300514

SWADESH

FRIDAY, 30 MAY, 2014 Vol. 10, No. 22 , PAGES: 36 + 8

{kuËeLke 10 Ãkkur÷MkeLkku yusLzk Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË LkhuLÿ {kuËeyu MkhfkhLkk fk{fksLku ÍzÃke çkLkkððk {kxu 10 {wÆkLkku yusLzk íkiÞkh fhe ËeÄku Au. 100 rËðMkLkk yusLzkLku íkiÞkh fhðk ík{k{ «ÄkLkkuLku Mkq[Lkk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.

10 {wÆkLkku yusLzk Lk¬e fhíkeðu¤k {kuËeyu ík{k{ «ÄkLkkuLku ºký sYhe Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. MkkÚku-MkkÚku ík{k{ {tºkeykuLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íkuyku ÃkkuíkkLkk {tºkk÷Þ {kxu 100 rËðMkLkk ylw. vtlt lk. 8 vh

2

FRIDAY, 30 MAY, 2014

yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

f÷{ 370Lke LkkçkqËe {wÆu ¼ksÃkLke rðïMkLkeÞíkk Ëkð WÃkh

sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkLkku {k{÷ku Vhe [øÞku Au yLku ðzk«ÄkLkLke ykurVMk (Ãkeyu{yku)Lkk hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk SíkuLÿ®Mknu fhu÷k rLkðuËLkLku fkhýu ¼zfku ÚkE økÞku Au. SíkuLÿ®Mknu yk {k{÷u {tøk¤ðkhu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu fuLÿ Mkhfkhu sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 Ëqh fhðk {kxuLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku MktçktrÄík Ãkûkfkhku MkkÚku [[korð[khýk þY fhe ËeÄe Au. SíkuLÿ®MknLkk yk rLkðuËLk Mkk{u sB{w yLku fk~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLk W{h yçËwÕ÷k ¼zõÞk Au yLku íku{ýu ð¤íkku «nkh fheLku fÌkwt fu sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðk {kxuLke [[korð[khý{kt fkuý fkuý Ãkûkfkhku Au íkuLkkt Lkk{ Mkhfkhu ònuh fhðk òuEyu. W{h yçËwÕ÷kyu íkku fuLÿ MkhfkhLku Ä{fe Ãký ykÃke ËeÄe fu sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkLkk fkuEÃký «ÞkMkLku MknLk Lknª fhe ÷uðkÞ yLku yuðe fkuE rn÷[k÷ fhkþu íkku íkuLke Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk Úkþu. W{hLkku Ëkðku Au fu sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkLke fkuEÃký rn÷[k÷Lkk Ãkrhýk{u fk~{eh ¼khíkÚke yufË{ y÷øk ÚkE sþu. ykuBkh Mkk{u hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u Ãký çkktÞku [zkðe yLku fk~{eh ¼khíkLkku rnMMkku Au íkÚkk ¼khíkLkku s rnMMkku hnuþu íkuðe ÂxTðx Mkt½Lkk «ðõíkk hk{ {kÄðu fhe yu ÃkAe sB{w yLku fk~{ehLkk rðhkuÄ Ãkûk ÃkezeÃkeLkkt {nuçkqçkk {w^íke {uËkLk{kt ykðe økÞkt. íku{ýu Ãký WBkh suðku s hkøk yk÷kÃÞku yLku ònuh fÞwO fu sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðk{kt ykðþu íkku fk~{eh{kt ÷kufku Ä{oLkk ykÄkhu ðnU[kE sþu. {nuçkqçkkyu íkku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku yk {k{÷u ˾÷økehe fheLku fuLÿ Mkhfkh sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðk fkuE «ÞkMk LkÚke fhíke fu Lknª fhu íkuðe ¾kíkhe ykÃkðk Ãký fÌkwt Au. SíkuLÿ®Mknu fÌkwt Au yu{ ¾hu¾h fuLÿ Mkhfkhu sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðk {kxuLke [[korð[khýk þY fhe Au fu Lknª íku ¾çkh LkÚke Ãký fuLÿ Mkhfkhu ¾hu¾h yk rËþk{kt [[ko þY fhe nkuÞ íkku yu ®n{ík¼ÞwO Ãkøk÷wt Au íkuLkku ELfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke. sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 ðkMíkð{kt íkku sðknh÷k÷ LknuYLke {q¾ko{eLkwt Ãkrhýk{ Au. yk f÷{ sB{w yLku fk~{ehLku rðþu»k hkßÞLkku Lknª Ãký yuf y÷øk Ëuþ suðku s Ëhßòu ykÃku Au. çktÄkhýLke f÷{ 370Lke òuøkðkEyku «{kýu sB{w yLku fk~{eh ¼khíkLkku rnMMkku ¾hku Ãký íkuLkk Ãkh ¼khíkeÞkuLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. ¼khíkLkku Lkkøkrhf ¼khíkLkk çkÄk s hkßÞku{kt MktÃkr¥k ¾heËe þfu yLku hne þfu Ãký fk~{eh{kt MktÃkr¥k Ãký Lkk ¾heËe þfu fu hne Ãký Lkk þfu. sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 «{kýu íkku fk~{eh{kt çktÄkhý Ãký y÷øk Au yLku ¼khíkeÞ fkÞËk Ãký íÞkt ÷køkw Ãkzíkkt LkÚke. yuf s Ëuþ{kt çku Ëuþ nkuÞ íkuðe ÂMÚkíke sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370Lkk fkhýu MkòoÞu÷e Au. LknuYyu þu¾ yçËwÕ÷kLkk VkÞËk {kxu yk f÷{ ykÃký {kÚku Xkufe çkuMkkze níke Lku yk f÷{ ykÃkýk {kxu þh{sLkf Au. f{LkMkeçke yu fu fkUøkúuMku {íkçkUfLkk hksfkhýLkk fkhýu yk f÷{Lku [k÷w s hk¾e yLku ¼ksÃk yk f÷{Lkku rðhkuÄ fhíkku íkku íkuLku fku{ðkËeLkwt ÷uçk÷ ÷økkðeLku yuðe AkÃk W¼e fhe ËeÄe fu òýu sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkÚke {wÂM÷{kuLku yLÞkÞ ÚkE sþu. yk f÷{Lku Ä{o MkkÚku fu {wÂM÷{ku MkkÚku ftE ÷uðkËuðk LkÚke Ãký ykÃkýk ËuþLkk Ët¼e MkuõÞw÷h Ãkûkku ykðe AkÃk W¼e fhíkk hÌkk Au. sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkLke ðkík sLkMkt½Lkk yðíkkh{kt níkku íÞkhÚke ¼ksÃk fhíkku hÌkku Au yLku ðkMíkð{kt íkku fkUøkúuMk íkÚkk çkeò hksfeÞ Ãkûkku fhíkk íkuLku y÷øk Ãkkzíkk su {wÆk Au íku{kt yuf {wÆku sB{w yLku fk~{ehLku 370 LkkçkqË fhðkLke íkuLke ðkík Ãký Au. ¼ksÃkLkk 5qÔko yÔkŒkh yuÔkk sLkMkt½Lkk MÚkkÃkf ~Þk{k«MkkË {w¾hSyu íkku sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkLkk {k{÷u ÃkkuíkkLke òíkLkwt çkr÷ËkLk ykÃÞwt níkwt. 1951{kt yk f÷{Lkku rðhkuÄ fhðk Lkef¤u÷k {w¾hSLku þu¾ yçËwÕ÷kLke Mkhfkhu ÄhÃkfz fheLku su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk Lku su÷{kt s íku{Lkwt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuík ÚkÞwt níkwt, yk {kuíkLkku ¼uË ÃkAe fËe Lkk Wfu÷kÞku Lku yuðk ykûkuÃkku íkÚkk hÌkk Au fu {w¾hSLke su÷{kt s níÞk fhe ËuðkE níke. yk ðkík A ËkÞfk fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ Ãknu÷ktLke Au íkuÚke íkuLke ÃkkA¤ ¾hu¾h MkíÞ þwt Au íku òýe þfkÞ íku{ LkÚke Ãký yk f÷{ [ku¬Mk LkkçkqË ÚkE þfu íku{ Au. ¼ksÃku íkku yk {wÆkLku Mkíkík [økkÔÞku Au yLku íkuLkk òuh WÃkh s ÃkkuíkkLke yku¤¾ W¼e fhe Au yk Mktòuøkku{kt íkuLke yu Vhs çkLku Au fu íku sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkLke rËþk{kt Ãkøk÷kt ¼hu. yíÞkh MkwÄe hksfeÞ heíku ¼ksÃk yuðe ÂMÚkrík{kt Lknkuíkku ykðíkku fu íku sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkLke rËþk{kt rð[khe Ãký þfu. yk ð¾íku ÂMÚkrík Mkkð y÷øk s Au. ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃk ÃkkMku MÃkü çknw{íke Au yLku íkuLke ÃkkMku yuLkzeyuLkk 335 MkÇÞkuLkku xufku Au. sB{w yuLk fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðk LkkçkqË fhðe nkuÞ íkku íkuLku {kxu çku ík]ríkÞktþ çknw{íke òuEyu íku òuíkkt ¼ksÃk yk f÷{ yíÞkhLkk íkçk¬u fËk[ LkkçkqË Lkk fhe þfu Ãký yu rËþk{kt íku Lk¬h fË{ku WXkðeLku Ãkøk÷kt ¼hu íkku ËuþLkkt ÷kufkuLku yuðwt [ku¬Mk ÷køku fu ¼ksÃk yk {k{÷u ¾hu¾h økt¼eh Au. sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkLke ðkík ¼ksÃk LkÚke fhíkku Ãký yu rËþk{kt Ãkøk÷kt Ãký ÷uðk {køku Au íkuðk {uMkus ÷kufku{kt òÞ yu sYhe Au Lku íkuLkk òuh Ãkh nðu ÃkAeLke [qtxýe{kt ¼ksÃk ðÄkhu çkuXfku ÷E ykðu Lku ÃkAe íku yk fk{ fhe þfu íku þõÞ Au s. sB{w yLku fk~{ehLkuu ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkLke ¼ksÃkLke rn÷[k÷ Mkk{u Wøkú rðhkuÄ Úkþu íku Ãký Lk¬e Au. fkUøkúuMk yLku çkeò Ët¼e MkuõÞw÷h Ãkûkku yk {k{÷u ¼ksÃk Mkk{u yuf ÚkE sþu. fk~{ehLkk hksfeÞ Ãkûkku íkku yuðwt fkuE fk¤u Lkk ÚkkÞ yuðwt EåAu s fu{ fu íkuLkk fkhýu íku{Lkku økhkMk ÷qtxkE òÞ. yk Mktòuøkku{kt LkhuLÿ {kuËe {kxu sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðkLke ðkík Mkh¤ LkÚke Ãký {kuËeyu yu rËþk{kt Lk¬h fk{økehe fhðe sYhe Ãký Au. Mkðk÷ ¼ksÃkLke rðïMkrLkÞíkkLkku Au yLku nðu ¼ksÃk yk rËþk{kt ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt ¼he þfu íku{ LkÚke. sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðk Mkk{u sB{w yLku fk~{ehLkk Lkuíkkyku rðhkuÄ fhu Au íku ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu f÷{ LkkçkqË ÚkkÞ íkku yçËwÕ÷k Ãkrhðkh yLku çkeò MÚkkrLkf LkuíkkykuLkwt hksfkhý Mkkð ¾ík{ ÚkE òÞ. sB{w yLku fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke f÷{ 370 LkkçkqË fhðk{kt ykðu íkku fk~{eh{kt Ãktrzíkku ÃkkAk Vhu yLku ËuþLkk çkeò ¼køkku{ktÚke Ãký ÷kufku ykðeLku ðMkðk {ktzu. Mðk¼krðf heíku s íkuLkk fkhýu {wÂM÷{ çknw{íkeLke ÂMÚkrík Lkk hnu. yíÞkhu fk~{ehLkk Lkuíkkyku fku{ðkËLkk òuhu hks fhu Au. yu fku{ðkË s ¾ík{ ÚkE òÞ. ÷kufMk¼kLke íkksuíkhLke [qtxýe{kt ¼ksÃku hkßÞ{kt ºký çkuXfku íkku Síke s Au. ¼rð»Þ{kt ¼ksÃk ÃkkuíkkLke Mkhfkh Ãký h[e þfu Lku íkuLkk fkhýu fk~{ehLkk Lkuíkkyku øk¼hkÞ Au.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 30 MAY, 2014

3

4

FRIDAY, 30 MAY, 2014

fultuzt

ÃkeMkeLke ÷k¾kuLke hkusøkkhe ÞkusLkkLkk økrýíkLkku xe{ nwzkfu çk[kð fÞkuo

xkuhkuLxku :ykÕçkxko Mkhfkhu yksu ònuhkík fhe níke fu 1÷e MkÃxuBçkhÚke ÷½w¥k{ ¼ÚÚkw ðÄkheLku 10.20 zku÷h fhkþu. ËkY ÃkehMkLkkhkykuLkwt ÷½w¥k{ ¼ÚÚkw Ãký «rík õ÷kf 9.05 zku÷hÚke ðÄkheLku 9.20 zku÷h fhkþu. ÷½w¥k{ ¼ÚÚkkLke 10 zku÷hLke {ÞkoËk MkwÄe ÃknkU[Lkkh ykÕçkxko AuÕ÷ku «ktík Au. hkusøkkhe, fwþ¤íkk, íkkr÷{ yLku fk{Ëkh rð¼køkLkk «ÄkLk fu÷e VkuMkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Ëuþ{kt ykÕçkxko f{o[kheykuLke ÷½w¥k{ ¼ÚÚkkLke ykðf{kt MkkiÚke ykuAe xfkðkhe Ähkðu Au íÞkhu y{khe ðfoVkuMkoLkk ¼køkYÃku yk ÷kufku ¾qçk s {níð Ähkðu Au.’ íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘MkŠðMk yLku hexu÷ MkuõxMko{kt yLkuf ÷kufku fk{ fhu Au yLku MkV¤ Úkðk {kxu sYhe yLkw¼ð {u¤ðu Au. yk VuhVkhkuÚke íku{Lku ¼ÚÚkk{kt çknw LkSðku ðÄkhku {¤u Au.’ ¼ÚÚkk{kt fhðk{kt ykðu÷ku yk ðÄkhku 2011Úke WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke VkuBÞwo÷k Ãkh ykÄkrhík Au, su{kt ykÕçkxko{kt Mkhuhkþ MkkÃíkkrnf ykðf (yuzçkÕÞwE) yLku fLÍTÞw{h «kEÍ ELzuõMk (MkeÃkeykE){kt ðkŠ»kf ¼ÚÚkkLku òuze ËuðkÞwt Au. «ktíkLkwt fnuðwt Au fu yuzçkÕÞwEyu økÞk ð»kuo 3.3 xfk ðÄkhku fÞkuo níkku ßÞkhu MkeÃkeykE 1.4 xfk ðæÞku níkku. «ktíku sýkÔÞwt níkwt fu ykÕçkxkoLkku Ÿ[ku ÔÞÂõíkøkík ¾[o yLku Lke[k fh ËhkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku ÷½w¥k{ ¼ÚÚkk{kt Lkðku ðÄkhku fuuLkuzk{kt ykuLxurhÞku çkkË çkeò ¢{u ykðu Au. ÷½w¥k{ ¼ÚÚkk{kt ð]rØ ytøku yuBÃ÷kuÞMko yÚkðk f{o[kheyku{ktÚke fkuELku «&™ ÃkqAðku nÞku yuBÃ÷kuÞ{uLx MxkLzzTMko fkuLxuõx MkuLxhLkku MktÃkfo fhe þfu Au.

xku h ku L xku :yku L xu r hÞku «ku ø kú u r Mkð fLÍðuorxðLkk LkuíkkLkk ð[Lkku ÃkkA¤Lkk økrýík ytøku yLkuf yÚkoþk†eykuyu «&™ku WXkðíkkt xe{ nwzkfu íkuLkk ‘r{r÷ÞLMk òuçMk Ã÷kLk’Lkku çk[kð fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk ÞkusLkk ÃkûkLkk [qtxýe Ã÷uxVku{oLkk MkuLxhÃkeMk{kt «fkrþík ÚkE níke. yk {wÆku ðkhtðkh [økkððk{kt ykðíkku nkuðk Aíkkt nwzkf yu çkkçkík Ãkh ð¤øke hÌkk níkk fu ÃkeMkeLkwt økrýík çkhkçkh níkwt. ykuLxurhÞkuLkk LkkÞøkúk VkuÕMk{kt yuf VhLkuMk WíÃkkËf yuf{{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt y{khe ÞkusLkkykuLku ð¤øke hnwt Awt. {khwt MÃkü {kLkðwt Au fu hkusøkkhe Mksofku Ãkh fkÞ{e fh ½xkzk, ðÄw Ãkhðzu íkuðe QòoÚke hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu. nwzkfu

ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu ÃkeMke Mkhfkh ykøkk{e ykX ð»ko{kt 10 ÷k¾ hkusøkkhe Q¼e fhþu. òufu, fkuEÃký Mkhfkh nkuÞ yzÄk ÷ku f ku L ke hku s økkheLkw t Mkso L k Mkk{kLÞ ykŠÚkf ð]rØ {khVík Úkþu. Ãknu÷k r÷çkhÕMk yLku íÞkh çkkË ¼qíkÃkqðo Vuzh÷ yuMkkurMkyuxTMk, LkkÞçk Lkkýk«ÄkLk Mkrník yLku f yøkú ý e yÚkoþk†eykuyu nwzkfLkk yktfzkyku{kt hnu÷k Aªzk þkuÄe fkZâk Au. íku{ýu yuðe Mkt¼kðLkkyku Ëþkoðe Au fu ÃkeMke îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ fkuLVhLMk çkkuzo ykuV fuLkuzkLkk ynu ð k÷{kt xku h eyu {krníkeLkw t ¾ku x w t yÚko½xLk fÞwO Au. yLkuf Wå[ fkuxeLkk íkxMÚk yÚkoþk†eykuyu xe{ nwzkfLke ÞkusLkkyku [fkMke Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu

xkuhkuLxku : fuLkuzk{kt yuf Ãkrhðkh {kxu Ãkku í kkLkw t {fkLk ¾heËðw t yu f Ë{ {w~fu÷ çkLke økÞwt Au yLku yk ÂMÚkrík ðÄw {w~fu÷ çkLke hne Au íku{ hkuÞ÷ çkuLf ykuV fuLkuzkLkwt fnuðwt Au. {fkLkku ¼kð Mkíkík Ÿ[u sE hÌkk Au íÞkhu ykhçkeMkeyu fÌkw t níkw t fu íku L kku yVkuzuorçkr÷xe ELzuõMk yk ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkføkk¤k{kt økøkzâku Au. AuÕ÷k [kh rºk{krMkføkk¤k{ktÚke Mkíkík ºkeò rºk{krMkføkk¤k{kt yk ÂMÚkrík MkòoE Au. ¾kMk fheLku xku h ku L xku , fu ÷ økhe yLku ðkLkfw t ð hLkk çkòhku { kt ¼kð{kt íkeðú

{fkLkku ¾heËðk {w~fu÷ çkLÞk: hkuÞ÷ çkuLf ðÄkhku ÚkÞku Au. ykhçkeMkeLkk {wÏÞ yÚkoþk†e ¢uøk hkExu sýkÔÞwt níkwt fu LkSfLkk Mk{Þ{kt {níðLkk fuLkurzÞLk çkòhku{kt {fkLkkuLkk ¼kð{kt WAk¤ku [k÷w hnu þ u íkku yVkuzuorçkr÷xe Ãkh Ëçkký Mkòoþu. Lkktýkt Lkerík (ÔÞksËhku)Lkk Mkk{kLÞfhýÚke {æÞ{ økk¤u ÔÞks Ëhku{kt xfkW ð]rØ ykðe þfu Au, su yLÞ yVkuzuorçkr÷xe {kxu rLkýkoÞf rçkLkyMkhfkhf çkLke þfu

íku{kt yLkuf ¼q÷ku Au íku{ r÷çkh÷ Lkuíkk fuÚk÷eLk ðuLku sýkÔÞwt níkwt. {khwt MÃkü {kLkðwt Au fu xe{ nwzkf yLku íkuLke xe{ MkËtíkh ¾kuxe Au. íkksuíkh{kt fux÷kf yÚkoþk†eyku îkhk ÷¾kÞu÷e fku÷{{kt xkuheLkk yktfzkyku Mkk{u «&™ku WXkðkÞk Au, ¾kMk fheLku fkuLVhLMk çkkuzo ykuV fuLkuzkLkk ynuðk÷Lkk ÃkeMkeLkk WÃkÞkuøk Mkk{u «&™ku W¼k ÚkÞk Au. fkuLVhLMk çkkuzo ‘ÃkMkoLk ÞMko ykuV yuBÃ÷kuÞ{uLx’Lke x{oLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yÚkoþk†eykuLkwt {kLkðwt Au fu xkuhe fkÞ{e hkusøkkheLkk yktfzkyku{kt økwt[ðkE økE nþu, suLku Ãkrhýk{u «ktík {kxu hkusøkkhe MksoLkLke íku{Lke ÞkusLkk{kt ðÄw Ãkzíkk ytËkòu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

ykÕçkxko MkÃxuBçkh{kt ÷½w¥k{ ¼ÚÚkw ðÄkheLku 10.20 zku÷h fhþu

Au. yVkuzuorçkr÷xe ELzuõMk ÃkrhðkhLke «e-xuõMk ykðfLke xfkðkheLkwt ykf÷Lk fhu Au, su {kuøkuos, Þwrxr÷xe yLku «kuÃkxeo xuõMk Mkrník ðíko{kLk çkòh ®f{ík{kt {fkLk ¾heËeLkk ¾[oLke sYrhÞkík Ãkqhe fhe þfu íku{ nkuÞ. 50 xfk ¼kzkLkku yÚko Au MkŠðMk ¾[o ÃkrhðkhLke yzÄe «exu õ Mk ykðf yku r nÞk fhe òÞ Au . hk»xÙeÞ Míkhu ELzuõMk zexuåz çktø÷k {kxu 0.1 ÃkkuELx ðÄeLku 43.2 xfk yLku çku

{k¤Lkk {fkLkku {kxu 0.3 ÃkkuELx ðÄeLku 49.0 xfk ÚkÞku Au ßÞkhu fku L zku L kk {kÃkËtz 0.1 xfk ½xeLku 27.9 xfk ÚkÞku Au. òu f u , yk Mkhu h kþ økýíkhe Au . ðkLkfw t ð hLkku yVku z u o r çkr÷xe ELzu õ Mk 0.9 Ãkku E Lx ðÄeLku 82.4 xfk, xkuhkuLxkuLkku 0.2 ÃkkuELx ðÄeLku 56.1 yLku fu÷økheLkku 0.9 ÃkkuELx ðÄeLku 34.5 xfk ÚkÞku Au . yu f t Ë hu

yku L xu r hÞku { kt yVku z u o r çkr÷xe {kÃkËt z çktø÷ku {kxu 44.9 xfk yLku çku {k¤Lkk {fkLkku {kxu 51.0 xfk Au . òu f u , {kuxk¼køkLkk fuLkurzÞLkkuyu ¼kð Lke[k níkk íÞkhu íku{Lkk {fkLkku ¼qíkfk¤{kt ¾heËe ÷eÄk nku ð kÚke Lkðk {fkLk ¾heËËkhku {kxu yuVkuzuorçkr÷xe {kÃkËtzku ðÄw MkwMktøkík Au. fux÷kf çkòhku{kt Mkkhk Mk{k[kh Ãký Au, ßÞkt yVkuzuorçkr÷xe ELzu õ Mk ½xâku Au . yku è kðk{kt yk ELzuõMk 0.5 ÃkkuELx ½xeLku 36.4 xfk yLku yuz{LxLk{kt 0.2 ÃkkuELx ½xeLku 32.9 xfk ÚkÞku Au.

fuLkuzkLke MkkiÚke {kuxe çkuLfLkku Ëkðku : xkuhkuLxku, fu÷økhe yLku ðkLkfwtðh{kt {fkLkkuLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku

FRIDAY, 30 MAY, 2014

fultuzt

ykuLxurhÞku {ík: fuÚk÷eLk ðuLku Mfq÷ çkkuzoTMkLkk òuzkýLkk Ëhðkò çktÄ fÞko xkuhkuLxku : r÷çkh÷ Lkuíkk fuÚk¤eLk ðuLku {t ø k¤ðkhu ÃkÂç÷f yLku fu Ú kr÷f çkku z o rMkMx{Lkk òuzkýLkk rð[kh Ãkh Xtzw Ãkkýe huze Ëuíkkt Mkzçkhe{kt íku{Lkk ÃkkuíkkLkk s W{u Ë ðkhLkk {w Æ kLkku rðhku Ä fÞku o , su ý u Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk rð[kh ¾qçk s {wÕÞðkLk Au.’ MkkuÕx Mxu. {uhe{kt nku÷e ¢kuMk Mfq÷{kt {tøk¤ðkhu Mkðkhu çkku÷íkkt ðuLku MÃküÃkýu Mfq÷ çkkuzoLkk òuzkýLkk Ëhðkò çktÄ fhe ËeÄk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çkk¤fku {kxu rþûkýLkwt ©uc ðkíkkðhý MksoðkLke çkkçkík nkuÞ íÞkhu Mfq÷ çkkuzoTMku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke sYh Au yLku íku{ýu MksoLkkí{f Ãký

çkLkðwt òuEyu. Ãkhtíkw y{u nk÷{kt «ðíkoíke Mfq÷ rMkMx{Lku xufku ykÃke hÌkk Aeyu.’ ðuLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ßÞkt «[ðLk ykÃke hÌkk Au Au íku [kh Mfq÷kuLku òuzeLku çkLkkðkE níke.

Mkku{ðkhu MkzçkheLkk r÷çkh÷ W{uËðkh yu L zÙ T Þ w yku r ÷ðhu çkt L ku Mfq ÷ çkku z o T M kLkk òuzkýÚke xuõMk zku÷MkoLke çk[ík Úkþu yLku yk ¾qçk s W{Ëk rð[kh nkuðkLkwt sýkÔÞk çkkË r÷çkh÷ Lkuíkkyu yk xeÃÃkýe fhe níke. økúeLk Ãkkxeoyu fux÷kf MkÃíkkn Ãknu÷kt LkðSðLk {u¤ððk Mfq÷ çkkuzoTMkLkk òuzkýLkku rð[kh hsq fÞkuo níkku. økúeLk ÃkkxeoLkk Lkuíkk {kEf ©eLkuhu sýkÔÞwt níkwt fu «ktíkLkk ÃkÂç÷f yLku fuÚkr÷f Mfq ÷ çkku z o T M kLkk òu z kýÚke yu f rMkMx{

çkLkkðeLku ðkŠ»kf yuf yçksÚke ðÄw zku÷hLke «ktík çk[ík fhe þfþu. yk «fkhLkk òuzkýLkku rð[kh hsq fhLkkh økúeLMk yuf{kºk Ãkkxeo Au. ðuLku Mfq÷ çkkuzoTMkLkk òuzkýLkk rð[khLku rðLkkþf økýkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu rþûký{kt yk rMkðkÞ ½ýk {níðLkk fk{ku fhe þfkÞ íkuðk Au. íku{ýu ÃkûkLkk rþûkýLkk hufkuzoTMkLkku çk[kð fÞkuo níkku yLku LkkUæÞwt níkwt fu 83 xfk rðãkÚkeoyku nðu nkEMfq÷{ktÚke MLkkíkf Úkþu, su yktfzku 2003{kt 68 xfk níkku. íku{ýu Vhe yuf ð¾ík ºký ð»ko {kxu 150 r{r÷ÞLk zku÷hLke xufTLkku÷kuS yLku þi û krýf ¼t z ku ¤ Lke ÃkûkLke Þku s LkkLke ¼÷k{ý fhe níke.

12 {kuxe çkuLfkuLkwt Lkku-fkuMx yLku ÷ku-fkuMx ¾kíkkLkwt ð[Lk xkuhkuLxku : fuLkuzkLke ykX MkkiÚke {kuxe çkuLfkuyu Vuzh÷ Mkhfkh MkkÚku yuf fhkh nuX¤ MðiÂåAfÃkýu ykuAk ¾[uo yLku fkuEÃký Ve rðLkk çkuLf ¾kíkk Ãkqhk Ãkkzðk fxeçkØíkk ÔÞõík fhe Au. Lkkýk«ÄkLk òu ykur÷ðhu yku è kðk{kt rMkrLkÞMko Mku L xh{kt yk ÞkusLkkLke ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Mkhfkhu 2013{kt fkuEÃký ¾[o rðLkk ÃkkÞkLke çku®Lføk MkwrðÄk rðMíkkhðk {kxu íkuLke fxeçkØíkkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt.’ çkuLfkuyu ykuAk ¾[uo yLku fkuEÃký Ve rðLkk çkuLf ¾kíkkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. yk ¾kíkk økú k nfku L ku {krMkf 12 zu r çkx xÙ k LÍu õ þLMk yLku çku ELk-çkú k L[ xÙkLÍuõþLMkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzþu. WÃkhktík

zeÃkkuÍexTMk, zurçkx fkzoTMk, «eykuÚkkuhkEÍTz Ãku{uLx VkuBMko, {krMkf r«Lxuz Mxux{uLxTMk, [uf E{us hexLko yÚkðk yLkku÷kELk [uf E{us rLknk¤ðk suðe MkwrðÄkyku {kxu fkuE ðÄkhkLkku [kso ðMkq÷ Lknª fhkÞ. yk £e yufkWLxTMk ÞwðkLkku, rðãkÚkeoyku, rðf÷ktøk çk[ík ÞkusLkk Ähkðíkk ÷kufku yLku økuhuLxuz ELf{ MkÃ÷e{uLx {u¤ðíkk ykuAe ykðf Ähkðíkk rMkrLkÞMko {kxu WÃk÷çÄ fhkþu. ÷ku-fkuMx yufkWLxTMk{kt Ãký Mk{kLk Mkuðkyku WÃk÷çÄ nþu, Ãkhtíkw íkuLke {krMkf MkŠðMk Ve 4 zku÷h nþu. yLkuf çkuLfkuyu LkkufkuMx yLku ÷ku-fkuMx çkuLf ¾kíkk ykuVh fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au íkÚkk yk ¾kíkk fuðe heíku y÷øk Au íku MÃkü ÚkE þfíkwt LkÚke. òufu, ðÄw çkuLfku yk «fkhLkk ¾kíkk ykuVh fhþu.

MkeykEçkeMke, xeze, ykhçkeMke, Mfkurxyk çkuLf, çkeyu{yku, LkuþLk÷ çkuLf, ÷kihuÂLxLk çku L f yLku yu [ yu M kçkeMkeyu Mði  åAf fxeçkØíkkLkk ¼køkYÃku fhkh fÞko Au. ÃkeMke çku L f yLku xu L økheLk su ð e ykuLk÷kELk çkuLfkuyu Ãký çkÄk s økúknfkuLku {Vík yufkWLxTMk ykuVh fhðkLkwt þh- fÞwO Au. ykur÷ðhLkku Ëkðku Au fu Mkhfkh ðrhc Lkkøkrhfku yLku ÞwðkLkku {kxu ¾kíkkyku Ãkh ðÄw {Vík MkwrðÄkyku ÃkqheÃkkzðk {kxu fxeçkØ Au yLku ðÄw çkuLfkuðÄw {Vík¾kíkk Ãkqhk Ãkkzþu. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu Mkkík r{r÷ÞLk fuLkurzÞLkku ÷ku-fkuMx yÚkðk Lkku-fkuMx çku®Lføk rðfÕÃkku {kxu ÷kÞf çkLkþu yLku Lkku-Ve yufkWLx ¾ku÷kðLkkh ðrhc Lkkøkrhfku ðkŠ»kf 50 zku÷h MkwÄeLke çk[ík fhe þfþu.

5

¼khík{kt ¼ksÃkLkk rðsÞ yLku LkhuLÿ {kuËeLkk ðzk«ÄkLk çkLkíkkt xkuhkuLxku{kt ¼ÔÞ Qsðýe

xkuhkuLxku : ¼ksÃk «{w¾ hksLkkÚk ®Mkn yLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh Lkhu L ÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼khík{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ Úkíkkt yku ð hMkeMk £u L zT M k yku V çkesu à ke (ykuyVu çkesuÃke) fuLkuzk, xkuhkuLxkuLkk 900Úke ðÄw MkÇÞku yLku xufuËkhkuyu ©eLkuøkúe {trËhLkk nku÷{kt zÙBMk ðøkkzeLku ¼ÔÞ Qsðýe fhe níke. ©eLku ø kú e {t r ËhLkk Ãkq ò heyku y u ÃkhtÃkhkøkík rËðk «økxkðe yLku ðirËf {tºkkuå[kh fheLku QsðýeLke þYykík fhe níke. økeíkkts÷e økúqÃk îkhk Mktøkeík Qsðýe MkkÚku ©e yrLk÷ ©eLøke yLku Mkw©e ð]LËk ykºku îkhk yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yku y u V çkesu à ke fu L ku z k xku h ku L xku L kk fLðeLkh zkì. ykÍkË fkirþfu ¼khík{kt ‘yåAu rËLk ykÞU ø ku ’ {kxu ykðu ÷ k ÃkrhðíkoLkLku ykðfkÞkuo níkku. ¼ksÃkLkk ¼ÔÞ rðsÞÚke ¼khík{kt yçkòu ÷kufku yLku Mk{økú rðï{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku{kt ¼khíkLke ¼ÔÞíkkLke Ãkw L k:MÚkkÃkLkkLke ykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au. ÷kufkuyu LknuhwøkktÄe ÃkheðkhLkk ðtþLkk þkMkLkLkk ytíkLke Qsðýe fhe níke ßÞkhu ykuyuVçkesuÃke

fuLkuzk xkuhkuLxkuLkk MkÇÞku, Lkhuþ [kðzk, Lkhuþ Ãkxu÷Lku ¼ksÃkLkk rðsÞ{kt íku{Lkk Þku ø kËkLk çkË÷ yr¼Lkt Ë Lk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. [uÃxh ÷ezMko fkirþf (fu) Ãkxu ÷ , ÃkkÚko Ãkt z âk, ¼khík fÃkq h , çkú ñ ¼è, íkhw ý ¾LLkk, ¾t s Lk Ãkxu ÷ , rþÕÃkkçku L k, Mkku L k÷çku L k yLku ßÞku r ík {nuíkkLkwt ÃkeLk yLku MfkVo ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. Ãktfs Ëðuyu ¼ksÃkLkk yk y¼qíkÃkqðo rðsÞLku ¼khík yLku rðïLkku rðsÞ økýkÔÞku níkku. fkirþf (fu) Ãkxu÷u nðu ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLku çkuðzwt Lkkøkrhfíð {¤ðk ßÞkhu fuLkuzk-EÂLzÞk VkWLzuþLkLkk MknMÚkkÃkf yrsík Mkku{uïhu sB{w yLku fk~{ehLku rðþu»k Ëhßòu ykÃkíke çktÄkhýLke ‘f÷{ 370’ Ëqh Úkðk ytøku ykþk ÔÞõík fhe níke. íku{ýu fk~{ehe Ãkt r zíkku L ku íku { Lke Ãkku í kkLke s ¼q{e{ktÚke rLk»fkrMkík fhkÞkLke yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk s Ëuþ{kt rLkhkr©ík íkhefu yk©Þ ÷uðkLke Vhs Ãkze nkuðLke çkkçkík Ãký ÞkË yÃkkðe níke. yrLk÷ r©Løkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke ¼ÔÞíkkLke MÚkkÃkLkkLkwt fk{ nðu þY Úkþu.

6

FRIDAY, 30 MAY, 2014

y{urhfk{kt fur÷VkuuŠLkÞk ÞwrLkðMkeoxe ÃkkMku økku¤eçkkh{kt ALkkt {kuík

fur÷VkuŠLkÞk : y{urhfk{kt [k÷íke fkh{ktÚke fhðk{kt ykðu÷k økku¤eçkkh{kt ykuAk{kt ykuAk A ÷kufku {kÞko økÞk níkk. y{urhfe Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þw¢ðkhu hkºku Mkktíkk çkkhçkhk þnuh{kt EM÷krðMíkk rðMíkkh{kt yk ½xLkk çkLke níke su fkur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku s ykðu÷wt Au. yk rðMíkkh{kt {kux¼køku rðãkÚkeoyku s fnu Au. yk ½xLkk{kt Mkkík ÷kuík ½kÞ÷ Ãký ÚkÞk níkk yLku {kÞko økÞu÷kyku{kt þtõMÃkË nw{÷k¾kuh Ãký níkk, yu{ Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. Ãkku÷eMkLku hkºku Mkkzk Lkð ðkøku yk ½xLkkLke òýfkhe {¤e níke yLku íkuyku íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk. {kºk A r{rLkx{kt þtfkMÃkË nw{÷k¾kuhku yLku Ãkku÷eMk ðå[u Mkk{Mkk{u økku¤eçkkh ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw nw{÷k¾kuhku íÞktÚke ¼køke økÞk níkk yLku Ãkk‹føk{kt Q¼u÷k ðknLkku MkkÚku xfhkE økÞk níkk ßÞkt yuf nw{÷k¾kuh yuf fkh{kt {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. òu fu nS MkwÄe yu MÃkü ÚkÞwt LkÚke fu nw{÷k¾kuh Mkk{Mkk{u økku¤eçkkh{kt {kÞkuo økÞku níkku fu yuýu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk {kÚkk{kt økku¤e {khe níke. Ãkku÷eMku ÞwrLkðŠMkxeLkk yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLkk ½hku{kt s hnuðk Mkw[Lkk ykÃke níke. yrÄfkheykuLkk fnuðk yLkwMkkh ykðe ½xLkkyku íkku y{urhfk{kt fux÷eÞ søÞk yu ÚkE Au. þnuhLkk «þkMkfu fÌkwt níkwt fu yu{Lku ¾çkh Ãkze Au fu ykðe íkku fux÷ef ½xLkkyku fhðk {kxu fux÷kf ÷kufku íkiÞkh Au. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke níÞk {kxu «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu. yuf hknËkheyu fÌkwt níkwt fuu yuf çkeyu{zçkÕÞw fkh{ktÚke çku {kýMkku økku¤eçkkh fhíkkt níkkt. {Lku ÷køku Au fu yuf Þwðíke {khe økE níke.

ElxhltuNtltjt

{kuËe-þheVLke çkuXf çkkçkíku y{urhfkyu MkkðÄkLkeÃkqðofLkku ykþkðkË ËþkoÔÞku ðku ® þøxLk: y{u r hfkyu yksu ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë e yLku Ãkkf ðzk«ÄkLk ðå[u L ke çku X fLku ykðfkh ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk çkuXf{kt y{÷ {kxu L kku MkkðÄkLkeÃkq ð o f Lkku ykþkðkË òuðk {¤u Au. yk çktLku Ãkzkuþe ËuþkuLke çkuXfLku y{u ykðfkh ykÃkeyu Aeyu . yku ç kk{k ðneðxe íkt º kLkk yrÄfkhe Ërûký yurþÞkLke {w÷kfkík rðþu ÃkqAkÞu÷k «&™kuLkku sðkçk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “{kuËe þheV ðå[uLke çku X f çkkçkíku y{u MkkðÄkLkeÃkq ð o f Lkku ykþkðkË hk¾eyu Aeyu. yk çkuXf Mkfkhkí{f Mktfuíkku ykÃku

fkuVeLk «ríkçktÄÚke çk[ðk A [eLke ð]Økuyu ykí{níÞk fhe çkiStøk : yuf [eLke y¾çkkhLkk ynuðk÷ {wsçk, fkuVeLk{kt ËVLkrðrÄLku «ríkçktrÄík fhíkk Lkðk rLkÞ{ku y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷k {]íÞw Ãkk{ðk {kxu [eLk{kt A ð]æÄkuyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. [eLk{kt nskhku ð»kkuoÚke ÃkqðoòuLkk ÃkqsLkLke ÃkhtÃkhk hne Au, su {kxu MkkÄkhý heíku Ãkrhðkhkuyu íku{Lkk {]íkf MktçktÄeLku ËVLkkðeLku íkuLkk Ãkh fçkh çkLkkððe Ãkzu Au. Ãkhtíkw nk÷Lkk ð»kkuo{kt Ëuþ¼h{kt MÚkkrLkf Mkhfkhu {ÞkorËík s{eLk MktMkkÄLkLku çk[kððkLkk «ÞkMkYÃku yrøLkËknLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke hkr»xÙÞ ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku fçkhkuLkku Lkkþ fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. [eLkLkk W¥kheÞ yuLknwE «ktík{kt ykðu÷k

þnuh yuLkõðªøk{kt Mkhfkhe yrÄfkheykuyu ykËuþ ykÃÞku Au fu,Ãknu÷e sqLk çkkË {]íÞw Ãkk{Lkkhk ík{k{ MÚkkrLkfkuLku yÂøLkËkn s ykÃkðk{kt ykðu. yu çkIStøk LÞqÍ ËirLkf{kt sýkðkÞwt Au. yk ËirLkfku ykí{níÞk fhLkkhk ð]æÄkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk A ð]æÄkuyu ytrík{rðrÄLkk Lkðk rLkÞ{kuÚke çk[ðk {kxu ykí{níÞk fhe níke. y¾çkkhLkk sýkÔÞk {wsçk, Mkhfkhe yrÄfkheykuyu {u {kMk{kt MÚkkrLkfku ÃkkMkuÚke çk¤sçkheÚke fkurVLkku só fhðkLke þYykík fhe níke. yk çkkçkíkLke ykí{níÞk fhLkkhk ð]æÄku Ãkh ¼khu {kLkrMkf yMkh ÚkE níke. òu fu, y¾çkkhu W{uÞwO níkwt fu, ykí{níÞkLkwt fkhý

{]íkfkuLkk Ãkrhðkh sLkkuLkk Ëkðk Aíkkt, sxe÷ níkwt. 91 ð»keoÞ ðw ÍUøzu Lkk{Lke ð]æÄkyu yk rLkÞ{ku ytøku òÛÞk çkkË,5{e {uLkk hkus øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ÍUøk þeVUøk Lkk{Lke 83 ð»keoÞ yLÞ yuf {rn÷kLke Lksh Mkk{u yrÄfkheykuyu íkuLkk fkurVLkLkk çku xqfzk fhe Lkkt¾íkk, íkuýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ßÞkhu 68 ð»keoÞ yLÞ yuf {rn÷kyu fwðk{kt fwËeLku ykí{níÞk fhe níke. ßÞkhu yLÞkuyu Íuh Ãke ÷eÄwt níkwt. MÚkkrLkf MkhfkhLkk «[kh rð¼køku {erzÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ykí{níÞkyku ËVLkrðrÄ ÃkhLkk «ríkçktÄ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e LkÚke yLku ÷kufkuyu íku{Lkk fkuVeLk MðiåAef heíku s MkkUÃke ËeÄk níkk.

Au Ãký y{u çku çkkçkíku Ãký ¾kMk WíMkwf Aeyu fu yk çkt L ku ðå[u L ke çku X fku ¼rð»Þ{kt {n¥ðLke yLku økríkþe÷ çkLkþu.” yu f «&™ku L kk sðkçk ykÃkíkkt ykuçkk{kLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu EM÷k{kçkkË yLku rËÕne ðå[uLke yk çku X f «kÚkr{f íkçk¬kLkku ykþkðkË Mkq[ðu Au yLku ykþk Au fu yk çkuXf ¼rð»Þ {kxu Mkfkhkí{f Ãkwhðkh Úkþu. þheVu {kuËeLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku MkkuøktËrðrÄMk{kht¼{kt nksh hnuðkLke þw¼ [uük fhe Au yLku ½ýk ð»kkuo çkkË fkuE ÃkkrfMíkkLkLke LkuíkkLke yk

«Úk{ {w÷kfkík Au. y{Lku ykþk Au fu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk çktLku Ëuþku ðå[u LkkUÄÃkkºk «økrík Úkþu. ßÞkhu ¼ksÃk Mk¥kk{kt ykÔÞku Au íÞkhu yøkkWLkk ð¾íku Ãký ðzk«ÄkLk þheV s níkk yLku íku{ýu ðksÃku Þ eLkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkt ç kt Ä Mkw Ä khðkLkk Ãkøk÷kLku Mk{Úko L k ykÃÞw t níkwt. yksu Ãký þheVu ykþkðkËe Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. yrÄfkhe Mðk¼krðf heíku s yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe Mkhfkhu rËÕne÷knkuh çkMkMkuðk suðk yLkuf MktÏÞkçktÄ Ãkøk÷kt ÷eÄk níkkt íku ½xLkkLku ÞkË fhe níke.

¼khíkeÞ zkuõxhLkwt ykuMxÙur÷ÞLk økkuÕz{uz÷Úke MkL{kLk fhkÞwt {u÷çkkuLko: ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf yøkúýe zkuõxhLku yuf ykuMxÙur÷ÞkLktw Wå[ MkL{kLk yku M xÙ u r ÷ÞLk {u r zf÷ yu M kku r MkÞu þ LkÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt {urzf÷Lkk ÔÞðMkkÞ{kt yƼwík Mkuðk ykÃkðk çkË÷ yk zkuõxhLku økkuÕz {uz÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk {wfuþ nufhðk÷Lkwt yuyu{yu økkuÕz {uz÷ ykÃkeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lku yk yuðkuzo yuMkkurMkÞuþLkLke LkuþLk÷ fkuLVhLMk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yuyu{yuLkk yæÞûk Mxeð nuBçkuÕxkuLku sýkÔÞtw níkwt fu nufhðk÷ yLkuf ð»kkuoÚke {urzf÷Lkk ÔÞðMkkÞ{kt yuf òýe[ku [nuhku

Au yLku íku{Lku su rMkØeyku {u¤ðe Au íkuLke ÷kt ç ke ÞkËe Úkðk òÞ Au . íku { ýu yk yMkku r MkÞu þ LkLku Ãký íku { Lke y{q Õ Þ MkuðkykuÚke fqíkf-ík fÞwO Au íkuÚke yuMkkurMkÞuþLku ËuþLkk {urzf÷ ûkuºkLkwt MkkiÚke Ÿ[wt MkL{kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Au Õ ÷k çku ËkÞfk{kt nu f hðk÷u yu y u { yu L kk MkÇÞ íkhefu y«rík{ yMkkÄkh{ «ð] r ¥k fhe Au yLku yuMkkurMkÞuþLkuLku íkuLke «ríkçkØíkk Ëþkoðe ykÃke Au. yuMkku.Lkk MkÇÞ yLku ËËeoykuLke Mku ð kyku {kxu Ãký íku { ýu y MkkÄkhý ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

7

8

FRIDAY, 30 MAY, 2014

rçkÍLkuMkLke Mfw÷ku{kt {kuËeLke {kfuoxªøk xufrLkfLkku yÇÞkMk

¼khík rðYØ AuÕ÷e rsnkËLk Mk{Þ : nkrVÍ

W@thvt{’uNtlte natbtattJte lttFt;te Dtxltt

ctu ;thwKt ’rjt;t ctnulttu vth dtukdthuvt fhe Vtkmteyu jtxftJte ’e"te

y{ËkðkË: ykEykEyu { Mkrník Ëu þ Lke xku [ Lke rçkÍLku M k Mfw ÷ {kt Lkðk þi û krýf ð»ko Ú ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk «[t z yiríknkrMkf [qtxýe rðsÞLku yÇÞkMk¢{{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ð»ko 2014-15Lke Lkðe çkuL[Lkk rðãkÚkeo y ku L ku çkeò ð»ko { kt ¼ksÃkLke {kfuoxªøk xufrLkf, MkkurþÞ÷ r{zeÞk yLku xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk íku{s r{zeÞk yLku xufLkku÷kuS MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fuMk MxzeLkku yÇÞkMk fhkððk{kt ykðþu. yk xku[Lke rçkÍLkuMk Mfw÷ku{kt EÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx, EÂLzÞk Mfw÷ ykuV rçkÍLkuMk, yuõMkyu÷ykhykE, yu{zeykE MkrníkLke rçkÍLkuMk Mfw÷kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk ¼khíkeÞ hksfkhý îkhk rçkÍLku M k Mfw ÷ ku L kk rðãkÚkeoykuLku fux÷kÞ {níðLkk fuMk Mxze «kó ÚkkÞ Au. íÞkhu rçkÍLkuMk Mfw÷ yk ð»koÚke ÃkkuíkkLke Lkðe «kusuõx zuð÷Ãk{uLx yuLz {uLkus{uLxLkk Lkðe «kuzõx zuð÷Ãk{uLx yuLz {uLkus{uLxLkk f÷kMk{kt çkúkLz MxÙuxuS, «kuzuõMk ÃkkurÍþLkªøk, yLku xkøkuox ykurzÞLMkLku Mk{òððk {kxu {kuËeLkk [qtxýe «[kh

xufLkefkuLkku WÃkÞkuøk fhþu. yk rçkÍLkuþ Mfw÷kuyu økík þiûkrýf ð»ko{kt yk{ ykË{e Ãkkxeo yLku ¼ksÃkLke çkúk®Lzøk {uÚkz{kt Mk{kLkíkk yLku rðhkuÄk¼kMkLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk Ãký rðãkÚkeoykuLkk rMk÷uçkMk{kt Mk{kðkÞku níkku íÞkhu nðu rçkÍLkuMk Mfw÷kuLke Lkðe çkU[Lkk rðãkÚkeoykuLku LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lke xe{u MkkurþÞ÷ r{rzÞk, {kuçkkE÷ VkuLkLkk {uMkus yLku nku÷kuøkúk{ îkhk {íkËkhku MkkÚku fE heíku fLkuõþLk «MÚkkrÃkík fÞwO níkwt íkuLkk ÃkkX ¼ýkðkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkw ykEykEyu{ hkÞ[whu çkhkf ykuçkk{k Mk¥kk Ãkh fE heíku ÃknkUåÞk ? íku ðkík fuMk Mxze íkhefu rðãkÚkeoyku Mk{ûk hsw fhe níke. yk fuMk MxzeLkku WÃkÞkuøk fkuh {kfuoxªøk, çkúkLz {uLkus{uLx yLku EÂLxøkúuxuz {kfuoxªøk fkuLMkuÃx íkhefu hsw fhkÞku níkku. ßÞkhu ykEykEyu { çku ø ÷w Á Lkk rðãkÚkeoykuLku {kuËeyu sðkçkËkhe yLku ÃkkhËþofíkk Ëk¾ðe fE heíku rðhkuÄ ÃkûkkuLku {uLkus fÞko yLku «[kh fuBÃkuLk{kt fE heíku xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo íkuLkku yÇÞkMk fhkððk{kt ykðþu.

EM÷k{kçkkË : fk~{ehLku {wõík fhðk {kxu ¼khík MkkÚku ÞwØ AuzðkLke {wtçkE nw{÷kLkk {kMxh {kELz nkrVÍ MkEËu ÃkkrfMíkkLk{kt òý íkiÞkh þY fhe nkuÞ íkuðwt r[ºk QÃkMke hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt ÃkkxLkøkh EM÷k{kçkkË{kt òMkq M ke Mkt M Úkk ykEyuMkykELkkt nuzõðkxoh LkSf nkrVÍ MkEËu ònuh{kt ¼khík rðYØ Íuh ykufe nòhku ÷kufkuLku ¼zfkÔÞkt níkkt yux÷wt s Lknª, fk~{ehLku ¼khíkLkk fçkò{ktÚke {wõík fhkððk {kxu ¼khík MkkÚku ytrík{ ‘rsnkË’ fhðkLkku Mk{Þ ykðe [qõÞku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt yLku nksh ÷kufkuyu Ãký yk ‘Lkuf fk{’ {kxu ÷zðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk LkðkÍ þheV Mkk{u Ãký MkEËu rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. ykçkÃkkhk [kuf{kt nòhku ÷kufkuLku ¼khík rðYØ ¼zfkÔÞkt níkkt . MkEËu ÷kufkuLku Ëw»«uhýk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘¼khíkLkk fçkò nuX¤Lkkt fk~{ehLku {wõík fhkððk {kxu ¼khík rðYØ AuÕ÷wt ÞwØ ÷zðkLkku Mk{Þ nðu ykðe [qõÞku Au.’

{kuËeLke 10

ykðu íku sYhe Au. íÞkhçkkË rz÷eðhe rMkMx{ WÃkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. hkßÞ Mkhfkhku ÃkkMkuÚke su Ãkºkku ykðu Au íku{Lku {níð ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. MktMkË yLku ÷kufkuLkk yr¼«kÞ WÃkh æÞkLk ykÃkeLku íku { Lkk Mk{kÄkLk fhðkLkk «ÞkMk fhðk òuEyu. Ãkeyu{yu fÌkwt Au fu, «Úk{ 100 rËðMk{kt Ëhuf {tºke ÃkkuíkkLkk yusLzk Lk¬e fhu MkkÚku-MkkÚku rð¼køk{kt su {wÆk ÃkuLzªøk hÌkk Au íkuLku «kÚkr{õíkk MkkÚku Mk{kÄkLk fhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðu. LkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLk {tºkeyku yLku Mkr[ðkuLke MkkÚku swËe-swËe heíku çkuXf Ãký Þkusþu. 10 {wÆkLkk {kuËeLkk yusLzkLke ðkík fhðk{kt ykðu

íkku íku{kt fux÷ef {níðÃkqýo çkkçkíkku Mkk{u÷ Au. {ku Ë eLke xku à k 10 Ãkku ÷ eMke «kÚkr{õíkk{kt {qzehkufkýLku ÍzÃke çkLkkððk yLku yÚkoíktºk{kt Lkðk «ký VqtfðkLke hnuþu. {kU½ðkheLku ÍzÃkÚke fkçkw { kt ÷u ð k {kxu Mkðku o å [ «kÚkr{õíkk ykÃkðk{kt ykðþu . fu r çkLku x Lke çku X f çkkË {ku Ë eyu ÃkkuíkkLke «kÚkr{õíkk ytøku Ãkkuíku ðkík fhe Lkníke. rþûký, ykhkuøÞ yLku rðs¤e Ãkh ¾kMk ¼kh {w f ðk{kt ykðþu . Mkhfkh{kt ÃkkhËþo f íkkLku ðÄkhe E ykuõþLkLku {níð ykÃkðk{kt ykðþu. rLkríkyku WÃkh Lk¬e fhðk{kt ykðu ÷ e Mk{Þ {Þko Ë k{kt y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

vtlt lk. 1lwk NY

yusLzkLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu yLku íkuLkk Ãkh ÍzÃkÚke y{÷ þY fhu. {kuËeyu furçkLkuxLke çkeS çkuXf ÞkußÞk çkkË þnu h e rðfkMk «ÄkLk ðI f u Þ k LkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLku ík{k{ {t º keyku L ke Mk{ûk ºký {w Ï Þ {køkoËþeofk hsq fhe ËeÄe Au su{kt Mkw þ kMkLk, fkÞo fw þ ¤íkk yLku y{÷efhýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke árüyu s fk{ fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au. LkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLku {tºkeykuLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu {wÏÞ {wÆku MkwþkMkLkLkku Au íkuLkk WÃkh «kÚkr{õíkkÚke æÞkLk ykÃkðk{kt

Shree Balaji Inc

CANADA Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

jtFtltti& W@thvt{’uNtbttk yr;t _qh Dtxltt ctlte Au. ynekltt ct’wlttE rsjjttltt yuf dttbt WNtuE;tbttk ctu ;thwKt ’rjt;t ctnulttu vth mttbtqrnf ctGt;fth dtwShJttlte Dtxltt mttbtu ytJte Au, yuxjtwk s ltnek, ltht"tbttuyu gtwJt;teytulte mtt:tu ctGt;fth dtwSgtto ctt’ ctkltultu Jt]Ht vth jtxftJte ’uJttbttk ytJte n;te, sultu vtdtjtu ctkltu gtwJt;teytultt bttu;t rltvtsgttk n;tt. yt Dtxlttltt vtdtjtu mtbtdt{ rsjjttbttk Ctthu Qntvttun SuJtt btÉgttu n;ttu. m:ttrltftultt xtuGuxtuGtk vttujtemt bt:tfu vtntukate dtgttk n;tt yltu yuVythytE ’tFtjt fhJtt vttujtemt vth ’cttKt fgtwok n;twk, Su fu vttujtemtu jttuftult rJthtu"tltu vtdtjtu yuVythytE ’tFtjt fheltu atth ythtuvteytulte "thvtfz fhe Au. Dtxlttlttu Cttudt ctltujte ctkltu mtdtehtlte Wkbth 14 :te 15 JtMtolte ntuJttltwk vttujtemtu sKttJgtwk n;twk. yt ctkltu ;tultt Dthu:te dtwbt n;te, sultu vtdtjtu dt{tbtslttuyu yt gtwJt;teytulte ;vttmt nt:t "the n;te. ctkltu gtwJt;teytultt bt];t’un yuf Jt]Ht vth jtxf;tt btGe ytJgtt n;tt. ctkltulte bturzfjt ;tvttmtbttk SKtJtt btÉgtwk n;twk fu ;tubtltt vth ctGt;fth :tgttu n;ttu. yt

Dtxlttltu vtdtjtu vttu j temtu ctu vttu j temt yr"tftheytu mtrn;t mtt;t jttuftulte rJthw} yuVythytE ’tFtjt fhe Au. ctu vttujtemt ftulmxuctjtltu mtmvtulz fhJttbttk ytJgtt Au. vtvvtw gtt’Jt lttbtltt NtFNtlte "thvtfz ctt’ cttfe jttuftultu vtKt vtfze jtuJttbttk ytJgtt ntuJttlttu vttujtemtu ’tJttu fgttuo Au. dt{tbtslttulttu ytHtuvt Au fu yt Dtxlttbttk vttujtemtu mttbtu attjteltu yuVythytE ’tFtjt fhJttlte ntugt Au vtKt vttujtemtu mttbtu attjteltu ;ttu yuVythytE ’tFtjt lt fhe vtKt ybttht ’cttKt A;ttk vtKt ;tubtltt vtuxltwk vttKte lt njgtwk, yk;tu dt{tbtslttulte mtt:tu ylgt dt{tbtslttu vtKt Suztgtt n;tt yltu hm;ttytu htufgtt n;tt, sultu vtdtjtu vttujtemtu btsctqh :tEltu yuVythytE ’tFtjt fhJte vtze n;te. cteB ;thV mtbtdt{ Dtxlttlte SKt :t;ttk btrnjtt ytgttudtu vtKt "tbtfe ytvte Au fu yvtht"teytulte rJthw} fzf ftgtoJttne ltnek fhJttbttk ytJtu ;ttu gttudgt vtdtjttk jtuJttbttk ytJtNtu. btrnjtt ytgttudtlttu ’tJttu Au fu nsw mtw"te ftuEvtKt NtFNtlte "thvtfz fhJttbttk ytJte lt:te, yt ykdtu ybtu mtwytubttuxtu fhe Au.

{kuËeLke 10 «kÚkr{õíkk ÷kufMk¼kLkwt «Úk{ Mkºk 1. yÚkoíktºk yLku EL£kMxÙõ[h {tºkk÷Þku [kuÚke sqLkÚke þY fhkþu WÃkh ¾kMk æÞkLk 2. yktíkh «ÄkLk Míkh{kt ðÄw Mktf÷Lk 3. Ëuþ{kt çÞwhku¢uxLkk rðïkMkLku ðÄkhðkLku ðÄw {níð 4. ÷kufkuLke yÃkuûkkykuLku Ãkqhe fhðk WÃkh Ãkqýo æÞkLk 5. rþûkk, ykhkuøÞ yLku rðs¤e WÃkh ¾kMk æÞkLk 6. Mkhfkh{kt ÃkkhËþoõíkk, E-nhkSLku {níð 7. yÚko í kt º k MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ e ík{k{ çkkçkíkkuLku Ãkqýo fhðkLke çkkçkík 8. EL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt MkwÄkhk yLku ðÄw {qzehkufký 9. rLkíkeykuLku Mk{ÞMkh y{÷e çkLkkððkLke çkkçkík 10. MkhfkheLkeríkyku{kt ÂMÚkhíkk nkuðe sYhe

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001.

GUJARAT (INDIA)

Lkðe rËÕne: MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ðIfuÞk LkkÞzwyu yksu fÌkwt níkwt fu, fuLÿeÞ furçkLkuxu 16{e ÷kufMk¼kLkwt «Úk{ Mkºk 4Úke sq L kÚke 11{e sq L k Mkw Ä e çkku ÷ kððkLke ¼÷k{ý fhe ËeÄe Au . hkßÞMk¼kLke fk{økehe 9{e sqLkÚke þY Úkþu. MktMkËLkk çkÒku øk]nku{kt MktÞwõík MkºkLku hk»xÙÃkrík «ýð {w ¾ So Mkt ç kku Ä Lk fhþu . Mkt M kË{kt Lkðk [wtxkÞu÷k MkktMkËkuLke þÃkÚkrðÄe Úkþu. MkkÚkuMkkÚku ÷kufMk¼kLkk yæÞûkLke [wtxýe Úkþu.

WÃkhkt í k çkÒku øk] n ku L kk Mkt Þ w õ ík MkºkLku hk»xÙÃkríkLkk MktçkkuÄLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðk MkktMkËkuLke þÃkÚk 4Úke yLku 5{e swLkLkk rËðMku Úkþu.yæÞûkLke [wtxýe 6êe sqLkLkk rËðMku Úkþu.hk»xÙÃkrík «ýð {w¾So 9{e sqLku çkÒku øk]nkuLkk MktÞwõík MkºkLku MktçkkuÄþu.

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

9

10 hrþÞkLkk fk{[uxTMfk ÂMÚkík þuð÷[ ßðk¤k{w¾e Vkxâku FRIDAY, 30 MAY, 2014

Ãku x Ù k u à kkð÷ku Ô Mf: hrþÞkLkk fk{[u x T M fkLkk Ãku r LkLkMkw ÷ k{kt þu ð ÷[ ßðk¤k{w¾e Vkxíkkt Mk{wÿLke MkÃkkxeÚke 10 rf÷ku{exh Ÿ[u MkwÄe ÷kðk Qzâku níkku. hrþÞkLkk ykíkkíkfk÷eLk {tºkk÷Þu Eíkkh íkkMk Mk{k[kh MktMÚkkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk rðþk¤ ßðk¤k{w¾e{ktÚke Ÿzu÷ku ÷kðk fk{[uxTMfk ÃkurLkLkMkw÷k íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku níkku. ßðk¤k{w¾eLkk ÷kðkLku fkhýu ¼khu {kuxk «{ký{kt Äq¤Lke z{heyku Qze níke yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt ¼khu «Ëw»ký Vu÷kÞwt níkwt yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fk{[u x T M fk ðku Õ fu r Lkf EhÃþLk rhMÃkkuLMk xe{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkeò ¢{Lkk yk Mkki Ú ke Lkw f MkkLk fkhf ßðk¤k{w¾e{ktÚke Qzu÷k ÷kðkhMkLku fkhýu rð{kLke Mkuðk {kxu ykuhUs f÷hLkku fkuz ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. þuð÷[ fk{[uxTMfkLkk W¥kh rðMíkkh{kt Mkki Ú ke Mkr¢Þ ßðk¤k{w¾eyku{ktLkku yuf Au. íku AuÕ÷kt 10 ð»koÚke xqtfk økk¤k{kt Vkxíkku hnu Au. yk ßðk¤k{w¾e ÃkuxÙkuÃkkð÷kuMf yLku fk{[uxTMfe

ðå[uLkk 450 rf÷ku{exhLkk ytíkhu W¥khÃkqðou ykðu÷ku Au. íkuLke Ÿ[kE Mk{wÿLke MkÃkkxeÚke 3283 {exh Au. Mkki Ú ke ðÄw Ÿ[kE Ähkðíkk yk ßðk¤k{w¾eLku Þtøk þuð÷[ íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au yLku íku Mk{wÿLke MkÃkkxeÚke 2.8 rf÷ku{exhLke Ÿ[kEyu ykðu÷ku Au. yk ßðk¤k{w ¾ eLkku Ãkrh½ 45Úke 50 rf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷ku Au. yk{ íkuLkku fw÷ Vu÷kðku ÷øk¼øk 13Úke 14 rf÷ku{exh sux÷ku Au. íkuLke LkSfLkku Mkux÷{uLx yurhÞk Âõ÷[e yk ßðk¤k{w ¾ eÚke 50 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷ Au. yk yøkkW yk ßðk¤k{w¾e 198081, 1993Úke 1995 Ëhr{ÞkLk xqtfk ytíkhu ÷kðk ykufíkku hÌkku Au. 1964{kt ßÞkhu yk ßðk¤k{w¾e Vkxâku íÞkhu yk rðMíkkh{kt Ëw»fk¤Lkk yku¤k Vu÷kÞk níkk.

VheÚke 13 {u 2014Lkk hku s yk ßðk¤k{w¾e Vkxâku íÞkhu íku{ktÚk Qzu÷k ÷kðkLke Ÿ[kE 7Úke 10 rf÷ku{exh sux÷e níke.

ElxhltuNtltjt ¼khík MkkÚku MktçktÄku økkZ fhðkLku [eLk ykøkðwt {n¥ð ykÃkþu

çke®søk : [eLkLkk ðzk«ÄkLku LkhuLÿ {kuËeLku ¼khíkLkk 15Lkk ðzk«ÄkLk íkhefu MkkuøktË ÷eÄk çkkË yr¼LktËLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yLku [eLk çku {n¥ðLkk Ãkzkuþeyku Au. çktLku Ëuþku rðïLkk MkkiÚke {kuxk çkòh íkhefu Q¼he hÌkkt Au íÞkhu [eLk yLku ¼khíkLkk MktçktÄku rîÃkûke fhíkkt Ãký ½ýk ykøk¤ ðÄe økÞk Au. yk çktLku Ëuþku rðï{kt {n¥ðLkk ÔÞqnkí{f Ëuþku çkLke økÞk Au. ðÄw{kt [eLk íkhVÚke yksu ÃkkuíkkLkk ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku yíÞtík {n¥ðLkk økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, “[eLk ¼khíkLke Lkðe Mkhfkh MkkÚku fk{ fhðk íkiÞkh Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íððk¤e Mkhfkh MkkÚku {sçkqík MknfkhÚke fk{ fhðk yLku yurþÞk íkÚkk rðïLkk rðfkMk yLku þktrík{kt {kxu ÞkuøkËkLk ykÃkðk [eLk íkiÞkh Au.” [eLkLkk hkßÞfûkkLkk fkWÂLMk÷h ÞUøk S[eLku ¼khíkLkk [eLk ¾kíku L kk hksËq í k yþkufw{kh ftíkk ðå[u rîÃkûke MktçktÄkuLke [[ko Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík [[ko fhe níke. ÞUøku ftíkkLku sýkÔÞwt níkwt fu, “[eLk ¼khíkLku ðÄw {n¥ð ykÃkðk EåAu Au yLku ÿZ MktçktÄku fu¤ððkLke yÃkuûkk hk¾u Au. [eLk nt{uþk ¼khík MkkÚku {sçkqík MktçktÄku {kxu WíMkwf hÌkwt Au.

y{urhfk{kt Ãký ¼khíkeÞku îkhk {kuËeLkk þÃkÚkøkúnýLke Wsðýe ðku®þøxLk : LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk íkhefu ÷eÄu÷k þÃkÚk yLku íku{Lke ðhýeLku y{urhfk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuyu Ãký ¼khu Äk{Äw{Úke Wsðe níke. y{urhfk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuyu Ëuþ¼h{kt swËk swËk MÚk¤kuyu {kuËeLkk ÃkËøkúný Mk{khkun xkýu Wsðýe fhðk MkkÚku ykþk ÔÞõík fhe níke fu íkuLkkÚke nðu ¼khík{kt rðfkMkLkk yuf Lkðk s ÞwøkLkku «kht¼ Úkþu. y{urhfk{kt rMkr÷fkuLk ðu÷e, LÞwÞkufo,

LÞwsMkeo, ÌkwMxLk, ÷kuMk yuLsÕMk yLku íkkBÞk ¾kíku {kuËeLkk ÃkËøkúný Mk{khkun ytøku Wsðýe fhkE níke. yk Wsðýe Ëhr{ÞkLk {kuËeLkk [knfkuyu yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke fu íku{Lkk þkMkLk{kt ¼khíkLkku rðfkMk Lkðk ÷ûÞktfku «kó fhþu yLku ¼khík y{urhfkLku MÃk»koíke Mk{MÞkykuLkku Wfu ÷ ÷kðþu . y{u r hfk ¾kíku ÚkÞu ÷ e Wsðýe{kt ÷kufku ‘Lk{ku MkkÚku ¼khík WËÞ’, ‘{kuËe VkEz EÂLzÞk’, ‘¼ksÃk,{kuËeLku

yr¼LktËLk’ íku{s yLÞ Ã÷ufkzo MkkÚku ykÔÞk níkk. yk ík{k{ Wsðýe MÚk¤kuyu ykÞkusfkuyu r{XkE ðnU[e níke yLku [kLkkMíkkLkk fkÞo¢{ku hkÏÞk níkk. yk «Mktøku ‘Vu L zÍ yku V EÂLzÞk Mkku M kkÞxe ELxhuLkuþLk÷’Lkk økkihktøk ËuMkkEyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu {kuËeyu su rðfkMkLkwt ËuþLku ð[Lk ykÃÞwt Au. íkuLkk ËMk{k ¼køkLkku rðfkMk Ãký òu MkkÄe þfkÞ íkku íku fkUøkúuMkLkk 60 ð»koLkk þkMkLk fhíkk ðÄkhu nþu.

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk yÂMíkíð Ãkh ½uhkíkk MktfxLkk ðkˤ

ÞwLkku : ÞwhkuÃkeÞ MktMkËLke [qtxýe{kt (ËrûkýÃktÚke) ÃkkŠxÞkuLku støke çknw{ík {¤íkk £ktMkLkk ðzk «ÄkLku yk Ãkrhýk{kuLku ‘hksfeÞ ¼qftÃk’ íkhefu yku¤¾kÔÞk Au. £ktMk{kt £U[ LkuþLk÷ £tx yLku rçkúxuLkLke Þqfu EÂLzÃkUzUMk ÃkkxeoLku støke ÷kuf{ík {éÞw Au yLku çkLLku Ãkûkku Sík íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. yk çkLLku Ãkûkku ÞqhkuÃkeÞ MktÄLke rðhkuÄ{kt Au. zuLk{kfo{kt Ãký Mk¥kkÄkhe ˤ ÞqhkuÃkeÞ Mkt½ rðhkuÄe ˤÚke nehe økÞwt Au. økúeMk yLku MÃkuLk{kt Ãký Mk¥kkÄkhe ˤkuLke Mkh¾k{ýe{kt zkçkuhe ˤkuLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku Au. [qtxýe Ãkrhýk{kuLkk fkhýu ÞqhkuÃkeÞ Mkt½Lke íkkfkík ykuAe fhe íkuLku ¾÷kMk fhðkLke {ktøkýe fhíkk ÷kufkuLkwt ð[oMð MÚkÃkkþu. fèhÃktÚke Ãkûk £U[ LkuþLk÷ £txLke Lkuíkk {iheLk ÷u ÃkuLku ÃkuheMk{kt Ãkkxeo {wÏÞk÷ÞLke çknkh WíMkð {Lkkðíkk «þtMkfkuLke ðå[u fÌkwt fu, sLkíkkyu MÃkü fhe ËeÄwt Au. fu nðu íkuLke MkeÄk, çknkhLkk ÷kufkuLkwt Lkuík]íð LkÚke òuEíkwt. íkuyku ðirïfhýLke yMkhÚke çk[ðk {køku Au yLku ÃkkuíkkLkk LkMkeçk çkË÷ðk {køku Au. òufu ÞqhkuÃkeÞ Mkt½Lkk rðhkuÄe ˤkuyu MkkY «ËþoLk fÞwo nkuðk Aíkkt ÞqhkuÃkeÞ Mkt½Lke f{kLk Mkt½ Mk{Úkofku ÃkkMku s nþu ÞqhkuÃkeÞLk ÃkeÃkwÕMk ÃkkxeoLkk Lkuíkk Sík õ÷kUz stfhyu fÌkwt fu, ‘{erzÞkLkku yuf ðøko fnuíkku níkku fu ÞqhkuÃkeÞ Mkt½Lke rðhkuÄe Ãkkxeoyku [qtxýe Síkþu Ãký yuðwt LkÚke ÚkÞwt. çkÄk Ëuþkuyu ÃkkuíkkLke íkkfík ðkÃkhe Au, òu ík{u Mk{ksðkrËyku yLku WËkhðkrËykuLku yuf MkkÚku sqyku íkku çknw{ík ÞqhkuÃkLkk Ãkûk{kt Ëu¾kþu.’ rçkúxuLk{kt Þqfu EÂLzÃkUzuMk Ãkkxeo Sík íkhV ykøkufq[ fhe hne Au. Ãkkxeo íkuLkk LkkEs÷ Vihusyu rçkúxuLk{kt «Úk{ MÚkkLku ykðkLke ykþk hk¾eLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ÞqhkuÃkeÞ yufíkkLke yrLkðkÞkoíkk yksu hkºku Mk{kó Úkþu s.’

ç÷z xuMxÚke nðu 100 ð»ko SðLkkh ytøku òýe þfkþu ÷tzLk: ði¿kkrLkfku nk÷{kt yuf yuðk ç÷z xuMx WÃkh MktþkuÄLk fhe hÌkk Au. su ç÷z xuMx ¢ktrík ÷kðþu. yk ç÷z xuMx {khVíku fE ÔÞÂõík 100 ð»ko Sðe þfþu íku ytøku òýe þfkþu. yk ç÷z xuMxLku ÷ELku ði¿kkrLkfku ykþkðkËe Ëu¾kE hÌkk Au. MktþkuÄfkuyu ÷ktçkk ykÞw»Þ MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkkt 281 SLkuxef {kfoMko þkuÄe fkZâk Au. ík{k{ ðÞLkk ÷kufkuLkk økúqÃkLku ykðhe ÷ELku 100 ð»koÚke ðÄw ðÞ MkwÄe Sðeík

hnu L kkh ÷ku f ku L ku ykðhe ÷ELku yk yÇÞkMkLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fu MktþkuÄfku yuðk SLkuxef Mktfuíkku þkuÄe fkZðk{kt MkV¤ hÌkk Au su ÷ktçkk ykÞw»Þ MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. òu fu yk MktçktÄ{kt nsw ðÄw yÇÞkMkLke sYh Ãkzþu. yk þkuÄ «kÚkr{f íkçk¬k{kt Au. çkeLk ykhkuøÞðk¤e ÷kEV MxkE÷ nku ð k Aíkkt yk yÇÞkMkLkk íkkhýku Mktíkku»ksLkf Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

rctLltumt

rðËuþe {qzehkufkýfkh {kxu ¼khík nkuxVuðhex Lkðe rËÕne: rðËuþe MktMÚkkfeÞ {qzehkufkýfkhku {kxu ¼khíkeÞ çkòh Mkíkík ÃkMktËøkeLkk çkòh íkhefu Au. çkòh{kt yuVykEykE íkhVÚke {qzehkufký {u {neLkk{kt 2.3 yçks zku÷h hÌkwt Au. ykLkkÚke yk ð»ko MkwÄe nsw MkwÄe fw÷ {qzehkufkýLkku yktfzku 7.8 yçks zku÷h MkwÄe Ãknkut[e økÞku Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yurþÞk{kt ¼khík {qzehkufkýfkhku {kxuLkk Vuðhex MÚk¤ íkhefu Au. çkeS çkksw {÷urþÞkLkk {k{÷k{kt {qzehkufkýLkwt r[ºk MkkiÚke ykuAwt Au. ðirïf LkkýkfeÞ Mkuðk yuf{Lkk sýkÔÞk {wsçk {u{kt ÚkLkkh yuVykEykE «ðknLkku

yktfzku r{© hÌkku Au. {qzehkufkýfkhku ðÄkhu MkkðÄkLk ÚkÞk Au. yurþÞk ûkuºk{kt {qzehkufkýfkhkuyu ¼khík{kt ÷uðk÷e Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Au. íkkEðkLk fhíkkt fkuheÞkLku ðÄkhu {níð ykÃÞwt Au. çkeSçkksw ÚkkE÷uLz{kt þuhkuLkwt ðu[ký ðÄkhu ÚkÞwt Au. yuftËhu rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu 26{e {u MkwÄe yurþÞk{kt18.8 yçks zku÷hLkwt hkufký fÞwO Au. su{kt òÃkkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ¼khík{kt hkufkýLkku yktfzku 7.8 yçks zku÷hLkku hnu Au. íkkEðkLk{kt 6.3 yçks zku÷hLkwt hkufký fhkÞwt Au . {q z ehku f kýfkhku y u ÚkkE÷u L z{kt hksfeÞ yrLkrùíkíkkLku æÞkLk{kt ÷ELku þuhLkwt ðu[ký fÞwO Au.

¼khíkLkku rðfkMkËh 6.5 xfk hnuþ:u økkuÕzBkuLk

økkuÕz{uLk þkMk íkhVÚke ònuh fhðk{kt ykðu÷k yu f rhÃkku x o { kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ð»ko 2015-16 MkwÄe{kt ¼khíkLkku rðfkMkËh ðÄeLku 6.5 xfk ÚkE sþu. økkuÕz{uLk þkMkLk yLkwMkkh ¼ksÃkLke Sík Úkíkkt ykŠÚkf ûkuºku MkwÄkhk ÚkðkLke

yÃkuûkk ðÄe Au. hkufký ðÄíkkt yLku rLkfkMk{kt ðÄkhku Úkíkkt yÚkoÔÞðMÚkk ykøk¤ ðÄþu. íku{s [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo ¼khíkLkku SzeÃke 5.5 xfk hnuþu. Ãkthíkw [ku{kMkwt Lkçk¤wt hnu íkku SzeÃke Lke[ku òuðkE þfu Au.

rcÍlum ftuloh

¼khŒ{kt {ÕxeçkúkLz hexu÷{kt

FDILku

{tsqhe Lknª s {¤u

Lkðe rËÕne: {ÕxeçkúkLz hexu÷{kt yuVzeykELkk {wÆu ¼ksÃkLkwt ð÷ý MÃkü fhíkkt Lkðk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk«ÄkLk rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lku yksu Mktfuík ykÃÞku níkku fu, {ÕxeçkúkLz hexu÷{kt yuVzeykELku t{tswhe ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. rðËuþe ftÃkLkeykuLku Ëuþ{kt {kuxk Mxkuh ¾ku÷ðkLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, nk÷Lkk íkçk¬u ÃkkxeoLke ÂMÚkrík rçk÷fw÷ MÃkü Au. {ÕxeçkúkLz hexu÷{kt yuVzeykE ytøku y{u Ãknu÷kÚke s MÃküíkk fhe [wõÞk Aeyu. {ÕxeçkúkLz hexu÷{kt {kuxk MxkuhLke rðËuþe ftÃkLkeykuLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðþu Lknª fkhýfu {æÞ{ yLku LkkLkk fËLkk ðuÃkkheyku yÚkðk íkku LkkLkk ¾uzwíkkuLku ykLkkÚke LkwfþkLk ÚkE þfu Au. yu{çkeykh{kt yuVzeykELkk «ðuþ îkhLku ¾ku÷ðk{kt ykðþu íkku ykLke {kXe yMkh ÚkE þfu Au. {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË Mkeíkkhk{Lku ðíko{kLk yuVzeykE Ãkku÷eMke{kt fkuE VuhVkh fhkþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk yk {wsçkLke ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkuyku xqtf{kt s MktçktrÄík yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhþu. ¼ksÃkLkk [wtxýe ZtZuhk Ãkh ykÄkheík yusLzkLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu. ¼ksÃkLkk [wtxýe ZtZuhk{kt MÃküÃkýu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, {ÕxeçkúkLz hexu÷{kt yuVzeykE rMkðkÞ yuVzeykELku {tswhe yÃkkþu. Mkeíkkhk{LkLke «ríkr¢ÞkLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.

{kuxk ¼køkLkk Mkuõxhku{kt 49 xfk hkufkýLku {tsqheLke íkiÞkhe

Lkðe rËÕne: fuLÿ{kt Mk¥kkYZ ÚkÞu÷e LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh ðÄw WËkh rðËuþ {wzehkufký rLkíke hsq fhLkkh Au. ykLkk {kxu yuf Lkðe ÔÞðMÚkkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe [wfe Au. su{kt Úkkuzkf MkuõxhkuLku çkkË fhíkk ík{k{ Mkuõxhku{kt ykuAk{kt ykuAk 49 xfk hkufkýLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. ÷ktçke {tËeLkk Mktfò{ktÚke yÚkoíktºkLku çknkh fkZðk yLku rðfkMkLke økríkLku ÍzÃke çkLkkððk {kxu ¾kMk ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk YÃkhu¾k íkiÞkh ÚkR hne Au. su {kuxk ¼køkLkk Mkuõxhku{kt 49 xfk hkufkýLku {tsqhe ykÃkþu. ðÄw{kt {tºkk÷ÞLke økýíkhe yuðe Au fu yk ÷økw¥k{ hkufký 49 xfk ykuxku{urxf Yx {khVíku ykðu íkuðe ÞkusLkk íkiÞkh fhkR hne Au. ðÄkhu Mk{Þ çkøkkze Ëuíke MkhfkhLke {tsqhe ðøkh ykLku ykuxku{urxf Yx {khVíku ÷ðkþu. ¼khíkeÞ {kr÷feLke ftÃkLkeyku yLku ¼khíkLkk ytfwþ nuX¤Lke ftÃkLkeykuLku fkuR íkf÷eV Lk Ãkzu íkuLke ¾kíkhe fhðk {kxu yk ÞkusLkk y{÷e çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. Lkkýkt «ÄkLk yYý sux÷e ¼ksÃk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k [qtxýe ð[LkkuLku æÞkLk{kt ÷RuLku ykøk¤ ðÄðk WíMkwf Au. ðËw WËkh rðËuþ hkufký Ãkkur÷Mke Ãkh fk{ [k÷e hÌkwt Au. {Õxe çkúkLz hexu÷{kt yuVzeykRLkk {k{÷u fkuR hMíkku þkuÄðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au. ¼ksÃku íkuLkk [qtxýe ZtZuhk{kt rðËuMke hexu÷MkoLke yuLxÙeLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. LkkýktLke MkkÚku MkkÚku rzVuLMkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷k yYý sux÷eu fÌkwt Au fu rzVuLMk{kt yuVzeykRLkk «&™u ðkík[eík fhðk{kt ykðþu. {tºkk÷Þ h[Lkkí{f {ÞkoËk {k¤¾k {khVíku rðËuþe hkufkýLkk MðYÃk{kt swËe swËe íkf÷eVkuLku Ëwh fhðk {kxu Ãkku÷eMkeLku ðÄw Mkh¤ çkLkkðkþu.

11

12

FRIDAY, 30 MAY, 2014

[eLk økwshkík{kt yuf yçks zku÷hLkwt hkufký fhðk íkiÞkh y{ËkðkË: økw s hkík{kt st ø ke {qzehkufký fhðkLke ÞkusLkk [eLke ftÃkLkeyku Ãký Ähkðu Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk [eLke ftÃkLkeyku økwshkík{kt yuf yçks zku÷hLkwt hkufký fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [wfe Au. LkhuLÿ {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðk sE hÌkk Au íÞkhu [eLke ftÃkLkeyku økwshkík{kt hkufký fhðk WíMkwf çkLke Au. 20 [eLke ft à kLkeyku L kw t yu f «ríkrLkrÄ{tz¤ sqLk {rnLkk{kt økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uLkkh Au. yk {w÷kfkÞ Ëhr{ÞkLk [eLke «ríkrLkrÄ{tz¤ Lkðk {wÏÞ{tºkeLku {¤þu yLku {qzehkufkýLkk Mkt˼o{kt ðkík[eík fhþu. ykuxku{kuçkkE÷, rhÞ÷ yuMxux, E÷ufxÙef÷, økkçkuos {uLkus{uLx, íkçkeçke MkkÄLk çkLkkðLkkh ftÃkLkeyku y™u VkELkkLMk MkkÚku òuzkÞu÷e ftÃkLkeykuLkk «ríkrLkrÄyku

dtwsht;t hÚkÞkºkkLke íkzk{kh íkiÞkhe þY: {kuËeLku ¾kMk rLk{tºký

ðzkuËhk ÷kufMk¼kLke MkexÚke ðzk«ÄkLk {kuËeLkw hkSLkk{w

{wÏÞ{tºkeLku {¤þu.

Lkðk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ økwshkík {khVíku ¼khík{kt {qzehkufkýLke íkfku [fkMkðk ík{k{ íkiÞkheyku fhe [wõÞk Au. [eLke ftÃkLkeyku yk ð»kuo økwshkík {kxu yuf yçks zku÷hLkwt {qzehkufký fhðkLke ÞkusLk Ähkðu Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu økwshkík ELzMxÙeÞ÷ ELðuMx{uLx {kxu {kuxk fuLÿ íkhefu W¼he hÌkwt Au. LkhuLÿ {kuËe 2011{kt [eLkLkk «ðkMku økÞk níkk. yk «ríkrLkrÄ{tz¤ støke hkufkýLkk EhkËk MkkÚku Lkðk {wÏÞ{tºkeLku {¤þu. Lkðe rËÕne{kt ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku Ãký {¤þu. swËk sw Ë k ûku º kku L kk «ríkrLkrÄyku ¾q ç k s ykþkðkËe Ëu¾kE hÌkk Au. yk ftÃkLkeyku Mkkík{e sqLkLkk rËðMku y{ËkðkË{kt xku[Lkk {qzehkufkýfkhku y™u Wãkuøk MkknrMkfku MkkÚku ðkík[eík fhLkkh Au.

y{ËkðkË: y»kkZe çkesu ¼økðkLk søkÒkkÚk y{ËkðkË þnuhLke Ãkrh¢{kyu Lkef¤þu. hÚkÞkºkkLku {rnLkk sux÷ku Mk{Þ Au íÞkhu íkuLke íkiÞkhe þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. hÚkÞkºkk{kt WÃkhýkLkwt rðþu»k {níð Au. ¼õíkku L ku Ëkz{, fkfze, {øk WÃkhkt í k WÃkhkýkLkku «MkkË ykÃkðk{kt ykðu Au. y»kkZe çkesu fuMkhe htøkLkk yk LkkLkfzk WÃkhýwt ÷uðk {kxu ¼õíkku ÃkzkÃkze fhu Au. y{ËkðkËLkk søkËeþ {trËh{kt ¼õíkkuLku yÃkkíkk WÃkhýk çkLkkððkLke fk{økehe nk÷ Ãkwh òuþ{kt [k÷e hne Au. 20Úke ðÄw fkheøkh {rnLkk MkwÄe swËe-swËe [esðMíkwyku çkLkkððkLke fk{økehe fhu Au. 40 nòh fkÃkz{ktÚke Mkðk ÷k¾ WÃkhýk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.ykøkk{e 29 sw L ku y{ËkðkË{kt Þku ò Lkkhe hÚkÞkºkk yiríknkrMkf çkLke þfu Au. ðzk«ËkLk LkhuLÿ {kuËeLku søkËeþ {trËh íkhVÚke hÚkÞkºkk{kt ykððkLkwt yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yLku òu íku yk{tºkýLkku Mðefkh fhþu íkku íkuyku ¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk nþu su hÚkÞkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk nkuÞ.

Lkðe rËÕne: ËuþLkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ðzkuËhk ÷kufMk¼kLke çkuXf ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄw níkw. ßÞkhu {kuËeyu ðkhkýMke ÷kufMk¼kLke çkuXfLku ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ðkhkýMke çkuXf ÃkhÚke Ãký {kuËeyu hufkuzo {íku Sík {u¤ðe níke. økwshkíkLke ðzkuËhk çkuXf ÃkhÚke {kuËe 570000 {íku Síke økÞk níkk. ßÞkhu ðkhkýMke çkuXf Ãkh [qtxýe hku{kt[f çkLke níke. ðkhkýMke çkuXf Ãkh {kuËeyu yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkk yhrðLË fusheðk÷ yLku fkUøkúuMkLkk ysÞ hkÞ Mkk{u Síke økÞk níkk. ðzkuËhk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk {ÄwMkwÄLk r{†e {uËkLk{kt níkk. yk çkuXf {kuËeyu Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw {ík ytíkhu Síke ÷eÄe níke.{kuËeLku ðkhkýMke{kt Ãký ÷zðk {kxu Ãkkxeou fÌkwt níkw. W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃku ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt RríknkMk MksoÞku níkku. ynª ¼ksÃku òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kðe 80 ÃkifeLke 70 çkuXfku Síke ÷eÄe níke. {kÞkðíkeLke Ãkkxeo çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLku yuf Ãký çkuXf Lk {¤íkk ík{k{Lku ykùÞo ÚkÞwt níkw. òu fu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku Ãký MkVkÞku ÚkÞku níkku. yk Ãkkxeo {kºk Ãkkt[ çkuXf s Síke þfe níke.

LkhuLÿ {kuËeLke «[tz ÷nuh ðå[u W¥kh«Ëuþ{kt ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkku MkVkÞku ÚkÞku níkku. ðkhkýMkeLke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk {kxu ÃkûkLkk ðrhü Lkuíkk {wh÷e {Lkkunh òuþeyu Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke. òuþe fux÷kf rËðMk MkwÄe íku{Lku ðkhkýMkeÚke yLÞºk ¾Mkuzkíkk Lkk¾wþ Ëu¾kÞk níkk. çkeS çkksw ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãký økwshkíkLke økktÄeLkøkh Mkex ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk Ãknu÷k íkiÞkh Lk níkk. íkuyku ¼kuÃkk÷{ktÚke [qtxýe ÷zðk RåAwf níkk.

Ãkøk÷u Ãkøk÷wt ËçkkððkLkku ykht¼ fhe ËeÄku Au. yVhkuÍ fhíkkt íku {kuxwt {kÚkwt nkuðkLkku «kÚkr{f ytËks Au. yVhkuÍLkk ò{eLk fuMkLke MkwLkkðýe{kt yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu fhu÷e hsqykík {wsçk yVhkuÍ Vèkyu çkuLø÷kuh ÂMÚkík íkkhef Lkk{Lke fkuE ÔÞÂõíkLke Mkq[LkkÚke çkuLøk÷kuhLke fkuE ÔÞÂõíkLkk Yk.1 fhkuz nkuLøkfkuLøk Ãký {kuf÷e ykÃÞk nkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkwt Au. Lkkýkt rðËuþ {kuf÷e ykÃkðkLkk fki¼ktzLkwt fr{þLk

÷uðk {kxu yVhkuÍu ËwçkE{kt yðuÕfMk sLkh÷ xÙuzMko Lkk{Lke ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yk ftÃkLkeLkk 49 xfk þuMko íkuýu nMíkøkík fÞko níkk. íku{s ËwçkELkk s òVk ykuVþkuh rðMíkkh{kt ykuMkurLkf ðuL[h Lkk{Lke yuf yLÞ ftÃkLkeLke yVhkuÍu MÚkkÃkLkk fhe níke. yk ftÃkLke{kt rðËuþ {kuf÷u÷k LkkýktLkk fr{þLk íkuýu ÷eÄk nkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkwt Au. nkuLøkfkuLøk{kt MÚkkÃkðk{kt ykðu÷e yu÷ òunhk Lkk{Lke ftÃkLke{kt yVhkuÍu Yk.4 fhkuzLkwt fr{þLk ÷eÄwt nkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkwt Au.

{wtçkE: økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yr{ík þknLku ykðhe ÷uíkk íkw÷Mkehk{ «òÃkrík çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt MkwLkkðýe Aêe sqLk MkwÄe MkuþLk fkuxuo yksu {kufqV fhe ËeÄe níke. yk fuMk{kt yr{ík þkn ykhkuÃke ÃkifeLkk yu f Au . fku x o L kk MxkVu ík{k{ ðfe÷ku L ke nksheLke LkkU Ä ÷eÄe níke. fu x ÷kf ykhkuÃkeykuLke nksheLke Ãký LkkUÄ ÷uðkE níke. rLkÞwõík MkeçkeykE ss hò WÃkh nkuðkLkk fkhýu Aêe sqLk MkwÄe MkwLkkðýe {kufqV fhðk{kt ykðe níke. yr{ík þkn fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. ¾kMk MkeçkeykE fkuxuo

5000 fhkuzLkk nðk÷k fki¼ktz{kt íkw÷Mkehk{ fuMk : MkwLkkðýe Aêe sqLk MkwÄe {kufqV fhkR rçk÷k÷ nkYLk røk÷kLkeLke Mktzkuðýe

y{ËkðkË : Ãkkt[ nòh fhkuz YrÃkÞk rðËu þ e {ku f ÷e ykÃkeLku nðk÷k fki ¼ kt z yk[hLkkf yVhkuÍ VèkLke hkusLke ykðf Yk.50 ÷k¾Lke nku ð kLkku yu L Vku M ko { u L x rzhuõxkuhuxLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. yk MkkÚku s íku L kk çkeò yu f Ãkkxo L kh rçk÷k÷ nkYLk røk÷kLkeLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. yk rçk÷k÷ røk÷kýe yr{ík rçk÷k÷Lkk Lkk{u Ãký òýeíkku nkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkwt Au. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux rçk÷k÷ røk÷kýeLkwt

yk fuMkLkk MktçktÄ{kt yr{ík þkn y™u yLÞku Mkk{u Mk{LMk òhe fÞko níkk. yøkkW yk fuMkLku økwshkíkÚke {wtçkE fku x o { kt xÙ k LMkVh fhðk{kt ykÔÞku níkku .

MkeçkeykEyu yr{ík þkn yLku yLÞ 18 Mkk{u økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku Ãký yk{k WÕ÷u¾ níkku. MkeçkeykELkk sýkÔÞk {wsçk økUøkMxh MkkunhkçkwÆeLk y™u íkuLke ÃkÂíLk fkiþhçkeLkwt yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhuçkkË íku{Lku LkðuBçkh 2005{kt Xkh {khe ËuðkÞk níkk.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

dtwsht;t

Lk{oËk zu{: 17 {exhLke Ÿ[kELke «Úk{ ¼ux {¤þu økktÄeLkøkh : LkhuLÿ {kuËe «ÄkLk{tºke çkLkíkk Lk{oËk ÞkusLkkLke ÷øk¼øk [kh ð»koÚke yxðkE Ãkzu÷e {tsqheLkk {køkoLkk yðhkuÄku Ëqh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. {kuËeLkk ðzk«ÄkLk çkLkðkÚke økwshkíkLku Lk{oËk zu{ Ãkh Mk¥kh {exhLkk Ÿ[k økux {qfðkLke {t s q h eLke Mkki « Úk{ ¼u x {¤þu , íku { Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. nk÷ Lk{oËk zu{Lke Ÿ[kE 121.92 {exh Au yLku Mk¥kh {exh sux÷k Ÿ[k økux {qfðkÚke íkuLke {q¤ Ÿ[kE 138.68 {exh ÚkE síkkt zu{ Ãkqhku Úkþu. y÷çk¥k, yk Mk¥kh {exh Ÿ[k økux {qfðk ÃkkA¤ ºký ð»koLkku Mk{Þ ÷køkMku yLku ykLke ÃkkA¤ Y.2000 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o Úkþu, íku{ sýkðíkk MkhfkhLkk «ðõíkk LkeríkLk Ãkxu÷u yuf ¾kMk {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Lk{oËk ÞkusLkk {kxu LkhuLÿ¼kEyu

ytøkík hMk ÷ELku fk{økeheLku ykøk¤ ðÄkhe Au. ßÞkhu ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u fuLÿ Mkhfkhu ykzkuzkE fhe íÞkhu yuf hkßÞLkk {wÏÞ{tºke íkhefu íku{ýu ¾wËu WÃkðkMk fÞko níkk. nðu ßÞkhu íkuyku ðzk«ÄkLk çkLÞk Au íÞkhu Mðk¼krðf heíku økwshkíkLkwt rník íkku u{Lkk niÞu nkuÞ s. yk {wÆu y{u Ãký yu{Lke MkkÚku [[ko fhe Au. rËÕne{kt Mkhfkh yÂMíkíð{t ykðþu yu ÃkAe íkuyku yk {k{÷ku Ãkkuíku s nkÚk ÄhLkkhk Au. su{ çkLku yu{ ÍzÃkÚke {tsqhe {¤íkkt y{u íku { Lkk s nMíku øku E x ÷økkððkLke fk{økeheLkku «kht¼ fhkððk {køkeyu Aeyu.’

Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke {wsçk, yk økux AuÕ÷k ºký ð»koÚke íkiÞkh ÚkELku Ãkzâk Au. yur«÷ 2010{kt fuLÿ MkhfkhLke Lk{oËk fLxÙku÷ ykuÚkkurhxeLkk

hksMÚkkLkLkk ©eLkkÚkS {trËh{kt ykøk

y{ËkðkË: hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh LkSf ykðu ÷ k ©eLkkÚkS {t r Ëh{kt çkk÷¼ku ø k rð¼køk{kt hrððkhu hkºku 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf ÷køku÷e ykøkLku ÷eÄu yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoE økÞku níkku. òu fu, ði»ýð Mkrník fhkuzku ÷kufkuLkk ykMÚkkLkk «ríkf yuðk yk {trËh{kt çkLku÷ku ½xLkk{kt fkuELke òLknkrLk ÚkE Lk níke Ãkhtíkw, Mkktfzk hMíkkLku fkhýu VkÞhrçkúøkuzLku ÃknkU[íkk ¾qçk s ðkh ÷køke níke yLku ºký f÷kfLke snu{ík¼he fk{økehe çkkË ykøk fkçkq{kt ykðe níke. ©eLkkÚkS {trËh{kt hrððkhLkku rËðMk nkuðkÚke MkktsLke ykhíke íku{s íÞkhçkkË ¼õíksLkku íku{s ©Øk¤wykuLke {kuxe MktÏÞk{kt

nkshe níke. hkºku 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu çkk÷¼kuøk rð¼køkLkk hMkkuzk{kt y[kLkf s ykøk ¼¼qfe WXe níke. ykÚke ykMkÃkkMk{kt hnu÷k ©Øk¤wyku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. ykøk su{ su{ ykøk¤ ðÄíke síke níke íku{ íku{ Mkt[k÷fku íku{s íÞkt nksh Mkki fkuELkk ïkMk Ãkzefu çktÄkðk ÷køÞk níkk. ÷kufku íku{s yLÞ ©æÄk¤wt ¼õíkkuyu Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke heíku ÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku ykøk çkwÍkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw ykøkLke íkeðúíkk yux÷e níke fu ykøk ðÄíke s síke níke. ykøk ðÄw Vu÷kíkk VkÞhrçkúøkuz íku{s Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke yLku íÞkhçkkË VkÞhrçkúøkuz îkhk ykøk yxfkððkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.

ÃkÞkoðhýeÞ Ãkuxk sqÚku VuÍ-1 {kxu {tsqhe ykÃkðk ¼÷k{ý fhe Au. Ãkthíkw ÃkwLk:ðMkLk yLku ÃkwLk:MÚkkÃkLk Ãkuxk sqÚk îkhk {tsqhe çkkfe Au. yk {tsqhe {¤u yu {kxu økw s hkíku {æÞ«Ëu þ yLku {nkhk»xÙ L kk rðMÚkkrÃkíkku {kxu íku { Lkk hkßÞ{kt s{eLkku ¾heËeLku ykÃke Au. yk{ Aíkkt fkuEfkhýkuMkh íkuLku yíÞkh MkwÄe {tsqhe ykÃkðk{kt rð÷tçk fhkÞku Au. yk rð÷t ç kLkk fkhýu s¤ rðãw í k WíÃkkËLkLk{kt 153.3 fhku z Þw r Lkx ðes¤eLkwt ðkŠ»kf LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. Y.4 «rík ÞwrLkx ¾[o økýeyu íkku Y.613 fhkuzLkwt LkwfMkkLk MknLk fheyu Aeyu. MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk íkku s¤Mktøkún{kt ÚkE hÌkwt Au. nk÷ 121.92 {exhLke Ÿ[kELku ÷eÄu 4195 r{r÷ÞLk ½Lk{exhLkku Mktøkún ykuAku ÚkE hÌkku Au.

13

Rþhík «fhý : ðýÍkhkLke yhS ytøku çkeSyu [wfkËku y{ËkðkË: Eþhík snkt Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k yLku nk÷ su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷kÞu÷k MkwÃkh fkuÃk ykEÃkeyuMk zeS ðýÍkhk îkhk Ëk¾÷ huøÞw÷h ò{eLk yhSLkku nðu çkeS sqLku [wfkËku ònuh Úkþu. r{hòÃkwh ÂMÚkík ¾kMk MkeçkeykE yËk÷ík{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ ò{eLk yhS{kt çktLku Ãkûkku ðå[u ÄkhËkh Ë÷e÷ku ÚkE [wfe Au. fkuxo{kt ðýÍkhkLke ò{eLk yhS{kt ykshkus [wfkËku ònuh Lk Úkíkkt ò{eLk yhS{kt ðÄw yuf {wËík Ãkze níke. nðu ykøkk{e çkeS sqLku MkwÃkh fkuÃk zeS ðýÍkhkLkku ¼krð Lk¬e Úkþu íkuLku çku÷ {¤þu fu ÃkAe su÷ ? økwshkík Ãkku÷eMk fuzh{kt xkuÃk MkwÃkh fkuÃkLke WÃk{k Ãkk{u ÷ zeS ðýòhkyu Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt huøÞw÷h ò{eLk {u¤ððk y{ËkðkË ÂMÚkík r{hòÃkwh ¾kíku ykðu÷ ¾kMk MkeçkeykE y{Ëk÷ík{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. ðýÍkhkyu huøÞw÷h

ò{eLk {u¤ððk {kxuLke yhS{kt hswykík fhe níke fu yk fuMk{kt íku{Lke fkuE ¼qr{fk LkÚke. MkeçkeykEyu ¾kuxe heíku íku{Lku Mktzkuðe ËeÄk Au. Ãkqhíkk Ãkwhkðk Lk nkuðk Aíkkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku{Lku su÷{kt hnuðwt Ãkzâwt Au. Ãkku÷eMk yrÄfkhe hne [wõÞk nkuðkÚke íku õÞktÞ ¼køke òÞ íku{ LkÚke yLku òu fkuxo ò{eLk ykÃku íkku íku ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh Au. Mkeçkeykyu íkÃkkMk fhe [ksoþex hsw fhe ËeÄe Au. íkuÚke Ãkwhkðk MkkÚku fkuE [uzk ÚkkÞ íkuðe fkuE þõÞíkk LkÚke. íkuÚke ò{eLk {¤ðk òu E yu . çkeS íkhV íkÃkkMk yu s LMke MkeçkeykEyu ðýÍkhkLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk Ë÷e÷ fhe níke fu ykhkuÃke Mkk{u økt¼eh økwLkku Au íku{Lke rðYØ Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt Mktzkuðýe nkuðkLkk Ãkwhkðk Au. Lkf÷e yuLfkWLxhLke VheÞkË Ãký Ãknu÷uÚke s çkLkkððk ytøkuLkku Ãkwhkðku «kó ÚkkÞ Au, su{kt ðýÍkhkLke MÃkü ¼qr{fk Au.

¼khíku 32 ÃkkrfMŒkLke {kAe{khkuLku ¼qsLke su÷{ktÚke {wõík fÞko

¼qs: ÃkkrfMíkkLku {wõík fhu÷k 151 ¼khíkeÞ {kAe{khku çkkË ¼khíku Ãký ð¤íkk «rík¼kðYÃku yksu ¼q s Lke òu E Lx ELxÙkuøkuþLk MkuLxh{kt hnu÷k 32 ÃkkrfMkíkkLke {kAe{khkuLku {wõík fÞko níkk. fåA Ãkrù{Lkk Ãkku÷eMk Mkwr«LxuLzLx rðÄe [kiÄheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷ÞLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u yk ík{k{ 32 ÃkkrfMíkkLkLke

{kAe{khkuLku çkwÄðkhu Mkðkhu s {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku ÷ eMk ELMÃku õ xh íkÚkk yu÷ykEçkeLke MkeÄe Ëu¾hu¾ nuX¤ yk {kAe{khkuLku Ãktòçk hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkt 30{e {uLkk hkus yk {kAe{khkuLku Ãkkf. Mk¥kkðk¤kykuLku MkkUÃke Ëuðkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt ¼køk ÷uðk

ykðu÷k ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV Mkrník Mkkfo ËuþkuLkk ðzkykuLkk {kLk{kt ík{k{ Ëuþkuyu íku{Lke su÷{kt Mkçkzíkk rLkËkuo»k {kAe{khkuLku {wõík fhðkLke MkkisLÞíkk Ëk¾ðe níke suLkk Ãkøk÷u ÃkkrfMíkkLk íkÚkk ¼khíku {wõík fhu÷k {kAe{khkuLku Ãkøk÷u ©e÷tfkLkk «{w¾ hksûkuyu Ãký ÃkkrfMíkkLke fuËeykuLku {wõík fhðkLke ònuhkík fhe níke.

14

FRIDAY, 30 MAY, 2014

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu {kuxkðhkAk{kt çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe s{eLk ðu[e Lkkt¾Lkkh Ë÷k÷ Mkrník çkuLke ÄhÃkfz

Mkwhík : LkkLkkðhkAkLke {nk÷û{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk 60 ð»keoÞ rËLkuþ¼kE hk{kýe s{eLk ÷u-ðu[Lkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au. 25 ð»ko yøkkW íku{ýu {kuxkðhkAk rðMíkkh{kt yuf s{eLk ¾heËe níke.[khuf ð»ko yøkkW íku{Lke ÃkíLkeLke íkrçkÞík çkøkzíkkt íku{Lku Mkkhðkh {kxu rËÕne ÷E sðkÞkt níkkt. [kh ð»ko MkwÄe rËLkuþ¼kE hk{kýe rËÕne hÌkkt níkkt. yk Mk{Þøkk¤k{kt s{eLk Ë÷k÷ku «ðeý LkkøkS hðkýe hnu. 54,55 MkkhÚke hku-nkWMk MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku yLku LkkLkS¼kE òËð¼kE ÍzrVÞk hnu. Ãk,MkíÞ{ hku-nkWMk, {kuxkðhkAkyu s{eLkLkk y{wf rnMMkkLkk {kr÷f ¾tzw Lkkøkh Ãkxu÷Lke ¾kuxe Mkne fhe çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðeLku s{eLk ðrLkíkk rfþkuh {kðkýe íkÚkk {kÞk rË÷eÃk {kðkýe çktLku hnu. {kík]{trËh yuÃkkxo{uLx økúkLx hkuz {wtçkELku ðu[e ËeÄe níke.Mkwhík ykÔÞk çkkË yk çkkçkíkLke òý rËLkuþ¼kE hk{kýeLku Úkíkkt íku{ýu [khuÞ Mkk{u MkhÚkkýk Ãkku÷eMk MkxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku s{eLkË÷k÷ku «ðeý LkkøkS hðkýe yLku LkkLkS òËð ÍzrVÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. {kuxkðhkAk rðMíkkhLke ®f{íke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðeLku çku {rn÷kykuLku ðu[e ËuLkkhk yuf s{eLk Ë÷k÷ Mkrník çku sýktLke MkhÚkkýk Ãkku÷eMku ÄhÃkzf fhe Au.

Ë{ý: Mkøkk çkkÃku 14 ð»koLke ÃkwºkeLkwt þkherhf þku»ký fÞOw

ðkÃke: zk¼u÷ økk{{kt hnuíkk Mkøkk rÃkíkk ÃkkuíkkLke 14 ð»keoÞ ÃkwºkeLkwt þkrhhef þku»ký fhíkkt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ¼kuøk çkLkLkkh Ãkwºkeyu Ë{ý Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke. Mkøkk rÃkíkkLke ÃkkÃk÷e÷k çknkh ykðíkkt ÷kufku{kt [f[kh MkkÚku ¾¤¼¤kx {[e økÞk Au. yux÷wt s Lknª Ãký yk ½xLkkLke ðkík ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt ÷kufku rÃkíkk Ãkh Vexfkh ðhMkkðe hÌkk Au.¼kuøk çkLkLkkh Ãkwºkeyu Mkøkk çkkÃk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt þkrhhef þku»kýLkk ykûkuÃk MkkÚku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. {¤rík rðøkík {wsçk Ãkh«ktríkÞ rÃkíkk AuÕ÷k çku-ºký ð»koÚke ÃkwºkeLkwt þkrhhef þku»ký fhíkku nŒku.

Mkwhík: fkÃkzLkk {kfuox{kt ¼ÞkLkf ykøk Vkxe Lkef¤e

Mkwhík : hkßÞLkk fux÷kf þnuhku{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykøk Vkxe Lkef¤ðkLkk çkLkkðku rËðMkuLku rËðMku ðÄe hÌkk nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au íÞkhu zkÞ{tz Lkøkhe íkhefu òýeíkk yuðk Mkwhík þnuh{kt yksu fkÃkzLkk {kfuox{kt ykøk ÷køke nkuðkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. MkwhíkLkk Ãkwýk fwt¼kheÞk hkuz WÃkh ykðu÷e ykuŠ[z fkÃkzLke {kfuox{kt ykøk ÷køkíkk LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. ¼e»ký ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk {kxu {ush fku÷ ònuh fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ykøkLkk [Ãkux{kt yuf MkkzeLkku þkuY{ Ãký ykðe økÞku níkku. Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÷køku÷e yk ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuLkku {kuxku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. fwt¼kheÞk hkuz Ãkh ykðu÷ ykuŠ[z E{khík{kt ÷køku÷e ykøkLkwt fkhý «kÚkr{f íkÃkkMk{kt þkuxo Mkfeox nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. LkkLkk íký¾÷kÚke ÷køku÷e ykøk ¼khu ÃkðLkLkk fkhýu {kuxw rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkk LkSfLkk MÚkkrLkf ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞ økÞku níkku. íku{s ÷køku÷e ykøkLkk ½w{kzk ðkíkkðhý{kt òuðk {¤íkk òýu ¼ÞkLkf ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE níke. yk ykøkLku VkÞhrçkúøkuz îkhk {ush fku÷ ònuh fhkíkk þnuhLkk ¾kLkøkeÚke ÷ELku Ëhuf VkÞh sðkLkku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk.

dtwsht;t

{]íkf ¾uzqíkkuLkk MkeÄe÷exeLkk ðkhMkËkhkuLkkt Lkk{ s{eLkLke 7/12Lke Lkf÷{kt Ëk¾÷ fhðk ykËuþ Mkwhík : {hý Ãkk{u÷k ¾uzqíkkuLkk MkeÄe ÷exeLkk ðkhMkËkhkuLkk Lkk{ s{eLkLke Mkkík çkkhLke Lkf÷{kt Ëk¾÷ fhðk {kxu Lkðk {wÏÞ {tºkeLke Mkw[Lkk çkkË f÷uõxh îkhk ¾kMk Íw t ç ku þ þY fhðk {kxu L ke yrÄfkheykuLke Mkw[Lkk ykÃke Au.økík ð»kuo yk Íwtçkuþ yÄðå[uÚke s yxfkðe Ëuðk{kt ykðe níke. su ytøku rðzeÞku fkuLVhLMk{kt {wÏÞ{tºkeyu yrÄfkheykuLku XÃkfku Ãký ykÃÞku níkku. yk ð»kuo {hý Ãkk{u÷k ík{kt{ ¾u z q í k ¾kíku Ë khku L kk MkeÄe ÷exeLkk ðkhMkËkhkuLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxuLke fzf Mkw[Lkk ykÃke níke.

Lkðk {wÏÞ {tºke ykLktrËçkuLk Ãkxu÷u fkh¼kh Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s hkßÞLkk ík{kt{ f÷uõxhku MkkÚku rðzeÞku fkuLVhLMk

fheLku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt ¾uzqík ¾kíkuËkhku yðMkkLk Ãkk{u÷k nkuðk Aíkkt íku{Lke ðkhMkkE fhðk{kt ykðíke LkÚke yLku {]íkf ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{u s s{eLk [k÷e ykðíke nkuðkLkk rfMMkk æÞktLku ykðu÷ Au, suLku økt¼eh çkkçkík økýkðe níke. rsÕ÷kLkk su íku ¾uzwík ¾kíkuËkhku yðMkkLk Ãkk{u÷k nkuðk - íkuðk ¾uzíq k ¾kíkuËkhkuLkwt økk{ Lk{wLkk-14 ({hý hSMxkh) {kt {hý LkkUÄkÞu÷ nkuðk Aíkkt ík÷kxeLke çkuËhfkheLkk fkhýu E- Ähk fu L ÿ{kt ðkhMkkELke fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke. suÚke ykðk fuMkku{kt {hý økÞu÷k ¾uzqíkkuLke MkeÄe ÷exeLkk ðkhMkËhkuLkk Lkk{ku Ëk¾÷ fhðk {kxuLke ¾kMk Íqtçkuþ þY fhðk {kxuLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. økík ð»kuo

Ãký ík÷kxeyku îkhk yk Íqtçkuþ þY fhkE níke Ãkhtíkw yÄðå[u s çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. suÚke yk ð»kuo ík{kt{ {hý økÞu÷ ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ku MkeÄe ÷exeLkk ðkhMkËkhku íkhefu Ëk¾÷ fhðk {kxu ÍwçkUþ Ãkqýo fhðk{kxu sýkÔÞwt níkwt. {wÏÞ {tºkeLke Mkq[Lkk çkkË rsÕ÷k f÷uõxhu ík{kt{ «ktík yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ík{k{ MkeÄe ÷exeLkk ðhkMkËkhkuLkwt ÃkuZeLkk{wt MktçktrÄík su íku økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu yLku fkÞoðkne Íwtçkuþ YÃku nkÚk Ähðk{kt ykðu . Ëh {t ø k¤ðkhu {¤ðkLke ®{xeøk{kt ðkhMkkE yt ø ku fhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkneLkku rhÃkkuxo hsq fhðk {kxuLke Ãký Mkw[Lkk ykÃke níke.

Þíke{¾kLkk s{eLk fki¼ktz{kt ºkýLkk ykøkkuíkhk Lkk{tshq

Mkwhík : Mkwhík EM÷k{ Þíke{¾kLkkLkk fhku z ku Y.Lkk s{eLk fki ¼ kt z Lkk ºký ykhkuÃkeyku rËLkuþ Ãkh»kku¥k{ Ãkxu÷, VkYf Eçkúkne{ fku÷k yLku ynu{Ë {wMkk Ãkxu÷Lke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e ykh.xe.ðkåAkLkeyu Lkk{tsqh fhe níke. ÷ksÃkkuhLke s{eLkLkk {q¤ {kr÷f ÃkhËuþ{kt hnu Au yLku íku{Lkwt {hý ÚkE økÞwt nku ð kLkw t òýðk Aíkkt T y khku à keyku y u Þíke{¾kLkkLkk nkuÆuËkhkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe ÷kϾku Y.øksðu ½kÕÞk níkk. Þíke{¾kLkkLkk òøk]ík MkÇÞkuyu yk fki¼ktzeyku Mkk{u yðks WXkðe íku{Lku çkuLkfkçk fÞko níkk. xÙMxLkk MkÇÞ yLku yk fkhMkkLke íkÃkkMk

{kxu h[kÞu÷e Vuõx VkE®Lzøk fr{xeLkk MkÇÞ fkMkeçk ÞwMkwV ¼k{u økík íkk. 2510-13Lkk hkus zeMkeçke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt ¢kE{ çkúkt[u yk økwLkk{kt yLkeMk nfe{, W{h sLkh÷ Þíke{¾kLkk MkkuMkkÞxeLke s{eLk ¾heË ðu[ký Mkr{rík, {nt{Ë MkEË {wMkk Ãkxu÷, yn{Ë {wMkk Ãkxu÷, n{eË yçËw÷ ÷íkeV þu¾, rËLkuþ Ãkh»kku¥k{ Ãkxu÷, VkYf Eçkúkne{ fku÷kLku ykhkuÃke çkLkkÔÞk níkk. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu yuðk ¼ÞÚke (1) yn{Ë {wMkk Ãkxu÷ (hnu. ðu M {k, rs.LkðMkkhe), (2) VkYf Eçkúkne{ fku÷k (hnu. ÷ksÃkkuh, íkk. [kuÞkoMke) yLku (3) rËLkuþ Ãkh»kku¥k{ Ãkxu÷ (hnu. LktËLkðLk MkkuMkkÞxe, Ãkwýk økk{,

Mkwhík)yu yk fuMk{kt íkuyku {kºk Mkkûke s níkk yLku íku{ýu fkuE økwLkkEík ¼qr{fk ¼sðe LkÚke yuðe hsqykík MkkÚku ¼qr{fk ò{eLk {ktøÞk níkk. fuMkLke MkwLkkðýe{kt {q¤ VrhÞkËe Ãkûku fuíkLk huþ{ðk÷k yLku Mkhfkhe ðfe÷u ykøkkuíkhk ò{eLkLkku rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeykuyu ík{k{ nfefíkkuÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt {÷eLk EhkËk MkkÚku s{eLkLkk {u¤ðe Au. òu íku{Lku ykøkkuíkhk sk{eLk {¤u íkku Ãkwhkðkyku MkkÚku Au z Akz ÚkðkLke, Mkkûkeyku L ku Ä{fe ykÃkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. yLkkÚk çkk¤fku {kxu h[kÞu÷e MktMÚkk MkkÚku »kzÞtºk h[ðkLkk fki¼ktz{kt nS {n¥ðLke rðøkíkku çknkh ykðu uyu{ Au. ykLkk {kxu íku{Lkwt fMxkurzÞ÷ ELxÙkuøkuþLk ¾qçk yøkíÞLkwt Au.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

dtwsht;t

15

økw s hkík{kt Ërûký økw s hkíkLkk ðktfkLkuh: çknuLkLke Lksh Mkk{u ¼kELkwt fYý {kuík ËrhÞkfktXkLkwt MkkiÚke ðÄw Äkuðký mttihtMx[ltt mtbttatthtu

ðktfkLkuh: ðktfkLkuhLkk ò÷e økk{Lke Mke{ ÃkkMku hnuíkk nkYLk¼kE ykn{˼kE fxeMkÞk ({eÞkýk) íkÚkk íku{Lkk çknuLk hkuþLkçkuLk MkkÚku çkkEf Ãkh {kuhçke Úke ðktfkLkuh íkhV ykðe hÌkk níkk yu Ëhr{ÞkLk ð½kMkeÞk xku÷Lkkfk ÃkkMku ÃknkuåÞk íÞkhu íku{Lke ÃkkA¤ ykðe hnu÷ xÙfu nzVuxu ÷uíkk çktLku ¼kE-çknuLk Vtøkku¤kE økÞk níkk,íku{kt nkYLk¼kELkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu hkuþLkçkuLkLku Ãký Eòyku Úkíkk íkkfeËu hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. xÙf {kuhçkeÚke rMk{uLxLkk ç÷kuf ¼he ðzkuËhk sE hÌkku níkk.Ãkku÷eMku xÙf[k÷fLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh: {kíkk Mkrník çku çkk¤kLkk fkunðkÞu÷k {]íkËun {éÞk

ò{Lkøkh: yku¾k {tz¤Lkk Mkwhsfhkze økk{u nwþuLke [kuf rðMíkkh{kt yuf çktÄ {fkLk{ktÚke ¼khu ËwøkOÄ ykðíke nkuðkLkk Ãkøk÷u Ãkkzkuþeykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suLkk Ãkøk÷u Ãkkzkuþeykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke suLkk Ãkøk÷u {eXkÃkwh Ãkku÷eMku ykðeLku {fkLkLku íkÃkkMkíkk ytËh Y{{kt çku LkkLke çkk¤Lkk {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk. ßÞkhu ytËh Y{{kt íkÃkkMk fhíkk yuf {rn÷kLkku {]íkËun Ãkzâku níkku. suLkk Ãkøk÷u ¼khu yhuhkxe «Mkhe sðk {khe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¼kuøk çkLkLkkh ÍheLkkçkuLk Eçkúkrn{¼kE þu¾ (W.ð.35) yLku íkuLke çku {kMkw{ çkk¤k YfMkkLkk (W.ð.12) yLku çkheLkk (W.ð.8) nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.

sqLkkøkZ{kt ÞwðkLkLke ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku {khe níÞk

swLkkøkZ: swLkkøkZLkk ËkýkÃkeX rðMíkkh{kt [kLke ÷khe [÷kððk yuf ÞwðkLkLku Mk÷e{¾kLk {kS˾kík ç÷ku[ MkkÚku fkuE sqLkk {LkËw:¾Lku ÷ELku çkku÷k[k÷e ÚkE níke su{kt yk ðk¤kyu W~fuhkE sELku Mk÷e{Lkk {kÚkk{kt ÷ku¾tzLkku Mk¤eÞku Vxfkhe økt¼eh Eò fhe ÞwðkLk LkkMke økÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkk {wÂM÷{ ÞwðkLkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku Ãkhtíkw Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k f íkuLkwt {kUík LkeÃkßÞwt níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk Ãký Ëkýk ÃkeX rðMíkkh{kt ÃknkU[e økE níke yLku ykhkuÃkeLke þkuľku¤ þY fhe níke.

Mkwhík ¢kE{ çkúkt[u hksfkux sE y{]ík «òÃkríkLke ÃkqAíkkA fhe

Mkwhík : hksfkux{kt þw¢ðkhu nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷k y{]ík «òÃkríkLke þnuh Ãkku÷eMkLke ¢kE{ çkúkt[u Ãký hksfkux sELku ÃkqAÃkhA fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. y{]ík «òÃkrík Ãkh nw{÷k ytøku MkwhíkLkk fLkuõþLkku Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMke hne Au. ykMkkhk{ MkkÚku 15 ð»ko MkwÄe fk{ fhLkkh ðiã y{]ík «òÃkríkyu ykMkkhk{Lke ykÞwðirËf Ëðk Ãkt[uh çkwèe{kt yVeýLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLku fkhýu rðhkuÄ fhíkkt íku{Lku nktfe fZkÞk níkk. íku ÃkAe y{]ík «òÃkríkyu ykMkkhk{Lkk fhíkwíkkuLkku ÃkËkoVkþ fhíkkt ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý íku{Lkk Ëw~{Lk çkLÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk çku rËðMk yøkkW hksfkux{kt ðiã «òÃkrík WÃkh VkÞ®høk fhkÞwt níkwt. y{]ík «òÃkríkyu ÃkkuíkkLkk {hýkuL{w¾ rLkðuËLk{kt íkuLke Ãkh nw{÷ku fhLkkhk þtfkMÃkË ÔÞÂõíkyku, rðfkMk ¾u{fk, fuze Ãkxu÷, ysÞ þkn, fkirþf ðkýe, {u½S yLku hk{Lkk Lkk{ Ãkku÷eMkLku sýkÔÞkt Au. yk «fhý{kt Mkwhík ¢kE{ çkúkt[Lke xe{ Ãký hksfkux ¢kE{ çkúkt[Lkk Mktf÷Lk{kt hneLku íkÃkkMk{kt òuzkE Au. zeMkeçkeLke yuf xe{u hksfkux sELku y{]ík hçkkheLke ÃkqAÃkhA Ãký fhe níke. Mkwhík{kt LkkhkÞý Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðLkkh rÃkrzíkkLkk Ãkrík yLku Mkkûkeyku Ãkh ÚkÞu÷kt nw{÷k{kt su nw{÷k¾kuhku ðkuLxuz Au íku{ktÚke s fkuEyu y{]ík «òÃkrík WÃkh nw{÷ku fÞkuo nkuðkLke þõÞíkkyku Ãkku÷eMk íkÃkkMke hne Au.

Mkwhík: økwshkíkLkk fåAÚke W{h økk{ MkwÄeLkk ËrhÞk rfLkkhkLkk rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw Äkuðký Ërûký økwshkíkLkk ËrhÞk fktXkLkwt ÚkÞwt nkuðkLke ykøkk{e rËðMkku{kt ¾kMk çku ÷kufuþLk Lk¬e fhe fuðe heíku Äkuðký yxfkðe þfkÞ íku {kxuLkku {kMxh Ã÷kLk íkiÞkh fhkþu. ¼khík¼hLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt MkkiÚke ÷ktçkku ËrhÞk fktXku 2125 rf.{e.Lkku økwshkíkLkku Au. yk rfLkkhku fåAÚke W{høkk{ MkwÄe Vu÷kÞu÷ku Au. MkkiÚke ÷ktçkku ËrhÞk fktXku nkuðkÚke ò¤ðýe {kxu yLku ËrhÞk fktXkLkwt Mkíkík ÚkE hnu÷wt Äkuðký yxfkððk {kxu rLk»ýkíkkuLke ¾kMk xkMf VkuMko çkLkkðkE Au. suLke «Úk{ çkuXf Mkwhík yXðkELMk ÂMÚkík

®Mk[kE rð¼køk{kt {¤e níke. yk çku X f{kt Ëu þ ¼h{kt Ú ke ykðu ÷ k rzÍkMxh, ¼qftÃk, rLk»ýkíkkuyu yk ËrhÞk fktXkLkwt Äkuðký yxfkððk {kxu [[ko nkÚk Ähe níke. su{kt MkkiÚke ðÄw Äkuðký Ërûký økwshkíkLkk ËrhÞk fktXkLkwt ÚkÞwt Au. ykÚke yk rðMíkkh{kt íkÚkk økwshkíkLkk íkk{ ËrhÞk fktXk rðMíkkhLkwt Äkuðký fuðe heíku yxfkðe þfkÞ íku {kxu {kMxh Ã÷kLk íkiÞkh fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. yk xkMfVkuMkoLkk MkÇÞku{ktÚke yuf MkÇÞ Mkwhík rsÕ÷k ®Mk[kE yrÄûkf yu.ze.fkLkkýe Ãký Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk Ërûký økwshkíkLkk ËrhÞk fktXkLkwt Äkuðký yxfkððk {kxu y÷øky÷øk çku ÷kufuþLk Lk¬e fhkþu yLku yk

÷kufuþLk yuðk nþu, ßÞkt ËrhÞk rfLkkhkLkwt ðÄw Äkuðký Úkíkwt nþu. yk ÷kufuþLk ÃkhÚke ËrhÞkLkk WA¤íkk {kuòLke íkeðúíkk, ô[kE, {n¥k{ ô[kE Lku yuðhus ô[kE, fux÷k rf.{e. MkwÄeLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. íkuLkk zuxk ¼uøkk fhkþu yLku yk zuxk Ãkqýk ¾kíkuLke ykurVMk{kt {kuf÷e yÃkkþu yLku íÞktÚke Äkuðký yxfkððk {kxuLke rËðk÷e rzÍkELk ytøkuLkku {kMxh Ã÷kLk íkiÞkh ÚkELku ykðþu. òufu Ërûký økwshkíkLkk çku ÷kufuþLkku Lk¬e fhðk {kxu nðu ÃkAe {¤Lkkhe çkeS xkMfVkuMko{kt Lk¬e Úkþu yLku yk {kxu sYhe fkÞoðkne þY ÚkE økE nkuðkLkwt ò{ðk {éÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLkÚke {wõík 150 {kAe{khkuLkwt Mðkøkík ÚkÞwt

y{ËkðkË: ÃkkrfMíkkLk su÷{ktÚke {wõík fhkÞu÷ 150 {kAe{khkuLkwt fk÷wÃkwh huÕðu Mxu þ Lku yksu {íMÞku ã ku ø k hkßÞ{t º ke çk[wçkkE ¾kçkzu W»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞwO níkwt. {íMÞku ã ku ø k {t º ke çkkçkw ¼ kE çkku¾ehkÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ {íMÞkuãkuøk ¾kíkkLkk Mkkík yrÄfkheykuLke xe{ MkkÚku {kËhu ðíkLk Ãkh Vhu÷k {kAe{khku{kt ½hu Ãkhík VhðkLkku ykLktË òuðk {éÞku níkku. {kAe{khku L kw t Mðkøkík fhíkk {t º keyu ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh îkhk {wõík fhkÞu÷k {kAe{khkuLkk SðLkLkk ykLktËLku ÃkkhMÃkrhf MkËçkkðLkkLkwt økkihð økýkÔÞwt níkwt. {wõík

fhkÞu÷k {kAe{khku Ãkife swLkkøkZ rsÕ÷kLkk 92, ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk 10, ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk 5, LkðMkkhe rsÕ÷kLkk 1, Ëeð Ë{ý rðMíkkhLkk 26, WÃkhktík {nkhk»xÙLkk ðíkLke yuðk-11 W¥kh«ËuþLkk ðíkLke 5 íkÚkk Ãkrù{ çkt ø k÷kLkk ðíkLke 1 yu { økw s hkíkLkk ÚkE fw ÷ 150 {kAe{khku Ãkku í kkLkk {kËhu ðíkLk Ãkhík VÞko Au . y{]íkMkhÚke ðkÞk ðzkuËhkÚke y{ËkðkË ÃknkU[u÷k {kAe{khkuLkk ÃkrhðkhLku ykŠÚkf Ëi r Lkf MknkÞ Y. 150 {kAe{khku su íkkhe¾uÚke ÃkfzkÞ yLku ÃkkrfMíkkLke su÷{ktÚke

{wõík ÚkE ðíkLk Ãkhík ykðu íku íkkhe¾ MkwÄe [wfððk{kt ykðu Au íku{ {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {íMÞkuãkuøk rð¼køkLkk fr{&™h Ãkeyu÷ Ëhçkkh, LkkÞçk rLkÞk{f yu { fu [ki Ä he, y{ËkðkË rVþhªøk rzÃkkxo { u L xLkk Mkw r «. Ãkesu fkÃkrzÞk, yuLkykh Ãkxu÷, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLkk {uLkush rËLkuþ ð{ko Mkrník rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu Ãký ÃkkrfMíkkLk îkhk {wõík fhkÞu÷k {kAe{khkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

16

FRIDAY, 30 MAY, 2014

Erlzgtt

{kuËeyu Ãkeyu{ íkhefu sðkçkËkhe Mkt¼k¤e Lkðe rËÕne: LkhuLÿ {kuËeyu Mkðkhu rðrÄðíkheíku ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. ykLke MkkÚku s íkuykuyu «ÄkLkkuLkk ¾kíkkykuLke Vk¤ðýe Ãký fhe ËeÄe níke. ÃkkuíkkLkk Ãkqðoøkk{eLke su{ s ðzk«ÄkLku ÷kuf VheÞkË, ÃkuLþLk, ytíkheûk rð¼køk, yýw Qòo suðk ¾kíkk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk Au. ßÞkhu yLÞ {níðÃkqýo rð¼køkkuLke Vk¤ðýe fhe níke. þõÞíkk su ð e níke íku heíku s ¾kíkkykuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. ¼ksÃk «{w ¾ hksLkkÚk®MknLku øk] n {tºkk÷ÞLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Mkhfkh{kt íku{Lkku Ëhßòu {kuËe çkkË çku LktçkhLkku økýðk{kt ykðþu. Äkhýk «{kýu s yYý sux÷eLku Lkkýkt yLku Mkthûký yLku ftÃkLke {k{÷kykuLkk «ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Mkw»{k MðhksLku rðËuþ {tºkk÷ÞLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke ßÞkhu fýkoxf{ktÚke MkktMkË økkizkLku hu÷ðuLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. hrðþtfh «MkkË fkÞËk, Ëqh Mkt[kh yLku ykExe rð¼køk Mkt¼k¤þu. rLkríkLk økzfhe ¼qr{ ÃkheðnLk {tºkk÷Þ Mkt¼k¤þu. hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku økúknf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au . øksÃkrík hksw Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤þu. u Mkðkhu {kuËe íku{Lkk Mk{Þ {wsçk s ÃknkU[eLku ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄe níke yLku «Úk{ rËðMku íku{Lke fk{økehe Ãký nkÚk Ähe níke. ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË {kuËeyu Ãkeyu{ykuLkk rMkrLkÞh yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke.Mkðkhu Lkð ðkøku {kuËeyu Ãkeyu{ íkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. nk÷ ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke

[q t x ýe{kt Ãkku í kkLke Ãkkxeo ¼ksÃkLku yiríknkrMkf Sík yÃkkðeLku Lkðk hufkuzo MksoÞk çkkË økRfk÷u Mkktsu LkhuLÿ {kuËeyu y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk yLku ÃkkrfMíkkLk Mkrník rðïLkk yLkuf ËuþkuLkk ðzkykuLke WÃkÂMÚkík{kt ¼khíkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk.

Lkhu L ÿ {ku Ë eyu ¼khíkLkk 15{kt ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. {kuËeLkk þÃkÚkLke MkkÚku-MkkÚku furçkLkuxLkk ík{k{ 45 «ÄkLkkuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. su{kt 24 fu r çkLku x , 11 hkßÞt { ºke yLku 10 hkßÞ{tºke (Mðíktºk nðk÷ku)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuËe hkºkuu 7 ykhMkeykh{kt hkufkÞk níkk yLku yksu Mkðkhu Lkð ðkøku ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. {kuËeyu økRfk÷u þÃkÚk ÷eÄk çkkË fu r çkLku x Lkk MkkÚkeykuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. rLkríkLk økzfhe, ðIfuÞk LkkÞzw, yÁý sux÷e, Mkw»{k Mðhks, hksLkkÚk®Mknu furçkLkux {tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. LkhuLÿ {kuËeLke nkR «kuVkR÷ þÃkÚkrðÄeLku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkiÞkhe [k÷e hne níke. ËuþLkk fhkuzku ÷kufku{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk ÄhkðLkkh {kuËeyu økRfk÷u Mkktsu ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄe níke. hk»xÙÃkrík «ýð {w ¾ hS {ku Ë eLku {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷kufkuLke nkshe{kt nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃku {kuËeLke «[tz ÷nuh ðå[u RríknkMk MkSoLku MÃkü çknw{rík {u¤ðe ÷eÄe níke. ¼ksÃku yuf÷k nkÚku fw÷ 283 çkuXfku Síke níke.ßÞkhu ¼ksÃkLkk ík{k{ MkkÚkeykuLke çkuXfkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu íkku yktfzku 337 Ãkh ÃknkU[e òÞ Au. LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke h[LkkLke «r¢Þk yøkkW Ãkqýo fhkE níke.

fkuLku fÞw ¾kíkwt yÃkkÞwt......

LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk íkhefuLkku nðk÷ku yksu Mkðkhu Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË íkhík s ¾kíkkykuLke Vk¤ðýe fhe níke. {kuËeyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÃkuLþLk, yýw Wòo, ytíkheûk rð¼køkLke sðkçkËkhe hk¾e Au. fkuLku fÞw ¾kíkwt yÃkkÞwt Au íku Lke[u {wsçk Au. LkhuLÿ {kuËe {trºk{tz¤ Lkk{ ¾kíkwt LkhuLÿ {kuËe (ðzk«ÄkLk) ÃkuLþLk, yýw Wòo, ytíkheûk rð¼køk furçkLkux «ÄkLkku hksLkkÚk®Mkn øk]n {tºkk÷Þ Mkw»{k Mðhks rðËuþ {tºkk÷Þ, «ðkMke ¼khíkeÞ yYý sux÷e Lkkýkt, fkuÃkkuohux çkkçkík, Mkthûký ðIfuÞk LkkÞzw þnuhe rðfkMk, ykðkMk, þnuhe økheçke LkkçkwËe rLkríkLk økzfhe {køko ÃkrhðnLk yLku hks{køko MkËkLktË økkizk hu÷ðu W{k ¼khíke s¤ MktþkÄLk, LkËe rðfkMk, øktøkk ÃkwLk:SðLk Lks{k nuówÕ÷k ÷½w{íke çkkçkíkku økkuÃkeLkkÚk {wtzu økúk{eý rðfkMk, Ãkt[kÞíke hks, MðåA Ãkkýe hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk økúknf çkkçkíkku, ¾kã yLku ònuh rð¥khý f÷hks r{©k ÷½w{íke yLku {æÞ{ Wãkuøk {uLkfk økktÄe {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk yLktíkfw{kh hMkkÞý yLku ¾kã hrðþtfh «MkkË ËqhMkt[kh yLku fkÞËku yþkuf øksÃkrík Lkkøkhef WœÞLk yLktík økeíku ¼khu Wãkuøk yLku ònuh Wãkuøk nhrMk{hík fkih ¾kã «kuMkuMkªøk «ÄkLk LkhuLÿ®Mkn íkki{h {kELkªøk, Mxe÷, ©{ hkusøkkh swyu÷ Whktð sLkòríkÞ hkÄk{kunLk®Mkn f]r»k Úkkðh[tË økun÷kuík Mkk{krsf LÞkÞ

M{]rík EhkLke n»koðÄoLk

{kLkð MktþkÄLk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký hkßÞ {tºke (Mðíktºk nðk÷ku) rðfu®MknÃkqðkuo¥kh ûkuºkLkk rðfkMk, rðËuþ {tºkk÷Þ, «ðkMke ¼khíkeÞ ELÿSík®Mkn hkð Ãkrhðkh rLkÞkusLk, yktfzkfeÞ yLku fkÞo¢{ y{÷efhý Mktíkku»k øktøkðkhfkÃkz, MktMkËeÞ fkÞo «ÄkLk, s¤MktþkÄLk, LkËe rðfkMk ÞMkku LkkÞf MkktMf]ríkf yLku «ðkMk Ä{uoLÿ «ÄkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk MkðkoLktË MkkuLkkuðk÷ fkiþ÷ rðfkMk, Þwðk {k{÷k yLku h{ík øk{ík «fkþ òðzufh {krníke yLku «Mkkhý, ÃkÞkoðhý yLku ðLÞ, MktMkËeÞ çkkçkíkku ÃkeÞw»k økkuÞ÷ rðs¤e, fku÷Mkk, LkðeLk Wãkuøkku SíkuLÿ®Mkn rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS, Ãkeyu{yku, ÷kuf VheÞkË, ÃkuLþLk rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk, fkuÃkkuohux çkkçkíkku hkßÞ{tºke Syu{ rMkØuïhk Lkkøkhef WœÞLk {Lkkus®Mknk hu÷ðu rLknk÷[tË hMkkÞý yLku ¾kíkh WÃkuLÿ fwþðk økúk{eý rðfkMk, Ãkt[kÞíke hks hkÄkf]»ýLk ¼khu Wãkuøk yLku ònuh Wãkuøk rfhý rhßsw øk]n {tºkk÷Þ f]»ýÃkk÷ {køko ÃkrhðnLk yLku hks{køko MktSðfw{kh f]r»k yLku ¾kã «kuMkuMkªøk {LkMkw¾ ðMkkðk sLkòíke {k{÷k hkð Mkknuçk økúknf çkkçkíkku, ¾kã yLku ònuh rð¥khý rð»ýwËuð MkktE Mxe÷ yLku {kELkªøk, ©{ hkusøkkh MkwËþoLk ¼økík Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkhe

ÞwÃkeyu MkhfkhLke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk hË fhkþu

Lkðe rËÕne: LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu fuLÿ{kt Mk¥kk Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË nðu yøkkWLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke fux÷ef ÞkusLkk{kt MkwÄkh fhu yÚkðk íkku íkuLku hË fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄeLku Lkðe Mkhfkh nðu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ^÷uøkþeÃk þnuhe ykÄwrLkfefhý fkÞo¢{ yÚkðk íkku sðknh÷k÷ LknuÁ LkuþLk÷ yçkoLk r{þLkLku hË fheLku íkuLku Lkðk MðYÃk{kt hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au. {kuËe Mkhfkh ¼khík{kt 100 LkkLkk þnuhkuLke h[Lkk fhðk Ãkh ¾kMk æÞkLk furLÿík fhu íkuðe þõÞíkk Au. Lkðk þnuhe rðfkMk «ÄkLk ðifuÞk LkkÞzw yk ytøkuLkku Mktfuík ykÃke [wõÞk Au. íku{ýu fÌkwt Au fu y{khk þnuhkuLku MkwÄkhkðk {kxu Lkðk íkçk¬k xwtf Mk{Þ{kt ÷kU[ fhðk{kt ykðþu.sðknh÷k÷ LknuÁ LkuþLk÷ yçkoLk r{þLkLke søÞkyu Lkðk r{þLkLke þYykík fhðk{kt ykðLkkh Au. Lkðk r{þLkLkk ¼køkYÃku þnuhku {kxu ykÄwrLkf rð[khÄkhkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. LkðuMkhLke xufLkku÷kuSLke MkkÚku 100 Lkðk þnuhkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. ¼ksÃku ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLku ykÃku÷k ð[Lkku ðnu÷e íkfu Ãkk¤ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yiríknkrMkf Sík {u¤ÔÞk çkkË ¼ksÃkLke Mkhfkh fuLÿ{kt Mk¥kk{kt ykðe Au. {kuËeLku ËuþLkk ÷kufku rðfkMk ÃkwY»k íkhefu òuR hÌkk Au.ËuþLkk ÷kufkuyu {kuËe{kt rðïkMk ÔÞõík fheLku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¼ksÃkLku MÃkü çknw{rík ykÃke Au. {kuËeLke ÃkkxeoLku 283 çkuXfku {¤e níke. LkhuLÿ {kuËe Ãký ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË yuf ÃkAe yuf ÍzÃkÚke fk{ fhe hÌkk Au.{kuËe Mkhfkh ÞwÃkeyuLke yLÞ fux÷ef rLkíke{kt Ãký VuhVkh fhu íkuðe þõÞíkk Au.Lkðk r{þLk nuX¤ Lkðk þnuhkuLke h[LkkLku Wå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ð»ko 2005{kt ÷kU[ fhðk{kt ykðu÷k yk r{þLkLkk «Úk{ íkçk¬kLku 2012{kt Ãkqýo fhðkLke ÞkusLkk níke.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

vt{tmtkrdtf

17

E÷uõþLk 2014

økúuxuMx þku {uLk LkhuLÿ {kuËe hksfkhýeyku Ãknu÷e ðkh {ík fhLkkhk Þwðk {íkËkíkkykuLkwt æÞkLk ¾U[ðk ELxhLkux yLku xufLkku÷kuS íkhV ðéÞk Ãký yu{kt Ãký {kuËe s çknw{íke ÷E økÞk. òýeyu fu ytËksu 5000 fhkuzLkk ¾[U ÚkÞu÷k [qtxýe «[kh{kt õÞk hkufux MkkÞLMkLke f{k÷ níke suýu ðzLkøkhLkk ðehLku ðtxku¤eÞku çkLkkðe rËÕne MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄk. økÞk MkÃxuBçkhu {rnLkk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fÞko. ÃkûkLkkt yktíkrhf rð¾ðkËku, rMkLkeÞh MkÇÞkuLke Lkkhksøke Aíkkt yksu Mkkík {rnLkk ÃkAe {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼ksÃk çknw{íkeÚke Síke Au yLku fk÷u {kuËe ËuþLkkt ðzk «ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷uþu. {kuËeLkk Mk{økú «[kh Ëhr{ÞkLk yuLke Ãkh ½ýkt Mkðk÷ku WXkðkÞk Ãký AuÕ÷e ½ze MkwÄe ¼ksÃk {kuËe ðuð fuBÃkuELk{kt õÞktÞ fk[e Lk Ãkze.{kuËeyu ÃkkuíkkLkk Mk{økú «[kh Ëhr{ÞkLk Þwðk ¼khíkLku økwshkíkLkk rðfkMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðÄw Mkkhk ¼rð»ÞLke ykþk çktÄkðe íku{Lku Mknfkhk ykÃkðk yrÃk÷ fhe. ¼khíkLkkt ytËksu 841 r{÷eÞLk {íkËkíkk{ktÚke 23 r{÷eÞLkÚke ðÄkhu {íkËkíkkyku 18Úke 19 ð»koLke ðÞ Ähkðu Au. Þwðk {íkËkíkkykuLku [qtxýe suðe ½xLkk{kt Ãkhkuðe ÷uðk nkuÞ íkku yu{Lke ¼k»kk yLku yu{Lkk {kæÞ{Lkku s WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu yu LkhuLÿ {kuËe çknw Mkkhe heíku òýe økÞk níkk. yk [wtxýeLkwt fwYûku6 Mkku~Þ÷ r{zeÞk níkwt, xTðexTMk yLku VuMkçkwf ÃkkuMxTMk yk ÞwØLkkt þ†ku níkk. økktÄe xkuÃke yLku ÍǼk ÷U½k{kt s Ëu¾kíkk hksfkhýeykuyu Ãknu÷eðkh {ík fhLkkhk Þwðk {íkËkíkkykuLkwt æÞkLk ¾U[ðk Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk yLku {kE¢kuç÷kuøkªøk MkkExTMk íkhV ðéÞk Ãký yu{kt Ãký {kuËe s çknw{íke ÷E økÞk.

2014Lke ÷kufMk¼kLke [wtxýeLkwt fw÷uðh Äh{q¤Úke çkË÷Lkkh LkhuLÿ {kuËe fkuE çkúkLzÚke f{ LkÚke. y{urhfLk «urMkzLx çkhkf yku ç kk{k ÃkAe òu VuMkçkwf Ãkh fkuELkk Mkki Ú ke ðÄw Vku÷kuyMko Au íkku íku Lkhu L ÿ {ku Ë eLkkt Au .

òýeíke ytøkúuS fnuðík Au fu, ‘hku{ ðkuÍ Lkkux rçkÕx ELk y zu (hku{ yuf rËðMk{kt s Lknkuíkwt ¾zwt ÚkE økÞwt) çkúkLz LkhuLÿ {kuËeLkk {k{÷u yk Ãkk½ze çktÄ çkuMkíke Au, {kELz ðu÷ Ãkk½ze, xkuÃke Lknª. 2007{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ònuh ÚkE {kuËeLkkt {kunhkt Ëu¾kðkLkk þY ÚkE økÞkt. {nkuhkt yux÷u {kMf, ÃÞkËktLkkt Mkt˼uo ðkík LkÚke ÚkE hne. Ëhuf [nuhk Ãkh {kuËe níkkt. yøkkW rðÄkLkMk¼k [wtxýe bltus dtkæte ðu¤k íku{Lku yk ykErzÞk {éÞku níkku. yu{ýu Úkúe ze {kMf õÞkt çkLke þfu yuLke íkÃkkMk fhe. ÞwyuMkyu{kt yk fk{ Úkíkwt níkwt Ãký ÞwyuMkyuLkk rðÍkLkku {k{÷u fkufzwt WfÕÞwt Lknkuíkwt íkku íÞktLkk ÷kufkuLku s ynª çkku÷kðe ÷uðkÞk. {kMf çkLkkððkLkku Ãknu÷ku çkÕf ykuzoh r[Lk{kt yÃkkÞku yLku ÃkAe {kMxh MxÙkufLke ykËík Ähkðíkk {kuËeyu yk xufLkku÷kuSLku s ynª nksh fhe ËeÄe. 2007{kt s {kuËeyu rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe Ãknu÷kt y{urhfLk Ãkeykh yusLMke yuLk ÷ku®çkøk òÞLx yuÃfkuLku ÃkkuíkkLke çkúkLz rçkÕzªøk yLku E{us {uLkus{uLxLkwt fk{ MkkUÃÞwt. ÃkAeÚke 2011 [eLk{kt WãkuøkfkhkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ ÷E sðk ÃkkA¤Lkku yuf nuíkw níkku fu íÞktLke su Ãký xufLkku÷kuS ¼khíkLkku ¼khík{kt ¾Ãk Ãkzíkku nkuÞ íku ¾heËe ÷uðeLku yLku ÃkAe sYh Ãkzâu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ðu[ðe. {kuËeLkkt {kunhkt{kMf çkúkLz {kuËeLke þYykík níke. {kuËeLkwt økúkWLz ðfo çknw Lk¬h níkwt. þYykíkíke ð»kkuo{kt y{ËkðkË{kt Úkíkk ÃkíktøkkuíMkðLkwt fË ð»kkuo ð»ko ðÄkhðk{kt ykÔÞwt. {kuËeyu òÛÞwt fu yk «fkhLkk Ãkíktøkku çkhe÷e, hksMÚkkLk suðk MÚk¤kuyu çkLku Au. íÞktÚke fk[ku {k÷ {tøkkðe ¾t¼kík, y{ËkðkË yLku ðzkuËhk suðk þnu h ku { t Wíkhðk {kt z âku . Ãkrhýk{ MÚkkrLkf Ãkíktøk çkLkkðLkkhkykuLkwt {kfuox 1.5 fhkuz{ktÚke 3.5 fhkuzLktw ÚkE økÞwt. Ãkíktøk çkLkkððkLkk ÄtÄk{kt {kuxu ¼køku {wÂM÷{ nkuÞ Au. økwshkík{kt y{wf þnuhku{kt {wÂM÷{ {íkËkíkkyku íkhVÚke ðku®xøk ykuAwt ÚkÞwt Au su yuf heíku íkku {kuËeLkk VkÞËk{kt s hÌkwt. {ku Ë eLkkt [w t x ýe «[kh ÃkkA¤ fux÷ku ¾[o ÚkÞku Au yuLkk fkuE [ku¬Mk yktfzk çknkh LkÚke ykÔÞk Ãký ytËksu YrÃkÞk 5000 fhzku 2014Lkk fu B Ãku E Lk ÃkkA¤ ¾[koÞk nkuðkLke ðkík Au su L ke ÃkkA¤ WæÞku ø kÃkríkyku L kku çknku ¤ ku Mknfkh hÌkku Au su{Lku ¾kíkhe Au fu íku{Lku {¤u÷k çkÄk ÷k¼ nðu ÃkAeÚke Ãký íku{Lku {¤íkk hnuðkLkk Au. òuhËkh [wtxýe «[kh{kt õÞk hMíkk yÃkLkkðeLku {ku Ë e {íkËkíkkyku MkkÚku yu nËLke rLkfxíkk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk yuLke Ãkh

v{tmkrdf *

ylw. vtlt lk. 24 vh

18

FRIDAY, 30 MAY, 2014

AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke yr¼Lkuºke ftøkLkk hLkkiík çkku÷eðqz{kt AðkE hne Au. íkuLke økUøkMxh, ðku ÷BnU, ÷kEV...ELk {uxÙku suðe rVÕ{kuLke MkV¤íkkyu yËkfkhkLku ¾kMMke ÏÞkrík yÃkkðe Au. yk WÃkhktík íkuLke zÙu®Mkøk yLku nuh MxkE÷ Ãký ykf»koýLkwt fuLÿ hÌkkt Au. nk, íkuLke E{kLkËkhe {kxu Ãký yux÷e s òýeíke Au. fkuEÃký ðkík þçËku [kuÞko rðLkk fne Ëuðk{kt íkuLku shkÞ ðktÄku LkÚke ykðíkku. òufu yksLke íkkhe¾{kt ftøkLkkLku yu ðkíkLkku ykLktË Au fu ÷kufku íkuLke yr¼LkÞ ûk{íkkLke [[ko fhðk ÷køÞk Au. íku{ktÞ íkuýu rðfkMk çkn÷Lke rVÕ{ ‘õðeLk’{kt su ¾qçkeÚke hkLke {unhkLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke íku òuELku íkuLkk yr¼LkÞLke «þtMkk fÞko rðLkk Aqxfku Lknkuíkku. {n¥ðLke ðkík yu Au fu rðfkMk çknu÷u ftøkLkkLke rVÕ{Lke M¢eÃx íku{ýu ftøkLkkLku Lksh{kt hk¾eLku s ÷¾e níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu ftøkLkkyu yk ¼qr{fk ¼sððkLkku ELkfkh fÞkuo nkuík íkku íkuyku yk rVÕ{ çkLkkððkLkku rð[kh Ãkzíkku {qfe Ëuík. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu {Lku ¾kíkhe níke fu ftøkLkk yk ¼qr{fk yux÷e ðkMíkrðõíkkÃkqðof rLk¼kðþu òýu íku Ãkkuíku ¾hu¾h hkýeLkwt SðLk Sðe nkuÞ. òufu ftøkLkk fnu Au fu ðkMíkrðf SðLk{kt {khku yLku hkLke {nuhkLkku Mð¼kð híke¼kh Ãký {¤íkku LkÚke ykðíkku. hkLke{kt ykí{rðïkMkLkku MkËtíkh y¼kð níkku ßÞkhu nwt n{uþktÚke ykí{rðïkMkÚke A÷kuA÷ hne Atw. yLku íkuLke ðkík{kt rçk÷fw÷ yríkþÞkuÂõík LkÚke. íkuÚke s {kºk 16 ð»koLke Mkøkeh ðÞ{kt íku ÃkkuíkkLkwt ø÷u{h ðÕzo{kt ykððkLkwt þ{ýwt Mkkfkh fhðk {Lke÷kLkwt ½h AkuzeLku {wtçkE ykðe ÃknkU[e níke. íku fnu Au fu {khk rÃkíkk Mkhfkhe XufuËkh níkk yLku {kíkk rþrûkfk. y{khk Ãkrhðkh{kt Ëqh Ëqh MkwÄe fkuELku rVÕ{ku MkkÚku fktE ÷uðkËuðk Lknkuíke. ftøkLkk yíÞtík íkusMðe rðãkÚkeoLke níke. íkuLkk {kíkkrÃkíkk íkuLku íkçkeçk çkLkkððk EåAíkk níkk. Ãkhtíkw ftøkLkk [e÷ku [kíkhðk ÿZ rLkrùÞe níke. íkuýu íkuLkk rÃkíkkLku rðLktíke fhíkkt fÌkwt níkwt fu {Lku SðLk{kt þwt fhðwt Au íkuLkku rLkýoÞ fhðk {kºk yuf ð»koLkku Mk{Þ ykÃkku. òufu ftøkLkkyu ßÞkhu {kuzu®÷øk ûkuºku sðkLke EåAk ÔÞÂõík fhe íÞkhu íkuLkk rÃkíkkLku ¼khu ykt[fku ÷køÞku níkku. íku{Lkku ¢kuÄ ¼¼qfe WXâku níkku. Auðxu íkuýu ½h AkuzðkLkku fXkuh rLkýoÞ ÷eÄku. yr¼Lkuºke fnu Au fu nðu ßÞkhu nwt ÃkkA¤ VheLku òuô Awt íÞkhu {Lku {khe òLk Ãkh økðo ÚkkÞ Au fu {khk{kt {khk þ{ýkt ÃkkA¤ ËkuzðkLke yLku íkuLku Ãkqhkt fhðkLke ûk{íkk níke. {U su fÞwO íku {khkt MkÃkLkk Ãkqhkt fhðkLke yÄehkELku fkhýu fhe þfe. çkkfe nðu ykðku fkuEÃký rLkýoÞ ÷uðkLkk nkuÞ íkku nwt 100 ð¾ík rð[kh fYt. ftøkLkkLkku rVÕ{kuLkku ykht¼ ½ýku Mkkhku níkku. ‘VuþLk’ rVÕ{{kt fuVe ÿÔÞkuLke çktÄkýe {kuzu÷Lke ¼qr{fk ÷ksðkçk heíku hsq fheLku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {u¤ÔÞk ÃkAe Ãký íkuLku Lk¬h hku÷ ykuVh Lknkuíkk ÚkÞk. Ãkhtíkw ßÞkhu Mkkhe ykuVh {¤e íÞkhu yufMkkÚku {¤e. yr¼LkuºkeLku ykLktË yu÷.hkÞu ‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’ Lke ¼qr{fk ykuVh fhe. ÞkuøkkLkwÞkuøku íkhík

s yufíkk fÃkqhu íkuLku ‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lke ykuVh ykÃke. Ãký ft ø kLkkyu ykLkt Ë hkÞLke yku V h Mðefkhe. çkku÷eðqz{kt ½ýkt ÷kufku yu{ {kLku Au fu yk íkuLke fkhrfËeoLke MkkiÚke {kuxe ¼q÷ níke. òufu ftøkLkkLku yu{ LkÚke ÷køkíkwt fu íkuýu yufíkk fÃkqhLke rVÕ{Lk MðefkheLku fkuE ¼q÷ fhe níke. íku fnu Au fu nwt ßÞkhu fktEf Lkku¾wt fhðk VktVkt {khíke níke íÞkhu {Lku ‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’Lke ¼qr{fk ykuVh ÚkE. íkuLke M¢eÃx {Lku øk{e yLku yk rVÕ{ {Lku V¤e Ãký ¾he. ‘rhðkuÕðh hkLke’ rVÕ{{kt ftøkLkkyu rhðkuÕðhLke ½u÷Ak Ähkðíke [tçk÷Lke hksfhýLke ¼qr{fk ¼sðe níke. íku fnu Au íku òu {Lku [khuf ð»ko Ãknu÷k yk hku÷ ykuVh Úkkík íkku fËk[ yux÷e MkhMk heíku yk ¼qr{fk þfe níke. íkuLkwt fkhý yu Au fu ykx÷kt ð»koLkk yLkw¼ðu ½zkÞk ÃkAe nwt yk hku÷ Mkkhe heíku ¼sðe þfe Awt. hkÞ Ãký íkuLke ðkík MkkÚku Mkn{ík Úkíkkt fnu Au fu íkuýu ykx÷kt ð»ko{kt fhu÷e «íÞuf ¼qr{fkyu íkuLku yr¼Lkuºke íkhefu fu¤ðe Au. çkÕfu yu{ fne þfkÞ fu ftøkLkkyu íkuLke ytËh hnu÷e yËkfkhkLku Mkíkík xeÃke xeÃkeLku ½ze Au. Ãkrhýk{u yksu íku yuf ÃkrhÃkõð yËkfkhk íkhefu ykÃkýe Mkk{u ykðe Au. yøkkWLke rVÕ{kuÚke ÷ELku yíÞkh MkwÄeLke rVÕ{kuLkk íku L kk yr¼LkÞ{kt {¬{Ãkýu ykðu ÷ ku çkË÷kð Mkq[ðu Au fu íku yk {wfk{ MkwÄe hkíkkuhkík LkÚke ÃknkU[e. y÷çk¥k, ftøkLkk {kxu 40 ð»koLke MºkeLke ¼qr{fk ¼sððkLkwt fk{ ykMkkLk Lknkuíkwt. ftøkLkk fnu Au fu yøkkW {Lku yu{ ÷køkíkwt níkwt fu nwt suðe ¼qr{fkyku ¼sððk Mkûk{ Awt yuðk hku÷ {Lku ykuVh LkÚke ÚkE hÌkkt. Ãký nðu {Lku yu{ ÷køku Au fu nwt su EåAíke níke íku {u¤ÔÞwt Au. ‘rhðkuÕðh hkLke’ yLku ‘õðeLk’ ÃkAe {Lku su «þtMkk yLku MkL{kLk {éÞkt Au íku {khk {kxu ¾kMk Au.

II

FRIDAY, 30 MAY, 2014

hrðLkk xtzLkLkk VuMkçkwf yufkWLx Ãkh Vhe ºkkxõÞku fuLkuzkLkku nufh

÷øk¼øk yufkË ð»ko yøkkW yr¼Lkuºke hrðLkk xtzLkLkwt ytøkík VuMkçkwf yfkWLx nuf ÚkÞwt íÞkhu íkuýu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke yLku íÞkhÚke íku yu{ s {kLke hne níke fu íkuLkwt Ãkus Mkwhrûkík Au. Ãkhtíkw fuLkuzkÚke yLkrÄf]ík heíku hrðLkkLkwt yufkWLx ykuÃkhux fhe hnu÷ku MktçktrÄík nufh nðu VheÚke ºkkxõÞku Au. hrðLkk xtzLku fÌkwt níkwt fu {U yuf ð»ko Ãknu÷k Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãký íkuLkkÚke {Lku fkuE hkník Lk {¤e. íku{ýu Íeýðx¼he íkÃkkMk fheLku þkuÄe fkZâwt níkwt fu su íku nufh {kYt yfkWLx fuLkuzkÚke ykuÃkhux fhu Au. íku{ýu {Lku sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷ku fuLkuzkLku ÷økíkku nkuðkÚke íku íku{Lkk yrÄfkh ûkuºk{kt LkÚke ykðíkku. {U ÃkrhÂMÚkríkLke òý fhðk ðuçkMkkExLku Ãký MktÏÞkçktË {u÷ {kufÕÞk níkk. Ãký íku{ýu {Lku shkÞ ËkË Lknkuíke ykÃke. yr¼Lkuºkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu xurLkMk ¾u÷kze MkkrLkÞk r{Íko {khe Mkkhe r{ºk Au. íku MktçktrÄík ðuçkMkkExLkk fux÷ktf yrÄfkheykuLku yku¤¾u Au íkuÚke {U íkuLku Ãký {khk fuMk{kt ½xíkwt fhðk rðLktíke fhe níke. {U hkýk ËøøkwçkkxeLku Ãký íkuLkk MktÃkfkuoLkku WÃkÞkuøk fheLku yk {k{÷u {ËË fhðk rðLktíke fhe níke yLku íku{ýu {Lku {ËË fhðkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku.

yk{eh MkkÚku rËrÃkfkLku ÷R Lkðe rVÕ{ çkLkkððk íkiÞkhe rËrÃkfkLku xwtf Mk{Þ{kt nðu yk{eh ¾kLk MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤u íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu yk{e MkkÚku íku L ku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe [wfe Au. rËrÃkfkLkw yk{eh MkkÚku fk{ fhðkLkw Mð¡ nðu Ãkqýo ÚkR þfu Au. ËrÃkfkyu yLkuf ð¾ík yk{eh¾kLk, Mk÷{kLk¾kLk yLku rhríkf hkuþLk MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. Ãkhtíkw íkuLku yk f÷kfkhku MkkÚku fkuR rVÕ{ fhðkLke íkf {¤e LkÚke. rËrÃkfkyu fÌkwì Au fu íku ð»kkuoÚke yk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au.

òu fu rËrÃkfkLku çkkur÷ðwzLkk MkwÃkhMxkh þknY¾ ¾kLk MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e Au. þknY¾ MkkÚku s rËrÃkfkyu íkuLke çkkur÷ðwz furhÞh yku{ þktrík yku{ rVÕ{ MkkÚku þY fhe níke. íÞkhçkkË AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt rËrÃkfk MkkiÚke xkuÃkLke yr¼Lkuºke íkhefu W¼he ykðe Au . þknY¾ MkkÚku L ke íku L ke rVÕ{ [u Ò kkR yuõMk«uMkçkkuõMkykurVMkÃkhyiríknkrMkfMkV¤íkk {u¤ðe økR níke. yk WÃkhktík íkuLke Þu sðkLke nu rËðkLke Ãký çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤íkk {u¤ðe økR níke.AuÕ÷u rËrÃkfkLke hýðeh MkkÚkuLke hk{r÷÷k Ãký [knfkuLkuÃkMktË Ãkze níke.

r«Þtfk {uhe fku{Lkk ÃkkºkLku ÷R ¾wçk s ¾wþ {w t ç kR: çkku r ÷ðw z Lke Lkt ç kh ðLk yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkzkyu fçkw÷kík fhe Au fu {uhe fku{Lke ¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðk {kxu íkuLku ¾wçk {nuLkík fhðe Ãkze hne Au. {uhe fku{Lke ÷kRV Ãkh nk÷{kt rVÕ{ çkLke hne Au su{kt r«Þtfk {uhe fku{Lke ¼qr{fk yËk fhe hne Au. yk rVÕ{ çkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ëuþ¼h{kt hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ Síke [wfu÷e {uhe fku{ Ãkh çkLke hnu÷e rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðk {kxu r«Þtfk çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hne Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rVÕ{Lkw þw®xøk [k÷e hÌkwt Au. Mxkh yr¼Lkuºke r«Þtfkyu xTðexh Ãkh fÌkwt níkwt fu íku yk rVÕ{{kt fk{ fheLku

økðo yLkw¼ð fhe hne Au. W{tË fw{kh îkhk rLkËuoþík rVÕ{ ÷kufku{kt ¼khu [[ko søkkðe þfu Au. hk»xÙeÞ yuðkuzo rðsuíkk yr¼Lkuºkeyu yøkkW fÌkwt níkwt fu Ëhuf

ÃkÕ÷ðe þkhËk çkkur÷ðwz{kt furhÞh çkLkkððk RåAwf

rVÕ{ çkuþh{Lke {wÏÞ yr¼Lkuºke çkkur÷ðwzÚke Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe Ëwh ÚkR økR níke. Ãkhtíkw nðu íku Vhe yuLxÙe fhe hne Au. íkkuzkf Mk{Þ MkwÄe ÷kR{÷kRxÚke Ëwh ÚkÞu÷e yr¼Lkuºke ÃkÕ÷ðe þkhËk Vhe Mkr¢Þ íkR økR Au. íku xwtf Mk{Þ{kt s ykÞw»{kLk ¾whkLkkLke MkkÚku rVÕ{ çkkuBçku VuÞhexu÷{kt òuðk {¤þu. yk WÃkhkíkt íku yLÞ fux÷ef rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe hne Au. ÃkÕ÷ðe yuf [[koMÃkË heÞ÷ {zoh çkuMz RLxhLkuþLk÷ rVÕ{{kt Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. ykuMxÙur÷Þk{kt wAhu÷e ÃkÕ÷ðe ÃkkMkuÚke Mkkhk Ëu¾kðLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe hne Au. íkuLkw fnuðw Au fu çkuþh{ rVÕ{ fÞko çkkË íku økkÞçk ÚkR Lk níke. Ãkhtíkw økwshkík{kt íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ çkkuBçku ÃkuÞhexu÷Lkk þw®xøk{kt ÔÞMík níke. íÞkhçkkË ykX Mkókn {kxu íku ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkLke MkkÚku ½uh síke hne níke. íku çku Mkókn Ãknu÷k s Ãkhík Vhe Au. nðu Vhe þw®xøk{kt íku ÔÞMík çkLke økR Au. {hkXe ði5krLkf rþðfh çkkÃkwLke ÷kRV Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe hne Au. yk ði¿kkrLkfu 125 ð»ko Ãknu÷k rð{kLkLke ÞkusLkk ykÃke níke. rVÕ{{kt yk ¼qr{fk ykÞw»{kLk ¾whkLkkyu yËk fhe Au. íku rVÕ{{kt yuf zkLMkh íkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au.

rËðMkLkk þw®xøkÚke Lkðe «uhýk {¤e hne Au. {uhe fku{Lke ÷kRV «uhýkÚke ¼hkÞu÷e Au. ík{k{ rVÕ{e [knfkuLku yk rVÕ{ øk{þu íkuðku Ëkðku r«Þtfk îkhk fhkÞku Au.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

cttujteJtwz nkdttbtt.. çkkuçke òMkqMkLkk xÙu÷h {kxu Mkk[k rzxuÂõxð çkku÷kðkÞk

«Úk{ {rn÷k òMkqMk íkhefu rVÕ{ ‘çkkuçke òMkqMk’ {kt fk{ fhLkkh rðãk çkk÷Lk rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ½Mke ÔÞMík níke. rËÞk r{Íko, Mkkrn÷ Mkkt½k rLkŠ{ík yk rVÕ{Lke ðkíkko niËhkçkkËLke yuf {rn÷k rzxuÂõxðLke ykMkÃkkMk Vhu Au. yk rVÕ{Lkwt xÙu÷h ÷kU[ fhðk {kxu rðãk yLku rËøËþof Mk{h þu¾u yuf Lkðe ÞwÂõík þkuÄe fkZe Au. yk rVÕ{Lkk xÙu÷h ÷kU[ {kxu Mkk[k rzxuÂõxðLku çkku÷kððk{kt ykÔÞkt Au. ÷øk¼øk ËMk sux÷k rzxuÂõðð MkkÚku {¤eLku yk rVÕ{Lkk xÙu÷hLku ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞwt Au. rðãk çkk÷Lk rVÕ{ ytøku s{kðíkk fnu Au fu yk rVÕ{ ^õík rzxuÂõxð Ãkh LkÚke, yk rVÕ{ yuf ÔÞÂõíkLkk SðLk Ãkh Ãký Au. òufu rVÕ{ òuÞk çkkË s ¾çkh Ãkzþu fu íkuLke ðkíkko þuLkk Ãkh Au.

‘nuÃke LÞq Þh’Lkku Lkðku ÷wf MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh

‘yku{ þktrík yku{’ çkkË Vhkn ¾kLk þknY¾ ¾kLk yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuý MkkÚku Vhe rVÕ{ ÷ELku ykðe hne Au. yk rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘nuÃke LÞq Þh’ Au. ‘nuÃke LÞq Þh’ çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkwÃkh rnx hnu íku {kxu Vhkn íkuLkkÚke çkLku íkux÷k «ÞíLk fhe hne Au. Vhkn ¾kLku MkkurþÞ÷ Lkuxðfo Ãkh rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu yuf Vkuxku yÃk÷kuz fÞkuo Au. yLku ÷ÏÞwt Au fu, ‘íkkuzUøku íkk÷u EÂLzÞkðk÷u !!’ yk rVÕ{{kt þknY¾ yLku ËerÃkfkLke MkkÚku yr¼»kuf çkå[Lk, MkkuLkwt MkwË, çkku{Lk EhkLke yLku rððkLk þkn Ãký òuðk {¤þu. yk rVÕ{ LÞq Þh Eð yux÷u fu 23 ykuõxkuçkhLkk hkus rh÷eÍ fhðk{kt ykðþu. MkkurþÞ÷ Lkuxðfo Ãkh yÃk÷kuz fhu÷kt yk Vkuxk{kt ‘nuÃke LÞq Þh’rVÕ{Lkk ík{k{ yuõxhLkku ÷wf òuðk {¤u Au. yk Vkuxku yÃk÷kuz fhíkkLke MkkÚku s rVÕ{ MkkurþÞ÷ Lkuxðfo Ãkh [[koLkku rð»kÞ çkLke økE níke. rVÕ{Lkk ½ýkt ¼køkLkwt þq®xøk ËwçkE{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yuf yuõþLk fku{uze zÙk{k rVÕ{ Au su økkihe ¾kLk îkhk «kuzâwMk fhðk{kt ykðe hne Au. rVÕ{Lku ¼khík{kt ºký ¼k»kk rnLËe, íku÷wøkw yLku íkkŠ{÷{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

III

rçkÃkkþk MkkrsË ¾kLkÚke ¼khu Lkk¾wþ çkkur÷ðwz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu yku ¤ ¾kíke rçkÃkkþk çkkMkw nðu n{þõ÷Lkk rLkËuoþf MkkrsË ¾kLkÚke Lkkhks Ëu¾kR hne Au. yk rVÕ{{kt rçkÃkkþk WÃkhktík yLÞ çku Tr¼Lkuºkeyku fk{ fhe hne Au su{kt Rþk økwók yLku ík{Òkk ¼krxÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rçkÃkkþkLke Lkkhksøke ÃkkA¤ fkhý Mðk¼krðf Au. ßÞkhu Ãký fkuR rVÕ{{kt yuf fhíkk ðÄkhu yr¼Lkuºke hnu Au íÞkhu fkuR Ãký rLkËuoþfLku íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. rçkÃkkþk {kLku Au fu rVÕ{{kt íkuLke suðe rMkrLkÞh yr¼Lkuºke nkuðk Aíkkt ík{Òkk ¼krxÞkLku ðÄkhu {níð «[kh{kt ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. suÚke íku Lkkhks ÚkÞu÷e Au. yk s fkhýMkh íku yuf xeðe þku{kt «{kuþLk {kxu ÃknkU[e Lk níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ík{Òkk ¼krxÞkLku MkkrsË ¾kLku s çkkur÷ðwz{kt rnB{íkðk÷k

{khVíku ÷kU[ fhe níke. yk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk hne níke. nðu MkkrsË Vhe yufðkh ík{ÒkkLkk

furhÞhLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Lkðe rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. n{þõ÷ rVÕ{{kt íku {níðÃkqýo ¼qr{fk TËk fhe hne Au. rçkÃkkþk rVÕ{{kt nkuðk Aíkkt íkuLku ðÄkhu {níð ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. rVÕ{{kt hnu÷e çku yr¼Lkuºke Rþk økwók yLku rçkÃkkþk fhíkk ík{Òkk Ãkh ðÄkhu ãkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk s fkhýMkh Rþk økwók Ãký MkkrsË ¾kLkÚke Lkkhks Au. n{þõ÷ rVÕ{ Ëuþ¼h{kt 20{e swLkLkk rËðMku hsq fhðk{kt kðLkkh Au. yk rVÕ{{kt MkuV y÷e ¾kLk, hk{ fÃkwh yLku rhíkuþ Ëu¾{w¾ fk{ fhe hÌkk Au. yk rVÕ{ ¼hÃkwh fku{uze rVÕ{ Au. su çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤ hnu íkuðe þõÞíkk Au. ík{Òkk ¼krxÞk MkkWÚkLke rVÕ{{kt MkV¤ hne Au Ãkht í kw íku L ke «Úk{ rVÕ{ rnB{íkðk÷k rnLËe{kt ^÷kuÃk hne níke.

yûkÞ fw{kh yLku r«ÞËþoLk Vhe MkkÚku fk{ fh~ku çkkur÷ðwzLkk Mxkh f÷kfkhku{kt MÚkkLk ËhkðLkkh yûkÞ fw{khLke fkuR rVÕ{ nk÷{kt çkkuõMk ykurVMk Ãkh Äw{ {[kðe hne LkÚke. Ãkhtíkw yûkÞ fw{kh ykLke ®[íkk fÞko ðøkh Ãkku í kkLke rVÕ{ku L ku ÷RLku ykþkðkËe Au. «kó ynuðk÷ {wsçk nðu yûkÞ fw{kh yLku r«ÞËþoLkLke òuze Vhe yufðkh MkkÚku rVÕ{ fhe hne Au. yûkÞ fw{kh yLku r«ÞËþoLku {¤eLku nuhkVuhe, økh{ {Mkk÷k yLku ¼w÷ ¼w÷iÞk

suðe rVÕ{ku çkLkkðe níke. yk ík{k{ rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh òuhËkh heíku MkV¤ hne níke.òu fu {kuzuÚke íku{Lke ¾èk r{Xk yLku Ëu ËLkk ËLk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk hne níke. suÚke íku{Lke òuze Úkkuzkf Mk{Þ {kxu íkwxe økR níke. nðu íku{Lke òuze Vhe yufðkh Äw{ {[kððk {kxu íkiÞkh Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu yk ð¾íku yûkÞ fw{kh yLku r«ÞËþoLkLke òuze Lkðk rð»kÞLku ykðhe ÷RLku rVÕ{ çkLkkðLkkh Au. su {wÏÞ heíku Mkk{krsf yLku hksrLkíke

Ãkh ykÄkrhík hnuþu. Lkðe rVÕ{ fkuR Ãký rVÕ{ {kxuLke he{uf hnuþu. Lkne. ÃkxfÚkk rçk÷fw÷ Lkðe hnuþu. r«ÞËþoLkLkk fnuðk {wsçk uíkuyku çkkur÷ðwz{kt f{çkuf fhðk {ktøku Au. íku{Lkk fnuðk {wsçk yk ð¾íku fux÷ef Lkðe çkkçkík [knfkuLku òuðk {¤þu. íku{Lke {kuxk ¼køkLku fku{uze rVÕ{ku hne Au. fux÷efLku MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au ßÞkhu fux÷ef ^÷kuÃk hne Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt fkuR rVÕ{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu ík{k{ {Mkk÷k W{uhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

IV

FRIDAY, 30 MAY, 2014

FRIDAY, 30 MAY, 2014

V

VI

FRIDAY, 30 MAY, 2014

ntujteJtwzlte njtatjt... rf{ fhËkrþÞkyu fkLÞuLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk

÷kuMkyuLs÷Mk: rðïLke MkkiÚke {ku½e rhÞkr÷xe Mxkh yLku Mkur÷rçkúxe rf{ fhËkrþÞkyu yk¾hu fkLÞu ðuMx MkkÚk ÷øLk fhe ÷eÄk Au. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. rf{ fhËkrþÞkLkk ÷øLkLke íkkhe¾Lku ÷RLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khu MkMÃkuLMkLke ÂMÚkíke níke. rf{ fhËkrþÞkyu ºkeS ð¾ík ÷øLk fÞko Au. yøkkW rf{u çku ð¾ík ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw ÷øLk xfe þõÞk Lk níkk. rf{u yøkkW r¢Mk nuBÃkheMk yLku zu{kuLk Úkku{Mk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. çkeS çkksw fkLÞu ðuMxLkk yk «Úk{ ÷øLk Au.fkLÞu yLku rf{ ðå[uLkk MktçktÄLkk fkhýu ÃkwºkeLkku sL{ ÚkR [wõÞku Au. íku{Lkk ÷øLkLku ÷RLku ÃkwºkeLkk sL{ çkkË ¼khu [[ko níke.Rxk÷eLkk ^÷kuhuLMk ¾kíku ÷øLk ÚkÞk níkk. ykþhu Mkókn ÷ktçke ÃkkŠþÞLk WsðýeLkku Ëkuh [kÕÞk çkkË økRfk÷u íku{Lkk ÷øLk ÚkÞk níkk. fkÞo¢{Lke þYykík Ãknu÷k fkLÞu LkðoMk Ëu¾kR hÌkku níkku. rf{ fhËkrþÞkLke {kíkk r¢Mk suLkuh Ãký nksh hne níke. çkÒkuyu ¾wçk þkLkËkh ð†ku ÃknuÞko níkk.rf{ õÞkhuÞ yLku õÞk ÷økLkT fhþu íkuLku ÷RuLk ¼khu [[ko [k÷e hne níke. òu fu fkuR MÃküíkk fhðk{kt ykðe hne Lk níke. rf{ yLku fkLÞu ðå[u ¾wçk Mkkhe fu{uMxÙe Ãký hne Au.

MkuLzÙk çkw÷kufLku ‘rzfux ykuV nkuxLkuMk’ Lkku yuðkuzo

÷kuMk yuLs÷Mk : ‘økúuðexe’ Mxkh MkuLzÙk çkw÷kufLku ‘rzfuz ykuV nkuxLkuMk’Lkku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðþu.49 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLku MÃkkEf xeðe îkhk ykÞkuSík økkÞÍ [kuEÍ yuðkuzo 2014 ykÃkðk{kt ykðþu yk MkkÚku íkuýe ¼qíkfk¤{kt rðsuíkk çkLku÷k nu÷ çkuhe, [k÷eoÍ ÚkuhkuLk, yLku surLkVh yurLkMxkuLkLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE økE níke íkuðwt ÃkeÃk÷ Mkk{rÞfLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞw níkwt ðkÞfku{ yuLxhxuE{uLx økúwÃkLkk fkMkuÞ ÃkuèhMkLku fÌkwt níkwt fu MkuLzÙk {kxu yuðkuzoLke y{u ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkn òuE níke yLku Auðxu íkuýu nk fne níke.

fku{urzÞLk S{ fuheyu zkuõxhuxLke {kLkË rzøkúe {u¤ðe

÷kuMk yuLs÷Mk : nkur÷ðqz VLke{uLk S{ fuheyu {nkheÚke ÞwrLkðŠMkxe ykuV {uLkus{uLx{ktÚke VkELk ykxo nkuLkkuheMk fkuMkkLke zkuõxhuxLke {kLkË rzøkúe {u¤ðe níke. ÞwyuMk Mkk{rÞfLkk ynuðk÷ «{kýu Ãkh ð»keoÞ VLke{uLku þrLkðkhLkk hkus ÷kuðkLkk {nkYÚke ÞwrLkðMkeoxe ykuV {uLkus{uLx{kt økußÞwyuxLkk «khtr¼f ¼k»ký ykÃÞwt níkwt. íkuýu ÃkkuíkkLkk ytøkík SðLk rðþu {krníke ykÃke níke. fuheyu rðãkÚkeoykuLku sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýk{ktÚke fux÷kf ÔÞðnkhfwþ¤íkk Ëk¾ðíkk zh{ktÚke çknkh ykðe ÃkkuíkkLkku hMíkku ÃkMktË fhþu. {khk rÃkíkk Mkkhk fku{urzÞLk çkLkðk {ktøkíkk níkk Ãkhtíkw íku{Lkk {kxu íku Mkt¼ð níkw íku{kt íku{Lku rðïkMk Lknkuíkku. suíke íku{ýu YrZðkËe ÃkMktËøke fhe.íku{ýu íkhík s Mkwhrûkík Lkkufhe Mðefkhe ÷eÄe yLku yufkWxLx çkLke økÞk.

fuVe ÿÔÞku MkkÚku hk¾ðk çkË÷ rðÍk ¾÷eVkLke ÄhÃkfz

÷kuMk yuLsu÷uMk : huÃk økeíkkuLkk økkÞf rðÍ ¾÷eVkLke yuf nðkE ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, íku{Lke ÃkkMkuÚke 0.5 økúk{ {kheswykLkk {¤e ykÔÞwt níkwt, òufu MkkÄkhý økwLkkLkk ykhkuÃk ÷økkðeLku íku{Lku Akuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. 26 ð»keoÞ huÃkh su{Lkwt Mkk[w Lkk{ fu{hkuLk Úkku{kÍ Au íku{Lku {kheswykLkk hk¾ðk çkË÷ yu÷ ÃkkMkku yktíkhhk»xÙeÞ nðk {ÚkfLkk [ufÃkkuELx Ãkh íkÃkkMk yrÄfkhe îkhk yxfkððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË økkÞfLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lkk Ãkh MkkÄkhý økwLkkLkk ykhkuÃk ÷økkðeLku 300 zku÷hLkk çkkuLz ¼hkðeLku Akuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu ¾÷eVkLku yxfkÞík{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íku{ýu ÃkkuíkkLkk Vkuxk xTðexh Ãkh {wõÞk níkk yLku ÷ÏÞwt níkwt ‘su÷ MkuÕVe’ yLku ‘r£ xÙuÃk ðeÍ’.

nwt rVÕ{ku {kxu LÞqz ÿ~Þ Lknª ykÃkwt surMkfk

nkur÷ðqzLke {kuzu÷ xLzo yuõxh surMkfk ykÕçkk íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘rMkLk Mkexe’{kt zkLMkhLke ¼qr{fk ¼sðíke òuðk {¤þu. íkuýu yk hku÷ ¼sðíkk Ãknu÷kt rVÕ{{ufh MkkÚku MÃküíkk fhe ÷eÄe níke fu zkLMkhLkk hku÷ {kxu nwt LÞqz MkeLk Lknet ykÃkwt. surMkfk ykÕçkkyu fÌkwt níkwt fu, “{khe yíÞkh MkwÄeLke rVÕ{e frhÞh{kt {Lku yLkuf ð¾ík rVÕ{{kt LÞqz MkeLk ykÃkðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au. {U Ëh ð¾íku Lkk fne Au. {U çkkuÕz ÿ~Þku ykÃÞkt Au, Ãký MktÃkqýo LÞqz MkeLk LkÚke ykÃÞk. LÞqz MkeLk ykÃkðkLke sYh nkuÞ yuðwt {Lku õÞkhuÞ ÷køÞwt s LkÚke. {khu Ãký Ãkrhðkh Au, íkuÚke nwt LkÚke EåAíke fu nwt Mkkð LÞqz MkeLk ykÃkwt.”

nS ð»ko LkÚke ÚkÞwt íÞkt yuLkeLkwt ÷øLkSðLk ¼tøkkýLkk ykhu?

rVÕ{ ‘r{Íhuçk÷’Lke yuõxÙkuMk yuLke nuÚkðu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt LÞq Þkufo{kt ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt òuðk {¤e níke. yk Mk{kht¼{kt yuLke nuÚkðu íkuLkk Ãkrík yuz{ þÕ{Lk MkkÚku ykðe Lknkuíke. yu rMkðkÞ Ãký íku fux÷kf fkÞo¢{ku{kt yLku rVÕ{ «er{Þh{kt yuf÷e s òuðk {¤e níke. nkur÷ðqz{kt yu [[koyu ðuøk Ãkfzâku Au fu yuLkeLkwt ÷øLkSðLk ¼tøkkýLkk ykhu Au, {kxu íku íkuLkk Ãkrík MkkÚku òuðk {¤íke LkÚke. yuLke fu íkuLkk Ãkríkyu yuðku fkuE ¾w÷kMkku LkÚke fÞkuo fu çktLku ðå[u ¾xhkøk Au, Ãkhtíkw íkuLke LkSfLke ÔÞÂõíkyku {kLku Au fu çktLku ðå[u «kuç÷u{ Au. yuLke nuÚkðu yLku yuz{ þwÕ{LkLkkt ÷øLk økÞk ð»kuo 29 MkÃxuBçkhu ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkku nS ð»ko LkÚke ÚkÞwt íÞkt çktLku ðå[u ytíkh òuðk {¤e hÌkwt Au.

«u{-{øLk hexk ykuhkLku swËkE Vkðíke LkÚke

÷tzLk : økkÞefk hexk ykuhkyu {kiLÞwt fu fuÕðeLk nuheMk MkkÚku ÷ktçkk ytíkhLkk MktçktÄku hk¾ðk Mknu÷w Úke. 23 ð»keoÞ økkÞefk økÞk ð»koÚke zesu nuheMk MkkÚku zuxªøk fhe hne Au, íkuýu sýkÔÞw níkwt fu ÷ktçkk Mk{Þ {kxu yuf çkeòÚke Ëqh hnuðwt íku ÃkzfkhYÃk Au. hexkyu sýkÔÞwt “÷ktçkk ytíkhLkk MktçktÄku ykËþo LkÚke, ykðk MktçktÄku ½ýk {w~fu÷ nkuÞ Au yuf Mk{Þ yuðku ykðu Au ßÞkhu ík{Lku ÷køku Au fu ík{u yuf÷k s Aku. {Lku ÷køku Au fu òu ík{khk{kt EåAkþÂõík nkuÞ íkku ykðk MktçktÄku Ãký xfe þfu Au ykLkk {kxu ÄuÞo yLku yuf çkeò Ãkh rðïkMkLke sYh nkuÞ Au.” nk÷{kt s nuheMkLku #ø÷uLz{kt 30 ð»koLke ðÞÚke Lke[uLkk MkkiÚke ÃkiMkkËkh MktøkeíkfkhkuLke Mkq[e{kt çkeò ¢{ktf Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku, hexkyu fÌkwt fu íkuLku nuheMk Ãkh økðo Au.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

VII

VIII

FRIDAY, 30 MAY, 2014

FRIDAY, 30 MAY, 2014

19

20

FRIDAY, 30 MAY, 2014

FRIDAY, 30 MAY, 2014

fjttmteVtEz

21

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

Basement for Rent

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

2 Bedroom furnished basement available for rent, Including all utilities, Internet and Cable, Near Markham Road / Lawrence Ave., Call : 416-841-3936

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

mwztufwltu sJtc

_tumtJtzolttu Wfujt

1

2

3

8

4

7

6

5

9

6

5

4

9

2

3

7

8

1

7

8

9

6

1

5

2

4

3

9

1

6

7

3

8

5

2

4

4

7

8

2

5

1

9

3

6

5

3

2

4

9

6

8

1

7

2

4

1

5

7

9

3

6

8

3

6

7

1

8

2

4

9

5

8

9

5

3

6

4

1

7

2

ytze attJte&(1) bttuxuhtk (4) mtkctk"t (7) ytikmt (8) hfcttu (10) r"thtKt (11) ’uJtwk (12) gtth (13) ytkat (15) ythvtth (16) ftctujt (17) mthfKtwk (18) Ntxjt (19) ytAfjtwk (22) yKtdtbt;twk (24) bttmte (25) ;ttGtu (26) ytuhbttgtwk (28) cttbt (29) Aqxf (30) vtbthtx (31) btntuh QCte attJte&(1) xuhJtwk (3) htkf (5) ctkr"tgtth (6) "thth (9) cttuDthKtwk (11) ’uhtmth (13) ytkctujt (14) atjt (15) ytfMtoKt (16) ftxjtwk (18) Ntf (19) ytbtGtu (20) A;twk (21) mtJttgtwk (22) ymtebt (23) dt;ttdtbt (24) bttcttvt (26) ytux (27) hfbt (29) Aqx

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

GTA PICK UP & DROP OFF Airport, Niagra Falls & Other Places

Call : Ismail Cell: 647-300-5926 Home: 416-752-3570

snks íkqxíkkt 1200 ð»ko sqLkwt ‘xuç÷ux fBÃÞwxh’ {éÞwt

ðku®þøxLk : íkwfeoþ Ãkwhk¥ðrðËkuyu 1,200 ð»ko sqLkwt xuç÷ux fBÃÞwxh {¤e ykÔÞwt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. 1,200 ð»ko sqLkwt yuf «k[eLk snks íkqxíkkt yk sqLkwt xuç÷ux fBÃÞwxh {¤e ykÔÞwt Au. yk ðqzLk rzðkEÍ íkwfeoþ hksÄkLke EMíktçkq÷Lkk ÞurLkfkÃke rðMíkkh{kt «k[eLk 37 snkòu { kt L kkt yu f {kt Ú ke {¤e ykÔÞw t Au . ÞurLkfkÃke rðMíkkh yu Ä ykuzkurMkÞMk çktËh íkhefu Ãký yku ¤ ¾kÞ Au . yk çkt Ë h 4Úke MkËe{kt çktÄkÞwt níkwt. yk þnuhLktw MkkiÚke {n¥ðLkwt fkÞohík çktËh Au. yk ðqzLk rzðkEMk zufkuhuþLk fheLku fðh{kt Ãkuf níkwt. ðqzLk rzðkEMkLke MkkEÍ ykÄwrLkf Mkkík #[Lkkt xuç÷uf sux÷e Au Ãký ykÄwrLkf xuç÷ux fhíkkt íkuLke òzkE ¾qçk ðÄw Au . yk ðq z Lk rzðkEÍ ‘xu ç ÷u x fBÃÞw x h snksLkk fuÃxLkLkwt nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 416 653 0169

HELP WANTED ( MOTEL ) Gujarati young single or couple w/o children for desk clerk/ housekeeping & other work for independent small motel. Must be fluent in English with knowledge of computer. Full time with performance incentive/free accommodation/food for two.

Send resume by email to kuberinvest@yahoo.com with your contact number. Or Leave message on 519-729-7277

MATRIMONIAL A Gujarati Catholic Girl age :38 yrs 5'2", Divorced (No Children),non-drinker and non smoker, Citizen, graduated, well settled,working in own field,family oriented is looking for a Indian Boy(PR/Citizen/Student Visa),family oriented. Preferred Divorced(No Children), unmarried. No caste Bars Send Biodata with pictured at heenaniki@gmail.com

Business located in Hurontario & Dundas area in Mississauga, require customer service representative. · Must have computer knowledge for data entry. · Experience in bookkeeping would be an asset. · Must be fluent in Hindi.

Send your resume to hr@arinternational.ca

MATRIMONIAL Reputed and Affluent Business Family of Rajasthan seeks alliance for their Good looking and Convent educated Shwetambar Jain 85 born,5'3", MBA daughter. Looking for highly qualified professional/ well settled business class boy from similar status Jain families only.All Jains acceptable.

Contact : jain85nn@gmail.com

22

FRIDAY, 30 MAY, 2014

vttjtltnth yjjttnlte Jttxbttk ’tltvtwKgtltt mt’Tftgttulo tu bt];gtw vtnujttk s ytxtuvte ’uJtt bttxultt yt’uNttu yt sdt;tbttk Jtmte hnu j tt mtJtu o btltwMgttubttk:te ’huf btltwMgtlte ytJtf, Ftattoytu ;t:tt lttKttkfegt rm:tr;t yuf suJte lt:te ntu;te, vthk;tw sw’e sw’e ntugt Au. yt btltwMgttubttk W$tudtvtr;tytu, Jtuvttheytu, lttufrhgtt;ttu, hts«theytu, Sdteh’thtu, Ftuzw;ttu, "tbtodtwhwytu Jtdtuhu yltu ;tultt rJthw} fkdttG, ’rhY ;t:tt ytNtht rJtntuKtt jttuftu vtKt ntugt Au. mtthe yltu ctnw s mtthe yltu vtwMfG ;t:tt yZGf ytJtf "thtJt;tt btltwMgttu rJtMtu SuJttbttk ytJtujt Au fu ;tubttkltt DtKttk Ftht ’tltJtehtu vtKt ntugt Au, yltu DtKtt Ftht fkswmt vtKt ntugt Au. ’tltJtehtu rJtMtu yu vtKt SuJttbttk ytJgtwk Au fu ;tuytu vttu;ttlte mtkvtr@tbttk:te bttltJt;ttltt fjgttKt yltu W;fMto ftsu mtthe suJte hfbt yJtthltJtth Ftato fh;tt hnu Au. yt ’tltJtehtu Ntt bttxu vttu;ttlte fbttgtujte hfbt cteSytultt fjgttKt yltu W;fMto ftsu Ftato fhu Au? ytltwk fthKt yu s Au fu sdt;tltt ’huf "tbtoltt "tbtoNttm*ttubttk vterz;t bttltJt;ttltu mtntgt fhJtt bttxultt yt’uNttu ytvtJttbtkt ytJtujt Au. btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’bttk vtKt vttjtltnth yjjttnlte Jttxbttk mtdttmltuneytu, yltt:ttu, ’rhYtu, dtwjttbttu, Jtxubttdtwoytu, nt:t VujttJtltthtytu (mtntgt bttdtltthtytu) Jtdtuhu Wvth vttu;ttlte mtkvtr@tbttk:te Ftato fhJtt rJtMtultt ymtkFgt yt’uNttu ytvtJttbttk ytJtujt Au. FthuFth Su;ttk vttjtltnth yjjttnlte Jttxbttk Wvth vt{bttKtu Ftato fhJtwk yu mt’Tftgto s Au, su btltwMgtlte vttjtltnth yjjtnt bttxu fht;te m;twr;t (ctk’dte)lttu s yuf Cttdt Au. ;tu Wvtht;t fw h tlt btB’bttk yu J tt vtKt cttu"tJtatlttu Au, subttk ytJtt mt’Tftgttuo yuxjtu vttjtltnth yjjttnlte Jttxbttk s~h;tbtk’tu Wvth Ftato fhJtt bttxultt yt’uNttu Wvth DtKttu s Ctth btwfJttbttk ytJtujt Au, yltu yu yt’uNt

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t ytvtJttbttk ytJtujt Au fu yt mt’Tftgttuo bttxu htn lt SuJte SuEyu yltu yt mt’Tftgttuo subt ctltu ;tubt sj’e ytxtuvte ’uJtt SuEyu yu vtnujttk fu bt];gtwlttu mtbtgt ytJte vtntukatu yltu ;tu mtbtgtu btltwMgt fNtwk fhe NtfJttltu Ntrf;tbttlt ltrnk ntugt. lteatu btw m jtebt "tbto N ttm*t fw h tlt btB’bttk : te ybtw f yu J tt cttu " tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtu Au subttk yu Fttmt yt’uNt ytvtJttbttk ytJtujt Au fu vttjtltnth yjjttnu yvtoKt fhujt ytBrJtft (htuLe-heLf)bttk:te vttjtltnth yjjttnlte Jttxbttk Ftato fhtu yu vtnujttk fu btltwMgt yu mt’Tftgttuo fhJtt bttxu yNtrf;tbttlt :tE Sgt yuxjtu fu ;tultt bt];gtwlttu mtbtgt ytJte vtntukatu y:tJtt lgttgt yltu ct’jttlttu r’Jtmt (fgttbt;t) ytJte vtntukatu. yt cttu"tJtatlttu yt vt{bttKtu Au&%yltu su fkE ytBrJtft (htuLe-heLf) ybttuyu ;tbtltu yvtoKt fhujt Au ;tubttk:te

EMjtble ythme ftrmb yçctm yjjttnlte Jttxbttk Ftato fhtu yu vtnujttk fu ;tbtthtbttk:te ftuE yuf Jgtrf;tlte bt];gtwlttu mtbtgt ytJte vtntukatu yltu ;tu mtbtgtu ;tu fnu fu %nu bttht vttjtltnth (hct), Ntt bttxu ;tuk btltu :ttuze Jt"tw btnu;tjt lt ytvte, su:te nwk ’tlt vtwKgt fh;t yltu mt’tatthe jttuftubttklttu :tE S;t.^ Su fu mt;gt yu Au fu sgtthu ftuE Jgtrf;tltt bt];gtwlttu ltffe fhujttu mtbtgt ytJte vtntukatu Au,;gtthu yjjttn ftuEltu f’trvt Jt"tw btnu;tjt lt:te ytvt;ttu. yltu ;tbtu su fkE fhtu Atu, yjjttn ;tultt:te mtkvtwKto bttrn;tdtth Au.^ (vt{fhKt 63, Njttuf 10 yltu 11)

MkkIËÞo{kt yðhkuÄYÃk fuþf]rík {kÚkkLkk ðk¤ øk{u íkux÷k MkwtËh nkuÞ Ãký íku{kt fuþf]r{Lkku WÃkÿð ÚkkÞ yLku ðk¤Lkk {q¤{kt ¾tsðk¤ ykÔÞk fhu íÞkhu ðk¤Lkk MkkIËÞoLkku MktÃkqýo Lkkþ ÚkÞku fnuðkÞ. yk{ òuEyu íkku yk yuf Mkk{kLÞ íkf÷eV Au,Ãkhtíkw íkuLkk íkhVLke çkufk¤S {kuxe {w~fu÷e Mksuo Au. Lke[÷k MíkhLke òríkyku{kt s yk f]r{ WËT¼ðu Au yuðwt LkÚke. yk f]r{yku {kxu íkku Ëhuf ÔÞÂõík Mkh¾e s Au. sw yLku ÷e¾ suðk þçËkuÚke yku¤¾kíkk yk f]r{ykuLke {kuxk¼køku Whuûkk s Úkíke nkuÞ Au. yk f]r{Lkk #zkt ðk¤Lkk {q¤{kt hnu÷k nkuÞ Au. íku{ ÷e¾ íkhefu yku¤¾eÞu Aeyu. íku{ktÚke s sq çkLku Au. sq yufMkkÚku ½ýk #zk {wfu Au. íkuÚke sq Mkh¤íkkÚke ðk¤{ktÚke rðËkÞ ÷uíke LkÚke. ðk¤Lkkt {q¤{kt hneLku yk f]r{yku ÷kune [qMku Au. yk{ ðk¤Lkkt {q¤Lku Ãkqhíkwt Ãkku»ký Lk {¤ðkÚke ðk¤Lke çkeS yLkuf Mk{MÞkyku þY ÚkE òÞ Au. yuf ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõík MkkÚku rLkfxÚke MktÃkfo{kt ykðu íÞkhu yk f]r{ yufÚke çkeS ÔÞÂõík{kt Mkh¤íkkÚke Vu÷kE òÞ Au. fktMkfe, xwðk÷, fÃkzkt, ykurþfk, xkuÃke suðe çkeòLke ðMíkw ðkÃkhðkÚke íkuLkk îkhk Ãký f]r{yku çkeòLkk ðk¤{kt «ðuþ {u¤ðe ÷uíkkt nkuÞ Au. þk¤k{kt síkkt çkk¤fku, ¼ezðk¤e søÞkyu {wMkkVhe fhíkk ÷kufku ðøkuhu{kt f]r{yku ykMkkLkeÚke ykð-ò fhe ÷uíkk nkuÞ Au. ðk¤{kt MðåAíkkLkku y¼kð ykLkwt {wÏÞ fkhý Au. ðk¤ øktËk hnuðkÚke f]r{yku çknw ÍzÃkÚke íÞkt ð]rØ Ãkk{u Au. suyku ðÄw {uËMðe

Au íku{Lku ÃkhMkuðku ðÄw ÚkkÞ Au. ykðk ÷kufku ðk¤Lke MðåAíkk Lk ò¤ðu íkku fuþf]r{Lku yk{tºký {¤u Au. ykÞwðuoËLke ÿrüyu yk fVËku»kÚke Úkíkku f]r{sLÞ hkuøk Au. þwt fk¤S fhþku ? * ðk¤Lke MðåAíkk yu {wÏÞ çkkçkík Au. yXðkrzÞk{kt çkuÚke ºký ð¾ík ðk¤ ÄkuELku MðåA hk¾ðk òuEyu. * ¼eLkk ðk¤Lku çkktÄe hk¾ðk Lknª. * Ëhuf ÔÞÂõíkyu fktMkfe,[kËh, ykurþfwt,xkuÃkeðøkuhuy÷øksðkÃkhðkòuEyu. * ðk¤ ÄkuÞk çkkË ðk¤Lku fÃkzktÚke ÷qAeLku fkuhk fhe Ëuðk òuEyu yLku ðk¤Lku ¾wÕ÷k hk¾eLku Mkwfððk òuEyu. * ònuh MLkkLkkøkkh{kt sðkLkwt ÚkkÞ íkku ðk¤ WÃkh fuÃk ykð~Þ ÷økkððe òuEyu. * íku÷ Lkkt¾u÷k ðk¤{kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe Ãkzu íkku ðk¤ [efýk yLku øktÄkíkk ÚkkÞ Au. íkuÚke f]r{Lkku WÃkÿð ÚkE þfu Au. {kxu ðk¤Lke MðåAíkk çkkçkíku ¾qçk s fk¤S hk¾ðe òuEyu. * WLkk¤k{kt økh{eLku ÷eÄu ÃkhMkuðku ðÄw ÚkðkÚke ðk¤Lkkt {q¤{kt øktËfe ÚkðkLke þõÞíkkyku ¾q ç k ðÄe òÞ Au . íku Ú ke WLkk¤k{kt fuþf]r{Úke ¾kMk çk[ðwt òuEyu. þwt WÃkkÞ fhþku ? * ÷e{zktLkk Wfk¤u÷k Ãkkýe ðzu ðk¤Lku ÄkuELku [kuϾk hk¾ðk. * Íeýe fktMkfe ðzu ðk¤Lku yku¤ðkÚke stíkwyku Lkef¤e òÞ Au.

* ÷e{zktLkk ÃkkLkLke ÃkuMx çkLkkðe íku{kt ÷ªçkwLkku hMk {u¤ðe ðk¤{kt ÷økkðe yzÄku f÷kf hk¾e ðk¤ ÄkuE ÷uðk, suíke f]r{Lke Lkkþ ÚkkÞ Au. * MkeíkkV¤eLkk ÃkkLkLkku hMk, zefk{khe Akuzíkkt ÃkkLkLkku hMk, íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkku hMk ÷E íku{kt ®nøk {u¤ðeLku ðk¤{kt ÷økkððkÚke Äe{u Äe{u f]r{ Lkef¤e òÞ Au. * zwtøk¤eLkk hMk{kt ºký-[kh f¤e ÷MkýLke ðkxeLku ðk¤Lkk {q¤{kt ÷uÃk fhðkÚke f]r{Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au. *fhu s Lkk íku ÷ {kt fÃkq h {u ¤ ðeLku ðk¤{kt hkus ÷økkððkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. * ÄíkwhkLkk ÃkkLk, Lkøkku¤Lkk ÃkkLk yLku ÷e{zktLkk ÃkkLkLku Ãkkýe{kt Lkk¾e Wfk¤e íkuLke ðhk¤ {kÚkk{kt ÷uðkÚke Ãký MkkYt Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞ Au. * økéÞk ÃkËkÚkkuo, {UËkLke ðkLkøkeyku çktÄ fhðe òuEyu. * rðztøk [qýo, n¤Ëh, ík{kfwLku Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLkLkkt hMk{kt ½qtxe ðk¤{kt ÷økkðe Ëu ð w t . yu f f÷kf ÃkAe ðk¤Lku yheXkLkkt Ãkkýe ðzu ÄkuE ÷uðk. * rðztøk [qýo yLku rLkBçk [qýo yzÄe [{[e hkus Mkðkh-Mkkts Ãkkýe MkkÚku ÷uðwt. * f]r{ ðÄkhu ÚkÞk nkuÞ íkku ðk¤ ¾qçk s xqtfk fhe Lkkt¾ðk òuEyu. yk{, fuþf]r{Lke yðøkýLkk Lk fhíkkt íkuLkk WÃkkÞ fheLku ðk¤Lkkt MkkitËÞoLku ò¤ðe þfkÞ Au.

%nu `}tGw y tu (bttu b telttu EbttltJttGtytu), su fkE ytBrJtft (htuLeheLf) ybttuyu ;tbtltu yvtoKt fhujt Au, ;tubttk:te yjjttnlte Jttxbttk Ftato fhtu yu vtnujttk fu yu r’Jtmt (lgttgt yltu ct’jttlttu r’Jtmt- fgttbt;t) ytJte vtntukatu, sgtthu ;tubttk lt Fthe’ JtuattKt :tE NtfNtu, lt rbt*t;tt ftbtbttk ytJtNtu yltu lt CtjttbtKt (NtVty;t) ftbt jttdtNtu. yltu swjbteytu ;ttu ;tuytu s Au, suytu FthuFth swX (fw§)lttu bttdto yvtlttJtu Au.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 254) %yltu zhtu ;tu r’Jtmt (lgttgt y ltu ct’jttltt r’Jtmt- fgttbt;t):te, sgtthu ftuE Jgtrf;t ftuE cteB Jgtrf;tltt sht vtKt ftbtbttk ltrnk ytJtu, yltu lt ftuElte CtjttbtKt (NtVty;t) mJtefthJttbttk ytJtNtu, yltu lt ftuEltu ftuEltt ;thV:te ftuE ct’jttu (hfbt) jtEltu btwf;t fhJttbttk ytJtNtu, yltu lt ;ttu ftuEltu fNtt vt{fthlte ftuE mtntgt btGe NtfNtu.^

(vt{fhKt 2, Njttuf 48) %(nu vtgtdtkcth), bttht Ctf;ttu (ctk’tytu), suytu btthe Wvth `}t (Ebttlt) jttJgtt Au, ;tubtltu fne ’tu fu ;tuytu ctk’dte (ltbttL) m:ttrvt;t (ftgtbt) fhu , yltu su fk E ytBrJtft (heLf-htuLe) ybttuyu ;tubtltu yvtoKt fhujt Au, ;tubttk:te Fttltdtebttk yltu Snuhbttk yjjttnlte Jttxbttk Ftato fhu yu vtnujttk fu yu r’Jtmt (lgttgt yltu ct’jttlttu r’Jtmt- fgttbt;t) ytJte vtntukatu, sgtthu ;tubttk lt Fthe’ JtuattKt :tNtu yltu lt rbt*t;tt ftbtbtt ytJtNtu.^ (vt{fhKt 14, Njttuf 31) fw h tlt btB’bttk l tt Wvthltt mtJtu o cttu"tJtatlttu :tfe yu SKtJtt btGe Ntfu Au fu vterz;t bttltJt;ttltt W;fMto yltu fjgttKt ftsu vttjtltnth yjjttnlte Jttxbttk ’tltvtwKgt ytvtJtwk yuxjtu fu vttu;ttlte mtkvtr@tbttk:te s~h;tbtk’tu vth Ftato fhJtwk yu FthuFth yuf `u MX yltu vtw K gtltw k ftgto Au , yltu "tbtoNttm*ttultt yt’uNttu yltwmtth s Au. bttxu su btltwMgttu, subtlte lttKttkfegt rm:tr;t Xef ntugt, ;tuytultu vttu;ttltt Wvth ;t:tt vttu;ttltt fwxwkcteslttulte mtJtuo s~rhgtt;ttu vtwhe fhJtt vtAe vttu;ttlte mtkvtr@tbttk:te :ttuztuf Cttdt vterz;t bttltJt;ttltt fjgttKt yltu W;fMto Wvth vtKt s~h Ftato fhJttu SuEyu, su:te yt sdt;tbttk:te ’rhY;tt ybtwf ykNtu ytuAe :tE Ntfu, yltu mtt:tu mtt:tu vttjtltnth yjjttnltt yt’uNttultwk vttjtlt vtKt :tE Ntfu. yltu yt Fttmt `uMX ftgto fhJtt bttxu btltwMgtltu fgtthu vtKt htn lt SuJte SuEyu,vthk;tw yt mt’Tftgtoltu ;tt;ftrjtf yltu subt ctltu ;tubt Jtnujtt ytxtuvte ’uJtwk SuEyu fu f’tat bt];gtw ;tultt mtrbtvt ytJteltu QCtwk lt hne Sgt, suJtwk fu Wvthltt cttu"tJtatlttubttk yt’uNttu ytvtJttbttk ytJgtt Au. yltu yt mttultuhe mtwatlttu btltwMgtltu nhmtbtgtu gtt’ htFtJtt SuEyu. (mbtÃ;)

AkuzÚke ½hLke Mkòðx

½h{kt ykuAe søÞk nkuðkLkk fkhýu ½ýk ½h{kt çkøke[k fu ÃkkfoLke íkkS nðkLke yðhsðh nðu ½ýe ykuAe òuðk {¤u Au. ÷kufku nðu xuLkko{uLx fhíkk V÷ux{kt ðÄkhu hnuðk ÷køÞk Au. íkuðk{kt òu ½hLku íkksøke Mk¼h çkLkkððk {kxu Efku£uLz÷e x[ ykÃkðk{kt ykðu íkku þwØ nðkLke yðh sðh nt{uþk ÃkÚkhkíke hnuþu.íkuLkk {kxu MkkiÚke ©uc WÃkkÞ ½h{kt Ã÷kLxTMk ÷økkððkLkku Au. yuðku fux÷kf AkuzðkLke ÃkMktËøke fhku suLkkÚke ík{khk ½hLke MkwtËhíkk yLku þku¼k{kt ðÄkhku íkku ÚkkÞ s Au MkkÚku s Efku£uLz÷e x[ Ãký {¤e sþu. íkuLke MkkÚku s nðkLku MðåA yLku íkkò hk¾ðk{kt AkuzðkLkwt {n¥ð ðÄkhu hnuþu. fux÷kf yuðk Akuzðkyku Au su yuh ÃÞwheVkÞh Au, su økh{e{kt ík{khk ½h{kt £uþ ÷wf ykÃkþu, ík{Lku íkksøkeLkku yLkw¼ð fhkðþu yLku nðkLku MðåA hk¾þu. ík{u ½hLke ytËh hk¾e þfku íkuðk fux÷kf Akuzðkyku rðþu òýeyu.

yu÷kuðuhk

çkkÕfLke nkuÞ, zÙku#økY{ nkuÞ fu ÃkAe Y{ fu çkuzY{Lke çkkhe nkuÞ, LkkLkfzk Ãkkux{kt ÷økkðu÷k yu÷kuðuhkLkk AkuzLku ík{khk ½hLkk ¾qýk{kt hk¾e þfku Aku. ½hLkk yuðk ¾qýk{kt ík{u yk AkuzeLku økkuXðe þfku Aku, ßÞkt Úkkuzku íkzfku ykðíkku nkuÞ. yk Akuz {kxu ík{khu fkuE Ãký ðÄkhu {nuLkík fhðkLke sYh Ãkzþu Lknª. WÃkhktík ðÄkhu «{ký{kt ¾[o Ãký fhðku Ãkzþu Lknª. yu÷kuðuhkLkku Akuz Ëu¾kð{kt sux÷ku MkwtËh nkuÞ Au, íkux÷ku s økwýfkhe Ãký Au. íku nðk{ktÚke çkuÂLÍLk yLku Vku{koÕzenkEz suðk hMkkÞýkuLku Ëqh fhðk{kt {ËË fhu Au, suLkkÚke MðåA yLku «Ëq»kýhrník nðk ykðe þfu, íku WÃkhktík íkuLkk ÃkkLkLke su÷ yux÷u fu yu÷kuðuhk su÷ MðkMÚÞ yLku MkwtËhíkk {kxu økwýfkhe økýkÞ Au.

çkkBçkq Ãkk{

çkkBçkw Ãkk{Lkku Akuz nk÷{kt ¾qçk s «[r÷ík MkkiÚke ðÄkhu yLkwfq¤ Mkkrçkík søÞk Ãkh íkuLke økkuXð{ MkkiÚke ðÄkhu yLkwfq¤ Mkkrçkík Úkþu. yux÷k çkkË s ½hLkk Y{ fu r÷®ðøk Y{{kt ík{u íkuLku rðLkk Mktfku[u økkuXðe þfku Au. íku nðk{ktÚke çkuÂLÍLk, Vku{koÕzenkEz íkuLke MkkÚku s nðk{kt ¼usLku yLku ðkíkkðhýLku Ãký Xtzwt hk¾u Au.

hçkh Ã÷kLx

çkkÕfLke fu ½hLkk yuLxÙLMkLke þku¼k ðÄkhðk {kxu hçkh Ã÷kLxLkku rðfÕÃk MkkiÚke çkuMx Au. íku Ëu¾kð{kt sux÷wt MkwtËh ÷køku Au íkux÷wt s MðkMÚÞ {kxu ðÄkhu økwýfkhe Au. ßÞkt Ãký MkqÞoLkku «fkþ ðÄkhu Ãkzíkku nkuÞ íÞkt íkLku íkuLku økkuXðe þfku Aku. íku ¾qçk s Mkh¤íkkÚke ð]rØ Ãkk{u Au yLku nðkLkk Íuhe ík¥ðku su{kt ¾kMk fheLku Vku{koÕzenkEzLku Ëqh fhu Au. ½hLkk fkuE Ãký ¾qýk{kt, zkE®Lkøk xuçk÷ Ãkh Ãký {Lke Ã÷kLxLku Mkh¤íkkÚke {qfe þfku Aku. íkuLke ¾qçke yu Au fu íkuLke zk¤¾eLku Ãký ÷økkðe Ëku íkku íku {q¤ çkLkeLku Qøke òÞ Au. íku ½hLku £uþ ÷wf ykÃku Au. MkkÚku s nðk{kt hnu÷k Vku{koÕzenkELku Ãk{ Ëqh fhðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

23

Su cttugt§ulz ’huf vt{fthu gttudgt ntugt ;ttu btt;ttrvt;ttltu jtdltlte mtbbtr;t ytvtJtt mtbtSJtJttbttk ftuE fmth Ntt bttxu htFtJte? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt r;t:te Au. btthe Wkbth 21 JtMto Au. btltu ynek ytJgttltu yuf JtMto :tgtwk Au. nwk mxze fhJttlte mtt:tu Suct vtKt fhwk Awk. ynek ytJgtt ctt’ bttht hejtuNtlt yrltMt mtt:tu ctk"ttgtt Au. Erlzgttbttk n;te ;gtthu dtti;tbt btthtu cttugt§ulz n;ttu. ct"tw vthVufx attjt;twk n;twk vthk;tw nwk ynek ytJte yltu zemxlmt hejtuNtltrNtvt JtfoytWx fhJttltwk Ntfgt lt ctlgtwk sultu fthKtu ybtu htBFtwNte:te Aqxt vtzgtt.

Su fu, nwk ynek ytJte ;tu vtqJtuo s bttht yufmt cttugt§ulz mtt:tu mtufmtagtwyjt n;te yuxjtu ynek ytJgtt vtAe vtKt btltu mtufmt bttxu ;teJt{ EaAt :t;te n;te. yltu ;tubttk:te s ynek vtKt btthtu yrltMt mtt:tu mtkctk"t ctk"ttgttu. btthtu Eht’tu Nt~yt;tbttk yuxjttu fjtegth ltntu;ttu vthk;tw yneklte yufjt;tt yltu mtufmt bttxulte ;teJt{ EaAtltu fthKtu f yrltMt btthe jttEVbttk ytJgttu. btthu ftuE DtKttk ct"tt cttugtL mtt:tu hejtuNtlt htFtJtt ltntu;tt vthk;tw ftuE yuf mtt:tultt hejtuNtltbttk vtKt nwk fbtexuz :tJtt bttkdt;te ltntu;te. bt;tjtct fultuzt ytJte ;ttu fuhegth bttxu vtKt mtehegtmt Awk Wvthtk;t btbbte-zuzelte vtKt bttht bttxu Ftqct yvtuHtt Au. ;tuytu mtbttsbttk s ftuE mttht cttugt mtt:tu btthwk yuhulsTz btuhus fhtJtJtt bttkdtu Au. ;tu Wvthtk;t dtti;tbt mtt:tulte fbtexuz hejtuNtltNtevtbttk Aqxt vtzJttlte rm:tr;t :tJtt:te Ftqct s ’w&Ft :t;twk n;twk yuJte bttltrmtf rm:tr;tbttk vttAe sJtt bttk d t;te ltntu ; te. yrltMt mtt:tu vtKt fJtturjtxuxeJt xtEbt ftZgtt vtAe nJtu btltu

"tebtu "tebtu yubt jttdtJtt bttkzgtwk Au fu jttEV vttxolth ;thefu ylteMt mtthe attuEmt ntuE Ntfu. ftuE cteS vtt*t mtt:tu cjttElz dtuEbt hbtJte ;tultt fh;ttk ’mtuf btrnlttltt mtkctk"t vtAe yrltMtltu yuxjttu nwk ytuGFte Ntfe Awk fu ;tu mtujVemt lt:te. bttht bttxu fkE vtKt fhJttltwk ntugt ;ttu ytkFttu ctk"t fheltu ;tu fkE vtKt fhe Ntfu Au. mtufmtbttk vtKt vtVtuobtlmt DtKtwk mtthwk Au. Wvthtk;t yuf’bt ct{tuz bttElzuz Au. Fttuxe Fttuxe Ntkftytu fheltu btulxjt xtuatoh fh;ttu lt:te.

Suct DtKte mtthe Au yltu yuJtwk fne Ntftgt fu y;gtthu 100 xft btthe mtt:tu s yuxuazT Au. Ctq;tftGbttk ;tulte jttEVbttk ftuE cteB Atufhe ytJte s nNtu yubt bttlte jtuJtwk SuEyu fubtfu ct"te s cttct;tbttk yuf’bt yufmtvtehegtlmtzT yltu btuagttuzo Au. sultt:te btltu rmtfgtwhexelte Vejtekdt ytJtu Au. y;gtth mtw"te ;tultt bttxu nwk btuhusltwk rJtatth;te ltntu;te yltu ;tuKtu vtKt btltu vt{umt fgtowk ltntu;twk. yuft’-ctu Jtth ybtthe Jtaatu yt btuxhbttk Jtt;t :tE ;gtthu ;tuKtu mvtMx fgtwok n;twk fu ;tu ybtthe bti*teltu btuhusbttk ct’jtt;te SuJtt EaAwf Au vthk;tw ftuEvtKt ’cttKt rJtltt. btuhs u vtAe vtKt ytJte s ’tum;te yltu btltbtuG ctlte hnu;ttu ntugt ;ttu... ;tulte yt Jtt;t btltu Ftqct s mvtNteo dtE. cteskw fu ybtu mtt:tu ctnth vtKt ltefGeyu ;ttu btthe vtmtk’lttvtmtk’ltwk vtKt Ftqct s Fgttjt htFtu Au. EltVux ;tultt fh;tt dtti;tbt Jt"tthu ztubteltuxekdt n;ttu. yrltMtlte cttct;tbttk ytJtwk ztubteltuxekdt lt ntuJtt:te ;tubts ’huf cttct;tbttk mtvttuxeoJt ltuath ntuJtt:te btltu nJtu ;tultwk ytfMtoKt Jt"gtwk Au. cteB cttsw btuk btbbte-zuzeltu vtKt mtthtu Atufhtu ntugt ;ttu bttht bttxu SuJttlte A bttmt vtnujttk

btksqhe ytvte ’e"te Au yuxjtu ;tubtKtu vtKt atth-vttkat Atufhtytu Nttuxojtemx fgtto Au. ;tu vtKt Jtujt yusgtwfuxuz yltu mtthwk vttuLeNtltekdt "thtJtu Au. vtKt nJtu btltu yattltf yrltMt bttxu Jt"tthu Vejtekdmt Au. nsw mtw"te btuk bttht vtuhulxTmtltu yrltMt rJtNtu Jtt;t fhe lt:te. Su fu, ytJte Jtt;t fhJttlte btthtbttk rnkbt;t s lt:te. yuxjtu r’ltvt{r;tr’lt Jt"tthu dtqkatJttztu QCttu :tE hÏtu Au. cteswk btdtslttu yuf rJtatth yuJtwk vtKt fnu Au fu bttht vtuhulxTmtu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh vtKt su Atufhtytu Nttuxorjtmx fgtto ntugt ;ttu ytk F ttu ctk " t fheltu ;ttu fgtto lt ntu g t. yjxebtuxjte ;tubtltu vtKt Ftcth Au fu btthu yu vtt*t mtt:tu ytFte rsk’dte ftZJttlte Au ;ttu yu Atufhtu btltu FtwNt htFtu yuJtt s vtt*t ;tubtKtu vtKt mtbtB rJtattheltu Nttu"gtt nNtu. yuxjtu ytJtt vtt*tltu vtKt ytkFttu ctk"t fheltu hesufx fhe ’uJtt yltu btt-cttvtltu vtKt ltthts fhJtt yu cttct;tu vtKt btlt :ttuzwk r«"ttbttk Au. btthu Ntwk fhJtwk SuEyu yltu fuJte he;tu ytdtG Jt"tJtwk SuEyu ;tu ykdtu ytvt sJttct ytvtNttu.

- r;t:te / fultuzt rzgth r;t:te , ySKte Jgtrf;t mtt:tu vtrhatgt :tgtt vtAe s ;tultt dtwKt’tuMt:te JttfuV :tE Ntftgt Au. ctu yjtdt yjtdt Jgtrf;t vtife fE

Jgtrf;t mtrJtNtumt btn@tt "thtJtu Au ;tulte ;twjtltt vtKt fhe Ntftgt Au. mttbttlgt he;tu subt vttkat ytkdtGe mthFte ntu;te lt:te ;tu he;tu ctu vtrhrat;t Jgtrf;t vtKt Jt"t;tt ytuAt vt{bttKtbttk mmJtCttJtdt;t JtCttJtdt;t VuhVth "thtJt;te ntu g t Au . su Jgtrf;t vt{ ; gtu ytvtKtltu mtrJtNtuMt ytfMtoKt ntugt ;tulte *twrx vt{;gtu LtLwk jtHt ytvt;ttk lt:te. ctu rbt*ttu ntugt fu vt{ubte gtwdtjt ntugt fu vtAe vtr;t-vt;lte vtKt fubt ltt ntugt vthm vth yu f mthFttu vthmvth yntu C ttJt fu yu f mthFttu vt{ u b tCttJt fu yufmthFte jttdtKte ftgtbte mmJt~vtu Jt~vtu cthfhth hnu ;tuJte Ntfgt;ttlte ytNtt-yvtuHtt htFtJte yu btwbtrflt lt:te. Jt;tobttltbttk su CttJtltt fthKtu mtkctk"t mtwYZ ctltu Au yu CttJt ftGlte fmttuxeyu sgtthu atZu Au ;gtthu Cttdgtu s yu b ttk ;thtNtu j tt neht su J te atbtf’btf Su J tt btGu Au cttfe ;ttu rsk ’ dtelte WctzFttctz fu yrltrPat;t btsjtbttk dtbtu yu J ttu Ctzvtw h w M t vtKt jttunejtwntKt :tE Sgt Au y:tJtt ;ttu fvtht mtbtgt mtkSudt mttbtu nthe Sgt Au bttxu yrltrPat;t CtrJtM gtlte yrdltvtheHttltu CtrJtMgtlte fu l Ybttk htFteltu Jt;to b ttltltt mtbtgtltu yufmttu yuf xft btqGJte Ntf;ttu lt:te fu xftuhtctk"t ntuJttlte dtuhkxe ytvte Ntft;te lt:te. yuf cttswk ;ttu ;twk ;ttht Jt;tobttlt vt{ubteltu ct*temt jtHtKttu mtbtB hne Au ;gtthu ;ttht btbbte vtvvttlte mtkJtu’lttltu fu yubtltu Nttu"tujtt vtt*tltu ""gttltbttk gttltbttk htFtJttlttu ftuE y:to lt:te. Wvthtk;t yu ;tbttbt vtt*tltu ;twk ftuEvtKt he;tu atftmte NtfJtt mtbt:to lt:te. fthKt ’huf Jgtrf;t mtt:tu ;twk yrltMt

mtt:tu su he;tu ElJttujJt :tE atqfe Au yuJtt ElJttujJtbtulxlte vtKt mtkCttJtltt Ntfgt s lt:te yuxjtu ;ttht btbbte-vtvvtt mtt:tu atatto-rJtatthKtt fheltu, yrltMt rJtNtu yubtltu ;tbttbt vt{fthu mtr"tgtthtu ytvteltu btuhus bttxu yu ;ttht bttxu s ct"te he;tu gttudgt Au yuJte rJt#mtltegt;tt QCte fhe Ntfu Au. su nfef;t Au yulttu yu jttuftu vtKt Eltfth fhe NtfNtu ltrn fthKtfu su vtt*tltu ;twk mtbtB Ntfe Au yltu ;gtth ctt’ s yulttu BJtltmtt:te Jtefth fhJtt vt{r;tct};tt ’tFtJte mJt~vtu mmJtefth hne ntu g t ;gtthu ’w r ltgttlte ftu E vtKt Jgtrf;t ;tthe vtmtk’dte mttbtu vt{Pltt:to QCttu fhJttltu gttudgt lt:te. Jt;tobttltbttk ;tltu su vt{;ter;t :tE Au yu s ydt;gtlte Au. yrltMtltt dtwKttultu vttgttu ctlttJte ;twk mtkctk"tlte Ebtth;t QCte fhe hne Au. nt, Su ;tthtu vttgttu ftattu ntu;t ;ttu ;tthe vtmtk’dte mttbtu s~h Ntkft-fwNtkft mtuJte Ntfgtt vthk;tw yuJtwk ;ttu Au ltrn bttxu E#hbttk ytm:tt htFte ;tw k mtVG;ttlte r’Nttbttk s~h ytdtG "tvte Ntfu Au .

- rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

24

FRIDAY, 30 MAY, 2014

LkhuLÿ {kuËe nðu ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx Mkr{x fhþu Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLkk rðfkMk {kuz÷Lke fux÷ef çkkçkíkkuLku hk»xÙeÞ Míkhu y{÷e çkLkkððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ykLkk {kxu ðzk«ÄkLku Ãkeyu{ykuLku íkiÞkhe{kt ÷køke sðk {kxu Mkw[Lkk ykÃke ËeÄe Au. {kuËeyu økwshkík{kt {wzehkufkýfkhkuLku ykfŠ»kík fhðk {kxu ðkRçkúLx økwshkíkLkw ykÞkusLk fÞwO níkw. ykLku ¾wçk Mkkhe MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. yk{kt ¼hík¼hLkk WãkuøkÃkrík ÃknkU[e hÌkk níkk. ðkRçkúLx økwshkíkLke rðï¼h{kt LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. yk s heíku {kuËe nðu ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx Mkr{xLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx Mkr{x RÂLzÞk þY fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkwºkkuu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu {kuËeyu ykLkk ykÞkusLk {kxu Ãkeyu{ykuLku íkiÞkhe þY fhðk {kxu

Mkw[Lkk ykÃke Au. yk Mkr{x Ãký ðkŠ»kf hnuþu. yk{kt «Úk{ ¼køkeËkh ËuMkyì òÃkkLk hnuþu. Mkr{x{kt 100Úke ðÄkhu ËuþLkk «ríkrLkÄeykuLku çkku÷kððk{kt ykðþu. ykLke ík{k{ YÃkhu¾k nk÷{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au . íkksu í kh{kt s ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yiríknkrMkf Sík {u¤ÔÞk çkkË ¼ksÃkLke Mkhfkh fuLÿ{kt Mk¥kk{kt ykðe Au.{kuËeLku ËuþLkk ÷kufku rðfkMk ÃkwY»k íkhefu òuR hÌkk Au. ËuþLkk ÷kufkuyu {kuËe{kt rðïkMk ÔÞõík fheLku íkksu í kh{kt Þku ò Þu ÷ e [q t x ýe{kt ¼ksÃkLku MÃkü çknw{rík ykÃke Au. {kuËeLke ÃkkxeoLku 283 çkuXfku {¤e níke. LkhuLÿ {kuËe Ãký ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkkËeh Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË yuf ÃkAe yuf ÍzÃkÚke fk{ fhe hÌkk Au.

ðzk«ÄkLk {kuËe {kxu ¾kMk Mkwhtøk çkLkkðkþu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe {kxu nðu yuf rðrþü «fkhLke Mkwhtøk çkLkkððk{kt ykðe hne Au . su MkeÄe heíku Mkkík ykhMkeykhÚke MkVËhstøk yuhÃkkuxo MkwÄe sþu. LkhuLÿ {kuËe yuðk «Úk{ ðzk«ÄkLk hnuþu su{Lku ÃkkuíkkLkk ½h yux÷u fu Mkkík ykhMkeykhÚke yuf ¾kMk MkwhtøkLke {ËËÚke MkVËhstøk yuhÃkkuxo MkwÄe ÷E sE þfkþu . Ãkeyu { ykðkMkÚke ÷ELku MkVËhstøk yuhÃkkuxo MkwÄe yk Mkwhtøk çkLkþu. yk MkwhtøkLkku {wÏÞ nuíkw ðzk«ÄkLkLke MkwhûkkLke MkkÚku-MkkÚku ðeykEÃke {w{uLxLkk

v{tmkrdf

Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLku {w~fu÷e{ktÚke çk[kððkLkku Ãký hnuþu. yk Mkwhtøk ykþhu ËkuZ rf÷ku{exh ÷ktçke hnuþu. çku {rnLkkLke ytËh yk MkwhtøkLku íkiÞkh fhe ÷uðkþu. Mkwr[ík Mkwhtøk yíkkíkwfo {køko, økkuÕV fkuMko, MkVËhstøk nkuÂMÃkx÷Úke ÚkELku nur÷fkuÃxh nUøkh WÃkh Ãkqhe Úkþu. ðzk«ÄkLkLkk ykðkMk WÃkh yLku MkVËhstøk yuhÃkkuxo ðå[uLkwt ytíkh ºký rf÷ku{exhLkwt Au ykLkkÚke xÙkVefLke íkf÷eVLku Ëqh fhkþu. 2010{kt ykLkwt fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

vtlt lk. 17lwk NY

shk Lksh Lkk¾eyu. {kuËe ík{khk zÙkuEøkY{{kt su{ ònuhkíkLkku Mkíkík {khku fkuE «kuzõx ¾heËðk {kxu økúknfLku ykf»kuo rçk÷fw÷ yu s heíku [wtxýeLke ònuhkík ÃkAe çkúkLz LkhuLÿ {kuËeLkku r«Lx, xeðe, huzeÞku çkÄkt s «Mkkh {kæÞ{ku Ãkh {khku [kÕÞku. yk çkÄwt s Ãkqðo ÞkusLkk {wsçk Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt. ÃkûkLkk rMkLkeÞMko ÃkeÞw»k økkuÞ÷ yLku ysÞ Mkª½u yk fuBÃkuELk {kxu r¢yurxð r{zeÞk MxÙuxS ½zðkLkwt çkezt ÍzÃÞwt. {uf.fuELk ðÕzo økúwÃk EÂLzÞkLkk [uh{uLk yLku r[V r¢yurxð ykurVMkh «MkwLk òuþeyu ¼ksÃkk.

Lkwt yuLÚk{Míkwrík økeík, ‘yåAu rËLk ykLku ðk÷u nI, n{ {kuËe S fku ÷kLku ðk÷u nit’ íkiÞkh fÞwO, su MkkiÚke Ãknu÷k Þw xâwçk Ãkh ÷kU[ ÚkÞwt yLku ÃkAe xeðe Ãkh Mkíkík xur÷fkMx ÚkÞwt. «MkwLk òuþeyu 2004{kt yx÷ rçknkhe çkksÃkkÞ MkkÚkuLkk yLkw¼ðLku ykÄkhu ÃkûkLke Mk{s fu¤ðe níke su yu{Lku fk{ ÷køke. ¼ksÃkk «[kh{kt yíÞkhLke ðkík MkkÚku ÃkûkLke rV÷kuMkkuVe MÃkü ÚkkÞ yu sYhe níktw yLku yu{ktÚke Ã÷kLk ÚkE fku{ŠþÞ÷, ‘MkkuøktÄ EMk r{èe fe. yk yuf {kºk xeðe fku{ŠþÞ÷ Au su{kt {kuËe Ãkkuíku Ëu¾kÞk su {uf.fuELkLke xuøk yusLMkeyu íkiÞkh fhe níke. yku yu L z yu { ,MkkWÚk yu r þÞkLkkt yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLk yLku r¢yurxð rzhuõxh rÃkÞw » k Ãkkt z u su { ýu ‘¾w ~ çkw økw s hkík fe’ Lke ònuhkíkkuÚke {kuËeLkk r{òsLku {½{ÄkÔÞku níkku íku{Lke Mkçk yusLMke Mkkunku Mfðuhu ‘sLkíkk {kV Lkne fhuøke’ fku{ŠþÞÕMk çkLkkðe yLku ‘{kuËe S yk hnU nI’Lke fku{ŠþÞÕMk hurzÞku {kxu çkLkkðe. ÞwðkLkku{kt «[r÷ík xe20 fÃk rMkheÍLkku Ãký ¼ksÃkkyu yurLk{uxuz fku{ŠþÞÕMk çkíkkððk WÃkÞkuøk fÞkuo. yk fk{ ÃkwLkkLkk [kh økúkrVf rzÍkELkMko îkhk fhkÞwt níkwt. ‘yçkfe çkkh {kuËe Mkhfkh’ Lkk íkku ¾qçk çkÄk ðÍoLMk ykÔÞk. Ãký {q¤ xuøk ÷kELk ÷¾Lkkhk «MkwLk òuþeyu {w¤u íkku, ‘Ëuþ fe Ãkwfkh, {kuËe Mkhfkh’ xuøk ÷kELk ÷¾e níke Ãký ¼ksÃkk xe{ îkhk ‘yçkfe kh {kuËe Mkhfkh’Lku {tsqheLke

Erlzgtt

LkðkÍ þheVLke MkkÚku ºkkMkðkË, yu{yuVyuLk {wÆu {kuËeLke [[ko Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk íkhefu L ke sðkçkËkhe rðÄeðík heíku Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË LkhuLÿ {kuËeyu yksu íkhík s yuõþLk{kt ykðe sELku yufÃkAe yuf {e®xøkkuLkku Ëkuh ÞkußÞku níkku. niËhkçkkË nkWMk{kt LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk Lkðks þheV MkkÚku ykþhu 50 r{Lkex MkwÄe ðkík[eík fhe níke. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {kuËeyu Lkðks þheV MkkÚku MkhnË ÃkkhÚke ykíktfðkËe nw { ÷k, {w t ç kELkk ¼e»ký ykíkt f ðkËe nw{÷kLkk MktçktÄ{kt Äe{e fkuxo fkÞoðkne, {wtçkE nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhku Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lknª Úkðk yLku çkÒku Ëuþku ðå[u øk]nMkr[ð MíkhLke ðkík[eík Lknª Úkðk MkrníkLkk {wÆkyku WXkÔÞk níkk. çkÒku Lkuíkkyku ðå[uLke ðkík[eík{kt LkhuLÿ {kuËeyu {sçkqík heíku ºkkMkðkËLkku {wÆku WXkÔÞku níkku. {kuËeyu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ¼khíkLku ðuÃkkh {kxu MkkiÚke ÃkMktËøkeLkk ËuþLkku Ëhßòu ykÃkðkLkku Ãký {wÆku WXkÔÞku níkku. çkÒku ËuþkuLkk ðzk«ÄkLk ðå[u ðkík[eík ÚkÞk çkkË Lkðks þheVu Mktíkku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. LkhuLÿ {kuËe niËhkçkkË nkWMk{kt þheVLku {¤ðk ÃknkUåÞk íku Ãknu÷k Mkkfo ËuþkuLkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke. su{kt yV½krLkMíkkLkLkk «{w¾ n{eË fhsE, {k÷ËeðLkk «{w¾

{nkuh{¤e. yk{ fËk[ yux÷u ÚkÞwt fkhýfu ‘yçkfe çkkhe yx÷ rçknkhe’ xu ø k÷kELk ¼wíkfk¤{kt ÃkûkLku V¤e níke. {íkËkíkk çkLÞk fkÞofíkko: «Mkkh {kæÞ{ku Ãkh AðkE sðk {kuËe ÃkkMku yusLMkeÍ níke íkku Mkku~Þ÷ r{zeÞk, {kE¢ku ç÷ku®økøk ExTMk Ãkh Ãký yu ÃkkAk Lk Ãkzâk.

ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhe ðÄw{kt ðÄw ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {kuËe MkV¤ hÌkk. EÂLzÞk 272 fku{ MkkEx Ãkh MkkELk yÃk fheLku ¼ksÃkk {kxu ðku÷uÂLxÞh çkLke þõíkwt níkwt.yk rx{Lkwt r{þLk níkwt ¼ksÃkkLku 272 fu íkuÚke ðÄw çkuXf yÃkkððk hkusLkk çkkh f÷kf fk{ fhðwt. yk MkkExÚke ËuþLkkt s Lknª Ãk{ ÃkhËuþ{kt hnuíkk ¼khíkeÞku Ãký MðÞt Mkuðf çkLkðk nkshe ÚkE økÞkt níkkt. íkuyku hu÷e, yuXfku, Mk¼kykuLkk ykÞkusLk WÃkhktík, ¼tzku¤ yu f Xw t fhðk{kt yLku ÷ku f ku L ku {ík ykÃkðk «kuíMkkrník fhðk ½hu ½hu Vhðk{kt ÃkûkLke Ãkz¾u hÌkkt. Þtøk EÂLzÞkLkk ¾he LkMk Ãkfze ÷uLkkhk {ku Ë eLke fk{økeheLku Ëþko ð íke ðu ç kMkkEx rMkxeÍLMk Vku h økw z økðLko L Mk A nkE÷e yußÞwfuxuz ÞtøkMxMkuo þY fhe. suýu Mkíkík {kuËeLke fk{økeheLku çkíkkðíke {krníke Ëþko ð e yLku ðku÷uÂLxÞMko Ãký yufXk fÞko. ÷kEfÚke {ktzeLku xTðex MkwÄe : Vu M kçkw f Lkk {k{÷u {ku Ë e yku ç kk{kÚke y{urhfkLkk rðÍk {u¤ððk sux÷k Ãký Ëqh LkÚke hÌkkt. VuMkçkwf VuLk Vku÷kuyMkoLku {k{÷u{kuËe rðï{kt çkeò ¢{ktfu Au. rzMkuBçkh 2013{kt yu{Lkkt 8 r{÷eÞLk VuLMk níkk su {k[o 2014{kt 11 r{÷eÞLk ÚkÞkt yLk yu VuLk çkuÍ 28.7 xfkLke ÍzÃku ðæÞku su 12{e {u MkwÄe{kt 14 r{÷eÞLk ÚkE økÞku níkku, su yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu 15.2 r{r÷ÞLk sux÷ku ÚkE økÞku Au. 16{e {u MkwÄe{kt xTðexh Ãkh {kuËe MktçktÄeík 7 ÷k¾ 22 nòh xTðexTMk ÚkÞkt níkk yLku økýíkhe ÃkAe {kuËeLkk xTðexh yufkWLxLkk Vku÷kuyMko{kt Lkðk yuf ÷k¾ W{uhkÞk níkk. {kuËeLkk xTðexTMk yuf s Mk{Þu 19 ¼k»kk{kt xTðex Úkíkkt. íku{ýu {kºk Mxux{uLxTMk Lknª Ãký ðxku ykÃÞk ÃkAeLku MkuÕVe Ãký ÃkkuMx fhe yLku økýíkheLkk rËðMku ÃkkuíkkLkkt {kíkk MkkÚkuLke íkMkðeh Ãký ÃkkuMx

yçËwÕ÷k Þk{eLk, ©e÷tfLk «{w¾ hkòÃkûku, ¼w í kkLkLkk ðzk«ÄkLk Mku h ªøk íkku ç køku , LkuÃkk¤Lkk ðzk«ÄkLk Mkwþe÷ fkuEhk÷k MkkÚku ðkík[eík fhe níke. çkktø÷kËuþLkk MÃkefh MkkÚku Ãký ðkík[eík fhðk{kt ykðe níke. yk yøkkW {kuËeyu ðzk«ÄkLk íkhefuLke fk{økehe Mkt ¼ k¤íkk Ãknu ÷ k W¥kh«Ëu þ {kt hu ÷ ðu Ëw½oxLkk{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufku {kxu MknkÞ hf{Lke ònuhkík fhe níke. {tøk¤ðkhu Mkðkhu {kuËe ykX ðkøÞu MkkWÚk ç÷kuf ÂMÚkík Ãkeyu{ yku V eMk ÃknkU [ e økÞk níkk. Ãkku í kkLke [uBçkh{kt síkk Ãknu÷k hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk Vkuxku Mk{ûk Úkkuzkf Mk{Þ W¼k hÌkk níkk yLku Ãkw»Ãkktsr÷ ykÃke níke. {kuËeyu ykøkk{e 10Úke 15 r{Lkex MkwÄe ËMíkkðuòu Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷ ÞkuòÞu÷e ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe{kt Ãkku í kkLke Ãkkxeo ¼ksÃkLku yiríknkrMkf Sík yÃkkðeLku Lkðk hufkuzo MksoÞk çkkË økRfk÷u Mkktsu LkhuLÿ {kuËeyu y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk yLku ÃkkrfMíkkLk Mkrník rðïLkk yLkuf ËuþkuLkk ðzkykuLke WÃkÂMÚkík{kt ¼khíkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. LkhuLÿ {kuËeyu ¼khíkLkk 15{kt ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. {kuËeLkk þÃkÚkLke MkkÚku-MkkÚku furçkLkuxLkk

fhe. {kuËeLke ðuçkMkkExTMk økwshkíke, rnLËe, #Âø÷þ WÃkhktík ík{e÷, íku÷uøkw, fÒkzT {÷eÞk{, Ãktòçke yLku çktøkk¤e{kt íkku Au. s Ãký MkkÚku MÃkurLkþ,hrþÞLk, [kErLkÍ yLku òÃkkrLkÍ suðe rðËuþe ¼k»kk{kt Ãký Au. 2014Lke [qtxýe{kt MkkiÚke ðÄw hMk {æÞ{ ðøkuo ÷eÄku yLku yu Mkku~Þ÷ r{zeÞkLku fkhýu þõÞ çkLÞwt. xufLkku÷kuSLkk xÙuf Ãkh : yºk, íkºk, Mkðoºk AðkE sðk{kt {kuËeLku fkuE Lk ÃknkU[u yu{ ÷køkðk {ktzâwt nkuÞ íkku nS íkku MkÃxuBçkhu {rnLkkÚke MktçkkuÄu÷e 437 hu÷e, 5827 ònu h Mk¼kyku yLku yu {kxu 25 hkßÞku{kt fhu÷k 3 ÷k¾ rf{e.Úke ðÄkhuLkk «ðkMkLk íkku WÕ÷u¾ Ãký nS çkkfe Au. hkusu hkus ònuh fkÞo¢{ku fhLkkhk {kuËeLku òýu fkuE Ãký ¾wýku Lk Akuzðku nkuÞ yu{ íku{ýu nku÷kuøkúk{ xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. yk «Þkuøk Ãknu÷eðkh íku { ýu 2012{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Ëhr{ÞkLk fÞkuo níkku. 2014{kt «[kh Lkk rËðMkkuLkkuLkwt ¼kÚkwt ¾wxðk {ktzâwt íÞkhu {kuËeyu ßÞkt Lk ÃknkU [ e þfkÞ íÞkt Mk¼khu ÷ e Mkt ç kku Ä ðk nku÷kuøkúk{ xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku òuzTÞkt. {kuËe ELxÔÞqÍÚke Ëqh hnu Au. yuðwt çkku÷LkkhkLkwt {kU çktÄ fhðk yu{ýu AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt y¾çkkhku yLku xeðe{kt ELxhÔÞqÍ Ãký ykÃÞk. {kuçkkE÷ ÞwÍMko {kuËeLke hu÷eLkkt hufkuzuoz ¼k»kýku ÃkkuíkkLkk VkuLk Ãkh Mkkt¼¤e þõíkk níkk. {kuËe yk heíku yu ík{k{ ÷kufku MkwÄe ÃknkUåÞk su rLkhûkh Au Ãký {kuçkkE÷VkuLk Äkhf Au. {íkËkLke yÃke÷ fhíkkt {kuËeLkk hufkuzuoz VkuLk Ãký {íkËkhku{kt rnx hÌkk. [k÷ku, {ýe¼kE ånk Ãkeðk : {ýeþtfh yiÞhu fÌkwt fu, ‘ånk ðk¤ku ftE ðzk«ÄkLk Lk çkLke þfu, yLku yu{ýu yk þçËku Xtzeøkkh ånkLke {k^f yuf s ½wtxzu øk¤e sðk Ãkzu yuðku ½kx {kuËeLke «[kh rx{u fÞkuo. {kuËeyu 3ze nku÷kuøkúk{ xuf Lkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku xeðe MkuxTMk îkhk yuf MkkÚku 300 þnuhku{kt ånkLkerfx÷eyu ¼uøke ÚkÞu÷e {uËLkeLku ‘[kÞ Ãku [[ko’{kt MktçkkuÄe. nksh LkkøkrhfkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk íkku ykÃÞkt s Ãký rÚkYðLktíkÃkwh{Úke {ktzeLku ðkhkýMke MkwÄeLkk Lkkøkrhfkuyu íku{Lku {kuf÷u÷k

ík{k{ 45 «ÄkLkkuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. su{kt 24 furçkLkux, 11 hkßÞt{ºke yLku 10 hkßÞ{tºke (Mðíktºk nðk÷ku)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuËeyu þÃkÚk ÷eÄk çkkË furçkLkuxLkk MkkÚkeykuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. rLkríkLk økzfhe, ðIfuÞk LkkÞzw, yÁý sux÷e, Mkw»{k Mðhks, hksLkkÚk®Mknu furçkLkux {tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk.Lkhu L ÿ {ku Ë eLke nkR «kuVkR÷ þÃkÚkrðÄeLku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkiÞkhe [k÷e hne níke. ËuþLkk fhkuzku ÷kufku{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk ÄhkðLkkh {kuËeyu økRfk÷u Mkktsu ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄe níke. hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS {kuËeLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke nkshe{kt nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃku {kuËeLke «[tz ÷nuh ðå[u RríknkMk MkSoLku MÃkü çknw{rík {u¤ðe ÷eÄe níke. ¼ksÃku yuf÷k nkÚku fw÷ 283 çkuXfku Síke níke.ßÞkhu ¼ksÃkLkk ík{k{ MkkÚkeykuLke çkuXfkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu íkku yktfzku 337 Ãkh ÃknkU[e òÞ Au.LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke h[LkkLke «r¢Þk yøkkW Ãkqýo fhkE níke. yøkkW MktMkË ¼ðLk{kt ¼ksÃk MktMkËeÞ Ë¤Lke çkuXf ÞkuòR níke.su{kt LkhuLÿ {kuËeLku MktMkËeÞ Ë¤Lkk Lkuíkk íkhefu [wtxkÞk níkk.

Mkðk÷kuLkk Ãký Mk[kux sðkçk ykÃÞk su íkiÞkhe íku{ýu yøkkWÚke fhe hk¾e níke.

Mk¼k{kt MkÃkkxk : çktLku ÃkûkkuLke Mk¼k ykøk¤ ÃkkA¤ [k÷íke íÞkhu {kuËe ÃkkuíkkLke Ëhuf ònuh Mk¼k{kt MkkurLkÞk fu hknw÷u økýíkheLkk f÷kfku Ãknu÷k MktçkkuÄu÷e Mk¼k{kt fhu÷e rxÃÃkýeykuLkk ÄkhËkh sðkçk ykÃkíkk. ÷kufkuLku yk~ÞÞo Úkíkwt fu yk fE heíku çkLku Ãk{ {kuËeLke yuf rðþu»k xe{ MkkurLkÞk yLku hknw÷Lke Ëhuf Mk¼k Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾íke yLku yuLke LkkUÄ {kuËeLku yu{Lke [k÷w Mk¼k{kt ÃknkU[e síke. íku{Lke fhu÷e ¼w÷ku nkuÞ fu íku{ýu {wfu÷k ykûku à kku nku Þ {ku Ë eyu þnu Í kËkÚke {kt z eLku Ëk{kËS MkwÄe çkÄkLkku MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku níkku. Ãkus «{w¾ : ‘rMk#øk EÍ rçk÷e®ðøk Lkku Vtzk ¼ksÃkkyu òýu ykt¾ {et[eLku yLkwMkÞkuo níkku. {íkËkLkLkk rËðMkku LkSf ykÔÞk íÞkhu ¼ksÃkkLkk f{¤Lkku htøk fuMkhe{ktÚke MkVuË ÚkE økÞku. yk{ fhðkLktw MkeÄwt fkhýyu fu Eðeyu{ {þeLk Ãkh rLkþkLk ç÷uf yuLz ÔnkEx{kt nkuÞ Au. ç÷uf yuLz ÔnkEx f{¤ Mkíkík ÷kufkuLke Lkshu [Zíkwt hÌkwt yLku yu Açke {íkËkhkuLkk {øks{kt Lk¬h Úkíke økE. {íkËkLk Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkkyu fkuELk fhu÷kÃkus «{w¾ Mkíkík ¾zu Ãkøku hÌkkt. çkwÚk ÃkhLkkt {níðLkkt {kýMkkuLku {íkËkh ÞkËeLkwt yuf ÃkkLkwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. yk {kýMkkuLku Ãkus «{w¾Lkwt ÃkË yÃkkÞwt. yu{Lkwt fk{ níkwt fu yu ÃkkLkkt Ãkh sux÷kt {íkËkhkuLkkt Lkk{ nkuÞ íku {ík [ku¬Mk fhu íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe. ¼ksÃkkyu ðku x h hSMxÙ u þ Lk LkBçkhLkk yuMkyu{yuMk {tøkkÔÞk yLku ðku®xøk ykrMkMxLMk ykuVh fÞwO. çkkÞ Ä ðu: {kuËeLku ykuçkk{k ÃkkMkuÚke rðÍk ¼÷u nðu {¤íkk Ãký [qtxýe «[kh {kxuLkwt rðÍLk íkku õÞkhLkwtÞ {u¤ðe ÷eÄwt níkwt yLku yu yuLkku {kMxh MxÙkuf níkku ðkhkýMke{kt [wtxýeÃkt[ Lkk{u rçk÷kze {íkËkíkkykuLku íÞkhu LkhuLÿ {kuËeyu økktÄeLkøkh{kt çkuXkt çkuXkt ðkhkýMkeLkk {íkËkíkkykuLku rðzeÞku {uMkusÚke yÃke÷ fhe. [wtxýe Ãkt[Lkk fkuEÃký rLkÞ{kuLku íkkuzâk rðLkk íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO Ãký fÞwO yLku Ãkt[Lku zªøkku Ãký çkíkkðe ËeÄku.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

Erlzgtt

370 hnu fu Lk hnu fk~{eh ¼khíkLkku y¾tz ¼køk: Mkt½ Lkðe rËÕne: f÷{ 370Lkk {wÆu Vhe yufðkh òuhËkh nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. sB{w - fk~{ehLkk {w Ï Þt º ke yku { h yçËwÕ÷kLke «ríkr¢Þk çkkË ykLkku ykfhku sðkçk ykÃkíkk hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½u (ykhyuMkyuMk) fÌkwt Au fu, sB{w-fk~{eh ¼khíkLkku y¾t z rnMMkku Au . yku { h yçËwÕ÷k sB{w-fk~{ehLku ÃkkuíkkLke Ãkuºkwf MktÃkr¥k Mk{S hÌkk Au. f÷{ 370 hnu fu Lk hnu sB{wfk~{eh ¼khíkLkku rnMMkku hnuþu. hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk Lkuíkk hk{{kÄðu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. ykhyuMkyuMkLkk «ðõíkk hk{ {kÄðu fÌkwt níkwt fu, sB{wfk~{eh n{uþk ¼khíkLkku yuf y¾tz ¼køk íkhefu Au. yøkkW WÄ{Ãkwh{ktÚke Sík

{u¤ðeLku «Úk{ ð¾ík ÷kufMk¼k{kt ÃknkU[u÷k SíkuLÿ®Mknu fÌkwt níkwt fu, {kuËe Mkhfkh sB{wfk~{eh {kxu f÷{ 370Lke LkkçkwËe {kxu yLku {uhex WÃkh [[ko fhðk íkiÞkh Au. hkßÞ{kt Mk{ksLkk Ëhuf ðøko MkkÚku fk{ fhðk{kt ykðþu. çkeS çkksw SíkuLÿ®Mknu yk «ríkr¢Þk ykÃke ËeÄk çkkË nkuçkk¤ku {[íkk íkuykuyu íku{Lke «ríkr¢Þk ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. SíkuLÿ®Mknu f÷{ 370 ytøku {kuzuÚke «&™kuLku xkéÞk níkk.

Síku L ÿ®MknLkk rLkðu Ë LkÚke yku { h yçËwÕ÷k Ãký Lkk¾wþ Ëu¾kÞk níkk. fuLÿeÞ «ÄkLk Síku L ÿ®Mknu rððkË çkkË yksu MktçktrÄík «&™kuLkk sðkçk xk¤e ËeÄk níkk. òufu Mkt½ îkhk íku{Lkku çk[kð fhðk{kt ykÔÞku níkku . sB{w - fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu

ykÃkLkkh f÷{ 370Lku ÷ELku ¼qíkfk¤{kt Ãký nkuçkk¤ku ÚkE [wõÞku Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Ãký [wtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk yk {wÆku WXkÔÞku níkku yLku [[ko Auze ËeÄe níke. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, f÷{ 370 WÃkh [[ko ÚkE þfu Au. SíkuLÿ®Mknu fÌkwt Au fu, yk {k{÷u økt¼ehíkk Ãkqðof ykøk¤ ðÄe þfkÞ Au. {kuËe Mkhfkh f÷{ 370Lke LkkçkwËe {wÆu MktçktrÄíkku MkkÚku ðkík[eík þY fhe [wfe Au. {kuzuÚke SíkuLÿ®Mknu fÌkwt níkwt fu, {erzÞk îkhk íku{Lkk rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsq fhðk{kt ykÔÞk Au . yçËw Õ ÷kLkk rLkðuËLk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk ®Mknu fÌkwt níkwt fu, 26{e {u çkkËÚke Mkkhk rËðMkku ykðe [wõÞk Au. ¼qíkfk¤{kt f÷{ 370Lku ÷ELku hksfeÞ ¾U[íkký ÚkE [wfe Au.

25

f÷{ 370 {k{÷u ðkík fhðkÚke fkuE hkufe Lk þfu

©eLkøkh: sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kyu f÷{-370Lkk {wÆu yksu yk¢{f ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu, Mkt½Lkk ÷kufku íku{Lku f÷{ 370 ytøku ðkík fhðkÚke hkufe þfu Lknª. çktÄkhýLke f÷{ 370Lku Ëqh fhðk suðk rððkËkMÃkË {wÆk WÃkh ðkík fkuý fhe hÌkk Au íku ytøku ¾w÷kMkku fhðk yku{h yçËwÕ÷kyu fuLÿ MkhfkhLku yÃke÷ fhe níke.

MkkÚku-MkkÚku yuf ¾kLkøke xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yku{h yçËwÕ÷kyu fÌkwt níkwt fu, Mkt½Lkk ÷kufku íku{Lku f÷{ 370 WÃkh ðkík fhðkÚke hkufe þfu Lknª. f÷{ 370Lkk {wÆk WÃkh Vhe yufðkh rððkË AuzkE økÞku Au. ykLke þYykík Ãkeyu{yku{kt hkßÞ«ÄkLk SíkuLÿ®MknLkk rLkðuËLkÚke ÚkE Au. SíkuLÿ®Mknu fÌkwt níkwt fu, f÷{ 370Lku Ëqh fhðkLku ÷ELku [[ko fhðk{kt ykðþu. ÞwðkLkkuLku íkuLkk LkwfþkLk ytøku ðkfuV fhe þfkÞ íku nuíkwMkh [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yku{hu SíkuLÿ®MknLkk rLkðuËLk ytøku ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkeLku fÌkwt níkwt fu, f÷{ 370 òhe hnuþu yÚkðk íkku fk~{eh ËuþÚke y÷øk Úkþu. yku{h yçËwÕ÷kLke yk «ríkr¢ÞkÚke Ëuþ¼h{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. yku{h yçËwÕ÷kyu fÌkwt Au fu, íkuykuyu yuðw õÞkhuÞ fÌkwt LkÚke fu sB{w-fk~{eh íku{Lke MktÃkr¥k Au Ãkhtíkw íkuyku sB{w-fk~{ehLkk yuf Lkkøkhef Au yLku ÃkkuíkkLkk n¬Lkk Mkt˼o{kt ô[k yðksÚke ðkík fhðkLkku n¬ Au. hk»xÙTeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½ íku{Lkk fkuE ¼kE-çknuLk íkhefu LkÚke suÚke Mkt½Lkk ÷kufku íku{Lku hkufe þfu Lknª. yku{hu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, çktÄkhýeÞ Mk¼k çkku÷kÔÞk ðøkh ykLku Ëqh fhe þfkÞ Lknª. f÷{ 370Lku Ëqh fhðkLke çkkçkík ¾qçk s ¾íkhLkkf hnuþu. òu ¼ksÃk çktÄkhýeÞ MkwrðÄkLku Ãkhík ¾U[u Au íkku {w~fu÷e Mkòoþu. yku{hu fÌkwt níkwt fu, f÷{ 370Lku Ëqh fhðkLkku òuhËkh heíku rðhkuÄ fhkþu.

{kuËeLkk xkøkuoxLku Ãkqýo fhðk 11 {kMkLke AkufheLku {kíkk rÃkíkkyu Ãkuhkþqx{kt 600 Vwx Ÿ[u {kuf÷e Mkhfkhe íktºk [wMík çkLÞwt Au Lkðe rËÕne: ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË ÷kufkuLke yÃkuûkk {wsçk ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke íkiÞkhe {kuËeyu fhe ÷eÄe Au. ðzk«ÄkLkLke ykurVMk{kt {wÏÞ ¾kLkøke Mkr[ð [wtxkÞu÷k Lk]ÃkuLÿ r{©kyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, Mk{økú ÔÞðMÚkk íktºkLkku yMkhfkhf heíku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. Lkðk LkuíkkLkk sLk{íkLku Ãkqýo fhðk ík{k{ íkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au. Lk]ÃkuLÿ r{©kyu furçkLkuxLke çkuXf Ãknu÷k {kuËeLkk yuõþLk ÃkkuELxLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {kuËeLkk xkøkuoxLku Ãkqýo

fhðk {kxu Mk{økú Mkhfkhe ÔÞðMÚkk íktºkLku [wMík fhðk{kt ykðþu. yk MktfuíkÚke {kLkðk{kt ykðu Au fu , {t º keyku L ke xe{ çkkË nðu {ku Ë e çÞwhku¢uMke{kt ÃkkuíkkLke heíku çkË÷kð fhe þfu Au. fkhýfu, {kuËe ÃkkuíkkLkk yusLzkLku y{÷e çkLkkððk {kxu çÞwhku¢uMke Ãkh ðÄkhu ykÄkh hk¾u Au. ykøkk{e Mkókn{kt furçkLkuxLkk Mku¢uxheÚke ÷ELku yuf zÍLk sux÷k {níðÃkqýo rð¼køkku L kk Mkr[ðku { kt Vu h Vkh fhðk{kt ykðþu. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu, {kuËeyu Ëhuf rð¼køk{kt Mku¢uxhe ÃkË {kxu ºký Mkt¼rðík Lkk{ yLku íku{Lkk xÙuf hufkuzo ytøku {krníke {ktøke Au.

fkuLLkwh : fuhk÷kLkk fkuLLkwh ¾kíkuLke ÃkuhkMku®÷øk MÃkkuxoMk ELkuLx{kt ¾wË {k çkkÃku ÃkkuíkkLke 11 {kMkLke AkufheLku 600 Vwx ô[kEyu {kuf÷íkk yhuhkxe «Mkhe økE níke. òuLkkhk yLku Mkkt¼¤Lkkhkykuyu Ônk÷ MkkuÞk MktíkkLkLku ykðe heíku òu¾{{kt Lkk¾ðk çkË÷ rVxfkh Ãký ðhMkkÔÞku níkku, fkhý fu Ãkuhkþqx{kt Lkke çkk¤feLku ÷xfkððk{kt ykðe fu íkhík s hzðkLkwt þY fhe rËÄwt íku{ Aíkkt íkuLku 600 VwxLke ô[kE Ãkh ÷E sðk{kt ykðe. yk òuELku Ãkuhkþqx þku{kt ¼køk ÷uðk yLku òuðk ykðu÷k Mkki ÷køkýeþe÷ çkLke økÞk níkk. fu h ÷Lkk {w Í kÃÃke÷eøkt z çke[ Ãkh Þku ò Þu ÷ k yk fkÞo ¢ {{kt 11 {kMkLke

çkk¤feLku Ãkuhkþqx{kt Wzkzðk çkË÷ {k çkkÃk Ãkh fkÞËuMkhLke íkðkE ykðe Au. «kó {krníke {w s çk fu h k÷k Mxu x fr{þLk Vkuh «kuxuõþLk ykuV [kEÕz hkEx yk¾e ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe yLku Ãkku÷eMku f÷{ 23 nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe níke. fux÷kf MktðuËLkþe÷ «uûkfkuyu çkk¤fku þku Ëhr{ÞkLk Mk¾ík hzíke nkuðkLke Mkkûke ¼hðk Ãký íkiÞkh nkuðkÚke {k çkkÃkLke {w~fu÷e{kt ðÄkhu ÚkÞku Au. òu fu yk MktíkkLkLkk ËkËk yLku ÃkuhkMkkE®÷øk ELMxÙõxh íku{s LkuþLk÷ yuzðuL[h VkWLzuþLkLkk ykSðLk MkÇÞ MkVh ynu { Ëu sýkÔÞw t níkw t fu Mk÷k{íkeLku ÷økíkk ík{k{ Ãkøk÷kyku ¼Þko ÃkAe s yk MkknMk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

çkk¤fLkk {kíkk MkVheLkk rLkÍk{ yLku rÃkíkk {ku n {Ë rLkÍk{ Ãký Ãku h kMkkE®÷øk ELMxTfxh Au. çkk¤fLke {kíkk MkVheLkk íkku 60 f÷kf MkwÄe Ãkuhk#zªøk fhðkLkku yLkw¼ð Ãký Ähkðu Au. MkVeLkkLkk rÃkíkk Ãký yuÞhku MÃkuMkLkk ÃkËkrÄfkhe Au. íku{ Aíkkt ÃkuhkMku®÷øk {kxu ykuAk{kt ykuAe fux÷e Wt{h òuEyu íku ytøku fkuE s òýfkhe Ähkðíkk Lk níkk. {k çkkÃk yLku Mkøkk Mkt ç kt Ä eyku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh çkk¤feLku ÃkuhkMku®÷økLke yuf {rnLkkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{Lku yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níke fu ÃkkuíkkLkwt MktíkkLk Ãkuhkþqx{kt WzðkLkk fkhýu Lkne Ãkhtíkw ðÄkhu xku¤wt ¼uøkwt ÚkÞu÷wt òuELku hzðk ÷køÞwt níkwt.

26

FRIDAY, 30 MAY, 2014

fk{ rLknk¤eLku íku{Lkwt {wÕÞktfLk fhðk{kt ykðu: M{]rík EhkLke

Lkðe rËÕne: {kLkð MktþkÄLk rðfkMk «ÄkLk M{]rík EhkLkeyu ÃkkuíkkLkk rþûkýLku ÷ELku W¼k ÚkÞu÷k rððkË çkkË yksu MÃküíkk fhe níke. M{]ríkyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkwt {wÕÞktfLk fk{Lkk ykÄkh WÃkh ÚkkÞ íku sYhe Au. çku yurVzuðex{kt ÃkkuíkkLkk rþûkýLku ÷ELku ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke ytøku M{]ríkyu fkuE ðkík fhe Lkníke. yksu Mkðkhu {erzÞk MkkÚku ðkík[eík{kt M{]ríkyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k fk{Úke íku{Lkwt æÞkLk Ëqh fhðk {kxu rð»kÞ fhíkk swËe ÂMÚkrík W¼e fhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. M{]ríkyu fÌkwt níkwt fu, fkuEÃký sðkçkËkhe MkkUÃkðk {kxu íku{Lkk MktøkXLku íku{Lkk{kt hnu÷e ûk{íkkLku æÞkLk{kt ÷ELku íku{Lke ÃkMktËøke fhe Au. íku{Lkk ytøku rLkýoÞ fk{ rLknk¤eLku fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. 38ð»keoÞ M{]rík EhkLke {kuËe Mkhfkh{kt MkkiÚke ykuAe ðÞLke «ÄkLk Au. rðhkuÄe ÷kufku íku{Lke yLkw¼ðrnLkíkk yLku {kºk 12 ÃkkMk nkuðk Aíkkt rþûký suðk {níðÃkqýo nkuÆkLke sðkçkËkheLku ÷ELku «&™ku WXkðe hÌkk Au. yk WÃkhktík çku [wtxýe yuVezuðex{kt swËe-swËe þiûkrýf ÷kÞfkíkLku ÷ELku «&™ku fhkE hÌkk Au. 2004Lke [wtxýe{kt M{]ríkyu su yuVezuðex ykÃke níke íku{kt çkeyu ÃkkMkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. ßÞkhu yk [wtxýe{kt M{]ríkyu ÷ÏÞwt Au fu, íkuykuyu çkefku{ «Úk{ ð»koLke Ãkheûkk ykÃke Au. ykLku ÷ELku fkUøkúuMk yLku yLÞ Ãkûkku «nkhku fhe hÌkk Au.

Erlzgtt {kºk 7 {tºke nuX¤ 17 {tºkk÷ÞkuLku õ÷çk fhkÞk

Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Mkkík «ÄkLkku nuX¤ 17 {tºkk÷ÞkuLku õ÷çk fhe ËeÄk níkk.ðÄw Mkkhk Ãkrhýk{ku {u¤ððk yLku ÷kufkuLku yMkhfkhf Mkuðk WÃk÷çÄ fhkððkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íku{Lkk furçkLkuxLke Vuh h[Lkk fhíke ðu¤k {kuËeyu yk rLkýoÞ fheLku ík{k{Lku ykùÞo [feík fhe ËeÄk Au. fux÷kf EL£kMxÙõ[h rð¼køkku Mkrník 17 MktçktrÄík {tºkk÷ÞkuLku Mkkík swËk-swËk økúwÃk{kt òuze ËeÄk Au. rðËuþe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLke ÞwÃkeyu-2{kt h[Lkk fhðk{kt ykðe níke ykLku rðËuþ {tºkk÷Þ nuX÷ ÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykðe s heíku fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLku Lkkýkt «ÄkLk yYý sux÷e nuX¤ ÷kððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. EL£kMxÙõ[h Mkuõxh{kt {køko ÃkrhðnLk yLku hks{køkoLku Ãký yk heíku s økzfhe nuX¤ ÷kððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ðÄw Mkkhk Ãkrhýk{ ÷uðkLkk nuíkwMkh yk Mk{økú fðkÞík hne Au.

Lkþk{kt xexeyu Ĭku {khíkk Ãkze sðkÚke {rn÷kLkwt {kuík s÷økkð : {nkhk»xÙ{kt þhkçkLkk Lkþk{kt hnu÷k xexeR îkhk Ĭku {khe Ëuðk{kt ykðíkk {rn÷k Þkºke Ãkze síkk yLÞ xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk íkuLkw t{kuík ÚkÞwt níkw. Ãkku ÷ eMku {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu {nkhk»xÙLkk s÷økkð rsÕ÷k{kt sLkh÷ õ÷kMkLke rxrfx Ähkðíke {rn÷kyu yuMke fku[{kt çkuMke sðkLkku «ÞkMk fÞko çkkË xexeR îkhk Ĭku {khe Ëuðkíkk Ãkze síkk {rn÷kLkw xÙuLkLke x¬hÚke {kuík ÚkÞwt níkw.

Mkhfkhe hu÷ðu Ãkku÷eMk Mk{ûk {rn÷kLkk ¼ºkeò hknw÷ Ãkwhkurník îkhk fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 38 ð»keoÞ Wßsð÷k ÃkkLzuLke ÃkkMku sLkh÷ rxrfx níke. yk {rn÷k yu÷xexehksu L ÿLkøkh Ãkxýk yu õ Mk«u M k (13202)Lkk yuMke fku[{kt çkuMkðkLkku «ÞkMk fhe hne níke. xexeR MktÃkík Mkk÷wLfu îkhk yk {rn÷kLku hkufðk{kt ykðe níke.

{kuËe MkhfkhLkku VUMk÷ku: fk¤k Lkkýkt ytøku MkexLke h[Lkk

Lkðe rËÕne: LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃk Mkhfkhu yksu rðrÄðíkheíku sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷RLku yuf ÃkAe yuf rLkýoÞ ÷uðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. {kuËe Mkhfkhu yksu íkuLkku «Úk{ VUMk÷ku fÞkuo níkku. «Úk{ VUMk÷ku s fk¤k LkkýkLkk {k{÷u fhðk{kt ykÔÞku Au.ykLkk {kxu yuf ¾kMk MÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe [wfe Au. Mkex îkhk fk¤k LkkýkLkk {k{÷u íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Mkw«e{

fkuxoLkk Ãkqðo sMxeMk yu{çke þknLku íkuLkw Lkuík]íð fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yLÞ yuf Ãkqðo Mkw«e{ fkuxoLkk ss yrhrsík ÃkkMkkÞíkLku LkkÞçk yæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au . yksu Mkkt s u Lkhu L ÿ {ku Ë e furçkLkuxLke «Úk{ çkuXf ÞkuòR níke. su{kt MkexLke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MktçktÄ{kt Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLku 28{e {u MkwÄe MkexLke h[Lkk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.fkÞËk «ÄkLk hrðþtfh «MkkËu yk ytøku {krníke ykÃkíkk

fÌkwt níkw fu yk nkR «kuVkR÷ xe{{kt fux÷kf {níðLkk ÷kufkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu heÍðo çkUfLkk zu à Þw x e økðLko h , RLxu r ÷sLMk çÞw h ku , yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux, MkeçkeykR, zkÞhu õ x xu õ Mk çkku z o , VkÞLkkÂLMkÞ÷ RLxur÷sLMk yLku hkuLkk yrÄfkheykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu yk y{khk {kxu ¾wçk {níðLkku {wÆku níkku. suÚke y{Lku ¾wþe Au fu yk «&™u íkhík fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh Au. «MkkËu fÌkwt níkwt fu furçkLkuxLke çkuXf{kt Mkku{ðkhu ÞwÃke{kt ÚkÞu÷k hu÷ðu yfM{kík ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku MkkÚku {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. furLÿÞ furçkLkuxLke çkuXfLku ÷RLku økRfk÷Úke ¼khu [[ko níke. furLÿÞ furçkLkuxLke çkuXf{kt ík{k{ «&™u [[ko fhðk{kt ykðe níke. «Úk{ furçkLkuxLke çkuXf Mkktsu ÞkuòR níke. su{kt ík{k{ Lkðk «ÄkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xÙuLk hðkLkk ÚkR [wfe níke. íku xÙuLk xwfe sþu íkuðe ËnuþíkLkk fkhýu yuMke fku[{kt çkuMke sðkLkk «ÞkMk{kt níke. Wßð÷k MkkÚku íku{Lke ËMk ð»koLke Ãkwºke Ãký níke. Mkk÷wLfu îkhk {rn÷kLku Ĭku {khe ËeÄku níkku. suÚke Wßð÷kyu MktíkwLk økw{kðe Ëuíkk íku Lke[u ÃkxfkR níke. fku[ yLku Ã÷uxVku{o ðå[u hnu÷k økuÃk{kt íku Ãkze økR níke. suÚke xÙuLkLke yzVuxu ykðe økR níke. íkuLkku ¼ºkeòu íkuLku {wfðk {kxu Ã÷uxVku{o Ãkh økÞku níkku. MkøkkMktçktÄeykuLkwt fnuðwt Au fu, {rn÷k ¾ktzðk sE hne níke. xexe þhkçkLkk Lkþk{kt níkku.

Lkkhks ÚkÞu÷k Þkºkeykuyu íÞkhçkkË Mkk÷w{fuLku {kh {kÞkuo níkku. Mkk÷w{fu ÃkuLxÙe fkh{kt MktíkkE økÞku níkku. íkuLku {kh {kheLku SykhÃkeLke ykurVMk{kt ÷E økÞk níkk. ykEÃkeMkeLke f÷{ 304 nu X ¤ íku L ke ÄhÃkfz fhkE Au.

[eLkLkk ðzk «ÄkLk {kuËe MkkÚku VkuLk WÃkh ðkík fhe

Lkðe rËÕne : ¼khík{kt yuLkzeyuLke Lkðe Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðíkkt s Ãkkzkuþe Ëuþ [eLkLkk ðzk «ÄkLk r÷ furfÞktøku ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku VkuLk fheLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk WÃkhktík íku{ýu 25 r{rLkx MkwÄe çktLku ËuþkuLke fk{økehe ytøku Ãký [[ko fhe níke. íku{ýu {kuËeLku sýkÔÞwt fu ykøkk{e Mk{Þ{kt yurþÞkLkk çku {kuxk Ëuþ ¼khík yLku [eLk ðå[u {sçkqík ¼køkeËkhe rðfMku íku sYhe Au, çkeS íkhV {kuËeyu Ãký íku{Lku yLku [eLkLkk hk»xÙ«{w¾ rsLk®ÃkøkLku ¼khíkLke {w÷kfkíku ykððk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ºkeS íkhV yuf {n¥ðLkk ½xLkk¢{{kt [eLkLkk rðËuþ{tºke 8 sqLku ¼khík ykððkLkk Au.

rJtNtuMt

FRIDAY, 30 MAY, 2014

27

fk{LkkrMkrØ {kxuLkk ÄLkðkLk çkLkðk {kxuLkk WÃkkÞku hk{çkký {tºkku

Ëhuf ÔÞÂõíkLku SðLk{kt Mkw¾ yLku Ëw:¾ òuðk {¤u Au. òufu, yk Mkw¾- Ëw:¾ ÔÞÂõíkLku íkuLke EåAkykuLku fkhýu {¤u Au. EåAk Ãkqhe ÚkkÞ íkku Mkw¾ fu ykLktË {¤u Au yLku EåAk yÄqhe hne òÞ íkku Ëw:¾ ÚkkÞ Au. siLk ßÞkurík»kþk†{kt EåAk yLku fkÞo rMkØ fhíkk, fÕÞkýfkhe yLku WÃkÞkuøke yuðk {tºkku sýkðkÞk Au, suLkk Úkfe ík{u Mkw¾Lkwt {kuZwt sYh òuE þfþku. fÕÞkýfkhe {tºk Lke[uLkk {tºkLkku Ëhhkus Mkðk ÷k¾Lke MktÏÞk{kt òÃk fhðkÚke íku rMkØ ÚkE òÞ Au. íkuLkk «¼kðu ík{k{ «fkhLkwt Mkw¾ yLku MktÃkr¥k {¤u Au. yk MkðorMkØ yLku {nkfÕÞkýfkhe siLk {tºk Au. {tºk : H y rMk yk W Mkk Lk{: ! fk{Lkk ÃkqŠík {kxu Lke[uLkk LktºkLkku Ëhhkus yuf {k¤k òÃk fhðkÚke íku MkkÄfLke fk{LkkykuLku fÕÃkð]ûkLke su{ Ãkqhe fhu Au. yþõÞ ÷køkíke EåAkykuLku Ãkqhe fhðkLke þÂõík Ãký yk {tºk{kt hnu÷e Au. {tºk : H nÙª ©ª ynO y rMk ykW Mkk Lk{ : ! fkÞorMkrØ {kxu fkuE þw¼ rËðMku fu þw¼ Ãkðo{kt yÚkðk þw¼ {wnqíko{t Lke[uLkk {tºkLkku òÃk fhðkÚke {LkkuðktrAík fkÞoLke rMkrØ Mkw÷¼ ÚkkÞ Au. yk {tºkLkk yuf ÷k¾ Ãk[eMk nòhLke MktÏÞk{kt òÃk fhðku òuEyu. {tºk : H nÙkt nÙkU nwt nÙª n: y rMk yk W Mkk Mðknk !

MktÃkr¥kËkÞf {tºk rºk¼wðLk Mðk{eLkku yk rðãk{tºk Au. [{u÷eLkkt [kuðeMk nòh Ãkw»Ãk ÷E Ëhuf Ãkw»ÃkLku yuf yuf ð¾ík {tºkÚke yr¼{trºkík fhðwt yLku íkuLku ¼økðkLk ÃkkïoLkkÚkLke {qŠík Ãkh yÃkoý fhe Ëuðkt. òÃk yLku Ãkqò fhðkÚke yk {tºk rMkØ ÚkE òÞ Au, ÃkAe Ëhhkus íkuLkk yuf ÷k¾Lke MktÏÞk{kt òÃk fhðkÚke Ãkwºk-ÃkkiºkkrË íku{s MktÃkr¥kLkku ÷k¼ {¤u Au. {tºk : H nÙª ©ª õ÷ª y rMk yk W Mkk [w÷w [w÷w Ëw÷w Ëw÷w fw÷w fw÷ {w÷w {w÷w EÂåAÞ{T {u fwY fwY Mðknk! çku[uLke Ëqh fhðk fkuE †e-ÃkwY»k fkuE Ãký fkhýMkh çku[uLkeLkku yLkw¼ fhíkkt nkuÞ fu íku{Lkwt {Lk yþktík ÚkE økÞwt nkuÞ íkku Lke[uLkk {tºkÚke s¤Lku yr¼{trºkík fheLku ÃkeðkÚke yÚkðk ÃkeðzkððkÚke øk{u íkuðe çku[uLke íkhík Ëqh ÚkE òÞ Au. {tºk : H ntMk : ntMk: !

SðLk{kt ÄLk ¾qçk s {n¥ðLkwt Au. ÄLk Lk nkuÞ íkku ÔÞÂõíkLkk SðLkkt ¾wþeyku {w~fu÷eÚke ykðu Au yLku ÄLk nkuÞ íkku ÄLkLkk {n¥ðLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íktºkþk† ytíkøkoík yuðk ½ýk WÃkkÞ sýkððk{kt ykÔÞk Au, suLkk îkhk ík{u ÄLk«króLke EåAkLku Ãkqhe fhe þfku Aku. íÞkhçkkË SðLk{kt õÞkhuÞ ÄLkLke QýÃk ðíkkoíke LkÚke. íkuLkkÚke fÚk¤u÷e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký {sçkqík çkLku Au. * þrLkðkhLkk rËðMku ÃkeÃk¤kLkwt yuf ÃkktËzwt íkkuzeLku øktøkks¤Úke ÄkuELku íkuLkk Ãkh n¤Ëh íkÚkk ËnªLkk r{©ýÚke ík{khk s{ýk nkÚkLke yLkkr{fk yktøk¤eÚke ‘nÙet’ ÷¾ku. íÞkhçkkË yk ÃkktËzkLku ËqÃk-ËeÃk ykÃkeLku íkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkMko, ½hLke ríkòuhe fu ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u økÕ÷k{kt {qfðwt. yk «Þkuøk s yMkhfkhf Au. íkuLkkÚke ÃkMko õÞkhuÞ ¾k÷e Lknet ÚkkÞ yLku ½h{kt Ãký ÄLkLke QýÃk Lknª ðíkkoÞ. Ëhuf þrLkðkhu yk ÃkktËzwt çkË÷e Ëuðwt yLku sqLkk ÃkktËzkLku Ãkrðºk MÚk¤u {qfe Ëuðtw yÚkðk ðnuíkk Ãkkýe{kt ðnkðe Ëuðwt. * fk¤k {heLkk Ãkkt[ ËkýkLku ÃkkuíkkLkk {kÚkk ÃkhÚke Mkkík ðkh WíkkheLku [khuÞ rËþkyku{kt yufyuf Ëkýku VUfe Ëku íkÚkk Ãkkt[{kt ËkýkLku ykfkþLke íkhV WAk¤e Ëku. yk «Þkuøk fhðkÚke ykfÂM{f ÄLk÷k¼ sYh Úkþu. * ykfÂM{f ÄLk«kró {kxu Mkku{ðkhLkk rËðMku M{þkLk{kt ÂMÚkík fu íkuLke LkSf ykðu÷k {nkËuðLkk {trËh{t sELku ËqÄ{t {Ä {u¤ðeLku yr¼»kuf fhðku. * òu çk[ík Lk ÚkE hne nkuÞ íkku ríkòuhe{kt ÃkiMkk fu ½hu÷kt hk¾ðkLke søÞkyu ÷k÷ ð† ÃkkÚkheLku hk¾ðwt. * su ½h{kt Ëhhkus ©eMkwfíkLkku ÃkkX ÚkkÞ Au íÞkt ÷û{eS rLkðkMk fhu Au. * ríkòuhe{kt f{¤fkfzeLkkt çkes hk¾ðkÚke Ãký ÄLk {¤u Au. * ©eÞtºkLkwt Ëhhkus ÃkqsLk fhðwt.

ÄLk yux÷u fu ÃkiMkk ðøkh yuf rËðMk Ãk{ ÃkMkkh fhðku {w~fu÷ Au. ¼kusLkÚke ÷ELku ¼kiríkf Mkw¾Lke LkkLkk{kt LkkLke ðMíkw {u¤ððk {kxu ÄLk sYhe Au. òu ík{u ÄLkLke QýÃk yLkw¼ðe hÌkkt nku íkku ynª ykÃku÷k WÃkkÞku ík{Lku [ku¬Mk ÄLkðkLk çkLkkðþu

28

FRIDAY, 30 MAY, 2014

rJtNtuMt

hksLkerŒ¿k

rnLËwykuLkk ‘økkuzVkÄh’Lkku hksfeÞ WËÞ

vt{fhKt - 3 {khk ðíkLk ykfYLËLke LkSf ykðu÷e yuf LkËe Ãkh [ufzu{ {kxuLkk rþ÷kLÞkMk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yktçkr÷Þkhk sE hÌkk níkk. fkh{kt nwt Ãký LkhuLÿ {kuËeLke MkkÚku níkku. økktÄeLkøkhÚke yktçkr÷Þkhk síkkt hMíkk{kt Ënuøkk{ Lkk{Lkwt Lkøkh ykðu Au. y{u hksfeÞ [[koyku fhíkk níkk. fkuE rðþu»k Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Lknkuíkku. Ënuøkk{ ykðíkkt Ãknu÷kt yuðe Mkq[Lkk níke fu, Úkkuzkf fkÞofhku hMíkk{kt s {wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík fhðk {køku Au. ÏÞk÷ yuðku níkku fu, çku r{rLkx {kxu hMíkk{kt fkh Úkku¼kððk{kt ykðþu yLku fkÞofhkuLkk Vq÷nkh Mðefkhe ykøk¤ sðkþu. Ënu ø kk{ ykÔÞw t . Ãkht í kw Ãkkt [ -ËMk fkÞofhkuLkk çkË÷u 400Úke ðÄw økk{÷kufkuLkwt xku¤wt níkwt. íku{kt {kºk ÃkûkLkk fkÞofhku s Lknª Ãkhtíkw MðÞt¼q Q{xu÷e yk{sLkíkk níke. çkÄk ‘LkhuLÿ {kuËeLke sÞ’Lkk Lkkhk Ãkkufkhíkk níkk. {w Ï Þ{t º keLke fkh Q¼e hne.

LkhuLÿ¼kE çknkh LkeféÞk. òuíkòuíkk{kt íkku ÷kufkuyu íku{Lku ½uhe ÷eÄk. fkuE íku{Lku Vq÷nkh ykÃkíkk níkk íkku fkuE íku{Lke MkkÚku nkÚk {e÷kððk ÃkzkÃkze fhíkk níkk. yu çkÄkLku rLkÞtrºkík fhðk Ãkqhíke Ãkku÷eMk Lknkuíke. {kuËe ykÔÞk Au íkuðe òý Úkíkkt çkeò MkUfzku ÷kufku ykðe níke. fkuE nehkuLkwt Mðkøkík fhíkk nkuÞ íkuðku ÷kufkuLkku ¼kð níkku, xÙkrVf òík ÚkE økÞku. ÷kufkuyu íku{Lku

MktçkkuÄLk fhðk ykøkún fÞkuo. íkuyku {kE¢kuVkuLk ðøkh s Úkkuzwt çkkuÕÞk. ÷kufku íkku¤eyku Ãkkzíkk hÌkk. {khk {kxu ykùÞo yu ðkíkLkwt níkwt fu {kuËeLku Mkkt¼¤ðk fhíkkt íku{Lku òuðk{kt ðÄw hMk níkku. yu ðehkur[ík MðkøkíkLkwt fkhý nwt òýíkku níkku. 2002Lke økkuÄhkLke ½xLkk çkkË Mkk{kLÞ ÷kufku{kt íkuyku LkkÞf çkLkeLku Q¼Þko níkk. çku r{rLkxLkk hkufkýLkk çkË÷u Ãkqhe 20 r{rLkx MkwÄe Ënuøkk{ y{khu Q¼k hnuðwt Ãkzâwt. {wÏÞ{tºkeyu íku{Lkk ytøkík Mkr[ðLku fÌkwt : “nðu ykÃkýu rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt ðnuíkkt Lkef¤ðwt Ãkzþu.” Ënuøkk{ Akuzâk çkkË hMíkk{kt yLkuf økk{ku ykÔÞkt. nkEðu Ãkh Ëhuf økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku ÷kufkuLkkt xku¤kt {wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík fhðk Q¼kt níkkt. ËhufLkk nkÚk{kt Vq÷kuLke {k¤k níke. yk çkÄkt s hkufkýku ð¾íku ÷kufkuLkku ykøkún níkku fu {kuËe fktEf çkku÷u. Ëhuf MÚk¤u Ãkkt[-Ãkkt[ r{rLkx Q¼k hÌkk. yu çkÄkt hkufkýkuLkk fkhýu LkhuLÿ¼kELku òuðk W{xu÷e {kLkð{uËLke fkuE yuf ¿kkríkLke Lknkuíke. Ënuøkk{ {LkrðMíkkhLku nwt òuðk W{xu÷e {kLkð{uËLke fkuE yuf ¿kkríkLke Lknkuíke. Ënuøkk{ {íkrðMíkkhLku nwt Mkkhe heíku òýwt Awt. Ënuøkk{{kt çkûkeÃkt[ nuX¤ ykðíkk ûkrºkÞkuLke ðMíke ðÄw Au. íkuyku yLÞ ÃkAkík òrík{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe yuðku ÏÞk÷ níkku fu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yu ðkrýÞk, çkúkñý yLku ÃkkxeËkhkuLke s Ãkkxeo Au, Ãkhtíkw ynet yuÚke Q÷xwt níkwt. økk{zkLkk ûkrºkÞku {kuxe MktÏÞk{kt LkhuLÿ {kuËeLkwt Mðkøkík fhðk Q{xâk níkk. íku{kt ð]Øku níkk, økheçkku níkk, yrþrûkíkku níkk, ûkrºkÞ {rn÷kyku Ãký níke. yu çkÄkt {kuËeLku òuE ¼kðrð¼kuh níkkt. yu {knku÷ òuELku s {Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku

fu LkhuLÿ {kuËe rnLËwykuLkk ÌËÞMk{úkx çkLke [qõÞk Au yLku xqtf Mk{Þ{kt Mk{økú økwshkík íku{Lkwt yk «fkhu s Mðkøkík fhþu. hMíkk{kt XuhXuh Úkíkwt íku{Lkwt MðÞt¼q Mðkøkík ¾wË íku{Lkk {kxu Ãký ykùÞosLkf níktw. yu ð¾íku {Lku y{urhfkLkk Mkw«rMkØ ÷u¾f {krhÞku ÃkwÍkuLke LkðfÚkk- “økkuzVkÄh” ÞkË ykðe økE. ‘økkuzVkÄh’Lkku LkkÞf rðèku fkuŠ÷ykuLk yuf Mkk{kLÞ yLku Lk{ú ðMkkníke níkku. Exk÷eÚke yuf ðnký{kt çkuMke hkuS h¤ðk LÞqÞkufo ykÔÞku níkku. LÞqÞkufoLke yuf MxÙex{kt Mkk{kLÞ SðLk Sðíkku níkku. yu rðMíkkh{kt yuf {kÚkk¼khu {kýMk ÷kufkuLku yLku ËwfkLkËkhkuLku ¼khu ÃkhuþkLk fhíkku níkku. LkkLkk{kt LkkLkk ËwfkLkËkhLku íkÚkk þkf¼kS fu V¤ku ðu[íkkt ðuLzhLku Ãký íkuLku nÃíkku ykÃkðku Ãkzíkku níkku. yuf rËðMk Mkh¤ Mð¼kðLkk rðèku fkuŠ÷ykuLkLku íku fLkzu Au yLku yLkkÞkMku s rðèku fkuŠ÷ykuLk yu økwLzkLku Ãkíkkðe ËE ÷kufkuLku yu yMkk{krsf ík¥ðÚke {wÂõík yÃkkðu Au. çkeò rËðMku rðèku fkuŠ÷ykuLk çkòh{kt ftE ¾heËðk Lkef¤u Au íkku fkuE íkuLke ÃkkMku ÃkiMkk {køkíkwt LkÚke.rðèku fkuŠ÷ykuLkLku ykùÞo ÚkkÞ Au. çkeò rËðMkÚke yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku íkuLke {ËË {ktøkíkk íkuLkk ½hu ykððk {ktzu Au. íku ÷kufkuLku {ËË íkku¤u Au. íkuLkku þçË nwf{ çkLke òÞ Au. yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLku íku LÞkÞ nkuÞ Au. yuf rËðMk yk¾k LÞqÞkufo{kt íkuLke nkf ðkøku Au. íkuLku ÃkkuíkkLku s ¾çkh Ãkzíke LkÚke fu íku TõÞkhu ‘økkuzVkÄh’çkLke økÞku. çkMk, yuðwt s fktEf LkhuLÿ {kuËeLke çkkçkík{kt ÚkÞwt. Vhf yux÷ku níkku fu, rðèku fkuŠ÷ykuLk ¢kE{ rMkÂLzfuxLkk ‘çkkuMk’ nkuE íku zkuLk çkLke økÞku ßÞkhu LkhuLÿ {kuËe ykhyuMkyuMk suðk MkktMf]ríkf MktøkXLkLke

QÃks yLku hksfeÞ ûkuºkLkk Lkuíkk nkuE íkuyku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk ‘WØkhf’ çkLke økÞk. òýuyòýu íku y ku Mk{økú rnLËw Mk{ksLkk ÌËÞMk{úkx çkLke økÞk. ykðLkkhk rËðMkku{kt íku y ku yu f þÂõíkþk¤e íku L kk íkhefu Q¼hðkLkk Au íku ðkíkLkku yýMkkh {khk {Lk{kt MÃkü níkku. y{u rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt yuf f÷kf {kuzk yktçkr÷Þkhk ÃknkUåÞk. MkUfzku ÷kufku ynª Ãký hkn òuíkk níkk. rðþk¤ Mk¼k{tzÃk çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. LkSf{kt s {kÍw{ LkËe ðnuíke níke. {kÍw{ LkËe {khk {kux Ãkrhr[ík níke. {khk ðíkLk ykfYLË{kt {kYt çk[Ãký økwsÞwO níkwt. {khe Mfq÷Lkk r{ºkku MkkÚku yk LkËe{kt s nwt íkhíkkt þeÏÞku níkku. çkÃkkuhLkk Mk{Þu Äku{Ä{íkk íkkÃk{kt Ãkøku ¾k¾hkLkkt ÃkkLk çkktÄe yu LkËe{kt Lknkðk síkk hnuíkk níkk. yu {kxu yLkuf ðkh ½uh {kh Ãký ¾kÄku níkku. nðu yu s {kÍq{ LkËe Ãkh {wÏÞ{tºke [ufzu{ {kxu rþ÷kLÞkMk fhe hÌkk níkk. rþ÷kLÞkMk ÃkAe y{u Mk¼k{tzÃk{kt {t[ Ãkh ykÔÞk. {wÏÞ{tºke yLku yLÞ {nu{kLkkuLkk Mðkøkík çkkË økk{÷kufkuyu {Lku Ãký yríkrÚk økýeLku Vq÷kuLke {k¤k yÃkoý fhe. {U fÌkwt, “¼kE! nwt íkku ynªLkku ðíkLke Awt. {Lku Vq÷kuLkku nkh Lkk nkuÞ.” yu ð¾íku LkhuLÿ {kuËeyu {khe Mkk{u òuE nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt, “y{khe MkkÚku ykððk{kt fkuE ðkh Vq÷kuLkku nkh Ãký {¤e þfu Au yLku fkuE ðkh ÃkÚÚkhkuÚke Ãký Mðkøkík ÚkE þfu Au.” Lkhu L ÿ¼kELke ðkík Mkk[e níke. ¼qíkfk¤{kt {U fux÷kÞu LkuíkkykuLkk {t[ Ãkh ÃkÚÚkhku íkku Lkne; Ãký sqíkkt VUfkíkkt rLknkéÞkt Au. yuf ðkh MkkçkhfktXkLke Mkkçkh zuheLkk fkÞo¢{{kt MkUfzku ÷kufkuLku {t[ Ãkh çkuXu÷k yuf Ãkqðo {wÏÞ{tºke, zuheLkk [uh{uLk yLku çkeò {nu{kLkkuLke WÃkh [tÃk÷ku Lku sqíkkt VUfkíkkt òuÞkt níkkt. yu Mk¼k{kt ïuík ¢ktríkLkk «ýuíkk zku. ðŠøkMk fwrhÞLk Ãký nksh níkk. fkÞo¢{ s÷Ëe Mk{uxe ÷uðku Ãkzâku níkku. MkËT¼køÞu nwt {t[ Ãkh Lknª, Ãkhtíkw ÃkºkfkhLkk fûk{kt níkku. {ut íkku yu ÿ~ÞLku ¾qçk {kÛÞwt níktw.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

LkhuLÿ {kuËe ykhyuMkyuMk suðk MkktMf]ríkf MktøkXLkLke QÃks yLku hksfeÞ ûkuºkLkk Lkuíkk nkuE íkuyku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk ‘WØkhf’ çkLke økÞk

FRIDAY, 30 MAY, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 30/05/2014 :te ;tt. 05/06/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜèIäÞí ÚëÚÖùÜë_ ÔöÝýÖë×í ÀëÜ ÀßÖë_ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Þ áõäë³ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÕìßäëßÞë çPÝù çë×õ VÞõèÜÝ äëÖëäßHë ½âääð ÜðUÀõá ÚÞõ. ç_ÃíÖ ±Þõ Àáë -IÝõ vìÇ äÔõ. ÕëßëäëìßÀ °äÞÜë_ ±SÕ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ ßèõäë ÈÖë_ áëÃHëí Éâäë³ ßèõåõ. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJuÞí çèõÉ ìÇ_Öë ßèõåõ. ìÕÖßë³±ù çë×õ ÚÃÍõáë ç_Ú_Ôù Îßí ÜÔðß ÚÞåõ. VäÛëäõ äÔð ÜèIäÀë_Zëí ±Þõ μEÇ ìäÇëßåíá ÚÞåù. ÜèIäÞí ÚëÚÖùÜë_ ÔöÝýÖë×í ìÞHëýÝù áõäë äÔð áëÛØëÝí ÚÞåõ. çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ÜëÞ-çLÜëÞ Üõâäí åÀåù. ±ëÕÞë ±ë ç•ëè ØßQÝëÞ ÜùçëâÕZëÞë çPÝù×í áëÛ ×ëÝ. áÃ# ³EÈ\À ÝðäÀ-ÝðäÖí±ùÞõ ÖõÜÞë ÜÞÞë ÜëHëíÃß Üâí ßèõåõ. èìßÎù, -ìÖVÕÔíý±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù.VäÛëäõ ÀëÝýØZë ±Þõ ÇÖðß ÚÞåù. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìäKäëÞTÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝíÚÞí ßèõåõ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ VÞõèÞù ±Ûëä Þ äÖëýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ±õá°ýÀ ßùÃù ±Þõ ÇëÜÍíÞë ßùÃù ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÀëÝýZëõhëõ ÜëÞìçÀ åë_ìÖÞð äëÖëäßHë Éâäë³ ßèõåõ. ÀùËó-ÀÇõßÞë ÀëÝùýÜë_ ±ëÃâ äÔí åÀåù. ç_ÖëÞ ÜëËõÞë Þäë ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ çÃë-VÞõèí±ù çë×õÞð äëÖëäßHë çëÞðÊÀ>â ±Þõ ÜÔðß ÚÞí ßèõåõ. ÀëÝýZëõhëõ äÔð ±ëÔðìÞÀßHë Àßí åÀåù. ÉÝëßõ ÀëÝýZëõhëõ äÔð ìÞÂëáç ÚÞíÞõ Àù³Þí çë×õ äÔð ÇÇëý Àßåù Öù ±ëäõáí áëÛÞí ÖÀ çßí Þ ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí.õ ±ëÜ, -ëÀòìÖÀ çëöîØÝýÞë -õÜí ÚÞåù. Þäë ÀëÝýZëõhëÞð ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. ±ë ç•ëèÜë_ ÜèIäÞí ÝùÉÞë±ùÜë_ ÔöÝýÖë×í ìÞHëýÝù áõäë. ÕëßÀí μÕëìÔ TèùßäëÞí T²ìkë IÝÉäí ÕÍåõ. Þäë ßùÀëHëù Àßäë äÔð áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ±ëÀìVÜÀ ±HëÔëßí ÖÀ Üâí ßèõåõ. Éõ ìäÀëç ÜëËõ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÂùËë äëØìääëØ×í Øñß ßèõäð. ç_ÖëÞ çë×õ ìäÞë ÀëßHëõ ìääëØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ±ë ç•ëèÜë_ äëHëí äÖýÞ×í ±õäð Þ Úùáåù Àõ çëÜõÞí TÝìÀÖÞõ ÂùË< áëÃí ½Ý. ±ëÜ, Ýëhëë ÜðçëÎßíÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÀË<ÚíÉÞù çë×õ ÜÔðß äëÖëäßHë ½âäí åÀåù. °äÞçë×íÞð ±ÞðÊÀ>â äáHë ÀëÝýZëõhëõ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. Þäð Þäð ½HëÀëßí ÜõâäëäëÞí vìÇ äÔõ. ÕëßëäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞõ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ áëÃHëí ±Þõ ±ëIÜíÝÖë Éâäë³ ßèõåõ. μIÕëØÞ Zëõhëõ èëìÞÜë_×í μÃßí ÉäëÝ. ÀëÝýZëõhëõ çèÀëÝýÀÖëý±ùÞù çèÀëß Üâõ.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±õÀ ÀëÜ çëßí ßíÖõ Àßí åÀåù. Öù Úí½ ÀëÜÜë_ ìäá_Ú ×ëÝ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÚëÚÖõ ±ÞðÊÀ>â ÝùÃù ÚÞõ Èõ. ÀÝëßõÀ ÕìßäëßÜë_ ìäÞë ÀëßHëõ {CëÍëÞð ÀëßHë Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí.ÀëÝýZëõhëõ çèÀëÝýÀÖëý±ù çë×õ ÚùáëÇëáíÞð äëÖëäßHë Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. TÝäçëÝáZëí ±ëÝùÉÞÞð ìäVI²ÖíÀßHë áëÛØëÝí ÚÞåõ. ÛñÖÀëâÞõ ÛñáíÞõ ±ëÃâ ÇëáäëÜë_ áëÛ ×ëÝ.ÀÝëßõÀ äÔð ÕÍÖëÜëÞìçÀ ±åëìÖÞë ÀëßHëõ OáÍ-õçß ±Þõ ìÍ-õåÞÞí ÖÀáíÎ ßèí åÀõ. Éõ×í ÖìÚÝÖÞí Àëâ° ßëÂäí.ç_ÖëÞ çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ Ëëâäë.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜèIäÞë ÕìßäÖýÞ Àßäë×í ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕHë μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Àßäë ÞèÙ. ÜèIäÀë_Zëí ìÞHëýÝù á³ ÀëÝýZëõhëÞù lõWÌ ìäÀëç çëÔí åÀåù. ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞåõ. ÇÖðßë³ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù ìäÀëç Àßí åÀåù. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõ Þäë ±ëÝùÉÞù áëÛØëÝí ìÞäÍõ. V×ëÝí -ùÕËíý ±_ÃõÞë ÀëÝùýÜë_ çÜëÔëÞ Àßäð ÕÍõ. ÕìßäëßÜë_ ìäÂäëØÞù ±_Ö ±ëäõ. ÝùBÝ ìØåëÜë_ lõWÌ ÕðvWëë×ý Àßí áëÛÞí ËÀëäëßíÜë_ äÔëßù Àßí åÀåù. åßØí ±Þõ ÀÎ ç_Ú_Ôí ÖìÚÝÖÞí Àëâ° ßëÂäí. ±ëßùBÝÞí Àëâ° ßëÂäí.

íkw÷k (h,ík)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ lKÔëÚâÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ. Þäë ±ëÝùÉÞ çßâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. ÞäíÞ ÀëÝý ßÇÞë çëÀëß ×ëÝ. ØìZëHë ìØåëÞù -äëç áëÛØëÝí ÚÞõ. °äÞÉvßíÝëÖ äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù.ÕìßäëßÜë_ çðÜõâÛÝð äëÖëäßHë Éâëä³ ßèõåõ. áÃ# °äÞÜë_ VÞõè ±Þõ áëÃHëíÞð_ ±ëìÔÕIÝ ßèõ. èìßÎù Õß ìäÉÝ Üõâäåù. ÀëÞñÞí Üð_{äHëÞù ±_Ö ±ëäõ. Väë×a ìÜhëù Käëßë ÚÞëäËÞë Ûùà ÚÞäð ÕÍåõ. TÝäçëÝ, TÝëÕëßÞí Þäí ÖÀù Üâí ßèõåõ. Õ‚íÞë -ùIçëèÞ×í ÀëÝýZëõhëõ À<åâÖëÕñäýÀ ÀëÜÃíßí Ú½äí åÀåù. ç_ÖëÞÞë VäëVJuÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ.

ð]rïf (Lk,Þ)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÕìßäëßÜë_ É^Þë ìäÂäëØÞù ±_Ö ±ëäí åÀåõ. ±ëåë ±Þõ μIçëè çë×õ ÀëÜ Àßäë ³EÈÖë èåù Öõ ÀëÜ ±ëçëÞí ×í ÕÖëäí åÀåù. ÜëÞìçÀ ìÇ_Öë μÀõáëäë×í ÜÞÞõ åë_ìÖÞð äëÖëäßHë Éâäë³ßèõåõ.ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ±SÕ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ½èõß çëÜëìÉÀ -T²ìkë±ùÞë ÀëßHëõ ÜëÞ-çLÜëÞÜë_ äÔëßù ×ëÝ. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìäKäëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ÛëÍëÞí ÜÀëÞÞí ìÇ_Öë μÀõáëÝ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÀëÜÜë_ ÉõËáë TÝVÖ ßèõåù ÖõËáí ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Éâäë³ ßèõåõ. Väë×íý çÃë±ù ÜëÞìçÀ ÞÚâë³±ùÞù ÃõßáëÛ áõäë ÖIÕß ÚÞåõ. ÜVÖÀ ±Þõ ±ë_ÖßÍëÞí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ Éõäð ÉHëëÝ ÞèÙ. ±ëì×ýÀ ÕìßìV×ìÖÜë_ çðÔëßù ׳ åÀõ. Þäë ±ëÝùÉÞ çßâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. ØìZëHë ìØåëÞù -äëç áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ç_ÖëÞÞë VäëVJuÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ VÞõèÞù çßäëâù ×äëÞë ÚØáõ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ äÔí åÀõ. VäÛëäõ äÔð ÀÜýåíá ±Þõ μEÇ ìäÇëßåíá ÚÞåù.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜÞÞí ìÇ_Öë Ýë ËõLåÞÞù Ûëß èâäù ×åõ. ±Þõ ±ëåëVÕØ äëÖëäßHëÞù áëÛ áõäëÞë -Ý‚ù Îâåõ. Àù³ çðÂØ -ç_à ÜëHëí åÀåù. ±ëì×ýÀ ÉäëÚØëßí±ù ÖõÜÉ ÂÇëý±ùÞõ ÕèùîÇí äâäë ÜëËõ ßëèÖÞù ÜëÃý Üâõ. TÝäçëìÝÀ Zëõhëõ ÀëÜÞð ÛëßHë ßèõåõ. B²è°äÞÜë_ çÜëÔëÞ ±Þõ çÜÉØëßí -çøëÖë çÉa ±ëÕåõ. ÀëöË<ìÚÀ ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üâõ. ìÜSÀÖ ±_ÃõÞë -Ý‚ù çÎâ ×Öë_ ÉHëëÝ. ±ËäëÝõáë çßÀëßí áëÛù çßâÖë×í -ë• Àßí åÀåù. μCëßëHëí ÜõâääëÜë_ çÎâÖë Üâí ßèõåõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÕìkëÜë_×í È^ËÀëßù Üõâäí åÀåù. ±ëKÝëìIÜÀ, ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ Ôëßõáë áëÛ Üõâäí åÀåù. VäÛëäÞí μØëßÖëÞù VäÉÞù ÃõßáëÛ ßèõåõ. çëÇë ìÜhëù ÈõSáí CëÍí±õ ÜØØ Àßäë Þë ÕëÍí Øõ. åðÛ ÀëÝùýÜë_ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. ±ÞõÀ ÂñHëõ×í -ùIçëèÉÞÀ çÜëÇëß Üâí ßèõåõ. -ëÀòìÖÀ çëöîØÝý, Àáë -IÝõ vìÇ äÔõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí çÜëÉÜë_ ÜëÞçLÜëÞ Üâõ. äÍíáùÞù -ÃìÖÜë_ çèÀëß Üâí ßèõåõ. ìäØõå ìV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ áëÛÞí ÖÀù Üâí ßèõåõ. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ ßíÖõ ±VäV×Öë ±Þõ ÂùËí ìëÇ_Öë ÛÝÞë ÀëßHëõ ÚõÇõÞí ±ÞðÛäåù.ÞëHëëÀoíÝ ÕìßìV×ìÖ çðÔßõ ÖõÜÉ ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀùËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ ÕÍäð ÞèÙ. Ô_ÔëÞë Zëõhëõ Ãð_ÇäëÝõáë -‘ù èá ÀßäëÜë_ ìäá_Ú ×ëÝ. ØVÖëäõ° ÚëÚÖÜë_ ÃëÎõá ßèõäð ÞèÙ.ÕìßäëßÜë_ åðÛ -ç_Ãù μÉäëÝ. ±ëKÝëìIÜÀ ,ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔõ. ±ÞõÀ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßí ÕÖëäí åÀåù. ÜùçëâÕZë×í áëÛ ×ëÝ. çëèç ±Þõ Õìß¿Ü×í áëÛ ×ëÝ. ÖìÚÝÖ ±õÀoØßõ çëßí ßèõåõ.

29

30

FRIDAY, 30 MAY, 2014

rÔkråkºk rÔkï

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh sqLke þhËe

÷uÃkxkuÃk MkkÚku yuLku ÃkhýðkLke EåAk

yksfk÷Lkk sw÷krLkÞk y{MíkkÞ ÷uÃkxkuÃk fu {kuçkkE÷ VkuLkLku ðøkh rðrÄyu Ãkhýu÷kt Au. Ãkhtíkw, y{urhfk{kt yuf ðfe÷ ÃkkuíkkLkk ÃkkuLkoÚke Mk{]Ø ÷uÃkxkuÃk MkkÚku ÷øLk fhðk ÷køku Au. yu{ fhðk{kt íkuLku {w~fu÷eyku ykzu ykðe hne Au. ÃkkuíkkLke ‘{ufçkwf’ MkkÚku ÷øLk fhðk WxknLkk yrÄfkheykuyu ELkfkh fhíkkt r¢Mk Mkurðyhu yËk÷íkLkk Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk Au. yuf ð¾íkLkk ÄkhkþkMºke r¢Mk Ë÷e÷ fhe hÌkk Au fu íkuLke {þeLk-MÃkkWMk øku Þwøk÷ suðe Au su{Lku hkßÞ{kt ÷øLk fhíkk {tsqhe yÃkkíke LkÚke. Wxkn{kt Mk{÷Irøkf ÷øLk ÃkhLkk «ríkçktÄLku Ãkzfkhíke fkLkqLke fkÞoðkne{kt Mkurðyh Ãký òuzkÞku Au. Ãk[kMk ÃkkLkkLke yhS{kt íkuýu ykûkuÃk fÞkuo Au fu {khk fkuBÃÞwxh MkkÚku ÷øLk fhðkLke {khe rðLktíke Vøkkðe ËELku yrÄfkheykuyu {khe MkkÚku ¼u˼kð fÞkuo Au. {U {khk yLku {þeLk-MÃkkWMk {kxu ÷øLkLkku ÃkhðkLkku {køÞku níkku Ãký f÷kfuo {Lku ÷øLkLkwt ÷kEMkLMk ykÃkðk Lkk Ãkkze ËeÄe níke. {khe ¼kðLkkyku su ðMíkw MkkÚku òuzkÞu÷e Au íku Mktfwr[ík ÔÞkÏÞkLkk ÔÞkÃkLke çknkh Au. Mkurðyhu yËk÷ík{kt ykðku rððkË Ãknu÷eðkh LkÚke Q¼ku fÞkuo. yøkkW íkuýu ÃkkuíkkLkk ÷uÃkxkuÃk Ãkh ‘MkuV {kuz’{kt Lknª {qfe ÃkkuíkkLku ÃkkuLkoLke ÷ík ÷økkzðkLkku yuÃk÷ Mkk{u ykûkuÃk fÞkuo níkku!

{uÂõMkfkuLkk yu {{eMk yksu Ãký Mkk[ðe h¾kÞk Au

ErsÃkTíkLkk {{e yksu Ãký òuðk÷kÞf ðMíkw Au, Ãkhtíkw {uÂõMkfkuLkk yuf økk{{kt Ãký ykðk {{e Mk[ðkÞu÷k Au. yuf [[oLke Lke[uÚke 150 ð»ko sqLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk íÞkhu yuf Lkøkhu ykðk {{eMkLku Ë¥kf ÷eÄk níkk. {uÂõMkfkuLkk MkwÄkhk fkÞËk ÃkMkkh ÚkÞk íÞkhu yuLkk ½ýk [[o ykŠÚkf heíku ¼ktøke Ãkzâk yLku 1861{kt {kuLkuMxÙe çktÄ fhðk Vhs Ãkze níke. Ãkrhýk{u {{eMkLke fçkh ¼w÷kE økE níke. ð»kkuo ÃkAe 1917{kt E{khík þk¤k MðYÃku Vhe ¾wÕ÷e {wfkE íÞkhu ÄLkkZâ ÷kufkuLke yuBçkkBçz, yux÷u fu hMkkÞýku-Ëðkyku ¼heLku hk¾ðk{kt ykðu÷e ÷kþ MkkÚkuLkk fkurVLk {¤e ykÔÞk. yuf MÚkkrLkf ÔÞÂõíkyu {]íkËunkuLkwt MkL{kLkÃkqðof ËVLk fhðk Mkq[Lk fÞwO íÞkhu økk{u rðhkuÄ fÞkuo.íku{ýu yuðku ykøkún MkuÔÞku fu {{eMk MknLkkrhfku níkk íkuÚke íku{Lku ðuÕðux fkurVLk{kt hk¾eLku fkuE økkihððtíkk MÚk¤u hk¾ðk òuEyu. íkhzkE [qfu÷k [nuhk, ÷e÷e ÚkE økÞu÷e íð[k yLku ykt¾kuLkk Xufkýu fkýk Ãkze økÞk nkuÞ íkuðe {{eVkEz ÷kþ Mkk{kLÞ heíku «ðkMkeykuLku ykf»kuo Lknª. Ãkhtíkw, {w÷kfkíkeyku Ëh ð»kuo ynª ykðu Au. ykðe yuf «ðkMke çkúwfr÷Lk, LÞwÞkufoLkk {kuŠçkz yuLkuxku{e BÞwrÍ{ÞLke ÷uõT[hh yur÷Íkçku÷ nkÃkho fnu Au fu yk {]íkËunku Mkw¾e MktÃkLkTLk ÃkkrhMkLMko yux÷u fu r¾úMíke Ä{oLkk yuf Mkt«ËkÞLkk Ä{oøkwYykuLkk ÷køku Au. rznkEzÙuþLk fkhýu íku{Lkk [nuhk [e{zkE økÞk Au. íku{Lkk þheh Ãkh íku{ýu {kLkrMkf ÃkrhíkkÃk ðuXâku nkuÞ yuðk r[nTLkku LkÚke.

ËkY ÃkeðkLkku økwLkku ykuAku nkuÞ yu{ Ãkku÷eMkLkku nkÚk fhze ¾kÄku

‘ïkLk {kýMkLku fhzu yu Mk{k[kh LkÚke, Ãký {kýMk ïkMkLku fhzu íkku yu Mk{k[kh Au’ yuðwt ÃkºkfkhíðLkk AkºkkuLku ¼ýkðkÞ Au. Ãkhtíkw {kýMk Ãkku÷eMku Ãký çkxfkt ¼hu íkku Ãký yu {kuxe ¾çkh Au. 28 ð»koLkk yuf {kMký Ãkh ËkY ÃkeLku ònuhMÚk¤u ÷ÚkrzÞk ¾kðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. ðkík ykx÷uÚke Ãkqhe Úkíke LkÚke. ®MkøkkÃkkuh{kt çku®íkøk Lkk{Lkk [eLke LkkøkrhfLku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt çkuzkuf Ãkku÷eMk nuzõðkxoMko rzrðÍLkLke ÷kufyÃk{kt ÷E sðkÞku íÞkhu íkuýu MkksoLx yuLøk ðuLk [eLkku s{ýk nkÚkLkku ykøk¤Lkku ¼køk fhze ¾kÄku níkku. ËkY ÃkeLku ònuh{kt zku÷ðk {kxu íkuLku 1000 zku÷hLkku Ëtz yLku yuf {rnLkk MkwÄeLkku su÷Mkò ÚkE þfu Au. ßÞkhu Ãkku÷eMk yrÄfkheLku Eò ÃknkU[kzðk çkË÷ íkuLku Mkkík ð»koLke su÷Mkò WÃkhktík ÷xfk{kt Mkkuxe yLku Ëtz Ãký VxfkhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

mwztufw - ykftule bdsbthe 1

3

8

5 7

4

9

7

6

6 4

4

5

4 1

2 2

1

8 5

1 6

1 5

1

3

2 6

fwÕVe yLku[kufr÷ßsíkËkh þhçkík ÷ux ykEM¢e{

Mkk{økúe: ËqÄ 1 r÷xh,300 økúk{ ¢e{,fkufku h xuçk÷MÃkwLk ¾ktz Ãkkuýku fÃk, fMxozo ÃkkWzh,h çkux÷MÃkqLk ðurLk÷k yuMkuLMk, rs÷uxeLk 1 xe-MÃkqLk, y¾hkux yLku çkËk{Lkk xwfzk. heík : fkufku íkÚkk fMxzo ÃkkWzhLku yuf ðkMký{kt ¼uøkk fhðk. Úkkuzwt ËqÄ huze ÃkuMx çkLkkððe. çkkfeLkwt ËqÄ økh{ {qfðwt. ËqÄ Qf¤ðk ykðu yux÷u íku{kt ¾ktz Lkk¾e 15 Úke 20 r{rLkx Wfk¤ðwt. fMxzo ÃkkWzhLke ÃkuMx Lkk¾e n÷kðe çku r{rLkx{kt Lke[u Wíkkhe ÷uðwt. Xtzwt Úkðk Ëuðwt. yufË{ Xtzwt ÚkkÞ yux÷u ¢e{Lku Mkt[kðe çkex fheLku ËqÄ{kt r{õMk fhðwt. rs÷uxeLkLku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤ðwt. Ãkkt[uf r{rLkx ÃkAe Äe{k íkkÃku økh{ fhe rs÷uxeLk ykuøkk¤ðwt. rs÷uxeLk ËqÄ{kt Lkk¾e çkhkçkh r{õMk fhðwt. yuMkuLMk Lkk¾ðwt. òu Mkt[k{kt ykEM¢e{ fhðku nkuÞ íkku çkËk{-y¾hkux Lkk¾e Ëuðe. r£s{kt fhðku nkuÞ íkku yuf [Lko fÞko ÃkAe Lkk¾ðk.

9 7

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

[kufku ykuhuLs þuf

Mkk{økúe : 4 fÃk ËqÄ, Ãk xu.MÃkqLk Mkkfh,yzÄku fÃk økh{ Ãkkýe,3 xe.MÃkqLk LkuMkfkuVe, 2 xu.MÃkqLk ®zÙfªøk [kuf÷ux,1 fÃk £uþ ¢e{,2 {kuxk fÃk ðurLk÷k ykEM¢e{, Úkkuze ¾{ýu÷e LkkhtøkeLke Ak÷, çku Mktíkhk. heík : økh{ Ãkkýe{kt fkuVe íkÚkk rzÙfªøk [kuf÷ux Lkk¾e [Lko fhku. ËqÄ yLku ykEM¢e{ Lkk¾e Vhe [Lko fhku. ¢e{ yLku MkkfhLku r{õMk Lkk¾e Vhe [Lko fhku. ¢e{ yLku MkkfhLku þuX : fu{ hzu Au ? r{õMk fhe [Lko fhe ytËh r{õMk fhku. Mkðo fhíke ð¾íku Ëhuf ø÷kMk{kt Úkkuze ykuhuLsLke Lkkufh : MkuXkýeyu Íkzwíke {kÞkuo. þuX : yu{kt íku hzkÞ ? íku {Lku õÞkhuÞ hzíkk ¾{ýu÷e Ak÷ Lkk¾ðe. MktíkhkLke Ãkuþe fkZe Ëhuf ø÷kMk{kt Úkkuze xwfzk Lkk¾ðk. òuÞku? *** Mkk{økúe: yzÄku rf÷ku fk¤e ÿkûk,1 ÷exh Ãkkýe,100 økúk{ ¾ktz,{he, SYt íkÚkk Mkt[¤. yuf ytøkúus (LkkufhLku) : yk fqtzk fkuýu heík : ÿkûkLku MkkV fheLku ÄkuE ÷uðe. ÿkûk{kt Úkkuzwt Ãkkýe Lkk¾e ¢þ fhku. ¢þ fhðk{kt ¾ktz Ãký MkkÚku Lkk¾ku. çkhkçkh ¢þ fheLku íku{kt çkkfeLkwt Ãkkýe Lkk¾e økk¤e ÷ku. yufË{ Xtzw íkkuzâkt ? fhku. nðu íku{kt {he, þufu÷kt SYLkku ÃkkWzh íkÚkk Mkt[¤ Lkk¾e r{õMk fhe Xtzw Mkðo fhku.

Lkkufh : økkÞ ykðeLku íkkuze økE. ytøkúus : økkÞ yux÷u þwt ?

Lkkufh : çk¤ËLke {u{Mkk ‘çk’ Mkk{økúe : 3 fÃk r{õMk çkkhef Mk{khu÷k £qx, 5 çkkux÷ hkMkçkhe yÚkðk 5 çkkux÷ ÷u{kuLkuz *** yLku 5 xu.MÃkqLk hkMkçkhe rMkhÃk. Úkkuzk VqËeLkkLkk ÃkkLk. frð : {khe Lkðe frðíkkLkwt þe»kof Au. heík: £qxLku yLku VwËeLkkLkk ÃkkLkLku r{õMk fhe çku f÷kf hnuðk Ëku.íku{kt yzÄku xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk Lkk¾ðku. nðu hkMkçkhe yÚkðk ÷u{kuLkuz ¾qçk Xtze fhðe.yuf ø÷kMk{kt Ãknu÷kt fku÷Mkku, Ãkkýe yLku ½q{kzku «þtMkf : yk fkuÞzku nkuÞ íkku yuLkku sðkçk Úkkuzwt £qx Lkk¾e WÃkh hkMkçkhe Lkk¾ku.nðu òu hkMkçkheLku çkË÷u ÷u{kuLkuz ðkÃkhku. íkku ø÷kMk{kt Ãknu÷kt £qx ÃkAe hkMkçkhe rMkhÃk yLku ÃkAe ÷u{kuLkuz Lkk¾e ø÷kMk ¼he Ëku. sux÷wt Xtzw nþu Au. xÙuELk íkux÷e ðÄkhu {ò ykðþu. *** rþûkf òuÞwt ík{u LÞqxLku çkøke[k{kt Íkz Lke[u çkuMkeLku Ãk]ÚðeLkk økwYíðfk»koýLke þkuÄ fhe. Mkk{økúe : yzÄku ÷exh ÷ªçkwLkku hMk,15 økúk{ çkkŠ÷ ÃkkWzh, 1 rf÷ku ¾ktz, yzÄe xe.MÃkqLk rðãkÚkeo : yu íkku çkøke[k{kt MkVhsLkLkk ÷ªçkwLkwt yuMkuLMk, yzÄku ÷exh Ãkkýe, ËkuZ økúk{ ÃkkuxurþÞ{ ÃkuxkçkkÞ MkÕVkEz. Íkz Lke[u çkuXk níkk yux÷u Mfq÷{kt ík{khe heík: çkkŠ÷ ÃkkWzh{kt Ãkkýe Lkk¾e ÃkuMx çkLkkðku.yk ÃkuMx yzÄku ÷exh Ãkkýe{kt Lkk¾e Mkk{u çkU[ Ãkh çkuXk nkuÞ íkku ¾çkh Ãkzík! n÷kðeLku økh{ fhku.nðu íkuLku økk¤eLku íku{kt ¾ktzLkk¾e økh{ fhðk {qfku.Wfk¤ku ykðu yux÷u íku{kt yzÄku fÃk çkªçkwLkku hMk Lkk¾e yuf Wfk¤e ÷ELku Lke[u Wíkkhe Xtzw ÚkkÞ yux÷u íku{kt *** ÷ªçkwLkku çkkfeLkku hMk íkÚkk yuMkuLMk yLku r«Íðuoxeð Lkk¾e çkhkçkh r{õMk fheLku çkkux÷ ¼hku.

ç÷uf fhLx rMkLzÙku÷k

÷u{Lk çkk÷eo

gtwrf;t (2) 26. mttJtfwk (4) 28. btt:twk ’w&Ftu ;gtthu Dtmttgt (2) 29. s::ttctk"t ltrn ;tuJtwk (3) 30. mtwdtk"t, FtwNctw (4) 31. Atvt, rmtfftu (3) QCte attJte 1. lttflttu ytdtGlttu Cttdt (3) 3. dthect, ’tlt (2) 5. nJtt ysJttGt rJtlttltwk (4) 6. yjtct@t, yJtNgt (3) 9. vtntuGt bttuklte JtxjttuE (4) 11. sult ’uJtbtkr’h (4) 13. yuf xkf yjtqKtwk sbtJttltwk silttultwk Jt{;t (3) 14. attjt;twk, ntjt;twk (2) 15. FtukattKt (4) 16. Jtslt fhJttltwk mtt"tlt (3) 18. Ntkft, Jtnubt (2) 19. «uMt, Ftth (3) 20. mte"twk, mtJtGwk (2) 21. mtJttdtKtwk, atrzgtt;twk (3) ytze attJte 13. yrdltlte LtG (2) 1.ybt’tJtt’bttkytJtujtwk r_fuxltwk btu’tlt(3) 15. yt cttsw:te vtujte cttsw, mttukmthwk (4) 22. mtebtt rJtlttltwk ctun’ (3) 23. mtbts, |ttlt (4) 4. SuztKt, mtkvtfo (3) 16. vt{rJtKt, ntukrNtgtth (3) 24. Ctqjttu Ctjtu cteswk ct"twk ........ ltu 7. yuf ykdt{uB Jtslt (2) 17. mthfe Sgt ;tuJtwk (4) 8. Ftu;thlte ytmtvttmtlte Ftuzgtt rJtlttlte 18. ctu Ntnuh Jtaatu attjt;te x[ult mtuJtt (3) CtqjtNttu ltrn (3) 26. ’rhgttbttkCth;te vtAe ytJtu (2) sdgtt (3) 19. AeAht btltltwk (4) 27. dtrKt;tbttklttu ytkfztu (3) 10. htuftKt, vtimtt "tehJtt (3) 22. lttvtmtk’, yrvt{gt (5) 29. bttufGtNt, hS (2) 11. ~Kt, fhs (2) 24. btbbtelte ctnult (2) 12. rbt*t, ’tum;t (2) 25. rnmttct Fthtu Au fu Fttuxtu SKtJttlte Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21

_tumtJtzo

9

2

þhËe yuf Mkk{kLÞ hkuøk nkuðk Aíkkt ðhMkku MkwÄE {xíkku LkÚke.fu{ fu íku {kxuLkku ÃkhuS íkÚkk ÞkuøÞ yku»kÄWÃk[khLkku yr¼øk{ nkuíkku LkÚke. sqLke þhËeLkk ËËeo y u Ãkt [ f{o {kt n u L kw t LkMÞf{o ðiã ÃkkMku fhkððwt òuEyu. ÃkíÃkùkíkT Ãký Lkhýkt fkuXu hkus Mkðkhu çku - çku xeÃkkt »kzT r çkLËw í ku ÷ Lkkt çkt L ku LkMkfkuhkt{kt Lkk¾ðkt òuEyu.MkqtX,{he, ÃkeÃkh,n¤Ëh, su X e{Ä, íkw ÷ Mke, [ðf,r[ºkf, yhzqMkeLkku økh{-økh{ Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts Ãkeðku òuEyu. þkMºkeÞ yki»kÄku{kt sÁh ÷køku íkku ÷û{erð÷kMkhMk fu {nk÷û{erð÷kMk hMkLkku «Þkuøk Ãký fhe þfkÞ.

mJtt’lte mthdtbt

FRIDAY, 30 MAY, 2014

31

32

FRIDAY, 30 MAY, 2014

mvttuxTmto ftultoh ‘rVVk’ rðï fÃk{kt Ãku÷uLkwt økeík økwtsþu

heyku Ë sLkehku : çkúkrÍ÷{kt 12 swLkÚke rVVk rðï fÃk þY ÚkE hÌkku Au, íkuðk{kt ½ýk ðkË-rððkËku ðå[u çkúkrÍ÷u su {uËkLk Ãkh Vqxçkku÷Lke {u[ku h{kþu íku {uËkLkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au, yuðwt fnuðkÞ Au fu çkúkrÍ÷Lkkt ÷kufku{kt LkMku-LkMk{kt Vqxçkku÷Lke h{ík ðMku Au íÞkhu òýeíkk ÃkkuÃkøkkÞf rhfe {kŠxLkLkkt økeíkÚke Lkk¾wþ ÚkELku rðïLkk {nkLk Vqxçkku÷h Ãku÷uyu rVVk rðï fÃk Vqxçkku÷ {kxu Ãkkuíku s yuf økeík íkiÞkh fÞwO níktw. Ãku÷uyu {erzÞkLku fÌkwt níkwt fu Vqxçkku÷ h{ík y{khk ËuþLkkt ÷kufkuLke høkuhøk{kt ðMke Au yLku yu rð[kheLku {Lku ¾wþe Ãký ÚkkÞ Au. ½ýeðkh íkku nwt ¼kðwf Ãký ÚkE òô Awt . Ãku÷uLkwt {kLkðwt Au fu rðï fÃk {kxu yuðtw økeík nkuðwt òuEyu fu su ËuþLke sLkíkkLku Mk{ŠÃkík nkuÞ, íkuýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu {Lku rhfe {kŠxLkLkwt Úke{ MkkUøk ÃkMktË Lk ykÔÞwt, fkhý fu y{u {w~fu÷e{ktÚke fE heíku çknkh ykÔÞk Au íkuLkku WÕ÷u¾ LkÚke. ytíku {U òíku s økeík ÷¾ðkLkwt ÃkMktË fÞwO. ºký ð¾íkLke rðsuíkk xe{Lkk ¾u÷kze Ãku÷uyu òýeíkk huÃkh Ãkexçkw÷ yLku ÃkkuÃk økkrÞfk surLkVh ÷kuÃkuÍLkk rðï fÃkLkk yrÄf]ík økeíkLku rh÷eÍ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk økeík rh÷eÍ ÚkÞk çkkË Ãku÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf yuðwt økeík çkLkkððwt òuEyu fu su çkúkrÍ÷Lkkt ÷kufku {kxu nkuðwt òuEyu. 73 ð»koLkk Ãku÷u çkúkrÍ÷Lkkt ÷kufkuLku sýkðu Au fu íku xe{Lke ®LkËk Lk fhu. fkuE ðkh xe{ yÃkuûkk {wsçk «ËþoLk Lk fhu íkku Ãký xe{Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt hnuðwt òuEyu. çkúkrÍ÷Lkkt ÷kufku xe{ ÃkkMkuÚke ½ýk ykþk hk¾u Au, suLku Ãkøk÷u Ãku÷uyu ËuþLkkt ÷kufkuLku ykðwt sýkÔÞwt níkwt. Ãku÷uyu nk÷ ÃkkuíkkLkkt økeíkLku ÷kufku Mk{ûk hsq fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. Ãku÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu çkúkrÍ÷Lkkt ÷kufku {kxuLkwt yk økeíkLkwt hufku‹zøk ÃkqYt ÚkE økÞwt Au yLku s÷ËeÄe yk økeíkLku ÷kufku Mk{ûk hsq fheþwt.

ËMk{e ð¾ík [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Síkíke hey÷ {urzÙz xe{

r÷MkçkLk : yºku h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ MÃkÄkoLke VkELk÷{kt yufMxÙk xkE{Lke h{ík Ëhr{ÞkLk økkhuÚk çkk÷u WÃkhktík {kþuo÷ku íku{s r¢rMxÙykLkku hkuLkkÕzkuLke Vktfze h{íkLkk «íkkÃku yux÷uxefku {uzÙez Mkk{u «khtr¼f íkçk¬u ÃkkA¤ hnu÷e hey÷ {uzÙezLke xe{ {u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s hey÷ {urzÙzLke xe{u ËMk{e ð¾ík yk MÃkÄko SíkðkLke yLkuhe rMkrØ {u¤ðe níke. yux÷urxfkuLke xe{u «Úk{ nkV Ëhr{ÞkLk zeyuøkku økkuzeLk îkhk nuzh Úkíke LkkUËkÞu÷k økku÷Lkk Mknkhu xef÷ xe{ Ãkh 1-0Lke MkhMkkE {u¤ðe níke fu Mk{Þu yuðku ¼kMk ÚkÞku níkku. fu yux÷urxfkuLke xe{ «Úk{ ðkh s ÞwhkurÃkÞLk r¾íkkçk fçksu fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. Ãkhtíkw h{íkLke 93{e r{rLkxu MkSoyku hk{ku÷u {n¥ðÃkqýo økku÷ nuzh Úkfe LkkUÄkðe h{íkLku yufMxÙk xkE{{kt ¾U[e níke. yk ðu¤kLke rMkÍLk{kt økkhuÚk çkk÷uyu çkeS ð¾ík fxkufxeLke Ãk¤u nuzh Úkfe rLkýkoÞf økku÷ LkkUÄkðe hey÷ xe{Lku MkhMkkE yÃkkðe níke. yk ÃkAe òufu yux÷uxefkuLke xe{u Ãký çkhkçkhe fhðkLkk ©u c «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkht í kw xey÷Lke xe{u {¤u ÷ e MkhMkkELkk MkÚkðkhu ykí{rðïkMkÃkqýofLke h{ík Úkfe yux÷urxfkuLkk ¾u÷kzeykuLku Vkððk ËeÄk Lknkuíkk. yk ÃkAe {kþuo÷ku yLku hkuLkkÕzkuyu ykf»kof Zçku økku÷ Vxfkhe hey÷ xe{Lkku rðsÞ rLkrùík fhe ËeÄku níkku. çkkuçk ÃkuMk÷e ÃkAe yk MÃkÄko fku[ íkhefu ºký ð¾ík Síkðk çkkçkíku hey÷ xe{Lkku fku[ fx÷kuo yuLkyu÷kuèe {kºk çkeòu s Au. Ãkhtíkw yux÷uxefkuLkk çkkuMk rzyuøkku Mke{uykuLku sýkÔÞwt níkwt fu- “VkELk÷{kt {¤u÷k ÃkhkßÞ {kxu y{u yktMkw ðnkððkLkk LkÚke. y{khe xe{u ÷k-÷eøkk MÃkÄko SíkeLku Mkk[u s yrîríkÞ rMkrØ {u¤ðe Au.

mvttuxTomt ¼khíkLkk SðýLke ®MkøkÕMk{kt ykøkufq[ Ãkhtíkw zçkÕMk{kt ÃkhkMík

íkw{kuLk : yºku h{kE hnu÷e 10,000 Þw . yu M k.zku ÷ Mko L kk ELkk{ku ð k¤e ykE.xe.yuV. {uLMk VÞw[h xwLkko{uLx{kt xku [ Lkk ¢{kt r fík ¼khíkLkk Sðý LkuËwLkuÞuneÞkLku rðÃkheík ÃkrhÂMÚkríkyku{kt Ãký Mkt½»koÃkqýo hík{ ykËheLku õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. òu fu f{LkMkeçku Sðý çkeò ¢{ktrfík swE-[uLk ntøk MkkÚku zçkÕMk{kt ÃkhkMík ÚkÞku níkku. ¼khíkLkk zkçkkuze Sðýu ®MkøkÕMk{kt ÷øk¼øk çku f÷kfLkk Mkt½»ko ÃkAe yºkuLkk nkzofkuxo Ãkh y{urhfkLkk Úkku{Mk þwçkxoLku 64 yLku 7-5 Úke MkeÄk çku Mkux{kt nhkðeLku õðkxoh VkELk÷{kt Ãkðuoþ fÞkuo níkku. òu fu, Sðýu zçkÕMk{kt Ãký ¼khu «ÞkMkku fhðk Aíkkt íkuLku Äkhe MkV¤íkk MkktÃkze Lknkuíke. íkkEÃkuELkk òuzeËkh ÞwE-[uLk-ntøk MkkÚku h{u÷ku Sðý òÃkkLkLkk ÞwÞk feçke yu íkku{kuhehku Mkk{u 6-7 (5) yLku 3-6 ÚkE ÃkhkMík ÚkÞku níkku. ¼khíkLkku yLÞ MÃkÄof Lkehs ÃkkuíkkLke çktLku rð¼køkLke {u[ku nkhe økÞku níkku. ®MkøkÕMk{kt íku ykX{k ¢{ktrfík fkurhÞLk ¾u÷kze ðwtøk-MkwLk-swLk Mkk{u 4-6 yLku 2-6 ÚkE nkhe økÞku níkku. ßÞkhu zçkÕMkLke õðkxo h {kt òÃkkLkLke xku [ Lke ¢{ktrfík òuze íkfwyku Lkefe yLku çkwBçkuE Mkkxku rðYØ 7-6 (5) 2-4 yLku 4-10 Úke. çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz ¾kíku h{kíke yLÞ ykE.xe.yuV. MÃkÄko{kt ¼khíkLkku xku[Lkku ¢{kt r fík hk{fw { kh hk{LkkÚkLk çkeò hkWLz{kt rçkLk¢{ktrfík Ãk]åÞk Eþhku Mkk{u 5-7 yLku 2-6 Úke nkhe síkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. zçkÕMk{kt Ãký hk{fw{kh yLku hÞkLk yuøkhLke òuze 4-6 yLku 4-6 ÚkE híkeðíLkk yLkurðþÃÃkk Mkk{uÃkhkMíkÚkE níke.

£uL[ ykuÃkLk: þkhkÃkkuðkLke nðu ºkeò Ëkuh{kt ykøkufw[

ÃkurhMk: hku÷uLz økuhkuMk ¾kíku h{kR hnu÷e ð»koLke «Úk{ økúkLz M÷u{ £uL[ ykuÃkLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{ktyÃkMkuxLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. Ãknu÷k rðLkMk yLku nðu ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk MkhuLkk rðr÷ÞBMk Ãký nkhe økR Au. çkeS çkksw hrþÞkLke ø÷u{h øk÷o {krhÞk þkhkÃkkuðkyu íkuLke nrhV ¾u÷kzeLku nkh ykÃkeLku ºkeò hkWLz{kt fw [ fhe ÷eÄe Au . {krhÞk þkhkÃkkuðkyu çkÕøkurhÞkLke rÃkhkuLkfkuðk Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt 7-5 yuLk 6-4Úke Sík {u¤ðe níke. ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk MkuhuLkk rðr÷ÞBMk yLku [eLkLke çkeS ¢{ktrfík r÷ Lkk ykWx ÚkR síkk þkhkÃkkuðk ÃkkMku ÃkurhMk{kt 2014{kt xÙkuVe SíkðkLke Mkwðýo íkf Au. hrþÞkLke yk ¾u÷kze íkuLkk Lkk{ Ãkh [kh økúkLz M÷u{ fhe [wfe Au. 27 ð»keoÞ þkhkÃkkuðkLku nðu MkkðÄkLkeÃkqðofLke h{ík h{ðe Ãkzþu. Ëhr{ÞkLk ÃkwY»kkuLkk ðøko{kt nsw Mkw Ä e ík{k{ xku [Lkk ¾u ÷kze íku { Lke ykøkufw[Lku ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

çkeò ¢{ktrfík ¾u÷kze Lkkuðkf òufkurðfu suh{e [khze Mkk{u 6-1, 6-4 yuLk 6-2Úke Sík {u¤ðe ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþe økÞku níkku. ð»ko 2012{kt òufkurðf hLkMko yÃk hÌkku níkku. MkhuLkk rðr÷ÞBMkLke MÃkuLkLke økkhrçkLk Mkk{u 6-2, 6-2Úke nkh ÚkR níke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {rn÷kykuLkk ðøko{kt çku xku[Lke Mxkh nkhe síkk {kuxku yÃkMkux MkòoÞku Au. «u{Lkk {k{÷u rLk»V¤ hnu÷e ðkusrLkÞkfe fkuxo Ãkh Ãký ^÷kuÃk hne níke. íku nkhe síkk yÃkMkux MkòoÞku níkku. r÷Lkk Ãký nkhe økR níke. Mxkh økkuÕVh hkuhe {kuf÷kuhe MkkÚku íkuLkk «u{ MktçktÄkuLkku ytík ykÔÞk çkkË «Úk ð¾ík fkuxo{kt Wíkhu÷e ðkuÍrLkÞkfe økRfk÷u nkhe økR níke. ÃkwY»kkuLkk ðøko{kt rçkúxeþ Lktçkh ðLk ¾u÷kze yuLze {huLke økku÷wðuçk Ãkh 6-1, 64 yLku 6-3Úke Sík ÚkR níke. økku÷wçkuðu Ãký ºkeò Mkux{kt òuhËkh heíku ðkÃkMke fheLku þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku yLku ºkeòu Mkux Síke ÷eÄku níkku

¼khíkeÞ çkqfeyu {u[ rVõMk fhðk ykuVh fhe níke: ykr£Ëe ËwçkE : ÞwyuE ¾kíku 2012Lkk ð»ko{kt #ø÷uLzLke xe{ h{ðk ykðe íÞkhu ¼khíkeÞ çkqfeyu {u[ rVõMk fhðk {kxu ykuVh fhe nkuðkLkku ÃkkrfMkkíkLkLkk þkrnË ykr£Ëe, W{h yf{÷u Ëkðku fÞkuo Au. yk MkkÚku ykr£Ëe, W{h yf{÷Lku fçkq÷kík Mkk[e {kLkðk{kt ykðu íkku íku{ýu yk çkqfeLke ykuVh Vøkkðe ËeÄe níke. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÞwyuE ¾kíku h{kÞu÷e ðLk-zu ©uýe{kt #ø÷uLzLkku 4-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

34 ð»keoÞ ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘2012 {kt ÞwyuE ¾kíku nwt {khe nkuxu÷Lke

÷kuçke{kt níkku íÞhku yuf y¿kkík ÔÞÂõík {khe ÃkkMku ykðe, MktÃkfo ðÄkhðk «ÞkMk fhðk ÷køke níke.Ãknu÷k nwt íkuLkuyuf [knf Mk{S hÌkku níkku Ãkhtíkw íkuýu Úkkuze ðkík[eík çkkË {khe Mk{ûk {u[ rVõMk fhðkLke ykuVh fhíkkt nwt nuçkíkkE økÞku níkku. nwt íkwhtík s íÞktÚke [kÕÞku økÞku níkku yk ½xLkkLke òý xe{ {uLkus{uLx, ykEMkeMkeLkk yuLxe fhÃþLk ÞwrLkxLku fhe níke.’ Ëhr{ÞkLk ykEÃkeyu÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku Lknª h{kzðk {wÆu þkrnË ykr£Ëeyu çkeMkeMkeykELke ykfhk þçËku{kt xefk fhe Au.

FRIDAY, 30 MAY, 2014

mvttuxTomt

33

ÃktskçkLku 28 hLkÚke ÃkhkßÞ ykÃkeLku #ø÷uLz Mkk{u ©uýe {kxu ¼khíkLke xe{ ònuh fku÷fkíkk ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷{kt fku÷fkíkk : hk»xÙeÞ xe{{kt ÃkwLkhkøk{LkLke Wsðýe fhíkkt WÚkÃÃkkyu Vxfkhu÷k 30 çkku÷{kt 42 hLk íku{s W{uË ÞkËðLke 13 çkku÷{kt ºký rðfux ÍzÃkíke çkku®÷økLku Mknkhu fku÷fkíkkyu ÃktòçkLku 28 hLkÚke nhkðeLku ykEÃkeu÷Lke Mkkík{e rMkÍLkLke VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.Síkðk {kxuLkk 164 hLkLkk ÃkzfkhLke Mkk{u ÃktòçkLkk çkuxTMk{uLkku 20 ykuðh{kt ykX rðfuxu 135 hLk s fhe þõÞwt níkwt. ÞkËðLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu fku÷fkíkkLke xe{ 1÷e swLku VkELk÷ h{þu. ßÞkhu ÃktòçkLke xe{ 30{e Lku Lkk hkus h{kLkkhe çkeS õðkur÷VkÞh{kt [uLLkkE fu {wtçkELkku Mkk{Lkku fhþu. ÃktòçkLkk fuÃxLk çkuE÷eyu xkuMk SíkeLku fku÷fkíkkLku çkuxªøk{kt WíkkÞwO níkwt. økt¼eh 1 hLku òunLMkLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. òu fu WÚkÃÃkk yLku ÃkktzuLke òuzeyu Mkkík ykuðh{kt w65 hLkLke ¼køkeËkhe fhíkkt xe{Lku {sçkwík Mfkuh íkhV ykøk¤ ÄÃkkðe níke. WÚkÃÃkkyu 30 çkku÷{kt 4 [kuøøkk yLku 2 Aøøkk MkkÚku 42 hLk VxfkÞko níkk.

{Lke»k Ãkktzu 21 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. íÞkh çkkËLkk fku÷fkíkkLkk çkuxTMk{uLke hLkhuxLku ò¤ðe hk¾ðkLkk «ÞkMk{kt ykWx ÚkÞk níkk. ÞwMkwV ÃkXkýu 18 çkku÷{kt 20 íku{s MkwÞofw{kh ÞkËðu 14 çkku÷{kt 20 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. xuLk zkuM[uxu 10 çkku÷{kt 17 hLk VxfkÞko níkk. fku÷fkíkk íkhVÚke fhLkðehu 40 hLk{kt ºký rðfux ÍzÃke níke. ßÞkhu òunLMkLk yLku yûkh Ãkxu÷Lku 2-2 rðfux {¤e níke. ÃktòçkLke þYykík Ãký Lkçk¤e hne níke yLku Mkunðkøk {kºk 2 hLku W{uË ÞkËðLkku rþfkh çkLÞku níkku. ðkunhk yLku Mknkyu çkkS Mkt¼k¤ðkLkku «ÞkMk fhíkkt 40 hLkLke ¼køkeËkhe fhe níke.{kufo÷u ðkunhkuLku ykWx fÞkuo íku ÃkAe zuLshMk {uõMkðu÷Lku W{uþ ÞkËðu {kºk 6 hLkLkk ÔÞÂõíkøkík Mfkuh Ãkh Ãkuður÷ÞLk ¼uøkku fhe ËeÄku níkku. Mknk 31 çkku÷{kt 35 hLk fheLku {kufo÷Lke çkeS rðfux çkLÞku níkku. çkuE÷eyu 17 çkku÷{kt 26 hLk Íqzâk níkk Ãký íkuLke ÷zíkLkku ytík ykýíkk ÞkËðu ºkeS rðfux ÍzÃke níke.

IPL -7 TEAM POINT TABLE

(Last Update 25th MAY Match)

Team

P

W

L

NR

PTS

NRR

Kings XI Punjab

14

11

3

-

22

+0.968

Kolkata Knight Riders

14

9

5

-

18

+0.418

Chennai Super Kings

14

9

5

-

18

+0.385

Mumbai Indians

14

7

7

-

14

+0.095

Rajasthan Royals

14

7

7

-

14

+0.060

Sunrisers Hyderabad

14

6

8

-

12

-0.399

Royal Chall. Ban.

14

5

9

-

10

-0.428

Delhi Daredevils

14

2

12

-

4

-1.182

Lkðe rËÕne: #ø÷uLzLkk xuMx «ðkMk {kxu 18 MkÇÞkuLke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke yksu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. ÷kt ç kkøkk¤k çkkË økki í k{ økt¼ehLke ðkÃkMke ÚkE Au. Ãktfs®MknLke Ãký ðkÃkMke ÚkE Au. ßÞkhu Íneh¾kLkLku MÚkkLk yÃkkÞwt LkÚke. økkiík{ økt¼eh nswÞ Ãký ºkeòu Mkðo©u»X ykuÃkLkh Au íkuðku {ík ÄkuLkeyu Ãknu÷k Ãký ykÃÞku Au. xe{{kt A ÍzÃke çkku÷hkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. økkiík{ økt¼eh rzMkuBçkh 2012{kt AuÕ÷e xuMx {u[

hBÞku níkku. çkeS çkksw 35 ð»keoÞ Íneh ¾kLkLku Vhe yufðkh Ãkzíkku {wfðk{kt ykÔÞku Au. ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt ònuh fhkÞu÷e xe{{kt yku÷hkWLzh Mxwyxo rçkÒkeLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ¼khík #ø÷uLz{kt Lkð{e sw÷kEÚke 19{e ykuøkü Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ xuMx {u[ku h{þu. xe{ ELzeÞk Lke[u {wsçk Au. ÄkuLke (fuÃxLk), {wh÷e rðsÞ, rþ¾h ÄðLk, økt¼eh, Ãkwòhk, fkun÷e, hnkýu, hkurník þ{ko, òzuò, yrïLk,¼wðLkuïh,Mkk{e,Ãkktzu, Eþktík, Mxwyxo rçkÒke,ðÁý ykhkuLk,rhØe{kLk Mkkn,Ãktfs®Mkn

ykEÃkeyu÷ {nkMktøkúk{: {wtçkE çkktø÷kËuþ Mkk{u hiLkk fuÃxLk íkhefu s hnuþu nkh MkkÚku xqLkko{uLx{ktÚke çknkh {wtçkE: ykEÃkeyu÷{kt yur÷r{Lkuxh hkWLz{kt [uLLkkEyu {wtçkELku 7 rðfuxu nkh ykÃkíkkt õðkur÷VkÞh h{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au ßÞkhu {wtçkE nkh MkkÚku xqLkko{uLx{ktÚke çknkh VUfkE økÞwt Au. {wtçkEyu «Úk{ çku®xøk fhíkkt Mkkhe þYykík fhe níke yLku «Úk{ rðfux {kxu 76 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. ykuÃkLkh rMk{kuLMku þkLkËkh 44 çkku÷{kt 67 hLk LkkutÄkÔÞk níkk ßÞkhu {kEf÷ nMMkeyu 33 çkku÷{kt yk¢{f 39 hLk LkkUÄkÔÞk níkk,íÞkh çkkË òýu Ãkqhe {wtçkELke xe{ fkuE ¾kMk Mfkuh fhe þfe Lk níke. {wtçkELkk Ãkkt[ ¾u÷kzeyku ÃkkuíkkLkk ytøkík çku rzrsxLkk MfkuhLku Ãký ðxkðe þõÞk Lk níkk, yk{ {wtçkELke xe{ [uLLkkELku Síkðk {kxu 174 hLkLkku ÷ûÞktf ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË {uËkLku ykðu÷e [uLLkkELke xe{u Mkkhe çku®xøk fhe níke. ykiÃkLkh ÂM{ÚkLkk 24 hLk yLku {u¬w÷{Lkk 14 hLkLku çkkË fhíkkt ík{k{ ¾u÷kzeykuuyu þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt, zw Ã÷uMkeMku 35, hiLkkyu yýLk{ 54 yLku zurðz nMMkeLku yýLk{ 40 hLk fheLku [uLLkkELke xe{u þkLkËkh Sík {u¤ðe níke. yk Sík MkkÚku [uLLkkELke xe{ nðu õðkur÷VkÞh h{kt ÃktòçkLke xe{ Mkk{u þw¢ðkhu xfhkþu. yk {u[{kt SíkLkkh xe{ 1 sqLkLkk hkus VkELk÷{kt fku÷fkíkk xe{ Mkk{u xhkþu.

Lkðe rËÕne: Äku L ke yLku rðhkx fku n ÷Lke økuhnkshe{kt çkktø÷kËuþ{kt ºký ðLkzu {u[kuLke ©uýe{kt ¼khíkeÞ xe{Lkwt Lkuík]íð Mkwhuþ hiLkk fhþu. hkurník þ{ko, rþ¾h ÄðLk, ykh yrïLk, hrðLÿ òzuò yLku ¼wðLkuïhfw{kh, {kunB{Ë Mkk{e ykhk{ fhLkkh Au. yk ík{k{ ¾u÷kzeyku çkktø÷kËuþLkk «ðkMk{kt h{Lkkh LkÚke. çkktø÷kËuþ Mkk{uLke xe{ Lke[u {wsçk Au. hiLkk (fuÃxLk), WíÚkÃkk, hnkýu, Ãkwòhk, hkÞzw, ríkðkhe, òËð, Mkkn, hMkw÷, yûkh Ãkxu÷, ykh rðLkÞ, W{uþ, rçkÒke, {kurník þ{ko, yr{ík r{©k.

{uLMk rh÷uEðuLx{kt s{ifkyu Lkðku ðÕzo hufkuzo LkkUÄkÔÞku

çkn{kMk : s{ifkLke {uLMk xe{u 4 çkkÞ 400 {exhLke huMk{kt Lkðku ðÕzo hufkuzo LkkUÄkðeLku EríknkMk h[e ËeÄku Au. çknw{kMkLkk LkuMkkW þnuh{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo rh÷u [uÂBÃkÞLMkþeÃk{kt ÞkunkLk ç÷uf, Lkefu÷ y~{uz, ðrhLk ðkÞh yLku s{koELk çkúkWLkLke xe{u yuf r{rLkx yLku 18.63 MkufLz{kt huMk Ãkwhe fheLku 1994{kt y{urhfkLke xe{u LkkUÄkðu÷k ðÕzo hufkuzo{kt 0.05 MkUfzLkku MkwÄkhku fÞkuo níkku.

34

FRIDAY, 30 MAY, 2014

FRIDAY, 30 MAY, 2014

35

36

FRIDAY, 30 MAY, 2014