Базовая/опорная система для изготовления электродов и электроэрозионной обработки by joacim baumgarten

Базовая/опорная система для изготовления электродов и электроэрозионной обработки

Содержание Введение ....................................................................................................Страница 4 MacroJunior и MacroCombi ........................................................................Страница 10 MacroStandard и MacroHighPerformance ..................................................Страница 22 MacroNano ..................................................................................................Страница 50 MacroMagnum .............................................................................................Страница 55 Matrix ...........................................................................................................Страница 65 GPS 240 ........................................................................................................Страница 70 Dynaﬁx .........................................................................................................Страница 78 Maxi ..............................................................................................................Страница 84 Mini ..............................................................................................................Страница 88 3Reﬁx ............................................................................................................Страница 95 Принадлежности .......................................................................................Страница 98 Автоматизация ..........................................................................................Страница 100 Индекс .........................................................................................................Страница 103

Забота об окружающей среде и защита природных богатств – это основные элементы деятельности System 3R. • Мы предпринимаем все необходимые меры предосторожности, чтобы предотвратить загрязнения почвы, воздуха и воды. • Мы постоянно работаем над повышением эффективности использования энергии в производственных процессах. • Те изделия и процедуры, которые мы предлагаем на рынке, позволяют повысить эффективность использования имеющихся ресурсов нашими клиентами.

Изготовлена в соответствии с требованиями компании System 3R к уровню качества, но частично или полностью выполнены на предприятии, на которое не распространяется действие сертификата ISO9000 компании System 3R. Символ указывает на то, что изделие может быть поставлено в течение двух недель, если только оно имеется на складе во время размещения заказа. Благодарим Formverktyg i Nynäshamn AB за предоставление изделий, изображенных на фотографиях данного каталога.

? Опыт всегда показывает, что мероприятия по минимизации времени простоя машин более рентабельны, чем ненужная спешка во время производственного процесса. Решением данной проблемы является стабильно работающая и точная базовая/опорная система. Она позволит Вам выполнить предварительную установку вне станка, а затем переналадить его в считанные секунды. Быстро и точно!

! После оборудования станков одинаковой базовой/опорной системой можно будет перемещать обрабатываемую деталь между станками без последующего выравнивания и проверки – Наладка в течение одной минуты.

Традиционная наладка Операция 4

Операция 3

Операция 2

Время простоя

Операция 1

Производственное время

Одна смена с обслуживающим персоналом – восемь часов

Операция 6

Операция 5

Операция 4

Операция 3

Операция 2

Операция 1

Палетная система

Одна смена с обслуживающим персоналом – восемь часов

Повышенная производительность, пример расчета: Традиционная наладка

Палетная система

Время наладки в день (часы)

-4

-0,5

Время работы станка в день

=7,5

= 20

=37,5

Рабочее время в день

Рабочих дней в неделю Время работы станка в неделю

Меньший срок окупаемости, пример расчета: Традиционная наладка

Палетная система

Почасовое выставление счетов (евро)

Время работы станка / неделя (часов)

x20

x37,5

=1 000

=1 875

150 000

+10 000

=150 000

=160 000

150

Доход / неделя (евро) Капитальная стоимость станка (евро) Капитальная стоимость (€) Общие капитальные затраты (евро) Срок окупаемости (недель)

Базовая/опорная система позволяет свести время наладки к минимуму На каждую минуту времени, затраченную на настройку без установки детали на станок вместо настройки на самом станке, увеличивается рабочее время оборудования и, соответственно, производительность предприятия.

Большие доходы в пределах вашей досягаемости Станок приносит прибыль только когда работает – и только тогда. Работайте разумнее, а не больше.

ОТ МАЛОГО ДО БОЛЬШОГО Металлообрабатывающая промышленность очень сложная. Каждое предприятие является уникальным в том, что касается типа производства, парка агрегатов, производительности и т. п. Для выполнения всех этих различных, индивидуальных потребностей System 3R разработала базовую/опорную систему, которая отличается своей гибкостью.

Каждая палета имеет „рекомендованные“ размеры деталей. Это можно рассматривать как нормативный показатель, так как размер детали в основном зависит от материала детали и способов обработки.

Максимальная деталь, или размер электрода, прямоугольного или круглого, в мм.

MacroJunior 3Ready-to-Run MacroCombi MacroStandard MacroHighPerformance MacroMagnum GPS 240 Dynaﬁx Maxi

Максимальная деталь, или вес электрода, шпиндель или патрон, в кг.

MacroJunior

Шпиндель* Стол

3Ready-to-Run

Шпиндель* Стол

MacroCombi

Шпиндель* Стол

MacroStandard

Шпиндель*

MacroHighPerformance

Шпиндель*

MacroMagnum

Шпиндель*

GPS 240

Шпиндель*

Dynaﬁx

Шпиндель*

Maxi

Шпиндель*

Стол Стол

Стол

Стол Стол Стол

* Шпиндель для электроэрозионного вырезного станка

** При автоматической замене

Macro

Базовые/опорные точки палеты расположены непосредственно на самой палете в одной плоскости. Отсутствуют какие-либо отдельные детали для установки и регулировки пользователем.

Базовые/опорные точки по осям X и Y из победитового сплава.

Большая поверхность базовых/ опорных точек патрона по оси Z обеспечивают максимальную устойчивость.

Базовые/опорные точки по оси Z автоматически очищаются импульсами сжатого воздуха через встроенные сопла.

Турбозажим. Дополнительное зажимающее усилие обеспечивается воздухом для импульсной пневмоочистки, который автоматически направляется в зажимающий поршень при герметизации базовых/опорных точек по оси Z между собой.

Затяжной шомпол/винт с плавающим байонетным креплением. Отсутствие растягивающих усилий и максимально возможная точность.

Кромка палеты имеет наклон, соответствующий углу наклона направляющей. Такое решение позволяет максимально увеличить поверхность соприкосновения деталей, обеспечить точность выравнивания, минимальный износ и высокую воспроизводимость.

VDP (Палетизация с защитой от вибрации) … позволяет снизить усилие резания до 25%. Меньшее усилие резания ведет к сокращению расхода энергии и снижению износа инструмента. … продлевает срок службы инструмента до 30%, что позволяет сократить расходы на инструмент. … увеличивает срок службы шпинделя станка. Снижение уровня вибрации на шпинделе станка позволяет продлить срок службы шпинделя минимум на 30%. … позволяет быстрее выполнять наладку. Технология VDP позволяет выполнять механическую обработку с данными расчета режимов резания на более высокой скорости – более полное использование доступных ресурсов станка. Прирост производительности в 30% в пределах вашей досягаемости.

В обычном патроне вибрация обрабатываемой детали возникает под действием динамической нагрузки из-за движения и вращения режущего инструмента. Поэтому необходимо ограничивать скорость вращения и подачи режущего инструмента для обеспечения устойчивости и достижения требуемого качества поверхности. Преимущества патрона с защитой от вибрации После проведения интенсивных исследований динамики патронных систем компания System 3R, изготовитель механических станков, разработала и запатентовала патрон с технологией VDP – Палетизация с защитой от вибрации. Обеспечивая гашение вибрации обрабатываемой детали и значительной части вибрации режущего инструмента, данная технология позволяет повысить динамику всего процесса резки металла. Это значит, что механические станки могут работать с более высокой скоростью и точностью, и в то же время с меньшим износом. Возможно изготовление деталей за одну операцию с соблюдением жестких допусков по размерам и качеством поверхности в микрометровом диапазоне – одной миллионной части метра.

• Повышение скорости снятия материала ведет к росту производительности. • Более высокое качество поверхности сокращает объем работ по окончательной обработке. • Снижение скорости износа инструмента позволяет продлить его срок службы. • Уменьшение вибрации на шпинделе станка. • Рост точности размеров ведет к сокращению брака. • Большие возможности по механической обработке труднообрабатываемых материалов и сложных форм. • Сокращение времени наладки благодаря росту скорости снятия материала. • Снижение уровня шума во время механической обработки.

5 6.3

Пример микрофрезерования: преимущества технологии VDP: С технологией VDP отношение диаметра электрода к длине (Д/ Ø) удвоилось. Размеры: Ø 0,134 мм, длина 4,8 мм

VDP (Палетизация с защитой от вибрации)

Повышайте производительность более чем на 30%

С Срок службы инструмента +30%.

Обычный зажим

VDP

Усилие резания -25%

Осевая глубина реза (мм)

Мощность

Максимальная глубина реза инструмента составляла 9 мм

Время

Снижение скорости износа инструмента позволяет продлить его срок службы = рост прибыли.

Скорость вращения шпинделя (об/мин)

анализ устойчивости процесса (изготовитель механических станков в Швейцарии) Скорость резания (об/мин)

Осевая глубина резания (мм)

Magnum Std

Без технологии VDP

Рост скорости снятия материала из-за технологии VDP (%)

Magnum VDP

8500

3,5

4,5

28,6

9000

4,0

9,0*

125

10000

3,0

9,0*

200

*Глубина резания ограничена режущим инструментом, который используется для испытаний, а не технологией VDP.

С технологией VDP

На графике показана амплитуда колебаний при обработке детали, зажатой обычным образом, и в патрон с защитой от вибрации.

MacroJunior и MacroCombi …обеспечивает высочайший уровень гибкости …один патрон, две системы …сокращение времени настройки. …обеспечение точности и качества …подходит для автоматической смены при помощи программы автоматизации System 3R.

MacroCombi Рентабельность изготовления инструмента в большой мере определяется тем, насколько сильно можно сократить время простоя станка. Применение базовой/ опорной системы с возможностью предварительной настройки без установки на станок, а затем сверхбыстрой оснасткой инструментом в необходимый момент, – это высокоэффективный способ работы. MacroCombi и является подобной базовой/опорной системой. MacroCombi обеспечивает высочайшую гибкость работы при изготовлении электродов и электроэрозионном фрезеровании штампов. Электроды малого и большого размера в одном и том же патроне – и без переходных элементов! В патронах MacroCombi можно использовать два абсолютно разных типа держателей электродов. Как держатели Macro, отличающиеся неподвижностью крепления и точность, так и высоко экономичные держатели MacroJunior. Ограничений минимум, возможностей максимум. • Усилие зажима – 5000 Н • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Требуемое давление воздуха, пневматический патрон – 6±1 бар • Рекомендованный момент затяжки, ручной патрон – 4 Нм

Шпиндельный патрон MacroCombi

Затяжной шомпол/винт – Macro Затяжной шомпол/винт – MacroJunior

Палета / базовый/опорный элемент / держатель

Обрабатываемая деталь

MacroJunior и MacroCombi – патроны

3R-400.24-11

3R-400.34

3R-460.1-1

3R-460.83-2

3R-460.86-2

3R-460.EX8-1

3R-460.86-2.9

Затяжной шомпол/винт

Палета MacroJunior / держатель / базовый/опорный элемент

Палета Macro и MacroJunior / держатель / базовый/опорный элемент

Патроны для шпинделей

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Ручной

3R-400.34

3R-405.11

Пневматический

3R-460.1-1

3R-405.16 / 3R-405.11

Пневматический

3R-460.83-2

3R-405.16 / 3R-405.11

machine-adapted

Пневматический

3R-460.86-2

3R-405.16 / 3R-405.11

machine-adapted

Пневматический

3R-460.86-2.9

3R-405.16 / 3R-405.11

machine-adapted. 90º

Пневматический

3R-460.EX8-1

3R-405.16 / 3R-405.11

machine-adapted

Ручной

3R-400.24-11

3R-405.11

Затяжной шомпол/винт 3R-400.32

Свойство

Палета MacroJunior / держатель / базовый/опорный элемент

Затяжной шомпол/винт

Палета Macro / держатель / базовый/опорный элемент

3R-460.32

Патрон токарного станка

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Ручной

3R-400.32

3R-405.11

Ручной

3R-460.32

3R-405.16/3R-405.11

3R-460.31-5

Свойство

Палета Macro и MacroJunior / держатель / базовый/опорный элемент

Палета MacroJunior / держатель / базовый/опорный элемент

Затяжной шомпол/винт

3R-460.34

3R-460.37

3R-460.46

3R-SP18286

3R-SP19047

90413.XX

3R-400.34

3R-400.24-11

3R-SP19143

Патроны для столов

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Свойство

Ручной

3R-460.31-5

3R-405.16 / 3R-405.11

horizontal and vertical

Ручной

3R-460.34

3R-405.16 / 3R-405.11

Ручной

3R-460.37

3R-405.16 / 3R-405.11

Пневматический

3R-460.46

3R-405.16 / 3R-405.11

Ручной

3R-400.34

3R-405.11

Встроенный патрон

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Ручной

3R-400.24-11

3R-405.11

Ручной

3R-400.34

3R-405.11

Ручной

3R-460.34

3R-405.16/3R-405.11

Pneumatic

3R-SP18286

3R-405.16 / 3R-405.11

Пневматический

3R-SP19047

3R-405.16 / 3R-405.11

Ручной

3R-SP19143

Пневматический

90413.XX

Свойство

3R-405.16 / 3R-405.11

MacroJunior – патроны Патрон с ручным зажимом, MacroJunior 3R-400.34

Патрон с ручным зажимом, MacroJunior 3R-400.24-11

Для установки на шпиндель станка через 3R-A11489, или в зажимное приспособление на столе станка 3R-A19724 или 3R-A21944, или на другое оборудование.

Для установки на шпиндель станка с помощью 3R-SP15275.

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-405.11 • Фиксированные индексированные положения 3x120° • Вес 1,6 кг

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-405.11 • Фиксированные индексированные положения 3x120° • Вес 0,8 кг

Пневматический патрон, MacroJunior 3R-410.1-M Для установки на шпинделе станка или на другом зажимном приспособлении на столе станка. • • • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-405.11 Необходимое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 3x120° Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. TurboLock Вес 1,5 кг

Регулируемый вручную патрон токарного станка, MacroJunior 3R-400.32 Предназначена для установки на конусе токарного станка. Примечание: Для заказа конуса токарного станка, пожалуйста, используйте бланк заказа, который Вы найдете в каталоге. • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-405.11 • Фиксированные индексированные положения 3x120° • Вес 1,8 кг

Патрон с ручным зажимом, MacroJunior 3R-410.31-5

Патрон с ручным зажимом, MacroJunior 3R-SP19143

Патрон с повышенными эксплуатационными характеристиками. Пять шлифованных поверхностей для вертикальной или горизонтальной установки на столе станка.

Патрон из нержавеющей стали с шлифованным фланцем Ø22x6 мм для установки в зажимном приспособлении или в системе электроэрозионных вырезных станков. Осевой стопорный винт с каналом для промывки через электрод.

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-405.11 • Фиксированные индексированные положения 3x120° • Вес 3,5 кг

Примечание: Адаптерная плата 3R-A15275 изготавливается по заказу.

• Фиксированные индексированные положения 3x120° • Вес 0,8 кг

MacroCombi – патроны Патрон с ручным зажимом, MacroCombi 3R-460.34

C-координата с ручным управлением, MacroCombi, 3R-460.35

Для установки на шпиндель станка с помощью 3R-A3620.

• Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Вес 1,8 кг

• Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Фиксированные индексированные положения 8x45° и 3x120° • Шкала верньера (нониусная шкала). • Вес 4,3 кг

Пневматический патрон, MacroCombi 3R-460.1-1

Адаптированный пневматический патрон, MacroCombi, 3R-460.86-2

Пневматический патрон для установки на шпиндель станка с помощью 3R-A3620.

Пневматический патрон для установки прямо на шпинделе станка. Все X/Y/Z-базовые/опорные поверхности из закаленной и отшлифованной стали. Примечание: При размещении заказа,

• Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Необходимое давление воздуха 6±1 бар • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. • TurboLock • Вес 2,5 кг

пожалуйста, указывайте в заказе марку и модель станка. • Четыре сквозных отверстия для M6, Ø45 мм, и четыре сквозных отверстия для M5, 62x26 мм. • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Необходимое давление воздуха 6±1 бар • Импульсная пневмоочистка базовых/ опорных точек по оси Z. • Штуцер для промывки • Вес 1,9 кг

9 13

MacroCombi – патроны Адаптированный пневматический патрон, MacroCombi, 3R-460.86-2.9

Адаптированный пневматический патрон, MacroCombi, 3R-460.EX8-1

Пневматический патрон для установки прямо на шпинделе станка. Базовые/опорные точки MacroJunior перемещены на 90°. Все X/Y/Z-базовые/опорные поверхности из закаленной и отшлифованной стали. Примечание: При размещении заказа,

Пневматический патрон для установки прямо на шпинделе станка. Все X/Y/Z-базовые/опорные поверхности из закаленной и отшлифованной стали. Примечание: При размещении

пожалуйста, указывайте в заказе марку и модель станка. • Четыре сквозных отверстия для M6, Ø45 мм, и четыре сквозных отверстия для M5, 62x26 мм. • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Необходимое давление воздуха 6±1 бар • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. • Штуцер для промывки • Вес 1,9 кг

заказа, пожалуйста, указывайте в заказе марку и модель станка. • Четыре сквозных отверстия для M6, Ø45 мм, и четыре сквозных отверстия для M5, 62x26 мм. • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Необходимое давление воздуха 6±1 бар • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. • Штуцер для промывки • Вес 2,5 кг

Регулируемый вручную патрон токарного станка, MacroCombi, 3R-460.32 Предназначен для установки на конусе токарного станка. • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Вес 2,0 кг

Патрон с повышенными эксплуатационными характеристиками. Пять шлифованных поверхностей для вертикальной или горизонтальной установки на столе станка. • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Вес 3,5 кг

Патрон с ручным зажимом, MacroCombi 3R-460.37

Пневматический патрон для столов, MacroCombi 3R-460.46

Зажимной механизм приводится в действие съемной ручкой.

Пневматический патрон со встроенным блоком подачи сжатого воздуха.

• Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Вес 4,5 кг

9 14

Патрон с ручным зажимом, MacroCombi 3R-460.31-5

• • • • • •

Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 Необходимое давление воздуха 6±1 бар Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. TurboLock Вес 4,4 кг

MacroCombi – патроны Пневматический патрон, MacroCombi 3R-SP18286

Пневматический патрон, MacroCombi 3R-SP19047

Пневматический патрон для установки на зажимном устройстве, делительная головка или ось B.

Пневматический патрон для установки на зажимном устройстве, делительные головки, B-оси или т.п.

MacroJunior – палеты и держатели

Патрон MacroJunior или MacroCombi

Затяжной шомпол/винт

3R-491E

3R-491E-HP

3R-461-8.8-HP

3R-461.1E-GA

3R-465.1E-A

3R-469-10

3R-469-16

3R-465-LE

Заготовка / электрод

Держатели

Номер изделия

Свойство

Порошковая палета Ø25 мм MacroJunior

3R-491E

Порошковая палета Ø25 мм MacroJunior

3R-491E-HP

параллельное шлифование

Держатель Ø26 мм MacroJunior

3R-461-8.8-HP

параллельное шлифование. Подшипник Ø8,8 мм

Держатель Ø28 мм MacroJunior

3R-461.1E-GA

подшипник Ø10x10 мм

Держатель Ø28 мм MacroJunior

3R-465.1E-A

конус

Цанговый патрон ETS10, MacroJunior

3R-469-10

Ø0,1-10 мм

Цанговый патрон ER16, MacroJunior

3R-469-16

Ø0,5-10 мм

Держатель, MacroJunior

3R-465-LE

Ø4 -8 или <8x18 мм

MacroJunior – оправка для патрона, палеты и держатели Держатель 25 мм, MacroJunior 3R-491E

Шлифованный держатель 25 мм, MacroJunior 3R-491E-HP

Для медных или графитовых электродов.

Верхняя и нижняя контактные поверхности отшлифованы. Параллель с допуском 0,002 мм.

Примечание: Электроды прикручиваются, приклеиваются или спаиваются. • Пригоден для автоматической смены • Поставляется в комплектах по 30 штук.

Оправка для патрона с ручным зажимом 3R-467.9-1 Для горизонтальной установки держателей MacroJunior. Фиксация с помощью винтов. Примечание: Не предназначена для электроискровой эрозии. • Фиксированные индексированные положения 3x120° • Вес 0,6 кг

Держатель с цапфой 3R-461.1E-GA

Плита 5,5 мм 3R-SP19270

Плита 10 мм 3R-SP19269

Цапфа Ø10x10 мм. Предназначен в основном для графитовых электродов. Для установки на 3R-491E при помощи трех винтов MFT4x12 и клея.

Используется в сочетании с 3R-491E, когда заготовки электродов устанавливаются с помощью клея и винтов*. Допускает установку в патронах MacroCombi.

Используется в сочетании с 3R-491E при пайке круглых (< 50 мм) или прямоугольных (<40 мм) медных заготовок. Допускает установку в патронах Macro.

• Поставляется в комплектах по 30 штук. • *Принадлежность 3R-PI4.5x25E

• Поставляется в комплектах по 30 штук. • Принадлежность 3R-MFT4x16E

• Поставляется в комплектах по 30 штук.

9 16

Кроме 3R-SP19269

MacroJunior – Держатель Держатель 25 мм, MacroJunior 3R-461-8.8-HP

Держатель с конусом 3R-465.1E-A

Верхняя и нижняя контактные поверхности отшлифованы. Параллель с допуском 0,002 мм. Направляющая цапфа Ø8,8 мм (0/0,05 мм).

Конус обработан специально для установки очень малых электродов. Устанавливается на 3R-491E с помощью трех винтов MFT4x12.

• Не приспособлен для работы с автоматической сменой. • Поставляется в розницу

• Поставляется в комплектах по 30 штук.

Цанговые патроны, MacroJunior

Держатель, MacroJunior 3R-465-VE Для малых электродов Ø1-4 мм с максимальной высотой 30 мм.

3R-469-10 • • • •

• Поставляется в комплектах по 5 штук.

ETS10 Размеры электродов 0,1-2 мм Высота сборки 43 мм Вес 0,1 кг

3R-469-16 • • • •

ER16 Размеры электродов 0,5-10 мм Высота сборки 50 мм Вес 0,2 кг

Держатель, MacroJunior 3R-465-LE Для круглых электродов (Ø4-8 мм) или прямоугольных (<8x18 мм) с максимальной высотой 30 мм. • Поставляется в комплектах по 5 штук.

MacroJunior и MacroCombi – Принадлежности 3Ready-to-Run 3R-494-XXX

Артикульный номер

Размеры

3R-494-D10x50

Круглая заготовка Ø10x50 мм

Складской ассортимент отвечает местным требованиям и способам работы, а также условиям, касающимся материала электрода, качества графита и меди, и размеров. Свяжитесь с местным представителем фирмы 3R для получения более подробной информации по этому вопросу.

3R-494-D12x50

Круглая заготовка Ø12x50 мм

3R-494-D16x50

Круглая заготовка Ø16x50 мм

3R-494-D22x50

Круглая заготовка Ø22x50 мм

3R-494-D26x50

Круглая заготовка Ø26x50 мм

Держатели и собранные на заводе медные заготовки поставляются с нашей фабрики в Веллингби в комплектах по 10 штук, см. таблицу.

3R-494-D32x50

Круглая заготовка Ø32x50 мм

3R-494-D40x50

Круглая заготовка Ø40x50 мм

3R-494-D50x50

Круглая заготовка Ø50x50 мм

3R-494-S12x50

Квадратная заготовка 12x12x50 мм

3R-494-S22x50

Квадратная заготовка 22x22x50 мм

3R-494-S26x50

Квадратная заготовка 26x26x50 мм

3R-494-S32x50

Квадратная заготовка 32x32x50 мм

3R-494-S40x50

Квадратная заготовка 40x40x50 мм

3R-494-32x22x50

Квадратная заготовка 32x22x50 мм

3R-494-40x22x50

Квадратная заготовка 40x22x50 мм

Затяжной шомпол/винт 3R-405.11E

Измерительные линейки 3R-406.11

Затяжной шомпол/винт Ø15 мм для установки держателей MacroJunior в патроны 3R-400.XX и 3R-460.XX.

Для установки угловых позиций и центровки. • Длина замера 60 мм

• Поставляется в комплектах по 10 штук.

Для станков с функцией измерительного цикла. • Измерительный шар Ø3 мм • Общая длина 103 мм • Вес 0,3 кг

3R-US400.5 Для станков с функцией измерительного цикла. • Измерительный шар Ø5 мм • Общая длина 103 мм • Вес 0,3 кг

Контрольно-измерительная оправка с отшлифованной опорной поверхностью C. • Длина замера 50 мм • Вес 0,6 кг

Постоянные измерительные головки 3R-US400.3

Контрольно-измерительная оправка 3R-406.23

Затяжной шомпол/винт 3R-405.16E Затяжной шомпол/винт Ø15 мм для закрепления держателей Macro 3R-460-XX. • Поставляется в комплектах по 10 штук.

MacroJunior и MacroCombi – Принадлежности Отвертка TORX 3R-333-T20

Динамометрический ключ 3R-614-04

Для винтов 3R-PI4.5x20E и 3R-PI4.5x25E.

Для ручных патронов MacroJunior и MacroCombi. Также для цанг 3Reﬁx Ø10 мм, 3R-901-10E. • 4 Нм

Винты TORX M4 3R-MFT4x12E

Винты-саморезы TORX 3R-PI4,5x20E

Для установки заготовок электродов.

• Длина 12 мм • Поставляются в наборах по 100 штук и отверткой TORX

• Длина 20 мм • Поставляются в комплектах по 100 штук.

Самонарезающие винты TORX 3R-PI4.5x25E Для установки заготовок электродов. • Длина 25 мм • Поставляются в комплектах по 100 штук

Паяльный набор 3R-404-25

Кассета для электродов

Для пайки заготовок электродов на 3R-491E. Поставляется с флюсом.

Для установки зажимов MacroJunior в 3R-650/8x5 и 3R-150/5.

3R-650/8-JR • Поставляется в комплектах по 8 штук.

• Поставляется в комплектах по 100 штук.

9 19

MacroJunior и MacroCombi – набор и принадлежности Комплект пользователя 3R-468.31-S 3R-405.11

Затяжной винт MacroJunior

3R-405.16

Затяжной винт Macro

3R-460.31-5 Ручной патрон для столов

3R-465-L

Держатель MacroJunior

3R-465-V

Держатель MacroJunior

3R-491

Держатель MacroJunior

x30

3R-651.7-S

Палета Macro 54x54 мм

3R-656.1

Шкала настройки

3R-658.1-S

Промежуточная плата Macro 54x54 мм

3R-658.2-S

Держатель Macro 54x54 мм

3R-333-T20

Отвертка TORX

3R-P14,5x14 Винт TORX 3R-414-04

Микроскоп 3R-4.450

Брызговик 90027.02

• 25-кратное увеличение • Поле зрения Ø4 мм • Вес 0,6 кг

Предусмотрен для патрона MacroCombi. Может также использоваться для покрытия неиспользуемых патронов.

Кольцо с носителем кода 3R-863.25-10

Кольцо с носителем кода 3R-863.30-10

С предварительно запрограммированной уникальной кодовой меткой, для систем MacroJunior 25 мм.

С предварительно запрограммированной уникальной кодовой меткой, для систем 3Ready-to-Run.

• Поставляется в комплектах по 10 штук.

9 20

Динамометрический ключ 4 Нм

x1 x100

MacroJunior и MacroCombi – Принадлежности Шкала угла 3R-A21944

Конус используется в качестве крепления патронов в конусе шпинделя.

Для вертикального и горизонтального крепления 3R-400.34, 3R-460.34 и 3R-600.24-S на столе станка.

Примечание: Изготавливается под заказ. Пожалуйста, укажите тип станка, конус (1), тяговую резьбу (2) и используемый тип 3R-патрона. Бланк заказа Вы найдете в данном каталоге.

Примечание: Патрон заказывается отдельно.

Конус токарного станка 3R-TXXXX

120

Адаптерная плата 3R-A19724

Блок управления 3R-611.46

Для крепления 3R-400.34, 3R-460.34 и 3R-600.23-S на столе станка. Поставка включает крепежные болты для патрона и стола.

Блок для управления пневматическими патронами Три функции – открыто/нейтрально/закрыто.

MacroStd и MacroHP Macro …сокращение времени настройки. …обеспечение точности и качества. …автоматическая импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек в пневматических патронах. …повышенное усилие зажима в пневматических патронах – TurboLock. …базовые/опорные точки из победитового сплава или закаленной шлифованной стали. …подходит для автоматической смены при помощи программы автоматизации System 3R.

Macro Если вы хотите на равных конкурировать с лидерами мировой промышленности, вам необходимо учесть все аспекты повышения производительности. И главное здесь – добиться максимально возможного количества рабочих часов от каждого станка, каждый день. При этом нельзя переоценивать значение высококлассной базовой/опорной системы. Опорной системы, при которой время настройки станка сокращается до нескольких минут. Macro является подобной базовой/опорной системой. Системой, сокращающей производственный цикл и, благодаря своей точности, практически устраняющей брак. Системой, повышающей гибкость и рентабельность производства. Системой, которая повышает конкурентоспособность и обеспечивает успех ее пользователям. Среди пользователей во всем мире система Macro является синонимом точности. И не без основания, потому что каждое изделие Macro перед отправкой подвергается тщательной проверке. Но и точность также можно оценивать. Поэтому изделия Macro «классифицируются» по точности, материалу и сроку службы – но всегда с обеспечением полной совместимости – на Standard, High Performance и Nano. Но даже в таком случае стоить помнить, что точность любой системы определяется изделием самого низкого уровня классификации.

•

Точность воспроизведения: MacroNano – в пределах 0,001 мм MacroHighPerformance – в пределах 0,0015 мм MacroStandard – в пределах 0,002 мм

•

Усилие зажима – 6000 Н

•

Фиксированные индексированные положения 4x90º

•

Требуемое давление воздуха, пневматический патрон – 6±1 бар

•

Рекомендованный момент затяжки, ручной патрон – 6 Нм

•

Рекомендованный максимальный вес обрабатываемой детали – 50 кг.

Заготовка / электрод

Палета/держатель

Затяжной шомпол/винт

Патрон для стола

Macro – Патрон Патрон

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Свойство

Ручной, стандартный

3R-600.24-S

3R-605.2

отшлифованная задняя поверхность

Ручной, стандартный

3R-600.28-S

3R-605.2

отшлифованная задняя поверхность

Пневматический, стандартный

3R-600.84-30

3R-605.1

адаптированный

Пневматический, стандартный

3R-600.86-30

3R-605.1

адаптированный

Пневматический, стандартный

3R-600.EX8

3R-605.1

адаптированный

3R-600.86-30

3R-600.EX8

3R-600.24-S

3R-600.28-S

3R-600.84-30

Затяжной шомпол/винт

Палета / держатель Macro

Патрон

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Свойство

Ручной, стандартный

3R-600.23-S

3R-605.2

Монтажный фланец, 6 Нм, Ø75 мм

Ручной, стандартный

3R-600.24-S

3R-605.2

Отшлифованная задняя поверхность, 6 Нм, Ø75 мм

Пневматический, HP

3R-600.15-3

3R-605.2

Коррозионностойкий, 56 мм

Ручной, HP

3R-600.24-4RS

3R-605.2

Коррозионностойкий, 70 мм

Ручной, HP

3R-600.24RS

3R-605.1 / 3R-605.4

Коррозионностойкий, Ø75 мм

Пневматический, стандартный

90412.1X

3R-605.1 / 3R-605.4

с поворотным элементом, медленный

Пневматический, HP

90412.2X

3R-605.1 / 3R-605.4

с поворотным элементом, медленный

Пневматический, стандартный

3R-SP24460

3R-605.1 / 3R-605.4

Пневматический, HP

3R-SP26771-RS

3R-605.1 / 3R-605.4

3R-600.23-S

3R-600.24-S

90412.2X

3R-600.15-3

3R-SP24460

3R-600.24-4RS

3R-600.24RS

коррозионностойкий

90412.1X

3R-SP26771-RS

Затяжной шомпол/винт

Палета / держатель Macro

Macro – Патрон Ручной патрон, MacroStd 3R-600.23-S

Патрон с ручным зажимом, MacroStd 3R-600.24-S

Литой патрон с монтажным фланцем для установки на шпиндель станка или в зажимное приспособление

Литой патрон с отшлифованной задней поверхностью для установки на шпиндель станка с помощью 3R-A11489, или в зажимное приспособление на столе станка.

• • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 Фиксированные индексированные положения 4x90º Штуцер для промывки Вес 0,7 кг

• • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605,2 Фиксированные индексированные положения 4x90° Штуцер для промывки Вес 0,7 кг

Патрон с ручным зажимом, MacroHP 3R-600.24-4RS

Ручной патрон, MacroHP 3R-600.24RS

Патрон для держателя Macro. Устанавливается на подходящее зажимное приспособление.

Ручной патрон для держателя Macro Предназначен для неподвижного монтажа

• • • • •

• • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2RS. Фиксированные индексированные положения 4x90° Шлифованная передняя кромка Момент затяжки 6 Нм Вес 1 кг

Момент затяжки 6 Нм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2RS Фиксированные индексированные положения 4x90º Вес 0,7 кг

Ø 61

Ø 75

C-координата с ручным управлением, MacroStd 3R-600.25 Для установки на шпиндель станка с помощью 3R-A3620. Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 Фиксированные индексированные положения 8x45° Шкала верньера (нониусная шкала). Штуцер для промывки Вес 4,3 кг

Литой патрон с отшлифованной задней поверхностью для установки на шпиндель станка с помощью 3R-A26488, или в зажимное приспособление на столе станка. • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 Фиксированные индексированные положения 4x90º Штуцер для промывки Вес 1,1 кг

Ø 99.5

• • • • •

Ручной патрон (низкий профиль), MacroStd 3R-600.28

9 24

Macro – Патрон Пневматический патрон, MacroHP 3R-600.15-3

Пневматический патрон, MacroStd 90412.1X

Пневматический патрон для неподвижного монтажа на столе станка.

Пневматический патрон с надстроенным, внешним шарнирным соединением

• • • • • •

• Для низкой частоты вращения • Адаптированный

Затяжной шомпол/винт 3R-605.2RS в комплекте Требуемое давление воздуха 6±1 бар Усилие зажима 4500 Н Фиксированные индексированные положения 4x90º Коррозионностойкий Вес 0,8 кг

Пневматический патрон, MacroHP 90412.2X

Пневматический патрон, MacroStd 3R-SP24460

Пневматический интегрированный патрон с шарнирным соединением сзади.

Пневматический патрон для установки на зажимном устройстве, делительные головки, B-оси или т.п.

• Для высокой частоты вращения • Адаптированный

• • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 Требуемое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90º Импульсная пневмоочистка базовых/ опорных точек по оси Z • Турбозажим • Вес 1,8 кг

Пневматический интегрированный патрон, MacroHP 3R-SP26771-RS Патрон для держателя Macro. Для неподвижного монтажа в шпинделе станка или зажимном приспособлении • • • •

Усилие зажима 6000 Н Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1RS Фиксированные индексированные положения 4x90º Вес 1,8 кг

Macro – Патрон Адаптированные пневматические патроны, MacroStd, 3R-600.84-30 Пневматический патрон для установки прямо на шпинделе станка. Примечание: При размещении заказа, пожалуйста, указывайте в заказе марку и модель станка.Примечание: X/Y/ZБазовые/опорные поверхности из закаленной и отшлифованной стали, кроме того, большие базовые/опорные точки по оси Z. • • • • • • • •

Четыре сквозных отверстия для M6, Ø45 мм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 Необходимое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. Штуцер для промывки TurboLock Вес 2,7 кг 29

Ø 100

Адаптированный пневматический патрон, MacroHP, 3R-600.86-1

Адаптированные пневматические патроны, MacroStd, 3R-600.86-30

Пневматический патрон для установки прямо на шпинделе станка. Примечание: При размещении заказа, пожалуйста, указывайте в заказе марку и модель станка. Примечание: X/Y-Базовые/опорные поверхности из цементированного карбида, базовые/опорные точки по оси Z из закаленной и отшлифованной стали.

Пневматический патрон для установки прямо на шпинделе станка. Примечание: При размещении заказа, пожалуйста, указывайте в заказе марку и модель станка. Примечание: X/Y/Z-Базовые/опорные поверхности из закаленной и отшлифованной стали, кроме того, большие базовые/опорные точки по оси Z.

• Четыре сквозных отверстия для M6, 67x20 мм, и четыре сквозных отверстия для M5, 63x26 мм • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 • Необходимое давление воздуха 6±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Импульсная пневмоочистка базовых/ опорных точек по оси Z. • Штуцер для промывки • Вес 2,2 кг

• Четыре сквозных отверстия для M6, 67x20 мм, и четыре сквозных отверстия для M5, 63x26 мм • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 • Необходимое давление воздуха 6±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. • Штуцер для промывки • TurboLock • Вес 2,2 кг

Адаптированный пневматический патрон, MacroStd, 3R-600.EX8 Пневматический патрон для установки прямо на шпинделе станка. Примечание: При размещении заказа, пожалуйста, указывайте в заказе марку и модель станка. Примечание: X/Y/Z-Базовые/ опорные поверхности из закаленной и отшлифованной стали. • • • • •

Четыре сквозных отверстия для M6, Ø41 мм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 Необходимое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Импульсная пневмоочистка базовых/ опорных точек по оси Z. • TurboLock • Штуцер для промывки • Вес 2,2 кг

9 26

Ø 100 Ø 80

Macro – Патрон Пневматический патрон, MacroHP 3R-600.84-3

Пневматический патрон, MacroStd 3R-600.84-31

Пневматический патрон для неподвижного монтажа в шпинделе станка.

Пневматический патрон для неподвижного монтажа в шпинделе станка. Примечание: Для защиты от мусора 3R-SP27962

• • • • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 Требуемое давление воздуха 6±1 бар. Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. Турбозажим. Фиксированные индексированные положения 4x90º. Базовые/опорные точки по осям X/Y из победитового сплава Вес 4 кг.

Ø 100

• • • • • •

Пневматический патрон, MacroHP 3R-600.86-3 Пневматический патрон для неподвижного монтажа в шпинделе станка. • • • • • • •

Ø 100 Ø 80

Macro – Патрон Токарные патроны

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Свойство

Ручной, стандартный

3R-600.22

3R-605.2

Монтажный фланец

Ручной, HP

3R-600.20

3R-605.1 / 3R-605.4

Базовые/опорные точки из победитового сплава, 4 Нм

Пневматический, стандартный

3R-600.1-30

3R-605.1 / 3R-605.4

3R-600.22

Затяжной шомпол/винт

Macro Палета/держатель

3R-600.20

3R-600.1-30

Патроны для стола

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт Свойство

Ручной, стандартный

3R-610.21-S

3R-605.2

горизонтальный и вертикальный, 6 Нм

Ручной VDP

90716.05

3R-605.2

с защитой от вибрации, 6 Нм, Ø75 мм

Ручной, стандартный

3R-600.28-S

3R-605.2

низкий профиль, 6 Нм, Ø100 мм

Ручной, стандартный

3R-600.24-S

3R-605.2

6 Нм, Ø75 мм

Пневматический, стандартный

3R-610.46-30

3R-605.1 / 3R-605.4

горизонтальный и вертикальный

Пневматический, стандартный

3R-600.10-30

3R-605.1 / 3R-605.4

Пневматический, стандартный

3R-600.14-30

3R-605.2

низкий профиль

Пневматический, HP

3R-610.19

3R-605.1 / 3R-605.4

горизонтальный и вертикальный. 3Reﬁx Ø20

Пневматический VDP

90716.12

3R-605.1 / 3R-605.4

с защитой от вибрации

Пневматический, стандартный

3R-602.81

3R-605.10

низкий профиль

Пневматический, HP

3R-602.10-1

3R-605.10

коррозионностойкий

Macro Палета/держатель

Затяжной шомпол/винт 3R-610.21-S

90716.05

3R-610.46-30

3R-600.28-S

3R-600.10-30

3R-600.24-S

90716.12

3R-600.14-30

3R-602.81

3R-602.10-1

Macro – Патрон Регулируемый вручную патрон токарного станка, MacroStd 3R-600.22 С установочными винтами для центрирования. • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Вес 2,1 кг

Патрон с ручным зажимом, MacroHP 3R-600.20 Для установки на шпиндель станка с помощью 3R-A3620 или на конус токарного станка через 3R-612.6. • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 Фиксированные индексированные положения 4x90° Момент затяжки 4 Нм Вес 3,6 кг

Пневматический патрон, MacroStd 3R-600.1-30

Патрон с ручным зажимом, MacroStd 3R-610.21

Пневматический патрон для неподвижной установки на шпинделе станка или на столе станка.

Три шлифованные поверхности для вертикальной или горизонтальной установки на столе станка.

• • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 Фиксированные индексированные положения 4x90º Турбозажим Вес 4 кг

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 Фиксированные индексированные положения 4x90° Канал для промывки Вес 2,2 кг

Патрон с ручным зажимом, MacroStd 3R-610.21-S

Пневматический патрон, MacroHP 3R-600.15-3

Три шлифованные поверхности для вертикальной или горизонтальной установки на столе станка.

Пневматический патрон для неподвижного монтажа на столе станка.

• • • •

• • • • • •

90842

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1, как и 3R-610.21-S

Кроме 90842

Macro – Патрон Пневматический патрон (низкий профиль), MacroStd 3R-602.81

Пневматический патрон (низкий профиль), MacroStd 3R-600.14-30

Пневматический патрон для неподвижного монтажа на столе станка.

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.10 • Требуемое давление воздуха 6±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Вес 1 кг

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 • Требуемое давление воздуха 6±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Вес 2 кг

Ø 100

Ø 84

Пневматический патрон, MacroHP 3R-602.81RS

Блок 3R с ручным управлением, MacroStd 3R-610.4

Низкий профиль

Для вертикальной или горизонтальной установки на стол станка.

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.10 • Усилие зажима 6000 Н • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z • Коррозионностойкий • Вес 1 кг

• • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 Фиксированные индексированные положения 24x15° Шкала верньера (нониусная шкала). Вес 5,5 кг

Ø 100

Ø 84

Пневматический патрон для столов, VDP, 3R-602.10-V

Пневматический патрон для столов, VDP, 90716.09

Пневматический патрон с защитой от вибрации с низким профилем

Пневматический патрон с защитой от вибрации.

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.10 • Необходимое давление воздуха 6 ±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z • TurboLock

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 • Необходимое давление воздуха 6 ±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z • TurboLock • Вес 6 кг

Macro – Патрон Пневматический патрон для стола, MacroStd 3R-600.10-31

Пневматический патрон, MacroHP 3R-600.10-3

Пневматический патрон для закрывания/открывания пневматическим пистолетом.

Примечание: Для защиты от мусора 3R-SP27962.

• • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 Все базовые/опорные точки из закаленной шлифованной стали Требуемое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90º Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z Турбозажим Вес 4,4 кг

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 Требуемое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90º Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z Базовые/опорные точки по осям X/Y из победитового сплава • Турбозажим • Вес 4,4 кг 70

• • • • • • •

110 (x2)

Пневматический патрон для столов, MacroStd 3R-600.10-30

Пневматический патрон, MacroStd 3R-610.46-30

Пневматический патрон, который закрывается/открывается с помощью пульверизатора.

Пневматический патрон для горизонтального или вертикального использования.

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 • Базовые/опорные поверхности из закаленной и отшлифованной стали • Необходимое давление воздуха 6±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Импульсная пневмоочистка базовых/ опорных точек по оси Z • TurboLock • Вес 4,4 кг

• • • • •

110 (x2)

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 Требуемое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90º Блок управления в комплекте Вес 4,4 кг

110 (x2)

Пневматический патрон для столов, VDP, 90716.12

Патрон с ручным зажимом, VDP, 90716.05

Пневматический патрон с защитой от вибрации.

Патрон с ручным зажимом и защитой от вибрации Ø170 мм

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 • Высота сборки 85 мм • Минимальное расстояние крепления от 63 до 100 мм • Вес 6 кг

Macro – Патрон Патрон с ручным зажимом, MacroStd 3R-SP15055 Литой патрон с отшлифованным фланцем для монтажа в зажимное приспособление/плату. • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 Фиксированные индексированные положения 4x90° Штуцер для промывки Вес 0,7 кг

Ø50 +0/-0.01

Macro – Переходные патроны Macro Патрон

Затяжной шомпол/винт

3R-652.2

3R-652.9

3R-653

3R-653-S

3R-446.11

Затяжной шомпол/винт

3R-406.9

3R-466.4033

3R-466.4033-XS

3R-466.10033

3R-466.15033

Затяжной шомпол/винт Mini

MacroJunior Палета/держатель MacroJunior Палета/держатель

Macro Палета/держатель Macro Палета/держатель

Затяжной шомпол/винт

Macro Палета/держатель

Затяжной шомпол/винт

90356.22

90793

90964

Dynaﬁx Патрон

MacroMagnum Патрон

Переходные патроны

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Свойство

Ручной

3R-652.2

3R-605.2

100 мм

Ручной

3R-652.9

–

90°. Зажимной винт со штифтом M6

Ручной

3R-653-S

–

Macro-Mini

Ручной

3R-446.11

3R-405.11

Macro-MacroJunior

Ручной

3R-466.4033

–

Macro-MacroJunior. Зажимной винт

Ручной

3R-466.4033-S

–

Macro-MacroJunior. Зажимной винт

Ручной

3R-406.9

–

Macro-MacroJunior 90°. Зажимной винт

Ручной

3R-466.10033

–

Macro-MacroJunior 100 мм. Зажимной винт

Ручной

3R-466.15033

–

Macro-MacroJunior 150 мм. Зажимной винт

Ручной

3R-653

–

Macro-Mini, коррозионностойкий

Пневматический

90356.22

3R-605.1 / 3R-605.4

Dynaﬁx-Macro

Пневматический

90793

3R-605.1 / 3R-605.4

MacroMagnum-Macro

Ручной

90964

3R-605.2

MacroMagnum-Macro

Macro – Переходные патроны Оправка для патрона с ручным зажимом, Macro-Macro, 3R-652.2

Оправка для ручного патрона, Macro-Macro 90476.01

Удлинение 100 мм.

Дистанционная оправки для увеличения шпинделя станка. Механическое крепление сбоку.

• Рекомендованное усилие затяжки 6 Нм • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 • Вес 4,5 кг

• • • • • • •

Цельные базовые/опорные точки по осям X и Y Длина 200 мм Готовность для автоматизации Канал для промывки Рекомендованное усилие затяжки 6 Нм Допустимое усилие: 135 Нм Подходящий затяжной шомпол/винт 3R-605.2 или аналогичный. • Вес 8 кг.

Оправка для ручного патрона, Macro-Macro 90476.02

Оправка для патрона с ручным зажимом 90° 3R-652.9

Дистанционная оправки для увеличения шпинделя станка. Механическое крепление сбоку.

Для установки держателей Macro. Поставляется со съемным штифтом M6 для фиксации винта.

• • • • • • •

Цельные базовые/опорные точки по осям X и Y Длина 250 мм Готовность для автоматизации Канал для промывки Рекомендованное усилие затяжки 6 Нм Допустимое усилие: 135 Нм Подходящий затяжной шомпол/винт 3R-605.2 или аналогичный. • Вес 9 кг.

• Коррозионностойкая • Вес 2,4 кг

Оправка для патрона с ручным зажимом, Macro-Mini 3R-603.9

Оправка для патрона с ручным зажимом 3R-653-S

Предназначена для горизонтальной установки зажимов Mini в системе Macro.

• Муфта MacroStandard • Может изменяться автоматически • Вес 1,3 кг

• Коррозионностойкая • Штуцер для промывки • Вес 1,9 кг

Предназначена для установки зажимов Mini в системе Macro.

9 33

Macro – Переходные патроны Оправка для патрона с ручным зажимом, Macro-Mini 3R-653 Предназначена для установки зажимов Mini в системе Macro. • • • •

Муфта MacroHP Может изменяться автоматически Коррозионностойкая Вес 1,3 кг

Оправка для ручного патрона, Magnum-Macro 90964 С MacroMagnum на Macro system. Оправка для патрона с интегрированным патроном Macro. • • • • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 или аналогичный. Цельные базовые/опорные точки по осям X и Y Рекомендованное усилие затяжки 6 Нм Допустимое усилие 135 Нм Усилие зажима 6000 Н Максимальная нагрузка 50 кг для достижения точности 0,002 мм Вес 4,3 кг

Оправка для патрона с ручным зажимом, Macro-Junior 3R-446.11 Для установки в систему Macro. Боковая фиксация держателя MacroJunior. Канал для промывки через электрод. • • • • •

Для установки в систему Macro. Осевой стопорный винт с каналом для промывки через электрод.

3R-466.4033

9 34

Оправка для патрона со встроенным, пневматическим патроном Macro для крепления в 90724. • Вес 4,5 кг

Литой базовый/опорный элемент Macro Приспособлена для работы с автоматической сменой Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-405,11 Фиксированные индексированные положения 3x120° Вес 1,3 кг

Оправка для патрона с ручным зажимом, Macro-Junior

• • • •

Переходные патроны, Magnum-Macro 90793

Литой базовый/опорный элемент Macro Приспособлена для работы с автоматической сменой Фиксированные индексированные положения 3x120° Вес 1,1 кг

3R-466.4033-S Примечание: Не предназначена для электроискровой эрозии. • Приспособлена для работы с автоматической сменой • Фиксированные индексированные положения 3x120° • Вес 1 кг

Macro – Переходные патроны и Вращающиеся шпиндели Оправка для патрона с ручным зажимом, Macro-Junior 3R-406.9 Для горизонтальной установки держателей MacroJunior в системе Macro. Фиксация с помощью винтов. • • • •

Приспособлена для работы с автоматической сменой Коррозионностойкая Фиксированные индексированные положения 3x120° Вес 2,4 кг

Оправки для патрона с ручным зажимом, Macro-Junior Для установки в систему Macro. Осевой стопорный винт с каналом для промывки через электрод. Примечание: Не предназначена для электроискровой эрозии.

3R-466.10033

3R-466.15033

• Приспособлена для работы с автоматической сменой • Фиксированные индексированные положения 3x120° • Вес 0,8 кг

• Приспособлена для работы с автоматической сменой • Фиксированные индексированные положения 3x120° • Вес 1,2 кг

9 Macro Патрон

Затяжной шомпол/винт

3R-6.321-HS

3R-6.300-EHS16

3R-6.600-VHS

3R-6.600-VS

Затяжной шомпол/винт Крепежные цанги Macro Палета/держатель

Вращающиеся шпиндели

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Свойство

Вертикальный, стандартный

3R-6.321-HS

–

крепежные цанги

Вертикальный, стандартный

3R-6.600-VS

3R-605.2

коррозионностойкий

Вертикальные и горизонтальные, стандартные

3R-6.600-VHS

3R-605.2

коррозионностойкий

Вертикальный, стандартный

3R-6.300-EHS16

–

крепежные цанги, ER-16, коррозионностойкие

Macro – Вращающиеся шпиндели Вращающийся шпиндель 3R-6.321-HS Электрический шпиндель для трубчатых электродов. • • • • •

Поставляется с набором цанговых патронов 3R-ER16E Размеры электродов Ø0,5-10 мм Диапазон частоты вращения 200-2000 Об/мин Рекомендуемое давление промывки: макс. 15 бар Вес 4,9 кг

Вращающиеся шпиндели

3R-6.600-VS

3R-6.600-VHS

Для установки в патроне Macro. Промывка через штуцер для промывки.

Для вертикальной установки в электроэрозионных станках.

• Блок управления включается • Необходимый затяжной шомпол/винт: 3R-605.2, в вырезных станках 3R-605.2RS • Коррозионностойкий • Способен к погружению • Макс. вес электрода 5 кг • Максимальное давление промывки через патрон 40 бар • Вес 9,5 кг

• Диапазон частоты вращения 60-2000 Об/мин

Для вертикальной установки в электроэрозионных станках и горизонтальной установки электроэрозионных вырезных станках. • Диапазон частоты вращения 60-1500 Об/мин

119

177

Вращающийся шпиндель 3R-6.300-EHS16 Для установки в вертикальные патроны Macro. Промывка через штуцер для промывки. Блок управления включается Затяжной шомпол зависит от выбранного патрона Коррозионностойкий Способен к погружению Диапазон частоты вращения 60-2000 Об/мин Максимальное давление промывки 40 бар Вес 10 кг

Рекомендуемая крепежная цанга: фабрикат/

Крепежная цанга

Размер

гайки M19x1

Каток Rego-ﬁx Technopinz

EHS16 ER16, ER16-UP ETS16

Ø0,09-3 мм Ø0,5-10 мм Ø1,25-10 мм

Интегрированный ERM16, ERMC16, ER16 MS ETS16,2

9 36

119

• • • • • • •

Macro – Палеты, держатели и базовые/опорные элементы Заготовка / электрод

Заготовка / электрод

Заготовка /электрод

3R-US611.4

3R-659.16-P

3R-659.20-P

3R-658.31E

3R-659.32-P

3R-651.13

3R-651.3

3R-658.2E-S

3R-651E-P

Заготовка / электрод

3R-658.4E-S

3R-651.7E-S

3R-651.7E-XS

3R-658.1E-S

3R-651.7E-P

Затяжной шомпол/винт Патрон для стола / шпиндельный патрон Macro

Держатель, палеты и базовый/опорный элемент, 54x54 мм

Номер изделия

Свойство

Закаленный базовый/опорный элемент, 12.5 мм, HP

3R-651.7E-P

коррозионностойкий

Закаленный базовый/опорный элемент, 12.5 мм, стандартный

3R-651.7E-XS

Закаленный базовый/опорный элемент, 12.5 мм, стандартный

3R-651.7E-S

обработанная поверхность

Закаленная палета 30 мм, HP

3R-651E-P

коррозионностойкая

Закаленная палета 30 мм, HP

3R-651.3

52x52 мм / 3Reﬁx Ø10, коррозионностойкая

Незакаленная палета 14,4 мм

3R-658.31E

52x52 мм / 3Reﬁx Ø10

Закаленный держатель, HP

3R-651.13

<30x30 мм

Незакаленный держатель

3R-658.4E-S

<30x30 мм

Незакаленный держатель

3R-658.2E-S

<30 мм

Промежуточная плата, стандартная и HP

3R-658.1E-S

Цанговый патрон ER16, HP

3R-659.16-P

Ø0,5-10 мм, коррозионностойкий

Цанговый патрон ER20, HP

3R-659.20-P

Ø1-13 мм, коррозионностойкий

Цанговый патрон ER32, HP

3R-659.32-P

Ø2-20 мм, коррозионностойкий

Трехкулачковый патрон

3R-US611.4

Macro – Палеты, держатели и прокладочные/распорочные элементы Заготовка / электрод

Заготовка / электрод

Заготовка / электрод 3R-608.31E

3R-651.70-XS

3R-651.70-P

3R-601.7E-P

3R-601.1E-P

3R-601.3

Затяжной шомпол/винт

Шпиндельный патрон/патрон для стола Macro

Заготовка / электрод

3R-608.51E

3R-651.75E-P Затяжной шомпол/винт

3R-601.52

3R-601.116-75PA

Затяжной шомпол/винт

Шпиндельный патрон/патрон для стола Macro

3R-DE601-1818-M6A

3R-DE601-1818-T8A

Затяжной шомпол/винт

Шпиндельный патрон/патрон для стола Macro

Палеты и базовые/опорные элементы, 70x70 мм

Номер изделия

Свойство

Закаленный базовый/опорный элемент, 12.5 мм, HP

3R-601.7E-P

коррозионностойкая

Закаленная палета 30 мм, HP

3R-601.1E-P

коррозионностойкая

Закаленная палета 30 мм, HP

3R-601.3

коррозионностойкая 3Reﬁx Ø10

Незакаленная палета 14,2 мм

3R-608.31E

3Reﬁx Ø10

Незакаленная палета, HP

3R-651.70-P

базовый/опорный элемент 54x54 мм

Незакаленная палета, стандартная

3R-651.70-XS

базовый/опорный элемент 54x54 мм

Закаленный базовый/опорный элемент, 12.5 мм, стандартный и HP

3R-651.75E-P

коррозионностойкая

Палеты, Ø116 мм

Номер изделия

Свойство

базовый/опорный элемент , Ø75 мм

Закаленная палета, HP

3R-601.52

3Reﬁx Ø10 мм, коррозионностойкая

Незакаленная палета, HP

3R-601.116-75PA

С базовым/опорным элементом Ø75 мм

Незакаленная палета

3R-608.51E

3Reﬁx Ø10 мм

Палеты, 180x180 мм

Номер изделия

Свойство

Алюминий, HP

3R-DE601-1818-M6A

Отверстия M6 с резьбой

Алюминий, HP

3R-DE601-1818-T8M

Т-образный паз Нет автоматической смены

Macro – палеты и держатели Палета, Ø116 мм 3R-601.116-75PA

Принадлежности:

Незакаленная палета с базовым/опорным элементом 3R-651.75-P.

Уплотняющее кольцо, высокое 3R-612.116-A

• Закаленные базовые/опорные точки по оси X, Y и Z • Годна для применения с носителем кода • Пригодна для автоматической смены

Подходит для патронов с затяжным шомполом/винтом 3R-605.1.

Уплотняющее кольцо, низкое 3R-612.116-S Подходит для патронов с затяжным шомполом/винтом 3R-605.2.

Палета, 70x70 мм 3R-651.70-P

Палета, 70x70 мм 3R-651.70-XS

Незакаленная палета.

Незакаленная палета с базовым/ опорным элементом 3R-651.7-XS

• Годна для применения с носителем кода • Пригодна для автоматической смены • Вес 1 кг

Принадлежности: Уплотняющее кольцо, высокое 3R-612.54-A

• Закаленные базовые/опорные точки по оси X, Y и Z • Годна для применения с носителем кода • Пригодна для автоматизации • Вес 1 кг

Подходит для патронов с затяжным шомполом/винтом 3R-605.1.

Уплотняющее кольцо, низкое 3R-612.54-S Подходит для патронов с затяжным шомполом/винтом 3R-605.2.

Пример применения

Палета, Ø75 мм 3R-651.75E-P

Держатель 54x54 мм 3R-658.2E-S

Закаленная и фрезерованная со сквозными отверстиями для восьми крепежных болтов.

Незакаленный держатель для плоских электродов с максимальной шириной 30 мм. Устанавливается на 3R-651.7E-S или 3R-651.7E-XS.

• Фиксированные индексированные положения 4x90º • Параллельно отшлифованные верхняя и нижняя поверхности • Адаптированная для автоматической смены • Коррозионностойкая • Поставляются в комплектах по 10 штук. • Вес 2,7 кг.

• • • •

Готов для применения с носителем кода Канал для промывки Поставляется в комплектах по 8 штук. Вес одного комплекта - 3,5 кг

6.6 (4x)

5.5 (4x)

9 39

Macro – палеты, держатели и прокладочные/распорочные элементы Промежуточная плата 54x54 мм 3R-658.1E-S

Держатель 54x54 мм 3R-658.4E-S

Для графитовых электродов или медных электродов/деталей с неотшлифованной монтажной поверхностью. Устанавливается на 3R-651.7E-S, 3R-651.7E-P или 3R-651.7E-XS.

Незакаленный держатель для прямоугольных или круглых электродов, макс. 30 мм. Устанавливается на 3R-651.7E-S, 3R-651.7E-P или 3R-651.7E-XS.

• Готова для применения с носителем кода • Поставляется в комплектах по 8 штук. • Вес одного комплекта - 2,5 кг

• • • •

Готов для применения с носителем кода Канал для промывки Поставляется в комплектах по 8 штук. Вес одного комплекта - 5,5 кг

Палета 54x54 мм Закаленная палета для медных электродов и заготовок. Примечание: Перед установкой в патрон необходимо закрепить на заготовке электрода из меди/детали. Примечание: Для графитовых электродов необходима промежуточная плата 3R-658.1E-S.

3R-651.7E-S

3R-651.7E-XS

• Боковые поверхности с никелевым покрытием • Приспособлена для работы с автоматической сменой • Поставляется в комплектах по 8 штук. • Вес 1,3 кг

• Необработанные боковые поверхности • Приспособлена для работы с автоматической сменой • Поставляется в комплектах по 8 штук. • Вес 1,3 кг

Палета 54x54 мм, MacroHP 3R-651.7E-P

Палета 54x54 мм, MacroHP 3R-651E-P

Закаленные и литые с сквозными отверстиями для четырех крепежных болтов.

Закаленный держатель со сквозными отверстиями для четырех крепежных болтов.

Примечание: Перед затягиванием в патрон необходимо закрепить на заготовке/зажимном приспособлении.

• • • • • • •

• • • • • •

9 40

Приспособлена для работы с автоматической сменой Параллельно отшлифованные верхняя и нижняя поверхности Фиксированные индексированные положения 4x90° Коррозионностойкая Поставляется в комплектах по 8 штук. Вес одного комплекта - 1,3 кг

Пригодна для автоматической смены Готова для применения с носителем кода Фиксированные индексированные положения 4x90° Коррозионностойкая Канал для промывки Поставляется в комплектах по 8 штук. Вес одного комплекта - 3,4 кг

Macro – палеты и держатели Палета 52x52 мм, MacroHP 3R-651.3

Палета 52x52 мм 3R-658.31E

Закаленный держатель с отверстиями 3Reﬁx, штуцер для промывки и сквозные отверстия для двух крепежных болтов.

Незакаленная палета с отверстиями 3Reﬁx и двумя видами резьбы M5. Предназначается для монтажа на палету 3R-651.3.

• • • • • • • •

3Reﬁx Ø10 мм Приспособлена для работы с автоматической сменой Готова для применения с носителем кода Параллельно отшлифованные верхняя и нижняя поверхности Фиксированные индексированные положения 4x90° Коррозионностойкая Канал для промывки Вес 0,5 кг

• • • •

3Reﬁx Ø10 мм Поставляется в комплектах по 10 штук. Высота сборки 14,4 мм Вес 2,2 кг

Держатель, MacroHP 3R-651.13

Трехкулачковый патрон 3R-US611.4

Закаленный держатель для прямоугольных электродов, макс. 30 мм.

Для электродов 0-3 мм.

• • • •

Максимальный размер заготовки: 32x28 мм Приспособлен для работы с автоматической сменой Параллельно отшлифованные верхняя и нижняя поверхности Фиксированные индексированные положения 4x90° • Штуцер для промывки • Вес 1,2 кг

Цанговые патроны, MacroHP 3R-659.16-P

3R-659.32-P

• • • • •

Для крепежных цанг ER16 Размер электрода 0,5-10 мм Канал для промывки Высота сборки 62 мм Вес 0,8 кг

Для крепежных цанг ER32 Размер электрода 2-20 мм Канал для промывки Высота сборки 94 мм Вес 1,2 кг

Поворотный патрон 3R-US90-600 Фиксированные заданные позиции на 0, 30, 45, 60 и 90 градусов. Прочие углы устанавливаются по теореме синусов.

3R-659.20-P • • • • •

Для крепежных цанг ER20 Размер электрода 1-13 мм Канал для промывки Высота сборки 69 мм Вес 1,2 кг

9 41

Macro – палеты и держатели Палета 70x70 мм 3R-608.31E

Палета 70x70 мм, MacroHP 3R-601.7E-P

Незакаленная палета с отверстиями 3Reﬁx и четырьмя видами резьбы M6. Предназначается для монтажа на 3R-601.3 или 3R-601.52.

Закаленные и литые с сквозными отверстиями для четырех крепежных болтов.

• • • •

3Reﬁx Ø10 мм Поставляется в комплектах по 10 штук. Высота сборки 14,2 мм Вес 4,4 кг

Примечание: Перед затягиванием в патрон необходимо закрепить на заготовке/зажимном приспособлении. • • • • • •

Приспособлена для работы с автоматической сменой Параллельно отшлифованные верхняя и нижняя поверхности Фиксированные индексированные положения 4x90° Коррозионностойкая Поставляется в комплектах по 5 штук. Вес одного комплекта - 3 кг

Палета 70x70 мм, MacroHP 3R-601.1E-P

Палета 70x70 мм, MacroHP 3R-601.3

Закаленный держатель со сквозными отверстиями для четырех крепежных болтов.

Закаленный держатель электродов с отверстиями 3Reﬁx, штуцер для промывки и сквозные отверстия для 6 крепежных болтов.

• • • • • • •

Пригодна для автоматической смены Готова для применения с носителем кода Фиксированные индексированные положения 4x90° Коррозионностойкая Канал для промывки Поставляется в комплектах по 5 штук. Вес одного комплекта - 3,2 кг

9 42

• • • • • • • •

Macro – палеты и комплекты для пользователя Палета Ø116 мм, MacroHP 3R-601.52

Принадлежности:

Закаленный держатель с отверстиями 3Reﬁx, штуцер для промывки и сквозные отверстия для десяти крепежных болтов.

Уплотняющее кольцо, высокое 3R-612.116-A

• • • • • • • •

3Reﬁx Ø10 мм Пригодна для автоматической смены Готова для применения с носителем кода Параллельно отшлифованные верхняя и нижняя поверхности Фиксированные индексированные положения 4x90° Коррозионностойкая Канал для промывки Вес 1,9 кг

Подходит для патронов с затяжным шомполом/винтом 3R-605.1.

Уплотняющее кольцо, низкое 3R-612.116-S Подходит для патронов с затяжным шомполом/винтом 3R-605.2.

Палета Ø116 мм 3R-608.51E Незакаленная палета с отверстиями 3Reﬁx и четырьмя видами резьбы M6. Предназначается для монтажа на 3R-601.3 или 3R-601.52. • 3Reﬁx Ø10 мм • Поставляется в комплектах по 10 штук. • Вес 10 кг

Палеты 180x180 мм Анодированные алюминиевые палеты с резьбовыми отверстиями M6.

3R-DE601-1818-M6A • Размещена на палете 3R-601.116-PA • Высота сборки 70,3 мм • Приспособлена для работы с автоматической сменой • Готова для применения с носителем кода • Вес 5,5 кг

3R-DE601-1818-M6M • Размещена на палете 3R-601.7E-P • Высота сборки 52,5 мм • Вес 4 кг

Палеты 180x180 мм Анодированные алюминиевые палеты с T-образной канавкой.

3R-DE601-1818-T8A • Размещена на палете 3R-601.116-PA • Высота сборки 70,3 мм • Приспособлена для работы с автоматической сменой • Готова для применения с носителем кода • Вес 5,5 кг

Комплект пользователя 3R-628.31-S 3R-605.1 3R-605.2 3R-610.21-S 3R-651.7-S 3R-656.1 3R-658.1-S 3R-658.4-S 3R-658.2-S

Затяжной шомпол/винт, длинный x4 Затяжной шомпол/винт, короткий x2 Ручной патрон для столов x1 Палета 54x54 мм x12 Шкала настройки x1 Промежуточная плата 54x54 мм x2 Держатель 54x54 мм x4 Держатель 54x54 мм x4

3R-DE601-1818-T8M • Размещена на палете 3R-601.7E-P • Высота сборки 52,5 мм • Вес 5,5 кг

9 43

Macro – Комплект пользователя и Принадлежности Комплект пользователя 3R-628.41-S 3R-465,1-A 3R-461.1-GA 3R-466.4033 3R-466.10033 3R-491 3R-605.1 3R-605.2 3R-610.21-S 3R-651.7-S 3R-656.1 3R-658.1-S 3R-658.4-S 3R-658.2-S

Держатель с конусом MacroJunior x4 Держатель с цапфой MacroJunior x2 Оправки для патрона Macro/MacroJunior x1 Оправки для патрона Macro/MacroJunior x1 Держатель 25 мм MacroJunior x10 Затяжной шомпол/винт, длинный x4 Затяжной шомпол/винт, короткий x2 Ручной патрон для столов x1 Палета 54x54 мм x8 Шкала настройки x1 Промежуточная плата 54x54 мм x2 Держатель 54x54 мм x2 Держатель 54x54 мм x2 Винт MTF4x12 x90 Гаечный ключ x1

Затяжные шомпола/винты 3R-605.1E

3R-605.2RS

• Ø20x57,1 мм с каналом для промывки Ø7 мм • Поставляется в комплектах по 10 штук.

• • • •

3R-605.1EE

Ø20x36,9 мм с каналом для промывки Ø7 мм Коррозионностойкий Поставляется в розницу Используется вместе с 3R-6.600-VX

3R-605.14E • Ø20x57 мм с каналом для промывки Ø7 мм • Поставляется в комплектах по 10 штук. • С функцией автоматической замены электродов MacroCombi

• Поставляется в комплектах по 40 штук.

Затяжные шомпола/винты 3R-605.2E

3R-605.10

3R-605.4E

• Ø20x36,9 мм с каналом для промывки Ø7 мм • Поставляется в комплектах по 5 штук.

• Ø20x13 мм • Поставляется в розницу

Для круглых палет, которые предусмотрены для автоматической смены

3R-605.2EE

3R-605.10EE

• Ø20x57,1 без канала для промывки • Поставляется в комплектах по 10 штук.

• Поставляется в комплектах по 20 штук.

3R-605.4EE • Поставляется в комплектах по 40 штук.

Macro – Принадлежности Измерительные линейки 3R-606.1

Измерительные линейки 3R-656.1

Для установки угловых позиций и центровки патронов Macro.

Для установки угловых позиций/ Отшлифованный внешний диаметр для центровки.

• Отшлифованное отверстие для центрирования. • Длина замера 100 мм • Вес 1,4 кг

• Длина замера 50 мм • Вес 0,8 кг

Контрольно-измерительная оправка 3R-606

Контрольно-измерительная оправка 3R-656

Контрольно-измерительная оправка с отшлифованной опорной поверхностью C для настройки патронов Macro.

• Длина замера 110 мм • Вес 2,3 кг

• Длина замера 38 мм • Вес 1 кг

Ø28

46 76

Измерительные наконечники Измерительные наконечники с измерительной головкой Renishaw для станков с функцией измерительного цикла. • Максимальное отклонение шара: По оси X ±10° По оси Y ±10° По оси Z ±3 мм

Измерительный наконечник 3R-656.21-SP03 Измерительный наконечник с измерительной головкой для станков с функцией измерительного цикла. • • • •

Высота сборки 130 мм Измерительный шарl Ø3 мм Жесткий наконечник Вес 0,8 кг

3R-656.31-3P • Высота сборки 112 мм • Измерительный шар Ø3 мм • Вес 0,6 кг

3R-656.31-5P • Высота сборки 112 мм • Измерительный шар Ø5 мм • Вес 0,6 кг

9 45

Macro – Принадлежности Микроскоп 3R-4.650 С трансформатором (110/220В) для встроенного освещения. • 25-кратное увеличение • Поле зрения Ø6 мм • Вес 0,8 кг

Центрирующий шпиндель 3R-656.2-P

Центрирующее кольцо 3R-612.6 Для центрирования 3R-600.20.

Для замера центральных отверстий. • Необходим измерительный прибор • Вес 0,6 кг

Брызговик 3R-RU52L

Брызговик 3R-RU52

Брызговик 3R-RU70

Резиновая защита для палет 52x52 и 54x54 мм.

Брызговик из резины для палет 52x52 и 54x54 мм.

Брызговик из резины для палет 70x70 мм.

• Высота 33 мм

• Высота 13 мм

Брызговик 90027

Брызговик 90027.01

Брызговик для патронов Macro с длинным затяжным винтом. Может также использоваться для покрытия неиспользуемых патронов.

Подходит для патрона MacroStandard с затяжным шомполом/винтом 3R-605.2.

Примечание: Не функционирует с уплотняющим кольцом 3R-612.116.

• Высота 13 мм

Macro – Принадлежности Измеритель усилия зажима 3R-SSP059

Динамометрические ключи 3R-614-04

Для пневматических и ручных патронов Подходит для всех патронов, от MacroCombi до MacroMagnum.

В основном для MacroCombi и цанг Ø10 3Reﬁx. • 4 Нм

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или аналогичный • Рабочий диапазон 1-25 кН. • Вес 5 кг

3R-614-06 Для патронов Macro • 6 Нм

Блок управления 3R-611.2

Блок управления 3R-611.4

Для педального управления пневматическим зажимным патроном.

Блок для крепления пневматических патронов. Две функции – открыто/закрыто.

Ключ предохраняющего кольца

Кодовый накопитель 3R-863.01-10

3R-605-GE Для подъема стопорных колец затяжных шомполов/ винтов.

Предварительно запрограммированная идентичность, подходит для систем Macro и Dynaﬁx.

• Поставляются в комплектах по 2 штуки

• Поставляются в комплектах по 10 штук

Уплотняющее кольцо, высокое 3R-612.70-A

Уплотняющее кольцо, низкое 3R-612.70-S

Уплотняющее кольцо, низкое 3R-612.75-S

Для базового/опорного элемента 70x70 мм.

Для базового/опорного элемента Ø75 мм.

Macro – Принадлежности Защита от стружки 3R-SP27962

Адаптерная плата 3R-A11489

Защита от мусора для палет Macro и базовых/опорных элементов 54x54 мм. Требуются особые патроны Macro, подобные 3R-600.10-31, также требуется затяжной шомпол/ винт 3R-605.1.

Для крепления 3R-400.34, 3R-460.34 и 3R-600.24-S. Поставка включает изоляционную плату и крепежные болты.

Адаптерная плата 3R-A3620

Конус токарного станка 3R-TXXXX

Адаптерная плата с восемью установочными винтами для монтажа патрона шпинделя. Поставляется с крепежными болтами.

Конус используется в качестве крепления патронов в конусе шпинделя.

• Штуцер для промывки

• M10 для круговой шкалы 90 мм • M6 для круговой шкалы 96 мм • M8 для круговой шкалы 100 мм

Шкала угла 3R-A21944

Адаптерная плата 3R-A19724

Для вертикального и горизонтального крепления 3R-400.34, 3R-460.34 и 3R-600.24-S на столе станка.

Для крепления 3R-400.34, 3R-460.34 и 3R-600.23-S на столе станка. Поставка включает крепежные болты для патрона и стола.

Примечание: Патрон заказывается отдельно.

120

Macro – Принадлежности Кассета для электродов 3R-650/8x5

Цанга 3Refix 3R-901-10E

Для восьми электродов 52x52 и 54x54 мм.

• • • •

• Поставляется в комплектах по 5 штук.

3Refix Ø10 мм Рекомендуемый момент затяжки 4 Нм Поставляется в комплектах по 10 штук Вес одного комплекта - 0,2 кг

Примечание: Когда осуществляете позиционирование с помощью разжимных оправок 3Refix, всегда сначала затягивайте разжимную оправку в отверстии R0.

Адаптерная плата 3R-A26488

Дистанционный набор 90842.01

Для установки 3R-600.28-S

Для изменения 3R-600.24-S для возможности установки длинного затяжного шомпола/винта 3R-605.1.

MacroNano … Высочайшая точность. … Высокоточные станки объединяются в производственную цепочку без ущерба для высочайшей точности. … Возможность передачи обратной связи в станок для выполнения дополнительной механической обработки после проверки. Такая обратная связь имеет смысл только в том случае, если палетная система так же точна, как и измерительный станок.

Фиксация заготовки для обеспечения наноточности Для механической обработки с наноточностью требуется выполнять установку заготовок и инструментов с наноточностью – по настоящему сложная задача даже для самых современных из представленных на рынке решений. И данная задача еще более усложняется, когда установка опорных элементов должна выполняться за максимально короткий срок. Система MacroNano лучше всего описывается в двух словах как точная и быстрая! Система зажимания MacroNano объединяет производственную цепочку при помощи высокоточного соединения как для заготовки, так и для держателя инструмента.

• • • •

Точность воспроизведения – в пределах 0,001 мм Усилие зажима – 6000 Н Фиксированные индексированные положения 4x90º Требуемое давление воздуха, пневматический патрон – 6±1 бар • Рекомендованный максимальный вес обрабатываемой детали – 50 кг.

Заготовка / электрод

Палета / держатель Macro

Затяжной шомпол/винт

Патрон для стола

MacroNano Пример использования: Микроструктурирование алмазной обработкой Микроструктура выполняются с наноточностью

0. 5

m 5m

1m m

m 1m

Данная микроструктура выполнена при помощи операций резания летучим алмазным резцом на двух разных станках, каждый из которых оборудован патроном MacroNano. Квадрат в центре заготовки (правый рисунок) выполнен плоским фрезерованием на первом станке с применением функции индексирования системы MacroNano. После чего палета с закрепленной заготовкой перенесена на патрон второго станка для выполнения микроканавок, и снова с применением функции индексирования. Нулевой опорный элемент было определен только один раз на первом станке, а затем использовался на всем производственном цикле благодаря точностью индексации и точности системы MacroNano; общее отклонение структуры составляет менее 0,5 микрона.

Ширина (мм)

Длина (мм)

Вертикальное распр. (мм)

Горизонтальное распр. (мм)

Измерение размеров куба

0,9996

0,9999

dv1

0,4988

dh1

0,5013

0,9996

0,9999

dv2

0,4993

dh2

0,4995

0,9996

0,9999

dv3

0,4996

dh3

0,5001

0,9997

0,9999

dv4

0,4991

dh4

0,4995

0,9996

0,9998

dv5

0,5010

dh5

0,5001

0,9996

0,9998

dv6

0,5007

dh6

0,5002

0,9997

0,9999

dv7

0,4996

dh7

0,5012

0,9996

0,9999

dv8

0,4992

dh8

0,5009

0,9997

0,9999

dv9

0,4996

dh9

0,5009

W10 0,9996

l10

0,9998

dv10 0,4998

dh10

0,5008

0,9999

0,5004

0,9996

0,4997

Средние значения

Общее отклонение структуры < 0,5 мкм Измерение положения канавок

MacroNano – Патроны, палеты и принадлежности

3R-651.7E-N

3R-651E-N

3R-651.75E-N

3R-601.1E-N

3R-606-N

3R-606.1-N

3R-605.1

3R-600.10-3N

3R-600.84-3N

3R-600.86-3N

3R-610.46-3N

Пневматический патрон для стола, MacroNano 3R-600.10-3N

Пневматический патрон, MacroNano 3R-600.84-3N

Патрон для установки на стол станка.

Патрон для установки на зажимном устройстве, делительные головки, B-оси или т.п.

• • • • • • •

Фиксированные индексированные положения 4x90º Требуемое давление воздуха, пневматический патрон – 6±1 бар Базовые/опорные точки из победитового сплава Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z Турбозажим Вес 4,4 кг.

• • • • • • •

70 18 29

82 Ø 100

110 (x2)

Пневматический патрон, MacroNano 3R-600.86-3N

Пневматический патрон для стола, MacroNano 3R-610.46-3N

Патрон для установки на зажимном устройстве.

Патрон для установки на стол станка со встроенным блоком управления. Для горизонтального и вертикального использования.

• • • • • • •

• • • • •

Ø 80

Фиксированные индексированные положения 4x90º Требуемое давление воздуха, пневматический патрон – 6±1 бар Базовые/опорные точки из победитового сплава Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 Импульсная пневмоочистка базовых/ опорных точек по оси Z • Турбозажим • Вес 4,4 кг.

Ø 100 70

110 (x2)

MacroNano – Патроны, палеты и принадлежности Палета 54x54 мм, MacroNano 3R-651.7E-N

Палета 54x54 мм, MacroNano 3R-651E-N

Закаленная и литая со сквозными отверстиями для четырех крепежных болтов.

Закаленная со сквозными отверстиями для четырех крепежных болтов.

• • • • • •

Фиксированные индексированные положения 4x90º Адаптированная для автоматической смены Параллельно отшлифованные верхняя и нижняя поверхности Коррозионностойкая Поставляются в комплектах по 8 штук. Вес одного комплекта – 1,2 кг

Фиксированные индексированные положения 4x90º Адаптированная для автоматической смены Годна для применения с носителем кода Коррозионностойкая Поставляются в комплектах по 8 штук. Вес одного комплекта – 3,4 кг

Палета 70x70 мм, MacroNano 3R-601.1E-N

Палета, диаметр 75 мм, MacroNano 3R-651.75E-N

Закаленная со сквозными отверстиями для четырех крепежных болтов.

Закаленная и фрезерованная со сквозными отверстиями для восьми крепежных болтов.

• • • • • •

Фиксированные индексированные положения 4x90º Адаптированная для автоматической смены Годна для применения с носителем кода Коррозионностойкая Поставляются в комплектах по 5 штук. Вес одного комплекта – 3,6 кг

Фиксированные индексированные положения 4x90º Параллельно отшлифованные верхняя и нижняя поверхности Адаптированная для автоматической смены Коррозионностойкая Поставляются в комплектах по 10 штук. Вес 2,7 кг.

6.6 (4x)

5.5 (4x)

Затяжной шомпол/винт 3R-605.1E • Ø20x57,1 мм с промывными отверстиями Ø7 мм. • Поставляются в комплектах по 10 штук.

Контрольно-измерительная оправка, MacroNano 3R-606-N Контрольно-измерительная оправка с отшлифованной опорной поверхностью C для настройки патронов Macro. • Длина замера 110 мм • Вес 2,3 кг.

9 53

MacroNano – Принадлежности Измерительная линейка, MacroNano 3R-606.1-N

Ключ предохраняющего кольца

Для установки угловых позиций и центровки патронов Macro.

Для подъема стопорных колец затяжных шомполов/винтов.

• Длина замера 110 мм • Вес 1,4 кг.

• Поставляются в комплектах по 2 штуки

3R-605-GE

Блок управления 3R-611.2

Блок управления 3R-611.4

Для педального управления пневматическим зажимным патроном.

Блок для крепления пневматических патронов. Две функции – открыто/закрыто.

Кодовый накопитель 3R-863.01-10 Предварительно запрограммированная идентичность, подходит для систем Macro и Dynaﬁx. • Поставляются в комплектах по 10 штук

9 54

MacroMagnum … возможность установки как палет MacroMagnum, так и палет Macro … сокращение времени настройки … обеспечение точности и качества … способность выдерживать высокие силы резания … подходит для автоматической смены при помощи программы автоматизации System 3R.

MacroMagnum – это увеличенный вариант запатентованной системы Macro. Высокое усилие зажима и значительное отдаление опорных поверхностей от центра патрона значит, что MacroMagnum способен обеспечить устойчивость и точность “класса Macro” даже при выполнии работ со значительными усилиями резания. Наличие двойных базовых/опорных точек патронов значит, что кроме палет MacroMagnum на MacroMagnum также можно устанавливать широкий ассортимент палет Macro. Разница между палетой и базовым/опорным элементом Обычно заготовка электрода устанавливается непосредственно на палету, на которой заготовка проходит через весь процесс механический обработки – от станка к станку без дополнительного выравнивания. Изначально базовые/опорные элементы предназначались для установки на зажимные устройства или зажимы, в которых крепились заготовки. Базовые/опорные элементы значительно меньше в толщину для ограничения общей высоты конструкции. • • • • • •

Точность воспроизведения – в пределах 0,002 мм Усилие зажима – 16 000 Н Фиксированные индексированные положения 4x90º Требуемое давление воздуха, пневматический патрон – 6±1 бар Рекомендованный момент затяжки ручной патрон – палета Macro 5 Нм Рекомендованный момент затяжки ручной патрон – палета MacroMagnum 12 Нм

Заготовка / электрод

Палета/ держатель

Затяжной шомпол/винт

Патрон для стола

MacroMagnum – Патрон Шпиндель станка

3R-680.24-S Шпиндель станка / конус токарного станка 3R-680.24-S

Затяжной шомпол/винт

Палета Macro-/MacroMagnum

3R-680.1-2

Затяжной шомпол/винт 3R-680.1-2 Палета Macro-/MacroMagnum

Шпиндельные патроны

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Свойство

Ручной

3R-680.24-S

3R-605.2

низкий профиль

Пневматический

3R-680.1-2

3R-605.1 / 3R-605.4

Соответствующий блок управления 3R-611.46

Ручной

3R-680.24-S

3R-605.2

низкий профиль, подходит для 90809.01-10

Пневматический

3R-680.1-2

3R-605.1 / 3R-605.4

Соответствующий блок управления 3R-611.46

Токарные патроны

Шпиндель станка Палета / базовый/опорный элемент Macro/MacroMagnum Затяжной шомпол/винт Затяжной шомпол/винт

3R-680.24-S

90717.06

3R-680.10-2

3R-680.10-3

3R-680.19-2

90717.05

90717.10

90724

90809.03

Стол станка

Патроны для стола

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

3R-SP26712

90419.XX

Стол станка

Свойство

Ручной

3R-680.24-S

3R-605.2

низкий профиль

Ручной

90717.06

3R-605.2

с защитой от вибрации

Пневматический

3R-680.10-2

3R-605.1 / 3R-605.4

Соответствующий блок управления 3R-611.46

Пневматический

3R-680.10-3

3R-605.2

низкий профиль, соответствующий блок управления 3R-611.2/3R-611.4

Пневматический

3R-680.19-2

3R-605.1 / 3R-605.4

3Reﬁx Ø20 мм, соответствующий блок управления 3R-611.46

Пневматический

90717.05

3R-605.1 / 3R-605.4

с защитой от вибрации, соответствующий блок управления 3R-611.46

Пневматический

90717.10

3R-605.1 / 3R-605.4

с защитой от вибрации, соответствующий блок управления 3R-611.46

Пневматический

90724

3R-605.1 / 3R-605.4

для оправки патрона, соответствующий блок управления 3R-611.46

Интегрированные патроны

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Свойство

Пневматический

90809.03

3R-605.1 / 3R-605.4

Соответствующий блок управления 3R-611.46

Пневматический

3R-SP26712

3R-605.2

низкий профиль, соответствующий блок управления 3R-611.2/3R-611.4

Пневматический

90419.XX

3R-605.1 / 3R-605.4

MacroMagnum – Патрон Ручной патрон, низкий профиль 3R-680.24-S

Пневматический патрон 3R-680.1-2

Для неподвижного монтажа в шпинделе станка или на столе

Пневматический патрон для шпинделей станка и токарных станков. Открытие и закрытие осуществляется с помощью пульверизатора через вентиль на боковой или обратной стороне патрона.

Примечание: При установке требуется основная палета 3R-606.1 или 3R-686.1-HD. • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2. Требуемое давление воздуха 6±1 бар. Фиксированные индексированные положения 4x90º Вес 5 кг.

• • • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 Необходимое давление воздуха 6 ±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Уплотняющее кольцо TurboLock для палет MacroMagnum Вес 9 кг

Ручной патрон для столов, VDP 90717.06

Пневматический патрон 3R-680.10-2

Ручной патрон для стола с защитой от вибрации.

Пневматический патрон для столов.

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Вес 10 кг

• • • • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 Необходимое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. Уплотняющее кольцо TurboLock для палет MacroMagnum Вес 12 кг

Пневматический патрон 3R-680.19-2 Пневматический патрон для столов с отверстиями 3Reﬁx. • • • • • • • •

3Reﬁx Ø20 мм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 Необходимое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. Уплотняющее кольцо TurboLock для палет MacroMagnum Вес 12 кг

Пневматический патрон для столов, VDP 90717.05 Пневматический патрон с защитой от вибрации. • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 • Необходимое давление воздуха 6 ±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z • TurboLock • Вес 13 кг

MacroMagnum – Патрон и переходной патрон Пневматический патрон 90809.03

Пневматический патрон для столов 90724

Пневматический патрон с массивной направляющей палеты. Предусмотрен для надежности установки.

Пневматический патрон для столов для оправки патрона. • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 Необходимое давление воздуха 6 ±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Импульсная пневмоочистка опорных точек по оси Z на патроне и оправке патрона • Уплотняющее кольцо • TurboLock • Вес 12 кг

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1 или 3R-605.4 Необходимое давление воздуха 6 ±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Канал для промывки Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z Уплотняющее кольцо TurboLock Вес 5 кг

30.95

• • • • • • • •

Ø 150

Пневматический патрон для стола 3R-680.10-3

Пневматический патрон 3R-SP26712

Для неподвижного монтажа на столе.

• • • • • • • •

Поставляется с затяжным шомполом/винтом 3R-605.2 Требуемое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90º Канал для промывки Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z Уплотняющее кольцо Турбозажим Вес 5 кг

Ø 150

160 (x2)

Macro Палета

MacroJunior Палета

MacroMagnum Палета

Затяжной шомпол/винт

90964

90793

90793.23

90356.20

Затяжной шомпол/винт Dynaﬁx Патрон MacroMagnum Патрон

Оправки для патронов

Номер изделия

Затяжной шомпол/винт

Свойство

Пневматический

90964

3R-605.1 / 3R-605.4 + 3R-605.2

MacroMagnum-Macro

Пневматический

90793

3R-605.1 / 3R-605.4 + 3R-605.2

MacroMagnum-Macro

Пневматический

90793.23

3R-605.1 / 3R-605.4 + 3R-405.11

MacroMagnum-MacroJunior

Пневматический

90356.20

3R-605.2 / 3R-605.4

Dynaﬁx-MacroMagnum

MacroMagnum – Переходной патрон Переходные патроны, Magnum-Macro 90793 Оправка для патрона со встроенным, пневматическим патроном Macro для крепления в 90724. • Вес 4,5 кг

Оправка для ручного патрона, MacroMagnum-Macro 90964 С MacroMagnum на Macro system. Оправка для патрона с интегрированным патроном Macro. • • • • • • •

Оправка для патрона с интегрированным пневматическим патроном MacroJunior для установки в 90724.

Переходные патроны, Dynaﬁx-MacroMagnum 90356.20 Оправка для патрона со встроенным, пневматическим патроном MacroMagnum для крепления в 90356.10 или 90576.05.

Оправка для пневматического патрона, MacroMagnum-MacroJunior 90793.23

280 (x2)

MacroMagnum – Палеты Заготовка

3R-681.71

3R-681.51-SA

3R-681.156-A

3R-681.51

90421

90879.03

3R-DE681-2424-M6M

3R-DE681-2424-T8M

Затяжной шомпол/винт

MacroMagnum Патрон

ПРИМЕЧАНИЕ: все палеты Macro могут использоваться в патронах MacroMagnum

Палеты, базовый/опорный элемент Ø142 мм

Номер изделия

Свойство

Закаленный базовый/опорный элемент, 12.5 мм

3R-681.71

коррозионностойкая

Палеты, Ø156 мм

Номер изделия

Свойство

Незакаленная палета 35 мм

3R-681.51-SA

Незакаленная палета 35 мм

3R-681.156-A

базовый/опорный элемент Ø142 мм

Закаленная палета 35 мм

3R-681.51

3Reﬁx Ø10 мм

Трехкулачковый патрон

90421

Зажим

90879.03

Палеты 240x240 мм

Номер изделия

Алюминий

3R-DE681-2424-M6M

Отверстия M6 с резьбой / нет автоматической смены

Алюминий

3R-DE681-2424-T8M

Т-образные пазы / нет автоматической смены

Палета Ø142 мм 3R-681.71

Палета Ø156 мм 3R-681.51-SA

Закаленные палеты со сквозными отверстиями для крепежных болтов.

Незакаленная палета с закаленными опорными поверхностями и маркировкой отверстий для восьми сквозных отверстий.

Примечание: Перед затягиванием в патрон необходимо закрепить на заготовке/зажимном приспособлении. • Коррозионностойкая • Вес 1 кг

9 60

Свойство

• Пригодна для автоматической смены • Готова для применения с носителем кода • Вес 4,5 кг

MacroMagnum – Палеты и Принадлежности Палета Ø156 мм 3R-681.156-A

Палета Ø156 мм 3R-681.51

Незакаленная палета с закаленным опорным элементом 3R-681.71.

Закаленные палеты с нарезными и сквозными отверстиями для восьми или десяти крепежных болтов.

• Пригодна для автоматической смены • Готова для применения с носителем кода • Вес 4,5 кг

• 3Reﬁx Ø10 мм • Приспособлена для работы с автоматической сменой • Готова для применения с носителем кода • Коррозионностойкая • Штуцер для промывки • Вес 5 кг

Палеты 240x240 мм

Палеты из анодированного алюминия с отверстиями M6 с резьбой.

Палеты из анодированного алюминия с Т-образными пазами

3R-DE681-2424-M6A

3R-DE681-2424-M6M

3R-DE681-2424-T8A

3R-DE681-2424-T8M

• Для установки на палету 3R-681.51-SA • Адаптированная для автоматической смены • Годна для применения с носителем кода • Высота сборки 75,3 мм • Вес 11 кг

• Для установки на палету 3R-681.71 • Высота сборки 52,5 мм • Вес 7,5 кг

• Для установки на палету 3R-681.71 • Высота сборки 52,8 мм • Вес 7,5 кг

Затяжные шомполы/винты 3R-605.1E

3R-605.4E

• Ø20x57,1 мм с каналом для промывки Ø7 мм • Поставляется в комплектах по 10 штук.

Для круглых палет, которые не предусмотрены для автоматической смены

3R-605.1EE

• Ø20x57,1 без канала для промывки • Поставляется в комплектах по 10 штук.

• Поставляются в комплектах по 40 штук.

3R-605.4EE • Поставляются в комплектах по 40 штук.

9 3R-605.2E • Ø20x36,9 мм с каналом для промывки Ø7 мм • Поставляется в комплектах по 5 штук.

3R-605.2EE • Поставляются в комплектах по 20 штук.

MacroMagnum – Принадлежности Измерительные линейки 3R-686.1-HD

Брызговик 90027.03

Измерительная линейка для настройки плоскости и угловых позиций. Шлифованное центровое отверстие.

Предусмотрен для патрона MacroMagnum. Может также использоваться для покрытия неиспользуемых патронов.

• • • •

Приспособлена для работы с автоматической сменой Готова для применения с носителем кода Длина замера 130 мм Вес 6 кг

Защита от стружки 90443

Соединение пульверизатора 90815

Подходит для палет Macro 52x52, 54x54 и 70x70 в патронах MacroMagnum. Для уплотнения лучше всего подходит 3R-RU52L или 3R-RU70 в сочетании с защитой от стружки.

Для ручного управления пневматическим зажимным патроном с помощью пульверизатора.

Кодовый накопитель 3R-863.01-10

Подъемное приспособление 90855

Предварительно запрограммированная идентичность, подходит для систем Macro и Dynaﬁx.

Только для палет диаметром 156 мм, подготовленных для автоматизации.

• Поставляются в комплектах по 10 штук

• Подходит для: 3R-681.51, 3R-681.51-SA и 3R-681.156-A • Вес 1 кг

9 62

• Поставляется в комплектах по две штуки.

MacroMagnum – Принадлежности Цанга 3Refix 3R-901-10E • • • •

3Refix Ø10 мм Рекомендуемый момент затяжки 4 Нм Поставляется в комплектах по 10 штук Вес одного комплекта - 0,2 кг

Динамометрический ключ 3R-614-04 Для цанг Ø10 мм 3Reﬁx. • 4 Нм

Блок управления 3R-611.2

Блок управления 3R-611.4

Для педального управления пневматическим зажимным патроном.

Блок для крепления пневматических патронов. Две функции – открыто/закрыто.

Блок управления 3R-611.46 Блок для управления пневматическими патронами Три функции – открыто/нейтрально/закрыто.

9 63

Matrix … … … … … …

сокращение времени настройки обеспечение точности и качества автоматическая импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек. защита от загрязнений и металлической стружки – устойчивость к жестким рабочим условиям увеличенное усилие зажима – турбозажим подходит для автоматической смены при помощи программы автоматизации System 3R.

Система Matrix Мероприятия по минимизации времени простоя машин более рентабельны, чем ненужная спешка во время производственного процесса. Важно поддерживать работу станков. И именно в таких условиях вам необходимо средство сопряжения, которое обеспечит быструю наладку. Система Matrix как раз является таким средством. Параллельная наладка не на станке, в то время пока он работает, а затем выполнение наладки в течение нескольких секунд на остановленном станке. Система важна для долговременного производства, но является решающим фактором рентабельности кратковременного производства или изготовления одной детали. Конструкция была оптимизирована для механической обработки металла резанием и является идеальным выбором для работ, подразумевающих высокие силы резания. Большой диаметр затяжного шомпола/винта позволяют обеспечить малое расстояние между базовыми/опорными точками и точкой приложения усилия зажима, а значит максимальную устойчивость и точность. Присущие системе Matrix свойства проявляются в жестких условиях механического производства. Кроме высочайшей точности система Matrix обеспечивает малую высоту конструкции, сверхточное индексирование, и имеет затяжной шомпол/винт со сквозным отверстием. Сквозное отверстие позволяет высокие / длинные заготовки утопить в патроне для устойчивого/ жесткого крепления.

Подготовлено для применения вместе с автоматической оправкой для патрона.

Вводы на боковой и нижней поверхности.

Палета/держатель

Затяжной шомпол/винт Патрон

Шариковые катки. Низкая высота интегрирования.

Шпильки для предварительного выравнивания.

Matrix 110 Пневматический патрон, Matrix 110 3R-690.1-110

Палета, Matrix 110 3R-691.1-110

Патрон для неподвижного монтажа на столе станка или в пресс PM.

• • • •

• • • • • • •

Фиксированные индексированные положения 4x90º Допустимая нагрузка на пресс 35 тонн Допустимое усилие 100 Нм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-695.2-110 или аналогичный • Вес 0,5 кг

Фиксированные индексированные положения 4x90º Закаленные базовые/опорные элементы Усилие зажима 9000 Н Допустимое усилие 100 Нм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-695.2-110 Требуемое давление воздуха 6±1 бар. Вес 2,5 кг.

Примечание: Без самонесущей способности, требуется дополнительная опора.

Bolt pattern Ø122

Ø110

Ø70.5 Ø135

Затяжной шомпол/винт, Matrix 110 3R-695.2-110

Измерительная линейка, Matrix 110 3R-696.1-110

• Адаптированная для автоматической смены • Вес 0,3 кг.

Для настройки плоскопараллельности и наклона

Примечание: При работе с автоматической сменой прижимная планка должна тянуть за палету, а не за затяжной шомпол/винт.

• • • • •

Отшлифованное отверстие для центрирования. Адаптированная для автоматической смены Годна для применения с носителем кода Длина замера 80 мм. Вес 1,6 кг.

Ø57

Ø60

Трехкулачковый патрон закреплен на палете.

Matrix 142 Палета, Matrix 142 3R-691.1-142

Пневматический патрон, Matrix 142 3R-690.1-142 Патрон для неподвижного монтажа на столе станка или в пресс PM. • • • • • •

Фиксированные индексированные положения 4x90º Усилие зажима 12 000 Н Допустимое усилие 300 Нм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-695.2-142 Требуемое давление воздуха 6±1 бар. Вес 7 кг.

• • • •

Фиксированные индексированные положения 4x90º Допустимая нагрузка на пресс 80 тонн Допустимое усилие 300 Нм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-695.2-142 или аналогичный • Вес 1,2 кг. Примечание: Без самонесущей способности, требуется дополнительная опора.

Bolt pattern Ø160

Ø142

Ø88 Ø180

Затяжной шомпол/винт, Matrix 142 3R-695.2-142

Измерительная линейка, Matrix 142 3R-696.1-142

• Адаптированная для автоматической смены • Вес 0,5 кг Примечание: При работе с автоматической сменой прижимная планка должна тянуть за палету, а не за затяжной шомпол/винт.

45.5

Ø69

Ø76

Для настройки плоскопараллельности и наклона Отшлифованное отверстие для центрирования. • • • •

Адаптированная для автоматической смены Годна для применения с носителем кода Длина замера 110 мм Вес 3,4 кг.

Matrix 185 Пневматический патрон, Matrix 185 3R-690.1-185

Палета, Matrix 185 3R-691.1-185

Патрон для неподвижного монтажа на столе станка или в пресс PM.

• • • •

• • • • • • •

Фиксированные индексированные положения 4x90º Закаленные базовые/опорные элементы Усилие зажима 16 000 Н Допустимое усилие 570 Нм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-695.2-185 Требуемое давление воздуха 6±1 бар. Вес 9 кг.

Фиксированные индексированные положения 4x90º Допустимая нагрузка на пресс 130 тонн Допустимое усилие 570 Нм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-695.2-185 или аналогичный

• Вес 1,7 кг. Примечание: Без самонесущей способности, требуется дополнительная опора.

Ø185

Bolt pattern Ø203

Ø131 Ø223

Затяжной шомпол/винт, Matrix 185 3R-695.2-185

Измерительная линейка, Matrix 185 3R-696.1-185

• Адаптированная для автоматической смены

Для настройки плоскопараллельности и наклона Отшлифованное отверстие для центрирования.

• Вес 0,8 кг. Примечание: При работе с автоматической сменой прижимная планка должна тянуть за палету, а не за затяжной шомпол/винт.

• • • •

Адаптированная для автоматической смены Годна для применения с носителем кода Длина замера 125 мм. Вес 5,7 кг.

45.5

Ø112

Ø119

Matrix 220 Пневматический патрон, Matrix 220 3R-690.1-220

Палета, Matrix 220 3R-691.1-220

Патрон для неподвижного монтажа на столе станка или в пресс PM.

• Фиксированные индексированные положения 4x90º • Допустимая нагрузка на пресс 160 тонн • Допустимое усилие 570 Нм • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-695.2-220 или аналогичный • Вес 2,6 кг.

• Фиксированные индексированные положения 4x90º • Усилие зажима 18 500 Н • Допустимое усилие 570 Нм • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-695.2-220 • Требуемое давление воздуха 6±1 бар. • Вес 11 кг.

Примечание: Без самонесущей способности, требуется дополнительная опора.

Bolt pattern Ø238

Ø220

Ø166 Ø258

Затяжной шомпол/винт, Matrix 220 3R-695.2-220

Измерительная линейка, Matrix 220 3R-696.1-220

• Адаптированная для автоматической смены • Вес 1,3 кг. Примечание: При работе с автоматической сменой прижимная планка должна тянуть за палету, а не за затяжной шомпол/винт.

Для настройки плоскопараллельности и наклона Отшлифованное отверстие для центрирования. • Адаптированная для автоматической смены • Годна для применения с носителем кода • Длина замера 150 мм. • Вес 7,5 кг.

45.5

Ø147

Ø149

Применение Matrix: палета может поворачиваться для механической обработки двух сторон оптической линзы.

Matrix 260 Пневматический патрон, Matrix 260 3R-690.1-260

Палета, Matrix 260 3R-691.1-260 • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Допустимая нагрузка на пресс 210 тонн • Допустимое усилие 570 Нм • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-695.2-260 или аналогичный • Вес 3,2 кг.

Патрон для неподвижного монтажа на столе станка или в пресс PM. • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Закаленные базовые/опорные элементы • Усилие зажима 24 000 Н • Допустимое усилие 570 Нм • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-695.2-260 • Требуемое давление воздуха 6±1 бар. • Вес 13 кг.

Примечание: Без самонесущей способности, требуется дополнительная опора.

Bolt pattern Ø278

Ø260

Ø206 Ø298

Затяжной шомпол/винт, Matrix 260 3R-695.2-260

Измерительная линейка, Matrix 260 3R-696.1-260

• Адаптированная для автоматической смены • Вес 1,5 кг.

Для настройки плоскопараллельности и наклона Отшлифованное отверстие для центрирования.

• Адаптированная для автоматической смены • Годна для применения с носителем кода • Длина замера 200 мм. • Вес 10 кг.

45.5

Ø187

Ø189

Блок управления 3R-611.2

Блок управления 3R-611.4

Носители кода 3R-863.01-10

Для педального управления пневматическим зажимным патроном.

Блок для крепления пневматических патронов. Две функции – открыто/ закрыто.

Заранее запрограммированный уникальный идентификатор, предназначены для использования с палетами. • Поставляются в комплектах по 10 штук

GPS 240 … Уплотнитель защищает опорные поверхности от грязи … Высокое усилие зажима … IНедорогие, легкие палеты … Подъемный механизм защищает опорные поверхности при загрузке тяжелых заготовок

ИСХОДНАЯ ТОЧКА ОБРАБОТКИ определяется по центру патрона в системе GPS-240. Патрон легко закрепляется в любом станке на его столе. Заготовки, зажимные приспособления и принадлежности, такие как тиски, трехкулачковые патроны и магнитные подставки легко закрепляются снизу благодаря стандартной форме отверстия. Это помогает обеспечить беспроблемное крепление даже во время пятисторонней обработки. Недорогие алюминиевые литые платы очень легкие, благодаря чему они отлично подходят для ручного применения. Само собой разумеется, что GPS 240 позволяет производить автоматическую замену инструмента. Уплотнитель патрона препятствует попаданию грязи между патроном и платой, что гарантирует более легкое обслуживание и более длительный срок службы. Подъемный механизм защищает опорные поверхности при загрузке тяжелых заготовок во время затягивания/ открытия. • Точность повторения: 0,002 мм

•

Усилие зажима: 30000 Н (с Turbo 80000 Н)

•

Точность индексации: 0,005 мм

GPS 240 – Патрон GPS 240 Палета

C219 110

Патрон

Номер изделия

ПНЕВМАТИЧЕСКИ АВТОМАТИЧЕСКИ/ВРУЧНУЮ

C219 110

ПНЕВМАТИЧЕСКИ АВТОМАТИЧЕСКИ/ВРУЧНУЮ

C219 600

Пневматический патрон GPS 240 C219 110 Пневматический патрон для стола, в первую очередь предусмотрен для эксплуатации в электроэрозионных вырезных станках. • • • • •

Необходимое давление воздуха 6 бар Пять подключений пневматической магистрали Усилие зажима 30 000 Н / 80 000 Н Рекомендуемый блок управления: C810 830. Импульсная пневмоочистка опорных точек • Вес 17 кг

C219 600

Свойство

ВСТРОЕННЫЙ ПАТРОН MACRO

Пневматический патрон GPS 240, C219 600 Пневматический патрон со встроенным патроном Macro. Предназначен в основном для измерительных машин. ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительно могут быть установлены следующие палеты: на GPS240 при помощи C219 600: Macro 54x54 мм и Macro 70x70 мм • Необходимое давление воздуха 6 бар • Рекомендуемый блок управления C810 830 • Импульсная пневмоочистка опорных точек • Вес 22 кг

GPS 240 – Палеты Заготовка

C694 100

C964 170

C694 175

C694 300

C694 370

C694 375

GPS240 патрон

Палеты

Номер изделия

АЛЮМИНИЙ

C694 100

АЛЮМИНИЙ

S500 090

НАБОР ПО 4 ШТ. C694 100

АЛЮМИНИЙ

S500 100

НАБОР ПО 10 ШТ. C694 100

АЛЮМИНИЙ

C694 170

ПОДГОТОВЛЕН К АВТОМАТИЗАЦИИ

АЛЮМИНИЙ

S500 091

НАБОР ПО 4 ШТ. C694 170

АЛЮМИНИЙ

S500 101

НАБОР ПО 10 ШТ. C694 170

АЛЮМИНИЙ

C694 175

ГОТОВ К АВТОМАТИЗАЦИИ

АЛЮМИНИЙ

S500 092

НАБОР ПО 4 ШТ. C694 175

АЛЮМИНИЙ

S500 102

НАБОР ПО 10 ШТ. C694 175

АЛЮМИНИЙ, ОТШЛИФОВАННЫЙ

C694 300

АЛЮМИНИЙ, ОТШЛИФОВАННЫЙ

C694 370

ПОДГОТОВЛЕН К АВТОМАТИЗАЦИИ

АЛЮМИНИЙ, ОТШЛИФОВАННЫЙ

C694 375

ГОТОВ К АВТОМАТИЗАЦИИ

Палета с пружинным штифтом

Свойство

GPS 240 – Палеты Палета GPS 240 EDM/Шлифование C694 100

GPS 240 Палета/ Приспособление C694 300

Литая алюминиевая палета для электроискровой эрозии и шлифования

Шлифованная алюминиевая палета для зажимных приспособлений и принадлежностей.

• • • • •

• • • • • •

Монтажная высота 48,1 ±0,01 мм X/Y-центрирование с пружинным штифтом Плоскость 0,02 мм Вес 4 кг Рекомендованный максимальный вес заготовки 100 кг • Поставляется вместе с уплотняющей заглушкой C531 500

Монтажная высота 48,0 ±0,005 мм X/Y-центрирование с пружинным штифтом Плоскость 0,01 мм Вес 4 кг Рекомендованный максимальный вес заготовки 100 кг Поставляется вместе с уплотняющей заглушкой C531 500

S500 090 • C694 100 в наборах по четыре штуки.

S500 100 • C694 100 в наборах по десять штук.

Палета GPS 240 EDM/Шлифование Готовая к автоматизации, C694 170

GPS 240 Палета/ Приспособление Готовая к автоматизации, C694 370

Литая алюминиевая палета для электроискровой эрозии и шлифования. Готова к автоматизации. Поставляется с креплением носителя кода, но без носителя кода.

Шлифованная алюминиевая палета для зажимных приспособлений и принадлежностей. Готова к автоматизации. Поставляется с креплением носителя кода, но без носителя кода.

• • • • •

• • • • • •

Монтажная высота 48,0 ±0,005 мм X/Y-центрирование с пружинным штифтом Плоскость 0,01 мм Вес 4 кг Рекомендованный максимальный вес заготовки 100 кг Поставляется с уплотняющей заглушкой C531 500 и с креплением носителя кода C960 770

S500 091 C 694 170 в наборах по четыре штуки

S500 101 C 694 170 в наборах по десять штук.

Палета GPS 240 EDM/ Шлифование Готовая к автоматизации, C694 175

GPS 240 Палета/ Приспособление Готовая к автоматизации, C694 375

Литая алюминиевая палета для электроискровой эрозии и шлифования. Готовая к автоматизации. Поставляется вместе с носителем кода.

Шлифованная алюминиевая палета для зажимных приспособлений и принадлежностей. Готовая к автоматизации. Поставляется вместе с носителем кода.

• • • • •

• • • • • •

S500 092 C 694 175 в наборах по четыре штуки.

S500 102 C 694 175 в наборах по десять штук.

9 73

GPS 240 – Палеты и Принадлежности Палета GPS 240 с интегрированным патроном Macro C522 520 Оправка для работы с палетами Macro.

GPS 240 Палеты с зажимом C585 400 Зажим для заготовок <80 мм. • X/Y-центрирование с пружинным штифтом

• Материал: алюминий/сталь • Вес 8,5 кг

C585 600 Зажим для заготовок <120 мм. • X/Y-центрирование с пружинным штифтом

C 694 300

GPS 240 Основная палета C846 600

Магнитная палета GPS 240 C694 260 Высокоточная магнитная палета для шлифования и электроэрозионной обработки

Палета имеет отшлифованную опорную линию и отшлифованное центральное отверстие для выравнивания патрона.

• Высота магнитного поля 5 мм • Усилие зажима 100 Н/см2 • 240x240 мм • Вес 23 кг

C 694 300 C 694 300

9 74

GPS 240 – Принадлежности GPS 240 Муляж патрона C210 060

Разгрузочный терминал C210 050

Муляж патрона для загрузки палеты в разгрузочный терминал.

Для разгрузки щепок и жидкости при опрокидывании муляжа патрона.

• Необходимое давление воздуха 6 бар • Вес 9,5 кг

22,5

7,5

• Поставляется без муляжа патрона. • Размеры 820x605x1310 мм • Вес 80 кг

G1/8"

240

10x45

100

0,15

240

100

0,15

4x M10

100

0,15

100

0,15

Блоки управления C810 830 Блок управления для пневматического патрона C219 110. • Четыре подключения – X/Y-локализация – Импульсная пневмоочистка опорных точек по оси Z – открыть/ закрыть – Turbo/проветривание

C810 850 • Пять подключений – X/Y-локализация – Импульсная пневмоочистка опорных точек по оси Z – открыть/ закрыть – Turbo/проветривание – вакуумный шланг

C810 810 • Шесть штуцеров - расположение по осям X/Y – импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z – открытие / закрытие – турбо / вентиляция – для Macro открытие / закрытие – для Macro импульсная пневмоочистка базовых/ опорных точек по оси Z / турбо

9 75

GPS 240 – Комплект пользователя и Принадлежности Набор прижимных скоб C810 870

Набор натяжных планок C810 880

Содержание E030 220 Прижимная скоба (x4) E010 144 Подкладная шайба M10 (x4) E010 143 Подкладная шайба M8 (x4) E000 428 Винт с внутренним шестигранником M10x45 (x4) E000 354 Винт с внутренним шестигранником M8x45 (x4) E040 030* Гайка для T-образной канавки M10x12 (x4) E040 031* Гайка для T-образной канавки M10x14 (x4) E040 032* Гайка для T-образной канавки M10x16 (x4) E040 033* Гайка для T-образной канавки M10x18 (x4) E040 020* Гайка для T-образной канавки M8x12 (x4) E040 021* Гайка для T-образной канавки M8x14 (x4) E040 022* Гайка для T-образной канавки M8x16 (x4) E040 023* Гайка для T-образной канавки M8x18 (x4)

Содержание C810 881 Натяжная планка (x2) E010 144 Подкладная шайба M10 (x4) E010 143 Подкладная шайба M8 (x4) E000 428 Винт с внутренним шестигранником M10x45 (x4) E000 354 Винт с внутренним шестигранником M8x45 (x4) E040 030* Гайка для T-образной канавки M10x12 (x4) E040 031* Гайка для T-образной канавки M10x14 (x4) E040 032* Гайка для T-образной канавки M10x16 (x4) E040 033* Гайка для T-образной канавки M10x18 (x4) E040 020* Гайка для T-образной канавки M8x12 (x4) E040 021* Гайка для T-образной канавки M8x14 (x4) E040 022* Гайка для T-образной канавки M8x16 (x4) E040 023* Гайка для T-образной канавки M8x18 (x4)

* При размещении заказа, пожалуйста, укажите необходимый размер гайки для T-образной канавки.

* При размещении заказа, пожалуйста, укажите необходимый размер гайки для T-образной канавки. Примечание: Отверстия в натяжных планках наносятся в соответствии с указаниями клиента.

Набор натяжных планок для двойного монтажа C810 920

GPS 240 Пусковой набор S 500 650

Для монтажа двух патронов с центровым расстоянием 300 мм.

Для поддержания постоянного напора сжатого воздуха усилие зажима должно составлять 80000 Н.

Содержание C810 921 не просверленные дистанционные элементы (x1) C810 881 Натяжная планка (x2) E010 144 Подкладная шайба M10 (x6) E010 143 Подкладная шайба M8 (x6) E000 428 Винт с внутренним шестигранником M10x45 (x6) E000 354 Винт с внутренним шестигранником M8x45 (x6) E040 030* Гайка для T-образной канавки M10x12 (x6) E040 031* Гайка для T-образной канавки M10x14 (x6) E040 032* Гайка для T-образной канавки M10x16 (x6) E040 033* Гайка для T-образной канавки M10x18 (x6) E040 020* Гайка для T-образной канавки M8x12 (x6) E040 021* Гайка для T-образной канавки M8x14 (x6) E040 022* Гайка для T-образной канавки M8x16 (x6) E040 023* Гайка для T-образной канавки M8x18 (x6)

Содержание C219 110 пневматический патрон Блок управления C810,830 C694 100 Палета (x2)

Носители кода 3R-863.01 Заранее запрограммированный уникальный идентификатор, предназначенный для использования с GPS240.

Носитель кода, зажимное устройство C960 740

Уплотнитель C219 007 Уплотнитель патрона подвержен износу, поэтому его следует менять каждый год.

Зажимное устройство для носителя кода 3R-863.01-10.

• Материал Витон • Поставляется в розницу

3R-863.01-10 ø15

4+0,3 0

6,7

Комплекты по 10 штук.

GPS 240 – Принадлежности Уплотняющая заглушка C531 500

Уплотнители C531 250

Заглушка для уплотнения GPS 240-палет.

Для уплотнения отверстий в четырех крепежных элементах палеты.

• Поставляется в комплектах по 40 штук.

• Материал Эластомер • Поставляется в комплектах по 20 штук.

0 27

Защита опорных поверхностей C531 210

Подъемный механизм C810 960

Для защиты опорных поверхностей палеты по оси Z.

Подъемный механизм для управления палетами 240x240 мм.

• Поставляется только в наборах по 20 штук (E020 897)

• Вес 2,9 кг

Станция предварительной настройки C810 650 Для подачи заготовок на палеты GPS 240. • Параллельность: 0,005 мм • Необходимое давление воздуха 6 ±1 бар • Поставляется с измерительным прибором, штативом к измерительному прибору и блоком управления

Dynaﬁx … выполнение механической обработки с данными расчета режимов резания на оптимальной скорости … сокращение времени настройки … обеспечение точности и качества … возможность применения всего ассортимента продукции System 3R … подходит для автоматической смены при помощи программы автоматизации System 3R.

Dynafix позволяет осуществлять механическую обработку с данными расчета режимов резания на оптимальной скорости без ущерба для точности и качества. На легких в обращении алюминиевых палетах предусмотрены базовые/опорные элементы из высоколегированной стали с возможность прямого измерения размеров по оси Z. Запирающий механизм с интегрированной функцией мягкой посадки позволяет защитить базовые/опорные точки и упростить работы по перемещению тяжелых заготовок. Кроме того, благодаря автоматической импульсной пневмоочистке базовых/опорных точек по оси Z и внешнего уплотнения Dynafix является практичной и удобной базовой/опорной системой, которая позволяет сократить время наладки к минимуму, повысить производительность станка и создать основу для внедрения автоматического производства. Dynafix в качестве стандартного средства крепления на столе станка обеспечивает непревзойденную гибкость при выборе размера заготовки. Применение оправок для патронов позволяет использовать практически любую базовую/опорную систему из обширного ассортимента продукции System 3R. Быстрая и точная замена палеты для размеров от Ø25 мм до 400 x 400 мм на одном и том же стандартном креплении – вручную или автоматически. • • • •

Заготовка / электрод

Палета

Патрон для стола

Точность воспроизведения – в пределах 0,002 мм Усилие зажима – 60 000 Н Фиксированные индексированные положения 4x90º Требуемое давление воздуха, пневматический патрон – 6±1 бар

Dynaﬁx Палета

3R-770-1

3R-770-4

90356.10

90576.05

3R-770-5

90718.04

3R-770.6-1

Патроны

Номер изделия

Пневматический

3R-770-1

Пневматический

3R-770-4

Базовый/опорный элемента для выравнивания

Пневматический

90356.10

для оправок для патронов, с монтажным фланцем

Пневматический

90576.05

для оправок для патронов, без монтажного фланца

Пневматический

3R-770-5

для пятикоординатных станков

Пневматический

90718.04

с защитой от вибрации

Пневматический

3R-770.6-1

интегрированный пневматический патрон Macro

Свойство

Dynaﬁx – Патрон Пневматический патрон 3R-770-1

Пневматический патрон 3R-770-4

Пневматический патрон для столов.

Пневматический патрон с отшлифованной базовой/опорной поверхностью для выравнивания.

• • • • •

Необходимое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Рекомендуемый блок управления 3R-611.4 или 3R-611.2 Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. Вес 24,5 кг

• • • • •

Пневматический патрон 3R-770.19-1 Пневматический патрон для столов с отверстиями 3Reﬁx. • • • • • •

3Reﬁx Ø20 мм Необходимое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Рекомендуемый блок управления 3R-611.4 или 3R-611.2 Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. Вес 24,5 кг

Пневматический патрон Пневматический патрон с дополнительными подключениями для автоматической оправки патрона. Примечание: Необходимо два блока управления • Необходимое давление воздуха 6 ±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z

90356.10 С крепежными петлями. • Вес 27 кг

90576.05 Без крепежных петель. • Вес 23,5 кг

Пневматический патрон 3R-770-5

Пневматический патрон, VDP 90718.04

Пневматический патрон для стола для применения в 5-осевых станках. Штуцер подачи воздуха находится снизу.

Пневматический патрон с защитой от вибрации.

• • • •

Необходимое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. Вес 24,5 кг

• Необходимое давление воздуха 6±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z.

9 79

Dynaﬁx – Патрон

Пневматический патрон D-20130

Пневматический патрон 3R-770.46-1

Пневматический патрон со сквозным отверстием Ø110 мм.

Пневматический патрон с интегрированным патроном MacroCombi. Для станков с многоруким манипулятором.

• • • •

Необходимое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90° Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. Вес 32 кг

• • • •

Требуемое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90º Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z Вес 32 кг

Пневматический патрон 3R-770.6-1

Пневматический патрон D-20129

Пневматический патрон с интегрированным патроном Macro. Для станков с многоруким манипулятором.

Пневматический патрон с ручным стандартным патроном Macro в центре.

• • • •

Требуемое давление воздуха 6±1 бар Фиксированные индексированные положения 4x90º Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z Вес 24,5 кг

Dynaﬁx – Оправки для патронов Macro

90356.22

Macro/MacroJunior

90356.21

MacroMagnum

90356.20

Dynaﬁx патрон

Оправки для патронов

Номер изделия

Свойство

Пневматический

90356.22

Dynaﬁx-Macro

Пневматический

90356.21

Dynaﬁx-MacroCombi

Пневматический

90356.20

Dynaﬁx-MacroMagnum

Переходные патроны, Dynafix-Macro 90356.22

Переходные патроны, Dynafix-MacroCombi 90356.21

Оправка для патрона со встроенным, пневматическим патроном Macro для крепления в 90356.10 или 90576.05.

Оправка для патрона со встроенным, пневматическим патроном MacroCombi для крепления в 90356.10 или 90576.05.

Переходные патроны, Dynaﬁx-MacroMagnum 90356.20

Оправка для патрона со встроенным, пневматическим патроном MacroMagnum для крепления в 90356.10 или 90576.05.

280 (x2)

Dynaﬁx – Палеты Заготовка

3R-771.2

3R-772.2

3R-DE772-T8.40

3R-DE772-M8

3R-774-AL

3R-774

3R-CH771.35

Dynaﬁx патрон

Палеты 280x280 мм

Номер изделия

Алюминий

3R-771.2

Алюминий

3R-772.2

отшлифованный

Алюминий

3R-DE772-T8.40

Т-образные пазы

Алюминий

3R-DE772-M8

Отверстия M8 с резьбой.

Алюминий

3R-CH771.35

Палеты 400x400 мм

Номер изделия

Алюминий

3R-774-AL

Сталь

3R-774

Свойство

Палета 280x280 мм 3R-771.2

Палета 280x280 мм 3R-772.2

Фрезерованные алюминиевые палеты

Шлифованная алюминиевая палета

• • • • •

Пригодна для автоматической смены Готова для применения с носителем кода Плоскость 0,04 мм Допуск по высоте +0,5/-0 мм Вес 6 кг

9 82

Свойство

Пригодна для автоматической смены Готова для применения с носителем кода Плоскость 0,005 мм Допуск по высоте -0,1/-0,14 мм Вес 6 кг

Dynaﬁx – Палеты и Принадлежности Палета 280x280 мм 3R-DE772-T8.40

Палета 280x280 мм 3R-DE772-M8.28

Анодированная алюминиевая палета с шестью T-образными канавками для M8, центровое расстояние 40 мм.

Палета из закаленной стали с 139 отверстиями M8 с резьбой на центрах 20 мм.

• Пригодна для автоматической смены • Готова для применения с носителем кода • Вес 14 кг

• Адаптированная для автоматической смены • Годна для применения с носителем кода • Вес 14,5 кг

Палета 400x400 мм 3R-774-AL

Палета 350x350 мм 3R-CH771.35

Алюминиевая палета.

• Готова для применения с носителем кода • Вес 20 кг

• Высота сборки 50,1 мм • Годна для применения с носителем кода • Вес 12,1 кг

Базовые/опорные элементы 3R-771.7

Основная палета 3R-776.1-2

Набор опорных поверхностей для пользователей, которые сами хотят производить палеты и зажимные приспособления.

Для выравнивания опорных элементов Dynafix. Оснащена отшлифованными отсчетными линейками, установочным отверстием и поверхностью. • Адаптированная для автоматической смены • Годна для применения с носителем кода • Вес 8 кг

9 83

Maxi … сокращение времени настройки. … удобство использования. … возможность применения большей части ассортимента продукции System 3R.

Патрон

Maxi Исключительно надежная, несложная и удобная в использовании система для работы с электродами и заготовками большого размера и веса. Применяются патроны треугольного типа с тремя базовыми/опорными точками для быстрой установки принадлежностей за одну неавтоматизированную операцию. Оправки для патронов – с системой Maxi в качестве стандартного крепления на столе станка – также позволяет применять системы Mini, MacroJunior и Macro. • Точность воспроизведения – в пределах 0,01 мм. • Рекомендованный максимальный вес 500 кг.

Палета

Maxi – Патроны Шпиндель станка

3R-27.2

3R-27.2-4

3R-SP5674-1

Переходные патроны/Палета

Шпиндельные патроны

Номер изделия

Ручной

3R-27.2

Ручной

3R-27.2-4

Адаптированный для станка

Ручной

3R-SP5674-1

Адаптированный для станка

Патрон для стола

Номер изделия

Свойство

Ручной

3R-27.2

Свойство

Патрон с ручным зажимом 3R-27.2 Для установки на шпинделе станка или на столе станка. • • • •

Способен к погружению Макс. вес электрода 500 кг Механическая блокировка Вес 5 кг

Патрон с ручным зажимом 3R-27.2-4

Патрон с ручным зажимом 3R-SP5674-1

Предназначен в основном для станков AGIE с системой Macro в качестве основной системы для установки в шпинделе станка.

Предназначен в основном для станков Charmilles с системой Macro в качестве основной системы для установки в шпинделе станка.

• • • •

Способен к погружению Макс. вес электрода 500 кг Механическая блокировка Вес 5 кг

Maxi – Переходной патрон Шпиндель станка

3R-607.21

3R-467.34

3R-467.1-1

Затяжной шомпол/винт

Macro Палета/держатель

Macro/MacroJunior Палета/держатель

Оправки для патронов

Номер изделия

Свойство

Ручной

3R-607.21

Maxi-Macro

Ручной

3R-467.34

Maxi-Macro/MacroJunior

Пневматический

3R-467.1-1

Maxi-Macro/MacroJunior

Оправка для патрона с ручным зажимом, Maxi-Macro 3R-607.21

Оправка для патрона с ручным зажимомMaxi-MacroCombi 3R-467.34

Предназначена для установки зажимов Macro в системе Maxi.

Предназначена для установки зажимов MacroJunior и Macro в системе Maxi.

• • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2 Фиксированные индексированные положения 4x90° Макс. вес электрода 50 кг Штуцер для промывки Вес 6,7 кг

Пневматическая оправка для патрона, Maxi-MacroCombi, 3R-467.1-1 Предназначена для установки зажимов MacroJunior и Macro в системе Maxi. • Пригодна для автоматической замены электродов • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Необходимое давление воздуха 6±1 бар • Импульсная пневмоочистка базовых/ опорных точек по оси Z. • TurboLock • Вес 6,5 кг

• Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя Macro 3R-405.16 • Необходимый затяжной шомпол/винт для держателя MacroJunior 3R-405.11 • Вес 7 кг

Maxi – Палеты

Maxi патрон

3R-29

3R-29.1

3R-29.2

3R-29.3

Заготовка / электрод

Палеты

Номер изделия

Незакаленная 150x90 мм

3R-29

Незакаленная 150x90 мм

3R-29.1

Незакаленная 150x150 мм

3R-29.2

Незакаленная 150x150 мм

3R-29.3

Свойство

3Reﬁx Ø10 мм

Палета 150x150 мм 3R-29.1

Палета 150x150 мм 3R-29.2

• • • •

16 отверстий с гарантированным зазором под винты M6 и восемью резьбовыми соединениями M6.

Незакаленная Штуцер для промывки Канал для промывки Вес 4,4 кг

• Закаленная • Вес 4,6 кг

Палета 150x150 мм 3R-29.3

Палета 150x90 мм 3R-29

Палета с четырьмя отверстиями с гарантированным зазором под винты M6 и отверстиями 3Reﬁx.

• Незакаленная • Вес 1,2 кг

• • • • •

3Reﬁx Ø10 мм Закаленная Штуцер для промывки Канал для промывки Вес 4,6 кг

Mini …сокращение времени настройки. …быстрое и точное закрепление. …подходит для автоматической смены при помощи программы автоматизации System 3R.

Mini Предшественник базовых/опорных систем! Внедрение системы Mini в начале 1970-х годов стало основой для эффективного изготовления электродов и электроэрозионной обработки. Сейчас электроды можно изготавливать с установкой в недорогие держатели. Такой подход позволил избежать последующего выравнивания электродов в электроэрозионном станке. Система Mini привнесла точность и гибкость, которых до тех пор электроэрозионной технологии не хватало. Система Mini позволяет быстро и точно закреплять держатели электродов в гидравлических быстросменных патронах. Такая высокая точность замены достигается благодаря наличию двух камер в гидравлической системе, которые расширяются равномерно и обеспечивают симметричное закрепление на неподвижной опорной точке по оси Z с угловым выставлением. Система Mini является “Базовой/опорной системой обратного типа”, в которой патрон адаптируется к держателю электрода, почему все держатели электродов должны быть одинаковыми – по диаметру, круглости, прямолинейности и твердости – для соответствия требованиям точности. Даже сегодня система Mini является возможно самой распространенной базовой/опорной системой в мире. •

Заготовка / электрод

Держатель электрода

Патрон

Усилие зажима – 4000 Н

Варианты расширения: Midi-Mini

Преобраование – Macro/Mini

Чем отличается оригинал от пиратской копии: Оправка – Macro/Mini

Правильное качество и размер уплотнительного кольца

Правильный размер эксцентрикового шипа

Правильная твердость

Правильная форма и положение паза прижимной планки

* Примечание: Камеры Ø 20 мм старого типа могут быть модернизированы в заводских условиях

На всех оригинальных держателях имеется гравировка “3R”

Правильный диаметр и форма

Примечание: Гарантия действует только при условии использования оригинальных деталей System 3R.

Mini – Патроны Шпиндель станка

Midi

Шпиндель станка/ lКонус токарного станка 3R-321.5

3R-321.2-4x90º

3R-321-4x90º

Держатель электрода 3R-321.2-4x90º

Держатель электрода

Шпиндельные патроны

Номер изделия

Свойство

Ручной

3R-321.5

Midi-Mini

Ручной

3R-321.2-4x90º

Ручной

3R-321-4x90º

Патрон токарного станка

Номер изделия

Ручной

3R-321.2-4x90º

Свойство

Патрон с ручным зажимом 3R-321.5

Оправка для ручного патрона, Midi-Mini 3R-321-4x90º

Пневматический патрон для установки на шпиндель станка с помощью 3R-A3620.

Гидравлический патрон для закрепления в шпинделе станка с системой Midi.

• Фиксированные индексированные положения 4x90° • Штуцер для промывки • Вес 1,8 кг

• Фиксированные индексированные положения 4x90º • Штуцер для промывки • Вес 1,3 кг

Регулируемый вручную патрон токарного станка 3R-321.2-4x90° Гидравлический патрон с установочными винтами для крепления на конусе токарного станка. • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Вес 1 кг

9 89

Mini – патроны для стола, оправки для патронов и вращающиеся шпиндели Держатель Mini

3R-321.46

3R-321.4

3R-252.1

3R-202

3R-222.2

Стол станка / станок для электроэрозионной проволочной обработки

Стол станка

Патроны для стола

Номер изделия

Свойство

Ручной

3R-321.46

вертикальный и горизонтальный

Ручной

3R-321.4

шкала верньера

Ручной, электроэрозионная проволочная обработка

3R-252.1

нержавеющая сталь

Ручной, электроэрозионная проволочная обработка

3R-202

нержавеющая сталь. вертикальный и горизонтальный

Ручной, электроэрозионная проволочная обработка

3R-222.2

нержавеющая сталь

Mini патрон

Macro патрон

3R-463/5033

3R-653-S

3R-603.9

3R-653

Держатель Mini

MacroJunior

Оправки для патронов

Номер изделия

Свойство

Ручной

3R-463/5033

Mini-MacroJunior 50 mm

Ручной

3R-603.9

Macro-Mini 90º, коррозионностойкая

Ручной

3R-653

Macro-Mini, коррозионностойкая

Ручной

3R-653-S

Macro-Mini

Midi / Шпиндель станка

Держатель Mini

Mini / Шпиндель станка

крепежные цанги

Вращающиеся шпиндели

Номер изделия

вертикальный и горизонтальный

3R-1.6S

вертикальный

3R-1.321-HS

Свойство

Трубчатые электроды

Mini – патроны для стола, оправки для патронов и вращающиеся шпиндели MiniBlock 3R-321.46

3R-блок 3R-321.4

Гидравлический патрон с ручным зажимом для вертикальной или горизонтальной установки на столе станка.

• Фиксированные индексированные положения 4x90° • Вес 2,3 кг

• Фиксированные индексированные положения 72x5° • Шкала верньера (нониусная шкала). • Вес 5,4 кг

Оправка для патрона с ручным зажимом 3R-463/5033 Предназначена для установки зажимов MacroJunior в системе Mini. Осевой стопорный винт с каналом для промывки через электрод. Примечание: Не предназначена для электроискровой эрозии. • Приспособлена для работы с автоматической сменой • Фиксированные индексированные положения 3x120° • Вес 0,8 кг

Вращающийся шпиндель 3R-1.6S

Вращающийся шпиндель 3R-1.321-HS

Электрический вращающийся шпиндель для электродов на держателях Mini. Вертикальное или горизонтальное крепление.

Электрический шпиндель для трубчатых электродов в цанговых патронах ER16.

• • • • •

Способен к погружению Макс. вес электрода 2 кг Диапазон частоты вращения 20-200 Об/мин Рекомендованное максимальное давление промывки 2 бар. Вес 11,6 кг

• • • • •

Mini – Держатель электрода

Mini патрон

3R-322/25E

3R-322/50S

3R-322/50E

3R-322/100

3R-310EE

3R-13.321

3R-311.4

3R-311.2

3R-311.3

Заготовка / электрод

Держатель электрода

Номер изделия

Свойство

Держатель электрода Ø20 мм

3R-322/25E

25 мм

Держатель электрода Ø20 мм

3R-322/50S

50 мм

Держатель электрода Ø20 мм

3R-322/50E

50 мм автоматическая смена

Держатель электрода Ø20 мм

3R-322/100

100 мм автоматическая смена

Держатель электрода

3R-310EE

фланец Ø50 мм

Держатель электрода

3R-13.321

квадратные электроды

Трехкулачковый патрон

3R-311.4

Ø0,1-3 мм

Цанговый патрон

3R-311.2

<Ø13 мм, ER20

Цанговый патрон

3R-311.3

<Ø10 мм, ER16

Держатель для электродов Ø20 мм Держатель с закаленным опорным элементом и незакаленным фиксатором электродов.

3R-322/25S

3R-322/50E

• • • •

• Приспособлен для работы с автоматической сменой • Крепежная деталь электродов 50 мм • Канал для промывки • Поставляется в комплектах по 30 штук. • Вес одного комплекта - 7,7 кг

Крепежная деталь электродов 25 мм Канал для промывки Поставляется в комплектах по 30 штук. Вес одного комплекта - 7 кг

3R-322/50S

3R-322/100

• • • •

• Приспособлен для работы с автоматической сменой • Крепежная деталь электродов 100 мм • Канал для промывки • Поставляется в комплектах по 10 штук. • Вес одного комплекта - 3,8 кг

Крепежная деталь электродов 50 мм Канал для промывки Поставляется в комплектах по 30 штук. Вес одного комплекта - 7,7 кг

9 92

Mini – Держатель электрода и Принадлежности Держатель электродов 3R-310EE

Держатель электродов 3R-13.321

Держатель с базовой/опорной частью Ø20 мм и незакаленным фланцем Ø50 мм.

Держатель с закалённой базовой/ опорной частью Ø20 мм для установки прямоугольных и плоских электродов.

• • • • •

• • • •

Приспособлен для работы с автоматической сменой Крепежная деталь электродов 39 мм Канал для промывки Поставляется в комплектах по 10 штук. Вес одного комплекта - 4 кг

Максимальный размер заготовки: 32x32 мм. Приспособлен для работы с автоматической сменой Канал для промывки Вес 1 кг

Трехкулачковый патрон 3R-311.4

Цанговые патроны ER20 3R-311.2

Патрон Ø20 мм для электродов Ø0,1-3 мм.

Патрон Ø20 мм для цанг ER20 с электродами <Ø13 мм.

• Приспособлен для работы с автоматической сменой • Вес 0,3 кг

• Приспособлен для работы с автоматической сменой • Вес 0,2 кг

Держатель крепежной цанги ER16 3R-311.3

Контрольно-измерительная оправка 3R-23

Патрон Ø20 мм для цанг ER16 с электродами <Ø10 мм.

Шлифованная опорная поверхность C.

• Приспособлен для работы с автоматической сменой • Вес 0,2 кг

• Длина замера 100 мм • Вес 0,6 кг

9 93

Mini – Принадлежности Измерительные линейки 3R-314.2

Центрирующий шпиндель 3R-3.321-2

Для установки угловых позиций

Для замера центральных отверстий.

• Длина замера 96 мм • Вес 0,4 кг

• Необходим измерительный прибор • Вес 0,4 кг

Микроскоп 3R-4.321

Зажим 3R-301

С трансформатором (110/220В) для встроенного освещения.

Для угловой фиксации держателей Mini. • Поставляется в комплектах по 10 штук.

• 25-кратное увеличение • Поле зрения Ø6 мм • Вес 0,6 кг

Паяльный набор 3R-403

Кассета для электродов 3R-150/5

Адаптерная плата 3R-601.6

Для пайки заготовок электродов на держателях Mini. Поставляется с флюсом.

Для держателя Mini x30.

Крепление для установки, например, вращающихся шпинделей в системе Macro.

• Поставляется в комплектах по 5 штук.

• Муфта MacroHP • Коррозионностойкая

3Reﬁx … Точность позиционирования с устойчивой опорной поверхностью … Минимальная инвестиция для понижения производственных затрат … Быстрая настройка с помощью нескольких ручек … Цанга предотвращает износ в опорных отверстиях

ПОВЫШЕННАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ вовсе не означает необходимость дорогостоящих инвестиций в новые станки. Система 3Refix – это удивительно простой способ заложить прочный фундамент, который позволит с уверенностью глядеть в будущее. Производите оснащение станков без отсчётов и сократите свои производственные расходы. Технология 3Refix основана на модульной системе отверстий с шагом 100x100 мм и опорных отверстий 20 мм в диаметре. По позиционирующим столам определяются чётко обозначенные опорные отверстия – A1, A2, B1, B2 и т. п. – а каждая единица оборудования имеет два отверстия 20 мм в диаметре, отсчётные точки для которых берутся со столов. Отверстие R0 дает позицию X/Y, а отверстие R1 даёт угол по отношению к координатам станка. Это позволяет установить деталь без необходимости выравнивания и последующей корректировки. Так что оборудование 3Refix дает безошибочное и точное позиционирование по известным опорным точкам. Элементы оборудования серии 3Refix обычно имеют базовую/опорную высоту 30 мм, и ряд иных особенностей, облегчающих машинную обработку детали. Конструкция приспособлений позволяет разместить под деталью ёмкость для промывки при электроэрозионной обработке. В полной мере результат использования технологии 3Refix достигается при планомерном её применении наряду с систематизацией и стандартизацией всех столов станков и вспомогательного оборудования. Компания System 3R может поставить позиционирующие столы для станков практически любых типов и размеров – столы, которые помогут четко определить взаимозависимость между столом станка и вспомогательным инструментом. С помощью системы 3Refix Вы сможете быстро изменять настройку станка с одной операции на другую, используя всего лишь несколько простых приёмов – Настройка за одну минуту! •

Точность повторения 0,005 мм

Раздвижные оправки 3Reﬁx (2 шт.) определяют положение. Первая оправка 3Reﬁx предназначена для определения положения по оси X/Y, а вторая – для определения угла

3Reﬁx Позиционирующие столы Позиционирующие столы из структурно устойчивой закалённой стали (270-320 HB). Закалённые втулки в слепых отверстиях для оправок 3Reﬁx Ø20 мм (шаг модуля 100x100 мм), а также монтажные отверстия с резьбой M12 с шагом модулей 50 мм. Примечание: Позиционирующие столы могут быть изготовлены по спецификациям заказчика.

3R-936-60.38

Примечание: На заказ могут быть изготовлены закалённые позиционирующие столы (650-700 HB).

A = 600 мм B = 380 мм C = 32 мм Вес 55 кг

Используйте форму для заказа в конце каталога.

3R-936-85.40 A = 850 мм B = 400 мм C = 32 мм Вес 83 кг

Цанга 3Reﬁx Примечание: Когда осуществляете позиционирование с помощью разжимных оправок 3Reﬁx, всегда сначала затягивайте разжимную оправку в отверстии R0.

3R-901-10E • • • •

3Refix Ø10 мм Рекомендуемый момент затяжки 4 Нм Поставляется в комплектах по 10 штук Вес одного комплекта - 0,2 кг

3R-901-20E • • • •

• • • • •

3Refix Ø10 мм Коррозионностойкий Рекомендуемый момент затяжки 4 Нм Поставляется в розницу Вес одного комплекта - 0,5 кг

3Refix Ø20 мм Рекомендуемый момент затяжки 10 Нм Поставляется в комплектах по 10 штук Вес одного комплекта - 1 кг

9 3R-901-10RS

3R-901-20E

3R-901-20RS • • • • •

3Refix Ø20 мм Коррозионностойкий Рекомендуемый момент затяжки 10 Нм Поставляется в розницу Вес одного комплекта - 0,1 кг

Втулки с пазом 3R-903-XX.XX Втулки из закалённой пружинной стали 54 HRC Отверстие 20 мм, высота 20 мм Поставляются по 2 шт.

3R-901-10E

Внешний диаметр в мм. 3R-903-20.235 3R-903-20.24 3R-903-20.25 3R-903-20.254 3R-903-20.256 3R-903-20.26 3R-903-20.275 3R-903-20.28 3R-903-20.295 3R-903-20.30 3R-903-20.315 3R-903-20.3175 3R-903-20.32 3R-903-20.34 3R-903-200.36 3R-903-20.38 3R-903-200.381 3R-903-20.40 3R-903-20.414 3R-903-20.42 3R-903-20.4445

23,5 24 25 25,4 25,6 26 27,5 28 29,5 30 31,5 31,75 32 34 36 38 38,1 40 41,4 42 44,45

3Reﬁx Втулки Втулки из закалённой стали 60 HRC, для крепления в имеющихся зажимных приспособлениях.

3R-902-10E

3R-902-19.7E

10H7 15h6 12 30

19,7 28h6 20 10

Внутренний диаметр в мм Внешний диаметр в мм Высота в мм Поставка в наборах по

3R-902-20.0E Внутренний диаметр в мм Внешний диаметр в мм Высота в мм Поставка в наборах по

3R-902-20.3E

20H6 28h6 20 10

20H6 28,3 20 10

Пластмассовая заглушка 3R-915-20E

Пластмассовый винт 3R-915-M12E

Заглушка для защиты отверстия Ø20 мм от загрязнений.

Заглушка для защиты отверстия Ø12 мм от загрязнений.

• Поставляется в комплектах по 50 штук.

Динамометрический ключ 3R-614-04

Также для цанг 3Reﬁx Ø10 мм, 3R-901-10E.

Также для цанг 3Reﬁx Ø20 мм, 3R-901-20E.

• 4 Нм

• 10 Нм

9 97

Принадлежности Ключ-шестигранник 3R-333-03

Ключ-шестигранник 3R-333-05

• 3 мм • Поставляются в комплектах по 10 штук.

• 5 мм • Поставляются в комплектах по 10 штук.

Набор цанговых патронов ETS10 3R-AG410

Набор цанговых патронов 3R-ER16E

Предназначен для MacroJunior

Предназначен для Macro & MacroJunior.

Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга

Ø0,2 мм Ø0,3 мм Ø0,4 мм Ø0,5 мм Ø0,6 мм Ø0,7-0,6 мм Ø0,8-0,7 мм Ø0,9-0,8 мм Ø1-0,9 мм Ø1,25-1 мм Ø1,5-1,25 мм Ø1,75-1,5 мм Ø2-1,75 мм

Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга Крепежная цанга

Ø1-0,5 мм Ø2-1 мм Ø3-2 мм Ø4-3 мм Ø5-4 мм Ø6-5 мм Ø7-6 мм Ø8-7 мм Ø9-8 мм Ø10-9 мм

Набор цанговых патронов 3R-ER20E

Набор цанговых патронов 3R-ER32E

Предназначен для Macro.

9 98

Ø2-1 мм Ø3-2 мм Ø4-3 мм Ø5-4 мм Ø6-5 мм Ø7-6 мм Ø8-7 мм Ø9-8 мм Ø10-9 мм Ø11-10 мм Ø12-11 мм Ø13-12 мм

Крепежная цанга Ø3-2 мм Крепежная цанга Ø4-3 мм Крепежная цанга Ø5-4 мм Крепежная цанга Ø6-5 мм Крепежная цанга Ø7-6 мм Крепежная цанга Ø8-7 мм Крепежная цанга Ø9-8 мм Крепежная цанга Ø10-9 мм

Крепежная цанга Ø11-10 мм Крепежная цанга Ø12-11 мм Крепежная цанга Ø13-12 мм Крепежная цанга Ø14-13 мм Крепежная цанга Ø15-14 мм Крепежная цанга Ø16-15 мм Крепежная цанга Ø17-16 мм Крепежная цанга Ø18-17 мм Крепежная цанга Ø19-18 мм Крепежная цанга Ø20-19 мм

Принадлежности Адаптер слива 3R-103

Дистанционная плата U-40266

Для 3R-601.3, 3R-601.52, 3R-603, 3R-603.9 и 3R-651.13.

Для крепления малых электродов 3R-608.32, 3R-658.2E-S и 3R-658.4E-S. Поставка в наборах по: 1 мм x10 2 мм x10 3 мм x10 5 мм x10

Ниппель 3R-SP20753

Этикетки 3R-LS288P

Ниппель для ручной эксплуатации пневматического зажимного патрона с R1/8“-соединительной резьбой с помощью пульверизатора.

Поставка с соответствующей маркировкой.

Этикетки 3R-LL200P

Кодовый накопитель 3R-863.01-10

Поставка с соответствующей маркировкой.

Предварительно запрограммированная идентичность, подходит для систем Macro и Dynaﬁx.

• Размер 12x25 мм • Поставляется в комплектах по 200 штук.

• Размер 6x19 мм • Поставляется в комплектах по 288 штук.

• Поставляются в комплектах по 10 штук

9 99

Автоматизация Используйте каждую минуту времени 24 часа в сутки Автоматический производственный модуль дает доходы круглые сутки без перерыва, семь дней в неделю. Зачем удовлетворяться 40 производственными станко-часами в неделю, если станок может работать еще 100 часов? Используйте все 24 часа времени суток для Вашего производства! WorkPal, WorkPartner и WorkMaster являются тремя основами, которые повышают производительность и конкурентоспособность. Не надо недооценивать – Ваши инвестиции очень быстро окупятся.

WorkPal Compact Servo – большая польза, никаких претензий Ключом в мир автоматизации является WorkPal Compact Servo. Для автоматической замены палет существует специальное устройство, очень легкое а эксплуатации, например в фрезеровальных и электроэрозионных станках. Простое обслуживание, это также относится и к работе с палетами. WorkPal Compact Servo очень легок в установке и занимает невероятно мало места.

WorkPartner 1+ может обслужить два станка WorkPartner 1+ представляет собой компактный блок для замены палет – на столах станка и на шпинделях станка на одном или двух станках. Модульная конструкция блока гарантирует возможность очень гибко варьировать емкость накопителя и быструю настройку в соответствии с вашими производственными требованиями. Обычные условия применения: • Фрезерование – смена деталей/заготовок. • Шлифование – смена деталей/заготовок. • Электроэрозионное фрезерование штампов – смена деталей/заготовок и электродов. • Электроэрозионная проволочная обработка – смена деталей/заготовок. 100

Автоматизация WorkMaster – модульная автоматизированная концепция WorkMaster является удобной автоматизированной концепцией для одного или нескольких фрезеровочных или электроэрозионных станков. Смена может проводиться как на шпинделе, так и на столе станка. Свободный сменный блок может работать с несколькими накопителями и выполнять другие различные функции. В один и тот же производственный модуль может входить один, два или три станка. Большим преимуществом является „открытая архитектура“ системы. Клиент выбирает станок или станки, которые соответствуют специфическим требованиям его предприятия и дополняет их благодаря WorkMaster.

WorkMaster Linear – гибкое решение WorkMaster Linear – это концепция автоматизации, которая обеспечивает высочайший уровень гибкости. После установки WorkMaster на направляющие устройство смены может обслуживать большое количество станков, и, одновременно, высвобождается больше свободного места для размещения магазинов и периферии. Доступно несколько вариантов конструкции магазинов. Основными вариантами являются модульные стойки или поворотные магазины, на которых полки соответствуют палетным системам из широкого ассортимента продукции System 3R. Пример обычной сферы применения: • фрезерование – смена заготовки и режущего инструмента • шлифование – смена заготовок • Электроэрозионное фрезерование штампов – смена заготовок и электродов • Электроэрозионная проволочная обработка – смена заготовок

WorkShopManager • Подготовка – создание заказа, журналы операций и идентификация • CellManager – станки с ручной загрузкой, станки с роботизированной загрузкой, автоматический выбор электрода, контроль режущего инструмента и Robot manager • Исполнение – создание партии, идентификатор партии, положение магазина, передача управляющих программ станка с ЧПУ • Контроль

Дополнительную информацию о WorkPal, WorkPartner, WorkMaster, WorkMaster Linear, автоматизации с применением шестикоординатных промышленных роботов и WorkShopManager Вы сможете найти в отельных материалах.

101

Форма для заказа Компания _____________________________________

Телефон __________________________________

Контактное лицо _______________________________

Дата _____________________________________

Спецификация конусного соединения Конус Тип

Резьба Внутренняя резьба Наружная резьба

Фланец Патрон 3RДругое (укажите)

Спецификация базового/опорного стола 3Reﬁx A _____________ мм B _____________ мм C _____________ мм D _____________ мм Т-образный паз E _____________ мм F______________ мм G _____________ мм

Рабочая область

H _____________ мм X _____________ мм Y _____________ мм

Кол-во Т-образных пазов Изготовитель станка

________________________

___________________________

Закаленная / незакаленная _______________________ Прочая информация

___________________________

_______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________

102

Индекс 3R-1.6S ...............................91 3R-1.321-HS .......................91 3R-3.321-2 .........................94 3R-4.321.............................94 3R-4.450.............................20

3R-405.16E .........................18 3R-406.9.............................35 3R-406.11...........................18 3R-406.23...........................18 3R-410.1-M ........................12

3R-600.23-S........................24 3R-600.24-S........................24 3R-600.24RS .......................24 3R-600.24-4RS ....................24 3R-600.25...........................24

3R-4.650.............................46 3R-6.300-EHS16 .................36 3R-6.321-HS .......................36 3R-6.600-VHS .....................36 3R-6.600-VS ........................36

3R-410.31-5 .......................12 3R-446.11...........................34 3R-460.1-1 .........................13 3R-460.31-5 .......................14 3R-460.32...........................14

3R-600.28...........................24 3R-600.84-3 .......................27 3R-600.84-3N .....................52 3R-600.84-30 .....................24 3R-600.84-31 .....................27

3R-13.321...........................93 3R-23..................................93 3R-27.2...............................85 3R-27.2-4 ...........................85 3R-29..................................87

3R-460.34...........................13 3R-460.35...........................13 3R-460.37...........................14 3R-460.46...........................14 3R-460.86-2 .......................13

3R-600.86-1 .......................26 3R-600.86-3 .......................27 3R-600.86-3N .....................52 3R-600.86-30 .....................26 3R-600.EX8 .........................26

3R-29.1...............................87 3R-29.2...............................87 3R-29.3...............................87 3R-29.31.............................66 3R-103................................99

3R-460.86-2.9 ....................14 3R-460.EX8-1 ......................14 3R-461.1E-GA.....................16 3R-461-8.8-HP ....................17 3R-463/5033 ......................91

3R-601.1E-N .......................53 3R-601.1E-P ........................42 3R-601.3.............................42 3R-601.6.............................94 3R-601.7E-P ........................42

3R-150/5 ............................94 3R-301................................94 3R-310EE ............................93 3R-311.2.............................93 3R-311.3.............................93

3R-465.1E-A .......................17 3R-465-LE ...........................17 3R-465-VE ...........................17 3R-466.4033.......................34 3R-466.4033-S....................34

3R-601.52...........................43 3R-601.116-75PA ................39 3R-602.10-V........................30 3R-602.81...........................30 3R-602.81RS .......................30

3R-311.4.............................93 3R-314.2.............................94 3R-321-4x90º .....................89 3R-321.2-4x90º ..................89 3R-321.4.............................91

3R-466.10033.....................35 3R-466.15033.....................35 3R-467.1-1 .........................86 3R-467.9-1 .........................16 3R-467.34...........................86

3R-603.9.............................33 3R-605.1E ...............44, 53, 61 3R-605.1EE ...................44, 61 3R-605.2E .....................44, 61 3R-605.2EE ...................44, 61

3R-321.5.............................89 3R-321.46...........................91 3R-322/25S ........................92 3R-322/50E ........................92 3R-322/50S ........................92

3R-468.31-S........................20 3R-469-10 ..........................17 3R-469-16 ..........................17 3R-491E ..............................16 3R-491E-HP ........................16

3R-605.2RS .........................44 3R-605.4E .....................44, 61 3R-605.4EE ...................44, 61 3R-605.10...........................44 3R-605.10EE .......................44

3R-322/100 ........................92 3R-333-03 ..........................98 3R-333-05 ..........................98 3R-333-T20 .........................19 3R-400.24-11 .....................12

3R-494-XXX .........................18 3R-600.1-30 .......................29 3R-600.10-3 .......................31 3R-600.10-3N .....................52 3R-600.10-30 .....................31

3R-605.14E .........................44 3R-605-GE ....................47, 54 3R-606................................45 3R-606-N ............................53 3R-606.1.............................45

3R-400.32...........................12 3R-400.34...........................12 3R-403................................94 3R-404-25 ..........................19 3R-405.11E .........................18

3R-600.10-31 .....................31 3R-600.14-30 .....................30 3R-600.15-3 .................25, 29 3R-600.20...........................29 3R-600.22...........................29

3R-606.1-N .........................54 3R-607.21...........................86 3R-608.31E .........................42 3R-608.51E .........................43 3R-610.4.............................30

103

Индекс 3R-610.21...........................29 3R-610.21-S........................29 3R-610.46-30 .....................31 3R-610.46-3N .....................52 3R-611.2...........47, 54, 63, 69

3R-658.4E-S ........................40 3R-658.31E .........................41 3R-659.16-P........................41 3R-659.20-P........................41 3R-659.32-P........................41

3R-776.1-2 .........................83 3R-863.01...........................76 3R-863.01-10 ......................... .............47, 54, 62, 69, 76, 99 3R-863.25-10 .....................20

3R-611.4...........47, 54, 63, 69 3R-611.46.....................21, 63 3R-612.6.............................46 3R-612.54-A .......................39 3R-612.54-S........................39

3R-680.1-2 .........................57 3R-680.10-2 .......................57 3R-680.10-3 .......................58 3R-680.19-2 .......................57 3R-680.24-S........................57

3R-863.30-10 .....................20 3R-901-10E.............49, 63, 96 3R-901-10RS .......................96 3R-901-20E.........................96 3R-901-20RS .......................96

3R-612.70-A .......................47 3R-612.70-S........................47 3R-612.75-S........................47 3R-612.116-A ...............39, 43 3R-612.116-S................39, 43

3R-681.51...........................61 3R-681.51-SA .....................60 3R-681.71...........................60 3R-681.156-A .....................61 3R-686.1-HD ......................62

3R-902-10E.........................97 3R-902-19.7E......................97 3R-902-20.0E......................97 3R-902-20.3E......................97 3R-903-XX.XX ......................96

3R-614-04 ..............19, 63, 97 3R-614-06 ..........................47 3R-628.31-S........................43 3R-628.41-S........................44 3R-650/8x5 .........................49

3R-690.1-110 .....................65 3R-690.1-142 .....................66 3R-690.1-185 .....................67 3R-690.1-220 .....................68 3R-690.1-260 .....................69

3R-914-10 ..........................97 3R-915-20E.........................97 3R-915-M12E ......................97 3R-936-60.38 .....................96 3R-936-85.40 .....................96

3R-650/8-JR........................19 3R-651E-N ..........................53 3R-651E-P ...........................40 3R-651.3.............................41 3R-651.7E-N .......................53

3R-691.1-110 .....................65 3R-691.1-142 .....................66 3R-691.1-185 .....................67 3R-691.1-220 .....................68 3R-691.1-260 .....................69

3R-A3620 ...........................48 3R-A11489 .........................48 3R-A19724 ...................21, 48 3R-A21944 ...................21, 48 3R-A26488 .........................49

3R-651.7E-P ........................40 3R-651.7E-S ........................40 3R-651.7E-XS ......................40 3R-651.13...........................41 3R-651.70-P........................39

3R-695.2-110 .....................65 3R-695.2-142 .....................66 3R-695.2-185 .....................67 3R-695.2-220 .....................68 3R-695.2-260 .....................69

3R-AG410 .........................100 3R-CH771.35......................83 3R-DE601-1818-M6A ..........43 3R-DE601-1818-M6M .........43 3R-DE601-1818-T8A ...........43

3R-651.70-XS ......................39 3R-651.75E-N .....................53 3R-651.75E-P ......................39 3R-652.2.............................33 3R-652.9.............................33

3R-696.1-110 .....................65 3R-696.1-142 .....................66 3R-696.1-185 .....................67 3R-696.1-220 .....................68 3R-696.1-260 .....................69

3R-DE601-1818-T8M...........43 3R-DE681-2424-M6A ..........61 3R-DE681-2424-M6M .........61 3R-DE681-2424-T8A ...........61 3R-DE681-2424-T8M...........61

3R-653................................34 3R-653-S.............................33 3R-656................................45 3R-656.1.............................45 3R-656.2-P..........................46

3R-770-1 ............................79 3R-770-4 ............................79 3R-770-5 ............................79 3R-770-19-1 .......................79 3R-770.6-1 .........................80

3R-DE772-M8.28 ................83 3R-DE772-T8.40 ..................83 3R-ER16E ............................98 3R-ER20E ............................98 3R-ER32E ............................98

3R-656.21-SP03 ..................45 3R-656.31-3P......................45 3R-656.31-5P......................45 3R-658.1E-S ........................40 3R-658.2E-S ........................39

3R-770.46-1 .......................80 3R-771.2.............................82 3R-771.7.............................83 3R-772.2.............................82 3R-774-AL ...........................83

3R-LL200P ...........................99 3R-LS288P...........................99 3R-MFT4x12E ......................19 3R-PI4.5x20E .......................19 3R-PI4.5x25E .......................19

104

Индекс 3R-RU52 .............................46 3R-RU52L ............................46 3R-RU70 .............................46 3R-SSP059 ..........................47 3R-SP15055 ........................32

90815.................................62 90842.................................29 90842.01............................49 90855.................................62 90964...........................34, 59

3R-SP18286 ........................15 3R-SP19047 ........................15 3R-SP19143 ........................12 3R-SP19269 ........................16 3R-SP19270 ........................16

C210 050 ...........................75 C210 060 ...........................75 C219 007 ...........................76 C219 110 ...........................71 C219 600 ...........................71

3R-SP20753 ........................99 3R-SP24460 ........................25 3R-SP26712 ........................58 3R-SP26771-RS ...................25 3R-SP27962 ........................48

C522 520 ...........................74 C531 210 ...........................77 C531 250 ...........................77 C531 500 ...........................77 C585 400 ...........................74

3R-SP5674-1 .......................85 3R-TXXXX .......................21, 48 3R-US90-601 ......................41 3R-US400.3 ........................18 3R-US400.5 ........................18

C585 600 ...........................74 C694 100 ...........................73 C694 170 ...........................73 C694 175 ...........................73 C694 260 ...........................74

3R-US611.4 ........................41 90027.................................46 90027.01............................46 90027.02............................20 90027.03............................62

C694 300 ...........................73 C694 370 ...........................73 C694 375 ...........................73 C810 650 ...........................77 C810 810 ...........................75

90356.10............................79 90356.20......................59, 81 90356.21............................81 90356.22............................81 90412.1X ............................25

C810 830 ...........................75 C810 850 ...........................75 C810 870 ...........................76 C810 880 ...........................76 C810 920 ...........................76

90412.2X ............................25 90443.................................62 90476.01............................33 90476.02............................33 90576.05............................79

C810 960 ...........................77 C960 740 ...........................76 D-20129 .............................80 D-20130 .............................80 S500 090 ............................73

90716.05............................31 90716.09............................30 90716.12............................31 90717.05............................57 90717.06............................57

S500 091 ............................73 S500 092 ............................73 S500 100 ............................73 S500 101 ............................73 S500 102 ............................73

90718.04............................79 90724.................................58 90793...........................34, 59 90793.23............................59 90809.03............................58

S500 650 ............................76 U-40266 .............................99

105

www.system3r.com

System 3R International AB 6RUWHUDUJDWDQ 6( 9b//,1*%< ɬɟɥ ɮɚɤɫ H PDLO LQIR#V\VWHP U FRP ZZZ V\VWHP U FRP ȺɁɂə

ȿȼɊɈɉȺ

ȺɆȿɊɂɄȺ

ɂɧɞɢɹ ɘɝɨ ȼɨɫɬɨɱɧɚɹ Ⱥɡɢɹ ɢ Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɹ

System 3R Europe GmbH :DVVHUZHJ '( *5266 *(5$8 ɬɟɥ ɮɚɤɫ H PDLO LQIR HX#V\VWHP U FRP

System 3R USA Inc. Ƚɥɚɜɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɰɟɧɬɪ 91 %XVVH 5RDG (/. *529( 9,//$*( 86 ,/ 000 ɬɟɥ +1 8 39 888 ɮɚɤɫ +1 8 39 099 H PDLO LQIR XV#V\VWHP3U FRP

Ʉɢɬɚɣ Ɍɚɣɜɚɧɶ ɢ Ƚɨɧɤɨɧɝ System 3R Shanghai Co Ltd 5RRP 3' 6RIWZDUH %XLOGLQJ 1R 1 +RQJFDR 5RDG ;XKXL 'LVWULFW 6KDQJKDL 200233 35& ɬɟɥ +8 21 32 92 ɮɚɤɫ +8 21 32 928 H PDLO LQIR FQ#V\VWHP3U FRP Ɋɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɨɮɢɫ ɉɟɤɢɧ ɬɟɥ +8 10 822 1 32 ID[ +8 10 822 1 3 Ɋɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɨɮɢɫ Ƚɭɚɧɞɭɧ ɬɟɥ +8 9 81 2 0 28 ɮɚɤɫ +8 9 81 2 0 38 Ɋɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɨɮɢɫ Ɍɚɣɜɚɧɶ ɬɟɥ +88 02 22 8 312 ɮɚɤɫ +88 02 22 8 3108

əɩɨɧɢɹ ɢ Ʉɨɪɟɹ System 3R Japan CO., Ltd. 9 11 1LVKLGDL FKRPH ,WDEDVKL NX 72.<2 -3 1 00 ɬɟɥ +81 3 90 0 ɮɚɤɫ +81 3 90 H PDLO LQIR MS#V\VWHP3U FRP Ɋɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɨɮɢɫ ɇɚɝɨɹ ɬɟɥ +81 0 2 2 0 ɮɚɤɫ +81 0 2 28

ɑɟɲɫɤɚɹ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚ ɢ ɋɥɨɜɚɤɢɹ System 3R Czech 7LVNDUVND &= 35$+$ ɬɟɥ ɮɚɤɫ H PDLO LQIR F]#V\VWHP U FRP

Ɏɪɚɧɰɢɹ ɢ ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɹ System 3R France %RXOHYDUG GH &RXUFHULQ /HV (VSDFHV 0XOWLVHUYLFHV ) &52,66< %($8%85* ɬɟɥ ɮɚɤɫ H PDLO LQIR IU#V\VWHP U FRP

Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɢ Ȼɟɧɢɥɸɤɫ System 3R Deutschland :DVVHUZHJ '( *5266 *(5$8 ɬɟɥ ɮɚɤɫ H PDLO LQIR GH#V\VWHP U FRP

ɂɬɚɥɢɹ ɢ ɂɫɩɚɧɢɹ System 3R Italia 9LD 3RQFKLHOOL ,7 &(5186&2 68/ 1$9,*/,2 0,

ɬɟɥ +39 02 92 38 821 ɮɚɤɫ +39 02 92 11 23 19 H PDLO LQIR LW#V\VWHP3U FRP

ɋɤɚɧɞɢɧɚɜɢɹ System 3R Nordic 6RUWHUDUJDWDQ 1 6( 1 2 0 9b//,1*%< ɬɟɥ + 08 20 20 00 ɮɚɤɫ + 08 9 2 3 H PDLO LQIR QR#V\VWHP3U FRP Järfälla Härdverkstad (OHNWURQLNK|MGHQ 8 6( 1 3 -b5)b//$ ɬɟɥ + 08 80 12 0 ɮɚɤɫ + 08 80 12 H PDLO LQIR#MKY VH

Ʉɚɧɚɞɚ ɢ Ɇɢɱɢɝɚɧ ɬɟɥ +1 19 8 0 8339 ɮɚɤɫ +1 8 39 099 H PDLO LQIR XV1#V\VWHP3U FRP

$= &$ &2 ,' 07 10 19 25 87 :$ :< ɢ Ɇɟɤɫɢɤɚ ɬɟɥ +1 1 299 923 ɮɚɤɫ +1 8 39 099 H PDLO LQIR XV2#V\VWHP3U FRP

,$ 01 1' 1( 6' ɢ Ɂɚɩɚɞɧɵɣ ȼɢɫɤɨɧɫɢɧ ɬɟɥ +1 12 9 3 90 ɮɚɤɫ +1 8 39 099 H PDLO LQIR XV3#V\VWHP3U FRP

$5 ,1 .< 2+ 71 02 .6 2. ɢ ɘɠɧɵɣ ɂɥɥɢɧɨɣɫ ɬɟɥ +1 31 9 08 ɮɚɤɫ +1 8 39 099 H PDLO LQIR XV #V\VWHP3U FRP

$/ )/ *$ /$ 06 1& 6& ɢ 7; ɬɟɥ +1 813 32 012 ɮɚɤɫ +1 8 39 099 H PDLO LQIR XV #V\VWHP3U FRP

ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɂɥɥɢɧɨɣɫ ɢ ȼɨɫɬɨɱɧɵɣ ȼɢɫɤɨɧɫɢɧ ɬɟɥ +1 8 00 0 3 ɮɚɤɫ +1 8 39 099 H PDLO LQIR XV #V\VWHP3U FRP

1- 1< ɢ 3$ ɬɟɥ +1 201 2 8 388 ɮɚɤɫ +1 8 39 099 H PDLO LQIR XV #V\VWHP3U FRP

&7 '& '( 0$ 0' 0( 1+ 5, 9$ 97 ɢ :9 ɬɟɥ +1 201 21 088 ɮɚɤɫ +1 8 39 099 H PDLO LQIR XV8#V\VWHP3U FRP

Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɦ. www.system3r.com

ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ ɢ Ⱥɜɫɬɪɢɹ System 3R Schweiz AG :LOHUVWUDVVH 98 &+ 9230 )/$:,/ ɬɟɥ + 1 0 1 39 13 0 ɮɚɤɫ + 1 0 1 39 13 0 H PDLO LQIR FK#V\VWHP3U FRP

Ɍɭɪɰɢɹ System 3R Türkiye $EGL ,SHNFL &DG 2]HO ,GDUH ,V 0HUN 1 0 209 %D\UDPSDVD 3 030 ,67$1%8/ ɬɟɥ +90 212 13 80 2 80 3 ɮɚɤɫ +90 212 13 80 9 H PDLO LQIR WX#V\VWHP3U FRP

ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ System 3R UK 3DUDGLVH :D\ :DOVJUDYH 7ULDQJOH &RYHQWU\ :HVW 0LGODQGV &92 267 8QLWHG .LQJGRP ɬɟɥ + 02 38 3 ɮɚɤɫ + 02 38 9 H PDLO LQIR XN#V\VWHP3U FRP

&RPEL 'HOSKLQ '\QD¿[ /RF[ /; 0DFUR 0DWUL[ 2QH 0LQXWH 6HW 8S 2QH 6\VWHP 3DUWQHU 5 5 6\VWHP 5 9'3 :RUN0DVWHU :RUN3DO :RUN3DUWQHU :RUN6KRS0DQDJHU +3 5 5HDG\ 7R 5XQ ɂ 5H¿[ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ 6\VWHP 5

7 5XV ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɚ 6\VWHP 5 ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɝɪɭɩɩɵ *HRUJ )LVFKHU

System 3R Far East Pte.Ltd. +DUSHU 5RDG /HRQJ +XDW %XLOGLQJ 0 01 6,1*$325( 6* 3 9 ɬɟɥ + 289 811 ɮɚɤɫ + 289 3011 H PDLO LQIR VJ#V\VWHP3U FRP