Запад-Восток
Интервью с креативными директорами Cacharel Лин Лю и Давэй Саном
За кулисами модных показов
Gucci, Simonetta Ravizza, Jean Paul Gaultier
История вещи кимоно
Трендовые премьеры: Cedric Charlier, Brian Atwood, Etro, Reed Krakoff, Alberta Ferretti
resort / 2013
resort / 2013
Платок Loro Piana
Тренч Burberry
Топ Valentino
Fabiana Filippi
Сумка Dolce&Gabbana
Весна идет! А модные дизайнеры в новом сезоне предлагают подчеркнутую беззаботность, менее строгую, и более женственную одежду, причем в чувственной стилистике средиземноморья. Укороченные брюки, удобные замшевые слипперы, легкий платок, развевающийся на ветру, классический тренч и вместительная сумка из мягкой кожи – идеальный ансамбль для весенних прогулок. Рекламный кампэйн итальянской марки Fabiana Filippi, который снимали на вымощенных камнем улочках сицилийской Сиракузы, подтверждает тенденцию – романтичные, женственные образы и легкость во всем.
Слипперы Giuseppe Zanotti
Брюки Loro Piana
3
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol Gallery, ул. Сумская, 116; Symbol Accessory,ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
resort / 2013
Шарлотта Казираги в рекламной кампании Gucci Forever Now Известные fashion-фотографы Мерт Алас и Маркус Пиггот стали авторами прекрасных весенних кадров новой рекламы Gucci Forever Now Flora. Уже третий раз подряд лицом кампании становится внучка принцессы Монако Грейс Келли – Шарлотта Казираги. Выбор модели для кампэйна знаковый: на одном из снимков Шарлотта держит платок с принтом Flora от Gucci, созданным итальянским художником Витторио Аккорнеро для шелкового шарфа, который в 1966 году был подарен бабушке Шарлоты сыном основателя бренда Gucci Родольфо
Гуччи. «Этот принт имеет для меня особое значение... Я впервые увидела его на шарфах, которые носили мои мама и бабушка в семидесятые. Создавая собственные коллекции, я всегда черпала вдохновение в этом вечном мотиве. И конечно, я рада сотрудничеству с Шарлоттой, которая непосредственно связана с его историей», - рассказывает Фрида Джаннини. Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol Accessory, ул. Сумская, 118
Транк-шоу Pavoni в Symbol
Alexandre de Paris Луи-Александра Раймона называли «принцем парикмахерского искусства», ведь именно он превратил укладку волос в настоящее творчество. В 1944 году он познакомился с бывшей королевой красоты Франции Иветт Лабрусс, которая пригласила Александра быть парикмахером на своей свадьбе с миллиардером Ага-Ханом III. И прическа, и украшения для волос Иветт произвели фурор в свете. А клиентами Александра стали неподражаемые иконы стиля Грейс Келли, Мария Каллас, Одри Хепберн, Элизабет Тейлор, Грета Гарбо и Софи Лорен. Благодаря знаменитым почитательницам Раймона его бренд Alexandre de Paris становится символом французского шика. В 1983 году марка представила свое изобретение – зажим «краб», а спустя три года порадовала модниц еще одной новинкой – резинкой, обернутой переливающейся тканью, которая получила название шу-шу. Сегодня модный Дом Alexandre de Paris, наряду с заколками, обручами и зажимами, предлагает новые оригинальные формы украшений для волос, например, знаменитую камелию, которая стала олицетворением элегантности в женской прическе. С этого сезона сеть Symbol является официальным дистрибьютором роскошных аксессуаров культового парижского бренда. По вопросам дистрибьюции в Украине обращаться по телефонам 050 572 30 53, 057 700 00 66; или e-mail: symbol_jannet@mail.ru
Люксовый бренд Pavoni (в переводе с итальянского – «павлин») был создан дизайнерами Майком Дердерианом и Джанни Фальконе в 2010 году. Сегодня роскошные платья марки продаются десятках лучших бутиков по всему миру. Поклонницами стиля Pavoni стали такие знаменитости как Кэтти Перри, Шакира, Нелли Фуртадо, Кайли Миноуг, Мерайя Кэрри и многие другие. Эксклюзивно для клиентов сети Symbol в Харькове и Одессе прошли trunk-show новой коллекции бренда. Закрытые показы Pavoni в Symbol Plaza в Харькове и Symbol Lady в Одессе предоставили гостям отличную возможность в деталях рассмотреть наряды дизайнеров, а также сделать заказ платьев из новой коллекции и получить персональную консультацию по подбору платьев от креативного директора марки Майка Дердериана, который лично презентовал свои творения публике. «Платье Pavoni, безусловно, является предметом роскоши, над ним работают вручную самые квали-
Киев, Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого 6 Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы 7; Symbol Gallery, ул. Сумская 116 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская 14
фицированные специалисты. 1000 часов ручной работы уходит на его изготовление! Мы используем одни из лучших тканей и материалов в мире. К тому же эти наряды не доступны на массовом рынке: только несколько платьев каждой модели производится ежесезонно», – рассказывает Майк Дердериан.
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Премьера сети – Brian Atwood! Brian Atwood – культовая марка яркой и женственной обуви под руководством харизматичного дизайнера Брайана Этвуда. Брайан начинал свою карьеру в качестве модели, участвуя в показах ведущих мировых брендов, а в 2001 году запустил собственную линию женской обуви, которая получила восторженные отзывы критиков и обрела знаменитых поклонниц в разных странах. Брайан Этвуд не только создает обувь для актрис, моделей и it-girls, но и сам становится знаменитостью. За десять лет на fashion-рынке марка Brian Atwood стала синонимом люксовой обуви с узнаваемым эксклюзивным дизайном, в котором чувствуется яркая энергетика и сексуальность. Иконами стиля Эт-
вуд называет Лорен Хаттон и Кейт Мосс, а также среди своих знаменитых муз он выделяет Энн Хэтэуэй, Кейт Хадсон, Деми Мур, Викторию Бекхэм и Хайди Клум. Дизайнер в своих коллекциях демонстрирует невероятное разнообразие стилей, цветов и принтов, а также моделей: босоножки на огромных платформах, классические лодочки, гладиаторские сандалии и необычные ботильоны. «Очень качественные и очень сексуальные», – говорит о своей обуви Брайан Этвуд. Харьков, Symbol Accessory, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
6
resort / 2013
Canali одели европейскую сборную по гольфу на Кубок Райдера Кубок Райдера – престижнейшее соревнование по гольфу, которое проходит каждые два года между командами США и Европы. Кубок впервые был разыгран в 1927 году между командами США и Великобритании, но для уравнения шансов команд с 1979 года британская сборная начала усиливать свою команду за счет игроков из других европейских стран. На этот раз сборная Европы под предводительством испанца Хосе Марии Олазабала завоевала Кубок Райдера на поле Medinah Country Club в Огайо, США. Это одно из самых невероятных достижений в истории гольфа, волнующая спортивная страница, на которой итальянская марка Canali тоже оставила свою подпись как официальный поставщик одежды для европейской сборной. Даже по пути на
соревнования, в самолете, члены команды были безупречно одеты в элегантную дорожную форму от Canali. Стоит отметить, что итальянский бренд сотрудничает с европейскими командами Кубка Райдера с 2006 года. Миланское ателье разработало для команды четыре комплекта: спортивный пиджак и кашемировое поло для поездки; синий клетчатый пиджак с галстуком для официальной церемонии открытия; эксклюзивный темносиний смокинг для торжественного ужина; и, наверное, самый важный комплект – великолепный пиджак в клетку для церемонии закрытия и празднования победы. Это был идеальный имидж для команды, которой Canali заслуженно гордится. Харьков, Symbol Men, пл. Свободы, 7
Премьера сети – Etro «Чтобы сделать жизнь радостнее, нужно добавить в нее немного цвета», – афоризм Кина Этро, одного из сыновей основателя модного Дома Etro, прекрасно характеризует стиль итальянского бренда. Etro – лаконичное сочетание классики и аристократизма, ярких узоров и роскошных тканей. История бренда началась в 1968 году, когда Джироламо Этро поставил цель – производить лучший текстиль при использовании самых качественных натуральных волокон: хлопка, льна, кашемира, шелка. Джироламо славился своей любовью к старинным тканям и глубокими познаниями в живописи. Он открыл небольшую фабрику по производству тканей. А для создания новых материалов вдохновлялся своим собранием индийских платков XIX века. В начале 1980-х, Джироламо поехал в Индию, где впервые увидел пестрый узор, наносимый на кашемир – пэйсли. Этот орнамент впоследствии стал элементом фирменной символики бренда. Сегодня основное направление деятельности компании – линия мужской и женской одежды ready-to-wear. Мужская коллекция весенне-летнего сезона – очередное доказательство того, что в руках гения Кина Этро, дизайнера марки, ориентальная культура становится более популярной. Кин много путешествовал, изучая другие культуры, и основой показа, по словам дизайнера, стала восточная эклектика.
К выпуску своего первого за семь лет музыкального альбома 20/20 Experience Джастин Тимберлейк подошел основательно. По его словам, каждая деталь должна быть идеальной, когда на тебя обращено так много внимания. Тимберлейк собрал вокруг себя команду настоящих профессионалов, заручившись также поддержкой продюсера и музыканта Jay Z и его хорошего друга, культового дизайнера Тома Форда. Форд лично занялся разработкой промо-имиджа, оформлением обложки The 20/20 Experience, стилем рекламной фотосессии и образами для клипа на песню Suit & Tie. Элегантный костюм Tom Ford стал главным героем нового видео Тимберлейка. Результат получился превосходным: черные брюки, смокинг с атласным
Харьков, Symbol Men, пл. Свободы, 7
Одесса, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14
Стильный тандем:
Том Форд и Джастин Тимберлейк
8
лацканом, белоснежная рубашка, атласная бабочка – классический образ от Tom Ford. «Я восхищаюсь Джастином. Он обладает неповторимым стилем и огромным талантом. Поэтому для меня было большой честью поработать с ним над созданием нового образа», – рассказал модельер.
resort / 2013
Интеллектуальный конструктивизм Cedric Charlier Седрика Шарлье по праву называют одним из самых талантливых молодых дизайнеров в Париже. Бельгийский модельер, который ранее работал креативным директором модного Дома Cacharel, всего второй раз проводит показ коллекций собственной марки. Потрясающий крой, современная стилистика обеспечили ему похвальные отзывы модных критиков. «Седрик Шарлье делает акцент на деталях, которые уже практически стали отличительной чертой его
Эталон женственности: Valentino Традиционно на Неделе моды в Париже весенне-летнюю коллекцию представил итальянский модный Дом Valentino. Под аккомпанемент классической музыки любимые модели креативных директоров марки Марии Грация Кьюри и Пьера Паоло Пиччиоли – Бете Франке, Кася Страсс, Ханне-Габи Одиель и Ава Смит – демонстрировали роскошные наряды Valentino. В новом сезоне дизайнерский дуэт обратился к теме духовной чистоты и невинности, представив белоснежные платья с «глухим» воротом, шелковые блузки, застегнутые на все пуговицы, с белыми воротничками, манишками, пластронами и манжетами, строгие комбинезоны монохромных оттенков и шелковые струящиеся платья с нашитыми передниками. Выверенная цветовая гамма заслуживает отдельного внимания: оттенок румянца, слоновой кости, пудры, герани сочетается с табачными тонами, цветом омелы, нефрита, а также синим, черным и темно-красным.
стиля: скальпельно-острые вырезы, металлические молнии и яркие принты», - подытожил после шоу авторитетный fashion-обозреватель Style.com Тим Блэнкс. Седрик признался, что на создание коллекции его вдохновили доспехи самураев и японская военная форма, жесткая и пластичная одновременно. Стиль Cedric Charlier – это комбинация женской чувственности и интеллектуального конструктивизма.
Киев, Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 Харьков, Symbol Gallery, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Восточный экспресс от Prada Миучча Прада своей весенне-летней коллекцией доказала, что она величайший трендсеттер современности. В подтверждение этому двое самых харизматичных fashionредакторов Vogue Анна Винтур и Анна Делло Руссо после показа появляются на светских мероприятиях именно в нарядах Prada. Безграничная фантазия Миуччи, потрясающие ткани, оригинальный крой и эксцентричные образы – обеспечили успех коллекции, основный мотивом которой стала современная интерпретация японского костюма. Особое внимание дизайнер уделила изучению традиционного кимоно и обуви гэта. Цветочные аппликации, трапециевидный силуэт, оригами-крой и натуральный мех – все выглядело ярко и эксцентрично, абсолютно в стиле Prada.
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol Accessory, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
10
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
resort / 2013
Яркий показ Jean Paul Gaultier в стиле 80-х Показ новой коллекции сезона весна-лето 2013 от Jean Paul Gaultier – видение французского кутюрье стиля поп-звезд 80-х годов, которые своими уникальными образами повлияли на моду в целом. Модели шоу благодаря стараниям команды парикмахеров и стилистов превратились в идеальные копии Мадонны, Майкла Джексона, Дэвида Боуи, Боя Джорджа, Энни Леннокс, Грейс Джонс, Джейн Биркин. Подиум для показа был разработан Жан-Полем Гуде, который
Показ весеннелетней коллекции Gucci Креативный директор флорентийского модного Дома Gucci Фрида Джаннини в своей новой коллекции решила отойти от концепции итальянской роскоши и соблазна в пользу чистых линий, лаконичных ансамблей и насыщенных цветов. В основе коллекции – богемные платья свободного кроя, которые напоминают об иконах стиля 70-х – Бьянке Джаггер, Лорен Хаттон и Марго Хемингуэй. Роскошными нарядами цвета фуксии, лимона и оттенка морской волны пришли полюбоваться Шарлотта Казираги, Анна Делло Руссо, Джованна Баталья, Карин Ройтфельд, Даша Жукова и Эммануэль Альт. Не менее звездным, традиционно для показов Gucci, был и список топ-моделей на подиуме: открывала показ Аня Рубик, также в дефиле участвовали Кася Страсс, Дарья Строкоус, Джоан Смоллз, Бете Франке, Ава Смит, Суви Коппонен, Алана Зиммер, Жаклин Яблонски и Кармен Педару. Коллекция Фриды Джанини, вдохновленная эпохой 70-х, поразила также ультрастильным саундтреком – композицией норвежского ди-джея Lindstrom под названием Ra-ako-st.
сделал все, чтобы он выглядел как настоящая поп-сцена: цветные прожекторы, силуэты танцовщиков на заднем плане и модели в звездных образах. Закрывала показ французская модель и певица Аманда Лир в ярком боди и меховом боа от Jean Paul Gaultier в сопровождении красавца-манекенщика. Киев, Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 Харьков, Symbol Gallery, ул. Сумская, 116
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol Accessory, ул. Сумская, 118
За кулисами модного шоу Simonetta Ravizza Дизайнер Симонетта Равицца традиционно представила свою весенне-летнюю коллекцию ready-towear в Милане. В интервью перед шоу она назвала основными источниками вдохновения элегантность актрисы Талиты Гетти, ультрамодный стиль манекенщицы Бетти Катру, а также фотографии богемы 1970-х годов. Показ состоялся
в Palazzo della Provincia в центре Милана. Прически и макияж моделей – модный микс восточной стилистики и образов парижских модниц 70-х. Специально для показа коллекции Simonetta Ravizza эклектичный и стильный саундтрек, записал известный ди-джей Maercelo, соединив марокканские традиционные мотивы с со-
временным французским техно. Ключевые модели коллекции – платья-рубашки, платья-туники, трапециевидные пальто, кожаные брюки клеш, замшевые куртки и стеганые кожаные бомберы. Киев, Symbol Sophia, ул. Владимирская, 20/1а
12
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7, тел. 057 705 11 59 lanvin.com
resort / 2013
Выбор звезд: Valentino Новая коллекция дизайнерского дуэта Марии Грации Киури и Пьера Паоло Пиччиоли для Дома Valentino стала фаворитом на красных дорожках голливудских вечеринок и премьер, а также в первых рядах модных показов. Знаменитости и it-girls не могут устоять перед нежным обаянием этих роскошных нарядов. Наталья Водянова в последнее время ведет более активную светскую и социальную жизнь: снимается в кино, готовится к очередному благотворительному марафону, открывает детские площадки и, конечно же, посещает со своим бой-френдом Антуаном Арно самые значимые шоу на мировых Неделях моды. На показе кутюрной коллекции Valentino в Париже Наталья появилась в стильном комбинезоне из весенне-летней коллекции бренда, дополненном роскошным принтованным пальто. Американская актриса Эмбер Херд для благотворительного мероприятия Art of Elysium Heaven Gala в Лос-Анджелесе, на котором собрался весь голливудский бомонд, выбрала один из самых роскошных образов весенней коллекции Valentino – платье в пол из шифона с кружевными вставками и цветочным принтом. Обворожительная британская актриса Наоми Уоттс на ежегодном приеме в честь номинантов на премию «Оскар» в Беверли-Хиллз появилась в элегантном черном кружевном платье от Valentino.
Креативный директор Burberry Кристофер Бейли давно известен своей любовью к музыке. Создав в прошлом году глобальный проект Burberry Acoustic, дизайнер лично прослушивал записи молодых талантливых британских музыкантов – и выбирал лучших для трансляции их музыкальных видео на официальных каналах марки в социальных сетях. Новый сезон бренд отпраздновал в роскошном флагманском бутике Burberry в Лондоне грандиозным концертом Burberry Live при участии популярного британского музыканта Джейка Багга. На мероприятии присутствовала топ-модель и лицо марки Burberry Кара Делевинь в компании с Кристофером Бейли, а также британский музыкант, комик, модель Роб Прайор.
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Кристофер Бейли и Кара Делевинь
Роб Прайор Гарри Трэдавей и Джордж Крейг
14
Бар Рафаэли
Харьков, Symbol Gallery, ул. Сумская, 116; Symbol Accessory, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Лия Кебеде Дженифер Лопес
C легкой подачи Роберто Кавалли брючные ансамбли стали настоящим хитом весенне-летнего сезона. Зауженные брюки кутюрье рекомендует сочетать с принтованным жакетом с контрастными лацканами, а кожаные леггинсы – с роскошным смокингом. Различные вариации трендовых ансамблей уже примерили топ-модель Бар Рафаэли на открытии 63-го ежегодного фестиваля в Сан-Ремо, певица Дженнифер Лопес на вечеринке в Roberto Cavalli Club в Дубаи, модель Каролина Куркова на юбилее Bergdorf Goodmans в Нью-Йорке и модель Лия Кебеде на презентации календаря Pirelli в Рио-де-Жанейро.
Дженнифер Лопес
Каролина Куркова
Знаменитости в Roberto Cavalli
Наталья Водянова
Эмбер Херд
Джейк Багг
Наоми Уоттс
Концерт Burberry Live в Лондоне
bergdorf goodman
Харьков, Symbol Plaza, neimangoodman marcus bergdorf saks fifth avenue пл. Свободы, 7, neiman marcus saks fifth avenue тел. 057 705 11 59 bergdorf goodman Одесса, Symbol Lady, neiman marcus ул. Пушкинская, 14, saks fifth avenue
тел. 048 711 61 30
shop at albertaferretti.com shop at albertaferretti.com
shop at albertaferretti.com
resort / 2013
Fabiana Filippi
ТОП5 вещей из замши 1/
4/
Замшевая накидка от Simonetta Ravizza – отличный вариант для утонченного женского гардероба. Такая накидка насыщенного голубого цвета идеально подойдет как для вечернего выхода, в сочетание с макси-юбкой, например, так и для более повседневного образа – с джинсами. Добавьте тонкий поясок контрастного цвета!
2/
Стоит обратить внимание на аксессуары из замши – обувь и сумки из этого материала просто обязаны быть в Вашем весеннем гардеробе. Замшевые слипперы от Christian Dior – один из must have сезона. В них удобно ходить по магазинам, водить машину, гулять с детьми, встречаться за чашкой кофе с подружками... Просто незаменимая вещь!
Одним из трендов в сезоне весна-лето 2013 станет красный цвет со всеми его оттенками! Бордовая сумка из замши от Simonetta Ravizza – вместительная и удобная, станет ярким акцентом модного весеннего образа!
5/ Для кокеток и девушек, которые всегда предпочитают низкому ходу высокие каблуки, Миучча Прада создала роскошные желтые замшевые босоножки Prada. Сам цвет и кожа уже говорят за себя: это не простая пара обуви, а настоящий талисман, надев который, у Вас всегда будет хорошее настроение и летящая походка!
16
Brunello Cucinelli
Сейчас настоящий бум элегантных курток из замши! Поэтому завершает наш список лучших замшевых вещей сезона – куртка от Brunello Cucinelli. Благородный серый цвет, роскошная замша и асимметричность – все для того, чтобы быть в тренде!
Yves Salomon Paris
3/
Simonetta Ravizza
В новом сезоне рекомендуем обратить внимание на такой роскошный материал, как замша. Она неожиданно стала фаворитом дизайнеров, которые рекомендуют ценителям моды добавить в летний гардероб замшевые изделия. Миучча Прада, Раф Симонс, Брунелло Кучинелли, Симонетта Равицца – предлагают яркие и трендовые варианты.
Киев, Symbol Sophia, ул. Владимирская, 20/1а Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol Luxury, ул. Сумская, 116; Symbol Accessory, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Archeological area of Tharros www.brunellocucinelli.com
Харьков, Symbol Men, пл. Свободы, 7, тел. 057 705 62 59 Symbol Luxury, ул. Сумская, 116, тел. 057 714 22 74
resort / 2013
Лин Лю и Давэй Сан:
«Творческий процесс – это на уровне инстинктов, ощущений, эмоций!» Парижский Дом моды Cacharel был создан в 1958 году портным по имени Жан Бруске. Название бренду Жан дал такое же легкое и воздушное, как платья, которые создавал. Вдохновила его птичка кашарель – особый вид селезня с ярко-зеленой грудкой, который обитает на юге Франции. Имидж Cacharel – современная модная одежда pret-a-porter, которая подходит для всех случаев жизни. Нынешний успех и отличная репутация модной марки основаны на большом опыте работы и высоком качестве
продукции. С 2011 года креативный отдел Cacharel возглавили два дизайнера из Китая – Лин Лю и Давэй Сан. Лю и Сан учились в модной школе L’Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture. У обоих есть опыт сотрудничества с самыми авторитетными представителями индустрии моды – Balenciaga, Yves Saint Laurent, John Galliano. О процессе создания образов, своих источниках вдохновения, стиле парижанок и планах на будущее Лин и Давэй рассказали в эксклюзивном интервью Symbol News. открывать для себя что-то новое! Именно это мы и делали. На самом деле, очень повезло, что мы имели возможность учиться и развиваться, живя в Париже – столице моды. Мы были очень далеко от дома, очевидно, это был не самый простой выбор, но мы никогда не жалели об этом.
Когда Вы решили посвятить себя моде? Давэй: Мой интерес к моде проявился очень рано. В детстве я хотел шить так же, как моя сестра, поэтому она научила меня всему, что сама умела. И потом, когда я изучал графическое искусство в Китае, мне стало ясно, что я всерьез увлечен модой и всем, что с ней связано. А вот Лин приняла решение посвятить себя индустрии fashion немного позже, уже после окончания учебы. Ей понадобилось больше времени, ведь Лин по натуре очень вдумчивый человек. Лин: Мода – это искусство, которое увлекает все больше людей, можно сказать это «легкое» искусство, доступное, носибельное, реальное. Расскажите о Ваших первых шагах в моде, в частности, об учебе в знаменитой парижской школе моды L’Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture. Давэй и Лин: Школа палаты швейного профсоюза Парижа
А когда Вы познакомились друг с другом? Давэй и Лин: Мы были в одном классе La Chambre Syndicale de la Couture. И знакомы уже около девяти лет. Став креативными директорами модного Дома Cacharel, какие изменения Вы сделали в первую очередь? Каково Ваше видение бренда?
была основана в 1927 году и является хранителем традиций высокой моды, она уникальна. Наш первый год в L’Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture был потрясающим: это время восторга, новых стимулов. Нам было интересно, мы хотели учиться и
Давэй: Мне кажется, изменения не должны быть незаметными, или наоборот слишком агрессивными и стремительными. Cacharel – сильный бренд, с уникальным ДНК и богатым наследием, поэтому мы не хотим подавлять характер марки.
18
resort / 2013
Расскажите о Ваших клиентах. Лин: Совсем недавно мы поняли, что наши клиенты ожидают более доступную моду, более носибельные вещи, на каждый день. И поэтому в следующем сезоне бренд Cacharel, учитывая пожелания покупателей, немного изменит свое позиционирование на рынке, оставаясь неизменно креативным! Расскажите о своих планах на будущее. Какой будет новая коллекция Cacharel? Может быть, более футуристическая, чем обычно... Но мы не отбрасываем пока новых идей, так что стоит немного подождать – и Вы ее увидите!
В нашем представлении девушка в стиле Cacharel – очень динамичная и современная, юная, романтичная и немного мечтательная. В одном из интервью Вы сказали, «описать стиль, одежду – этого не достаточно, чтобы дать определение настоящей парижанке!» Что Вы имели в виду? Давэй: Ну, этот неповторимый образ девушки из Парижа – это ведь не только стиль или одежда. Это нечто большее. Это их культура, походка, шарм и очарование... Невозможно описать одним словом (улыбается). Что вдохновляет Вас на создание коллекций? Лин: Каждый вид искусства и творчества, будь то дизайн, фотография или архитектура. Благодаря моде, каждый предмет, который Вы увидели, может вдохновить на создание одежды. Расскажите о Ваших хобби. Давэй и Лин: Наше самое важное хобби – это мода! И у нас всегда так много работы, что на другие увлечения зачастую просто нет времени. Как проходит Ваш обычный рабочий день? Давэй и Лин: Чаще всего мы проводим несколько рабочих встреч – с
нашей командой, с поставщиками, также мы всегда выделяем время для примерок. Часто мы устраиваем себе полезный творческий шопинг: в винтажных бутиках, книжных магазинах, антикварных лавках... Сколько времени обычно уходит на создание одного платья или одного look’a? Расскажите больше о творческом процессе. Давэй: Это невозможно измерить во времени. Ведь очень многое зависит непосредственно от самого изделия (платье это либо аксессуар, верхняя одежда или обувь). Творческий процесс – это на уровне инстинктов, ощущений, эмоций. Думаю, то, как мы создаем одежду, не отличается от методов работы других дизайнеров. В начале сезона – время исследований: мы много выходим в свет, посещаем выставки, лекции, ходим на шопинг... Мы выбираем самые сильные, знаковые темы в дизайне – и наша команда начинает работать в одном направлении, создавая первые прототипы одежды и аксессуаров для новой коллекции. Какой Ваш любимый look из весенне-летней коллекции Cacharel? Киев, Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 Харьков, Symbol Luxury, ул. Сумская, 116
Давэй и Лин: Десятый выход на показе – светло-зеленое платье с рюшами из органзы. Очень легкое и женственное.
19
resort / 2013
История бренда:
John Smedley John Smedley – это не просто люксовый бренд, это настоящая британская легенда, товарный знак которой зарегистрирован еще в 1784 году в английском графстве Дербишир. Сегодня на фабрике компании постоянно внедряются новые технологии, но также сохраняется ручной труд, который завоевал безупречную репутацию марке John Smedley. Главная особенность этого трикотажа в тончайшей пряже, в основном из нити толщиной 30 микрон, такие ультралегкие изделия из кашемира могут производить несколько фабрик в мире. Благодаря высочайшему качеству и эксклюзивности коллекций у бренда John Smedley много поклонников, среди которых Том Круз, Мадонна, Шон Коннери, Николь Кидман и Дэниел Крэйг, который даже появляется в одежде марки в культовом фильме про агента 007 «Казино Рояль».
Б
ренд John Smedley был основан в 1784 году в Мэтлоке Джоном Смедли и Питером Найнтингейлом, тогда на фабрике изготавливали хлопок и муслин для частных текстильных компаний. В конце XVIII века компания решает расширить свое дело и начинает выпуск чулочно-носочных изделий, а также трикотажа. Спустя
некоторое время компаньоны и приятели – Джон и Питер – приняли решение работать порознь. Так единственным владельцем фабрики становится Джон Смедли. В 1835 году компания переходит к сыну Смедли – Джону Смедлимладшему. Кстати, с самого основания и до сегодняшнего дня компания John Smedley принадлежит семье Смедли. Молодой руководитель существенно модернизировал фабрику и наладил полный цикл производства, включая финишную обработку изделий. Это вывело компанию на новый уровень развития. Через несколько десятков лет производство расширилось: появились новые вязальные машины, что позволило начать выпуск нижнего белья и трикотажа. Около 50 лет компания занималась производством купальников, нижнего белья и одежды для сна. В 1960-е годы особой популярностью стали пользоваться водолазки из тонкого трикотажа от John Smedley, которые дизайнеры ввели в производство. Эта модель и сегодня является культовым продуктом компании. В этот же период компания обрела популярность и множество поклонников за рубежом. Главным принципом и гордостью марки является тот факт, что все изделия, изготавливаемые на фабрике, на 100% состоят из натуральных волокон и не содержат примесей. Для производства используется самое лучшее сырье. В
готовления превосходного трикотажа. Вода, используемая в производстве, берется из близлежащего целебного источника в Дербишире, она обладает необыкновенной мягкостью. Каждое изделие перед
зависимости от сезона, это либо новозеландская мериносовая шерсть, либо хлопок Sea Island, выращиваемый в особых климатических условиях и обладающий более длинными и тонкими волокнами, прочностью и изящным блеском. Помимо этого, выпускаются капсульные коллекции из кашемира, шелка и верлана – эксклюзивного натурального волокна собственной разработки John Smedley. Вывязанные на машинах детали, к примеру, рукава, сшиваются вручную, безупречными швами. Немаловажно и местонахождение фабрики, которое идеально подходит для из-
20
resort / 2013
окончательной обработкой проходит несколько стадий контроля качества, после чего вещь стирают в проточной воде. На каждом этапе производства компания стремится к самым высоким стандартам, и успешно сочетает традиции с современными технологиями.
В 1980-х John Smedley создает трикотаж для коллекций Vivienne Westwood, Paul Smith и Comme des Garcons. Осенью 2000 года в Лондоне на Брук-стрит, где расположены магазины ведущих дизайнеров мира, открылся флагманский бутик John Smedley. В
настоящее время компания John Smedley известна во всем мире как производитель лучшего тонкого трикотажа. Изделия John Smedley регулярно украшают страницы известных мировых модных журналов и гардеробы знаменитостей.
1980-е
2008
Важные даты 1784
основание компании John Smedley Джоном Смедли и Питером Найнтингейлом
1835
переход управления компанией к сыну основателя – Джону Смедли-младшему
1960-е
популярность свитеров водолазок John Smedley обеспечивает бренду успешный выход на международный рынок
сотрудничество с модными Домами Vivienne Westwood, Paul Smith, Comme des Garcons, Margaret Howell и Katherine Hamnett
внедрение новой технологии «Шима», которая позволяет производить вязаное полотно с использованием 28 цветов
2009
1993
марка John Smedley отмечает 225-летие компании серией мероприятий для клиентов по всему миру; также бренд выпускает эксклюзивную линию «13,5». 13,5 микрон – толщина шерстяной нити, используемой при изготовлении моделей линейки. Для сравнения, толщина челове-
компания закупает уникальные японские вязальные машины
2000
открытие фирменного бутика в самом сердце Лондона, на Брук-стрит
21
ческого волоса составляет всего 12,5 микрон
2012
выпуск линии средств по уходу за одеждой. В нее вошли кондиционеры для шерсти и трикотажа, спрей-освежитель, а также деликатный пятновыводитель Харьков, Symbol Plaza, Symbol Men, пл. Свободы, 7; Symbol Luxury, ул. Сумская, 116 Одесса, Symbol Lady, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14 Киев, Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6
resort / 2013
Тренды женских коллекций сезона весна-лето 2013
После подчеркнуто роскошных осенних показов модная индустрия в сезоне весна-лето круто меняет направление, отказываясь от золоченой парчи и декора драгоценными камнями в пользу лаконичных монохромных ансамблей, комплектов из денима или шамбре, а также вариаций на тему кимоно. Модные тенденции преподнесли немало сюрпризов, вернув на подиумы флористические макси-принты, яркие оттенки лайма, фуксии и мандарина, а также стильные цветные костюмы.
Balmain
Loro Piana
цветные, черно-белые, узкие и широкие. Выбирая полосатые вещи, не перегружайте образ обилием принтов и старайтесь соблюдать пропорции, ведь вертикальная полоска несколько вытягивает образ зрительно, а горизонтальная его делает шире.
Оливье Рустан для шоу Balmain создал идеальные рубашки из денима, которые так любят Аня Рубик и Эммануэль Альт.
Аня Рубик
Лаконичная выразительность линий в этом сезоне превалирует даже над трендовыми флористичными принтами. Широкие монохромные вертикальные полосы от Marc Jacobs покорили модных критиков, знаменитостей и трендсеттеров. С легкой подачи Джейкобса полоска перестала быть атрибутом лишь морской тематики, перекочевав на вечерние и коктейльные платья, строгие брючные костюмы, плащи, мини-шорты и топы. Доменико Дольче и Стефано Габбана также обратили внимание на этот принт, предлагая самые разные варианты полос как для одежды, так и для аксессуарной линейки –
Marc Jacobs
Полоса везения
Jean Paul Gaultier
Фрида Джаннини еще в круизной коллекции неожиданно показала несколько джинсовых ансамблей. А после того как в джинсовом костюме от Gucci в свет вышла внучка Грейс Келли – Шарлотта Казираги – стало понятно, что деним вновь в тренде. Миучча Прада в весенне-летней коллекции для Miu Miu закрепила тенденцию, показав из денима самые разные модели: от кейпов и пальто до юбок-карандаш и стильных укороченных топов. Эксцентричный французский кутюрье Жан-Поль Готье предлагает модницам в этом сезоне обратить особое внимание на джинсовые юбки макси с трендовым вырезом.
Chloe
Флоренс Уэлш
Деним навсегда!
Тропикана
Burberry
Gucci
22
Gucci
Tod’s
Джессика Стэм
Кажется, дизайнеры в этом сезоне выбирают между двумя крайностями: лаконичным сочетанием черного и белого и яркими, насыщенными тропическими расцветками. Оттенки лайма, фуксии, лимона, манго и коралловый показали Gucci, Burberry, Etro, Lanvin, Ermanno Scervino. Эта палитра прекрасно сочетается с ярким белым, который успокаивает и смягчает их головокружительный эффект.
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7, тел. 057 705 11 59 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14, тел. 048 711 61 30
resort / 2013 Дакота Фэннинг
Ботанический сад
Vionnet
Emilio Pucci
Etro
Dolce&Gabbana
Etro
Цвет и форма
Chapurin
24
Chapurin
Яркие вариации на тему, казалось бы, строгого костюма в этом сезоне предложили российские дизайнеры Александр Терехов и Игорь Чапурин. Новая «униформа» идеально подойдет для городского либо офисного look’a. Элегантные однотонные брючные костюмы ярких цветов в стилистике 70-х также представила Фрида Джаннини в весенне-летней коллекции Gucci.
Sonia Rykiel
Alexander Terekhov (Atelier Moscow)
Дизайнеры продолжают вдохновляться восточной тематикой, используя оригами крой, атласные кимоно, вышивку с изображением драконов и тигров, принты цветов лотоса и пионов, широкие пояса и шелковые кушаки, сандалии гета, китайские палочки для волос. В коллекции Etro, Emilio Pucci, Vionnet тонко чувствуются образы Пекина, Ханоя и Токио. Одна из главных трендсеттеров мира моды Миучча Прада отдала предпочтение японской тематике, реконструировав традиционное кимоно в платья, топы и пальто из плотного атласа.
Кэти Холмс
Киотский протокол
Dior
Цветочные принты радовали своими красками подиумы Лондона, Милана и Парижа. Особенно постарался Раф Симонс в своей коллекции для Дома Dior – роскошные макси розы украсили платья в стиле new look. Китайский дизайнерский дуэт Лин Лю и Давэй Сан для парижской марки Cacharel, напротив, создали менее броские акварельные принты нежных оттенков – оптимальный выбор для весеннего гардероба. Разные по форме, стилизованные цветочные узоры в коллекции сезона весналето 2013 использовал даже Томас Майер для Bottega Veneta. Его подчеркнуто аристократичная и элегантная версия флористического орнамента пришлась по душе не только модным критикам, но и знаменитостям – в их числе актрисы Рэйчел Вайс и Кэти Холмс.
www.etro.com
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7, тел. 057 705 11 59
resort / 2013
Тренды мужских коллекций сезона весна-лето 2013
С
Burberry
Gucci
езон весна-лето 2013 года не стал исключением, и одной из главных идей, которая объединила главные модные бренды, стала сочная цветовая палитра и материалы, которые классическими вовсе не назовешь. Кристофер Бейли, креативный директор Дома Burberry, разбавил традиционную британскую консервативность электрическим металликом: привычный двубортный тренч теперь переливается оттенками голубого и розового, а культовые парки и бомберы будто сделаны из салатовой и золотой фольги. Не менее дерзкие материалы использовал легендарный Эди Слиман в своей первой мужской коллекции для Saint Laurent. Проведя скандальный ребрендинг, новый директор Дома вернул эстетику рока и глэмпанка, предложив своим клиентам переливающиеся пиджаки из пайеток, цветные кожаные косухи и те же металлизированные облегченные пиджаки, еще и добавив в общую картину звериный принт. Фрида Джаннини в коллекции для Gucci футуризмом увлекаться не стала, сделав выбор в пользу ярких оттенков. Дизайнер показала весь хроматический спектр: от цвета молодой листвы до оттенков кораллового и блюмарина, завершив показ монохромной одеждой. Идеальный вариант для итальянских каникул на Средиземноморье! Про-
должая тему насыщенных тонов, в Etro сделали акцент на ориентальные мотивы, проиллюстрировав восточную философию переходом цвета от темного к светлому через оттенки охры, глубокого фиолетового и желтого. По словам самих создателей коллекции, так они показали путь к достижению духовной безмятежности и чистоты. Canali, Burberry и Prada рекомендуют использовать контрастные сочетания однотонных костюмов, особенно популярен тандем серого и яркого: выберите первый за основу, например для брюк или сорочки, и оживите его любимым сочным цветом, надев насыщенный красный пиджак или взяв оранжевую сумку. Другой не менее значимой тенденцией дизайнеры называют полосатый принт на тканях, причем не такой графичный и агрессивный, как в женских коллекциях. Для мужчин Дома мод решили сделать реверанс в сторону традиций и истории: Gucci, подняв свои многочисленные архивы, вернулись к фирменной баядере – текстилю с ткаными полосами различной ширины – и использовали ее в качестве главного материала для сумок. Для костюмов и галстуков госпожа Джаннини оставила классическую тонкую диагональную полоску. Аналогично поступили и в Canali, добавив к образу хрестоматийные борсалино и шейные платки. По их задумке именно так должен выглядеть современный Джордж Бо Браммел. На показ Dolce&Gabbana кастинг моделей проводился словно в начале ХХ века, в глубокой сицилийской деревне. Дизайнерский дуэт на фантазию скупиться не стал: горизонтальные и вертикальные параллельные линии разной ширины в смелых цветовых сочетаниях практически на всех
26
элементах гардероба – очевидный посыл к морской тематике. Аналог тельняшек вы найдете и в Saint Laurent, но в минималистичной стилистике, как это свойственно Слиману. Для тех, кто не желает становиться участником полосатого рейса, модные Дома предлагают мягкие пастельные расцветки, напоминающие картины абстракционистов или даже принты, изображающие ренессансную живопись и иконопись, как у Dolce&Gabbana. Еще один хит сезона – двубортные пиджаки. От завсегдатаев флорентийской Pitti Uomo – Brunello Cucinelli и Kiton – до более вальяжных Gucci, Etro и Burberry. Они же вместе с Миуччей Прада настоятельно рекомендуют не пугаться многослойности – и смело носить рубашки, джемпера с V-образным вырезом и костюмытройки в едином ансамбле. Наряду с новшествами, дизайнеры сосредотачивают внимание и на традиционных базовых вещах гардероба. Консерваторов порадуют уже ставшие легендой габардиновые тренчи Burberry, будто только вышедшие из-под руки Томаса
Canali
Saint Laurent
Canali Burberry
На ежегодный вопрос «во что одеть мужчину весной» дизайнеры единогласно дают четкий ответ своими коллекциями: теплый период года на мировых подиумах традиционно представлен в ярком цвете, смелых контрастных сочетаниях и игре фактурных тканей.
www.smalto.com
Харьков, Symbol Man, пл. Свободы, 7, тел. 057 705 62 59 Одесса, Symbol Man, ул. Пушкинская, 14, тел. 048 711 61 29 www.symbol.ua
Gucci
Gucci
Prada
Харьков, Symbol Men, пл. Свободы, 7 Одесса, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14
Prada
Берберри, а также легкие парки, плащи, анораки и бомберы. Последние, кстати, станут безусловным лидером среди верхней одежды этой весной. Обязательно приобретите укороченные брюки и шорты до колена – преимущественно широкие, высокой посадки и с несколькими защипами чуть ниже пояса: экстремальность объемов варьируется: от нарочитого oversize у Dolce&Gabbana до более сдержанного у Prada, Gucci и Angelo Galasso. Вдохновляться американ-
скими гангстерами 40-х или бельгийским авангардом Криса ван Аша, который в 2000-х годах придумал аж 7 защипов для брюк Dior Homme – решать вам, но фактурный кожаный пояс и классическая черная обувь идеально дополнят образ в любом случае. Особенно, если они произведены в мануфактуре Santoni. На чем остановить свой выбор при покупке летней обуви? Однозначно, для отпускного периода это все виды туфель без шнуровки – слипперы, лоферы и слипоны, которые дизайнеры рекомендуют носить без носка. А Кристофер Бейли и Миучча Прада, наоборот, носки на моделей надели, причем под открытые классические сандалии, в очередной раз доказав, что мужская мода – прекрасная площадка для рациональных fashionэкспериментов.
Etro
Saint Laurent
Одной из главных идей, которая объединила главные модные бренды, стала сочная цветовая палитра
Burberry
Gucci
Dolce&Gabbana
Dolce&Gabbana
resort / 2013
28
Харьков, Symbol Men, пл. Свободы, 7, тел. 057 705 62 59 LONDON | MILAN | MOSCOW | NEW YORK Одесса, Symbol Men, ул. Пушкинская, 14, тел. 048 711 61 29 angelogalasso.com
resort / 2013
История вещи:
Кимоно Кимоно проделало большой эволюционный путь, прежде чем стать тем, чем оно является сегодня. При этом его вид формировался на протяжении многих столетий и прошел через множество этапов. В этом сезоне к азиатской тематике и силуэтным формам кимоно обратились такие гранды fashion-индустрии как Миучча Прада, Жан-Поль Готье, Питер Дундас, Клэр Уэйт Келлер и многие другие. А такие иконы стиля как Кейт Мосс, Аня Рубик, Ева Грин, Лей Лезарк и Николь Ричи пополнили свои гардеробы трендовыми моделями кимоно. рукавами) – более ассиметричным. Ткань начинают использовать как холст, создавая настоящие шедевры живописи, изображающие сцены из художественной литературы. Рисунок являлся показателем образованности владельца кимоно. Пиком развития кимоно стала эпоха Гэнроку (1688-1704), это время именуют не иначе как японский Ренессанс. Тогда была изобретена особая техника окраски шелка, с помощью нанесения белых линий перед основным окрашиванием. Это дало возможность получить муаровый эффект, с неокрашенными участками. Когда возможности для росписи ткани стали почти
безграничны, покупательская способность увеличилась, появилась конкуренция. Каждая женщина искала различные способы подчеркнуть свой статус, и свою индивидуальность благодаря роскошному кимоно. Удлинялся рукав, достигая 60 сантиметров, и увеличивался размер пояса.
Prada
С
лово “кимоно” закрепилось именно в 19 веке и переводится как «одежда, свисающая с плеч». Прототипы были позаимствованы японцами у китайцев в эпоху Яой – около 200 лет до нашей эры. В то время Китай был более развит экономически и культурно, диктовал свои нормы и уклад жизни. Люди Ва – варвары, населявшие Японию в то время, переняли классический халат, куртку «джи», и штаны «хакама». Тогда одеваться модно означало – одеваться по-китайски. В Х веке Япония выбрала путь государственной и культурной изоляции, и с тех пор начала развиваться своим самостоятельным путем. Одежда знатных дам состояла из короткого халата, поверх которого надевалось 15-20 слоев учиги (халат из тонкого шелка с широкими рукавами), сверху – накидка, и все это подвязывалось поясом. К XVII веку комплект одежды значительно упростился: женщины начали носить короткие халаты, которые заправляли в брюки, надевая поверх всего один слой учиги. Кимоно становится самостоятельным предметом одежды. Японцы вновь начинают следить за веяниями китайской моды, что подталкивает их на новые открытия, позволяя использовать более легкую ткань – шелк, креп, сатин, а также интересные способы окраски, вышивки и росписи. Начинается настоящий бум красок. Постепенно меняется фасон, рукава становятся шире, линии драпировки – извилистее, а рисунок косоде (так называли легкое кимоно с узкими
Кимоно в том виде, в каком мы привыкли видеть его сейчас, окончательно сформировалось в эпоху Мэйдзи (1868-1912). Оно представляло собой один верхний слой и несколько нижних слоев. Цветовая палитра стала более сдержанная: от темно-синего до бордового, а росписи сменились цветочные и природные мотивы. Социальное положение и статус женщины влиял на выбор фасона и оттенка. В конце XIX века в Азию были завезены механизированные прядильные ма-
30
шины и жаккардовые станки, это позволило ускорить производство и снизить затраты. Традиционный покрой одежды остается прежним, но мотивы были навеяны такими богатыми стилями как ар-нуво и ар-деко. Вскоре европейцы обратили свои
resort / 2013
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 Symbol Gallery, ул. Сумская, 116
Vionnet
Tom Ford
ну подола, но и длину рукава, это дает возможность носить такие наряды в повседневной жизни. Бренды Etro, Jean Paul Gaultier, Chloe и Prada в своих коллекциях словно дают инструкцию по применению кимоно в реальной жизни. Традиционный японский костюм вышел за рамки своей страны и продолжает свою историю далеко за ее пределами.
Николь Ричи
Jean Paul Gaultier
Etro
Аня Рубик
Кейт Хадсон и Ева Грин
Chloe
Etro
взоры к стране восходящего солнца. В 1908 году Париж очарован балетными спектаклями под руководством Сергея Дягилева. Фурор был связан не только с выбором великолепных исполнителей классической музыки, безупречной хореографией. Декорации и костюмы создавались по эскизам Леона Бакста и Александра Бенуа. Известнейший парижский модельер Поль Пуаре сжигает свои эскизы вечерних платьев – и выводит на подиум девушек в самых диковинных восточных нарядах. Пуаре навсегда ввел в европейскую женскую моду некое подобие западного платья: длинное свободное одеяние, с широкими рукавами, подвязанное широким поясом. С тех пор и по нынешнее время, увлечение японскими традициями только усиливается. В наступающем сезоне дизайнеры вновь изменяют форму и традиционные цвета кимоно. Питер Дундас для Emilio Pucci укорачивает не только дли-
31
Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14 Киев, Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6
resort / 2013
Цветотерапия Цветодефицита в этом сезоне не наблюдается! После серых тонов и черных курток, не промокающих вездеходов и огромных шарфов, пришло время яркой обуви на каблуке, блестящих клатчей, элегантных головных уборов и прочих красочных аксессуаров.
Brian Atwood Jimmy Choo Марка Jimmy Choo заслуживает нашего внимания не только благодаря своим знаменитым босоножкам, которые прославились в сериале «Секс в большом городе». Клатчи от Jimmy Choo тоже радуют глаз, особенно, этот аксессуар цвета морской волны с серебристым каркасом. Такой роскошный цвет станет идеальным дополнением коктейльного ансамбля.
Reed Krakoff
Giuseppe Zanotti
С появлением в модной сети Symbol культового бренда Brian Atwood женский гардероб взрывается цветом! Дизайнер принципиально не делает скучной и классической обуви! Смотря на каждую пару, сразу хочется вечеринок, светских мероприятий, веселья и новых нарядов! Наш выбор – пара ботильонов цвета индиго с резным рисунком. На загорелых ножках они будут смотреться просто восхитительно!
Элегантность линий и игра цветов – изюминка изысканных туфель с отрытым носком от Guiseppe Zanotti. Свежий зеленый смягчает черный цвет, а замша сама по себе уже придает паре люксовый вид.
Несомненно, маленькая сумочка на ремешке от Reed Krakoff удостоилась звания самого практичного и модного аксессуара сезона. Приятный мандариновый оттенок всегда будет поднимать настроение и дарить ощущения тепла и радости, даже если на улице идет дождь. Носите ее с пальто, кожаной курткой, элегантным жакетом или просто со свитером и джинсами!
Loro Piana Не забываем про головные уборы! Терракотовый цвет, говорят, нравится тем, кто влюблен. Но также он подойдет тем, кто только хочет влюбиться! Хотя, проблем с амурными делами в такой шляпке от Loro Piana не может быть!
Gina Очень тяжело пройти мимо желтых слипперов от Gina. Хотя марка всегда делает акцент на неимоверно высоких каблуках, в этот раз они продемонстрировали, что обувь на низком ходу такая же роскошная и качественная. Солнечно-желтые слипперы – прекрасная находка для весеннего гардероба!
32
Харьков, Symbol Plaza, пл. Свободы, 7; Symbol Accessory, ул. Сумская, 118 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14
Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14, тел. 048 711 61 30
resort / 2013
Summer time! Летящие платья с яркими принтами, трендовые шелковые комбинезоны, стильные хлопковые эспадрильи и легкие платки – идеальный комплект как для городского образа, так и для круизного летнего гардероба. Дизайнеры советуют модницам об-
ратить особое внимание на макси-сарафаны, открывающие плечи, с вышивкой или богатым декором кристаллами либо пайетками, кружевные мини-шорты, а также комбинезоны, которые стильно сочетать с кожаным или замшевым жилетом.
Manuel Luciano В новой весенне-летней коллекции итальянской марки Manuel Luciano традиционно сочетаются крой класса люкс с отделкой ручной работы. Дизайнер бренда Джулия Вендт летящие силуэты и легкие ткани комбинирует с кожаными мотоциклетными куртками и котоновыми жакетами с вышивкой, а красочные изображения райских птиц – с нежными оттенками пудренно-розового, яичного ликера, мятного и светло-серого. Ключевые модели коллекции – летящие принтованные сарафаны в пол, короткие шорты, шелковые комбинезоны, skinny джинсы, самые разнообразные вариации на тему косухи и стильные эспадрильи с декором кристаллами. Киев, Symbol Sophia, ул. Владимирская, 20/1а; Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6
Collette by Collette Dinnigan Австралийского дизайнера Коллетт Динниган называют королевой элегантных платьев – они всегда являются основой ее женственных коллекций. Для второй линии своего бренда Collette by Collette Dinnigan модельер создает яркую, молодежную одежду. Вдохновением новой весенней коллекции стала стилистика австралийского пляжа Бонди и Лазурного побережья. «Возможно, дело в местном климате, который делает моду все время летней», – шутит Коллетт Динниган о своих творениях. Дизайнер представила линейку кружевных шорт мини-длины в комплектах с блузами либо топами, а также классические для Динниган кружевные сарафаны длиной до колен и принтованные платья в пол. Большое количество принтов всегда отличало линию Collette by Collette Dinnigan. На этот раз платья украсили несколько новых дизайнерских рисунков. Киев, Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 Харьков, Symbol Assorti, ул. Мироносицкая, 72
Charo Ruiz Бренд Charo Ruiz сегодня считается местной гордостью острова Ибица. Весь цикл производства сосредоточен именно на Ибице, островитянки вручную тщательно прорабатывают детали отделки нарядов из тончайшего хлопка, дополненного шитьем или кружевом. Стиль Charo Ruiz – безупречное сочетание тканей и высочайшее мастерство. В весенне-летнем сезоне бренд традиционно представил белоснежные кружевные платья с потрясающим шитьем, яркие сарафаны в насыщенной палитре красного и синего цветов, а также романтичные топы и туники из тонкого прозрачного хлопка в комбинации с тюлем и кружевом. Киев, Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14 Харьков, Symbol Assorti, ул. Мироносицкая, 72
34
www.symbol.ua
Киев, Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6, тел. 044 279 38 51 Одесса, Symbol Lady, ул. Пушкинская, 14, тел. 048 711 61 30 Харьков, Symbol Assorti, ул. Мироносицкая, 72, тел. 057 715 60 88
resort / 2013
Город солнца
Побережье Средиземного моря, солнечные оттенки песка на пляже Барселонеты, тенистые аллеи и лазурная вода в фонтанах роскошного Парка Цитадели – столица Каталонии не зря завоевала любовь таких гениев как Пабло Пикассо, Сальвадор Дали и Вуди Аллен. Этот город побуждает менять привычный стиль, искать новые образы, экспериментировать... 36
resort / 2013
Продюсирование: Ольга Пында Фотограф: Юлия Романовская Стиль: Светлана Лизогубенко (Harper’s Bazaar) Модели: Виктор Дельгадо (Francina Models) и Валерия Корф Макияж: Эстер Зарагоза Прическа: Кароль Гузман
Блуза Vionnet Юбка Dior Украшения Carlo Zini Туфли Casadei
37
resort / 2013
Платье Cacharel
38
resort / 2013
Пиджак, шорты Giorgio Armani Рубашка Brunello Cucinelli
39
resort / 2013
S
ymbol Luxury – один из самых любимых модниками бутиков Харькова со своей философией и характером. История магазина началась еще в 1999 году, когда открылся первый магазин сети Symbol на Сумской, в котором были представлены такие флагманы мировой моды как Roberto Cavalli, Fendi, Sergio Rossi и многие другие. Благодаря люксовому сервису, а также новым, стильным
и модным коллекциям магазин стал излюбленным местом шопинга ценителей моды в Харькове. Это и положило начало развитию сети мужских и женских мультибрендовых магазинов Symbol. Спустя девять лет, учитывая современные тренды, Symbol Luxury благодаря ребрендингу обрел новое лицо. Уютный бутик собрал лучшие люксовые кашемировые бренды Италии – Brunello Cucinelli, Agnona, Cruciani – настоящая роскошь без
Look от Symbol Luxury: Топ, толстовка, джинсы Paul by Paul Smith, обувь Fru.it
традиционным сочетанием роскоши и легкости. Костюмы и куртки культовой марки Moncler идеально подойдут и для повседневного городского образа, и для поездки в загородный клуб. Стильная линия Paul by Paul Smith от знаменитого британского дизайнера Пола Смита – настоящая находка для модниц. Футболки с принтами, трикотажные джемперы с укороченным рукавом, цветные skinny джинсы, сарафаны, жакеты и рубашки шамбре – идеальное дополнение весеннего гардероба. Куртка Moncler
нарочитости, вычурных лейблов, стильные модели и драгоценные ткани. Symbol Luxury предлагает абсолютно новый взгляд на кашемир, как современный ультрамодный материал в потрясающей цветовой гамме. Надевая такие вещи, чувствуешь истинную заботу мастеров, которые вложили любовь в создание модных шедевров из кашемира. Это не просто еще один свитер в гардеробе, это произведение искусства, чрезвычайно легкое и нежное, и незаменимое в повседневном ансамбле. Весенне-летний сезон Symbol Luxury встречает трендовыми моделями, креативными сочетаниями шелка с кожей, яркой палитрой модных оттенков и
Харьков, Symbol Luxury, ул. Сумская, 116 тел: 057 714 22 74
www.symbol.ua
symbol.ua symbol.ua SYMBOLFASHION @SymbolFashion netsymbol
Киев
Харьков
Symbol Gorodetskogo, ул. Городецкого, 6 тел. 044 279 38 51
Symbol Plaza, пл. Свободы, 7 тел. 057 705 11 59
Symbol Sophia, ул. Владимирская, 20/1а тел. 044 238 69 27
Symbol Gallery, Symbol Men, Symbol Gold, ул. Сумская, 116 пл. Свободы, 7 ул. Сумская, 116 тел. 057 705 62 59 тел. 057 717 96 74 тел. 057 714 22 74
Look от Symbol Luxury: Платье, кардиган и обувь Brunello Cucinelli
Одесса Symbol Luxury, Symbol Accessory, Symbol Assorti, ул. Сумская, 118 ул. Мироносицкая, 72 ул. Сумская, 116 тел. 057 714 22 74 тел. 057 714 22 74 тел. 057 715 60 88
40
Symbol Lady, Symbol Stock, ул. Пушкинская, 14 ул. Греческая, тел. 048 711 61 30 36/38 тел. 048 784 07 44 Symbol Men, ул. Пушкинская, 14 тел. 048 711 61 29