Snap Shot Adapter Snap Shot Adapter Adaptateur «snap-shot» Adattatore foto per binocolo Adaptador fotográfico para binoculares Snap Shot Adapter Fotoadapter för kikare Kiikarin valokuvasovitin Fotoadapter til kikkerter Адаптер для цифровой камеры
S1-8 S1-10 S2
S1-8 EL 8x32 WB
S1-10 EL 10x32 WB
S2 SLC SLC SLC SLC SLC
SLC 10x50 SLC 8x56 SLC 15x56 EL 8,5x42 EL 10x42
8x30 7x42 10x42 7x50 8x50
WB B WB B B
WB B WB WB WB
SWAROVSKI OPTIK KG 6067 Absam Austria Tel. +43/5223/511- 0 Fax +43/5223/41 860 info@swarovskioptik.at WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM BA-614/4, 03/2009
5
2
8
1
SW
6 ON
I SK V RO A
7 4 3
9
10
!
Snap Shot Adapter
DE
Die Kamera nicht ohne Trageriemen benützen!
EN
Do not use the camera without its strap!
FR
Ne pas utiliser l’appareil sans bandoulière !
IT
Non utilizzare la fotocamera senza cinghia.
ES
No usar la cámara sin su bandolera.
NL
De camera niet zonder draagriem gebruiken!
SV
Använd aldrig kameran utan remmen runt handleden!
DA
Brug ikke kameraet uden bæreremmen!
RU
Запрещается пользоваться камерой без подвесного ремня!
MADE IN AUSTRIA
BA-614/5, 03/2009