9. yk;t&fhKt, btlt (3) 10. swmmttu (3) 11. ztÏtvtKtwk, NttKtvtKt (4) 13. rlt;gt, nkbtuNtt (3) 14. nzftgtujtwk fq;thwk fhzJtt:te :ttgt (4) 16. ’Jtt FttJttlttu Cttdt (2) 20. vtr;t, mJttbte (3) 22. vtNtw, Ztuh (4) 24. zqctfe (3) 25. yuf fXtuG (2) 26. ctxlt DttjtJttltwk lttfwk (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 25

mJtt’lte mthdtbt

MkkuÞkçkeLkLke xu M xe ðkLkøkeyku MkkuÞkçkeLk ÃkkÃkze [kx

Mkk{økúe : 1 fÃk MkkuÞkçkeLkLkku ÷kux, 1 fÃk {UËku, 1 [{[ku íku÷ {kuQ {kxu, {eXwt MðkË {wsçk, ík¤ðk {kxu íku÷. Mkðo fhðk {kxu : h çkkVu÷kt Mk{khu÷kt çkxkfkt, 1 fÃk ð÷kuðu÷wt Ënª, 1/4 fÃk øk¤e [xýe, 1 [{[ku ¼wrsÞkt Mkòððk {kxu, Mk{khu÷e ÿkûkLkk Úkkuzk Ëkýk, {eXwt yLku [kx {Mkk÷ku MðkË {wsçk. heík : MkkuÞkçkeLkLkku ÷kux yLku {UËku r{õMk fhku. yu{kt {kuý yLku {eXwt Lkk¾e Ãkqhe suðku fXý ÷kux çkktÄku. íkuLku Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe ZktfeLku hk¾ku. ÃkAe Ãkkík¤e Ãkqhe ðýe fxhÚke økku¤ ÃkkÃkze fkÃkku. íkuLku MkkuLkuhe htøku ík¤e ÷ku. yuf Ã÷ux{kt ÃkkÃkze {qfku. Ëhuf ÃkkÃkze Ãkh Úkkuzkt Mk{khu÷kt çkxkfkt {qfku. ÃkAe íkuLkk Ãkh Ënª yLku {eXwt [kx {Mkk÷ku ðøkuhu Lkkt¾ku. ¼wrsÞkt yLku ÿkûkÚke MkòðeLku Mkðo fhku.

MkeBz MkkuÞk ðzkt

Mkk{økúe: 1/h fÃk yk¾k {Mkqh, 1/h fÃk MkkuÞkçkeLkLke Ëk¤, 3 ÷e÷kt {h[kt, 1 [{[ku Aeýu÷wt ÷e÷wt Lkkr¤Þuh, 1/4 [{[e n¤Ëh, 1 ÷ªçkwLkku hMk, 1 [{[ku Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 1 [{[ku íku÷, Úkkuze ®nøk {eXwt. heík : yk¾k {Mkqh MkkuÞkçkeLkLke Ëk¤, ÷e÷k {h[kt, Lkkr¤Þuh yLku ®nøk r{õMk fhe íku{Lku Íeýk ÃkeMke ÷ku. çkLke þfu íkku íku{kt Ãkkýe Lk Lkk¾ku. yk r{©ý{kt íku÷ yLku ÷ªçkwLkku hMk Mkkhe heíku r{õMk fhe ÷ku. ÃkAe íku{ktÚke LkkLkk LkkLkk hku÷ çkLkkðe ÷ku. íkiÞkh hku÷ [k¤ýe{kt {qfe 10-1Ãk r{rLkx ðhk¤{kt çkkVe ÷ku. hku÷ Xtzk Ãkkze íku{ktÚke LkkLkk xqfzk fkÃke ÷ku. økh{køkh{ ðzkt ÃkAe [xýe MkkÚku Mkðo fhku.

MkkuÞkçkeLk Ãkkuxuxku fx÷ux

Mkk{økúe : 1/4 fÃk MkkuÞkçkeLkLke Ëk¤, 4 {kuxkt çkxkfkt çkkVu÷kt, h Mk{khu÷k ÷e÷kt {h[kt, 1 [{[ku Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 1/h [{[e økh{ {Mkk÷ku yLku y{k[qhÃkkWzh, ík¤ðk {kxu íku÷, {eXwt MðkË {wsçk, 1 [{[ku Aeýu÷wt Lkkr¤Þuh. heík : MkkuÞkçkeLkLke Ëk¤Lku yzÄku f÷kf Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ku. ÃkAe íkuLku Íeýe ðkxe ÷ku. Ëk¤{kt çkxkfkt, ÷e÷kt {h[kt, fkuÚk{eh yLku Lkkr¤Þuh r{õMk fhe íkuLku fx÷uxLkku ykfkh ykÃkku. çkÄe fx÷uxTMk økh{ íku÷{kt MkkuLkuhe htøkLke ík¤e ÷ku. ÃkAe ¾x{eXe [xýe MkkÚku Mkðo fhku.

[xÃkxk £kEz MkkuÞk [tõMk

Mkk{økúe: 100 økúk{ MkkuÞk LkøkuxTMk, 1 [{[ku ÷kux, 1 [{[ku fkuLko^÷kuh, 1 [{[e ykËw, {h[kt yLku ÷MkýLke ÃkuMx, 1-1 [{[e xk{uxkt yLku MkkuÞk MkkuMk, 3 ÷e÷e zwtøk¤e Íeýe Mk{khu÷e, {eXwt MðkË {wsçk, ík¤ðk {kxu íku÷. heík: MkkuÞk LkøkuxTMkLku Ãkkýe{kt yzÄku f÷kf Ãk÷k¤e hk¾ku. ÃkAe çkeò Ãkkýe{kt Lkh{ ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkkVe ÷ku. çkÄe Mkk{økúe r{õMk fhe ÃkuMx çkLkkðe ÷ku. yk ÃkuMx{kt LkøkuxTMk yzÄku f÷kf MkwÄe hk¾e {qfku. yuf ÃkuLk{kt íku÷ økh{ fhku. nðu {uheLkuxuz [tõMk MkkuLkuhe htøkLkk ík¤e ÷ku. [xÃkxk £kEz [tõMk [k MkkÚku Mkðo fhku.

mwztufw - ykftule bdsbthe 3 9

5 6

9 4

7 2

6 7

5 4 4 8

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 25

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY

htøke÷k WãkuøkÃkrík íkhefu yku¤¾kíkk rðsÞ {kÕÞk Ëh ð»kuo íku{Lke ®føkVeþh çkúkLz {kxu fu÷uLzhLkwt rLk{koý fhðkLkku ík{kþku fhu Au. yk fu÷uLzhLkkt ÃkkLkktyku WÃkh [{fðk {kxu íkuyku ËuþrðËuþLke {þnqh {kuzu÷kuLku yk{tºký ykÃkeLku çkku÷kðu Au. òýeíke {kuzu÷ku {kxu ®føkVeþhLkk {kuzu÷ çkLkðkLke çkkçkík{kt heíkMkh MÃkÄko ÞkuòÞ Au. yk MÃkÄko{kt ÃkkMk Úkðk Þwðíkeyku fu{uhkLke Mkk{u ÃkkuíkkLkkt çkÄkt ð†ku Wíkkhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au. yk MÃkÄko{kt 12 s Þwðíkeyku ÃkkMk ÚkkÞ Au yLku íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au yLku íku{Lku fhkuzkuLkk ¾[uo þqxªøk fhðk ËuþrðËuþLkk òýeíkk ÷kufuþLMk WÃkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au. rðsÞ {kÕÞk yk ÞwðíkeykuLkku fB{kh{kt nkÚk Lkkt¾eLku Ãkkuxkyku Ãkzkðu Au. yk çkÄk ík{kþkLku Vkuxkyku Ãkzkðu Au. yk çkÄk ík{kþkLku ytíku s fu÷uLzh íkiÞkh ÚkkÞ yu fkuE Ãký MktMfkhe ÃkrhðkhLkk ½h{kt ÷xfkððk suðk nkuíkk LkÚke. rðsÞ {kÕÞkLku su ðMíkwLkku þku¾ nkuÞ íku [es íkuyku ¾heËe ÷u Au. íku{Lku rð{kLk{kt WzðkLkku þku¾ níkku yu Ãkqhku fhðk íku{ýu yuf fhíkkt ðÄw sux rð{kLkku ¾heãkt Au. íku{Lkk fkV÷k{kt çkku#øk-747 Lkk{Lkwt rð{kLk Ãký Au. yk{ fhíkkt

íkuyku yuf yuh÷kELMkLkk BkkrÕkf çkLke økGkk 5ý íku{Lke yuh÷kELMkLkkt çkÄkt rð{kLkku íku{ýu ¼kzu hk¾u÷kt Au. yk rð{kLkkuLkwt ¼kzwt Ãký íkuu{Lke ftÃkLke [qfðe þfíke LkÚke. rðsÞ {kÕÞkLku ÞkxLkku þku¾ níkku. yk þku¾ Ãkqhku fhðk íku{ýu fíkkhLkk hkò ÃkkMkuÚke E.Mk. 2000Lke Mkk÷{kt y÷ r{hfkçk Lkk{Lke ði¼ðþk¤e Þkx ¾heËe ÷eÄe níke. yk ÞkxLke ÷tçkkE 311 Vqx Au yLku íku{kt 10,000 nkuMko ÃkkðhLkwt yuÂLsLk Au. yk WÃkhktík íkuyku fkr÷Í{kt Lkk{Lke Þkx Ãký Ähkðu Au. ytøkúuSLkk hkßÞ{kt ¼khíkLkk yiríknkrMkf ðkhMkk suðe yLkuf [eòu rðËuþku{kt Ãkøk fhe økE níke. rðsÞ {kÕÞkLku yk ðMíkwyku ÃkkAe ÷kððkLke ¼khu ÄqLk Au. yk {kxu íkuyku fhkuzku ÁrÃkÞkLkwt Ãkkýe fhðk Ãký íkiÞkh ÚkE òÞ Au. E.Mk.2007Lke Mkk÷{kt íku{ýu ÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷k r÷÷k{{kt Ãkkuýk çku ÷k¾ ÃkkWLzLke çkku÷eÚke xeÃkw Mkw÷íkkLkLke ík÷ðkh ¾heËe ÷eÄe níke yLku íkuLke ðksíku økksíku ¼khík{kt ÃkÄhk{ýe fhe níke. E.Mk.2009{kt LÞwÞkufo{kt økktÄeSLke fux÷ef [esÔkMíkwykuLkwt r÷÷k{ fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ¼khík{kt ¼khu WnkÃkkun ÚkÞku níkku. íÞkhu rðsÞ {kÕÞkyu r÷÷k{{kt 18 ÷k¾ zku÷h ¾[eoLku økktÄeSLke çkÄe ðMíkwyku ¼khíkLku ÃkkAe yÃkkðe níke.

E.Mk. 2007{kt rðsÞ {kÕÞkyu ÞwhkuÃkLke rðÏÞkík Mfku[ ÂÔnMfe çkLkkðíke ftÃkLke ‘ÔnkEx yuLz {ufu’ 59.5 fhkuz zku÷h (ykþhu 3,000 fhkuz YrÃkÞk){kt ¾heËe ÷eÄe níke. yk ð¾íku íkuyku ÷tzLk{kt níkk yLku {fh Mkt¢ktríkLkk WÃkðkMk fhe hÌkk níkk. yk fkhýu íku{ýu ykx÷e {kuxe ftÃkLkeLke ¾heËeLke Ãkkxeo ykÃke Lknkuíke. rðsÞ {kÕÞk ©e ©e hrðþtfhLku ÃkkuíkkLkk økwÁ økýu Au yLku ð»ko{kt y{wf rËðMk þhkçkLkku íÞkøk hk¾u Au. ÔnkEx yuLz {ufu ftÃkLke nMíkøkík fÞko ÃkAe íkuyku ¼khík ykÔÞk níkk yLku A {kE÷ [k÷eLku fuh¤{kt þçkhe{k÷kLkk ËþoLku økÞk níkk. íÞkhçkkË s ÷tzLkÚke ÷kððk{kt ykðu÷e Mfku[ ÂÔnMfe ðzu íku{ýu ÃkkuíkkLkk ~khkçkLkk íÞkøkLkwt Ãkkhýwt fÞwO níkwt. {wfuþ ytçkkýeyu su{ {wtçkE{kt ÃkkuíkkLkku yuf yçks zku÷hLkku çktøk÷ku çkLkkÔÞku Au íku{ rðsÞ {kÕÞk çkUø÷kuh{kt ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt 34 {k¤Lkwt ði¼ðþk¤e rLkðkMkMÚkkLk çkLkkðe hÌkk Au. yk økøkLk[wtçke {fkLk rðsÞ {kÕÞkLkk ÃkrhðkhLkk sqLkk çktøk÷kLkk MÚkkLku çkLke hÌkwt Au. íku{k fw÷ 82 V÷uxku Ãkife 72 ðu[ký{kt Au. yk Ëhuf V÷uxLke rft{ík ykþhu 20 fhkuz ÁrÃkÞk nþu. yk 72 Ãkife 30 V÷uxku{kt rðsÞ {kÕÞk ÃkkuíkkLkwt ÃkuLx nkWMk çkLkkðþu. yk ÃkuLx nkWMk xkuÃk V÷kuh Ãkh nþu. íkuLke WÃkh

ykþhu yuf yufh s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷wt {uËkLk nþu, su ðkË¤Úke ðkíkku fhíkwt nþu.yk {uËkLk{kt nur÷Ãkuz Ãký çkLkkððk{kt ykðþu.82 Ãkife 10 V÷uxku rðsÞ {kÕÞkLkk fwxwtçkesLkku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yuf çkksw ®føkVeþh yuh÷kELMk {wMkeçkík{kt Au. íkuLkk nòhku WíkkÁyku nuhkLk 5hu~kkLk ÚkE hÌkk Au. ŒuLkk ÃkkE÷kuxkuLku Ãkøkkh LkÚke BkéÞku yux÷uu íkuyku Lkkufhe AkuzeLku síkk hÌkk Au yLku ®føkVeþhLkk [ufku ÃkkAk Vhe hÌkk Au. xÙkðuÕk ftÃkLkeykuyu nðu ®føkVeþhLkwt çkwfªøk ÷uðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au. ®føkVeþh WíkkÁykuLku rhVLz ykÃkðk{kt 5ý y¾kzk fhu Au. íkku Ãký íkuLkk yæÞûk rðsÞ {kÕÞkLkk 5uxLkwt 5kýe n÷íkwt LkÚke. íkuyku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Mkhfkh WÃkh yLku çkuLfku WÃkh ZkuéÞk fhu Au fu Mkhfkh íku{Lke yuh÷kELMkLku çktÄ fhðk EåAu Au. çkuLfku îkhk ®føkVeþhLku su yçkòu YrÃkÞkLke ÷kuLkku ykÃkðk{kt ykðe Au íku rðsÞ {kÕÞkLke LkVku fhíke ftÃkLkeykuLke yMfÞk{íkkuLkk ykÄkhu ykÃkðk{kt ykðe Au. ®føkVeþh òu ðíko{kLk Mktõx{ktÚke çknkh Lk ykðu íkku {kÕÞkLke yLÞ ftÃkLkeyku Ãký {wMkeçkík{kt {qfkE þfu Au, Ãký yksLke íkkhe¾{kt rðsÞ {kÕÞkLku íkuLke rçk÷fw÷ ®[íkk nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. íkuyku nS fE [{ífkhLke ykþk Mkuðe hÌkk Au.

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 3

ytze attJte& (1) rNtJtrjtkdt (4) vtwjttJt (7) ctwhs (8) mtus (9) ykdt;t (10) ytJtz;t (12) hftmt (14) nJtu (15) nthztu (17) yzdt (18) Lhbth (21) JtKts (23) mtkJtt’ (24) lttbtfhKt (27) Jtdth (28) yJthsJth (29) Zejtwk QCte attJte& (1) rNtJtmtultt (2) rjtkctw (3) dthftJt (5) JtG;th (6) ctthfmt (9) yk;th (10) ytJtudt (11) zntvtKt (13) ftgtbt (14) nzfJtt (16) ztuL (19) h;lttfh (20) hbtKt (22) slttJth (25) btdt (26) dtts

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012

mvttuxTomt ftultoh ÄkuLke yLku Mknuðkøk nðu {ík¼uËku ¼q÷ðk íkiÞkh

Lkðe rËÕne: ykuMxÙur÷ÞLk «ðkMk{kt xe{ RÂLzÞkLkk MkwfkLke yu{.yuMk. ÄkuLke yLku WÃkMkwfkLke rðhuLÿ Mknuðkøk ðå[u [k÷e hnu÷e þeíkÞwØ ¼qíkfk¤ çkLke [qõÞwt Au. ynuðk÷ yLkwMkkh çktLku {ík¼uËkuLku ¼q÷ðkt íkiÞkh ÚkR økÞk Au. ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzo çkeMkeMkeykRyu Mkr[ð MktsÞ søkË÷uLku çktLku ¾u÷kzeyku ðå[u {æÞMÚke fhðk rLkËuoþ fÞkuo Au. çktLku {ík¼uËku ytøku MÃküíkk fhðk ykðíkefk÷u MktÞwõík heíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄu íkuðe þõÞíkk Au. {tøk¤ðkhu ©e÷tfk Mkk{u ÚkÞu÷e nkh çkkË çktLku ¾u÷kzeyku ðå[u {ík¼uË Q¼k ÚkÞk níkk. nkh çkkË ÃkºkfkhLku MktçkkuÄLk fhíkkt ÄkuLkeyu hkuxuþLk Lkerík ytøku ykøk¤ ðÄðkLkku s nwtfkh fÞkuo níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu Mknuðkøk, Mkr[Lk yLku økt¼ehLku yuf MkkÚku íku h{kze þfu íku{ LkÚke. fkhý fu ºkýuÞ rVÕzªøk{kt Äe{kt Au. íku s rËðMku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Mknuðkøku fÌkwt níkwt fu ÄkuLke yu þwt fÌkwt íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke. íkuýu y{Lku fÌkwt Au fu ynª ykðu÷k Þwðk r¢fuxhkuLku 2015Lkk rðïfÃk {kxu íkiÞkh fhðk {ktøku Au. ËhBÞkLk çkeMkeMkeykRyu fÌkwt Au fu xe{{kt fkuR VuhVkh LkÚke. Ãkhtíkw Mkr[ð MktsÞ søkËk÷uLku íkkfeËu {ík¼uËkuLkku Wfu÷ ÷kððk rLkËuoþ Ãký ykÃÞk Au.

Mktøkkfkhkyu ðLkzu{kt 10 nòh hLk Ãkqýo fÞko

rMkzLke: rMkzLke r¢fux økúkWLz ¾kíku yksu h{kÞu÷e fku{LkðuÕÚk çkUf ©uýeLke Aêe {u[{kt ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk fw{kh Mktøkkfkhkyu ðÄw yuf rMkrØ nktMk÷ fhe níke. ðLkzu r¢fuxLkk RríknkMk{kt 10000 hLk Ãkqhk fhLkkh ¾u÷kzeykuLke ÞkËe{kt íku òuzkR økÞku níkku. 17{e ykuðh{kt Mktøkkfkhkyu yk rMkrØ {u¤¤e níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk ðLkzu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw 18176 hLk Au. su{kt 48 MkËe yLku 95 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rhfe Ãkku®Lxøk çkeò MÚkkLku Au Ãkku®Lxøku 13697 hLk çkLkkÔÞkt Au. su{kt 30 MkËe yLku 82 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkkuxÙkuLku nhkðeLku Vuzhh hkuxuhz{ xwLkko{uLx{kt [urBÃkÞLk hkuxuhz{ : ÂMðíÍ÷uoLzLkk Vuzhhu íkuLk fkhrfËeo{kt çkeS ð¾ík hkuxuhz{ xkEx÷ Síkðk VkELk÷{kt yksuoLxeLkkLkk zu÷ ÃkkuxÙkuLku MkeÄk Mkuxku{kt Mknu÷kEÚke 6-1,6-4 Úke ÃkhsÞ ykÃÞku níkku. Vuzhhu ykX ðhT »kyøkkW yk xkEx÷ SíÞwt níkwt. VuzhhLke fkhrfËeoLke yk 71{e xwLkko{uLx [uÂBÃkÞLkMkeÃk níke, ßÞkhu yk ð»koLkwt íkuLkwt «Úk{ xkEx÷ níkwt.yk MkkÚku Vuzhhu ÃkkuxÙku Mkk{u 9-2Lkku hufkuzo Ähkðu Au íku s Ãkqhðkh fhu Au fu xu÷uLxuz Þwðk ¾u÷kzeyku fhíkk ÃkýíkuLke h{ík fux÷e «¼wõð ¼hu÷e Au. hufkuzo 16 ð¾ík økúkLz M÷u{ xkEx÷ Síke [qfu÷k Vuzhhu yk MkkÚku Mkíkík 12{k ð»kuo fkuELku fkuE xwLkko{uLx SíkðkLke rMkÂæÄ {u¤ðe Au.Vuzhhu fÌkwt níkwt fu Mkkík ð»koLkk økk¤k ÃkAe nwt Vhe hkuxuhz{ xwLkko{uLx SíÞku íkuÚke {Lku rðþu»k ÷køkýe ÚkkÞ Au. Vuzhhu yk ð»ko {khu {kxu MkkÁ hnuþu íkuðku Mktfuík ykÃÞku Au. Vuxhhu y xwLkko{uLx{kt Wíkhíkk yøkkW zurðMk fÃk{kt y{urhfkLkk ykEMkLkuh Mkk{u nkÞkuo níkku.

nkufe fðku÷eVk#øk{kt ¼khíkeÞ {rn÷k xe{u Ãkku÷uLzLku nhkðe

Lkðe rËÕne : nk÷ æÞkLk[tË LkuMkLk÷ MxurzÞ{ Ãkh h{kE hnu÷e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf {kxuLke õðkur÷Vk#øk {u[{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLkk xe{u Ãkku÷uLzLku 3-0Úke nhkðeLku ÃkíkkLkku Ëkðku ykuh {sçkqík fÞkuo níkku. yksLkk 3 økku÷ heíkw hkLke (14Lke r{rLkx)÷hkLke hk{wk÷ (36 r{.)yLku ÃkqLk{ hkLke (62 r{rLkx)MkkÚku hÌkk níkk. yksLkk rðsÞ MkkÚku íku fw÷ 7 ÃkkuELx {u¤ðe [wõÞwt Au. nk÷ xkuÃk Ãkh Au. fkhýu fu Ë.ykr«fk fhíkkt Þ ¼khíkeÞ {rn÷k xe{Lkk økku÷ ðÄw Au.

xuõMk YÃkuu 413 fhkuz [qfððk BCCILku ykËuþ

Lkðe rËÕne: ykðfðuhk rð¼køku ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙkuçk çkkuzo (çkeMkeMkeykE) WÃkh Mkftòu ðÄw {sçkqík çkLkkÔÞku Au. ykðfðuhk rð¼køku r¢fux çkkuzoLku LkkuxeMk VxfkheLku xuõMk íkhefu 413 fhkuz YrÃkÞk [qfððkLke Mkw[Lkk ykÃke Au. ykhxeykE nuX¤ {ktøkðk{kt ykðu÷e {krníkeLkk sðkçk{kt ykðfðuhk rð¼køku fÌkwt Au fu, rðïLkk MkkiÚke ÄLkkzâ r¢fux çkkuzou LkkýktfeÞ ð»ko 2009-10{kt {kºk 41 fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk [qfÔÞku níkku. ykðfðuhk rð¼køkLkwt fnuðwt Au fu, çkeMkeMkeykELku [urhxuçk÷ MktMÚkk íkhefu ykðfðuhk{kt AqxAkxku {¤íke hne Au. Ãkhtíkw nðu yk AqxAkxLku nðu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nðu çkeMkeMkeykE yuf ðkrýßÞ ÃkuZeLke su{ fk{ fhe hne Au. {krníkeLkk yrÄfkh nuX¤ ½ýe çkÄe {krníke {ktøkðk{kt ykðe Au. ykLkk sðkçk{kt ykðfðuhk rð¼køku fÌkwt Au fu, çkeMkeMkeykEyu ð»ko 200910{kt 964 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe níke. ykðfðuhk rð¼køkLkwt fnuðwt Au fu, íkuLkk ykÄkh Ãkh rð¼køku 413 fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk {qõÞku Au. çkeMkeMkeykEyu {kºk 41.91 fhkuz YrÃkÞk xuõMk íkhefu s{k fhkÔÞk Au. ykðfðuhkLkwt yk {qÕÞktfLk LkkýktfeÞ ð»ko 200910 {kxu Au. nsw LkkýktfeÞ ð»ko 2010-11 yLku 2011-12 {kxu ykðfðuhkLkwt {qÕÞktfLk çkkfe Au. çkeMkeMkeykE nðu fhðuhkLke ò¤{kt ykðe síkk íkuLke ®[íkk ðÄe økR Au. fkÞofh Mkw¼k»k yøkúðk÷ îkhk ½ýe {krníke ykhxeykE nuX¤ {ktøkðk{kt ykðe Au.

mvttuxTomt

ykuLk÷kELk Ãkku÷{kt 57 xfkLkku {ík

íkuLzww÷fhu ðLk-zuÚke rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òuEyu Lkðe rËÕne: ykuMxÙur÷ÞkLkk {nkLk ¾u÷kze yLku ¼qíkÃkqðo fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøku ðLk-zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷eÄk çkkË ¾hkçk Vku{oLkk fkhýu {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu Ãký rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òu E yu íku ð e ðkík [k÷e hne níke. Mkr[LkLke rLkð]r¥k ytøku òuhËkh [[ko ðå[u ¼qíkÃkqðo ¾u÷kzeykuyu Mkr[Lk íkUzw÷fhu rLkð]r¥k ÷uðe òuEyu íkuðe MÃkü þçËku{kt ðkík fhe níke. ¼q í kÃkq ð o fu Ã xLk fÃke÷ Ëu ð yLku ¼qíkÃkqðo fuÃxLk Mkkih¼ økktøkw÷eyu Mkr[Lk íkUzw÷fhu rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òuEyu íkuðe òuhËkh hsqykík fhe níke. yk çktLku Ãkqðo ¾u÷kzeykuyu fÌkwt níkwt fu Mkr[LkLkku Mk{Þ nðu Ãkqhku ÚkÞku Au. Mkr[Lku Ãký rhfe Ãkku®LxøkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄeLku rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òuEyu yLku xuMx {u[ku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rLkð]r¥k ytøku {ík Ähkðíkk ÷kufkuLku nðu xufku {éÞku

Mkr[LkLke fkuR søÞk ÷R þfu Lknª: ðUøkMkhfh

{wtçkE: {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuËwt÷fhLke rLkð]ríkLkk {wÆu xe{ RÂLzÞkLkk çku Ãkqðo MkwfkLke yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞk Au. yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zu r¢fux{ktÚke Mkr[Lku rLkð]¥ke ÷R ÷uðe òuRyu íkuðe xeÃÃkýe fhLkkh frÃk÷ ËuðLke òuhËkh Íkxfýe fkZíkk ¼khíkeÞ xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk rË÷eÃk ðUøkMkhfhu fÌkwt Au fu, {kMxh çkuxTMk{uLkLku yk {wÆu fkuRLke Mk÷knLke fkuR sYh LkÚke. ðUøkMkhfhLkk yk rLkðuËLkLke MkkÚku s frÃk÷ yLku ðUøkMkhfh Mkr[Lk {k{÷u yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Au. nk÷ ¼khík ÃkkMku Mkr[LkLkk MíkhLkku fkuR ¾u÷kze Ãký ™Úke. ðUøkMkfhu frÃk÷ËuðLkk økRfk÷Lkk rLkðuËLkLku Vøkkðe Ëuíkk fÌkwt níkwt fu {nkLk ¾u÷kzeLku rLkð]íke õÞkhu ÷uðe íku ytøku Mk÷kn ykÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. íkuLkku rLkýoÞ íku òíku s ÷uþu.

Mkkihð økktøkw÷e yLku fÃke÷ ËuðLke íkhVuý{kt 26813 {ík Ãkzâkt: 41 xfk ÷kufku Mkr[LkLke rLkð]r¥kLke rðÁØ{kt

Au. fÃke÷ Ëuð yLku Mkkih¼ økktøkw÷eLke íkhVuý{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu {ík ykÃÞku Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh îkhk fhðk{kt ykðu÷k ðuçkMkkEx ykuLk ÷kELk Ãkku ÷ {kt {ku x k¼køkLkk r¢fu x [knfku y u sýkÔÞw t Au fu Mkr[Lku Ãký Ãkku®LxøkLke su{ rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òuEyu. Mkr[LkLke rLkð]r¥kLke íkhVuý fhLkkh

ðLk-zu r¢fux{ktÚke Ãkku®LxøkLke rLkð]r¥k rMkzLke: yku M xÙ u r ÷ÞLk ðLk-zu RríknkMkLkk MkkiÚke xku[Lkk çkuxTMk{uLk yLku ¼qíkÃkqðo fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøku ðLk-zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. fku{LkðuÕÚk çkUf ©uýe{ktÚke íkuLku Ãkzíkku {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË Ãkku®Lxøku Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe ËeÄe níke. òu fu rhfe Ãkku®Lxøku xuMx r¢fux{kt h{ðkLkwt [k÷w hk¾ðkLke ònuhkík fhe Au. 37 ð»keo Þ rhfe Ãkku ® Lxøk ðLk-zu ykt í khhk»xÙ e Þ{kt yku ÷ xkE{ çkuxTMk{uLkkuLke ÞkËe{kt Mkr[Lk çkkË çkeò MÚkkLku Au. 1995{kt ðLk-zu «ðuþ fÞko çkkËÚke Ãkku®Lxøku 375 ðLk-zu {u[ku{kt 13704 hLk çkLkkÔÞk Au . ¾hkçk Vku{oLkk fkhýu íkuLku Ãkzíkku {qfe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku. ÃkMktËøkefkhkuyu yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu ðLk-zu r¢fux{kt íkuLke furhÞh Ãkqhe ÚkE [qfe Au. ¼khík Mkk{u nk÷{kt [k÷e hnu÷e rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Ãkkt[ {u[ku{kt Ãkku®Lxøku {kºk 18 hLk fÞko níkk. Ãkku®Lxøku fÌkwt Au fu íku ÃkMktËøkefkhkuLkk [u h {u L k MkkÚku ðkík fhe [q õ Þku Au . ÃkMktËøkefkhkuyu yuðe Mk÷kn ykÃke Au fu ð»ko 2015Lkk ðÕzofÃk {kxu íku xe{Lku {køkoËþoLk ykÃku. {erzÞk fkuLVhLMk{kt Ãkku®Lxøku fÌkwt níkwt fu Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞk çkkË níkkþk nkÚk ÷køke níke Ãkhtíkw nwt yk ðkík MðefkÁt Awt fu AuÕ÷e Ãkkt[ {u[{kt Ëu¾kð rçk÷fw÷ ¾hkçk níkku. ÃkMktËøkefkh ßnkuLk yk {k{÷u rçk÷fw÷ MÃkü Au. Ãkku®Lxøku fÌkwt Au fu íku xuMx furhÞhLku ykøk¤ ðÄkhðk {køku Au.

Mkr[Lku íkhík s rLkð]rík ÷R ÷uðe òuRyu : frÃk÷ËuÔk

¼khíkLkku nkufeBkkt rðsÞLkku ‘[kuøøkku’

Lkðe rËÕne : ÷tzLk yur÷ÂBÃkfMk {kxuLkk nkufeLkkt fuðkur÷Ãkk#øk hkWLz{kt ¼khíkLke {uLMk xe{Lkku fuLkuzk Mkk{u 3-2Úke hku{kt[f rðs ÞÚkkuÞ níkku ¼khíku yuf Mk{Þu 1-0Lke yLku íÞkhçkkË 2-1Lke MkhMkkE {u¤ðe níke, òufu, fuLkuzkyu Mfkuh 2-2Úke Mkh¼h fhe suíkkt {u[ zÙku Ãkrhý{u íkuLke Mkt¼kðLkk ðËe økE níke, òufu, MktËeÃk®Mknu ytrík{ r{rLkxku{kt økku÷ fhe ¼khíkLku xqLkko{uLx{kt Mkíkík [kuÚkku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. rþðLÿ®Mknu çku økku÷ VxfkÞkuo níkk. yk rðsÞ MkkÚku s¼khíku 26 Vuçkúwykheyu h{kLkkhe VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO Au. yk {u[ Ëhr{kÞLk çktLku xe{Lkk Ã÷uÞMko ðå[u ðkhtðkh íkfhkh òuðk {¤e níke. ¼khík nðu 24{eyu Ãkku÷uLz Mkk{u ykiÃkíkkrhf {u[{kt h{þu.

ykuLk÷kELk Ãkku÷{kt fw÷ MktÏÞk 43,000 rLkð]r¥kLke íkhVuý{kt {ík 24699 rLkð]r¥kLke rðÁØ{kt {ík 17382 fkuEÃký rLkýoÞ Lk ÷E þfLkkh 817

[knfkuLke xfkðkhe 57 xfk Au. yux÷u fu ykþhu 26813 ÷kufkuyu fÌkwt Au fu Mkr[Lku nðu rLkð] r ¥k ÷E ÷u ð e òu E yu . yk ykuLk÷kELk Ãkku÷Lkk ¼køkYÃku 43000 ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su Ãkife Mkr[Lku rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òuEyu íkuðku «&™ fhðk{kt ykÔÞku níkku yk{kÚke 17382 ÷kufkuyu yÚkðk íkku 40 xfk r¢fux [knfkuyu Mkr[LkLke rLkð]r¥kLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku ßÞkhu 24699 {ík yk «&™Lke íkhVuý{kt ykÔÞk níkk. ykþhu 745 ÷kufkuyu íku{Lkku fkuE {ík ykÃÞku Lk níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk yuf ð¾íkLkk ykuÃkLkªøk MkkÚke Mkkih¼ økktøkw÷eyu Ãký Mkr[LkLkk rLkð] r ¥kLke ðkík fhe Au . økktøkw÷eyu Mktfuík ykÃÞku Au fu Mkr[Lku ðLkzu r¢fuxLkk íkuLkk ¼kðe ytøku Vuh rð[khýk fhðe òuEyu yLku xuMx r¢fux WÃkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. yk ytøkuLkwt rLkýoÞ fhðkLkwt fk{ Mkr[LkLkwt íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt Au.

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk frÃk÷ Ëuð {kLku Au fu, {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkU z w ÷ fhLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke íkkífkr÷f Äkuhýu rLkð]r¥k ÷R ÷uðe òuRyu. frÃk÷ Ëuð {kLku Au fu, nk÷{kt [k÷e hnu÷e fku{LkðuÕÚk çkUf ©uýeLke [kh {u[{kt Mkr[Lk íkutzw÷fhu {kºk 68 hLk çkLkkÔÞkt Au. Mkr[Lku ð»ko 2011{kt ¼khíku rðïfÃk SíÞwt íÞkhu s rLkð]r¥k ÷R ÷uðkLke sYh níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhu nðu [ku¬MkÃkýu rLkð]r¥k ÷R ÷uðe òuRyu. frÃk÷ ËuðLku xktfeLku yuf xeðe [uLk÷u fÌkwt Au fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu rLkð]r¥k ÷R ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. Mkr[Lk 39-40 ð»koLkku

ÚkÞku Au. ðÞ Ãký íkuLke MkkÚku LkÚke. yk ðkík íku Ãknu÷k Ãký fhe [qõÞku Au. 22-23 ð»koÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{e hÌkku Au. Mkr[Lk fhíkk fkuR {nkLk ¾u÷kze nkuR þfu Lknª. Ãkhtíkw Mkr[Lku nðu rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe Ëuðe òuRyu. frÃk÷u fÌkwt níkwt fu, Ëhuf ¾u÷kzeLkku yuf Mk{Þ nkuÞ Au. Lkðk ¾u÷kzeykuLku íkf {¤ðe òuRyu. yuf ¼khíkeÞ fuÃxLk nkuðkLke ÂMÚkrík{kt ÃkûkÃkkík nkuðku òuRyu Lknª. òu ÄkuLke ykðe ðkhtðkh ¼q÷ fhþu íkku ®f{ík [qfððe Ãkzþu. frÃk÷u fÌkwt níkwt fu, xuMx r¢fux{ktÚke hknw÷ ÿrðz yLku ÷û{ýLke rLkð]r¥kLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. Þwðk ¾u÷kzeykuLku ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhðkLke nðu íkf {¤ðe òuRyu. frÃk÷Lkku {ík Au fu, hknw÷ ÿrðz yLku ÷û{ý íku{Lke ytrík{ xuMx {u[ h{e [qõÞk Au. yLÞ ¾u÷kzeyku Ãký yk {nkLk ¾u÷kzeykuLke su{ ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MÚkkLk {u¤ðu íkuðku ÔÞõík frÃk÷u ÔÞõík fÞkuo níkku.

rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku ÄkuLkeLkk fkçkw{kt LkÚke: ðMke{ yfh{

nkuçkkxo: ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h ðMke{ yfh{u ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke rððkËkMÃkË hkuxuþLk Ãkkur÷MkeLku xufku ykÃÞku Au yLku fÌkwt Au fu yk rLkrík ÃkkA¤ nuíkw ¾wçk Mkkhk Au. ðMke{ yfh{u fÌkw t Au fu rMkrLkÞh ¾u ÷ kzeyku Äku L keLkk rLkÞtºký{kt Ëu¾kR hÌkk LkÚke. rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku MkkÚku ÄkuLkeLkk rð[kh {¤e hÌkk LkÚke. xe{ RÂLzÞkLkk rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku{kt [k÷e hnu÷e ¾U[íkký nðu ònuh ÚkR [wfe Au. ¼khíkeÞ r¢fu x fLxÙ k u ÷ çkku z o L kk ðrhc yrÄfkheykuyu ykLku hrËÞku ykÃÞku Au Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu rMkrLkÞh ¾u÷kze ðå[u rð¾ðkË Au. rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku M÷ku rVÕzh Au íkuðk ÄkuLkeLkk Mkw[LkÚke yuðe yxf¤kuLku ðuøk {éÞku Au fu xe{ RÂLzÞkLkk zÙu®Mkøk Y{{kt ÔÞkÃkf yMktíkku»kLke ÂMÚkíke Au. yfh{u fÌkwt Auu fu ÄkuLke ¾wçk RLxur÷sLx Au. íku [ku¬Mk Ãkýu ÄkuLkeLkk {ík MkkÚku Mkn{ík Au. íkuLke rxÃÃkýe ÃkkA¤ ½ýk Mkkhk fkhýku Au. ÄkuLkeLku ykðk ðíkoLk{kt ðkík fhíkk õÞkhuÞ òuÞku LkÚke. rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku íkuLkk ytfwþ{kt Ëu¾kR hÌkk LkÚke. Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLku rðhuLÿ Mknuðkøk suðk rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku ðÄkhu rVx hnuðkLke sYh Au.ðLk zu{kt xe{{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk ðÄkhu rVx hnuðkLke sYh hnu Au. yfh{u {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ykuMxÙur÷Þk{kt {uËkLk ðÄkhu {kuxk Au. suÚke ¾u÷kzeykuLke rVxLkuMk ðÄkhu ©uc hnu íku sYhe Au.

FRIDAY, 24 FEBRUARY 2012