Das neue EL 42 SWAROVISION aus dem Hause SWAROVSKI OPTIK: Scharf bis an den äußersten Rand Absam / Tirol, Oktober 2009: Im Jahr 1999 präsentierte SWAROVSKI OPTIK das weltweit erste Fernglas mit Durchgriff und hat mit der damit kombinierten höchsten optischen Qualität die anspruchsvollen Anwender sofort von sich überzeugt. Heute, zehn Jahre später, hat das österreichische Traditionsunternehmen die vielfach ausgezeichnete EL 42 Serie optimiert und setzt nun mit der neuen SWAROVISION Technologie, den innovativen FieldFlattener-Linsen und den verbesserten Vergütungstechnologien neue Maßstäbe in der optischen Qualität. Maximale Randschärfe, maximaler Kontrast & maximale Farbtreue Die neue EL 42 SWAROVISION Serie bietet dem professionellen und anspruchsvollen Anwender das beste Gesamtpaket. Durch den Einsatz der neuen, sogenannten Field-Flattener-Linsen, welche ein nahezu ebenes Bild erzeugen, bieten diese EL Generation eine herausragende und bisher unerreichte Bildschärfe. Selbst feinste Strukturen bleiben ohne Randverzerrungen gestochen scharf sichtbar. Diese hervorragende Bildqualität erspart dem Anwender ständiges Nachfokussieren und ermöglicht ein sekundenschnelles Erfassen von kleinsten Details. Durch fluoridhaltige HD-Linsen werden darüber hinaus auch die Farbsäume minimiert und garantieren somit kontrastreiche Abbildungen mit gestochen scharfen Konturen. Die speziell weiterentwickelten Antireflexionsbeschichtungen SWAROBRIGHT, SWAROTOP und SWARODUR gewährleisten zusätzlich eine naturgetreue Farbwiedergabe und eine hervorragende Bildhelligkeit. Diese Vergütungen sorgen auch bei der Beobachtung in der Dämmerung oder bei
1