Espoir 08/2013 (Belgique) - Plus mince, tu meurs

Bureau de dépôt : 1000 Bruxelles 1 — P401061 — 0.70€ Août 2013

Mensuel de l’Armée du Salut - 123e année - N° 8 - 2013

Société

Plus mince, tu meurs  Propos recueillis par Sébastien Goetschmann

Dans un environnement saturé par l’image (panneaux publicitaires, télévision, internet, …) nous sommes aujourd’hui encore très soucieux de notre apparence, parfois même jusqu’à en être malade. Phénomène difficile à quantifier, on estime que 9 à 10% des femmes adultes souffrent de troubles de l’alimentation*.

L

L’anorexie mentale débute en général entre dix et trente ans.

Plus fréquente chez les femmes que chez les hommes, elle est souvent associée à des crises de boulimies (ingestion excessive d’aliments), suivies de vomissements ou de prises de traitements purgatifs (médicament facilitant le transit, par exemple un laxatif, ou l’élimination d’eau, par exemple un diurétique).

’anorexie mentale est un trouble des conduites alimentaires, caractérisé par une perturbation de l’image corporelle et associé au désir permanent de maigrir et de contrôler son alimentation. Il s’agit d’un trouble sévère avec des conséquences physiques et psychiques non négligeables.

Son origine est plurifactorielle : psychologique, socioculturelle et biologique. Une des hypothèses retenues serait que les personnes développant ce trouble présenteraient des difficultés à accepter la phase de puberté et à vivre le processus d’autonomie et d’individualisation. Les personnes atteintes de ce trouble peuvent également souffrir d’autres comorbidités psychiques, telle que la dépression.

Les crises de boulimie, suivies de vomissements forcés sont souvent associées à l’anorexie.

Ce trouble des conduites alimentaires se manifeste par différents éléments. Tout d’abord, un poids inférieur à la normale (définie par rapport à l’âge et la taille) : soit par une perte de poids, soit du fait que le poids normal n’a jamais été atteint au moment de la puberté.

La perte de poids est en général volontaire, accompagnée par un  page 2

Dans nos villes : le sel et la lumière

 page 3

Dieu guérit, aujourd’hui encore !  page 6

société

 surinvestissement dans des activités physiques. Par ailleurs, il existe une perturbation de l’image corporelle où les personnes concernées sont persuadées d’être en surpoids et souffrent d’une peur intense de grossir. En outre, des troubles endocriniens peuvent apparaître : disparitions des menstruations chez la femme, impuissance chez l’homme. Lorsque le trouble débute avant la puberté, les manifestations de celle-ci peuvent être retardées ou stoppées, entraînant ainsi l’arrêt de la croissance. Cependant, ces effets sont réversibles après traitement et guérison.

Le traitement de ce trouble comprend plusieurs aspects. Il est important de veiller à ce qu’il n’y ait pas de risque vital lié à la dénutrition. Dans ce cas, une hospitalisation en milieu adapté peut

s’avérer nécessaire. Autrement, un suivi psychologique est préconisé pour la personne et/ou sa famille.

Un traitement médicamenteux n’est pas toujours nécessaire. L’évolution est marquée par 40% de guérison et 30% d’amélioration. *http://www.boulimie-anorexie. ch/statistiques.php 

Il existe des Centres spécialisés en Suisse romande Association de psychothérapeutes pour le traitement des addictions (apta.ch) Association Boulimie Anorexie (boulimie-anorexie.ch) Centre vaudois anorexie boulimie au CHUV

La peur excessive de perdre du poids déforme l’image que l’on a de soi.

Point de vue Bien dans sa peau Il y a une chanson en allemand que j’aime beaucoup, qui dit, traduit librement « dans ma peau je suis chez moi, je suis à la maison. » Il faut bien avouer qu’avec les années, je l’apprécie de plus en plus (la chanson, donc).

On trouve toujours quelque chose à redire à notre bonne vieille carcasse, il suffit d’écouter les commentaires autour de soi ; chacun

2

 Marianne Hefhaf se trouve trop vieux, trop gros, trop gris, trop dégarni, pas assez ceci ou cela, que sais-je encore. Il faut presque toujours attendre le petit pépin qui déstabilise tout pour apprendre à être reconnaissant.

La constitution d’un corps, son métabolisme, sa résistance, son apparence unique, quelle merveille !

N’y aurait-il pas de quoi dire merci pour tant de bons et loyaux ser-

vices ? Depuis des millénaires un autre chant nous le dit, dans des milliers de langues : « C’est toi qui a créé ma conscience, c’est toi qui m’a tissé dans le ventre de ma mère.

Seigneur, je te dis merci parce que tu m’as créé. Oui, mon corps est étonnant et très beau. Ce que tu fais est magnifique, je le reconnais. » Psaume 139, versets 13 et 14.

évangile

Dans nos villes : le sel et la lumière

 Major Corinne Gossauer-Peroz

Dans la Bible « C’est vous qui êtes le sel de la terre. Mais si le sel devient fade, avec quoi le salera-ton ? Il n’est plus bon qu’à être jeté dehors et foulé aux pieds par les hommes. C’est vous qui

Q

uelle déclaration grisante pour les chrétiens de tous les temps ! Il fallait oser. Ici, Jésus ne dit pas « Je suis » mais « vous êtes ». Jamais personne n’avait parlé ainsi ! Que ressentezvous en lisant ces déclarations ?

Une certaine fierté, un dynamisme renouvelé, un étonnement, de la gêne ou de la culpabilité ?

Le sel Le sel est connu du monde entier.

A toute nourriture, il donne goût et saveur. Il assainit, conserve et vivifie. Dans la symbolique biblique, il exprime l’amitié et signifie la joie et la vie. C’est dire toute la richesse de cette première image employée par Jésus. Vous êtes le sel de la terre : voilà donc ce que Jésus attend de ceux qui sont ses disciples et portent le nom de chrétiens. Par la puissance de son Esprit, Jésus a mis une saveur particulière en leurs âmes et leurs cœurs, pour que le monde entier en profite.

La lumière La lumière permet de voir les choses telles qu’elles sont, la

êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut être cachée. » Jésus dans Matthieu chapitre 5, versets 13 et 14 lumière rassure parce qu’elle dissipe l’obscurité. Tout comme le sel, elle n’a pas sa source première en nous. Nous n’en sommes que le reflet, le relais, le témoin. C’est le Christ qui est LA vraie lumière, celle qui en venant dans le monde, éclaire tout homme (Jean chapitre 1, verset 9). Vous êtes la lumière du monde : il y a donc quelque chose que Dieu a mis en nous, qui doit rayonner jusqu’aux confins de la terre et jusqu’à la fin du monde.

Cette lumière n’a rien à voir avec du bling-bling et du prestige : elle indique que Jésus est l’hôte intérieur d’un cœur.

La ville Cette troisième image exprime le réconfort et le soulagement qu’un voyageur égaré peut ressentir lorsqu’en pleine nuit, il discerne les lumières d’une ville, même lointaines... La foi n’est pas une affaire privée, elle rayonne d’autant mieux quand elle est partagée, célébrée et vécue avec d’autres.

Il en va de la gloire de Dieu Sommes-nous conscients des richesses et du potentiel qui sont

en nous ? Laissons-nous l’Esprit de Dieu donner du goût à notre vie intérieure et « allumer le feu » en nous ? Le but n’est pas de rechercher un super épanouissement personnel au rayonnement époustouflant ! Non, il en va de l’annonce de l’Evangile, de ses valeurs et de son dynamisme. Il en va de la gloire de Dieu. Alors, nous dit Jésus, en voyant ce que vous faites de bien, les individus rendront gloire à Dieu qui est aux cieux (Matthieu chapitre 5, verset 16).

Comme ces cristaux de sel qui viendront apporter de la saveur à un plat, nous, enfants de Dieu, sommes appelés à donner du « goût » à ce monde.

3

jeux

Petits jeux pour occuper les vacances  La Rédaction

Voici que s’approche la fin des vacances. L’esprit bien reposé, il est temps de remettre progressivement tous ses neurones en marche. Nous vous proposons quelques jeux, qui ne nécessitent pas beaucoup de matériel, pour divertir petits et plus grands.

Les chaînes de mots¹ A tour de rôle, les joueurs doivent trouver un mot en respectant une règle fixée au départ : – Des mots commençants par telle lettre ou des mots commençant par telle lettre et correspondant à un nom de personnage, de pays, de métier, ...

– Des mots qui riment : coccinelle, citronnelle, sentinelle, ...

– Des mots ayant un rapport logique les uns avec les autres : soleil, chaud, four, cuire, menu, carte, ...

Lorsqu’un joueur se trompe ou « sèche », il perd et une nouvelle partie peut commencer.

Une variante consiste à répéter à chaque fois la chaîne de mot formée depuis le début de la partie.

Cette activité permet de faire travailler l’imagination et le vocabulaire.

Le mot mystère¹ Ici, vous choisissez un mot secret (un animal, un objet, un

4

pays, une personnalité...). Les enfants doivent le découvrir en vous posant, à tour de rôle, des questions auxquelles vous ne répondez que par oui ou par non.

Celui qui le trouve le premier a gagné.

Vous pouvez aider les enfants en leur donnant un indice : la première ou la dernière lettre, un lieu, une couleur, etc. Tout le monde peut participer, il suffit d’adapter la difficulté du mot mystère à l’âge des enfants.

Ce jeux fait travailler la réflexion et la mémoire.

Portrait chinois² Chacun à tour de rôle doit faire son portrait chinois en se décrivant en répondant à plusieurs questions commençant par « si j’étais ... » La liste des questions du portrait chinois peut être longue, il est possible d’adapter la liste à l’âge des enfants, au temps disponible ou à l’intérêt des participants pour l’activité.

Par exemple : pour un jeu en voiture, il est préférable de limiter la

liste des questions en ne retenant que 4 à 6 questions : Si j’étais un animal, je serais ...

Si j’étais un objet, je serais ...

Si j’étais une couleur, je serais ...

Si j’étais un héros, je serais ...

Si j’étais une plante, je serais ...

Si j’étais un vêtement, je serais ...

Ce jeu permet entre autres de mieux se connaître soi-même, ainsi que ses préférences. Lorsque tout le monde aura dressé son portrait chinois, il sera intéressant de connaître le pourquoi des réponses. ¹Source : www.cap-eveil.fr ²Source : www.teteamodeler.com 

jeux

Munissez-vous de crayons de couleurs ou de feutres et laissez libre cours à votre imagination pour compléter le dessin à partir du détail ci-contre.

En répondant par « oui » ou par « non » aux questions cidessous, vous déterminerez un chemin dans la grille. Les lettres des « bonnes cases » traversées forment une phrase prononcée par Jésus, selon l’Evangile de Jean.

5

témoignage

Dieu guérit, aujourd’hui encore !

 Pierre-André Combremont

M

artine*, membre du Poste salutiste de sa petite ville, est un instrument vivant de la puissance de l’Esprit Saint qui peut, aujourd’hui encore, accomplir des miracles. En toute modestie, elle nous en a relaté quelques-uns.

demande de prier pour son père qui se trouve depuis 6 mois dans un coma profond à l’hôpital universitaire. Ils le font ensemble et le lendemain matin, Jean-Paul reçoit un appel téléphonique : c’est son père lui-même qui lui annonce qu’il est revenu à lui pendant la nuit.

Un matin, elle rencontre Gabi, un ami. Il est triste, soucieux, angoissé même : son épouse vient d’apprendre qu’elle est atteinte d’un cancer qui doit être opéré sans délai. A même la rue, Martine lui propose de prier ensemble pour la remettre entre les mains de Dieu. Au matin de l’opération, les médecins constatent que la tumeur, pourtant sérieuse, a totalement disparu.

Marie, la petite couturière, va mal, elle est désespérée : sa sœur doit subir une opération qui risque de lui faire perdre le seul œil qui lui reste. Martine prie avec Marie qui, aussitôt, se sent sereine. Deux jours plus tard, elle annonce que l’opération a été annulée car la lésion a totalement disparu.

Le même jour, elle rencontre Jean-Paul qui, spontanément lui

Dans la rue, Martine assiste à une très violente dispute entre deux jeunes Africains. Les mains en signe de paix, elle leur dit simplement : « Doucement ! ». Ils se calment instantanément, Martine leur dit : « Que Dieu vous bénisse ! ».

Le plus virulent répond Amen, et ils s’en vont.

Ce ne sont que quelques-unes des interventions de Dieu dans la vie de personnes suite à la prière Martine. Pour rien au monde, elle ne voudrait s’en attribuer les mérites, c’est uniquement la puissance de Jésus qui agit, dit-elle. A Dieu soit toute la gloire ! *Nom connu de la Rédaction



La prière est puissante, car Dieu agit au travers d’elle.

6

Sans tambour ni trompette Histoire d’arbres Deux de mes voisins, l’un habitant en dessus et l’autre à côté de chez moi ont planté, chacun, un olivier dans leur jardin.

Il y a deux hivers, le froid a été particulièrement rude, causant d’importants dégâts dans nos plantations potagères et florales.

Même les robustes oliviers de mes voisins, pourtant bien emballés, n’ont pu résister à ces températures sibériennes. Ils ont crevé.

Tous les deux.

Le voisin du haut a attendu patiemment que son arbre reverdisse, il a aéré la terre, mis de l’engrais, coupé les branches au plus près du tronc. Rien n’y a fait.

Finalement, une année et demi après cet hiver mémorable, il a accepté l’inéluctable, il a fait son deuil de l’olivier et… en a replanté un autre.

Le voisin d’à côté, lui aussi, a soigné et chouchouté son olivier autant qu’il a pu. Rien à faire, son arbre est bien mort, tout sec et tout noir. Pourtant mon voisin ne peut se résoudre à cette perte. Il vient même d’entourer le squelette pathétique d’un petit chemin de dalles.

Deux voisins. Deux attitudes.

Qui me donnent à réfléchir sur mes propres comportements face aux pertes, ratages et blessures qui m’habitent !

 Marianne Hefhaf

infos

La Générale Linda Bond prend sa retraite

Je m’abonne pour une année au mensuel « Espoir » en versant la somme de 7.5€ ( étranger 13.5€) sur le compte 000-0051322-09 avec la mention « abonnement Espoir »

Le Chef d’état-major, le commissaire André Cox, écrit le 13 juin 2013 : « Après une période de réflexion personnelle et de prière, la Générale Linda Bond a décidé de remettre sa fonction de Générale au 13 juin 2013. Cette décision tombe après 44 ans de service à l’Armée du Salut. »

Nom : Prénom : Adresse :

Localité : Comme stipulé dans les statuts de l’Armée du Salut, le Chef d’état-major exercera les fonctions de Général jusqu’à la prochaine élection du nouveau Responsable international.

Le commissaire André Cox, a convoqué les membres du Haut Conseil à se réunir le 29 juillet 2013 afin d’élire le 20ème Général de l’Armée du Salut.

Avec 118 membres (64 femmes et 54 hommes), ce Haut Conseil sera le plus grand dans l’histoire de l’Armée du Salut. Le Haut Conseil ne pourra pas se réunir au lieu habituel de Sunbury Court, à Sunbury-on-Thames, au Royaume-Uni, car ce lieu historique subit actuellement une rénovation importante. Au lieu de cela, il se réunira à l’Hôtel Renaissance, près de Heathrow à l’ouest de Londres.

Linda Bond est titulaire d’un baccalauréat en « Enseignement religieux » et d’une maîtrise en théologie. Elle s’engage comme cadette à l’Ecole d’officiers au Canada en 1967 et est ordonnée officière deux ans plus tard.

Membre de l’Union des Editeurs de la Presse Périodique

Elle sert les neuf années suivantes dans différents Postes (ndlr : communautés de l’Armée du Salut). Ensuite, elle est nommée comme Enseignante à l’Ecole d’officiers de Toronto, puis comme Secrétaire territoriale pour les candidats.

Retournant dans le travail paroissial, elle est ensuite Responsable du Poste de Kitchener. Puis elle sert à l’Ecole d’officiers à St-John, Terre-Neuve et Labrador, comme Vice-directrice, Secrétaire divisionnaire de la Division maritime et plus tard comme Responsable de cette Division. En 1995, elle est nommée Sous-secrétaire pour le Personnel au Quartier Général international. Dans un premier temps, elle reste au Royaume-Uni et dirige la Division centre-nord du Territoire du Royaume-Uni depuis 1998.

Un peu plus d’un an après, elle retourne au Canada, lorsqu’elle est nommée Secrétaire en chef du Territoire du Canada et des Bermudes.

En juillet 2002, elle est Date : installée dans le TerSignature : ritoire des États-Unis ouest, où elle sert en A renvoyer à : tant que Chef de TerriArmée du Salut, toire et Présidente terService des abonnements, ritoriale des Ministères 34, Pl. du Nouveau Marché-aux-Grains, Féminins (ndlr : Société 1000 Bruxelles & Famille en Suisse).

Noelie_Lecocq@bel.salvationarmy.org Elle revient au Quartier Général international en 2005, comme Secrétaire du Développement spirituel (« Spiritual Life Development ») et des Relations internationales.

En 2008, elle est nommée Chef du Territoire Australie est. En janvier 2011, elle est élue à la plus haute fonction de l’Armée du Salut.

Le commissaire André Cox écrit en conclusion : « Nous prions que Dieu pose sa bénédiction sur la Générale Linda Bond, alors qu’elle prend sa retraite. »

La Rédaction

Mensuel de l’Armée du Salut | Editeur responsable : Major Noélie Lecocq, Pl. du Nouveau Marché-aux-Grains 34 | BE-1000 Bruxelles | Tél. 02 513 39 04 - Fax: 02 513 81 49 | Courriel : Noelie_Lecocq@bel.salvationarmy.org | Internet : www.armeedusalut.be , www.legerdesheils.be | Abonnement 1 an : 7.5 €, | Fondateur : William Booth | Générale : Linda Bond | Chef pour la Belgique : Major Noélie Lecocq | Rédaction Berne: Sébastien Goetschmann | Equipe de rédaction : Pierre-André Combremont, Yverdon-les-Bains / Marianne Hefhaf, Lausanne / Annelise Bergmann, Suchy | Concept graphique : Didier Chassagnot | Mise en page : Hansjürg Lüthi, rubmedia | Imprimerie : rubmedia, Wabern/ Berne | Tirage : CH: 5 000 ex. BE : 4 000 ex. | Crédit photo : P 1 & 2 : Stefano Stè Covre_flickr.com, KairosOfTyre_flickr. com, xdebx_flickr.com ; P 3 : Didier-Lg_flickr.com ; P 4 & 5 : ecololo_flickr.com, Uolir_flickr.com ; P 6 : Old Shoe Woman_ flickr ; P 7: Salvation Army; P 8 : AFD106_flickr.com | L’Armée du Salut, mouvement international, appartient à l’Eglise chrétienne universelle. Son message se fonde sur la Bible. Son ministère est inspiré par l’amour de Dieu. Sa mission est d’annoncer l’Evangile de Jésus-Christ et de soulager, en son nom, sans distinction aucune, les détresses humaines.

7

détente

« Si nous faisions tout ce que nous sommes capables de faire, nous nous étonnerions. » (Thomas A. Edison)

Solution du Sudoku

8

PP

Il faut placer dans la grille, par ligne horizontale, verticale, également dans les 9 carrés, les chiffres de 1 à 9, sans exception.

Ils peuvent être mis dans n’importe quel ordre. Vous devez retrouver la totalité des chiffres : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.

Voilà, le défi est lancé, à vous de jouer !

3001 Berne

Règle du jeu

Annoncer les rectifications d’adresses

Sudoku