s/közéleti lap, megjelenik 13 településen i l á r u t l u k , lis Regioná
2015. november
Ingyenes újság!
· Budakalász · Csobánka · Dunabogdány · Kisoroszi · Leányfalu · Pilisszentlászló · Pilisszentkereszt · Pomáz · Pócsmegyer · Szentendre · Szigetmonostor · Tahitótfalu · Visegrád
Aranykor és cenzúra – a mozizásban
4
Kilépett – elküldték a DMH új vezetőjét
Energiahatékony jubileum
4
Milliókat érő fák – de nem kivágva…
Bibó sétány Leányfalun
Szentendre Bimbó utcai óvodája idén ünnepelte fennállásának 35. évfordulóját. Az intézmény külseje is ünneplőbe öltözött az évfordulóra. Ennél is fontosabb azonban, hogy energiahatékonnyá is vált az ovi, ugyanis kicserélték a nyílászárókat és hőszigetelést is kaptak a falak. Bár első pillantásra kicsit furcsa látvány – a falakon napelemeket is felszereltek, éppen annyit, ahány esztendős az óvoda. Az átalakítás az épület áramfogyasztásának 60-70 százalékát fedezi. (Írásunkat a 6. oldalon találja.)
„…továbbra is bizakodó vagyok; nem égszakadásban és földindulásban bízom, hanem az emberség és az értelem erejében; magunkra nézve pedig abban a szeretetben, mely mind elszakíthatatlanul összeköt bennünket…” Az elgondolkodtató idézet az 1956-os forradalom és szabadságharc ünnepi megemlékezésén hangzott el, amelynek alkalmával Leányfalun felavatták a fenti sorokat börtönéből jegyző, Bibó Istvánról elnevezett sétányt. (A volt államiniszterre Hanák Gábor az 5. oldalon emlékezik.)
Média – mizéria Szentendre új alapokra szeretné helyezni a kommunikációt, főként internetes felületeiket használják ki a várost irányító többségi képviselők választási programjában meghirdetett elvek alapján. Azt, hogy változás várható, már korábban is érzékelni lehetett, ugyanis az év elején meghirdetett városi konzultáció kitért az információáramlásra is. A Párbeszéd Szentendréért kérdőívében a 12-es kérdés érintette a TV Szentendrét is. „A helyi televíziót kevesen nézik. A tévére fordított támogatásból inkább a Szentendre és Vidéke újságot és az online felületeket fejlesszék.” – A TV Szentendre nem tud olyan felmérésről, amely ezt az eredményt mutatta volna. A választások óta a helyi tv „kiesett a pikszisből”. Korábban állandó támogatást kapott a várostól a televízió, 2015-ben azonban már semmilyen forrást nem adott az önkormányzat a műsorok készítéséhez. (Erről szóló írásunkat a 2. oldalon olvashatja.)
Trendibb HÉV-ek A kissé búskomor zöld színt kívül divatos élénk zöldre cserélik és biztonságtechnikai okokból élénksárga csíkokat is kap a HÉV. A vasúti kocsi belső képe is szokatlan lesz az utazóknak, színesebbé, modernebbé változik majd az átalakítás után. A megújuló motorvonat prototípusát a BKV Zrt. szentendrei kocsiszínében készítik, három vagont újítanak fel, a tesztelés jövő év tavaszán kezdődik. S hogy mivel nyújt többet a Helyi Érdekű Vasút egy átlagos budapesti autóbusznál a hasonló fizimiska ellenére? (A válaszért lapozzon a 7. oldalra!)
6
Vigyázz a testedre… ahol élhetsz!
6
Veszélyben a térségi csatornázás Az Európai Unió tagállamaiban 2015-ig jó állapotba kell hozni minden olyan felszíni és felszín alatti vizet, amelyek esetén ez egyáltalán lehetséges és fenntarthatóvá kell tenni a jó állapotot. Ez Magyarországon is uniós kötelezettség. A pályázathoz az akkori kistérség 13 települése közül öt csatlakozott. Két településen hamarosan véget érnek a csatornázási munkálatok, a hegyvidéki területeken azonban csak a nyár végén indult meg az építkezés. Ez a késlekedés pedig a befejezés határidejét veszélyezteti. A befejezés tekintetében az információk ellentmondásosak, az ütemtervek folyamatosan, szinte hetente változnak. Nem tudják, ha a véghatáridő mégsem tartható, mi történik? Három-négy hét alatt hogyan lehet ennyi munkát megfelelő minőségben elvégezni? Az eredmény amit maguk után hagynak, lesújtó képet mutat. A jelenleg érvényben lévő támogatási szerződésben foglalt projekt zárásának időpontja december 31. Határidő-módosítás a ciklus zárása miatt nem lehetséges, átütemezésről pedig nem esett szó. A késedelmet a több helyen, egy időben végzett munkával próbálják orvosolni. Így a többszörös útlezárások is gondot okoznak a gépkocsival közlekedőknek. (Részletek a 3. oldalon.)
Újjáépült a horányi gát A Szentendrei- sziget déli csúcsánál a 2013-ban tapasztalt rendkívüli árhullám talán a környék legnagyobb pusztítását végezte. Több helyen szakadt át és rongálódott meg a védelmi rendszer, amelyet azóta állami segítséggel, és részben önerőből állított helyre a település. Nyár közepén elkészült az állami tulajdonú védmű újjáépítési terve, a révház északi részénél lévő partfalat erősítették meg vasbeton gerendákkal és kőszórással, a horányi strand melletti déli szakasz pedig új, épített beton partfalat kapott. Erre a területre – az új gát lépcsőzetes kialakításának köszönhetően – az önkormányzat tavasszal parti sétányt épít ki, pihenőpadokkal. (Több infó a 3. oldalon kereshető.)
www.renvisegrad.hu Tel.: 06 26 398 081 2025 Visegrád, Fő u. 11. (a hajóállomással szemben)
2025 Visegrád, Rév u. 15. (a évállomással szemben)
2
XI. évfolyam, november
Szentendre vezetése nem tartja fontosnak a város televíziójának biztonságos működését
Média-mizéria
Ma már annyira életünk részévé váltak a helyi televíziók, hogy talán nem is tudjuk, mindössze három évtizede indultak el az első városi tévék az országban. Azóta számos kisebb településen is láthatunk helyi híreket. Térségünkben is van több csatorna, a Dunakanyar felső szakaszán a Danubia TV lát el több települést, de működik helyi televízió Pomázon, Budakalászon és Szentendrén is. Többeknek ismerősen csenghet a Dera TV neve is, ez az adó ugyanis térségi babérokra tört, ám évekkel ezelőtt támogatás hiányában megszűnt. Most Szentendre televíziója is küzd az életben maradásért. 2003-ban láthatták a városlakók az első helyi híradást a Gondolat Televízióban. A csatorna 2009 óta használja a TV Szentendre nevet és folyamatosan fejlődött az elmúlt években. A tulajdonos a Szentend-
rei Médiaközpont Kft., mely a Rádió Szentendre működtetője is egyben. A társaság – akár a többi helyi tv – önkormányzati támogatásokból, pályázati forrásokból és csekély reklámbevételből tartja el magát. Valamennyi tér-
ségi televízió nyert pénzt a Médiaszolgáltatástámogató és Vagyonszolgáltatási Alaptól műsorainak, vagy mindennapi költségeinek fedezésére. Mindez azonban nem lenne elegendő, a televízióműsor-gyártás ugyanis nem a legolcsóbb kommunikációs mód.
Az önkormányzat már nem ad támogatást Szentendre új alapokra szeretné helyezni a kommunikációt, főként internetes felületeiket használják ki a várost irányító fideszes képviselők választási programjában meghirdetett elvek alapján. A Szentendre és Vidéke az egyetlen, melyet továbbra is a postaládákba juttatnak el. Facebook oldalak és több városi honlap igyekszik az önkormányzat által megszűrt információkat közölni. A választások óta a helyi tv „kiesett a pikszisből”. Korábban állandó támogatást kapott a várostól a TV Szentendre, 2015-ben azonban már semmilyen forrást nem adott az önkormányzat a műsorok készítéséhez. Összehasonlításként íme néhány adat, hogy a térségi települések mennyit szánnak televíziójuk működésére. A mintegy 12 ezer lakosú Budakalász évi 12 millió forinttal támogatja a helyi televíziót, melynek munkatársai felelősek a Budakalászi Hírmondó tartalmáért és szerkesztéséért is, erre külön forrás áll rendelkezésükre. Pomázon, a térség második legnagyobb településén, közel bruttó 1,5 millió forintot kap havonta vállalkozási szerződés keretében a tévét működtető Erményi Csaba vállalkozó. Ehhez képest Szentendre 2014-ben havi 1 millió forintot biztosított a televízió számára, bár az utolsó két havi összeget már nem fizették ki. Ez lakosságszám arányban is a legkisebb összeg.
Tévé helyett online? Azt, hogy változás várható, már korábban is érzékelni lehetett, ugyanis az év elején meghirdetett városi konzultáció kitért az információáramlásra is. A Párbeszéd Szentendréért kérdőívében a 12-es kérdés érintette a TV Szentendrét is. Ebben azt kérdezték a „várostársaktól” – ahogyan a polgármester Verseghi-Nagy Miklós fogalmazott –, hogy miként tennék hatékonyabbá a kommunikációt? A három megjelölt választási lehetőség közül a második ez volt: „A helyi televíziót kevesen nézik. A tévére fordított támogatásból inkább a Szentendre és Vidéke újságot és az online felületeket fejlesszék.” A TV Szentendre nem tud olyan felmérésről, amely ezt az eredményt mutatta volna, vagy pontos adatokkal szolgálna a nézettségről – tudtuk meg Nagy Judit cégvezetőtől. Mindezek után természetesen nem volt meglepő a konzultáció eredménye sem, erről a Szentendre és Vidékében maga a polgármester számolt be. Szentendre polgármestere szerint a városlakók igényt tartanak az új kommunikációs felületek kihasználására, valamint „a válaszadók azt a javaslatot is közel ugyanilyen nagyságrendben támogatták, mely szerint érdemes a rendelkezésre álló források elosztását újragondolni, az internetes felületeket új formába önteni és a városi újságot is fejleszteni.
Nyílt levél a partnereknek A televízió ennek ellenére a mai napig is sugároz, ráadásul a térségben egyedülálló módon napi híradót láthatnak a nézők minden este. Miután az önkormányzattal megváltozott a viszony, kevesebb hivatalos hír kerül a műsorokba, mint ahogyan megfogyatkoztak a városi fenntartású intézmények életéről szóló beszámolók is. Miután ezt többen nehezményezték, Nagy Judit, a Szentendrei Médiaközpont Kft. ügyvezetője nyílt levelet juttatott el a korábbi partnereknek, mely olvasható a www.tvszentendre.hu oldalon is. Ebben kifejti, reménykedett abban, hogy a városvezetés megváltoztatja álláspontját a televízióval való együttműködésről, de mivel ez nem történt meg, nincs aki biztosítsa a forrást minden forgatáshoz. Mindemellett örömét fejezte ki, hogy a városi intézmények igényt tartanak munkájukra. Mint írja: „Nagyon szívesen tudósítanánk valamennyi színvonalas eseményről, ami városunkban történik, de ezt finanszírozás nélkül nem tudjuk megtenni.” A nyílt levél kiküldése óta több visszajelzés is érkezett – mondta el lapunknak Nagy Judit. Ezekben többnyire arról számolnak be az érintettek, hogy nem tudtak a kialakult helyzetről, de megértik a változásokat.
Mi is a hiba pontosan? A TV Szentendre adásait korábban analóg kábelhálózaton lehetett látni, 2015 nyara óta azonban már a UPC digitális „bronze” csomagjában is megtalálják a nézők. Ezzel pedig jelentősen megnőtt az elért háztartások száma is, ugyanis már nemcsak Szentendrén, hanem Leányfalun, Pilisszentlászlón, Pomázon és Budakalászon is fogható. A televízió adásait az interneten is elérhetővé teszik, tudtuk meg a cég ügyvezetőjétől, aki elmondta, a TV Szentendre honlapján és Youtube csatornáján is vissza lehet keresni a műsorokat. Emellett folyamatosan cikkekkel frissül a weboldal és aktívan használják a facebookot is. A gyors információáramlást az is segíti, hogy szoros együttműködésben dolgoznak a Rádió Szentendrével, így a város leggyorsabb információs bázisát jelentik. Alapelveik megegyeznek a városi elképzelésekkel, hiszen szintén a széles körű tájékoztatás a cél, a digitális sugárzás mellett az éterben és az online felületeken is ott vannak. Akkor mi is a hiba pontosan?! PDpress-info upc_POMAZ_BKALASZ_pilis dunakanyari hirmondo_198x280mm.indd 1
A Pilis Dunakanyari régió 13 településének független lapja. Alapítva 2004ben Kiadó: Szólabda Stúdió Főszerkesztő: Csatordai Katalin Olvasószerkesztő: Dallos Nagy Kriszta Reklámfelvétel: a szerkesztőségi elérhetőségeken Nyomdai előkészítés: KOCKA Szerkesztőség levelezési címe: 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. Tel./fax.: 26/395-238, Mobil: 06(30)986-2737, E-mail: dunapress@t-online.hu; www.dunakanyar.hu Terjeszti a kiadói hálózat Nyomda: Délkelet-Press Kft. ISSN 1786-1802
19/10/15 16:10
3
XI. évfolyam, november
Veszélyben a kistérségi csatornázás
Tervek és engedélyek Az önkormányzatok közreműködésével a csatornázásra kijelölt területeken lévő ingatlanokon – belterületi, lakóövezeti, ivóvízzel ellátott, épülettel rendelkező telkeken – 2010 nyarán elkezdődött a lakossági szervezés, ugyanis a pályázat beadásához az érintett tulajdonosok 66%-ának csatlakoznia kellett. Szűr Tímea, Szigetmonostor alpolgármesterének elnökletével 2010 novemberében megalakult a Dunakanyari Csatornázási Vízgazdálkodási Társulat, amely mint társberuházó gyűjti a projekt 15%-os önerejéhez szükséges forrást. A pályázat beadását és a projekt gondozását kezdetben a szentendrei illetőségű Kistérségi Iroda, illetve a Pro Szentendre Kft. végezte. 2011-ben azonban a projekt gesztori szerepét (a 3,5 milliárd forintos beruházás összköltség közel felét kitevő) Pócsmegyer önkormányzata vette át, a DCST új elnökévé pedig Németh Miklós polgármestert nevezték ki. A DCST projektiroda vezetője Bornemisza Miklós, a korábbi Pro Szentendre Kft. ügyvezetője lett. Két éve, 2013-ban lezajlottak a közbeszerzések. Kiválasztották a projektmenedzsmentet, a tájékoztatási feladatokat ellátó céget, a jogi képviselőt, a mérnöki irodát. A kivitelezést az A-Híd Zrt. és a Penta Általános Építőipari Kft. konzorcium nyerte el. 2014 áprilisában megtörtént az „alapcső”-letétel, és minden jel arra mutatott, hogy az eredeti tervek szerint – 2015 nyarára – a befejezés megvalósulhat. A vízjogi létesítési engedély, amely az építés megkezdéséhez szükséges, azonban csak az év végére érkezett meg. Újabb hónapok teltek el, mire tavasszal Szigetmonostoron és Pócsmegyeren megjelentek az első munkagépek. A két településen hamarosan véget érnek a munkálatok, a hegyvidéki területeken azonban csak a nyár végén indult meg az építkezés. Ez a késlekedés pedig a befejezés határidejét veszélyezteti.
Aggódnak a Leányfalun élők – Első polgármesteri ciklusom megkezdésekor, tavaly októberben vettem át a folyamatban lévő beruházást. Az enyhe tél beköszöntével az első kezdési időpont január 19-e volt, de még tavasszal sem indult meg a kivitelezés. A nyár is szinte esemény nélkül telt el, egészen szeptemberig. Október végéig a 3200 méter gerincvezetékből összesen 1200 méter készült el, a nyomott házi bekötésekhez pedig még hozzá sem kezdett a kivitelező. Több esetben érdeklődtünk, hogy mikorra fog üzemelni a hálózat. Az információk ellentmondásosak, az ütemtervek viszont folyamatosan, szinte hetente változnak. A kivitelező cég továbbra is úgy véli, hogy a november 20-ai befejezés (bár már a december 15-i dátum is elhangzott) tartható, ugyanakkor a helyszínen dolgozók nem ennyire derűlátóak – számolt be a helyzetről Loszmann János, a település első embere. – Tisztában vagyok vele, hogy nálunk különösen nehéz terepviszonyok vannak. Leányfalu hegyre épült, nagyon meredek utcákkal, az aszfaltba vasbeton „talpfák” vannak beépítve a téli közlekedés könnyítése érdekében. Ezeket feltörni nem lesz egyszerű, pláne Október 15-én a szakminisztérium helyettes államtitkárságán Varró Ákos István főosztályvezető és Peller Márton polgármester aláírták Pilisszentkereszt sikeres energetikai pályázatának támogatási szerződését. Hamarosan megkezdődhet a településen az önkormányzat tulajdonában lévő óvoda, iskola, valamint a Közösségi Ház és Könyvtár energetikai rekonstrukciója. A Pilisszentkereszti Szlovák Nemzetiségi Óvoda a hetvenes évek közepén épült. Falai téglából, födémszerkezete vasbetonból készült, ablakai pedig annak idején mindössze szimpla üvegtáblákat kaptak, így üzemeltetése rendkívül A Szentendrei-sziget déli csúcsánál a 2013-ban tapasztalt rendkívüli árhullám talán a környék legnagyobb pusztítását végezte. Több helyen szakadt át és rongálódott meg a védelmi rendszer, amelyet azóta állami segítséggel és részben önerőből állított helyre a település. A rekonstrukcióból eddig a Szigetmonostort körülölelő árvízvédelmi gát gödi révátkelőnél lévő szakasza maradt ki. Két év alatt több alkalommal megemelkedett ugyan a vízszint, de az árhullám levonulása után vissza-
Vigye a víz! Csak már vinné… Az Európai Unió tagállamaiban 2015-ig jó állapotba kell hozni minden olyan felszíni és felszín alatti vizet, amelyek esetén ez egyáltalán lehetséges, és fenntarthatóvá kell tenni a jó állapotot. Magyarországon is uniós kötelezettség, hogy a 2004–2015 közötti időszakban a szennyvízhálózattal rendelkező területeken élők száma 68%-ról mintegy 90%-ra emelkedjen. A Dunakanyar-Pilisi Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása ezért 2009 márciusában döntött a kistérségi csatornázási pályázat beadásáról. A pályázathoz az akkori kistérség 13 települése közül 5 – Szentendre, Leányfalu, Tahitótfalu, Pócsmegyer és Szigetmonostor – csatlakozott. 2009 decemberében megalakult a Dunakanyari Csatornázási Társulás, amely az érintett önkormányzatokat mint beruházókat képviseli a projekt megvalósításában. romló időjárási viszonyok mellett. De ez ismert tény volt az első felmérések idején is, hogy ilyen körülmények között kell a gerincvezetéket lefektetni. Október végén a haladás érdekében engedélyeztük a hétvégi munkavégzést is, de mintha ezzel a lehetőséggel sem
ós pályázatot zártunk sikerrel, mondhatom van gyakorlatunk az ilyen jellegű beruházásokban, éppen ezért nem vagyok bizakodó, látva a kialakult helyzetet. Az itt élők elégedetlenek, sorra érkeznek a panaszos bejelentések, fogy a türelem. Az elmúlt hónapban számos alvállalkozó fordult meg a munkaterületen. Nem tisztem vizsgálni, honnan érkeztek, és milyen felhatalmazással, szakértelemmel rendelkeznek. Ez a kivitelező és a mérnöki iroda felelőssége. Az eredmény azonban, amit maguk után hagynak, lesújtó képet mutat. Sáros, megsüllyedt utak, laikus számára is szembetűnő szintkülönbségek az útpályán, kátyúk, gödrök mindenütt. Szinte mindennaposak a közműszakítások, ami elsősorban a nem kellő körültekintéssel elvégzett megelőző vezeték feltárásoknak köszönhető. Tahitótfaluban az
Leányfalu hegyre épült meredek utcákkal
élnének maradéktalanul. Talán ha egy háromfős brigád dolgozik ilyenkor. A polgármester kifejezetten aggályosnak tartja, hogy az ingatlanok bekötése még a meglévő gerinchálózattal rendelkező utcákban sem valósult meg. Ott pedig, ahol az utcák ideiglenes helyreállítása megtörtént, szinte járhatatlanok a szakaszok, az esőzések miatt a közlekedés akadozik. A végleges – eredeti állapotnak megfelelő – helyreállításra pedig ki tudja, mikor kerül még sor. – Az igazi gondot az jelenti, hogy nem tudjuk, ha a véghatáridő mégsem tartható, mi történik? Háromnégy hét alatt hogyan lehet ennyi munkát megfelelő minőségben elvégezni? Leányfalura 211 millió forint esik a projekt összköltségéből. Jó lenne tudni, milyen esetleges szankciókra lehet számítani, ha a kivitelezés mégsem a tervek szerint alakul? Tudomásom szerint a jelenleg érvényben lévő támogatási szerződésben foglalt projekt zárásának időpontja december 31. Határidő módosítás a ciklus zárása miatt nem lehetséges, átütemezésről pedig nem esett szó.
Tahitótfalun fogy a türelem A hálózat készültsége 60% körülire tehető, megközelítőleg két kilométer gerincvezeték hiányzik. Egyes szakaszokon a végleges helyreállítás is megtörtént, de olyan minőségben, hogy van, ahol több esetben is újra kellett bontani. A település polgármestere, Sajtos Sándor is nyugtalan a jövő miatt. – Az elmúlt néhány évben három Európai Uni-
tek. Korszerűsítésük mindeddig forráshiány miatt nem valósulhatott meg. Az önkormányzati tulajdonú középületek energetikai fejlesztése az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program (KEOP-5.7.0) keretén belül a „Középületek kiemelt jelentőségű épületenergetikai fejlesztése” tárgyú pályázat keretében kezdődhet meg. A pilisszentkereszti projekt teljes bruttó költségvetése: 149.980.015 Ft. A korszerűsítés európai uniós és állami támogatással valósulhat meg, teljes egészében
önkormányzat kezelte építési beruházásoknál ez nem megszokott. Mindig pontos tájékoztatással és feszített munkatempóval igyekeztünk a kényelmetlenségeket csökkenteni. – Ebben a csatornapályázatban Pócsmegyer kezeli a projekt ügyeit, Tahitótfalu csupán a beruházásban érintett tagönkormányzatok egyike. Polgármesterként a véghajrában minden erőmmel azon vagyok, hogy résztvevő szerepünk megmaradjon, és ne váljunk elszenvedővé. Nekem a helyben élők érdekeit kell képviselnem, amely az önkormányzatunk pályázati szempontból betöltött szerepét tekintve sajnos behatárolt – szögezte le Sajtos Sándor. – Nehezményezem, hogy a kivitelező csak igen erélyes fellépésre hajlandó tájékoztatást adni a napi feladatokról, útlezárásokról. Többszöri felszólításom ellenére sem kaptunk végleges ütemtervet. A Társulási Tanács ülésein többször is kértem,
vissza nem térítendő támogatás formájában. A kivitelezésre szóló pályázatot a Hász Kft. nyerte el. A munka 2015 októberében kezdődött meg, és a tervek szerint még ez év december közepére be is fejeződik. (x)
Újjáépült a gödi révnél a monostori gát fordíthatatlanul megkezdődött a partfal teljes eróziója. Tavaly már a kimosott gyökérzetű fákat is ki kellett vágni a rézsűből, ezzel vi-
szont a korábban épített gát partfalának mintegy fele a folyómederbe került. Félő volt, hogy egy újabb árvízzel már maga a gáttest omlik össze. Nyár közepén a KözépDuna-Völgyi Vízügyi Igazgatósággal egyeztetve elkészült az állami tulajdonú védmű újjáépítési terve, húsz millió forintos árbecsléssel. Mivel az önkormányzat a költségek fedezetére a Belügyminisztériumtól mindössze két millió forintos vis
Szentendrén az építést sem kezdték el mindenütt A heti jelentések tanúsága szerint Szentendrén van, ahol még csupán a közműfeltárási munkálatok zajlanak, tehát az építés el sem kezdődött. A késedelmet a több helyen, egy időben végzett munkával próbálják orvosolni. Így a többszörös útlezárások is gondot okoznak a gépkocsival közlekedőknek. A hegyvidéki kisebb utcákban bőséggel akadnak feladatok, amelyeket a fővállalkozó 13 munkacsoportja végez, hogy teljesíteni próbálják az ütemtervet. Jelenleg már csak két fő közlekedési út, és néhány mellékutca munkálatai maradtak hátra, alig több mint egy kilométeren. A gerincvezetéket – információink szerint – mindenütt ki tudják majd építeni, a végleges helyreállítás azonban kérdéses. A városvezetés a projekt befejezéséhez közeledve, október végén több helyszínen nyilvános bejárást tartott, ahol a lakók elmondták észrevételeiket. Így kiderült, hogy az eddig elkészült gerincszakaszok és bekötések számos helyen kifogásolhatóak, nem beszélve az útburkolat állapotáról és a csapadékvíz elvezetés hiányosságairól, amely a későbbiekben okozhat majd károkat. Szentendre illetékeseit sajnos lapzártánkig nem sikerült elérni, így nem kaptunk választ arra a kérdésre, hogy hogyan vélekednek a projekt állapotáról, és arra sem, milyen intézkedéseket terveznek, hogy a tél beáll-
Az alvállalkozók váltják egymást Tahitótfaluban
Megújulnak Pilisszentkereszt középületei gazdaságtalan volt. Az épület tervezett komplex felújítása magában foglalja a tető korszerű szigetelését is. A település Szlovák Nemzetiségi Általános Iskolája hasonló módon épült fel. Az intézmény 51 cm vastag falazatának szigetelése és az ugyancsak szimpla üvegezésű ablakok átépítése – korszerű anyagokkal – szintén a gazdaságosabb, energiatakarékos üzemeltetést segíti elő. Ez a terv a közösségi ház és a könyvtár esetében is. Utóbbi tetőterét már 10%-ban beépítették. Az itt található fémkeretes portálok szintén szimpla üvegezéssel készül-
vegyék jegyzőkönyvbe a hiányosságokat, javaslatomra pedig a legutóbbi alkalommal megszületett a határozat, mely szerint: amennyiben a projekt befejezése a kivitelező által vállalt 2015. november 20-i véghatáridőre nem teljesíthető, valamint a kivitelezés minősége nem a megfelelő műszaki tartalommal történik, akkor a DCST Társulás Tanácsának döntését követően ellenőrzés megindítását kezdeményezzük a Támogató Szervezetnél. A munkaterületet átvenni pedig csak a projektben meghatározott műszaki állapot helyreállítását követően áll módomban.
maior támogatást kapott, a hiányzó forrást a vízügyi hatóság adta a beruházáshoz. A két millió forintból a révház északi részénél lévő partfalat erősítették meg vasbeton gerendákkal és kőszórással, a horányi strand melletti déli szakasz pedig a vízügyi igazgatóság saját költségére új, épített beton partfalat kapott. Erre a területre – az új gát lépcsőzetes kialakításának köszönhetően – az önkormányzat tavasszal parti sétányt épít ki, pihenőpadokkal. – fb –
Szentendrén a közlekedőknek is gondot okoznak az útlezárások
tával járhatóak legyenek az érintett utcák. Az idő rohamosan fogy, a projekt befejezése küszöbön áll. Szentendre, Leányfalu és Tahitótfalu ingatlantulajdonosai pedig kétkedve várják, november végére hogyan és mit visz a víz? PD-press info
Viandematt Szociális Szövetkezet
Tahitótfaluból a francia üzletekbe Elsősorban vízi szárnyasok, liba és kacsa feldolgozásával foglalkozik a Viandematt, az a szociális szövetkezet, mely a településen nem pusztán új munkahelyeket teremtett, de közösségi szerepre is pályázik. Sok szociális vállalkozással ellentétben a Viandematt nem a közmunkaprogramot szerette volna kiváltani, célja egy jól működő társadalmi vállalkozás kialakítása volt. Az Európai Uniós forrásból létrehozott baromfi daraboló üzem termékeiből ma már francia konzervgyárak állítanak elő népszerű, tartósított ételeket. A Viandematt Szociális Szövetkezet indulását a Társadalmi Megújulás Operatív Program tette lehetővé, melynek keretében közel ötvenmillió forint vissza nem térítendő támogatást nyert el. Az összegből nem csak az üzemnek otthont adó épület újult meg és vált ismét termelésre alkalmassá, de a modern berendezések és eszközök emelik a munkabiztonságot is, ami ebben a szektorban kiemelkedő jelentőséggel bír. A legszigorúbb higiéniai körülményeknek is megfelelően feldolgozott szárnyasok húsa javarészt Franciaországba kerül, ahol egy tradicionális nemzeti ételt, az úgynevezett „rillettes”-t készítenek belőle. A termék elsősorban a hagyományos francia konyha szerelmeseinek lehet ismerős, de a tahitótfalui szövetkezet által feldolgozott húsokból kerül az olasz és német családok asztalára is. Ugyan a projekt a Társadalmi Megújulás Operatív Program segítségével jött létre, a szövetkezet célja, hogy hosszú távon olyan szolgáltatásokat nyújtson országos és nemzetközi viszonylatban is, melyek önfenntartóvá teszik a szövetkezetet, stabil munkahelyet teremtve a dolgozóknak. Emellett a szakemberek felkészítik a munkatársakat a rájuk váró feladatokra, biztosítják a szükséges szakképzettséget, és segítenek megoldani a munkavállalást gátló problémáikat is. (x)
4
XI. évfolyam, november
Mozgókép- és filmszínháztörténet Szentendrén V.
Aranykor és cenzúra
Szentendre művész mozija most lesz tíz éves. Már az év eleje óta fellelhetők programjukban e jeles évfordulóra utaló események. Lapunk júliusi számaitól sorozatot olvashattak a szentendrei mozizás előzményeiről, a mozgófilmszínház kialakulásának történetéről, egészen a decemberben ünneplő digitális P’Art Mozi évtizedes fennállásáig. Ezzel a címmel jellemezhető leg- miatt legtöbbször csak több év késéssel öncenzúrázó képességük. Nem véletjobban a nyolcvanas évek, de különö- nézhette meg az ezekre akkor oly kí- lenül kerültek oda, ahol voltak. sen a rendszerváltás -változtatás idejé- váncsi publikum. S e mögött nem Emmanuelle és a Cápa nek szentendrei mozi története. S bár valamiféle kádári kommunista trükk a mozgókép korábbi útja sem Mi, egyszerű földi halanvolt mentes kalandos esemédók, így is örömmel özönlötnyektől, olyan zegzugos, katük el a mozitermeket, hogy nyargós, időnként gyomorfortöbb évvel bemutatójuk után gatóan rázkódós utat soha nem részesei lehessünk a korábbi járt be, mint a nyolcvanas évekeurópai filmsikereknek. Szentben, és az ezt követő időben. endre azonban még ebben is Az évtized első fele a szentkivételezett helyzetben volt, endrei mozizás aranykora, himert a budapesti Vörösmarty szen egyszerre több vetítővászkertmozi! és még néhány kinon is futott mozgókép a várostüntetett vetítőhellyel együtt az előjátszó mozik protekciós köban. Az ekkor még állami kéz- Vörösmarty kertmozi ben, pontosabban a Pest-megyei rébe tartozott. Így történhetett Moziüzemi Vállalt működtetésében volt, hanem az a tény, hogy csak így meg, hogy az akciófilm, a Mad Max, lévő régi Baumgartner-féle moziban juthatott hozzá olcsón a szűkös valu- vagy a Cápa című filmek vetítése előtt a Duna parton, (akkori nevén a Felsza- takerettel gazdálkodó magyar állami Csillaghegynél bedugult a 11-es út, badulás Filmszínházban), a korabeli filmforgalmazó. mert Budapestről annyi gépkocsi PMKK-ban, de a könyvtár színházterPersze igaza van annak is, aki e özönlött ki a szentendrei autósmoziba, mében is. Rendszeres vetítés volt a Kos- mögött a kor ideológiai szemsuth Lajos Katonai Főiskolán és a kor pontjait is felsejleni látja, mert nagy durranásának számító „magyar- hisz a Batthyány utcai elővetítő Ámerikánkban”, az autósmoziban is, a termet – ahol havonta a válogatott és megbízható minősítőkTeátrum étterem parkolójában. ből álló csoport előtt reggeltől Nyugati „kultúrsenyvedés” estig vetítették a következő Szentendrén hónapban lejátszásra szánt filSokan emlékezhetnek rá, hogy ek- meket – fegyveres munkásőrök korra már eljutottak hozzánk is a hírek őrizték, nehogy illetéktelen az európai mozisikerekről. No persze bejusson. Azonban ez bármen�nem közvetlenül, hanem a hatalom nyire is cenzúrának látszott, a „Magyar-Ámerika” – autósmozi hűséges társutasai, a sajtó kivételezett- valóságban mégis jórészt humjeinek segítségével és interpretációjá- bug volt. Ugyanis ezeket a filmeket hogy nem fértek el az úton. A hivataban. Akik voltak olyan kivételezettek ekkor már megvásárolta a forgalmazó. losan 370 férőhelyes autósmoziban és „kedvesek”, hogy „megkíméltek Talán ha két esetben fordult elő öt év ezren álltak, ültek, szorongtak. Volt bennünket a közvetlen élmény-beszer- alatt, hogy a zártkörű vetítést követő- olyan vetítés este tíztől, az Emmazés fáradalmaitól” és helyettünk is en kicenzúráztak filmet, ugyanis kön�- nuelle, a nemrég elhunyt Sylvia megnézték a düledező kapitalizmus nyen megüthette a bokáját, aki a ke- Kristellel a főszerepben, hogy alig kultúrsenyvedésének termékeit. Így mény valutáért vásárolt kópiával ezt győzték ismételni az előadásokat. De aztán ezek a tudósítások leginkább tette. A filmek vásárlói olyan „megbíz- volt bukás is, tíz nézővel a nyolcvanarra voltak jók, hogy kíváncsiságunkat ható elvtársak” voltak, akikben az kilences filmszemle filmjei. Különöingereljék, hisz a jobb mozikat nálunk értékek iránti elkötelezettséget, az üz- sen erős magánvonzása volt a valamia nyugatra utazás szerény lehetősége leti szempontokat messze felülírta kor Baumgartner -féle mozi épületé-
Kilépett-elküldték…
Menesztették a kulturális központ vezetőjét „Kinevezésem óta folyamatos egyeztetések, megbeszélések zajlanak a város és az SZKK között. A kommunikációban mindkét fél nyitott, a problémák és felmerülő kérdések konstruktív megoldására törekedett. Mindezek is azt erősítették bennem, hogy szakmai és intézményvezetői munkámmal mind a városvezetés, mind a város lakossága elégedett” – mondta el Csató Kata. Az új ügyvezető igazgató – aki maga is a város szülötte – azonban májusban kiléptette a kulturális központot a Vidnyánszky Attila vezette Magyar Teátrumi Társaság (MTT) Közhasznú Egyesületből. Döntését azzal indokolta, hogy a MTT szinte kizárólagosan csak a (kő)színházak érdekeinek képviselete, így a szentendrei központot sem a teátrumi, sem közfeladat ellátása tekintetében támogatni nem tudja. Így nem látta értelmét a 150 ezer forintos tagságnak. A színházi szakember ebben a kérdésben előzetesen egyeztetett a város kulturális alpolgármesterével, aki a
Csató Kata bábrendezőt a Szentendrei Kulturális Kft. (SZKK) élére 2015 májusában nevezte ki a városi önkormányzat. A színházi szakember igazgatása alatt 35 előadásra 6524 néző ült be, míg az előző évben 37 előadásra 6368 néző vett jegyet. Az új ügyvezető igazgató teljesítményével, gyerek és drámapedagógiai programjával, egy határon túli osztálytermi színházi előadás meghívásával és a saját bemutató létrehozásával is elégedett volt a szakma, de az intézményt fenntartó városvezetés is. döntést elfogadta. Az MTT azonban később levélben nehezményezte a teátrum kilépését az önkormányzatnál. A testület pedig, szeptember 10-i ülését követően határozatban szólította fel Csató Katát a tagsági viszony helyreállítására. Erre azonban az MTT szabályai szerint nincs mód. Csató Kata az említett testületi ülésről igazoltan hiányzott, így az ügyben felszólalni nem tudott. A város polgármestere, Verseghi-Nagy Miklós írásban tájékoztatta Csatót, hogy az október 8-i testületi ülésen lehetőséget kap döntése indoklására, ám az október 1-jén kézhez kapott meghívó nem tartalmazott olyan napirendi pontot, melyben a Dunaparti Műve-
lődési Ház igazgatónője felszólalási lehetőséget kapna. A testületi ülés 24. napirendi pontja viszont „A Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft. ügyvezetője ügyvezetői jogviszonyának felmondásáról, új ideiglenes ügyvezető és új felügyelőbizottsági tag
Egy Teleki nemzeti park létrehozása. TudoKönyvbemutató a PMK-ban gróf Afrikában mányos könyvei angolul és franc í m m e l ciául jelentek meg. 2011-ben könyvbemutaköltözött Magyarországra. A tóra hívja az érdeklődőket a Pest Megyei lebilincselő könyv nem csak Teleki Géza afrikai éveinek törKönyvtár. A regényes életrajzi kötet szerzője ténetét tartalmazza, szerzője színes tablóképet fest az erdélyi Hulej Emese, a Nők Lapja újságírója, főszereplője pedig a történelmi Teleki-családról, a hatvanas évek Amerikájának világhírű antropológus széki gróf, Teleki Géza. Teleki Pál mindennapjairól, miközben a történet fókuszának háttere az miniszterelnök unokája, idősebb Teleki Géza miniszter és ismeretlen kontinens, az igézet földje, a Föld legszebb arca… zabolai Mikes Johanna fia Kolozsváron született, az Egyesült A könyvbemutatóra belépti díj helyett örömmel és szereÁllamokban nőtt fel. Washingtonban tanult, később a Penn- tettel várja vendégeit a Pest Megyei Könyvtár november 10sylvania Állami Egyetem tanára lett. 1968-tól Jane Goodall én, 18 órakor az Olvasóteremben! (Szentendre, Pátriárka munkatársa Afrikában, nevéhez fűződik a Sierra Leone-i utca 7. 06-26/310-222, www.pmk.hu)
Zsíros kenyér extrákkal
nek, ugyanis ekkortájt a mozi előtti térség volt a szentendrei autóbuszos Gare de l’Est, ahova ekkor még évente közel száz millió turista autóbusza parkolt. Innen indultak csoportjaik a szentendrei sétára, amelynek a Görög utcai Kovács Margit Kerámia Gyűjtemény, a Fő tér és a lángos olyan ikonikus állomásai voltak, mint Velencében a Szent Márk tér, a Ca’ d’Oro (az Aranyház) és a kapucsínó. Ekkortájt jelentek meg az első multiplexek Budapesten, terjedt el a kazettamásolás, mint a bozóttűz az afrikai szavannán, és a szentendrei mozi is elveszítette korábbi kivételezett helyzetét, hiszen a slágerfilmek már az európai bemutatókkal egy időben megnézhetők voltak valamelyik új budapesti moziban. Ám hogy ezen túl mitől lett egyre kevesebb a vetítés, és egyre több a butik és büfé a valamikori mozi épületében, ez már a tulajdonos üzleti titka. Az bizonyos, hogy a kilencvenes évek elejére a (volt PMKK) könyvtárban működő filmklub tartotta már csak magát vitézül, hogy érdeklődés és főképpen lelkes szervező hiányában a kétezres évek első évtizedére ez is kialudjon, mint a temetői mécses. Ám a mozgókép szeretetének maradt nyoma a multiplex korban is. Azt, hogy milyen erős volt az igazi mozi utáni nosztalgia és igény, jól mutatja Szondi Andrea és Schramkó Péter töretlen lelkesedése, áldozatkész munkája, no és a városi szándékok. Mindennek ugyanis, ha nem is minden kerülő nélkül, de sikerült egymásra találnia, amikor a ZOOM Mozgókép- és Médiaműhely Alapítvány kezdeményezésére a fent említettek elkészítették első dolgozatukat a Művelődési Minisztérium art mozi pályázatára, 2002 karácsonyára. Benkovits György kijelöléséről, valamint új ügyvezető kiválasztását célzó pályázat megindításáról” szólt. Az ülésen végül valóban nem kapott szót a volt színházvezető, ám a képviselők megszavazták menesztését. Csató Kata úgy fogalmazott: az ülésen nem merült fel, hogy akár szakmai, akár gazdasági probléma lett volna igazgatói tevékenységével, azonban „Mivel nem tettem (nem is tehettem) eleget az MTT-be való visszalépésről szóló határozatnak, a városvezetés bizalma megrendült bennem”. Csató Kata utódja ideiglenesen a Polgármesteri Kabinet kommunikációs vezetője lett. A kulturális központ ügyvezetői posztjára a város új pályázatot ír majd ki. (PD-press info)
Tervrajz nyomtatás, digitalizálás Tartsa egykézben mérnöki, műszaki dokumentációit, tervrajzait! ♦ építészeti, földmérési, gépészeti tervrajzok, dokumenumok színes digitalitzálása, nyomtatása A/0 méretig és fölötte, ♦ CAD, PDF, JPG állományok nyomtatása A/0 méretű tervrajz nyomtatása csak 270 Ft! szkennelése csak 135 Ft!
Alfa Copy Studió 1111 Budapest, Kruspér u. 10/a. Mobil: +36-30-575-5118 e-mail: alfacopy2014@gmail.com
P’ART MOZI
Szentendre, Duna korzó 18. November 5-16. MESEMOZGATÓ Filmösszeállítás a Magyar Népmesékből óvodásoknak • November 13. péntek, este fél 7 EGY P’ARTON AZ ALKOTÓKKAL SOROZAT: ANYÁM ÉS MÁS FUTÓBOLONDOK A CSALÁDBÓL, színes, magyar film. Vendég a film rendezője: Fekete Ibolya. November 14. szombat, délután fél 5 Kiállítás: Dezséry Dorottya fotói és Szűk Norbert festményei Megnyitja egyetlen mondattal: EfZámbó István bolygóközi realista. ÍZEK, IMÁK, SZERELMEK FÉRFIVERZIÓBAN – Szűk Norberttel. A film vetítését követően: Szűk Norbert festőművész vetített képes előadása Baliról, az Istenek szigetéről, majd az alkotó dedikálja könyvét, amely a helyszínen megvásárolható: Aki mer, azaz szerelem…Dezséry Dorottya fotóművész és Szük Norbert festőművész külön-külön indult el kalandvágyból Indonéziába. Balin, az „istenek szigetén” ismerkedtek meg és házasodtak össze. Szerelmükből fogant kisfiuk, akinek neve „köszönöm”- öt jelent balinézül… November 16. hétfő, délután 2 óra DRIFTER EGY P’ARTON AZ ALKOTÓKKAL SOROZAT – a vetítést követően beszélgetés. Vendég: Hörcher Gábor rendező és a film főszereplője: Steinbach Richard. November 22. vasárnap, délelőtt 10 óra MOZIBAZÁR – Rembrandttól a parafadugóig (A P’Art Mozi Baráti Körrel közös rendezésben). November 23. hétfő, délután 4 óra MATÚZ GERGELY fuvolakoncertje (A belépés díjtalan). November 23. hétfő, este 7 óra EGY CSÉSZE TEA KUKORELLY ENDRÉVEL Vendége: Keresztury Tibor, József Attila-díjas író, szerkesztő, irodalomtörténész, kritikus, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesületének igazgatója. (A Szépírók Társaságával közös rendezésben) • November 24. kedd, délután 5 óra MŰGYŰJTŐK ÉS MECÉNÁSOK –Török Katalin beszélgetéssorozata. Meghívott vendég: Gyulai Franciska, a Pajzs Goebel Jenő hagyaték gondozója. November 24-30. CINEMA NORD FILMHÉT A DunaP’Art Filmklub programja: LÉLEKMOZI SOROZAT November 3. kedd, este fél 7 A második anya – rendező: Anna Muylaert; LÁMPÁS SOROZAT November 10. kedd, este fél 7 MIÉRT ÉN?- rendező: Tudor Giurgiu; November 17. kedd, este fél 7 A LECKE – rendező: Petar Valchanov, Kristina Grozeva; NYISD KI A SZEMED! SOROZAT November 26. csütörtök, este 7 óra; A MINDENSÉG ELMÉLETE – rendező: James Marsh; December 1. kedd, este fél 7 VÍKEND – rendező: Mátyássy Áron.
Szentendrei Kulturális Központ
Szentendre, Duna-korzó 11/a. dmh@szentendre.hu November 7. szombat, este kilenc óra, Dunaparti Művelődési Ház Barlang EURÓPA KIADÓ koncert • November 28. szombat, délelőtt tíz óra, Dunaparti Művelődési Ház INTERAKTÍV JÁTÉK Kertész Katával és a Szentendrei Gyermekszínház és Kreatív Színházi Stúdióval. A foglalkozást követően adventi koszorút készíthetnek a gyerekek; 10-13-ig, Dunaparti Művelődési Ház BÜTYKÖLDE – adventi koszorúkészítés.
Téli hétvégék a Skanzenben Bár október 31-ével véget ér a Szabadtéri Néprajzi Múzeum nyári időszámítása, a skanzenesek nem vonulnak el téli pihenőre: december közepéig hétvégeken még várják a jó levegőre, szép környezetbe, érdekes és hangulatos programokra vágyó látogatókat. A november 7-8-i, fergeteges Márton-napi fesztivált követő hétvégén, november 14-15-én hosszú, téli estéken a fonóban együtt szorgoskodó és mulatozó falusiak életét idézik fel: téli történetek hangzanak el, forró teát, sült almát, lekváros vagy tejfölös puliszkát lehet majszolgatni, az ősz terményeiből tökös-mákos rétes, csutkababa, gesztenyefigura készül, a sötétséget frissen mártott gyertyával lehet elűzni. November 21–22-én még tart a Kisfarsang – a mulatságok és eljegyzések ideje – amit hagyományos disznóvágással elevenítenek fel; lesz minden, ami egy hamisítatlan disznótorhoz dukál: friss töpörtyű, illatos tepertős pogácsa, finom hájas tészta, és aki nemcsak a jóízű falatok miatt látogat ki a Skanzenbe, az jegykendőt is készíthet.
A következő hétvége már Advent első hétvégéje is, a látogatók elkészíthetik saját adventi koszorújukat, vagy karácsonyi ajtódíszüket, és az adventi böjt jegyében káposztás kocka is készül valódi, ott és akkor gyúrt házi tésztából. Mikulás hétvégéjén nemcsak a nagy szakállú, bozontos szemöldökű Szent Miklóssal találkozhatnak a gyerekek, folytatódik a karácsonyi készülődés mézeskalácssütéssel, kukoricapattogtatással, sült gesztenyével, karácsonyfadíszkészítéssel. December 12-13-át a betlehemezésnek és lucázásnak szentelik a skanzenesek, házi szaloncukor fő majd a tűzhelyen, papír betlehemek és karácsonyi ajándékok készülnek, és vasárnap a Lajta táncegyüttes fiataljai játs�szák el a Luca-napi rítust portáról portára járva. A látogatók egy kis zacskó lucabúzával térhetnek haza, amit a hagyományok szerint ezen a napon kell elvetni, hogy karácsony napjára üde zöldben pompázzon, és jövő évre jó termést, jó egészséget hozzon a családnak.
ELADÓ-KIADÓ ÜZLETHELYISÉG
ELADÓ vagy hosszú távra KIADÓ Tahitótfalu, Tahi Újtelep településrészen, 11-es főút mellett, közvetlenül buszmegállónál, jó parkolási lehetőséggel, több mint húsz éve működő vendéglátóegység. Gázfűtés, beépített hűtőpult, külön raktárhelyiség, kerthelyiség, parkoló Érdeklődni a 06 (20) 207-6828 vagy a 06 (20) 610-0404 telefonszámon lehet Eladási ár: 15 900 000 Ft Bérleti díj: 90 000 Ft/hó + rezsi
5
XI. évfolyam, november
Reményt ad és utat mutat… „…továbbra is bizakodó vagyok; nem égszakadásban és földindulásban bízom, hanem az emberség és az értelem erejében; magunkra nézve pedig abban a szeretetben, mely mind elszakíthatatlanul összeköt bennünket…” Az elgondolkodtató idézet az 1956-os forradalom és szabadságharc ünnepi megemlékezésén hangzott el, amelynek alkalmával Leányfalun felavatták a fenti sorokat börtönéből jegyző, Bibó Istvánról elnevezett sétányt. Az eseményt Szvorák Katalin Kossuth-díjas népdalénekes előadása és Hanák Gábor történész beszéde tette még emlékezetesebbé. Utóbbiból idézünk most. „Az ’56-os forradalom 59 éve volt, Bibó István 104 éve született. Semmi kerek évforduló, így még ünnepibb az alkalom. 1956-ban Bibó István 45 éves volt. Amikor 1979 májusában meghalt, alig ismerték. Temetése az óbudai temetőben mégis az első, 1956 utáni jelentős tüntetés lett, ahol jelen volt a magyar szellemi élet elitje, a pályatársak, a rabtársak, a titkos hívek, valamint számos belügyi munkatárs. Amikor a koporsót leeresztették, eleredt az eső és énekeltük a Himnuszt és a Szózatot. Az ese-
ményről nem írtak az újságok, a kotott. A történész beszédét végül a sírköveken álló fotográfusok fény- következőkkel zárta: képei nem jelentek meg a képesla„A forradalom emlékezetét évtipokban, azóta is titkos archívumok- zedeken keresztül próbálták minban rejtőzködnek. A felejtés Bibó István halála után tört meg. Előbb az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem nevezetes vállalkozásában jelentek meg összegyűjtött munkái, majd lassan itthon is napvilágot látnak az addig folyóiratokban, kéziratban rejtőzködő művei. Századunk nagy politikai Bibó sétány megnyitója a Duna parton gondolkodójának, Bibó Istvánnak élettörténete örök erkölcsi den eszközzel, hamisítással kiölni. példa. Nagy fölbuzdulások idején Mint ahogy hamis az a közkézen sokaknak, rendesen keveseknek.” forgó emlékezés is, hogy a ’70-es Hanák ezt követően felidézte években Bibó István azt mondta Bibó István életútját, politikai pá- volna: „…mit vésnek fel majd az én lyafutását, s gondolatait a történel- fejfámra? Élt: 1945–1948.” Elképmi korszakról, amelyben élt és al- zelhetetlen, hogy ilyen stílustalan Dr. Bibó István államminiszter, jogász, politikus, a XX. század egyik legnagyobb magyar politikai gondolkodója Dr. Ravasz László református püspök leányát vette feleségül. A püspök 1953-ban, nyugdíjba vonulása után költözött Leányfalura, ahol elzártságban élt haláláig, 1975-ig. Bibó István élete számos pontján kötődött Leányfaluhoz, leszármazottai, rokonai ma is itt élnek.
Pest megye Díszpolgára Szvorák Kati A népszerű előadót pályája kezdetén a magyar beatzene vonzotta, több interjúban is említette, hogy Kovács Kati hatására választotta hivatását. Énekesként az elmúlt évtizedekben számos díjat, elismerést kapott, így első lett a Röpülj páva versenyen (1981) és a Lajtha emlékversenyen (1988). 1983-tól 2005-ig magánénekesként dolgozott a Honvéd Művészegyüttesnél. 1990–92-ben Soros-ösztöndíjas volt. A szentendrei Vujicsics Tihamér Zeneiskola tanára és 2010–11-ben a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem vendégtanára volt, több nyelven énekel. Szvorák Katalin az elmúlt harmincöt évben több mint háromezer-ötszáz koncertet adott, három kontinens negyvenhárom országában. Eddig harmincnégy tematikus, önálló lemeze jelent meg. Legutóbbi korongja, a „Keresem a szót” című album kapcsán előző lapszámunkban olvashattak hosszabb interjút. A Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas magyar népdalénekes, előadóművész a Pest megye Díszpolgára kitüntető díjat december 4-én, a Megyenapon veszi majd át.
Hamvas Béla Emléknap
„Állandó ölelésben a földdel” Megemlékezés az író halálának évfordulója alkalmából Hamvas Béla és Kemény Katalin sírjánál, november 7- én (szombat) 14:30-kor (Szentendre, Sztaravodai úti köztemető). Hamvas Béláról dr. P. Tóth Béla ny. tiszteletes emlékezik. A program fővédnöke Gyürk Dorottya, Szentendre város kulturális alpolgármestere. Utána tea és állófogadás a Városházán (Szentendre, Fő tér 1.) Program: 16 órakor Ünnepi műsor a Városháza dísztermében. Bartók Béla: Szonatina, zongorán előadja Lovas Bettina; Gondolatok Bartók Béláról, Hamvas Művészeti írások c. kötetéből – részlet; Bartók Béla: Román népi táncok, zongorán előadja Lovas László; „A természet kozmikus érintése” címen Dr. Thiel Katalin filozófus tart előadást; Népdalcsokor – előadják a szentendrei Vujcsics Tihamér Zeneiskola növendékei. Totó sorsolás: Hamvas Béla „Fák” c. esszéjéből – részlet. Fotópályázat eredményhirdetés.
mondatot megengedett volna magának. Éppen Bibó István nem vállalta volna az 1956-os időket? A legenda szerint ott voltam, amikor mondta volna ezt a mondatot, ám én tőle ezt soha nem hallottam. Amikor a forradalom utolsó békés napján, november 3-án szombaton a Petőfi Párt lapjában Gyűjtsük össze a forradalom dokumentumait! címmel közre adják felhívásukat a Nemzeti Könyvtár munkatársai – pontosan és látnokian fogalmaztak: „A magyar forradalom győzelme a világtörténelem egyik legváratlanabb és legnagyszerűbb eseménye. Hosszú éveken át ad majd reményt és mutat utat azoknak, akik reménytelen nyomorúságukban szabadabb és emberibb életre vágyódnak. De félő, hogy az, amit a forradalom napjaiban átéltünk, hogy az, ami ma még az élmény hitelességével és élességével él bennünk, az idők múlásával emlékké halványul, mondákká, legendákká ködösül. ’56 emléke, Bibó István életműve benne él minden lelkiismeret-furdalásunkban, amin csak az ilyen szép tettek enyhítenek.”
Kós Károly Művelődési Ház és Könyvtár Budakalász, Szentendrei út 9. • www.koskarolymh.hu KIÁLLÍTÁSOK November 2-30. Kiállítás a II. világháború befejezésének 70. évfordulója alkalmából – A kiállítás anyagának egy részét budakalászi lakosok háborús emlékei – dokumentumok, tárgyak, fényképek – képezik, nagyobb részt pedig egy magángyűjtő által felajánlott emlékanyagból áll. • November 20-22. Vasútmodell kiállítás és játszóház – A kiállításon látható lesz: 40 m hosszú, H0-s méretarányú terepasztal vasút, villamos és autóbusz közlekedéssel. Éjszakai vonatozás. LEGO város működő vasutakkal, Playmobil, RC helikopter. Interaktív játszóház: irányítható H0-s Thomas vasút, LEGO kincskereső, tologatható Thomas vasút, favonatok. További információ: 06-26/340-468, 06-30/210-9572; Nyitva: Péntek 9.00-18.00, Szombat 10.00-18.00, Vasárnap 10.00-17.00 RENDEZVÉNYEK November 6. 18.00 Borklub – A klubest vendége Módos Péter borász. Meghívott művész vendéggel és irodalmi idézetekkel is készülünk – kiegészítendő a kulináris élményeket! A rendezvény belépődíjas, 4 alkalomra szóló bérlet is váltható. 19.00 Budakalászi irodalmi beszélgetések sorozat – Barczikay Lillával Barcza Katalin beszélget, majd a Walrus in the Sunshine zenekar játszik. Nem sokan mondhatják el magukról, hogy 18 évesen már kiadták első regényüket, márpedig Barczikay Lilla „Anyám teremtményei” című fantasy regényével ez a helyzet. A főszereplő paraképessége irigylésre méltó: minden gond nélkül beszélget a bútorokkal, ablakokkal, ajtókkal, lépcsőkkel. • November 7. 8.00-13.00 Ládafia – adhatunk-vehetünk barátságos árakon, vagy akár csereberélhetünk a közkedvelt garázsvásárban! 18.00-22.00 Szerb Folkest – a hangulatról hazai szerb néptáncegyüttesek gondoskodnak. Részletek a koskarolymh.hu honlapon. November 12. 18.00 „Őszintén a cukorbetegségről” – beszélgetés a Cukorbetegek Világnapja alkalmából. Várunk mindenkit, aki kíváncsi egy igazán sikeres, lendületes és megnyerő személyiségre, aki a cukorral való napi küzdelmeiben kiütéssel szokott nyerni. Vendégünk Kovács Áron – zenész. November 13. 17.00-19.00 Aprók Tánca – Vámos László és tanítványai néptáncot tanítanak. 19.00 Magyar vándor – rendkívüli utazók élménybeszámolói sorozat „Nászút a világ körül, mert csak egyszer élünk” címmel. Harkányi Árpád és Zárug Zita 4 év alatt kerékpárral kerülte meg a Földet. Augusztusban tértek haza a 40.000 km hosszú, 46 országot érintő útról, 1550 nappal indulásukat követően. Az első élménybeszámoló Ázsiáról, a második (dec. 11.) Ausztráliáról és Új-Zélandról, a harmadik (febr. 5.) Amerikáról szól. Az útjukon készült fényképekből kiállítást is rendezünk, a művelődési ház kávézójában. November 14. 21.00-04.00 Nosztalgia tánczenék partyja – Slágerek az 1960-as évektől További információ: www.koskarolymh.hu, jegyelővétel: 06-26/340-468 November 15. 12.00-21.00 „Trianon nem örök, nincs kőbe vésve” – előadások, kézműves vásár Előadók: Dr. Raffay Ernő – történész, volt hadügyi államtitkár; Molnár V. József – magyar lélek kutató; Dr. Tóth Zoltán – jogász, jogtörténész, egyetemi tanár; Dr. Varga Tibor – Jogtörténész; Szőke István Attila – versíró. Belépődíjas, amely tartalmazza a vacsorát. Tel.: 06-20/367-2675 November 20. 17.00-19.00 Levendula kör – adventi készülődés, díszek készítése. November 28. 10.0013.00 Családi matiné Rutkai Borival és zenekarával. 14.00 Szent Korona előadások – Információ a 06-30/389-3091-es számon. 17.00-20.00 Nosztalgia klub – Kvízjáték, élőzene és társastánc a Zseton együttessel. Fellép Berentei Péter táncdalénekes. KÖNVTÁRI HÍREK November 5. 17.00 Író-olvasó találkozó, vendégünk Ugron Zsolna. November 10. 18.00 Irodalomóra Ménes Attilával – irodalomról beszélgetünk: a mágikus realizmustól a modern orosz irodalmon át a sci-fi regényekig sok-sok izgalmas témáról. November 20. 17.00 Manó Mozi Diaklub December 4. 16.00 Mikulás napi ünnepség – a Mikulás is megjelenik. Annak érdekében, hogy mindenkinek jusson ajándék, a makovecz.virag@koskarolymh.hu címen regisztrálhatnak, vagy a 06-20/828-0270-es telefonszámot hívhathják az érdeklődők december 1-jén 16.00 óráig!
Leányfalu-Ház
Móricz Zsigmond út 124. Tel.: 06-26/383-454 November 6. 20.00 TRAMBULIN Leányfalui Junior Kör / a Leányfalui Civil Egylet tagja. Szülői csoportunk azért jött létre, hogy gyermekeinknek változatos, tartalmas, izgalmas időtöltést nyújtsunk, biztonságos környezetben. Ingyenes programjainkat széles körben, a legapróbbaktól kezdve az óvodásokon és kisiskolásokon keresztül, egészen a nyolcadikos korosztályig ajánljuk. • November 7. 9.00 – 16.00 Börze a Leányfalui Tündérkert Óvoda javára 18.00 „Múltmosolyok” – Wegroszta Gyula kiállításának megnyitója az Aba-Novák Galériában. Megnyitja Gaál József Munkácsy-díjas festőművész, közreműködik Ágoston Béla zenész, zeneszerző. • November 14., szombat 17.00 Családi népi játszó és táncház. Várunk minden alkotni és táncolni vágyó családot az NKA által támogatott népművészeti sorozatunkra. A gyermekprogramok után felnőtt táncház kezdődik. • November 20., péntek 20.00 TRAMBULIN. • November 21., szombat 9.00 – 16.00 A nagy felfedezések – családi játéknap, társasjáték mindenkinek. Főszervező: Török Kriszta. 19.00 órától hajnalig KATALIN és ERZSÉBET bál élőzenével. További információ, jegyvásárlás a Faluház büféjében hétköznap 14.00 – 18.00 óráig. A bál szervezője az Együtt Egymásért Dunakanyar Egyesület, a bál teljes bevételét a Dunakanyarban élő rászorulók megsegítésére fordítják. További információ: Naumann Dóra Tel.: 06-30/900-4594 • November 27., péntek 19.00 RIPACSOK- az amatőr színjátszókör előadása. • November 28., szombat 10.00 – 12.00 BOLHAPIAC a Faluház teraszán. 16.00. …ÉS AZ ÉG A VÍZRE RÁHAJOLT… Kolonics György olimpiai bajnok sportlegenda életét bemutató dokumentumfilm vetítése. 17.00 Adventi koszorú készítés – az érdeklődők alapanyagot hozzanak! 18.30 ELSŐ ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS a Faluház előtt. 19.00 Hatvani Zsolt és Barátainak koncertje.
Ősz az Aba-Novák Galériában November 7-én nyílt meg a Tahitótfalun élő Wegroszta Gyula festőművész kiállítása galériánkban, „Múlt mosolyok” címmel. Wegroszta Gyula dobozképeihez Gaál József megnyitója társult, aki maga is ezer szállal kötődik Tahitótfaluhoz, és az Aba-Novák Galériában is nyitott már meg kiállítást, éppen a névadó, Aba-Novák Vilmos tárlatát. A megnyitón Ágoston Béla kortalan és kissé frivol zenéjét hallgathattuk. Wegroszta képi világa az univerzum apró dolgaiból, régmúlt idők használati tárgyaiból, látszólag össze nem illő apróságaiból épül föl. Édesapja Gyulán a város szeretett cukrászmestere volt, már ez a tény önmagában is varázslatos apró tárgyakkal gazdagította a később művésszé érő ifjabb Wegrosztát. Emellett a „cukrász Gyula” a város elismert helytörténésze is volt, de népi fafaragóként is nevet szerzett magának. Ezzel a munícióval kelt útra a tehetséges fiatalember Szegedre, ahol művészeti szakközépiskolában végzett, majd útja a Magyar Képzőművészeti Főiskolára vezetett, ahol Gerzson Pál növendékeként szerzett rajztanári és festőművész diplomát. Tanít, fest, restaurál, kiállítások résztvevője. Művészi útja egyenes, kacskaringóktól, bakugrásoktól mentes. A Wegroszta-kiállítás várja a látogatókat, ám közben már megkezdődtek 2015. utolsó kiállításának előkészületei is. A tárlat Aba-Novák Vilmos tusrajzait mutatja majd be.
Művelődési Ház, Dunabogdány Kossuth L. út 93. Tel.: 06-26/391-045 November 11. (szerda) 17 óra, Márton napi lampionos felvonulás a Templom térről a Művelődési Ház Kertjébe. (Német Nemzetiségi Önkormányzat) November 14. (szombat) 19 órától Erzsébet Bál a Művelődési Házban. Közreműködik a Mondschein Kapelle, Jelentkezés, asztalfoglalás: Konecsni Istvánné: 0620/946-6223 (Donauknie Tanzgruppe, Német Nemzetiségi Önkormányzat) • November 21. (szombat) 18 óra Kapcsolatok – Lang Györgyi pszichológus előadása a Művelődési Házban • November 27. (péntek) 18 óra MAGYAR SORSKÉRDÉSEK AZ IRODALOMBAN – magyar irodalmi és zenés időutazás Balassitól a 20. századig. Versek, zenék és korok mellett a magyar irodalom alakjai elevenednek meg Varsányi Viola tanárnő előadásában a Művelődési Házban. (FAKULT Egyesület) • De cember 5. (szombat) Adventi vásár kézműves foglalkozással, előadásokkal a Művelődési Házban és udvarán • December 6. (vasárnap) 19 óra SZÍNHÁZI EST A pisztráng – pácban, körettel pech-show, avagy slapstick comedy szavak nélkül Méhes Csaba Európa szerte elismert, kedvelt mozgáskomikus, pantomimművész. „Méhes a helyzetkomikum és a slapstick comedy valódi mestereként mutatkozik meg. …pontosan ismeri a varieté, a pantomim és a színház hatásmechanizmusát, biztos ízléssel, kikezdhetetlen koncentrációval, a közönség pontos ismeretével, finom intelligenciával, kétségtelen eleganciával, látszatra játszi könnyedséggel – tehát igazán kemény munkával – mulattat, szórakoztat, nevettet, együtt játszat.” (Nézőpont, Ugrai István, 2014. febr. 8.) Méhes Csaba elnyerte a 2014. évi Thália Humorfesztivál Legjobb Kabaré Előadó díját. Jegyek elővételben Tel.: 06-30/472-9733. • Jön a Mikulás! December 5-én, este ér Dunabogdányba a Mikulás. Jelentkezés, információ: 06-30/472-9733.
6
XI. évfolyam, november
Természetből nyert energia és út a zöldbe Az energetikai beruházások egy része egyfajta mintaépületként – a már korábban bemutatott Faluházban valósult meg – tájékoztatott Molnár Zsolt, a település polgármestere. Napelem és napkollektor került a tetőre, amely biztosítja az áramellátást és a meleg vizet. A napelemek termelte energiamennyiséget egy külön erre a célra felszerelt mérőegység számolja, így a közműszolgáltatónak csak a különbözetet fizeti az önkormányzat. A rendszerbe beépített inverter adja az impulzust, hogy naphiányos időszakban a közműszolgáltatótól vagy nappali időszakban a kollektorokból kapja-e az áramot a létesítmény. Az épület szomszédságába egy biomassza kazánt telepítettek, amiben egy faelgázosító kazán kap helyet. Így a közterületeken felgyűlt fahulladékból, a későbbiekben pedig a most telepített hat hektár erdőből kitermelt faanyagból, a mulcsüzemben nyert biobrikett eltüzelése is lehetővé válik. Ez a brikett részben az intézmény fűtését biztosítja, de a fennmaradó mennyiséget a tervek szerint szociális tűzifaként hasznosítja a későbbiekben az önkormányzat. Az energetikai fejlesztés céljait szolgálja az is, hogy a pályázati keretből egy elektromos kisbuszt vásárolt az önkormányzat. A jármű a Klímapark létesítményei között szállítja az utasokat, de a településen belüli tömegközlekedés kiegészítésére is alkalmas. Elektromos igényét szintén a Faluház napelemei elégítik ki. A Klímapark energetikai fejlesztéseinek
hogy a településen milyen korú és egészségi állapotú faállomány található, így az éves fásítási program is tervezhetővé válna a költségvetésben.
Szigetmonostoron a szlovák-magyar pályázati forrásból megvalósult Klímapark projekt keretében olyan turisztikai és környezetvédelmi program született, amely a Szentendrei-sziget látogatóinak egy élhető környezet megismerésére kínál lehetőséget. Ötrészes cikksorozatunk negyedik fejezete az energetikai fejlesztésekkel és zöldfelületi felmérésekkel foglalkozik, azok eredményein keresztül mutatja be a projekt környezetre gyakorolt hatását. tehát három pillére van, az intézményi energiaellátás, az ehhez szükséges alapanyag-előállítás és a közlekedés energiaellátása. A projekt arra helyezi a hangsúlyt, hogy a klímatudatos szemléletet kialakításával hogyan tudjuk csökkenteni karbon lábnyomunkat. Ezért a Faluházban és kör-
Klimatizáló fák…
írták a közterületeken és a magánkertekben lévő fákat, megfigyelték azok korát és egészségi állapotát. Ebből készült el az a zöldfelületi kataszter, ami számos, eddig ismeretlen értékes adatot tartalmaz. Például kiderült, hogy Monostor főutcáján, és a vele párhuzamos utcában mintegy 100
FOTÓ: KOVÁCS ATTILA
Hő és áram fából, napból
Vasfa a főutcán
zetében végrehajtott energetikai fejlesztések akár egy magánháztartás modelljeként is szolgálhatnak, miközben az érdeklődők megfigyelhetik ezek üzemeltetését, és a berendezéseket működés közben.
Zöld adatok A kertészeti egyetem professzorai és diákjai az intézményi program keretében felmérték Szigetmonostor négy utcájának zöldfelületét. Össze-
Jobb és rugalmasabb lesz
Új szabályok a magyar helyesírásban A Magyar Tudományos Akadémia módosításokról döntő szakembereinek célja az volt, hogy jobban érthető, könnyebben használható, rugalmasabb szabályzatot és modernebb szótárt adjon az érdeklődők kezébe. Az utolsó, 11. kiadás 2016. szeptember 1-ig marad érvényben, így egy évünk van arra, hogy elsajátítsuk a 12. kiadás helyesírási újításait. Az MTA által eddig kidolgozott és jóváhagyott magyar helyesírási szabályok gyűjteményének első változata 1832-ben jelent meg, a legutolsó változat pedig 1984-ben. Következzen most a legújabb szabályozásban szereplő néhány fontos tudnivaló, a teljesség igénye nélkül.
Kötőjelek Az egyik legfontosabb változás, hogy a többszörösen összetett szavakat akkor is írhatjuk kötőjel nélkül, ha azok hat szótagnál hosszabbak. Korábban a kettős betűre végződő vezetéknevekhez kötőjellel kellett kapcsolni az azonos betűvel kezdődő toldalékot, Wittmann-nál, Széll-lel, de például a magyar keresztneveknél a három betű közül az egyik kiesett: Mariannál. Az új szabály szerint a magyar keresztneveknél is a kötőjeles megoldás lesz a helyes,tehát Mariann-nal. A betűszókhoz kapcsolódó utótagot külön kellett írni, ha az utolsó betű ugyanazt a szót rövidítette, mint az utótag : CIB bank. Ezentúl a kötőjeles írás lesz a helyes, így a CIB-bank írásmód a jó. A nagykötőjellel kapcsolatos új szabály, hogy a dátumok közötti nagykötőjel nem tapad, és előtte a pont megmarad: 2013. I. 1. – III. 7. vagy 2013. március 11. – 2014. április 1.
Kisbetű, nagybetű Korábban a mozik és a vendéglátóhelyek megnevezései nem lehettek a tulajdonnevek részei, azaz nem lehetett nagybetűvel írni őket: Ady mozi, Hordó söröző (kivéve a színházakat, pl. Városi Színház). Ezentúl az Ady Mozi és a Hordó Söröző a helyes írásmód. A rendezvények neveit is írhatjuk csupa nagybetűvel. Az ügyvédek ezentúl a szerződésekben bizonyos közszavakat, mint Vevő, Felperes, Megbízott, Kezes nagybetűvel írhatnak. Kötelezően nagybetűvel kell írni a csillagképek nevének minden elemét, Kis Kutya, Nagy Medve. Az új szabályzat szerint bizonyos tárgyak, pl. ereklyék, fegyverek, drágakövek, járművek is viselhetnek nevet, és ezeket nagybetűvel kell írni, pl. a Szent Korona és a Szent Jobb is.
Toldalékolás A düh szót – val/-vel raggal ellátva az új szabály engedélyezi a dühvel és a dühhel írásmódot is. A-gat képzős igék esetében a jövőben elfogadható a bólingat, kacsingat, és a bólintgat, kacsintgat változat is. Változik egyes, keltezést kifejező számnevek toldalékolása is: az elseje 1-jén és az 1-jén írásmódban is megfelelő lesz.
Rövidítések Az új szabályzat többféle rövidítést tesz lehetővé, figyelembe véve az írásszokásokat. Például a római katolikus nem csak r. k.-ként, de róm. kat.-ként is írható, az oldal pedig o.-ként, de old.-ként is. A boldog új évet kívánok, ezentúl röviden BÚÉK formában elfogadott.
Platánok a falu bejáratánál
millió forint eszmei értékű faállomány található. Az összeg magába foglalja a két igen ritka, nem őshonos, darabonként 15 millió forint értékű ’vas fát’ is. A falu bejáratánál álló két óriási platán pedig 5-5 millió forint eszmei értéket képvisel. A polgármester – amennyiben erre megfelelő anyagi forrás áll majd rendelkezésre – szeretné az egész falura kiterjeszteni ezt a kataszteri felmérést. Az adattár megmutatná,
Sokan, amikor energetikai korszerűsítésről beszélünk, az épületek hőszigetelésére, nyílászárócserére, kli matizáló berendezés felszerelésére gondolnak. Pedig adatokkal igazolt tény, hogy egy megfelelő párologtatású lombkoronával rendelkező fasor, 10-15%-kal csökkenti egy épület belső hőmérsékletét a nyári melegben, így akár ki tudja váltani a klímaberendezést. Tehát a fák klimatikus és energetikai szereppel is bírnak. A téma kapcsán rendezett konferencián a szakértők felhívták a figyelmet arra, hogy egy zöldfelületi kataszter abban is az önkormányzat segítségére lehet, hogy a településkép hogyan alakul. Minden fának megvan a maga életciklus leírása, így tudni lehet, hogy a vegetációs időszakban lombozata milyen színekben pompázik, vagyis milyen arcát mutatja a növény. A pontos felméréssel pedig – akár a magántelkekre kiadott kivágási engedélyben a pótlandó fa fajtájának meghatározásával – a településen fenntarthatóvá válik egy egészséges, jó minőségű és szép faállomány. Molnár Zsolt kiemelte, hogy az egyetem szakemberei akár a környező települések illetékesei számára is szívesen tartanak előadásokat a helyi zöldfelületek hatékony kezeléséről. FB
Kiejtés miatt változó szavak
A régi írásmód: árboc, bedekker, biennale, bura, immúnis, reverzíbilis, rühvel, samanizmus, sarlatanizmus, satanizmus, míg az új írásmód: árbóc, bédekker, biennálé, búra, immunis, reverzibilis, rühvel vagy rühhel, sámánizmus, sarlatánizmus, sátánizmus.
Jelentés miatt változó szavak A régi írásmód:nagyra törő, tenyérbe mászó volt, míg az új írásmód szerint így kell majd írnunk: nagyratörő, tenyérbemászó.
Változások a szaknyelvben Első fokú ítélet, fekete doboz, házinyúl, paraolimpia, szabad vers, vegyes úszás. Így írtuk ezeket a szavakat korábban, ezután azonban az elsőfokú ítélet, feketedoboz, házi nyúl, paraolimpia, szabadvers, veg yesúszás lesz a helyes. Végül még egy példa. Változik ugyanis az élethalálharc, napéjegyenlőség, örökkön-örökké, sete-suta írásmódja is. Ezután úgy kell írnunk: élethalál harc, nap-éj egyenlőség, örökkön örökké, setesuta. A régi írásmód szerint: ésszerű, penésszerű, viasszerű volt a jó, ám mostantól az észszerű, penészszerű, viaszszerű lesz a helyes írásmód. Kérdés, hogy az új helyesírási szabályok megjelenése után mennyi idő múlva fogják ehhez igazítani a különböző számítógépes szövegszerkesztő programok helyesírást ellenőrző segédprogramjait. Most az új írásmódot húzza még alá természetesen a program. (Forrás: Korbuly Gertrud – Kisoroszi Hírmondó)
Szentendre is résztvevője a nemzetközi Concerto-programnak, melynek keretében innovatív, környezetvédelmi felújításokat és beruházásokat vihetnek véghez a partnervárosok. Többször olvashattak már beszámolót nálunk a projekt állásáról, az ősz folyamán egy újabb állomáshoz érkezett a program. Ezúttal a város legkisebb óvodája, a Bimbó utcai Tagóvoda újulhatott meg. Idén ünnepelte fennállásának 35. évfordulóját az intézmény, amelynek külseje is ünneplőbe öltözött az évfordulóra. Ennél is fontosabb azonban, hogy ener giahatékonnyá is vált az ovi, ugyanis kicserélték a nyílászárókat és hőszigetelést is kaptak a falak. Emellett – bár első pillantásra kicsit furcsa látvány lehet az arra járóknak – a falakon napele- Harmincöt napelem a harmincötéves óvodán meket is felszereltek, éppen annyit, ahány esztendős az óvoda. Az átalakítás az épület áramfogyasztásának 60-70 százalékát fedezi. A projekt előírásai között fontos elvárás volt, hogy innovatív megoldásokat is használjon az óvoda, ezért a napenergia hasznosítása mellett egy zöld falat is felavattak. Mindez annyit jelent, hogy egy falfelületet függőlegesen növényekkel borítottak be. A gyerekek nagy örömére egy korábban kihasználatlan teraszt is hozzácsatoltak az egyik csoportszobához, így igazi kis kuckót teremtettek a számukra. A nagy nyári melegben pedig mindenki örülni fog majd az ablakokra feltett árnyékoló rendszernek. A beruházáshoz közel 38 milliót biztosított a Concerto-program. Ebbe még az is belefért, hogy energiatakarékos LED lámpatestekkel lássák el a foglalkoztatókat.
Felelősségre vonhatják az óvoda kivitelezőjét
„Elfelejtett” feladatok Tavaly nyáron még úgy tűnt, 2015 szeptemberében már Szentendre új óvodája is fogadja a gyerekeket, a kivitelezés befejezésére azonban még mindig várni kell. Az Egres út 66. szám alatt egy négy csoportos intézmény készül, mely a Pismány városrészben élőknek jelent majd könnyebbséget. Több éven át hiába pályázott a város, végül 2013-ben nyertek a Közép-magyaroszági Operatív Program tenderén. Közel 196 millió forinthoz jutott így Szentendre, a beruházás összköltsége azonban mintegy 210 millió forintra rúgott az akkori számítások alapján.Az érintettek 2014 júniusában megkötötték a kivitelezési szerződést, indulhatott a munka. A vállalkozó azonban félbehagyta az építkezést idén áprilisban, ezért az önkormányzatnak új pályázatot kellett hirdetnie. A két beérkezett ajánlat közül az ARCHIBONA Kft. lett a nyertes. A város ekkor kikötötte, hogy a szerződéskötéstől számított három hónapon belül be kell fejezni az intézményt. Ez az jelenti, hogy mára már teljes pompájában kellene állnia az épületnek. Ám nem így történt. A képviselőtestületnek újra a zsebébe kell nyúlnia, ha azt szeretnék, hogy elkészüljön az óvoda. Az októberi testületi ülésen újabb, közel 12 millió forintról szavaztak a képviselők, miután kiderült, többletmunkákra van szükség. Mindezt azért, mert hiányosak a kiviteli tervek. Csak néhány az „elfelejtett” feladatok közül: kimaradt a tervezésből a szerelt álmennyezetet tartó alrendszer, a foglakoztatók előtti burkolt teraszok komplex épületszerkezeti kialakítása, valamint a villámvédelem részleteinek tervezése is. Az önkormányzatnak ezért a kivitelezési szerződést is módosítania kellett, továbbá újabb közbeszerzést kiírni a többletmunkák elvégzésére. Holló István önkormányzati képviselő a tervező felelősségre vonását kérte a testületi ülésen. A kivitelezés véghatáridejét 2015. december 15-re módosították. A jövő esztendőben folytatódik majd az óvoda környékének fejlesztése is, útépítéssel szeretnék a megfelelő közlekedést elősegíteni. (hd)
10 éve az egészség szolgálatában
„Vigyázz a testedre, mert ez az egyetlen hely, ahol élhetsz” – olvasható küldetésük mottója a budakalászi egészségklub jubileumi kiadványában. 2005-ben a település egyik háziorvosa, Dr. Gál Katalin indította el a folyamatot, melynek eredménye egy mára több mint kétszáz főt számláló, összetartó közösség. Tíz évvel ezelőtt az egészségbiztosító írt ki prevenciós pályázatot, melyen a doktornő fontosnak tartotta, hogy elinduljanak. Mivel azonban nem csak egy háziorvosi körzetre, hanem egy egész településre szólt a lehetőség, ezért felkereste az önkormányzatot segítségért. Itt ajánlották neki, hogy vegye fel a kapcsolatot Garami Lászlóné Margóval. A nyugdíjas pedagógussal való találkozás eredményeként 2005. szeptember 15-én megalakult a budakalászi egészségklub, amely hosszú éveken át a Magyar Rákellenes Liga egyik legnagyobb csoportjaként működött.
Aztán úgy döntöttek, önállósodnak, ugyanis tevékenységük messze túlmutatott a Liga nyújtotta lehetőségeken. Így született meg tavaly az Egészséges Budakalászért Egyesület. A megalakuláskor lefektették a legfontosabb alapelveket, melyek természetesen az egészség megőrzésére, a betegségek megelőzésére vonatkoznak. De leszögezték azt is, munkájukba nem engedik, hogy a politika beleszóljon. Ma már úgy tartják, talán éppen ez az oka, hogy eddig a város valamennyi polgármestere támogatta munkájukat. Havonta orvosi előadásokat szerveznek, emellett pedig többféle mozgásformát is kínálnak az érdeklődőknek. A klub minden hónap első csütörtökén tart összejövetelt, közös kirándulásokon vesznek részt. Az egyesület-
ben többségben vannak a nyugdíjas korú hölgyek, de egyre több a férfi is, viszont a fiatalok jelentkezésére is számítanak! Az Egészségklub azonban nem
csupán tagjaira koncentrál. Az őszi és a tavaszi ingyenes szűrőnapokon valamennyi budakalászit várnak. Ilyenkor lehetőség van vércukor- és koleszterinszint mérésre, látásvizsgálatra és alternatív gyógymódok megismeré-
sére is. Valamint az önkormányzat támogatásával méhnyak- és vastagbélrák szűrés is rendszeresen van. Mindezekhez ráadásul nem is kell elutazni a településről. A jubileum alkalmából fotókiállítás is nyílt a Kós Károly Művelődési Házban, itt a településen élő Prof. Dr. Bodor Elek mondott köszöntő beszédet. A szívátültetés hazai atyja arról is beszélt, nem tudhatjuk, hány ember életét mentette meg tíz év alatt az egészségklub. Itt nem csak azokat kell számba venni, akiknek a szűréseken valamilyen problémára időben felhívták a figyelmét, hanem azokat is, akik egyedül maradtak. A professzor szerint ugyanis ma a legkomolyabb pszichés problémákat éppen a magány okozza Magyarországon. A klubban azonban sokan újra otthonra, s így talán egy boldogabb és egészségesebb életre is találhattak. -huszár-
FOTÓ: TV SZENTENDRE
Energiahatékony jubileum
Szigetmonostor klímatudatos programja IV.
7
XI. évfolyam, november
Műfű – valódi összefogással Budakalász oktatási intézményei rendkívül népszerűek, a Szent istvántelepi Általános Iskolába sokan trükkökkel igyekeznek bejutni Csobánkáról és Pomázról is. A diákok ki is nőtték az intézményt, a településen évek óta ideiglenes megoldásokkal tudnak csak mindenkit elhelyezni. Nem készült el az ígért iskolabővítés sem, ezért konténerekben is tanulnak gyerekek. A létszám miatt az intézmény udvara szűkösebbé vált, főként azért, mert az úgynevezett villaépület előtti kert száraz és esős időben is használhatatlan volt. Olykor az óriási por, máskor a sár okozott problémát. Erre a helyzetre találták meg a választ a településen egy három-
gyermekes édesanya javaslata nyomán. A műfüves pálya ötletét az adta, hogy kisfiai minden nap koszosan mentek haza, ugyanis a fo-
citól nem riasztották vissza őket a körülmények. Októberben a gyerekek már birtokukba is vehették a műfűvel borított udvart, amelyen összesen
192 négyzetméternyi területet tudtak lefedni a széles összefogásnak köszönhetően. A pálya létrejötte 2,3 millió forintba került. Rogán László polgármester 1,1 millió forintot adott, közel 600 ezer forint pedig az iskola szülői bálján gyűlt össze a cél érdekében. Az intézmény alapítványa is segített, és erre fordították a gyerekek papírgyűjtéssel szerzett pénzét is. Hamarosan hálóval kerítik körbe az udvart, hogy a műfűre lépni csak szilárd felületről lehessen. A megújult területet nemcsak szünetekben tudják használni a diákok, testnevelés órákat is tartanak itt, ha az időjárás engedi.
Multifunkciós sportpályát kap a bogdányi iskola Dunabogdány a tavalyi önkormányzati választás után elkötelezte magát aziránt, hogy az általános iskola fejlesztésére különös gondot fognak fordítani. Ehhez saját költségvetésükben is biztosítanak pénzt, de a pályázati források bevonását is fontosnak tartják. Most egy multifunkciós sportpálya épülhet közel húsz millió forintból, miután nyertek az „Óvodai, iskolai és utánpótlás sport infrastruktúrafejlesztésére” kiírt tenderen. Hamarosan tehát már nem csak sportcsarnok és tanuszoda, hanem egy kültéri, testnevelés órákra alkalmas pálya is gazdagítja az intézményt. Az új létesítmény kosárlabda pálya nagyságú lesz, olyan gumiborítást kap, amilyet például Budapesten az Olimpia-parkban is
láthatnak. Az ízületeket jobban kíméli majd, mintha betonon tornáznának a diákok. A bogdányi óvoda udvarán is van már hasonló burkolat. És hogy mitől lesz muntifunkcionális a pálya? Hogy a felfestése több sport gyakorlását is lehetővé teszi. A közel 20 milliós pályázati forrás mellé önerőt is rendelt az önkormányzat, mely 5 millió forintot jelent. Ekkora ös�szegből már egy jó minőségű sportpályát tudnak építeni – hangsúlyozta Schuszter Gergely. A polgármester hozzátette, az iskolaudvar teljes fejlesztése a cél, ezért tervet készítettek, ami mentén haladnak majd a következő 2-3 évben. Ezt egyeztetések előzték meg, melyen az iskola vezetője és munkatársai is elmondták vélemé-
nyüket. Hamarosan pedig a lakosság elé is tárják a terveket, novemberben ugyanis fórumot tartanak az elképzelésekről. A multifunkciós sportpálya tehát az első lépés. A képviselőtestület már kiválasztotta a kivitelezőt, a Színrelép Kft. nyert a közbeszerzésen. Az alapozó munkákat már most ősszel elkezdik, jó idő esetén akár már idén fel tudják húzni a gumiréteget. A pálya átadását 2016 áprilisának végére tervezik. A jövő esztendőben sem állnak meg a fejlesztések, elvi bizottsági döntés van arról, hogy a költségvetésből fejlesztésre szánt összeg egyharmadát az iskolaudvar rendezésére költik el, ez mintegy 10 millió forintot tesz ki. – hd –
Aki ad, az nyer! Ez a filozófia hívta létre a BNI (Business Network International) szervezetét, mely 1985-ben indult világhódító útjára. Hazánkban 2008 óta alakulnak csoportjai, ez év októberében szentendrei és környékbeli vállalkozásokból – huszonöt résztvevővel – elindult a helyi tagozat működése is. A BNI tagjai olyan vállalkozók, akik jutalékmentesen, bizalmi alapon segítik egymást üzleti ajánlásokkal. A szakemberek szerint így újabb kapcsolatokhoz és lehetőségekhez jutnak a partnerek, miközben bizalom és barátság is épül közöttük. Minden szakterületről egy vállalkozó lehet a csoport tagja, amely a Szentendre Business & Fun nevet viseli. Építész és tájépítész, marketinges és fotós is
csatlakozott, de banki vagy telekommunikációs szolgáltatásokkal, könyveléssel, biztonsági rendszerekkel foglalkozó vállalkozó is van a helyi szervezetben. A partnerek minden héten csütörtökön találkoznak, a helyszín az egyik szentendrei, belvárosi étterem. A megbeszélés időtartama másfél óra, egy év alatt ötven ilyen üzleti találkozón vehetnek részt a vállalkozók. Az országban mintegy harminc csoport működik, a tapasztalatok szerint az együttműködés akár tizenöt százalékos bevételnövekedést is jelenthet a cégeknek, és lehetőség nyílhat a nemzetközi piacra való kilépésre is. A szervezet magyar nyelvű honlapja szerint a hazai BNI tagok együttműködése 14,1 milliárd forint többletbevételt „termelt”.
Trendibb lesz a HÉV A kissé búskomor zöld színt kívül divatos élénk zöldre cserélik és biztonságtechnikai okokból élénksárga csíkokat is kap a HÉV. A vasút belső képe is szokatlan lesz az utazóknak, hiszen színesebbé, modernebbé válik majd az átalakítás után. Az egymás felé fordított padsorok eltűnnek, helyettük a fővárosi buszokról már is-
mert székek és kapaszkodórendszer fogadja az utasokat. Annak érdekében, hogy átláthatóbbá, világosabbá váljanak a vagonok, a fa elválasztó elemeket üvegre cserélik, a poggyásztartók is átlátszóak lesznek, a világítást pedig ledekre váltják. Új hangosítást és tájékoztató rendszert is kapnak a szerelvények, az utazók biztonsá-
gáról pedig kamerarendszer telepítésével gondoskodik a közlekedési vállalat. A középső kocsiban lesz lehetőség a babakocsik és a kerékpárok utaztatására. Az ígéretek szerint nyáron klímát is építenek az új HÉV-be. A motorvonat prototípusát a BKV Zrt. szentendrei kocsiszínében készítik, három vagont újítanak fel, a tesztelés jövő év tavaszán kezdődik. A külső és belső munkák elkészültek, a gépészeti rendszerek kiépítése van még hátra. A felmerülő problémák és az utasok visszajelzései alapján később a többi szerelvény is megújul majd. S hogy mivel nyújt többet a Helyi Érdekű Vasút egy átlagos budapesti autóbusznál a hasonló fizimiska ellenére? Lesz benne konnektor, így akár a mobiljaikat is tölthetik az utazók, emellett internetezni is lehet, ugyanis ingyenes wifi is lesz a kocsikban. Bizonyára sokan örülnek mindennek, bár a kerekes székesek valószínűleg boldogabbak lennének, ha az akadálymentesítés is belefért volna a projektbe. H
Szigetmonostor Faluház Árpád u. 15. T.: 06-70/374-0541
Gurítson a V8-ban! Az Egyesült Államokból a 19. században indult útjára a játék, amely a gurítást, görgetést jelentő bowling nevet kapta. Szabályait az 1800-as évek végén rögzítették. A bowling valójában a teke rokona, így a bábusportok egyike. A háromlyukú súlyos golyóval a pálya végében álló 10 fabábut kell ledönteni 10 mezőn át, persze a döntések különféle kombinációkból is megvalósulhatnak. A sportág magyarországi csúcsa 299 pont, a játék során elérhető 300 pontos maximumból. A csoportban és egyénileg is élvezetes játék ma már Magyarországon is egyre népszerűbb, sokan profiként űzik ezt a sportot. Előnye, hogy semmilyen előzetes felkészülést nem igényel, csupán a gyakorlás és a technika csiszolása is elegendő lehet a sikerhez. Néhány lelkes szervező november
14-én 9 órától a szentendrei V8 Szabadidő és Sportcentrumban rendezi meg első alkalommal azt az amatőr versenyt, amely reményeik szerint hagyománnyá válik, és akár profi játékosokat is kinevel
az idők során. A sportcentrum minden igényt kielégítő, színvonalas pályáin folyó versengésre november 10-ig várják a jelentkezőket. Korosztálytól függetlenül minden hölgy és úr nevezhet, akár amatőr, akár profi bowling játékosnak vallja magát. Jelentkezni
MÁRTON NAPI SOKADALOM – november 14. Program: 15.00 – Lúdas Matyi filmvetítés 15.00 – Családi kézműves játszóház 17.00 – Márton napi lámpás felvonulás 17.30– Márton táncház 18.00 – Máglyagyújtás 18.00– Irány a kondér! – Márton napi ludaskása kóstolás Lesz még forralt bor, tea, libazsíros, hagymás kenyér, libapecsenye (SZIKKE) és élő állat bemutató: libák, kecskék, malacok. KARATE NAP november 21. 15.00 – Szigetmonostori Mei jin Karate klub bemutatója 15.15 – Színes öves bemutató 15.50 – Aikido bemutató 16.15 – Fekete öves bemutató 17.00 – Ki mit tud (még)? Várunk minden korábbi és jelenlegi, illetve leendő karate művelőt és érdeklődőt! Kapcsolat: Hackenberger Erika Tel.: 06-30/502-2965
csapatban vagy egyénileg is lehet. Csapatonként 5 fő az előírás 5000 Ft nevezési díj fejében, az egyéni versenyzők 1.500 Ft-ért vehetnek részt a megmérettetésen. A szervezők fő célja, hogy ezt a kellemes, mindenki által játszható sportot népszerűsítsék és meg is mozgassák az embereket. Aki igazán kiemelkedően teljesít a – tervek szerint rendszeresen megtartott – versenyeken, profi sportolóvá is fejlődhet. Az is bizonyos, aki elég bátor, és ügyesen bánik a golyóval, jövő hétvégén értékes nyereményekkel, és egy kellemesen, mozgással eltöltött nap élményével térhet haza. A nevezéseket megtehetik a koszegi.judit.v8@szentendre. hu e-mail címen. Bővebb felvilágosítást a 06-30/962-7365-ös telefonszámon kaphatnak az érdeklődők. - feb -
BOBPÁLYÁK
www.bobozas.hu Nyitva az év minden napján
Visegrád-Nagyvillám, a 11 főútról 20/924-5961, 26/397-397 Sopron, a 84-es út mellett 20/433-3505, 99/334-266 Pályabérlés cégrendezvényekhez
8
XI. évfolyam, november
Fedezze fel megújult üzletünket! Megújult pékség osztály Megújult zöldség-gyümölcs osztály Új F&F ruházati osztály Szélesebb Tesco Finest és Bio termékválaszték Megújult zöldség-gyümölcs osztályunkon széles választékkal várjuk!
Tahitótfalu Szentendrei út 5-15.
6-22
Több mint 10-féle új péksüteménnyel bővítettük kínálatunkat.
49
599
Ft/db
Ft/kg
Ciabatta 65 g, 754 Ft/kg
29 Ft/db
Császárzsemle
Kaliforniai paprika piros
60 g, 483 Ft/kg
Áraink forintban értendők, az áfát tartalmazzák. Ajánlatunk kizárólag a Tahitótfalu, Szentendrei úti Tesco Szupermarketben (2022 Tahitótfalu, Szentendrei út 5-15.) 2015. november 12-én reggel 6 órától november 18-ig, a készlet erejéig érvényes. Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. A termékek színben és méretben a fotón látottaktól eltérhetnek.
Érvényes: november 12–18.
TES_tahitotfalu_280x198.indd 1
2015.11.05. 12:17
TermoKInG bT. 2021 Tahitótfalu, Kossuth L. u. 49.
TŰZIFA-ÁRUSÍTÁS
BÜKK, GYERTYÁN ÉS TÖLGY • KUGLIBAN 2200 Ft/mázsa • HASÍTVA 2400 Ft/mázsa
KALoDÁS TŰZIFA
1,7 m3 -es 28 000 Ft, 1 m3 18 000 Ft 20 km-es körzeten belül ingyenes házhozszállítás!
REDŐNYÖK
FAKIvÁGÁS ALPInTeCHnIKÁvAL
GYÁRTÁSA ÉS SZERELÉSE
FA- ÉS MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, BESZERELÉSE RÉGI ABLAKOK TELJES FELÚJÍTÁSA
SZÚNYOGHÁLÓK
Tel.: 06 (30) 221-8954
10 éve
lat az olvasók szolgá
n! a b á
Legyen a Pilis-Dunakanyari Hírmondó olvasója 2015-ben is! Következő lapszámunk december 4-én jelenik meg
VÁLASSZA a PilisDunakanyar régió közéleti-kulturális lapját: Reklámfelvétel a 26/395-238, a z üzlet lelke! a , m á l 30/986-2737 számokon jó rek A és a dunapress@t-online.hu www.dunakanyar.hu/PilisDunakanyarHírmondó címen 160 ezer online olvasóval
VESZÉLYESSÉ VÁLT, KISZÁRADT FÁK KIVÁGÁSA (döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelősségvállalással) • FÁK VISSZAVÁGÁSA, METSZÉSE • ELHANYAGOLT TELKEK, TERÜLETEK RENDBETÉTELE • BOZÓTIRTÁS, ZÖLD HULLADÉK ELSZÁLLÍTÁSA • BOKROK, SÖVÉNYEK VISSZAVÁGÁSA • FÜVESÍTÉS, FŰNYÍRÁS, FŰKASZÁLÁS • KERTEK RENDSZERES FENNTARTÁSA, ÁPOLÁSA • KERTI BÚTOROK KÉSZÍTÉSE • AUTÓBEÁLLÓK, SZALETLIK ÉPÍTÉSE
Tel.: 06-20 927-7885 e-mail: gyongykertkft@gmail.com
MINDEN ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKAI TERMÉK EGY HELYEN! 2000 Szentendre, Szentlászlói u. 13/b info@peringer.hu 06/20/945-2115 • 06/30/530-4844
DÍJTALAN FELMÉRÉS, SZAKTANÁCSADÁS! KÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS!
Napellenző
Alu-, műanyag redőny Garázsredőny • Télisátrak Szúnyogháló • Napellenző Szalagfüggöny • Vászonroló Reluxa • Harmonikaajtó minőség Garancia
enerGIAmeGTAKArÍTÁS reDŐnYÖKKeL!
Télisátrak