Dialogue 04/2012 - Le chemin vers le Père est ouvert

d ialogue

Photo : Marianne Lauber

Mensuel pour les salutistes et amis de l’Armée du Salut

4 / 2 0 1 2

Le chemin vers le Père est ouvert L’importance et la puissance de la croix

4-6

Nouvelles salutistes

7-9

Hongrie : une crèche qui annonce l’Evangile

8

Photo : Gabrielle Keller

Dialogue

Courrier des lecteurs Concerne dialogue 3 : Rubrique nécrologie Chère équipe de la rédaction, je viens de lire le numéro 3 / 2012 du « dialogue ». Il est agréable et intéressant à lire. Mais une chose m’a frappé : ce n’est pas la première fois qu’une nécrologie ne comporte que la signature « D irection ». Je trouve cela amer, impersonnel, presque commercial.

L’Armée du Salut n’est-elle qu’une société, dont les membres sont enregistrés par numéros ? Personne n’a-t-il plus le temps de signer cette rubrique avec un nom et des

remerciements ? Avec mes amicales salutations.

Hansruedi Baschung

Réponse de la Rédaction La Direction écrit les nécrologies comme un comité uni. Par là, elle montre qu’il n’y a pas qu’une seule personne qui pleure et rend hommage aux défunts, mais toute l’Armée du Salut, en tant qu’Eglise et Organisation.

Gabrielle Keller, Responsable de la Rédaction

Annonces

Mais pourquoi avoir enduré un tel supplice ?

Lorsque j’ai vu pour la première fois « L a Passion du Christ » de Mel Gibson, j’ai été littéralement choqué par les images. Visions insoutenables d’atroces souffrances.

Et pourtant, Jésus a bien dû passer par ces supplices, et consciemment en plus, pour restaurer la relation entre l’Homme et Dieu.

Plus de 2 000 jeunes de Suisse romande sont attendus pour la 20ème RJ !

Dans ce numéro, nous voulons rappeler l’importance et la puissance du sacrifice que le Christ a consenti à Golgotha. Le message de la Générale nous interpelle et nous encourage à transmettre cet espoir de salut (cf pages 4-5), alors que Seev Levy témoigne de ce que sa rencontre avec le Christ a changé dans sa vie (cf page 6).

Sébastien Goetschmann

Charte internationale de l’Armée du Salut L’Armée du Salut est un mouvement international et fait partie de l’Eglise chrétienne universelle.

Son message se fonde sur la Bible.

Son ministère est motivé par l’amour de Dieu.

Sa mission consiste à annoncer l’Evangile de Jésus-Christ et à soulager, en Son nom, sans distinction aucune, les détresses humaines.

2

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

Info AdS

Dépoussiérer et non remeubler L’Armée du Salut fait le nettoyage de printemps. Notre image auprès du public doit à nouveau briller. Imaginez …

Nombreux sont ceux pour qui le cliché poussiéreux de la collecte des marmites est tout ce qu’ils pensent savoir sur nous.

Nous voulons changer cela !

Grâce à des projets audacieux, une identité affirmée, des cultes attrayants et un rapport ouvert avec ceux qui s’intéressent à nous, nous démontrons que nous voulons atteindre nos contemporains avec nos offres.

Photo : Fotolia

… Dans le couloir sombre, un peu de lumière filtre à travers la porte très légèrement entrouverte. Vous poussez la porte, qui émet un grincement effrayant. Des toiles d’araignée pendent au cadre de la porte et la poussière ambiante vient chatouiller votre nez. Lorsque vous ouvrez les volets, les rayons du soleil éclairent les meubles et objets précieux. Mais ils sont recouverts d’une épaisse couche de poussière. Quel rapport avec l’Armée du Salut ?

L’Armée du Salut recèle d’innombrables trésors dans sa riche palette d’activités et dans ce qui fait sa particularité. Nos discussions avec des personnes extérieures nous rappellent constamment le respect qui est porté à l’organisation. En même temps, nous constatons que certains se moquent de nous.

Mettre en avant les trésors enfouis La nouvelle identité visuelle permet de remettre les « trésors empoussiérés » au goût du jour. Il suffit par exemple d’enlever les éléments écrits à l’aide de Word art sur les prospectus ou les « w ww. » devant l’adresse d’un site Internet.

Contribuez vous aussi au nettoyage de printemps !

Allez sur marketing.armeedusalut.ch et ditesnous comment l’Armée du Salut peut renouveler ses trésors ou écrivez-nous.

Martin Künzi, Chef du Département marketing et communication

Vous aussi, munissez-vous d’une patte à poussière et aidez-nous pour le grand nettoyage de printemps.

De vous à moi

Photo : Werner Tschan

La puissance du renouveau Dans la forêt et dans les prés apparaissent de légers reflets verts, les perce-neige et d’autres fleurs ornant les jardins nous rappellent que le printemps approche et que la nature se réveille après un long sommeil hivernal.

J’apprécie les jours qui s’allongent, les températures plus douces et je me réjouis de cette période de renouveau.

Mais ce qui, pour moi, fait du printemps une saison toute particulière, c’est l’empreinte de l’amour infini de Dieu que nous

pouvons fêter en cette période de l’année.

Dans un chant sur la Passion, nous chantons ces paroles : « A Golgotha , oui, c’est pour moi que Christ mourut. A la croix de Golgotha. » A la croix, Jésus a pris sur lui notre faute, son sang nous purifie de tous péchés. La mort, à laquelle toute création est soumise, n’a eu aucun pouvoir sur lui : Jésus vit ! Nous lisons dans l’Evangile de Luc que la pierre avait été roulée et que le tombeau était vide.

Un matin de Pâques, j’ai moi aussi été profondément touché par cette nouvelle libératrice. Dieu m’a montré que la possibilité d’une vie nouvelle par la foi en Jésus-Christ était aussi valable pour moi, personnellement. Ce jour-là, j’ai vécu un renouveau.

La pierre qui m’empêchait alors d’avoir

une relation avec Dieu avait désormais été roulée. Je pouvais et je peux expérimenter son amour miséricordieux. Pour moi, le printemps est devenu une image de la grâce, de l’amour, de la paix et de l’espérance.

Dieu a pris l’initiative. Il est allé jusqu’au bout afin de nous permettre d’avoir une relation avec Lui. Je vous souhaite qu’au travers de cette expérience libératrice vous puissiez approfondir toujours plus votre relation avec Dieu et continuer à transmettre son message avec joie.

Commissaire Franz Boschung, Chef de Territoire franz_boschung@armeedusalut.ch

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

3

Photo : Artyominc

Dossier – Le chemin vers le Père est ouvert

Christ est vivant, il est ressuscité ! Et comme cette statue sur la montagne de Corcovado « veille » sur la ville de Rio, Christ aussi veille et intercède pour nous,

Etiez-vous là ?

Photo : AdS

C’était mon premier dimanche dans mon nouveau Poste. A la fin de la réunion, on me dit qu’une des familles présentes avait une fille de 14 ans qui allait mourir.

Elle était avec ses parents ce matin-là. Cette famille était évidemment prioritaire pour mes visites pastorales. Et ainsi commença un voyage de quelques semaines, avec des visites quotidiennes et le privilège de cheminer aux côtés d’une famille dans ses heures les plus sombres.

Un dimanche après-midi moite et très chaud du mois d’août, je rendis visite à

4

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

Sherry pour la dernière fois. Elle gisait agonisante sur son lit dans la chaleur, l’inconfort, la soif et la souffrance. Sa mère ne pouvait que la regarder désespérément.

Son père était assis à côté d’elle, la soulevant dans ses bras régulièrement pour lui donner plus de glace à croquer, la seule chose qui la soulageait de la soif qui la tourmentait. Elle était en train de mourir. Nous savions que nous partagions ses dernières heures. La fenêtre de la chambre était ouverte dans l’espoir de faire entrer un peu d’air. Mais ce qui entrait par la fenêtre était le bruit d’enfants en train de jouer. Les cris joyeux et les rires faisaient un contraste saisissant avec les gémissements de l’enfant en train de mourir. La tristesse semblait tout dévorer et toute autre chose que le chagrin paraissait tellement déplacé. Mais au-delà des murs de cette chambre la vie suivait son cours habituel.

Je suis frappée de ce que nous soyons si souvent inconscients des souffrances des autres. Nous entendons parler d’un procès, et les bulletins d’information nous donnent la date de la disparition d’un enfant.

Nous entendons parler de l’angoisse des

parents, des détails de l’horrible crime, des mois qui ont passé avant que le criminel ne soit capturé. Entendre la date à laquelle le crime a été commis peut amener à cette question : « où étais-je ce jour-là ? » Si souvent cela rappelle un bon souvenir. Et alors nous réalisons que tandis que la vie continuait pour nous, le même jour elle avait pris fin tragiquement pour d’autres.

Et c’est ce qui s’est passé il y a si longtemps quand Jésus a agonisé sur la croix. Un chant familier pose la question « Etiez-vous là quand ils ont crucifié mon Seigneur ? »* Plus de 2000 ans plus tard nous devons répondre non si nous pensons en termes de temps. Mais allons-y par la pensée. Dans sa prière dans le jardin de Gethsémané, Jésus confesse : « mon âme est triste jusqu’à la mort » (Marc 14 : 34). Il sue des gouttes de sang. Il est tourmenté, mais la vie continue. Les disciples s’endorment. Durant son arrestation, son procès, sa flagellation, la souffrance va au-delà du physique. La souffrance de la solitude est réelle. Où sont ses compagnons ? Sont-ils là ? Oui, ils sont là, au moins ils sont dans les parages. Mais Judas a manigancé une

les plans (spirituel, émotionnel, social et physique) nous parle plus profondément.

Elle nous dit qu’il comprend. Il n’est pas distant, lointain et insensible. Il est « là avec nous ». Il connaît la souffrance. Il connaît le rejet. Il connaît l’humiliation. Il connaît le chagrin.

Cependant, le temps de Pâques nous amène à réfléchir plus profondément sur sa souffrance. Nous devons comprendre quel en est le but. Cela veut dire que nous devons faire plus que considérer les souffrances qu’il a endurées. Nous devons nous voir nous-mêmes, voir notre part dans ses souffrances. Pas étonnant que l’auteur du cantique ait écrit : « Quelquefois cela me fait trembler, trembler, trembler ». Que nous en ayons conscience ou non, nous étions là quand ils ont crucifié notre Seigneur. Avec tous nos péchés, avec tous nos manquements, avec notre rébellion, nous étions là. Et il a pris notre péché sur lui. Il en a payé le prix affreux. Il nous a ouvert le chemin pour aller au Père, réconciliés, rachetés et renouvelés. Maintenant nous partageons sa vie d’une façon nouvelle. A cause de son sacrifice expiatoire, nous ne serons véritablement jamais les mêmes.

, assis à la droite du Père.

trahison, Pierre nie le connaître et les autres amis se sont évanouis dans la nature.

Et pour d’autres à Jérusalem, la vie continuait, ils faisaient leurs affaires comme d’habitude. Personne ne se doutait qu’audelà de leur secteur, hors de la ville, le Fils de Dieu allait être crucifié. C’était le jour le plus important de l’histoire, mais ils n’étaient pas « là ». Même Simon de Cyrène avait d’autres projets. Il passait par là en revenant de la campagne quand il fut arrêté et obligé de porter la Croix et « être là » (Marc 15 : 21-22).

Pour être honnêtes, même si le temps et la géographie n’entraient pas en ligne de compte, peu d’entre nous désirent se plonger dans les souffrances des autres.

Nous reculons certainement nous-mêmes devant la souffrance. Cependant une fois que nous en avons fait l’expérience, nous ne sommes plus jamais les mêmes. De certaines façons, nous communions à ses souffrances (Philippiens 3 : 10) et nous commençons à connaître le Christ comme nous ne l’avons jamais fait avant. Pour les chrétiens, la souffrance de Jésus sur tous

Il ne s’agit pas de mauvaises nouvelles.

C’est une bonne nouvelle, la meilleure des nouvelles ! C’est une histoire d’amour !

C’est la démonstration de l’amour de Dieu, dit l’apôtre Paul, « en ce que lorsque nous étions encore pécheurs, Christ est mort pour nous » (Romains 5 : 8 ). La croix n’est pas la fin. C’est le début et la résurrection de Jésus l’annonce de la manière la plus dramatique. Jésus est vivant ! C’est l’histoire de Dieu avec nous et de Dieu pour nous.

La conséquence incroyable en est notre salut. Mais cela nous appelle aussi à chercher le salut du monde. Nous sommes un peuple qui partage son cœur pour les autres, leur souffrance et même leur apathie, et très certainement leur besoin d’un Sauveur. Nous servons. Nous intercédons.

Nous recherchons la justice. Nous annonçons la Bonne Nouvelle. Nous croyons à la transformation car nous sommes aussi un peuple de résurrection. Nous partageons son espérance pour le monde.

Générale Linda Bond * (Note de la traductrice : en français le chant est : « Ils ont mis mon maître sur la croix »)

Lu pour vous

La croix, une puissance oubliée ...

Thierry Juvet et Philippe Decorvet Editions Emmaüs ISBN 978-2-8287-0122-2 « Il fallait du courage aux apôtres pour parler de la croix comme d’une puissance. Elle était à l'époque, non seulement un supplice épouvantable, mais un lieu de défaite, d’humiliation et d'infamie ... Et pourtant, tout le Nouveau Testament parle de la croix comme d’une puissance, d’une victoire et même d’une gloire. Comment comprendre ce renversement ? En quoi la croix est-elle une victoire ? Quelles sont cette puissance et cette sagesse ? », voilà la présentation du livre.

Soucieux de voir que le message de la croix n’est plus au centre du message chrétien dans bien des églises, ces deux pasteurs, ayant œuvré longtemps dans l’église réformée du canton de Vaud, ont voulu rappeler l’importance du sacrifice de Jésus. « Scandale pour les Juifs et folie pour les païens » (1 Cor. 1 : 23) il y a deux mille ans, et « presque secondaire pour les chrétiens » aujourd’hui. On ne renie pas la doctrine de la croix, mais elle est souvent en périphérie de notre prédication et de notre témoignage.

Nous prenons souvent beaucoup de temps dans nos cultes pour rechercher la proximité d’un Dieu tendre et doux, mais nous négligeons l’annonce puissante et audacieuse d’un Dieu qui offre son Fils pour mourir à notre place. Les auteurs rappellent que la remise en valeur du message de la croix a toujours précédé les grands réveils de l’Eglise.

S’inspirant de John Stott, Thierry Juvet rappelle que « la compréhension renouvelée du sacrifice de Jésus donne de l’épaisseur à notre adoration ». Il insiste aussi sur la confession des péchés qui n’est pas très à la mode dans notre monde évangélique. Cette confession retrouve tout son sens lorsque la croix est au centre de notre message.

Capitaine Pascal Donzé «dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

5

Dossier – Le chemin vers le Père est ouvert

La vie rêvée de Seev Levy

Photo : Monika Iseli

Seev Levy est reparti du bon pied avec l’aide de Dieu. Aujourd’hui, le responsable de l’Aide aux passants (Passantenhilfe) de Berne partage son espoir avec les hommes qui ont besoin d’une force nouvelle.

Le plus important c’est la quête de Dieu La quête de la vérité conduit Seev Levy en Israël. Un jeune homme l’invite dans son école de rabbin, à laquelle il se joint. Il y trouve de nombreuses réponses à ses questions existentielles. Il étudie avec zèle l’Ancien et le Nouveau Testament et les compare.

Lorsqu’il découvre que Jésus est juif, il retrouve l’estime pour ses propres racines juives. Il reconnaît Jésus comme étant le Messie et se rend dès lors aux cultes juif et chrétien. C’est un véritable renouveau pour lui. Les rabbins ne tolèrent cependant pas le moindre doute.

Seev Levy désire apporter plus que son aide, il veut partager l’espérance que Dieu lui a donnée.

Seev Levy a grandi dans une famille juive de Zurich. Enfant déjà, il cherche son but. Il rêve d’une « vraie » vie. C’est pour lui un lieu de grande paix intérieure, où tous les masques peuvent tomber, où il existe une solution aux divers problèmes. La vie ne se termine pas par la mort, mais s’étend bien au-delà.

Mais comment peut-il trouver cette vie ? Personne ne vivait ainsi dans son entourage. Il le sait bien : il ne pourra rien faire tout seul.

Jeune adulte, il tombe alors sur un livre de Prophéties. Il y lit que Dieu domine toutes les puissances destructrices de la terre. « Dès ce moment, la douleur du monde s’est séparée de moi. Il y avait de l’espoir », raconte-t-il.

Il pensait : « Ce type me plaît » Dans un livre sur Israël, Seev Levy trouve un jour des passages bibliques du Nouveau Testament. Ils complètent des versets qu’il connaît de l’Ancien Testament. Sa curiosité est éveillée. Il feuillette les Evangiles. Lorsqu’il lit des textes sur Jésus, il est de plus en plus enthousiasmé : « Il a vécu la vraie vie que je souhaitais et bien plus encore. Jésus rayonne de quiétude.

Il parle de la vie après la mort, de sa résurrection. » Le verset « Tournez-vous vers le Royaume de Dieu (...), et tout vous sera donné » le poursuit inlassablement. Il veut mieux connaître Dieu.

Seev Levy vend alors tout ce qu’il possède et part pour l’Amérique avec un simple billet aller. Il vit la guidance de Dieu lorsqu’il doit se rendre au Mexique et son abondance lorsqu’il obtient une place d’étude dans une école biblique. Il revient ensuite en Suisse en faisant de nombreux détours.

En 1984, Seev Levy, qui est alors chômeur, s’apprête à donner un nouveau départ à sa vie. Il obtient un poste dans l’Armée du Salut, d’abord comme conseiller pour réfugiés, puis dans un centre d’Aide aux passants.

Aujourd’hui, lorsqu’il parle de son travail, Seev Levy dit que cette place lui avait été réservée par Dieu. Il peut y offrir aux hommes ce qu’il a reçu de Dieu lui-même : ouverture, acceptation, solutions et un lieu de calme en pleine tourmente (voir encadré). Il peut partager quotidiennement sa foi que Dieu désire renouveler chaque homme. Il en est comblé de joie.

Florina German

Un lieu de calme dans la tourmente

client comme un de ses semblables et de retrouver tout ce qu’il y a de précieux en lui.

Seev Levy dirige le Bureau social et l’Aide ecclésiastique aux passants de Berne depuis bientôt 25 ans. Plus de 20 personnes frappent chaque jour à sa porte et lui demandent de l’aide.

L’Aide aux passants est le lieu de rencontre de tous ceux qui ne maîtrisent plus leur vie.

Ils y retrouvent leur dignité. Le plus beau compliment que Seev Levy a reçu pour son travail au Bureau social lui a été fait par une jeune musulmane. Elle lui a dit : « Vous faites exactement ce qui est écrit dans le Coran. » Elle désignait ainsi les valeurs suprêmes de sa vie.

La plupart sont dans une grande détresse matérielle. Certains ont faim. L’Aide aux passants distribue les vivres de l’association Table Suisse. D’autres ont besoin d’un lieu où dormir. Des perspectives sont alors cherchées et ils sont redirigés vers l’institution la plus apte à les prendre en charge.

Dans des cas d’extrême urgence, on leur remet de petites sommes d’argent ou des bons.

Seev Levy et son collègue Manfred Jeger-

6

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

lehner proposent aussi des discussions. Ils considèrent qu’il est de leur devoir d’écouter attentivement tous ceux qui cherchent de l’aide et de les interroger avec discrétion.

Lors d’un sondage auprès de leurs clients, ils ont cherché ce qui aidait vraiment l’homme à changer. La plupart ont répondu « la relation ». Seev et Manfred essaient de trouver le temps pour faire des rencontres. Le travail de l’Aide aux passants de l’Armée du Salut a comme sens profond de reconnaître le

Seev Levy est heureux lorsqu’il peut apporter aide et consolation. Parfois, un sourire de l’un de ses clients lui suffit pour redécouvrir que c’est réellement une chance incroyable, de pouvoir appliquer ce que Dieu nous enseigne, à l’Aide aux passants.

FG

Echos

A la recherche du trésor

Etes-vous déjà inscrit à l’événement musical 2012 de l’Armée du Salut ? Découvrez dès à présent le programme du Brass Event, les 28 et 29 avril à Berne.

Pour la première fois en Suisse, quelques geocacheurs de l’Armée du Salut d’Aigle ont placé un trésor aux alentours de leur Poste. Qui sera le premier salutiste à trouver notre cache et à en placer une dans son Poste ? Le défi est lancé à tous les salutistes de Suisse et d’ailleurs.

Photo : MAD, Poste d’Aigle

Inscrivez-vous !

Que vous soyez musicien amateur, joueur de cornet confirmé ou simplement intéressé à l’avenir de la musique de cuivres, vous trouverez forcément l’atelier qui vous convient. Ceux-ci couvriront les trois domaines suivants : le plaisir de jouer d’un instrument, des impulsions concernant la direction et l’organisation de groupes de musique, et l’échange d'idées musicales.

Les ateliers du samedi « Jouer dans des ensembles », « Missions de la musique à l’Armée du Salut » (avec Franz Boschung), « Jouer et répéter avec un grand orchestre », « Planifier et organiser un événement musical avec succès » « Travailler avec des débutants » « Atelier de basse / euphonium / baryton » (avec Derick Kane, ISB) et bien plus encore.

Les ateliers du dimanche « Jouer avec Stephen Cobb » (ISB), « Diriger et motiver un groupe », « Nouvelles partitions pour fanfares », « Atelier de batterie & percussions » (ISB) et beaucoup plus.

Connectez-vous sur brass-event.ch Rédaction

Programme de l’événement Samedi 28 avril 2012 14h00 - 15h00 Ouverture avec prélude musical de la Brass of Praise 15h30 - 16h30 Workshop I 17h00 - 18h15 Atelier d’avenir 18h15 - 19h15 Souper (buffet) 20h00 - 22h15 Concert de gala de l’International Staff Band au « National » (pas inclus dans le prix du Brass Event) 22h45 Session nocturne Dimanche 29 avril 2012 09h30 - 11h00 Culte festif (avec encadrement musical par l’International Staff Band et prédication du commissaire Franz Boschung) 11h30 - 13h00 Repas de midi / Marché 13h30 - 14h30 Workshop II 15h00 - 16h00 Cérémonie de clôture

forêts, rivières, peut être même dans votre jardin !) et sont réparties en plusieurs niveaux (difficulté 1, pour les caches les plus faciles, à 5 pour les endroits difficiles à atteindre). Quelle que soit la cache que vous choisirez, ce sont d’agréables moments qui vous attendent, que vous pouvez aussi partager en famille.

Une fois le trésor trouvé, vous aurez le droit d’inscrire votre pasTiméo dirige Matthieu, Pierre-Alain et Gabrielle à l'aide des coordonsage dans un livre nées GPS de l’iPhone. de bord et même de prendre un objet déUn instant, vous ne connaissez pas le geo- posé par d’autres geocacheurs. Mais à la caching ? Laissez-moi-vous en expliquer seule condition de déposer à votre tour un le principe. autre petit objet, pour les aventuriers qui vous suivront. Ce sont tout au plus des Le geocaching c’est une immense chasse porte-clés, des jouets, des autocollants au trésor. Sur toute la surface de la terre, ou des images. Alors, vous êtes déjà en des milliers de personnes ont caché des route pour Aigle ? milliers de trésors. Le nombre de caches disponibles était de 1 669 302 le 8 mars Ayant quelques caches à mon actif, je me 2012 à 13h32. rends compte que plus je recherche ces trésors, plus je me prends au jeu. En efLe principe de cette chasse au trésor est fet, avec le geocaching, il y a un objectif à simple : mes balades et je peux ainsi faire ressor1. Vous devez vous rendre sur le site tir l’aventurier qui sommeille en moi. Mais geocaching.com, qui répertorie toutes les en dehors du jeu, que reste-t-il ? J’aime caches disponibles, pour rechercher les comparer ma vie à un chemin, une balade coordonnées GPS (longitude et latitude) plus au moins difficile. Mais quel en est le du trésor que vous voulez rechercher. but, quel trésor est-ce que je cherche ?

La Bible nous dit, en Colossiens 2 : 3, 2. Entrez les coordonnées de la cache, que tous les trésors de la sagesse et de la que vous aurez trouvées sur le site inter- connaissance se trouvent en Christ. Alors net, dans un GPS ou une application pour est-ce que je veux rechercher les trésors Smartphone. de Dieu ou ceux du monde ? Rechercher ceux de Dieu est la meilleure chose 3. Il ne vous reste plus qu’à mettre vos à faire et cette cache est facile à trouver, chaussures et partir à la recherche du tré- ses coordonnées GPS se trouvent dans sor. la Bible …

Les caches se situent en différents endroits (villes, sommets de montagnes,

Matthieu Pochon

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

7

Echos

Une crèche pour partager l’Evangile

Photo : Gabriella Tiszá

La communauté de l’Armée du Salut de Józsefvárosi se trouve au centre ville de Budapest. Elle a ouvert ses portes en 1995 pour les handicapés physiques et mentaux. Mais Dieu nous a conduits à annoncer l’Evangile d’une façon toute nouvelle et à atteindre ainsi les familles. parlons de Dieu, le prions et le chantons. Nous saisissons aussi chaque oppor tunité de faire participer les familles à la vie de la garderie. Par exemple, nous célébrons nos fêtes avec les parents et les grands-parents. Cela représente une formidable occasion de mettre la Parole de Dans cette crèche, les petites têtes blondes entendent aussi parler de Dieu. Dieu au premier plan.

Dans notre arrondissement, les crèches et les jardins d’enfants sont surchargés et, Comme nous prions chaque jour avant pour de nombreuses familles, il est difficile les repas, une maman quelque peu inde trouver une solution de garde pour leurs quiète nous a une fois demandé : « M ainenfants durant la journée. En septembre tenant, ma fille nous demande souvent 2010, nous avons ouvert une garderie pour de prier avant de manger à la maison. les enfants d’un an et demi à cinq ans. Comment pouvons-nous avoir la garantie Notre objectif était d’offrir, tant aux enfants qu’elle ne se mette pas à prier au restauqu’aux parents, plus que ce qu’offrent les rant ? » En mon for intérieur, cette quescrèches et les jardins d’enfants étatiques. tion m’a réjouie. Je me suis empressée Plus précisément, nous voulions leur par- de répondre à cette maman : « I l n’y a tager l’amour de Dieu. Chaque jour, nous aucune garantie ! »

Congrès de l’Ascension 2012 Le 17 mai 2012 aura lieu notre fameux Congrès de l’Ascension.

A cette occasion, nous accueillerons un orateur de renom : Denis Morissette qui nous vient tout spécialement du Québec.

Educateur, thérapeute, pasteur et conférencier, Denis Morissette est un pionnier de la relation d’aide dans le milieu chrétien francophone. Il fait preuve d’une finesse, d’une sagesse et d’une habileté remarquables pour conjuguer savam-

8

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

Petits miracles Nous avons remarqué que les parents s’adressaient à nous en toute confiance.

Ils nous demandent volontiers des conseils relatifs au développement de leurs enfants ou aux relations. Avant Noël, nous avons offert une revue chrétienne à tous les parents. Nous avons déposé cette dernière dans les casiers des enfants, priant que sa lecture puisse toucher le cœur des parents.

Certains ne l’ont même pas touchée. Par contre, une personne nous a raconté ultérieurement qu’elle l’avait rapidement parcourue avec un brin de cynisme puis qu’elle l’avait laissée de côté. Un mois plus tard, son mariage était en crise et le couple envisageait de divorcer. La lecture de cette revue lui est alors revenue à l’esprit. Elle se souvenait avoir lu un article sur la « guérison du couple ». Elle a repris la revue, telle une bouée de sauvetage. Dieu a touché son cœur au travers de cette lecture et elle a essayé de l’appliquer à son couple. Par la suite, elle s’est approchée de nous avec le désir d’en apprendre davantage au sujet du couple chrétien et nous a demandé de l’aide. Pour nous, cela représente un immense progrès et nous nous rendons compte que les parents font preuve d’un intérêt grandissant pour la vie de notre Poste.

Priez pour ce service afin que ces familles puissent elles aussi expérimenter la guérison de Dieu dans leurs vies. Notre but est que, outre l’aide matérielle et sociale, la Bonne Nouvelle de Dieu occupe une place centrale dans nos activités.

Gabriella Tiszá

ment psychologie et foi chrétienne dans une alliance harmonieuse, saine et équilibrée. C’est un homme de foi, de réflexion et d’action qui offre une perspective articulée et pratique face aux extraordinaires défis des relations humaines auxquels nous sommes confrontés en ce début de XXIe siècle.

Les enfants du camp de musique nous présenteront une comédie musicale intitulée « Voici l’homme » Bloquez cette date dans vos agendas.

Nous vous donnons rendez-vous à la Marive à Yverdon à 9h45.

Quartier Général divisionnaire romand

Annonces

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

9

Nota bene

Au 1er juillet 2012 Les lieutenants-colonels Ricardo et Sonia Bouzigues, officiers du Territoire Est de l’Amérique du Sud, actuellement Secrétaire en chef et Secrétaire territoriale des Ministères Féminins (MF) dans ce Territoire, deviendront Responsables territoriaux pour le Territoire du Mexique.

Le lieutenant-colonel Ricardo Bouzigues comme Commandant territorial et la lieutenante-colonelle Sonia Bouzigues comme Présidente territoriale des MF, chacun avec promotion au grade de colonel. Ils succèderont aux commissaires David et Grace Bringans qui se retireront du service actif.

Les majors Ricardo et Mirtha Fernandez, officiers du Territoire Est des USA, actuellement Responsables divisionnaires de la Division Nord-est de l’Ohio dans ce Territoire, deviendront Secrétaire en chef, respectivement Secrétaire territoriale des MF du Territoire Est de l’Amérique du Sud, avec promotion au grade de lieutenantcolonel.

Les colonels Torben et Deise Eliasen, officiers du Territoire du Brésil, actuellement Commandant territorial et Présidente territoriale des MF pour le Territoire du Mozambique, sont nommés au Quartier Général international. Le colonel Torben Eliasen comme Secrétaire international pour les Amériques et les Caraïbes et la colonelle Deise Eliasen comme Secrétaire de zone des MF pour les Amériques et les Caraïbes, chacun avec promotion au grade de commissaire, le colonel Torben Eliasen le 1er juillet 2012 et la colonelle Deise Eliasen le 2 juillet 2012. Ils succèderont aux commissaires Larry et Gillian Bosh qui se retireront du service actif.

Les lieutenants-colonels Ambroise et Alphonsine Zola, officiers du Territoire de la République démocratique du Congo, actuellement Officier commandant et Présidente des MF du Command de l’Angola, deviendront Responsables territoriaux du Territoire du Mozambique. Le lieutenantcolonel Ambroise Zola comme Commandant territorial et la lieutenante-colonelle Alphonsine Zola comme Présidente territoriale des MF, chacun avec promotion au grade de colonel.

Les lieutenants-colonels Célestin et Véronique Pululu, officiers du Territoire

10

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

Départ à la retraite

de la République démocratique du Congo, actuellement Secrétaire en chef et Secrétaire territoriale des MF pour le Territoire du Mozambique, deviendront Responsables du Command d’Angola, le lieutenant-colonel Célestin Pululu comme officier commandant et la lieutenante-colonelle Véronique Pululu comme Présidente des MF. Les majors Manuel et Irene Nhelenhele, officiers du Territoire Sud-est de l’Afrique, actuellement Resposables divisionnaires de la Division Centre-nord du Territoire du Mozambique, deviendront Secrétaire en chef, respectivement Secrétaire territoriale des MF dans ce Territoire, avec promotion au grade de lieutenantcolonel.

Les lieutenants-colonels Chelliah et Mallika Mony, officiers du Territoire de l’Inde du Sud-est, actuellement Secrétaire d’Administration des Programmes et « Silver Star Secretary » dans ce Territoire, deviendront Secrétaire en chef, respectivement Secrétaire territoriale des MF du Territoire de l’Inde Sud-ouest. Ils succèderont aux lieutenants-colonels Masilamony et Sathiyabama Ponniah qui se retireront du service actif.

Quartier Général international La lieutenante-colonele Geanette Seymour, officière du Territoire Est de l’Australie, actuellement Principale analyste politique et Co-ordinatrice des Programmes internes de la Commission internationale pour la justice sociale au QGI, deviendra Directrice de la Commission internationale pour la justice sociale, et succédera à la commissaire Christine MacMillan qui se retirera du service actif.

Belgique Les capitaines Bertrand et Bénédicte Lüthi, actuellement officiers Responsables du Poste Verviers, reprendront la Direction du Poste de Jumet. Ils seront remplacés par les sergents Alain et Colette Lesueur.

Information officielle

La major Deborah Cachelin se rendra à l’ICO (International College for Officers) du 11 avril au 4 juin 2012.

Major Elisabeth Moser - Aenishänslin Après 35 ans de service comme officière à l’Armée du Salut, la major Elisabeth Moser prendra une retraite amplement méritée le 30 avril 2012.

Née le 22 avril 1948 à Bâle, elle grandit, avec ses deux sœurs, au sein d’une famille protestante.

Elle entend parler de l'appel dans le groupe de jeunes de son Eglise et des années plus tard, au cours de sa formation d’infirmière à Saint-Loup, elle entre en contact pour la première fois avec le Poste de l’Armée du Salut d’Orbe. Dès lors, la notion de discipulat devient toujours plus claire et, afin d’entrer bientôt à l’Ecole d’officiers, elle s’engage comme soldate en novembre 1974.

Elisabeth Aenishänslin a pris part à la session « Les compagnons de Christ » qui débuta le 4 août 1975 à l’Ecole d’officiers à Berne.

Après sa consécration, son premier ordre de marche l’amène au Poste de Zurich 1. En novembre 1980, la lieutenante Aenishänslin épouse le lieutenant Ruedi Moser.

De 1982 à 1998, le jeune couple dirige successivement les Postes de Vienne, d’Arbon et de Budapest 1. Leurs deux filles Debora (1983) et Esther (1985) naissent en Autriche.

Ils reviennent en Suisse en juin 1998 pour effectuer un précieux travail au sein des Postes d’Adelboden et de Langnau.

La major Moser est non seulement une personne pleine de sensibilité mais également une traductrice talentueuse et appréciée.

La direction de l’Armée du Salut remercie la major Elisabeth Moser de tout cœur pour son engagement sans relâche et précieux dans le cadre de son service. Nous lui souhaitons une retraite richement bénie.

Lieutenant-colonel Massimo Tursi, Secrétaire en chef

Photo : MAD

Mutations internationales

Nota bene (suite)

FORWARD !

Avec la Générale Linda Bond et The Salvation Army European Choir. Direction : Commissaire Dick Krommenhoek.

Le congrès, qui se déroulera à Prague, République tchèque, du vendredi 12 au dimanche 14 octobre 2012, aura lieu en anglais et sera traduit en tchèque, en russe et en hongrois. Si vous êtes intéressé, contactez le capitaine Roland Dougoud, Département de l’évangélisation, QGT, Berne.

Courriel : roland_dougoud@armeedusalut.ch Frais d’inscription : 30 fr.

Voyage, hébergement et repas doivent être organisés par les participants.

Agenda des Chefs

Commissaires Franz et Hanny Boschung, responsables territoriaux : 15 avril : Journée spirituelle, Centre de formation, Bâle 18 avril : Culte au Poste de Soleure 27-29 avril : Brass Event, Berne 28 avril : Porte ouverte au Buchseegut 3 mai : Conseils nationaux d’officiers, Berne Lieutenant-colonel Massimo Tursi, Secrétaire en chef : 15 avril : Culte au Poste de Münsingen 27-28 avril : Brass Event, Berne 29 avril : Culte au Poste de Brienz 3 mai : Conseils nationaux d’officiers, Berne 9 mai : Brengle séminaire, Allemagne 13 mai : Culte au Poste de Berthoud

Annonce

Week-end dames actives Temps de détente et de méditation, pour les dames de moins de 64 ans, au Centre St-François à Delémont, du samedi 5 au dimanche 6 mai 2012.

Le prix du week-end est de 150 fr. (170 fr. « solidarité »), à verser sur le CCP : 209012-2. Inscriptions jusqu’au 14 avril 2012.

Pour tous renseignements supplémentaires, veuillez vous adresser à Paulette Egger, Boulevard d’Yvoy 15, 1205 Genève.

Téléphone : 022 321 50 92 paulette_egger@armeedusalut.ch Nouvelle exposition au Musée Photo : Florina German

Congrès européen

Félicitations Cours et formations

85 ans 20 avril : Major Ursula Mühlethaler, Alterssiedlung Sunneberg, 8345 Adetswil 14 mai : Major Gabrielle Jaquet-Vuille, Avenue de l’Europe 93, 1870 Monthey 15 mai : Major Hulda Wittwer-Maurer, Schachenstrasse 28, 4653 Obergösgen

Le management du stress 10 mai 2012 au Centre de formation, Habsburgstrasse 15, Bâle. Enseignant : Urs Argenton. Informations : evelyne_rothacher@armeedusalut.ch

75 ans 24 avril : Major Erika Ammann, Fliederweg 5, 5722 Gränichen Noces d’or 21 avril : Majors Willy-Fred et Yvette Schaffter-Staïesse, Route des Agites 1, 1860 Aigle 5 mai : Majors Peter et Charlotte Allenbach-Furrer, Effingerstrasse 5, 8002 Zurich 12 mai : Majors Eugen et Annemarie Stutz-Mägli, Tanneggweg 10, 3604 Thoune

« Une Générale, à quoi ça sert ? », la nouvelle exposition du Musée a été inaugurée lors de la Nuit des Musées de Berne, vendredi 16 mars. L’exposition sera visible jusqu’à fin 2012.

Laupenstrasse 5 (côté cour), 3001 Berne.

De qui s’agit-il ?

Ce mots croisés vous permettra de découvrir un peu mieux les futurs officiers et capitaines-auxiliaires de l’Armée du Salut. Ce jeu révèle quelques-unes de leurs caractéristiques typiques.

Remettez les lettres encerclées dans le bon ordre pour découvrir de qui il s’agit. Les cultes de bienvenue et d’ordination auront lieu en juin 2012.

Service de recherche de personnes

Avis de recherche : HESS Patrik (Patric), né en 1971.

Dernière résidence connue, dans le canton de Zurich.

BAUER Chary (Karl), né environ en 1930. En 1953/54, résidant dans la région de Bâle, actif à Zurich.

Les informations pertinentes sont à adresser au Service de recherches de personnes : Major Martha Mosimann personensuchdienst@heilsarmee.ch Téléphone : 031 388 05 91 «dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

11

Maintenir le dialogue

Après le diagnostic du cancer

J’ai recommencé à travailler après sept mois. Le processus de guérison se poursuit encore. C’est tout de même un miracle que l’organisme ait surmonté cette intervention. Je suis tellement reconnaissante et heureuse de pouvoir, alors que je suis aujourd’hui officiellement à la retraite, encore assumer un travail à mi-temps et refaire du sport. Ces deux activités me motivent et améliorent ma santé. Par-dessus tout, je me fie au Seigneur, qui guide ma vie et est avec moi en tout temps.

Dieu est là Pendant tout ce temps, je n’ai jamais douté de la présence de Dieu : Dieu reste fidèle, même lorsque nos vies Major Martha Mosimann car dans ma faiblesse, traversent des chemins étroits et rocailleux.

Que ta splendeur est grande, que ta grâce est insaisissable ! Par le sang de Jésus, nous sommes sauvés. Nous sommes libérés du poids de nos fautes.

Nous sommes entièrement pardonnés, parce que la richesse de ta grâce est incommensurable. Nous ne pouvons saisir ta pitié et ta grâce, et alors même que tu nous as donné la sagesse et l’intelligence, nous ne pouvons percer le mystère de ta volonté selon ton bienveillant dessein. Dieu, Père, nous bénissons ta splendeur. Amen Major Heidi Knecht «dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · avril 2012

mann

D’après Ephésiens 1 : 3-8 : Béni sois-tu, oh Dieu, Père de notre Seigneur JésusChrist. Tu nous as bénis de toutes sortes de bénédictions spirituelles dans les lieux célestes ! Tu nous as aimés avant la fondation du monde, afin que sans que nous ne le méritions, nous puissions vivre devant toi libérés de nos péchés. Depuis le commencement, ta volonté, insaisissable et infiniment bonne, était de nous accepter comme tes enfants, par ce que Jésus-Christ a accompli à la croix.

Faites grimper les décibels !

Photo : Ma rtin Hei

Béni soit Dieu, pour notre salut en Jésus-Christ

12

Impressum

Dans le prochain « dialogue »

Dialoguer avec Dieu

JAB

Photo : lixelle_flickr

je me sentais et me sens encore soutenue et protégée. Le soutien et les prières de mes semblables me font aussi du bien et sont utiles. Je prends conscience que chaque jour de notre vie est un don de Dieu.

3001 Berne

En mars 2008, le médecin constate la présence d’une tumeur. Trois semaines plus tard, je me fais opérer. On découvre une deuxième tumeur, ce qui engendre une opération de plusieurs heures. S’ensuit une chimiothérapie de six mois ainsi que des rayons tous les jours durant cinq semaines.

Les « séquelles » de l’opération sont nombreuses. Des tâches anodines du quotidien deviennent une torture et me coûtent beaucoup de force. Les traitements complémentaires, les effets secondaires et les trajets pour l’hôpital m’épuisent. Entre-temps, je vis aussi de bons moments. Je peux savourer mes repas, travailler un peu par moments et admirer les magnifiques jardins lors de brèves promenades.

Mensuel pour les salutistes et amis de l’Armée du Salut. armeedusalut.ch Edition et rédaction Quartier Général Suisse-Autriche-Hongrie Laupenstrasse 5 - CP 6575 - CH-3001 Berne Téléphone 031 388 05 02 redaction@armeedusalut.ch Les changements d’adresse doivent nous être directement communiqués.

Equipe de rédaction Sergent Martin Künzi (Chef Marketing et communication), Gabrielle Keller (Responsable Rédaction), Sébastien Goetschmann (Rédacteur), Major Christine Volet-Sterckx (Haïti), Monique Bürki (St-Aubin), Annelise Bergmann (Orbe) et Capitaine Pascal Donzé (Tramelan).

Layout Rolf Messerli Impression Rub Graf-Lehmann SA, Berne Fondateur William Booth Générale Linda Bond Chef de territoire Commissaire Franz Boschung Abonnement annuel dialogue Espoir * Etranger

La musique fait partie des traditions de l’Armée du Salut. De la musique de fanfare aux tambourins, nous verrons comment l’Armée du Salut évolue entre folklore et innovation, et essayerons de tracer les tendances à venir.

Rédaction

CHF 46.– | 65.–* CHF 48.– | 67.–*

« Vous savez que la Pâque a lieu dans deux jours, et que le Fils de l’homme sera livré pour être crucifié. » Matthieu 26 : 2