Bureau de dépôt : 1000 Bruxelles 1 — P401061 — 0.70 Juillet 2015
Mensuel de l’Armée du Salut - 125e année - N° 7 - 2015
Société
Rire … à gorge déployée ! Marianne Hefhaf
Le rire a de nombreuses vertus. 15 minutes de rire par jour permettraient même de se maintenir en bonne santé. Alors allons-y gaiement ! Pourquoi les bananes sont-elles tordues ?
Pour rentrer dans les pelures ! Comment s’appelle un boomerang qui ne revient pas ?
Un bout de bois. Si la tour de Pise penche vers la gauche, c’est qu’il va pleuvoir.
Si elle penche vers la droite, c’est que vous arrivez par l’autre côté de la rue !
T
rois occasions de sourire ou même de rire franchement. Ça ne peut que vous faire du bien car « le rire c’est comme les essuie-glaces, il permet d’avancer même s’il n’arrête pas la pluie. »
Quel dommage … le rire se perd. Si un enfant sourit jusqu’à plusieurs centaines de fois par jour, l’adulte, lui,
Du nouveau dans ma vie page 3
Rire franchement est bon pour la santé. Avez-vous déjà ri aujourd’hui ?
page 2
Jeux pages 4-5
société
rirait moins de vingt fois pendant le même période. Des études récentes montrent que les individus laissent de moins en moins de place au rire : 19 minutes en 1936, 6 minutes en 1983 et moins d’une minute aujourd’hui. 7% des Français prétendent même ne pas rire du tout. Parions qu’il en va de même pour les Belges et les Suisses. Et cette triste tendance à la baisse est vérifiée à l’échelle mondiale. Accro au rire ! Des chercheurs américains ont soumis 16 volontaires à un IRM (imagerie par résonance magné-
tique permettant d’observer les zones du cervau activées) pendant que les cobayes visionnaient des illustrations, certaines drôles et d’autres sans queue ni tête. Les responsables de l’étude ont pu mettre en évidence que les images les plus drôles activaient les « centres de récompense », situés dans la partie gauche du cerveau. Ces zones sont impliquées dans la libérartion de dopamine, un neurotransmetteur primordial dans les sensations de plaisir. Un clown à l’hôpital. Les vertus anti-déprime du rire sont donc une évidence. Les médecins, les pédiatres en particulier, ont bien compris que le rire pouvait devenir un allié précieux dans le traitement des enfants malades. De nombreuses associations se sont créées qui envoient des clowns dans les services de pédiatrie des hôpitaux afin de dédramatiser le séjour et offrir un peu de rêve et de fantaisie aux enfants.
La médecine d’aujourd’hui vous expliquera en long, en large, en travers et surtout scientifiquement que le rire a des répercussions concrètes sur la douleur, la digestion, les dérèglements fonctionnels tels que l’excès de cholestérol, l’hypertension artérielle, l’asthme, les infections pulmonaires ou encore les maux de tête. Il a encore une influence sur le système immunitaire et sur le sommeil. Rire donne de l’énergie et surtout rebooste un moral chancelant ! Ah ! Les rigolades de l’enfance ! Ah ! Les fous rires pour un rien ! Tant pis s’ils sont bruyants, laissons-nous aller et tant pis pour le qu’en-dira-t-on. Je laisse à Pierre Perret, un as du rire et de la bonne humeur, le dernier mot : « Ce sont généralement les types qui disent ‹ laissez-moi rire › qui ne se marrent jamais ! »
Le clown est une des figures traditionnelles du rire
Point de vue
Jacques Tschanz
Peu de rire, beaucoup de joie ! Dans la Bible, le mot « rire » a une autre signification que pour nous. Il est toujours associé à la moquerie, au sarcasme, donc à un aspect négatif. Pour illustrer cela, il faut lire dans la Genèse l’histoire d’Abraham et de Sara. Lorsque cette dernière apprend qu’elle va avoir un enfant : « Sara
2
se mit à rire en elle–même et dit : ‹ Tout usée comme je suis, pourrais-je encore jouir ? Et mon maître est si vieux ! › » 1 Puis quand elle devint enceinte Sara s’écria : « Dieu m’a donné sujet de rire ! Quiconque l’apprendra rira à mon sujet. » 2 A près de 90 ans on peut comprendre ... Mais ce n’est pas tout ! Cet enfant
s’appellera « Isaac » ce qui signifie « il rit », et c’est encore un rire du grand frère qui divisera la famille. Rire aux dépends des autres n’est jamais bon (pardon aux blondes, aux Belges et aux Appenzellois) mais se réjouir est toujours productif ! Il reste encore la possibilité de rire de soi-même, c’est amusant mais pas toujours innocent. Préférons donc la vraie joie ! 1Genèse 18 : 12 / 2Genèse 21 : 6
évangile
Du nouveau dans ma vie Sébastien Goetschmann
Dans la Bible « Frères, je ne pense pas l’avoir saisi; mais je fais une chose : oubliant ce qui est en arrière et me portant vers ce qui est
en avant, je cours vers le but, pour remporter le prix de la vocation céleste de Dieu en Jésus-Christ. »
La Bible, Philippiens, chapitre 3, versets 13 et 14
D
ans ce texte, Paul nous montre que pour avancer vers son but, il faut oublier ce qui est passé et se concentrer sur ce qui vient. Cela implique parfois de se lancer dans de nouveaux défis, dans l’inconnu. Dans la Bible, un Proverbe nous dit : « Le champ que défriche le pauvre donne une nourriture abondante, … » (Proverbes, chapitre 13, verset 23). Le verbe défricher signifie : mettre en culture un terrain boisé, resté en friche, ou rendre propre à la culture un terrain inculte. Le mot hébreux utilisé pour ce verbe est « nyir », qui signifie : sol labourable ou sans sillon, en jachère. C’est-à-dire, un sol/un champ nouveau, qui n’a pas encore été cultivé. En Osée, au chapitre 10, verset 12, on retrouve ce verbe « nyir » : « Semez selon la justice, moissonnez selon la miséricorde, défrichez-vous un champ nouveau ! Il est temps de chercher l’Eternel, jusqu’à ce qu’il vienne, et répande pour vous la justice. » C’est en recherchant la volonté de Dieu que notre champ portera du fruit. Je crois que chaque homme a un champ (une vie) dont il doit s’oc-
cuper. Chacun a le sien, unique, nouveau et est responsable des récoltes qu’il engendre. Dans le Proverbe ci-dessus, on remarque que le pauvre aussi a un champ. Peut-être que personne d’autre n’aurait voulu de ce terrain, qui pourrait paraître impropre à la culture. Mais grâce à un travail fidèle, certainement pénible parfois, le champ donne de la nourri-
ture. Et même de la nourriture en abondance. Je crois que Dieu est créatif et qu’il s’attend à ce que nous fassions des choses nouvelles pour lui. Alors défrichons notre champ avec fidélité, joie et confiance. Notre vie portera ainsi du fruit en abondance.
Nous avons tous un champ dans lequel il faut travailler avec confiance et persévérance pour qu’il porte du fruit
3
jeux
Des jeux pour l’été A la recherche d’occupations pour vos enfants ? Nous vous proposons quelques idées de jeux à faire aussi bien à l’extérieur qu’à l'intérieur.
(Pour se dépenser) Course d’estafette à la crème solaire Matériel : de la crème solaire, des morceaux de ouate, deux récipients. Le jeu : les enfants se mettent de la crème solaire sur le nez et essayent de coller un morceau de ouate, sans l’aide des mains, puis l’amènent depuis le point de départ jusqu’au récipient. Vous pouvez ajouter des obstacles sur le parcours (slalom, passer sous une table, …). Celui qui aura réussi à amener le plus de morceaux en un temps donné sera le vainqueur.
Cache-cache Que ce soit en forêt où dans la maison, il faut commencer par délimiter clairement le terrain de jeu. Le joueur désigné pour chercher les autres commence le décompte (dont le nombre a été décidé à l’avance), pendant que les autres se cachent. A la fin du décompte, il part en quête des autres joueurs. Lorsqu’il trouve un joueur, il crie « Trouvé » et ce dernier est éliminé. La partie se termine lorsque tous les joueurs ont été trouvés. Le premier trouvé deviendra le « chercheur » lors de la partie suivante.
Variante 1 : prisonniers Les joueurs trouvés se réunissent à l’endroit où le « chercheur » a effectué son décompte. Ils y sont alors « emprisonnés ». Ils peuvent être libérés par les joueurs encore en jeu, si un de ces derniers arrive, sans se faire repérer par le « chercheur » à venir toucher les joueurs « emprisonnés ». Variante 2 : cache-cache inversé Une seule personne se cache, puis tout le groupe se met à sa recherche. Lorsqu’une personne trouve celui qui est caché, elle se cache avec lui, jusqu’à ce que tout le monde l’ai trouvé. Le dernier est celui qui se cachera au tour suivant.
(Jeu de mémoire) Dans ma valise Le premier joueur annonce : « Je pars en voyage une bouteille. » Le joueur suivant répète cette par exemple : « Je pars en voyage et je mets dans une paire de chaussettes. » Chacun à leur tour, depuis le début dans l’ordre, en ajoutant à chaque joueur se trompe, il est éliminé. Le gagnant est
4
et je mets dans ma valise … phrase et ajoute un autre objet, ma valise … une bouteille et les joueurs répètent la phrase fois quelque chose. Quand un celui qui reste le dernier en jeu !
jeux
La course de voitures Matériel : marqueurs de couleurs, une grande feuille de papier, crayons, dés. Réalisez des petites voitures en papier, que les enfants peuvent décorer aux marqueurs de couleurs. Le jeu : pour jouer, chaque enfant lance deux dés et fait avancer sa voiture du nombre de cases indiqué par les dés. (Le circuit ci-dessous est là pour vous donner une idée. Vous pouvez dessiner vous-même votre circuit sur une grande feuille de papier ou plusieurs feuilles collées ensemble). Pour corser le jeu, inventez des cases spéciales avec des incidents ou des avantages : crever un pneu, tomber en panne d’essence, avancer de deux cases supplémentaires, etc. Edictez des règles de conduite (les enfants peuvent décider ensemble de ces règles à l’avance) : ne pas dépasser dans les virages, ne pas dépasser la vitesse maximum à certains endroits (par exemple, si les dés donnent plus que 8, il y a un tour de pénalité), etc. Faites survenir des événements imprévus (au bon gré de l’animateur du jeu) : le drapeau jaune (qui interdit de dépasser), la pluie (qui impose une vitesse maximale pour tout le monde), etc.
Arrivée
Départ
5
à bien y penser ...
Sans tambour ni trompette Pas comme la rubrique ! Il était une fois un petit tambour et une petite trompette. Ils s’étaient rencontrés dans un magasin de musique, exposés dans une vitrine, comme ça, à la vue de tous les passants et cela les gênait car ils étaient tous les deux très timides et très pudiques. Alors, ils ont décidé, une nuit, de s’évader … Au cours de leur errance, ils étaient bien seuls et commençaient à s’ennuyer. Mais voilà que le petit tambour rencontre un autre tambour, une grosse caisse. Au même endroit, la petite trompette rencontre un autre instrument, un trombone. Ils deviennent copains et les nouveaux amis les invitent à une soirée. Là, il y avait toute une fanfare et ils se sont mis à jouer tous ensemble des hymnes à la gloire de Dieu. Que c’était beau, quelles harmonies ! Le petit tambour et la petite trompette prennent de l’assurance et se sentent bien, heureux. La morale de cette histoire : il n’est pas bon de rester seul dans son coin, mais quel bonheur de pouvoir, en communauté, partager et apporter de la joie autour de soi, selon les dons que l’on a reçus.
Pierre-André Combremont Le dessinateur Alain Auderset nous invite à la réflexion. Chaque mois vous trouverez une nouvelle BD à cet endroit.
6
infos Rassemblement national 2015 Dimanche 17 mai, à Seraing, 297 salutistes, collaborateurs des institutions et enfants de Clair Matin ont participé au Rassemblement annuel de l’Armée du Salut en Belgique sous le thème : « Ensemble nous sommes un ». Dans la réunion dynamique du matin, Philippe Reynaert, directeur du Foyer George Motte, le major Frank Estiévenart du Poste de Bruxelles Central et la major Karen Etcheverry du Poste de Quaregnon, ont participé à une interview. Plusieurs questions concernant l’intervention du spirituel dans le travail social au sein des institutions et de l’implication du travail social dans les Postes leur ont été posées. A chaque fois la même réponse : aucun souci dans un sens comme dans l’autre, pour autant que le bénéficiaire soit respecté dans sa personnalité propre et qu’à chaque fois il s’agisse d’une offre à saisir. La major Ruth Stannett nous a parlé, selon le texte d’Ecclésiaste 4 : 9-12, de la corde à trois brins et de cette possibilité que nous avons, tous ensemble, de nous soutenir, Postes, institutions et Quartier Général. Huit ateliers étaient proposés : l’Armée du Salut et l’Union Européenne, l’Armée du Salut et la traite des êtres humains, l’action internationale d’urgences humanitaires de l’Armée du Salut, le projet d’AJIR Belgique pour Haïti, atelier Bible, Bimbo le Clown, Up Cycling avec des tee-shirts, sondage par rapport au Site Internet de l’Armée du Salut belge. Pendant que chacun se restaurait durant le temps de midi, un podium a été organisé. Tambourinaires, fanfare, gospel, groupe de chant étaient au programme. Puis le temps des retrou-
vailles en famille est arrivé. D’aucun ont pu sauter dans plusieurs structures gonflables, d’autres encore combattre en Sumo et les derniers, prendre un bon café et parler ensemble. La réunion de l’après-midi a été empreinte de solennité avec l’installation de Manuela Ringelberg comme déléguée, responsable du Poste d’Anvers. Le major Mike Stannett nous a invités par le texte, d’Exode 17 : 8-16, à lever les bras au ciel en signe de victoire sur nos faiblesses. Nous avons constitué une chaine, deux par deux, les bras
unis et levés en forme d’arche. Chacun est passé sous l’Arche pour recevoir et partager la bénédiction. Un signet reprenant les coordonnées des dix Postes et huit institutions de Belgique a été remis a f i n d ’e n c o u r a g e r l’intercession les uns pour les autres. [Major Bertrand Lüthi]
Je m’abonne pour une année au mensuel « Espoir » en versant la somme de 7.5 ( étranger 13.5) sur le compte 000-0051322-09 avec la mention « abonnement Espoir »
Nom : Prénom : Adresse :
Localité : Date : Signature : A renvoyer à : Armée du Salut, Service des abonnements, 34, Pl. du Nouveau Marché-aux-Grains, 1000 Bruxelles Mike_Stannett@bel.salvationarmy.org
Membres des Postes, des institutions et du Quartier Général, se sont retrouvés à Seraing, pour fêter ensemble l’Armée du Salut.
Mensuel de l’Armée du Salut | Editeur responsable : Major Mike Stannett, Pl. du Nouveau Marché-aux-Grains 34 | BE-1000 Bruxelles | Tél. 02 513 39 04 - Fax: 02 513 81 49 | Courriel : Mike_Stannett@bel.salvationarmy.org | Internet : www.armeedusalut.be , www.legerdesheils.be | Abonnement 1 an : 7.5 (13,5 étranger) | Fondateur : William Booth | Général : André Cox | Chef pour la Belgique : Major Mike Stannett | Rédaction Berne: Major Jacques Tschanz (responsable), Sébastien Goetschmann | Equipe de rédaction : Pierre-André Combremont / Marianne Hefhaf / Annelise Bergmann | Concept graphique : Didier Chassagnot | Mise en page : Rolf Messerli | Imprimerie : Rub Media, Wabern | Tirage : CH: 3 000 ex. BE : 2 000 ex. | Crédit photo : P 1 : bady wong_flickr.com / Alain Bachellier_flickr.com ; P 2 : Christian Schirrmacher_flickr.com ; P 3 : Collabois_flickr.com ; P 4 : Hacklock_flickr.com, bzhmatth_flickr.com, Halans_flickr.com ; P 7 : MAD ; P 8 : Ben Ashmole_flickr. com | L’Armée du Salut, mouvement international, appartient à l’Eglise chrétienne universelle. Son message se fonde sur la Membre de l’Union Bible. Son ministère est inspiré par l’amour de Dieu. Sa mission est d’annoncer l’Evangile de Jésus-Christ et de soulager, en des Editeurs de la Presse Périodique son nom, sans distinction aucune, les détresses humaines.
7
détente « Pour ce qui est de l'avenir, il ne s'agit pas de le prévoir, mais de le rendre possible. » Antoine de Saint-Exupéry
8
PP
Solution du Sudoku
3001 Berne
Règle du jeu En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière à ce que : - chaque ligne - chaque colonne - chaque carré de 3x3 contiennent une seule fois les chiffres de 1 à 9. Pas besoin d’être fort en maths!
Annoncer les rectifications d’adresses
Sudoku