Newsletter 15 französisch.indd 1
04.09.2013 12:56:41 Ce produit est imprimé climatiquement neutre sur papier FSC-Sources mixtes.
mission.armeedusalut.ch Cette newsletter paraît 3 fois par an. Compte postal: 30-6709-1 (avec mention d’affectation du don) Edition Rédaction Photos Layout / Concept Impression
Fondation Armée du Salut Suisse, Mission & Développement Laupenstrasse 5, 3008 Berne, Suisse Téléphone 031 388 05 91, mission@armeedusalut.ch Jacques Miaglia, Thomas Martin archives Mission & Développement Thomas Martin / Martin Stucki Grafik, Heimenschwand, msgrafik.ch Jordi AG, Belp
Aide au développement contemporaine au Pakistan
Impressum Mission & Développement tiendra un stand sur place avec l’équipe Rahab. Favoriser le développement communautaire est idéal pour réussir cette transition et pour nous rassurer qu’on ne favorise pas un groupe par rapport à un autre, que les activités sont adaptées et répondent aux besoins réels, que les communautés soient l’épine dorsale du projet de développement et non le bailleur ou la structure responsable de la mise en œuvre.
A noter : Conférence nationale StopPauvreté
Jacques Miaglia, responsable Mission & Développement
avec Simonetta Sommaruga Signez maintenant sur :
stoppauvrete2015.ch
Des millions de gens participent à cette campagne par la prière, la sensibilisation et une collecte mondiale de signatures (pétition) pour plus de lumière sur la corruption dans le monde. Les chrétiens autour du monde entier se mobilisent en 2013 contre la corruption. De la Lumiere dans un monde corrompu
-
Exposed
-
Exposed : Signons la pétition maintenant.
Foi en action Mission & Développement vous dit « merci ». De nombreuses personnes en Suisse soutiennent le travail de Mission & Développement, que ce soit financièrement, par la prière ou un engagement personnel. Faites donc la connaissance de certaines de ces personnes et découvrez leur motivation en lisant le présent exemplaire ou la prochaine parution de notre Newsletter. De telles initiatives nous réjouissent beaucoup ; elles témoignent d’une solidarité vécue. Nous remercions tous ceux qui s’engagent inlassablement pour notre travail et les personnes vivant dans les pays du Sud. Thomas Martin
Parrainages et relations publiques Suisse allemande
Giovanni Catalanotto est officier de l'Armée du Salut à Sierre. Lorsqu'il a parlé du projet WASH dans sa localité, il a rencontré un vif intérêt parmi les membres de l'Armée du Salut de la région. Plusieurs personnes avaient envie de s'engager de quelque manière que ce soit. L’enthousiasme était particulièrement fort chez un jeune père de famille originaire du Ruanda, Deogratias Nkerbigwi. Son témoignage relevait que, depuis 20 ans déjà, il connaissait les problèmes liés à l'eau et à ses conséquences néfastes sur les enfants. Il se montrait motivé pour contribuer à la solution de ce problème.
SwiZimAid Daniel Bates travaille comme database engineer auprès d’une banque privée à Zurich. Il est marié et père de deux enfants adultes. Pendant son temps libre, il est membre actif de l’Armée du Salut et dirige la fanfare du Poste de Zurich Central.
« Pour ma part, le fait de savoir que des personnes du Sud sortent du fatalisme et s’engagent à travailler pour résoudre leurs propres problèmes est un événement de valeur. S'engager à coté de personnes prêtes à prendre la pelle et la pioche pour creuser des trous, pour construire des puits, pour les entretenir, etc. est tout simplement un honneur!
En 2007, en collaboration avec Mission & Développement de l’Armée du Salut à Berne, il a mis sur pied SwiZimAid, un projet d’entraide pour le Zimbabwe. « J’ai organisé des concerts de bienfaisance car Jésus-Christ s’est également engagé pour ses semblables et pour les personnes défavorisées. En outre, j’éprouve une joie immense à faire de la musique et c’est d’autant plus beau de pouvoir servir les autres en exerçant sa passion. En organisant ces concerts de bienfaisance, j’ai aussi eu l’occasion d’accumuler de très précieuses expériences de concert. »
Avoir un impact durable n’est possible que si nous réussissons, au Nord, à mieux intégrer et prendre en compte les pratiques et les savoirs locaux (et la culture) des populations que nous voulons soutenir, afin que « nos » populations cibles passent du statut de bénéficiaires à celui d’acteurs de leur développement. Aujourd’hui, tous les acteurs de développement cherchent à démontrer l’impact durable que leurs projets ont sur les communautés avec lesquelles ils travaillent. La qualité du partenariat joue un rôle prépondérant dans l’efficacité des programmes de développement mis en œuvre. C’est aussi une condition indispensable pour réussir à aller plus loin que les projets « charitables » qui font du bien pendant la durée du projet mais dont les effets ne sont pas durables.
Editorial
Newsletter de Mission & Développement N° 15 – sept. 2013
« De 1982 à 1986, j’ai vécu avec mes parents au Zimbabwe, naguère considéré comme le grenier de l’Afrique. Depuis, c’est avec consternation que j’ai suivi les difficultés politiques et économiques vécues par ce pays. Suivant la devise « Croire et agir », j’envoie depuis six ans, épaulé par une équipe nombreuse et motivée, des containers d’habits, de chaussures, de matériel médical, d’ordinateurs et d’instruments à vent en Afrique. Au cours de différents voyages, nous avons pu, d’une part, vérifier comment les marchandises livrées étaient utilisées et, d’autre part, en dialoguant avec le chef de projet local, apprendre dans quel domaine nous pouvions apporter une aide pratique avec un minimum de moyens financiers, p. ex. en installant des pompes à eau. »
Nous sommes conscients que l'aide est plus efficace quand elle n'est pas seulement demandée mais quand ses bénéficiaires sont prêts à mettre la main à la pâte. C'est extraordinaire de constater que le projet WASH fait plus que recueillir des dons qui pourraient assouvir la conscience de quelques occidentaux ; il est une manifestation de solidarité envers des gens déjà à l’œuvre pour faire face à leurs problèmes! »
Des aides bénévoles ont chargé un container à destination du Zimbabwe.
Des concerts de bienfaisance Samuel Justitz est membre de l’Armée du Salut de Berne. Il est par ailleurs musicien professionnel. Le jeune violoncelliste vient d’accomplir son Bachelor à Berne et poursuivra ses études de musique à Londres durant les deux prochaines années.
Désirez-vous organiser une manifestation de bienfaisance en faveur d’un de nos projets ? Souhaitez-vous du matériel informatif concernant un de nos projets ? Prenez contact avec nous.
Afin de soutenir le travail de mission et de développement de l’Armée du Salut, il a régulièrement organisé des concerts de bienfaisance dans la salle de l’Armée du Salut à Berne. Il y a lui-même activement participé et a donné des concerts classiques, formant pour l’occasion des duos, des quatuors et même des orchestres de chambre.
Team Mission & Développement mission@armeedusalut.ch 031 388 06 04