swadesh newspaper by Kunal Pandya

vh’uNbtk ’uNle bnuf yuxju

fultuzt:te vt{rmt} :t;twk mtJttuo@tbt dtwsht;te mttv;ttrnf FRIDAY, 27 APRIL 2012

Vol. 8, No. 7 , PAGES : 32

S&Pyu ¼khíkLkwt ykWx÷wf Lkuøkurxð fGkwO Lkðe rËÕne: ðirïf hu®xøk MktMÚkk MxkLzzo yuLz ÃkwyMko (yuMkyuLz Ãke)yu yksu ËuþLke çkøkze hnu÷e ykŠÚkf nk÷ík ðå[u hu®xøk ½xkze Ëuíkk ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. yuMkyuLzÃkeyu ¼khíkLkk ykWx÷wf ÂMÚkhÚke ½xkzeLku Lkuøkurxð fhe Ëuíkk MktçktrÄík ûkuºkku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kR økR Au. hu®xøk MktMÚkkyu ¼khíkLkk ykWx÷wfLku Lkuøkurxð çkeçkeçke- fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yuMkyuLzÃkeyu fÌkwt Au fu ¼khík{kt {wzehkufký yLku rðfkMkLke økrík Äe{e ÚkR hne Au. MkhfkhLku ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk {k{÷u rLkýo Þ ÷u ð k{kt Ãkhu þ kLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au . yuMkyuLzÃkeyu fÌkwt Au fu ðuÃkkh ¾kã ðÄðk, rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkzðk yLku ykŠÚkf MkwÄkhkykuLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu Ãkøk÷k Lkne ÷uðk çkË÷ ¼khíkLku zkWLkøkúuz fhðk{kt ykðe þfu Au. Ãkhtíkw òu Mkhfkh LkkýktfeÞ ¾kãLku ½xkzðk {kxu sYhe Ãkøk÷k ÷u Au íkku hu®xøk{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðe þfu Au. yuMkyuLzÃke {kLku Au fu LkkýktfeÞ ð»ko 2013{kt SzeÃkeLkku Ëh 5.3 xfk hne þfu Au. Ãkqðo Lkkýkt «ËkLk Þþðtík®Mknkyu fÌkwt Au fu hu®xøk yusLMkeLkk økúurzøkLku ðÄkhu {níð ykÃkðw ÞkuøÞ LkÚke. ylw. vtlt lk. 6 vh

hu®xøk ½xkzkLku ÷R ®[íkkLke fkuR sYh LkÚke: «ýð

¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík çkøkze: hu®xøk{kt ½xkzku: ¼khík{kt hkufký yLku rðfkMkLke økrík ¾wçk Äe{e ÚkR hne Au: ðirïf hu®xøk MktMÚkkLke fçkw÷kík

Lkðe rËÕne: hu®xøk MktMÚkk yuMkyuLzÃkeyu ¼khíkLkk hu®xøk{kt ½xkzku fÞko çkkË Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w ¾ hSyu íku { Lke «kÚkr{f «ríkr¢Þk ykÃke níke.«ýðu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkk ykWx÷wfLku Lkuøkurxð fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykLku ÷RLku

®[íkkLke fkuR sYh LkÚke. «ý¤ {w¾hSyu fÌkwt Au fu yuMkyuLz Ãkeyu ykWx÷wf{kt ½xkzku fÞkuo LkÚke çkÕfu MkwÄkhku fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu {kuxk ¼køkLkk ËuþkuLkk hu®xøk{kt ½xkzku fhðk{kt ykðe [wõÞku Au. ylw. vtlt lk. 6 vh

çku Ôk»koBkkt rMÚkrŒ Lk MkwÄhu Œku ¼khíkLku zkWLkøkúuz fhk~ku íkuðe [uíkðýe yÃkkR

çkkuVkuMko fktz: hkSð økktÄe yLku rçkøk çkeLku õ÷eLk [ex õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. çkkuVkuMko{kt hkSð økktÄe yLku yr{íkk¼ çkå[LkLku õðeLk [ex ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hnu÷k yrÄfkheyku rVÕ{ yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{ yk {k{÷k{kt òýe òuELku òuze ËeÄwt níkwt. MxuLku «Úk{ ð¾ík yk ytøkuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu ¼khík{ktÚke «fkrþík ÚkLkkh yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhLkk Ãkºkfkh r[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{Lku 1987{kt íkuykuyu s ykLkk

Lkðe rËÕne: 25 ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË çkkuVkuMko fki¼ktzLkwt ¼qík Vhe Äwýe hÌkwt Au. yZe ËþfkuLkk ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe ÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkðe hk¾Lkkh MðezhLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk yrÄfkhe MxuLk ®÷zMxÙku{u fÌkwt Au fu çkkuVkuMko fki¼ktz{kt ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Mð. hkSð økktÄeLke Mkk{u ÷kt[ ÷uðkLkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke Ãkhtíkw íkuykuyu Rxkr÷ÞLk ðuÃkkhe ykuèkrðÞku õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu Rxkr÷ÞLk ðuÃkkhe õðkºkku[eLke Mkk{u Lk¬h Ãkwhkðk níkk Ãkhtíkw íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeyu

MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu ykÃÞk níkk. ylw.íÞkhu vtlt«Úk{ lk. ð¾ík 6 vhr[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{u

25 ð»ko MkwÄe yku¤¾ AwÃkkðLkkh ÂMðzLkLkk Ãkqðo yrÄfkheLkku [kutfkðLkkhku Äzkfku: õðkºkku[eLku çk[kððkLkk hkSð økktÄeyu «ÞkMkku fÞko níkk Advt inside

FRIDAY, 27 APRIL 2012

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

rLk{o÷ çkkçkkyu Ä{oLku ÄtÄku çkLkkðeLku ©Øk¤wykuLkwt þku»ký fÞwO Au

yksfk÷ rLk{o÷ çkkçkk Lkk{Lkk rððkËkMÃkË Ä{oøkwÁ ¾kuxk fkhýkuMkh Mk{k[kh{kt Au. ÷¾LkkiLkk çku rfþkhku îkhk yk çkkçkk Mkk{u Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuV.ykE.ykh. fhðk{kt ykðe Au, su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yk çkkçkk ÷kufkuLkk Ëw:¾ËËo Ëqh fhðkLkwt ð[Lk ykÃkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðu Au yLku XøkkR fhu Au. Ãkku÷eMku rLk{o÷ çkkçkk Mkk{u EÂLzÞLk rÃkLk÷ fkuz 417, 419 yLku 420{e f÷{ nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk rLk{o÷çkkçkk fkuE LkkLkeMkqLke {kÞk LkÚke. rLk{o÷ çkkçkkLkk VuMkçkwf WÃkh ºký ÷k¾ yLkwÞkÞeyku Au. ÂxTðxh WÃkh Ëhhkus 4,20,000 ÷kufku rLk{o÷ çkkçkkLkk ð[Lkk{]íkku ðkt[u Au. íku{Lkk MkíMktøk ykÄkrhík ‘Úkzo ykÞ’ Lkk{Lkku fkÞo¢{ xeðeLke 35 [uLk÷ku ÃkhÚke «Mkkrhík fhðk{kt ykðu Au. íku{Lkk MkíMktøk{kt «ðuþðk {kxu 2,000 ÁrÃkÞk Ve ¼he ykþhu 5,000 ÷kufku nksh hnu Au. yk rLk{o÷ çkkçkkyu Ä{oLku yuf yV÷kíkqLk rçkÍLkuMk{kt VuhðeLku 15 ð»ko{kt 238 fhkuz ÁrÃkÞkLke MktÃkr¥k s{k fhe Au. Ãkhíkw nðu ÷køku Au fu rLk{o÷ çkkçkkLkk [{ífkhLkku Auzku ykðe økÞku Au. ¼khík{kt Ä{oLku ÄtÄku çkLkkðeLku {kíkçkh f{kýe fhíkk çkkçkkykuLkku fkuE íkkuxku LkÚke. yk ÷kufku «òLke ÄkŠ{f ¼kðLkkLkwt þku»ký fheLku ÃkkuíkkLkwt ykŠÚkf Mkk{úksÞ W¼wt fhu Au. suyku Mkk[k MkkÄw yLku Mktík Au íku{Lku çkuLf{kt ¾kíkw hk¾ðkLke yLku «ð[LkLkk ÁrÃkÞk W½hkððkLke sÁh Ãkzu Lk®n. íku{Lke ÃkkMku Ëiðe þÂõík nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLkk «[kh {kxu xeðeLke [uLk÷kuLku fhkuzku ÁrÃkÞk [qfððk Ãkzu Lknª. su{Lkwt r{þLk fÕÞký s fhðkLkwt nkuÞ íkuyku ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk {køku Lknª. ynª íkku «ò{kt ytÄØk¤wykuLkku íkkuxku LkÚke {kxu çkkçkkykuLke ËwfkLkku Ä{Äkufkh [k÷u Au. rLk{o÷ çkkçkkyu çkeòu fkuE Ãký ÄtÄku fÞkuo nkuík íkku íkuyku 15 ð»ko{kt 238 fhkuzLkk ykMkk{e Lk çkLke þõÞk nkuík. rLk{o÷ çkkçkkLkwt ¾Át Lkk{ rLk{o÷Sík®Mkn LkÁ÷k Au yLku íku{Lkku sL{ yuf þe¾ Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. rLk{o÷SíkLkk çkk¤Ãký{kt íku{Lkk rÃkíkkLke níÞk ÚkE økE yux÷u {kíkkyu íku{Lku Íkh¾tz{kt hnuðk {kuf÷e ËeÄk níkk. rLk{o÷Síku Íkh¾tz{kt #xLkk ¼êkLkku ÄtÄku þÁ fÞkuo Ãký íku{kt íku{Lku rLk»V¤íkk {¤e. ÃkAe íku{ýu fkÃkzLke ËwfkLk ¾ku÷e, su Ãký [k÷e Lknª íkuyku ¼Þtfh Lkkýkt¼ez{kt ykðe økÞk. Íkh¾tz{kt íku{ýu yuf ¾ký ÷eÍ WÃkh ÷eÄe yLku íku{kt ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kÔÞwt Ãký íku{kt Ãký íku{Lku rLk»V¤íkk {¤e. E.Mk.1998{kt íku{Lkk Mkk¤k Lkk{Äkheyu yuðku «[kh [k÷w fÞkuo fu rLk{o÷Sík®Mkn{kt fkuE Ëiðe þÂõík «økx ÚkE Au suLku fkhýu ÷kufkuLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhe þfu Au. yk ðkík òuíkòuíkk{kt støk÷Lke ykøkLke su{ Vu÷kE økE. yk yhMkk{kt íkuyku rLk{o÷ çkkçkk íkhefu yku¤¾kðk ÷køÞk yLku Ëhçkkhku ¼hðk ÷køÞkt. íku{Lkk ¼õíkkuyu rLk{o÷ çkkçkkLkku «[kh fhðk {kxu ELxhLkux, VuMkçkwf yLku xTðexh suðk {kæÞ{kuLkku Ãký çknw ¾qçkeÃkqðof WÃkÞkuøk fÞkuo Au. yk ËwrLkÞk{kt Ëw:¾eÞkhk ÷kufkuLkku fkuE íkkuxku LkÚke íku{Lku fkuE çkkçkk òuEíkk s nkuÞ Au. rLk{o÷ çkkçkk {kxu yuðku «[kh Úkðk ÷køÞku fu íku{Lkk Ëhçkkh{kt nksh hnuLkkhk ÷kufkuLke {Lkkufk{Lkkyku íkkífk÷ef V¤u Au. yk fkhýu íku{Lkk Ëhçkkh{kt nkshe ykÃkðk ÃkzkÃkze Úkðk {ktze. yk Ëhçkkh{kt suyku nksh hnu íku{ktLkk y{wf xfk ÷kufkuLke Mk{MÞkyku íkku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ÃkwÁ»kkÚkoÚke yÚkðk LkMkeçkLkk òuhu n÷ ÚkE síke nkuÞ Au. yk ÷kufku Ëhçkkh{kt nksh hneLku ÃkkuíkkLkk {¤u÷e MkV¤íkkLkku Þþ çkkçkkLku ykÃkðk ÷køÞk. suLke Mk{MÞk n÷ Lk ÚkE íkuyku õÞkhuÞ ZtZuhku Ãkexíkk LkÚke Ãký ÃkkuíkkLkk LkMkeçkLkku Ëku»k {kLkeLku çkuMke hnu Au. yk heíku çkkçkkLke ËwfkLk [k÷ðk ÷køke yLku íku{Lkk yLkwÞkÞeyku ðÄíkk økÞk yk òuíkk çkkçkkLkk {uLkushku îkhk Ëhçkkh{kt nksh hnuðk {kxu 2000 ÁrÃkÞkLke Ve Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. yuf Ëhçkkh{kt 5,000 ÷kufkuLke nkshe òuíkkt íku{kt yuf fhkuz ÁrÃkÞkLke f{kýe Úkðk ÷køke. yk hf{Lkku WÃkÞkuøk xe.ðe.[uLk÷ku Ãkh «[kh fhðk {kxu fhðk{kt ykÔÞku. fkuE {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke LkVkLkku WÃkÞkuøk ÄtÄkLkk rðMíkhý {kxu fhu Au yLku LkVku ðÄkhu íkuðe heíku rLk{o÷ çkkçkkLkku Ä{oLkku ÄtÄku rðMíkhý Ãkk{ðk ÷køÞku. ÃkiMkku ÃkiMkkLku ¾U[u yu LÞkÞu íku{Lke MktÃkr¥k Ãký ðÄíke økE. yk MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk «[kh íktºkLkk rðMíkhý {kxu fhðk{kt ykÔÞku. òuíkòuíkk{kt xe.ðe.Lke 35 [uLk÷ku WÃkh çkkçkkLkk fkÞo¢{ku ykðíkk ÚkÞk yLku íku{Lkk ¼õíkkuLke MktÏÞk ÷k¾ku WÃkh ÃknkU[e økE. çkkçkk îkhk Ëh Mkóknu MkíMktøkLkk Mkkík fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu Au. yk Ëhuf fkÞo¢{{ktÚke yufkË fhkuz ÁrÃkÞk LkVku ÚkkÞ Au. çkkçkkLkk s{k Ãkûku yuf ðkík fnuðe Ãkzu fu çkkçkk çkÄe s f{kýe yuf Lktçkh{kt fhu Au yLku ÷øk¼øk fk¤wt Lkkýwt yufXwt fhíkk LkÚke. íku{Lkk MkíMktøk{kt nksh hnuðk {kxu su 2,000 ÁrÃkÞk ¼hðkLkk nkuÞ Au íku Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkk yuf ¾kíkk{kt ¼hðkLkk nkuÞ Au. rLk{o÷ çkkçkkyu fkuE MktMÚkk W¼e fhe LkÚke fu fkuE xÙMx LkÚke çkLkkÔÞwt íkuyku yk çkÄe hf{ ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík Lkk{u s{k fhu Au yLku íkuLkk WÃkh Ãkqhku ELf{xuõMk Ãký ¼he Ëu Au yk heíku íku{Lke ÃkkMku 238 fhkuz ÁrÃkÞkLke su {qze W¼e ÚkE Au yu yu çkÄe ÔnkEx {qze Au yLku rLk{o÷ çkkçkk ÄtÄku Ãký E{kLkËkheÚke fhu Au. rLk{o÷ çkkçkk{kt fkuE Ëiðe þÂõík Au íku ðkík íku{Lkk xefkfkhku {kLkíkk LkÚke. yk ðkíkLke Mkkrçkíke íkhefu íkuyku çkkçkk MkkÚku íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e XøkkELke ÄxLkk hsq fhu Au. yk ð»koLkk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt çkkçkkLke LkSf hnuíkk íku{Lkk yuf ¼õíku íku{Lke [ufçkwfLkk fux÷kf ÃkkLkk íkVzkðe ÷eÄk. yk [uf{kt swËe swËe hf{ku ÷¾eLku íku{ýu ¾kuxe Mkne fheLku 1.7 fhkuz ÁrÃkÞkLke hf{ ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe ËeÄe yLku ðkÃkhe fkZe yk ðkíkLke òý ÚkE yux÷u çkkçkkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe, suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Auíkh®Ãkze fhLkkhkykuLke ÄhÃkfz fhe çkkçkkLkk xefkfkhku fnu Au fu òu çkkçkk{kt fkuE Ëiðe þÂõík nkuík íkku íku{Lku yk XøkkELke ykøkkuíkhe òý ÚkE økE nkuík yLku íkuyku XøkkE yxfkðe þõÞk nkuík. çkkçkkLku fkuE Xøke økÞwt yuLkk ÃkhÚke s Ãkqhðkh ÚkkÞ Au fu íku{Lku fkuE rðrþü ¿kkLk ÚkÞwt LkÚke. rLk{o÷ çkkçkkLkk MkíMktøk{kt 2,000 ÁrÃkÞkLke rxrfx ÷ELku ykðLkkh {kuxk¼køkLkk ÷kufku økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk nkuÞ Au. íkuyku yuf rðïkMk MkkÚku yk 2,000 ÁrÃkÞk ¾[uo Au fu, yk MkíMktøk{kt nksh hnuðkÚke íku{Lke Mk{MÞk Ëqh Úkþu. yk Ãký yuf òíkLke XøkkE Au. 2,000 ÁrÃkÞk ¾åÞko ÃkAe su{Lke Mk{MÞk n÷ Lk ÚkE nkuÞ íkuyku AuíkhkÞk nkuðkLkku yLkw¼ð fhu Au yLku níkkþk{kt økhfkð ÚkE òÞ Au. ¼khíkLkk ©Øk¤wykuLke {kLkrMkfíkk yuðe Au fu íku{Lku ÷k¼ ÚkkÞ íkku çkkçkkLku Þþ ykÃku Au. Lk ÚkkÞ íkku ÃkkuíkkLkk íkfËehLkku ðktf swyu Au. yk fkhýu yk «fkhLkk çkkçkkykuLke ËwfkLk [k÷u Au. çkkfe nfefík yu Au fu yk ËwrLkÞk{kt yLkuf íkeÚkOfhku ÚkE økÞk, yðíkkhku ÚkE økÞk, {Mkenkyku ykðe økÞk yLku Ãkrðºk Mktíkku ÚkE økÞk íkuyku Ãký ÷kufkuLke Mk{MÞkyku n÷ fhe þõÞk LkÚke; íkku su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÄtÄk{kt rLk»V¤ økÞku yu çkeò ÄtÄk{kt MkV¤ sðk{kt fuðe heíku MknkÞ¼qík ÚkE þfu ? økhsðkLkLku yu¬÷ Lk nkuÞ yu LÞkÞu yk çkkçkíkLkku rð[kh ©Øk¤wyku fhíkk LkÚke. rLk{o÷ çkkçkkLkk çkuLf yufkWLx{kt su yÄÄÄ hf{ku ykðu Au, íkuLke Ãký [fkMkýe Úkðe òuEyu. Íkh¾tzLkk yuf y¾çkkh {kt AÃkkÞu÷k Mk{k[kh {wsçk çkkçkk ÃkkMku yLÞ ºký çkuLf yufkWLxku Au íku{ktLkk yuf{kt 12 {e yur«÷u 16 fhkuz ÁrÃkÞk s{k ÚkÞk Au. yk yuLfkWLx{kt AuÕ÷k ºký s {rnLkk{kt 109 fhkuz ÁrÃkÞk sBkk ÚkÞk Au. íkuBkktÚke 53 fhkuz ÁrÃkÞk rLk{o÷ çkkçkkyu yuf ¾kLkøke çkuLf{kt xÙkLMkVh fhkÔÞk Au. fkuE Ãký {kuxk hksfkhýe fu WãkuøkÃkríkLkk fk¤k LkkýktLku Mkk[ððkLkwt yLku Äku¤k çkLkkððkLkwt hufux Ãký çkkçkk [÷kðíkk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. rLk{o÷ çkkçkk Mkk{u yuVykEykh ÚkE íÞkhÚke íku{Lkk ¼õíkkuLkwt ¼ú{ rLkhMkLk Úkðk ÷køÞwt Au yLku íku{Lkk MkíMktøk{kt sLkkhkLke MktÏÞk Ãký ½xðk ÷køke Au. Ëiðe þÂõík nkuðkLkku Ëkðku fhíkk rLk{o÷ çkkçkkLku xeðeLke [uLk÷ku WÃkh ykðeLku ÃkkuíkkLke MkVkE Ãkuþ fhðe Ãkzu Au. Ä{o yu yíÞtík Lkkswf yLku MktðuËLkþe÷ rð»kÞ Au. Ä{oLke ©Øk íkÆLk ÔÞÂõíkøkík çkkçkík Au ykÃkýe «ò Ä{oøkwÁyku{kt yktÄ¤ku rðïkMk hk¾ðkLke ykËík Ähkðu Au. òu Mkk[k økwÁ {¤u yLku íku{Lkk{kt ©Øk hk¾ðk{kt ykðu íkku çkuzku Ãkkh ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw yk fr÷fk¤{kt Mkk[k økwÁyku Ëeðku ÷ELku þkuÄðk sEyu íkku Ãký {¤u íku{ LkÚke. xe.ðe.Lke [uLk÷ku WÃkh suyku ËþoLk ykÃkíkk nkuÞ Au. íkuyku çknw½k Ä{oLkk ðuÃkkheyku nkuÞ Au. Mkk[k Ä{oLku yLku ÄkŠ{fkuLku nfefík{kt yk ðuÃkkheykuÚke çk[kððkLke sÁh Au. rLk{o÷ çkkçkkLke fËk[ Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhþu yLku íku{Lkk WÃkh {wfÆ{ku Ãký [k÷þu, Ãký íkuLkkÚke «òLke ytÄ©Øk shkÞ ½xðkLke LkÚke, íkuyku çkeò fkuE çkkçkk þkuÄe fkZþu.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 27 APRIL 2012

fultuzt

nkW®Mkøk çkòh{kt Mkt ¼ rðík Mk{MÞk ytøku fkLkuoLke [uíkðýe xkuhkuLxku: fuLkuzkLkk xku[Lkk çkuLfLkwt fnuðwt Au fu ËuþLkk su ¼køkku{kt {fkLkkuLke Ÿ[e ®f{íkku Au íÞkt nkW®Mkøk çkòh Mktfx{kt {wfkE þfu Au. fkLkuoyu sýkÔÞwt níkwt fu nkW®Mkøk çkòh{kt fux÷kf Mkuøk{uLx{kt Mk{MÞkyku Au, Ãkhtíkw íkuLku fuLkuzk{kt nkW®Mkøk çkçk÷ nkuðkLkwt fne þfkÞ Lknª. ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt ¾kMk fheLku fkuLzku çkòh{kt «&™ku «ðíkoíkk nkuðk Aíkkt ykÃkýk fux÷kf {kuxk þnuhku{kt ÂMÚkrík yufË{ {sçkqík Au. òufu, fkuEÃký rðÃkrhík ÃkrhÂMÚkrík xk¤ðk {kxu MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au. yÚkoþk†eykuLkwt fnuðwt Au fu xkuhkuLxku yLku ðkLkfwtðh{kt fkuLzku çkòh rçkLkxfkW Au. ðkLkfw t ð h{kt {fkLkku L kku Mkhu h kþ ¼kð Vuçkúwykhe{kt 4,99,354 zkì÷hÚke ½xeLku {k[o{kt 7,30,998 ÚkÞku níkku. fkLkuoyu fÌkwt

níkwt fu yk [uíkðýe yuðk Mk{Þu ykÃkðk{kt ykðe Au ßÞkt ykÃkýu nsw ftEf fhe þfðkLke ÂMÚkrík{kt Aeyu. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk nkW®Mkøk çkçk÷ Mkk{u fux÷kf Mkthûkýkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. Mkki«Úk{ yLku MkkiÚke {n¥ðLkwt yk çkkçkík Éý ÷uLkkh ÔÞÂõíkykuLkk rLkýoÞ Ãkh ykÄkrhík Au yLku fuLkurzÞLkku nkUrþÞkh Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk sðkçkËkhe {kºk

{fkLkku ÃkhLkwt Éý ÂMÚkh ÚkÞwt: {kfo fkLkuo

xkuhkuLxku: çkuLf ykuV fuLkuzkLkk økðLkoh {kfo fkLkuoyu sýkÔÞwt níkwt fu {fkLkkuLkk Ëuðk {kuh[u ÚkE hnu÷kt rðfkMkÚke íkuyku ¾qçk s WíMkkrník Au. fku{LMk VkELkkLMk fr{rx Mk{ûk swçkkLke ykÃkíkkt fkLkuoyu sýkÔÞwt níkwt fu rðrðÄ Lkðk {kuøkuos yLku Éý Mkt[Þ{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. Lkçk¤k yÚkoíktºk Aíkkt fuLkuzk{kt {fkLkkuLkk ÉýLke Mk{MÞk ðÄe hne Au, suLkwt {wÏÞ fkhý çkuLf ykuV fuLkuzkyu ò¤ðe hk¾u÷k Lke[k ÔÞksËh Au. nk÷{kt ÔÞksËh yux÷k Lke[k Au fu fuLkurzÞLkku íku{Lke òíkLku hkufe þfíkkt LkÚke. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt Éý Mkt[Þfhý [kh xfkLke ðkŠ»kf ð]rØ MkkÚku Äe{ku Ãkzâku Au, su yøkkW 10 xfk níkku. xqtfkøkk¤kLkk rðrðÄ Éý Ãkh Lkðk {kuøkuosLke xfkðkhe ½xe Au. fkLkuoyu fÌkwt níkwt fu fuLkurzÞLk yÚkoíktºk{kt yLkuf MÚkkLkrf òu¾{ku Au, Ãkhtíkw íkksuíkhLkk

yktfzkyku «kuíMkknLksLkf Au. Lkðk Ëuðk ÷ku®føk ELk Au, «&™ yu Au fu «ðíko{kLk Ëuðk Ãký yu s fk{ fhe hÌkkt Au.÷ku®føk RLkÚke rLkrùík {wËíkLkk {kuøkuoSMk {fkLk{kr÷fLku ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke ÂMÚkrík{kt ykuAk òu¾{{kt {wfe þfu Au. fkLkuoyu økÞk MkÃíkknu sýkÔÞwt níkwt fu ÔÞks Ëhku{kt MkwÄkhku Úkþu. ðirïf ykŠÚkf ykWx÷qf yLku fuLkuzk{kt ð]rØLkk {sçkqík MktfuíkkuLku Ãkøk÷u ÔÞksËhku ðÄe þfu Au. òufu, íku{ýu ðÄw økkEzLMk ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. çkuLfu íkuLkk Lkeríkrð»kÞf Ëh 2010{kt MkÃxuBçkhÚke fkuE MkwÄkhku fÞkuo LkÚke yLku fuLkurzÞLkku íkuLkku ÷k¼ ÷E hÌkkt Au, íkuyku {fkLkku ¾heËe hÌkkt Au yLku íku{Lkk ½hLkku WÃkÞkuøk fku÷uxh÷ íkhefu ÚkE þfu Au. Mkhuhkþ fuLkurzÞLk {fkLkkuLkwt {qÕÞ ykðfLkk 4 3/4 ½ýwt Au, su yøkkW yiríknkrMkf ½ýe ykðfLke Mkhuhkþ 3 1/2 níke.

ÔÞÂõíkøkík fuLkurzÞLkkuLke s LkÚke, Ãkhtíkw çkuLfku yLku MktMÚkkykuyu Ãký fux÷kf ykfhk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu yLku Lkkýkt Ãkhík [qfððk Mkûk{ Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku Äehký fhðkLkwt íku{ýu xk¤ðwt Ãkzþu. WÃkhktík Vuzh÷ Mkhfkhkuyu {kuøkuos Äehký rLkÞ{ku ykfhkt çkLkkððk Ãkzþu. yk çkÄk s Ãkøk÷kt rMkMx{Lku xfkW yLku {sçkqík çkLkkðþu. fkLkuoLke ðkhtðkhLke [uíkðýe Aíkkt fuLkurzÞLkku {fkLkku Ãkh ðÄw Ãkzíkwt Éý ÷E hÌkkt Au. çkuLf ykuV fuLkuzkyu yk MkÃíkknu Mkíkík 13{e ð¾ík {n¥ðLkk ÔÞksËh{kt fkuE VuhVkh fÞko Lknkuíkk yLku íkuLku 1 xfkLkk Míkhu ò¤ðe hkÏÞk níkk. fkLkuoyu fÌkwt níkwt fu ÔÞksËhku ðÄþu yLku fuLkurzÞLkkuyu yu çkkçkíkLke fk¤S hk¾ðe Ãkzþu fu íkuyku Éý{kt ÚkLkkh yk çkkusLku ðnLk fhe þfþu.

ÄrLkfku Ãkh xuõMk {kxu {uføkwRLxe Mkt{ík Úkíkkt ykuLxurhÞku{kt [qtxýe x¤e

xkuhkuLxku: ykuLxurhÞku yuLkzeÃke Lkuíkk ykLÿuyk nkuðkoÚku sýkÔÞwt níkwt fu ÄrLkfku Ãkh MkwhxuõMk ÷kËðk ðzk«ÄkLk zkÕxLk {uføkwRLxe {tsqh ÚkE økÞk çkkË íku{Lkku Ãkûk r÷çkh÷ çksux ÃkMkkh fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu. nkuðkoÚkLkk yk rLkðuËLku {kºk Mkkík s {rnLkk{kt fuLkuzk{kt çkeS [wtxýe xk¤e ËeÄe Au. nkuðkoÚku sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLkLke ¾kíkhe Aíkkt íku{Lku çksux ytøku ®[íkk Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu [qtxýe{kt {ík {u¤ððk MÃkÄko fhðkLkk çkË÷u rðÄkLkMk¼k{kt ynª íkuyku ðÄw Mkkhe heíku ÷kufkuLke Mkuðk fhe þfu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lkku ykþÞ øk]n{kt çksux {kuþLk ytøku MkhfkhLku ÃkhkMík fhðkLkku LkÚke.{uføkwRLxeyu íku{Lke ÷½w{íke r÷çkh÷ Mkhfkh yuLkzeÃkeLke ¼÷k{ý {wsçk 5,00,000 zkì÷hÚke ðÄwLke f{kýe fhíkkt ÄLkefku Ãkh çku xfk MkhxuõMk ÷økkðþu íkuðe ònuhkík fÞkoLkk xqtf Mk{Þ{kt s íku{ýu yk xeÃÃkýe fhe níke. MkhxuõMk{ktÚke Q¼k ÚkLkkh ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk «ktíkLke 15.3 yçks zkì÷hLke ¾kÄLku ½xkzðk {kxu fhkþu.nkuðkoÚk MkkÚku 40 r{rLkxLke çkuXf çkkË {uføkwELxeyu yk ònuhkík fhe níke. MkhxuõMk {khVík Mkhfkh 440 r{r÷ÞLkÚke 570 r{r÷ÞLk zkì÷h ðå[u ¼tzku¤ yufºk fhe þfþu, su Ãkkt[ ð»ko{kt çksux Mktíkwr÷ík ÚkÞk çkkË LkkçkqË fhkþu. {uføkwELxeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÄrLkfku Ãkh xuõMk ÷kËðk EåAu Au. íkuyku ÍzÃkÚke ¾kÄ{kt ½xkzku fhe þfu íku{ LkÚke. «kuøkúurMkð fLÍðuoxeÔMku çksux rðhwØ {ík ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au íkuÚke r÷çkhÕMkLku [qtxýe xk¤ðk {kxu yuLkzeÃkeLke {ËËLke sYh Au. «kuøkúuMkeð fLÍðuoxeðLkk Lkuíkk xe{ nwzkfu sýkÔÞwt níkwt fu yk ònuhkíkÚke íku{Lku ykùÞo ÚkÞwt LkÚke.

xkuhkuLxku {kxu MÃkez r÷r{xTMk xkuhkuLxku: xkuhkuLxkuLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk [eV {urzf÷ ykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt MÃkez r÷r{x{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkLke sYh Au. zkì. zurðz {uffuðLku MÃkez r÷r{xTMk ½xkzeLku «rík rf.{e. 20 fhðkLke ¼÷k{ý fhíkkt fÌkwt níkwt fu ðknLkkuLke Äe{e ÍzÃkÚke ÃkËÞkºkeyku yLku MkkEf÷eMxTMkLku çk[kðe þfkþu. ÷ufuþkuh çkku÷uðzo Ãkh MÃkez r÷r{x {tsqh ÚkE sþu íkku ðknLkkuLke ÍzÃk ½xeLku «rík õ÷kf 40 rf.{e. ÚkE þfu Au. {kuxk¼køkLkk hnuýktf MxÙex xÙkrVfLke ÍzÃk ½xeLku «rík õ÷kf 30 rf.{e. ÚkE sþu. {uffuuðLku hkuz xw nuÕÚk : EB«w®ðøk ðku®føk yuLz MkkRf®÷øk ELk xkuhkuLxku ynuðk÷{kt yk ¼÷k{ý fhe níke. yk ynuðk÷{kt yuðk Ãkw h kðkyku xkt f ðk{kt ykÔÞk níkk su { kt

ðknLkkuLke ÍzÃk «rík rf.{e. 60Úke Lke[uLke Mkh¾k{ýe{kt «íke rf.{e. «íÞu f 10 rf.{e.Lkk ½xkzk Ãkh ÃkËÞkºkeykuLkk {kuíkLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkE níke. íku{Lke rððkËkMÃkË Ëh¾kMíkku{kt þnuh{kt [k÷ðk yLku MkkR®føk÷{kt fuðe heíku MkwÄkhku ÷kðe þfkÞ íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu xkuhkuLxku{kt ÃkËÞkºkeyku yLku MkkEfr÷MxTMkLke Mk÷k{íkeÚke ÃkËÞkºkeyku yLku MkkEf÷eMxTMk MkkÚku ðknLkkuLke yÚkzk{ýLku Ãkøk÷u «íÞûk 62 r{r÷ÞLk zku÷hLkk ¾[oLkku Mkhfkhu ytËks ÔÞõík fÞkuo níkku. {ufðLku sýkÔÞwt níkwt fu ðknLkkuLke ÍzÃk{kt «rík õ÷kf «íÞuf 10 rf.{e.Lkk ½xkzu fkMko îkhk ÃkËÞkºkeyku yLku MkkEfr÷MxTMk MkkÚku yÚkzk{ýLke þõÞíkkyku ½xíke òÞ Au. Ãkhtíkw

íku{Lke yk ¼÷k{ý MkkÚku MxÙexTMkðkMkeyku{kt Mkt{rík sýkíke LkÚke. yuf xuõMke zÙkEðh Íkf yr÷yu sýkÔÞwt níkwt fu xÙkrVf ÷kEx, huz ÷kEx{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt íku yfM{kíkkuLkk fkhý Au. nwt ynª yk¾ku rËðMk hkuz Ãkh nkuô Awt. yLkuf zÙkEðMko çkuVk{ økkze [÷kðíkk nkuÞ Au. íku{Lku MÃkez r÷r{xLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. yuf ÃkËÞkºke xuhe ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwt {kLkðwt Au fu ÷kufku Äe{e ÍzÃk {ÞkoËkLkk rLkÞ{Lku yLkwMkhu íkku ÃkËÞkºkeyku {kxu íku ðÄw Mk÷k{ík ÚkE sþu. ík{khe Mkkhe ¼kðLkk Aíkkt ík{u íkuLku fkuELkk Ãkh ÷kËe þfku Lknª íku{ ÃkuzuMxÙeÞLk xuhe ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt. xkuhkuLxku fkWÂLMk÷ ykøkk{e {rnLku yk Ëh¾kMíkku Ãkh [[ko fhþu.

ÞwhkuÍkuLk çkuE÷ykWx ¼tzku¤{kt fuLkuzk ÞkuøkËkLk Lknª ykÃku: ^÷unxeo

xku h ku L xku : Lkkýk«ÄkLk rs{ ^÷u n xeo y u Þw h ku Í ku L k çkuE÷ykWx ¼tzku¤ ytøku fuLkuzkLke ÂMÚkrík Vhe yuf ð¾ík MÃkü fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu 400 yçks zkì÷hLkk yk ¼tzku¤{kt fuLkuzk fkuE ÞkuøkËkLk Lknª ykÃku. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ îkhk E{soLMke ÞwhkuÍkuLk ¼tzku¤ {kxu nkf÷ fhðk{kt ykðe Au. rðïLkk yLÞ ËuþkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuyu ¼tzku¤ ytøku íku{Lke fr{x{uLxLke ònuhkíkf he ËeÄe Au íÞkhu ^÷unxeoyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLkuzk ÃkkMkuÚke ykðk fkuEÃký ¼tzku¤{kt ÞkuøkËkLkLke yÃkuûkk hk¾ðe òuEyu Lknª. S20 Lkkýk«ÄkLkkuLke çkuXf çkkË ^÷unxeoyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLkuzk nt{uþk ykEyu{yuVLku xufku ykÃku Au. òufu ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt íkkífkr÷f sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk {kxu ÃkÞkoÃík MktþkÄLkku WÃk÷çÄ nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt Au. íkuLke MkkuðuheLk zux fxkufxeLkku Wfu÷ ÷kððk ÞwhkuÃkLke ûk{íkkLkk MktË¼o{kt yk çkkçkík yufË{ Mkk[e Au. ykEyu{yuVLkk ðzk r¢ÂMxLk ÷uøkkzuo [uíkðýe ykÃke níke fu ðirïf ¢urzx çkòh Ãkh rLk¼oh fux÷kf økheçk hk»xÙku {kxu ÞwhkuÃkeÞLk Ëuðk fxkufxe yíÞtík òu¾{e Au. íku{ýu ykEyu{yuVLkk ÞwhkuÍkuLk E{soLMke Vtz{kt 400 yçks zkì÷hLkku W{uhku fhðk rðLktíke fhe níke yLku íku {kxu íku{ýu fuLkuzk, y{urhfk yLku yLÞ hk»xÙku Mk{ûk yhS fhe níke. òufu íkuyku yk ¼tzku¤ {kxu fuLkuzk íkÚkk yLÞ fux÷kf hk»xÙkuLku Mkt{ík fhðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkkt Au. ykEyu{yuVu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yLÞ Ëuþku{ktÚke Ã÷us MðYÃku 320 yçks zkì÷h {u¤ÔÞk níkk. ^÷unxeoyu fÌkwt níkwt fu fuLkuzkLkwt {kLkðwt Au fu ykEyu{yuVLkku fkuEÃký Vt®zøk «kuøkúk{ ðÄw ykfhe {tsqheykuLke «r¢ÞkLku ykrÄLk nkuðku òuEyu. ^÷unxeoyu yøkkW ykEyu{yuVLkk Mkt[k÷Lk{kt Ãký VuhVkh fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

fuLkurzÞLk yufíkk òu¾{{kt nkuðkLke {kEf÷ EøLkkxeVLke [u í kðýe xkuhkuLxku: fuLkurzÞLk {íkËkhkuLku íku{Lku ðzk«ÄkLk çkLkkððk rðLktíke fÞkoLkk yuf ð»koÚke ykuAk Mk{Þ{kt {kEf÷ RøLkkrxVu [uíkðýe ykÃke Au fu Ëuþ rð¼ksLk íkhV ykøk¤ Äfu÷kE hÌkku Au. ¼qíkÃkqðo r÷çkh÷ Lkuíkk yLku rþûkýrðËTu çkeçkeMkeLku ykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt fuLkurzÞLk yufíkk ytøku yk ykfhe xeÃÃkýe fhe níke. EøLkkrxVu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e Mfkurxþ ÷kuf{íkLkwt su Ãký Ãkheýk{ nþu íku ÞwLkkExuz ®føz{ yrLkðkÞoÃkýu çkË÷kE sþu. õÞwçkuf Mkkuðhu eLkexe {wð{uLxLkku WÕ÷u¾ fhíkkt EøLkkxeVu LkkUæÞwt níkwt fu fuLkuzkyu Mk¥kkLke çkË÷e îkhk õÞwçkufLke MðkÞ¥k çkLkðkLke íkuLke ðÄíke {n¥ðkfktûkk Mktíkku»ke Au, Ãkhtíkw yk

ÃkrhÂMÚkrík {kºk fk{[÷kW nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. õÞwçkufLke [¤ð¤ {kuxk¼køku Mðíktºkíkk {kxuLke nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt Au. çkeS {u 2011Lkk hkus yiríknkrMkf ÃkhksÞ{kt r÷çkhÕMkLkwt Lkuík]¥ð fÞko çkkË Ãkhkrsík Lkuíkk rþûký íkhV ÃkkAk ðéÞk Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkºkfkh yLku þiûkrýf fkhrfËeo ÄhkðLkkh EøLkkrxV nk÷{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuV xkuhkuLxku{kt rþûkfLke ¼qr{fk{kt Au. [qtxýe{kt õÞwçkufu y÷økíkkðkËe ç÷kuf õÞwçkufkuEMk íÞS ËeÄku níkku, Ãkhtíkw íÞkh çkkË «ktík{kt hk»xÙðkËe [¤ð¤ ÃkwLkŠsrðík ÚkE Au. «ktríkÞ MíkhLke [qtxýeyku{kt Ãkkxeo õÞwçkufkuEMk {sçkqík çkLke hne Au,

FRIDAY, 27 APRIL 2012

fultuzt-ElxhltuNtltjt

økwøk÷ ðuçk Ãkus Ãkh rðþk¤ y{urhfk, rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku rÍÃkLku ÷E ¼khu hku{kt[fíkk ðku®þøxLk: RLxhLkux Mk[o yuÂLsLk økwøk÷ Vhe yufðkh Lkðk «Þkuøk MkkÚku íkiÞkh Au. økwøk÷Lkk ðuçk Ãkus WÃkh nðu yuf Lkðe ÔÞðMÚkk òuðk {¤e hne Au. yk rðþk¤ ÍeÃk òuðk {¤þu . {kWMkÚke økw ø k÷Lke ÍeÃk Mku ð k ¾ku÷ðk{kt ykðíkk ½ýk Mk[o rhÍÕx {¤þu. RLxhLkux ÞwÍh økwøk÷Lkk yk «ÞkuøkLke ¾wçk {ò ÷E hÌkk Au. Ãkhtíkw yk rÍÃk yk¾hu økwøk÷Lkk nku{ Ãkus Ãkh fu{ Au íkuðk «&™ òýfkh rLk»ýkíkku fhe hÌkk Au. nðu ykLkku sðkçk Ãký økwøk÷u ykÃke ËeÄku Au. nfefík{kt økw ø k÷ {kxu yk «Þku ø k MðezeMk y{u r hfe ði ¿ kkrLkf økezeÞku L k MktzçkuLfLku íku{Lke 132{e sL{ßÞtríkLkk

¼køkYÃku ©Øktsr÷Lkk ¼køkYÃku Au. MktzçkuLfu s rÍÃkLke þkuÄ fhe níke. yLku fkÃkz Wãkuøk{kt ¢ktrík ÷kðe níke. {kWMkÚke rÍÃkh ¾ku÷ðkLke ÂMÚkrík{kt MktzçkuLf MkkÚku òuzkÞu÷e ½ýe {krníke {¤e sþu . Mkt z çku L fLkku sL{ 24{e yu r «÷ 1880Lkk rËðMku ÚkÞku níkku. íkuyku ¼ýðk {kxu s{o L ke ÃknkU å Þk níkk. 1905{kt íku y ku y{urhfk økÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu ðu®Mxøk nkWMk R÷urõxÙf yuLz {uLÞwVuõ[®høk{kt fk{ fÞwo níkw. MktzçkuLfu þYykík{kt rÍÃkhLkku WÃkÞkuøk {rn÷kyku L kk þw Í {kxu fÞku o níkku . ð»ko 1930Lkk Ëþf MkwÄe ð†ku{kt íkuLkku WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku níkku.

ÃkkfLke Mkwr«{ fkuxoLkku [wfkËku yÞkuøÞ: ÞwMkwV røk÷kLke RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hò røk÷kLkeLku Mkwr«{ fkuxo îkhk Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk çkkË íkuyku Lkkhks Ëu¾kÞk níkk. y÷çk¥k røk÷kLkeLku {kºk 30 MkufuLz MkwÄeLke s «ríkf Mkò fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw 56 ð»keoÞ ðzk«ÄkLk Lkkhks Ëu¾kÞk níkk. røk÷kLkeLku A {rnLkk MkwÄeLke su÷Lke Mkò ÚkR þfe nkuík. ¼h[f fkuxo Y{{kt [wfkËku yÃkkÞku íÞkhu røk÷kLkeLkk [nuhk WÃkh níkkþk Lk níke. Mkwr«{ fkuxo Mktfw÷

Akuzíke ðu¤k røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu [wfkËku ¾wçks yÞkuøÞ Au. røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu íkuykuyu LÞkÞLke {ktøkýe fhe níke Ãkhtíkw rLkýoÞ ÞkuøÞ heíku ykÔÞku LkÚke. yuxLkeo sLkh÷ RhVkLk fkËehu yk [w f kËkLku økuhçktÄkhýeÞ yLku yÞkuøÞ økýkÔÞku níkku. ËhBÞkLk yk [wfkËkÚke ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufþkneLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. røk÷kLke ºkeS ð¾ík yksu fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rðhkuÄ Ãkûkku røk÷kLke Ãkh «nkh fhe hÌkk Au.

ykWx÷wf Lkuøkurxð

Ãkh fku R yMkh Úkþu Lkne. ð»ko 2013{kt [kh ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yuMkyuLzÃkeLkk íkkhýku [kUfkðLkkhk Au. yuMkyuLzÃkeLkk SzeÃke ytËks Ãký [kUfkðLkkhk Au. ykRfuLk RLðuMx{uLxLkk yrLk÷ ®Mk½ðeyu fÌkwt Au fu ðíko{kLk ÂMÚkíkeLku æÞkLk{kt ÷RLku ykøkk{e 8-12 {rnLkk{kt yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kR hne LkÚke. yLÞ swËe swËe MktMÚkkykuyu Ãký íku{Lke «ríkr¢Þk ykÃke Au. hu®xøk ½xðkLku ÷RLku yLÞ ½ýe ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

vtlt lk. 1lwk NY

Ãkhtíkw yuMkyuLzÃkeyu ËuþLkw ðkMíkrðf r[ºk hsq fÞwO Au. Ãkqðo LkkýktMkr[ð yuMk LkkhkÞýu fÌkwt Au fu ËuþLke LkkýktfeÞ ¾kã ¾wçk ðÄkhu Au yLku ðnu÷e íkfu ykŠÚkf MkwÄkhk ÚkkÞ íkuðk fkuR Mktfuík Ëu¾kR hÌkk LkÚke. ykøkk{e 6-8 {rnLkk{kt ÂMÚkíke ðÄw ðýMku íkuðe þõÞíkk Au. ykLkkÚke hkufkýfkhkuLku Lkfkhkí{f MktËuþk {¤e hÌkk Au. Mkeyu{ykRRLkk {nuþ ÔÞkMku fÌkwt Au fu yuMkyuLzÃkeLkk ykWx÷wfLku Lkuøkurxð fhðkÚke ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkíke

yuf çku ykíktfðkËeykuLkku WÃkÞkuøk fheLku s nw{÷k fhðk{kt ykðþu. VuzuLku fÌkwt Au fu y÷fkÞËk ðÄw ykíktfðkËeykuLku nw{÷k fhðk fnu þ u Lknª. fkhý fu yu f ÷k ykíktfðkËeLkk RhkËk ytøku {krníke {u¤ððe nt{uþk {w~fu÷ nkuÞ Au. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík fkuELke MkkÚku ðkík fhíke LkÚke íÞkhu íku ykíktfðkËe Au fu fu{ íku ytøku {krníke {u¤ððe {w~fu÷ çkLke òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Mkwhûkk MktMÚkkyku Ãký XkÃk ¾E òÞ Au. íku{Lku W{uÞwO Au fu y÷fkÞËkLke yk ¾íkhLkkf hýLkerík òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu Au. fuLkuzk WÃkhktík y{urhfk, £ktMk, s{oLke yLku ykuMxÙur÷ÞkLke økwó[h MktMÚkk

Ÿze íkÃkkMk{kt ÷køke økE Au. yk ík{k{ MktMÚkkykuLke ÞkusLkk yuf÷k nkÚku ykíktfðkËe nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hnu÷k þ¾MkkuLku þkuÄe fkZðkLke Au . RLxhLku x WÃkh Ãký Íeýðx¼he Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. VuzuLkLku yuðe þtfk Au fu ykðLkkh Mk{Þ{kt ykíktfðkËe nw{÷k ðÄe þfu Au. y{urhfk, rçkúxLk yLku ykuMxÙur÷Þk Ãkh nw{÷kLkk ¾íkhk ðÄw Au. MkkðÄkLke hk¾eLku s nw{÷kykuLkk ¾íkhkLku xk¤e þfkÞ Au. yku M kk{k rçkLk ÷kËu L kLkk ¾kík{k çkkË y÷fkÞËkLkk ÷ezhku íku{Lke nkshe Ãkqhðkh fhðk fkuE nw{÷kLku ytò{ ykÃke þfu Au.

çkkuVkuMko fktz

çkkuVkuMko fki¼ktz{kt fkuE ÷kt[ ÷eÄe Lk níke Ãkhtíkw íkuykuyu yuðku [kufkðLkkhku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu hkSð økktÄeyu yk fki¼ktz{kt {wÏÞ MkqºkÄkh ykuèkrðÞku õðkºkku[eLku çk[kððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkw h kðk nku ð k Aíkkt yðøkýLkk fhe níke. íku{Lkk {wsçk yk çkkçkíkLkk Ãkwhkðk níkk õðkºkku[eyu ÷kt[ ÷eÄe níke Ãkhtíkw ¼khík Mkhfkh yu{ fnuíke hne níke fu çkkuVkuMko fki¼ktz MkkÚku íku{Lkk fkuE MktçktÄ LkÚke. MðezLk yLku ÂMðíÍh÷uLz{kt fkuELku Ãký õðkºkku[eLke ÃkqAÃkhA fhðkLke {tsqh yÃkkE Lk níke. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk çkkuVkuMkoLkk íkífk÷eLk fkhku ç kkhe yrÄfkhe {kŠxLk ykEçkkuyu ÃkkuíkkLke LkkUÄ{kt ÷ÏÞwt níkwt fu

hÌkk LkÚke. «ýð {w¾hSyu fÌkwt Au fu ÃkrhÂMÚkíke [ku¬MkÃkýu {w~fu÷ yLku ÃkzfkhYÃk Au. Ãkhtíkw ík{k{ ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkhfkh frxçkØ Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu {w z eyu rzMku B çkh {rnLkk{kt ¼khík {kxu ÂMÚkh ykWx÷wf òhe fhíkk yktrþf hkník ÚkR níke. hu®xøk MktMÚkk {kLku Au fu çkUf yLku ðe{k ftÃkLkeyku{kt rðËuþe ¼køkeËkheLku ðÄw ðÄkhðk{kt ykðu íkku ÂMÚkíke{kt MkwÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. hu®xøk{kt ½xkzku Úkíkk íkuLke yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh fkuR yMkh Úkþu Lkne íkuðku {ík Ãký fux÷kf rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe [wõÞk Au.

hkSð økktÄe MkkÚku LkSfLkk MktçktÄkuLkk fkhýu õðkºkku[eLke yku¤¾Lku fkuEÃký nk÷ík{kt ònuh fhe þfkÞ Lknª. ¼khík{kt ykLke íkÃkkMk fhLkkh MkeçkeykEyu õðkºkku[eLke Mkk{u fkuE Ãkwhkðk Lknª nkuðkLkk fkhýu fkuxo Mk{ûk íku{Lke Mkk{u [k÷e hnu÷e fkÞoðkneLku çktÄ fhðk yÃke÷ fhe níke. rËÕne nkEfkuxuo MkeçkeykELke yÃke÷Lku Mðefkh fheLku õðkºkku[eLke Mkk{u fkÞoðkne WÃkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku yLku íku{Lkk çkUf ¾kíkk WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLku WXkðe ÷eÄku níkku . íku { ýk sýkÔÞk {w s çk yk MkkuËkçkkS{kt LkkýktLke [qfðýe fhðk{kt ykðe níke íku hksfeÞ [qfðýe íkhefuLke níke. yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{ W{uhðk íku{Lkk WÃkh Ëçkký níkwt. íku { Lkk sýkÔÞk {w s çk ¼khíkLkk yrÄfkhe íku{Lkk WÃkh rðïkMk fhe hÌkk Lk níkk. ®÷zMxÙku{u yuðku Äzkfku Ãký fÞkuo Au fu ¼khíkLkk fkuEÃký yrÄfkheyu çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkS{kt íkÃkkMk fhLkkh MðezLkLkk yrÄfkheyku L kku Mkt Ã kfo fÞku o Lk níkku . 1986{kt ¼khíku MðezLk ÃkkMkuÚke 400 çkkuVkuMko íkkuÃk ¾heËðk {kxu MkkuËkçkkS fhe níke suLke ®f{ík ykþhu yuf yçks 30 fhkuz zkì÷h níke. {kuzuÚke yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt fÌkwt níkwt fu yk íkkuÃk MkkuËkçkkS{kt 64 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkS{kt hksfeÞ ¼qftÃk ykÔÞku níkku yLku 1989{kt hkSð økktÄeLke fkUøkúuMk Ãkkxeo ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¾hkçk heíku nkhe økE níke.

vtlt lk. 1lwk NY yuðku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku fu çkkuVkuMko íkkuÃk MkkutËkçkkSLke ¾heËe{kt ½ýk ÷kufkuLku ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yu ð¾íku ík{k{ ÷kufku yuðwt òýðk RåAíkk níkk fu yk {krníke ykÃkLkkh ÔÞÂõík fkuý Au. nðu 25 ð»koLkk økk¤k çkkË MxuLku yk çkkçkíkLkku ¾w ÷ kMkku fÞku o Au fu yøkú ý e y¾çkkhLkk ÃkºkfkhLku {krníke ykÃkLkkh íkuyku Ãkkuíku níkk. ®÷zMxÙku{u yuf ð¾íku r[ºk Mkwçkú{ÛÞ{Lku RLxhÔÞqn ykÃÞwt níkwt su ðuçkMkkEx WÃkh «fkrþík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeyu

hu®xøk ½xkzkLku ÷R vtlt lk. 1lwk NY

«ýð {w¾hS Lk¬hÃkýu {kLku Au fu ykŠÚkf MkwÄkhkyku{kt rð÷tçk ÚkR hÌkku Au. MkkÚku MkkÚku rðfkMkLke økrík Ãký Äe{e Ãkze Au. òu fu «ýðu ¾kíkhe ykÃke níke fu Mkhfkh çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku yÚkoÔÞðMÚkkLku Ãkkxk Ãkh ÷kððk {kxu fhe hne Au. ™kýk{tºkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ð»ko 2013Lkk SzeÃke yLku LkkýktfeÞ ¾kãLkk ÷ûÞLku nktMk÷ fhe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤þu. òu fu ËuþLkk rLk»ýktíkku yk {k{÷u Mkn{ík Ëu¾kR

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Return Undeliverable Canadian Address To :

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

ykuxkðk: yktíkhhk»xÙeÞ ykíktfðkËe MktøkXLk y÷fkÞËkyu ËwrLkÞk¼h{kt Mkftòu {sçkqík çkLkkððk{kt Lkðe ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe Au. y÷fkÞËkyu nðu Mk{qnLkk çkË÷u yuf÷k ykíktfðkËe {khVíku nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. fuLkuzkLke økwó[h MktMÚkkLkk ðzk rh[zo VuzuLku fÌkwt Au fu y÷fkÞËkLke çkË÷kÞu÷e hýLkeríkLkk fkhýu ykíktfðkËeykuLke yku¤¾ fhðe nðu {w~fu÷ çkLke sþu. íku{Lku Ëkðku fÞkuo Au fu y÷fkÞËkyu çkË÷kÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku nw{÷kykuLku ytò{ ykÃkðk {kxu Lkðe Lkerík yÃkLkkðe Au. yk LkeríkLkk ¼køkYÃku

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 27 APRIL 2012

÷kËuLkLke ÃkíLke 24 f÷kf MkuõMkLke {ktøk fhíke níke

÷tzLk: y{urhfe rMk÷ f{kLzkuLkk nkÚku {kÞko økÞu÷k y÷ fkÞËkLkk ÷ezh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke MkkiÚke LkkLke ÃkíLke 24 f÷kf MkuõMkLke rz{kLz fhíke níke. ÷kËuLkLke MkkiÚke {kuxe ÃkíLke ¾urhÞkyu yk {wsçkLkku Ëkðku fÞkuo Au. ÷kËuLkLkk {kuík çkkË íkuLke Ãkkt[u ÃkíLkeyku yLku çkk¤fkuLku ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. su÷{kt rLkÞr{ík Ãkýu ÷zkE søkzkLkk fkhýu ÷kËuLkLke MkkiÚke LkkLke ÃkíLke y{k÷ (29 ð»ko)Lku íkuLke MkkiÚke LkkLke ÃkíLke ¾urhÞkÚke y÷øk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. rçkúxLkLkk xku[Lkk y¾çkkh Ë MkLkLkk sýkÔÞk {wsçk y{k÷ rLkÞr{ík heíku ÷kËuLkLke MkkÚku ô½íke ÍzÃkkE síke níke. ykLkk fkhýu ¾urhÞkLku íkf÷eV Úkíke níke. ¾urhÞkyu y{k÷ Ãkh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞw Au fu íku ÷kËuLk MkkÚku n{Uþk hnuíke níke. ¾urhÞkLkk sýkÔÞk {wsçk y{k÷Lku rËðMk ¼h MkuõMkLke ¼q¾ hnuíke níke. ÷kËuLkLke rðÄðkyku{ktÚke ¾urhÞk yLku Mkenk{ MkWËe yhçkLke Lkkøkrhf Au. ßÞkhu y{k÷ Þ{LkLke Lkkøkrhf Au. ºkýuÞLke 45 rËðMkLke LkshfuËLke yðrÄ Ãkqhe ÚkE [wfe Au. íku{Lku MkWËe yhçk {kuf÷e ËuðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu ÷kËuLkÚke 17 ð»ko LkkLke ðÞ{kt ÷øLk fhLkk y{÷ rçkúxuLk{kt hnuðk RåAíke níke. íkuLke RåAk þkne ÃkrhðkhLku {¤ðkLke Ãký níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu y{urhfkLkk rMk÷ f{kLzkuLkk nkÚku ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLkk yuçkxkçkkË{kt {kÞkuo økÞku níkku. ÷kËuLkLku ÍzÃke Ãkkzðk rMk÷ f{kLzkuyu ¾kMk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo níkw. yk ykuÃkhuþLk{kt ÷kËuLk yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk Xkh ÚkÞku níkku.

ElxhltuNtltjt

Lkuxð‹føk MkkEx VuMkçkwfLkk Lkerík-rLkÞ{{kt VuhVkh ÚkÞk

nkuMxLk: rðï«rMkØ Mkku~Þ÷ LkuxðfeOøk MkkRx VuMkçkwfu nðu íkuLke MkuðkLkk LkeríkrLkÞ{ku{kt VuhVkh fÞkuo Au. økwóíkk ytøku ÞwÍhku îkhk yøkkW ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. WÃk¼kuõíkk ÃkkMkuÚke {¤u÷k VezçkufLku æÞkLk{kt hk¾e VuMkçkwfu Lkðe {køkoËþeofk ònuh fhe Au. 2009Úke Mkku~Þ÷ Lkuxðfo MkkRxu ykËþo ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. su Mxu x {u L x yku V hkRx yu L z heMkÃkku L Mkeçke÷exeÍ (yu M kykhykh) ykÄkrhík nuíkw. su MkkRxLke {køkoËŠþfk yLku Lkerík-rLkÞ{ níkk. fkuRÃký «fkhLke Lkðe Lkerík y{÷{kt {wfíkk Ãknu÷k ftÃkLke WÃk¼kufíkk MkkÚku yk {wÆu yr¼«kÞ {tøkkðu Au. yk ÷kufkuLku

{køkoËþoLk yLku «&™ku ÃkwAðk {kxu Mk{Þ Ãký ft Ã kLke ykÃku Au . y{w f {w Æ u í kku Vu M kçkw f ykuLk÷kRLk Ãkku÷ Ãký fhkðu Au. {k[o{kt Lkðk yuMkykhykhLkku {wMkÆku ftÃkLkeyu hsq fÞkuo níkku. su MktË¼uo ðÃkhkþfíkkoyku îkhk ÃkqAkÞu÷k «&™kuLkku sðkçk Ãký ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. MðkÞík ËMíkkðuòuLke Mk{eûkkLkku rLkÞ{ Vu M kçkw f u çknkh fkZe ËeÄku níkku . Lkðe {køkoËŠþfk{kt {níðLkku VuhVkh hË fhðk MktçktÄe fhkÞku Au. VuMkçkwfLke ík{k{ yÚkðk y{wf Mkuðkyku íku{s Ve[Mko y{wf [ku¬Mk ¼kiøkkur÷f rðMíkkh{kt WÃk¼kuõíkk {kxu WÃk÷çÄ hnuþu Lkne fkuRÃký «fkhLke Mkuðk yLku Ve[Mko

ytøkuLke {ÞkoËkLku yçkkrÄík yrÄfkh ftÃkLkeLkku yLkk{ík hnuþu. Mkk{kSf fkÞofhku yÚkðk yLÞ WÃk¼kuõíkk îkhk LkuxðfoLke fkÞoðkne ¼rð»Þ{kt MkuLMkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu fu Lkne íku ytøku «&™ku ÃkwAkÞk níkk. yk ytøku VuMkçkwfu fÌkwt níkwt fu «Míkkrðík {wÆk ytøku {¤u÷ yr¼«kÞkuLke Mk{eûkk fÞko çkkË y{u ðÄkhkLke òuøkðkR ÷kËðkLkku rLkýoÞ fÞko Au. su{kt fkuRÃký çkkçkíkLkku ¾kuxk yÚko fhLkkh ðMíkwyku ytøku ònuh{kt [[ko fhkþu. y{wf ð¾íku LkuxzkWLk ÚkR òÞ íkku [ku¬Mk Ve[Mko y{wf søÞkyu WÃk÷çÄ hnuþu Lknª yÚkðk su íku Ëuþ{kt y{khe Mkuðk «ríkçktrÄík fhðk{kt ykðu íkku Ãký Ve[Mko WÃk÷çÄ hnuþu Lkne.

rctLltumt

FRIDAY, 27 APRIL 2012

VkRÍh LÞwxÙeþLk fkhkuçkkhLku LkuM÷u ¾heËe ÷uðk {kxu íkiÞkh ÍTÞwrh[: rðïLke MkkiÚke {kuxe Ãkufußz Vqz çkLkkðíke ftÃkLke LkuM÷uyu VkEÍhLkk LÞwxÙeþLk fkhkuçkkhLku 11.85 yçks zkì÷h{kt ¾heËe ÷uðk {kxu íkiÞkh Au. ykLke MkkÚku s MðeMk Vqz økúqÃk ftÃkLkeLku ¾qçk s ÷kufr«Þ yLku rðþk¤ çkòh Ähkðíkk çkuçke Vqz {kfuox{kt VkÞËku Úkþu. MðeMk Vqz økúqÃk LkuM÷uyu £ktMkLke nheV ftÃkLkeLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. y{urhfkLke Ëðk çkLkkðíke {nkfkÞ ftÃkLke VkEÍhLkk LÞwxÙeþLk rçkÍLkuMkLku ¾heËðk {kxu ðkík[eík [k÷e hne Au. LkuM÷u Ãknu÷ktÚke s MkkiÚke «çk¤ yLku Vuðhex rçkzh íkhefu Au. hkufz{kt Lkkýkt [qfððk {kxu Ãký ftÃkLke íkiÞkh Au. ðuðu ÂMÚkík ftÃkLke {kLku Au fu yk MkkuËkçkkSÚke yk ð»kuo 2.4 yçks zkì÷hLkwt ðu[ký Úkþu yLku {kSOøkLku VkÞËku Úkþu. W¼híkk {kfuox{kt

íkuLke rnMMkuËkhe Mkíkík ðÄe hne Au. ßÞkt ðMíke ðÄu÷e Au íkuðk Q¼híkk {kfuox{kt LkuM÷u ÃkkuíkkLkk LkuxðfoLku Vu÷kððk íkiÞkh Au. LkuM÷uyu rçkÍLkuMkLke MkV¤íkk {kxu su fkhýku sðkçkËkh Au íku{kt {sçkqík çkúkLz, {sçkqík «kuzõx ÃkkuxoVkur÷Þku yLku fwþ¤ ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Q¼híkk {kfuox{kt ðu[ký{kt íkuLke xfkðkhe 85 xfkLke ykMkÃkkMk Au. Lkðòík rþþwLkk Ãkku»kýfkhkuçkkh{kt LkuM÷uLkwt ð[oMð ðÄe hÌkwt Au. VkRÍhu Ãký t Lkðòík rþþw {kxu Ãkku»kf íkíðku MkkÚku MktçktrÄík «kuzõx çkòh{kt ÷kU[ fhe níke. nðu VkRÍhu yk rçkÍLkuMk{ktÚke çknkh rLkf¤e sELku íkuLkk MkkiÚke {níðÃkqýo Vk{koMÞwrxf÷ rçkÍLkuMk WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhðk íkiÞkhe fhe Au.

¼khíkeÞ çkkMk{íke [ku¾kLke ykÞkíkLku [eLkLke {tsqhe çkurÍøk: [eLku «Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ çkkMk{íke [ku¾kLke ykÞkíkLku {tsqhe ykÃke Au. yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhíkk ¼khíkeÞ ËwíkkðkMkLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu çkkMk{íke [ku¾kLke ykÞkíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt [eLke {kfuox{kt ð[oMð s{kððkLke çkkçkík ¼khíkeÞ fkhkuçkkheyku yLku ðuÃkkheyku {kxu Mkh¤ LkÚke. fkhý fu [eLkLkk {kfuox{kt {kuxk ¼køku ÚkkR ðuhkÞxe «¼wíð Ähkðu Au. fux÷kf «{ký{kt ÃkkrfMíkkLke yuhku{urxf [ku¾k Ãký çkòh{kt Au. [eLk{kt ¼khíkLkk hksËwík yuMk. sÞþtfhu fÌkwt níkwt fu [eLk îkhk ¾wçk nfkhkí{f rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk rn÷[k÷Lku ykøk¤ fR heíku ðÄkhðk{kt ykðu íkuLku ÷RLku ½hyktøkýu

çkkMk{íke [ku¾kLkk WíÃkkËfku MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykðþu. çkkMk{íke [ku¾kLke ¼khíkeÞ rLkfkMk {kxu {tsqhe ykÃkðkLkk [eLkLkk rLkýoÞ ytøku «ríkr¢Þk fhíkk íku{ýu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. ¼khíkeÞ ËwíkkðMkk nðu [eLke {kfuox{kt çkkMk{íke [ku¾kLku «ðuþ yÃkkððk òuhËkh ÃkÂç÷rMkxe Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. [eLke yrÄfkheykuLke MktMÚkkyku îkhk xu®Mxøk «r¢Þk nkÚk ÄhkÞk çkkË yk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. íkuLke økuhnkshe{kt [eLk{kt Mxkh nkuxu÷ku yLku ¼khíkeÞ huMxkuhLx îkhk ÃkkrfMíkkLke çkkMk{íke [ku¾kLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. [eLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ huMxkuhLx ykðu÷k Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u nðu Lkðk Ãkzfkhku W¼e ÚkR þfu Au. çkeS çkksw MÃkÄko íkeðú çkLkþu.

rcÍlum ftuloh

rð¢{ Ãktrzík-yLÞkLkeu Mkk{u ðÄkhu Ãkøkkh ÷uðkLkku ykhkuÃk

ðkurþøxLk: rMkxeçkUf økúwÃkLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe yLku MkeRyku rð¢{ Ãktrzík yLku økúwÃkLkk yLÞ rLkËuoþfkuLke Mkk{u y{urhfk{kt çkuftLkk yuf þuhÄkhfu ðÄkhu Ãkøkkh ÷uðkLkku ykûkuÃk fheLku fuMk fhe ÷eÄku Au. økRfk÷u {iLknèLkLke yuf fkuxo{kt çkUfLkk þuhÄkhf MxuLk÷e {kuMf÷u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Ãktrzík yLku yLÞ yrÄfkheykuyu çkUfLkk yrÄfkheykuLku ð»ko 2011{kt Mkkzk Ãkkt[ fhkuz zku÷hLke [wfðýe fheLku þuhÄkhfkuLkk rðïkMkLku íkkuzðkLkwt fk{ fÞwO Au. yk Lkkýkt Ãkife ËkuZ fhkuz zku÷h íkku yuf÷k ÃktrzíkLku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ð»ko 2010{kt rð¢{ ÃktrzíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k LkkýktLke Mkh¾k{ýe{kt íku{Lkk ðuíkLk{kt ðÄkhku Au. ÃktrzíkLku ykþhu 15 ÷k¾Lke støke hf{ ðÄe økR Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk çkUfLkk þuh {wÕÞ{kt 44 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. rð¢{ Ãktrzík økÞk ð»kuo ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu ðuíkLk {u¤ðLkkh ÷kufkuLke ÞkËe{kt 45{kt ¢{kfu níkk. y{urhfk{ktÚke þY ÚkÞu÷e ðirïf {tËeLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ð»ko 2009 yLku ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk rð¢{ Ãktrzíku ð»ko¼h{kt {kºk yuf zku÷h Ãkøkkh íkhefu {u¤ÔÞk níkk. yk yøkkW {tøk¤ðkhu rMkxeçkUfLkk þuh Äkhfkuyu çkufLke ðkŠ»kf çkuXf{kt yuf {íkËkLk Ëhr{ÞkLk çknw{rík {khVíku fÌkwt níkwt fu çkUfLkk yrÄfkheykuLkk ðÄu÷k ÃkøkkhLke Mkh¾k{ýe{kt þuhÄkhfkuLku ÚkÞu÷k ÷k¼Lke Mkh¾k{ýe{kt ¾wçk ðÄkhu Au. ðÄkhu ÃkøkkhLkk {k{÷u «Úk{ ð¾ík fkuR yrÄfkheLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. rMkxe çkUfLkw fnuðw Au fu yk fuMk rçk÷fw÷ ykÄkh ðøkhLkku Au. rMkxe çkUf fkuxo{kt yk fuMkLku hË fhðk {kxu yÃke÷ fhþu.

òÃkkLkLku ÃkkA¤ nzMku÷eLku ¼khík rðïLkwt ºkeò ¢{Lkwt yÚkoíktºk

Lkðe rËne : ¾heË þÂõík çkhkuçkheLke ÿrü òuíkk ¼khíku òÃkkLkLku ÃkkA¤ hk¾eLku rðïLkk ºkeò ¢{Lkk MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºkLkwt MÚkkLk «kó fÞwO Au. yu{ yuf y¾çkkhku ynuðk÷ku yksu sýkÔÞwt níkwt. ykLke MkkÚku y{urhfLk yLku [eLk ÃkAe ¼khík ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk çkLÞwt Au. ¾heËþÂõíkLke Mkh¾k{ýeyu yuðk {kuzu÷ Ãkh ykÄkrhík Au fu yuf Mkh¾e ðMíkwyku yLku Mkuðkku ¾hËeðk {kxu çku Ëuþku{kt fux÷k LkkýkLke sÁh Ãkzu Au yLku yk çkkçkík økýðk {kxu ÷køkw Ãkzíkk rðËuþe [÷ý ËhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ yku÷ yktfzkykuLku xktfeLku y¾çkkhu sýkíkwt níkwt fu ¾heþÂõíkLke Mkh¾k{ýe{kt ÿrüyu 2011{kt ¼khíkLkwt fw÷ ½hu÷wt WíÃkkËLk 4.46 rxÙr÷ÞLk zku÷h níkwt su òÃkkLkLkk fw÷ ½hu÷wt WíÃkkËLk 4.44 rxÙ÷eÞLk zku÷h fhíkk Úkkuzw ðÄkhu níkwt. ¾heþrgLkk MktË¼o{kt rðïLkk SzeÃke{kt ¼khíkLkku Vk¤ku 2011{kt 5.65 xfk níkku suLke Mkk{u òÃkkLkLkku Vk¤ku 5.63 xfk níkku yLku 207 MkwÄe{kt yk økk¤ku ðÄðkLke þõÞíkk Au yu{ y¾çkkhu ynuðk÷ ykÃÞku níkku.ykEyu{yuVLkku ytËksu Au fu ¾hËþÂõíkLke Mkh¾k{ýeLke ÿrüyu ¼khíkLkk SzeÃkeLkku Vk¤ku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 8.09 xfkLkk Ëhu ðÄþu suLke Mkk{u òÃkkLkLkku yk Vk¤ku 4.8 xfk s ðÄþu.

xku[Lke 8 ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze 40000 fhkuz ðÄe

{wtçkE: fku÷ RÂLzÞkLkk {kfuox ðuÕÞw{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku ÚkÞk çkkË ËuþLke 10 xku[Lke ðuÕÞwz ftÃkLkeyku ÃkifeLke ykXLke fw÷ MktÞwõík {kfuox {wze{kt økÞk Mkókn{kt 40012 fhkuzLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. fku÷ RÂLzÞkLke {kfuox {qze 15664 fhkuz YrÃkÞk ðÄeLku þw¢ðkhLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk 228999 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e níke. ftÃkLkeLkk þuh{kt 7.34 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku suÚke þuhLke ®f{ík ðÄeLku 362.55 ÃkkuELx MkwÄe ÃknkU[e níke. yk Mkókn Ëhr{ÞkLk yLÞ ftÃkLkeykuLkk {kfuoxðuÕÞw{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. MkeykEyu÷ WÃkhktík yuVyu{MkeSLke ftÃkLke ykExeMke{kt Ãký {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku Au. íkuLke {kfuox fuÃk{kt 7114 fhkuz YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au suÚke hkufkýfkhkuLku Ãký Mkkhe ykðf ÚkE Au. yu[zeyuVMke çkutfLke {kfuox{qze 4887 fhkuz ðÄe Au.

FRIDAY, 27 APRIL 2012

økwshkíku ðÄw 2000 fhkuzLke støke ÷kuLk ÷eÄe: ïuíkÃkºk òhe y{ËkðkË: økwshkíkLkwt Ëuðwt fwËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hÌkwt Au. hkßÞLku Ëuðkík¤u Äfu÷e ËuðkLkwt ÃkkÃk ¼ksÃkLkk þkMkLkfíkkoykuyu fÞwO Au. hkßÞLkwt {kÚkkËeX Ëuðwt ðÄe hÌkwt Au çkeSçkksw {kÚkkËeX ykðf{kt økwshkíkLkwt MÚkkLk Lke[u sR hÌkwt Au. Aíkkt ¼ksÃkLke Mkhfkh rðfkMkLkk yktfzkyku hsw fheLku «òLku økw{hkn fhe hÌkk Au. Mkhfkhu nk÷{kt yuzeçke yLku rðï çkuLfLke 2000 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe Au yu ytøku ïuíkÃkºk çknkh ÃkkzðkLke fkUøkúuMku {ktøkýe fhe Au. hkßÞ{kt ðneðxe íktºk «òfeÞ fk{ku fhðkLku çkË÷u MkhfkhLke ðknðkn fhðk{kt ykðu ¾kMk fheLku {wÏÞ{tºkeLke [ktÃk÷qMke fhðk{kt ÔÞMík Au. hkßÞLkk Mkr[ðk÷Þ{kt rðrðÄ rð¼køkku{kt 70 nòh fhíkk ðÄw f{o[kheykuLke søÞk ¾k÷e Au. hkßÞ Mkhfkhu fhfMkhLkk Lkk{u Mkhfkhe Lkkufhe Ãkh 10 xfk

¼híke fkÃk {wõÞku Au ßÞkhu çkeSçkksw Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLke «rMkØe ¼q¾ Mktíkku»kðk fhkuzku YrÃkÞk ðuzVe hÌkk Au. hkßÞLkwt ðneðxe íktºk ÷fðkøkúMík ÚkR økÞwt Au. LkkýktfeÞ rþMík yu rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkR hÌkwt Au. økwshkík{kt {k÷uíkwòh yLku {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku huz fkÃkuox ÃkkÚkheLku {wÏÞ{tºke fhkuzku YrÃkÞkLke hkník ykÃku Au ßÞkhu økheçkkuLku íku{Lkku n¬ ykÃkðk{kt ¼ksÃk Mkhfkh ykt¾ ykzk fkLk fhe hne Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çktÄkhýeÞ ðzk yuðk hkßÞÃkk÷ rnMkkçk {ktøku, ònuh rnMkkçk Mkr{rík rnMkkçk {kutøku íku{kt Xkøkk XiÞk fhðkðk¤e yk Mkhfkh økheçk fÕÞký {u¤kLkku ¾[kuo 31{e {k[oLke {Ähkíku ÃkkA÷k çkkhýu {køko {fkLk rð¼køk, yLÞ rð¼køkku yÚkðk íkku MÚkkrLkf fkuÃkkuohuþLk {tz¤ yLku {kuçke÷kRÍuþLkLkk fhkuzku YrÃkÞk WÄkÞko Au.

dtwsht;t

LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk MktË¼uo Lkerík{kt VuhVkh ÚkÞku LkÚke

ðku®þøxLk: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe y{urhfe {uøkurÍLk xkE{Lkk fðh WÃkh [ku¬MkÃkýu AðkE økÞk Au. Ãkhtíkw y{urhfe s{eLk WÃkh ÃknkU[ðkLkwt íku{Lkwt MðóLk Ãkqýo ÚkkÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt LkÚke. y{urhfkyu MÃküíkk fhe Au fu LkhuLÿ {kuËeLku ÷RLku ÃkkuíkkLke rðÍk rLkrík{kt fkuE VuhVkh fhðk{k ykÔÞku LkÚke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk ykÃkðkLkku y{urhfkyu Ãkhkuûk heíku RLfkh fhe ËeÄku Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yuðe [[ko [k÷e hne níke fu y{urhfk LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk ykÃkðkLke rLkrík{kt VuhVkh fhe þfu Au. yk [[koykuLkk Ëkuh ðå[u y{urhfe

Mk{ksþÂõíkLke ÃkhtÃkhkLkwt økkihðøkkLk sYhe: {kuËe Mkw h ík: Mk{ksþÂõíkLke Ãkht Ã khkLkw t økkihðøkkLk ¾wçks sYhe Au íku{ sýkðe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu çkúkñýíð yLku þk† MktMfkhLke ÃkhtÃkkhLku ¾trzík fhLkkhk Mkk{u MkíÞLke ÷zkR ÷zðe sYhe Au. {kuËeyu Mkwhík{kt çkúkñý {nkMkt{u÷LkLkk yríkrÚkrðþu»k ÃkËuÚke MÃküÃkýu sýkÔÞwt fu, yk hkßÞLkk þkMkLkfíkko íkhefu {khe sðkçkËkhe Au fu, Mk{ksþÂõíkLke ÃkhtÃkhkLkwt økkihðøkkLk fhðw t òu R yu . {kÁt fk{ Au MkËT ¼ kðLkk r{þLkLkwt. MkkiLkku MkkÚk ÷RLku MkkiLkku rðfkMk {kxuLkk yk økwshkíkLke Ähíke WÃkh su Þ¿k {ktzâku Au, íku fkuRLkwt Ãkzkðe ÷uðk Lknª Ãký hk»xÙLkk fÕÞký {kxu Au, yu{ Ãký íku{ýu sýkÔÞw t níkw t . {w Ï Þ{t º keyu sýkÔÞw t fu çkúkñýíð yLku þk† MktMfkhLke ÃkhtÃkhkLku

¾t r zík fhLkkhk Mkk{u Ãkhþw h k{Lke su { LÞkÞLke-MkíÞLke ÷zkR fhðe Ãkzu . yûkÞík]ríkÞkLkk ÃkqrLkík yðMkhu ¼økðkLk Ãkhþw h k{ sÞt r ík çkú ñ Mk{ks - Ërûký økwshkíkLkk WÃk¢{u çkúkñýkuLkwt yk {nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt su{kt økwshkík WÃkhktík W¥kh yLku Ërûký ¼khíkLkk rðrðÄ hkßÞku{ktÚke Mkwhík ykðeLku ðMku÷k çkúñMk{kòuLkk Ãkrhðkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk çkúkñý {nkMkt{u÷LkLkwt WËT½kxLk h{u þ ¼kR yku Í kyu fÞw O níkw t . A fhku z økwshkíkeykuLkk çkúñíkus Mk{k ¼qËuð ÃkrhðkhkuLku MktçkkuÄíkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu fkuRÃký Mk{ksLku íkuÚke ÞþMðe ÃkhtÃkhkLkwt Mðkr¼{kLk Lkk nkuÞ íkku íku Ãkhk¢{e ÃkwÁ»kkuLku sL{ ykÃke þfíkku LkÚke. ËwrLkÞk{kt þ† îkh sux÷e Mk{ks

ÔÞðMÚkk rðfMke Au íkuLkku õÞkhuf ytík ykðu÷ku Au, suLkku RríknkMk Mkkûke Au Ãký ¼khíkLke MkktMf]ríkf rðhkMkíkLkku Mk{ks xfe hÌkku Au íkuLkwt fkhý yk ÔÞðMÚkk þk† îkhk rðfMku÷e Au yLku þk†Lkw t Mkt M fhý Mkt ¢ {ý çkú ñ Mk{ksLkk Ãktrzíkkuyu fhu÷wt Au. ðuË rð¿kkLkLkwt ÃkhtÃkhk ¿kkLkLkw yk ¼qËuðkuyu s økkihð fhu÷wt Au, yu{ íku { ýu sýkÔÞw t níkw t . ¼q í kfk¤{kt su { ýu Mk{ksLku xqfzu xwfzk{kt ðnU[eLku ytËhkuytËh Mkt½»ko fhkÔÞku íku{ktÚke økwshkíkLku {wõík fheLku þktrík, yufíkk yLku ¼kR[khkÚke Mk{ksLke MkËT¼kðLkkLke þÂõíkLkwt Mkt¢{ý fhkÔÞwt Au, yu{ Ãký {w Ï Þ{t º keyu sýkÔÞw t níkw t . ¼kRS h{uþ¼kR ykuÍkyu Mkt{u÷LkLkwt WË½kxLk fhíkkt sýkÔÞw t fu , ¼køko ð hk{ (Ãkhþw h k{), hk½ðhk{ (Ãkw Y »kku ¥ k{) íkÚkk ÞkËðhk{ (çk÷hk{) yu{ ºký hk{ Ãkwhkýku{kt ÚkR økÞk.

MkktMkË òu ðkÕMku y{urhfe MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su{kt íkuykuyu {kuËeLku y{urhfe rðÍk òhe fhðkLku ÷ELku ð»ko 2005Lkk rLkýoÞ{kt fkuE VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au fu fu{ íkuðku «&™ku fÞkuo níkku. yk Ãkºk yuf Mkókn Ãknu÷k ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkºkLkk {k{÷k{kt y{u r hfe rðËu þ rð¼køk{kt «ðõíkk rðõxkuheÞk Lkw÷uLzu sðkçk ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðÍk {k{÷k{kt fkuEÃký VuhVkh fhðk{t ykÔÞku LkÚke. 2005Lke ÃkkuíkkLke rLkrík{kt fkuE VuhVkh fhkÞku nkuðkLkku íkuykuyu RLfkh fÞkuo níkku. LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk ykÃkðk òuEyu Au fu fu{ íkuLku ÷ELku y{urhfk{kt hnuíkk ¼khíkeyku{kt nk÷ [[ko [k÷e hne níke.

LkhuLÿ {kuËeLkk Mk{Úkofkuyu y{urhfk{kt íku{Lku rðÍk ykÃkðk {kxu òuhËkh ÷kuçke Ãký [÷kðe níke. çkeS çkksw y{urhfe xkE{ {uøkurÍLkLkk fðh Ãkh {kuËe AðkE økÞk çkkË íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku ðÄw íkkfkík {¤e níke. yLku íkuyku {kuËeLkk rðÍk {kxu ðÄw Mkr¢Þ çkLÞk níkk. çkeS çkksw fux÷kf YrZðkËe ÷kufkuyu {kuËeLku rðÍk Lkk ykÃkðkLke hswykík Ãký fhe níke. {kuËeLku rðÍk ykÃkðkLkk {k{÷u rð[khýk Lk fhðkLke Mk÷kn {wÂM÷{ fèhÃktÚkeyku ykÃke níke. nðu y{urhfe Mkhfkhu Ãký ¾w÷kþku fhe ËeÄku Au fu LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk ykÃkðkLkk {k{÷u rLkrík{kt fkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke.

hkßÞ Mkhfkh Ãkh Mkwr«{ fkuxuo 25 ÷k¾Lkku Ëtz fÞkuo

Lkðe rËÕne: Mkwr«{ fkuxuo yuf rLkfkMk fkhLkk ¼UMkLkk {kMkLkk sÚÚkkLkk fLxuLkhLku ¾kuxe heíku fçksu fhðk çkË÷ økwshkík Mkhfkh yLku «kýeyrÄfkh fkÞofhku Ãkh MktÞwõík heíku 50 ÷k¾Lkku Ëtz ÷køÞku Au. yuðku ykûkuÃk fheLku sÚÚkku só fhðk{kt ykÔÞku níkku fu íku{kt «ríkçktÄeík økki {ktMkLkku sÚÚkku níkku. sÂMxMk yÕíkk{Mk fçkeh yLku yuMk yuMk rLksohLke çkLku÷e çkU[u «kýeyrÄfkh fkÞofh hksuþ nÂMík{÷ þkn yLku økwshkík MkhfkhLku 25-25 ÷k¾ YrÃkÞk [wfððkLkku ykËuþ fÞkuo Au. hkuÞ÷ yuõMkÃkkuxoLku yk Ëtz [wfððk fnuðk{kt ykÔÞw Au. hkuÞ÷ yuõMkÃkkuxoLkku Ëkðku Au fu ¾kuxe heíku sÚÚkku fçksu fhðkÚke yuf fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk íkuLku ÚkÞw Au. rËÕne{kt VkuhuÂLMkf

MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ynuðk÷Lkk ykÄkh Ãkh yk ykËuþ fÞkuo Au. yk{k sýkððk{kt ykÔÞw Au fu {ktMkLkk fçksu fhðk{kt ykðu÷k MkuBÃk÷ økki {ktMk Lknª çk÷fu ¼UMkLkk {ktMkLkku sÚÚkku níkku. çkU[u yk ykËuþ ykÃkíkk økwshkík nkEfkuxLo kk ykËuþ Mkk{u «kýe yrÄfkh fkÞofhLke yrÃk÷Lku Vøkkðe ËeÄe níke. «kýeyrÄfkhe fkÞofhu Mkwr«{ fkuxo{kt yrÃk÷ fheLku fÌkw níkw fu nkEfku x u o òLÞwykhe{kt rLkfkMk {kxu ÷kððk{kt ykðu÷k økki {ktMkLkk sÚÚkkLkk ðknLkLku Akuze {wfðk økwshkík Ãkku÷eMkLku fÌkw níkw. Ãkhtíkw VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçk MkwhíkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw níkw fu fLxuLkh{kt {¤e ykðu÷k {ktMkLkk sÚÚkkLku ¼UMkLkk {ktMkLkku Ãký sÚÚkku níkku.

FRIDAY, 27 APRIL 2012

dtwsht;t fzðk ÃkkrxËkh ¼]ý níÞk f÷tfLkk ¼køkeËkh Lk çkLku

økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu W¥kh Ëþ¢kuR fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks MkwÄkh {tz¤ ykÞkursík fkÞo¢{ yríkrÚk rðþu»k íkhefu Mk{ksLku ¼]ý níÞkLkk ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh Lkne çkLkðkLke ÓËÞMÃkþeo yÃke÷ fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu rËfheLkku sL{ yLku íkuLkku WAuh yu nhuf Ãkrhðkh {kxu økkihð çkLkðwt òuRyu. Mk{ksLkk nhuf ÃkrhðkhLke rËfhe ¼ýe-økýeLku fq¤Lkwt Lkk{ Wò¤þu yuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyu yk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk W¥kh Ëþ¢kuR fzðk ÃkkxeËkh ÃkrhðkhkuLkk ËkíkkykuLke W{Ëk Mk¾kðíkLkkuÚke çktÄkÞu÷k Mkkt M f] r íkf nku ÷ yLku fku B Þw r Lkxe nku ÷ Lkw t økkt Ä eLkøkh-y{ËkðkË hku z fw z kMký{kt WËT½kxLk fÞwO níkw yLku ðkze÷k÷ nkÌkk¼kR Ãkxu÷ rðãkrðnkh ¼ðLkkuLkk Lkk{fhý rðrÄ fÞko níkk.

fuLkk÷-Mkku÷kh r{÷Lk þÂõíkLkwt íkeÚko økwshkík çkLÞw: {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðï¼h{kt Mkðo «Úk{ Ãknu÷YÃku Lk{oËk fuLkk÷ xkuÃk Mkku÷kh ÃkkðhLkk 1 {uøkkðkuxLke ûk{íkk Ähkðíkk «kusuõxLku hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Lk{oËkLke {wÏÞ fuLkk÷ 458 rf{e ÷ktçke Lknuh WÃkh Ãký Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõxLke ©]t¾÷k W¼e fhðkLkwt økwshkíkLkwt MkÃkLkwt Ãkkh Ãkkzâwt Au. fuLkk÷ Mkku÷khLkk r{÷LkLkwt íkeÚko ûkuºk økwshkík çkLÞwt Au. økwshkíku nðu Lk{oËk fuLkk÷ xkuÃk WÃkh Mkku÷kh-ÃkuLk÷ yLku íkuLke Lke[kLkk ðnu í kk Lknu h Lkk Ãkkýe{kt {kR¢ku nkRzÙ k u xçkkoRLk økkuXðeLku s¤ rðãwík ÃkuËk fhðkLkk MktþkuÄLk Ãký nkÚk ÄÞko Au yuðe ònuhík íku{ýu

fhe níke. WòoþÂõík yLku s¤þÂõík Mk{LðÞLke ykiríknkrMkf rMkrØLkku Mkkûkkífkh fhkðíkku Lk{oËk Lknuh WÃkh yuf rf{e ÷tçkkRLke Mkku÷kh ÃkuLk÷ku økkuXðeLku yuf {uøkkðkux ðes WíÃkkËLk {kxu yk ÃkkÞ÷ku x «ku s u õ x {w Ï Þ{t º keLkk MktfÕÃkLke V÷©]rík Au. Mk{økú rðï ø÷kuçk÷ ðku‹{øk MktfxÚke WøkhðkLke rËþk þkuÄe hÌkwt Au íÞkhu yuf {kºk økw s hkík Mkhfkhu {w Ï Þ{t º keLke hksfeÞ RåAkþÂõík ðkMíkrðf heíku {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fze íkk÷wfkLkk [tÿkMký økk{ LkSf Mkkfkh fhe Au. yk yuf ÃkkÞ÷kux «kusuõxÚke s Mkku÷kh ÃkuLk÷ku îkhk ðkŠ»kf 16 ÷k¾ ÞwrLkx ðes

WíÃkkËLk Úkþu. Lknuh{kt ðnuíkk ÃkkýeLkwt ðkŠ»kf 90 ÷k¾ ÷exh çkk»Ãke¼ðLk Úkíkwt yxfþu yLku yk Ãkkýe çk[þu. yk WÃkhktík yk Mkkih WòoÚke WíÃkÒk ÚkÞu÷e ðes¤e ykMkÃkkMkLkk økk{kuLku yLku ¾uíkeLkk ®Mk[kRLkk ÃkBÃk {kxu Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ Úkþu suÚke ðes ÃkrhðnLkLkku ËwÔÞoÞ ½xkzþu. {kuËeyu sýkÔÞwt fu, rðï suLke LkkUÄ ÷u Au íku ¼khíkLku økkihð yÃkkðu Au. Wòo ûkuºku ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkLkku ykrð»fkh fheLku økwshkíku yfÕÃkLkeÞ ¢ktrík fheníke yLku 1000 rËðMk{kt s xufLkku÷kuSÚke 24 f÷kf Úkú e Vu R Í ðes¤e rLkht í kh ykÃkðkLke yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðe Au.

çknu[hkS LkSf SIRLke MkhfkhLke ÞkusLkk

økktÄeLkøkh: økwshkík Mkhfkh ÄkŠ{f MÚk¤ çknu[hkS LkSf MÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLx rhÍLk (yuMkykEykh) MÚkkrÃkík fhðkLke íkiÞkhe fhe [qfe Au. çknu[hkS nðu ðÄw ÷kufr«Þ ÚkE hÌkwt Au. {kYíkeyu 4000 fhkuzLkk {qzehkufký MkkÚku íkuLkk Lkðk {uLÞwVuõ[hªøk ÞwrLkx þY fhðkLke økÞk ð»kuo ònuhkík fÞko çkkËÚke ynª òuhËkh WíMkwfíkk ðÄe økE Au. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu hkßÞ Mkhfkh W¥kh økwshkíkLkk {trËh þnu h çknu [ hkS LkSf 119 Mfu ð h rf÷ku{exh rðMíkkh Vk¤ðe [qfe Au. ðkMíkrðf Mke{k Lk¬e fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk WÃkh çknu[hkS yuMkykEykh MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhu yk MktçktÄ{kt {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu rLk»ýktíkku çku {rnLkkLke ytËh ynuðk÷ MkwÃkhík fhþu. ykuxku {kuçkkE÷ yLku yuLSLkeÞ®høk ÞwrLkík MkkÚku {q¤¼qík heíku {uLÞwVuõ[hªøk yuMkykEykh nþu.

12 LkkMkk sðk {kxuLke MÃkÄko{kt MkwhíkLkk 46Ãk rðãkÚkeoykuyu nkEzÙkur÷f {kuzuÕMk çkLkkÔÞkt FRIDAY, 27 APRIL 2012

Mkwhík: þnuhLkk çkk¤fku rðrðÄ ûkuºku hk»xÙeÞ, yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Lkk{Lkk {u¤ðe hÌkk Au íÞkhu MkV¤íkkLkku yk rMk÷rMk÷ku òhe hk¾ðk {kxu þnuhLkk ðÄw 46Ãk çkk¤fku {uËkLk{kt WíkÞko níkk. rðï«rMkØ yu h ku L kku r xf÷ ErLMxxâw x LkkMkkLke {w÷kfkíku sðk {kxu {tøk¤ðkhu þnuhLkk MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku yuf MÃkÄko Þku ò E níke. Lku þ Lk÷ rsÞku ø kú k VeLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt þnuhLke 1Ãk þk¤kyku{ktÚke çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÚkkrLkf fûkkyu ÚkÞu÷k MÃkÄkoLkk çkeò hkWLz ÃkAe nðu hk»xÙeÞ fûkkLkku ºkeòu hkWLz {wtçkE ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu.íÞkh

çkkËLkk hkWLz{kt ÃkMktË ÚkLkkh 8 rðãkÚkeo LkkMkkLke {w÷kfkík ÷uþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuh{kt ÞkuòÞu÷e Mk{økú MÃkÄkoLkwt fðhus LkuþLk÷ rsÞkuøkúkVe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkðkhu 8.30 Úke 6.30 f÷kf MkwÄe MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku nkEzÙkur÷f {kuzuÕMk çkLkkððkLke rðãkÚkeoLke yLkku¾e MÃkÄko ÞkuòE níke. MÃkÄko{kt su.yu[.ytçkkýe, Ãke.ykh.¾kxeðk÷k, SðLk¼khíke, MkLkøkúuMk Mfq÷ MkrníkLke 1Ãk þk¤kLkk 46Ãk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ktÚke ÃkMktË ÚkLkkh rðãkÚkeo hk»xÙeÞ fûkkkyu h{þu

yLku ÃkAe íku{ktÚke ÃkMktË ÚkÞu÷k hk»xÙeÞ fûkkkyu h{þu yLku ÃkAe íku{ktÚke ÃkMktË ÚkÞu÷k 8 rðãkÚkeoykuLku LkkMkkLke {w÷kfkík ÷uðkLke íkf {¤þu. MkkÞLMk MkuLxh{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko ykEfuLk MkkÞLxerVfkLkk ykÞkusf ¼qr{fk ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoykuLkk ykí{rðïkMk yLku Mkso þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku nuíkwÚke MkkLxerVfk MÃkÄko ÞkuòE Au. MÃkÄkoLkku çkeòu hkWLz Mkwhík{kt ÚkÞk ÃkAe ºkeòu hkWLz {wtçkEykEykExe{kt yLku [ku Ú kku hkWLz yktíkhhk»xÙeÞ fûkkkyu Úkþu. økÞk ð»kuo MkwhíkLkku òuyuLk suMkLk SíÞku níkku yLku íkuLku LkkMkk{kt sðkLke íkf {¤e níke.

’rHtKt dtwsht;t

ykÍkËeLkk Þwøk{kt Sðíkk ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLku hkuþLkeLkk ËþoLk Úkþu ðkÃke: ðneðxe íktºkLkk çkuËhfkhe ¼Þko fkh¼khLku fkhýu Ãkkhze íkk÷wfkLkk hkíkk økk{u çkuò Vr¤Þk{kt VkLkMk Þwøk{kt SðLk rðíkkðíkk 1ÃkÚke ðÄw ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLke ÞkíkLkk ytøku nuðk÷ «fkrþík Úkíkkt ykÍkËeLkk 6Ãk ð»ko çkkË fwt¼fýoLke ½kuh ®Lkÿk{ktÚke MkVk¤k òøku÷k íktºkyu ÃkrhðkhkuLku ðes òuzký ykÃkðk f{h fMke Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt yk Vr¤Þk{kt ðes ftÃkLke îkhk Úkkt¼÷k Q¼k fhðkLke fk{økehe ÚkÞk çkkË VkLkMk Þwøk{kt Sðíkk ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLku hkuþLkeLkk ËþoLk Úkþu. økwshkík Mkhfkh Mk{økú hkßÞLkk ÷kufku yLku ¾uzqíkkuLku ÃkqhuÃkqhku ðes ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðe hÌkkLke {kuxu WÃkkzu økw÷çkktøkku Ãkkufkhe hne Au. Ãkhtíkw Ãkkhze íkk÷wfkLkk hkíkk økk{u çkeò Vr¤Þk{kt hnuíkk 1ÃkÚke ðÄw ykrËðkMke Ãkrhðkhku ÃkkÞkLke økýkíke ðes¤eLke MkwrðÄkÚke

6Ãk ð»ko çkkË Ãký ðtr[ík hÌkk Au. ðneðxe íktºkLkk çkuËhfkhe ¼Þko fkh¼khLku fkhýu ðes¤eLke MkwrðÄk Ãkwhe Lknª Ãkzkíkk ÷kufku VkLkMk yLku ËeðzkLkk Mknkhu SðLk rðíkkðe hÌkk Au. ðes ftÃkLke yLku ðneðxe íktºk îkhk ykrËðkMke Ãkrhðkhku Mkk{u Ëk¾ððk{kt ykðu÷k WËkMkeLk ð÷ý ytøku yLkuf hsqykíkku ÚkE [qfe Au. yk hsqykíkkuLku Ãkøk÷u 6Ãk ð»ko çkkË y[kLkf fwt¼fýoLke ½kuh®Lkÿk{ktÚke òøku÷e ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku çkuò Vr¤Þk{kt ÃknkU[e rLkheûkýLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. ÃkkuíkkLke çkuËhfkhe AqÃkkððk ÃkrhðkhkuLku Úkkuzk s rËðMkku{kt ðes òuzký ykÃkðk{kt ykðþu yuðe fuVeÞík hsq fhe níke. MkkÚku s ðes ftÃkLkeyu ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLku ðes òuzký ykÃkðk Úkkt¼÷k Q¼k fhðkLke fðkÞík Ãký nkÚk Ähe Au.

FRIDAY, 27 APRIL 2012

vt{tmtkrdtf

ykYr»k níÞkftkz{kt MkeçkeykE fu{ LkqÃkwh ík÷ðkhLke ÃkkA¤ Ãkze Au?

yks MkwÄe yk fuMk{kt ¾qLkeLku Ãkfze þfe LkÚke Ãký íkuLke íkÃkkMk{kt yux÷wt MÃkü Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu yk níÞk{kt çknkhLkk fkuELkku nkÚk LkÚke. ík{k{ fkuE Mkøke {kt WXeLku ÃkkuíkkLke 14 ð»koLke ËefheLke níÞk fhe þfu? MkktÞkurøkf Ãkwhðkyku yu{ Mkq[ðu Au fu yk ½h{kt hnuLkkhu s ykÁr»kLke rËÕneLkk Ãkkuþ LkkuEzk rðMíkkh{kt E.Mk.2008Lke 15{e {uLke hkíku yLku nu{hksLke níÞk fhe Au. ½h{kt su [kh ÔÞÂõík hnuíke níke, íku{ktÚke ykÁr»k ík÷ðkhLke yLku íkuLkk Lkkufh nu{hksLke ¢qh níÞk ÚkE níke. yk * bltus dtkæte çkuLke níÞk ÚkE økE Au. {kxu þtfkLke MkkuÞ çkkfeLke çku ÔÞÂõíkyku, zku.hksu»k ½xLkkLkkt [kh ð»ko Ãkqhkt Úkðkt ykÔÞkt Au íkku Ãký MkeçkeykE íkuLkk ¾qLke Mkw Ä e ÃknkU [ e þfe LkÚke. yu f íkçk¬u ík÷ðkh yLku zku.LkqÃkwh ík÷ðkh íkhV s MkeçkeykEyu ‘yk fuMk{kt fkuE rLkýoÞkí{f íkkfðk{kt ykðu Au. ykhwr»k yLku nu{hksLkk Ãkwhkðkyk {¤íkk LkÚke’ yu{ fneLku yk fuMk {zoh{kt ½hLke s ÔÞÂõíkLkku nkÚk Au, yuðwt çktÄ fhðk yËk÷ík{kt õ÷kuÍh rhÃkkuxo Ëk¾÷ {kLkðkLkwt MkkiÚke «çk¤ fkhý yu Au, fu yk fÞkuo níkku. yk nuðk÷{kt MkeçkeykEyu fÌkwt níÞkyku ÃkAe økwLkkLke søÞkLke MktÃkqýo Ãkýu níkwt fu íkuLku þtfk Au fu ykÁr»kLkk {kçkkÃku s MkkVMkVkE fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. íkuLke níÞk fhe Au, Ãký íkuLke ÃkkMku íkuLkk Lk¬h ykÁr»kLkk {]íkËunLku Lkðzkððk{kt ykÔÞku Ãkw h kðkyku LkÚke. yËk÷íku yk õ÷ku Í h níkku yLku íkuLkk WÃkhLkk ÷kuneLkk zk½k r{xkðe rhÃkkuxoLku s yuVykEykh çkLkkðe ykÁr»kLkk Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yux÷u MkwÄe fu ykÁr»kLkk {kíkkrÃkíkkLku ykhkuÃke çkLkkððkLkku ykËuþ fÞkuo økwóktøkLke Ãký MkVkE fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe níkku. yk ykËuþ {wsçk MkeçkeykEyu yk níke. ykÁr»kLke çkuzþex WÃkh ÃkkýeLke fuMk{kt LkðuMkhÚke íkÃkkMk [k÷w fhe níke. yk rLkþkLkeyku níke, Ãký íkuýu su ÃkkÞò{ku íkÃkkMkLkk yt í ku MkeçkeykELkk nkÚk{kt ÃknuÞkuo níkku yu ¼ªòÞku Lknkuíkku. MkeçkeykE ykÁr»kLke {B{e LkqÃkwh ík÷ðkhLke rðÁØ yu{ {kLku Au fu ykÁr»kLke níÞk çkesu fkuE yuðk Ãkwhkðkyku ykÔÞk Au fu MkeçkeykE íkuLke MÚk¤u fhðk{kt ykðe níke yLku íkuLke ÷kþLku ÄhÃkfz fhðk íkiÞkh ÚkE økE Au. òu fu Ãk÷tøk WÃkh ÷kðeLku økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Mkwr«{ fkuxuo nk÷ Ãkwhíke LkqÃkwh ík÷ðkhLku hkník níke. økkt Ä eLkøkhLke Vku h u Â LMkf MkkÞLMk ykÃkeLku íkuLke ÄhÃkfz yxfkðe Au, Ãký ÷uçkkuhuxheLkk yuf rLk»ýkíku níÞk ÃkAe yk MkeçkeykE nðu LkqÃkwh ík÷ðkhLku s yk MÚk¤Lke {w ÷ kfkík ÷ELku fÌkw t níkw t fu níÞkyku {kxu sðkçkËkh BkkLke hne Au. ykhwr»k yLku nu{hksLkk {zoh{kt ½hLke ÔÞÂõíkLkku s nkÚk Au, ‘ykÁr»kLke LkSfLke s fkuE ÔÞÂõíkyu íkuLke MkeçkeykELkk nkÚk{kt yuðk õÞk Ãkwhkðkyku níÞk fhe Au.’ yu ð w t {kLkðkLkw t Mkki Ú ke «çk¤ fkhý yu Au , fu yk níÞkyku Au fu suLkk ykÄkhu íkuyku ykÁr»kLke níÞk {kxu ykÁr»k yLku nu{hksLke níÞk su{ýu íkuLkk {B{e ÃkÃÃkkLku sðkçkËkh {kLke hÌkk Au? ÃkAe økwLkkLke søÞkLke MktÃkqýo MkkVMkVkE fhe Lkt¾kE níke: Ãký fhe íku{ýu ½h{kt çk¤sçkheÚke ½qMkðkLkku LkkuEzkLkk s÷ðkÞw rðnkh{kt ykðu÷k MkeçkeykE {kLku Au fu ykÁr»kLke níÞk çkesu fkuE MÚk¤u fhe «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke. íkuLkk hksu»k yLku LkqÃkwh ík÷ðkhLkk V÷ux{kt íkk. 15 WÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu níÞkhkyku õÞkt yLku íku L ke ÷kþLku Ãk÷t ø k WÃkh ÷kðeLku økku X ðe Ëu ð kE níke {u, 2008Lke {ÄhkíkLkk 12 ðkøÞkÚke ½hLke ytËh níkk yÚkðk òu íkuyku çknkhÚke íkk.16{uLkk Mkðkhu 6.00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk þwt çkLÞwt yu ykÁr»k yLku nu{hksLkk níÞkhkyku ykÔÞk nkuÞ íkku íku{Lku Mknu÷kEÚke ytËh «ðuþ {¤e økÞku níkku. íku{ýu ykÁr»kLke yLku nu{hksLke rMkðkÞ fkuE fne þfu íku{ LkÚke. yk Ëhr{ÞkLk ykÁr»kLkk {kÚkk{kt fkuE çkkuÚkz MkkÄLk {kheLku níÞk fhe Lkkt¾e níke yLku íÞkh çkkË íku{Lkk {]íkËunkuLku ½h{kt VhkÔÞk Ãký níkk. nu{hksLkk íkuLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke yLku ÃkAe íkeûý nrÚkÞkh ðzu íkuLkk øk¤k{kt fkÃkku {qfðk{kt {]íkËunLku íkku íkuyku xuhuMk{kt ÷E økÞk níkk yLku íÞkt Mktíkkze ËeÄku níkku. níÞkhkykuLku ½h{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk yuf f÷kf ÃkAe Lkkufh nu{hksLke Ãký çkhkçkh yk s «fkhu níÞk fhðk{kt çkkh õÞkt Au íkuLke Ãký òý níke. íku{ýu níÞk ÃkAe çkkh{ktÚke ÂÔnMfeLke çkkux÷ fkZeLku ËkÁ ykðe níke. «kht¼{kt yk fuMkLke íkÃkkMk LkkuEzkLke Ãkku÷eMku fhe níke, Ãký íku{kt íkuýu yux÷k Ãký ÃkeÄku níkku. ÂÔnMfeLkk ø÷kMk WÃkh ykÁr»k yLku nuu{hksLkk ÷kuneLke rLkþkLkeyku Ãký çkÄk Açkhzkyku fÞko níkk fu yk íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe níke. MkeçkeykE {¤e ykðe níke. ykÁr»k {kuze hkík MkwÄe ELxhLkux ylw. vtlt lk. 23 vh

v{tmkrdf

FRIDAY, 27 APRIL 2012

Erlzgtt- ElxhltuNtltjt

y{urhfk{kt 1 fhkuz ¼khíkeÞ çkesuzeLkk ÄkhkMkÇÞ Íeýk rn¬k yt í ku nu { ¾u { Aq x âkt MÚkkÞe ÚkE sðk {kxu RåAwf ðku®þøxLk: y{urhfk{kt AuÕ÷k çku-ºký ð»koÚke ykŠÚkf {tËe yLku yLÞ ½ýe yz[ýku nkuðk Aíkkt nsw Ãký y{urhfk{kt hnuðkLkwt MðÃLk Ähkðíkk ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk ykuAe LkÚke. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Ãkku÷{kt òýðk {éÞwt Au fu nsw Ãký yuf fhkuz sux÷k ¼khíkeÞku y{urhfk{kt MÚkkE ÚkE sðkLke RåAk Ähkðu Au. ßÞkhu rðïLkk ÃkwgðÞLkk ÷kufku Ãkife 13 xfk ÷kufku yÚkðk íkku ykþhu 640 r{r÷ÞLk ÷kufku Ãký y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkE sðkLke RåAk Ähkðu Au. su Mkkrçkík fhu Au fu y{urhfk «íÞu «u{ nsw Ãký ÷kufkuLkku ykuAku

¼khík-Ãkkf. ðÄw WËkh rðÍk Mk{swíke Ãkh nMíkkûkh fhþu

Lkðe rËÕne: ðkík[eíkLke «r¢ÞkLku ðÄkhu ykøk¤ ðÄkheLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk MktçktÄkuLku ðÄw {sçkwík fhðk {kxuLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu srx÷ rððkËkuLku Wfu÷ðkLke rËþk{kt Ãký çkÒku Ëuþku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. nðu ykøkk{e {rnLkk{kt RM÷k{kçkkË{kt {¤Lkkhe íku{Lke øk]n Mkr[ð MíkhLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk çkÒku Ëuþku WËkh ðeÍk Mk{swíke Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rðËuþ «ÄkLk yuMkyu{ f]»ýkyu fÌkwt níkwt fu çkÒku Ëuþku nðu Þku ø Þ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au . ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheLke ykX{e yur«÷Lke ¼khík ÞkºkkLkk {k{÷u ÷kufMk¼k{kt rLkðuËLk fhíkk f]»ýkyu fÌkwt níkwt fu ðkík[eíkLku ðÄw ykøk¤ ÷R sðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

ÚkÞku LkÚke. rðïLkk MkkiÚke ÃkMktËøkeLkk MÚk¤ íkhefu u y{u r hfk nsw Ãký yfçkt Ä Au . y{u r hfk{kt MÚkkÞe ÚkE sðkLke RåAk {kuxk¼køkLkk ËuMkkuLkk ÷kufkuyu fhe Au. [eLk, ¼khík, çkúkrÍ÷, LkkEÍeheÞk, çkktø÷kËuþ suðk Ëuþku{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkE sðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. y{urhfk{kt fkÞ{e heíku MÚkkÞe ÚkE sðk RåAwf rðï¼hLkk 30 ÃkwgðÞLkk ÷kufku Ãkife yuf Au. rçkúxLk, fuLkuzk, £ktMk yLku MkkWËe yhurçkÞk{kt MÚkkÞE ÚkE sðk RåAíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ykuAe LkÚke. n{uþ {kxu y{urhfk sðk

RåAwf [eLk, LkkEÍeheÞk yLku ¼khíkeÞ ÷kufkuLke MktÏÞk ¾qçk {kuxe nkuðk Aíkkt yk ËuþkuLkk ÷kufku hkusøkkheLku ðÄkhu {níð ykÃku Au. Ãknu÷ktÚke s y{urhfk{kt ík{k{ ËuþkuLkk ÷kufkuLke MktÏÞk ¾qçk {kuxe Au. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke Ãký ½ýk ÷kufku RåAk Ähkðu Au. øku÷ÃkLkk Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. 151 Ëuþku{kt hnuíkk ÷kufkuLkk 452199 ÷kufkuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼wðLkuïh: yÃknhý fhðk{kt ykðu÷k ykurhMMkkLkk çkesuze ÄkhkMkÇÞ Íeýk rn¬kLku yksu Mkðkhu {kykuðkËeykuyu {wõík fhe Ëuíkkt AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku níkku. yuf {rnLkkÚke Ãký ðÄw Mk{ÞLkk økk¤kÚke Íeýk rn¬k {kykuðkËeykuLkk Mktfò{kt níkk. yøkkW fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík {wsçk s Íeýk rn¬kLku hkßÞLkk fkuhkÃkwík rsÕ÷k{kt Akuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkºkfkhku yLku VkuxkuøkúkVhku {kykuðkËeykuLkk Mktftò{ktÚke {wõík ÚkÞu÷k Íeýk rn¬kLkk Vkuxkyku Ãkkzðk yLku {krníke {u¤ððk ðnu÷e MkðkhÚke ÃknkU[e økÞk níkk. Íeýk rn¬k MðMÚk Ëu¾kE hÌkk níkk.

[eLkLke ®[íkk ðÄe : Ãkh{kýw Mkwhûkk {kxu ytíku nkf÷ fhe LÞqÞkufo: ¼khíku yÂøLk-5Lkk Ãkrhûký fÞko çkkË [eLkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. ¼khík îkhk r{MkkR÷ ÃkrhûkýLkk yuf rËðMk çkkË [eLku nðu Ãkh{kýw rLkþMºkefhý yLku Ãkh{kýw MkwhûkkLkk {k{÷k Ãkh MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLku yÃke÷ fhe Au. Ãkh{kýw þMºkkuLkk Vu÷kðkLku hkufðk {kxu fk{ fhðk Ãký [eLku hsqykík fhe Au. ¼khíku ÷ktçkk ytíkhLke Ãkh{kýw Mkûk{ çku÷kMxef r{MkkR÷Lkwt Ãkrhûký fÞko çkkË [eLku yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au. Ãkh{kýw rçkLkÃkMkkhðkË ytøku MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLke r{xªøk{kt [eLkLkk fkÞ{e «ríkLkerÄ

¼khíkeÞ {q¤Lkk çku ði¿kkrLkfLku hkuÞ÷ MkL{kLk ykÃkðk íkiÞkhe

÷e çkkyku zkuLøku fÌkwt Au fu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLku yk MktçktÄ{kt Mktf÷Lk yLku Mknfkh ðÄkhðkLke sYh Au. ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk MkkÚku {¤eLku ykøk¤ ðÄðw t òu E yu . yktíkhhk»xÙeÞ Ãkh{kýw MkwhûkkLku ðÄkhðkLke sYrhÞkík WÃkh Ãký íkuykuyu ¼kh {qõÞku níkku. Ãkh{kýw þMºkkuLke LkkçkqËeLke ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ þktrík yLku Mkwhûkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu Ãkh{kýw þMºkku LkkçkqË ÚkkÞ íku yrík sYhe Au. [eLku yk MktçktÄ{kt MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË íkuLke ¼qr{fk ¼sðu íkuðe RåAk ÔÞõík fhe níke. ÷eyu ®[íkkLkk ½ýk {k{÷kykuLku WÕ÷u¾ fhíkk fÌkwt níkwt fu Ãkh{kýw þMºkku Ãkh

¾uzwíkkuLku {kuxe hkník : yk ð»kuo Mkk{kLÞ {kuLkMkwLkLke ykøkkne

Lkðe rËÕne: Ëuþ¼h{kt ¾uzwíkku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. fkhý fu ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køku (ykRyu { ze) yksu Ëu þ ¼h{kt Mkk{kLÞ ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fhe níke. ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køku ð»ko 2012 MktçktÄe «Úk{ ð¾ík ykøkkne fhe Au. Ërûký Ãkrù{ {ku L kMkw L k (sw L kÚke MkÃxuBçkh){kxu nðk{kLkLkk {krníke Ãkh ík{k{ ¾uzwíkkuLke Lksh níke. òu fu nðk{kLk ¾kíkkyu fux÷ef [uíkðýe Ãký òhe fhe Au. ykøkkne {wsçk Ëuþ¼h{kt {kuLkMkwLk Mkk{kLÞ (96Úke 104 xfk ) hnuþu. ykLke Mkhuhkþ ð»kko 47 xfk hnuþu. yuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au fu {kuLkMkwLk fk÷eLk ðhMkkË ÷ktçkk økk¤kLkk Mkhuhkþ ðhMkkË {wsçk 99 xfk hnuþu. Mk{økú ËuþLkk MktË¼o{kt ÷kUøk rÃkrhÞz yu ð hu s ðhMkkË (yu ÷ Ãkeyu ) nðu 89 MkuLxer{xh hnuþu.

ytfwþ {qfðkLkk ûkuºk{kt nfkhkí{f Ãkøk÷kt sYhe çkLke økÞk Au. yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLkk «ÞkMkkuÚke þMºk rLkÞtºkýLkk ûkuºk{kt VkÞËku ÚkE þfu Au. rðïLkk ½ýk Ëuþku Ãkh{kýw þMºkku rðfMkeík fhðkLke «r¢Þk{kt ÷køku÷k Au su ¾íkhLkkf Au. Ãkh{kýw QòoLkk þktríkÃkqýo WÃkÞkuøkLkk swËk swËk ËuþkuLkk yrÄfkhkuLkwt MkL{kLk Úkðwt òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkh{kýw MkwhûkkLkk ði¿kkrLkf yLku íkfoMktøkík ÃkkMkkykuLku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íku ¾qçk s sYhe Au. nsw MkwÄe [eLku ykðe fkuE «ríkr¢Þk ykÃke Lk níke Ãkhtíkw ¼khíku yÂøLk-5Lkk r{MkkR÷ Ãkheûký çkkË [eLkLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

Mkðkhu 10.30 ðkøku ¼wðLkuïhÚke ykþhu 500 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík çkk÷eÃkuxk{kt yuf fuheLkk çkøke[k{kt økk{Lkk ÷kufku MkkÚku ÃknkUåÞk níkk. 37 ð»keoÞ çkesw sLkíkkË¤Lkk ÄkhkMkÇÞ çknkh ykÔÞk çkkË ¼kðLkkþe÷ á~Þku MkòoÞk níkk. íku{Lke MkkÚku íku{Lkk ÃkÂíLk fkiþÕÞk Ãký Ãkºkfkhku Mk{ûk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÃkûkLkk yLÞ yuf Lkuíkk rðsÞtík Ãkktzkyu fÌkwt níkwt fu Íeýk rn¬k MktÃkqýo Mkwhrûkík yLku Mk÷k{ík Au. íkuLku ÷ELku y{u ¾wþ Aeyu. 24{e {k[oLkk rËðMku {kykuðkËeykuyu fkuhkÃkwík{kt ÷û{eÃkwh ¾kíkuÚke Íeýk rn¬kLkwt yÃknhý fhe ËeÄwt níkwt.

fMkkçkLke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxuo [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku

Lkðe rËÕne: {wtçkR{kt ¼e»ký ºkkMkðkËe nw { ÷kLkk fu M k{kt Vxfkhðk{kt ykðu ÷ e {] í Þw Ë t z Lke MkòLku Ãkzfkh VU f eLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe {kunB{Ë ys{÷ y{eh fMkkçkLke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxuo íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. fMkkçku íkuLku yÃkhkÄe Xuhðe Vxfkhðk{kt ykðu÷e {]íÞwËtzLke MkòLku Ãkzfkh VUfeLku yÃke÷ fhe níke. sMxeMk ykVíkkçk y÷{ yLku fuMke «MkkËLke çkLku÷e çkU[u yZe {rnLkk MkwÄe [k÷u÷e ÷ktçke MkwLkkðýe çkkË íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk «kurMkõÞwþLk yLku rzVuLMk ðfe÷ îkhk òuhËkh MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {wtçkR{kt fhðk{kt ykðu÷k ¼e»ký nw{÷k{kt 166 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku Mkufzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

18Úke Lke[uLke ðÞLke rfþkuhe MkkÚku MkuõMkLke ÂMÚkrík{kt su÷ Lkðe rËÕne: 18 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLke Þwðrík MkkÚku MkuõMkLke ÂMÚkrík{kt nðu su÷{kt Mkò ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðþu yLku 3 ð»koLke su÷Lke Mkò Úkþu. fkhý fu fuLÿeÞ furçkLkuxu yuf yuðk rçk÷ WÃkh íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. su{kt yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu 18 ð»koLke ðÞLke Þwðíkeyku MkkÚku MkuõMk yÚkðk íkku 18 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLke Þwðíkeyku MkkÚku MkuõMkLkk RhkËk MkkÚku MktÃkfoLku økuhfkÞËu økýðk{kt ykðþu. òýfkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu nk÷{kt çkLke hnu÷k økwLkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku yk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkk¤fku Mkk{u òríkÞ økwLkkyku ðÄíkk yk rçk÷ WÃkh rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òríkÞ Mkíkk{ýe, òríkÞ nw{÷k, òríkÞ yíÞk[kh suðk økwLkkyku{kt fXkuh MkòLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne Au. fkÞËkLke Mk{eûkk nuXý ÃkkuLkkuoøkúkVe {kxu çkk¤fkuLkk WÃkÞkuøk fhðkLke çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík çkk¤fkuLku økuhfkÞËu heíku ðu[e {khðkLke çkkçkíkLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. Úkkuzk f rËðMk Ãknu÷k s yk {k{÷u nkuçkk¤ku {[e økÞk çkkË fux÷kf MkwÄkhkyku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. nðu yk rËþk{kt Lk¬h økríkyu ykøk¤ ðÄðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au. LkkufheLke søÞkyu {rn÷kyku Mkk{u òríkÞ yíÞk[khLkk {k{÷k{kt Ãký fXkuh ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne Au. yk rçk÷{kt ykðkMk, ÞwrLkðŠMkxe, nkuÂMÃkx÷, Mkhfkhe ykurVMkku yLku Vuõxhe Mkrník LkkufheLke ík{k{ søÞkyku VrhÞkË rLkðhký {kxu yuf yktíkrhf fr{xeLke h[LkkLke çkkçkíkLku VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne: çkUøk÷kuhLkk ÷kufr«Þ Sð ði¿kkrLkf f]»ýk Mðk{e rðsÞ hkt½ðLk yLku ÷t z LkLke RBÃkerhÞ÷ fku ÷ u s Lkk «ku V u M kh íkursLËh®Mkn rðhËeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. íku { Lke rçkú x LkLkk «ríkrcík hku Þ ÷ MkkuMkkÞxeLkk MkL{kLk {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. hkuÞ÷ MkkuMkkÞxeLke Vu÷kuþeÃk {kxu A ði¿kkrLkfkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au su{kt ¼khíkeÞ ði¿kkrLkfku Ãký Mkk{u÷ Au. ykLke MkkÚku s f]»ýk Mðk{e rðsÞ hk½ðLk yLku «ku V u M kh íku r sLËh®Mkn ykELMkxkELk, LÞqxLk yLku MxeVLk nkUfeøk suðk ði¿kkrLkfkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk Au. hkuÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk yæÞûk Mkh Ãkku÷ LkMkuo fÌkwt Au fu hkuÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk Vu÷kuþeÃk {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷k ði¿kkrLkf ËwrLkÞkLkk

©uc ði¿kkrLkfku ÃkifeLkk Au. íkuyku LÞqxLk, zkŠðLk yLku ykELMkxkELk suðk xku[Lkk ði¿kkrLkfkuLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt Au fu íkuyku ði¿kkrLkfkuLku Mðkøkík fhu Au. rð¿kkLk{kt ©ucíkk {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷k Vu÷ku{kt 80 Lkkuçku÷ rðsuíkk ði¿kkrLkfku Mkk{u÷ Au. çkUøk÷kuh ÂMÚkík LkuþLk÷ MkuLxÙ÷ Vkuh çkkÞku÷kursf÷ MkkÞLMkLkk rLkËuoþf «kuVuMkh rðsÞ hk½ðLkLke ÃkMktËøke ¼khíkeÞ Sð rð¿kkLkLkk ûkuºk{kt ©uc fk{økehe {kxu fhðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw «kuVuMkh rðhËeLke ÃkMktËøke rðþk¤ nu z Ù k u L k fku ÷ kEzh{kt rðMík] í k Mkeyu{yuMk «ÞkuøkLke rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ©uc fk{økehe {kxu ÃkMktËøke fhkE Au. yk{k 38 ËuþkuLkk 3000Úke ðÄw ði¿kkrLkfku níkk.

rMkxeyu 950 fhkuz{kt {wtçkR{kt søÞk ¾heËe Au

ríkhMfkh fuMk: Ãkkf ðzk«ÄkLk røk÷kLke yk¾hu Ëkur»kík ònuh

{wtçkE: rMkxe çkUfu Ëuþu{kt nsw MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe ðkrýßÞ ykurVMk søÞk Mk{sqrík fhe Au. rMkxe çkUfu ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkR{kt çkktÿk-fw÷ko Mktfw÷{kt 12 {k¤Lke R{khík{kt Aêk {k¤ WÃkh ºký ÷k¾ Mõðuh Vwx {kxu 950 fhkuz YrÃkÞk [qfÔÞk Au. rMkxe çkUfu yk {nkfkÞ Mk{sqrík fhíkk {wtçkR{kt íkuSLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk rMkxe çkUf RÂLzÞkyu VMxo RLxhLkuþLk÷ VkRLkkLMkeÞ÷ MkuLxh xkðh{kt 2.97 ÷k¾ Mõðuh Vwx søÞk ¾heËe r÷Äe Au. yk xkðhLkwt rLk{koý fk{ ÃkwhLkuËwt [uxSo «{kuxuz-xeMkeS yçkoLk RL£kMxÙõ[h yLku LÞqÞkufo ÂMÚkík rhÞk÷exe ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkðuBçkh 2007{kt xeMkeSyu 1041 fhkuz YrÃkÞk{kt çku yufh Ã÷kuxLke ¾heËe fhe níke. yuVykRyuVMke xkðh 6.5 ÷k¾ Mõðuh VwxLkk rðMíkkh{kt Au.

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLke Mkwr«{fkuxuo «{w ¾ ykrMkV y÷e shËkhe Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkku Vhe ¾ku÷ðkLkk íkuLkk ykËu þ ku L ku Lkne Ãkkzðk çkË÷ fku x o L kk ríkhMfkh MkkÚku MktçktrÄík fuMk{kt ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hò røk÷kLkeLku Ëkur»kík XuhÔÞk níkk. òu fu {kºk 30 MkufuLzLke «ríkf Mkò fhðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík ðzk«ÄkLkLku ríkhMfkhLkk fuMk{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au. òu fu 30 MkufuLzLke «ríkf MkòLku ÷ELku ík{k{ ÷ku f ku { kt [[ko þY ÚkE økE níke. ÃkkrfMíkkLke xeðe [u L k÷ku y u {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu røk÷kLkeLku su÷Lke Mkò

Vxkfkhðk{kt ykðe Lk níke. ykLkk çkË÷u fkuxuo 30 MkufuLz {kxuLke «ríkf Mkò fhe níke. røk÷kLkeLke MkkÚku MkkÚku íku{Lkk Mk{Úkofku Ãký níkk. yLku ¾wþk÷ {wz{kt fkuxLo ke çknkh rLkféÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLke r{zeÞk{kt yunðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu ÃkkrfMíkkLke Mkwr«{fkuxoLke [wfkËk çkkË røk÷kLke MktMkËLkk MkÇÞ íkhefu økuh÷kÞf ònuh ÚkE økÞk Au. yøkkW {tøk¤ðkhu sÂMxMk LkkrMkh-W÷{wÕfLkk Lkuík]íð{kt 7 ssLke çkU[u yk fuMk{kt [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuníkku. rzVu L Mk yLku «ku M keõÞw þ Lk îkhk òuhËkh Ër÷÷ku fhðk{kt ykðe níke. çktLku ÃkûkkuLke Ër÷÷ku Mkkt¼éÞk çkkË 7 ssLku

çku[u íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. sÂMxMk LkkrMkh-W÷-{wÕfu røk÷kLkeLkk ðfe÷ yuíkÍks ynMkkLkLku yuðe ¾kíkhe fhðk fÌkwt níkwt fu økwÁðkhLkk rËðMku ßÞkhu fkuxoLkku [wfkËku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu røk÷kLke WÃkÂMÚkík hnu yLku yøkkWLkk ykËuþ {wsçk s røk÷kLke yksu Mkðkhu fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkE økÞk níkk. Mkwr«{ fkuxuo rzMkuBçkh 2009 çkkËÚke MðeÍh÷u L z{kt shËkhe Mkk{u {ýe÷kuLzÙeøkLkk fuMkkuLku ÃkwLk: MkSðLk fhðk Mkhfkh WÃkh Ëçkký ÷kÔÞwt níkwt. MkkÚku MkkÚku MkhfkhLku ¼úük[khLkk fuMkku ¾ku÷ðk {kxu Ãký fÌkw níkwt. ¼wíkÃkqðo ÷þfhe Mkkþf ÃkhðuÍ

{wþhoV îkhk shËkheLku ¾kMk ÞkusLkk nuX÷ {kVe ykÃke níke. røk÷kLkeyu Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþLku {kLkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku yLku fÌkwt níkwt fu «{w¾ ÃkkrfMíkkLkLke ytËh yLku rðËuþ{kt ½ýe Mk¥kkyku Ähkðu Au. røk÷kLke yøkkW Ãký çku ð¾ík Mkwr«{ fkuxo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. íkuykuyu yk fuMk ÷zðkLkku rLkýo Þ fÞku o níkku . 13 VuçkúwykheLkk rËðMku røk÷kLke Mkk{u rðrÄðík heíku fkuxoLkk ríkhMfkhLkk ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk røk÷kLkeLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk çkkË yufçkksw hksrfÞ [[ko Au. MkkÚku MkkÚku ÂxTðxh WÃkh Ãký ykLke [[ko Au.

FRIDAY, 27 APRIL 2012

fjttmteVtEz

MJ’uN ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-886-0652

(xawfze ònuhFch)

ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&-

Comfort Courier Services Inc.

htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

882, Scarborough Golf Club Rd., Scarborough, M1G 1J5. 416-997-8055

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt. lts’ef ctmt mmxtu xtuvt ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu..

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntubt rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

fultuzt:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttufjttJttu nJttE bttdtuo mvturNtgtjt ytuVh& Vf;t 7 rctLltumt r’Jtmtbttk Dth ctuXt rzjteJthe. 1 kg ltt Vf;t $ 10.00 ytsu s Vtult fhtu (rbtltebtbt 10 kg s~he)

Contact:

Juned Bagia

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 780 1841 416 653 0169

ftulxufx & 647-764-5006

MB MOVERS

SAI CATERING SERVICE

yu v ttxo b tu l x, ntWmt, ftu l ztu m t, ytu r Vmt Vrlto a th, mmxtu xtu h u s Elzm x[ e gtjt ;tu b ts ’hu f Elzmx[ vt{ f thltt btw J te tekk d t bttxu ytsu mtk v tfo fhtu &-

Jaina Patel

Serving since last 5 yrs We do catering of all types of punjabi, gujarati and south indian dishes and indian snacks

Mustakbhai Cell : 416-526-5769

416-289-4348 / 647-892-0631 Delivery available upon request

[khËnuhkËwÄk{Lke Þkºkk rðrÄðík þY: ©Øk¤wyku{kt WíMkkn Lk: [kh Äk{Lke Þkºkk rðrÄðík heíku þY

ÚkR níke. çkrÿLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke yLku Þ{LkkuºkeLke ÞkºkkLku [kh Äk{Lke Þkºkk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. rnLËw ©Øk¤wyku{kt [kh Äk{Lke Þkºkk ¾wçk {níð hk¾u Au. ÞkºkkLku ÷e÷eÍtze ykÃkíkk W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk rðsÞ çknwøkwýkyu fÌkwt níkwt fu [kh Äk{Lke Þkºkk ykŠÚkf heíku Ãký ¾wçk {níð hk¾u Au. ík{k{ Þkºkeyku {kxu ¾kMk «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe [wfe Au. yrÄfkheykuLkwt fnuðw Au fu [kh Äk{Lke Þkºkk{kt yk ð¾íku 50 ÷k¾ sux÷k ©Øk¤wyku ykðe ÃknkU[þu. økÞk ð»kuo ¾hkçk nðk{kLk

yLku ¼khu ðhMkkË nkuðk Aíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ÃknkUåÞk níkk. {kºk Ëuþ{ktÚke s Lknª rðËuþ{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ÃknkUåÞk níkk. [kh Äk{Lke ÞkºkkLkwt rðþu»k {níð hnu÷w Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Ëuþ{kt {kuxk¼køkLkk rnLËw ©Øk¤wyku [kh Äk{Lke Þkºkk fhðk RåAwf nkuÞ Au Ãkhtíkw yk srx÷ Þkºkk Ãknkze rðMíkkh{kt nkuðkLkk fkhýu yz[ýku Ãkzu Au MkkÚku MkkÚku ðkhtðkh ynª nðk{kLk Ãký LkwfþkLk ÃknkU[kzu Au. suÚke fwËhíke nkuLkkhíkLkk çkLkkðku Ãký çkLku Au.

_tumtJtzolttu Wfujt

mwztufwltu sJtc 1

ytze attJte& (1) SKtCtu’w (3) Ftes (5) ’uhwk (6) natbtatJtwk (8) btwYt (9) btujtze (11) btqMtf (13) hHtf (15) xvtxrvtgtwwk (17) ftuKt (19) lt;t (21) BJtjtuKt (23) htVztu (24) ;ttJtes (25) ltJttE (27) vttJtlt (29) sNt (30) ltfhwk (31) mtsolt QCte attJte& (1) S;tbtwathftu (2) Ctuxtu (3) Fteatze (4) sbt (5) ’uJtwk (6) njtfx (7) athw (9) btuMt (10) mtt:t (11) btqf (12) ctxlt (14) HtKtBJte (16) rvt;thtE (18) ;ttjtu (20) ctuztuG (22) Jtslt (24) ;tthes (25) ltJthwk (26) Jttlt (27) vttf (28) ;tso

Brand new 1 Bedroom basement for rent in Scarborough. Near to School, All Amenities, 24 Hours bus services, Vegetarian only . Intersection - Markham Rd.,/McNicoll. Contact : 416-292-1092 Cell: 416-316-2596

Basement for Rent

MATRIMONIAL Gujarati shrimali soni

Smart good looking having own business, Canadian citizen, Well cultured boy, Born in July 1986, height 5'-7", looking for Well cultured, Educated Gujarati girl, Please contact with biodata and pictures.

ktnsn1960@yahoo.ca

jtdlt rJtMtgtf-rnl’w dtwsht;te vtkattjt flgtt bttxu

1 (Small) basement apartment for rent ($500) at Markham & lawrence intersection. Included free internent, free cable & free uitility. Freeze, single bad, sofa, microwave dressing table & oven included.

29 JtMte bttxo mtkmfthe, mttgtlmtJtMteoogt, rnl’w dtwsht;te, 5^vt^^, mmbttxo ytE.xe. dt{usgtwyux, Waat ftuvttuohuNtltbttk Suct fh;te, fulturzgtlt rmtrxLlt gtwJt;te bttxu B.xe.yu. rm:t;t Waat |ttr;tltt gtwJtfltt Jttjte ;thV:te Vtuxt mtt:tu cttgttuzuxt ytJtftgto Au. E-mail: atmp2012@hotmail.com

Contact : 416-431-4054 / 416-841-3936

or Phone: 647-281-7822

MR.SUB FOR SALE (ST.CATHARINES) $8500/WK (RENT:$5386), MALL LOCATION SHORT HRS 10-10 $6000/WK (RENT:$2650), FOR MORE INFO

EMAIL: mrsub123@yahoo.ca

jtdlt rJtMtgtf silt Wkbth 30 (mtvxubcth 1981) vt^vt^^ QkattE, mmbttxo bttxo , mtwrNtrHt;t, mtkmfthe, fulturzgtlt vte.yth. "thtJtltth gtwJtf bttxu mtkmfthe flgttltt Jttjte ;thV:te Vtuxtu mtt:tu cttgttuzuxt, slbttHth ytJtftheyu Aeyu. mtk v tfo & 647-349-2712 Email: gaurav.1414@yahoo.com

FRIDAY, 27 APRIL 2012

"tbto

ftatltt JttmtKtlte subt mttatJtJttu vtzu yu bttKtmt rbt*t lt:te rbt*t;tt yu yuf vtth’Ntof mtkctk"t Au& yubttk Ftwjjtt ytftNtlte rJtNttG;tt Au yltu DtqDtJt;tt ’rhgttlte QkztE. vtKt DtKtt bttKtmttultu rbt*t;ttlttu yt y:to s Ftcth lt:te ntu;ttu. yubtltt bttxu ;ttu rbt*t yuxjtu ctmt fÏwk fhltthtu yltu mtqatlttltwk vttjtlt fhltthtu btt*tmt btt*t. FthuFth ytJtt mtkctk"tltu ftuE ftGu rbt*t;tt lt s fne Ntftgt. Jtt;tu Jtt;tu Jttkfw vtzu, lttlte lttlte Jtt;tbttk Fttuxwk jttdte Sgt, sulte mttbtu AtNtJtthu Ftwjttmtt fhJtt vtzu yltu ftatltt JttmtKtlte subt mttatJtJttu vtzu yu bttKtmt ftuE ftGu rbt*t ltt fnuJttgt. cteSlte ftltCtkCtuhKte:te mttatt rbt*tltu yrJt#tmtlte ltshu Sultthtu ftatt ftltlttu rbt*t vtKt rbt*t lt fnuJttgt. sultt mttkrlt" gtbttk lt"gtbttk ;tbtltu dtkqdtGtbtKt :ttgt, sulte mtt:tu Jtt;t fh;tt zh jttdtu, sulttu WjjtuFt btt*t:te bttltrmtf ;ttKt yltwCtJttgt yu dtbtu ;tu ntugt rbt*t ;ttu lt:te s. ytJtt bttKtmttultu jte"tu s DtKteJtth W@tbt bti*te y"tbt ’wNbtlte ctlte s;te ntugt Au yltu vteX yltu Ftkshlttu DtrltM DtrltMXX mtkctk"t fuGJtJttlttu ntugt Au. yultt vtAe yu mtkctk"t bti*te lt hnu;tt Aheatvvtw, fhJt;t yltu mttuhztklttu mtkctk"t ctlteltu hne s;ttu ntugt Au. ’wNbtlttultu attnJttlte bttuxe bttuxe Jtt;ttu fhltthtu bttKtmt ’tum;tlte Es s;t fhu ;ttu gt DtKtwk Au. FthuFth mttattu rbt*t yu Au su cteS Ess;t rbt*tltu vtkdtw lt ctlttJtu, vtKt yultu vttkFt ytvtu. ytvtKtu yu lt CtqjtJtwk SuEyu fu bti*teltwk btgtwhtmtlt rJt#tmt Au. rbt*t vth f’e Ntf lt fhJttu. fthKtfu mttatt rbt*tlte rbt*t;tt btsqhltt vthmtuJtt suxjte s Ebttlt’th ntugt Au.

vt{mtkdt vtxthtu- 9

vt;tkrdtgtwk yuf bttKtmtltu yufJtth vt;tkrdtgttltwk yuf ftuNtuxtu (Ezwk) btÉgtwk. yu

(1) yt sdt;tbttk Jtmt;tt ’huf bttltJtelte ytJtf ;t:tt lttKttkfegt rm:tr;t yuf suJte lt:te ntu;te, vthk;tw rCtllt rCtllt ntugt Au. ftuE Jgtrf;t fhtuzvtr;t fu yctsvtr;t ntugt Au ;ttu ftuE jtFtvtr;t yltu ftuE Jgtrf;t ;ttu fkdttG vtKt ntugt Au, yltu ftuElte lttKttkfegt rm:tr;t bt"gtbt vt{fthlte vtKt ntugt Au. mtbttsbttk hnu;tt ytvtKtltu yu vtKt SuJtt btGu Au fu sdt;tltt ytJtt yctsvtr;tytu, fhtuzvtr;tytu yltu jtFtvtr;tytu vttu;ttlte yZGf mtkvtr@tbttk:te ybtwf Cttdt hectt;te bttltJt;tt bttxu mttbttrsf fjgttKtltt vthtuvtfthe ftgttuobttk Ftato fhu Au. yt vt{fthlttu Ftato ftuE ’tltJteh Jgtrf;tdt;t he;tu fhu Au yltu ftu E ’tltJteh mtu J ttCttJte yltu fjgttKtfthe mtkm:tt m:ttrvt;t fheltu fhu Au. ytJte fjgttKtfthe mtk m :ttltu ytvtKtu %atuhexuctjt VtWlzuNtlt^ suJtt lttbt:te SKteyu Aeyu. ytJtt ’tltJtehtu yltu ;tubtlte fjgttKtfthe mtkm:ttytu :tfe sdt;tltt fhtuztu ’rhY yltu rlt"tolt bttltJteytultu sw’t sw’t vt{fthlte mtntgt btGe Sgt Au, su:te yu Jtt;tltu vt]rMx btGu Au fu yt mJtt:teo sdt;tbttk nB vtKt yuJtt bttltJteytu Au, suytu vttu;ttlte yZGf mtkvtr@tbttk:te yuf Cttdt, Ctjtu yu ctnw s lttlttu ntugt, :tfe hectt;te bttltJt;ttlte mtntgt fhu Au. yt he;tu hectt;te bttltJt;ttlte mtntgtbttk ’tltvtwKgt ctnw s btn;Jtlttu Cttdt CtsJtu Au. fultuztbttk vtKt ytJte nShtu fjgttKtfthe mtkm:ttytu yrm;t;Jt "thtJtu Au, subttk mtti:te bttuxe yltu lttbttkrf;t mtkm:tt %gtwlttExuz Jtu^ Au, sultu JtMtuo ’ntztu ’tltJtehtu ;thV;te fhtuztu ztUjth ’tlt mJt~vtu btGu Au, yltu ;tu ’tltltt lttKtt bttltJtfjgttKtltt ftgttuobttk Ftattogt Au. ’tltvtwKgt yu yuf ctnw s vthtuvtfthe ftgto Au yltu jtdtCtdt ’huf "tbtobttk ;tultt vth Ctth btqfJttbttk ytJtujt Au. btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’bttk vtKt ’tltvtwKgt vth DtKttu s

yultu Dthu jtE dtgttu yltu yultt ~btbttk ctnw s mttJtatu;te:te htFte ’e"twk. :ttuzt r’Jtmt ctt’ ftuNtuxtu ;ttuzeltu vt;tkrdtgtwk ctnth ltefGJtt jttdgtwk. vtujttu bttKtmt ftuNtuxtultu ;ttfe hÏtu n;ttu. ftuNtuxtu nsw vtqKto vtKtu ltntu;twk ;twxgtwk. vt;tkrdtgtwk ctnth ytJtJtt bttxu mtFt;t mtkDtMto fhe hÏwk n;twk. yultwk lttltfzwk ~vt SuE vtujttu bttKtmt yrCtCtq;t :tE dtgttu n;ttu. yultu SKtu yulte mtt:tu dttZ rbt*t;tt :tE dtE n;te. ctnth ytJtJttltt yr;tNtgt vt{gt;lttu fhJtt A;ttk vtKt vt;tkrdtgtwk ctnth ltt ltefGe Ntfgtwk. Vhe vttAwk yu atqvtattvt yulte sdttyu rm:th :tEltu ctumte dtgtwk. yt SuEltu vtujtt bttKtmtltu ctnw s ’gtt ytJte. yultt rbt*tlte ytJte ntjt;t:te yu ’w&Fte :tE dtgttu. ytFthu yuKtu ft;th jtEltu ftuNtuxtulte cttfelte rfltth ftvteltu vt;tkrdtgttltu ctnth ftZgtwk yltu mtwhrHt;t sdttyu btqfe ’e"twk. vtujtt bttKtmtltu n;twk :ttuzt s r’Jtmtbttk vt;tkrdtgttlte hkdtctuhkdte vttkFttu VujttNtu yltu yu nJttbttk QzJtt jttdtNtu. r’Jtmttu Wvth r’Jtmttu Jte;t;tt dtgtt vtKt yulte "tthKtt btwsct fkE s ltt :tgtwk. vt;tkrdtgttlte vttkFttu f’e rJtm;the s ltnek. yulte ytFte rsk’dte atebtGtgtujtt Ntheh mtt:tu DtmtztJttbttk s dtE. vtujtt bttKtmtu ;ttu rbt*t ;thefu yulte bt’’ fhe n;te. ’gtt FttEltu yultu mtkDtMtobttk:te btwf;t fgtwok n;twk. vtKt yulte Jt"tthu vtz;te ’gttyu s vt;tkrdtgttlttu Cttudt jte"ttu. yultu fw’h;te he;tu rJtfmtJttlte ;tf s ltt btGe. ftuNtuxtubttk sgtthu yu mtkDtMto fhe hÏwk n;twk ;gtthu yulte vttkFttubttk fw’h;te r_gtt :tE hne n;te. vtKt vtujttyu ftuNtuxtu ftvteltu yu r_gtt s ctk"t fhe ’e"te yltu vt;tkrdtgttlte rsk’dte JtuzVtE dtE. cttu"t yu Au fu ytvtKtu vtKt fgtthugt rbt*t vth Jt"tthu vtz;te ’gtt FttEltu yulte vttmtu:te rJtfmtJttlte ;tf AeltJte jtu;tt ntuEyu Aeyu. rbt*t;ttbttk yu "gttlt htFtJtwk SuEyu fu ’hufltu yulte he;tu FtejtJttlttu nf Au. ylttgttmtu vtKt yu nf AeltJte ltt jtujttu SuEyu. rcbhaskar@gmail.com

mtat mtætf btxu yk;hkd ¿ttl mtÃ;trnf ¿ttlJtKe m’TdwY ©e ©e hrJNkfhS

«u{-yuf sðkçkLkku Mkðk÷.. yuf Mk¼k{kt økwÁSyu ÃkqATÞwt, “ík{khkt{ktÚke fux÷k ÃkkuíkkLku ®n{íkðkLk yLkw¼ðku Aku ?” ½ýkyu nkÚk Ÿ[k fÞko. ©e ©e yu ÃkqATÞwt “ þk {kxu ?” sðkçk : “fu{ fu ík{u y{khe MkkÚku Aku.” “su f{òuh yLkw¼ðíkk nkuÞ {kºk íku s ÷kufku Mk{Ãkoý fhe þfu Au.” ©e ©e yu fÌkwt. su çkÄk Ãkku í kkLku ®n{íkðk¤k yLkw ¼ ðíkk níkk íku y ku ykùkÞo[Âõík ÚkE økÞk yLku y[kLkf f{òuh yLkw¼ððk ÷køÞk. ßÞkhu ík{u «u{{kt nkuÞ íÞkhu Lkçk¤kE yLkw¼ðku Aku fu{ fu «u{ ík{Lku ík{òuh fhu Au. yk{ Aíkkt, «u{ fhíkkt fþwt s çk¤ðkLk LkÚke. «u{ s çk¤ Au. Ãk]Úðe Ãkh MkkiÚke çk¤ðkLk «u{ Au. ík{u rËÔÞíkk MkkÚku nkuð íÞkhu Ãkqýoíkk yLkw¼ðku Aku. fkuEyu ÃkqATÞwt : Ãký íkku ÃkAe íkkfkík yLku Lkçk¤kE çktLkuLkku yLkw¼ð fu{ ÚkkÞ fhu Au, õÞkhuf ®n{ík íkku õÞkhuf Lkçk¤kE fu{ yLkw¼ðkÞ Au ? ©e ©e : íku s SðLkLke yÂMÚkhíkk Ëk¾ðu Au. ßÞkhu Lkçk¤kE yLkw¼ðku- íkku Mk{Ãkoý fhku ßÞkhu íkkfkík yLkw¼ðkuíkku Mkuðk fhku.

Emjttbt "tbtolttu attu:ttu btwGCtw;t m;tkCt (rmt}tk;t)- Lft;t (Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt)

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t Ctth btwfJttbttk ytJtujt Au, subttk bthrsgtt;t ’tltvtwKgt vtKt Au yltu Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt vtKt Au. bthrsgtt;t ’tltvtwKgt bttxu ftuE n’- ytuAtbttk ytuAwk fu Jt"twbttk Jt"tw - lt:te. bttltJtelte lttKttfegt rm:tr;t yltu mtkSudttu yltwmtth ;tu bthrsgtt;t ’tltvtwKgt fgtthu vtKt fhe Ntfu Au. Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt bttxu yuf attuffmt ftgtovt}r;t ltffe fhJttbttk ytJtujt Au. yt Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt Emjttbt "tbtolttu yuf btwGCtw;t rmt}tk;t (m;tkCt- yhftlt) Au, sultu %Lft;t^ fnuJttbttk ytJtu Au. %Lft;t^ yu yhcte CttMttlttu Ntc’ Au yltu ;tultwk dtwsht;te CttMttbttk CttMttk;th %vtrJt*t fhJtw^k yu :ttgt Au. sgtthu yuf `}tGw (bttubtelt- EbttltJttGtu) vttu;ttlte ;tbttbt mtkvtr@tbttk:te JtMtobttk yufJtth yuf attuffmt

EMjtble ythme ftrmb yçctm vt}r;tlttu rnmttct yltwmtth yuf attuffmt hfbt %Lft;t^ ;thefu dtKt;the fheltu Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt bttxu lttuFte ftZu Au, yltu ;tultu ’tltvtwKgtbttk Ftatou Au, ;gtthu ;tulte cttfelte mtkvtr@t vtrJt*t :tE Sgt Au, su:te ;tultu %Lft;t^ fnuJttbttk ytJtu Au, fwhtlt btB’bttk yt Ntc’lttu y:to Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt ;thefu :ttgt Au. Emjttbt "tbtoltt su vttkat btwGCtw;t

rmt}tk;ttu (m;tkCttu-yhftlt) Au, ;tubttk vtnujttu rmt}tk;t `}t (Ebttlt), cteSu ctk’dte (mtbtgtmthlte ltbttL), *teSu vtrJt*t hbtLtlt bttmtltt WvtJttmt (htuLt), attu:ttu Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt (Lft;t) yltu vttkatbttu vtrJt*t Ctwrbt btfft yltu bt’eltt (mtW’e yhuctegtt)lte gtt*tt (ns) Au. yt attu:ttu rmt}tk;t (yhftlt) Lft;t (Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt) yuJtt `}tGwytu (EbttltJttGtytu) vth Vhrsgtt;t Au, subtlte lttKttkfegt rm:t;t Xef Xef ntugt. yt %Xef Xef lttKttkfegt rm:tr;t^ltwk vt{bttKt yu Au fu su `}tGwytu (bttubtelttu) Jgtrfdt;t he;tu ytuAtbttk ytuAt mttzt mtt;t ;ttujtt mttultwk y:tJtt mttzt cttJtlt ;ttujtt attk’e y:tJtt ;tuxjtes rfkbt;t suxjtt lttKttk ltt vttu;tu bttrjtf

ntugt, ;ttu ;tuytultt vth Lft;t Vhrsgtt;t Au. cteB Nth;t yu vtKt Au fu yt hfbt ;tubtltt vttmtu yuf JtMto mtw"te hnujte ntugt. yt yuf JtMtolte Nth;t yltwmtth, `}tGwytu (bttubtelttu)yu JtMto vtwKto :tgtt vtAe ;tuytulte vttmtulte fwjt hfbtbttk:te yZe xft hfbt Lft;t ;thefu ftZjte yltu ;tulte ftgto vt}r;t yltwmtth Ftato fhJte Vhrsgtt;t Au. yt Lft;tlte hfbt Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt ;thefu vtwKgtltt fgtt fgtt ftgttuo vth Ftato fhe Ntftgt Au , ;tu l tw k JtKto l t ytdtG ytJtNtu . bttuxtCttdtltt `}tGwytu (bttubtelttu) yt Lft;tlte hfbt vtrJt*t bttmt hbtLtltbttk yt ftgtovt}r;t yltwmtth Ftato fhu Au. nJtu ytvtKtu SuEyu fu btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’bttk yt Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt rJtMtu Ntwk fnuJttbttk ytJtujt Au. fwhtlt btB’bttk Lft;t ytvtJtt rJtMtu ymtkFgt cttu"tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtujt Au. Fttmt fheltu fwhtlt btB’bttk ymtkFgt sdgttyu Lft;t ytvtJttlttu yt’uNt ctk’dte fhJttltt (ltbttL ftgtbt fhJttltt) yt’uNt mtt:tu Suzeltu ytvtJttbttk ytJtujt Au. ytJtwk yuf cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&%ctk’dte (ltbttL) m:ttrvt;t (ftgtbt) fhtu yltu Lft;t (Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt) ytvgtt fhtu.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 43) nJtu lteatu fwhtlt btB’bttkltt ctu ytJtt s vt{fthltt cteS cttu"tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtu Au, subttk Lft;t ytvtJttlttu yt’uNt ytvtJttbttk ytJtujt Au&%yltu mtbtgtmth ctk’dte fhtu (ltbttL m:ttrvt;t - ftgtbt fhtu) yltu Lft;t (Vhrsgtt;t ’tltvtwKgt) ytvgtt fhtu. ;tbtu ;tbttht ytdtGltt BJtlt (ytFtuh;tltwk BJtlt) bttxu su mt’Tftgto ;tbttht bttxu ytdtG bttufjtNttu, yjjttnltu ;gttk ;tbtu ;tu mt’Tftgtoltwk yrm;t;Jt s~h SuNttu. Ftrat;t ;tbtu su fkE ftgto fhtu Atu, ;tu mtJtuo yjjttn mtkvtwKtovtKtu SKtu Au yltu ;tu ftgto ;tulte YrMxbttk Au.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 110) (¢bN&)

rJtNtuMt v{tmkrdf

vtlt lk. 13lwk NY WÃkh fkuELke MkkÚku ‘[ux’ fhíke níke. íkuLke níÞk ÚkE íÞkhu Ãký íkuLkwt ELxhLkuxLkwt {kuzu{ [k÷w níkwt. yk {kuzu{ Auf Mkðkhu 3.43 f÷kfu fkuEyu çktÄ fÞwO níkwt. íkuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ Au fu ykÁr»kLke níÞk ÚkE íkuLkk ºký f÷kf ÃkAe fkuEyu íkuLkk çkuzÁ{{kt «ðuþ fÞkuo níkku yLku {kuzu{ çktÄ fÞwO níkwt òu fkuE çknkhLke ÔÞÂõíkyu ykÁr»kLke níÞk fhe nkuÞ íkku íku ÔÞÂõík ºký f÷kf ÃkAe {kuzu{ çktÄ fhðk ÃkkAe ykðu ¾he ? òu ykÁr»kLkkt {B{e ÃkÃÃkkyu íkuLke níÞk Lk fhe nkuÞ yLku íku{ýu Mkðkhu 3.43 f÷kfu {kuzu{ çktÄ fÞwO nkuÞ íkku ykÁr»kLkku {]íkËun òuELku íku{ýu þk {kxu ÄktÄ÷ Lk {[kðe ËeÄku ? þk {kxu íku{ýu íÞkhu VkuLk fheLku Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíkLke {krníke Lk ykÃke ? íkk. 16{e {uLke Mkðkhu 6.01 ðkøÞu ík÷ðkh ËtÃkríkLke Lkkufhkýe ¼khíke nt{uþ {wsçk fk{ fhðk ½hu ykðe níke. íkuýu [kh ð¾ík zkuhçku÷ Ëçkkðe níke. Mkk{kLÞ heíku nu{hks Ëhðkòu ¾ku÷íkku níkku. Ãký yu rËðMku LkqÃkwh ík÷ðkhu Ëhðkòu ¾ku÷ðk ykðe níke. yu Mk{Þu zku.hksu»k ík÷ðkh Ãký òøkíkk níkk. yk yMkk{kLÞ níkwt, fkhý fu ík÷ðkh ËtÃkrík {kuzwt WXLkkÁt níkwt. ¼khíkeyu zkuhçku÷ ðøkkze íÞkhu ½hLke økúe÷Lku çknkhÚke çknkhÚke íkk¤wt {khðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkqÃkwh ík÷ðkhu çkkÕfLke{ktÚke [kðe çknkh VUfe níke, suLkk ðzu ¼khíkeyu íkk¤wt ¾kuÕÞwt níkwt. ¼khíke ßÞkhu ½h{kt Ëk¾÷ ÚkE íÞkhu íkuýu òuÞwt fu ykÁr»kLke níÞk ÚkE økE Au yLku íkuLkk {]íkËun ÃkkMku çkuMkeLku íkuLkk {B{eÃkÃÃkk hze hÌkkt Au . Lkq Ã kw h ík÷ðkhu zq M kfkt ¼híkkt ¼khíkeLku fÌkwt níkwt fu, “Ëu¾ku, nu{hks Lku õÞk fh rËÞk ?”

FRIDAY, 27 APRIL 2012 zku. hksu»k yLku LkqÃkwh ík÷ðkhu LkkuEzkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk Ãký yuðe hsqykík s fhe fu nu{hksu ykÁr»kLke níÞk fhe Lkkt¾e Au. nu{hks {q¤ LkuÃkk¤Lkku níkku. zku. hksu»k ík÷ðkhu nu{hksLke íkÃkkMk{kt LkuÃkk¤ sðk Ãkku÷eMkLku 25 nòh ÁrÃkÞk ykÃkðkLke yku V h Ãký fhe níke. çkeò rËðMku nu{hksLke ÷kþ xuhuMk{ktÚke {¤e ykðe níke. nu{hksLke ÷kþLku xuhuMk{kt Mktíkkzâk ÃkAe xuhMu kLku íkk¤wt {khe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw.t xuhMu kLkkt ÃkøkrÚkÞkt WÃkh yLku Vþo WÃkh Ãký nu{hksLkk ÷kuneLkk zk½kyku níkk. yk heíku nu{hksLke níÞk fheLku íkuLke ÷kþLku xuhuMk WÃkh AqÃkkððkLkwt fkÞo Ãký fkuE çknkhLke ÔÞÂõík fhe þfu íku{ Lknkuíke. ð¤e çknkhLke ÔÞÂõík xuhuMkLku ÷kuf Ãký fhe þfu yu þõÞ Lknkuíkwt. ykÁr»k ßÞkhu çkuzÁ{{kt Mkqðk òÞ íÞkhu íkuLkkt {B{e ÃkÃÃkk íkuLkk Á{Lku çknkhÚke íkk¤wt {khe Ëuíkk níkk. yk íkk¤ktLke [kðe LkqÃkwh ík÷ðkh ÃkkuíkkLkk íkrfÞk Lke[u hk¾íke níke. òu fkuEyu ykÁr»kLkku Á{ çknkhÚke ¾kuÕÞku nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMku [kðe nkuðe òuEyu yÚkðk íkuýu íkk¤wt íkkuzâwt nkuðwt òuEyu. níÞkLke hkíku ykÁr»kLkk çkuzÁ{Lkwt íkk¤wt íkkuzðk{kt Lknkuíkwt ykÔÞwt Ãký çknkhÚke [kðe ðzu ¾ku÷ðk{k ykÔÞwt níkwt. LkqÃkwh ík÷ðkhu ÃkkA¤Úke ÃkkuíkkLke swçkkLke{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yu hkºku ykÁr»kLkk çkuzÁ{Lkwt íkk¤wt çktÄ fÞwO níkwt fu fu{ yu íkuLku ÞkË LkÚke. níÞkLkk çkeò rËðMku ykÁr»kLkk Á{Lke [kðe íku{Lkk zÙku#øk Á{{kt {¤e ykðe níke. yk ðMíkw íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu ykÁr»kLkk {B{e yÚkðk ÃkÃÃkkyu íkk¤wt ¾kuÕÞwt nkuÞ yLku [kðe íkuyku zÙku#øk Á{{kt ¼q÷e økÞk nkuík. ykÁr»kLke níÞk ÚkE íkuLkk çkeò rËðMku Mkðkhu 9.00 ðkøÞu íkuLkk {]íkËunLku

LkkuEzkLkk fkuhkuLkhLke fkuxo{kt ÃkkuMx {kuxo{ {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. yk rËðMku çkÃkkuhu ºký yLku Mkktsu A ðkøÞkLke ðå[u zku. hksu»k ík÷ðkhLkk ¼kE rËLkuþu ÃkkuíkkLkk r{ºk zku . Mkw þ e÷ [ki Ä heLku Vku L k fÞku o níkku . zku.[kiÄheyu íÞkhu çkkË fu.fu.økkiík{ Lkk{Lkk rLkð]ík Ãkku÷eMk yrÄfkheLku VkuLk fÞkuo níkku. fu.fu.økkiík{u fkuELku VkuLk WÃkh VkuLk fÞkou níkku. yk heíku VkuLk fhðkLke «r¢ÞkLkwt ŸÄk ¢{{kt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt níkwt. MkeçkeykELku þtfk Au fu ykÁr»kLkk ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt íkuLke WÃkh çk¤kífkh ÚkÞkLkku WÕ÷u¾ Lk ykðu yu {kxu yk VkuLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk {kxu rËLkuþ ík÷ðkhu ÃkkuíkkLkk zkuõxh r{ºkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ÃkkuMx{kuxo{Lkk ytrík{ rhÃkkuxo{kt ykÁr»k WÃkh çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLke Mkt¼kðLkkLkku õÞktÞ WÕ÷u¾ s fhðk{kt Lknkuíkku ykÔÞku. nfefík{kt ykÁr»knu{hksLke níÞk ÚkE íkuu ÃkAe íkhík s LkkuEzkLke Ãkku÷eMku yk níÞk ÃkrhðkhLke ykçkÁ çk[kððk fhkÞu÷e níÞk Au yuðe rÚkÞhe MkkÚku Ãkku÷eMku zku.hksu»k ík÷ðkhLke ÄhÃkfz fhe níke, Ãký íku{Lke Mkk{u fkuE Lk¬h Ãkwhkðkyku Lk {¤íkkt yËk÷íku íku{Lku ò{eLk WÃkh AkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË MkeçkeykEyu ík÷ðkh ËtÃkríkLkk Lkkufhku hksfw{kh yLku f]»ýkLku yk fuMk{kt MktzkuððkLke fkurþ»k fhe níke, Ãký íku{Lkk rðÁØ fkuE Ãkwhkðkyku Lk {¤íkkt fuMkLku çktÄ fhðkLke íksðes fhe níke.nðu yk fuMk{kt MkeçkeykE ‘çkuf xw Mfðuh ðLk’ ykðe økE Au. MkeçkeykE ÃkkMku zku. hksu»k ík÷ðkh yLku Lkq Ã kw h ík÷ðkhLke rðÁØ{kt õÞk Lkðk Ãkwhkðkyku Au íkuLke òý yËk÷ík{kt s Úkþu. íÞkhçkkË ¼khíkLkk yk MkkiÚke [f[kh¼Þko ¾qLk fuMkLkku fkuE ÞkuøÞ ytò{ ykðþu. yuðe ykþk ykÃkýu sÁh hk¾e þfeyu.

btthe vt;lte S;tegt vthtftM xtlttu SKtJttlttu `uMX hm;ttu yu s Au fu ;tultu vthtftMxtlttu yltwCtJt fhu Au fu fubt ;tu btthu fE vtqAeltu Ftt;the fhe jtuJte. btltu yufJtth Aujjte HtKtlttu mtk;ttuMt he;tu SKtJtwk? gtturltbttdtoltt WvthtAtvthe dtr;tbtgt mtkftuatlt btGe dtgtt vtAe vtKt VheJtth ;th;t yu m*tebttk yltu Jtegtoltwk mFtjtlt yu vtwhwMtbttk s yu btGu ;ttu dtbtu Au. nwk yuf JtuGtlte ytJt;te vthtftMxtlte rltNttlte Au. yjtct@t, hr;t_eztbttk yuf:te Jt"tw Jtth Aujjte Awk Awk vtKt bttht EaAw ;tulte yrCtJgtrf;t Jgtrf;tyu- Jgtrf;tyu HtKtu vtntukatJtt Ea ;tubts yuf s Jgtrf;tbttk sw’u sw’u mtbtgtu vtr;t fnu Au fu, vtwhwMttu yuJtwk lt:te fhe Ntf;tt. ;ttu Ntwk yubtlte Jtt;t mttate ct’jtt;te hnu;te ntugt Au. mttbttlgt he;tu Lzvte #mtlt, ybtgttor’;t Au ? njtltatjtlt, m*teltt ntJtCttJt, Qknftht B, nt. ytvtlte subt fuxjtef m*teytu yu f s Jtthltt Jtdtu h u : te m*telte ftbtfbto ’hrbtgttlt vthtftMxt yk d tu yltu f Jtth gtti l t "tthKtt fhe Ntftgt. vthtftMxtlttu yltwCtJt S;tegt fbto l te fhJtt mtHtbt ntugt Au. mtbttrv;t ctt’ m*te ;tu y tu btjxe Nttk;t, mtk;twMx :ttgt * ztu. bwfwj atufme ytudtuoLrbtf lt:te Au vtKt fu J tG ntu;tt. yt:te ;tuytu ytxjtt:te s vthtftMxt ytJtu Au yuJtwk Ftt;thevtqJtof he;tu yufJtth S;tegt athbtmtebttyu vtntukatu fne Ntftgt ltnek, fubtfu S;tegt vthtftMxt yltu Jtegto mFtrjt;t fhu ;gtth ctt’ ;th;t yu btqG ;ttu m*telte Jgtrf;tdt;t yltwCtqr;tlttu s WvthtAtvthe yulttu yu yltwCtJt VheVheltu JtthkJtth lt:te fhe Ntf;tt ntu;tt. rJtMtgt Au. fgtthuf ;tu yuf’bt yr;thufvtqKto ;teJt{ ytvtltt vtr;tlte Jtt;t mttate Au. ytltk’ltt WAtGCtgttuo ntugt Au. (suJttu yjtct@t, mtufmT t ftWlmturjtkdt «tht fuxjtef mtkdte;t, rVjbt fu mttrn;gtbttk JtKtoJttgt Au), xufltef NteFtJtt:te ytvtlte btwNfujte ’qh ;ttu fgtthuf yuf’bt rlt&Ntc’- Ftcth vtKt :tE Ntfu. yvtJtt’~vtu yuJtt rfmmttytu lt vtzu yuJttu rctltlttxfegt ntugt Au. ybtwf yatqf lttuk"ttgtt Au, subttk m*telte subt m*teytu ytltk’lte Fttuxe ratratgttheytu vtwhwMt vtKt yt;btfuGJtKte «tht btjxe fheltu ’cttKtvtqJtof vtuZwltt njtltatjtlt:te ytudtuoLrmbtf ctlgtt ntugt, vthk;tw ct"tt ;t:tt yrltgtkr*t;t #tmttuaATJttmt:te vttu;ttltu vtwhwMttu ytJtwk lt:te NteFte Ntf;tt. mtbttdtbt vthtftMxtlttu yltwCtJt :ttgt Au yuJttu vtqJtuolte vt{KtgtatuMxtytubttk Jt"tthtu fhJtt:te Au;thtbtKteCtgttuo ’uFttJt vtKt fhe Ntfu Au. DtKteJtth yt vt{fthlte btqkLJtKt nGJte vt;lte athbtmtebttyu vtntukatu Au fu ltnek ;tu fhe Ntft;te ntugt Au.

mtufTmt, mJttm:gt yltu mtbtts

vt;lte-cttGf "thtJt;tt cttumt mtt:tu ytFte rsk’dte dtwShe Ntftgt ;tubt lt:te A;ttk ;tubtltu mttattu vt{ubt fE he;tu SGJte Ntftgt? rV÷kuMkkuVhS, btthe Wkbth 21 JtMto Au yltu nwk ntjt yCgttmt fhJttlte mtt:tu mtt:tu yuf Fttltdte fkvtltebttk vttxoxtEbt lttufhe fhwk Awk. fkvtlteltt mxtVbttk ybtu atth dtjmto yltu ctu cttugL Aeyu. fkvtltebttk lttufhe Nt~ fh;ttk vtnujttk btuk fkvtlte yltu ybttht cttumt rJtNtu bttrn;te btuGJte n;te. ct"ttltt bttukZu cttumtlttk JtFttKt mttkCtÉgtt n;ttk, sulte mttrct;te btltu lttufheltt vtnujtt s r’Jtmtu btGe dtE. ;tubtKtu btltu vttu;ttlte furctltbttk cttujttJteltu btthu Ntwk ftbt fhJttltwk Au yltu fE he;tu fhJttltwk Au, yu ct"tw ctnw Nttkr;t:te mtbtSJgtwk. cttumtlttu mJtCttJt Ftqct mtthtu Au yltu ’uFttJtu vtKt mbttxo Au. ;tuytu vtrhKte;t Au yltu vttkat JtMtolttu ’efhtu Au. mth jtkat JtFt;tu fkvtlte bttxu ftuEltu cttujttJt;tt ntugt Au. yuf r’Jtmt jtkat xtEbtbttk btltu ftbt fh;te SuEltu ;tubtKtu cttujttJte yltu nwk jtkat ltntu;te jttJte yuxjtu btltu ctumttzeltu sbttze. ;tuytu lttlte lttlte Jtt;tlte ftGB htFt;tt ntugt Au. yuf r’Jtmt ybtltu hrJtJtthu vtKt yturVmtu cttujttJgtt n;tt. mth ytJgtt ;gtthu ;tubtlttu atnuhtu SuEltu jttdgtwk fu ltffe ftuE vth rFtSEltu ytJgtt nNtu. yuJttbttk ;tubtKtu btltu cttujttJte. nwk zh;ttk zh;ttk furctltbttk dtE ;gtthu ;tuytu Vtult vth vt;lte mtt:tu LDtze hÏt n;tt. Vtult ntujz vth btqfeltu btltu vtAe ytJtJtt fÏwk. btuk ctnth ytJteltu Jtt;t fhe ;gtthu ct"ttyu btltu fÏwk fu cttumtltt JttEVlttu mJtCttJt ctnw s Fthtct Au. yturVmtu ytJtu ;ttu vtKt ct"ttltu Jtdth fthKtu "tbtftJt;tt ntugt Au. yu r’Jtmtu mthu ctvttuhu ct"ttltu furctltbttk cttujttJgtt yltu fÏwk fu ytsu Dthu fkE ftbt lt ntugt ;ttu ct"tt

mtt:tu ytWxekdt vth sEyu. cttfe ct"ttyu ltt vttze. btuk nt vttzujte. ybtthu ctultu s ctnth sJttltwk dttuXJttgtwk. ybtu Jtt;tu JtGdgtt. btuk ;tubtltu vtqAgtwk fu, %ytsu JttEV mtt:tu LDtztu :tgtujttu?^ ;tubtKtu fÏwk fu, %ytJtwk lttltwk-bttuxwk ;ttu nJtu htusltwk :tgtwk Au.^ btuk fÏwk fu, %nwk ;tbtltu fkE bt’’ fhe Ntfwk?^ ;tubtKtu fÏwk, %ytbttk ;twk Ntwk bt’’ fhJttlte?^ btuk fÏwk, %;tbtu su fntu ;tu...^ ;tubtKtu fÏwk fu, %btthu rsk’dtebttk yuJtt rbt*tlte s~h Au, su btltu attnu, btltu mtbtB Ntfu, bttht f’bt mtt:tu f’bt rbtjttJte Ntfu..^ btuk Vxtf ’Eltu mttbtu fne ’e"twk, %nwk yuJte §ulz ctlteNt..^ ;tubtKtu fÏwk, %;twk ;ttu ftjtu mtJtthu lttufhe Atuze ’ENt. vthKteltu ftuE cteS XuftKtu vtKt mtuxjt :tE Ntfu..^ btuk ;tubtlte Jtt;t ftvteltu fÏwk, %bttht jtdlt :ttgt ;ttu vtKt nwk xtuhtulxtu Atuzeltu sJttlte lt:te.. ;tbtthe ’tum;te vtKt ltnek Atuzwk...^ ;gtthu ;tubtKtu ftuE vt{;gtw@th ytvtJttltwk xtÉgtwk. yz"tt r’Jtmt ’hrbtgttlt yufvtKt Jtth btltu mvtNtoJttlttu fu ftuE yuJte nhf;t fhJttlte fturNtNt lt fhe fu nwk ;tubtltt rJtNtu Fthtct cttujte Ntfwk. rVjbt vt;gtt vtAe ht;tu 9-30 Jttdgtu btltu Auf ntWmt mtw"te btqfe dtgtt. ;tu ht;tu btuk ;tubtltu dtwzlttExlttu btumtus fgttuo. ;tubtlttu rhvjttE vtKt ytJgttu yuxjtu btuk btumtus:te vtqAgtwk fu Dthu vtntukate dtgtt? ;tubtlttu sJttct ytJgtu, ltt, ctnth Awk. btuk DtrzgttG mttbtu Sugtwk ;ttu vttuKtt yrdtgtth :tgtt n;tt. btuk Vhe;te btumtus:te vtqAgtwk fu fubt Dthu lt:te dtgtt? ;ttu fnu, nwk ;ttu htus ht;tu ctth Jttdgtu s Dthu SWk Awk. btuk fÏwk fu, %;tbtu W’tmt :tE SJt ;gtthu btltu dtbt;twk lt:te... btthu ;tbtltu FtwNt htFtJtt Au. ;tbtu btltu rbt*t bttlteltu ;tbtthwk ’w&Ft bttht mtt:tu NtUh fhNttu?^ ;ttu ;tubtKtu fÏwk fu, %;twk fgttk

mtw"te mtt:t ytvteNt?^ btuk fÏwk fu, %nwk dtbtu ;gttk ntuWk ;tbttht mtkvtfobttk hneNt. ;tbttht mtwFt-’w&Ftbttk mtt:t ytvteNt.^ ;tu r’Jtmtu ht*tu ctth Jttdgtt mtw"te ybttht Jtaatu btumtus:te Jtt;ttu :t;te hne. vtAe ;ttu yu htuslttu _bt ctlte dtgttu. ybtu ;tuytu ht*tu 12 Jttdgtu Dthu Sgt ;gttk mtw"te btumtus:te fu ftUjt:te Jtt;ttu fgtto fh;ttk. yuf r’Jtmt btuk ;tubtltu r’jt Fttujteltu Jtt;t fhe fu, %nwk ;tbtltu Ftqct s jttEf fhwk Awk.^ ;tubtKtu vtKt fÏwk fu, %;twk bttht bttxu su

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh fhe hne Au, ;tultt:te btltu ctnw mtthw jttdtu Au. mttatwk fnwk ;ttu ;tthe mtt:tu Jtt;ttu fgtto vtAe bttht rJtatthtu Nttk;t :tE Sgt Au. btltu rlthtk;tu QkDt ytJte Sgt Au. nwk ;tthtu ytFte rsk’dte mtt:t rltCttJteNt.^ ybtu Aujjtt fuxjttf btrnltt:te yt he;tu mtkvtfobttk Aeyu. ybtthe Jtaatu dttZ mtkctk"t ctk"ttgttu Au. vtKt, yturVmtbttk ftbt:te ftbt htFtu Au. ;tubtKt ytxjtt r’Jtmttubttk f’e btthe mtt:tu yKtAts;te bttdtKte fhe lt:te. yhu btltu mvtNto mtw}tk fgttuo lt:te. nwk fgtthuf B’ fhwk fu ytvtKtu fgttkgt ctnth VhJtt sEyu. rlthtk;tu btGeyu, vtKt ;tu ftgtbt ltt vttzu Au. yuf r’Jtmt btuk ;tubtltt dttjt vth mttbtu:te rfmt fhe jte"te ;ttu ;tubtKtu attukfeltu btltu fÏwk fu, %;twk yt Ntwk fhu Au?^ btuk fÏwk, %nwk ;tbtltu attnJtt jttdte Awk. nwk ;tbtthe vttmtu fNtwk bttkdt;te lt:te, ctmt btthu ;tbtthtu mtt:t s SuEyu Au.^ ;tuytu fNtwk cttujte Ntfgtt

ltntu;tt. btthe mtbtmgtt yt s Au. nwk bttht cttumtltu Ftqct attnwk Awk yltu mtt:tu mtt:tu yu vtKt mtbtswk Awk fu ;tubtlte mtt:tu ytFte rsk’dte hne Ntfwk yubt lt:te. ;tuytu btltu BJtltmtkrdtlte ctlttJte Ntfu yubt lt:te, vtKt A;ttk ;tubtltt vt{;gtulttu btthtu vt{ubt Jt"t;ttu s Sgt Au. nwk ;tubtltu mttattu vt{ubt ytvtJtt bttkdtwk Awk. vtKt ytdtG Ntwk fhJtwk? yu btltu mtbtS;twk lt:te. btltu fk E f hm;ttu ct;ttJttu . btthu yt rmtagtwyuNtltbttk Ntwk fhJtwk SuEyu? - hext/ xtuhtulxtu rzgth hext, dtwsht;te CttMttlte yuf fnuJt;t yr;t vt{atrjt;t Au fu %vttu;ttlte att’h SuEltu s vtdt jtkcttJtJtt SuEyu^ vt{m;tw;t fnuJt;t yu Jtt;tlte mtqatf Au fu vttu;ttlte Htbt;tt gttudgt;tt yltwmtth s Jgtrf;tyu rltKtogt jtuJtt SuEyu. ;twk fwkJtthe Au yltu ;tthtu JtCttJt cttumt btUrhz Au. cttumtlte vt;ltelttu mmJtCttJt ytfhtu ntuJtt A;ttk cttumt yultu Atuze Ntfu ;tubt lt:te. Atudttbttk cttumtltu yuf vttkat JtMtolttu ’efhtu vtKt Au vtrhKttbtu vttu;ttltt vtrhJtth:te yjtdt :tJtwk ytmttlt jttdt;twk lt ntuJtt:te yu vt;lteltt Fthtct mJtCttJtltu at;tw h tEvtq J to f ;ttht su J te s~h;tbtk’ Atufhe mtbtHt %yulfu N t^ fhe hÏtu Au. ftuE vtKt cttumt f’e Cttux ntu;ttu lt:te. cttumtbttk ftcturjtgt;t ntugt s Au yltu ftcturjtgt;t, "tq;to;tt, ntukrNtgtthe, attjttfe suJtt rJtrNtM rJtrNtMxx gttudgt;tt "ttuhKttultu fthKtu s cttumt :tE Ntftgt Au yuJtwk mJttCttrJtf he;tu fne Ntftgt. ;ttht cttumt rJtNtu vtKt ybtu fkEf ytJtwk s bttlteyu Aeyu. Su ;tthtu cttumt Cttux ntu;t ;ttu vtM vtMxx Ntc’tubttk fne Ntfgttu ntu;t fu ;tltu mmvtM

vjteL... btltu bttht ntjt Wvth Atuze ’u yltu ;tthe rsk’dte, ;tthwk CtrJtM gt CtrJtMgt ctctto’ fhJttlte r’Nttbttk sJttltwk bttkze JttG. mtrJtomtlte he;tu mtrJtomt fhJte ntugt ;ttu fh ylgt:tt... ;twk Suct Atuze Ntfu Au.^ Su cttumtltu ftuE s mmJtt:to Jtt:to ltrn ntugt ;ttu yu ytJtwk fne Ntfu Au. ;tthe ltt’tlteltu yu dtwbthtn fhe hÏtu Au su ;ttht bttxu ltwfmttltfthf s mttrct;t :tE Ntfu Au. jttdtKteltt Fttuxt mtkctk"tltu ytdtG Jt"tthJttbttk Vtgt’t fh;tt dtwbttJtJttltwk s Jt"tw ytJtu Au. cteB ftuE sdgttyu Suct fhJtt fh;tt yne ynekk ;tltu btltbttlte fhJttlte ;tf btGu Au yu vt{jttuCtltltt fthKtu s ;twk SKgtu-ySKgtu cttumt ;thV mtrJtNtuMt ZGe hne Au. ;twk Fttuxe Jgtrf;t Wvth ;tthtu mttattu mmltu ltun ctctto’ fhe hne Au. ytsu rfmt fhe Au, ftjtu ;twk ;tthwk Ntheh vtKt yultu mtbtrvto;t fhe Ntfu Au. rltfx;ttltu ;tcttne ;thV ytdtG Jt"t;te mtJtuGt yxftJtJttbttk s ;tthwk `ugt Au. Xtufh Jttdgtt vtAe Cttlt ;ttu ct’jte :ttgt yu vtnu j ttk s hm hm;ttu Ntft;ttu ntugt ;ttu ct’jte ftZJttbttk s mtth Au, yt:te rJtNtuMt ;ttu ;tltu cteswk Ntwk fnuJtwk? - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

FRIDAY, 27 APRIL 2012

mtbtdt{ dtwsht;tltt mtkrHtv;t mtbttatthtu Ãkkr÷íkkýkLkk hks{nu÷Lku nurhxuÍ nkux÷{kt Vuhðkþu

Ãkkr÷íkkýk: siLk Mk{wËkÞLkk ÄkŠ{f MÚk¤ Ãkkr÷íkkýkLkk hks{nu÷ yLku hksfkuxLke þkLk íkhefu økýkíkk yneLkk nðk {nu÷Lku nðu nurhxus nkux÷{kt Vuhðe Lkk¾ðkLke íkiÞkhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ð»ko 1931{kt þY fhðk{kt ykÔÞk çkkË 10 ð»ko MkwÄe rLk{ko¤ fk{ yk nðk {nu÷Lkwt [kÕÞw níkwt. {¤u÷e {krníke {wsçk hksfkuxLkk þkne Ãkrhðkhu 18 fhkuz{kt ykLke ¾heËe fhe ÷eÄe Au. {LkÄíkrMktn òzuòLke ftÃkLke xÙkEzLx zuð÷kuÃkMko îkhk Ãkkr÷íkkýkLkk þkne Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke yk «kuÃkxeo ¾heËe ÷eÄe Au. nðu xÙkEzuLx zuð÷kuÃkMko Lkðe ÞkusLkk fhðk {køku Au. hkßÞ{kt nurhxuÍ xwrhÍ{{kt Mkk{u÷ ykLku ðÄkhu {níð ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. siLk Mk{wËkÞ {kxu ¾qçk s þwØ økýkíkk þuºkwsÞ ÃknkzeykuLke ¾qçkMkwhíke Ãký òrýíke hnu÷e Au. xâwrhÍ{ fkuÃkkuohuþLk ykuV økwshkík r÷r{xuzLkk çkkuzo{kt rzhuõxh íkhefu hnu÷k òzuòyu fÌkwt Au fu íku{Lkku {wÏÞ nuíkw «ðkMkLkku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku Au. yk Lkðe «króÚke nurhxuÍ «kuÃkxeo{kt W{uhku Úkþu. nðk{nu÷ yuf s Mktfw÷{kt çku {nu÷ Ähkðu Au. su{kt yufLkku rLk{koý r{†e Ãkwhku»k¥k{ËkMk røk÷k¼kEyu Ãkkr÷íkkýkLkk çknkËwhrMktn {kLk®MknLkk MkkþLk{kt fÞwO níkwt. ßÞkhu swLkk {nu÷Lkwt rLk{koý 1907-09{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu Ëhuf siLk íku{Lke ÷kEV{kt yuf ð¾ík Ãkkr÷íkkýkLke {w÷kfkík ÷u Au. ðkŠ»kf heíku 10 ÷k¾ ÷kufku yne ÃknkU[u Au. nurhxuÍ MÚk¤ çkLke økÞk çkkË Ãkkr÷íkkýkLkk RríknkMkLku Mk{sðk{kt Þwðk ÃkuZeLku {ËË {¤þu.

nk÷ku÷, MkkýtË, hksfkux ¾kíku yuÂLsrLkÞhªøk Ãkkfo çkLkþu

økktÄeLkøkh: hkßÞ{kt ykiãkurøkf ûkuºku ©uc «ËkLkLkk WÆuþÚke yksu {nkí{k {trËh ¾kíku Wãkuøk fr{þLkhLke f[uhe íkÚkk MkeykRykRLkk MktÞwõík WÃk¢{u RLxur÷sLx {uLÞwVuõ[hªøk ðeÚk y VkuõMk ykuLk r«rMkþLk yuLSLkeÞhtøk rð»kÞ Ãkh yuf rËðMkeÞ Mkur{Lkkh yøkúMkr[ð {nuïh þknwLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòR økÞku.Wãkuøk, ¾ký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð þknwyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík ykiãkurøkf ûkuºku ËuþLkwt yøkúuMkh hkßÞ çkLÞwt Au. økwshkíku ykiãkurøkf ûkuºku rðfkMkLke Lkðe rûkríkòu Mkh fhe Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV furLÿík fÞwO Au. ykiãkurøkf ûkuºku ©uc WíÃkkËLk {kxu RLxur÷sLx {uLÞwVuõ[hªøk ¾qçk s {n¥ðLkwt ÃkkMkwt Au. ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mk{ex2011 Mk{Þu ykiãkurøkf ûkuºku 67 Lkku÷us þuhªøk RðuLxTMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ykøkk{e 2013Lke ø÷kuçk÷ Mkr{x{ktykðk 100Úke ðÄw RðuLxTMk Þkuòþu.yuLSLkeÞhtøk ûkuºku ðÄw «kuíMkknLk {kxu nk÷ku÷, MkkýtË yLku hksfkux ¾kíku 3 yuLSLkeÞhªøk Ãkkfo çkLkkððkLkwt ykÞkusLk Au.

fåA{kt 110 fhkuzLkk ¾[uo ðes {Úkf

y{ËkðkË: {nkhk»xÙ yLku Ãkr©{ çktøkk¤{kt nk÷{kt 1200 {uøkkðkux Úk{o÷ WíÃkrík ûk{íkk MkkÚku Y.10,000 fhkuzLkk ykhÃke-MktSð økkuÞtfk økúwÃku økwshkíkLkk rsÕ÷k{kt íkuLku «Úk{ 9 {uøkkðkux Mkkih Qòo «fÕÃkLkku W{uhku fÞkuo Au.yk «fÕÃk MkeRyuMk÷e r÷.Lke ðes rûkríksLkk ðzÃký{kt ykhÃke-MktSð økkuÞtfk økúwÃk ftÃkLke ykRMkeyu{yu÷ Úkfe y{÷ fhkÞku Au. ftÃkLkeLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh fåALkku Ã÷kLx yíÞkÄwrLkf y™u rMkØ VkuxkuðkuÕxuRf xufLkku÷kuS Ãkh ykÄkrhík Au.

{nuMkkýk yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ð]ûkku

økktÄeLkøkh: hkßÞLkk støk÷ rðMíkkhkuLku çkkË fhíkkt çkkfeLkk rðMíkkhku{kt ð]ûkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au. ð»kkuo Ãknu÷k ð]ûkkåAkrËík yLku ÷e÷kA{ økýkíkk økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt 124.80 ÷k¾ ð]ûkku niÞkík hÌkk Au. hkßÞ{kt støk÷ rMkðkÞLkk rðMíkkhku{kt fw÷ 2686.93 ÷k¾ ð]ûkku Au. su{kt MkkiÚke ðÄkhu ð]ûkku {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 223.47 ÷k¾ ð]ûkku íkÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 228.52 ÷k¾ ð]ûkku Au. ßÞkhu MkkiÚke ykuAk ð]ûkku zktøk rsÕ÷k{kt 10.23 ÷k¾ Au. Ãkkxý rsÕ÷k{kt 132.29 ÷k¾, ykýtË rsÕ÷k{kt 201.19 ÷k¾ ð]ûkku, LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 54.16 ÷k¾ ð]ûkku, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 73.37 ÷k¾ ð]ûkku, ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 97.25 ÷k¾ ¾uzk rsÕ÷k{kt 128.30 ÷k¾ ð]ûkku, {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 223.47, ¼Y[ rsÕ÷k{kt 72.14 ÷k¾ ð]ûkku, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 65.12 ÷k¾ ð]ûkku, çkLkkMkfktXk{kt økkuÄhk-Ãkt[{nk÷ rs÷÷k{kt 69.63 ÷k¾ ð]ûkku, MkkçkhfktXk{kt 71.46 ÷k¾ ð]ûkku, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 85.24 ÷k¾ ð]ûkku, sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 173.60 ÷k¾ ð]ûkku, hksfkux rsÕ÷k{kt 89.63 ÷k¾ ð]ûkku, yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt 124.80 ÷k¾ ð]ûkku Au. yk WÃkhktík Lk{oËk rsÕ÷k{kt 22.42 ÷k¾ ð]ûkku, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt 29.31 ÷k¾ ð]ûkku, ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt 29.74 ÷k¾ ð]ûkku, y{hu÷e rsÕ÷k{kt 53.34 ÷k¾ ð]ûkku, ËknkuË rsÕ÷k{kt 69.37 ÷k¾ ð]ûkku, íkkÃke rsÕ÷k{kt 172.33 ÷k¾ ð]ûkku, Mkwhík rsÕ÷k{kt 138.60 ÷k¾ ð]ûkku, zktøk rsÕ÷k{kt 10.23 ÷k¾ {¤e fw÷ 26 rsÕ÷kyku{kt 2686.93 ÷k¾ ð]ûkku niÞkík Au.

{wtçkE-y{ËkðkË ðå[u zçk÷ zufh yuMke xÙuLk þY Úkþu

{wtçkE: {wtçkE-y{ËkðkË ðå[u ¾qçk s ykhk{ËkÞf zçk÷ zufh yuhfLzeþLz xÙuLk sqLk MkwÄe þY ÚkE òÞ íkuðe þõÞíkk Au. yuMke zçk÷ zufh xÙuLk{kt «ðkMk fhðk {kxu íkiÞkhe fhe ÷uðk ÞkºkeykuLku Mk÷kn Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. þíkkçËeLkk fku[ fhíkk zçk÷ zufh yuMke [uh fkh 70 xfk ðÄw ÞkºkeykuLku ÷E sðk Mkûk{ nþu. Yx WÃkh «Úk{ xÙkÞ÷ hLkLke þYykík ÚkE [qfe Au. rhMk[o rzÍkELk yuLz MxkLzh ykuøkuoLkkEÍuþLk (ykhzeyuMkyku) îkhk yk {rnLkkÚke MktÃkqýoÃkýu yuMke zçk÷ zufhLkk xÙkÞ÷Lke þYykík fhðk{kt ykðþu. òu ík{k{ çkkçkíkku ÞkusLkk Ãkqðof ykøk¤ ðÄþu íkku xqtf Mk{Þ{kt s çktLku þnuhku ðå[u yuMke zçk÷ zufh xÙuLk xÙuf WÃkh ykðe sþu yLku ÷kufkuLku ykLke {ò {kýðkLke íkf ykÃkþu.

dtwsht;t

íkw÷Mkehk{ «fhý : CBILku 31{e {u MkwÄe yuõMkxuLþLk

y{ËkðkË: Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {w f Lkkh íkw ÷ Mkehk{ «òÃkrík çkLkkðxe yu L fkWLxh fu M k{kt íkÃkkMk fhe hnu ÷ e MkeçkeykELke xe{Lku Mkwr«{ fkuxo îkhk 31{e {u MkwÄe yuõMkxuLþLk {¤e síkk {kuxe hkník ÚkE Au . yrÄfkheyku L ke yks xe{Lku MkkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk fhðk {kxu Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. íkÃkkMk MktMÚkkLke xe{ Mkku{ðkhLkk rËðMku økkt½eLkøkh ÃknkU[e níke. MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkk ykÔÞkLku 11 {rnLkkLkku økk¤ku ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw MkeçkeykE îkhk fkuEÃký Lkffh Ãkøk÷k nsw MkwÄe ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. ðkMíkrðf ÂMÚkríkLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkuÃkh ðfoLke fk{økehe ðÄkhu Ëu¾kE hne Au. MkeçkeykELku Mkwr«{ fkuxo

íkhVÚke yks MkwÄe [kh ð¾ík yuõMkxuLþLk {¤e økÞk Au. Ëhuf yuõMkxuLþLk yhS{kt MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu hsqykík fhe Au fu íkÃkkMk {níðÃkqýo íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au. Ãkhtíkw yk «fkhLke ¾kíkhe Aíkkt MkeçkeykEyu fkuE {níðÃkqýo «økrík fhe LkÚke. íkw÷Mkehk{Lkk fu M k{kt MkeçkeykELke xe{u økw s hkík, hksMÚkykLk yLku yktÄú«ËuþLkk swËk swËk ¼køkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe Au. Ãkhtíkw yufLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke. yk hkßÞku{ktÚke fkuELke Ãký ÄhÃkfz Lk fhkíkk íkuLke fk{økehe WÃkh Ãký «&™ku ÚkE hÌkk Au. MkkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt Ãký MkeçkeykELkk yrÄfkheyku ð»ko 2010 çkkËÚke fku E LkkUÄÃkkºk «økrík fhe þfÞk LkÚke. yu ð¾íku íku y ku y u hkßÞLkk Ãkw ð o øk] n «ÄkLk

yr{íkþknLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkËÚke fku E Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke. MkeçkeykELkk yrÄfkheyku ¾wxíke fzeykuLku þkuÄe fkZðk{kt MkV¤ hÌkk Au. MkwºkkuLkwt fnuðwt Au fu MkeçkeykELke rËÕne yLku {wtçkE ykurVMk ðå[u ¾U[íkký ½ýe Mk{MÞk Mksuo Au. yk fuMkku WÃkh Lksh hk¾Lkkh yurÄfkheyku Mkíkík çkË÷kíkk hnu Au. yk s fkhýMkh íkÃkkMk ykzu yz[ýku ykðe hne Au . yu f yøkú ý e yt ø kú u S y¾çkkh{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkËÚke MkeçkeykE Mkk{u Ãký Lkðk «&™ku W¼k ÚkE hÌkk Au. MkeçkeykELke xe{ íkw÷Mkehk{ yuLfkWLxh yLku MkkunhkçkwÆeLk þu¾ yuLfkWLxh {k{÷k{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk «ÞíLkþe÷ Au. ½ýk ÃkkMkk{kt nsw Ãký íkÃkkMk çkkfe Au.

ÔÞkhk MkwøkhLkk Mkt[k÷fku Mkk{u íkðkELkk yuÄt ký

ÔÞkhk: ÔÞkhk Mkwøkh{kt ð»kkuoÚke fk{ fhíkk fk{Ëkhku, f{o[kheykuLku rçkLkÃkøkkhe hò Ãkh Wíkkhe Ëuðk{kt ykðíkk fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkE økÞk Au. LÞkÞ {u¤ððk ÷zík [÷kðe hnu÷k yk fk{Ëkhku-f{o[kheykuLke LkkÞçk ÷uçkh fr{þLkhu {w÷kfkík ÷uíkkt ©{Þkuøkeyku{kt Lkðe hku L kf ykðe økE níke, ßÞkhu ðneðxfíkkoyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. MktMÚkkyu rçkLkÃkøkkhe hò Ãkh Wíkkhðk ytøku MkhfkhLku fkuE òý fÞko rðLkk {LkMðeÃkýu fkÞo ð kne fhe økt ¼ eh çku Ë hfkhe Ëk¾ðe nkuðkLke ÷ur¾ík hsqykík fhíkkt yLÞkÞfíkkoyku Mkk{u fkÞËuMkhLke niÞkÄhÃkík yrÄfkheyu ykÃke níke. ÔÞkhk LkSf ¾wþk÷Ãkwhk ÂMÚkík WfkE «Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤eLkku ðneðx ÷Úkzíkkt Mkhfkhu fMxkurzÞLk fr{xeLke rLk{ýqf fhe níke. íku{ Aíkkt ðneðx{kt MkwÄkhku ÚkÞku

LkÚke. MktMÚkkLke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku ykøk¤ Ähe ðneðxfíkkoykuyu yufÍkxfu rLkýoÞ ÷E ík{k{ fk{Ëkhku-f{o[kheykuLku rçkLkÃkøkkhe hò Ãkh Wíkkhe Ëu ð k{kt ykÔÞk Au . çkuhkusøkkheLkk fkhýu fVkuze nk÷ík{kt {wfkÞu÷k ©{Sðeyku y u yk¾hu LÞkÞ {u ¤ ððk yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au. Ähýk fkÞo¢{Lkk rîíkeÞ rËLku MkwøkhLkk þku»kýLkku ¼kuøk çkLku÷k fk{Ëkhku-f{o[kheykuLke íkkÃke rsÕ÷kLkk LkkÞçk Mkhfkhe ©{ yrÄfkhe ðe.S.¾u h u {w ÷ kfkík ÷u í kkt fk{Ëkhku f{o[kheykuLkk [nuhk Ãkh hkuLkf ykðe økE níke. Mkw ø khLkk ©{Þku ø keyku y u ÷u r ¾ík rLkðuËLk{kt LkkÞçk ÷uçkh fr{þLkhLku yk yLÞkÞ ytøku rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðk hsqykík fhe níke. yrÄfkheyu niÞkÄhÃkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, MktMÚkkLkk ðneðxfíkkoykuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke {tsqhe ÷eÄk rðLkk ©{ÞkuøkeykuLku

rçkLkÃkøkkhe hò Ãkh WíkkÞko nkuÞ yk çkkçkíku íkÃkkMk nkÚk Ähe fMkw h ðkhku Mkk{u ÷u ç kh rzÃkkxo{uLx îkhk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e 30{eyu MkwhíkLkk çknw{k¤e ¾kíku LkkÞçk {swh fr{þLkhLke f[uhe{kt r{®xøk Þkuòþu, su{kt MkwøkhLkk ðneðfíkkoyku yLku fk{Ëkhku - f{o [ kheyku ðå[u [[korð[khýk fÞko çkkË rLkýoÞku ÷E ðÄw fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. Ërûký økwshkík Mkwøkh fk{Ëkh ÞwrLkÞLkLkk «{w ¾ îkhk Ãký f{o [ kheyku L kk rník{kt hsqykík fhíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ÔÞkhk MkwøkhLkk ðneðxfíkkoykuyu {LkMðeÃkýu rLkýoÞ ÷E fk{Ëkhku-f{o[kheykuLku Aqxkt fÞko Au, íkÚkk f{o[kheykuLkk Ãke.yuV.Lkk Lkkýk Vtz{kt s{kt Lk fhkðe Auíkh®Ãkze rðïkMk½kík fÞkuo Au, {krMkf Ãkøkkh{ktÚke fÃkkík ÚkÞu÷k Lkkýkt ytøku MkwøkhLkwt {uLkus{uLx {kiLk Mkuðe hÌkwt nkuÞ, ykðk yLÞkÞefíkko «&™kuLku fËe Mkk¾e Lk ÷uðkÞ.

Ä]rík yÃk{]íÞw fuMk{kt Ãkrík rËÔÞuþ, suX neh÷Lkk rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt ßÞwrz. fMxze{kt LkðMkkhe: LkðMkkhe Ä]rík yÃk{]íÞw fuMk{kt Ãkku÷eMku ºký ykhkuÃke Ä]ríkLkku Ãkrík rËÔÞuþ, suX rnh÷ íkÚkk MkMkhk økkuhÄLk¼kELkk ðÄw rh{kLz {kxu rhrðÍLk yhS fhe Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {køk fhe níke. su{kt økkuhÄLk¼kELkk rh{kLz Lkk{tsqh ÚkÞk níkk yLku Ä]ríkLkk Ãkrík rËÔÞuþ, suX rnh÷Lkk Mkkík rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz fkuxuo ykÃÞk níkk. yk rh{kLz økwYðkhu Ãkqýo Úkíkkt yk çktLku ykhku Ã ke ßÞw r zrþÞ÷ fMxze{kt {ku f ÷e yÃkkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

Ä] r ík yÃk{] í Þw «fhý{kt «Úk{ðkh Ä]ríkLkku Ãkrík rËÔÞuþ, suX rnh÷ íkÚkk MkMkhk økkuhÄLk¼kELkk ðÄw rh{kLz {kxu MkuþLMk fkuxo{kt rhrðÍLk yhS fhe níke. su{kt fkuxuo Ä]rík yÃk{]íÞw «fhý{kt Ãkku÷eMkLke ykfhe xefk fhe níke yLku ykhkuÃkeykuLku çk[kððk EhkËkÃkqðof {ËËYÃk ÚkÞkLkk ykûkuÃkku ykÃku÷k [wfkËk{kt XhkÔÞk níkk yLku ðÄw Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ykÃku÷ku [wfkËku {kuf÷kðíkkt yk íkÃkkMk rLk»Ãkûk ÚkkÞ íku {kxu yk íkÃkkMk zeðkÞyu M kÃke

yu{.yu.[kinkýLku MkkUÃke níke yLku Ãkku÷eMku Íeýðx¼he íkÃkkMk [k÷w fhe níke. su{kt Ãkku÷eMku rLkðuËLkku, ¢kuMk [u®føk íku{s Ä]rík íkÚkk rËÔÞuþ íkÚkk rnh÷ ðøkuhuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLk fku÷ rzxuEÕMk {u¤ððkLke fk{økehe nkÚk ÄhðkLke MkkÚku Ãkku÷eMku Ä]ríkLkk þhehLkk rðMkuhk íkÚkk íkuLkk þheh ÃkhLkk íkÚkk ½xLkkMÚk¤u íkuLkk çkuz Y{Lkk çkkhMkk¾ ÃkhÚke {¤e ykðu÷k ç÷zLkk MkuBÃk÷ Ãkku÷eMku Mkwhík yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e ðurhrVfuþLk fhðkLke fk{økehe fhe níke.

FRIDAY, 27 APRIL 2012

{B{e fnuíke níke: çkuxk, fkuE {qtÍðý nkuÞ íkku ykí{kLku ÃkqAku

“yksu {khe Ëefhe rûkríkòLkku sL{rËðMk nkuE nwwt fk{fks{kt ÔÞMík níke íÞkt s hkSðLkku VkuLk ykÔÞku, ðkík yÄqhe hne, VkuLk {wfkE økÞku níkku, Ãkhtíkw fux÷kÞu «©ku {khk {Lk{kt WËT¼ðe [qõÞk níkk. Ãkqhk Mkkík {rnLku yu{Lkku VkuLk fu{ ykÔÞku ? {U s VkuLk Ãkh xqtfe ðkík fu{ fhe ? {Lku {khe òík Ãkh økwMMkku ykðe hÌkku níkku. Úkkuzeðkh {kxu íkku ÚkÞwt fu, nwt s Vhe hkSðLku VkuLk fhe çkÄku yk¢kuþ Xk÷ðe Ëô, Ãký nwt íku{ fhe þfe Lknª.” yk ðkík fhLkkh hrík yuf Ãkrhýeíkk Au. yuLkk ÃkríkLkwt Lkk{ yŠý{ Au . íku { Lke Ëefhe rûkríkòLkku yksu sL{rËðMk níkku yLku hkSðu ÃkwºkeLkk sL{rËðMkLke þw¼uåAk ÃkkXððkLkk çknkLku hríkLku VkuLk fÞkuo níkku. hríkLkk {Lk{kt ÷k¾ «©ku Q¼k ÚkÞk. þwt hkSð VheÚke íkku MktçktÄ òuzðk {ktøkíkk LkÚke Lku ? hrík fnu Au : “yksu {khe ËefheLkku sL{rËðMk nkuE nwt {khe ¾wþe ðuzVe Ëuðk {ktøkíke Lknkuíke.nwt íkku hkíkLke ÃkkxeoLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík ÚkE økE. yksu rûkríkòLke Mk¾eyku ykððkLke níke. WÃkhÚke þktríkLkku Ëu¾kð fhíke nwt çkÄwt fk{ fhe hne níke. Ãkhtíkw {Lk{kt sçkhËMík n÷[÷ níke yLku {kÁt {Lk ¼qíkfk¤ ðkøkku¤ðk ÷køÞwt. yksÚke çkhkçkh Mkkík ð»ko Ãknu÷ktÚke ðkík Au. nwt yLku {khk Ãkrík yŠýBk ELËkuhÚke hkÞÃkwh ykÔÞkt níkkt. ÕkøLk ÃkAe {Lku Ëefhe yðíkhe.íkuLku rûkríkò yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. íkuLkkt çku ð»ko ÃkAe {Lku yuf Ãkwºk ÚkÞku. íkuLku rûkríks yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt çku MktíkkLkkuLke {kíkk çkLkðkLkwt Mkki¼køÞ {Lku «kó ÚkÞwt níkwt. {khku Ãkrhðkh yuf MktÃkqýo Mkw¾e Ãkrhðkh çkLke økÞku, Ãkhtíkw ykx÷kt ð»kkuoLkk økk¤k{kt ðiðkrnf SÔkLkBkkt yuÔkku W{¤fk¼Þkuo «u{ ykÃke Lkk þfe suðku yuf ÃkíLkeyu íkuLkk ÃkríkLku ykÃkðku òuEyu. yŠý{ çknw s MkhMk ÔÞÂõík nkuðk Aíkkt çknw ykuAwt çkku÷ðkðk¤k, çknw ykuAwt yr¼ÔÞõík fhðkðk¤k Ãkrík Au. yuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu, yŠýÞ {Lku [kníkk LkÚke fu {kÁt æÞkLk ykÃkíkk LkÚke, Ãkhtíkw øk{u íku fkhýMkh íkuyku {khk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke þõÞk Lknkuíkk. {khk SðLk{kt yŠý{Lkwt MÚkkLk yíÞtík {n¥ðÃkqýo Au, Ãkhtíkw íku{Lkk «íÞuLkku fwËhíke «u{ Äe{u Äe{u ÷wÃík ÚkÞku økÞku, fkhý nwt Mk{S fu òýe þfíke Lknkuíke. AuÕ÷kt ºký ð»koÚke nwt ytËhÚke ykðe þw»fíkk yLkw¼ðíke hne níke íÞkhu yuf ÔÞÂõík{kh rË÷kurË{køkLku «¼krðík fhe økE. íku{Lkwt Lkk{ Au hkSð. hkSð çkUø÷kuh ÂMÚkík ELVkurMkMk{kt fk{ fhíkk níkk. íkuyku MkkuVxðuh yuÂLsrLkÞh Au. íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk hkÞÃkwh{kt hnuíkkt nkuE yufðkh ynª ykÔÞkt níkkt, fk{Lkk fkhýu íkuyku yLku yŠýBk yufçkeòLku yku¤¾íkk níkk yLku Äe{u Äe{u r{ºkku Ãký çkLke økÞk. hkSð Ãkrhýeík Au. íku{Lku Ãký çkk¤fku Au. yuf rËðMk yŠý{ hkSðLku ½uh ÷E ykÔÞk yLku nwt hkSðLkk ÔÞÂõíkíðÚke {tºk{wøÄ ÚkE økE. MkwtËh [nuhku, MkwtËh ¿kkLk yLku ð»kkuoÚke yku¤¾íkk nkuÞ íkuðe Mkknrsf ðkíkku fhðkLke íku{Lke þi÷e níke. nwt íku{Lkk íkhV ¾ut[kE økE. hkSðLkk økÞk çkkË íkuyku {Lku Mkíkík ÞkË ykðíkk hÌkk, Ãký {khe ÷køkýe nwt nsw {Lk{kt s AwÃkkðeLku çkuXe níke. íkuyku ð»ko{kt yuf s ð¾ík çkUø÷kuhÚke hkÞÃkwh ykðíkk yLku {khk ½uh s{ðk ykðíkk. yu ÃkAe ð»ko{kt yufkË-çku ðkh VkuLk Ãkh Ãký ðkík ÚkŒe. y{u ßÞkhu {¤íkkt íÞkhu y{u çktLku y{khk ÌËÞLke ¼eíkh hnu÷e ÷køkýeLku yufçkeò Mk{ûk «økx fhe ËeÄe. hkSðu íkuLkk {khk «íÞuLkk «u{Lku yr¼ÔÞõík fÞkuo “hrík,nwt ík{Lku [knwt Awt.” yu þçËku Mkkt¼éÞk çkkË nwt yux÷e çkÄe ¾wþ ÚkE økE fu íkuLkwt ðýoLk nwt fhe þfwt íku{ LkÚke. {Lku Ãký ynuMkkMk ÚkÞku fu, nwt Ãký hkSðLku [knwt Awt. y÷çk¥k, nwt òýíke níke fu, {khk yLku hkSðLkk yk MktçktÄkuLku Mkk{krsf {kLÞíkk «kó Lknª ÚkkÞ. yk çkÄwt Mk{síkk Aíkkt nwt {khk hkSð «íÞuLkk «u{Lkk «ðknLku hkufe þfe Lknª. yuf ûkýu

{Lku yuðwt ÷køÞwt fu, yk {kºk þkherhf ykf»koý Au su «{Lku sL{ ykÃku Au, Ãkhtíkw íku Mk{sðk Aíkkt nwt yMk{Úko níke. Ãký yuf ðkík fnwt ? {khku yLku hkSðLkku «u{ Ãkqýoík: Ãkrðºk níkku. y{u {ÞkoËkLkwt WÕ÷t½Lk fËe fÞwO Lknkuíkwt. nðu y{u Ëh yXðkrzÞu VkuLk Ãkh ðkíkku fhe ÷uíkkt níkkt. Ãkhtíkw yu Mkkík rËðMkLkku ELíkòh {w~fu÷ çkLke síkku níkku. yuf yuf rËðMk {Lku yuf yuf ð»ko suðku ÷køkíkku níkku. yLku {khk {kuçkkE÷ Ãkh yu{Lkku VkuLk ykðu íÞkhu nwt yíÞtík ¾wþ ÚkE síke níke. Ãkhtíkw rfM{íkLku fktE ykuh s {tsqh níkwt. fkuý òýu fu{ Ãký Äe{u Äe{u hkSðLkk VkuLk ykðíkk ykuAk ÚkE økÞk.

“Lkk.” hkSð çkkuÕÞk níkk : “ykÃkýu çkÄwt s ¼q÷e sðwt òuEyu.” {ut ÷k¾ fkurþþ fhe, Ãkhtíkw hkSð çkÄkLkku ytík ÷kðe Ëuðk {køkíkk níkk. Auðxu ¾qçk rð[kheLku yuf ÷ktçkku rLk:ïkMk Lkk¾íkkt {U fÌkwt “Xef Au, yks ÃkAe ykÃkýu fËe ðkík Lknª fheyu.” yLku yuf ûký{kt s çkÄwt ðuhrð¾uh ÚkE økÞwt. nwt {kÞqMk ÚkE økE. {Lku zw{ku ¼hkÞku, hkSðLkk økÞk çkkË nwt yuf÷e yuf÷e hzíke hne. {Lku ÷køÞwt fu, yuf Ãk¤{kt s SðLkLkku ytík ykðe økÞku, Ãkhtíkw Sðíkk íkku hnuðkLkwt s níkwt- {khk Ãkrík yŠý{ {kxu, {khkt çkk¤fku {kxu. yu çkækktLku {khe

yuf Ãk¤{kt s SðLkLkku ytík ykðe økÞku, Ãkhtíkw Sðíkk íkku hnuðkLkwt s níkwt- {khk Ãkrík yŠý{ {kxu, {khkt çkk¤fku {kxu yu{Lkku VkuLk Lkk ykðu yux÷u nwt íku{Lku VkuLk fhíke, Ãkhtíkw yu ð¾íku íkuyku ÔÞMíkíkkLkk fkhýu xqtfe s ðkík fhe ÷uíkk. ÃkAe íkku 20-25 rËðMk MkwÄe ðkík s Lkk ÚkkÞ. ÃkAe {U {kLkwLkeLke su{ yuf {rnLkk MkwÄe íku{Lku VkuLk s Lkk fÞkuo. yuf {rnLkk ÃkAe yu{Lkku VkuLk ykÔÞku íkku ‘Mkkuhe’ fne {Lku {Lkkððk ÷køÞk. yu su nku Þ fu , Ãkht í kw hkSð{kt yk yLkkÞkMk ÃkrhðíkoLkLkwt fkhý nwt Mk{S þfe Lknª. yksÚke Mkkík {rnLkk Ãknu÷kt hkSð çkUø÷kuhÚke hkÞÃkwh ykÔÞk níkk. yu ð¾íku yŠý{ ykðu íku Ãknu÷kt íkuyku ½uh ykÔÞk yLku {Lku fnuðk ÷køÞk, “hrík, ykÃkýe ðå[uLkku yk MktçktÄ ÞkuøÞ LkÚke. fkuELku ¾çkh Ãkzþu íkku ykÃkýk çktLkuLke Ãkrhðkh çkhçkkË ÚkE sþu. ykÃkýu EïhLku þwt sðkçk ykÃkeþwt ?” hkSðLke yk ðkík {khk {kxu yu f sçkhËMík yk½kík{kt VuhðkE økE. {khk Ãkøk Lke[uÚke Ähíke Mkhfe síke nkuÞ íku{ ÷køÞwt. yk{ Aíkkt {U hkSðLku Mk{òððk «ÞkMk fÞkuo. {U fÌkwt “hkSð, ík{u yLku nwt ykÃkýLku çktLku yu ykÃkýe Mkk{krsf sðkçkËkheyku íkku çkhkçkh rLk¼kðeyu s Aeyu yLku ®sËøke¼h rLk¼kðíkkt hneþwt íkku ÃkAe ykÃkýu {kºk ðkíkku fhe þçËkuÚke «u{Lke yr¼ÔÞÂõík fhíkkt hneyu íku{kt {w~fu÷e þwt Au ?” Ãkthíkw hkSð yk MktçktÄ ¾ík{ fhe Ëuðk f]íkrLkùÞe níkk. íkuyku Mkíkík çkku÷e hÌkk fu, “{khk {kxu {khku Ãkrhðkh s {n¥ðÃkqýo Au.” {U yu{Lku Mk{òððk fkurþþ fhe fu, “ykÃkýu ykÃkýk rÃkhðkhLku rð[r÷ík fhíkkt s LkÚke. Ãkrhðkh W5hktŒ ykÃkýkt {Lk yLku ÷køkýeykuLkwt Ãký yÂMíkíð íkku Au Lku ? ykÃkýu suLku [kníkk nkuEyu íkuLke MkkÚku þwt {LkLke ðkíkku fheyu íkuðku fkuE yrÄfkh ykÃkýe ÃkkMku LkÚke ?”

çknw s sÁh níke. yLku çkÄwt s íkqxe økÞk ÃkAeLkku Mk{Þ {U fuðe heíku ÃkMkkh fÞkuo íku {kÁt {Lk òýu Au. yuf yuf Ãk¤ {khk {kxu Ãknkz suðe çkLke økE. {Lku Mk{s s Ãkzíke Lknkuíke fu nðu yk ®sËøke fuðe heíku Ãkqhe Úkþu ? {U {khe òíkLku Mkt¼k¤e ÷uðk yLku Mk{òððk çknw s «ÞkMkku fÞko. nwt fËe {khe òíkLku ÃkqAðk ÷køke fu, “{khu fE [esLke ¾kux Au? yŠýBk suðku MkwMktMf]ík, rþrûkík yLku MkkÁt f{kíkku Ãkrík Au. íkuuyku Mkkhk Ãkrík yLku Mkkhk rÃkíkk Ãký Au. MkwtËh yLku MðMÚk çkk¤fku Au. {khu {kÁt ½h Au. {kuxhfkh Au. «ríkck Au. {khe ÃkkMku çkÄwt s Au íkku nwt {kxu ¾wþ hne þfíke LkÚke ? yk heíku {ut {khe òík Ãkh ykí{rðïkMk ðÄkhðkLke fkurþþ fhðk Aíkkt nwt hkSðLku nwt {khk {Lk{ktÚke fkZe þfíke Lknkuíke. yu{Lku {khe fkuE ®[íkk Lkk nkuðk Aíkkt økktzkLke su{ nwt íku{Lku çkkË fheLku «íÞuf Ãk¤ {híke hne, Ãkhtíkw Auðxu {khu SðLk yk heíku s økwòhðkLkwt Au íkuðe fzðe ðkMíkrðfíkk {U Mðefkhe ÷eÄe níke. íÞkt s yksu rûkríkòLkk sL{rËðMku y[kLkf hkSðLkku VkuLk ykðíkkt {khk ÌËÞ{kt ÍtÍkðkík «økx ÚkÞku. hkSð VkuLk Ãkh çkkuÕÞk níkk: “hrík, fux÷k çkÄk rËðMkku çkkË {U ík{khku yðks Mkkt¼éÞku !” çkhkçkh Mkkík {rnLkk ÃkAe íku{Lkku VkuLk ykÔÞku níkku. ½h{kt yLkuf MkÇÞku níkk, íkuÚke {u fÌkwt “fk÷u VkuLk fhòu.” {Lku íkku Mk{s s Ãkzíke Lknkuíke fu, nwt þwt «ríkr¢Þk ykÃkwt yLku {U VkuLk {qfe ËeÄku. yux÷k{kt “{B{e,{B{e” fhíke rûkríkò Ëkuzíke ykðe .nwt MðMÚk çkLke. {khe ykt¾ku{kt Q¼hkE økÞu÷kt yktMkwykuLku {U ÷qAe LkkÏÞkt. yŠýBk íkku ½hLkku zÙku#økÁ{ Mkòððk{kt ÔÞMík níkk. Mkktsu ½ýkt s çkk¤fku ykÔÞkt. çkÄkt s {khe Ëefhe {kxu fkuE Lku fkuE WÃknkh ÷kÔÞkt níkkt.

{khk çkk¤fku ¾wþ níkkt. çkÄktyu ¾qçk íkkuVkLk {Míke fÞkO. ¾qçk ¾kãwt. {kuze hkíku çkÄkt s çkk¤fku síkkt hÌkkt. hkºku nwt Ãký {khk Ãk÷tøk{kt s MkqE økE. yŠýBk yLku çkk¤fku Úkkfe økÞu÷kt nkuE ÃkÚkkhe{kt Ãkzíkkt s Ÿ½e økÞkt, Ãkhtíkw rËðMk¼hLkk Úkkf ÃkAe Ãký {Lku Ÿ½ Lknkuíke. nwt W÷ÍLk{kt Ãkze økE. nwt rð[kh fhe hne níke fu, fk÷u hkSðLku VkuLk fÁt fu Lk fÁt ? {Lk{kt Úkíkwt níkwt fu, Ãkqhk Mkkík {rnLkk ÃkAe yu{Lkku VkuLk ykÔÞku, Ãký {U hkSð MkkÚku Mkh¾e ðkík fu{ Lkk fhe ? þwt íkuyku nS {Lku ¼q÷e þõÞk LkÚke ? þwt nsw Ãký {Lku [kníkk nþu ?yk{kt {khku íkku hku÷ fkuE Au s Lknª. MktçktÄ hk¾ðku fu Lkk hk¾ðku yu çkÄwt yu{Lkk Ãkh s rLk¼oh Au. {khk SðLk{ktÚke íkuyku síkk hÌkk ÃkAe nwt fÞkt ¾wwþ hne ? ykðk yLkuf «©kuLke yzkçkez{kt nwt ¾kuðkE økE. yksu hkíku {Lku {khe {B{e çknw ÞkË ykðe økE. {khe {B{e {Lku fnuíke níke. “çkuxk, ßÞkhu Ãký {Lk yLku rË{køkLke ðå[u fkuE Ãký «© yxðkíkku nkuÞ íkku ykí{k fnu íku{ fhku. fkhý fu ykí{k{kt s EïhLkku ðkMk nkuÞ Au.” {k fnuíke níke fu, “ËwrLkÞkLke ½ýe [eòu ík{Lku [Âõík fhe ykf»koðk fkurþþ fhu íÞkhu ¼úr{ík ÚkðLkk çkË÷u MktMfkh yuLk Mkk{krsf {qÕÞLku s {n¥ð ykÃkku,” yk çkÄw ÞkË fhe nwt {khk ytíkh{LkLku ZtZku¤íke hne. {U ykt¾ku çktÄ fhe EïhLku «kÚkoLkk fhe : “nu Eïh, fk÷u {khu rLkýoÞ ÷uðkLkku Au. {Lku ÞkuøÞ hMíkku çkíkkðsu yLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLke íkkfkík ykÃksu.” çkeò rËðMku Mkðkhu QXe íÞkhu {kÚkwt ¼khu ÚkE økÞwt níkwt. çkk¤fkuLku íkiÞkh fhe Mfq÷{kt {kufÕÞkt. yŠýBk Ãký ykurVMk síkk hÌkk. {U rLkýoÞ fhe ÷eÄku níkku fu, {khku Ãkrhðkh yu s {khk {kxu MkðoMð Au. {khk yŠýBk, {khkt çkk¤fku yLku {kÁt ½h yu s {kÁt yÂMíkíð Au. {Lku nðu fkuE {]økík]»ýk LkÚke. {khu {]øks¤Lke ík÷kþ{kt õÞktÞ ¼xfðkLke sÁh LkÚke. çkÃkkuhLkk yrøkÞkh ðkøÞk ÃkAe {U s hkSðLku VkuLk òuzâku. Mkk{u AuzuÚke hkSð ‘nu÷ku’çkkuÕÞk. íÞkt s {U {khe òíkLku MðMÚk fhe MktÞ{ yLku Ãkqhe ÄehsÚke fÌkwt : “økEfk÷u ík{u {Lku VkuLk fu{ fÞkuo níkku ? ykÃkýu VUMk÷ku fhe [qõÞkt Aeyu fu, nðu ykÃkýu yufçkeò MkkÚku fkuE s MktÃkfo Lknª hkÏkeyu íkku ík{u {Lku VkuLk þk {kxu fÞkuo ?” hkSð çkkuÕÞk : “þwt fÁt hrík ? y[kLkf íkkhe çknw s ÞkË ykðíke níke. nwt íkLku çknwt s [knwt Awt. nwt íkkhk ðøkh hne þfeþ Lknª.” Ãkhtíkw {U fÌkwt : “nðu çkÄwt Mk{kó ÚkE [qõÞwt Au. ð¤e ík{u fuðe heíku {kLke ÷eÄwt fu {kÁt SðLk ík{khe EåAkyku «{kýu [k÷þu ? ßÞkhu ík{Lku ÷køÞwt fu, yk MktçktÄku ÞkuøÞ LkÚke íÞkhu ík{u ‘{kÁt þwt ÚkþuíkuLke Ãkhðk fÞko rðLkk çkÄwt ¾ík{ fheLku síkk hÌkk yLku nðu ík{u {Lku ¼q÷e þfíkk LkÚke íkku {Lku nðu {khe ®sËøke{kt ÃkkAk ykððk {køkku Aku ? ík{khk ‘Mð’Lke ykøk¤ {khe EåAkyku, {khe ÷køkýeyku, yLku {khk Mðkr¼{kLkLkwt fkuE s {n¥ð LkÚke. {Lku ík{khk{kt fkuE s hMk LkÚke. yks ÃkAe {Lku fËe VkuLk fhþku Lknª.” yLku {U {khku rLkýoÞ Mkt¼¤kÔke VkuLk {qfe ËeÄku yu yksu nðu nwt yMke{ þktríkLkku yLkw¼ð fhe hne Awt. nðu {khk {Lk{kt fkuE s rîÄk LkÚke. {khe {k Mkk[wt s fnuíke fu, fkuE Ãký {qtÍðý Q¼e ÚkkÞ íkku ykí{kLku ÃkqAku. MktMfkh ykÃkýLku ¼xfðk Lknª Ëu.” nwt {khe {B{eLkku yLku EïhLkku yk¼kh {kLkwt Awt. yksu {Lku økðo Au fu, {U {khe òíkLkwt, Mk{Mík Mºke òríkLkwt, {khk ykí{kLkwt yLku {khk ÃkrhðkhLkk MktMfkhkuLkwt MkL{kLk fÞwO Au. ÃkwÁ»kíðLkk yr¼{kLku f[ze LkktÏÞkLkku {Lku økðo Au. nðu nwt {khk SðLk{kt {khe heíku ykøk¤ ðÄðk Ãkqýoík: íkiÞkh Awt.” - yLku hrík íkuLke ðkík Mk{kÃík fhu Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

47 xfk yuzÕx ÃkkxoLkhkuLku MkuõMke xufMx Ãký {kuf÷u Au ÷tzLk: yzÄkÚke ðÄw Ãkwg ðÞLkk ÷kufku yÚkðk íkku 47 xfk yuzÕx ÷kufku íku{Lkk ÃkkxoLkhkuLku MkuõMke xuõMx {uMkuòu {kuf÷u Au. nk÷{kt s òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu rçkúxLk{kt Lkð yuzÕx ÷kufku Ãkife yuf Ëhhkus íku{Lkk ÃkkxoLkhkuLku yLkuf MkuõMke xufMx {uMkus {kuf÷u Au. 2000Úke ðÄw Ãkwg ðÞLkk ÷kufkuLku

ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yk Lkðk Mkðuo{kt òýðk {éÞwt fu {kºk rçkúxLk{kt s Lkne çkÕfu ¼khík{kt Ãký nðu yk ¢uÍ ðÄe hÌkku Au. Þw ð k Ãku Z e{kt Mku õ Mke {u M ku ò u {kuf÷ðkLkku ¢uÍ ðæÞku Au. rçkúxLk{kt 47 xfk yu z Õx ÷ku f ku íku { Lkk Ãkkxo L khku L ku Ëhhkus {uMkuòu {kuf÷u Au. {kuçkkE÷ VkuLkLkk rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu 10 Ãkife

1 r{ºk yÚkðk ÃkrhðkhLkk MkÇÞLku ¼w÷Úke yk «fkhLkku {uMkuòu {kuf÷e ËuAu. yÇÞkMk {wsçk 7 Ãkife yuf Ãkwg ðÞLkk ÷kufku su MktçktÄku{kt çktÄkÞu÷k Au íku{Lkk VkuLk{ktÚke ykðk MkuõMke {uMkus rz÷ex fhe Lkk¾u Au. fkuEÃký ÔÞÂõík íku{Lku Ãkfze Lk þfu íkuLke ¾kíkhe fhðkLkk nuíkwMkh 14 xfk yu z Õx ÷ku f ku Mku õ Mke xu õ Mx {u M ku s Lku

rz÷ex fhe Lkk¾u Au. yk Ãkku÷{kt òýðk {éÞwt fu Ãkkt[ VkuLk ÞwÍhku Ãkife yuf íku{Lkk ÃkkxoLkh rMkðkÞ yLÞLku Ãký økw ó heíku Mku õ Mk {uMkuòu {kuf÷eLku íku{Lkk MktçktÄku ykzu yz[ýku W¼e fhðkLkwt fk{ fhu Au. 12 xfk yuzÕx ÷kufku íku{Lkk Lktçkhku yuðk ÷kufkuLku ykÃku Au su ÷kufku [uzk fhíkk nku Þ Au . òu fu 10 xfk rçkLk

rðïkMkw ÷kufku íku{Lkk ÃkkxoLkhkuLku ykðk {uMkus {kuf÷íke ðu¤k ÃkfzkE òÞ Au. 19 xfk ÃkwÁ»kku hku{uÂLxf rðzeÞku fku÷ fheLku íku { Lke ÷kð ÷kEV yt ø ku ðkík fhíkk nkuÞ Au. yk Mkt þ ku Ä LkLkk íkkhýku ¾q ç k s ykùÞosLkf Au. Ãkhtíkw {kuçkkE÷ VkuLkLkk ðÄíkk síkk WÃkÞku ø k yLku Lkðe xufLkku÷kuS ykLkk {kxu sðkçkËkh Au.

FRIDAY, 27 APRIL 2012

CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 27/04/2011 :te ;tt. 04/05/2012 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

r{ÚkwLk (f,A,½)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ‹ËI‰fi_ ¿Î‹ ÁŒ‚÷Î’Ò‰˝¿ ’Îfl ’ÎÕ÷Î_ ±Îfi_ÿ‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. ‹fifiÌ V‰VJ÷Î …‚‰Î¥ flËıÂı. Ï‹6˘ VfiıËÌ±˘ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘˘‹Î_ ‹‘fl÷Î ±Î‰ı. ±Î‰¿T≤Ï©fiÌ ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ¬«˝fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. ·Î¤fiÌ ±ÎÂÎ Ã√ÎflÌ Ïfi‰Õı. ‰ı’Îfl ‘_‘ÎfiÎ ZÎıhÎı ÁÎfi¿Ò‚÷Î ÁΩ˝÷Ì …HÎÎ›. ÿÎQ’I›∞‰fifiı ·√÷Ì Á‹V›Î Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷Îfi˘ ±_√ıfiÎ ≠ë˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ‹Îfi ÁL‹Îfi‹Î_ T≤Ï© ◊Î›. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ¿‹ÌÂfi ⁄Î⁄÷ı ‰‘ ÁÎfi¿>‚ ÷¿ ‹‚Ì flËıÂı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ’Ïfl‰ÎflfiÎ ≠T≤ÏkÎ±˘fi˘ Ï‰¿ÎÁ ◊Î›. ⁄ˆÎ„K‘¿ ›˘…fiÎfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ Áfl‚÷Î’Ò‰˝¿ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ‘Î›˝ ◊‰Î‹Î_ Ï‰·_⁄ ◊Î›. ‹ÎfiÏÁ¿ μIÁÎË ±fi¤‰Ì Â¿Â˘. ‹¿Îfi-Á_’ÏkÎfiı ·√÷Î ¿Î‹¿Î… Ë…\ ›◊Î‰÷ flËıÂı. ËflÌŒ˘ ¿›Îflı ŒÎ‰Âı fiËŸ. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎVJ›fiÌ Ï«_÷Î Ë‚Ô‰Ì ◊Î›. ∞‰fi …wflÌ›Î÷ «Ì…‰V÷fiÌ ¬flÌÿÌfiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. Ï‹hÎ˘fiÌ ‹ÿÿ ‹‚Ì flËıÂı. ¿Î›˝ZÎıhÎı ’ÇÌfi˘ ÁË¿Îfl ‹‚‰Î◊Ì ‰‘ ÁÎflÌ ≠√Ï÷ ¿flÌ Â¿Â˘. ¤Ò÷¿Î·‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎHÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ±Î ÁÅÎË‹Î ±Î’fiÌ ≠T≤ÏkÎ±˘ Ï‰¿ÎÁ ÷flŒ ◊÷Î_ ±ÎI‹Ï‰rÎÁ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘Âı. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘◊Ì ËÎÏfi fi ◊Î› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁÎ«‰‰_. ÿÎË¿ ’ÿÎ◊˘˝◊Ì ¬ÎÁ ÁÎ«‰‰_. fi˘¿flÌfiÎ ZÎıhÎı ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î fi ‹‚‰Î◊Ì ‹fi ±ÂÎ_÷ flËıÂı. ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁ Á¬w’ ’Îfl ’Õı. ±Î¿„V‹¿ Ï‹hÎ˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ’Ïfl‰Îfl‹Î_ «¿‹¿ {flı. …‹Ìfi ‹¿Îfi ¤ÎÕÎ ±_√ıfiÌ ¿Î›˝‰ÎËÌ Áfl‚÷Î◊Ì ’Îfl ’Õı. VfiıË…fifi_ ±Î¿„V‹¿ Ï‹·fi ·Î¤¿÷Î˝ ⁄fiı. ŒÁÎ›ı·Ì μCÎflÎHÎÌ ‹ı‚‰‰Î‹Î_ flÎË÷ ±fi¤‰Â˘. ‰ÕÌ·˘fiÌ ÁÎ◊ı fiÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ‹fiÿ—¬fiÌ „V◊Ï÷ fi ÁΩ˝› ÷ıfi_ K›Îfi flÎ¬‰_.

ffo (z,n)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ‰‘ ·Î√HÎÌ±˘fiÎ ÷HÎÎ‰◊Ì μU¿ıflÎÀ ±fiı ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷ fi flÎ¬‰Î◊Ì ¿Î‹ ¿flÂ˘ ’HÎ ’HÎ ‹_{‰HÎ‹Î_ ’Õı·Î μ¿ı·fi˘ ÏfiHÎ˝› ·ı‰Î‹Î_ ±‰fl˘‘ ±Î‰ı. fiÎHÎÎ_¿Ì› º„WÀ±ı ±Î Á‹› ±ı¿oÿflı Ï‹lŒ‚ÿÎ›Ì ⁄fiÌ flËıÂı. ¬«Î˝±˘ ’fl ±¿<_Â ‹Ò¿‰˘. ’ÇÌ ÁÎ◊ı fi∞‰Ì ⁄Î⁄÷‹Î_ μ÷Îfl «ÕÎ‰ ◊Î›. B≤Ë∞‰fi‹Î_ ÁΩ˝›ı·Ì ÷_√ÿÌ·Ìfiı ±ÎÁÎfiÌ◊Ì ’Îfl ¿fl‰Î‹Î_ ‰‘ …Ëı‹÷ μÃÎ‰‰Ì ’Õı. V‰Î◊a Ï‹hÎ˘ ¿Î›˝ZÎıhÎı ⁄fiÎ‰À fi ¿flÌ Ω› ÷ı ⁄Î⁄÷ı ÁΩ√ flËı‰_. ÿÏZÎHÎ ÏÿÂÎfiÎ ≠‰ÎÁ ÀÎ‚‰Î. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝ ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ‹ÎfiÏÁ¿ ÷ÎHÎ fl¬Î‰Âı. ±Îfl˘B› ≠I›ı ⁄ıÿfl¿ÎflÌ flÎ¬‰Ì fiËŸ.

®Mkn ({,x)

±Î ÁÅÎË‹Î_ Ï‰¿ÎÁfiÌ ÷¿˘ μ¤Ì ◊÷Ì …HÎÎ›. ±√I›fiÎ ¿Î‹¿Î…‹Î_ ≠√Ï÷ ◊÷Î_ ⁄˘Ωı Ë‚‰˘ ⁄fiı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ’Ïfl„V◊Ï÷ Ωı¥±ı ÷ıÀ·Ì ÁÎflÌ flËıÂı fiËŸ. ⁄«÷fiÌ ±ÎÂÎ flÎ¬‰Ì T›◊˝ »ı. fi˘¿flÌ ‘_‘ÎfiÎ ZÎıhÎı ¿ıÀ·Î_¿ ‹ËI‰fiÎ ŒıflŒÎfl˘ ◊¥ Â¿Âı. ‘Î›˝Î ·Î¤ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı ◊˘ÕÎ ‰‘ ≠›Ç˘ ¿fl‰Î ’Õı. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı ÷ı‹fiÌ ±_√÷ Á‹V›Î±˘fi˘ μ¿ı· ‹‚Ì ±Î‰ı. ΩËıfl ÁÎ‹ÎÏ…¿ ≠T≤ÏkÎ±˘ ±fiı ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ ≠T≤ÏkÎ±˘ ÁŒ‚ ◊Î›. ÂhÎ±˘◊Ì ÁÎ‰‘ flËı‰_. ’Î«fi÷_hÎfiÌ fi⁄‚Î¥ Á_⁄_‘Ì ŒÏfl›Îÿ ÿÒfl ◊Î›.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±Î ÁÅÎË‹Î ±Îfl˘Ë ±‰fl˘Ë‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ¿ÎœÌ Â¿Â˘. ’fl˘’¿ÎflÌ T≤ÏkÎ‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. «÷flÎ¥’Ò‰˝¿ ¿Î›˘˝fi˘ lıWÃ Ï‰¿ÎÁ ¿flÌ Â¿Â˘. VfiıËÌ…fifi_ ±Î¿„V‹¿ Ï‹·fi ·Î¤¿÷Î˝ ⁄fiı. μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı. Á_Â˘‘fiÎI‹¿ ±Ï¤√‹ ‰‘ı. CÎflfiı ±Î‘Ïfi¿ ⁄fiÎ‰Ì Â¿Â˘. ‘_‘Î¿Ì› ±Î›˘…fi˘ ÁŒ‚÷Î’Ò‰˝¿ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ‰‘ ·Î√HÎÌÂÌ· V‰¤Î‰ ±fiı μÿÎflT≤ÏkÎfiÎ ¿ÎflHÎı ¿˘¥ √ıfl‹Î√ı˝ fi ÿ˘fl‰Ì Ω› ÷ıfi_ K›Îfi flÎ¬‰_. Á_÷Îfi ÁÎ◊ı ‰ÎÀÎCÎÎÀ ¿flÌ ±ı ≠‹ÎHÎıfi_ ±Î›˘…fi CÎÕÌ Â¿Â˘. ‘Ìfl… ±fiı ÁÎËÁ◊Ì ¿Î‹ ¿flÂ˘ ÷˘ ±‰U› ·Î¤ ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. V‰ÎVJ› ¿◊‚ı.

íkw÷k (h,ík)

±Î ÁÅÎË‹Î_ Á‰Î˝√Ì ≠√Ï÷ ÁÎ‘Ì Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ›fiÌ fi‰Ì fi‰Ì ÷¿ {Õ’Ì Â¿Â˘. ¥kÎfl ≠T≤ÏkÎ±˘‹Î_ ¤Î√ ·¥ Â¿Â˘. ËflÌŒ˘fiÌ «Î·⁄Î∞ fiÎ¿ÎQ›Î⁄ Ïfi‰Õı. ¤ÎÕ>÷ ÁÎ◊ıfiÎ ≠ë˘ μ¿ı·‰Î‹Î_ ‘Ìfl… flÎ¬‰Ì. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ ZÎıhÎı ≠˘’Àa Á_⁄_‘Ì ÁΩ˝›ı·Î Ï‰‰Îÿfi_ Ïfi‰ÎflHÎ ·Î‰Ì Â¿Â˘. ≠Î¿ÚÏ÷¿ ÁˆÎÿo›˝fiÎ ≠ı‹Ì ⁄fiÂ˘. I‰Ïfl÷ ±fiı ºœ ÏfiHÎ˝› ‰‘ ·Î¤¿÷Î˝ ⁄fiı. fl«fiÎI‹¿ ≠T≤ÏkÎ±˘ ËÎ◊ ‘flÌ Â¿Â˘. ¿Î›ÿÎ¿Ì› ⁄Î⁄÷‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷ ⁄fiÂ˘. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÌ ±’ıZÎÎ Á_÷˘ÊÌ Â¿Â˘. ËflÌŒ˘ ±fiı ¿‹˝«ÎflÌ ‰√˝ ÁÎ◊ı ‹÷¤ıÿ Á…˝fiÎv_ ±Î ÁÅÎË »ı. ‰HÎμ¿ıS›Î ≠ë˘fi˘ μ¿ı· ·Î‰Ì Â¿Â˘.

ð]rïf (Lk,Þ)

±Î ÁÅÎË ÿflQ›Îfi ±_√÷ ¿ÎflHÎ˘Áfl ¿˘¥ ±_…’˘ ›Î ⁄ı«ıfiÌfi˘ ±fi¤‰ ¿flÎ‰fiÎfl ‰Î÷Î‰flHÎ ÁΩ˝›. ±Î’fi_ ‘Î›˝ fi ◊‰Î◊Ì ÏfiflÎÂÎ ±fi¤‰Â˘. fi˘¿flÌ›Î÷ ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ‹ÎfiÏÁ¿ flÌ÷ı ±fiı ±L› ≠Ï÷¿>‚÷ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ÷ÎHÎ fl¬Î‰Âı. ‘Î›˝ ¿Î‹ ◊‰Î‹Î_ Ï‰·_⁄ ±Î‰ı. ãÿ› ±fiı ŒıŒÁÎ Á_⁄_‘Ì Ï⁄‹ÎflÌ ≠I›ı √ÎŒı· flËı‰_ fiËŸ. ·√# Ï‰‰ÎËÌ÷ ›‰¿ ›‰÷Ì±˘ ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ±ı¿oÿflı ÁÎfi¿>‚ Œ‚ ±Î’fiÎv_ Ïfi‰Õı. ¿˘ÀÛ ¿«ıflÌfiÎ ¿Î‰ÎÿÎ‰Î◊Ì ÿÒfl flËı‰_. ±Î‰¿ T≤Ï© ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀıfiÎ ÷‹ÎflÎ ≠›ÎÁ˘ ÁŒ‚ ◊÷Î_ …HÎÎ›. Ï‰zÎ◊a‰√˝fiı ±P›ÎÁ‹Î_ ‹fi flÎ¬Ì ‰Î_«fi ¿fl‰_.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±Î’fiÌ ±_√÷ Á‹V›ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ‹ÎfiÏÁ¿ Ï«_÷Î, ⁄˘‘flıÂfi ±Î‰Ì Ω›. ÏfiflÎÂÎ‰ÎÿÌ ‰·HÎ ±Î’ı I›…‰_ ’Õı. fiÎHÎÎ_¿Ì› ‹U¿ı·Ì‹Î_◊Ì Áfl‚÷Î◊Ì ‹Î√˝ ¿ÎœÌ Â¿Â˘. μE« ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ lıWÃ ÁË¿Îfl ‹‚ı. fi˘¿flÌfiÎ ZÎıhÎı ‘Îflı·Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚Ô‰‰Î‹Î_ ‰E«ı ÁË¿‹˝«ÎflÌ ¶ÎflÎ ‘Î›˘˝ ·Î¤ ≠ÎÅ ¿fl‰Î‹Î_ ’Ì»ıËÃ ◊¥ Ω›. T›‰ÁÎÏ›¿ ZÎıhÎı ≠√Ï÷ ‹_ÿ Ωı‰Î ‹‚ı. À>_¿Ì ‹ÁÎŒflÌ±˘ ◊Î›. …L‹V◊Îfi◊Ì ÿÒfl ÿÒflfiÎ Á_⁄_‘˘◊Ì ·Î¤ ◊Î›. fl‹HÎÌ› V◊‚˘◊Ì ‹fifiÌ Ï«_÷Î±˘ Ë‚‰Ì ¿flÌ Â¿Â˘.V◊Î›Ì ≠˘’Àa‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. ÿÎQ’I›∞‰fi‹Î_ VfiıËfiÎ ’W’˘ ’Î_√flı ±Îfl˘B› ±ı¿oÿflı ÁÎv_.

{fh (¾,s)

±Î ÁÅÎË‹Î_ ¿Î›˝ZÎıhÎı fi‰Ì fi‰Ì ÷¿ {Õ’Ì Â¿Â˘. ¥„E»÷ ÁŒ‚÷Î ‹‚‰Î◊Ì ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. Á‹…ÿÎflÌ’Ò‰˝¿, T›‰ËÎfl¿<Â‚÷Î’Ò‰˝¿, ⁄ˆÎ„K‘¿ ÏfiHÎ˝›˘‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. V◊ÎfiT≤Ï©, ‘fiT≤Ï©, V◊‰Îfl Ï‹S¿÷ ⁄Î⁄÷ı ±fi¿>‚ „V◊Ï÷ ⁄fiÌ flËıÂı. Ï‹hÎ˘fiÎ ÁÎ◊ ÁË¿Îfl◊Ì ±ÎÏ◊˝¿ ≠√Ï÷‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊Î›. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝fiı μ’flÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ‰√˝fi˘ Ã’¿˘ ‹‚ı. ›ÎhÎÎ ‹ÁÎŒflÌ ·Î¤ÿÎ›Ì Ïfi‰Õı. ’ÎflÎ‰ÎÏfl¿ ÁP›˘ ÁÎ÷ı ›ÎhÎÎ ≠‰ÎÁfi_ ±Î›˘…fi √˘Ã‰Ì Â¿Â˘. ¤ÎB›˘ÿ› ‹ÎÀı ±fi¿>‚÷Î ÁΩ˝›. ‹˘ÁÎ‚’ZÎ◊Ì ·Î¤ ◊Î›. ‹fi˘⁄‚ Ω‚‰Ì flÎ¬‰_.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±Î ÁÅÎË‹Î_ Á_›‹◊Ì ‰÷˝‰Î◊Ì ’Ïfl„V◊Ï÷ ⁄√Õ÷Ì ±À¿Âı. μ÷Î‰‚Ì›Î ÏfiHÎ˝›˘ fi ·ı‰Î. ¿˘¥fiÌ ’Îfl¿Ì ±_√÷ …‰Î⁄ÿÎflÌ V‰Ì¿Îfl‰Ì fiËŸ. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ Á_’ÏkÎ Ï‰ÂıfiÎ ‹ËI‰fiÎ ÏfiHÎ˝›˘ ·¥ Â¿Â˘. ÿÎQ’I›∞‰fifiı ·√÷Ì Á‹V›Î±˘fiÎ ÁÎfi¿>‚ ±fiı Á¬ÿ flÌ÷ı μ¿ı· ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ÿÎ‰Î Ï‰‰Îÿfi˘ ±_÷ ±Î‰÷˘ …HÎÎ›. ÁÎ‹ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ±Î’fiÌ lıWÃ ≠√Ï÷ ◊‰Î◊Ì ‰‘ ÁL‹Î„L÷ ◊Â˘ ±fiı¿ ±Î‰fiÎflÌ ‹U¿ı·Ì±˘fiı ¿<fiıË’Ò‰˝¿ ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. ÿı‰Î‹Î_ flÎË÷ …HÎÎ›. ‰ˆ¤‰ ÁQ≤Ï© ‰V÷±˘fiÌ ¬flÌÿÌ ◊Î›. ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›fiÌ ≠√Ï÷ Ωı¥ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ±Î ÁÅÎË‹Î_ ‰ÎHÎÌ ‰÷˝fi ’fl Á_›‹ flÎ¬‰˘. ‰‘ ÁÎflÎ ·√÷Î Ë‹ÁŒfl »ıS·Ì CÎÕÌ±ı ÿ√˘ ¿flı. Ïfi¿ÀfiÎ Á_⁄_‘Ì±˘ ÁÎ◊ı ‰‘ ’Õ÷Î ‰ÎÿÏ‰‰Îÿ‹Î_ μ÷fl‰_ fiËŸ. ÁÏËÏÁyÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_, ·¬ÎHÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ ⁄Ë … «˘¿ÁÎ¥ flÎ¬‰Ì. ‘_‘Î¿Ì› ‹˘À<_ Ωı¬‹ ¬ıÕ‰ fiËÌ. ’ıÀ, ±Î_÷flÕÎ Á_⁄_‘Ì ÷¿·ÌŒ ⁄Î⁄÷ı ¿Î‚∞ flÎ¬‰Ì. fi˘¿flÌ›Î÷ ‰√˝ ‹ÎÀı ±Î ÁÅÎË ≠√Ï÷¿Îfl¿ ⁄fiÂı. B≤Ë∞‰fi‹Î_ Á_‰ÎÏÿ÷÷Î ‰‘Âı. ∞‰fiÁÎ◊Ì ÁÎ◊ıfiÎ ‹÷¤ıÿ˘ Ïfi‰ÎflÌ Â¿Â˘. V‰…fi ¿ı ‰ÕÌ· T›Ï¿÷fiÎ V‰ÎVJ›fiÌ Ï«_÷Î flËı.

FRIDAY, 27 APRIL 2012

yJtltJtwk nku÷uLzLkku nkuçkuLk {kºk Lkð ð»ko{kt 82 çkk¤fkuLkku rÃkíkk

÷tzLk : nku÷uLzLkk 42 ð»keoÞ yuz nkuçkuLk Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu yu¾ yLkku¾ku hufku-zo MksÞkuo Au. íku {kºk Lkð ð»koLkk økk¤k{kt 82 çkk¤fkuLkku rÃkíkk çkLÞku Au. nkuçkuLk Ëh {rnLku 15 {rn÷kykuLke MkkÚku MktçktÄ çkktÄíkku níkku yLku íku{Lkk Úkfe ykx÷k çkk¤fku sLBÞk Au. çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðk {kxu {rn÷kykuLke MkkÚku ÞkiLk MktçktÄ çkktÄðkLke þÁykík íku{ýu Lkð ð»ko fkuE {rn÷k MkuÚkk MktçktÄ Lk níkku. y¾çkkh Lkk sýkÔÞkLkwMkkh nkuçkuLk Mkk{kLÞÃkýu {rn÷kykuLk{u íku{Lkk ½hu çkku÷kðíkk ykððk-sðkLkku ¾[o fu hnuðkLke ÔÞðMÚk fhe Ëu íkku íku yu {rn÷kyu çkíkkðu÷e søÞk Ãkh Ãký ÃknkU[e síkk níkk. yuðe heíku þkrhheík MktçktÄ çkktÄðkÚke AuÕ÷kt Lkð ð»ko{kt nkuçkuLkLku 45 Akufhe yLku 35 Akufhk sLBÞk Au. íku{Lkk çkk¤fku s{oLke, nku÷uLz, Exk÷e, MÃkuLk,çkuÂÕsÞ{, £ktMk yLku LÞqÍe÷uLz Mkrník ËwrLkÞk{kt yLkuf Ëuþku{kt Au. nkuçkuLku sýkÔÞwt Au fu MkkiÚke Ãknu÷kt íkuýu MÚkkrLkf Âõ÷rLkf{kt MÃk{o ykÃkðkLke þÁykík fhe níke. Ãkhtíkw AuÕ÷u íku{Lku ÷køÞwt fu fwËhíke heíku «sLkLkLkwt Ãký çkòh Au yLku íku Vq÷eVk÷e þfu Au. íkuyku s{oLkeLke ðuçkMkkEx MkwwÃkh{kMkÃkUzh zkux zu {khVík íkuyku rLk:MktíkkLk {rn÷kyku MkkÚku òuzkÞk níkk. nkuçkuLkÚke MktçktÄ çkktÄíkk Ãknu÷kt ík{k{ {rn÷kykuLku yuf {urzf÷ rhÃkkuxo ykÃkðk Ãkzíkku íku{Lku fkuE çke{khe LkÚke yLku íkuyku Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkk MkuðLkÚke yufË{ {wõík Au.

Ãkheûkk ykÃkíkk Ãkqðuo Ãkkýe ÃkeðkÚke økúuz ðÄw MkwÄhu Au

÷tzLk: rçkúxLk{kt nk÷{kt fhkÞu÷k yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu Ãkrhûkk Ãknu÷k Ãkkýe ÃkeðkÚke økúuz MkwÄkhðk{kt {ËË {¤u Au. Ãkkýe ÃkeðkÚke VkÞËku fE heíku {¤u Au íku MktçktÄ{kt fkuE Lk¬h íkkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke Ãkhtíkw yk ËkðkLku ÷ELku rçkúxLk{kt nk÷ [[ko Au. Lkðk yÇÞkMk {wsçk Ãkheûkk ykÃkíkk Ãknu÷k su rðãkÚkeoyku Ãkkýe, fkuVe yÚkðk fku÷k Ãkeðu Au íku rðãkÚkeoyku{kt økúuz 10 xfk MkwÄhe òÞ Au. su rðãkÚkeoyku Ãkheûkk Ãknu÷k Ãkkýe, fkuVe yÚkðk fku÷k Ãkeíkk LkÚke íku rðãkÚkeoyku fhíkk Ãkkýe Ãkeíkk rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk Ãkrhýk{Lku MkwÄkhe þfu Au. Ãkkýe fE heíku {ËËYÃk çkLku Au íkuLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw yuf rÚkÞkuhe Mkw[Lk fhu Au fu {krníke çkúuLkMku÷ ðå[u MkeÄe heíku yLku Mðíktºk heíku Vhu Au. ßÞkhu Mkkhe heíku nkEzÙuxuz ÂMíkrÚk nkuÞ Au íÞkhu RLV{uoþLk ðÄw Mkkhe heíku Ãkrh¼ú{ý fhu Au. Ãkkýe ÃkeðkÚke Lkðo rMkMx{ þktík Ãkzu Au. Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Ãkkýe Lknª ÃkeLkkh rðãkÚkeoyku Ãkrhýk{ çkøkkze þfu Au. nòhku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. þiûkrýf fwþ¤íkk {u¤ðíkk rðãkÚkeoyku MktÃkqýoÃkýu ÃkeýkLkk swËk swËk íkhefkykuLkku WÃkÞkuøk fhu Au su{kt fkuVe, fku÷k yÚkðk [kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[kLku hk»xÙeÞ Ãkeýk íkhefu ònuh fhkþu

ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu [kLku ykøkk{e ð»kuo yur«÷ MkwÄe hk»xÙeÞ Ãkeýk íkhefu ònuh fhðk{kt ykðþu. ykMkk{Lkk òuhnkx{kt ykMkk{ xe ÷kuLxMko yuMkkurMkyuþLkLkk yuf fkÞo¢{{kt ykn÷wðkr÷Þkyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ykøkk{e Ãknu÷e yur«÷Lkk rËðMku [kLku hk»xÙeÞ Ãkeýk íkhefu ònuh fhðk{kt ykðþu. [kLku hk»xÙeÞ Ãkeýk íkhefu ònuh fhðkLke fðkÞík AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e hne Au. ¾wçk ykuAk ÷kufkuLku yk ðkíkLke {krníke Au fu {Lkehk{ ËeðkLk ykMkk{{kt [kLkk Akuz ÷økkðLkkh «Úk{ ÔÞÂõík íkhefu níke. {Lkehk{ yuf ¢kríkfkhe Ãký níkk. ¼khík{kt [kLkk {níð ytøku ðkík fhíkk ykn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu ykLke yLÞ rðþu»kíkk yu Au fu [kLkk çkøke[kyku{kt fk{ fhLkkh {kuxk ¼køku {rn÷kyku Au. ykn÷wðkr÷Þkyu ¾kíkhe ykÃke níke fu furLÿÞ ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{ko xwtf Mk{Þ{kt sYhe ¾w÷kMkku fhþu. ¼khík ËwrLkÞk{kt fk¤e [kLkk WíÃkkËLkLkk {k{÷u Lktçkh ðLk Au.ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk Ãký ¼khík{kt s ÚkkÞ Au. yuf Mkðuo {wsçk ¼khík{kt ºký xfk ½h{kt [kLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku [k Ãkkýe çkkË MkkiÚke MkMÚkk Ãkeýk íkhefu Ãký Au. ¼khík{kt ÃkiËk Úkíke [k Ãkife yzÄkÚke ðÄw [kLkwt WíÃkkËLk ykMkk{{kt ÚkkÞ Au. ð»ko 2011{kt Ëuþ{kt ykþhu 99 fhkuz rf÷ku [kLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. si Ãkkfe ykMkk{{kt 50 fhkuz rf÷ku [kLkwt WíËLk ÚkÞwt níkwt.

_tumtJtzo

ytze attJte 1. dtwv;t Jtt;ttu SKtltthwk (4) 3. _tu"t, dtwmmttu (2) 5. lttltwk btkr’h (2) 6. zdtbtdtJtwk, vttgttbttk:te fu mttk"ttbttk:te ntjte sJtwk (5) 8. Atvt, btntuh (2)

9. Ctq;t-rvtNttatlte ’uJte (3) 11. Wk’h (3) 13. hHtt fhltth (3) 15. Ftqct xvtxvt fhltthwk (5) 17. FtqKttu (2) 19. ltbtujtwk, Lqfujtwk (2) 21. BJt jtu ;tuJtwk (4)

hurmtvte-ftumtJtzo yti»tæt f]r»k

ztp.;]rÃ; Xffh

f]r{Lke íkf÷eV Lk fuð¤ çkk¤fkuLku Ãký {kuxkt ÷kufkuLku Ãký Mkíkkðíke nkuÞ Au. Ãkux{kt ÍeýwtÍeýwt Ëw:¾ðwt, sBÞk ÃkAe MktzkMk sðwt, çkk¤fkuLkwt Ãkx Vq÷ðwt, hkºku Ÿ½{kt Ëktík f[f[kððk fu {kU{kÚke ÷k¤ Ãkzðe suðkt ÷ûkýku ÚkkÞ Au. çkk¤f [erzÞwt Ãký ÚkE òÞ Au. yLkuf ð¾ík f]r{Lkku fkuMko fhðk Aíkkt ðkhtðkh ÚkÞk fhu Au. ½ýk ÷kufku yuðe {kLÞíkk Ähkðu Au fu çkk¤fku økéÞwt ¾kÞ Au íkuÚke íku{Lku f]r{ ÚkkÞ Au.Ãký íku {kLÞíkk ¾he LkÚke. Lk¾{kt ¼hkÞu÷ Äq¤,{kxe çkk¤fLkk Ãkux{kt sðkÚke íku{kt hnu÷k f]r{Lkkt #zk çkk¤fLkk Ãkux{kt sE rðfMku Au. yLku f]r{ ÚkkÞ Au. {kxu çkk¤fLkk Lk¾ rLkÞr{ík heík fkÃkíkk hnuðk òuEyu yLku s{íkk Ãknu÷kt nkÚk-Ãkøk MkkçkwÚke Äkuðk òuEyu. Ëðk{kt f]r{fwXkh hMk, f]r{-{wËTøkh hMk fu Ãk÷kþçkes[qýo ðÞkLkwMkkh {kºkk{kt, ÷ktçkku Mk{Þ ykÃkðkt òuEyu.

ntmgt - LhKtwk ÃkíLke : y÷k Ãku÷ku {kýMk õÞkhLkku {Lku òuÞk fhu Au. Ãkrík : yu íkku íkLku òuðkLkkus yu{kt nwt fMkwt fhe Mkfwt íku{ LkÚke. ÃkíLke : fu{ Ãkrík : yu ¼tøkkh ðk¤ku Au. *** {kt : çkuxk MkVhsLk ¾Eþ ? Ãkwºk : Lkkt. {kt : çkuxk Lkkhtøke ¾Eþ ? Ãkwºk : Lkkt. {kt : çkuxk fuhe ¾Eþ ? Ãkwºk : Lkkt. {kt : Ãkwhku íkkhk çkkÃkk Ãkh s økÞku Aw. íkwt [tÃk÷ s ¾kðkLkku! *** ¼økðkLku †eykuLku MkwtËh çkLkkðe MkkÁt {øks ykÃÞwt nhý suðe ykt¾ku ykÃke økw÷kçk suðk nkuX ykÃÞk ÃÞkhÚke ¼hu÷wt rË÷ ykÃÞwt yLku ...... S¼ ykÃkeLku çkÄk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt ***

23. fezeltwk ’h (3) 24. btt’rGgtwk (3) 25. ytPatgto, yaths (3) 27. vtrJt*t, Ntw}, vtwrlt;t (3) 29. gtNt, fer;to (2) 30. ltgtwok, ;t’Tlt (3) 31. mtsoJtwk, hatltt (3) QCte attJte 1. vttu;tu s vttu;ttltt Sbtelt :tJtwk (6) 2. rbtjtlt, btuGtvt (2) 3. attuFtt, btdtlte ’tG CtuGJteltu ctlttJttgt (3) 4. sbttEltu ytlte mtt:tu mthFttJttgt (2) 5. fhs (2) 6. y"tbt, lteat (4) 7. vtntuGt bttukltwk JttmtKt, ’udt (2) 9. y, jt, E Ntc’tuJttGe htrNt (2) 10. sbtelt FtuzJtt ytvgtt ct’jt jtuJttltwk Cttzwk (2) 11. btwkdtwk, yJttf (2) 12. Ntxoltt dttsbttk CthtJttgt (3) 14. HtKt btt*t BJtltthwk (4) 16. ftft-cttvttltt CttEytu (4) 18. ltmtect, vt{thc"t (2) 20. DttxDtqx rJtlttltwk, f’~vtwk (3) 22. cttus, Ctth (3) 24. sbtt W"tthltwk ;tthKt (3) 25. ftbtfts rJtlttltwk, ctufth (3) 26. Nthehlttu hkdt (2) 27. Ftu;thbttk :t;te ltevts (2) 28. dttJttlte Zct (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

mJtt’lte mthdtbt

yðLkðk ykEM¢e{

ykEM¢e{ çkLkkððk {kxu y{wf [eòu æÞkLk{kt hk¾ðe ¾kMk sYhe Au. £esLku çkË÷u nkÚkLkk Mkt[k{kt ykEM¢e{ fhðku nkuÞ íkku ¢e{ yzÄwt ðkÃkhðwt. £es{kt çkhVLkku Úkh Lk nkuðku òuEyu. zççkk [Ãkxk ðkÃkhðk suÚke s÷Ëe Mkux ÚkkÞ. r÷ÂõðzkEÍ fhðkÚke fýe hnuþu Lknª. £eÍ{kt ykEM¢e{ rðrðÄ heíku «{kýu çkLkkðe þfkÞ. ¢e{Lku çkË÷u ËqÄLkku Ãkkðzh ðkÃkhe þfkÞ. ËqÄLkku Ãkkðzh ðkÃkhíke ð¾íku zççkk ÃkhLke Mkq[Lkkyku ðkt[e ËqÄLkku Ãkkðzh ðkÃkhðku. ykEM¢e{Lku {kxu ÃkkýeLku çkË÷u ËqÄ ðkÃkhðwt. ËqÄLkku Ãkkðzh sqLkku ðkÃkhðku Lknª. Mktzu ykEM¢e{{kt ËqÄLkku Ãkkðzh ðkÃkhðkLke Mkq[Lkkyku ykÃku÷e Au.

ðurLk÷k ykEM¢e{ :

Mkk{økúe : 1 r÷xh ËqÄ, 1 fÃk ËqÄLkku Ãkkðzh, 1 [{[ku fkuLko^÷kuh, 1 [{[e ðuLke÷k yuMktMk, 1h [{fk Mkkfh, 1 [{[ku {køkoheLk yÚkðk 1 [{[e {k¾ý. heík : çku fÃk Xtzk ËqÄ{kt fkuLko^÷kuh yLku r{Õf Ãkkðzh ykuøkk¤ðku. çkkfeLkwt ËqÄ økh{ fhðwt. Mkkfh yLku {køkoheík Lkkt¾ðwt. økh{ ËqÄ{kt Lkkt¾e n÷kððwt. Q¼hku ykðu ÃkAe Lke[u Wíkkhe Xtzwt fhðwt. øk¤ýeÚke økk¤ðwt. Xtzwt Ãkzu ÃkAe yuMkutMk Lkkt¾e, ZktfeLku zççkk{kt çkfhVLkk ¾kLkk{kt Mkux fhðwt. Mkux ÚkÞu÷k ykEM¢e{Lkk xqfzk fhe r÷ÂõðzkEÍ fhðku. ÃkkAk ZktfeLku Mkux fhðku. ÷øk¼øk 1h f÷kf Úkþu. yk ykEM¢e{ ¢e{ ðøkh ÚkE þfþu. yk «{kýu çkÄk ykEM¢e{ swËe swËe ^÷uðh MkkÚku çkLke þfu. r{Õf Ãkkðzh íkkòu òuEyu. ðkMke nþu íkku ðkMk ykðþu. nku÷ r{Õf Ãkkðzh ðkÃkhðku. {køkoheLkÚke ykEM¢e{ Mkwtðk¤ku Úkþu. yuf rxLk {kuxwt £qx fkufxu÷, yuf ÃkufuxLke Mkux ÚkÞu÷e MxÙkuçkuhe su÷Lkk xqfzk, 100 økúk{ fkswLkk çkkhef xqfzk, 100 økúk{ y¾hkuxLkk çkkhef xqfzk, h00 økúk{ zçk÷ ÔneÃk, ¢e{ (Mkkfhðk¤wt), 1 M÷uçk [kuf÷ux ¾{ýu÷e. 1. ÷ktçkk fk[Lkk ø÷kMk ÷uðk. Ãknu÷kt yuf [{[ku ðuLke÷k {qfðku. íkuLke WÃkh su÷eLkk xqfzk, zÙkÞ£qxLkk xqfzk, r{õMk xqfzk, íkuLke WÃkh MxÙkuçkuhe ykEM¢e{ {qfe, ÃkkAwt ÷uÞh rhÃkex fhe, AuÕ÷u ¢e{ {qfe, [kuf÷ux ¼¼hkðe ykÃkðwt. h. r{õMk £qxLkk rxLk çkòh{kt {¤u Au. íkuLkk xqfZk íkiÞkh s ykðu Au. y¾hkux íkkòt Vkuze ðkÃkhðkt. çktLku ykEM¢e{ su heík øk{u íku heíku çkLkkððk. ¾qçk s ykf»kof ÷køku Au.

ÃkuÃkhr{Lx ykEM¢e{ :

Mkk{økúe : 1 r÷xh ËqÄ, h00 økúk{ ¢e{, 1/h [{[e ÷e÷ku htøk, 1 rxLk ftzuLMz r{Õf, 1/h fÃk Mkkfh, 1 [{[e ÃkuÃkh{ªx, yuMkUMk. heík : ËqÄLku økh{ fhðwt. Mkkfh Lkkt¾e Lke[u Wíkkhðwt. Xtzw Ãkzu ÃkAe ftzuLMz r{Õf Lkkt¾e n÷kððwt. ¢e{ Lkkt¾e Mkt[ku Vuhððku. htøk yLku yuMktMk Lkkt¾e, n÷kðe, ZktfeLku £es{kt çkhVLkk ¾kLkk{kt {qfðku. Mkux ÚkÞu÷ku ykEM¢e{ çknkh fkZe, xqfzk fhe, r÷ÂõðzkEÍ fhðku. ÃkkAku ZktfeLku çkhVLkk ¾kLkk{kt {qfðku. Mkux ÚkkÞ ÃkAe ykÃkðku. ÷øk¼øk 1h f÷kf çktLku {¤eLku Úkþu. zççkku Ÿ[ku ÷uðku Lknª. ðkh ÷køkþu. ÃkuÃkh{ªx yuMktuMk çkòh{kt {¤u Au. MxÙkUøk ykðu Au. {kxu ðÄkhu Lkkt¾ðwt nkuÞ íkku ËqÄ [k¾eLku Lkkt¾ðwt.

mwztufw - ykftule bdsbthe 1

2 5

8 4

1 2

3 1

5 9

2 1

8 9 5

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

FRIDAY, 27 APRIL 2012

mvttuxTomt Mkr[Lku 39{kt sL{rËLkLke [tËeøkZBkkt fhuÕke Wsðýe

[tËeøkZ: {kMxhç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fhu [iÒkE{kt íkuLkk 39{kt sL{ rËðMkLke MkkËøkeÚke Wsðýe fhe níke. çkeS çkksw ËuþLkk fhkuzku [knfkuyu Ãký Mkr[LkLkk sL{rËðMkLke swËe swËe heíku Wsðýe fheLku Mkr[LkLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ÃkrxÞk÷k nkWMk{kt ykLke Wsðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Mkr[Lk íkuLzw÷fhu yk ð»kuo yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËeLke rMkrØyku {u¤ðe ÷eÄe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk ÃkíLke yts÷e MkkÚku xe{Lke nkux÷{ktÚke nkuLzk yufkuzo fkh{kt Mkr[Lk íku L zw ÷ fh ykðe ÃknkU å Þku níkku . Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke yuf Í÷f {u¤ððk {kxu ¼khu ÃkzkÃkze òuðk {¤e níke. {kuxe MktÏÞk{kt {nu{kLkku Ãký ykðe ÃknkuåÞk níkk. Mkr[Lk íkuLzw÷fhu WÃkÂMÚkík ÷kufkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. Mkr[Lk íkuLzw÷fh nk÷ nku{ xe{ Ãktòçk Mkk{u h{ðkLkk nuíkwMkh xe{ {wtçkE MkkÚku [tËeøkZ ÃknkUåÞku Au. yksu Mkr[Lku 39{kt sL{ rËðMkLke Wsðýe fhe níke. rËLkuþ fkŠíkf, suBMk £ufr÷Lk, Ãk¿kkLk ykuÍk, rfhkuLk Ãkku÷kzo Ãký Wsðýe{kt Mkk{u÷ hÌkk níkk.

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk xqtf{kt s hkßÞMk¼k{kt Lkshu Ãkzþu

Lkðe rËÕne: {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fh xqtf Mk{Þ{kt s hkßÞMk¼k{kt Lkshu Ãkzþu . {¤u ÷ e {krníke {w s çk Mkhfkhu hkßÞMk¼k{kt rLk{ýqtf fhðk {kxu Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLku çkkur÷ðwz yr¼Lkuºke hu¾kLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe Au. yuf yøkúýe xeðe [uLk÷u {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu su Ãkkt[ Lkk{Lke ÞkËe hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lku {kuf÷ðk{kt ykðe Au íku{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLku hu¾kLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [uLk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ðzk«ÄkLku yk MktçktÄ{kt øk]n{tºkk÷ÞLku {krníke ykÃke níke yLku Ãkºk Ãký ÷ÏÞku níkku. íÞkhçkkË s øk]n{tºkk÷Þ îkhk Mkr[LkLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. yk yøkkW yksu Mkr[Lk íkuLzw÷fh fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞku níkku. MkkurLkÞk økktÄeyu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe Ãkq h e fhðk çkË÷ Mkr[LkLku ÔÞÂõíkøkíkheíku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. yk s fkhýMkh MkkurLkÞk økktÄe Mkr[LkLku {¤ðk

RåAíkk níkk. Mkr[Lk íkuLzw÷fh ÃkkuíkkLkk ÃkÂíLk yts÷e MkkÚku 10 sLkÃkÚk WÃkh ÃknkUåÞku níkku. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ykEÃkeyu÷Lkk [uh{uLk hkSð þwõ÷k Ãký níkk. Mkr[Lk yLku yts÷e ykþhu yzÄku f÷kf MkwÄe MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku hÌkk níkk. íÞkhçkkË fu x ÷kf Mk{k[kh [uLk÷kuyu {krníke ykÃke níke fu MkkurLkÞk økktÄeyu Mkr[Lk íkuLzw÷fh Mk{ûk hkßÞMk¼k{kt rLk{ýqtf {kxu Ëh¾kMík {wfe níke. Mkr[Lku Ãkkuíku yk MktçktÄ{kt fkuE sðkçk ykÃÞku LkÚke Ãkhtíkw Mkr[Lku ykLkk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. Mkr[LkLku ¼khíkhíLk ykÃkðkLkku {k{÷ku ykLke ÃkkA¤ nkuE þfu Au. Mkr[LkLku ¼khíkhíLk ykÃkðkLke {ktøkLku ½ýk ÷kufku ònuh{kt fhe [wõÞk Au. «Úk{ ¼khíkhíLk æÞkLk[tËLku ykÃkðkLke {ktøk Ãký ÚkE [wfe Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Mkr[LkLkk Mk{ÚkofkuLke ¼kðLkkLku {kLk ykÃkðk ykðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne Au . hu ¾ kLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý Ãký fhðk{kt ykðe Au.

rhÞ÷ {uzÙez xe{ Ãkh çkuÞLko BÞwrLk[Lke ÃkuLkÕxe{kt rðsÞ

fufuykhLke Ãkkxeo{kt ¾u÷kze 37 r÷xh þhkçk Ãke økÞk

{uzÙez: çkuÞLko BÞwrLk[Lke xe{u økEfk÷u {kuzehkºku {uzÙez{kt MkuLxeÞkøkku MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu ÷ e rË÷ Äzf [u Â BÃkÞLk ÷ªøkLke Mku{eVkELk÷{kt þÂõíkþk¤e rhÞ÷ {uzÙez WÃkh 3-1Úke ÃkuLkÕxe{kt Sík {u¤ðeLku MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe níke. nðu çkuÞLko BÞwrLk[Lke xe{ 19{e {uLkk rËðMku BÞwrLk[{kt yu÷kRLs yuhuLkk ¾kíku [uÕMke Mkk{u xfhkþu. rhÞ÷ {uzÙezLkk MxkRfh r¢MxeÞkLkku hkuLkkÕzkuyu þYykík{kt çku økku÷ VxfkheLku çkuÞLko BÞwrLk[Lke Akðýe{kt MkkutÃkku Ãkkze ËeÄku níkku. hkuLkkÕzkuyu 10{e {u[{kt 10{ku økku÷ VxfkÞkuo níkku. þYykík{kt s 2-0Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄk çkkË yu{ ÷køke hÌkwt níkwt fu rhÞ÷ {uzÙez Mkh¤íkkÚke {u[ Síke sþu Ãkhtíkw çkuÞLko BÞwrLk[u þÂõíkþk¤e h{ík h{eLku rhÞ÷ {uzÙezLku ÃkuLkÕze{kt nkh ykÃke níke. ðÄkhkLkk Mk{Þ{kt yk Sík ÚkE níke.

{u z Ù e zLkk çku þÂõíkþk¤e ¾u ÷ kzeyku r¢MxeÞkLkku hkuLkkÕzku yLku fkfkLkk økku÷ hkufe ËeÄk níkk ßÞkhu MkSoÞku hk{kuþu çkku÷ çknkh VUfe ËeÄku níkku Ãkhtíkw çkuÞLko BÞwrLk[ íkhVÚke s{oLkeLkk Mxkh ¾u÷kze çkkMxeÞLk ïkMk®søk÷u AuÕ÷e ½zeyu økkuÕV fheLku ÃkkuíkkLke xe{Lku VkELk÷{kt MÚkkLk yÃkkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. çku ð»ko yøkkW xe{Lke nkh ÚkE níke. {u[ çkkË þkLkËkh WsðýeLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. h{íkLke þYykík ¾qçk s ÍzÃkÚke ÚkE níke. {uzÙez íkhVÚke hkuLkkÕzkuyu ÃkuLkÕxe {khVíku xe{Lku ÷ez yÃkkðe níke. íÞkhçkkË hkuLkkÕzkuyu s ðÄw yuf økku÷ VxfkheLku ÃkkuíkkLke xe{Lku «Úk{ yzÄk f÷kf{kt 2-0Lke ÷ez yÃkkðe níke. çkuÞLko xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu Wíf]ü h{ík h{e níke. yk {u[Lkk nehku íkhefu {uLkwyu÷ LÞwyuh hÌkku níkku.

[tËeøkZ: çkkur÷ðwz Mxkh þknY¾ ¾kLkLke xe{ fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLke ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Ãkh Sík çkkË ¼ÔÞ ÃkkxeoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk LkkEx Ãkkxeo{kt ¾u÷kzeyku 37 r÷xh þhkçk Ãke økÞk níkk. yk Ãkkxeo [tËeøkZLke yuf nkux÷{kt ÞkuòE níke. ËwrLkÞk¼hLkk ÷kufkuLku þhkçkLkw yuf «{ký ÃkrxÞk¤k Ãku ø k Lkk{ ykÃkLkkh [tËeøkZLke yuf nkux÷{kt yk Ãkkxeo ÞkuòE níke. Ã÷uÞMkoLke MkkÚku þknY¾ ¾kLk Ãký Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. rftøMk R÷uðLk ÃktòçkLke {kr÷f «erík ®Íxk yLku xe{Lkk çkkfeLkk ¾u÷kzeyku Ãký Ãkkxeo{k ÃknkuåÞk níkk. Ãkkxeo{kt {kºk þhkçk WÃkh s ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhð{k ykÔÞku níkku. Ãkkxeo{kt 50 ð»ko swLke Mfku[ þhkçk Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. ykLkk 30 yu{yu÷ ÃkuøkLke ®f{ík 40 nòh YrÃkÞk níke. 750 yu { yu ÷ Lke Mk{økú çkkux÷Lke ®f{ík 14 ÷yk¾ YrÃkÞk níke. yk Mfkux÷uLz{kt {uLÞwVuõ[hftÃkLke ÃkkMkuÚke rðLktíke fhðk{kt ykÔÞk çkkË s {¤e þfu Au. ykLke ¾qçk ykuAe {kºkk Ãkkxeo{kt WÃk÷çÄ çkLku Au.

xuMx r¢fuxÚke rLkð]rík ÷uðkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke : Ãkku®Lxøk hkuMkuW: ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk yLku rðïLkk Äh¾{ çkuxTMk{uLk hefe Ãkku®Lxøku fÌkwt Au fu nk÷{kt xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]rík ÷uðkLke íkuLke fkuR ÞkusLkk LkÚke. íku yk ð»kuo Ërûký ykr£fkLke Mkk{u þkLkËkh Ëu¾kð fhðk {kxu WíMkwf Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke nk÷Lke ©uýe{kt rhfe Ãkku®Lxøk yÃkuûkk {wsçk Mkkhku Ëu¾kð

fhe þõÞku LkÚke. ðLk-zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷E [qfu÷k 37 ð»keoÞ Ãkku®Lxøku ðuMx RÂLzÍLke Mkk{u hLk çkLkkððk{kt íkf÷eV Ãkzâk çkkË yk MktçktÄ{kt «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu íku xuMx r¢fux{kt nsw ÷ktçke R®LkøMk h{ðk {kxu WíMkwf Au. rðLzeÍ Mkk{u rLk»V¤ hnuíkk yuðe

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøku xuMx r¢fux{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh çkkË MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkðLkkh çkeòu ¾u÷kze çkLke økÞku níkku. rhfe Ãkku®Lxøku yk rMkrØ rðÂLzÍ Mkk{u ºkeS xuMx {u[Lkk «Úk{ rËðMku {u¤ðe níke. Ãkku®Lxøku ¼khíkLkk hknw÷ ÿrðzLku ÃkkA¤ AkuzeLku yk rMkrØ {u¤ðe ÷eÄe Au. ð»ko 1995{kt xuMx r¢fux{kt «ðuþ fhLkkh Ãkku®Lxøku [kLkk rðhk{ çkkË ÿrðzLkk yktfzkLku Ãkkh fhe ÷eÄku níkku. hknw÷ ÿrðzu ÃkkuíkkLke furhÞhkt 164 xuMx {u[{kt 13288 hLk çkLkkÔÞk níkk. Ãkku®Lxøku íkuLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄku Au. ¾u÷kze xuMx hLk MkËe yzÄe MkËe Mkhuhkþ þqLÞ Mkr[Lk 188 15470 51 65 55.44 14 Ãkku®Lxøk 165 13289 41 61 52.73 16 ÿrðz 164 13288 36 63 52.31 8 fkr÷Mk 152 12379 42 55 56.78 14 ÷khk 131 11953 34 48 52.88 17 çkkuzoh 156 11174 27 63 50.56 11 Mxeð ðkuøk 168 10927 32 50 51.06 22 økkðkMfh 125 10122 34 45 51.12 12 sÞðËoLku 130 10440 31 41 51.17 11

yxf¤ku [k÷e hne Au fu fuhurçkÞLk xe{Lke Mkk{u ºkeS yLku ytrík{ xuMx {u[ çkkË íku yktíkhhk»xÙeÞ xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷uþu Ãkhtíkw Ãkku®Lxøku ºkeS xuMx {u[ Ãknu÷kt yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fheLku yxf¤kuLkku ytík ykýe ËeÄku Au. rðLzeÍ Mkk{u çku xuMx {u[kuLke [kh R®LkøMk{kt Ãkku®Lxøku ¢{þ 4, 14, 7 yLku 41 hLk çkLkkÔÞk Au. Ãkku®Lxøku ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýeLkku WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt Au fu íku nsw Ãký ykuMxÙur÷ÞLk xe{ {kxu h{ðk WíMkwf Au. Ãkku®Lxøku ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt [kh xuMx {u[kuLke ©uýe{kt 108.80 hLkLke Mkhuhkþ MkkÚku 544 hLk çkLkkÔÞk níkk. rðLzMkh Ãkkfo{kt rðLzeÍ Mkk{u þY ÚkÞu÷e ºkeS xuMx {u[Lkk yuf rËðMk Ãknu÷kt Ãkku®Lxøku ÃkkuíkkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. Ãkku®Lxøku fÌkwt Au fu xuMx r¢fux{kt hLk {kxuLke íku L ke ¼q ¾ nsw yku A e ÚkE LkÚke. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ {kxu ðÄw ÞkËøkkh R®LkøMk h{ðk {kxu íku ykþkðkËe Au yLku ykðLkkh rËðMkku{kt ykr£fk Mkk{u Mkkhku Ëu¾kð fhþu.

mvttuxTomt ftultoh hkuLkkÕzku nex, {uMMke ^÷kuÃk

çkkMku o ÷ ku L kk : r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk rLkýkoÞf økku÷Lke {ËËÚke nkE «kuVkE÷ VkELk÷{kt {wfkçk÷k{kt rhÞ÷ {urzÙzu Mxkh ¾u÷kzeykuÚke Mkßs çkkMku o ÷ kLkk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku s rhÞ÷ {urzÙz [kh ð»ko çkkË ÷k ÷eøkk xÙkuVe{kt [u Â BÃkÞLk çkLkðk MkV¤ hÌkw t Au . çkkMkuo÷kuLkk Mkk{u Sík {u¤ðe økík ÷k ÷eøkk VkELk÷{kt {¤u÷k ÃkhkßÞLkku çkË÷ku ÷E ÷eÄku Au. rhÞ÷ {urzÙz 32{e ð¾ík xÙkuVe ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk{kt MkÃk¤ hÌkwt Au. {uMMke ðŠMkMk hkuLkkÕzkuLkk {wfkçk÷k{kt hkuLkkÕzkuLkku òËw [k÷e økÞku níkku. {uMMke VkELk÷{kt ^÷kuÃk Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. çkkMkuo÷kuLkk suðe {sçkqík xe{ Mkk{u Sík {u¤ðkÚke 25 yur«÷u [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{ VkELk÷{kt rhÞ÷ {urzÙz ykí{rðïkMk Mkkyuík {uËkLk{kt Wíkhþu. rhÞ÷ {urzÙz þÁykíkÚke s çkkMkuo÷kuLkk WÃkh Ãkfz s{kðe níke. 17{e r{rLkx{kt Mkk[e ¾uzehkyu økku÷ LkkUÄkðe rhÞ÷ {urzÙzLk ÷ez yÃkkðe níke. «Úk{ nkV{kt {urzÙz 1-0Úke ykøk¤ níkwt. çkeò nkV{kt çkkMkuo÷kuLkkyu ð¤íkku «nkh fhe 70{e r{rLkx{kt yu÷uõMk MLku[uÍLkk økku÷Lke {ËËÚke Mfkuh çkhkçkhe Ãkhe ÃknkU[kzâku níkku. yk Mk{Þu rhÞ÷ {urzÙzLkk Mxkh ¾u÷kze hkuLkkÕzkuyu 73{e r{rLkx{kt økku÷ fhe 2-1Úke ÷ez yÃkkðe níke. hkuLkkÕzkuLkku yk økku÷ rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

çknurhLk økúk.r«.{kt ðux÷ [uÂBÃkÞLk

çknu r hLk : ¼khu íkøkt r Ë÷ ðkíkkðhý{kt Þku ò Þu ÷ çknu r hLk økúk.r«.{kt huz çkw÷Lkku MkuurçkÂMxÞLk ðux÷ [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. ðux÷ yk ð»ko{kt «Úk{ huMk Síkðk MkV¤ hÌkku níkku. yk ð»ko fkuE yuf zÙkEðh «¼wíð çkLkkðe þõÞku LkÚke. su L kk fkhýu [khu Þ rMkÍLk{kt y÷øk-y÷øk [uÂBÃkÞLk çknkh ykÔÞk Au. [kErLkÍ økúk.r«.{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeLku «Úk{ huMk SíkLkkh {ŠMkrzÍLkk rLkfku hkuMkçkøkuo yk ð¾íku Ãkkt[{kt ¢{ktfÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ðux÷Lku ÷kuxMk huLkkuÕxLkk rf{e hkuEfkuLkuLk yLku hkur{Lk økúkuMkSLku íkVhÚke ¼khu «ríkMÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk¾hu rf{e hkuEfkuLkuLk çkeò yLku hkur{Lk økúkuMkSyu ºkeò ¢{Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. huz çkw÷Lkku {kfo ðuçkh [kuÚkk yLku Vku{o EÂLzÞk {ŠMkrzÍLkku Ãkki÷ ze huMxk Aêk ¢{ktfu hÌkku níkku. {kEf÷ þq{kfh Ëþ{kt ¢{ktfu hÌkku níkku. ¼khíkLkk LkrhLk fkŠíkfuÞLku Vhe yufð¾ík fkuE f{k÷ fhe þõíkk 21{kt ¢{ktfÚke Mktíkku»k {kLÞku níkku.

nwt s÷Ëe hLk fhíkku ÚkEþ : Mkkihð økktøkw÷e

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷-Ãk{kt íkuýu ÃkkuíkkLke xe{ Ãkqýo ðkurhÞMkoLke MkV¤íkkÃkqðof fókLke fhe Au. Ãkhtíkw çkuxÄh íkhefu íku Vku{o{kt ÷køkíkku LkÚke. Ãkqðo ¼khíkeÞ fókLk Mkkihð økktøkw÷e ykEÃkeyu÷-5{kt ÍkÍk hLk fhe þõÞku LkÚke òu fu çktøkk¤ xkEøkhLku ykþk Au fu íku ÃkkuíkkLkku swLkku MÃkkþo ÃkkAku s÷Ëe {u¤ðþu Lku hLk fhþu. økktøkw÷eyu sýkÔÞwt fu xðuLxe-xðuLxe Vku{uox{kt ík{khu fux÷kf [kLMk ÷uðk s Ãkz. nwt {kLkwt Awt fu nwt hLk fÁt yu {kºk Mk{ÞLkku s Mkðk÷ Au. çku®xøk ¢{{kt ÃkkuíkkLku Lke[u WíkkhðkLkk rLkýoÞ ÃkkA¤Lkwt fkhý ÃkqAfkt økktøkw÷eyu sýkÔÞwt fu hkurçkLk WÚkÃÃkk yLku suMke hkExhu xku[ Ãkh Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au. zkçkuhe-s{ýuhe MktÞkusLk {ËË {¤u Au. Ãkqýu ðkurhÞMko ðíke Ãkkt[ {u[{kt økktøkq÷eyu {kºk 61 hLk s hÌkkt Au. nðu çkkfeLke {u[ku{kt íku fuðku Ëu¾kð fhu Au íku òuðkLkwt Au.

{kL[uMxh ÞwLkkExuzLke çkúkLz ðuÕÞw 2235 yçks zku÷h

÷tzLk : Etø÷uLzLke «ríkrcík f÷çk {kL[uMxh ÞwLkkExuz çkkMkuo÷kuLkk yLku rhÞ÷ {urzÙzLku ÃkkA¤ hk¾e {kuMx ðuÕÞwyuçk÷ f÷çk çkLke Au. VkuçMko {uøkurÍLk îkhk çknkh Ãkkzu÷e ÞkËe{kt {kL[uMxh ÞwLkkExuzLke 2.24 rçkr÷ÞLk zku÷h ðuÕÞq MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu Au. ÞwLkkExuzLke ðuÕÞq{kt økík ð»ko fhíkk 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rhÞ÷ {urzÙz yLku ðkMkuo÷kuLkkyu yLkw¢{u çkeò yLku ºkeò ¢{u MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. VkuçMko {uøkurÍLk îkhk Lkð ð¾ík ÞwhkurÃkÞ fÃk rðsuíkk rhÞ÷ {urzÙze ðuÕÞq 1.86 rçkr÷ÞLk zku÷h yktfðk{kt ykðe Au. ßÞkhu {uMMke suðk Mxkh ¾u÷kzeðk¤e çkkMkuo÷kuLkkLke ðuÕÞq 1.30 rçkr÷ÞLk zku÷h økýðk{ktykðe Au. çkkMkuo÷kuLkkLke ðuÕÞq økík ð»ko fhíkk 34 xfk ðÄe Au.

IPL -5 TEAM POINT TABLE (Last Update 26th April Match) Team

PTS

NRR

Delhi Daredevils

+0.857

Kolkata Knight Riders

+0.432

Chennai Super Kings

+0.033

Royal Chall. Ban.

-0.192

Rajasthan Royals

+0.190

Pune Warriors

-0.064

Mumbai Indians

-0.073

Kings XI Punjab

-0.436

Deccan Chargers Hyb.

-0.708

FRIDAY, 27 APRIL 2012