swadesh newspaper

SWADESH

FRIDAY, 26 APRIL 2013

Vol. 9, No. 17, PAGES: 32

yBkurhfkLkk rÔkËu~k rÔkÇkkøku ònuh fhuÕkku rhÃkkuxo

h{¾kýku{kt hksGk Mkhfkh rLk»V¤: ÞwyuMk ðku®þøxLk : økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷kt h{¾kýku{kt økwshkík Mkhfkh ÷kufkuLkwt hûký fhðk{kt íku{s fku{e ®nMkk {kxu suyku sðkçkËkh Au íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt rLk»V¤ Lkeðzâk ytøku EÂLzÞLk rMkrð÷ MkkuMkkÞxe îkhk ð¾íkkuð¾ík ®[íkk Ëþkoððk{kt

yusLMkeykuLkk rhÃkkuxoBkkt BkkuËeLke ŒhVuý: rhÃkkuxoBkkt 2002Lkk h{¾kýku{kt 1200Úke ÔkækwLkk BkkuŒ yLku Œu Ãkife BkkuxkÇkkøkLkk BkwrMÕkBk nkuÔkkLke fhkGkuÕke Lkkutæk

ylw. vtlt lk. 6 vh

2

FRIDAY, 26 APRIL 2013

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

þ{þkËe Mkqh þBÞk: xuBÃk÷ ðkuEMkLkku hýfkh rðh{e økÞku

yu ð»ko 1941Lkwt níkwt. hurzÞku yLku hufkuzoÍ îkhk yuf Wòo ¼Þkuo Mðh hýõÞku økeík níkwt : MkkðLk fu LkÍkhu niì.... f÷eÞkut fe ykt¾ku{U {MíkkLkk Eþkhu nI. yu økeík rVÕ{ ¾òLk[eLkwt níkwt. yu rVÕ{Lkk rLk{koíkk níkk ykÃkýk økwshkíke çktÄw Ë÷Mkw¾ Ãkt[ku÷e. íkuyku ÷knkuh{kt Ãkt[ku÷e ykxo «kuzfþLkMk Lkk{Lke rVÕ{ rLk{koý MktMÚkkLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk níkk. íÞkhu ¼khíkLkk ¼køk÷k Ãkzâk Lknkuíkk yLku ÃkAe su ÃkkrfMíkkLk{kt økÞwt íku ÷knkuh rnLËe yLku Ãktòçke rVÕ{kuLkk rLk{koýLkwt {níðLkwt fuLÿ níkwt. rLk{koíkk íkhefu Ë÷Mkw¾ Ãkt[ku÷eLke ½ýe Lkk{Lkk níke. WÃkhkufík økeík MkkðLk fu LkÍkhu niì Lku ftX MkktÃkzâku níkku þ{þkË çkuøk{Lkku. 1919{kt sL{u÷kt þ{þkË çkuøk{Lke ðÞ íÞkhu hh ð»koLke níke. ¾òLk[eLkwt Mktøkeík {kMxh økw÷k{ niËhu íkiÞkh fÞwO níkwt. yu rVÕ{ yLku íkuLkkt ½ýkt økeíkku rnLËe yLku íkuLkkt ½ýkt rnLËe rVÕ{kuLkkt Mktøkeík Ãkh {nË ytþu çktøkk¤e þi÷eLkku «¼kð níkku. f÷f¥kkLke rVÕ{ rLk{koý MktMÚkk LÞw rÚkÞuxMkoÚke {ktzeLku {wtçkELke çkkuBçku xkufeÍLke rVÕ{ku ÃkÞoík çktøkk¤e Mktøkeík þi÷eLkwt «¼wíð níkwt. ¾òLk[e{kt økw÷k{ niËhLkk Mktøkeík yLku þ{þkË çkuøk{Lkk ftXu Mkkð Lkðe s fuze ftzkhe. çktøkk¤e þi÷eLkk Mktøkeík{kt {nËytþu Äe{k ÷ÞLkwt ð[oMð níkw. ¾òLk[eÚke økw÷k{ niËh økeíkku{kt ðuøke÷ku Ãktòçke Xufku ÷E ykÔÞk yLku íku hkíkkuhkík ÷kufr«Þ çkLÞku. þ{þkËu íku{Lke økkÞLk fkhŠfËeLke þYykík LkkLke ðÞÚke økúk{kuVkuLk hufkuzoÚke fhe níke. ÃkAe Ãktòçke rVÕ{ku{kt íku{ýu Ã÷uçkuf ykÃkðk {ktzâwt. rnLËe rVÕ{kuLkku {køko íku{Lku {kxu «þMík Úkíkkt ðkh Lk ÷køke yLku þ{þkËLkku rðrþü ftX rVÕ{ Mktøkeík hrMkfkuLkk rË÷rË{køk WÃkh W¥khku¥kh òËw fhíkku hÌkku. ÃkkrfMíkkLk h[kÞwt yLku Ë÷Mkw¾ Ãkt[ku÷e Mkrník fux÷kf rVÕ{fkhku økkÞf-økkrÞfkyku-fMkçkeyku ¼khík ykðe {wtçkE{kt MÚkkÞe ÚkÞk. íku{kt þ{þkË çkuøk{ Ãký níkkt s. {wtçkE{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk yLku rMk¬ku s{kðíkk íku{Lku fþe ðkh Lk ÷køke. ßÞkhu þ{þkËLkku MkqÞkuoËÞ ÚkÞku íÞkhu Lkqhsnkt {wÏÞ økkrÞfk yLku LkkrÞfk níkkt. {r÷fk yu íkhÒkq{ LkqhsnktLkku WËÞ yLku rðfkMk Ãký ÷knkuh{kt ÚkÞku níkku. yu Mk{Þu ¾whþeË ðøkuhu økkrÞfkyku Mkr¢Þ níke. çktøkk¤e çkw÷çkw÷ fkLkLkçkk¤kLkku Ãký yu s{kLkku níkku. økkrÞfk LkkrÞfk íkhefu MkwhiÞkLkku WËÞ Zqfzku níkku. Ãký yk çkÄk{kt þ{þkË çkuøk{ íku{Lkk yríkrðrþü ftX yLku y÷øk fhe ykðíke økkrÞfeÚke Lkku¾k Ãkzâkt yLku íku{ýu íku{Lkk «þtMkfkuLkku yuf rðþk¤ {køko Q¼ku fÞkuo. 1914Úke rnLËe rVÕ{ku{kt Ãkkïo økkrÞfk íkhefu ykht¼kÞu÷e íku{Lke fkhŠfËe yk{ íkku [k÷eMkuf ð»ko MkwÄe rðMíkhe yLku Mðhfkurf÷k ÷íkk {tøkuþfh íkÚkk ykþk ¼kUMk÷uLke yLknË ÷kufr«Þíkk ðå[u Þ þ{þkË swËk ÃkzeLku xfe hÌkk. íkku þe níke þ{þkË çkuøk{Lkk ftXLke rðþu»kíkk? Ãktòçke þi÷eLkk yuf yrík ÷kufr«Þ rVÕ{ Mktøkeík rËøËþof yku.Ãke.LkiÞhu þ{þkËLkk ftXLke ¾qçkeykuLkwt rð&÷u»ký fhíkkt ðksçke heíku s fÌkwt níkwt : þ{þkË çkuøk{ xuBÃk÷ ðkuEMk Ähkðu Au, íku{Lkku yðks økqtsu Au yLku òýu {trËhLkkt ½txLkkËLkk hýfkh õÞktÞ MkwÄe rðMíkhíkk hnu Au. þ{þkËLkku ftX yMkkÄkhý heíku Wòoðtík níkku. íku{kt ÃktòçkLke ÄhíkeLkwt Ãkkýe yLku íÞktLke {kxeLke MkwøktÄ ½wtxe-½wtxeLku ¼Þko níkkt. {kEf yLku ykÄwrLkf MkkWLz MkeMx{Lke fþe Ãký Mk¾kík rðLkk nòhku ÷kufku{kt swËku íkhe ykðu yLku MknwLkwt æÞkLk ¾U[u yuðku þ{þkËLkku ftX níkku. íku{ýu Ëhuf «fkhLkkt, Mkðo ¼kðkuLku ÔÞfík fhíkkt økeíkku økkÞkt Au. íku{ýu fw÷ 630 rVÕ{ku{kt ÃkkïoøkkÞLk fÞwO níkwt. su{ktÚke Ãk4 rVÕ{ku Ãktòçke ¼k»kkLke níke. íku{ýu rVÕ{ku {kxu økkÞu÷kt økeíkkuLke MktÏÞk 16Ãk0Lke ykMkÃkkMk Au. ykx÷wt øktòðh fk{ fhLkkh þ{þkË çkuøk{Lku rVÕ{kuLke {ktøk «{kýu yLkuf «fkhLkkt økeíkku økkðk Ãkzu yu Mðk¼krðf Au, Aíkkt {Míke¾kuh, h{ríkÞk¤ yLku [w÷çkw÷k økeíkku økkðk{kt ÃkkïoøkkrÞfk íkhefu ykþk ¼kUMk÷uLkku MkqÞo {æÞknLku ÃknkutåÞku íÞkt MkwÄe þ{þkË çkuøk{Lkk ftXLkku òuxku Lknkuíkku. íku{ýu rVÕ{kuLke LkkrÞfk, WÃkLkkrÞfk, nkMÞ yr¼Lkuºke, ðøkuhu Mkki {kxu yuf Mkh¾e fwþ¤íkkÚke økeíkku økkÞkt. ¾÷LkkrÞfkykuLke {kVf fhzkfe Ãký íku{ýu ftX îkhk {qŠík{tík fhe. hksfÃkqhLke rVÕ{ ykøk{kt íku{ýu LkkrÞfk LkhøkeMkLku ftX ÄeÞkuo íkku yu s LkhøkeMkLkk LkkrÞfk íkhefuLke rVÕ{ {u÷kLkk þ{þkËu økkÞu÷kt økeíkku Ãký ½ýkt ÷kufr«Þ çkLÞk. yu s þ{þkËLke Ãkkïo økkrÞfk íkhefuLke ¼qr{fk ÃkAe çkË÷kE rVÕ{ ytËks{kt LkkrÞfk LkhøkeMk {kxu ÷íkk {tøkuþfh økkÞwt íkku MknLkkrÞfk fwfw {kxu Mktøkeík rËøËþof LkkiþkËu þ{þkËLkk ftXLkku rðrLkÞkuøk fÞkuo. rVÕ{ çkkçkw÷{kt þ{þkË fkÞËuMkhLke LkkrÞfk {wLkÔðh Mkw÷íkkLkkLku ÃkkuíkkLkku ftX ykÃku Au. íkku LkhøkeMk {kxu ÷íkkLkku ftX «ÞkuòÞku. yu s LkhøkeMkLke rVÕ{ ËeËkh{kt þ{þkËLkku ftX LkhøkeMk {kxu «ÞkuòÞku. ßÞkhu rLkB{e {kxu ÷íkkyu yufkrÄf økeíkku økkÞkt rnLËe ÃkkïoøkkÞLk ûkuºku ÷íkk {tøkuþfhLkk çkkfkÞËk ykøk{Lk ÃkAe ½ýe rVÕ{ku{kt þ{þkËLkku ftX xku[Úke çkeò ¢{u MkhfÞku, Aíkkt þ{þkËLke ÷kufr«Þíkk yLku íku{Lke Mkr¢Þíkk ½xâkt Lknª. íkkh Mkóf MkwÄe økwtS þfíkku íku{Lkku ftX yLkuf rVÕ{ku{kt økwtòÞ{kLk Úkíkku hÌkku. yku.Ãke.LkiÞhu ÷íkk {tøkuþfhLkk Ãkrðºkíkk Mkq[f ftXLkku fËe WÃkÞkuøk Lk fÞkuo, Ãký ykþk yLku þ{þkËLkk {ktMk÷ yðksLku íku{ýu swËe swËe yLkuf Axkyku îkhk ÔÞfík fÞkuo s þ{þkËLkk ÃkkïoøkkÞLk «ðuþ yLku rðfkMk{kt «kht¼fk¤u MkðkorÄf ÞkuøkËkLk {kMxh økw÷k{ niËhLkw hÌkwt, yLku þ{þkËu MkËið ÃkkuíkkLkkt yk økwYLkku ònuh{kt Éý Mðefkh fÞkuo, Ãkhtíkw íku ÃkAe LkkiþkË, yku.Ãke.LkiÞh, Mke. hk{[tÿ suðk ÷øk¼øk çkÄk ÏÞkíkLkk{ Mktøkeík rËøËþofkuyu çknw ykir[íÞÃkqðof yLku Ãkqhe MkßsíkkÚke þ{þkËLkk hýfuËkh MðhLkku rVÕ{ku{kt «Þkuøk fÞkuo s. þ{þkËLkkt AuÕ÷u AuÕ÷u ÷kufr«Þ ÚkÞu÷kt økeíkku{kt yku.Ãke.LkiÞhLkk MðhktfLk nuX¤Lkk huþ{e Mk÷ðkh fqhíkk ò÷efk yÚkðk fshk {nkuççkíkðk÷k suðkt {Míke¼ÞkO økeíkkuLkku Mk{kðuþ fhðku s Ãkzu. ËËo, rËÕ÷øke, Ëw÷khe, òËw, ËeËkh, yý{ku÷ ½ze, yLkku¾e yËk, ykLk, {Äh ErLzÞk, çkisw çkkðhk EíÞkrË Zøk÷kçktÄ rVÕ{ku{kt þ{þkËLkk ftXLkk {kËfíkk Mk¼h òËwLkku rðrLkÞkuøk fhLkkh Mktøkeík rËøËþof LkkiþkË Mkknuçk {wøk÷u-ykÍ{ suðe òsh{kLk rVÕ{{kt Ãký ÷íkk MkkÚkuLke fÔðk÷eLke swøk÷çktÄe{kt þ{þkË ÃkkMku «¼kðþk¤e heíku økðzkÔÞwt. Mke.hk{[tÿ yux÷u rnLËe rVÕ{kuLkkt yku÷ hkWLzh Mktøkeík rËøËþof íku{Lke Ä{kfuËkh þi÷e{kt yuf íkhV ÷íkkLkk Mkwfw{kh ftXLku çknku¤wt MÚkkLk {éÞwt íkku rVÕ{ ÃkíktøkkLkk MkËkçknkh økeík, {uhu rÃkÞk økÞu htøkwLk Lku íku{ýu ÃkkuíkkLke MkkÚku þ{þkËLkk ftX ðzu r[h M{hýeÞ çkLkkÔÞwt yu s Mðhfkhu rVÕ{ Lk{qLkk{kt þ{þkË ÃkkMku x{x{Mku ÍktfkuLkk hkLke S.. suðwt [w÷çkw÷ økeík økðzkÔÞwt íÞkhu yu økeík {kxu þ{þkË rMkðkÞ çkeò fkuE ftXLkku rðfÕÃkYÃku rð[kh fhe þfkÞ íkuðwt níkwt s Lknª. yrLk÷ rðïkMk, yuMk.ze.çk{oLk, Mk÷e÷ [kiÄhe suðk þwØ çktøkk¤e þi÷eLkk Mktøkeík rËøËþofkuLke huELs{kt þ{þkËLkk ftX {kxu ÷øk¼øk fþwt MÚkkLk Lknkuíkwt Ãkhtíkw çk{oLk ËkËkLke fkhŠfËeLkk «kht¼ fk¤u Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ çknkh{kt LkkrÞfk ðistrík{k÷kLke «Úk{ rVÕ{{kt MkIÞk rË÷{u ykLkk hu... yLku ËwrLkÞk fk {Ík ÷u ÷ku, ËwrLkÞk íkwBnkhe ni... suðkt h{ríkÞk¤ økeíkku{kt þ{þkËLkk ftXLkku Ä{kfuËkh WÃkÞkuøk fÞkuo yLku çk{oLk ËkËkLke ÷kufr«Þíkk yuf ÃkøkrÚkÞwt Ÿ[u [Ze yu s çk{oLkËkËk yu þ{þkË ÃkkMku Þu ËwrLkÞk YÃkfe [kuh, çk[k÷u {wÍu çkkçkw suðk çknw¼k»ke økeík{kt þ{þkË çkuøk{Lkkt ftXLku økwtsíkku fÞkuo. yu s þi÷eLkwt çkeswt økeík íku, Í{kLkk ËMk ËMk fu Lkkuxfk Ãký yu Mk{Þu ½ýwt ÷kufr«Þ çkLÞwt níkwt. rVÕ{ MkwLknhu rËLk{kt þ{þkË hksfÃkqh yLku hunkLkk suðkt LkkÞf-LkkrÞfk {kxu {wfuþLke MkkÚku ¿kkLkË¥kLkk Mðh rLkÞkusLk nuX¤ Xkðfku ftX ykÃku Au, ßÞkhu r{Mk çkkuBçku rVÕ{{kt Mktøkeíkfkh ntMkhks çknu÷u íku{Lke ÃkkMku {nkuB{Ë hVeLke MkkÚku íkkhMkófu ÃknkU[íkwt Þwøk÷økeík økðzkÔÞwt Au. ykðkt íkku çkeò yLkuf økeíkkuLku Mkt¼khe þfkÞ Ãký íku fhkuzku Mktøkeík hrMkfkuLkk M{]ríkfku»k{kt r[hMÚkkÞe hnu÷kt Au. þ{þkË çkuøk{ AuÕ÷kt ºkeMkuf ð»koÚke rVÕ{ ÃkkïoøkkÞLk ûkuºku rLk»¢eÞ níkkt. ðÄu÷e ðÞu íku{Lkk ftX Ãkh Ãký yMkh Ãkkze níke. Ãkhtíkw hurzÞku Ãkh ßÞkhu íku{Lke sqLke æðrLk{wÿeík {w÷kfkík Mkkt¼¤eyu Aeyu íÞkhu íku{Lkk ftXLke íkkfkíkLkku çkhkçkh yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Auf 1941 Úke ÷øk¼øk 1981 MkwÄeLke íku{Lke ÃkkïoøkkÞf «ð]r¥k rnLËe rVÕ{ MktøkeíkLkkt yufÚke ðÄw ÞwøkkuLku òuzðkhe fze Mk{kLk çkLke hne níke. rVÕ{kuLke MkkÚku rVÕ{ Mktøkeík Ãký nS ßÞkhu çkkÕÞkðMÚkk{kt níkwt íÞkhÚke økwtsðk {ktzu÷ku þ{þkËLkku xuBÃk÷ ðkuEMk rVÕ{ MktøkeíkLkk ½ýkt íkçk¬kykuLku Ãkkh fheLku yuf yrð[÷ {wfk{ Ãkh MÚkkÞe ÚkÞu÷ku níkku. yksu ßÞkhu rnLËe rVÕ{ MktøkeíkLkk Ëþk yLku rðþk, [nuhkt yLku {nkuhkt ðøkuhuLkkt ÍkÍk Xufkýkt hÌkkt LkÚke íÞkhu þ{þkËLkk fknu fkuÞ÷ þkuh {[kÞu hu? {kunu yÃkLkk fkuE ÞkË ykÞu hu... suðkt yLkuf rðrþü økeíkku{kt ykïkMkLk þkuÄðwt hÌkwt. rnLËe rVÕ{ MktøkeíkLkkt ðirðæÞÃkqýo ykfkþLkwt yuf {níðLkwt Lkûkºk rð÷eLk ÚkÞkLkku rð»kkË fkuLku Lknª nkuÞ?

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

swadeshnewscanada@gmail.com

FRIDAY, 26 APRIL 2013

3

4

fultuzt

FRIDAY, 26 APRIL 2013

rMkrxÍLkrMkÃk yhsËkhkuLkk ðuE®xøk r÷Mx{kt íkeðú ðÄkhk {kxu yhS «r¢Þk sðkçkËkh

swçkkLke Mk{Þu {rn÷kLku çkwh¾ku Ëqh fhðk xkuhkuLxku yËk÷íkLkku ykËuþ

fuLkuzkLkk Lkkøkrhf çkLkðk {køkíkk fkÞ{e hnuðkMke çkLkðk {kxu yhsËkhkuLke ÞkËe 3,50,000yu ÃknkU[e : Er{økúuþLk fuLkuzk

ykðhý {rn÷kLkk yk[hýLku Mk{sðk{kt yðhkuÄ MkSo þfu Au : ss

xku h ku L xku : fu L ku z k{kt fkÞ{e Lkkøkrhfíð {u ¤ ððk EåAíkk yhsËkhkuLke MktÏÞk{kt íkeðú ðÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku Ãk{oLkLx hurMkzuLxTMk (Ãkeykh) yhsËkhkuLke ðuE®xøk ÷eMxLke MktÏÞk Ãký ¾qçk s ðÄe hne Au. yk {kxu íkuLke sxe÷ «r¢Þk sðkçkËkh nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. rMkrxÍLkrþÃk yLku Er{økúuþLk fuLkuzkyu MkÃxuBçkh 2012{kt ònuh fh÷k yktfzk yLkw M kkh 3,50,000 Ãk{o L kLx hu r Mkzu L xT M k Lkkøkrhf çkLkðk {kxu L ke ÞkËeLke hkn òuE hÌkkt Au. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2007{kt ðuE®xøk ÷eMxLke MktÏÞk 1,89,886 níke. Ãkrhýk{u ‘hwxeLk’ yhS {kxu

«r¢ÞkLkku Mk{Þ rMÚkhÃkýu ðÄðk ÷køÞku Au. {tºkk÷ÞLke ðuçkMkkEx{kt sýkÔÞk {w s çk ð»ko 2008{kt yk «fkhLke yhSyku L ke «r¢Þk{kt 12Úke 15 {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køkíkku níkku . ð»ko 2012Lke þYykík{kt yk Mk{Þ 15Úke 18 {rnLkkLkku ÚkE økÞku níkku. økÞk ð»kuo ykuøkMx MkwÄe{kt ðuEx Mk{Þ 21 {rnLkk ÚkÞku níkku. ðuçkMkkEx nðu hwxeLk ðuEx xkE{ 23 {rnLkk Ëþkoððk{kt ykðu Au. rMkrxÍLkrþÃk yu L z Er{økú u þ Lk fuLkuzkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðuE®xøk Mk{Þ{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkLkwt yuf {n¥ðLkwt fkhý Er{økúuþLk yhSyku{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku Au. Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu y{urhfk{kt Lkðk

fLÍðuoxeÔMk íku{Lkk ytøku MkíÞLku rðf]ík fhðk xuõMkLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au: sMxeLk x›zku xku h ku L xku : r÷çkh÷ Lku í kk sMxeLk x›zkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku çkËLkk{ fhðk {kxu xuõMkLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au yLku fLÍðuorxÔMk hksfeÞ îu»kLkk MktðÄoLk{kt fux÷k ykøk¤ sþu íku çkkçkík íku òuðk {køku Au. x›zkuyu W{uÞwO níkwt fu fuLÍðuorxÔMku yÚkoíktºk yLku yLÞ {wÆkyku ÃkhÚke ÷ku f ku L kw t æÞkLk nxkððk {kxu íku{Lkk Ãkh nw{÷kLkku rðfÕÃk yÃkLkkÔÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu xkuheÍ îkhk ònuh Lkkýkt L kk WÃkÞku ø kLkk ykûku à k {khVík íku{Lkk rðhwØ MkíÞLku rðf]ík çkLkkðe hsq fhkÞwt Au. íku{ýu ÷kçkúkzkuh{kt 13{e

{uLke Ãkuxk [qtxýe {kxu r÷çkh÷ W{uËðkh ðkuLk òuLMk MkkÚku yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk yk xeÃÃkýe fhe níke. x›zkuyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Lkuíkkøkehe Ãkh yLkuf çkkswÚke «nkhku ÚkE hÌkk Au, su yu çkkçkíkLke Mkkrçkíke Au fu fLÍðuoxeÔMk yu çkkçkíkÚke ®[ríkík Au fu {íkËkhku ðÄw nfkhkíf yr¼øk{ {kxu íkiÞkh Au. fLÍðuorxð Ãkexh ÃkuLkyuþu 2011{kt [qtxýe «[kh{kt økuhfkÞËu ËkLkLkk rððkËLku Ãkøk÷u hkSLkk{w ykÃkíkkt yk Ãku x k[q t x ýe Þku ò þu . yLkuzeÃkeLkk W{uËðkh nuhe çkku÷koMku Ãký ÃkuLkyuþLkwt MÚkkLk ÷uðk {uËkLk{kt Au.

Mku÷VkuLkLkk Ÿ[k rçk÷Úke økúknfkuLkwt hûký fhðk {kxu xqtf Mk{Þ{kt rçk÷ hsq fhkþu: r÷çkhÕMk xkuhkuLxku: þkMkf r÷çkhÕMku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku EåAu Au fu økúknfkuLku Ÿ[k Mku÷VkuLkLkk rçk÷Úke hûký yÃkkððkLkk rLkÞ{ MkkÚku fuLkuzk{kt yk «fkhLkwt Ãkkt[{wt hkßÞ çkLku.økúknf çkkçkíkkuLkk «ÄkLk xÙuMke {uf[kÕMkuo sýkÔÞwt níkwt fu íku xqtf Mk{Þ{kt yuf ¾hzku hsq fhþu, su Mku÷VkuLk MkŠðMkeMkLke þhíkku yLku ¾[oLku Mk{sðk{kt Mkh¤íkk Ãkqhe Ãkkzþu. yk rçk÷ ÃkkMk ÚkkÞ íkku Mku÷VkuLkLkk çke÷ {kxu Mkh¤ ¼k»kk{kt fkuLxÙkõx ÷¾ðk{kt ykðþu yLku íku{kt fE Mkuðkyku çkurÍf Ve MkkÚku yLku fE Mkuðkyku Ãkh ðÄw ¾[o Úkþu íku çkkçkík MÃkü fhðe Ãkzþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{kt íku{Lkk [ku¬Mk {wËíkLkk fkuLxÙkõx{kt fkuE VuhVkh ÚkkÞ íkku Ãknu÷kt sYhe økúknfLke {tsqhe Ãký ÷uðkLke hnuþu yLku ¾kíkhe fhðkLke hnuþu fu íku{ýu hË Úkíkk fkuLxÙkõxLkk 15 zkì÷hÚke ðÄq [qfððk Lk Ãkzu íkuLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu. ÷½w{íke ÷eçkhÕMkLku yk çke÷ ÃkkMk fhkððk {kxu yLÞ yuf ÃkûkLke sYh Ãkzþu, Ãkhtíkw íkuu{Lkwt fnuðwt Au fu íku{Lku ¼qíkfk¤{kt fLÍðuorxÔMk yLku yuLkzeÃke çktLkuLkku xufku {éÞku Au. r÷çkhÕMku yuf ð»ko yøkkW yk s «fkhLkwt yuf rçk÷ hsq fÞwO níkwt, Ãkhtíkw AuÕ÷e ÃkkLk¾h{kt rðÄkLkMk¼k {w÷íkðe hnuíkkt yk rçk÷Lkku ytík ykÔÞku níkku. fwËhíke MktþkÄLkkuLkk «ÄkLk zurðz ykuhkÍuèeyu Ãký ¾kLkøke MkÇÞ íkhefu rçkÕMk hsq fÞko níkk, su{kt yk s «fkhLkk VuhVkhkuLkk y{÷Lke {køk fhkE níke.

Lkðe Mxu{ Mku÷ MkkhðkhLke Lkðe s ÃkØrík þkuÄkE ÷tzLk: ði¿kkrLkfkuyu yuf yuðe Lkðe Mxu{ Mku÷ Mkkhðkh þkuÄe fkZe Au suLkkÚke fuLMkhLke Mkkhðkh þõÞ çkLkþu. ði¿kkrLkfku ykLku ¾qçk {ku x e MkV¤íkk íkhefu økýe hÌkk Au . ði¿kkrLkfkuyu Ã÷uMkuLxk Mxu{ Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku yuf yuðe ¢ktríkfkhe MkkhðkhLke ÃkØrík þkuÄe fkZe Au suLkkÚke hkuøk«ríkfkhf þÂõík økw{kðe [qfu÷k ËËeoykuLku Ãký hkník {¤þu.

MkkÚku MkkÚku ¾íkhLkkf yLku Sð÷uý fuLMkhLke Mkkhðkh þõÞ çkLkþu. ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu yk íkkhý MktÃkqýoÃkýu MkV¤ çkLÞk çkkË ÕÞwfur{Þk, r÷BVku{k, {u÷ku{k yLku nkuzrf{ suðk Sð÷uý hkuøkÚke ÃkezkE hnu÷k

ËËeoykuLku Ãký hkník {¤þu. yk ¾íkhLkkf fuLMkhÚke nòhku ÷kufkuLkk {kuík Ëh ð»kuo ÚkE òÞ Au. yk xufLkef ¾qçk s srx÷ Au Ãkhtíkw Mxu{ Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku fuLMkhLke Mkkhðkh fhðkLke yk ÃkØrík ykøkk{e Mk{Þ{kt Lkðe ykþk søkkðe þfu Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh zu÷e yuõMk«uMku fÌkwt Au fu yk xufLkefLkk ¼køkYÃku RLVuõþLk Mkk{u ÷zíkkt çkkuLk {uhku íkiÞkh fhðk Mku÷ ÷uðk{kt ykðþu. ði¿kkrLkfkuLku ykþk Au fu ykLkkÚke fu{kuÚkuhkÃke yÚkðk íkku hurzÞku ÚkuhkÃke{ktÚke ÃkMkkh ÚkE [qfu÷k ËËeoyku {kxu SðLk hûkf Mkkhðkh íkhefu Mkkrçkík Úkþu.

ðeMkk yLku çkkuzoh M¢e®Lkøk r{furLkÍ{Úke fkÞ{e rLkðkMkeykuLke yhS Ãkh yMkh Ãkze Au. ðÄw{kt fux÷kf Ëuþku{kt {ÕxeÃk÷ Lku þ Lkkr÷xeÍLku yxfkððk yt ø ku L ke Lkerík{kt ÚkÞu ÷ k Vu h VkhÚke Ãký Lkkøkrhfíð {kxu Ãkeykh{kt yhS fhðkLkwt «{ký ðæÞwt Au. ð»ko 2006Úke 2012 ðå[u LkkøkrhfíðLke yhSyku{kt 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au íku{ Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt. Ãkht í kw Er{økú u þ Lk ðfe÷ku , fu L ÿeÞ yrÄfkheyku yLku ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ÃkeykhLke yhSLke sxe÷ «r¢Þkyu Ãký ðuErxtøk Mk{Þ{kt ðÄkhk{kt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au.

xkuhkuLxku: ykuLxurhÞkuLkk yuf LÞkÞkÄeþu [wfkËku ykÃÞku Au fu xkuhkuLxku òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk yuf fuMk{kt swçkkLke ykÃkíke ð¾íku {rn÷kyu íkuLkku çkwh¾ku Ëqh fhðku Ãkzþu. çkwh¾ku Ãknu÷kt Mkkûke ytøku Mkw«e{ fkuxo ykuV fuLkuzk îkhk ònuh fhkÞu÷k Lkðk rLkËuoþkuLkku y{÷ fÞko çkkË LÞkÞkÄeþ LkkurhMk ðiÍ{uLku íku{Lkk rLkýoÞLke ònuhkík fhe níke. yk fuMkLke {rn÷k {kºk yuLk.yuMk. íkhefu yku¤¾kÞ Au. ðiÍ{uLku sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷kLku Lkfkçk MkkÚku swçkkLke ykÃkðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkku çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷Lku íkuLkwt yk[hý Mk{sðk{kt íkÚkk fkuxoLku íkuLke rðïMkrLkÞíkk [fkMkðk{kt Ãký yðhkuÄku MkòoÞ. yk {rn÷k íkuLkk fkfk yLku rÃkíkhkRLkk fuMk Ëhr{ÞkLk çkwh¾ku ÃknuhðkLkk yrÄfkh {kxu A ð»koÚke ÷zík [÷kðe hne Au. íkuýu íkuLkk fkfk yLku rÃkíkhkE Ãkh 1980Lkk ËkÞfk{kt íku çkk¤f níke íÞkhu íkuLkwt òíkeÞ þku»ký fÞwO nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au. ðiÍ{uLku ð»ko 2008{kt Mkki«Úk{ [wfkËku ykÃÞku níkku fu yuLk.yuMk.yu swçkkLke Ëhr{ÞkLk íkuLkku çkwh¾ku Ëqh fhðku òuEyu. íkuLkk yk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. fuLkuzkLke Mkðkuoå[ yËk÷íku rzMkuBçkh{kt LÞkÞkÄeþu rðþu»k æÞkLk{kt ÷uðk òuEyu íkuðk [kh {wÆkyku Mkrník íkuLkku [wfkËku ykÃÞku níkku. òíkeÞ þku»kýLkk ykhkuÃkkuLkk çku MktçktÄeyku {kxuLke «kÚkr{f MkwLkkðýe ykøkk{e MkÃíkknÚke þY Úkþu, Ãkhtíkw íkuLkk ðfe÷u fÌkwt Au fu çkwh¾k ÃkhLkku [wfkËkLku Ãkzfkhðk{kt ykðþu. 75 ð»keoÞ LÞkÞkÄeþ ðiÍ{uLk 1÷e {uLkk hkus rLkð]¥k Úkþu.

Íwrh[{kt zkuõxhLke {ËËÚke fuLkurzÞLkLkwt {kuík,fuLkuzk{kt MðiåAk {]íÞwLke EåAk níke

xkuhkuLxku: rðrLkÃkuøkLke yuf {rn÷k MðexTÍ÷uoLz{kt yuf zkuõxhLke {ËËÚke SðLkLkku ytík ÷kðe níke. íku MðiåAk {]íÞw {kxu s MðexTÍ÷uoLz økE níke. yk {rnLkk ÃkrhðkhLkk yuf r{ºku sýkÔÞwt níkwt fu 72 ð»keoÞ MkwMkkLk røkúrVÚMku Íwrh[{kt rzÂøLkxkMk Âõ÷rLkf{kt yksu Mkðkhu þktríkÃkqýoheíku {]íÞwLku ðnk÷w fÞwO níkwt. íku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke rzsLkhuxeð çke{khe {ÕxeÃk÷ rMkMx{ yuxÙkuVeÚke rÃkzkíke níke. rðrLkÃkuøkLke {rn÷kyu íkuLkk ytrík{ MktËuþkyku{ktLkk yuf{kt fÌkwt níkwt fu yk ÃkrhÂMÚkríkÚke íku shk Ãký øk¼hkíke LkÚke, Ãkhtíkw fuLkuzk{kt {]íÞw ÚkkÞ íkuðe íkuLke EåAk níke. røkúrVÚMku íkuLke yMkkæÞ çke{khe

MktÃkqýoÃkýu íkuLkk þheh{kt Vu÷kE òÞ íku Ãknu÷kt yuf zkìõxhLke {ËËÚke ykí{níÞk {kxu ÞwhkuÃkeÞLk õ÷erLkfLkku «ðkMk ¾uzðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. íkuýu yuf y¾çkkhLku E{u÷{kt fÌkwt níkwt fu íkuýu Íwrh[{kt íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku [kh rËðMkku ¾qçk s ykLktËÚke rðíkkÔÞk Au. íkuýu yøkkW sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku ykþk Au fu fuLkuzk íkçkeçke {ËËÚke MðiÂåAf {]íÞwLke ÷kufkuLku {tsqhe ykÃkíkk íkuLkk fkÞËk{kt VuhVkh fhþu. Mk{økú rðï{kt MðexTÍ÷uoLz yu f {kºk yu ð ku Ëu þ Au ßÞkt çkeLk rLkðkMkeyku L ku zkì õ xhLke {ËËÚke ykí{níÞk fhðkLke {tsqhe yÃkkÞ Au. fu L ku z k{kt Ãkku í kkLke níÞk fhðe

Mkøk¼ko yðMÚkk çkkË ÃkøkLkk fË{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au

®nMkf xkuhkuLxku çkuLf ÷qtx{kt çkeò þf{t Ë Lke ÄhÃkfz

LÞq Þ ku f o : y{u r hfk{kt íkksu í kh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu Mkøk¼ko yðMÚkk{kt {rn÷kykuLkk ÃkøkLkk fË{kt n{uþ {kxu ðÄkhku ÚkkÞ Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷kuðkLkk MktþkuÄfku îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk{k sýkðkÞw t Au fu Mkøk¼ko yðMÚkk ðu ¤ k {rn÷kykuLkk ÃkøkLke ÷tçkkE yLku ÃknkU¤kE{kt yktrþf heíku ðÄkhku ÚkkÞ Au. {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kykuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk çkkË MktþkuÄfku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkU å Þk Au fu Mkøk¼ko yðMÚkk ðu ¤ k {rn÷kykuLkk ÃkøkLkk fË{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. òu fu yk íkkhýkuÚke fux÷ef {rn÷kyku Mktíkwü LkÚke. fkhý fu yk{k fkuE fkhý ykLkk {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. çkk¤fLku sL{ ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË yk VuhVkhku MÃküÃkýu òuðk {¤u Au. yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku 29 {rn÷kykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke yLku íku{Lkk VuhVkh WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne níke. yk Ãkife {kuxk¼køkLke {rn÷kyku «Úk{ ð¾ík {kíkk çkLkLkkh níke. ßÞkhu 17 xfk çkeS ð¾ík yLku ºký xfk ºkeS ð¾ík {kíkk çkLkLkkh {rn÷kyku níke. Mkhu h kþ {rn÷kykuLke ÷tçkkE yLku ÃknkU¤kE{kt ðÄkhku òuðk {éÞku Au yLku yk ðÄkhku 0.1Úke 0.4 $[ MkwÄeLkku ÚkÞku Au. yuftËhu 60Úke 70 xfk {rn÷kyku çkk¤fLkk sL{ çkkË íku{Lkk ÃkøkLkk fË{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íkuðku yLkw¼ð fÞkuo Au.

xkuhkuLxku: xkuhLxku Ãkku÷eMku ðefyuLz Ãkh xeze çkuLf çkúkt[{kt ®nMkf økku¤eçkkh{kt çkeò þf{tËLke ÄhÃkfz fhe Au. yk ®nMkf ½xkLkk{kt çku ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku 27 ð»keoÞ ÷uLkhkuÞ suõMkLkLke xkuhkuLxku{ktÚke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu íkuýu s{ifkLke yuf íkhVe xefex ¾heËe níke yLku íku çkÃkkuhu ¼køke sðkLkku níkku. íkuLku çkeò rËðMku ykuÕz rMkxe nku÷{kt fkuxo Y{{kt hsq fhkÞku níkku. suõMkLk Mkk{u níÞkLkk ykhkuÃk Mkrník yLkuf ykhkuÃkku Au. yk MkÃíkknLkk «kht¼{kt MkuLx õ÷uh yuðLÞw ðuMx yLku suLk MxÙex LkSf økúknfku MkkÚku íkuyku çkuLf{kt «ðu~Þk níkk. yk çku þf{tËkuLku Ëþkoðíkku yuf ðerzÞku Ãkku ÷ eMku ònu h fÞku o níkku . {t ø k¤ðkhu xku h ku L xku Ãkku ÷ eMkLkk MxkV ELMÃkuõxh {kEf E÷uo sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ÷qtxkhku Mk{SLku yuf ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke, suLku çkuLf{kt fkWLxh Ãkh fqËíkk Mkðuo÷LMk ðerzÞku{kt òuE þfkÞ Au.

økuhfkÞËu LkÚke, Ãkhtíkw fkuELke {ËËÚke ykí{níÞk fhðe íku fkÞËk rðhwØLkwt fk{ Au. íkuýu ÷ÏÞwt níkwt fu {khku Ãkrhðkh {khe ykMkÃkkMk Au íku ¾qçk s Mkkhe çkkçkík Au yLku yk {khk SðLkLke ÞkËøkkh ûký Au. {Lku yu ðkíkLkwt Ëw:¾ Au fu yLÞ fux÷kf ¾qçk s LkSfLkk r{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkku {khk ytrík{ rËðMkku{kt {khe MkkÚku LkÚke. {Lku ykþk Au fu fuLkurzÞLk fkÞËk{kt xqtf Mk{Þ{kt VuhVkh ykðþu yLku {khe suðe ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLkk ½hu s SðLkLkku yt í k ÷kððkLke ÃkMkt Ë økeLkku yrÄfkh {¤þu. nwt shk Ãký øk¼hkíke LkÚke. {khe çkMk yuf s EåAk níke fu fuLkuzk{kt {khwt {kuík LkeÃksu.

26 ð»keoÞ ÞwðkLk ykLÿu Ãkk÷{uhLku ykuLxurhÞkuLkk çkúkBÃkxLk{kt Mkku{ðkhu hkºku su÷{kt ÷E sðkÞku níkku. íkuLkk Ãkh ÷qtx Mk{Þu nrÚkÞkhku ÄhkððkLkk, níÞkLkk «ÞkMk, ®nMkk yk[hðkLkk yLku [kuhkÞu÷e r{÷fíkku hk¾ðkLkk çku fkWLx MkrníkLkk ykhkuÃkku Au. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu ÷qtx Ëhr{ÞkLk yuf økúknfLku ÷qtxkhkyku{ktLkk yufLke {køk Ãkqhe Lknª fhíkkt ÍzÃkÚke Lkkýkt Lknª ykÃkðk çkË÷ økku¤e {khðk{kt ykðe níke. yk økku¤e çkuLfLkk 22 ð»keoÞ f{o[kheLkk Ãkøk{kt ðkøke níke. rMkõÞkurhxe Vqxus Ëþkoðu Au fu yuf ÷qtxkhku çkuLfLkk fkWLxh Ãkh fqËe Ãkzâku íÞkhu yk s økúknfu íkuLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. ÷qtxkhk çkuLf{ktÚke ¼køkðk sE hÌkk níkk íÞkhu økúknfu íku{Lku Ãkk‹føk ÷kux{kt ÍzÃÞk níkk ßÞkhu íkuLku íÞkt Ãkux{kt økku¤e ðkøke níke. yk {kýMk Ãkh Mkku{ðkhu Mksohe fhkE níke. çkuLf f{o[kheLkk MkkÚk¤{ktÚke økku¤e Ëqh fhkE níke.

÷qtx Ëhr{ÞkLk yuf økúknfLku ÷qtxkhkyku{ktLkk yufLke {køk Ãkqhe Lknª fhíkkt ÍzÃkÚke Lkkýkt Lknª ykÃkðk çkË÷ økku¤e {khðk{kt ykðe níke

fultuzt

FRIDAY, 26 APRIL 2013

5

6

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 26 APRIL 2013

Ë.ykr£fkLke ¾ký{ktÚke {éÞku ç÷q zkÞ{tz: ®f{ík 49 fhkuz

òunkrLkMkçkøko : Ërûký yr£fk{kt ykðu÷e nehkLke ¾ký fw÷eLkLk{ktÚke yu¾ Ëw÷o¼ nehku {¤e ykÔÞku Au. fw÷eLkLk ¾ký{ktÚke {¤e ykðu÷k 25.5 fuhuxLkk yk nehkLkku ht ø k ykMk{kLke Au . {kELMk{ktÚke nehk çknkh fkZíke ftÃkLke ÃkuxÙk zkÞ{tzTMkLku {¤u÷k yk nehkLke Mkkhe yuðe hf{ QÃksu íkuðe ykþk Au. nehkLkk òýfkhkuLkk {wsçk ykMk{kLke htøkLkk yk Ëw ÷ o ¼ nehkLke ®f{ík 49.4 fhku z YrÃkÞkLke WÃkh sE þfu Au. yk nehku {éÞk çkkË ÃkuxÙk zkÞ{tzMkLkk þuhku{kt Ãký WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt fw÷eLkLk ¾ký{ktÚke ykðk yLÞ nehk Ãký fkZðk{kt ykÔÞk níkk su{Lku Mkkhe yuðe ®f{íku ðu[ðk{kt ykÔÞk níkk. çkkuíMkðkLkk yLku íktçkkrLkÞk suðe søÞkyku Ãkh ðuÃkkh fhíke yk ftÃkLkeLku ykþk Au fu, nehkLkk {kuxk ¾heËËkhku yk nehk{kt hMk Ëk¾ðþu.

ÔnkEx nkWMk{kt çkkuBçk ç÷kMxLkk çkkuøkMk ÂxTðx

yuÃkeLkk ÂxTðxh yufkWLxLku nuf fhkGkwt

ðku ® þøxLk: LÞq Í yu s LMke yu M kku r Mkyu x «u M k(yu à ke)Lkk ÂxT ð xh yufkWLx Ãkh ÔnkEx nkWMk{kt ç÷kMx Úkðk yLku yk çkLkkð{kt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkk ½kÞ÷ nkuðkLkk ynuðk÷Úke ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku y÷çk¥k {kuzuÚke òýðk {éÞw níkw fu yuÃkeLkk ÂxTðxh yufkWLxLku nuf fheLku ykðe yVðk Vu÷kððk{kt ykðe níke. yuÃkeLkk ÂxTðx{kt fnuðk{kt ykÔÞw níkw fu ÔnkEx nkWMk{kt çku çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk Au su{kt y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ½kÞ÷ ÚkÞk Au. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË s yk çkkçkík MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx Ãkh xÙu®zøk xkuÃkef{kt ykðe økE níke. y÷çk¥k yk {k{÷ku Mkk{u ykÔÞk çkkË íkhíks yuÃke yLku ÔnkEx nkWMku yk

ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku. yuÃkeLkk «ðõíkkyu ykLku çkkuøkMk {uMkus íkhefu økýkðeLku ykLku hrËÞku ykÃÞku níkku íÞkhçkkË yu à keLkk Ãkku í kkLkk ÂxT ð xh yufkWLxLku MkMÃkuLz fhe ËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yuMkkurMkyuxuz «uMkLkk ÂxTðxh yufkWLxLku nk÷{kt çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au . LÞq Í yu s LMke yu à keLke rðïMkrLkÞíkkLkku yt Ë ks ykLkkÚke s {u¤ðe þfkÞ Au fu íkuLkk ÂxTðxh yufkWLxLku ykþhu 20 ÷k¾ ÷kufku Vku÷ku fhu Au. íkuLkk ÂxT ð xLku ¾q ç ks rðïkMkÃkkºk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk hkºku ykþhu 10.30 ðkøÞu yuMkkurMkyuxuz ÂxTðMkLkk ÂxTðxh yufkWLxÚke ÔnkEx nkWMk{kt çku çkkuBçk ç÷kMx Úkðk yLku yk{kt ykuçkk{k

½kÞ÷ ÚkÞk nkuðkLke ¾kuxe {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. yuÃkeLkk ÂxTðxh yufkWLxLku nuf fheLku yk Mk{økú «r¢Þk nufhkuyu [÷kðe níke. yk ½xLkk çkkË Úkkuzkf Mk{Þ{kt s ÔnkEx nkWMk íkhVÚke yk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÔnkEx nkWMkLkk «ðõíkk suf fkuLkeoLkwt fnuðw Au fu fkuE Ãký ç÷kMx ÚkÞku LkÚke. ykuçkk{k MktÃkqýoÃkýu Mkwhrûkík Au. Úkkuzkf r{rLkx çkkË s yuÃkeyu ÃkkuíkkLkk çkeò ÂxTðxh yufkWLxÚke ÂxTðx fheLku ÃkkuíkkLkk {uELk yufkWLx nuf nkuðkLke {krníke ykÃke níke. rMkrhÞ{ R÷uõxÙkurLkf yk{eoyu yuÃkeLkk yufkWLxLku nuf fhðk {kxuLke sðkçkËkhe ÷eÄe Au.

rMkrhÞ{ R÷uõxÙkurLkf yk{eoyu f]íÞ fÞwo

y{urhfe yçkòuÃkríkLkwt [eLke ÞwrLkðŠMkxeLku 30 fhkuz zku÷hLkwt ËkLk

¼wèku fuMk{kt {wþhoVLke ÃkwAÃkhA fhðk {tswhe

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLke ykíktfðkË rðhkuÄe fkuxuo ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk yLku ÃkwAÃkhA fhðk «kurMkõÞwxhkuLku {tswhe ykÃke ËeÄe Au. ¼wèku níÞk fuMk{kt yuVykEyuLku {wþhoVLke ÃkwAÃkhA fhðkLke {tswhe ykÃke ËeÄe Au. hkð÷®Ãkze ÂMÚkík ykíktfðkË rðhkuÄe fkuxuo níÞk fuMk{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt Ãkqðo ÷~fhe þkMkfLku Mkk{u÷ fhðk Vuzh÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e rðLktíkeLku Mðefkhe ÷eÄe Au. hkð÷®Ãkze çkU[u yøkkW yks fuMk{kt {wþhoVLkk ð[økk¤kLkk ò{eLkLku Vøkkðe ËeÄk níkk. ÷knku h nkEfku x o L ke hkð÷®Ãkze çkU[u {wþhoVLkk ò{eLkLku Vøkkðe ËeÄk çkkË yk «fkhLke rðLktíke fhðk{kt ykðe níke. yuVykEyu îkhk {wþhoVLke ÃkwAÃkhA fhðkLke ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðe níke suLku {kLÞ hk¾ðk{kt ykðe Au. {wþhoVLku nðu ykðíkefk÷u ykíktfðkË rðhkuÄe fkuxo{kt nksh fhðk{kt ykðþu . nk÷k{kt {w þ ho V RM÷k{kçkkËLkk Ãkhk rðMíkkh{kt íku { Lkk Vk{onkWMk{kt LkshfuË Au. ¼wèkuLke níÞkLkk fu M k{kt íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku {w þ ho V Lke ßÞwrzþLk÷ fMxze {ktøkðk{kt ykðþu fu fu{ íkuLku ÷ELku MktÞwõík íkÃkkMk xe{ rLkýoÞ ÷uþu.

ÃkhðuÍ {wþhoVLkwt yÃk{kLk fhkþu íkku MkiLÞ Ãký «ríkr¢Þk ykÃkþu

çkuE®søk : y{urhfkLke ç÷ufMxkuLk ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf MxeVLk ïkÍo { u L ku çku E ®søkLke Mkª½w ð Lkk Þw r LkðŠMkxe{kt ¼ýíkkt rðï¼hLkk rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk {kxu 30 fhkuz zku÷hLkwt ËkLk ònuh fÞwO Au. [eLke rþûký MktMÚkkLku yks MkwÄe {¤u÷k ËkLk{kt yk MkkiÚke {kuxwt ËkLk Au. ïkÍo{uLku sýkÔÞk {wsçk íkuýu ònuh fhu÷k 30 fhkuz zku÷hLkk ËkLk Ãkife 10 fhkuz zku÷h Ãkkuíku ykÃkþu yLku çkkfeLkk yLÞ Ëkíkkyku ÃkkMkuÚke {u¤ðe ykÃkþu suLkk ðzu 200 rðãkÚkeoykuLku Ëh ð»ko Mfku÷þeÃk ykÃkþu. rçkúxLkLke ykuMMkVxo ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeo y ku {kxu L ke hnku z Mfku÷hrþÃk{ktÚke «uhýk ÷ELku ËkLk fÞwO

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk ËkLkÚke {tËeLkk Mk{Þ{kt rðãkÚkeoykuLkku íkLkkð ykuAku Úkþu íkuðe ykþk íku{ýu ÔÞõík fhe níke. ç÷u f Mxku L k rðïLke Mkki Ú ke {ku x e ¾kLkøke EÂõðxe ÃkuZeyku{ktLke yuf Au. íkuýu [eLk{kt heÞ÷ yuMxux yLku fur{f÷ Wãkuøk{kt {n¥ðÃkqýo hkufký fÞko Au. [eLkLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkku ðneðx [eLkLke MkkBÞðkøke MkhfkhLkk nkÚk{kt Au. Mkhfkhu hksfeÞ {wÆk ÃkhLkk ÞwrLkðŠMkxeLkk «fkþLkku Ãkh ytfwþ {wfíkkt ÞwrLkðŠMkxeyu VrhÞkË fhe Au. ïkÍo { u L k 8.5 yçks zku ÷ hLkku ykMkk{e Au. íkuýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu [eLkLke Mkhfkh nðu ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuMko{kt rð»kÞku{kt {kÚkwt Lknª {khu.

EM÷k{kçkkË : Ãkkf. MkiLÞLkk Ãkqðo ðzk yLku ÷~fhe þkMkf ÃkhðuÍ {wþhoVLke òu ðfe÷ku fu LÞkÞíktºk íkhVÚke rhçkk{ýe fhðk{kt ykðþu íkku Lkk Aqxfu MkiLÞLku «ríkr¢Þk ykÃkðe Ãkzþu, yuðe Ãkkf. MkiLÞLkk fux÷kf rLkð]¥k sLkh÷ku y u [u í kðýe ykÃke níke, yu { {tøk¤ðkhLkk fux÷kf ynuðk÷ku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkf. MkiLÞLkk Ãkqðo ðzk rLkð]¥k sLkh÷ yMk÷{ çkuøku fÌkwt níkwt fu yuf [ku¬Mk ÷uð÷ ÃkAe {wþhoVLkk fuMk{kt ÚkLkkhe fkÞoðkneLku ÷~fh MknLk Lknª fhu. ‘zkuLk’ ËirLkf{kt íku{Lku yu{ fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu fux÷kf [ku¬Mk ÷kufku ðfe÷kuLku Ãkqðo ÷~fhe þkMkf rðYØ fkÞoðkne fhðk «kuíMkknLk ykÃku Au. “Lknªíkh, yk ÷kufkuLke íkkfkík LkÚke fu yuf ËkÞfk MkwÄe Ëuþ WÃkh hks fhLkkh ÷~fhe

þkMkfLke rðYØ ftE fhu,” yu{ yMk÷{ çkuøku fÌkwt níkwt. “ fux÷kf [ku¬Mk ík¥ðkuyu ßÞkhu {wþhoV rðËuþ{kt níkk íÞkhu MkkurþÞ÷ {erzÞk {khVíku Ãkkf. íku{Lkk Ãkhík VhðkLke hkn sqyu Au yLku íku{Lkwt ¼ÔÞ {wþhoV {kxu VMkk{ýe ò¤ ÃkkÚkhe níke.” yu{ íku{ýu fÌkwt níkwt. økÞk {rnLku {wþhoVLkk Ãkkf. Ãkhík VÞko ÃkAe, íku{Lkwt yÃk{kLk fhðkLkk MkwrLkÞkuSík «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, yLku {wþhoVLke MkkÚku MkkÚku rçkLksYhe heíku MkiLÞLku Ãký ZMkzeLku W~fuhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, yu{ çkuøku fÌkwt níkwt. “òu ðfe÷ku Ãkqðo ÷~fhe ðzkLkwt yÃk{kLk fhðkLkwt [k÷w hk¾Mku yLku Ãkkf. MkiLÞLku Ãký yËk÷ík{kt ¾U[ðk{kt ykðþu íkku ÂMÚkrík çkøkze þfu Au”, yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. rLkð]¥k ÷uV.

sLkh÷ yLku Mkhtûký rLk»ýktík s{þuË yÞkÍu fÌkwt níkwt fu MkiLÞ Ãký ÃkrhÂMÚkrík WÃkh çkks Lksh hk¾e hÌkwt Au. ykuAk{kt ykuAk Lkð fkuÃko f{kLzhku L ku {w þ ho V Lkk þkMkLk{kt çkZíke ykÃkðk{kt ykðe níke, yu{ íku{ýu Mktfuík fÞkuo níkku. yuÞkÍu Ëkðku fÞkuo níkku fu {wþhoVLku nS Ãký MkiLÞ{ktÚke Mknfkh {¤u Au yLku ðíko{kLk ðzk sLkh÷ yþVkf ÃkhðuÍ õÞkLke {wþhoVLku yÃk{krLkík Úkíkku çk[kððk{kt yøkíÞLke ¼q r {fk ¼sðe þfu Au . {w þ ho V «íÞu MknkLkw¼qrík hk¾Lkkh ÷kufku Ãký Ãkqðo ÷~fhe ðzkLku çk[kððk Ëhr{ÞkLkøkehe fhe þfu Au. yu{ íkuýu fÌkwt níkwt. yu{ yLÞ rLkð]¥k sLkh÷ ViÍ y÷e r[~íke fÌkwt níkwt fu ðfe÷kuyu {wþhoVLku yÃkhkÄe Lkk økýðk òuEyu.

h{¾kýku{kt hksGk

yuðe LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke fu, rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk fkÞofíkkoyku îkhk Mkíkík yuðe ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke fu 2002{kt økwshkík{kt fku{e h{¾kýku{kt ÷kufkuLkwt hûký fhðk{kt yLku sðkçkËkhkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt økwshkík Mkhfkh rLk»V¤ Lkeðze níke, yk h{k¾kýku { kt 1200Úke ðÄw ÷ku f ku L kkt {ku í k Úkíkkt níkkt su { kt {kuxk¼køkLkk {wÂM÷{ku níkk, òufu yk ytøkuLkk fkuxo-fuMkku{kt nk÷ «økrík MkÄkE nkuðkLke rhÃkkuxo{kt LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. yk rhÃkkuxo{kt ¼khík ytøkuLkwt [uÃxh 60 ÃkkLkktLkwt Au su{kt {nËtþu 2012{kt ¼khík{kt {kLkðyrÄfkhku L ke Mk{MÞkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMk yLku Mkwhûkkˤku îkhk ÷kufku

Ãkh yíÞk[kh, yufMxÙk sÞwrzrþÞ÷ níÞkyku , yíÞk[khku L ke yLÞ ½xLkkyku, çk¤kífkh, Mkhfkh{kt ík{k{ Míkhu ÔÞkÃkf çkLku÷ku ¼úük[kh suðkt Ëq » kýku L ku fkhýu ÷ku f ku L ku LÞkÞ Lk {¤ðkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk WÃkhktík y÷økíkkðkËeyku, ½qMký¾kuhku íku{s Mkk{krsf ®nMkkLke ½xLkkykuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kLkðyrÄfkhkuLkk ¼tøkLke yLÞ ½xLkkku { kt su ÷ ku L ke ¾hkçk ÂMÚkrík, yufÃkûkeÞ ÄhÃkfz yLku yxfkÞík, ykhkuÃke Mkk{u fk{ [÷kÔÞk Ãknu÷ktLke ykhkuÃke Mkk{u fk{ [÷kÔÞk Ãknu÷ktLke ÷kt ç ke yxfkÞík fku x ku o { kt fu M kku L kk ¼hkðkLku fkhýu ÷kufkuLku LÞkÞ {u¤ðk{kt rð÷tçkLkku WÕ÷u¾ Ãký fhkÞku níkku.

Lkkøkrhfku L kk økw ó íkkLkk

yrÄfkhkuLkku Mk¥kkðk¤kyku îkhk Mkíkík ¼tøk, sB{w yLku fk~{eh{kt ºkkMkðkËe ½xLkkyku , W¥khÃkq ð o L kkt hkßÞku { kt ðfhíkku y÷økíkkðkË yLku ºkkMkðkË, LkõMk÷ðkËe «ð]r¥k, ÷~fhe sðkLkku, Ãkku ÷ eMkku , Mkhfkhe yrÄfkheyku , Lkkøkrhfku L e níÞkLkku Ãký rLkËu o þ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çk¤kífkhÃkerzíkkyku L ku LÞkÞ {¤ðk{kt rð÷t ç k yLku yÃkq h íke òu ø kðkE, ðÄw Ãkzíkku xu õ Mk su ð e Mk{MÞkyku Wfu÷ðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ økE nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. rËÕne{kt 23 ð»koLke Ãkerzíkk Ãkh Ãkkþðe çk¤kífkhLke ½xLkkLkk WÕ÷u¾ MkkÚku {rn÷kyku MkkÚku zku õ xhku L ke yýAksíke nhõíkku L kku Ãký íku { kt WÕ÷u¾ fhkÞku níkku.

mJthdtwkslt dt{wvt «tht :tgtujtwk mtkdte;t-Ctslt vt{tudt{tbtltwk ytgttuslt

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

vtlt lk. 1lwk NY

ykðe Au íkuðwt Ìkw{Lk hkExTMk ytøkuLkk ÞwyuMk rhÃkkuxo{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. ‘fLxÙ e rhÃkku x o T M k yku L k Ìkw { Lk hkExT M k «u r fxT r MkMk Vku h 2012’ Lkk{Lkk yk rhÃkkuxoLku fkUøkúuMkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u y{urhfkLkk rðËuþrð¼køk îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt Ìkw{Lk hkExTMk økúqÃk îkhk Mkíkík yuðk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au fu íkÃkkMk Mkt M Úkkyku y u íku L kk rhÃkku x o T M k{kt økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke íkhVuý{kt Ãkûk Ëk¾ÔÞku níkku. y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk ßnkuLk fuhe îkhk þw¢ðkhu yk rhÃkkuxo ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk rhÃkkux{kt

Shree Balaji Inc

CANADA Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

xtuhtulxtu& sJtujt ytuV "t ftubgtwrltxe yuJttuzo rJtlth yltu fultuztltt fhfbtGbttk mttatumttat DthuKttk mtbttlt SKte;tt dthcttrfkdt vt{btuNt lttl’e yltu ;tubtltt mJthdtwkslt dt{wvtu NtrltJtth 20bte yurvt{jtlt htus vttuxo _uzex mfwjt yturzxturhgtbt rbtmtemttdttbttk 550 jttuftu:te FteattuFteat Cthujtt mttujz ytWx dtwsht;te mtwdtbt mtkdte;t - jttuf mtkdte;t dtLjt, Ctsltlttk vt{tudt{tbtbttk `tu;ttytultu vttu;ttltt mJth yltu dttgtfe:te hmtcttuG fhe ’e"tt n;tt. `e vt{btuNtCttE yltu ’Ntolttctult Xtfhlte dttgtfe yltu mtwbt"twh fkXu `tu;ttytu vt{;gtuf dte;tu Jtlmtbttuhlte ctwbttu vttz;tt n;tt. mtkdte;t rltgttuslt `e B|tuNt vtxujt, Jttgtturjtlt - rJtjmtlt, ;tctjttk - btunwjt SuMte yltu f:tlt Ctatuat, Ztujtf mtuswjt Ftuxegtt, vtuz- `e vt{;ttvtrmtkn mttujtkfe hmt ’Ntolt/ ftubvtuhekdt - `e sibtelt Ctatuat. yt vt{mtkdtu vt{btuNtCttEyu `tu;ttytulttu, mvttulmtmto, §ulzTmt, bterzgttlttu Ftqct Ftqct Ç’gtvtqJtof ytCtth bttlgttu n;ttu.

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 26 APRIL 2013

7

8

ElxhltuNtltjt

FRIDAY, 26 APRIL 2013

[eLk{kt rðLkkþf ¼qftÃk çkkË fw÷ 2000 ykt[fk ykÔÞk

çku®søk: [eLk{kt çkzo^÷qLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yMkhøkúMík ÚkÞk Au. çkzo^÷qLkk Mkftò{kt ykðu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku 91 WÃkh ÃknkU[e økE Au. {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLke MktÏÞk 17 WÃkh ÃknkU[e Au. rsÞktøkMkw yLku sursÞktf «ktík{kt [kh Lkðk fuMk MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk Au. [eLk{kt çkzo^÷qLkk fuMkku{kt yrík ÍzÃkÚke ðÄkhku ÚkÞku Au íkuðk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku ËuþLkk hk»xÙeÞ ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký Ãkt[u fÌkwt Au fu fw÷ Mkkík çkzo^÷qLkk ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yLÞ 67 ËËeo y ku L ku sw Ë e sw Ë e nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. MkkiÚke ðÄw yMkh MktøkkE þnuh{kt òuðk {¤e hne Au. ynet fw÷ 11 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku 32 fuMk LkkUÄkÞk Au. Ëuþu Mk¥kkðkh heíku fÌkwt Au fu çkzo^÷qLkk fkhýu ¼khu ykíktf {[e økÞku Au. Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au.

Zkfk: çkktø÷kËuþLkk ÃkkxLkøkh Zkfk{kt ykX {k¤Lke R{khík ÄhkþkÞe ÚkR sðkLke ½xLkk{kt yksu Mkðkhu {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 200 WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku. Mkíkík çkeò rËðMku çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu òhe hne níke. fkx{k¤ nuX¤Úke Srðík ÷kufku çknkh rLkf¤íkk íktºku ykþk Akuze LkÚke yLku çk[kð fk{økkhe òhe hk¾e Au. çkeS çkksw ½kÞ÷kuLke MktÏÞk ðÄeLku 1000 WÃkh ÃknkU[e økR Au. çkeS çkksw {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLku ytsr÷ ykÃkðkLkk nuíkwÚke yuf rËðMkLkk þkufLke ònuhkík Ãký çkktøk÷kËuþ îkhk fhðk{kt ykðe Au. fkx{k¤ nuX¤ nsw Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku VMkkÞu÷k nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. RòøkúMíkkuLku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au . çkktø÷kËuþ E{khík ÄhkþkÞe ÚkðkLkk

çkLkkð {kxu fw Ï Þkík Au . ynª ½ýe çknw { k¤e R{khíkku øku h fkÞËu Au .

2005{kt ykðe s yuf Ëw½oxLkk ÚkE níke su{kt 70Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. økÞk ð»ku o Lkðu B çkh{kt Zkfk LkSf økkh{uLxLke yuf Vuõxhe{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkk økwtøk¤k{ýLkk fkhýu 110Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. rzÍkMxh fLxÙku÷ Y{Lkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu çk[kð yLku hkník fk{økkhe {kxu fxMko yLku zÙe®÷øk {þeLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkËÚke nsw MkwÄe 1400 ÷kufkuLku Srðík çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. VkÞh MkŠðMkLkk rzhuõxh hnu{kLku fÌkwt Au fu ¾wçk MkkðÄkLkeÃkqðof fkx{k¤Lku ¾MkuzðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au.

fkx{k¤ Ëwh fhíke ðu¤k fkuRLku Rò Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. çkktøk÷kËuþ{kt ðkhtðkh yk «fkhLke Ëw½oxLkkyku çkLkíke hnu Au Aíkkt fkuR fkÞoðkne sðkçkËkhku Mkk{u Úkíke LkÚke. yk s fkhýkuMkh çkLkkðkuLku hkufðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. ½xLkk rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk yk Ëw½oxLkk R{khíkLkk {kr÷fe çkuËhfkheLkk fkhýu ÚkE Au. E{khíkLkk yuf rnMMkk{kt ríkhkzku Ãkze økE nkuðkLke {krníke {tøk¤ðkhu s {¤e økE níke Ãkhtíkw R{khíkLkk {kr÷fkuyu ykLke íkhV æÞkLk ykÃÞw Lk níkw .

R{khíkLkk LkkLkk fkÃkz yuf{ku{kt fk{ fhLkkh {rn÷kykuLke MktÏÞk ðÄkhu níke. ½xLkkMÚk¤u çkwÄðkhLkk rËðMku s {]íkfku yLku ½kÞ÷ ÷kufkuLke ÞkËe WÃk÷çÄ fhkððk {kxu fLxÙku÷ Y{Lke þYykík fhkE níke.

{uÂõMkfku rMkxe{kt çku nòh ð»ko sqLke Mkwhtøk{kt hkuçkkxu hnMÞ{Þ Y{ku þkuæÞku

çkkuMxLk çkkuBçk rðMVkux: çkeò þf{tËLke Ãký yk¾hu ÄhÃkfz

çku®søk: Ërûký Ãkrù{ [eLk{kt ykðu÷k 7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk çkkËÚke [eLk{kt 2000Úke ðÄw yk^xh þkuõMk ykðe [qõÞk Au suLkk fkhýu ÷kufku{kt Ënuþík yfçktÄ hne Au. [eLk{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk{kt {]íÞwyktf 200Úke WÃkh ÃknkU[e økÞku Au yLku ½kÞ÷kuLke MktÏÞk 11500 sux÷e sýkððk{kt ykðe Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt nsw Ãký [k÷e hne Au. fkx{k¤ nuX¤ VMkkÞu÷k ÷kufkuLku nsw Ãký çknkh fkZðk{kt ykðe hÌkk Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yk yk^xh þkuõMkLke íkeðúíkk Ãký 5Úke ðÄkhkLke LkkUÄkE Au. {kuíkLkku yktfzku Mkíkík ðÄe hÌkku Au. çk[kð xe{ku swËk swËk økúk{eý rðMíkkhku{kt nðu ÃknkU[e hne Au. Mxux {erzÞkLkwt fnuðwt Au fu {kuíkLkku yktfzku 200Úke WÃkh ÃknkU[e [qõÞku Au ßÞkhu ½kÞ÷ku Ãkife 960 ÷kufkuLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au suÚke {kuíkLkku yktfzku nsw ðÄe þfu íku{ Au. Ãkkt[ ð»ko{kt çkeS ð¾ík rMk[wykLk «ktík{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkkt[ ð»ko yøkkW yux÷u fu 2008{kt yk s rðMíkkh{kt rðLkkþf ¼qftÃk ykÔÞku níkku su{kt 90 nòhÚke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku ½ýk rðMíkkhku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÃkkBÞk níkk. [eLkLku rðïLkk MkkiÚke ¼qftÃk «¼krðík rðMíkkhku ÃkifeLkk yuf íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ðkhtðkh ykt[fk ykðíkk hnu Au. fkx{k¤ nuX÷ Sðeík ÷kufku nsw Ãký çknkh Lkef¤u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au suÚke çk[kð fk{økehe çktÄ fhðk{kt ykðe LkÚke.

[eLk{kt çkzo^÷q ykíktf: 91 fuMk, 17Lkk {kuík

çkktø÷k R{khík Ëw½oxLkk{kt {]íkktf 200

{uÂõMkfku rMkxe : {uÂõMkfkuLkk Ãkehkr{z ykuV MkLk ÃkkMku ykðu÷k ytËksu 2 nòh ð»ko sqLkk õÞwyuíÍkÕfkux÷ {trËh Lke[uLke yuf MkwhtøkLkk hnMÞ{Þ ¼køkku þkuÄðk{kt x[wfzkt hkuçkuxLku MkV¤íkk {¤e Au. ºký Vqx ÷ktçkk hkuçkkux xe÷k÷kuf 2-xeMkeyu {uÂõMkfkurMkxeÚke W¥khu ytËksu 60 rf.{e. Ëqh ykðu÷k VeÄzo MkÃkuoLxLkk {trËhLke Mkwhtøk{kt yks MkwÄe fku E yu zku f eÞw t Lk fhu ÷ k Y{ku þku æ Þk níkk.hkuçkkuxo yLkuf {rnLkkyku MkwÄe yk {trËhLkk Ãkuxk¤{kt þkuľku¤ fheLku Mkwhtøk MkkÚku òuzkÞu÷wt hnMÞ Aíkwt fÞwO níkwt. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íku{ýu yk hkuçkkuxLku 2000 ð»ko sqLke MkwhtøkLkk Auzu ykðu÷e Ãkkihkrýf søÞk þkuÄðk Ãkuxk¤{kt WíkkÞkuo níkku Ãký yk rhÃkkuxo fLxÙkuÕz ðknLku

hnMÞ{Þ økqVkLkk Vkuxk {kuf÷íkk MkwhtøkLku ÷økíke Lkðe s rðþu»kíkk òýðk {¤e níke. yk hkuçkkuxLke MkkÚku Vkuxk Ãkkzðk yLku rðzeÞku hufkuzeOøk {kxu yuf fu{uhk yLku yz[ýku Ëq h fhðk {kxu Þkt r ºkf nkÚk økkuXðkÞu÷k níkk. hkuçkuxu {kuf÷uðk Vkuxk yLku rðzeÞku ºký Ãkkihkrýf Y{kuLkk níkk. yk ºkýuÞ Y{ {uMkku{urhÃkLk þnuhLkk søkrð»Þkík Ãkehkr{zLke Lke[u ykðu÷k Au. yk þkuÄ Ãkwhkík¥ðrðËku {kxu ½ýe {n¥ðLke {kLkðk{kt ykðu Au. 2010{kt rLk»ýktíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk þkuÄ ½ýe [kðeYÃku Au. fkhý fu xeyku rxnwykfkLkLkk Mkk{krsf {k¤¾kLkwt hnMÞ nt{uþk yfçktÄ hÌkwt níkwt. yk søÞkLku 100 ð»ko Ãknu÷k þkuÄe fZkE níke Ãký rLk»ýktíkku nsw MkwÄe yk hnMÞLkku ¼uË Wfu÷e þõÞk Lknkuíkk.

yk {trËh [tÿ yLku MkqÞoLkk økøkLk[qtçke Ãkehkr{zku {kxu òýeíkwt níkwt. rnMÃkkurLkf W¥kh y{urhfk yøkkWLkk Mk{Þ{kt rÃkhkr{zku, Ã÷kÍk yLku {trËhkuÚke A÷fkíkwt níkwt yk þnuh yuf ÷k¾ ÷kufkuLkku ð÷ðkx Ähkðíkwt y Lku ÷ku f ku íku L ku òu ð k ykðíkk. þnu h {¤e ykÔÞkLkk 2500 ð»ko çkkË yLku xeykurxnwykfkrLk MktMf]rík þY ÚkE íkuLkk 2100 ð»ko yøkkWLkk þkMkfku ytøku ½ýe ykuAe {krníke {¤e þfe Au. MkwhtøkLkk {w¾ MkwÄe ÃknkU[ðkLke fðkÞík 2009{kt þY ÚkE níke. yk þkMkfLke fçkh nkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt.

MkwhtøkLku çktÄ fhkE íÞkhu íku{kt ®f{íke ËkøkeLkk, híLkku yLku yLÞ [eòu {¤eLku 50 nòhÚke ðÄw ðMíkwyku {qfkE níke. su{kt MkehurLkfLkk Ëq÷o¼ çkefxhLkku ÃkýMk Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

çkkuMxLk: y{urhfk{kt çkkuMxLk {uhkÚkkuLk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k çku «[tz çkkuBçk ç÷kMxLkk {k{÷k{kt çktLku þtfkMÃkËku ytøku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuyku [u[uLk {q¤Lkk ¼kE Au. yk Ãkife yufLku yÚkzk{ý{kt Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. nðu çkeòLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. çkeò þ¾MkLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLke ÃkqAÃkhA [k÷e hne Au. þw¢ðkhu {kuze hkºku 23 f÷kfLke þkuľku¤ çkkË íkuLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk[o yku à khu þ Lk Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk sqLkk þnuh yLku íkuLkk fuBçkúes suðk WÃkLkøkhe rðMíkkh MktÃkqýo heíku çktÄ hÌkk níkk. yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku xTðexh WÃkh sýkÔÞwt Au fu Mk[o ykuÃkhuþLk Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. ykíktfLkku ytík ykðe økÞku Au. þtfkMÃkËLku yxfkÞík{kt ÷E ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ÄhÃkfz çkkuMxLk {uhkÚkkuLk MÚk¤ WÃkh s Mkku{ðkhLkk rËðMku ÚkÞu÷k çku rðMVkuxLkk [kh rËðMk çkkË fhðk{kt ykðe Au.

Ãkkt[ ð»koLkkt çkk¤fkuLku íkkr÷çkkLke xÙu®Lkøk

÷tzLk : ºkkMkðkËLkku [nuhku rçknk{ýku nkuÞ Au íkuLkku ð¥kk ykuAk ytþu Mkki fkuELku yLkw¼ð ÚkÞku Au Ãký ík Mkðeh{kt Ëu¾kíkk {kMkq{ [nuhk rðï¼h{kt ºkkMkðkË Vu÷kððk {kxu Mkss ÚkE hÌkk Au. y÷ fkÞËkLkkt xuhh fuBÃk{kt Ãkkt[ ð»koLkkt {kMkq{ ¼q÷fk fu suLku nsw ËwrLkÞkËkheLkwt Ãký ¼kLk LkÚke fu suýu nS ykíktfðkËLkku Mkk[ku [nuhku òuÞku LkÚke íkuLku ºkkMkðkËLkkt ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðu Au.ÃkkrfMíkkLkLkwt LkkuÚko ðrÍheMíkkLk ºkkMkðkËLke Vuõxhe økýkÞ Au íÞktLke yk íkMkðehku nkuðkLkwt {LkkÞ Ayu.

y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yk søÞkLku rðïLkkt ¼ÞkLkf MÚk¤ íkhefu økýkÔÞwt Au. ynª Ãkkt[Úke Mkkík ð»koLkkt 25 sux÷k LkkLkk çkk¤fkuLkkt nkÚk{kt yufu-47 hkEV÷ku ÃkfzkðeLku íku{Lkwt çkk¤ÃkýÚke s ºkkMkðkËeykuLkkt LkkÃkkf EhkËkyku {kxu þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk çkk¤fkuLku ¾çkh LkÚke fu íkuyku þwt fhe hÌkk Au. su{Lke ô{h nS íkku h{fzkÚke h{ðkLke Au íku{Lku ‘yÕ÷kn’Lkk Lkk{u íku{Lku ykíktfðkËe çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. ELxhLkux Ãkh Vhíkku ÚkÞu÷ku ðerzÞku ykðk 25

{kMkq{ ¼q÷fkLke StËøke þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s hku¤kE sðkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhu Au. fw{¤k çkk¤fkuLkkt {kLkMk{kt ÷kufkuLku Xkh {khðkLkwt yLk rLkËkuo»kkuLkkuLkhMktnkh fhðkLkwt Íuh ykufðk{kt ykðe hÌkwt Au. EM÷kr{f ºkkMkðkËe MktøkXLk y÷ fkÞËk îkhk ‘r÷x÷ f{kLzkuÍ’Lkk{Lkku rðrzÞku «ËŠþík fhkÞku Au. su{kt çkk¤fkuLku yufu-47, Lkuøkuð {þeLkøkLMk yLku swËeswËe rÃkMíkku÷ [÷kðíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. fkuELkk nkÚk {kt yufu-47 íkku fkuELkkt nkÚk{kt rÃkMíkku÷ Ëu¾kE hne Au. nk÷{kt s ELxhLkux Ãkh yu f ðerzÞku Vhíkku ÚkÞku Au su { kt

çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au fu y÷fkÞËkLkk xÙu®Lkøk fuBÃk{kt ytËksu 25 sux÷k çkk¤fkuLku nÚkeÞkhku [÷kððkLke íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. EM÷kr{f fèhðkËe ðuçkMkkEx îkhk {wfðk{kt ykðu÷k yk ðerzÞku{kt Ëu¾kÞ Au. {kºk Ãkkt[Mkkík ð»koLkk çkk¤fkuLku sunkËLkk ¾kuxk ¾kuxk ÃkkX ¼ýkðeLku íku{Lku ykíktf ^u÷kððk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yk fw{¤k çkk¤fkuLkwt çkú u E Lk ðku þ fheLku íku { Lku su n kËLkk Lk{u LkhMktnkh fhðk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ðerzÞku{kt Ëu¾kÞ Au íku yk çkk¤fkuLku

íkkr÷{ ykÃkLkkhku íku{Lku yÕ÷knLkk Lkk{u ykíktf Vu ÷ kððk ¾ku x k hMíkku ÷E sE hÌkku Au.íkkr÷çkkLkku îkhk rðrðÄ ÷~fhe fuBÃkku{kt ykðk LkkLkk LkkLkk çkk¤fkuuLku íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðu Au suÚke íku{Lke Vkus íkiÞkh ÚkkÞ. Vwxus{kt Ãkkt[ ð»koLkku yuf çkk¤f nkÚk{kt rÃkMíkku÷ ÷ELku rLkþkLk MkkÄe hnu÷ku Ëu¾kÞ Au, íkku çkeS íkMkðeh{kt yu f çkk¤f {þeLk økLk MkkÚku ÃkkuÍeþLk ÷ELku VkÞ®høk fhðk {kxu Mkss çkuXku çkkuÞ íku{ Ëu¾kÞ Au. íkku fux÷kf çkk¤fku yLÞ çktËwfku [÷kððkLke íkkr÷{ ÷uíkk Lkshu Ãkzu Au.

rctLltumt

yuÃk÷Lkk rºk{krMkf LkVk{kt ÚkGkuÕkku ½xkzku: hkufkýfkhkuLku $ 100 yçksLkwt ð¤íkh ykÃkþu

MkkLk £kÂLMkMfku : yuf ËkÞfk fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ{kt Ãknu÷e s ðkh «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt LkVk{kt ½xkzku Aíkkt Ãký yuÃk÷u {tøk¤ðkhu ÃkkuíkkLkk 145 yçks zku÷h{ktÚke LkVku ykÃkðkLke hkufkýfkhkuLke {køk Mkk{u Íqfðwt Ãkzâwt níkwt. Lkðe rðMíkkhku÷e {qze ÞkusLkk{kt ð»ko 2015Lkk ytík MkwÄe{kt Wå[ ð¤íkh ykÃkðk yLku þuhkuLku ÃkkAk ¾heËðk {kxu Ãknu÷e s ðkh yufMkku yçks zku÷hLkwt fhs ÷uðkLke ÞkusLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykLkkÚke hf{ økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ¼{ýe ÚkE sþu yuÃk÷ MkkuÚke ðÄw rzrðzLz [qfðLkkh rðïLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLke sþu. rzMkuBçkh 2011 Úke Ãknu÷e s ðkh 400 zku÷h fhíkkt ykuAk ¼kðu økÞk yXðkrzÞu hnu÷k ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw ‘ÃkkLk¾h yLku ð»ko 2014’{kt fux÷ef ¾hu¾h {w~fu÷eyku ykðþu’ yuðwt yuf «kuøkúk{{ktftÃkLkeLkk MkeEyku rx{ Vqfu fnuíkk ¼kð Vhe ½ze økÞk níkk. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu ykøkk{e çku {rnLkk{kt yuÃk÷ fkuE s Lkðwt WíÃkkËLk Lknª fhu. ykðf ðÄkhðk {kxu yuÃk÷u

nt{uþk Lkðk Lkðk WíÃkkËLkku WÃkh s {kuxku ykÄkh hkÏÞku níkku. ykuõxkuçkh{kt yuýu AuÕ÷wt WíÃkkËLk çkòh{kt {wõÞwt níkwt yLku íku níkwt 7.8 #[Lkku r{rLk ykEÃkuz íku{s íÞkh ÃkAe MktÃkqýo fËLkku ykEÃkuz. Lkðe {qze ÞkusLkk yu ð¾íku ònuh fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu yuÃk÷Lkk çkeò õðkxoh{kt LkVk{kt 18 fxkLk ½xkzku yLku ykðf{kt 11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. 2012 yLku yuLke yøkkW fhíkkt yk ½xkzku ðÄkhu níkku.

Vqfu MðefkÞwO níkwt fu yuÃk÷Lke ð]ÂæÄ ½xe Au, Ãkhtíkw ¼khÃkqðof fÌkwt níktw fu ftÃkLkeLke ÂMÚkrík {sçkqík Au. [k÷w rºk{krMkf økk¤k {kxu yuÃk÷ 33.5 Úke 35.5 yçks zku÷hLke ykðfLke ykøkkne fhe Au su ðku÷ MxÙexLke Mkhuhkþ «kusuõxþLk 38.2 yçks fhíkkt ykuAe Au. yuf Mk{Þu ðku÷ MxÙex{kt suLku [ku¬Mk VkÞËkfkhf økýðk{kt ykðíke níke yuðe yuÃk÷ ftÃkLke {kxu {tË ð]ÂæÄ yLku ½xíkwt {kSoLk rt[íkksLkf çkkçkík Au, [k÷w ð»kuo yuÃk÷Lkk þuhkuLke MkkiÚke ¾hkçk fk{økehe hne níke.

suxLkku 24 % rnMMkku yríknkËu ¾heãku Lkðe rËÕne : ËuþLke ¾kLkøke yuh÷kELMk ftÃkLke sux yuhðuÍ îkhk íkuLkk 24 xfk þuMko yuríknkËLku ðu[ðkLkk Mkku Ë kLku {t s q h e ykÃkðk{kt ykðe Au . Mkku Ë ku ykþhu Y.2,060 fhkuz (38 fhkuz zku÷h){kt ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çktLku ftÃkLkeyku îkhk MkkuËkLku yk¾he MðYÃk ykÃkðk{kt ykðíkkt s ËuþLkkt Lkkøkrhf WœÞLk ûkuºku Lkðe rËþkyku ¾q÷þu, ykLku fkhýu ðkhtðkh nðkE {wMkkVhe fhíkk «ðkMkeykuLku VkÞËku Úkþu yLku yuh÷kELMk ftÃkLkeyku ðå[u íktËwhMík MÃkÄkoLkwt MksoLk Úkþu. yçkwÄkçkeLke ftÃkLkeLkk ¼khík{kt «ðuþÚke yuh÷kELMk ftÃkLkeykuLku ÷ktçkk økk¤u VkÞËku Úkþu. sux yuhðuÍu íkuLkk 2.73 fhkuz þuMko yuríknkË yuhðuÍLku ðu[ðk Mkt{rík Ëþkoðe Au. sux yuhðuÍ îkhk yk þuh Y.754.73Lkk ¼kðÚke ðu[ðk{kt ykðþu. yk MkkuËkLkwt {qÕÞ ykþhu 2,060 fhkuzLkku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. MkhfkhLke sYhe {tsqheykuLku ykÄeLk

sux yuhðuÍLkkt çkkuzo îkhk yk MkkuËkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au, su {wsçk suxLkk 2.73 fhkuz EÂõðxe þuMko EríknkËLku «uVhuÂLþÞ÷ Äkuhýu Vk¤ððk{kt ykðþu.

Y.10Lke {q¤ ®f{íkLkk þuh EríknkËLku Y.754.73Lkk ¼kðÚke yux÷ufu 32 xfk r«r{Þ{Úke ðu[þu. sux îkhk þuhçkòhLku ðu[þu. sux îkhk þuhçkòhLku sýkððk{kt ykÔÞk {wsçk ftÃkLkeLkk þuhnkuÕzMko îkhk yþkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkkuËk ytøku {tsqhe {u¤ððk{kt ykðþu. çktLku ftÃkLkeLkkt çkkuzo îkhk þuMkoLkkt ¾heË-ðu[ký {kxuLkk fhkhLku yk¾he yku à k ykÃkðk{kt ykÔÞku Au . rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLk Lkhuþ økkuÞ÷Lke {kr÷feLke ftÃkLkeLkkt çkkuzuo MkkuËkLku {tsqhe ykÃke níke. økkuÞ÷Lkku EÂõðxe rnMMkku ftÃkLke{kt 80 xfk níkku íku yk MkkuËk ÃkAe ½xeLku 60.8 xfk Úkþu. ftÃkLke íkuLkkt yuhçkMk 330 rð{kLkkuLkku fkV÷ku EríknkËLku ÷eÍ Ãkh ykÃku íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

FRIDAY, 26 APRIL 2013

9

rcÍlum ftuloh

rðËuþe f{kE ½hyktøkýu ÷kððk{kt ¼khíkeÞku «Úk{

ðku®þøxLk : rðËuþku{kt sðwt yLku íÞkt sELku f{kýe fhðe yu ÷øk¼øk {kuxk ¼køkLkk ¼khíkeÞkuLkwt MkÃkLkwt nkuÞ Au, íku{kt Ãký rðËuþ{kt ÃkiMkk çkLkkðeLku ÃkAe Ëuþ{kt hnuíkk Ãkrhðkh fu ÃkkuíkkLkk økk{Lkk ÷kufkuLku {ËË Ãký fhu Au. yk çkÄe çkkçkíkLke ¾kíkhe nðu rðï çkUfu Ãký ykÃke ËeÄe Au. rðï çkUf îkhk ònuh fÞko yLkwMkkh, rðËuþku{kt f{kELku ðíkLk{kt ÃkiMkk ÷kððk{kt (hur{xLMk) Mk{økú rðï{kt ¼khíkeÞku yøkúíkk ¢{u Au. 2012{kt ¼khíkeÞkuyu ÷kðu÷e {qzeLkku yktfzku 69 yçks zku÷hu ÃknkUåÞku Au. ¼khík çkkË çkeòu ¢{ [eLkLkku ykðu Au. [eLk{kt 60 yçks zku÷h ÃkkAk ykÔÞk Au. ºkeò ¢{u rVr÷ÃkkELMk (24 yçks zku÷h), {uÂõMkfku (23 yçks zku÷h) yLku LkkESrhÞk íkÚkk ESó{kt (çktLku{kt 21-21 yçks zku÷h)Lke {qze su íku ËuþLkk ÷kufku f{kELku íkuLkk Ëuþ{kt ÃkkAe ÷kÔÞk Au, yLÞ {kuxe hf{ {u¤ðLkkhkyku{kt ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuþ, rðÞuíkLkk{ yLku ÷uçkLkkuLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÕzo çkUfLkk ynuðk÷ yLkwMkkh, hur{xLMk 12.8 xfk sux÷wt ðÄeLku 109 yçks zku÷hu ÃknkuåÞwt Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk s rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt hur{xLMkLkwt ÷uð÷ 5.3 xfk ðÄeLku 401 yçks zku÷hu ÃknkUåÞwt Au. 2015 MkwÄeLkk ytËks ykÃkíkkt sýkÔÞtw níkwt fu, ykøkk{e ºký ð»ko{kt ðkŠ»kf 8.8 xfkLkk Ëhu ðÄeLku 2015{kt yktfzk 515 yçks zku÷hu ÃknkU[þu.

‘yuh yurþÞk’ RÂLzÞk îkhk MkeEykuLke ðhýe

{wtçkE: ÷ku fkuMx furhÞh yuh yurþÞk RÂLzÞkyu íkuLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkheLke rLk{ýqf fhe ËeÄe Au. yuh yurþÞk økúqÃkLkk ðzk xkuLke VLkkoÂLzÍu yk {wsçkLke ònuhkík fhe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu yuh yurþÞk RÂLzÞk çkkuzuo yuh yurþÞk RÂLzÞk {kxu MkeEykuLke rLk{ýqfLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. íku{Lku W{uÞwO níkwt fu íkuyku nk÷{kt ðÄkhu {krníke ykÃkðk RåAwf LkÚke. yuf ynuðk÷Lkk sðkçk{kt íku{Lku yk {wsçkLke ðkík fhe Au. yuf yøkúýe Mk{k[kh MktMÚkkyu nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu yuh yurþÞk RÂLzÞk ¼khík{kt íkuLke Mkuðk þY fhðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu MkeEykuLke rLk{ýqtf nsw fhðk{kt ykðe LkÚke. MkeEykuLke rLk{ýqtfLku ÷ELku yVðkyku [k÷e hne níke. yk¾hu yuh yurþÞk økúqÃku yk ytøkuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. yuh yurþÞk yurþÞk{kt MkkiÚke {kuxk ÷ku fkuMx yuh÷kELMk íkhefu Au. xkxk MkLMk MkkÚku {¤eLku íku MÚkkrLkf {kfuox{kt yuLxÙe fhLkkh Au.

xeMkeyuMk {kuMx ðuÕÞwz ftÃkLke çkLke

{wtçkE: Mkku^xðuhLke {nkfkÞ ftÃkLke xeMkeyuMk yksu ËuþLke MkkiÚke {kuMx ðuÕÞwz ftÃkLke çkLke økE níke. íkuLkk þuhLke ®f{ík{kt hufkuzo WAk¤kLkk Ãkrhýk{ MðYÃku íkuLku yk MkV¤íkk {¤e økE níke. xeMkeyuMku ykuyuLkSMkeLku ÃkkA¤ AkuzeLku yk MkV¤íkk {u¤ðe níke. xeMkeyuMkLke {kfox ðuÕÞw ðÄeLku 280822 fhkuz ÚkE økE níke ykLke MkkÚku s Ëuþ{kt fkuE Ãký r÷Mxuz ftÃkLkeLke MkkiÚke støke {wze ÚkE økE Au. ykuyuLkSMkeLke {kfuox {qze 278267 fhkuz Au.ykuyuLkSMkeLke {kfuox {qze fhíkk xeMkeyuMkLke {kfuox {qze nðu 2555 fhkuz ðÄw Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºk «økríkLkk ÃktÚku: çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkku ykŠÚkf ð]rØ ð»ko 2013Lkk Ãknu÷k ºký {rnLkk{kt ðÄe níke. ykuõxkuçkh, LkðuBçkh, rzMkuBçkh õðkxoh{kt ykŠÚkf ð]rØ íkr¤ÞkLkk Míkh MkwÄe økE níke. ðirïf MíkhLke VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkMk Ãkqhe Ãkkzíke çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk Lkk{Lke ftÃkLkeyu ¼khíkLkk yÚkoíktºk ytøku ynkðu÷ íkiÞkh fÞkuo Au. çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk ftÃkLkeyu íkiÞkh fhu÷e heMk[o LkkUÄ{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ÚkÞu÷ku ykùÞosLkf ðÄkhku yLku rLkfkMk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku Mktfuík ykÃku Au fu SzeÃke ð]rØ ÚkE Au. ynuðk÷{kt LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au fu 2012{kt ytrík{ õðkxoh{kt yÚkoíktºk íkr¤Þu çkuXwt níkwt. ð»ko 2012 Ëhr{ÞkLk SzeÃkeLkku ð]rØËh 4.5 xfkLkku níkku. ynuðk÷ fnu Aufu AuÕ÷k çku õðkxohLkk yktfzkyku Mktfuík ykÃku Au fu hkufký {kxuLke {køk nsw ËçkkÞu÷e sYh Au, Ãký íku{kt rhõðhe ykðe hne Au yLku yÚkoíktºk MkkiÚke Lke[÷k Míkh Ãkh sELku nðu «økrík íkhV Au.

10

dtwsht;t

FRIDAY, 26 APRIL 2013

yurþÞkE ®MknLkk fuMk{kt {kuËe Mkhfkh nðu rhÔÞw yhS fhþu økkt Ä eLkøkh: yu r þÞkE ®MknLku {æÞ«Ëuþ{kt ¾Mkuzðk ytøku Mkw«e{ fkuxuo nk÷{kt s ykÃku÷k ykËuþ çkkË økwshkík Mkhfkh nðu yurþÞkE ®MkLknk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo{kt rhÔÞw ÃkexeþLk fhLkkh Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku økwshkík Mxux çkkuzo ykuV ðkEÕz ÷kEV (ðLÞMk]rüLkk økwshkík hkßÞ çkkuzuo)Lke íkkfeËLke çkuXf {¤e níke. su{kt rhÔÞw ÃkexeþLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. økehLkk yurþÞkE ®MknkuLkk {æÞ«Ëuþ{kt MÚkkLkkLíkh ytøku ¼khíkLke Mkðkuoå[ yËk÷íku ykÃku÷k [wfkËkLkk Mkt˼o{kt çkku÷kððk {kxu çkkuzoLkk MkÇÞkuLke hswykíkkuLkk WÃk÷ûÞ{kt yksu økktÄeLkøkh{kt {¤e níke. yk çkuXf{kt økehLkk yurþÞkE ®MknkuLkk Mkthûký yLku MktðÄoLk {kxu økwshkík Mkhfkh yLku Mk{ksLke ¼køkeËkheÚke su MkV¤íkk {¤e Au íku ytøku Mkðkuoå[ yËk÷íku fhu÷e «Mktþk íku{s Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt 7 ð»koÚke 7 yurVxurðxku MkkÚku økwshkík Mkhfkh íkhVÚke fhðk{kt ykðu ÷ e hsq y kíkku L ke Mkðoøkúkne fk{økeheÚke çkkuzoLkk MkÇÞkuLku ðkfuV

fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkuXf{kt çkkuzoLkk ík{k{ rçkLkMkhfkhe MkÇÞku suyku ðLÞMk]rüLkk síkLk yLku MktðÄoLk {kxu Mk{ŠÃkík Au íku{ýu økehLkk yu r þÞkE ®Mknku L ku {æÞ«Ëu þ Lkk fw L kku Ãkk÷LkÃkwh{kt ðMkkððkÚke su rðÃkheík yMkhku Úkþu íku ytøku Mk[kux yLku íkfoçkæÄ ði¿kkrLkf ÃkkMkkLke íkeðú ÷køkýe ÔÞõík fheLku Mkðkuoå[ yËk÷íkLku íkuLke ÃkqLk:rð[khýk fhðk íkÚkk Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt [qfkËk Mkk{u rhÔÞq ÃkexeþLk Mk{ÞMkh Ëk¾÷ fhðk MkðkoLkw{íku Xhkð fÞkuo níkku. çkkuzoLkk yk MkÇÞkuyu økwshkík{kt økehLkk ®MknkuLkk Mkthûký yLku MktðÄoLk {kxu hkßÞ Mkhfkhu fhu÷e fk{økeheLku MktÃkqýo Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. AuÕ÷k ËkuZMkku ð»ko{kt Mk{Mík yu r þÞk{kt Ú ke {kºk økw s hkíkLkk økeh y¼ÞkhÛÞ{kt yurþÞkE ®MknkuLkwt síkLk Úkíkwt hÌkwt Au yLku hkßÞ MkhfkhLkk ®Mkn hûký íkÚkk MÚkkrLkf sLkMk{ks yLku ®Mknku ÃkhMÃkh ¼kðkí{f MknyÂMíkíðLkk Mkt ç kt Ä Úke òuzkÞu÷k Au íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. çkkuzoLkk yk MkÇÞkuyu Mkðkuoå[

yËk÷íkLkk [qfkËkLke Aýkðx fhíkkt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu yk [qfkËkLkk ík{k{ ÃkkMkkyku ytøku ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fheLku W¥k{ fkLkqLke yr¼«kÞ {u¤ððku s òuEyu. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk [qfkËk{ktÚke su nfefík «Úk{Ëþeoyu Vr÷ík ÚkE Au fu økwshkík Mxux çkku z o yku V ðkEÕz ÷kEV yLku hkßÞ MkhfkhLke hsqykíkkuLkku Mðfkh ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkw LkuþLk÷ çkkuzo ykuV ðkEÕz ÷kEVLke hsqykíkku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu÷e Au. ¼khíkeÞ MktrðÄkLk{kt Vuzh÷ {k¤¾kLku òu í kkt Mxu x çkku z o L ke hsq y kíkku L kw t {níð s¤ðkíkwt Lk nkuÞ íkku yk çkkçkík økt¼eh rð[khýkLku Ãkkºk çkLku Au yuðwt çkkuzoLkk ík{k{ rçkLkMkhfkhe MkÇÞkuyu MÃkü {tíkÔÞ ÔÞõík fÞwO níkwt. yk çkuXf{kt ðLk-ÃkÞkoðhý {tºke økýÃkík¼kE ðMkkðk íku{s hkßÞ {tºke©eyu Mkðo «rËÃk®MknS òzuò yLku økku®ð˼kE Ãkxu÷, {wÏÞ Mkr[ð zku. ðhuþ ®Mknk, ðrhc Mkr[ð yLku rçkLkMkhfkhe MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ðLk yLku ÃkÞkoðhýLkk ðrhc Mkr[ð yøkú {wÏÞ ðLk Mkthûkf Ãkh hswykíkku fhe níke.

çkúkLz yuBçkuMkuzh ‘rçkøk-çke’ sqLkLkk ykht¼u økwshkík ykðþu

økktÄeLkøkh : xeðe yLku hurzÞkuLkk «[kh{kæÞ{ku{kt “fwA rËLk íkku økwòhku økwshkík{U...” fneLku «ðkMkLk ûkuºku økwshkíkLkwt çkúk®Lzøk fhe hnu÷k rçkøk-çke Vhe yuf ð¾ík hkßÞLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au. ykøkk{e sqLk {rnLkkLkk ykht¼u s yr{íkk¼ çkå[Lk çku Mkókn {kxu økwshkík ykðþu. “¾q~çkq økwshkík fe...” þkuxo yuzrVÕ{Lke ykøkk{e þ]t¾÷k{kt íkuyku ðÄq yuf ð¾ík y{ËkðkËLke {w÷kfkík ÷uþu. y{ËkðkËLkk òýeíkk Mkh¾usLkk hkuò {kxuLke yuzrVÕ{ çkLkkðþu. hkßÞLkk «ðkMkLk rð¼køkLkk yrÄf]ík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yr{íkk¼ çkå[LkLkk yuz fuBÃkuELkLke rVÕ{ku íkiÞkh fhðk{ {kxu yøkkW {u {rnLkkLke ytíkLke íkkhe¾ku {u¤ððk{kt ykðe níke. nðu hkßÞ MkhfkhLke xqrhÍ{ ftÃkLke yLku yr{íkk¼ çkå[Lke ftÃkLke yku yuLz Mkk{u ðå[u çku yXðkrzÞktLkk xÙkðu÷ þqx Ãkkuøkúk{Lku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. rçkøkçkeLke yuz rVÕ{kuLkk fuBÃkuELkLkk ÷eÄu økwshkíkLkkt rðrðÄ «ðkMkLkMÚk¤ku «ðkMkeykuÚke Q¼hkE hÌkkt Au íÞkhu Mkt¼ðík : sqLkLkk Ãknu÷k Mkóknu ykðe hnu÷k çkå[Lk [kuÚke ð¾ík økwshkíkLkk ykðþu. yk hkWLz{kt y{ËkðkË, [ktÃkkLkuh, çkk÷krMkLkkuh, fåA yLku zktøk rðMíkkh{kt þq®xøk fhþu. y{ËkðkËLkk Mkh¾usLkk hkuòLke MkkEx VkELk÷ ÚkE [qõÞk Au. yk yøkkW yr{íkk¼ çkå[Lk røkhLkkh, fåA, Mkku{LkkÚk, yzk÷s, Mkkçkh{íke, {kuZuhk, rMkØÃkwh, ytçkkS suðkt MÚk¤u Ãkh þq®xøk Ãkqýo fhe ËeÄwt Au.çku ð»koÚke [k÷íkkt yk fuBÃkuELkLku fkhýu «ðkMkeykuLke MktMÞk çk{ýe ÚkE økE Au. yk yuz «kusuõx ÃkkA¤ ð»ko 2011{kt 26.84 fhkuz yLku 2012{kt 44.78 fhkuz yu{ fw÷ Y.71.62 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au, su{ktÚke rVÕ{rLk{koý yLku ÔÞðMÚkkÃkLkk {kxu çkå[LkLke ftÃkLke yku yuLz yu{Lku Ãký [qfðkÞk Au. økwshkíkLke «ðkMkLk ûkuºku ykøkk{e yku¤¾ yÃkkððk økwshkík «ðkMkLk rLkøk{ r÷. îkhk rðrðÄ ykÞkusLk ÚkkÞ Au. yk ð¾íkLkkt çksux{kt Mkhfkhu Y.326 fhkuzLke òuøkðkE fhe Au, su{kt ¾kMk fheLku økwshkíkLku hk»xÙeÞ ûkuºku «ðkMkLk Äk{ çkLkkððk Y.65 fhkuz Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk ¾[o fhðk{kt ykðþu suLkk ¼køkYÃku yr{íkk¼ çkå[Lk ºkeò íkçk¬kLkkt þq®xøk {kxu ykðe hÌkk Au.

Lkðk 7 rsÕ÷k yLku 22 íkk÷wfkyku økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkÚke y{÷{kt

økkt Ä eLkøkh: rðÄkLkMk¼k [q t x ýe 2012Lke íkkhe¾ku ònuh Úkíkkt Ãknu÷kt yLku rððufkLktË Þkºkkyku Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 26 òLÞwykhe 2013Úke y{÷{kt ykðu íku heíku Lkðk rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLke h[Lkk fhðkLke ònuhkík fhe níke.

7 rsÕ÷k yLku 22 íkk÷w f k {kxu su íku rðMíkkhLkk Lkkøkrhfkuu «ríkûkk fhe hÌkk Au. nðu økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLk íkk.1 {u, 2013Lkk Lkðk íkk÷wfk yLku rsÕ÷kyku fkÞohík fhðk

íktºkLku fk{u ÷økkÔÞwt Au. Lkðk íkk÷wfk - rsÕ÷kykuLke ònuhkík fhe [qtxýe{kt rðsÞ {éÞk ÃkAe Lkðk íkk÷wfkrsÕ÷kLke h[Lkk {kxu rLkÞ{kuLku ykrÄLk íktºk yk h[Lkk fhe þfu yu ðkMíkrðfíkk ònuhkík fhíke ðu¤k fkuE yrÄfkheLku ÃkqAâwt Lknª nkuÞ. suÚke ßÞkhu Lkðk rsÕ÷kyku h[ðkLke ðkík MkhfkhLke VkE÷{kt þY ÚkE íÞkhu íku {kux yLkwMkhðe Ãkzíke yLkuf «r¢Þk{kt rð÷tçk Úkþu. rðÄkLkMk¼kLkwt çksux Mkºk {¤ðkLkwt níkwt íÞkhu

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt fkhý fu ¼ksÃk MkhfkhLku yt Ë ks níkku s fu rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûk yk {w Æ ku ÷kðþu . çksux{kt Yk.150 fhkuzLke òuøkðkE Ãký fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ònuhLkk{w çknkh Ãkzíkkt s yAíkøkú M ík rsÕ÷kyku yLku íkk÷wfkykuLkk økk{ku{ktÚke fÞk rsÕ÷k fu fÞk íkk÷wfk{kt òuzkððkÚke VkÞËku LkwfþkLk Au íku ytøku ÔÞkÃkf ðktÄk yhSyku hsq ÚkE níke.

íktºk îkhk Ãký ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷eÄk rMkðkÞ økk{kuLku «ríkVq¤ nkuÞ íkku heíku Lkðk íkk÷wfk{kt {wõÞk níkk. yLkuf ðktÄk yhSyku ÃkAe Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku-nkuÆuËkhku ðøkuhuLke yLkuf çkuXfku çkkË MkwÄkhk MkkÚkyuLkk rMk{ktfLkku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ{tºke fkuEÃký ònuhkík {kxu yðMkh þkuÄíkk nkuÞ Au. suÚke íkk.1÷e {u, økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku Lkðk 7 rsÕ÷k yLku 22 íkk÷wfkyku fkÞohík ÚkkÞ íku

{kxu íktºkLku ykËuþku ykÃÞk Au. Lkðk íkw÷kfk yLku rsÕ÷k {kxu EL£kMxÙõ[h- f[uheyku íkÚkk yrÄfkheyku yLku MxkV {kxu Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køk fk{u ÷køÞwt Au. {kuxk¼køkLke f[uheyku yíÞkhu sw L ke yLku fkÞo h ík f[u h eLkk rçkÕzªøkku{kt þY Úkþu. ËVíkh y÷øk ÚkðkÚke yLkuf {w~fu÷eyku «òyu ðuXðe Ãkzþu Ãkhtíkw íkk.1÷e {uÚke Lkðk íkw÷kfk yLku rsÕ÷kLk Lkk{ku MkkÚkuLkk Lkfþk çkLke sþu.

dtwsht;t

FRIDAY, 26 APRIL 2013

{kuËeLkk Mðkøkík ykuLk÷kELk fkÞo¢{Lkk Ëþ ð»ko Ãkqhk ÚkÞk økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke VrhÞkËku yLku «&™kuLkk LÞkÞe Wfu÷ {kxu þY fhu÷k Mðkøkík ykuLk÷kELk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ yksu Ëþ ð»ko Ãkqhk ÚkÞk níkk. Mkk{kLÞ {kLkðeLku LÞkÞ {kxu yLku íkuLke VrhÞkËLkk Mktíkku»ksLkf Wfu÷ {kxu Mðkøkík ykuLk÷kELk ykþkLkwt rfhý çkLke økÞku Au yu{ LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt. ÞwLkkExuz LkuþLMkLkku ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo yLku ¼khík MkhfkhLkku LkuþLk÷ yuðkuzo {u¤ðLkkhk yk Mðkøkík yku L k÷kELk fkÞo ¢ { Lkhu L ÿ {ku Ë eyu hkßÞfûkkyu Mkr[ðk÷Þ{kt sLkMktÃkfo fûk{kt Ëh {rnLkkLkk [kuÚkk økwYðkh {kxu 24-yur«÷-2013Úke þY fhu÷k yLku YçkY ykðLkkhk Mkk{kLÞsLkLke hsqykík Mkkt¼¤e, MktçktÄfíkko rð¼køkLkk Mkr[ðLke nkshe{kt íku{s rsÕ÷k f÷uõxhLku ðerzÞku fkuLVhLMkLkk {kæÞ{Úke íkuLkk ðksçke yLku LÞkÞe Wfu÷Lke xufLkku÷kuS ykÄerhík fkÞoþi÷e rðfMkkðe níke. rsÕ÷kfûkkyu f÷uõxhku yLku ðneðxe yrÄfkheyku îkhk rsÕ÷k

Mðkøkík ykuLk÷kELk Ãký yk s rËðMkÚke þY ÚkÞku níkku yLku ¢{þ: 1 ÷e òLÞwykhe-2008Úke íkk÷wfk Mðkøkík ykuLk÷kELk yLku íkuLke MkV¤íkkLku Ãkøk÷u Vu ç kú w y khe-2011Úke økú k { Mðkøkík fkÞo ¢ {Lku fkÞkoÂLðík fhðk{kt ykðíkk ÷kufþkne «þkMkLk ÔÞðMÚkk{kt {wÏÞ{tºke©eyu AuðkzkLkk {kLkðeLkk «&™Lku Wfu÷ðe Lkðe s fuze ftzkhe níke. {wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík ykuLk÷kELk fkÞo¢{Lkk yuf Ëþf{kt yuftËhu 2,80,754 Lkkøkrhfkuyu fhu÷e hsqykíkkuLkku 90.44 xfk Wfu÷ MÚk¤ WÃkh s ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. çkkfe hnu÷e hsqykíkku rLkíkerð»kÞf rLkýoÞkuLke fu MkkðosrLkf MkwrðÄkLkk ÷ktçkkøkk¤kLkk Ãkøk÷kLke çkkçkíkku níke. LkhuLÿ {kuËeyu yksu økwYðkhu çkÃkkuhu çkkË Mkr[ðk÷Þ{kt Mðkøkík ykuLk÷kELk VrhÞkË{kt ykðu÷k LkkøkrhfkuLku Mkkt¼éÞk níkk yLku íku{Lkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu sYhe Mkq[Lkkyku ykÃke níke.

Rþhík fuMk: ÃkktzuLke ÄhÃkfz MktçktrÄík yhS fkuxuo Vøkkðe

y{ËkðkË: hkßÞLkk nkE«kuVkE÷ Eþhík snkt Lkf÷e yuLfkWLxh{kt MkeçkeykE îkhk íkífk÷eLk ykEÃkeyuMk ykurVMkh Ãke.Ãke. ÃkktzuLke ÄhÃkfz fhðk MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. su{kt Lkk{Ëkh fkuxuo MkeçkeykELke yhS Vøkkðe ËeÄe Au. þnuhLkk fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMk ÃkkMku Eþhík snkt Mkrník [kh ÷kufkuLku yuLfkWLxh{kt Xkh {khðkLkk fuMk{kt MkeçkeykE íkÃkkMk [÷kðe hne Au. MkeçkeykEyu yíÞkhu Mkw Ä e ½ýkt Ãkku ÷ eMk ykurVMkhkuLku Ãkku÷eMk fMxze{kt ÷E ÃkwAÃkhALke

fkÞoðkne fhe [qfe Au. MkeçkeykEyu íkífk÷eLk ykEÃkeyuMk ykurVMkh Ãke.Ãke. ÃkªzuLke fuMk{kt ÃkwAÃkhA fhðk çku ð¾ík Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. su{kt Ãke.Ãke. Ãkktzu MkeçkeykE Mk{ûk nksh ÚkÞk Lknkuíkk. íkuÚke MkeçkeykEyu íku{Lke ÃkwAÃkhA yÚkuo ÄhÃkfz fhðk MkeçkeykE fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. su{kt fkuxuo MkeçkeykELke Ãke.Ãke. ÃkktzuLke ÄhÃkfz fhðk Mkt˼oLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu ykEÃkeyuMk ÃkktzuLke ÄhÃkfz {kxu fkuE çkuÍ çkLkíkku LkÚke. yuðwt Ëþkoðe yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

11

12

’rHtKt dtwsht;t

FRIDAY, 26 APRIL 2013

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu xuMxxÞwçkÚke WAhíkkt Ãkkt[ Ãkife ºký øk¼o fwËhíke heíku rð÷eLk ÚkE økÞk

Mkwhík : Ërûký økwshkíkLkk þnuhe rðMíkkh{kt hnuíke ÷íkk (Lkk{ çkËÕÞw Au) ÷øLkLkk 20 ð»ko ÃkAe Ãký MktíkkLk Mkw¾Úke ðtr[ík níke. 40{kt ð»kuo xuMx xÞwçk çkuçkeÚke MktíkkLk «kóe {kxuLkk «ÞíLkku fÞko níkk. hkßÞLkk xuMxxÞwçk çkuçkeLkk «Úk{ «ýuíkk yuðk MkwhíkLkk zkuõxhkuLkuík íÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk ÷íkkçkuLkLke fw¾{kt yuf MkkÚku Ãkkt[ øk¼o WAhe hÌkk níkkt.Ãký Ãkkt[ çkk¤fku WAuhðkLke ûk{íkk Lknª nkuðkÚke íku{ýu ºký øk¼o fkZe Lkkt¾ðk fÌkwt níkwt. òufu, 13 yXðkrzÞk yux÷u fu 3 {rnLkk ÃkAe s íku þõÞ níkwt. ËhBÞkLk 13 yXðkrzÞk ÃkAe MkkuLkkuøkúkVe Ãkheûký fhkÞwt íÞhku Ãkkt[{ktÚke ºký øk¼o fwËhíke heíku rð÷eLk ÚkE økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. zkuõxhu sýkÔÞwt fu, yk yuf fwËhíke ½xLkk Au.{kíkkLke «çk¤ EåAkyu Ãkkt[{ktÚke çku çkk¤fku s WAÞko yux÷wt s Lknª yk çku çkk¤fkuLkku sL{ rMkÍheÞLk ykuÃkhuþLkÚke ÚkÞku níkku. íku Mk{Þu Ãký s ºký øk¼o rð÷eLk ÚkÞk níkk íkuLkk fkuE yðþu»kku Ãký MkkuLkkuøkúkVe{kt òuðk {éÞk Lk nkuíkk. ykðwt sLkÕ÷u s çkLku Au.

zw{MkLkk s{eLk fki¼ktz{kt NRI ÞwðíkeLke ÄhÃkfz

Mkwhík :zw{MkLkk huðLÞw Mkðuo Lktçkh 252 ÃkifeLke s{eLk rðÃkeLk¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkrhðkhLke MktÞwõík {kr÷feLke níke. yk s{eLk rðÃkeLk¼kE íkÚkk íkuLke ¼kýus ÄŠ{cyk rsíkuLÿ¼kE Ãkxu÷u ð»ko 2003{kt rfhex ðk÷S¼kE «òÃkríkLku ðu[e Lkkt¾e níke. rçkÃkeLk¼kE íkÚkk ÄŠ{ck çknuLku rfhex¼kELku Mkkxk¾ík, ðu[ký fhkh íkÚkk fçkò hMkeË MkrníkLkk ÷¾kýku Ãký fhe ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË {k{k ¼kýusu yk s s{eLk VheÚke fíkkhøkk{ðk¤k rhíkuþ {ÄwMkwËLk Ãkxu÷Lku ðu[e Lkkt¾e níke. íkuykuyu rhíkuþ Ãkxu÷Lku ð»ko 2006{kt ËMíkkðus Ãký fhe ykÃÞku níkku. yk ðkíkLke òý rfhex¼kE «òÃkríkLku Úkíkkt íku{ýu Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke níke.rfhex¼kELke VrhÞkË{kt yøkkW rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz ÚkE [qfe Au. íku{Lke ¼kýus ÄŠ{ck Ãkxu÷ (hnu. MknÞkuøk yuÃkkxo{uLx, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk)yu Ãký ðu[ký ËMíkkðus{kt Mkne fhe nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ fhe níke. òu fu yk fuMk{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku yu yøkkW s ÄŠ{ck ®MkøkkÃkwh síke hne níke. Mkwhík ykðíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ÄŠ{ck ÃkkMkuÚke yk s{eLkLku ÷økíkkt {n¥ðLkk ËMíkkðuòu fçksu ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkqºkkuyu sýkÔÞk níkwt.

LkðMkkhe ÃkeÃkÕMk çkUfLku 68.10 fhkuz [qfððk ykËuþ

LkðMkkhe: LkðMkkheLke Äe LkðMkkhe ÃkeÃkÕMk fku.yku.çkUf r÷. ykhçkeykELke økkEz÷kELk «{kýu økðLko{uLx rMkõÞwrhxe hkufký fhðwt VhrsÞkík níkwt. suLku ÷E ÃkeÃkÕMk çkUfu íku Mk{Þu {wtçkELke nku{xÙuz{kt (çkúkufh) 1999{kt Y.24.76 fhkuzLkwt hkufký fhe çkkuLzLke ¾heËe fhe ELðuMx fÞwO níkwt Ãkhtíkw 2002{kt çkUfu ¾heËu÷k çkkuLzLke rzr÷ðhe nku{xÙuzu Lk ykÃkíkkt LkðMkkheLke Vq÷uVk÷u÷e yLku rðïkMkw ÃkeÃkÕMk çkUfLkk ÃkkÞk zøke QXâk níkk yLku fhkuzku YrÃkÞk VMkkE síkkt çkUfLke ík{k{ þk¾k yuf ÃkAe yuf çktÄ fhe ËuðkLke Lkkuçkík ykðe níke. nku{xÙuzLkku {wÏÞ Mkt[k÷f {wtçkE Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞku níkku íÞkh çkkË ð÷Mkkz Ãkku÷eMku íkuLkku fçkòu {u¤ðe íkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke yLku íkuLke MkkÚkuLkk ºký-u[khuÞ ykhkuÃke Vhkh Au. LkðMkkheLke ÃkeÃkÕMk çkUfu íku Mk{Þu nku{xÙuz{kt Y.24.76 fhkuzLkwt hkufký fhe ËeÄwt níkwt.yLku íkuLkk çkkuLz {¤u íku Ãknu÷kt s nku{xÙuzLkwt fki¼ktz çknkh ykðíkkt yLku hkufkýLkk fhkuzku Y. LkðMkkhe ÃkeÃkÕMk çkUfLkk zqçke síkkt çkUf ÃkkÞ{k÷ ÂMÚkrík{kt ykðe síkkt çkUfLkk ÷k¾ku økúknfku Ãkh hkuz WÃkh ykðe økÞk níkk. ð»ko 2002Lke Mkk÷{kt ËuþÔÞkÃke nku{xÙuz fki¼ktz çkkË LkðMkkhe ÃkeÃkÕMk çkUfu {wtçkE nkEfkuxo{kt ykhrçkxÙuþLk Ëk¾÷ fhe níke.

{nuMkkýk yçkoLk fku. yku. çkUf{kt

Mkwhík Lkkøkrhf çkUfLkk {sohLku ykhçkeykELke Bk¤uÕke {tsqhe

Mkwhík: {wtçkE rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu yçkoLk çkUfkuLkk {sohLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe MkwhíkLke 39 ð»ko sqLke Mkwhík Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkwt rðr÷Lkefhý {nuMkkýk yçkoLk fku. yku. çkUf{kt fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {nu M kkýk yçko L k fku . yku . çkU f Lkk sLkh÷ {uLkush rðLkkuË Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykhçkeykE {wtçkE-y{ËkðkË ykurVMkÚke çktLku çkUfLkk {sohLke «r¢Þk {tsqh fðk{kt ykðe nkuðkLke {krníke yÃkkE níke. {sohLkk ykuzohLke Lkf÷ ykhçkeykELke ðuçkMkkEx Ãkh {wfðk{kt ykðe Au. yuf-çku rËðMk{kt hSMxzo yu.ze.Úke çktLku çkUfkuLku {sohLke {tswheLkku ykuzoh

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. Mkwhík Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk [uh{uLk çktMke÷k÷ VwËLkkðk÷k yLku yu{.ze.Mk{eh Ãkå[eøkhu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku çkUfLkk {sohLkk Mk{k[kh {éÞk Au. y{u ykhçkeykELkk Mk¥kkðkh ykuzohLke «{krýík Lkf÷Lke hkn òuE hÌkk Aeyu. ykhçkeykEyu yk rLkýoÞ ¾kíkuËkhkuLkk rðþk¤ rník{kt ÷eÄku Au, íkuLku y{u ykðfkheyu Aeyu. {kðÄw à kw h k çkU f yLku nku { xÙ u z rMkõÞkuhexe{kt çkkh ð»ko yøkkW Mkwhík Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLke hÃk fhkuzLke {qze zqçke økÞkLkwt ¼qík Vhe çkuXwt Úkíkkt ykhçkeykEyu {nuMkkýk yçkoLk Mknfkhe çkUf MkkÚku {sohLke «r¢Þk [k÷íke nkuðk Aíkkt h7 Vuçkúwykhe, h013Lkk

hkus Mkwhík Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLku f÷eÞhªøk nkWMk{ktÚke MkMÃkuLX fhe f÷{-3Ãk-yu Lkwt rLkÞtºký {qfe ËeÄwt níkwt. òufu çktLku çkUfkuLkk nkuÆuËkhkuyu {k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷E ykhçkeykE{kt {sohLke «r¢Þk {kxu ¼khÃkqðof hsqykíkku fhe níke.

Mkwhík Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf ðhkAk hkuz ({wÏÞ þk¾k) ¼køk¤, f{u÷k, hªøkhkuz, ¼xkhhkux yLku yzksý þk¾kyku Ähkðu Au. ÚkkÃkýËkhku yLku ¾kíkuËkhku {¤e fw÷ 44 nòh ÷ku f ku L kk Lkkýkt ykhçkeykELkk rLkÞtºkýLku fkhýu ò{ ÚkÞk níkk. {sohLkk Mk{k[khku L ku Ãkøk÷u çkU f Lkk ÚkkÃkýËkhku ¾kíkuËkhku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE økE Au.

Mkwhík{kt ÷kufkuLkk yufkWLx{ktÚke y[kLkf YrÃkÞk økkÞçk Mkwhík : þw¢ðkhLke hkíkÚke þnuh{kt yuf y÷øk «fkhLkk £kuzLkk WÃkhk-AkÃkhe çkLku÷k rfMMkkykuyu ÷kufku{kt [f[kh {[kðe níke. ík{khk yufkWLx{ktÚke yuxeyu{ îkhk YrÃkÞk WÃkkzðk ykÔÞk Au yuðku {uMkus ykðíkkt ÷kufkuyu íkku ÃkkuíkkLkku yuxe{ fkzo [uf fhðk {ktzâku níkku. fkzo ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuðkLkwt íkÚkk fkuz Lktçkh Ãký fkuELku ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ íkuyku Mkðkhu çkUf{kt Ëkuze økÞk níkk. çkUfu su yuxeyu{{ktÚke YrÃkÞk WÃkkzkÞk yu hktËuh rðMíkkh{kt nkuðkÚke hktËuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhðk Ëkuzâk níkk. ykðe heíku rËðMk Ëhr{ÞkLk Mk¥kh ÔÞÂõíkyku ykðíkkt Ãkku÷eMk Ãký Ëkuzíke ÚkE økE níke.

ytf÷uïh{kt hnuíkk {nt{Ë ViÞk;kLk þççkeh yun{Ë ¾kLk 108{kt ykuÃkhu®xøk {uLkush Au. íkuyku yu®fMkMk çkUf{kt yufkWLx Ähkðu Au. økík hkíku íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh 7000 YrÃkÞk WÃkkzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku {uMkus ykÔÞku níkku. {nt{Ë ViÞkÍu {uMkus ðkt[íkkt s Ãknu÷wt fk{ ÃkMko{kt yuxeyu{ [uf fhðkLkwt fÞwO níkwt. ÃkMko{ktÚke fkzo {éÞwt yLku ViÞkÍu fkuELku fkuz Lktçkh Ãký ykÃÞku Lk nkuðkÚke YrÃkÞk yuxeyu{{ktÚke WÃkkzâk fkuýu yLku fuðe heíku? yu «©u íku {qtÍkÞku níkku. ykðwt s ftEf ViÞkÍ ¾kLkLkk r{ºk hkurník MkkÚku Ãký çkLÞwt níkwt. yzksý{kt hnuíkk hkurník Mkk{økkuÃkk÷ ©eðkMíkð WÃkh Ãký íku{Lkk yufkWLx{ktÚke yuxeyu{ îkhk

7000 YrÃkÞk WÃkkzkÞk nkuðkLkku {uMkus ykÔÞku níkku. yk çktLku sýk Mkðkhu çkUf{kt økÞk íkku hktËuh{kt ykðu÷k yuxeyu{{ktÚke yk fh{ WÃkkzkÞ nkuðkLkwt sýkðe Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk fnuðkÞwt níkwt. yk çku sýk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhðk økÞk yLku òuÞwt íkku íÞkt íku{Lkk suðk çkeò ½ýkt ÷kufku ykðeLku Q¼k níkkt. yk çkÄk MkkÚku yufMkh¾e s {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke [e®xøk fhkÞwt níkwt. hktËuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk EMÃkuõxh Ãkhk¢{®Mkn hkXkuzu yk ytøkuLke ðkíkr[[{kt sýkÔÞwt níkwt fu yuxeyu{{ktÚke çkkhkuçkkh YrÃkÞk WÃkkze ÷uðkÞkLke VrhÞkË MkkÚku ÷øk¼øk Mk¥kh ÔÞÂõíkyku ykðe Au. yk çkÄk y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt hnu Au.

Erlzgtt

FRIDAY, 26 APRIL 2013

¼khík yLku [eLk ðå[u ÞwØLke fkuE Mkt¼kðLkk LkÚke: ¾whþeË

Lkðe rËÕne: ÷zk¾{kt [eLkLkk MkirLkfkuLke ½wMký¾kuheLku ÷RLku W¼e ÚkÞu÷e {zkøkktX ðå[u rðËuþ {tºke Mk÷{kLk ¾whþeËu yksu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku fu ¼khík yLku [eLk ðå[u fkuE Ãký ÞwØLke þõÞíkk hnu÷e Au. fxkufxeLku Ëwh fhðkLkk nuíkwMkh ¼khíkLkk rðËu þ {t º ke Mk÷{kLk ¾w h þeË ykøkk{e {rnLkk{kt [eLk sþu. Mk÷{kLk ¾whþeË Lkð{e {uLkk rËðMku [eLk sþu. rîÃkûkeÞ MknfkhLku ðÄw {sçkwík çkLkkððk y™u ½qMký¾kuheLkku {wÆku {wÏÞheíku [{fþu. nk÷{kt çkLku Ëuþku ðå[u ½qMký¾kuheLku ÷ELku íktøkrË÷eÃkqýo ÂMÚkrík Au íÞkhu íkuyku fxkufxeLku Ëwh fhðk {kxu xku[Lkk Míkhu [eLke Lku í kkyku MkkÚku ðkík[eík fhþu.[eLkLkk ðzk«ÄkLk 20{e {uLkk rËðMku ¼khík ÃknkU[e hÌkk Au íÞkhu íkkfeËu fxkufxeLku Ëwh fhðk {kxu íku{Lkk ykøk{Lk Ãknu÷k ¾whþeË

[eLk sþu. rV¬eLke LkuþLk÷ yuÂõÍõÞwrxð fr{rxLke çkuXfLku MktçkkuÄíkk ¾whþeËu fÌkw níkw fu r{ºkíkkÃkqýo MktçktÄku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ¼khík frxçkØ Au. MktçktÄku ðÄw {sçkqík fhðk íku{Lke ÞkºkkLkku {wÏÞ nuíkw Au. íkuLkk ÃkkuíkkLkk rníkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku Ãkzkuþeyku MkkÚku {sçkwík MktçktÄ ò¤ððk ¼khík nt{uþk frxçkØ hÌkw Au. ¼khík yLku [eLke MkirLkfku ðå[u {zkøkktXLke ÂMÚkríkLkku WÕ÷u¾ fhíkk ¾whþeËu fÌkw níkw fu yk rððkËLkk {iºkeÃkqýo Wfu÷ þkuÄe fkZðk{kt ykðþu. yu÷yuMkeLkwt ðkMíkrðf nË ytøku çktLku Ëuþku ðå[u swËk swËk {ík nkuðkÚke ðkhtðkh yk «fkhLke Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ Au. çktLku Ëuþku ðå[u fkuE Ãký ÞwØLke þõÞíkk nkuðkLkku «ÄkLku hrËÞku ykÃÞku níkku y™u fÌkw

níkwfu yk «fkhLke çkkçkík rçk÷fw÷ rçkLksYhe Au. y{khe Vhs ¼khíkLke Mkuðk fhðkLke Au ßÞkhu [eLkLkk rðËuþ {tºkeLke Vhs [eLkLke Mkuðk fhðkLke Au íkuðe ðkík Ãký íku{ýu fhe níke. ¼khík ÃkkuíkkLkk rníkkuLkwt hûký fhðk {kxu MktÃkqýo frxçkØ Au. [eLke ðzk«ÄkLk Mk{ûk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn òuhËkh heíku MkhnËe «&™u hsqykík fhu íkuðe þõÞíkk Au. ð»ko 1986 çkkËÚke ¼khík yLku [eLk ðå[u nk÷{kt MkkiÚke srx÷ {zkøkktX W¼e ÚkR økR Au. rðïMkLkeÞ Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ¾whþeË {uLkk çkeò Mkókn{kt çku®søkLke {w÷kfkík ÷uLkkh Au. yuf yøkúýe yøkúuS y¾çkkhu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu Mkhfkhu ¾whþeËLke Þkºkk ytøku rLkýoÞ fhe [wfe Au. ÃkqðeoÞ ÷zk¾{kt íkuLkk MkirLkfkuLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkku [eLku RLfkh fÞko çkkË srx÷ ÂMÚkíke

MkòoR økR Au. Mk÷{kLk ¾whþeË Ãkkuíku fne [wõÞk Au fu ÷zk¾Lkk Ëki÷ík çkUøk ykuÕze Mkuõxh{kt [eLkLke ½wMký¾kuhe ytøku ðÄkhu fXkuh ð÷ý yÃkLkkððkLkk çkË÷u hksØkhe «ÞkMkku Ãknu ÷ k Úkðk òu R yu . [eLkLkk ðzk«ÄkLk ykøkk{e {rnLkk{kt {níðÃkqýo Þkºkk nkÚk ÄhLkkh Au. ¼khík MkhnËe «&™u økq[Lkk fkhýu ÃkzfkhYÃk ÂMÚkíke{kt ykðe økR Au. [eLk ÃkkuíkkLkk MkirLkfkuLku þhíke heíku ¾u[ðk {ktøku Au. ð»ko 1986{kt yYýk[÷«Ëuþ{kt [eLku ykðe s heíku ½wMký¾kuhe fhe níke. ¼khíku su rðMíkkhku{kt ÃkkuíkkLkku Ëkðku fÞkuo Au íku rðMíkkh{kt [eLkLkk MkirLkfku nk÷{kt ½wMký¾kuhe fhe økÞk Au yLku ¾Mke sðk {kxu rçk÷fw÷ íkiÞkh LkÚke. ¼khíku íktøk ÂMÚkíke ðå[u ðÄkhkLkk sðkLkkuLku ¾Mkuzâk Au.

fxkufxeLku Ëqh fhðk Mk÷{kLk ¾whþeËLke Lkð{e {uÚke [eLkLke Þkºkk: xku[Lkk Lkuíkk MkkÚku ðkík[eík fhþu

suÃkeMkeLkk ðzk íkhefu [kfkuLke nfk÷Ãkèe fhðkLke Wøkú {ktøk Lkðe rËÕne: xwS MÃkuõxÙ{Lkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (su à keMke)Lkk ðzk íkhefu ÃkeMke [kfku L ke nfk÷Ãkèe fhðk ¼ksÃk yLku zkçkuheykuyu yksu ÷kufMk¼k yæÞûk {ehk fw{khLku yÃke÷ fhe níke. suÃkeMkeLkk ðzk íkhefu [kfkuLke nfk÷Ãkèe fhðkLkwt Ëçkký Mkhfkh Ãkh ðÄkhðk{kt ykðe hÌkw Au. y÷çk¥k {wMkÆk ynuðk÷Lku yk¾he ykuÃk ykÃkðk suÃkeMkeLke r{®xøk yksu {kufwV fhe Ëuðk{kt ykðe níke fkhý fu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ÷kufMk¼kLkk MkktMkË ytrçkfk çkuLkSoLkwt yðMkkLk ÚkÞw níkw. rðÃkûkLkk MkÇÞku yæÞûk Mk{ûk íku{Lke rLk{ýqtfLkk {wÆu ykøk¤ ðæÞk níkk. 30 MkÇÞku L ke su à keMkeLke xe{ ynuðk÷{kt hnu÷e rðøkíkkuLku ÷ELku MktÃkqýoÃkýu

suÃkeMke ynuðk÷ ytøku rðÃkûk ÷zkÞf {qz{kt

Lkðe rËÕne: xw S fki ¼ kt z yt ø ku suÃkeMkeLkk ynuðk÷Lku ÷ELku rðhkuÄÃkûkku Mkhfkh MkkÚku ÷zðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu Mkhfkhu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu MkÇÞku íku{Lke MktçktrÄík ÃkkxeoLkk {íkLku xufku ykÃkþu yLku MkkÚku {¤eLku MkðoMkt{rík Ãkh ÃknkU[þu.

Mkt M kËeÞ çkkçkíkku L kk «ÄkLk f{÷LkkÚkLke yk «ríkr¢Þk yuðk Mk{Þu ykðe Au ßÞkhu rðhkuÄ Ãkûkku [kfkuLke nfk÷Ãkèe fhðkLke {kt ø k fheLku ÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkfw{khLku {¤e [wõÞk Au. suÃkeMkeLkk [uh{uLk [kfkuLku Ëqh fhðk ík{k{ rðhkuÄÃkûkkuLkk MkÇÞku yuf{ík Ëu¾kE hÌkk Au. Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk suÃkeMke{kt hnu÷k MkÇÞku [kfku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷Lku xufku ykÃkþu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk f{÷LkkÚku fÌkw níkw fu yk çkkçkík ßÞkhu r{®xøk Þkuòþu íÞkhu òýðk {¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xwS fktz ytøku íkuLkk ynuðk÷{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku Lkkýkt {t º ke Ãke r[ËBçkh{Lku Âõ÷Lk[ex ykÃkðk{kt ykðe Au. suÃkeMke ÃkuLk÷Lkk rçkLkfkUøkúuMke MkÇÞkuyu suÃkeMkeLkk {wMkÆk ynuðk÷Lku fkUøkúuMke ynuðk÷ íkhefu økýkðeLku ykLke xefk fhe Au. ynuðk÷Lke xefk fhíkk swËk swËk Ãkûkkuyu fÌkw Au fu [kfkuLke nfk÷Ãkèe sYhe Au. yk {wÆu ¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk Þþðt í k®Mknk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷¾e [wõÞk Au su{kt íkuykuyu ÃkuLk÷ Mk{ûk nksh Úkðk íku{Lku yÃke÷ fhe Au.

rð¼kSík Au. {q¤¼qíkheíku suÃkeMkeLke xe{ yksu {¤Lkkh níke Ãkhtíkw yk r{®xøk {kufwV fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ¼ksÃk yLku zkçkuheyku yufs Ã÷uxVku{o Ãkh ykðeLku ynuðk÷Lku Vøkkðe ËuðkLke {ktøkýe fhe níke. ÃkuLk÷Lkk rçkLk fkUøkúuMke MkÇÞku ÷kufMk¼k yæÞûkLku {éÞk níkk. [kfkuLke nfk÷Ãkèe fhðk Ëçkký ÷kððkLkk nuíkwMkh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku {ehkfw{khLku {¤ðk {kxu yk MkÇÞku ÃknkUåÞk níkk. Mðíktºk ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk fki¼ktz íkhefu xwS fki¼ktzLku økýðk{kt ykðu Au. hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk LkkÞçk Lkuíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkw níkw fu Mkhfkh xwS fktz ytøku ðkík fhe hne LkÚke. òu hkò yu{ fne hÌkk Au fu ðzk«ÄkLkLke òý{kt çkÄk fk{ ÚkE hÌkk Au íkku ðzk«ÄkLku Ãký sðkçk ykÃkðk òuEyu.

LkhuLÿ {kuËe yksLkk nLkw{kLk Au: hk{Ëuð

Lkðe rËÕne: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðkLku ÷ELku ¼ksÃk{kt [ku ¬ MkÃkýu ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík Au Ãkhtíkw ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLke ðkík{kt rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku ¼ksÃku {kuËeLkk Lkk{ Ãkh {tswheLke {nkuh {khe Ëuðe òuEyu. hk{ËuðLkwt fnuðwt Au fu LkhuLÿ {kuËe ykÄwrLkf Mk{ÞLkk nLkw{kLk Au yLku íkuyku ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÷tfkLku Vqtfe {khþu. yuf yøkúýe xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt hk{Ëu ð u fÌkw níkw fu {ku Ë e ykæÞkÂí{f rð[khÄkhkLkk ÔÞÂõík Au. yk s fkhýMkh íku { Lku íku { Lke Mkt M ÚkkLkk W˽kxLk {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. {kuËe ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkw níkw fu {kuËe yuf Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðu÷e yMkk{kLÞ ÔÞÂõík Au. íku{Lke ÷kufr«Þíkk íku{Lkk fk{Lkk fkhýu Au. fkuE Ãkkxeo yÚkðk hksfeÞ ÃkrhðkhLkk ÷eÄu íku{Lke ÷kufr«Þíkk LkÚke.

yuh yurþÞk RÂLzÞk xqtf{kt ykuÃkhuþLk þY fhðk Mkßs

Lkðe rËÕne: {÷u r þÞkLke ÷ku f ku M x furhÞh yuh yurþÞkLke ¼khíkeÞ ftÃkLke yuh yurþÞk RÂLzÞkyu nðu ykuÃkhuþLkLku ÷kuL[ fhðk {kxu rðrÄðíkheíku yÃke÷ fhe ËeÄe Au. yhS fhðk{kt ykÔÞk çkkË nk÷{kt s Lkðe çkLkkððk{kt ykðu÷e yuh yurþÞk RÂLzÞkLku rð{kLkeûkuºku Mkuðk þY fhðkLke {tswhe {¤þu.

Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ Mk{ûk yk yhS Ëk¾÷ fhe Ëuðk{kt ykðe Au y™u íkuLkk ykuÃkhuþLkLku þY fhðk ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðe Au . Mk¥kkðkh Mkq º kku y u yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. yuh yurþÞk RÂLzÞk ÷kuL[ ÚkÞk çkkË rð{kLke Þkºkk fhíkk ÷kufkuLku Ãký ¼kzk{kt hkník {¤e þfu Au fkhý fu yuLke þYykík ÚkÞk çkkË MÃkÄko ðÄðkLke

Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yuh÷kELku 23{e yur«÷Lkk rËðMku {tºkk÷Þ Mk{ûk rðrÄðíkheíku yÃke÷ fhu níke. Úkkuzkf rð{kLk MkkÚku Mkuðk þY fhðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhçkkË ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 37 Lkðk rð{kLkku W{uhe Ëuðk{kt ykðþu. MktÞwõík MkknMk ftÃkLke íkuLkk çkkuzo{kt ykuAk{kt ykuAk A MkÇÞku hk¾þu su{kt yuh yurþÞk yLku íkkíkk MkLMkLkk çku-çku MkÇÞku hnu þ u ßÞkhu xu ÷ u M xÙ k xÙ u z Ã÷u M kLkk yu f «ríkrLkrÄLku Mkk{u÷ fhðk{t ykðþu. çkkuzo{kt yuf Mðíktºk rzhuõxh íkhefu hnuþu. su LkkuLk yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLk íkhefu hnu þ u . íkkíkk MkLMk îkhk híkLk íkkíkkLkk

[ex Vtz fktz{kt MkwrËóku 14 rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze{kt fku÷fkíkk: þkhËk [exVtz fki¼ktz{kt {w Ï Þ ykhku à ke Mkw r Ëóku Mku L k yLku Ëu ç kòLkeLku yksu fku ÷ fkíkkLke yu f yËk÷ík îkhk 14 rËðMkLkk Ãkku ÷ eMk fMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷uðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ºký þÏMkkuLku yksu RÂLzÞLk rÃkLk÷ fku z (ykEÃkeMke)Lke sw Ë e sw Ë e f÷{ku (406, 420)Lkk ¼tøk çkË÷ ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk çkkË fkuxo Mk{ûk hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkuLk yLku yLÞ çku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu Ãký òuhËkh Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ºký ykhkuÃke ÃkifeLkk yuf MkuLku ík]ý{q÷

13

fkUøkúuMkLkk MkktMkË Ãkh Ãký ¾tzýe yLku ç÷uf{uR®÷økLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. íku{Lkk ÃkíkLk {kxu íku{Lku sðkçkËkh XuhÔÞk Au. MkeçkeykELku ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt MkuLku ykí{níÞk fhðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke yLku fÌkw Au fu ÷kufkuLkk Lkkýkt Ãkhík ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt íkuyku hnuþu Lknª. çkeSçkksw Ãkrù{ çkt ø kk¤{kt ¼ksÃk yu f {u Mk{økú {k{÷k{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au. ÃkrhÂMÚkrík ytøku «ríkr¢Þk fhíkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSoyu Ëkur»kíkku Mkk{u Ãkqhíkk Ãkøk÷k ÷uðk ¾kíkhe ykÃke Au. {{íkk çkuLkSoyu Auíkh®ÃkzeLkku rþfkh ÚkÞu÷k hkufkýfkhku {kxu 500 fhkuzLke

hkníkVt z Lke Ãký ònu h kík fhe Au . Ëhr{ÞkLk MkwrËóku MkuLkLku fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu fkU ø kú u M kLkk fkÞofhkuyu Ëu¾kð fÞko níkk. ÃkkuíkkLke f{kýe ykÃke ËuLkkh Lkkhks ÷kufkuyu Ãký MkwrËóku Mkk{u Ëu¾kðku fÞko níkk.

Lkkhks {q z ehku f kýfkhku fku x o L ke çknkh Ãknu÷kÚke s ¼uøkk ÚkE økÞk níkk y™u ÄktÄ÷ Ä{k÷ þY ÚkE økE níke. ÷kufkuLku fkçkq{kt fhðkLkk Mkíkík «ÞkMk ÚkÞk hÌkk níkk. ºkýuÞLku 14 rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞk Au. çkeS çkksw MkwrËókuyu Ëkðku fÞkuo Au fu ½ýk hksfkhýeykuLkku Ãký íku{Lkk fkhkuçkkh{kt nkÚk Au.

¼qíkÃkqðo fkhkuçkkhe MknkÞf ykh ðutfx hk{LkLke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu íkkíkk økú w à kLkk [eV ÷eøk÷ fkWLMke÷ ¼hík ðMkkýeLkku Ãký çkkuzo{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yuh yurþÞk íkhVÚke çku MkÇÞku{kt xkuLke VLkkoÂLzMk yLku f{ÁrÆLk hnuþu. ßÞkhu xu÷uMxÙk xÙuz Ã÷uMk íkhVÚke yYý ¼krxÞk «ríkrLkrÄíð fhþu. yuh yurþÞk yu r þÞk{kt Mkki Ú ke {ku x e ÷ku fku M x yuh÷kELMk Au. íkkíkk MkLMk MkkÚku Mkt Þ w õ ík MkknMk {khVíku íku L ke þYykík fhðk{kt ykðe hne Au . yk ðu L [hLku [ku Ú ke yu r «÷u rðrÄðík ÷e÷eÍtze {¤e níke.

fkuÞBçkíkwh{kt ykøk{kt 4 f{eoykuLkk {kuík

Lkðe rËÕne: fkuÞBçkíkwh{kt çknw{k¤e ðkrýßÞ R{khík{kt yksu ykøk Vkxe rLkf¤íkk çku {rn÷k Mkrník [kh ÷kufkuLkk ykøk{kt {kuík ÚkÞk níkk. xku[Lkk yrÄfkheyu fÌkw níkw fu çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ¾kLkøke MkuõxhLke yuÂõMkMk çkUfLke ykurVMk{kt 10.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yk ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ykøk Vkxe Lkef¤ðk {kxuLkwt fkhý òýe þfkÞw LkÚke. ykøk yøku {krníke {éÞk çkkË 10Úke 12 VkÞh xuLzhku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. yLku ËkuZ f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. fux÷kf yk{eo yLku Lkkifk MkuLkkLkk sðkLkku Ãký {ËË {kxu ÃknkUåÞk níkk. ykøk ytøkuLke òý ÚkÞk çkkË {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku Mkwhrûkík heíku çknkh fkZe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ kyku L ku nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mktfw÷{kt ykX ykurVMkku ykðu÷e Au y™u 300Úke ðÄw f{o[kheyku fk{ fhu Au.

[eLke ½qMký¾kuhe: MkuLkkLkk ðzkLke yuLxkuLke MkkÚku [[ko Lkðe rËÕne: ÷zk¾{kt [eLke MkirLkfkuLke ½qMký¾kuhe yLku nk÷{kt W¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLku {wÆu MkuLkkLkk ðzk rçk¢{®Mknu yksu Mkt h ûký {t º ke yu f u yuLxkuLkeLku Ãkqhíke {krníke ykÃke níke. sB{w fk~{eh y™u ÷zk¾Lkk rðMíkkhku{kt ÃkrhÂMÚkríkLke Mkr{ûkk fÞko çkkË sLkh÷ ®Mknu yksu [eLke ½qMký¾kuheLkk {wÆk Ãkh Mkthûký «ÄkLk MkkÚku ðkík[eík fhe níke.

LkkuÄoLk f{kLz{kt ÷~fhe f{kLzhku

MkkÚku rçk¢{®Mknu ðkík[eík fhe níke yLku ÃkrhÂMÚkríkLke Mkr{ûkk fhe níke. økEfk÷u sB{w fk~{ehLke ÞkºkkÚke Ãkhík VÞko çkkË MkuLkkLkk ðzkyu yksu yufu yuLxkuLkeLku {¤eLku ík{k{ {krníke ykÃke níke.

LkkuÄoLk yk{eo f{kLzh ÷u^xe sLkh÷ fuxe ÃkhLkkÞf MkkÚku ÃkrhÂMÚkríkLke Mkr{ûkk rçk¢{®Mknu fhe níke. MkuLkkyu Mkhfkh y™u Lku þ Lk÷ rMkõÞw r hxe yu z ðkEÍhLkk Lkuík]íð{kt [kELkk Mxze økúwÃkLku Ãkqhíke

{krníke ykÃke Au. yk økúwÃk ÷zk¾{kt «ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt [fkMkýe fhe hÌkw Au. ðíko{kLk ÂMÚkríkLku nkÚk Ähðk MkuLkkLkk WÃkÞkuøk Mkrník yk {wÆu Mkhfkh ÃkkMku hnu÷k rðrðÄ rðõÕÃkkuLkk {wÆu Ãký MkuLkkyu sYhe {krníke ykÃke níke. [kELkk MzxeøkúwÃkLku fhðk{kt ykðu ÷ k ík{k{ Mkq [ Lkku { kt MkkðÄkLkeÃkqðof [fkMkýe ÚkE hne Au. ðzk«ÄkLkLke f[uhe (Ãkeyu{yku) yLku Mkthûký {tºkk÷Þ MkkÚku ðkík[eík fheLku yk {wÆkLku nkÚk ÄhLkkh [kELkk MxzeøkúwÃk îkhk

rðfÕÃkku Ãkh [[ko [k÷e hne Au. MkuLkkyu zeçkeyku rðMíkkh{kt Ãkkt[ ÷zk¾ MfkWx çkxkr÷ÞLkkuLkk MkirLkfku {kuf÷e ËeÄk Au. MkuLkk òu sYh W¼e ÚkkÞ íkku ðÄkhkLkk MkirLkfku {kuf÷ðkLkk rðfÕÃk Ãkh rð[khýk fhe hne Au. 15{e yur«÷Lkk rËðMku [eLkLke rÃkÃkÕMk r÷çkhu þ Lk yk{eo (Ãkeyu÷yu)Lke xwfze zeçkeyku Mkuõxh{kt ¼khíkeÞ «ËuþLke ytËh 10 rf÷ku{exh ytËh MkwÄe ½qMke økE níke y™u yuf fk{[÷kW [kufe W¼e fhe ÷eÄe níke.

14

Erlzgtt

FRIDAY, 26 APRIL 2013

þ{þkË çkuøk{Lkwt {wtçkE{kt yðMkkLk {w t ç kE: {nkLk økkrÞfk þ{þkË çkuøk{Lkwt yksu Mkðkhu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. ®nËe rVÕ{ RLzMxÙ e {kt «Úk{ {rn÷k økkrÞfkyku ÃkifeLke yuf íkhefu þ{MkkË çku ø k{Lku økýðk{kt ykðu Au . þ{MkkË çkuøk{Lkk ÷k¾ku [knfkuLku íku{Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s {kuxku yk½kík ÷køÞku níkku. þ{MkkË çkuøk{Lkk fux÷kf økeíkku yksu Ãký y{h çkLku÷k Au yLku Ëhhkus fkuELku fkuE søÞkyu Mkkt¼¤ðk {¤u Au su{kt fÍhk {kunççkíkðk÷k, f¼e ykh f¼e Ãkkh, {uhu rÃkÞk økÞu htøkwLk suðk økeíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þ{þkË çkuøk{Lkwt 94 ð»koLke ðÞu íku{Lkk {wtçkE ykðkMk WÃkh yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

AuÕ÷k ½ýk {rnLkkÚke þ{þkË çkuøk{Lke íkrçkÞík Mkkhe Lk níke. íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. økEfk÷u {kuze hkºku íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. ytrík{ MktMfkh Ãký yksu Mkðkhu Mkk{kLÞ heíku fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt íku{Lkk LkSfLkk ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þ{þkË çkuøk{Lke Ãkwºke

W»kkyu yk ytøkuLke {krníke ykÃke níke.

14{e yur«÷ 1919Lkk rËðMku ÃktòçkLkk y{]íkMkh{kt sL{u÷k þ{þkË çkuøk{u 16{e rzMku B çkh 1947Lkk rËðMku ÷knku h {kt Ãkuþkðh hurzÞku{kt yuLxÙe fhe ËeÄe níke yLku íku{Lkk þkLkËkh ykðksÚke ÷kufkuLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk. yk økkrÞfk 1955{kt íku{Lkk Ãkrík økýÃkík÷k÷ çkèwLkk yðMkkLk çkkËÚke íku{Lkk Ãkwºke W»kk hkºkk yLku s{kE MkkÚku {wtçkE{kt hnuíkk níkk. íku{Lkk ÞkËøkkh økeíkkuLku ÷ELku ÞkËe ¾qçk ÷ktçke nkuðk Aíkkt fhkuzku [knfku {kLku Au fu rVÕ{ RLzMxÙeyu yuf {nkLk økkrÞfk økw{kðe ËeÄk Au.

ðzk«ÄkLk ÃkËLkk {k{÷u {u{kt ytrík{ rLkýoÞ: hksLkkÚk®Mkn

Lkðe rËÕne: ykøkk{e [q t x ýe{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLku ÷ELku ¼ksÃk{kt òuhËkh MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au íÞkhu ¼ksÃk «{w¾ hksLkkÚk®Mknu fÌkwt Au fu ykøkk{e {rnLku {u {rnLkk{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLke ÃkMktËøke ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. ykLke MkkÚku s økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu «kusuõx fhðk{kt ykðþu fu fu{ íkuLku ÷ELku [k÷e hnu÷e yxf¤ku nsw ykøkk{e {rnLkk MkwÄe [k÷w hnu íkuðe þõÞíkk Au. fýkoxf{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe çkkË s ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh {wÆu [[ko rð[khýk þY Úkþu. ¼ksÃkLkk ðzkyu fÌkwt Au fu MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðþu su{kt ík{k{ ÃkkMkkt WÃkh [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. MkkiÚke Ãknu÷e «kÚkr{fíkk nk÷{kt fýkoxf rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe hnuþu. fýko x f rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe çkkË s ðzk«ÄkLk ÃkËLkk {wÆu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. hksLkkÚk®Mknu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu {kuËe fku{ðkËe yLku rð¼krsík «ð]r¥k ðk¤k Au. íkuykuyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku ÃkûkLkk Lkuíkkyku{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ íkhefu økýkÔÞk Au. fýkoxf rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkkt[{e {uLkk rËðMku ÞkuòLkkhe Au yLku 8{e {uLkk rËðMku Ãkrhýk{ku ònuh fhk~ku.

rçknkh{kt 6 ð»koLke çkk¤fe MkkÚku çk¤kífkh: ÷kufkuLkwt rðhkuÄ«ËþoLk {wÍGÞhÃkwh : rçknkh{kt [k ðu[eLku ÃkkuíkkLkw økwshkík [÷kðLkkh ÔÞÂõíkLke 6 ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh yuf ykÄuz ðÞLkk zeÍ÷ sLkhuxh r{furLkfLke økwYðkhu Ãkku÷eMku ÄhÃkz fhe níke. òufu íkuLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMkLke rLk»¢eÞíkkLku ÷eÄu ÷kufkuyu rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt yLku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk.

W¥kh rçknkh rsÕ÷k {ÚkfLkk {kuíkeÃkwh rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMku 4Ãk ð»koLkk {kunB{Ë f{Y÷ nkuzkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk nðMk¾kuhu çkk¤fe MkkÚku Ëw»f{o yk[ÞwO níkwt. ykhkuÃke rðþwÃkwh {nkLkLËLkku hnuðkMke Au. íku Mkktsu çkk¤feLku ¼ku¤ðeLku íkuLkk ðfoþkuÃk LkSfLkk ½hu ÷E økÞku yLku íkuLke MkkÚku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çkk¤fe MkkÚku ykðw f]íÞ fhðkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e W~fuhkÞu÷k ÷kufku íkuLkk ðfoþkuÃk LkSf ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k s nkuzk yuf ytíkrhÞk¤ søÞkyu MktíkkE økÞku níkku. {wÍ^VhÃkwhLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkkih¼fw{khu fÌkwt fu su ½h{kt ykhkuÃke AwÃkkÞku níkku íÞkt yku®[íke Ãkku÷eMk ÃknkU[e økE yLku íkuLku Ãkfze ÷eÄku níkku. ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz{kt Mk{Þ síkkt hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu Ãkku÷eMk Mkk{u Mkqºkkuå[khku fÞko níkk. yLku Mkðkhu {kuíkeÃkwh LkSfLkk LkuþLk÷ nkEð h8 Lku ç÷kuf fhe ËeÄku níkku. suÚke xÙkrVf Mk{MÞk MkòoE níke. ßÞkhu Ãkku÷eMku xku¤kLku rð¾uhðkLkku «ÞíLk fÞkuo íkku ÷kufkuyu ÃkÚÚkh{khku fhíkk ÂMÚkrík fkçkw çknkh økE níke. suÚke Ãkku÷eMkLku ÷kXe[kso fhðkLke Vhs Ãkze níke. ÃkerzíkkLkk rÃkíkkyu Ëso fhkÞu÷e yuVykEykh {wsçk nkuzk íkuLke çkk¤feLku fuLzeLke ÷k÷[ ykÃkeLku ÷E økÞku níkku yLku huÃk fÞkuo níkku. íÞkh çkkË íkuýu çkk¤fe MkkÚku çk¤kífkhLke ½xLkk ytøku fkuELku Lk fnuðk íkuLkk rÃkíkkLku Ä{fe ykÃke níke.

‘{kLkð fBÃÞwxh’ íkhefu òýeíkk þfwtík÷k ËuðeLkwt 80 ð»kuo yðMkkLk

çkUø÷kuh : økrýík suðk sxe÷ rð»k Ãkh {nkhík Ähkðíkk yLku ‘{kLkð fkuBÃÞwxh’ íkhefu òýeíkk þfwtík÷k ËuðeLkwt çkUøk÷kuh{kt 80 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞw t Au . y½hk{kt y½he økýíkheyku L ku ûkýðkh{kt fhe þfðkLke ûk{íkkLkk fkhýu íku{Lkwt Lkk{ røkrLkÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt Ãký Mk{kðkÞwt níkwt. þfw t í k÷k Ëu ð eLkk þi û kkrýf xÙ M xLkk

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt yksu Mkðkhu 8.25 f÷kfu rLkÄLk ÚkÞw t níkt w . ïkMkLkíkt º kLke økt ¼ eh íkf÷eVLkk fkhýu íku{Lku Úkku z k Mkóknku yøkkW Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. íku{Lke

ÌËÞ rftzLkeLke çke{khe Ãký ðfhe níke. økrýíkLku økB{ík çkLkkðe Ëuíkk yLkuf ÃkwMíkfku ÷¾Lkkhk þfwtík÷k Ëuðe økE MkËeLke fku E Ãký íkkhe¾u fÞku ðkh níkku íku Ãký Ãk¤ðkh{kt fne Ëuíkk. íku{Lkk rÃkíkk MkfoMk{kt fk{ fhíkk. ºký ð»koLke ô{hu þfwtík÷k ËuðeLke økýíkheyku fhðkLke ûk{íkkLku rÃkíkkyu Ãkkh¾e ÷eÄe níke. 6 ð»koLke ô{hu íku{ýu {iMkwhLke

ÞwrLk.{kt ònuh fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke yk fwËhíke ûk{íkkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.

1977{kt þfw t í k÷k Ëu ð eyu 201 yktfzkLkk LktçkhLkwt 23{wt ðøko{q¤ {kºk {kLkrMkf økýíkheyku îkhk s fkZe çkíkkÔÞwt níkwt.¼khík{kt ½ýk òýeíkk þfwtík÷k Ëuðe 16 yktfzkLkk LktçkhLkku çkeò 16 yktfzkLkk Lktçkh MkkÚku {Lk{kt s Mkhðk¤ku fhe íkuLkk Ãkrhýk{u íku s yktfzk MkkÚku økqýeLku ûkýðkh{kt sðkçk ykÃke þõíkk.

LkhuLÿ {kuËe ®nËwykuLkk hûkf LkÚke: rþðMkuLkk

{wtçkE:økwshkík{kt ð»ko 2002{kt MkòoÞu÷k Lkhkuzk ÃkkrxÞk LkhMktnkh {k{÷u ¼ksÃkLkk Ãkqðo {tºke {kÞkçknuLk fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøke yLku yLÞ ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke MkòLke {køk Ãkh økwshkík MkhfkhuËþkoðu÷e Mkn{íkeLku rþðMkuLkkyu ®nËwyku Ãkh ½kíkf «nkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au, LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt Au fu ®nËwykuLku {kuËe ÃkkMku y÷øk «fkhLke ykþk níke, Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËe ®nËwykuLkk hûkf LkÚke.

vt{tmtkrdtf

FRIDAY, 26 APRIL 2013

15

MkkuLkwt Ãkeøk¤u Au, nðu þwt?

{kfuoxLke yrLkrùíkíkkyu MkkuLkkLke íkuSLku ðuøk ykÃÞku. ÃkkA÷k yuf ËkÞfk Ëhr{ÞkLk yfÕÃkLkeÞ ð¤íkh ykÃkLkkhk íku S Lkk íkçk¬k{kt 2012Lkk ð»ko L kk yt í k Ãknu ÷ k Mkku L kkyu MkkuLkk{kt økík Mkóknu ykùÞosLkf fzkfku òuðkÞku. {kºk çku rËðMk{kt s Y.32,000Lke MkÃkkxe ðxkðe ËeÄe níke. MkÃxuBçkh 2011 Ëhr{ÞkLk * bltu s dtk æ te íkuLke ®f{íkku{kt ÷øk¼øk 17 xfk ½xkzku ykðe síkkt ÷øLkMkhkLke ¾heËe ðirïf çkòhku{kt MkkuLkkyu íkuLke 1900 zku÷hLke Mkðofk÷eLk xku[ nktMk÷ fhðk {køkíkk fu Mk÷k{ík hkufkýLkk rðfÕÃkLke hkn òuELku çkuXu÷k ÷kufkuyu fhe níke. Ëhr{ÞkLk økúeMk yLku MkkÞ«MkLke {kXe Ëþk yLku hrþÞk-[eLk MkkuLkk Ãkh òýu fu nÕ÷ku çkku÷kÔÞku Au. çkeS çkksw, MkkuLkk{kt îkhk MkkuLkkLke Äq{ ¾heËeLke ½xLkkLkk Ãkøk÷u MkkuLkkLke {kuxk ÃkkÞu xÙu®zøk fhLkkhk ÷kufkuyu hkíkk Wå[ík{ rft{íkku 2013Lkk ð»koLkk «kht¼ Ãkkýeyu hzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Ëhr{ÞkLk Ãký s¤ðkÞu÷e hne níke.

MkóknLke þYykík{kt WtÄk {kÚku yu r «÷ {rnLkkLkk ºkeò ÃkxfkÞu÷k MkkuLkkyu MkóknLkk ytík yXðkrzÞk{kt Mkku L kk{kt MkwÄe{kt ÂMÚkhíkk nkMk÷ fhðk y[kLkf s íkuLke Mkðkuoå[ {ktze Au íÞkhu yk ½xkzkLkk MkÃkkxeyuÚke 20 xfkÚke fkhýku yLku íku L ke ðÄwLkku ½xkzku ykðe Mkt ¼ rðík yMkhku L ku økÞku. MkkuLkk{kt ykðu÷ku Mk{sðkLkku «ÞkMk yk fzkfku ¾qçk íkeðú fheyu . yk MkkÚku yLku ÍzÃke níkku, Ãkhtíkw ðirïf yÚkoíktºkLkk «ðknku íkuLkk fkhýku hkíkkuhkík Vqxe yLku ½hu÷wt Mktfuíkku MkkuLkk Mkt˼uo LkeféÞk Lk níkk. þwt Mkq[ðe hÌkk Au íku Ãký òýðwt fzkfk çkkË rLk»ýkíkkuLke òuEyu. ykøkk{e Mk{Þ{kt MkkuLkkLkk MkkiÚke Ãknu÷e «ríkr¢Þk yu níke fu, ¼kð ÂMÚkh hnuþu fu ÃkAe sux÷e ÍzÃkÚke LkkËkheLkk ykhu ykðeLku Q¼u÷k MkkÞ«Mku ¼kð íkqxâk Au íkux÷e s ÍzÃkÚke WAk¤ku MkkuLkkLkku sÚÚkku ðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku ykðþu yÚkðk yuf ËkÞfkLke íkuS çkkË nku ð kÚke Mkku L kkLke ®f{íkku ½xe Au . Úkkfu÷k MkkuLkk{kt fhuõþLkLke ykøkufq[ òhe MkkÞ«MkLke ½xLkk{kt nfefík þwt Au íku nðu hnuþu ? òuEyu. MkkÞ«Mk ÃkkMku 13.90 xLk MkkuLkwt ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík Au, su ÃkifeLkwt ðÄkhkLkwt MkkuLkwt yux÷u fu fÚk¤e nkuðkLkk yLku ÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþku 10.36 xLk ðu[ðk {kxu MkkÞ«Mku íkiÞkhe LkkËkheLkk îkhu ykðeLku Q¼k nku ð kLkk Ëþkoðe Au. yk MkkuLkkLke ®f{ík ÷øk¼øk ynuðk÷ku ÃkkA÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yðkh525 r{r÷ÞLk zku ÷ h su x ÷e Au .

MkkuLkkLkk ðirïf çkòhLku òuíkkt {kºk 400 Lkðkh òuðk {¤íkk níkk. ÞwhkuÍkuLkLke yk fxkufxeLkk Ãkøk÷u y{urhfLk xÙuÍhe MkrníkLkk {kuxk hkufkýfkhkuyu Þwhku{ktÚke ÃkkuíkkLkwt hkufký r{r÷ÞLk MkkuLkkLkk ðu[kýÚke íkuLke ®f{ík{kt ykx÷ku {kuxku Vxfku ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au, ÃkkAw ¾U[eLku MkkuLkkLku {n¥ð ykÃkðk {ktzâwt níkwt. y{urhfkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký zk{kzku¤ Ãkhtíkw MkkÞ«MkLke su{ økúeMk yLku Ãkkuxwoøk÷ suðk ÞwhkuÃkLkk yLÞ Ëuþku Ãký ÃkkuíkkLkwt MkkuLkwt ðu[ðk níke, suLke yMkhÚke yurþÞkLkk hk»xÙku çkkfkík hne þõÞk Lk níkk. zku÷h, Þwhku, ÞuLk MkrníkLkk fkZþu íkuðe yxf¤kuyu MkkuLkkLku ðÄkhu LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt. ðku÷ MxÙex sLko÷Lkk ynuðk÷ {wsçk, ík{k{ [÷ýku{kt yÂMÚkhíkk ðÄe níke, suLkk fkhýu íku{kt fhu÷k íku{k fhu÷k hkufký Ãkh nt{uþk yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt zku÷hLkwt {qÕÞ ðÄkhðk {kxu y{urhfkyu 12{e yur«÷u 500 xLk òu¾{ íkku¤kÞu÷wt hnuíkwt níkwt. yk ÂMÚkrík{kt y÷øk-y÷øk ËuþLke {æÞMÚk çkUfkuyu Ãký {Lk MkkuLkwt ¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[ðk fkZâwt. MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kÚke zku÷hLke {sçkqíke ðÄe, Ãkhtíkw {qfeLku MkkuLkkLke ¾heËe fhe níke yLku nu®søkLkk {n¥ðLkk MkkÄLk íkhefu MkkuLkkLkku WÃkÞkuøk MkkuLkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e. Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLkk {kuxk ðÃkhkþfkh Ëuþku{kt MÚkkLk Ähkðíkk ¼khík fÞkuo níkku. ¼khíkLke ðkík fheyu íkku ¼khík{kt VwøkkðkLkku yktfzku ÷øk¼øk çku yktfzkLke LkSf yLk [eLk{kt íkuLke {køk ½xe níke. ¼khík Mkhfkhu MkkuLkk Ãkh ykÞkík sfkík Lkk¾íkk yLku ÃknkUåÞku níkku yLku zku÷hLkku Mkk{u YrÃkÞku Ãký Mkíkík økøkze hÌkku níkku. ð¤e, [k÷w ¾kíkkLke [eLk{kt Lkðk ð»koLkk fkhýu çktÄ nkuðkÚke [eLk{kt MkkuLkkLke ÷uðk÷e Xtze níke. yk{ yk çktLku yLku hksfku»keÞ ¾kÄLkwt òu¾{ y÷øk, yk{ ðÄíke ¾kÄ, yrLkÞtrºkík Vwøkkðku yLku fhLMke ylw. vtlt lk. 23 vh

v{tmkrdf

{kºk yuf ËMkfk{kt MkkuLkkLke ®f{íkku 260 zku÷hÚke ðÄeLku 1900 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke 2012Lkk ð»ko{kt Ãký MkkuLkkyu 12 xfk ð¤íkh ykÃÞwt níkwt íkuÚke MkkuLkk{kt yøkkWLkk suðe íkuS ykðíkk ðkh ÷køkþu. ÞwhkuÃk, y{urhfk yLku [eLk{kt VwøkkðkLkwt Ëçkký Vhe ðÄu íkku MkkuLkkLke ®f{íkku{kt ÍzÃke WAk¤ku ykðe þfu

16

FRIDAY, 26 APRIL 2013

FRIDAY, 26 APRIL 2013

17

18

FRIDAY, 26 APRIL 2013

FRIDAY, 26 APRIL 2013

19

20

rmtltubtt-rmtltubtt

FRIDAY, 26 APRIL 2013

ßnkuLk yçkúkn{Lku yuf rVÕ{ {kxu 15 fhkuz YrÃkÞk {¤þu {wtçkE: ßnkuLk yçkúkn{ yuf÷k nkÚku ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku fhkðe þfu íkux÷ku {kuxku Mxkh ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkw fux÷kf rLk{koíkk, rLkËu o þ fku rVÕ{ RLzMxÙ e {kt ßnku L k yçkúkn{Lku yuf fwþ¤ yr¼Lkuíkk íkhefu økýu Au . yk s fkhýMkh ßnku L k yçkúkn{Lku støke hf{ [qfððk {kxu Ãký ¾[fkx yLkw¼ð fhíkk LkÚke. {¤u÷e {krníke {wsçk nðu ßnkuLk yçkúkn{Lku yuf rVÕ{ {kxu 15 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ [qfððk{kt ykðe Au. òu fu yk ynuðk÷Lku nsw MkwÄe Mk{ÚkoLk {éÞwt

LkÚke. rVÕ{ RLzMxÙe{kt rVÕ{ çkLkkðLkkh rLk{koíkk ðÄkhu Au yLku yr¼Lkuíkk ykuAk Au . ònu h ¾kLk, çkku ç ke Ëu y ku ÷ , VhËeLk¾kLk, Ãknu÷k ò{u÷k níkk Ãkhtíkw yksu íku{Lke søÞkyu rððuf, þkneË ykðe økÞk Au . ßnku L k yçkú k n{Lke ÷kufr«Þíkk yk ík{k{{kt ðÄe økE Au. ßnkuLk yçkúkn{Lke þqxykWx yux ðzk÷kLke çkku÷çkk÷k Mkíkík ðÄe hne Au. rVÕ{Lkk rLk{ko í kk Mkt s Þ økw ó k «[kh «Mkkh{kt ÷køku÷k Au. rVÕ{Lku òuhËkh

MktsÞ Ë¥kLke Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhLx òhe {wtçkE: çkkur÷ðwzLkk Mxkh yr¼Lkuíkk yLku ykBMko yuõx nuX¤ yÃkhkÄe ònuh ÚkE [wfu÷k yLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Ãkk{u÷k MktsÞ Ë¥kLke íkf÷eV Vhe yufðkh ðÄe økE Au. ð»ko 1993Lkk {wtçkE ç÷kMx fuMk{kt Mktzkuðýe çkË÷ Mkw«e{ fkuxo îkhk Ãkkt[ ð»koLke Mkò VxfkÞko çkkË {wtçkE{kt ytÄuheLke fkuxuo MktsÞ Ë¥k Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhLx òhe fÞwo Au. rLk{koíkk þrf÷ LkqhkLkeLku Ä{fe ykÃkðkLkk {k{÷k{kt yr¼Lkuíkk Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhLx òhe fhðk{kt ykÔÞw Au. LkqhkLkeLkk sýkÔÞk {wsçk MktsÞ Ë¥ku ð»ko 2002{kt íku{Lke MkkÚku yuf rVÕ{ MkkELk fhe níke.Ãkhtíkw [ku¬Mk fkhýMkh yk rVÕ{ yxðkE Ãkze níke. ykLkk fkhýu LkqhkLkeLku Ä{fe ykÃkðk yLzhðÕzoLkk MktÃkfoLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yøkkW Lke[÷e yËk÷íku MktsÞË¥kLke Mkk{u Mk{LMk òhe fÞko níkk swËe sw Ë e ½xLkkyku ðå[u {w t ç kE{kt fku x u o nðu

Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk-2Lku ÷R Lkunk þ{ko ykþkðkËe

{wtçkR: Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk-2Lku ÷RLku yr¼Lkuºke Lku n k þ{ko ¾w ç k ykþkðkËe Au. íku {kLku Au fu yk rVÕ{ MkkÚku íku çkkur÷ðwz{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkíke Vhe {sçkwík fhe þfþu. yk rVÕ{{kt íkuLku Mkkhe ¼qr{fk {¤e Au. Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk rVÕ{Lku þkLkËkh MkV¤íkk {éÞk çkkË íkuLke rMkõð÷ rVÕ{Lku ÷RLku Lkunk ykþkðkËe Au. Lkunk þ{koyu {q¤¼qík heíku Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku MkkÚku ÃkkuíkkLke furhÞh þY fhe níke. çkkur÷ðwz{kt ¢wf rVÕ{ {khVíku Lkunk þ{ko çkkur÷ðwz{kt ykðe níke. íkuLkk yr¼Lkuíkk íkhefu R{hkLk nkM{e níkku. òu fu ¢wf çkkuõMk ykurVMk Ãkh ðÄkhu Mkkhku Ëu¾kð fhe þfe Lk níke. suÚke LkunkLku «Úk{ rVÕ{ MkkÚku s ÃkeAunxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. nðu íku Ëuyku÷ ÃkrhðkhLke rVÕ{ MkkÚku yuLxÙe fhe hne Au. Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk yuf {Õxe Mxkhh rVÕ{ Au. çkuLkh yLku f÷kfkhku ¾wçk {kuxk Au. rVÕ{ LkunkLku yu MkV¤íkk yÃkkðe þfu Au su íkuLku Ãknu÷k õÞkhuÞ {¤e LkÚke. rVÕ{{kt MkLke Ëuyku÷, çkkuçke Ëuyku÷ yLku Ä{uoLÿLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. Lkunk þ{koyu fÌkwt Au fu íku MkLke Ëuyku÷Lke {kuxe [knf Au. rVÕ{Lkw þw®xøk {kuxk ¼køku ÷tzLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yr¼Lkuíkk Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhLx òhe fÞwo Au. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË íkuLke nk÷ík Ãknu÷kÚke sfVkuze çkLku÷e Au ykðe ÂMÚkrík{kt íkuLke Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhLxLke çkkçkík ðÄw ¾íkhLkkf çkLke økE Au yLku íku L ke {w~fu÷eyku ðÄe òÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. rLk{koíkk þrf÷ LkqhkLkeyu ytÄuhe fkuxo{kt yhS fheLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yr¼Lkuíkkyu íku{Lke rVÕ{ Ãkqhe fhe Lk níke yLku íku{Lke rVÕ{ òLkfe çkkS yÄðå[u Akuze Ëuðk çkË÷ yr¼Lkuíkk ÃkkMkuÚke 2.03 fhkuz YrÃkÞk {ktøÞk níkk. çkË÷k{kt MktsÞ Ë¥ku íkuLkk yLzhðÕzo Mkt ç kt Ä ku L kku WÃkÞku ø k fÞku o níkku . yk ð»ku o Vuçkúwykhe{kt MktsÞ Ë¥k Mkk{u yuf ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt sýkðkÞw níkw fu MktsÞ Ë¥kLke nkshe RÂLzÞLk rÃkLk÷ fkuzLke f÷{ 506(2) nuX¤ ykhkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkðk sYhe hnuþu.

ykuÃkLkªøk {¤u íkuðk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. «Úk{ ºký rËðMk{kt støke f{kýe fhðkLke ÞkusLkk Au. yk rVÕ{Lku [ku ¬ MkÃkýu Mkkhe ykuÃkLkªøk {¤e þfu Au. fkhý fu rVÕ{{kt yLkuf ykEx{ MkkUøk Au su{kt r«Þtfk [kuÃkzk yLku MkLke r÷ÞkuLkLkk ykEx{ MkkUøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 15 fhkuz YrÃkÞk ßnkuLkLku fE rVÕ{ {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íku ytøku òýðk {éÞwt LkÚke Ãkhtíkw ßnkuLk yçkúkn{Lku ðu÷f{Lke rMkõð÷ {kxu yk hf{ [qfððk{kt ykðe Au.

Ãkrhýeíke çkkË r«ÞtfkLke ðÄw yuf çknuLk çkkur÷ðqz{kt «ðuþe {w t ç kE: çkku r ÷ðzq { kt nk÷Lke Mkki Ú ke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyku{kt Mkk{u÷ r«Þtfk [kuÃkzk ÃkkuíkkLkk RLxhLkuþLk÷ ykÕçk{Lkk fkhýu {kºk ¼khík{kt s Lknª çkÕfu rðËuþ{kt Ãký ÷kufr«Þ ÚkE hne Au. r«ÞtfkLke rÃkºkkE çknuLk Ãkrhýeíke [kuÃkzk Ãký ÃkkuíkkLke AkÃk çkkur÷ðqz{kt MÚkkÃkeík fhe [qfe Au. Ãkrhýeíkeyu Rþf ÍkËu rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke yLku yk rVÕ{ çkkË íku Ãký AðkE økE Au. íkuLke ÃkkMku Ãký ½ýe rVÕ{ku Au. nðu ÃkrhýeíkeLkk Ãkøk÷kt WÃkh ykøk¤ ðÄeLku r«ÞtfkLke yLÞ yuf rÃkíkkE çknuLk çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhðk íkiÞkh Au. ykLkw Lkk{ {ehk [kuÃkzk Au. {ehk ÃkkuíkkLke çkkur÷ðqz furhÞhLke þYykík rð¢{ ¼èLke MkV¤ rVÕ{

rVÕ{ ykÞhLk {uLk-3 200 r{r÷ÞLkLkk çksux MkkÚku íkiÞkh

÷kuMkyuLs÷Mk: ykÞhLk {uLk-3 y{urhfLk MkwÃkhrnhku Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ Au. þkLkËkh rðÍTÞwy÷ EVuõxðk¤e yk rVÕ{{kt yu u ð u s LsMko { kt ÚkE hnu ÷ e ½xLkkyku L ke MkkÚku rçkÍLku M k{u L k xkuLkeMxkhLkku Mkk{Lkku ÃkkuíkkLkk þÂõíkþk¤e Ëw~{Lk {uzheLk MkkÚku ÚkkÞ Au. xkuLkeLku {kºk ÃkkuíkkLke þÂõík Ãkh rðïkMk Au. íku yk ík{k{ ÷kufkuLku þkuÄe fkZðk {kxu Lkef¤e Ãkzu Au. su ÷kufkuyu íkuLke ¾kLkøke ÷kEVLku çkhçkkË fhe Lkk¾e Au. yk «ðkMk{kt íkuLku ÃkkuíkkLkk {Lk{kt WXe hnu÷k «&™kuLkk sðkçk Ãký {¤u Au. íku rVÕ{Lke ÃkxfÚkk WÃkh ykÄkrhík þkLkËkh rVÕ{ Au. yk rVÕ{ hsw ÚkÞk

çkkË íkuLku Mkkhk Ãkrhýk{ Ãký {¤e þfu Au. yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMk Ãkh Äq{ {[kðe þfu Au. {u 2010{kt ykÞhLk {uLk-2 hsw fhðk{kt ykðe níke. nðu ykÞhLk {uLk-

Ãkrhýeík yr¼LkuºkeykuLke çkku÷çkk÷k nsw yfçktÄ Au

{w t ç kE: çkku r ÷ðq z {kt fu x ÷ef yu ð e yr¼Lkuºkeyku Au su {kíkk çkLÞk çkkË Ãký ÷kufr«Þ hne Au. yk{k fkòu÷, {kÄwhe Ëerûkík, yiïÞko hkÞ çkå[Lk, fhe~{k fÃkqh, ©eËuðe, rþÕÃkk þuèe, {÷kEf yhkuhk ¾kLk, ÷khk Ë¥kkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kºk rVÕ{ku{kt s Lknª çkÕfu ònu h kíkku { kt Ãký íku { Lke ÷kufr«Þíkk yfçktÄ hne Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu yr¼Lkuºke {kxu ÷øLk fhðkLke çkkçkík ykí{½kíke Mkkrçkík Úkíke níke. yr¼Lkuºkeyku ÃkkuíkkLke furhÞhLku ykøk¤ ðÄkhe þfíke Lk níke. Ãkhtíkw nðu Mk{Þ çkË÷kE økÞku Au. nðu rVÕ{e furhÞh yLku MkkÚku MkkÚku ÃkMkoLk÷ çktLku çkkçkíkku{kt yr¼Lkuºkeyku MkV¤

heíku Q¼heLku ykðe Au. ÷øLk yLku Ãkkrhðkrhf sðkçkËkheLke MkkÚku MkkÚku rVÕ{e ÃkËko WÃkh MkV¤íkk {¤e hne Au. íku{Lke ¾qçkMkwhíke, rVxLku þ yLku rVøkhLke [[ko Ãký Lkðe yr¼Lkuºkeyku{kt hne Au. yk{k MkkiÚke QÃkh Lkk{ {÷kEfku yhku h k ¾kLkLkw t Au . nku x Mkur÷rçkúxe {÷kEfk {wÒke çkËLkk{ nwE, yLkkh f÷e rzMfku [÷e suðk ykEx{ MkkUøkÚke ¾qçk òýeíke hne Au. ¼khíkLke rðõxkurhÞk íkhefu íkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. ykðe s heíku rþÕÃkk þuèeLke ÷kufr«Þíkk Ãký ykuAe ÚkE LkÚke. y÷çk¥k íku yLÞ rçkÍLkuMk{kt ÍtÃk÷kðe [qfe Au Ãkhtíkw rVÕ{ku{kt íkuLku nsw Ãký ykuVh ÚkE hne Au.

ykEÃkeyu÷{kt íku {kuxk¼køku Lkshu Ãkze hne Au. yuïÞko hkÞ çkå[LkLku çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðk {kxu [knfku WíMkwf Ëu¾kE hÌkk Au. y÷çk¥k çkk¤feLku sL{ ykÃÞk çkkË íku rVÕ{ku{kt Ëu¾kE hne LkÚke Ãkhtíkw xqtf{kt s yuLxÙe fhLkkh Au. ÷øLk çkkË Ãký hkðý, hkuçkkuxo{kt fk{ fhe [qfe Au. ÷khk Ë¥kk Ãký MkV¤ heíku Q¼he ykðe Au. ÷øLk çkkË ÷khk Ë¥kkLku Ãký ½ýe çkÄe ykuVhku ÚkE hne Au Ãkhtíkw íku nsw MkwÄe çkeS ð¾ík rVÕ{ku{kt «ðuþe LkÚke. yk ík{k{ yr¼Lkuºkeyku Lkðe yr¼Lkuºkeyku {kxu ykËþo íkhefu çkLke hne Au. fkòu÷ nsw Ãký rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au.

MkkuLk÷ [kinký nk÷{kt £uL[ ¼k»kk þe¾e hne Au {w t ç kE: çkku r ÷ðw z Lke yr¼Lku º ke MkkuLk÷ [kinký nk÷Lkk rËðMkku{kt £uL[ ¼k»kk rþ¾e hne Au. yuðk ynuðk÷ {¤e hÌkk Aufu ÃkkuíkkLke ykðLkkhe rVÕ{ {kxu ¾wçkMkwhík MkkuLk÷ [kinkýLku çku {rnLkkLke yt Ë h s £u L [ ¼k»kk rþ¾ðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞw Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkk rLkËuoþfku MkkuLk÷Lkk zkE÷kuøk yuf £uL[ ÔÞÂõíkLke su{ ÞkuøÞ Wå[khý yLku æðLke MkkÚku hnu íku{ RåAu Au. yk s fkhýMkh MkkuLk÷ [kinkýLku çku {rnLkkLke {nuík÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu MkkuLk÷ yøkkW

1920Lke ºkeS rMkõð÷ MkkÚku fhðk sE hne Au. rVÕ{ rLkËuoþf rð¢{ ¼èLkwt fnu ð w t Au fu ßÞkhu íku y ku y u {ehkLku rLknkéÞwt íÞkhu s yuðtw ÷køÞw t níkw t fu yk Þwðíke{kt ½ýe çkÄe fwþ¤íkk hne Au. {ehk MkwtËh nkuðkLke MkkÚku MkkÚku ¾qçk s Ãkrh©{e Au. rVÕ{ 1920Lke yk rMkõð÷ rVÕ{Lkwt þq®xøk ykøkk{e {rnLku þY Úkþu. {ehk «k[e ËuMkkELke søÞkyu yk rVÕ{{kt fk{ fhþu. «k[e ËuMkkE nk÷{kt MktsÞ Ë¥kLke rVÕ{ Ãkw÷eMk økehe{kt ÔÞMík Au.

Ãký yLÞ ¼k»kkyku rþ¾e [w f e Au . £kLMkLke ¼k»kk rþ¾ðk {kxu íku nk÷{kt yuf fwþ¤ rx[hLke {ËË ÷E hne Au. f]ýk÷ Ëuþ{w¾ îkhk rLkËuorþík sÒkík rVÕ{{kt fk{ fheLku MkkuLk÷ [kinkýu çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe níke. ¼khíkeÞ Vu þ Lk {ku z ÷ yLku yr¼Lkuºke íkhefu íkuLke ÷kufr«Þíkk hne Au. yk s fkhýMkh çkkur÷ðwz{kt nðu íku ¼køÞ ys{kððk {kxu Mkr¢Þ hne Au. W¥kh «ËuþLkk {wßsVh Lkøkh{kt sL{u÷e yLku [kinký hksÃkwh ÃkrhðkhLke yr¼Lkuºke MkkuLk÷ [kinký çkkur÷ðwz{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík

{sçkwík fhðkLkk «ÞkMk{kt ÷køke økE Au. ð»ko 2005{kt r{Mk ðÕzo xwrhÍ{Lkku íkks íku {÷urþÞk{kt Síke økE níke. yk íkks SíkLkkh íku «Úk{ ¼khíkeÞ yr¼Lkuºke Au. yuVyu[yu{ suðk ÷kufr«Þ {uøkurÍLkLkk fðh Ãkh Ãký íku [{fe [wfe Au. ykÃkLkk MkwÁh{kt íku xeðe Ãkh Ãký Lkshu Ãkze níke. R{hkLk nk~{e MkkÚku íku L ke «Úk{ rVÕ{ níke. rh÷kÞLMk Mkezeyu{yu, rnhkunkuLzk, LkkurfÞk , yu÷S suðe çkúkLz{kt íku ònuhkík{kt Ãký [{fe [wfe Au. nk÷{kt Ãký íkuLke ÃkkMku fux÷ef rVÕ{ku Au.

3 ÃkkuMx «kuzõþLk çkkË Úkúeze{kt Vuhðe Ëuðk{kt ykðe Au. 25{e yur«÷Lkk rËðMku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yk rVÕ{ hsq ÚkLkkh Au. y{urhfk{kt 3S {uLkk rËðMku yk rVÕ{ hsq ÚkLkkh Au. yk rVÕ{{kt hkuçkxo ËkWLke swrLkÞh, øLkkLkuÚk ÃkuÕxÙkuLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. Mktøkeík çkúkELk xu÷h îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. 14{e yur«÷Lkk rËðMku ÃkuheMk{kt rVÕ{Lkwt «er{Þh ÞkuòÞw níkw. 200 {e÷eÞLk zku÷hLkk çksux MkkÚku yk rVÕ{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. 130 {eLkex ÷ktçke yk rVÕ{{kt hkuçkxo ËkWLke swrLkÞh xkuLke Mxkfo íkhefuLke ¼qr{fk{kt Au. ßÞkhu ÃkuÕxÙku ðSoLkeÞk íkhefuLkk Ãkkºk{kt Au su MxkfoLke øk÷o£uLz íkhefu Au.

{ÂÕ÷fk þuhkðík Ä çku[÷hux þku{kt nðu nkuMx íkhefu Ëu¾kþu

{wtçkE: rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkk çkku Õ z MkeLkLkk fkhýu [[ko { kt hnu÷e yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðík xq t f Mk{Þ{kt s LkkLkk ÃkzËk WÃkh Ãký òuðk {¤þu. {¤u÷e {krníke {wsçk ÷kufr«Þ y{urhfLk þku Ä çku[÷hLke rnLËe ykð]r¥k{kt {ÂÕ÷fk þuhkðík Lkshu ÃkzLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt nkuMx íkhefuLke ¼qr{fk{kt {ÂÕ÷fk þuhkðík Ëu¾kþu. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu y{urhfLk rhÞkr÷xe zuxªøk þku Ä çku[÷hLke su{ ¼khíkeÞ xur÷rðÍLk {kxu Ä çku[÷h Lkk{Úke yk þku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk þkuLke ÃkxfÚkk yuf yÃkherýík Þwðíke WÃkh ykÄkrhík hnuþu yLku íkuLke hkuu[f çkkçkíkku MkkÚku ykÄkrhík hnuþu. {ÂÕ÷fk þuhkðík yk þku {khVíku «u{eLke þkuľku¤ fhþu. yk{k Mkur÷rçkúxe Þwðíke {kxu Mkt¼rðík ÃkríkLke þkuÄ fhðk{kt ykðþu. Ä çku[÷hux þku{kt 20 MÃkÄofkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu su {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku ykfŠ»kík fhðk yLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMk fhþu. 25 yurÃkMkkuzðk¤k yk þkuLkk rðsuíkkLku {ÂÕ÷fk þuhkðíkLke MkkÚku zux WÃkh sðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu. «{kuþLk Ëhr{ÞkLk {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku fux÷kf [ku¬Mk «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk.

fjttmteVtEz

FRIDAY, 26 APRIL 2013

21

(xawfze ònuhFch) ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztUjth rfjttultt CttJtu ytsu s Vtult fhtu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 416 659 3632 416 653 0169

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

ríkYÃkrík ¾kíku ©Øk¤wykuyu [Zkðu÷k ðk¤Lke ‘E-nhkS’Úke 250 fhkuz zku÷h WÃkßÞk fku÷fkíkk : ònuh ûkuºkLke fkuE ‘XLk XLk økkuÃkk÷’ ftÃkLke økkuÃkk÷f]ÃkkÚke (Eïh f]ÃkkÚke yu{ ðkt[ku) Ëku{Ëku{ ÄLkËki÷ík{kt yk¤kuxíke ÚkE òÞ yuðe hku{kt[f nfefík fku÷fkíkkLke ykuAe òýeíke yu{yuMkxeMke r÷.Lkk rfMMkk{kt ðkMíkrðõíkk çkLke Au. yu{yuMkxeMke ftÃkLkeyu økík LkkýktfeÞ ð»ko{kt ríkYÃkrík çkk÷kS {trËh{kt ©æÄk¤wykuyu ¼ux [zkðu÷k íku{Lkk xLkçktÄ ðk¤Lke ‘E-nhkS’ fhe ytËksu 250 fhkuz zku÷hLke yÄÄÄ f{kýe fhe Au. ft à kLkeLke yku L k÷kELk ðk¤ nhkS{kt ðk¤ ¾heËðk y{urhfk, Exk÷e, £ktMk íkÚkk ÞwhkuÃk, ykr£fk yLku yurþÞkLkk yLÞ ËuþkuLkk rðøk WíÃkkËfku {kut {ktøÞk Ëk{Lke [qfðýe fhu Au. Mkkhe økwýð¥kkðk¤k ðk¤Lkk Ëk{ E-nhkS{kt økík òLÞwykhe {rnLkk{kt rf÷kuËeX Yk.20500Lku ykt ç ke økÞk níkk. yu { yu M kxeMke r÷.rðrðÄ ÄkíkwykuLkk ¼tøkkhLke rLkfkMk fhíke ònuh ûkuºkLke yuf yíÞtík {k{q÷e ftÃkLke níke Ãkhtíkw rð»Þkík ríkYÃkrík çkk÷kSLke Ëuðe f]ÃkkÚke íkuýu E-fku{Mko{kt ÍtÃk÷kÔÞwt yLku òýu hkíkkuhkík íkuLkk rËðMkku Vhe økÞk !

Mðk¼krðf heíku s yu òýðkLke EåAk ÚkkÞ fu Auf fku÷fkíkk{kt ÂMÚkík yuðe yíÞtík Mkk{kLÞ yLku ð¤e ÃkkAe yuf ònuh ûkuºkLke {k{q÷e ftÃkLke Ãkh yktÄú «ËuþLkk

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

yíÞtík ÔÞMík ¼økðkLk çkk÷kSLke ykt¾ fE heíku Xhe? ÃkhefÚkk suðe yk hku{kt[f MkV¤íkkLke MkVh ytËksu çku ð»ko yøkkW þY ÚkE níke. yu{yuMkMkxeMkeLke fux÷kf yrÄfkheykuLkk æÞkLk Ãkh yu y¾çkkhe nuðk÷ ykÔÞku níkku su{kt rðþk¾kÃkxLk{ LkSfLkk ®Mknk[÷{ {trËhu íkuLku íÞkt ©æÄk¤wykuyu Wíkkhu÷k {kÚkkLkk ðk¤Lkwt Yk.Ãkkt[ fhku z {kt ðu [ ký fÞw O yu ð e {krníke níke. íkw h t í k yu{yuMkxeMke ftÃkLkeyu yktÄú «ËuþLkk ík{k{ {trËhku yuLku xÙMxkuLkku ðneðx Mkt¼k¤íkk ËkLkrLkrÄ (yuLzku{uLx) rð¼køkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku ©æÄk¤wykuyu ¼økðkLkLku [zkðu÷k ðk¤Lkwt ‘E-ykuõþLk’ (ELxhLkux Úkfe nhkS) fhe {kuxe hf{ yufXe fhe ykÃkðkLkku «Míkkð hsq fÞkuo níkku. Ãkhtíkw hkßÞLkk ËkLkrLkrÄ rð¼køkLkk Mkhfkhe çkkçkwyku yk Lkðíkh MkqÍkð{kt AqÃkkÞu÷e MkkuLkuhe íkf òuE þõÞk Lk níkk yLku íku{ýu yu{yuMkxeMkeLkk «MíkkðLku Vøkkðe ËeÄku níkku Ãkhtíkw íkuLkkÚke rLkhkþ ÚkÞk rðLkk yu{yuMkxeMkeyu ÃkkuíkkLke Lksh ríkY{k÷k ríkYÃkrík ËuðMÚkkLk yux÷u fu rðÏÞkík ¼økðkLk çkk÷kS íkhV Ëkuzkðe níke. ríkYÃkrík çkk÷kS {trËhLkwt Mkt[k÷Lk MðkÞ¥k {tz¤ îkhk ÚkkÞ Au. {tz¤u yu{yuMkxeMkeLkk «Míkkík Ãkh {¥kw {kÞwO yLku íku MkkÚku Ytðkzk ¾zkt fhíkku hku{kt[f EríknkMk h[kÞku níkku.

HELP WANTED FOR SUBWAY

dtwsht;te ctnult SuEyu Au rfatltbttk ;tu b ts Dthltt ftbttu b ttk bt’’ fhe Ntfu ;tu J tt dtw s ht;te ctnu l t Su E yu Au . jteJt-Elt y:tJtt jteJt-ytWx ytJtftgto . Ïw h tu l xtrhgttu yltu yu d jte jtekk l xlt (rbtmtemttdtt) Ftt;tu . mtkvtfo & 226 8685116 or 647 6540587

Experienced couple preferred for subway, 25 minutes drive from Scarborough.

Contact : 905-244-4221

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 6

3

2

5

8

4

7

1

9

8

1

4

6

7

9

5

2

3

9

5

7

3

1

2

8

6

4

3

7

8

1

6

5

9

4

2

2

9

1

7

4

3

6

8

5

4

6

5

2

9

8

1

3

7

7

2

9

8

3

6

4

5

1

5

4

6

9

2

1

3

7

8

1

8

3

4

5

7

2

9

6

ytze attJte&(1) nltwbttlt (4) btt~r;t (7) r’jt (8) vt{mtt’ (9) Jtur’gtwk (11) mttuvttlt (12) Jt~Kt (13) ftft (14) dthf (15) h;tlt (17) hrmtf (21) yufh (23) vtt’Nttn (25) Vfhtu (27) vtztuNt (28) vtzthtu (29) gttntubt (32) Fttxfe (33) *tm;t QCte attJte& (2) ltwfmttltfthf (3) lt’e (5) hwr’gtwk (6) ;tujt (7) r’jthwctt (9) Jtuvtth (10) r’lt (11) mttudtlt (16) ;thV (18) rmtvttE (19) f’ (20) bttun (21) yuhw (22) atthtu (24) Nttrjtntu*t (26) fhtu (28) ’tuh (30) btm;t

22

"tbto

FRIDAY, 26 APRIL 2013

’w&Ftltu htuftu attufe’th bttKtmt vttu;ttltt ’hJttsu yuf yuJttu attufe’th ctumttze htFtJtt bttkdtu Au su btt*t mtwFtltu s yk’h vt{JtuNtJtt ’u yltu ’w&Ft bttxu nkbtuNtt ’hJttS ctk"t htFtu. yu nkbtuNtt yultt attufe’thltu fzf mtqatltt ytvgtu htFt;ttu ntugt Au fu ’w&Ft ytJtu ;ttu yultu jtt;t bttheltu ;tdtuze btqfSu. vtKt subt nkbtuNtt Atkgtztu hnu;ttu lt:te, r’Jtmt hnu;ttu lt:te, vtqltbt hnu;te lt:te fu vtAe Jthmtt’ hnu;ttu lt:te yubt nkbtuNtt yltu yufjtwk mtwFt fgttkgt lt:te hne Ntf;twk. rsk ’ dtebttk su b t ;tzftu - Atk g tztu , vtqltbt-ybttmt yltu ht;t-r’Jtmt ytJtu Sgt Au yubt mtwFt yltu ’w&Ft vtKt ytJtu Sgt Au. btt*t mtwFtlte fjvtltt fhJte yu lthe btwFttobte Au. subt ytvtKtu ht;tltt yk"tthtltu bttKt;tt NteFgtt, ybttmtlte ht;tltu bttKt;tt NteFgtt yubt ’w&Ftltu vtKt mtnMto mJteftheltu yultt:te zhJttltu ct’jtu yultu bttKt;tt NteFtNtwk ;ttu ’w&Ft ’w&Ft ltnek hnu.

vt{mtkdt vtxthtu- 9

’w&Ftlttu vtntz yuf Jt]} mtsslt n;tt. fwxwkct ctnw bttuxwk yltu ytJtf yuf’bt btgttor’;t. DtKteJtth ;ttu FttJttlttgt mttkmtt vtzu. A;ttk yu nkbtuNtt vt{mtllt hnu;tt n;tt. yuJttbttk yubtltt btt:tu Jt"tw yuf btwNfujte ytJte vtze. yu b tltt yu f ltt yu f ’efhtltu yu f Jtth yfmbtt;t ltzgttu. vtdt §ufath :tE dtgttu. ’uJtwk fheltu ’JttFttlttlte Ve atqfJte yltu yuf btrnlttlttu Fttxjttu Jgttvtthe BJtltbttk DtKteJtth bttltJteltu yu J tt ltXtht ftgtto u fhJtt vtzu Au su l tu fhJttlttu ;tu l ttu W’T u N t lt:te ntu ; tu , vthk ; tw vttu ; ttltt Jgttvtth fu vtu Z eltt yrm ;t;Jtltu xftJte htFtJtt bttxu yrm;t;Jtltu lt Aw x fu (ftu E btsctq h ebttk ) ytJtw k yKtdtbt;tw k ftgto fhJtw k vtzu Au . yt vt{ f thltt yKtdtbt;tt ftgto l tw k mtw k ’ h YM xtk ; t mthfthe yr"tftheytu vttmtu : te YMxtk ftgt’u m thltt ftgto bttxu ;tu b tltu jttk a t (~NJt;t) ytvtJttltw k Au , su Fthe he;tu Su ; ttk ftgt’t yltw m tth dtw l ttn Au . ;tu l tt:te Wjxw k bttltJte DtKteJtth Jgttvtthe BJtltbttk SKtectw L eltu vtKt yu J tt Fttu x t yltu ltXtht ftgttu o fhu Au su : te ;tu l te ytJtfbttk dtu h ftltw l te he;tu Jt"tthtu :ttgt. ytJtt Fttu x tk yltu ltXtht ftgttu o b ttk njtft vt{ f thlte Jtm ;tw y tu l tu Jtm;tw mtthe yltu Wk a tt vt{ f thlte ct;ttJteltu Jtu a tJte, atesJtm ;tw y tu b ttk Ctu G mtu G atesJtm;tw fhJte, mtkdt{nFttuhe fhJte, rfkbt;t Jt"tthu jtu J te Jtdtu h u ftgttu o l ttu mtbttJtu N t :ttgt Au . ;tu Wvthtk ; t yu f Fttu x w k yltu ltXthw k ftgto su l tu mttbttlgt he;tu dtk C teh;tt:te lt:te Su J ttbttk ytJt;tw k , vthk ; tw ;tu ftgto vtKt Au ; thrvtk z elttu yu f vt{ f th s dtKttgt Au , yltu ftgt’tlte YrM xyu vtKt YrMxyu ;tu yu f dtw l ttu n dtKttgt Au . yt ftgto Au bttvt;ttu j tbttk vtw h e Jtm ;tw lt ytvtJte, Jtm;tw vthk ; tw ;tu b ttk Dtxtztu fheltu ytvtJte yltu rfk b t;t vtw h e Jtmtw j t fhJte. f’tat sdt;tltt mtJtuo "tbto N ttm *ttu b ttk bttvt;ttu j t vtw h w k fhJtt ttm*ttu yltu ;tu b ttk Dtxtztu lt fhJtt rJtMtu l tt yt’u N tu s~h ytvtJttbttk ytJgtt nNtu , fthKtfu ’hu f "tbto N ttm *t bttltJtS;tltu ttm*t mt’T f tgtto u fhJttlte vt{ u h Ktt yltu yt’u N ttu ytvtu Au yltu ltXtht ;t:tt Fttu x t ftgttu o

:tgttu . ytJte rJtvtrh;t vtrhrm:tr;tbttk vtKt mtssltltt bttuk vthltwk ntmgt rJtFthtgtwk ltntu;twk. ytJte vtrhrm:tr;tbttk vtKt yubtltu vt{mtllt SuEltu yubtltt vttztuNteyu yubtltu vtqAgtwk, %ftft, ;tbttht btt:tu ytxjttk ct"tt ’w&Ft Au. yubttk vttAtu ;tbttht ’efhtlttu vtdt Cttkdte dtgttu A;ttk ;tbtu ytJte vtrhrm:tr;tbttk vtKt FtwNt yltu vt{mtllt fuJte he;tu hne Ntftu Atu?^ btnu N tCttElttu vt{ P lt mttkCtGe ’w&Ft fu dtbtdtelteltu ct’jtu yu b tlttu atnu h tu Jt"tthu Ftejte QXgttu . yu cttu j gttu , %CttE, Ntt bttxu btthu ’w&Fte :tJtwk SuEyu? ytvt fntu Atu fu bttht btt:tu ’w&Ft ctnw Au vtKt yulte mttbtu CtdtJttltu btltu ytltk’ltt fuxjtt ct"tt vt{mtkdttu ytvgtt Au yu ltnek SuJttltwk? Ntwk nwk ;tk ’ w h m;t Aw k yu ytltk l ttu rJtMtgt lt:te? yfmbtt;tbttk bttht ’efhtlttu Vf;t vtdt s Cttk d gttu , yu bth;tt bth;tt ctate dtgttu yu ytltk’lte Jtt;t lt:te? bttht vtrhJtthltt ylgt ct"tt s jttuftu mttS-lthJtt Au, yu ytltk’lte Jtt;t lt:te? bttht ’efht mtt:tu mtt:tu ybtu jttuftu vtKt Su ctebtth vtzgtt ntu;t ;ttu yulte mtuJttattfhe ftuKt fh;t? ytvtKt vth sgtthu ftuE ’w&Ft ytJte vtzu ;gtthu yultt:te ’w&Fte :tJttltt ct’jtu ytvtKtltu btGujttk mtwFttu yltu ;tjtJtthltt Dtt mtqE:te xÉgttu yu rJtatthJtwk SuEyu.^ rcbhaskar@gmail.com

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

ykíktfðkË: fkhý yLku {khý

ÃkkuíkkLku yLku çkeòykuLku Ãký ÞkíkLkkLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu yuðk f]¥ÞLku ykíktfðkË fnuðkÞ. ykðk f]¥Þ{kt fkuE yuf æÞuÞ rMkæÄ fhðk síkkt {kLkðeÞ {qÕÞku ðeMkhkE òÞ Au. ykíktfðkË íkhV Ëkuhe sLkkh fux÷ktf fkhýku yk «{kýu Au. * fkuE Ãký æÞuÞ «kó fhðk{kt rLk»V¤íkk yLku {hýeÞku «ÞkMk. * økwt[ðkÞu÷wt ÷køkýe íktºk. * xqtfe ÿ]rü yLku ykðuøkkí{f fkÞo. * MkËTøkwýku yLku Mðøko rðþuLke [fkMke Lk þfkÞ yuðe Äkhýkyku, Eïh fkuE WÃkh ¾qþ Au. yLku çkeò WÃkh ¢kuÄu ¼hkÞu÷ku Au yuðe çkkr÷þ rð[khÄkhk, ykðe heíku EïhLke Mkðo¿kíkk yLku MkðoþÂõík{¥kkLkku yLkkËh. yktíkfðkË ¼ÞLkwt {kLkMk MksoðkLke MkkÚkku-MkkÚk økheçke yLku ÞkíkLkkyku{kt ðÄkhu fhu Au. fkuE Ãký Ëu¾eíkk VkÞËk rðLkk {kLkð SðLkLkku rðLkkþ fhu Au. fkuE Ãký Mk{MÞkLkku Wfu÷ fhðkLku çkË÷u yktíkfðkË rðLkkþLkku hMíkku Ãkfzu Au. ík{u fkuE Ãký Wfu÷ Mkq[ÔÞk rðLkk òu xefk fhíkk nçkku íkkuMk{S ÷ku fu ík{khk{kt Ãký ykíktfðkËLkwt çkes Ãkzu÷wt Au. yk{ Aíkkt ykíktfðkËLke fux÷ef ¾krMkÞíkku ËkË {ktøke ÷u Au. * rLk¼oÞíkk * fkuE æÞuÞ «íÞuLke rðck * çkr÷ËkLk yk{ktÚke ík{khu yu þe¾ðkLkwt Au fu ík{khu þwt Lk fhðwt * fux÷ef Äkhýkyku yLku rð[khkuLku SðLk fhíkkt Ãký ðÄkhu {n¥ð ykÃkðwwt. * SðLk «íÞu Mktfwr[ík ÿ]rüfkuý yLku SðLkLke rðrðÄíkkykuLke yð{kLkLkk. ykíktfðkË Lkwt {khý * SðLk «íÞu rðþk¤ ÿ]rüfkuý fu¤ðku, òrík, Ä{o yLku hkr»xÙÞíkk fhíkkt SðLkLku {qÕÞðkLk Mk{òu. *{kLkðeÞ {qÕÞku, r{ºkíkk, yLkwftÃkk, Mknfkh yLku rðfkMk «íÞu ÷kufkuLkwt æÞkLk Ëkuhku. * íkLkkð yLku Ëçkký¼he ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke {wÂõíkLkk WÃkkÞku þe¾ðkzku. * þktríkÃkqýo yLku y®nMkf heíku Wå[ æÞuÞLku Ãkk{ðk {kxuLkku rðïkMk søkkðku. * rðLkkþf ð]r¥kykuLku rLk{qo¤ fhðk {kxu ykæÞkÂí{f WíÚkkLk «íÞu Mkòøk hnku.

bttvt;ttujt vtwhwk fhJtt yltu ;tubttk Dtxtztu lt fhJtt rJtMtultt yt’uNttu

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t fhJtt:te htu f u Au , yltu "tbto N ttm *ttu l ttu ttm*ttu ybtjt W’T u N t s yt Au . btw m jtebt "tbto N ttm *t fw h tlt btB’bttk bttvt;ttu j t ttm*t vtw h w k fhJtt yltu ;tu b ttk Dtxtztu lt fhJtt rJtMtu ybtw f cttu " tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtu j t Au . lteatu yt rJtMtu l tt A cttu " tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtu Au & %yltu bt’gtlt (yu f yhct ’u N tlttu rJtm ;tth) JttGtytu l te ;thV ybttu y u rJtm;tth) ;tu b tltt CttE Ntw y u c tltu bttu f jtu j t. ;tu K tu ;gttk l tt hnu J ttmteytu l tu fnu j t fu %nu btthe |ttr;t (ftubt)ltt jttuftu, yjjttnlte ctk ’ dte fhtu , ;tu l tt rmtJttgt ;tbtthtu ftu E Wvttm gt (bttctw ’ ) lt:te.

Wvttmgt

EMjtble ythme ftrmb yçctm ;tbttht vttmtu ;tbttht vttjtltnth (hct)ltw k mmvtM vtM vtMxx bttdto ’ Nto l t ytJte dtgtu j t Au , ;tu : te bttvt yltu ;ttu j t vtw h u v tw h t Cthtu yltu jttu f tu (dt{ t nftu ) ltu ;tu b tlte Jtm ;twytu Dtxtztu fheltu lt ytvttu (ytuAwk Jtm;tw lt bttvttu yltu ;ttu j ttu ) . yltu "th;te vth ctdttz (fBgtt fjtu N t) lt Vu j ttJttu ,

sgtthu fu ;tu l te mtw " tthKtt :tE atw f e Au . yt mt;gt ftgttu o b ttk s ;tbtthe CtjttE Au . Su ;tbtu Fthu F th `}tGw y tu (EbttltJttGtytu - bttu b telttu ) Atu . ^ (vt{ f hKt 7, Njttu f 85) %yltu yltt:t (gt;tebt)lte mtk v tr@t (bttjt)lte ltBf vtKt lt SJt, vthk ; tw yu J te he;tu SJt su he;t `u MX ntu g t, ;gttk mtw " te fu ;tu vtw F;t Jtgtu vtntu k a t Sgt. yltu bttvt;ttu j tbttk vtw h u v tw h tu lgttgt fhtu (bttvt ;ttu j t vtw h tu fhtu ) ybtu ’hu f Jgtrf;t vth sJttct’thelttu yu x jttu s cttu S u lttFteyu Aeyu su x jttu ;tu WXtJte Ntf;ttu ntu g t. yltu sgtthu Jtt;t fntu

;gtthu lgttgtvtq J to f Jtt;t fntu , Ctjtu ;tu bttbtjttu vttu ; ttltt mtdttm ltu n eytu s fu b t mtdttmltu lt ntu g t. yltu yjjttnlttu fhth vtq K to fhtu . yt Jtt;ttu l te rNtFttbtKt yjjttn ;tbttu l tu ytvtu Au , su : te ;tbtu ;tu rNtFttbtKtltu mtbtSu yltu ;tultu m Jtefthtu . ^ (vt{ f hKt 6, Njttu f 152) %yltu sgtthu bttvteltu ytvttu ;ttu vtw h u v tw h w k bttvteltu ytvttu , yltu sgtthu ;ttu j ttu ;ttu mttatt *ttsJtt:te yltu lgttgtvtq J to f ;ttu j ttu (ytu A w k lt ;ttu j ttu ) . yt `u MX vt}r;t Au , su vtrhKttbtlte YrM xyu vtKt YrMxyu mtJto ` u MX Au . ^ (vt{ f hKt 17, Njttu f 35) %yltu bt’gtlt (yu f yhct ’u N tlttu rJtm ;tth) JttGtytu l te ;thV ybttu y u rJtm;tth) ;tu b tltt CttE Ntw y u c tltu bttu f jtu j t. ;tu K tu ;gttk l tt hnu J ttmteytu l tu fnu j t fu %nu btthe |ttr;t (ftubt)lt jttuftu, yjjttnlte ctk ’ dte fhtu , ;tu l tt rmtJttgt ;tbtthtu ftu E W v t t mmgg t ( b t t c t w ’ ) l t : t e . y l t u bttvt;ttu j tbttk ftu E Dtxtztu fheltu lt ytvttu . ytsu nw k ;tbtltu mtthe rm:tr;tbttk Su E hÏtu Aw k , vthk ; tw btltu Ctgt Au fu gtbttk ) ;tbttht Wvth yu J ttu ftjtu (CtrJtM (CtrJtMgtbttk r’Jtmt ytJtNtu , su l te ytvtr@t mtti l tu Dtu h e JtGNtu . yltu nu btthe |ttr;t (ftu b t)ltt jttu f tu bttvt;ttu j t lgttgtvtq J to f yltu vtw h u v tw h w k fhtu yltu jttu f tu l tu ;tu b tlte Jtm ;twytu Dtxtztu fheltu lt ytvttu (ytuAwk Jtm;tw lt ;ttu j ttu ) , yltu "th;te vth ctdttz lt Vu j ttJgtt fhtu . ^ (vt{ f hKt 11, Njttu f 84 yltu 85) %yjjttnlttu yt’u N t yt Au fu ;tbtu *ttsJt (bttvt;ttu j t)bttk rJtHtu v t lt lttFttu , yltu lgttgtvtq J to f ;t:tt mttatw k Jtslt fhtu , yltu Jtslt (;ttu j t)bttk Dtxtztu lt fhtu (ytu A w k lt ;ttu j ttu ) .^ ylw. vtlt lk. 23 vh

rJtNtuMt

FRIDAY, 26 APRIL 2013

23

’efhtltt CtrJtMgt bttxu ftGe btsqhe fhlttht btt;tt-rvt;ttlte ftuE Jtt;t mJtefthJtt ltnek bttdt;tt JtkXe dtgtujtt vtw*tltu fE he;tu mtw"tthe Ntftgt? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt hbtejtt Au. btthe ftuE mtbtmgtt lt:te vthk;tw btthtu r’fhtu Òr;Jtf fu sulte Wkbth 17 JtMto Au ;tulte mtbtmgtt bttxu yt jtuxh jtFgttu Au. ;tultu scth’m;t ftubvgtwxhltwk yuzefNtlt Au yltu ;tubttk vtKt ltux vth vttulto rVjbttu, vttulto Vtuxtytu rJtdtuhu ztWltjttuz fheltu mt;t;t Su;ttu hnu Au. Aujjttk ’tuZ JtMto:te ;tu vttu;tu yuxjttu ct"ttu yuzefx :tE dtgttu Au fu ;tultu mtbtgtm:tGltwk vtKt Cttlt hnu;twk lt:te yltu ;tultwk mxze vtKt zemxcto :tE dtgtwk Au. yt cttct;tu ybtu ztufxhlttu vtKt mtkvtfo fgttu.o ztufxhu ftWlmturjtkdt ytvgtw,k :ttuze bturzmtelt vtKt ytvte vthk;tw ;tultt:te vtKt yuf xftu suxjttu vtKt Vhf lt:te. ;tulte dtjto§ulz n;te ;tu vtKt vttulttuodt{tVeltt ytJtt yurzfNtltltu fthKtu ;tultu Atuzeltu s;te hne Au ;ttu vtKt ;tultu fkE Vhf vtzgttu lt:te. ltnek ;ttu lttubtojte yt Wkbthbttk dtjto§ulz mtt:tu ct{ufyvt :tE Sgt ;ttu ftuEvtKt Atufhtu fuxjttu rzvt{umt :tE s;ttu ntugt Au vthk;tw ;tultu ;ttu ftuE fh;tt ftuE ymth s lt:te :tE. yt cttct;tu nwk ;tultu JtthuJtthu xtuf;te n;te ;ttu ;gtthu ltux ctk"t fhe ’u;ttu n;ttu vthk;tw Aujjttk *tKt-atth btrnltt:te nJtu btthe Jtt;t vtKt mttkCtG;ttu lt:te ctrjf btltu vtKt mttbtu dtbtu ;tubt cttujtu Au. btt-cttvtltwk su hemvtufx ntuJtwk SuEyu ;tu nJtu rctjtfwjt htFt;ttu lt:te. Ftcth ltnek vtKt ht;t-r’Jtmt ct"tt vttulttuodt{tVeltt rvtfath yltu Jterzgttu s Su;ttu hnu Au. ;tultt ctu §ulz Au ;tu vtKt yultt suJtt s Au. r’Jtmtht;t ytJte s ct"te Vtjt;twk Jtt;ttu fh;ttk hnu Au yltu r’Jtmt-ht;t ntnt-nene fh;ttk hnu Au. btltu yltu bttht nmtctlzltu yt Jtt;tltwk yuxjtwk ’w&Ft :ttgt Au fu ;tultu CtKttJtJtt bttxu yltu ;tultt bttusNttuFt vtwht fhJtt bttxu ybtu ctkltuyu htus 12-12 fjttf ftGe btsqhe fhe

v{tmkrdf

Au yltu ;tu nsw attjtw s Au vtKt ;tu ;ttu yuJtwk bttltu Au fu ybtu ;tultu slbt ytvgttu yuxjtu y;gtthu yt ct"twk ;ttu fhJtwk s vtzu. yubttk ybtu ltJtwk Ntwk fgtwok? nJtu ;tultt rJtatth s ytJtt :tE dtgtt ntugt ;ttu ;tulte vttmtu Jt]}tJtm:ttbttk ;ttu Nte yvtuHtt htFte Ntftgt. Òr;Jtf Fthtct yt’;ttu yltu Fthtct ’tum;ttubttk:te ctnth ytJtu ;tu bttxu ybtu y;gtth mtw"tebttk yltuf bttlt;ttytu vtKt htFte Au vthk;tw nJtu ;ttu yuJtwk :tE dtgtwk Au fu r’ltvt{r;tr’lt su he;tu ;tultt vtht_bt mttkCtGeyu Aeyu ;ttu yubt :ttgt Au fu ytdtG s;ttk ybtu nmtctlz-JttEVltu mtbttsbttk bttuZwk ct;ttJtJttlte vtKt ftuE sdgtt yt cttfe ltnek htFtNtu. Ntwk fhJtwk ;tu fkE mtbtS;twk lt:te. ;tulte Wkbth vtKt 17 JtMtolte :tE dtE Au yuxjtu nJtu ;tu ct"tt rltKtogttu vttu;tu jtuJtt mJt;tk*t Au. ytvtKtu ;tulte mtt:tu mtFt;ttE:te Jt;teo ltnek Ntfeyu. bttht nmtctlz btltu yuJtwk mtbtSJtu Au fu ytvtKtu vttujtemt yltu henuctejtuNtlt mtulxhlte bt’’ jtEltu ;tultu yt yurzfNtltbttk:te AtuztJteyu. vthk;tw btltu yubt jttdtu Au fu yubt fhJtt:te ytFtt mtbttsltu Ftcth vtze sNtu fu ybttht ’efhtltu henuctejtuNtlt mtulxhbttk htFtJttu vtzgttu Au. ;gtth vtAe CtrJtMgtbttk ;tultu ybttht mtbttsbttk:te Atufhe ltnek btGu. JtGe vttAwk henuctejtuNtlt mtulxhbttk sEltu vtKt Òr;Jtf mtw"the s sNtu yulte Nte dtuhlxe? yt rJtatth:te nwk :ttuze vttAe vtzwk Awk. yt btuxhbttk ybttht nmtctlz-JttEV Jtaatu vtKt DtKttu Ftxhtdt :tJtt vttbgttu Au. fgtthuf btltu yuJtwk vtKt jttdtu Au fu bttht nmtctlz yultt bttxu mtthwk s rJtatthu Au. vtAe Ctjtu yultu mtbttslte Atufhe btGu fu ltnek btGu vtKt yt Fthtct yt’;ttu Su Aqxe sNtu ;ttu yultwk CtrJtMgt mtw"the sNtu vthk;tw btt ntuJttltt ltt;tu ytfhwk zemtemtlt jtE Ntf;te lt:te. JtGe, ytltt rmtJttgt cteSu ftuE Wvttgt

vtlt lk. 15lwk NY

fkhýku yøkkWÚke yÂMíkíð Ähkðíkk nkuðkÚke MkkuLkk{kt ¼kð ½xðk {kxuLkku íkgku íkiÞkh s níkku íÞkhu yur«÷ {rnLkkLkk çkeò Mkókn{kt y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke çku ½xLkkykuyu MkkuLkkLke ®f{íkku{kt íkkífkr÷f ½xkzku ÷kðe ËeÄku íku{ fne þfkÞ. Ëhuf hkufkýLkku {wÏÞ nuíkw ykf»kof ð¤íkh {u¤ððkLkku nkuÞ Au yLku su LkkýktfeÞ Mkúkuík{kt hkufký Ãkh ð¤íkh Lk {¤u ŒuLke Bkkøk ½xu Au. MkkuLkkLkk rfMMkk{kt MkÃxuBçkh 2011{kt yiríknkrMkf Ÿ[kEyu ÃknkUåÞk ÃkAe íkuLkk ¼kð{kt ¾kMk ðÄ-½x ÚkE Lk níke. ¾kMk fheLku ÃkkA÷k A {rnLkk{kt Mkku L kkLke rft { íkku {nËT y t þ u ÂMÚkh hne níke, su L kk fkhýu ð¤íkhLkwt «{ký ½xe økÞwt níkwt. MkkuLkkLke yk ÂMÚkhíkkLkk fkhýu 2012Lkk [ku Ú kk rºk{krMkf{kt y{urhfLk yçkòuÃkrík ßÞkuso MkkuhkuMku MkkuLkk{ktÚke ÃkkuíkkLkwt 100 r{r÷ÞLk zku ÷ hLkw t hku f ký ÃkkAw t ¾u t [ e ÷eÄw t níkw t .

MkkuhkuMkLke su{ yLÞ hkufkýfkhkuyu yLku çkkË{kt Mkhfkhkuyu Ãký MkkuLkkÚke rð{w¾ ÚkðkLkwt ð÷ý yÃkLkkðíkk yk ÂMÚkrík ykðeLku Q¼e níke. MkkuLkkLku íkhAkuzâk çkkË yk ík{k{ hkufkýfkhkuyu ðÄkhu Mkkhku LkVku ykÃkíke MktÃkr¥kyku{kt hkufkýLke þYykík fhe níke, su{kt fhLMke {kfuox yLku ðirïf þuhçkòhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zku÷h-Þwhku yLku ðirïf þuhçkòhku ÃkkA÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {sçkqík çkLkíkk LkkýktLkku «ðkn MkkuLkk{ktÚke yk {kæÞ{ku íkhV ðéÞku nkuðkLke Mkkrçkíke ykÃku Au.

vtKt ’uFtt;ttu lt:te. yt btuxhbttk yuJttu ftuE cteSu Wvttgt ;tbttht "gttltbttk ntugt ;ttu ct;ttJttu fu bttht ’efhtlte Ess;t vtKt ctate Sgt yltu ;tu mtw"the vtKt Sgt. y:tJtt ;ttu cteswk Ntwk :tE Ntfu ;tu sKttJtNttu.

- hbtejtt/ rbtmtemttdtt rzgth hbtejtt, yt"twrltf gtwdtlte mtthe-Fthtct ymthtulttu mttbtlttu btn’TykNtu mtti ftuE fhe hÏwk Au.

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh sbttlttlte nJttlttu rNtfth ytmttlte:te gtwJtt vtuZe ctlte hne Au. dtwsht;telte fnuJt;t Au fu ytCt ;gttk :te :tekkdtzwk fgttk ’uJtwk? A;ttk sgtthu vttKtelttu hujttu vtdt lteatu ytJtu Au ;gtthu ;tultt ’wMvtrhKttbtlte ratk;tt :ttgt yu mtns Au. Ftw’ Wvth fu vttu;ttltt vtrhJtth Wvth fu ytv;tslt Wvth ytV;t ytJtu Au ;gtthu Jtu’ltt :ttgt yu mmJttCttrJtf JttCttrJtf Au. Jtt;t sgtthu vtuxltt sKgttlte ntugt ;gtthu ytk;thze fffGe fGe QXu Au. Òr;Jtf btw’Tu ;tbtthe ratk;tt, ;tfjteV, ’w&Ft mtbtB Ntftgt ;tuJtwk Au. gtwJttlteltt Wkcthu ;tuKtu vtdt btqfgttu Au yuxjtu su atesJtm ;tw atesJtm;tw Jgtrf;tltwk yultu ytfMtoKt :tNtu yultt vt{;gtu yu Jtdth rJtattgtuo ytfrMto;t :tgtt rJtltt hnuNtu ltne ltnekk. ltux Wvth vttulttuodt{tVe mtwjtCt ntuJtt:te dttkztlte subt yulte bttunSGbttk yu mtvtztgttu Au. dtjto§ulz vt{;gtu yu ctuvthJtt ctlte Ntf;ttu ntugt ;ttu btt;tt-rvt;ttlte ;ttu ftuE rJtmtt;t

rðï{kt WÃk÷çÄ Mkku L kkLkk fw ÷ sÚÚkk{ktÚke 19 xfk sÚÚkku rðrðÄ ËuþkuLke {æÞMÚk çkUfku ÃkkMku Au. ÷tzLk ÂMÚkík ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk ytËks yLkwMkkh {æÞMÚk çkUfku ÃkkMku 31,694.8 {urxÙf xLk MkkuLkwt Au. MkkuLkkLke ®f{ík{kt hkíkkuhkík fzkfku çkku÷e sðkÚke çkUfkuLke MktÃkr¥k{kt 560 yçks zku÷hLkku ½xkzku ykÔÞku Au. {æÞMÚk çkUfku VwøkkðkLke Mkk{u hûký {kxu MkkuLkwt ¾heËu Au yux÷u fu VwøkkðkLkwt Ëçkký ðÄíkwt òÞ íku{ çkUfku MkkuLkkLke ¾heËe ðÄíke òÞ. òu fu 2013Lkk ð»koLke þYykík{kt VwøkkðkLkwt Ëçkký ðæÞw t Lk níkw t , su L kk fkhýu {ku x k hkufkýfkhku yLku {æÞMÚk çkUfkuyu MkkuLkk{kt ÃkkuíkkLke ÃkkurÍþLk ½xkze níke yLku MkkuLkkLkk ¼kð{kt ½xkzku rLkrùík çkLÞku níkku. fux÷kf rð&÷u»kfkuLkwt {kLkðwwt Au fu, ði r ïf yÚko í kt º kLke íkt Ë w h Míke{kt ykðu ÷ k MkwÄkhkLkk fkhýu MkkuLkkLke ®f{íkku ½xe Au. fÃkhk ykŠÚkf Mkt ò u ø kku { kt hku f kýfkhku L kku MkkuLkk ÃkhLkku rðïkMk ðÄu Au, Ãkhtíkw ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ykðíkkt s íkuyku yLÞ Mk÷k{ík MÚk¤u hkufký fhíkk nkuÞ Au. ðirïf Míkhu Mk÷k{ík MÚk¤u hkufký fhíkk nkuÞ Au. ðirïf Míkhu ÃkkA÷k fux÷kf ð»kkuo{kt fku{kurzxeLke ®f{íkku ½xe Au . hku E xh fku { ku r zxe ELzu õ Mk{kt ÃkkA÷k çku ð»ko{kt 16 xfkLkku ½xkzku ykÔÞku Au . yk ELzu õ Mk{kt 19 fku { ku r zxeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke çku ð»ko{kt 19 {w Ï Þ sýMkku L ke ®f{ík ½xe Au . fku { ku r zxeLke ®f{íkku ½xðkÚke Vw ø kkðkLkw t Ëçkký n¤ðwt çkLÞwt Au.¼khíkLkku ykŠÚkf

lt:te yu J tw k yu l tw k btlttu c tG y:tJtt ;ttu bttltrmtf;tt mmJt;tk Jt;tk * t;tt fh;ttk vtKt mJta Ak ’ ;ttlte attze FttE hne Au . vtw * t JtaAk yC gttmt fu fthrf’e yCgttmt fthrf’eoo fh;ttk vtKt btt*t yltir;tf bttdtuo s ytdtG Jt"te hÏtu ntugt yltu yC gttmtlte Jtgtltu JtuzVe hÏtu ntugt yCgttmtlte yltu ftuElte gt mttate Jtt;tltu mmJtefthJtt JtefthJtt fu mtbtsJtt bttxu vtKt ;tigtth ltne ltnekk ntugt ;gtthu ytJtt Jtk X u j t Atu f htytu l tu mtbtSJtJtt, btlttJtJttltt Ntfgt ;tbttbt vt{gttmt JtthkJtth fhJttbttk ftuE vtKt btt;tt-rvt;ttyu fgtthugt nthe-:ttfe sJttlte s~h;t lt:te. fh;tt SG fhturGgttJttGe Jtt;tltu dttkX btthe gtt’ htFte ;tultwk vttjtlt-vtwlthtJt;tolt fh;tt hnuJttbttk s vtw*tltu mtw"tthJttlte ytNttltwk rfhKt Awvttgtujtwk Au. vtrhKttbt ltne ltnekk btGu ;ttu vtKt vt{gttmt AtuzJtt ltne ltnekk. jttdtKteltt vt{’Ntoltltu mtkfwrat;t ctlttJtJtwk ltne ltnekk vttu;ttlte vteztlttu ynumttmt gtu l tfu l t vt{ f thu fhtJt;tt hnu J tw k ;tu b ts vtrhJtthlte ytr:tof rm:tr;t mtthe ntugt ;ttu vtKt nJtu ;tfjteV Au yuJte vt{;ter;t fhtJt;tt hnuJtwk. yC gttmtltwk btn;Jt ;tubts mtthe Suct yCgttmtltw ytBrJtft bttxu fuxjte btn@tt "thtJtu Au yultt ’tFtjtt-’jtejt ytvt;tt hnuJtt:te Ntfgt Au fu Òr;Jtfltwk Jtnujtwk bttuzwk bttltmt vtrhJt;tolt :ttgt. Òr;Jtf henurctjtuNtlt mtulxhbttk sEltu vtKt mtw "the Ntf;ttu ntu gt ;ttu mtbttslte, vt{ r ;tM Xtlte ratk;tt fgtto rJtltt yu r’Nttbttk ;tMXtlte sJttbttk ftu E vtKt vt{ f thlte jtDtw ; ttdt{ k r :t "thtJtJte SuEyu ltne ltnekk. ykr;tbt Wvttgt ;thefu ftuEvtKt Ntfgt vt{gttudt fhJttbttk vteAunX fhJte ltne ltnekk . DtKtt btt;tt-rvt;tt vttu ; ttltt mtk;ttlttu:te y;gtk;t *ttmte Sgt Au ;gtthu vttu ; ttlte mtk v tr@tbttk : te, m:ttJth sk d tbt ymfgttbt;tbttk : te ftgt’u m th he;tu ;tu l tu

ð]rØ Ëh ÃkkA÷k çku ð»ko{kt 8.4 xfkÚke ½xeLku Ãkkt[ xfk Ãkh ÃknkUåÞku nkuðkÚke Ãký VwøkkðkLkwt Ëçkký n¤ðwt ÚkÞwt Au. zku ÷ hLke {sçkq í keLku òu í kkt xq t f k økk¤kLke Ëo r üyu Mkku L kk{kt íku S ÃkkAe VhðkLkk yu t Ä ký Ëu ¾ kíkk LkÚke. òu y{urhfkLkwt yÚkoíktºk yÃkuûkk {wsçkLke ð]rØ {u ¤ ððk{kt rLk»V¤ òÞ yLku Þw h ku à kLkw t yÚkoíktºk MktÃkqýoÃkýu Wøkhe Lk òÞ íkku fhLMke çkòh{kt ÃkkAku ykðþu. ynª yu Ãký ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu {kºk yuf ËMkfk{kt MkkuLkkLke ®f{íkku 260 zku ÷ hÚke ðÄeLku 1900 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. 2012Lkk ð»ko{kt Ãký MkkuLkkyu 12 xfk ð¤íkh ykÃÞwt níkwt. íkuÚke MkkuLkk{kt yøkkWLkk suðe íkuS ykðíkk ðkh ÷køkþu. ÞwhkuÃk, y{urhfk yLku [eLk{kt VwøkkðkLkwt Ëçkký Vhe ðÄu íkku MkkuLkkLke ®f{íkku{kt ÍzÃke WAk¤ku ykðe þfu. ðíko{kLk Mktòuøkku{kt Mk{økú rðï{kt LkkLkk hkufkýfkhkuyu {kuxk ÃkkÞu MkkuLkkLke ¾heËe nkÚk Ähíkk íkuLke ®f{íkku xfe hne Au. LkkLkk hku f kýfkhku L kku WíMkkn s¤ðkÞu ÷ ku hnu þ u íÞkt Mkw Ä e Mkku L kk {kxu Lkfkhkí{f yMkhku LkwfMkkLkfkhf çkLke þfþu Lknª. Ëhr{ÞkLk hrþÞk îkhk MkkuLkkLke ¾heËe {æÞMÚk çkUfu s Au. ÃkkA÷k yuf ËMkfk{kt hrþÞkLke {æÞMÚk çkUfu 570 {urxÙf xLk MkkuLkw ¾heãwt Au yLku íku rðï{kt MkkiÚke ÃkkMku nk÷{kt 936.7 {urxÙf xLk MkkuLkwt Au. hr~kÞk îkhk Úkíke yk ¾heËe{kt ¼khík yLku [eLk òuzkÞ íkku MkkuLkkLke ®f{íkkuLku {kuxku xufku {¤e hnuþu.

ctu’Ftjt fhe ’u Au. Dthlte ctnth ntkfe ftZu Au. vttu;ttltt vtdt Wvth QCtt hnuJttlttu Jtthtu ytJtu ;gtthu ’tG-attJtjtltt CttJtlttu yk’ts ftZJttu vtzu ;gtthu Ntfgt Au fu ytJtwk *teswk ltu*t, :tzo rzdt{e mtthwk vtrhKttbt vtKt jttJte Ntfu Au. yk;tu ;ttu btt;tt-rvt;tt vttu;ttltt vtw*tltt jttCtbttk s ftuE vtKt rltKtogt jtuJtt vt{uht;tt ntugt Au. jttdtKteltt ytJtu N tbttk ytJte sE y:tJtt ;ttu jttdtKteltt vt{Jttnbttk Fttuxe he;tu ;tKttgtt rJtltt su gttudgt vtdtjtwk CthJttltwk rn;ttJtn jttdtu yu Ea At-yrlta Atyu yJtNgt EaAt-yrlta At-yrltaAtyu ybtjte ctlttJtJtwk. lt fhu ltthtgtKt yltu vtrhKttbt rJtvtrh;t ytJtu ;ttu vtKt dtCthtJtJttlte s~h;t lt:te. btt;tt-rvt;tt fu vtrhJtthlte ’hfth ltne ltnekk htFtltthtu vtw*t sbttlttlte Xtufh FttEltu jttunejtwntKt :ttgt ;ttu vtKt Ctjtu. vtw*tltt fjgttKt bttxu su fkE :t;twk n;twk yu fhJtt bttxulte ftuE fbte htFte lt:te yuJtt mtk;ttuMt mtt:tu ytfhtbttk ytfhtu rltKtogt jtu;tt yatftJtJtwk SuEyu ltne ltnekk . ’efhtu sgtthu btt;tt-rvt;ttlte jttdtKteltu mtbtsJtt bttkdt;ttu ltne ltnekk ntu g t ;gtthu yu l te Es s;t ctattJtJtt bttxu Ess;t ytBJtlt ’w&Fte :tJttlte ftuE s~h;t lt:te.

- rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

EMjtble ythme vtlt lk. 22lwk NY (vt{ f hKt 55, Njttu f 8 yltu 9) %rJtlttnt Au bttvt;ttujtbttk Dtxtztu fhJttJttGtytu (ytu A w k ;ttu j tJttJttGtytu ) bttxu , su b tlte rm:tr;t yu J te Au fu sgtthu ;tu y tu jttu f tu vttmtu : te jtu Au , ;gtthu vtw h u v tw h w k bttvte ;ttu j teltu jtu Au . yltu sgtthu ;tu b tltu ytvtu Au , ;gtthu ;tu b tltu Dtxtztu fheltu ytvtu Au . Ntw k yt jttu f tu lt:te mtbts;tt fu yu f btntlt ct’jttltt r’Jtmtu yt mtJtu o jttu f tu l tu WXtJteltu jttJtJttbttk ytJtltth Au ? ;tu ct’jttltt r’Jtmtu sgtthu mtJtu o bttltJteytu mtJtu o sdt;tltt vttjtltnthlte mtbtHt QCtt nNtu . ^ (vt{ f hKt 83, Njttu f 1 :te 6) Wvth ytvtu j tt cttu " tJtatlttu l ttu mtth yu s Au fu bttvt;ttu j t vtw h u v tw h w k fhJtw k Su E yu yltu ;tu b ttk Dtxtztu fheltu dt{ t nftu l tu Jtm ;tw y tu ytu A e ytvtJte Jtm;tw yu vttjtltnth yjjttnltt yt’u N ttu l te rJthw } Au . yt"tw r ltf mtbtgtbttk sgtthu rJt|ttltltt Htu * tbttk DtKttu s rJtftmt :tgtu j t Au , ;gtthu atesJtm ;tw y tu l tw k atesJtm;tw Jtslt fhJtt bttxu ;t:tt bttvtJtt bttxu nJtu yt"tw r ltf ctlttJtxtu ctShbttk ytJte dtgtu j t Au . sw l tt mtbtgtltt *ttsJttytu l tt ct’jtu Jtslt fhJtt bttxu yltu bttvtJtt bttxu Ejtu f x[ t u l tef ctlttJtxtu ctShbttk ytJte dtgtu j t Au , su :tfe Dtxztu fheltu Jtm ;tw y tu ytvtJttlte Ntfgt;tt DtKte s ytu A e Jtm;tw :tE Sgt Au . ;tu b t A;ttk yrJtfrmt;t ’u N ttu l tt DtKttk rJtm ;tthtu rJtm;tthtub ttk , Fttmt fheltu dttbtztytu b ttk sgttk nB vtKt sw l tt mtbtgtltt *ttsJttytu yltu vt{ J ttne bttvtJtt bttxu JttmtKttu Jtvthtgt Au , ;gttk vtw h w k Jtslt lt fhJtt yltu vtw h w k lt bttvtJtt yltu Jtm ;tw y tu b ttk Jtm;tw Dtxtztu fheltu ytvtJttlte Ntfgt;tt hnu Au . mt;gt ;ttu yu Au fu vttjtltnth yjjttnltt yt’u N ttu yltw m tth yt ftgto yu f ltXthw k ftgto ntu J tt:te ;tu l tt:te ’q h hnu J tw k DtKtw k s Wrat;t Au , su : te vttjtltnth yjjttnltt yt’u N ttu l te yJtdtKtltt lt :ttgt.

24

dtwsht;t

FRIDAY, 26 APRIL 2013

¾kuz÷Äk{{kt rþ÷kÃkqsLk MkkÚku {trËh y{hu÷e-Äkhe{kt A {rnLkk MkwÄe [k÷u íkux÷wt Ãkkýe ykÔÞwt çkktÄfk{Lkku «kht¼

mttihtMx[-W@th dtwsht;tltt mtbttatthtu

økktÄeLkøkh: Mkkihk»xÙ-fåA þrník hkßÞLkk fux÷ktf rðMíkkhku{kt AuÕ÷k yuf Mkókn Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ðhMkkËLku ÷eÄu yLkuf MÚk¤kuyu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke «òLku hkník {¤e Au. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw Mkkihk»xÙLkk fux÷ktf zu{ íkÚkk ík¤kðku{kt ÃkkýeLke Lkðe ykðf Úkíkk WLkk¤k Ëhr{ÞkLk nðu ÃkkýeLke Mk{MÞk Lkzþu Lkrn íkuðku ykþkðkË hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk LkeríkLk Ãkxu÷u ÔÞõík fÞkuo níkku.Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk LkeríkLk Ãkxu÷u íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËLkku WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu Mkkihk»xÙLkk ¾kMk fheLku y{hu÷e yLku Äkhe rsÕ÷k{kt Mkkhku ðhMkkË Ãkzâku níkku. suLkk ÷eÄu ¾kurzÞkh zu{ A÷kuA÷ ¼hkE síkk ÃkkýeLke íktøkeÚke økúMík yk çkÒku rsÕ÷kyku{kt yøkk{e A {rnLkk MkwÄe ÃkkýeLke íktøke Ãkzþu Lkrn íkux÷ku ÃkkýeLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ ÚkE økÞku Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkkihk»xÙ-fåA ðøkuhu rsÕ÷kyku{kt {kuxk ¼køku ÃkkýeLke fnuðkíke Mk{MÞkLkku ytík ykÔÞku Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkkýe rðíkhýLke ÔÞðMÚkkLku ðÄw MktøkeLk çkLkkððk{kt ykðe Au íku{s nsw Ãký ßÞkt LkkLke {kuxe Mk{MÞk nMku íÞkt xuLfhku îkhk Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLke ÔÞðMÚkk [ku{kMkk MkwÄe [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. íku{ýu yuðe Ãký fçkq÷kík fhe níke fu ðkMíkð{kt ÃkkýeLke íktøke Lk níke Ãkhtíkw rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt ¾kMk hne økE nkuðkÚke ÔÞkÃkf «{ký{kt ÃkkýeLke íktøkeLke VrhÞkËku WXe níke. hkßÞ Mkhfkhu Mk{økú íktºkLku fk{u ÷økkzeLku ÞwæÄLkk Äkuhýu Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt hne økÞu÷e ¾k{eykuLku Ëqh fhðkLke fk{økehe þY fhíkkt ÃkkýeLke íktøkeLke VrhÞkËku {nËytþu Ëqh ÚkE Au yLku ðhMkkËLku ÷eÄu «òLku ðÄw hkník {¤e Au.

Äku¤fk{kt ðes fhtxÚke ºký MkÇÞkuLkk s {kuík

Äku¤fk: Äku¤fk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk yk çkLkkð{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLkk Lkk{ òýðk {éÞk níkk su{kt fÃke÷kçknuLk, Mkkøkh Ãkhuþ¼kE, hksuþ¼kE rðLkw¼kELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu yLÞ çkuLku LkSfLke f÷efwts ÃkkïLkkÚk sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøku òýðk {¤u÷e [kUfkðLkkhe {krníke {wsçk yuf s ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLku rðs fhtx ÷køkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s ºkýLkk {kuík ÚkÞk Au. ßÞkhu çku økt¼eh nk÷ík{kt Au. yk ½xLkk ÚkðkÚke Úkkuzk s Mk{Þ{kt Mk{økú rðMíkkh{kt ðkÞwðuøku Vu÷kE økE níke, suLku fkhýu Mk{økú Äku¤fk{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh sLkfçknuLk Lkk{Lke {rn÷k Äkçkk Ãkh fÃkzk Mkwfððk nkuðkÚke, fÃkzk ÷uðk økÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk íku{Lku þkuxo ÷køkíkk íku{ýu [eMkku Ãkkze níke. ykÚke sLkfçknuLkLku çk[kððk {kxu íku{Lkku rËfhku, MkkMkw, Ãkrík yLku rËÞh Ëkuze ykðeLku çkÄkÞu sLkfçknuLkLku çk[kððkLke fkurþ»k fhe níke. ykÚke íku{Lku çk[kððk síkk çkeò [kh MkÇÞkuLku Ãký þkuxo ÷køÞku níkku. su{kt ºký MkÇÞkuLkkt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞkt níkk. ßÞkhu yLÞ çku MkÇÞkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke Mkkhðkh nuX¤ Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke «{kýu þkuxo ÷køku÷ku íkkh xe.ðe. [uLk÷Lkk fuçk÷Úke yk fhtx ÷køÞku níkku. yuVyuMkyu÷ yLku ÞwSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. yLku ðÄkhu íkÃkkMk ykËhe Au. yk Ãkkt[ MkÇÞkuLku xe.ðe. [uLk÷Lkk íkkhÚke fhtx ÷køÞku fu ÞwSðeMkeyu÷Lkk íkkhÚke fhtx ÷køÞku íkuLke ðÄkhu íkÃkkMk ykËhe Au.

[¢ðkík yLku ðhMkkËLku ÷eÄu fåA hý{kt «ðkMke VMkkÞk

fåA : Mkkihk»xÙ-fåA Mkrník økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt yksu íkkuVkLke ÃkðLk yLku fux÷ktf MÚk¤kuyu [¢ðkík MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk fåALkk LkkhkÞý MkhkuðhLkk hý LkSf ðåAhks çkux{kt ÷øk¼øk 1500 sux÷k «ðkMkeyku VMkkE økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hkßÞLkk rzÍkMxh {uLkus{uLxLke xwfzeyu MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e sE fux÷kf «ðkMkeykuLku Mkwhrûkík Mkeíku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞk níkk ßÞkhu yLÞ fux÷ktf «ðkMkeykuLku Ãký nu{¾u{ çk[kðe ÷uðkLkk «ÞkMkku ÞwæÄLkk Äkuhýku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. fåALkk ͪÍðkzÚke ÷øk¼øk 22 rf÷ku{exh Ëwh ðåAhks çkux Ãkh ykðu÷k ðåAhks ËkËkLkk {trËhu ºký rËðMkLkku ÄkŠ{f WíMkð ÞkuòE hÌkku Au. yk WíMkð{kt ¼køk ÷uðk ¾wçk {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku W{xe Ãkzâk níkk.ËhBÞkLk yksu yufkyuf ¼khu [¢ðkík MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkwxe Ãkzíkk ytËksu 1500 sux÷k Þkºkeyku çkux Ãkh VMkkE økÞk níkk. ykþhu [kh #[ sux÷ku ðhMkkË Úkíkk hý{ktÚke çknkh rLkf¤ðwt Þkºkeyku {kxu ¾wçk s ½kíkf çkLke hnuíkk zezeyku, {k{÷íkËkh íkÚkk rzÍkMxh {uLkus{uLxLke xwfze çk[kð fkÞo {kxu ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. ßÞktÚke VMkkÞu÷k LkkøkrhfkuLku Mkwhrûkík heíku Mk÷k{ík MÚk¤u ÃknkU[kzðk ÞwæÄLkk Äkuhýu fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ¾khk½kuzkLkk hý{kt Ãký ykþhu 1000Úke ðÄw yøkheÞkyku VMkkÞk nkuðkLkwt Ãký MÚkkrLkf Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt fåALkk fwzk økk{u rðs¤e Ãkzíkk yuf økkÞLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au.

Äkhe ÃktÚkf{kt fuheLkk ÃkkfLku LkwfþkLk :¾uzwíkku {w~fu÷e{kt

y{hu÷e: AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke nðk{kLk{kt ykðu÷k yufkyuf Ãk÷xkLkk ¼køkYÃku VwtfkÞu÷k íkeðú ÃkðLk yLku MkkÚku MkkÚku ðhMkkËLkk fkhýu fuheLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {¤u÷e {krníke {wsçk y{uhu÷eLkk Äkhe ÃktÚkf{kt {kuxk «{ký{kt yktçkkðkzeyku Au. ¾wzuíkkuLku ÔÞkÃkf fuheLkk ÃkkfLke yÃkuûkk yLku ykþk níke Ãkhtíkw ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu íku{Lke ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄw Au. ðhMkkË yLku íkeðú ÃkðLkLkk fkhýu ð]ûkku ÃkhÚke {kuxk ¼køkLke fuheyku Ãkze økR Au. òýfkh ÷kufkuLkw fnuðw Au fu yktçkkðkzeyku{kt [k÷ðkLke søÞk hne LkÚke. ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt fuheyku Ãkze økR Au. suÚke fuheLkk ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Äkhe{kt ík÷k÷kLke su{ s {kuxk «{ký{kt fuheLkw Ãkkf ÚkkÞ Au. fuhe rLkfkMk Ãký fhðk{kt ykðu Au yk ð¾íku Ãký ¾uzwíkku støke ykðf {u¤ððk {kxu ykþkðkËe níkk Ãkhtíkw íkeðú ÃkðLk yLku ðhMkkËu ¾uzwíkkuLke nk÷ík fVkuze fhe ËeÄe Au.fux÷kf ¾uzwíkku íkku ¾wçk níkkþ ÚkR økÞk Au yk yk ¾uzwíkkuyu íku{Lkk fuheLkk ð]ûkku fkÃke LkktÏÞk Au. ò{fkh ÷kufkuLkw fuðw Au fu hkßÞ Mkhfkh fÃkkMk yLku yLÞ fux÷kf ÃkkfLkk LkwfMkkLk çkË÷ ðe{kLke òuøkðkR Ähkðu Au. Ãkhtíkw fuheLkk {k{÷u ykðe ðe{kLke fkuR ÔÞðMÚkk LkÚke. fuheLkk ¾uzwíkku ð»kuo yuf ð¾ík fuheLkk WíÃkkËLk {khVíku ykðf {u¤ðu Au.

hksfkux{kt 183 rs÷urxLk Mxef, rzxkuLkuxhku só ÚkÞk

hksfkux: hksfkux{kt økuhfkÞËu þ†kuLkku sÚÚkku só fhðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk MktçktÄ{kt yuf þÏMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ÍzÃkkÞu÷ku þÏMk hksMÚkkLkLkku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. 183 rs÷urxLkLke ÂMxf yLku 243 rzxkuLkuxh {tswhe ðøkh ¾heËðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ¾w÷íkk íktºk Ãký [kUfe WXâw Au. {¤u÷e {krníke {wsçk sqLkkøkZ{ktÚke rs÷urxLkLke Azeyku yLku rzxkuLkuxhku {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk yLku yk sÚÚkkLku økwóheíku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ÄkuhkSLkk ¼q¾e ÃkkMkuLke ðkze{ktÚke yk rðMVkuxfku fçksu fhðk{kt ykÔÞk Au. «kÚkr{fheíku òýðk {éÞw Au fu fqðku ¾kuËðk {kxu yk rðMVkuxfku yufrºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k hksMÚkkLke þÏMkLke ykfhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk rðMVkuxfku sqLkkøkZ{ktÚke fkuLke ÃkkMkuÚke ¾heËðk{kt ykÔÞk níkk yLku þk {kxu ¾heËðk{kt ykÔÞk níkk íkuLku ÷ELku Ãkku÷eMk Mkr¢Þ ÚkE økE Au. {tswhe ðøkh yk sÚÚkku fE heíku ÃknkUåÞku íkuLku ÷ELku Ãký «&™ku W¼k ÚkE økÞk Au. 183 rs÷urxLkLke Azeyku y™u 243 rzxkuLkuxhLkku sÚÚkku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk {kxu Ãký Ãkqhíkku nkuE þfu Au íku òuíkk hksfkux{kt Ãkku÷eMk økt¼ehíkkÃkqðof yk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hne Au.

økkUz÷ : ÷k¾ku ÷kufkuLke ykMÚkkLkk «ríkf Mk{k fkøkðz ÃkkMkuLkk «rMkæÄ ¾kuz÷Äk{ ¾kíku yksu hk{Lkð{eLkk ÃkkðLk rËðMku rþ÷kÃkqsLk MkkÚku sÞ ¾kurzÞkhLkk LkkË MkkÚku {trËhLkk çkktÄfk{Lkku «kht¼ ÚkÞku níkku. yk «Mktøku ðkMíkwþk† {wsçk ÃkwsLk yLku nku{nðLk MkkÚku Mkktsu {nkykhíke ÚkE níke. su{kt nòhku ¼kðefk÷u nkshe ykÃke níke. suíkÃkwh ÃkkMkuLkk fkøkðzLke ¼køkku¤u ©e ¾kuz÷Äk{ ¾kíku s{eLkÚke yZkh Vwx íkÚkk 6.5 VwxLke Wt[kEyu {trËhLkku çkuEÍ çktÄkÞk çkkË yksu hk{Lkð{eLkk Ãkrðºk rËðMkÚke {trËh çkktÄfk{Lkk ©eøkýuþ fhkÞk níkk. «Úk{ rþ÷kÃkqsLk ytøku ©e ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, s{eLkÚke çkuEÍ çkLke økÞk ÃkAe ðkMíkwþk† {wsçk «Úk{ rþ÷kLkwt MÚkkÃkLk ÚkkÞ Au. yk rþ÷kLku ¾whf fnu Au. íkuLku øk¼o {trËh{kt {wfkíke {tzkuðhLke «Úk{ rþ÷k Ãký fnu Au. yksu yk rþ÷kLkwt þk†kuõík rðrÄÚke ÃkqsLk fhkÞwt Au. ðkMíkwþk† {wsçkLke [kiË Ãkqò ÚkÞk ÃkAe MktÃkqýo {trËhLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. yk [kiË Ãkife çku Ãkqò yøkkW MktÃkLLk ÚkE [wfe Au. ßÞkhu yksu Mkðkhu 7.30 Úke çkÃkkuhu çkkh Ëhr{ÞkLk ðkMíkw þk† {wsçkLkwt ºkeswt ÃkqsLk fhkÞwt níkwt. yk ÃkqsLk{kt fw÷ A «fkhLke rðrÄ fhkE níke. su{kt «MkkËLkk ËuðíkkykuLkwt ÃkqsLk, ðkMíkw ÃkqsLk, rþ÷k ÃkqsLk, rþ÷kMÚkkÃkLk, rþÕÃkeLkwt ÃkqsLk yLku íkûkf íkÚkk çkúkñý ÃkqsLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksu Þ¿krðrÄ MkkÚku ÃkwsLk Ãký MktÃkLLk ÚkÞk níkk. ¾kuz÷Äk{ {kºk Ä{oMÚk¤ Lk çkLke hnuíkk Mkk{krsf fkÞkuoLkwt yLku VhðkLkwt ÄhkÞk Au. rþ÷kLkku yuf ¼køk øk¼oøk]n{kt ykðþu suLkk xufu {kíkkSLke {qŠík {wfkþu. yksu ÃkqsLk, nku{ nðLk çkkË Mkktsu {nkykhíke fhkE níke. su{kt xÙMxeøký Mkrník nòhku ¼kðefku òuzkÞk níkk.

fkUøkúuMk s¤yrÄfkh Þkºkk yt ç kkS ¾kíku ÃkrhÃkq ý o

økktÄeLkøkh: fkUøkúuMkLke s¤ yrÄfkh Þkºkk yksu yiríknkrMkf þÂõíkÃkeX ytçkkS ¾kíku Ãkqýo ÚkE níke. s¤ Þkºkk Ãkqýo ÚkE íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt fkUøkúuMkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Ãký ytrík{ rËðMku W{xe Ãkzâk níkk. 12 rËðMk MkwÄe yk Þkºkk [k÷e níke. suLkk ¼køkYÃku ÃkkýeLkk «&™u Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððkLkk «ÞkMkku fhkÞk níkk yLku swËe swËe søÞkyu yk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

40Úke ðÄw søÞkyu yk hu÷e ÞkuòE níke. hkßÞ{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkLku Wòøkh fhðk yLku LkkøkrhfkuLku íku{Lkk ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku ®Mk[kELkwt Ãkkýe WÃk÷çÄ ÚkkÞ, Mkwíku÷wt íktºk òøk]ík ÚkkÞ íku {kxu fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke MkkiÚke ðÄw yMkh Ähkðíkk hkßÞLkk 10 SÕ÷k{kt 1267 rf.{eLku ykðhe ÷uíke çkkh rËðMkLke s÷ yrÄfkh ÞkºkkLkk yiríknkMkef þÂõíkÃkeX ytçkkS ¾kíku Ãkqýo ÚkE níke. ¼ksÃk MkhfkhLke rLkr»¢Þíkk yLku yýykðzíkLkk fkhýu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk ríkðú çkLke Au íÞkhu fkU ø kú u M kLke

s¤yrÄfkh Þkºkk 10{e yur«÷Lkk rËðMku îkhfk ¾kíkuÚke þY ÚkE níke. yk Þkºkk 1267 rf.{e. su x ÷k rðMíkkh{kt Vhe níke. su{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke íkeðú ÃkhuþkLke ¼kuøkðíkk ykX SÕ÷kykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku, yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk 40Úke ðÄkhu ònuh Mk¼kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ¾uzwíkkuLku ÷økíkk, {k÷ÄkheykuLku ÷økíkk yLku MÚkkrLkf «&™kuLku ðkt[k ykÃkðk{kt ykðe níke yLku ¼ksÃk MkhfkhLkk rLk»V¤ íktºkLke Ãkku÷ ¾ku÷ðk{kt ykðe níke. ÃkkýeLkk yAíkðk¤k rðMíkkhku { kt LkkøkrhfkuLke ÔÞÚkkLku ðk[k ykÃkðk{kt ykðe níke. s÷ yrÄfkh Þkºkk Ëhr{ÞkLk yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{rík fkÞofkrhýe f{exeLkk MkÇÞ íku{s økwshkík fkUøkúuMkLkk «¼khe {kunLk «fkþS, økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞk, rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷k, Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u MktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u ¾uzqíkkuLkku {kuh[ku

økkt Ä eLkøkh : y{ËkðkËLkk {kt z ÷ íkk÷wfk{kt Y.670 «r[[kuhMk {exhLkk ¼kðu {kYrík MkwÍwfe ftÃkLkeLku Mkhfkhu Ãkzíkh ¾hkçkkLke s{eLkku ðu[e Au. ÷øk¼øk Ëku Z -çku ð»ko Ãkw ð o {w Õ Þkt f Lk Mkr{ríkyu Lk¬e fhu÷e yk ®f{íkLkku MkkuËku Ãkwýo fÞko çkkË, s{eLkLkku fçòu Ãký {kYíke MkwÍqfeLku ykw à Þk çkkË nðu hkßÞ MkhfkhLke SykErzMkeyu {ktz÷ íkk÷wfkLkk 7 økk{ku{kt ðÄq yuf ð¾ík ykiãkurøkf nuíkwMkh þY fÞwO Au.ËkuZ

ð»ko Ãknu ÷ k {kYríkLku Y.670{kt s{eLk ykÃkLkkh hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu {ktz÷ íkk÷wfkLkk 7 økk{Lkk ¾uzqíkkuLku ðÄq{kt ðÄq Y.500{kt s s{eLk ykÃke Ëuðk Ëçkkýku þY fÞko Au. suLke Mkk{u ðkhtðkh hsqykíkku çkkË Wãkuøkrð¼køkLkk yrÄfkheyku îkhk fkuE s ËkË Lkne {¤íkk Auðxu hku»ku ¼hkÞu÷k ¾uzqíkkuyu økktÄeLkøkh{kt Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku ¾ku÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.økktÄeLkøkh Ãkku÷eMku 1000 ¾uzqíkkuLku hu÷e fktZðk {kxu {tsqhe ykÃke Au.

økwshkík Mkhfkh yLku SyuMkÃkeMke rðÁØ nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke rhx

fu.S.çkuÍeLk{kt økuhheríkykuLkk fkhýu 10,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk y{ËkðkË : fu.S.çkuÍeLk «kusufx{kt økt ¼ eh øku h heríkyku yLku yrLkÞr{íkíkkyku L kk fkhýu hkßÞLke ríkòuheLku ykþhu 10,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞwt nkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃkku fhíke ònuh rníkLke rhx yhS økwshkík nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkE Au. suLke MkwLkkðýe{kt [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿ MkhfkhLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk {tºkk÷Þ, hkßÞ Mkhfkh, økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk (SyuMkÃkeMke) MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku fkhýþof LkkuxeMkku òhe fhe Au. nkEfkuxuo yk fu M k{kt hksÞ MkhfkhLku sðkçke MkkuøktËLkk{wt hsq fhe ¾w÷kMkku fhðk rLkËuoþ Ãký fÞkuo Au yLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe sqLk {kMk{kt {wfhh fhe Au.

yhsËkhÃkûk íkhVÚke ònuh rníkLke rhx{kt rMkrLkÞh yuzðkufux ÞíkeLk ykuÍkyu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fu.S.ç÷kufLkk MktÃkkËLk {kxuLkk çkerzøk Ãknu÷k SyuMkÃkeMke îkhk ÞkuøÞ xufrLkf÷ fu VkELkkLMkeÞ÷ yuMkuMk{uLx fhðk{kt ykÔÞwt s Lknkuíkwt.

SyuMkÃkeMkeyu fuLkuzkLke Syku ø÷kuçk÷ rhMkku M ko (SSykh) yLku rËÕneLke sÞwçke÷Lx yuL«ku r÷. ftÃkLke MkkÚku MktÞwfík MkknMk fu¤ðe fuLÿ Mkhfkh MkkÚku fu.S.çkuÍeLk økuMk yufMÃ÷kuhuþLk yLku zuð÷Ãk{uLx ytøkuLkku «kusufx nkÚk ÄÞkuo níkku. su{kt SSykh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ rsyku÷kuSf÷ {kuzu÷Lkk ykÄkhu fu.S.ç÷kufLkwt çke®zøk fhðk{kt ykÔÞw níkw t . òu f u yk Syku ÷ ku S f÷ {ku z u ÷ ¾k{eÞwfík nkuðkLkk fkýu yufMÃ÷kuhuþLk fkuMx

Y.Ãk31.94 fhkuzÚke ðÄeLku Y.6,h6Ãk.68 fhkuz sux÷e ÚkE økE níke. yk rMkðkÞ ÃkÞko ð hýLke yMkhku L kk yÇÞkMk yLku fwðkykuLkk ¾kuËfk{ {kxu zÙe÷ªøk{k ðÄw Ãkzíkku Mk{Þ çkøkkzðk{k ykÔÞku níkku. yt Ë kSík zÙ e ÷ªøk fku M x ðÄeLku Yk.Ãk9h0.h7 fhkuzLku yktçke økE níke. yLku fw÷ zÙe÷ªøkLke ŸzkE 77,39Ãk.07 {exh MkwÄe ÃknkU[e níke. fu.S. ç÷kufLkk yufMÃ÷kuhuþLk íkçk¬k Ëhr{ÞkLk SSykh xufLkef÷ yuûkÃkxo nkuE íkuLke ÃkkMkuÚke fkuE ykŠÚkf Vk¤ku ÷uðkÞku Lknkuíkku yLku yk ftÃkLkeykuyu ykŠÚkf Vxfku MknLk fhðkLke sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkk. suLkk fkhýu SyuMkÃkeMkeLku nòhku fhkuzku ÁrÃkÞkLkku ykŠÚkf Vxfku ðkøÞku Au.

LkðMkkhe: {kuËe MkhfkhLkk {tºke çkkçkw çkku¾erhÞkyu fuþwçkkÃkkLke MkhfkhLku Ãký fkUøkúuMk MkkÚku Mkh¾kðe LkðMkkhe : økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk rËLkLke LkðMkkhe{kt Wsðýe Ãkwhòuþ{kt þY ÚkE økE Au. {tøk¤ðkhÚke LkðMkkhe Ãkkr÷fk nMíkfLkk rðfkMkLkk fk{ku {kxu hkßÞLkk {tºkeykuLkwt ykøk{Lk þY ÚkÞwt Au. íÞkhu {t ø k¤ðkhu LkðMkkhe rðfkMkLkk fk{ku L kw t ¾kík{wnoík fhðk ykðu÷k Ãkkýe ÃkwhðXk{tºke çkkçkw¼kE çkku¾rhÞkyu LkðMkkheLkk {ríkÞk ÃkkxeËkh ðkze{kt ykÃku÷wt «ð[Lk rððkËkMÃkË çkLÞwt níkwt. su{kt çkku¾rhÞkyu fkutøkúuMkLkk þkMkLkLke MkkÚku fuþw Ãkxu÷Lkku þkMkLkLke Ãký {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkkt fÌkwt fu íku{Lkk ð¾ík{kt Mkhfkhe ríkòuhe{kt fkýwt níkwt íkuLkk fkhýu rðfkMkLkk fk{ku Úkíkk Lknª, Ãkhtíkw nðu LkhuLÿ {kuËeyu yk çkkfkuYt Ãkwhe Ëuíkk rðfkMkLkwt çksux Lkðk xuûk LkkÏÞk ðøkh ðÄe sðk ÃkkBÞtw Au. çkkçkw çkk¾heÞkyu sýkÔÞwt fu yøkkW 15{e ykuøkMx yLku 26{e òLÞw. s hk»xÙeÞ íknuðkh íkhefu Wsðkíkk, íku{kt Ãký yk{ sLkíkk íkuLku hòLkk YÃk{kt s òuíke, Ãkhtíkw {kuËeLkk ykøk{Lk çkkË rsÕ÷k fûkkyu økwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe þY Úkíkk íku Ãký ykÃkýk {kxu íknuðkh çkLke økÞku Au. Ãkkuíku

{tøkw¼kE MkkÚku fuþw çkkÃkkLkk {tºke{tz¤{kt íku ð¾íku yk¾k hkßÞLkk VkÞLkkLMk çkkuzoLkwt çksux 176 fhkuzLkwt yksu LkðMkkhe{kt 168 fhkuzLkk rðfkMkLkk fk{ku {tsqh ÚkE økÞk Au. 1994{kt fkutøkúuMkLkk þkMkLk{kt hkßÞLkwt çksux 4000 fhkuzLkwt fuþwçkkÃkk {wÏÞ{tºke çkLÞk íÞkhu íku 5500 fhkuzLkwt ÚkÞw. Ãkºkfkhkuyu yk ðÄkhLkk 1500 fhkuz õÞktÚke ÷kðþku íkku íku{ýu fkUøkúuMku su çkkfkuYt Ãkkzâwt íku ÃkwheLku íku{ fÌkwt níkwt. yksu yk çksux Lkðk xuûk ðøkh 60,000 fhkuzLkwt ÚkÞwt fu{fu {kuËeyu ykøkkW su çkkfkuhk níkk íku Ãký Ãkqhe ËeÄk Au. yk çkkfkuhk níkk íku Ãký Ãkwhe ËeÄk Au.

FRIDAY, 26 APRIL 2013

25

26

ltJtrjtft

FRIDAY, 26 APRIL 2013

fwMkw{k yLku zkfw V¬z®Mkn

[tçk÷Lke rçknz{kt nSÞu zkfwykuLke ÃkhtÃkhk yMík ÚkE LkÚke. hk{ ykMkhu WVuo V¬z®MknLku çk[ÃkýÚke s ík{t[kLkku þku¾ níkku. ò÷kiLk rsÕ÷kLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt sL{u÷k V¬zLku Ãknu÷e s ðkh økuhfkÞËu ík{t[ku hk¾ðk çkË÷ Ãkku÷eMku Ãkfzâku níkku, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe íku zkfw çkLke økÞku níkku. {æÞ«ËuþÚke {ktzeLku Auf W¥kh «Ëuþ MkwÄe ÷kufku yuLkk Lkk{Úke zhíkk níkk. økk{÷kufku íkuLku rçknzLkku çkkËþkn fnuíkk níkk. íku Ãkkt[ çknuLkkuLkku yuf {kºk ¼kE níkku. ík{t[kLkk {k{÷k{kt su÷{ktÚke Aqxâk çkkË Ãknu÷kt íkku fwÏÞkík zkfw sÞ®Mkn økwsohLke røkhkun{kt òuzkE økÞku níkku, Ãkhtíkw Äe{u Äe{u íkuýu ÃkkuíkkLke s røkhkun çkLkkðe ÷eÄe níke. {æÞ«Ëuþ{kt zkfwykuLke ytËhkuytËh Ãký økUøkðkuh [k÷íke níke. [tçk÷ yLku Þ{wLkkLkkt fkuíkhku{kt 1980Úke 1990 MkwÄe Xkfwh yLku çkúkñý zkfwykuLke çkku÷çkk÷k níke. çkúkñý yLku økwsoh zkfwyku yufçkeòLkku òLk ÷uðk ÃkkA¤ Ãkze økÞk níkk. çknkhðxw ¾u÷íkkt ¾u÷íkk V¬z®Mkn fw M kw { k LkkELk Lkk{Lke yu f {rn÷kLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞku níkku. [tçk÷Lkkt fkuíkhku Ãkq í k÷eçkkE yLku Vq ÷ LkËu ð e su ð e zkfwhkýeykuLke fwÏÞkík ÃkhtÃkhk Ãknu÷uÚke s Ähkðu Au. íku{kt fwMkw{k AuÕ÷e Au. yk{ íkku íku Vq÷LkLke s Mk{fk÷eLk Au. Vhf yux÷ku s Au fu Vq÷Lk fhíkkt çku ËkÞfk fwMkw{kyu ðÄw zkfw íkhefu [tçk÷{kt økwòÞko Au. fw M kw { k Ãknu ÷ kt ©ehk{ Xkfw h yLku ÷k÷khk{Lke røknkuh{kt òuzkE níke. yk

xku¤fe Ãkh Vq÷LkLke {Õ÷kn òríkLkk ÷kufkuLke Mkk{qrnf níÞkLkku ykhkuÃk ÷køku÷ku níkku. yu ÃkAe íku rð¢{ {Õ÷kn Lkk{Lkk zkfwLke xku¤fe{kt òuzkE økE níke. fwMkw{kyu Mkkze[rýÞku suðkt ÃkhtÃkhkøkík ðMºkku Vøkkðe ËE ÃkuLx yLku þxo yÃkLkkðe ÷eÄk níkkt. {kÚkkLkk ðk¤ yuýu çkkuÞõx fhkðe ËeÄk níkk. nkÚk{kt LkkzkAze yLku øk¤k{kt YÿkûkLke {k¤k Ãknuhíke. fÃkk¤ yk¾wt ¼hkE òÞ íkux÷wt ftfw ÷økkzíke. fnuðkÞ Au fu fwMkw{k ÞwðkLk níke íÞkhÚke zkfw rð¢{®Mknu íkuLkk Lkk{Lke [[koyku Mkkt¼¤e níke. íÞkh çkkË rð¢{ íkuLkk «u{{kt Ãkze økÞku níkku. Äe{u Äe{u fwMkw{kLku íkuýu ÃkkuíkkLke fheçk ¾U[e ÷eÄe níke. fnuðkÞ Au fu çktLkuyu fkuxo{kt sE ÷øLk Ãký fhe ÷eÄkt níkkt. íkuLkk Úkkuzk s ð¾ík çkkË Vq÷Lk Ãký rð¢{®MknLke xku¤feLke MkÇÞ çkLke økE níke. yu ð¾íku Vq÷Lk ¾kMMke swðkLk níke. Vq÷LkLkk ykøk{Lk çkkË rð¢{®MknLkwt {Lk Vq÷Lk íkhV

níkwt. fwMkw{k yux÷e íkku [k÷kf níke fu Ãkku÷eMk fËe yuLku Ãkfze þfe LkÚke. ÃkkA¤Úke yuýu fkLkÃkwh{kt yuf {fkLk çkLkkðe ËeÄwt níkwt. ÷kufkuLku ¾çkh s Lkk Ãkzu íku heíku fkLkÃkwh{kt hnuíke. fwMkw{kLkk {kÚku W¥kh «Ëuþu Y.20 nòhLkwt yLku {æÞ«Ëuþu Y.15 nòhLkwt ELkk{ ònuh fÞwO níktw. zfiíke fheLku ¼køkt¼køk fhíke fwMkw{k ÃkkA¤Úke zkfw V¬z®MknLkk MktÃkfo{kt ykðe níke. yk íkhV V¬z®Mkn Ãký ËkuZ ËkÞfk MkwÄe zkfwøkehe fhe fheLku ÷kufkuuLku ºkkMk ykÃkíkku hÌkku níkku. rð¢{®Mkn yLku {wMíkfk{Lkk {kuík ÃkAe fwMkw{kLkk SðLk{kt V¬z®Mknu MÚkkLk ÷eÄwt. yksÚke ÃktËh ð»ko Ãknu÷kt fwMkw{kyu V¬z®Mkn MkkÚku rððkn fhe ÷eÄku.

V¬z®MknLkk 40 ð»kkuoLkk yÃkhkrÄf fk¤{kt 135 {wfË{kt Ëso ÚkÞk níkk, su{ktÚke 95 íkku {kºk W¥kh «ËuþLkk s Au. çktLku hkßÞkuLke Ãkku÷eMkLku V¬z®MknLke ík÷kþ níke.

1980Úke 1990Lkkt ð»kkuo{kt zkfwykuLke

V¬zLke ðkŠ»kf ykðf Y.3 fhkuz níke íku su f{kíkku níkku íkuLke 20 xfk ykðf íku ðkŠ»kf ykðf Y. fhkuz níke íku su f{kíkku níkku íkuLke 20 xfk ykðf íku xku¤feLkk MkÇÞkuLku ðnU[e Ëuíkku níkku ¾U[kÞwt níktw. rð¢{®Mkn nðu fwMkw{k fhíkkt Vq÷LkLku ðÄw [kníkku níkku.

Mºke-E»Þko L ke ykøk{kt fw M kw { kyu rð¢{®MknLke xku¤fe Akuze ËeÄe yLku íkuýu {wMíkfk{Lke røkhkun{kt þhý ÷eÄwt. íkuLkk Úkkuzk s ð¾ík çkkË Ãkku÷eMk MkkÚkuLke {qX¼uz{kt rð¢{®Mkn {kÞkuo økÞku yLku Úkkuzk rËðMkku çkkË çkeò yuf yuLfkWLxh{kt zkfw {wMíkfk{ Ãký {kÞkuo økÞku. yk çktLku zkfwykuLke xku¤feLkk MkÇÞku fwMkw{kLku yuf þkrÃkík Mºke {kLkðk ÷køÞk. fwMkw{k nðu yuf÷e ÚkE økE. yuýu ÃkkuíkkLkk ðVkËkh MkkÚkeykuLku ÷E y÷øk røkhkun çkLkkðe. fnuðkÞ Au fwMkw{k yuf ÷uxhÃkuz hk¾íke, íku{kt MkkiÚke WÃkh rMktn Ãkh Mkðkh ÚkÞu÷kt Ëuðe ËwøkkoLkwt r[ºk hnuíkwt yLku íkuLke Lke[u {æÞ«Ëuþ, W¥kh «Ëuþ íkÚkk hksMÚkkLk{kt yuýu fÞkt õÞkt ÷qtxku fhu÷e- õÞkt õÞkt níÞkyku fhu÷e íkuLke íkkhe¾ðkh LkkUÄ hk¾íke níke. çknkhðxwt fheLku fwMkw{kyu ½ýwt ÄLk yufºk fÞwO

yt Ë hku y t Ë hLke økU ø kðku h Lkk fkhýu zkfwxku¤feyku ¾ík{ Úkíke økE Au. AuÕ÷u AuÕ÷u ÷k÷khk{ røkhkun yLku V¬z®MknLke røkhkun s çk[e níke. yu { kt Ú ke Ãký Aq x k Ãkzu ÷ k zkfwykuyu rLk¼oÞ®Mkn økwsohLke ykøkuðkLke nuX¤ yuf y÷øk xwfze çkLkkðe ËeÄe. ^¬zLke røkhkun{kt Ãký nðu {kºk 10 MkÇÞku s çkåÞk s çkåÞk níkk. yuf s{kLkk{kt íkuLke røkhkun{kt 50 Úke 60 MkÇÞku níkku. su ËMk çkåÞk níkk íku{kt Ãký V¬z®Mkn MkkÚku íkku fwMkw{k yLku çkeò [kh s MkÇÞku hnuíkk níkk. Ãknu÷kt íkku V¬z®Mkn ÃkkMku MktÏÞkçktÄ yÃkÌíkku Ãký hnuíkk níkk. {kºk yÃknhýku îkhk Úkíke V¬zLke ðkŠ»kf ykðf Y.3 fhkuz níke. íku su f{kíkku níkku íkuLke 20 xfk ykðf íku ðkŠ»kf ykðf Y. fhkuz níke. íku su f{kíkku níkku íkuLke 20 xfk ykðf íku xku¤feLkk MkÇÞkuLku ðnU[e Ëuíkku níkku. røkhkunLkk yMÚkkÞe MkÇÞkuLku Ëh ð»kuo íku Y.3 ÷k¾Lke ¾ihkík fhe Ëuíkku níkku. ÄkŠ{f fkÞkuo Ãkh Ëh

Ëhuf ÔÞÂõík {kxu nuÕÄe ¾kuhkf sYrhÞkík Au. Mºkeyku yLku ÃkwY»kku çktLkuLke ¾kuhkfLke sYrhÞkík swËe swËe nkuÞ Au. íku{Lke rËLk[[ko Ãký y÷øk nkuÞ Au. íku{kt Ãký {rn÷kykuyu íku{Lkk ¾kuhkf{kt y{wf yknkh VhrsÞkík ¾kðk s òuEyu.

{rn÷kyku {kxuLkku ykð~Þf ¾kuhkf

MktÃkqýo íktËwhMíke {kxu y¤Mke ¾qçk s Mkkhku ¾kuhkf Au. íku yku{uøkk-3 Vurx yurMkzLkku Mkkhku Mºkkuík Au yLku ÌËÞ hkuøk yLku MíkLk fuLMkhLkwt òu¾{ ½xkzku Au. íku{s íku MktrÄðkÚke hûký ykÃkðk{kt økwýÄ{kuo Ähkðu Au. íku Erhxuçk÷ çkkW÷ rMkLzÙku{ (Ãkux{kt Úkíkku Ëw¾kðku yLku çk¤íkhk) Lku Úkíkk yxfkðu Au.

½ýkt ÷kufkuLku Ãkk÷f ¼kðíke LkÚke. Ãkk÷f ½ýkt çkÄk rðxkr{Lk, ¾Lkeòu yLku Ÿ[e {kºkk{kt {uøLkurþÞ{Lkku Mºkkuík Au. {uøLkurþÞ{ {krMkf Mºkkð Úkíkk Ãknu÷kLkkt þkherhf ÷ûkýku suðk fu Mkkuòu, MktðuËLkþe÷ MíkLk, ÃkuxLkwt Vq÷ðwt yLku ðsLk ðÄkhkLku ½xkzðk{kt {ËËYÃk Au.

y¤Mke

¢uLkçkuhe

ð»kku o L kk yÇÞkMk çkkË òýðk {éÞw t Au fu ¢uLkçkuhe (fh{Ëk suðwt V¤) ¾kðkÚke yLku MíkLk fuLMkh yLku ÌËÞ hkuøkkuLktw òu¾{ ½xu Au. ¢uLkçkuhe ÞkurLk{kt Úkíkwt ELVuõþLk yxfkððk yLku LkkÚkðkLke

ûk{íkk Ähkðu Au . Ëh çkeò rËðMku yu f ø÷kMk ¢uLkçkuheLkku ßÞwMk Ãkeðku òuEyu.

Ãkk÷f

y¾hkux

y¾hku x {kt yku { u ø kk-3 Vu r x yu r Mkz, yu  Lxyku  õMkzu L x yLku VkÞxku M xu h ku ÷ nku Þ Au . rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu y¾hkux{kt hnu÷k yk íkíðku MíkLk fuLMkhLkwt òu¾{ ½xkzðk{kt ¾qçk s {n¥ðLkkt Au . íku { kt Qå[ «{ký{kt hnu ÷ w t yku ø ku ø kk-3

nkzfkt L ke {sçkq í kkE, Mkt r Äðk yLku {kLkrMkf WËkMkeLkíkk{kt {ËËYÃk Au. y¾hkux fuÂÕþÞ{, {uøLkuurþÞ{ yLku Vkur÷f yurMkz suðk Ãkku»kf íkíðku Ãký Ähkðu Au.

ykuxTMk

{rn÷kykuLkk MðkMÚÞ {kxu W¥kr{ yknkh Au. ykuxTMk MðkMÚÞLku MkwÄkhíkk çkÄk Ãkku»kfíkíðkuÚke A÷kuA÷ ¼hu÷k nkuÞ Au. ykuxTMk ík{khk ÌËÞLku íktËwhMík hk¾u Au yLku Ãkk[Lk {kxu ¾qçk s {ËËYÃk Au. íku ç÷z «uþhLkwt ÷uð÷ rLkÞtý{kt hk¾u Au. íku{s íku{kt rðxkr{Lk çke6 nkuÞ Au, su {krMkf Mºkkð þY Úkíkk Ãknu÷kLkkt {qz ®MðøkLku hkufðk{kt {ËËYÃk Au. íku{kt yuf yLÞ ½xf Vkur÷f yurMkz nkuÞ Au su rþþwLku sL{òík Úkíke ¾k{eykuÚke çk[kðu Au. íkuÚke {rn÷kyku {kxu «uøkLkuLMke Ãknu÷k yLku ÃkAe ykuxTMk

ð»kou íku Y.20 ÷k¾ ¾[oíkku níkku. íkuLke Mkk{u zkfw rLk¼oÞ®Mkn yÃknhýku îkhk ðhMkuËnkzu Y.10 fhkuz íkÚkk zkfw htsLk økwsoh Y. 6 fhkuz f{kíkku níkku.

E.Mk. 2002Lke Mkk÷{kt zkfw V¬z®MknLkku Mkki Ú ke íkkfkíkðkLk MkÇÞ {kLk®Mkn Ãkku÷eMkLkk nkÚku {kÞkuo økÞku. íkuÚke V¬zLke íkkfkík ½xe økE. V¬z çkúkñý níkku. økwsoh zkfwykuLke xku¤fe íkuLke ÃkkA¤ Ãkze økE níke. nðu yuf {kºk V¬zLke s çkúkñý zkfw røkhkun çk[e níke. økwsohku íkuLku Ãký MkkV fhe Lkkt¾ðk {ktøkíkk níkk, suÚke rçknzku{kt {kºk økwsohkuLkwt s hks hnu. yk íkhV V¬z Ãký nðu ð]Ø Úkðk ykÔÞku níkku. íku zkfwøkehe fhe fheLku Úkkfe økÞku níkku. fnuðkÞ Au íkuLku xeçke Ãký ÚkÞku níkku. AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt íkuLkk{kt ½ýku çkË÷kð ykÔÞku níkku. íku ÄkŠ{f SðLk Ãký økwòhíkku níkku. AuÕ÷kt [kh ð»kkuoÚke íku þktík níkku. yuf rËðMk yuýu fwMkw{kLku ÃkkMku çkku÷kðeLku nðu ykí{Mk{ÃkoýLke EåAk ÔÞõík fhe. fwMkw{kyu Mkt{rík ykÃke.

W¥kh «Ëuþ- {æÞ«ËuþLke Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe fu V¬z ykí{Mk{Ãkoý fhðk {ktøku Au. íkk. 8{e sqLku ¼ªz rsÕ÷kLkk hkðíkÃkwhk økk{ ¾kíku yuf MkkËku Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku. V¬z, fwMkw{k Mkrník çkeò Mkkík zkfwykuyu øðkr÷ÞhÚke ykðu÷k Ãkku÷eMkðzk f]»ýkËkMk yLku ¼ªzLkk zeyuMkÃke Mk{ûk nrÚkÞkhku nuXkt {qfe ËeÄkt. íku{kt çkw÷ux «qV sufuxTMk yLku yu.fu.47 hkÞV÷ku yLku çkeòt yãíkLk þMºkku Ãký níkkt. ykí{Mk{Ãkoý çkkË V¬z yLku fwMkw{kLku øðkr÷ÞhLke su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt. su÷{kt økÞk çkkË fwMkw{kLku fkuE ðkík Lkk øk{íke nkuGk íkku íku yu Au fu íkuLku yuLku V¬zLku yuf ykuhzk{kt MkkÚku hnuðk ËuðkÞkt LkÚke. ykí{Mk{Ãkoý fhíkkt Ãknu÷kt íku{Lke þhík íku níke fu, çktLkuLku yuf su÷{kt s hk¾ðk{kt ykðu, Ãkhtíkw yuf s fkuxze{kt hnuðkLke fkLkqLke Eòsík LkÚke. nðu rçknzku{kt yuf {kºk økwsoh zkfwykuLkwt s hks Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

ykðk ¾qçk s sYhe Au.

ËqÄ

rðï¼hLke {rn÷kyku{kt fuÂÕþÞ{Lke f{e yuf {kuxe ykhkuøÞ Mk{MÞkLkku {wÆku Au. fkuE Ãký W{hLke {rn÷k {kxu ËqÄ yu VhrsÞkík ¾kuhkf Au. ËqÄ fuÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk zeLkku rðÃkw÷ Mºkkuík Au. ykuÂMxÞkuÃkkuhkuMkeLkLku Ëqh hk¾ðk {kxu ËqÄ ¾qçk s Mkkhku ¾kuhkf Au. íku{s {krMkf Mºkkð þY Úkíkk Ãknu÷k ÷køkíkk zhLku Ëqh fhðk{kt Ãký ËqÄ {ËËYÃk Au.

xk{uxk

÷kÞfku à ku L k Mkkhk MðkMÚÞ {kxu ¾q ç k s ykð~Þf fuhkurxLkkuEz Au. xk{uxk{kt ÷kÞfkuÃkuLk Lkk{Lkwt htøkÿÔÞ nkuÞ Au. ½ýkt yÇÞkMkku ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu MíkLk fuLMkhLku yxfkððk{kt ÷kÞfkuÃkuLk {ËËYÃk Au. yk yuðk Ãký Ãkwhkðkyku {éÞk Au su Mkq[ðu Au fu xk{uxkÚke ÌËÞ hkuøkLkwt òu¾{ Ãký ½xu Au.

CtrJtMgtf:tlt

FRIDAY, 26 APRIL 2013

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt

;tt. 26/04/2013 :te ;tt. 02/05/2013 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ fi‰Ìfi fl˘¿ÎH΢ ¿fl‰Î ÏË÷Î‰Ë fi◊Ì. ±Î’fiÌ ¿ıÀ·Ì¿ ‹_{‰HÎ «Î·÷Ì ËÂı ÷ıfi˘ ›˘B› μ¿ı· ‹‚Ì flËıÂı. ·Î¤ÿÎ›Ì ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ≠ı‹ Á__⁄_‘˘‹Î_ ÁÎfi¿>‚ ‰Î÷ΉflHÎ ‹‚‰Î‹Î_ ωı·_⁄ ◊Λ. ’fl̉Îfl‹Î_ Â¤ ¿Î›˘˝fi_ ±Î›˘…fi ◊≥ ¿Âı. ¿Î›˝ZÎıhÎı μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘ ¿fl‰Î fiËŸ. ÿflı¿ ÏfiHν›˘ Á‹∞ ω«ÎflÌfiı ¿fl‰Î. ±Îfl˘B›fiÌ ÿÏWÀ±ı √˛Ë›˘√˘ ±fi ¿>‚ »ı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ fiÎfiÌ fiÎfiÌ ⁄Î⁄÷˘fiÎ ·Ì‘ı. ±S’ ‰ˆ«ÎÏfl¿ ‹÷¤ıÿ fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. fl‹HÎÌ› V◊‚˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·≥ Â¿Â˘. ¿Î›ÿο̛ ⁄Î⁄÷‹Î_ ±fi<¿>‚÷Î ‰‘ı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ÎfiÏÁ¿ ≠dÏS·÷΋Î_ T≤ÏK‘ ◊Λ. fi‰Ìfi ¿Î›˘˝ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi VfiıËÌ ±fiı ‹‘fl ⁄fiÂı. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı fiÎfiÌ fiÎfiÌ ⁄Î⁄÷˘fiÎ ¿ÎflHÎı ω‰Îÿ fi ‰‘ı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ‹ËI‰fiÎ ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ±Îfl_¤ ◊Λ. ’Ïfl‰ÎflfiÌ Á‹V›Î±˘fi˘ ±_÷ ±Î‰Ì ¿Âı. ÿÎQ’÷› ∞‰fi‹Î_ Á¬-ÂÎ_Ï÷fi ‰Î÷ΉflHÎ ÁΩ˝›. «÷flÎ≥’Ò‰˝¿ ±fiı¿ ¿Î›˘˝fi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. Ïfi¿ÀfiÎ VfiıËÌ Ï‹h΢ ÁÎ◊ı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. ≥LŒı¿Âfi …ı‰Î fl˘√˘ ⁄Î⁄÷ı ¬ÎÁ ÁΫ‰‰_. ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷΋Î_ CÎÀÎÕ˘ ◊Λ. ¿ÎˆÀ<_Ï⁄¿ Á‹V›Î±˘fi˘ ±_÷ ±Î‰Ì ¿Âı.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï‹h΢ VfiıË̱˘‹Î_ ‹Îfi-ÁL‹Îfi ‰‘ı. ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ T›Ï¿÷ ωÂıWÎfiÌ ≠√Ï÷◊Ì ËWν ◊Λ. ‘_‘ο̛ ±Î›˘…fi Áfl‚÷Î’Ò‰Û¿ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. CÎfl‹Î_ ÁQ≤Ï© ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. Ïfi¿ÀfiÎ VfiıË̱˘ ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‹‘fl ⁄fiı. ’fl˘’¿ÎflfiÎ ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ’ÇÌfiÎ V‰ÎVJufiÌ Ï«_÷Î Ë‚‰Ì ◊Λ. V‰¤Î‰ı T›‰ËÎÏfl¿ ±fiı μE« ω«ÎflÂÌ· ⁄fi¢. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ‰‘ T›‰ËÎfl¿<‚ ⁄fi‰. CÎfl‹Î_ Â¤ ‹Î_√Ï·¿ ≠Á_√˘ μ…‰Î›. Áfl¿ÎflÌ ≠ë˘ Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Ï«_÷Î…fi¿ ‰Î÷ΉflHÎ flËı.

ffo (z,n)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fi÷Î_ ‘Îflı·Î ¿Î›˘˝ ’ÒHν ¿flÌ Â¿Â˘. Á¬-ÁQ≤Ï©‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ.…‹Ìfi -Ï‹S¿÷fiÎ ≠ë˘ Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. ‹ÎfiÏÁ¿ flÌ÷ı ≠Á¯Î flËı¢. ±Î‰¿fiÌ ÏV◊Ï÷ …‚‰Î≥ flËıÂı. ¿˘ÀÛ-¿«ıflÌfiÎ ¿Î›˘˝‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. B≤Ë∞‰fifiÌ Á‹V›Î±˘ Ë· ¿flÌ Â¿Â˘.’Îfl‰ÎÏfl¿ Á_⁄‘ _ ˘‹Î_ ÷fiΉfi ‰Î÷ΉflHÎ flËı.V‰ÎVJu‹Î Á‘Îfl˘ ‰÷ν›. ‘_‘ο̛ ωVI≤÷Ì¿flHÎ ¿flÌ Â¿Â˘. ±À‰Î›ı·Î ¿Î‹¿Î… Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ’fl˘’¿Îfl T≤Ïk΋Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ’Ò‰˝ Ïÿ‹Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ⁄œ÷Ì ÁÎ◊ı ⁄ÿ·ÌfiÌ ÷¿˘ ‹‚ı.

®Mkn ({,x)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿ıÀ·Î¿ fi‰Ìfi ¿Î›˘˝ ¿flÌ Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ ¿ıÀ·Ì¿ μk΋ ÷¿˘ ‹‚Ì flËıÂı. ‘ÎÏ‹˝¿ ÷Ì◊˝ ›ÎhÎÎ ¿flÌ Â¿Â˘. ±Îfi_ÿÿÎ›Ì Á‹Î«Îfl◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. T›‰ÁΛfiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı fi‰Î fi‰Î ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘.Á_÷ÎfifiÌ ≠√Ï÷ ‹ÎÀı ≠›ÇÂÌ· ⁄fi¢. ωÿı ÏV◊÷ Ï‹h΢fi˘ ‹ı‚Î’ ◊Λ. ±_√÷ Á__⁄_‘̱˘ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ¿À<÷Î fi ±Î‰Ì Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ¤Î≥-⁄Ëıfi ÁÎ◊ı Á_⁄_‘˘‹Î_ ÷HÎΉ flËıÂı. ‹¿Îfi-…‹Ìfifiı ·√÷Î_ ¿Î‹¿Î… Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. ¿˘≥fiΠωrÎÁı «Î·‰Î◊Ì ÷‹Îv ¿Î‹ ±À‰Î≥ fi Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì.

fLÞk (Ãk,X,ý)

íkw÷k (h,ík)

ð]rïf (Lk,Þ)

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÁËÌÏÁ¿¿ÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_, fiÎHÎÎ_¿Ì› T›‰ËÎflfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ωÂıWÎ ¿Î‚∞ flά‰Ì. ¿Î›˝ZÎıhÎı ¿›Îflı¿ ≥ÏE»÷ ≠√Ï÷ fi ◊‰Î◊Ì ‹fi ±ÂÎ_÷ flËıÂı. …ı◊Ì ‹fi˘⁄‚ ‹…⁄Ò÷ ⁄fiΉ‰. ωÿı ›ÎhÎÎ ‹ÎÀı ±fi ¿>‚ ›˘√˘ ⁄fiı »ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ fiÎfiÌ fiÎfiÌ ‰Î÷˘fiı ‹˘À< V‰v’ fi ±Î’Ì ÿı‰Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ‰ÎHÎÌ ‰÷˝fi ’fl ±_¿< flά‰˘. ‘Ìfl…fiÌ ¿Á˘ÀÌ ◊≥ ¿Âı. Ï‹h΢ ÁÎ◊ı Á__⁄‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰ı ’HÎ V‰Î◊a Ï‹h΢ ⁄fiΉÀ fi ¿flÌ Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì.’ıÀ,±Î_÷flÕÎ Á_⁄_‘Ì ÷Ï⁄›÷ Á__⁄_‘Ì ÷¿·ÌŒ flËÌ Â¿ı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ‹Î_ ‹fi ±ÂÎ_÷ flËıÂı. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹Îfi ≠Ï÷WÃ΋Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. ÿflı¿ flÌ÷ı μIÁÎË‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. …^fiÌ μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì flËıÂı. ±ÎI‹Ï‰rÎÁ ‰‘÷Î_ ±fiı¿ ¿Î›˘˝ ’ÒHν ¿flÌ Â¿Â˘. Ï‹h΢fiÎ ÁÎ◊ÁË¿Îfl◊Ì ‘Îflı·Ì ≠√Ï÷ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì fi‰Ì ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘. ±ÎÏ◊˝¿ ±Î›˘…fi ⁄Î⁄÷ı ‹U¿ı·Ì fi ◊Λ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. Á‹›‹Î_ μ÷Ή‚̛ΠÏfiHν›˘ ◊Ì ËÎÏfi ◊≥ ¿ı. …ı◊Ì ÿflı¿ ÏfiHν›˘ ·ı÷Ì ‰¬÷ı ‘ˆ›˝÷Î flά‰Ì. VfiıËÌ Ï‹h΢fiÌ Á_A›Î‹Î_ ‰‘Îfl˘. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ T›Ï¿÷ ωÂıWÎfiÌ ≠√Ï÷◊Ì ‹fi‹Î_ ≠Á¯Î÷Î ‰‘ı. ¬ÎıÀÎ ÁÎËÁ ±Î Á‹› ÿflQ›Îfi ¿fl‰Î fiËŸ. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ±Îfl˘B›fiÌ ºÏWÀ±ı ¿o≥¿ flÎË÷ ±fi¤‰Ì Â¿Â˘. T›‰ÁΛfiΠω¿ÎÁÎ◊ı˝ fi‰Ì flÌ÷ flÁ‹˘ ±…‹Î‰Ì ωÂıWÎ ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘.’Ïfl‰Îfl‹Î_ fi∞‰Î ¿ÎflHÎÁfl ω‰ÎÿfiÌ ÏV◊Ï÷ ‰‘ μ√˛ fi ⁄fiı ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ±Î‹, ‹fi˘fl_…fifiÎ ≠ÁΑfi˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. μE« ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ‰‘ı. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ μ÷Îfl-«ÕΉfiÌ ÏV◊Ï÷ Ωı‰Î ‹‚ı. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı T›◊˝fiΠω‰ÎÿfiÌ ÏV◊Ï÷‹Î_ ‰‘ μ÷fl‰ fiËŸ. ’fl̉ÎflfiÎ ÁP›˘fiÎ V‰ÎVJu ⁄Î⁄÷ı Ï«_÷Î flËı. ‘_‘΋Î_ Ωı¬‹Ì ÏfiHν›˘ ·ı‰Î fiËŸ. ±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝‹Î_ ‰‘ T›V÷ flËı‰Î◊Ì ‹fi ’fl ¿Î‹fi ¤ÎflHÎ flËı. ‘_‘ÎfiΠω¿ÎÁ ±◊ı˝ À<_¿Ì ›ÎhÎÎ ‹ÁÎŒflÌ ◊≥ ¿ı. ÁÅÎË‹Î_ ±fiı¿ ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›‹Î_ T≤ÏK‘ ◊Λ. ±ÎÏ◊˝¿ ±Î›˘…fi˘ ¿flÌ Â¿Â˘. ⁄ÏK‘‹kÎÎ ±fiı V‹flHÎÂÏ¿÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Λ. fi‰Î ±Î›˘…fi˘ ≠√Ï÷fiÎ ‹Î√ı˝ ·≥ …Âı. ωzÎ◊a±˘fiı ≥ÏE»÷ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ‰‘ ‹Ëıfi÷ ¿fl‰Ì ’Õı. ’Ò‰˝ ÏÿÂ΋Î_◊Ì Â¤ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. fi‰Î fl˘¿ÎH΢ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ‹_{‰HÎfiı ÿÒfl ¿flÌ Â¿Â˘. ¤Î≥-⁄Ëıfi ÁÎ◊ıfiÎ Á⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ‰‘ı. Ï‹h΢ ÁÎ◊ı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ◊Λ.

{fh (¾,s)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹fi˘fl_…fifiÎ ≠ÁΑfi˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. …‹Ìfi-‹¿Îfifiı ·√÷Î_ ¿Î‹¿Î…fi˘ μ¿ı· ‹ı‚‰Â˘. ¿Î‰ÎÿΉΠ±fiı »‚¿’À◊Ì ÿÒfl flËı‰. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi ¿˘≥ ωK‰Îfi T›Ï¿÷fiÌ ±˘‚¬ÎHÎ◊Ì ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. VfiıËÌ Ï‹h΢ ÁÎ◊ı ⁄√Õı·Î Á_⁄_‘˘ ‰‘ ‹‘fl ⁄fiÂı.’Ïfl‰Îfl‹Î_ ËWν‹› ‰Î÷ΉflHÎ flËı. CÎflfiı ‰‘ ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘fiÌ ≠√Ï÷◊Ì ‹fi ‰‘ ±Îfi_Ïÿ÷ ⁄fiÂı. ‹Îfi-ÁL‹Îfi‹Î_ ‰‘Îfl˘. ⁄ΈÏK‘¿ ZÎıhÎı ÁÎflÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Â˘. …^fiÌ μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi ±ÎËÎfl-ωËÎfl‹Î_ ¿Î‚∞ flά‰Ì.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰¿Î_ZÎÌ ÏfiHν›˘ ·≥ ≠√Ï÷fiÌ Ï‰ÂıWÎ ÷¿˘ {Õ’Ì Â¿Â˘. Ï‹S¿÷ ¬flÌÿ̉ı«ÎHÎfiÎ ‘_‘΋Î_ ±fi ¿>‚÷Î ‰‘ı. Á‹Î…Áı‰ÎfiÎ ¿Î›˘˝ ¿fl‰Î◊Ì ±fiı¿˘fiı ≠¤Îω÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ’ÎflΉÎÏfl¿ ∞‰fi‹Î_ T›‰ËÎÏfl¿ ⁄Î⁄÷˘‹Î_ ‰‘ K›Îfi ±Î’‰ fiËŸ. …‹ÌfifiÎ Á˘ÿα˘‹Î_ ±Î√‚ ‰‘Ì Â¿Â˘. ÿÎQ’I› ∞‰fi‹Î_ ¿Õ‰Î‰›_ ‰Î÷ΉflHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı Ï«_÷οÎfl¿ ’Ïfl⁄‚‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl fiÌ¿‚‰Î ‹ÎÀı fi˘ ‹Î√˝ ‹‚Ì flËıÂı. ∞‰fiÁÎ◊Ìfi˘ μIÁÎË ¿Î›˝ZÎıhÎı ‰‘ ·Î¤ÿÎ›Ì ⁄fiı. ’fl̉Îfl‹Î_ ≠dÏS·÷ ‰Î÷ΉflHÎ flËı. ·Î_⁄Î √΂ÎfiÎ fl˘¿ÎH΢ ¿flÌ Â¿Â˘.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î’fiÎ ±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿ÎˆÀ<_Ï⁄¿ ‰Î÷ΉflHÎ …‚‰Î≥ flËıÂı. ¿›Îflı¿ ¿ÎS’Ïfi¿ ¤›◊Ì ‹ÎfiÏÁ¿ ±V‰V◊÷Î fl˛Π¿flÂı. Ï«_÷΋Î_ T≤ÏK‘ ◊Λ. ¿Î›˝ZÎıhÎı ≥ÏE»÷ ‰Î÷ΉflHÎ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ¿·Ë-¿o¿ÎÂfi ‰Î÷ΉflHÎ flËı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ ÿflQ›Îfi «˘flÌ, ËÎÏfi fi ◊Λ ÷ı ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flά‰Ì. ÏËÁÎ⁄ ±fiı ÿV÷Ήı…fiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ V’WÀ flËı‰_. ¿˘≥fiı ±Î ÁÅÎË‹Î_ fiÎHÎÎ_ μ‘Îfl ±Î’‰Î fiËŸ. ‹fi√‹÷Ì «Ì…‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ¿flÌ Â¿Â˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı V◊‚Î_÷flfiÌ ÏV◊Ï÷ ÁΩ˝≥ ¿ı. fi‰Î ‹¿Îfi ÷ı‹… ‰ÎËfifiÌ ¬flÌÿÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰Ì ¿ı.

27

28

ftumtJtzo-hurmtvte

FRIDAY, 26 APRIL 2013

rÔkråkºk rÔkï zkuõxhu {rn÷kLkk rLkíktçk{kt xkÞhLkk xwfzk ¼Þko

ðku®þøxLk : yuf÷k ¼khík{kt s Lkrn Ãkhtíkw y{urhfk{kt Ãký {q¾o zkuõxhkuLke fkuE f{e LkÚke, íkuLkkt WËknhýMðYÃku ÃkkA÷k rËðMkku{kt s ykðe yuf {w¾ko{e¼he ½xLkk Mkk{u ykðe níke. r{Þk{eLke yuf LkkEx f÷çk{kt fk{ fhíke ÞwðíkeLku f{h{kt yLku rLkíktçk{kt yMkÌk Ëw¾kðku Úkíkkt íku MkkWÚk V÷kuhezk{kt ykðu÷k yuf Mkhfkhe {urzf÷ MkuLxh{kt [ufyÃk {kxu økE níke ßÞkt yuõMk-hu fhkÔÞk çkkË {k÷q{ Ãkzâwt fu, íkuLke f{h yLku rLkíktçk{kt ftEf rðr[ºk Au. yk Ãknu÷kt íkuýu fkuLke ÃkkMku Mkkhðkh fhkðe níke íku ytøku ÃkqAíkkt yk¾e ½XLkk Mkk{u ykðe níke. Þwðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu ÃkkuíkkLkk rVøkhLku ðÄkhu ykfŠ»kík fhðk {kxu Mksohe fhkðe níke. yk Mksohe Ëhr{ÞkLk rVøkh yufMÃkxo zkuõxhu íkuLkk rLkíktçkLku Mkkð çkøkkze ËeÄk níkk. {urzf÷ MkuLxh{kt ßÞkhu ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu {k÷q{ Ãkzâwt fu, íkuLkk rLkíktçk{kt ¼hu÷k xkÞhðk xwfzkyku{kt rMk{uLx yLku Ãkkýe ¼hu÷wt níkwt.

çku¼kLk fÞko ðøkh rVÕ{ku çkíkkðeLku fhkíkwt ykuÃkhuþLk

÷tzLk : ykuÃkhuþLkLkwt Lkk{ ÃkzíkktLke MkkÚku s {kuxk¼køkLkkt ÷kufku øk¼hkE síkkt nkuÞ Au, òufu ËËeoykuLke ykuÃkhuþLkLkkt Lkk{Úke ÷køkíke çkef Ëqh fhðk {kxu ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt zxeo zk®LMkøk suðe rVÕ{ku çkíkkððk{kt ykðu Au. Ãkehxçkkuhkuøk rMkxe nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkhuþLk {kxu ykðíkk ËËeoykuLku Mkk{kLÞ yurLkMÚkurxf ykÃÞk ðøkh íku{Lke {Lkøk{íke rVÕ{ Ëþkoððk{kt ykðu Au. fux÷ef ykuÚkkuoÃkurzf þ†r¢Þk Ëhr{ÞkLk ð]Ø ËËeoykuLku ÷kuf÷ yurLkMÚkurxf ykÃkeLku íku{Lkku {qz n¤ðkuVw÷ hk¾ðk {kxu rVÕ{ku yLku xeðe «kuøkúk{ çkíkkððk{kt ykkðu Au. Mkk{kLÞ yurLkMÚkurxf ykÃkeLku fhkíkkt ykuÃkhuMkLk ð¾íku ËËeoykuLku ¼khu {kLkrMkf íkýkðLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, òufu zku. rh[kzo røkúrVÚkLkkt Lkuík]íð nuX¤ fhkíkkt ykuÃkhuþLk{kt ËËeoykuLku VkÞËku ÚkE hÌkku Au. zku.rh[kzo røkúrVÚk sýkðu Au fu, ËËeoyku íku{Lku {LkÃkMktË rVÕ{ku òuíke ð¾íku ¾qçk s n¤ðkþLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. fux÷kf ËËeoykuyu íkku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku xeðe òuðk{kt yux÷k {þøkq÷ ÚkE økÞk níkk fu íku{Lku ykuÃkhuþLk õÞkhu ÃkqYt ÚkE økÞwt íkuLkku ÏÞk÷ s ykÔÞku Lknkuíkku, íku{ýu sýkÔÞwt fu, yuf ËËeoyku íku{Lkkt ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk MkkWLz ykuV BÞwrÍf Lkk{Lke rVÕ{ òuE níke, ßÞkhu çkeò ËËeoyu íku{Lkk ½qtxýLkkt ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk çkeçkeMkeLkezkuõÞw{uLxhe rVÕ{ ç÷q Ã÷uLkux òuE níke, òufu ykùÞoLke ðkík íkku íku Au fu {kuxk¼køkLkk ð]Ø ËËeoykuLku íku{Lkkt ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk zxeo zk®LMkøk Lkk{Lke rVÕ{ òuðe ¾qçk s ÃkMktË Ãkzu Au. zku. rh[kzuo sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ¾wþe Au fu ËËeoykuLku ykuÃkhuþLk fhíke ð¾íku rVÕ{ku òuðe ÃkMktË Ãkzu Au yLku yk ykErzÞk ðÄwLku ðÄw ÷kufku yÃkLkkðíkkt ÚkÞk Au, òu yk heíku ykuÃkhuþLk fhkÞ íkku ð]Ø ËËeoykuLku ykÃkðk Ãkzíkkt sLkh÷ yurLkMÚkurxfLkk «{ký{kt ½xkzku fhe þfkÞ Au. {LkÃkMktË rVÕ{ òuELku ykuÃkhuþLk fhkðLkkhk yuf ËËeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ÔÞÂõík òøkúík hnu yLku xeðe sTyu íkku íku íku{Lku yuf Mkkhku yLkw¼ð «kó ÚkkÞ Au. õÞwhku÷ku Lkk{Lke {rn÷kyu yk «fkhu ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. yuf yfM{kík çkkË íku{Lku rnÃk Mksohe fhkððkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkE níke. yøkkW sLkh÷ yurLkMÚkurxf ykÃkeLku fhkÞu÷kt ykuÃkhuþLk çkkË íku{Lku fux÷ef ykzyuMkhku ÚkE níke, òufu rVÕ{ òuíkktòuíkkt fhkÞu÷kt ykuÃkhuþLk çkkË ËËeoykuLku ykuAe ykzyMkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

5 1

4

3

3

2

6 2

4

fuhe-xuxeLke çkhVe

Mkk{økúe : Mk¬hxuxe Ãk00 økúk{, ¾ktz Ãk00 økúk{, Ãkkfe fuheLkku hMk Ãk00 økúk{, {kðku Ãk00 økúk{. heík : ¾ktz yLku {kðkLku MkkÚku økh{ fhku. çkÄe ¾ktz ykuøk¤e òÞ íÞkt MkwÄe n÷kðíkk hnku. nðu ¾ktz yLku {kðkLkk r{©ýLkk ºký ¼køk fhðk. yuf ¼køk{kt fuheLkku hMk W{uhe økh{ fhðwt. r{©ý ½è ÚkkÞ íÞkhu ½e [kuÃkzu÷e Úkk¤e{k Xkhe Ëuðw. çkeò ¼køk{kt fktE Ãký W{uÞko rMkðkÞ Vfík ¾ktz yLku {kðkLku økh{ fhe ½è ÚkkÞ íÞkhu fuheðk¤k ¼køk WÃkh Úkk¤e{k ÃkkÚkhe Ëuðwt. ºkeò ¼køk{kt Mk¬hxuxeLkku økh W¼uhe ½è ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økh{ fhðw yLku ÃkAe ¾ktz {kðkLkk r{©ý WÃkh ÃkkÚkhe Ëuðw. Xtzw Ãkzu íÞkhu [fíkk fhe WÃkÞkuøk{k ÷uðwt.

8 8

8

3

{þY{ ÃkhkuXkt fkuLk :

Mkk{økúe : 8-10 íkkòt {þY{, çku {kuxe zwøk¤e, 1/h ðkxfe ðxkýkLkk Ëkýk, 1 [{[e {eXw, 1/h [{[e {heLkku Ãkkðz, çku ðkxfe {utËku, Ãkqhíkk «{ký{kt íku÷, Éíkw «{kýuLkw Mku÷z, 1 [{[ku {÷kE. heík : {þY{Lku ÷tçkkE{k Mk{khku yLku íku{ktÚke 4-6 xqfzk swËk fkZe ÷ku. zwtøk¤eLke Ãký Ãkkík¤e ÷kt[e [eheyku fhku. ÃkuLk{kt 11/h [{[ku íku÷{k Mk{khu÷e zwtøk¤e Mkktík¤ku. íku{kt Mk{khu÷k {þY{ yLku ÷e÷k ðxkýk Lkk¾e {æÞ{ ykt[u Mkíkík n÷kðíkk hnku. ßÞkhu zwtøk¤e yLku {þY{ çkVkE sðk ykðu íÞkhu íku{kt {eXw yLku {heLkku ÃkkWzh Lkk¾ku. {UËk{kt çkkfeLkwt {eXw yLku 1 [{[ku íku÷ Lkk¾e ÃkkýeÚke ÷kux çkktÄðku. íku{ktÚke {þY{ðk¤k ÃkhkuXk çkLkkðku yLku Mku÷z fu MkkuMk MkkÚku ¾kð.

9

5

4

Mkk{økúe : {k¾ý 60 økúk{, økkuÕzLk MkehÃk 1 xu.MÃkqLk, ø÷wfkuÍ rçkMfex 17Ãk økúk{, ÃkLkeh 17Ãk økúk{, ËnªLkku {Xku 1Ãk0 økúk{ (fÃkzk{kt çkktÄeLku Ãkkýe fkZe Lkk¾u÷w Ënª) ò{ xu. MÃkwLk, (Mktíkhk yÚkðk ykËwLkku ò{, S÷uxeLk 3 [{[e, MktíkhkLkku hMk h [{[k, ËqÄLke òze {÷kE 1/h fÃk, ¾ktz h [{[k, Mk¬hxuxe Lktøk-1. heík : {k¾ýLku økh{ fhe íku{kt rçkMfexLkku ¼qfku {u¤ððku. òu Lkk¾ðwt nkuÞ íkku økkuÕzLk MkehÃk Ãký ¼u¤ðe Ëuðw. yuf fktXkðk¤e Úkk¤e{kt ËkçkeLku ÃkkÚkhe Ëuðwt. yLku Xtzw Úkðk {qfðwt. ÃkLkeh Ënª yLku ò{Lku Mkkhe heíku ¼u¤ðe ÷ku. MktíkhkLkk hMk{kt S÷uxeLk ykuøkk¤e ËqÄLke {÷kE{kt ¼u¤ðe Ëuðwt. çkhV Ãkh ðkMký hk¾e íku{kt {÷kE Veýðe. íku{kt ¾ktZ W{uhe Ëuðe. Mk¬hxuxeLkku økh r{õMkh{kt ÃkeMkeLku ÃkLkeh yLku Ënªðk¤k r{©ý{kt W{uhðwt. íku{kt {÷kE Veýu÷e ¼u¤ðeLku rçkMfexLkk Ãkz Ãkh ÃkkÚkhe Xtzw fhðk {qfðw, WÃkh Mk¬hxuxeLke [eheykuÚke Mkòððwt.

4

4

7

AøkLk: yksu xeðe Ãkh 30 VqxLkku MkkÃk çkíkkððkLkkt Au. {økLk : Mkk[u s.Ãký nwt íku òuE Lknª þfwt.

AøkLk : fu{ ? {økLk : {kÁt xeðe íkku 21 #[Lkwt s Au. *** Ãknu ÷ ku Ãkkøk÷ : nw t LkkLkku níkku íÞkhu hu÷økkzeLke Lke[u f[zkE økÞku níkku. çkeòu Ãkkøk÷ : ÃkAe íkwt {he økÞku níkku fu çk[e økÞku níkku ? Ãknu÷ku Ãkkøk÷ : Þkh, {Lku ftE ÞkË LkÚke. yu Mk{Þu nwt çknw LkkLkku níkku. *** AøkLk Ãkh ðes¤eLkku íkkh Ãkzâku. AøkLk íkzÃke íkzÃkeLku {hðkLkku s níkku fu íkuLku ÞkË ykÔÞwt ðes÷e íkku çku rËðMkÚke çktÄ ÃkAe Q¼ku ÚkELku çkkuÕÞku fu, ‘yk ðes¤eLkk íkkhu {Lku ¾kuxku çkeðzkðe ËeÄku.’ *** AøkLk : {khku Ëefhku VMxo õ÷kMk ykÔÞku. {økLk : yu fuðe heíku ykÔÞku ?

AøkLk : hksÄkLke yuõMk«uMk{kt ykÔÞku. ***

{u÷Lk [eÍ fuf

2

1 9

ntmgt - LhKtwk

økúe»{ ÉíkwLkkt V¤ íkhçkq[ yLku Mk¬hxuxeLke ðkLkøkeyku

7

7 7

çknuLkkuLku Mkwðkðz ÃkAe ÃkuzwLkku ¼køk Vq÷e sðkLkku yLku íku fkhýu yËkˤkt Ëu¾kðkLkku «&™ ¾kMk {qtÍðíkku nkuÞ Au. yksLkk s{kLkk{kt Mkwðkðz{kt þuf-íkkÃk hÌkkt Lk nkuðkÚke yk Mk{MÞk ðÄe Au. fux÷ef çknuLkkuLku {krMkfLkk «&™Lku Ãký ÃkuzwLkku ¼køk Vq÷ðkLkwt çkLku Au. ykðe çknuLkkuyu ¾k÷e Ãkux nkuÞ íÞkhu økh{ Xtzk ÃkkýeLkkt ÃkkuíkLkkt ðkhkVhíke Ãkux Ãkh {qõðkt òuEyu. hkus yzÄku f÷kf yk r¢Þk fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. MkkÚku økuMkíkçkrsÞkík fu {krMkfLke yrLkÞr{íkLkk nkuÞ íkku íkuLkk WÃkkÞku Ãký Þkusðk òuEyu. {uËLke ð]rØ ÚkE nkuÞ íkku ½e-íku÷ çktÄ fhe ðsLk Wíkkhðk {kxu ÞkuøÞ fMkhík-Ëðk fhkðe þfkÞ.

mJtt’lte mthdtbt

_tumtJtzo

mwztufw - ykftule bdsbthe 6

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh ÃkuzwLkku Vw÷kðku

7 4 7

7

6

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

ytze attJte 1. ctshkdtctjte, btt~r;t (4) 4. nltwbttlt (3) 7. Ç’gt, btlt, rat@t (2) 8. btkr’hbttk CtdtJttltlttu yvttgt (3) 9. Jtu’ CtKtujtwk vtKt dtKtujtwk ltrn (3) 11. vtdtr:tgtwk, mteze (3)

12. vttKtelttu yr"tMXt;tt ’uJt (3) 13. rvt;ttltt CttE (2) 14. jtelt, zqctujtwk (3) 15. ytkFtlte fefe (3) 17. hmt "thtJtltthwk (3) 21. sbteltltwk yuf bttvt (3) 23. ctt’Nttn, mtbt{tx (4)

25. fkrzft, vtuht (3) 27. ...... fheltu vtztu V;tun Au ytdtu (3) 32. fmttE (3) 33. *ttmtujtwk (2) QCte attJte 1. ltwfmttlt fhtJtu ;tuJtwk (6) 3. dtkdtt Ctth;tlte vtrJt*t ..........

Au (2) 5. Ç’gt, btlt (3) 6. nltwbttltBltu atZtJtJttbttk ytJtu (2) 7. yuf ;tk;tw Jtt$ (4) 9. "tk"ttu, JgtJtmttgt (3) 10. mtqgto, ytr’;gt (4) 11. vt{r;t|tt, mtbt (3) 16. VtkVt, JtjtFttk (5) 18. mtirltf, Vtuslttu bttKtmt (2) 19. ...... vt{bttKtu fvtzwk Jtu;thu (2) 20. btbt;tt, ytmtrf;t (2) 21. mttvt (2) 22. vtNtw-vtkFtelttu Fttuhtf (2) 24. Dttuztu (4) 26. Dthlte cttswlte ’eJttjt (2) 28. ’tuzJtwk (2) 30. bt’btt@twk, Wlbt;t (2) 31. vthtuZ, vt{Ctt;t (1)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

mvttuxTomt

mvttuxTomt ftultoh rhÞ÷ {uzÙez MkkiÚke ÄLkkZâ Vqxçkku÷ õ÷çk çkLke

÷tzLk: MÃkuLkeþ {nkfkÞ õ÷çk rhÞ÷ {uzÙez rðïLke MkkiÚke y{eh Vqxçkku÷ õ÷çk íkhefu Q¼he ykðe Au. rçkúxLkLke {kL[uMxh ÞwLkkExuzLku ÃkAzkx ykÃkeLku rðïLke MkkiÚke y{eh Vqxçkku÷ xe{{kt rhÞ÷ {uzÙez Q¼he ykðe Au. ð»ko 2004{kt yk ÞkËe ònuh fhðkLke þYykík fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke ÞwLkkExuz {kL[uMxh õ÷çk MkkiÚke y{eh õ÷çk íkhefu hÌkk çkkË nðu íku çkeò MÚkkLku Au. rhÞ÷ {uzÙezu íkuLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. ðíko{kLk MÃkuLkeþ ÷eøk{kt ykøkufq[ fhíkk çkkMkuo÷kuLkk ÞkËe{kt ºkeò MÚkkLku Au. íkuLke MktÃkr¥k 1.72 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke ykMkÃkkMkLke Au. ßÞkhu {kL[uMxh ÞwLkkExuzLke MktÃkr¥k 2.09 yçks zkì÷hLke Au. rhÞ÷ {uzÙezLke MktÃkr¥k 2.18 yçks ÃkkWLzLke Au. {uuøkurÍLkLke ðuçkMkkEx{kt sýkððk{kt ykÔÞtw Au fu ð»ko 2004{kt MkkiÚke y{eh Vqxçkku÷ õ÷çkLke ÞkËe ònuh fhðkLke þYykík VkuçMko îkhk òhe fhðkLke þYykík fhkE níke. íÞkhçkkËÚke {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu ÃkeAu nx fhe Lk níke. çkeS çkksw ¾u÷kzeykuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku zuðez çkufnk{ nsw Ãký MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh Vqxçkku÷ ¾u÷kze íkhefu hÌkku Au. íkuLke MktÃkr¥k 33.1 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke ykMkÃkkMkLke hne Au. ßÞkhu r¢MxeÞkLkku hkuLkkÕzku su rhÞ÷ {uzÙez MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. íku 28.5 r{r÷ÞLk ÃkkWLz MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. r÷ÞkuLku÷ {uMMke su çkkMkkuoLkku÷k MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. íkuLke MktÃkr¥k 26.4 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke ykMkÃkkMkLke Au. MkkiÚke {kU½e õ÷çkLke ÞkËe{kt rhÞ÷ {uzÙezu yLÞkuLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. hkuLkkÕzku MkkiÚke y{eh Vqxçkku÷ ¾u÷kzeykuLke ÞkË{kt çkeò MÚkkLku Ãknku[e økÞku Au ßÞkhu yksuoxeLkkLkku {uMMke ºkeò MÚkkLk WÃkh Au.

zefe çkzoLke xuMx R÷uðLk{kt Mkr[Lk-çkúkÞLk ÷khk ykWx

çkUø÷kuh: Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku çkúkÞLk ÷khk suðk Mxkh ¾u÷kzeyku MkL{kLksLkf Au. yk ytøkuLke ðkík fheLku {nkLk yuBÃkkÞh ze fe çkzuo íku{Lke MkkiÚke {nkLk xuMx R÷uðLk xe{Lke ÃkMktËøke fhe Au.ze fu çkzoLkk sL{ rËðMku rçkúrxþ y¾çkkhu íku{Lke ÃkMktËøkeLke xuMx R÷uðLk ònuh fhe níke. ze fe çkzuo ykuMxÙur÷ÞkLkk {nkLk çkuxTMk{uLk zkuLkkÕz çkúuz{uLkLku ÷ELku ÃkkuíkkLkk {ík ykÃÞk Au. ze fe çkzuo su xe{ ÃkMktË fhe A uíku{kt ¼khíkLkk {kMxh ç÷kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk WÃkhktík ðuMx RÂLzÍLkk rð¢{e çkuxTMk{uLk çkúkÞLk ÷khkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk WÃkhktík su {nkLk çkku÷hku Ãký yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞk LkÚke íku{kt ðuMx RÂLzÍLkk {kÕf{ {kþo÷, {kEf÷ nkuÕzªøk, suf fk÷eMk, ø÷u{ {uføkúkÚk, yLke÷ fwtçk÷u, {kuh÷eÄhLk, zkuLk çkúuz{uLk, rhfe Ãkku®Lxøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku çkúkÞLk ÷khkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rzfe çkúzoLke ÃkMktËøkeLke yk R÷uðLk MkkÚku ½ýk ÷kufku Mkn{ík Lkk hnu íku{ Ãký {kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw zefu çkzoLke su ÃkMktËøkeLke xe{ fhe Au íku yuf ykËþo xe{ Au. {kEf÷ nkuÕzªøk, SÞku÷ økkLkoh, yuLze hkuçkxoLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. õ÷kEð ÷kuEzLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt [uíkuïh Ãkqòhk yLku yrïLk

ËwçkE : nk÷{kt s ònuh fhðk{kt ykðu÷ ykE.Mke.Mke. xuMx hu®LføkLke çkuxªøk ÞkËe{kt [uíkuïh Ãkwòhk yLku çkku®÷øk ÞkËe{kt hrð[tÿLk yrïLkYÃku çku s ¼khíkeÞ r¢fuxMko MÚkkLk {u¤ðe þõÞk Au. çkuxªøk [kxo{kt [uíkuïh Ãkwòhkyu 777 hu®Lføk ÃkkuELx MkkÚku Mkkík{ku ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au. ßÞkhu çkku®÷øk ÞkËe{kt hrð[tÿLk yrïLk 757 ÃkkuELx MkkÚku Aêku ¢{ ÞÚkkðík hÌkku Au. çkuxªøk ûkuºku nkrMk{ yk{÷k (Ë.ykr£fk), rþÃkLkkheLk [tËhÃkku÷ (ðu.#.) íkÚkk yu.çke.ze’ rð÷eÞMko (Ë.ykr£fk) «Úk{ ºký MÚkkLk Ãkh fçkòu s{kÔÞku Au. çkku®÷øk ûkuºku 905 ÃkkuELx MkkÚku Ë.ykr£fkLkku zu÷ MxuELk «Úk{ ¢{u Au. çkeò ¢{u íkku íkuLkku s ËuþðkMke ðkuLkoh htøkkLkk nuðkÚk Au. çkuxªøk ÞkËe{kt MkkiÚke {kuxe nhýVk¤ ÍeBçkkçðuLkk MkwfkLke çkúuLzLk xu÷hu ¼he Au. çkktø÷kËuþ Mkk{uLke nhkhu ¾kíkuLke «Úk{ xuMxLkkt çktLku Ëkðku{kt MkËe (171 yLku 102) ðªÍðkLku fkh{u xu÷hu 41 MÚkkLku fqËkðeLk 29{ku ¢{ «kó fÞkuo Au. ÍeBçkkçðuLkku s økúu{ ¢u{h 125{kt ¢{ ÃkhÚke 100{kt ¢{u ÃknkUåÞku Au. çkktø÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt íkuýu 42 yLk 43 çkLkkÔÞk níkk íku{s «Úk{ Ëkð{kt MkwfkLke xu÷h òuzu Mkkík{e rðfuxu 106Lke ¼køkeËkhe Ãký LkkUÄkðe níke. xuMx yku÷hkWLzMkoLkk hu®Lføk{kt fkuE Vhf LkkUÄkÞku LkÚke. Ãkhtíkw «Úk{ ¢{ktrfík suf fkr÷Mk (Ë.ykr£fk) yLku çkeò ¢{ktfe þkfeçk y÷nMkLk (çkktø÷kËuþ) ðå[u ÃkkuELxLkku íkVkðík ðÄeLku huxªøk ÃkkuELx ÚkE økÞku Au.

Mkr[Lk ¼khíkLkku çkúuz{uLk: nuzLk

Lkðe rËÕne : ykuMxÙur÷ÞLkk Ãkqðo çkuxTMk{uLk {uÚÞw nuzLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLke «þtMkk fhíkk íkuLke Mkh¾k{ýe {nkLk çkuxTMk{uLk zkuLk çkúuz{uLk MkkÚku fhe A.u nuzLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lku ¼khíkLku nku{økúkWLz{kt yLku rðËuþ{kt yLkuf ©uýeyku{kt rðsÞ yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe Au. Mkðofkr÷Lk {nkLk ¾u÷kzeykuLkk r÷Mx{kt Mkr[LkLku nwt «Úk{ ¢{ktfu {qfeþ.

Mkr[Lk ¼khíkLkku {nkLk ¾u÷kze Au yLku íku ¼khíkLkku zkuLk çkúuz{uLk Au. Mkr[Lk WÃkh nt{uþk fhkuzku r¢fux«u{eykuLke Ëçkký hnuíkwt níkwt. ykðk Mktòuøkku{kt Mkr[Lku ©uc ÞkuØkLke su{ hBÞku Au yLku xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku Au. Mkr[Lku Võík ¼khík{kt s Lkne rðËuþ{kt Ãký r¢fuxLku Ÿ[kE WÃkh ÃknkU[kzâwt Au. nuzLkLkk {íku Mkr[Lk suðku çkeòu r¢fuxh ÇkkøÞu s Úkþu.

FRIDAY, 26 APRIL 2013

29

økuE÷Lke r¢fux RríknkMkLke MkkiÚke ÍzÃke MkËe: [knfku ¾wþ¾wþk÷

Lkðe rËÕne: rðMVku x f yku à k®Lkøk çku x T M k{u L k ðu M xRÂLzÍLkk r¢Mk øku E ÷u nkE«kuVkE÷ RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{uLke {u[{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuh íkhVÚke h{íkk [kuøøkk-AøøkkLke h{Íx çkku÷kðe níke yLku ÍtÍkðíke MkËe Vxfkhe níke. r¢Mk økuE÷u r¢fux RríknkMk{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËe Vxfkhe níke. r¢Mk økuE÷u {kºk 30 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe RríknkMk MkßÞkuo níkku. y÷çk¥k ykEÃkeyu÷Lke {u[{kt r¢Mk økuE÷u MkËe fhe níke. fkuE yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt MkËe fhe LkÚke. Ãkhtíkw r¢Mk økuE÷Lke Aøøkk-[kuøøkkLke h{ÍxLku ð»kkuo MkwÄe ÞkË fhðk{kt ykðþu. økuE÷u Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk çkku÷hkuLku {uËkLkLke

¼khíkeÞ fwMíkeçkks yr{íku yurþÞLk EðuLx{kt økkuÕz SíÞku

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk ykur÷ÂBÃkÞLk fw M íkeðks yr{ík fw { khu yu r þÞLk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt økkuÕz {uz÷ SíkeLku ËuþLku økkihð yÃkkÔÞwt níkw. Lkðe rËÕneLkk fuze òÄð huMk®÷øk MxurzÞ{ ¾kíku [k÷e hnu÷e yurþÞLk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt yr{ík fw{khu VkELk÷{kt LkkuÚko fkurhÞkLkk ykur÷ÂBÃkf çkúkuLÍ {uzk÷eMx fwMíkeçkks õÞkUøk-xw ÞktøkLku nhkðeLku 1.0,5-2Úke nhkðeLku Mkwðýo [tÿf SíÞku níkku. yk MkkÚku ¼khíku [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ¼khíkLku 60 rføkú k {kt çksht ø ku {u L Mk{kt yLku rð{uLMk{kt 51 rføkúk{kt rðLkuþu yLku 55 rføkúk{kt çkçkeíkkyu çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkÔÞk níkk. 55 rføkúk ðsLk ðøko{kt økkuÕz {uz÷ SíÞk çkkË yr{íku fÌkwt fu, ytne Mkwþe÷ fw{kh yLku Þkuøkuïh h{e Lkk hÌkk nkuðkLke {khk Ãkh [knfkuLke yÃkuûkkLkwt ¼khý ðÄw níkwt. òu fu {Lku Mnus Ãký íkLkkð yLkw¼ðkÞwt LkÚke. {U íku{Lke MkkÚku «uÂõxMk fhe níke Ãký íku{ýu {Lku ©uc Ëu¾kð fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. yr{íkLku «Úk{ hkWLz{kt çkkÞ {¤e níke. su ÃkAe íkuýu fÍkrfMíkkLkLkk fk÷eÞuðLku yLku òÃkkLkLkk Vwr{íkkfk {kuheþeíkkLku nhkÔÞk níkk yLku VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. Mkur{VkELk÷ {wfkçk÷k{kt {kuheþeíkk Mkk{u íkku íkuLku {kÚkk{kt Eò Ãký níke, Aíkkt íku EòLkwt ËËo ¼w÷eLku VkELk÷ {kxu íkiÞkh ÚkÞku níkku. yøkkW {rn÷k fwMíke{kt ¼khíkLku Mkki«Úk{ {uz÷ {éÞku níkku. rðLkuþu çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. su ÃkAe íkuLke çkunLk çkçkeíkkyu Ãký MkV¤íkk {u¤ðe níke.

[khuÞ çkksw VxfkÞko níkk yLku ÃkkuíkkLke xe{Lku støke sw{÷ku ¾zfðk{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. r¢Mk økuE÷u {kºk 66 çkku÷{kt yýLk{ 175 hLk çkLkkÔÞk níkk. økuE÷u íkuLke ykEÃkeyu÷Lke furhÞhLke çkeS MkËe Vxfkhe níke. {uËkLk Ãkh WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku hku{ktr[ík fhe ËeÄk níkk. r¢Mk økuE÷u {u[{kt ÍtÍkðíke MkËe fheLku xexTðuLxe {u[{kt ÔÞÂõíkøkík MkkiÚke støke sw{÷ku ¾zõÞku níkku. ykLke MkkÚku s fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk çkúuzLk {u¬w÷{Lkku 73 çkku÷{kt 158 hLkLkku hufkuzo íkkuze ËeÄku níkku. r¢Mk økuE÷ ßÞkhu ÃkkuíkkLke MkËe Ãkh ÃknkUåÞku íÞkhu 98 hLk [kuøøkkyku yLku Aøøkkyku MkkÚku çkLkkÔÞk níkk su{kt ykX [kuøøkk yLku 11 AøøkkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. r¢Mk økuE÷u 100Úke 150 Ãkh ÃknkU[ðk {kºk 23 çkku÷ ÷eÄk níkk. su{kt íkuLkk ºký 50 Ãki f e Mkki Ú ke Äe{k hLk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk þkrnË yr£Ëeyu ðLkzu r¢fux{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËeLkku hufkuzo MkßÞkuo níkku. ykr£Ëeyu 37 çkku÷{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËe Vxfkhe níke ßÞkhu ðeðrh[Mkuo xuMx r¢fux{kt 56 çkku÷{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËe Vxfkhe níke. ykr£fkLkk ÷uðeyu yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe {u [ {kt Mkki Ú ke ÍzÃke MkËe Vxfkhe Au . nur{ÕxLk{kt LÞqrÍ÷uLz Mkk{u ÷uðeyu 45 çkku÷{k MkËe fhe níke. økuE÷u yøkkW MkkÞ{tzu Mksuo÷k 34 çkku÷{kt MkËeLkk hufkuzoLku íkkuze ËeÄku níkku.

ÃkuhkÂÕ{rÃkf h{íkkuíMkð{kt hsík[tÿf SíkLkkh yuÚk÷ex økeheþ Lkkøkhksu økkuðzk nS çkufkh

Lkðe rËÕne : ÃkuhkÂÕ{rÃkf h{íkkuíMkð{kt ÃkwÁ»kkuLkk Ÿ[k fwËfkLke MÃkÄko{kt çkeò ¢{u «kó fhe ¼khíkLku yk «fkhLke MÃkÄko{kt Mkðo « Úk{ hsík[t ÿ f yÃkkðLkkh økeheþ LkkøkhksuøkkuðzkLku yk rMkrØ {u¤ððk çkË÷ Y.ºkeMk ÷k¾Lkku hku f z Ãkw h Mfkh yð~Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw yk rMkrØ çkË÷ MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV EÂLzÞk{kt Wå[ ËhßòLke Lkkufhe ykÃkðkLkwt ð[Lk íku Mk{ÞLkk MÃkkuxoMk r{rLkMxh ysÞ {kfoLku ykÃÞwt níkwt íku nS f{LkMkeçku Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. røkheþku yuf Ãkøku fwËhíke ¾kuz Ähkðu Au yLku ÃkkuíkkLkk fwxwtçk {kxu íku yuf{kºk f{kW ÔÞÂõík Au . Ãku h kr÷BÃkf h{íkku í Mkð{kt hsík[tÿf Síkðk çkË÷ {kfoLk îkhk ònuh{kt røkheþkLku yuðwt ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt fu MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV EÂLzÞk{kt íkuLku f÷kMk-ðLk ykurVMkh ÃkËu Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw Mkk[e fYýk íkku yu Au fu røkheþk yk Mkt˼uo yhS fhðk Aíkkt íku{ s yLkuf he{kELzhku fhðk Aíkkt nS íkuLku Lkkufhe {¤e

LkÚke. {kfo L ku íkku yku r ÷ÂBÃkf íku { s Ãkuhkykur÷ÂBÃkf{kt [tÿf SíkLkkhk çkÄkt s ¼khíkeÞ MÃkÄofkuLku MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV EÂLzÞk{kt f÷kMk-ðLk ykurVMkhLkku nkuÆku ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. fzðwt MkíÞ íkku yu Au fu røkheþk nk÷Lkk MÃkkuxoMk r{rLkMxh SíkuLÿ®Mk½Lku Ãký Lkkufhe {u¤ððk Mkt˼uo {éÞku níkku íkku íku yuðku sðkçk {éÞku níkku fu, rðrÄ çkkfe fkuE nS Úkkuzku Mk{Þ ÷køkþu. røkheþk rMkðkÞLkk ÷øk¼øk çkÄk s ykur÷ÂBÃkf [tÿf rðsuíkkykuLku Lkkufhe {¤e [qfe Au. fýkoxfLkk røkheþkyu ÃkwY»kkuLkk Ÿ[k fqËfkLke MÃkÄko{kt 1.74 {exh fqËfku ÷økkðe hsík[tÿf SíÞku níkku. ykøkk{e sw÷kE{kt £ktMk ¾kíku ÞkuòLkkhe rðï [uÂBÃkÞLkþeÃkLke íkiÞkhe{kt røkheþk ÔÞMík Au. íkuLku nk÷{kt s ÃkÈ©eÚke Ãký Lkðksðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ¾uzqík rÃkíkkLkk Ãkwºk røkheþkyu Ãkuhkr÷BÃkf MÃkÄko{kt [tÿf SíÞku íku ÃkqðuoLke íkuLke ÃkuÂõxMkfku®[øk {kxu íkuLkku fwxwtçkesLkkuyu çkÄe s çk[ík ¾[eo Lkkt¾e níke.

IPL -6 TEAM POINT TABLE (Last Update 25th April Match) Team

P

W

L

NR

PTS

NRR

Royal Chall. Ban.

8

6

2

-

12

+0.362

Chennai Super Kings

8

6

2

-

12

+0.591

Sunrisers Hyderabad

8

5

3

-

10

-0.112

Rajasthan Royals

7

4

3

-

8

+0.588

Kings XI Punjab

7

4

3

-

8

+0.343

Mumbai Indians

7

4

3

-

8

-0.135

Kolkata Knight Riders

7

2

5

-

4

-0.014

Pune Warriors

8

2

6

-

4

-1.467

Delhi Daredevils

8

1

7

-

2

-0.954

30

FRIDAY, 26 APRIL 2013

FRIDAY, 26 APRIL 2013

31

32

FRIDAY, 26 APRIL 2013