Pilis-Dunakanyari Hírmondó 2012.05.

kulturális lap, megjelenik 13 településen , i t e l é z ö k , lis Regioná

2012.

MÁJUS

Ingyenes újság!

· Budakalász · Csobánka · Dunabogdány · Kisoroszi · Leányfalu · Pilisszentlászló · Pilisszentkereszt · Pomáz · Pócsmegyer · Szentendre · Szigetmonostor · Tahitótfalu · Visegrád

Eddig megúsztuk gátak nélkül

2

Letölthető város lettünk

2

Cifravidék viselete Leányfalun

Termelői piacok reneszánsza

Tízszeres talajterhelési díj

Egy január elsejével életbe lépett kormányrendelet szerint a településeknek újra lehetőségük nyílik helyi termelői piacok létrehozására. Több település is kapott a lehetőségen, hogy helyben áruljon helyi termékeket. Így Dunabogdányban szerdán és szombaton a Duna-parton, Tahitótfaluban pedig szombatonként, a Tahi hídfő parkolója melletti területen lesz termelői piac. Szigetmonostoron, ahol hétről hétre literszám állítják elő a helyi lakosok a házi tejet, s ebből a különféle ízesítésű kecskesajtot, kecsketúrót, egy rendezvény keretében, a Sarokházban kívánják tejben-sajtban „füröszteni” a vendégeket. Piacos cikkeinket keresse a 6. oldalon!

A környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. Törvény 12. §. (3) bekezdése alapján a talajterhelési díj egységdíjának mértéke 2012. február 1-jétől – tízszeres – mértékben lett meghatározva, amit a területi szorzók tovább növelhetnek. Így, akik minél később kötnek rá a közüzemi csatornahálózatra, azoknak számolniuk kell a 2012. évi talajterhelési díj időarányos megfizetésével is. (A díjnövekedésről, a lakossági kötelezettségekről és a DMRV akciójáról a 2. oldalon tájékozódhatnak.)

Leányfürdő 40 éve

Ovi-foci pályát avattak Ez a budakalászi pálya attól is egyedülálló, hogy az Önkormányzat, egy helyi vállalkozó és az Alapítvány szakmai segítségével és koordinációjával valósult meg. De hogy mitől igazán különleges ez az óvodás sportpálya, ahhoz a 7. oldalra kell lapozni, hogy megtudják!

k Május 25. Pénte 17.00 Egy kert és ház tö rténete Leányfalun 1940 és 2000 között című helytörténeti kiállítás megnyitója Leányfalu Irodalmi és Helytö rténeti kiállítóhelyén 18.30 ÁRVÁCSKA Gyerme k Színjátszókör előadása a Leányfalu-Házban

7

ARTVENTURA a rendhagyó tárlat Az egyedülállónak tekinthető kiállítás célja 15 kortárs művész provokatív műtárgyainak bemutatásával, melyek a környezet- és természetközpontú gondolkodás fontosságát sugallják, felhívni a társadalom figyelmét a fenntartható, környezettudatos és egészséges életforma fontosságára. A műtárgyak világításához, „bio­erőművekkel”, állványokra szerelt kerékpárok segítségével állítják elő az elektromos energiát. A műtárgyak mellett a tárlat másik része egy fotókiállítás természetvédelmi és környezetvédelmi fotókból. (Cikk a 4. oldalon!)

Visegrád újjáéledő kapcsolatai

1972. április 30-án avatták fel a térség legismertebb fürdőhelyét. Ehhez kapcsolódóan május utolsó hétvégéjén – a falunapi rendezvényekhez is időzítve – színes programokkal és egy kisebb ünnepséggel látják vendégül a fürdő működéséért az elmúlt negyven évben sokat tett személyeket. A jubileum keretében egy a strand építésének mozzanatait bemutató, a leányfalui fürdőkultúrát népszerűsítő fotókiállítást is szerveznek az aulában. A felújított arculatú fürdőről szóló írást a 7. oldalra tördeltük.

L EÁN Y FALU FALU NAP

5

Tanösvény a Duna alatt

t, Duna-part Május 26. Szomba

13.00 A Szentendrei Rendőrkapitányság és Tűzoltóság autós bemutatója 14:40 B ellEvey Orientális és Show tánccsoport hastáncbemutat ója 15:00 Leányfalui Gyermek néptánc együttes 16:30 Gitárkoncert 17.00 Szekér Színház előad ása 17.00 Mátai Attila grafikusm űvész kiállítása Aba-Novák Galéria (Leányfalu-Ház) 18.00 Sztárok a színpadon !

Nagy Feró, Koós Réka, Steal zenekar

A testvérvárosok ápolását új alapokra készül helyezni Viseg­ rád, aki hosszú évek óta három településsel is tart testvérvárosi kapcsolatot Erdélyből, Németországból és Olaszországból. Idén városukból 7 pályázó fiatal tölthet el három hetet a németországi Obergrünzburgban, szakmai gyakorlat és nyelvtanulás céljából. A sóbányájáról híres Parajdra pedig – az egészségturizmus kialakításának kezdeményezéseként – vendégeket küldenének a téli időszakban a Dunakanyarból, a légúti problémákkal küzdők gyógyulásának elősegítésére. Újjáéledő kapcsolataikról a 3. oldalon találnak írást.

Az est fővendége 21.00 30 éves Első Emelet együttes 22:10–00:00 D.J Dominq ue: Fergeteg Party t, Strand Május 26. Szomba 9.00 Kistérségi strandfoci torna 12.00 LEÁNYFÜRDŐ 40 év es – ünnepség 12.30 Retró- fürdőruha bemu tató Póka Évával 13.00 Fekete László ’erőfitok tatója’ 14.00 Strandfoci eredményh irdetés, díjak átadása 14.15 Zumba láz Nasvadi Adriennel 14.45 KÓPÉ ÚVSE vízilabd a bemutatója Óránként labdaszórás - nyerem ényjáték

p Május 27. Vasárna Gyermeknap a strandon 09.30 Ugrálóvár, kézműves fog lalkozá sok, lufihajtogatás, arcfestés 10.00 Peppínó a bohóc 11.00 Bábelőadás 12.30 Fitness Vital show-tánc műsora Móricz Általános Iskola 10.30 A ’Várady - Szabó Mi hály’ Tornacsarnok névadó ünnepség Díszpolgári cím és a Leányfalu e ért Emlékérem átadása Közreműködik Szabó Enikő népdalénekes Faluháh 15.00 órától Az ÁSZ Színjátszókör bemutató i

TÉRHÍR

2

Árvízvédelmi körkép – a Dunakanyar épülő gátjai A Dunakanyar árvízi szempontból kiemelten veszélyeztetett övezet, ezért 2009 tavaszán Szentendre, Tahitótfalu és Visegrád önkormányzata is benyújtotta pályázatát gátrendszerének kialakítására az EU és a Kohéziós Alap társfinanszírozásában lehívható forrására.

A két város mobil gát kiépítésére, míg Tahitótfalu földtöltés építésére kapott lehetőséget uniós forrásból. Az előkészítés mindhárom település esetében jelentősen elhúzódott, amit a tavalyi mértékadó árvízszint változása okozott. A terveket az új szabálynak megfelelően kellett módosítani. Ez új költségelemzés elkészítését és a megvalósíthatósági tanulmányok jelentős adatmódosítását vonta maga után.

Szentendre és Visegrád elnyerte a tendert, Tahitótfalu a támogató döntés előtt áll. A megvalósítás 100%-os támogatást élvez, azaz az önkormányzatokat további költség nem terheli, amennyiben a II. forduló költségeit jól mérték fel a pályázati dokumentációban. Árvízvédelmi gát építése nem bonyolult építészeti feladat, inkább a területrendezés okoz gondot. A töltések közvetlenül a parton épülnek, ezek több helyen kiemelt természetvédelmi, akár Natura 2000 területek is lehetnek.

Fontos az érintett ingatlanok tulajdonviszonyainak feltérképezése és a vételi szerződések megkötése is. A pályázatok beadása óta sok szakhatóság és állami hivatal alakult át, és a tulajdonosi, vagyonkezelői kérdések olykor még az illetékesek számára sem világosak.

Szentendrén az érintett 7 ingatlan önkormányzati tulajdonban van, de Tahitótfaluban közel 100 magántulajdonú területet kell önkormányzati birtokba venni. Visegrádnál a mintegy 15 különböző helyrajzi számon nyilvántartott terület felett szinte kivétel nélkül állami vagyonkezelő rendelkezik.

Egy ilyen beruházásnak a megfelelő műszaki tartalommal kiírt kivitelezői közbeszerzés is sarkalatos pontja. Sok múlhat a pontos feltételrendszer és feladat meghatározáson. Egy pontatlan adat az eljárás megtámadását eredményezheti, hónapokra is fennakadást okozva. Szerencse, hogy az előkészítésre felhasznált idő alatt nem sújtotta a térséget jelentős árvíz.

Szentendre az építés küszöbén Az 1960-ban, 1,25 km hosszúságban épült, jelenleg is a Duna-korzó teljes szakaszát védő gátrendszernek tömörítés nélküli nyúlgát alapja van. Az elmúlt évek nagy árvizei jelentősen meggyengítették az alapépítményt, egy újabb nagy terhelés a gát átszakadásával járna, aminek következtében az óváros védtelenné válhat a dunai ártól.

Szentendrén a kivitelezői közbeszerzés körül adódtak a problémák. A mobil gát szállítójával, a műszaki ellenőrrel és a kommunikációs partnerrel már leszerződött az önkormányzat. A töltéstest építésére vonatkozó első köz-

Árvíz elleni védelem Szentendrén 2006-ban

beszerzést visszavonták, de az új vállalkozóval csak a múlt hónapban sikerült megállapodást kötni.

A töltés építési munkálatai májusban kezdődnek. A beruházás összköltsége megegyezik a visegrádi védműével. Az ütemterv nyolc szakaszra bontja az építést, amihez a szükséges föld- és kőmennyiséget vízi úton szállítják Szentendrére. A part mentén szerviz utat alakítanak ki, ezt árvízmentes időszakban a kerékpárosok használhatják. A korzó szépítésére a töltés mellé 81 fát ültetnek.

Visegrád az állami tulajdon útvesztőjében A pályázatot 2009-ben még az előző vezetés adta be. Ez az egyik legnagyobb értékű beruházás a település életében. A megítélt támogatás 1,3 milliárdot jelent a 2 km hosszúságban megépülő védmű megépítésére.

Az engedélyes tervek készek, most a kivitelező közbeszerzésének kiírásán dolgoznak. A városvezetés reményei szerint a döntés megtámadására nem kerül sor, így a tervek szerint 2013 tavaszán kezdődnek a gátépítési munkálatok, és egy éven belül be is fejeződnek. Addig még sok egyeztetés lesz az állami szervekkel a végleges ingatlan szerződések megkötéséért, mivel az érintett területek 90%-a jelenleg állami tulajdont képez. Az állami szerveket az elmúlt két évben többször is átszervezték, és esetenként az illetékesek számára sem egyértelmű a tulajdonosi illetve a kezelői jogkör kérdése. Ez sok munkát ró az önkormányzatra; részben ennek is köszönhető a második forduló beadásának közel egy éves csúszása.

A beruházás végén a déli településkaputól a sportpályáig beton falú töltés védi majd Visegrádot, amit szükség esetén egy 80 cm magas mobilgáttal lehet megemelni a lakott terültek hosszában. Az új gát 49 hektáros területen biztosít majd árvíz elleni védelmet.

Tahitótfalu a támogató döntés előtt Tahitótfalu a támogató döntés megszületésével egy alacsonyabb költségvetésű, hagyományos gát építésére kap lehetőséget. A 852 m hosszú, átlagosan 2,5 m magas töltéstest a Tildy Zoltán-híd szigeti felhajtójától félkörívben észak felé nyúlik, 40 méteres talpszélességgel és 4 méteres koronaszélességgel.

A 90 ezer m3 agyagos földből megépülő védmű, nemcsak a falu északi részét védi majd, de árvíz idején Kisoroszi szárazföldi megközelíthetőségét is biztosítja.

A projekt összköltsége kevéssel meghaladja a 800 millió forintot. A mértékadó árvízszint miniszteri rendeletben történt módosítása talán itt okozta a legnagyobb gondot, mivel a kész terveket újra kellett cserélni. Az eredeti talpszélesség, valamint a rézsű dőlésszöge egyaránt megváltozott.

A több mint 100 ingatlantulajdonos többségével megkötötték az előzetes megállapodásokat, a fennmaradó néhány esetében pedig elindult a kisajátítási eljárás.

A tendertervek alapján itt is készül a közbeszerzési dokumentáció. A támogatási szerződést várhatóan nyár elején írják alá, és megindulhat a közbeszerzési eljárás a kivitelező kiválasztására is. A tervek szerint itt is jövő tavasszal indul meg az építkezés.

Dunapressinfo

Talajterhelési díj jogszabályváltozás Díjnövekedés: Tisztelt Fogyasztók! A környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény 11. § (1) bekezdése értelmében annak a fogyasztónak, aki a műszakilag rendelkezésre álló közcsatornára nem köt rá, és helyette más szennyvíz-elhelyezési módot alkalmaz, talajterhelési díjat kell fizetnie. Ugyanezen törvény 12. §.

(3) bekezdése alapján a talajterhelési díj egységdíjának mértéke 2012. február 1-jétől (a korábbi 120 Ft/m3 helyett) – tízszeres –, 1200 Ft/m3 mértékben lett meghatározva, amit a területi szorzók tovább növelhetnek (pl.: sérülékeny vízbázis érintettsége esetén 3600 Ft/m3). Így, akik minél később kötnek rá a közüzemi csatornahálózatra, azoknak számolniuk kell a 2012. évi talajterhelési díj időarányos megfizetésével is.

Kötelezettség: A víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. számú törvény 83.§ (3) bekezdése alapján, ha 2012. július 1-jén a közműves ivóvízellátás, vagy szennyvízelvezetés és – tisztítás biztosításához szükséges víziközmű rendszer a közterületen az ingatlanról műszakilag elérhető módon kiépült és rendelkezésre áll, akkor az ingatlan tulajdonosa 2013. július 1-jéig az 55.§-ban foglaltak szerint köteles az ingatlant a rendszerbe bekötni!

Amiben az Ön segítségére lehetünk: Azzal a szándékkal, hogy segítsük a rákötésekkel kapcsolatosan felmerülő fogyasztói terhek enyhítését, a következő akciót hirdetjük meg: Társaságunk, a Duna Menti Regionális Vízmű Zrt., a területen érvényes

A Pilis Dunakanyari régió 13 településének független lapja.  Alapítva 2004-ben  Kiadó: Szólabda Kiadó  Főszerkesztő: ­Csatordai Katalin  Olvasószerkesztő: Muzsay András  Reklámfelvétel: a szerkesztőségi elérhetőségeken  Nyomdai előkészítés: COMPPress Kft.  Szerkesztőség levelezési címe: 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. Tel./fax.: 26/395-238, Mobil: 06(30)986-2737, E-mail: dunapress@t-online.hu; www.dunakanyar.hu  Terjeszti a a kiadói hálózat  Nyomda: Paus-Print Kft. ISSN 1786-1802

szemledíjból 30%-os kedvezményt biztosít. Ezen túlmenően ott, ahol a közcsatorna hálózat építésével egy időben a bekötő vezetéket is elhelyeztek és az a telekhatárig kiépült, valamint a gravitációs elvezetés lehetősége biztosított, ott egyszerűsített bekötési dokumentáció elfogadásával (ami nem jelent költséget) segíti elő az ingatlanok szennyvíz elvezetését.

Akciónk időtartama: 2012. április 16-tól október 31-ig tart.

A csatornarákötést megelőzően kérjük, tájékozódjon a területileg illetékes ügyfélszolgálati irodáinkban, és olvassa el a www.dmrvrt.hu honlapunkon közzé tett tájékoztatónkat, valamint innen letöltheti a szükséges nyomtatványokat is! Felhívjuk figyelmét, hogy a megrendelőt csak az illetékes víz- és csatornamű társulat / önkormányzat aláírásával fogadhatjuk el. Aki a szolgáltató hozzájárulása nélkül csatlakozik a szennyvízelvezető törzshálózatra, szabálysértést követ el.

A Társaságunkhoz beérkezett bekötési megrendelő igényeket folyamatosan követjük, nyilvántartjuk. A területileg illetékes üzemigazgatóságunk kapcsolatba lép az igénylőkkel, és a közösen kialakított ütemtervnek megfelelően egyezteti a „szemle” tervezett időpontját.

Kérdéseivel kapcsolatban munkatársaink az Ön segítségére állnak. Telefon: 06/40 881188. Érdemesebb tehát a közcsatornát igénybe venni, mert környezetkímélő és anyagilag is kedvezőbb, mint az egyedi szennyvíztárolás, szállítás.

DMRV

IX. évfolyam, május

Biztonság – gyorsabban

Átalakult a tűzoltóság rendszere Az integrált katasztrófavédelemről és a rendszer átalakulásáról is szó esett a Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság vezetőinek április eleji, beiktatási ünnepségén. A központi állománygyűlést a Szentendre Tűzoltó Parancsnokságon tartották. „Állami tűzoltóságokká alakultak ez évtől az önkormányzati egységek. A rendszer átalakításának lényege az volt, hogy a segítség minél közelebbről érkezzen” – hangsúlyozta Jámbor Ferenc tűzoltóparancsnok, aki elmondta, hogy a Szentendrei Tűzoltóság a továbbiakban a Váci Katasztrófavédelmi Kirendeltség, illetve a Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság szakmai felügyelete és irányítása alatt működik. Sokat jelent munkájukban, hogy visszakaptak egy 2008 óta nélkülözött tűzoltóautót, és vele a gépen szolgálatot teljesítő fél rajt is. Újbóli munkába állásuk után így ismét másfél raj látja el a létfontosságú feladatokat. Ha a tahitótfalui tűzoltóőrs is megépül,

– ami ez év végére, jövő év elejére várható –, akkor a Tahiban lévő ember- és eszközállománynak köszönhetően a tűzoltók vonulási ideje a jelenlegi 25-27 perc helyett 12-14 percre feleződik. A tűzoltóságok eddigi kötelezettségeik mellett műszaki mentéseknél is segédkeznek, valamint balesetvédelmi, katasztrófa elhárítási feladatokat is ellátnak, ami nemcsak a kistérségben élő 80 ezer embernek, de az erre utazóknak is nagyobb biztonságot jelent. „Feladatkörünk azonban nem csak bővül, de egységesebbé is válik – ismertette az állománygyűlésen Benkovics Zoltán tábornok, a Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság vezetője. – „Amíg Magyarországon önkormányzati tűzoltóságok voltak, különböző elgondolások, eljárások léteztek, ezek most megszűnnek, és egységes tűzvédelmi szintet alakítunk ki országosan, így természetesen a Szentendrei Tűzoltóság működési területén is” – mondta a tábornok.

– dnk­-

Auchan lesz a budakalászi Corából 2012 nyár végére mind a hét Cora áruház – közöttük a budakalászi is –, Auchan logó alatt fogadja majd a vásárlókat.

A Cora felvásárlásáról a Gazdasági Versenyhivatal és az Európa Tanács hozta meg a döntést. Állásfoglalásuk szerint, a tranzakciónak nincs további akadálya, mivel – ahogy fogalmaztak –, „az egyesüléssel létrejött társaságnak továbbra is lesz elegendő számú erős versenytársa”.

Az áruházak átépítése több hónapot vesz igénybe, de hipermarketek ez idő alatt is zavartalanul üzemelnek majd. Már tavaly év végén felröppent a hír, hogy a francia-belga Louise Delhaize csoport értékesíti érdekeltségeit Magyarországon. A Match, a Profi és a Cora hálózat tulajdonosa, a három kereskedelmi lánc mindegyikén túl akar adni.

A hét Cora hipermarketet, az Auchan vásárolja fel, az előzetes egyeztetések már lezajlottak. Az Auchan minden egységben átveszi a butikés üzletsort, de ami ennél is fontosabb a dolgozók is, az új tulajdonos állományába kerülnek, 8300 főre emelve így az Auchan Magyarország Kft. alkalmazottainak létszámát. A Profi és a Match üzletek felvásárlása iránt korábban a magyarországi CBA áruházlánc mutatott érdeklődést.

Új irodaházat avatott a SzeBeton A felújítási munkákban résztvevő, közreműködő vállaltok, cégek, hatóságok képviselőinek jelenlétében április 17-én átadták a SzeBeton Zrt. (Szentendrei Betonárugyár) irodaépületét. A várost átszelő 11-es út mellett álló objektum a 70-es években épült

szennyvíz tartályok, hígtrágyatárolók) és egyedi gyártású termékek (szögletes aknák, keretelemek).

Az elmúlt években rengeteg új kihívásnak kellett megfelelniük, ezek közé tartozott az irodaépületük teljes megújítása is. A közel 120 millió Ft költséggel járó

régi, elavult formáját levetkőzve kapta meg a mai megjelenését.

A felújítási projektet Horváth Zoltán vezérigazgató ismertette. A Szebeton Zrt. idén ünnepli fennállásának 90. évfordulóját. Az elmúlt közel egy évszázadban a cég építőipari előregyártással foglakozott.

Jelenleg három fő termékcsoportjuk van, úgymint közműépítési (beton, vasbeton csövek és aknák), környezettechnikai (csapadékvíz /

munkálatok egyharmadát a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) keretében kiírt pályázaton nyerték. Az irodaépületben a Szebeton Zrt. értékesítési, műszaki és igazgatási irodáján felül egy patika, egy szőnyegértékesítéssel, egy kisgépkölcsönzéssel és egy kozmetikai vegyi árukkal foglakozó bolt kapott még helyet Szentendrén, a Dózsa György út 20. szám alatt.

Negyedmilliárd a gyalogosok biztonságáért A Megyeri-híd forgalomnövekedést okozó terhei miatt Budakalász évi 250 milliós, forgalomtechnikai beruházásokra fordítható kompenzációs csomagot kapott a Magyar Államtól. Az állami forrást a Nemzeti Infrastruktúra Intézet (NIF) osztja fel az arra jogosult települések között. Az egyes beruházások megvalósulását is ez a szervezet irányítja, illetve a helyi önkormányzatokkal karöltve segédkezik a lebonyolításban. A város főútjának fejlesztési programjában is szerepet játszott, a József Attila út teljes hos�szában történő átépítésére irányuló közbeszerzési eljárást is a NIF folytatta le.

A többirányú tranzitforgalmat bonyolító József Attila utcai körforgalom építése

Az első közbeszerzés több mint egy éve lezajlott, de mire a nyertes pályázó tavaly megkezdte a munkálatokat, már előtte, áprilisban öncsődöt jelentett, és megkezdődött a cég felszámolása.

Emiatt az építés a nyár folyamán több ponton, lassan, és rossz minőségben zajlott, de szerződésbontásról az önkormányzat még nem tudott rendelkezni, mivel a jogszabályokban előírt határidők ezt csak szeptemberre tették lehetővé. A NIF által kiírt újabb közbeszerzési eljárás keretében ősszel a Colas Út Zrt. nyerte el a közel negyedmilliárdos tendert, és idén tavasszal folytathatta a megkezdett útépítési munkálatokat. A műszaki tartalom – lényegét tekintve – a korábbiakhoz képest nem változott, de az új kivitelező nincs könnyű helyzetben, mert a forgalomtechnikai beruházásra szánt keret, mindössze június közepéig hívható le, így komoly kapacitást kell mozgósítania, hogy időben megtörténjen a műszaki átadás.

A Budakalászon áthaladó autósok is tapasztalhatják: jelenleg több helyszínen zajlanak a munkálatok. A Metro áruház körforgalmától induló József Attila utca több pontján, Budakalász centrumán keresztül, az Ürömi útba való becsatlakozásig, nyolc forgalomcsillapító járdaszigetet hoznak létre. A HÉV megállónál lámpás kereszteződést és egy régóta hiányolt gyalogátkelőt alakítanak ki. A március 21-én elkezdődött útépítés jó ütemben halad. A József Attila utca teljes hosszában új aszfalt burkolatot kap április utolsó hetében, és az út mentén több fix parkoló létesül. Mivel a Magyar Közút Zrt. nem engedélyezte teljes szélességben az útlezárást, így egy-egy kiépítés sajnos több lépcsőben valósul meg, ami jelentősen növeli a kivitelezési időt.

– Budakalász jelentős tranzitforgalmat bonyolít nap mint nap – nyilatkozta Homor István, a beruházás koordinálásáért felelős önkormányzati munkatárs. – Az átmenő forgalom következtében, egyes időpontokban, akár 4000 gépkocsi dübörög át a város központján óránként. A most megvalósuló közlekedésbiztonsági beruházás kétségtelenül lassúbbá és nehezebbé fogja tenni az áthaladást, de a városvezetés célja mindenképpen egybevág ezzel: az autósforgalom további lassításával szeretnénk elérni főútjaink leterheltségének csökkentését! Az autósok számára a megoldást mindenképpen az M0-ás út Budakalászt megkerülő szakaszának kiépítése fogja megadni, amelyen keresztül a 10-es főút is elérhetővé válik majd. Május további félpályás útlezárásokat fog hozni. A körforgalom a hónap végére készül el, míg a HÉV körüli csomópont csak június közepére.

Az elkerülő út az Üröm felől északnak tartó gépkocsival érkezők számára a Petőfi térnél Pest felé kanyarodva, a 4-500 méterre lévő Ady Endre úton át vezet. A HÉV kereszteződést elérve a Sport utcán és Tanító úton haladva, az Omszki tó mellett juthatnak vissza a József Attila utca végére. A Szentendréről és Pomázról érkezőknek is ezt az útvonalat ajánljuk, déli irányba vezetően is. Az autósoktól addig is türelmet kérünk! A közlekedés június végére már a megújult úton, de a forgalombiztonsági elemek szerint áll helyre. dp/kb

Reorganizációs akcióterv Szentendrén A reorganizációs akcióterv segítségével új pályára állítja Szentendre gazdálkodását az önkormányzat – hangsúlyozzák a város vezetői.

A terv a következő nyolc hónap legfontosabb feladatait és intézkedéseit határozza meg.

Nehéz időszakon van túl a város – mondta televíziós tájékoztatóján Szentendre polgármestere. Dietz Ferenc arra utalt, milyen súlyos gondokat okoztak a városnak az önkormányzati szférából elvont összegek, a pénzügyi válság, és több testületi döntés is. „Ilyen volt a kötvényfelvétel, ami ahhoz kellett, hogy a beruházásokat megvalósítsuk. Azt, hogy svájci frankban vettük fel, az akkori pénzügyi szakértők jónak gondolták. Ma már látjuk: elszálltak az árfolyamok. De mondhatnám az uszoda, illetve egyéb beruházásokat is. Láttuk, hogy az államtól nem várhatunk pénzt, de a bankoktól sem, mert most alakul át az önkormányzati rendszer, és addig nem kívánnak hitelt folyósítani, míg nem látják, mi lesz az önkormányzatok bevételeivel és kiadásaival. Csak magunkra számíthatunk, ezért kiválasztottuk a BDO gazdasági elemző céget, és javaslatai alapján sokat tettünk: átszervezések a hivatalban, bizottságokban, elbocsátások, zárolások, szerződések átgondolása. Ahhoz, hogy alapvető fordulat következzék be, szükséges volt egy külsős ember, ő lett a reorganizációs alpolgármester.”

Polányi Sándor megbízását egyhangúlag fogadta el februárban a képviselő-testület, ahogyan az elkészült reorganizációs akciótervet is. „Az akcióterv tartalmazza a következő 8 hónap teendőit”– ismertette Polányi Sándor. „Ebben szeretnénk hangsúlyozni, hogy az önkormányzat gyakorlatilag milliárdokkal gazdálkodik, ezért be kell hozni ide a menedzserszemléletet és a hatékonyság szemléletét. Szeretnénk átalakítani a közpénzekkel való gazdálkodást, ehhez kialakítunk egy helyet, ahol a közpénzgazdálkodás történik. Így átlátható, tervezhető és jól ellenőrizhető módon, egy helyen fog majd minden közpénz átmenni, függetlenül attól, hogy intézmény által használt vagy gazdasági szervezettel kapcsolatos közpénzforgalomról van szó. Ehhez javasolni fogjuk, hogy a későbbiekben legyen egy gazdál-

kodásért felelős állandó külsős alpolgármesteri poszt.

A másik fő irány az önkormányzati hivatal olyan átszervezése, hogy a bürokrácia helyett a hatékonyságot hangsúlyozzuk, a gazdasági életben szokásos módszerekkel. Komoly átszervezésben gondolkozunk. Belső pályázati rendszert dolgozunk ki, ami arra szólítja a dolgozókat, hogy kreatívan gondolják át, milyen feladatot szeretnének vállalni, mit szeretnének csinálni.

A reorganizációs tervben vannak nagyon súlyos gazdasági elemzések is. Az egyik legfontosabb cél, hogy az uszoda működtetését úgy alakítsuk át, hogy ne termeljen veszteséget, mint ma. Annak érdekében, hogy az energiaköltségek drasztikusan csökkenjenek, célzott energia-beruházásban is megállapodtunk a bankkal. Talán egy-két év alatt elérhetjük ezt. A VSZ Zrt. ügyeiben is történt már előrelépés, pl. a hulladékgazdálkodás terén. Erre a területre pénzt is szeretnénk költeni, mert a gépparkot javítani kell ahhoz, hogy még néhány év múlva is jól működjön.

Ezek a lépések már az új vagyongazdálkodási stratégia részét képezik, aminek az lenne a lényege, hogy ne csak eladjuk a város vagyontárgyait, de használjuk is azokat úgy, hogy folyamatos bevételt termeljenek.

A terv értelmében új költségvetés készül, aminek alapja valamelyest a régi – de új elemek is gazdagítják. Például funkcionálissá tesszük a költségvetést, azaz meg fogjuk tudni mondani július 5-én – akkor lesz kész ugyanis –, hogy milyen funkció mennyibe kerül a városházának. Ha leírunk egy számot, az is szerepel mellette, mit kell tenni, hogy ez a szám reális legyen. Minden egyes költségvetési sor mellett lesz egy név, egy referenssé, aki felel az adott tételért. Ezek az emberek hetente vagy havonta be fognak számolni, hogy mit tettek, hogy állnak, és mit tesznek még, hogy a költségvetést tartani tudják. Csodavárás helyett aktív gazdálkodást szeretnénk kialakítani.”

A vagyongazdálkodási stratégia szellemében a jövőben csak olyan új fejlesztések indulnak a településen, amelyek teljes egészében pályázati pénzből finanszírozhatók, vagy gyorsan megtérülnek.

Dpressinfo/Szte-tv

TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK

TÉRHÍR

IX. évfolyam, május

3

Újjáéledő kapcsolatok Visegrádon Manapság egyre több falu és város létesít testvér-települési kapcsolatot. Számos EU pályázat is megjelent ilyen célzattal, ami megalapozhatja az egyes települések összefogását.

Az ilyenfajta együttműködés azonban sok törődést igényel, és összetett szervezési feladatot ró az adott önkormányzatokra.

Visegrád hosszú évek óta három településsel is tart testvérvárosi kapcsolatot Erdélyből, Németországból és Olaszországból. Találkozásuk egyik biztos pontja a Visegrádi Palotajátékokon való részvétel, például tavaly is a három település közel 1000 szereplője mutatta be tudását a lovagi tornán és a Toldi versenyen. Közülük legrégebbre a Németországi Obergünzburggal való együttműködés tekint vissza.

A közel 20 éves viszony az elmúlt évtizedben elsorvadt, a megbízott kapcsolattartóknak többek között a nyelvi akadályok leküzdése jelentette a legnagyobb problémát. De a 2010ben megválasztott kisebbségi önkormányzati vezetők és a városi önkormányzat képviselői, beiktatásukat követően újjáélesztették a régi kontatokat. Az alapokat az összefogás és az iskolai cserediák program mellett, kulturális életük megismerésén túl egymás értékeinek hasznosítása is adja.

Az obergünzburgi vendégek a múlt hónap végén három napot töltöttek Visegrádon, hogy a 2012. évi programot egyeztessék az itteniekkel. Tavaly 22 fiatal volt Visegrádon néhány napot, aminek sikerén felbuzdulva ebben az évben is jönnek a nyár folyamán. Újdonság idén, hogy ennek viszonzásaképpen, 7 visegrádi fiatal tölthet el három hetet a német városban, szakmai gyakorlat és nyelvtanulás céljából. A családoknál elhelyezett tanulók, vendéglátóipari és szakpedagógiai területen szerezhetnek tapasztalatokat. A le-

hetőséget a helyi újságban pályáztatta meg az önkormányzat. A részvevők a teljes ellátás és a szállás mellett az ottani önkormányzat napidíját is megkapják a kinn töltött időre.

A két település idősebb korú lakói elsősorban egymás kulturális hagyományaival ismerkednek. Ennek Magyarországon a Palotajátékok adnak teret, melynek programjában a külföldiek jelmezes bemutatóval vettek részt.

A hazaiak Ober­günz­burg­ban, a helyi vásáron, népviseleti és gasztronómiai bemutatón voltak, amire az iskolai néptánccsoportot is magukkal vitték.

Laciano testvértelepüléssel is a Palotajátékok adják a kapcsolat alapját – a Szent György Lovagrenden keresztül. Az olaszok minden évben nagy létszámú csapattal vesznek részt a lovagi tornán, a magyarok pedig az ő hasonló jellegű rendezvényükön vendégszerepelnek évről évre.

Parajd erdélyi településsel az iskolák közötti együttműködésen túl eddig még nem alakult ki más jellegű kapcsolat, így Visegrád most új tartalommal szeretné bővíteni ezeket a lehetőségeket is. Az ifjúsági szintű összetartás mellett felmerült az egészségturizmus gondolata is. A sóbányájáról híres településre vendégeket küldenének a téli időszakban a Dunakanyarból, a légúti problémákkal küzdők gyógyulásának elősegítésére. Emellett az idei tervek között szerepel egy kulturális tartalmú kiállítás megszervezése is.

– dpinfo –

Letölthető város

A jövő már az utcatáblákon!

Aki Szentendre belvárosában sétál a melengető tavaszi napsütésben, különös ábrákat fedezhet fel az utcatáblákon. Az újonnan felszerelt, de hagyományos stílusú, öntöttvas utcanévmutatókon ugyanis már a legújabb technológia lenyomata, a QR-kód is olvasható. Ez nem ismeretlen az okostelefonnal rendelkezők számára, de talán nem mindenki tudja, mire való. A QRkód olyan kétdimenziós pontkód, amit Japánban fejlesztettek ki, és nevét az angol Quick Response – magyarul gyors válasz – rövidítéséből kapta, egyszerre utalva a gyors visszafejtési sebességre, és a felhasználó által igényelt gyors reakcióra. Ma már egyre több hirdetési felületen, különböző termékek csomagolóanyagain, újságokban, a cikkek mellett is találkozhatunk vele. A Szentendrén járó tehát, amennyiben iOS vagy Android rendszerű okostelefon lapul a zsebében, nap-

rakész információkat kaphat a városi eseményekről, rendezvényekről, a város szálláshelyeiről, éttermeiről. Akár útvonalterv is készíthető a város turisztikai weboldalának – www.iranyszentendre. hu – okostelefonra átirányításával.

A játékos kedvűekre is gondoltak az új infokommunikációs rendszer megalkotói. Egy helytörténeti játékkal a város különböző helyszíneit bejárva ismertet meg Szentendre rejtett utcáival, nevezetességeivel. A letölthető alkalmazásokat nemcsak a turistáknak, de a szentendreieknek is ajánlják, hogy minél többet tudjanak városukról. A QR kódokat nemcsak az utcanév táblákon érdemes keresni, de a városban több ponton elhelyezett térképeken is, így bővebb információkhoz juthatunk Szentendre nevezetességeiről, érdekességeiről. Szentendrét a mobilokra: keresse a kódokat!

-z-

ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA MINDEN ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKAI TERMÉK EGY HELYEN! MOBIL SZÚNYOGHÁLÓK

NAPELLENZÔK

Lelógó drapériás

Díjtalan felmérés, szaktanácsadás, tervezés!

Kazettás

Készítés, javítás!

Komplett belsô árnyékolás minden ízléshez, minden lakáshoz!

VÁSZONROLÓK

RELUXÁK

SZALAGFÜGGÖNYÖK

TOVÁBBI TERMÉKEINK: Hôszigetelt alu- és mûanyag redônyök • Minôségi faredônyök • Reluxák trópusi fából is • Karnisok • Fény- és betörésvédô fóliák • Harmonikaajtók • Fixkeretes szúnyoghálók • Motorok, rádióvezérlések, szélérzékelôk • Garázsredônyök

Tel.: 06-30/530-48-44, 06-20/945-21-15 www.peringer.hu • info@peringer.hu GARANCIA!

MINÔSÉG!

GARANCIA!

MINÔSÉG!

KULTÚRA

4 A program célja Budapest, Cegléd, Gödöllő, Vác, Szentendre, helyszíneken megvalósuló, fenntarthatósági tematikájú, interaktív, tapintható kiállítás és road-show szervezése és lebonyolítása. Az egyedülállónak tekinthető kiállítás célja 15 kortárs művész provokatív műtárgyainak bemutatásával, melyek a környezetés természetközpontú gondolkodás fontosságát sugallják, felhívni a társadalom figyelmét a fenntartható, környezettudatos és egészséges életforma fontosságára. A műtárgyak világításához, „bio­erő­mű­vek­ kel”, állványokra szerelt kerékpárok segítségével állítjuk elő az elektromos energiát. A műtárgyak mellett a tárlat másik része egy fotókiállítás természetvédelmi és környezetvédelmi fotókból.

Az Artventura kiemelten törekszik arra, hogy fogyatékos emberek is aktív résztvevői legyenek a programoknak, ezért

ARTVENTURA rendhagyó művészeti kiállítás Az Artventura környezetvédelmi, interaktív, utazó kiállítás az energiatakarékosság, klímatudatosság és a megújuló energiák felhasználásának jegyében, a fenntarthatóság, a művészet és a fogyatékosok integrációjának hármas jelszavával jött létre. Működtetője a Paradicsom Klub, amely megalakulása óta munkálkodik a környezetvédelem és a kerékpáros közlekedés népszerűsítése, valamint a fogyatékos emberek integrációja érdekében. elősegítjük, hogy vak és gyengén látó emberek is megismerkedhessenek a

környezetbarát életmód alternatíváival. Számukra a tájékozódást vezetőrendszerek, audio guide-ok használata segíti. A tapintható kiállítás a látó emberek számára is maradandó élményt nyújt.

Az utazó kiállítás negyedik helyszíne a Szentendrei Képtár (Főtér 6.), ahol április 27-től május 25-ig díjtalanul tekinthető meg a tárlat. A kiállítás ideje alatt, a május 4. és május 25. pénteki nyílt napokon a környezetvédelem területén

jártas szakemberek tartanak előadásokat, illetve vak tárlatvezető mutatja be a kiállítás anyagát.

A kiállítással párhuzamosan zajlik a Zöldkrajcár játék, amely zöld cselekedetekre buzdítja a résztvevőket, illetve több környezetvédelmi pályázatot hirdetünk meg, melyek nyertesei az Artventura kiállításon szereplő kerékpárok közül nyerhetnek.

További információ: www. artventura.hu, www.zoldkrajcar.hu, tel.: 06-20-292-5474, mail: info@ artventura.hu

Szentendrei döntősök az öltözéktervezői pályázaton

„Gombold újra! Divat a magyar”

Az első „Gombold újra! Divat a magyar” öltözéktervezési pályázatot 2011-ben hirdette meg a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium.

Akkor közel félezren vállalkoztak rá, hogy a hagyományos magyar viseletek darabjait, motívumait a jelenkor trendjeivel ötvözzék.

A verseny résztvevőinek feladata ez évben is a hagyományok átmentése volt, a ma divatjának szellemében. A kezdeményezés célja, hogy növelje az eredményesen pályázó fiatal tervezők piacra lépési esélyeit, ezzel is hozzájárulva a magyar kreatív ipar fejlesztéséhez. A pályázaton 2012-ben szentendrei sikerek is születtek a kiegészítők kategóriájában.

A NET címet viselő, különleges fejfedő kollekciójával a verseny döntőjébe jutott Vinkler Zsuzsi képzőművész és alkotótársa, Horváth Kata kosárfonó népi iparművész. Fejrevalóikat vesszőből és lenvászonból készítették, a merev, erős anyagokat rugalmas, légies módon formálva meg. A vesszőkosár, akárcsak hajdanán, ma is a nők mindennapjainak társa. Az alkotópáros így a hétvégi bevásárlások állandó partnerét állította a feje – pontosabban a modellek feje tetejére.

A verseny másik döntőse, Huszár Diána szerkesztő riporter éppen az

IX. évfolyam, május

A PMMI nyári táborai gyerekeknek A korona védelmében az Árpád-házi királyok korát visszaidéző nyári történelmi táborunkba várunk sok szeretettel június 18-tól 23ig! Ha elmúltál már 9 éves, de még nem vagy 15, és szeretnél megismerkedni a kor királyainak, királynőinek életével, részt venni egy lovagi tornán, törvényt ülni, vásározni, ha érdekelnek a történelmi helyszínek, szeretnél saját készítésű kardot, koronát, pártát viselni, akkor csatlakozz a főméltóságok táborához! Reggel 8:00-8:15-ig várjuk érkezésed és délután 16 óra körül élményekkel gazdagon térünk haza, hogy felkészülhessünk a következő napi kalandokra.

A tábor költsége 17 000 Ft, ami magában foglalja a foglalkozásokat, tízórait, ebédet, uzsonnát, ásványvizet, a kirándulások és a belépők költségét is (Pap-sziget, Visegrád, Dömös.) Május 15-ig történő előzetes, vagy testvérek jelentkezése esetén a részvételi díj 15 000 Ft. Ha szeretnél részt venni táborunkban, akkor június 15-ig jelentkezhetsz a Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága közönségkapcsolati csoportjánál: Szentendre, Vastagh György utca 4., tel: 06-26-310-244/112-es mellék, mobil: 70/230-4330, vagy e-mailben az Edina.Csillag@pmmi.hu címen. * TuriST-ART táborunkba várjuk nagy szeretettel a 6-12 éves korosztály tagjait június 25-29. között, (9.00-16.00 óráig), a szentendrei MűvészetMalomba (Bogdányi u. 32.)! A részvétel díja: 18 000 Ft, ez tartalmazza az ebéd, a foglalkozások és a múzeumi belépők árát. A táborban egyszerre leszünk művészek és turisták, akik minden nap célba vesznek egy híres szentendrei múzeumot, interaktívan felfedezzük a kiállítás legszebb alkotásait, majd újrafogalmazzuk a látottakat képzőművészeti és drámajáték foglalkozásokon.

Jelentkezés: Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, Fő tér 2-5, e-mail: Edina.Csillag@pmmi.hu, Tel. 70/230-4330, További információk: www.szeivoltkati.hu

Magyar–Izraeli Baráti Társaság alakult

Nyílt programok-nyitott szívvel

ellenkező irányból közelített, amikor csipke-finom, magyar motívumokat rejtő horgolt harisnyáit elkészítette. A napjainkban is divatos lábravalókat kalocsai és sárközi rózsákkal „gombolta újra”, a pályázati kiírásnak megfelelően. A fiatal televíziós régóta készít

különleges, horgolt ékszereket, s bár a harisnyakészítés feladata jócskán eltért az eddigiektől, a szakértő zsűri nagyra értékelte az eredményt.

A szentendrei döntősök végül nem szereztek dobogós helyet az országos versenyen, ám kollekcióik így is sikert

arattak. Alkotásaikat valószínűleg sokan megismerhetik majd a közeljövőben. A ’Gombold újra’ szervezői ugyanis itthon és a határokon túl is népszerűsíteni fogják az elkészült kollekciókat.

DNK

Szentendrei Kulturális Központ

2000 Szentendre, Duna-korzó 18.

Tel.: 26/312-657, e-mail: www.szentendreprogram.hu Április 28-30. 17-22 óráig, Elevenkert, Duna-korzó 11/a: ELEVEN MAJÁLIS. Április 28-29-30 – május 1. 10-22 óráig, Postás-strand: SZENTENDREI CSALÁDI MAJÁLIS. Május 8. 19 óra, DMH Barlang (Duna-korzó 11/a) Jazz Klub: Borbély Műhely – Belépőjegy: 800 Ft. Május 9., 18 óra, DMH Pilis Őrzői Klub ea. Május 12., 9 órától, DMH: Természetgyógyász nap. Május 19. DMH: Waldorf nap – a pilisszentlászlói Waldorf Iskola egész napos bemutatkozása. Május 25. 18 óra, P’Art Mozi (Duna-korzó 18.): KYRUSÁGOKkiállítás megnyitó Mindez én vagyok!? A kiállítást megnyitja: B. Szabó Vera építész. Május 27. vasárnap kakaóval: A három kismalac és a farkasok – a Hepp Trupp ea. Május 29. 17 óra, P’Art Mozi: Valamikor, régen – Szentendrei utcák, házak, emberek – Török Katalin várostörténeti sorozata.

Tavaly nyáron alakult meg Szentendrén a Magyar-Izraeli Baráti Társaság. Hivatalos bejegyzése még folyamatban van, ám a szervezet már a kezdetektől eredményesen és aktívan működik. Tagjai ápolni szeretnék a Szentendrén élő zsidó hagyományokat, őrizve ezzel a város életében egykor fontos szerepet betöltő ügyvédek, orvosok, kereskedők és köztisztviselők emlékét. Emellett bemutatják Izrael államának olyan érdekességeit, tudományos, művészeti tapasztalatait és eredményeit, amelyek szélesebb körben is érdeklődésre tarthatnak számot. A társaság elnöke, Vajda János és elnökségi tagja, Szegő András is úgy véli, bár Izrael a Közel-Kelet egyetlen parlamentáris demokráciája, mégis nagyon sok tévképzet él ezzel kapcsolatban. A Baráti Társaság tagjai épp ezért szeretnék elérni, hogy az érdeklődők ne úgy tekintsenek Izrael államra és a zsidóságra, mint valami titokzatos, elzárkózó közösségre,

hanem mint élő, modern társadalomra.

Ennek érdekében az alig több mint féléves szervezet filmklubot működtet a P’art Moziban, valamint tematikus beszélgetéseket is szervez Izraelről. Tartottak már gasztronómiai esteket is, maguk készítve el a libasültet, vagy a klasszikus zsidó ételként ismert sóletet, a megjelent közel negyven érdeklődő számára.

A hagyományőrző programokba a tagság szeretné bevonni a pilisi, dunakanyari, szigeti településeket is. A tervek között szerepel nyár elején a tahitótfalui zsidó temető rendbetétele, de más történelmi emlékhelyek gondozásában is szívesen részt vállalna a növekvő létszámú szervezet.

A Szentendrei Magyar-Izraeli Baráti Társaságról és a tervezett programok részleteiről a mizbt. szentendre@gmail.com email címen tudhatnak meg többet az érdeklődők.

Tahitótfalui telephelyünkről, saját tenyésztésű pisztrángból készült különleges fogásokkal várjuk kedves vendégeinket.

(rozmaringos, dióba forgatott, gévagombás, szarvasgombás, házi pestos)

Pisztráng sziget étterem szentendrén a Papsziget bejáratánál a kerékpárút mellett.

Nyitva egész évben

k

Panoráma terasz nagymaroson Váci út 53. - a hajóállomásnál

k

openhouse Országos Ingatlan Hálózat

Nyitva tartás: Minden nap 11-tôl 21 óráig.

Helyfoglalás és rendelés: 06 70 433 3050, 06 20 924 0833

5

IX. évfolyam, május

Víz világnapi gyermekrajz és fotó pályázat A Duna Menti Regionális Vízmű Zrt. a gyermekek és a fiatalok bevonásában látja a fenntartható jövő kulcsát, ezért idén is meghirdette a Víz Világnapjával kapcsolatos alkotó pályázatát gyermekrajz, valamint fotó kategóriában.

A pályázat már három éves múlttal rendelkezik, célja: újra és újra felhívni a figyelmet a ma még korlátlanul rendelkezésre álló vízkincs védelmére.

A felhívásra idén 279 rendkívül sokszínű, ötletes és igényes pályamunka érkezett. „Ezúton szeretnénk kifejezni örömünket, amiért valóban komolyan vették a feladatot, s igyekeztek sokszínűen és

kreatívan megfogalmazni mondandójukat a megadott témában. Külön köszönjük a munkát irányító nevelőknek, pedagógusoknak, hogy ismét segítették közös munkánkat”

Kós Károly ÁMK- Faluház

Budakalász, Szentendrei út 9.

T: 26-340 468 Május 5. 19.00 A Szent István Alapítvány jótékonysági koncertje.

Május 10. 14.00 Madarak és Fák napja budakalászi iskolások részvételével.

Május 11. 17.00 Aprók tánca és kézműves foglalkozás: agyagozás.

Május 12. 9.00-17.00 Vespa Klub Magyarország robogóknak nevezett rallyja: SAMA-túra (előzetes bejelentkezés szükséges).

Május 12. 18.00 a B o r u p Brass Band – dán fúvószenekar ingyenes koncertje. műsorukon szerepelnek fúvószenekari indulók, dán népdalok, musical- és pop slágerek.

Május 15. 14.00-18.00 Véradás a Vöröskereszt szervezésében.

Május 17. 16.00-19.00 Budakalászi Nosztalgia Klub – táncos, zenés délután a Zseton duóval Május 18. 18.00 Borklub A bor filozófiája: Nagy László. Bortéma: Hárslevelű.

Május 19. 10.00-18.00 Autókiállítás – Budakalászi nyárindító Yankee Autós Nap Felvonulás, gyermekprogramok, tombola, koncertek, szerb ételkülönlegességek. A nap házigazdája: Nádas György. 17.00 Lenvirág magyar Táncház gyerekeknek, 19.00 LENVIRÁG magyar Táncház felnőtteknek. A zenét a Békás banda szolgáltatja.

Május 26. 15.00-18.00 Családi és Gyereknap a Faluházban: népi játékok, kézműves foglalkozás, játszóház, bábszínház, gyerek koncert a Madárdal zenekarral, táncház, ugráló vár, tűzoltó bemutató.

– fogalmazott Vogel Csaba, a DMRV Zrt. vezérigazgatója.

Az alkotások két hétig láthatóak voltak a DMRV Zrt. váci központjának falain.

A cég munkavállalói által kiválasztott legjobb pályamunkákat értékes díjazásban részesítik, és a nyertes alkotásokat benevezik a Szakmai Szövetség (MAVÍZ) által meghirdetett országos kiállításra is.

Tavaly az egyik továbbított pályázat országos sikert ért el a maga kategóriájában.

Ugyanez idén már két kategóriában is sikert hozott mind az alkotók, mind a szolgáltató számára.

A kategóriák első helyezettjei jutalomból meghívhatják csoporttársaikat egy állatkerti programra, melynek a költségét a társaság állja, továbbá értékes könyvutalványt kapnak. A második helyezést elértek részére könyvutalvány, és több ezer Ft értékű rajz-festő készlet a díj.

Harmadik díjként könyvutalványt és rajzkészletet kapnak a nyertesek, akiket az iskolájukon, illetve óvodájukon keresztül értesítenek, a nyereményeiket pedig a DMRV Zrt. területileg illetékes vezetője adja át. „Az elmúlt évben is kaptunk alkotásokat olyan intézményektől, akik sajátos nevelési igényű gyermekeket nevelnek. Az ő alkotásaikat

is bemutatjuk, és a gyermeknap közeledtével egy egynapos állatkerti jutalomutazást ajánlunk fel az

Május 30. 18.00 Utak és állomások II. Jóni Gyöngyi előadása.

bor, Chovan Gábor egykori tanára vezeti.

Német nyelvi tábor. Napi 45 óra nyelvi oktatás, pihentető kirándulások, kézműves foglalkozás, múzeum, könyvtár és helytörténeti gyűjtemény látogatása, éttermi ebéd. A tábor célja a szintfelmérést követően differenciált oktatással a nyelvismeret fejlesztése, csoportalakító, kiegészítő tevékenységekkel a befogadó tanulás feltételeinek megteremtése. Turnusok: június 25-29., augusztus 13-17. 7-12 éves korig, 12 000 Ft/ fő/hét.

Kerékpáros és túrázó tábor.

Programunkban gyalogosan bejárjuk Pilis gyönyörű erdei útjait, kiránduló helyeit (Oszoly, Mackóbarlang, Dobogókő, Kőhegy).

Kerékpárral eljutunk az Óbudai Duna partra, a Hajógyári szigetre, Szentendrére és Leányfalura. Az ár tartalmaz napi egy éttermi ebédet, egy strand belépőt, HÉV- ill. buszköltséget és egyszeri szállásdíjat a Kőhegyi Menedékházban.

Turnus: július 2-6. 11- 15 éves korig 14 000 Ft/fő/hét.

Floorball sporttábor. A floorball sportjáték szabályai, edzés terve szerinti gyakorlatok napi 4 órában, pihentető pilisi kirándulásokkal, éttermi ebéddel.

Heti 2-szer 1 óra spinracing edzés a szentendrei V8-ban. Sporteszközöket biztosítunk. Turnus: június 25 – június 29. 7-14 éves korig 14 000 Ft/fő/hét. Helyszín: a Német Nemzetiségi Általános Iskola tornaterme.

A táborok minimum 10 fő jelentkezésével indulnak! Jelentkezés 5.000 Ft előleggel június 18-ig a művelődési házban: 2013 Pomáz, Huszár u. 3. Tel.: 06-26-325163, 06-20-228-2135 Tel/fax: 0626-323-460 pmhkpomaz@ freemail.hu www.pmhkpomaz.hu

Pomázi Művelődési Ház és Könyvtár Programok május 3. 10:00 „Hogyan halt meg Mátyás király?” – dr. Garamvölgyi László előadása. 18:00 Szemészeti előadás a POVEK szervezésében. 4.

18:00 Dr. Papp Lajos szívsebész előadása a Magyar Vár szervezésében. 5. 18:00 szerb búcsú bál. 12.

9:00-12:00 baba-börze. 19. 10:0011:00 Tekergő táncház. 25-26. egész nap vasútmodell kiállítás.

26. 10:00-14:00 gyermeknapi sokadalom.

Nyári táborok Úszó- és kézműves szabadidős tábor. Napi két úszóedzés, éttermi ebéd, utazás, kirándulás, kézműves foglalkozás minden nap 8-16 óráig. Az úszóedzéseket a szentendrei Rákóczi Ferenc iskola tanmedencéjében tartják. Az edzés és az úszás mellett a hangsúlyt a gyerekek pihenésére, tematikus foglalkozásokon való tanítására helyezzük. Turnusok: június 18- 22., július 2- július 6., 6- 12 éves korig 15 000 Ft/fő/hét.

Színjátszó tábor I. A „Veszélyben a kerekerdő” című mese feldolgozása, színpadra állítása, színjátszó alapképességek fejlesztése, napi 4-5 óra próba. Turnus: június 18- 22., 7- 14 éves korig, 12 000 Ft/fő/hét.

Színjátszó tábor II. Goldoni: Chioggiai csetepaté című színművének feldolgozása, színpadra állítása, színjátszó alapképességek fejlesztése, napi 4-5 óra próba.

Turnus: Június 25- 29. 15 éves kortól 12.000 Ft/fő/hét.

A táborok célja egy bemutatható előadás megalapozása, egy színjátszó közösség létrehozása. Mindkét tábort Szalóky B. Dániel, a hajdani Független Színpad és Ruszt József asszisztense, számos végzett színművész, mint Stefanovics Angéla, Welker Gá-

intézmény kicsi lakóinak. Társaságunk a nagy sikerre való tekintettel jövőre is meghirdeti a gyermekrajz, festmény és fotó pályázatát, és ismét lehetőséget kínál az óvodák, iskolák

diákjainak, hogy kibontakoztathassák tehetségüket. Van tennivalónk azért, hogy egyre több ember számára legyen elérhető az egészséges és ellenőrzött ivóvíz, ami az egyik legbiztonságosabb élelmiszer Magyarországon.” – mondta Gombás Ernő a DMRV Zrt. titkársági osztályvezetője, a pályázat koordinátora.

Díjazottak lettek kistérségünkből: Óvodások: 2. helyezett 69. sorszámú kép Szivárvány Óvoda, Szentendre, Fotó: 1. helyezett 1. sorszámú fotó Dér Boglárka 14 éves, 8. osztályos, Mátyás király Általános Iskola, Pomáz.

Gratulálunk a gyerekeknek és nevelőiknek!

Pünkösdi orgonakoncert Szentendrén Pünkösdi orgonahangversenyre kerül sor május 27-én, 16:30kor a Péter Pál templomban, Deák László orgona-, Vass István trombita-, Bánfalvi Zoltán hegedűművészek, valamint Vincze Bernadett szoprán és Honinger László tenor énekművészek közreműködésével.

A programban J. S. Bach, Gounod, Händel, Schubert, Liszt, Albinoni, Franck, Paganini, Mozart műveiből összeállítást hallhat a közönség.

Az ülőhelyek korlátozott számára való tekintettel a rendezők kérik, hogy a 06/20-266-9282-es telefonszámon szíveskedjenek előre foglalni a belépőjüket!

Szigetmonostor Faluház Május 5. szombat 8.00-15.00 Szigeti Veterán Börze a Szentendrei-szigeti Veterán Motoros és Autós Egyesület szervezésében

9.00-12.00 Családi kézműves játszóház és népi játékok, Anyák napi játszóház. A belépés díjtalan.

Május 12. szombat 8.00-16.00 Szetter Klub – Országos tenyész szemle. A belépés díjtalan! Az aznapi Tejben-vajban a Sarokházban rendezvény programját lásd külön cikkben!

Május 13. vasárnap 8.00-18.00 Íjász majális a Szigetmonostor Íjász Kör szervezésében.

A belépés díjtalan.

Május 19. szombat Szigetmonostori kisállatvásár. A belépés díjtalan!

Június 1. szombat 20.00 óra Mrs. Columbo koncert. A belépés díjtalan.

Június 2. szombat 10.00-19.00 A Nyitnikék óvoda kulturális alapítványi napja. A belépés díjtalan!

További információ: Tel.: +3670-374-0541 e-mail: faluhaz@ szigetmonostor.hu www.facebook. com/Szigetmonostor Faluház

Tahitótfalu májusi programjaiból T: 30-337 5527 Május 17. 18:00 Falu-téka: Bunyevácz Zsuzsa k öny v b e mutatóval egybekötött előadása: A Szent Grál keresése címmel.

Helyszín: Faluház, Szabadság út 1/a.

Május 18. 19:00 Don Attila Band klub. Helyszín: Faluház.

Május 19. 10:00 Dunakanyar Kulturális Seregszemle. Helyszín: Népház, Bajcsy Zs. u. 2.

Gyöngyözés a kalotaszegi Mérán Kiállítás-megnyitó és népművészeti programok várják az érdeklődőt Leányfalu Faluházában 2012. május 19. és június 5.-e között.

A „Gyöngyözés a kalotaszegi Mérán” című kiállítás megnyitóján Dr. Balogh Balázs, a Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutatóintézet igazgatója hosszú ideje folytatott kalotaszegi kutatásai alapján a táj társadalmának, népművészetének változásairól beszél. Dr. Tötszegi Tekla előadással és tárlatvezetéssel mutatja be Méra textil-kultúráját és díszítő világát. Katona Edit, a Néprajzi Múzeum Textil és viselet gyűjtemény munkatársa néprajzi előadással ismerteti a kalotaszegi Cifravidék viseletét, népművészetét, és egyetlen női ruhatár alapján beszél a viselet rendszerének, struktúrájának kérdéseiről.

A megnyitót május 19-én, 17 órakor a kalotaszegi gyöngyfűző, varró asszonyok bemutatója kíséri.

Az eseményt a magyar táncház kalotaszegi bölcsőjét jelentő Méra tánccsoportja zárja. A program támogatója: NKA Népművé sz et i Szakkollégium

Vilhelm Károly emlékkiállítás Itt voltam címmel emlékkiállítása nyílt Vilhelm Károly (19432011) Munkácsy-díjas festőművésznek az Aba-Novák Galériában „Kamaratárlatnak indult, amit még Vilhelm Károllyal közösen kezdtünk előkészíteni, (a betegségével évek óta viaskodó nagyszerű festő nagyon készült erre a megmutatkozásra), ám 2011. december 1-jén betegsége végképp legyőzte őt!” – mondja Kováts Kristóf galériavezető. – „Ez a szomorú eset azonban nem változtatta meg kiállítási tervünket, éppen ellenkezőleg! Leánya és jelentős gyűjtője segítségével így emlékezünk rá. Ebben Jovián György Munkácsy-díjas festőművész is segítségünkre volt a megnyitón.”

A Vilhelm Károly személye és művészete előtt tisztelgő kiállítás május 12-ig, kedd-szombat 14-18 óra között tekinthető meg Leányfalun, az Aba-Novák Galériában (Móricz Zsigmond út 124.).

Schrammel a Gorka Múzeumban A képzőművészet barátai tudják, hogy Verőce nem csupán egy festői kirándulóhely a Dunakanyarban, de immár 40 éve a Gorka Múzeumnak is helyet adó fontos kulturális pont is a kerámiaművészet múzeumi térképén. Ennek a 40 évnek évfordulós megünneplésére került sor április 26-án, a Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága – Gorka Múzeum rendezésében.

Az ünnepséget követően ugyanitt nyílt meg Schrammel Imre Kossuth-díjas keramikusművész legújabb kiállítása, amely június 3-ig, hétfő kivételével naponta 9-től 17 óráig tekinthető meg Verőcén, a Szamos u. 22. alatt. Így még egy okkal több van, hogy alkalmanként átlátogassunk a Duna bal partjára, Verőcére is.

❧ Helyben készült édes és sós sütemények SÓS SÜTEMÉNYEINK 16 óra után, 50%-os KEDVEZMÉNNYEL kaphatók! ❧ Házi sütemények: pite, hókifli, kókuszcsók, zserbó, krémes, sülttúró torta, mákosguba torta ALKALMI ÉS FIGURATORTA RENDELÉST FELVESZÜNK! ❧ Helyben főzött, friss gyümölcsből készült fagylalt ❧ Fagylalt torták ❧ Kávé, tea, üdítők Szentendre, Dunakanyar krt. és Paprikabíró utca sarka (Provincia nagy parkolónál) Rendeléseiket a 06-30-868 5940-es telefonszámon várjuk!

Nyitva tartás mindennap: 9.30–18 óráig

EGÉSZSÉG, SZABADIDŐ

6

IX. évfolyam, május

Helyben hazait

Újra nyitnak a termelői piacok Régen a vidéki élet velejárója volt a helyi piac, ahol az ott élő ős- és kistermelők értékesítették portékáikat. Túl a társadalmi érintkezésen e piacok a helyi gazdaságot erősítették, hisz az értékesítésből származó bevételből a termelő a maga gazdaságát fejlesztette. Ám az ásót és kapát sosem látott, nagyvárosokból kitelepülő lakosok arányának növekedése, valamint a szigorodó előírások lassan elsorvasztották ezeket a piacokat. A mezőgazdasági és élelmiszeripari termékeket ma már jobb híján a városokban pláza méretűre dagadt kereskedelmi egységekben szerezheti be a vásárló.

Egy január elsejével életbe lépett kormányrendelet szerint a településeknek újra lehetőségük nyílik helyi termelői piacok létrehozására. A szabályozások értelmében a helyi termelői piac olyan térség, ahol a kistermelő az árusító hely elhelyezkedése szerinti megyében, vagy annak 40 kilométeres körzetében, illetve Budapest esetében az ország bármely területéről származó mezőgazdasági és élelmiszeripari termékét értékesítheti. Míg vásár és piac a kereskedelmi hatóság által kiállított szakengedély alapján üzemeltethető, a termelői piacok esetében elég lesz mindössze bejelenteni a kereskedelmi hatóságnak a tevékenység megkezdését.

A szaktárcák és a hatóságok közötti egyeztetés még most is folyamatban van, mivel az új rendelet egyes pontjai nem csupán önmagukkal, de egyes uniós előírásokkal is ellentétben állnak. Továbbá fontos még a pontos élelmiszerbiztonsági szabályozások tisztázása, ezek ugyanis sarokpontját adják a részvételi feltételeknek.

Dunabogdányban májustól Dunabogdány terveiben is szerepelt helyi piac kialakítása, de a szabályozások ezt eddig nem tették lehetővé. A Dunakanyar számos más települése is fontolgatott hasonló elképzeléseket, hisz a régió mezőgazdasági adottságai alkalmasak egy-egy ilyen jellegű kereskedelmi pont kialakítására. A Szentendrei-sziget településein több kézműves és termény vásárt is tartanak. Bár kétségkívül nagy érdeklődés övezi a rendezvényeket, eddig csak szezonális jellegűek voltak, és évente mindössze 2-3 alkalommal kerültek megrendezésre.

Dunabogdány képviselő testülete úgy döntött, hogy az új jogszabályok életbelépésével lehetőséget ad a helyben lakóknak az ingatlanaikon megtermelt mezőgazdasági termékek

árusítására. Helyszínként a Dunaparton, a Hajós utca végében a volt kikötő területét jelölték ki. A mindössze 180-200 m2-es terület 20-25 árus elhelyezésére lesz alkalmas. A piac a tervek szerint szerdán és szombaton tart majd nyitva, reggel 7-től délig.

Az önkormányzat, mint üzemeltető és fenntartó, jelenleg a hatósági engedélyek beszerzésével foglalkozik.

A helyszín miatt a Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatósággal is szükséges egyeztetni, és egy piacfelügyelőt fognak kinevezni, aki a rend és a higiénia betartásáért felel majd. Az előírásoknak megfelelően illemhelyet és folyóvíz csapot kell kialakítani a területen.

Az önkormányzat a pár száz forintos helypénz fejében árusító asztalokat is

biztosít a termelőknek, de lehetőség lesz egyes termékeket, pl. a tejipari cikkeket gépkocsiból is árusítani.

Az elképzelések szerint a bogdányi piac május végén nyílik meg, így a hónap közepétől a kistermelők az árusítás feltételeiről már bővebben tájékozódhatnak az önkormányzat illetékeseinél.

Pályi Gyula polgármester elmondta, hogy a helyi termelői piac létrehozásával semmiképp sem a településen működő zöldség- és gyümölcsüzletek konkurenciáját akarják megteremteni. A helyi piac a környék lakóit a helyi termelők felé fordítja, így a pénz a helyben működő mikro gazdaságok fejlődését segítheti. Az elsődleges cél tehát, hogy a lakosság helyben, hazai termékekhez juthasson.

A minőségi ivóvizünkért tesztelnek 2011 nyarán Vácott adták át a DMRV Zrt. új helyre költöztetett laboratóriumait, ahol évente több ezer minta vizsgálatát végzik el. Ezek a vizsgálatok és tanúsított folyamatok garantálják a DMRV Zrt. működési területén az ivóvíz biztonságosságát.

A Duna Menti Regionális Vízmű létszámleépítésre is sor kerülhetett Zrt. is igyekszik mindent megtenni a annak ellenére, hogy a munka men�felszíni és a felszín alatti vízkészletek nyisége időközben megnőtt, elsősorminőségének megőrzéséért és a bizton- ban a nógrádi területek csatlakozása ságos ivóvíz-szolgáltatásért. A víz az miatt, de a jogszabályi változások első számú és az egyik legbiztonságo- okán is. A laboratóriumok telephely sabb élelmiszerünk, ezért csak szigorú változása miatt a Nemzeti Akkreditáminőségellenőrzés után érkezhet meg ló Testület rendkívüli felügyeleti aufogyasztókhoz. Gondos és felelős fel- ditot is elrendelt. Laboratóriumaink használása viszont már minden ember kötelezettsége, hogy megőrizhessük bolygónk értékeit a következő generációk számára is.

Társaságunk jogelődje 1980-ban hozta létre környezet- és vízminőség-védelmi osztályát. Ivóvíz és szennyvíz vizsgálatok természetesen ezt megelőzően is voltak kis telepi laborató- Az új víztesztelő laboratórium Vácon riumokban. Ettől kezdődően működött az osztály keretein belül ezen és az éves rendszeres megméretivóvíz vizsgáló laboratórium Gödön, tetésen is sikeresen szerepeltek, meg1983-tól pedig szennyvíz vizsgáló la- őrizve immár 15. éve fennálló akkreboratórium is, Szentendrén. A vízbázis ditált státuszukat. védelmi, hidrogeológiai feladatok elJelenleg a központi laboratóriumok látására Vácott állítottak fel egy cso- évente mintegy tízezer ivóvíz mintát portot. Az osztály tevékenysége szer- vizsgálnak kémiai, biológiai, bakteriteágazó, és területileg is megosztott ológiai és toxikológiai komponensekvolt.

Társaságunk 1997-ben az elsők között akkreditáltatta laboratóriumait, ami annyit jelent, hogy vizsgálati eredményeinket a hatóságok is elfogadják.

2010-ben döntés született arról, Készülj most hogy a környezet- és vízminőség-véa nyelvvizsgára delmi osztályt közös telephelyre költözik. A váci központi épület felújítáés menj nyaralni sa során emeletráépítéssel helyet telelkifurdalás nélkül! remtettek a gödi és a szentendrei laboratóriumoknak és az osztály adminisztratív feladatokat ellátó dolgozóiDumtsa J. u. 13/a, 1. em. nak is. A munkálatok 2011 nyarán Tel.: 06-20-542-4548 befejeződtek, ettől kezdve az osztály www.katedra.hu Fabula Okt. és Szolg. Kft. valamennyi dolgozója Vácott dolgoNyilvántartási szám: 00657-2009 zik. Az átszervezés során 10 százalékos

Tejben-sajtban a Sarokházban Ma még kevesen tudják, hogy a Szentendrei-sziget tejben, sajtban gazdag vidék. Egymás példáját figyelve egyre több szigeti ember bátorodik fel, hogy a szinte érintetlen természeti környezet lehetőségeit kihasználva, helyi kistermelőként kapcsolódjon be a hazai tejipar vérkeringésébe. Szigetmonostoron, Pócsmegyeren hétről hétre kilószám állítják elő a helyi lakosok a házi tejet, a különféle ízesítésű kecskesajtot, kecsketúrót, amit aztán hétvégenként a helyi piacokon, alkalmanként vásárokon, helyi rendezvényeken érhetnek el a különleges házi tejtermékeket kedvelők. A Szentendreisziget kuriózuma ez, amit május 12-én, szombaton, „Tejben-sajtban a Sarokházban” címmel egy kulturális

rendezvény keretében mutatunk be Szigetmonostoron.

Az esemény mottója: „Legyünk inkább tejben-sajtban nagyhatalom!” A délután 14 órakor kezdődő rendezvénynek a Sarokház cukrászda (Fő u.

66.) és barátságos zöld környezete ad otthont. A programok helyszínét két ló húzta, emeletes omnibusszal díjmentesen (!) is meg lehet közelíteni, a különleges jármű közlekedése igazodik a szentendrei belvárosi hajóátkelő menetrendjéhez. A szigeti „tejben-sajtban” kistermelők mellett a program: 14.30 órától az egri borvidék borait bemutató, alka-

lomhoz illő borkóstoló, 14.45 órától Dlu­ hopol­szky László Du­na­ fa­nya­ris­ta karikatúrista, 15.00 órától családi kézműves játszóház és népi játékok, 16.00 órától Csernik Szende székely mesemondó, 17.00 órától a Madárdal zenekar mese-táncháza, 19.30 órától az esztergomi SKAcok zenekar koncertje várja az érdeklődőket. Szeretettel várunk mindenkit, szigeten innen és túlról!

A programok, rossz idő esetén a Szigetmonostor Faluház Térségi Kulturális Központban (Árpád u. 15.) lesznek. További telefonos információ: +36 70 374-0541.

Helyi portékát Tahiban is Az önkormányzat fenntartásában és a Mezőntúli Bt. üzemeltetésében május 5-től szombatonként termelői piac lesz Tahitótfaluban. A Vasárnapi Vásárnapok több éves sikere nyomán, ezután hetente vásárolhatnak a helyiek és a környéken lakók termelői portékákat a Tahi hídfő par-

kolója melletti területen, az állatorvosi rendelő mögött, reggel 6-tól 11-ig. A terület előkészítését az önkormányzat már el is végezte. A rendelet szigorú követelményei szerint megrendezésre kerülő, szombati piacokra a fenntartó és az üzemeltető annak reményében vár igényes kör-

nyékbeli termelőket, hogy a május 5-től októberig tartó időszakban rendszeressé váló szombati, ta­hi­ tótfalui termelői piac jól szolgálja majd helybéli közönségét: friss, biztonságos eredetű hazai élelmiszerekkel és termékekkel fogja ellátni a vásárlókat.

Termelők és látogatók részletes információt a 70-598-4345-ös telefonszámon kaphatnak.

Sziget kincsei felfedező túra

re. A mintavételi helyek száma a megfigyelő kutakkal együtt 1300-1400, a vizsgálatok az érvényes jogszabályok szerint a közegészségügyi és környezetvédelmi hatóságokkal egyeztetett ütemterv szerint folynak. A vizsgált települések száma meghaladja a 120at, az ivóvízzel ellátott lakosság létszáma közel 600 000 fő.

A szennyvízminták száma mintegy kétezer; a Társaság által üzemeltetett 24 szennyvíztisztító telep önellenőrzési tervek alapján történő vizsgálata történik itt, A szennyvízvizsgáló laboratórium a szennyvíz kémiai és biológiai vizsgálatát, ellenőrzését, valamint az ipari üzemek szennyvízkibocsátásait végzi.

A laboratóriumok tevékenységét egy helyre koncentrálva jóval gazdaságosabbá vált azok működése, és racionálisabban szervezhetők a munkafolyamotok.

Társaságunk a korszerűsítéssel ismét egy nagy lépést tett előre, a Központi Laboratóriumok munkája garanciát nyújt a szolgáltatott víz megfelelő minőségére, az esetleges problémák időben történő detektálá4x sára. A környezet és a vízminőség védelme Társaságunk elsődleges feladatai között szerepel a jövőben is.

DMRV monocrom

'08 '09 '10 '11

color

4x

'08 '09 '10 '11

Üdülési csekket is elfogadunk

Közeledik a nyári turistaszezon, gazdálkodók a maguk készítette tera Dunakanyar látogatottsága fellen- mékekkel és mikro gazdaságaikból dül az évnek ebben az időszakában. származó terményekkel is próbálják Sokan jönnek ide, nemcsak az olyan évenkénti nagyrendezvényekre, mint a Szentendrei Teátrum és Nyár, a tahitótfalui Eperfesztivál, vagy a Visegrádi Palotajátékok. A látogatók helyben tartása, a szórakozás és szabadidő más típusú eltöltésének lehetséges kínálata több szempontból is fontos a A szigeten végigvezető út régió települései számára.

Egyre több az olyan fejlesztés, a sziget turisztikai népszerűségét nöamely a dunakanyari turizmus fel- velni. lendítését célozza. A települések igyeÖnkormányzatának nevében Szikeznek is az ebben rejlő lehetőségeket getmonostor polgármestere, Molnár kiaknázni.

Zsolt május elején programot szervez A Szentendrei-sziget önkormány- a sajtó munkatársainak; a szigeti lezatai is erről gondolkodnak, hiszen hetőségek bemutatására. Ehhez azt a sziget önálló ökológiai sajátossá- a reményt fűzik, hogy általa számos gokkal bíró kultúra. Egyedülálló az médiafelületen jelenhet majd meg az itt található növény- és állatvilág. a vonzerő, amit a Szentendrei-sziget Olyan természetes értékeket talál az tud nyújtani a vendégeinek. Az újide látogató, melyek országosan is ságírók ízelítőt kapnak a helyi gasztegyedülállóak. Erre alapozva a helyi ronómiai kínálatból, megkóstolhat-

ják a helyben készült élelmiszereket.

Megtekintenek szálláslehetőségeket, próbára tehetik magukat különböző itt űzhető sportokban.

Meglátogatnak egy helyi kézműves és termékvásárt, a program állomásai között pedig a kerékpározás mellett, a környezetet kímélve hajón és elektromos árammal működtetett autón közlekedhetnek.

Mindemellett hírét vihetik a vízpart kulturális programpalettájának is, a hangulatos fesztiváloktól (karikatúra kiállítás és humorfesztivál), a nyáresti zenés koncertekig, vagy a különleges élményt kínáló vakációtáborokig.

Megtapasztalnak tehát minden olyan, a szigetre látogatóknak is elérhető programot és lehetőséget, melyekről tájékoztathatják nézőiket és olvasóikat.

Monostor ezzel az egynapos rendezvénnyel kaput nyit a Szentendreisziget szélesebb körű megismerése előtt.

SPORT, SZABADIDŐ

IX. évfolyam, május

Négy évtizede nyílt meg a leányfalui fürdő Ez az év fontos mérföldkő a leányfalui fürdő életében: idén ünnepeljük a strand megnyitásának 40. évfordulóját. 1972. április 30-án helyi és a szentendrei településvezetők jelenlétében avatták fel a térség legismertebb fürdőhelyét.

Az eseményhez kapcsolódóan május utolsó hétvégéjén – a falunapi rendezvényekhez is időzítve – színes programokkal és egy kisebb ünnepséggel látjuk vendégül a fürdő működéséért az elmúlt negyven évben sokat tett személyeket. A jubileum keretében egy a strand építésének mozzanatait bemutató, a leányfalui fürdőkultúrát népszerűsítő fotókiállítást szervezünk az aulában.

Kedveskedni szeretnénk a (hozzánk hasonlóan) idén 40. évüket betöltő vendégeinknek is!

A Leányfaluból, vagy a szentendrei kistérség egyéb településeiről érkező, bejelentett lakosok (lakcímkártya), akik igazolni tudják, hogy ebben az évben töltik be a 40. életévüket, egy alkalommal ingyenesen jöhetnek a fürdőnkbe. Reméljük, ők is hírét viszik jubileumunknak!

Az ünnephez is kapcsolódóan igyekszünk a fürdő arculatát megújítani. Fejlesztéseinket folytatva szeretnénk a megjelenésünkkel egyfajta rendezettséget

táblát helyezünk el a strand területén és tovább folytatjuk a fürdő belső részeinek virágosítását.

A felújítási munkák alatt a

elérni, ami a vendégeink kulturált kiszolgálását erősíti! Javítjuk a főépület homlokzatának állapotát, felújítjuk a fürdőbejárathoz tartozó járda és pihenőterek burkolatait. Megújul az aulánk belső világa is. Elvégezzük a parkoló kátyúzásának és felületjavításának munkáit. Több és új tájékoztató / figyelemfelhívó

nyitva tartásunk folyamatos.

Sajnos a munkák egy részét csak vendégidőben tudjuk végezni, ezért megértésüket és türelmüket kérjük!

Megkezdődött a szauna-ház bővítése, ami új és megújuló szolgáltatásokat hoz az életünkbe. Ősztől rönkszaunával, só- és infraszaunával, nagy télikertes

pihenővel, benti csobbanó medencével és csontkovács rendszeres rendelése mellett várjuk vendégeinket. Reményeink szerint „a Dunakanyar legjobb szaunája” a minőségi fejlődéssel további kikapcsolódási lehetőséget teremt a pihenést, feltöltődést kereső látogatóinknak Mindezek mellett ebben az évben nem változtatjuk árainkat, és megszokott kedvezményeinkkel várjuk vendégeinket.

A parkolásért, hasonlóan a tavalyi évhez, idén sem kell fizetni.

Márciustól már SZÉP kártyával is tudnak fizetni a vendégeink. Egyelőre csak az OTP Bank által kibocsátott kártyát tudjuk elfogadni. Aki az MKB vagy a K&H bankok termékével rendelkezik, azoktól türelmet kérünk, jelenleg is központi egyeztetés alatt van a különböző kibocsátók egységes elfogadási sza­ bálya.

Aktuális információkat találnak a www.leanyfurdo.hu honlapon. Kérjük, kísérjék figyelemmel az ott megjelelő híreinket!

Leányfalu Termálfürdő Kft. vezetése

Ovi-foci pályát avattak Budakalászon „A településen jelentős a sportélet. Az utánpótlás csapatok rendszeresen a legjobbak között szerepelnek a bajnokságokban, a legkisebb kortól fontos a sportra való nevelés a sport megszerettetése” – mondta megnyitó beszédében a település polgármestere. Rogán László azt is kiemelte, hogy ez a pálya attól is egyedülálló, hogy az Önkormányzat, egy helyi vállalkozó és az Alapítvány szakmai segítségével és koordinációjával valósult meg.

Buzánszky Jenő, az Aranycsapat tagja, az Ovi-Foci Közhasznú Alapítvány alapítója hangsúlyozta, mennyire fontos gyerekkorban elkezdeni a sportos életre nevelést.

Reményét fejezte ki, hogy a jövőben még több ilyen pálya épül Magyarországon és a határokon túl is.

Balogh Gábor sportért felelős miniszterelnöki tanácsadó szerint a kormányzati elképzelés beváltotta a társasági adóhoz (TAO) fűzött reményeket.

Dr. Molnár Andrea, az OviFoci Alapítvány elnöke kiemelte:

Budakalászon, a Telepi Óvodában átadták az első, társasági adóból befolyt, és a Budakalászi Önkormányzat által kiegészített pénzből elkészült Ovi-Foci pályát.

az a törvényalkotói szándék, ami a TAO felajánlás sport célú támogatási lehetősége mögött meghúzódott – miszerint erősödjön meg a társadalmi kommunikáció az önkormányzatok, a sportegyesületek és a helyi vállalkozók között –, itt, Budakalászon tökéletesen megvalósult.

Az Ovi-Foci Programban az

óvodások számos más labdajáték (kosárlabda, kézilabda, tenisz, lábtenisz, röplabda, csörgőlabda, bocsa) alapjait is elsajátíthatják, ami a magyar sportélet felemelkedését is szolgálja.

Ezeknek a sportpályáknak a mérete kifejezetten a legkisebbek igényeihez igazodik, beruházási költsége az iskolai méretű pályák

töredéke, mégis a sportfoglalkozásokon ugyanakkora tömeget képesek mozgósítani, mint az iskolások nagyobb pályái. Biztonságos, hiszen acélból van a szerkezete, a gyerekek számára pedig barátságos helyszín a mozgáshoz.

A pályát borító műfű igazi svájci minőség: 3 rétegű, töltetlen, ún. negyedik generációs és multifunkcionális. Tartós, töltetlensége okán a kicsik orra, szája nem megy tele gumi granulátummal, és a nyári, rekkenő hőségben sincs káros kipárolgása, így biztonsággal használható minden évszakban. A karbantartása is olcsóbb.

Az Ovi-Foci Közhasznú Alapítvány 2011-12-ben hozzávetőleg 260 millió Ft-ból gazdálkodhat, amiből 33 pályát tud megépíteni a budakalászihoz hasonló konstrukcióban. Célkitűzéseiben szerepel, hogy jövőre ezt az összeget és a megépítendő pályák számát is megduplázza. A cél egy legalább 100 pályából álló országos, és a magyarlakta területekre is kiterjedő, határon túlnyúló hálózat létesítése.

7

Zumba, avagy az egészséges függőség Rohanó életmódunk, napi gondjaink elnyomják a bennünk rejlő élni és szórakozni vágyó embert. Fáradtan, letörten sokszor már az is teljesítmény, ha este időben dőlünk az ágyba, hogy legalább esélyt adjunk magunknak másnap a kipihent kezdésre.

Gyakran halljuk, hogy az aktív pihenés, a sport jótékonyan hat az ilyen fajta tünetekre, hiszen az endorfin és adrenalin bomba, amit a mozgás során a szervezetünk termel, jóleső, pozitív érzéssel tölti fel a testet és a lelket. De ugye ismerős, amikor keressük a kifogást, hogy miért nem megyünk sportolni, mozogni egyegy kimerítő nap után? Kinek van már arra energiája? És különben is, nehéz rávenni magunkat a sokszor csak a kimerültséget fokozó edzésekre. Nos, jó hírünk van: már Magyarországon is hódít a zumba! E forró, latin stílusú mozgásformának rajongói tábora napról napra egyre nagyobb.

Ezt a testet-lelket egyaránt átmozgató edzésformát Beto Perez latin tánc-, és aerobikoktató feledékenységének köszönheti sok millió zumbázó a világon. A szétszórt oktató egy alkalommal nem vitte aerobik órájára a megfelelő zenei anyagot, „csak” pergő ritmusú latin zenei CD-t talált sporttáskája mélyén. Nem jött zavarba, betette a lemezt, improvizálni kezdett a vérpezsdítő ritmusra, és egy óra múlva új stílus született: a Zumba Party Fitness.

Követői szerint a zumba leírhatatlan felszabadultságot, eufórikus hangulatot ad a mozogni vágyóknak. Szabott lépések nincsenek, a ritmus adja a koreográfiát. Az órák során a résztvevők

www.bobozas.hu NYÁRI BOBPÁLYA SOPRON

Nyitva: egész évben, minden nap Pályabérlési lehetőség

16 méterrel a Duna alatt!

HAPPY-hét a DMRV támogatásával Az Országos Élelmezés- és Táplálkozástudományi Intézet (OÉTI) harmadik alkalommal hirdette meg az általános iskolák számára a vízfogyasztást népszerűsítő Happy-hét programját, április 23-27. között. A program hosszú távú célja, hogy a mosdókon kívül is biztosítva legyen az ingyenes ivóvíz minden iskolában, növekedjen a víz-, és csökkenjen a cukros üdítők fogyasztása a gyermekek körében. A hét során a tanulók kreativitást, ügyességet igénylő feladatok, játékos programok és interaktív oktatóanyag segítségével ismerkedtek az egészséges folyadékfogyasztási szokásokkal.

Az akcióhoz a Vízmű ellátási területéről három iskola csatlakozott: Gödről 798, Dunakesziről 584, Pilisjászfaluból 87 diák.

A mindennapi megfelelő mennyiségű vízfogyasztás az iskoláskorban is nagyon fontos.

Már az enyhe kiszáradás is befolyásolja az élettani folyamatokat és fáradékonyságot, izomgyengeséget, fejfájást és szájszárazságot okozhat. A vízivásra ösztönzés mellett a Vízmű nagy gondot fordított arra is, hogy a program keretében szakembereik előadásokon hívják fel a diákok fi-

gyelmét a környezet, és a vízkincs védelmére.

A DMRV Zrt. mint felelős közszolgáltató felajánlotta, hogy a nyertes iskola diákjai részére egy különleges, egyedi és kalandos „tanösvény sétát” szervez 16 méterrel a Duna alatt.

Április 22-én a „Föld napja” címmel évente megtartott rendezvényen a Szentendrei REC központban a DMRV Zrt munkatársai kiadványaikkal és ismeretterjesztő előadással népszerűsítették a látogatók körében a csapvíz fogyasztás előnyeit. A „Víz a jövőnk tükre” című programjuk részletes tájékoztatást ad a vezetékes ivóvíz összetételéről és minőségéről egyaránt. (x)

észrevétlenül sajátítják el a salsa, merengue, cumbia, quebradita, reaggeton, calypso, bachata samba, latin funk és flamenco alaplépéseit. Az önfeledt tánc, a latin zene, olyan életenergiát ad, amely a fanatikusok szerint a szó szoros értelmében függőséget okoz. De ki bánja, ha ez a függőség egészséget, és kiegyensúlyozottságot biztosít! Az óránként akár 6-700 kalóriát is felhasználó kardio-edzés remek alakformáló és zsírégető hatással bír.

A szentendrei V8 uszoda ezt a lelkesedést látva indította útjára a zumba új stílusát, az aquazumbát. A foglalkozás remekül egyesíti a klasszikus zumba és a vízi fitnesz elemeit. A csupán derékig érő vízben a résztvevők ízületeiket kímélve kapják meg azt az életérzést, amelyet ez a mozgásforma biztosítani tud. Képzeljék csak el azt a kikapcsolódást, amikor szenvedélyes latin táncelemeket vízben pancsolva végezzük, mindezt jó zenére, vidám környezetben. Nem vitás, ki kell próbálni!

Naszvadi Adrienn oktató szeretettel várja az érdeklődőket minden szerdán reggel 7:008:00-ig, valamint pénteken este 19:00-20:00 óráig a V8-ban.

A zumba órák mellett a mozogni vágyók kipróbálhatják a hagyományos alakformáló, és aerobik órákat és a spinninget is.

A klasszikus kangoo mozgást pedig a rugós cipőben, vízben végzett jump órák bővítik.

Az első foglalkozás minden óratípus esetében ingyenes. Érdeklődni és bejelentkezni a 0626-300-200-as telefonszámon lehet.

TÉLI-NYÁRI BOBPÁLYA

VISEGRÁD Dunabogdány központjában a főút mellett forgalmas helyen kiváló parkolási lehetőséggel igényesen felújított és berendezett épületben helyiségek kiadók elsősorban orvosi és/vagy természetgyógyász rendelés céljából. Érd: 06-30-203-94-75

8

IX. évfolyam, május

ÚJRA MEGNYÍLT!      Szentendre, Bogdányi u. 32. www.muveszetmalom.hu www.pmmi.hu

Pünkösdi Élőzenés-Tácos Est a szigetmonostori Bacchus Vendéglőben 2012. május 26-án, Szombaton, este 1930-tól Az esti élőzenét ismét a HANGYABOYS együttes biztosítja, a 60-70-80-90-es évek, és napjaink slágereivel A vacsorát a már megszokott Svédasztalról kínáljuk.

(Hidegtálak, Saláták, Levesek, Meleg Ételek, Desszertek, Gyümölcsök) Az esti menüt üzletünk honlapján május 4-től megtekinthetik!

BELÉPŐ: 3850 Ft/Fő A belépő tartalmazza a korlátlan, egész esti ételfogyasztást a svédasztalról!

Az italfogyasztás külön fizetendő!

Igény szerint lesz „hozom-viszem” szolgáltatás: kérésre 9 fős mikrobusszal házhoz megyünk, és haza is szállítjuk önöket az est végén!

Ha gépkocsival jönnek, azzal is hazavisszük önöket! Ezen szolgáltatás DÍJMENTES az alábbi településekre: Dunabogdány, Tahi, Leányfalu, Szentendre valamint a sziget teljes területe!

Bacchus Vendéglő

2015 Szigetmonostor, Petőfi S. u. 19.

Asztalfoglalás: 06/26 393-545, 06 (70) 319-3792

PEST MEGYEI MÚZEUMOK IGAZGATÓSÁGA

SZENTENDRE VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

SZENTENDREI GRAFIKAI MÛHELY

NEMZETI ERÔFORRÁS MINISZTÉRIUM

Az összetartás bajnokai

A Leányfalui KÓPÉ Úszó-, Vízilabda Sportegyesület alig 6 éve kezdte meg működését. A csapat, amely pár év alatt tört fel a hazai élmezőnybe, mára már komoly tényezőnek számít minden korosztályban. Sikeres szereplésük az országos bajnokságokon látható. Petőváry Zsolt és Kósz Zoltán vízilabda játékos, edző igazi közösséget kovácsolt.

A csapat jól vette az akadályokat akkor is, mikor a február 15-i vihar a nagy medence sátrát oly mértékben megrongálta, hogy edzésre használhatatlanná vált, s több mint két hónapig a szentendrei V8 uszodában kellett folytatniuk a felkészülést. De a csapat megmutatta, mire képes.

Az egyesület vezetésének gyors megoldást kellett találnia, hisz javában folyt az országos bajnokság. A V8 befogadta a medence nélkül maradt csapatokat: a vízilabdázók, és a szinkronúszók itt tarthatták edzéseiket. A szentendrei óriás létesítményben bár minden technikai feltétel adott volt, telítettsége miatt a

FAKIVÁGÁS ALPINTECHNIKÁVAL - VESZÉLYESSÉ VÁLT, KISZÁRADT FÁK KIVÁGÁSA

(döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelősség vállalással)

NEMZETI KULTURÁLIS ALAP

MUSEUM COMPLEX Kft.

megszokottól merőben eltérő időbeosztással tudta csak fogadni a vendégeket. Kószék aggodalommal figyelték, hogyan bírják majd versenyzőik a változást, de örömükre a sportolók minden nehézség ellenére is a maximumot tudták nyújtani. A gyerekek és a felnőtt csapat tagjai napról napra elszántabban küzdöttek, és a bajnokság végéhez közeledve szinte mindegyik csapat lépett egyet előre a tabellán: a gyerek és a serdülő korosztály harmadikról második helyre. Az ifik április végén sikerrel küzdöttek Vácott a magyar bajnoki címért Nagyvárad és Dunaújváros csapatával! A leányfalui Kópék az MTK Szentendre színeiben, Budapest bajnokságot nyertek.

Közel 80 család mindennapjait tette nehezebbé a kihelyezett felkészülés. A más napirend és időbeosztás mindnyájuk energiáit próbára tette, de a nehézségek még összetartóbb és küzdeni képesebb csapatot építettek.

SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VENDÉGEINKET! Jó hír, hogy április 27-én a leányfalui medence újra nyit. Mivel a kárértékről való egyeztetés még mindig nem zárult le, áprilisban a látvány csapatsportok támogatási lehetőségeit kihasználva pályázatot adtak be eszközbeszerzésre, így a sátor pótlására jelenleg két forrásból is lehetőség nyílhat.

Még négy forduló van hátra a bajnokságból, amely a nyár elejéig tart. A május 26-27-i Leányfalui Falunap keretein belül az uszoda vendégül látja a teljes 98-as korosztályos mezőnyt. A bajnoki fordulón 5 mérkőzést játszanak az ifjú sportolók. A következő forduló ugyanitt az egy évvel fiatalabbak versengésével folytatódik majd, június 9-én.

Az élet májustól végre visszazökken tehát a rendes kerékvágásba: az egyesületi vezetők újult lelkesedéssel indulnak a következő szezonnak, a fürdő látogatói pedig újra birtokba vehetik a nagymedencét, ha hűsítő felfrissülésre vágynak a forró nyári napokon.

KBa

VIKING MB 248 fűnyíró Akciós ár:

74.900 Ft

- FÁK VISSZAVÁGÁSA, METSZÉSE • ELHANYAGOLT TELKEK, TERÜLETEK RENDBETÉTELE • BOZÓTIRTÁS, ZÖLD HULLADÉK ELSZÁLLÍTÁSA • BOKROK, SÖVÉNYEK VISSZAVÁGÁSA • FÜVESÍTÉS, FŰNYÍRÁS, FŰKASZÁLLÁS • KERTEK RENDSZERES FENNTARTÁSA, ÁPOLÁSA • KERTI BÚTOROK KÉSZÍTÉSE • AUTÓBEÁLLÓK, SZALETLIK ÉPÍTÉSE TEL.: 06-20 927-7885 E-MAIL: gyongykertkft@gmail.com EZEN KÍVÜL: TŰZIFA ÁRUSÍTÁS BÜKK, GYERTYÁN ÉS TÖLGY KUGLIBAN 2000 Ft/mázsa • HASÍTVA 2200 Ft/mázsa AKÁC KUGLIBAN 2100 FT/mázsa • HASÍTVA 2300 FT/mázsa HÁZHOZ SZÁLLÍTVA

TEL.: 06-20 927-7885 E-MAIL: gyongykertkft@gmail.com

mikrobuszkölcsönzés

Máris beszökött kertjeinkbe a melengető napsütés.

Elérkezett a ház körüli munkák ideje.

Készítse fel kertjét Ön is!

A STIHL és VIKING megbízható gépeivel öröm a munka, szinte repül az idő.

Az akció időtartama: 2012. április 1-jétől május 31-ig.

További akciós termékeinket keresse szakkereskedéseinkben.

Öreg Fűrész Kft. 2022 Tahitótfalu, Visegrádi út 3.

Telefon: 26/386 934, 06/20/777 6561 ILMO 2004 Kft. 2013 Pomáz, Budakalászi út 2.

Tel.:20/5786269, www.ilmowebshop.hu

8-9 személyes, klímás komfortbuszok igényes utazóknak! Opciós lehetőségeinket, további ajánlatainkat keresse honlapunkon: www.mikrobuszcenter.hu Tel.: 06 20 934 7636, 06 30 455 4884; mail: info@mikrobuszcenter.hu

író

STIHL FS 38 szegélyny Akciós ár:

42.900 Ft