Pilis-Dunakanyari Hírmondó 2016.09.

Page 1

s/közéleti lap, megjelenik 13 településen i l á r u t l u k , lis Regioná

2016. szeptember

Ingyenes újság!

· Budakalász · Csobánka · Dunabogdány · Kisoroszi · Leányfalu · Pilisszentlászló · Pilisszentkereszt · Pomáz · Pócsmegyer · Szentendre · Szigetmonostor · Tahitótfalu · Visegrád

HÉV-ek átszervezés alatt

2

Építsünk hidat jótékonysági koncerttel

4

Téren és időn túl

Elvesztegetett idő Hogyan változik/változott meg a tempónk a nagyvárosi életforma és a határidők szorításában? Hogyan jár ez együtt az idő felgyorsulásának képzetével, és lehetnek-e olyan kivételes pillanatok, amikor az idő hirtelen mégis lelassul, megáll vagy kitágul? Van-e fiatalságkultusz és mennyire van ez barátságos viszonyban az idővel? Könyvtárnyi értekezés született már az időről, és a művészetet is folyamatosan foglalkoztatta az aktuális időtapasztalat: „mintha dadogna az öröklét” – jelzi Umberto Eco hasonlata, ami akár az Art Capital kiállítás mottója is lehetne. Útbaigazítónkat a Ferenczy Múzeumi Centrum tárlataihoz az 5. oldalon találja.

Első nap az iskolákban

Az iparművészeti galéria 30 éve

7

Osztálykirándulás Tudta Ön, hol közlekedik Európa második elektromos kompja? Miért vesznek porfürdőt a madarak? Hagyhatunk-e karbon lábnyomot magunk után? Hogy a Szentendrei-szigeten található Budapest és a közeli települések legfőbb vízbázisa? Hogy a sziget számos védett növény és állat otthona? A természet szépsége és gazdag kincsestára kötelez és inspirál minket, itt élőket a környezet védelmére, és fontosnak érezzük azt is, hogy kincseinket és a megszerzett tudást megos�szuk másokkal! Olyan programcsomagokat állított össze a szigetmonostori Klímapark gyerekek és felnőttek részére, amelyek segítségével testközelből, interaktív módon ismerkedhetnek meg a sziget természeti- és a község kulturális értékeivel. Kirándulási ajánlatunkért csak a 7. oldalra kell lapoznia.

Star Wars Fantasy címmel egész estés filmzene koncerten tapsolhat a közönség a Pomázi Ifjúsági Fúvószenekarnak a fővárosi MOM Kulturális Központban. A világviszonylatban is egyedinek számító, fúvószenekarral megszólaltatott mintegy 22 tétel mellett óriáskivetítő, az 501-es légió bemutatója, lézer show és digitális effektek színesítik az előadást. A programról több információ a 4. oldalon.

Hagyományőrző svábok Különleges dátum közeledik a budakalászi svábok életében, húsz esztendeje alapították meg a Német Nemzetiségi Egyesületet. Két évre rá Német Kisebbségi Önkormányzat is alakult. Az egyesület delegálja a nemzetiségi testület tagjait is. Az együttműködő két szervezet az évek során komoly eredményeket ért el kultúrájuk továbbörökítésében. A Sváb házon túl énekkarral, tánccsoporttal és már fúvószenekarral is büszkélkedhetnek. Két évtizedes történetükről a 2. oldalon olvashatnak bővebben.

Tanévnyitó Tahitótfaluban

182 napra ültek iskolapadba a Pilis-Dunakanyar diákjai is. Szünet nem túl sok vár rájuk a következő nyárig, de legalább lesznek hosszú hétvégék. Budakalászon teltházzal, Visegrádon egy megújuló iskola reményével, Tahitótfaluban pedig új iskolaigazgatóval kezdődött a tanév. Időközben az is kiderül, hogy miben változtatja meg az oktatást az ismét átalakított közigazgatási rend, ez azonban már az új tanév tapasztalata lesz. Összeállításunk a 6. oldalon.

5

Emléktúra a Messzelátóhoz

A kórus

A legkorszerűbb köz-konyha

Szeptember végén adták át Tahitótfalu új közétkeztetési intézményét, ami az önkormányzat eddigi legnagyobb önerős fejlesztése. Az iskolások és az óvodások az induló tanévben már a modern, 200 férőhelyes konyha-étkező komplexumban fogyaszthatják el ebédjüket. A közétkeztetést a település korábban már nehezen tudta ellátni, aminek oka nem csupán az egész napos iskola bevezetése, hanem a menzát igénylők számának megnövekedése is volt. A korszerű igényeknek is megfelelő új konyha a jövőben a falu nyugdíjasainak az étkeztetését is lehetővé teszi. A témáról a 3. oldalon írunk.


2

XIII. évfolyam, szeptember

Bővülhet a budakalászi körforgalom

Ősztől forgalomlassulás várható legi forgalmi dugókat, de a probléma nem szűnik majd meg teljesen. Ahhoz ugyanis komolyabb beavatkozásra lenne szükség, melyhez nincsenek meg a szükséges források. Velkei Lilla szerint Budapest és agglomerációja olyan mértékben fejlődött, hogy az autóforgalmat a mostani úthálózat nem képes torlódás nélkül elvezetni. „A végleges megoldáshoz több elkerülő út építésére, valamint a meglévő úthálózat nagymértékű bővítésére lenne szükség. Erre azonban az érintett települések rendezési tervei és a helyi építési szabályzatok nem adnak lehetőséget, valamint nem áll rendelkezésre a szükséges terület a fenti beruházások elvégzésére. Ezek a feladatok a jogszabályban meghatározottak alapján nem a Magyar Közút Nonprofit Zrt. hatáskörébe tartoznak” – tájékoztatott a szóvivő. -HFOTÓ: TOKODI GÁBOR

Hamarosan átépítik az M0 autóút során bővítik majd a körpályát és az jelenlegi végcsomópontját, azt azonban egyes csomóponti ágakat, továbbá új még mindig nem tudni pontosan, mikor kopóréteget is kap az úttest. Azt, hogy kezdődhetnek a munkálatok. Az út pontosan milyen forgalomkorlátozásokfenntartásáért felelős Magyar Közút ra kell számítani, majd akkor derül ki, Nonprofit Zrt. annyit ígért, hogy az év ha lesz nyertese a közbeszerzésnek. Köutolsó harmadában elindul a beruházás, zösen dönt majd az építési folyamatok s ez a legfrissebb információk szerint is helytálló. Velkei Lilla kommunikációs osztályvezető arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy a közbeszerzési eljárás már folyamatban van, jelenleg az ajánlatok elbírálásánál tartanak. Mint fogalmazott: „Elfogadása esetén – a tíznapos Nagyobb kapacitású lesz a jelenlegi csomópont szerződéskötési moratóriumot is figyelembe véve – szeptember végén ütemezéséről és az ezzel járó közlekedéköthetik meg a szerződést a felek, s a si feladatokról a kivitelezést végző válkivitelezés október elején megkezdődik.” lalkozó és a Magyar Közút Nonprofit Sávzárásokra kell majd számítani az Zrt. A csomópont bővítéséért régóta lobátépítés ideje alatt, mely az alkalmazott technológiáktól függően heteket is biznak a környék települései. A beruháigénybe vehet. A csomópont átalakítása zás várhatóan mérsékelni fogja a jelen-

Engedélyre vár a nappali melegedő A Magyar Vöröskereszt 2011 óta működteti az „Érted” Hajléktalan Éjjeli Menedékhelyet Szentendrén, a Városi Szolgáltató Zrt. szomszédságában. Az intézmény este 17 órától reggel 7 óráig tudja fogadni a bajba jutott férfiakat az év minden napján. Ilyenkor lehetőség van a tisztálkodásra, egészségügyi ellátásra, étkezésre, sőt mosógépek is a hajlék nélküliek rendelkezésére állnak. Húsz férőhely van jelenleg, hamarosan azonban változni fog a megszokott rendszer. A szentendrei önkormányzat és a Vöröskereszt szerződése értelmében már évekkel ezelőtt meg kellett volna nyílnia egy nappali melegedőnek is, ám a segélyszervezet nem tudta finanszírozni a beruházást. A város végül

adott forrást a felújításhoz és átépítéshez. Kicserélték a nyílászárókat, kifestették a helyiségeket, valamint kialakították azt a szobát, ahol a jövőben este 17 óráig várják az ügyfeleket. Itt húsz embert tudnak majd fogadni, köztük hölgyeket is. A nappali melegedőben lehetőség lesz társas kapcsolatok kialakítására, de szociális szakember is foglalkozik a hajléktalanokkal, hogy helyzetükön segíteni tudjanak. A cél kettős, először szeretnék integrálni őket az intézményben, majd ezt követően vissza a társadalomba. Erre vannak is példák már Szentendrén, az elmúlt években többen is albérletbe, vagy panzióba tudtak költözni. Amennyiben a nappali melegedő megkapja az engedélyt, némileg ke-

vesebb hely lesz az éjjeli menedékhelyen, összességében azonban mégis több embernek tudnak segíteni a hideg hónapokban. A krízisidőszakban (novembertől áprilisig) ugyanis ebben a helyiségben is helyet tudnak adni éjszakára a rászorulóknak. Összesen 26 ember hajthatja így melegben álomra a fejét télen. A kapacitás növelésére a tapasztalatok szerint szükség is van, eddig is maximálisan kihasználták a lehetőséget a fedél nélküliek. A szakemberek kérik, aki bajba jutottat lát, keresse fel a Vöröskereszt utcai gondozó szolgálatát, ezen ugyanis akár a fedél nélküliek élete is múlhat. (D)

A jó orvos nem elég… A jó orvos nem elég, ha a mellünkről van szó. Sokan gondoljuk azt, hogy ha végre rászánjuk magunkat egy mammográfiai vizsgálatra, akkor már mindegy is, hogy maga a vizsgálat hol történik. Pedig hamis illúziókba ringathatjuk magunkat a végeredményt illetően, ha nem győződünk meg arról, hogy milyen technológiát alkalmaznak a vizsgálat során. Ha már van beutalónk, akkor érdemes meggondolni, hová is kérünk időpontot. Következzen az a négy szempont, ami a legújabb technológiát biztosító helyszín választása mellett szól. A legújabb technológián konkrétan az életünk múlik. Nem mindegy, hogy az orvos elé kerülő felvétel a régi manuális módszerrel, vagy az új direkt digitális rendszerrel készül. A digitális technika segítségével már az emlőállomány mélyebb rétegei is jól láthatóak, így az orvos pontosabb diagnózist tud felállítani. A leletező monitor felbontása

kulcskérdés. Ma már egy sima fotónál is számít, hogy milyen felbontásban készül, hatványozottan fontos ez a röntgen diagnosztikában. Minél élesebben, részletgazdagabban látszik a felvétel, annál nagyobb esélye van annak, hogy már azok a pici elváltozások is felfedezhetők, amik egy induló betegséget jeleznek. A korai felismeréssel nagyobb esély van a gyógyulásra és a kíméletesebb terápiák alkalmazására. Kisebb a sugárterhelés. Bár a mammográfiás vizsgálat sugárdózisa az alacsonyabb vizsgálati kategóriába tartozik, de azért összességében jobb, ha minimalizáljuk a minket érő sugárzást. Az új fejlesztésű digitális gépeknél kiemelt figyelmet fordítanak arra, hogy használatuk során minél kevesebb sugárterhelés érje a pácienseket. Kíméletesebb a vizsgálat. Az érzékenyebbek az általában csak kellemetlenséggel járó vizsgálatot is fájdalmasnak érezhetik. Nekik mindenképp jó hír az új készülékek érzékenysége, mert

A Pilis-Dunakanyari régió 13 településének független lapja.  Alapítva 2004ben  Kiadó: Szólabda Stúdió  Főszerkesztő: Csatordai Katalin  Olvasószerkesztő: Dallos Nagy Kriszta  Munkatárs: Huszár Diána korrektor, szerkesztő riporter  Reklámfelvétel: a szerkesztőségi elérhetőségeken  Nyomdai előkészítés: KOCKA  Szerkesztőség levelezési címe: 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. Mobil: 06(30)986-2737, E-mail: dunapress@t-online.hu; pilis.dunapress@gmail.com; www.dunakanyar.hu  Terjeszti a kiadói hálózat  Nyomda: Délkelet-Press Kft. ISSN 1786-1802

ez azt jelenti, hogy nem szükséges szorosan összelapítani a vizsgálandó testrészt: kevesebb kompresszióval is látja azt a mélységet, amit a pontos diagnózishoz igényel. Végül még egy hasznos információ. Mammográfiai beutaló nemcsak nőgyógyásztól, hanem bármilyen szakorvostól és háziorvostól is kérhető. Jó hír a pilisi régióban lakók számára, hogy a szentendrei Szakorvosi Rendelőben vadonatúj SIEMENS digitális mammográfiai készülék és tapasztalt orvosok várják a beutalóval érkezőket ingyenes ellátásra. A vizsgálat minimális várakozási idővel, délutáni időpontokban is elérhető: a mammográfiával egy időben emlő ultrahangos vizsgálat is történik, melyet szakorvos végez. A vizsgálat kiértékelésére sem kell várni, a leletet a páciens azonnal magával tudja vinni. Cím: Szakorvosi Rendelő 2000 Szentendre, Kanonok u. 1. Telefonszám: 06-20/234 54 52. Időpont egyeztetés: keddtől-péntekig 12.00-14.00 között. www.huniko.hu Online foglalás: huniko.hu/ elojegyzes

Régi és új HÉV-ek átszervezés alatt Színében a levelibékát juttathatja eszünkbe, felszállva rá pedig olyan, mintha egy nagy fővárosi buszon találnánk magunkat. Viszont van rajta wifi, azaz vezeték nélküli internet, akárcsak több MÁV-vonaton, de ha még ez sem elég, akkor örülhetünk a konnektoroknak, ahol utazás közben telefont tölthetünk, esetleg odatelepedhetünk a laptoppal elküldeni egy halaszthatatlan e-mailt. Mindemellett a klíma is kellemes, hiszen a szerelvényen légkondi van. Ilyen a felújított HÉV-szerelvény, melyet a BKV szentendrei kocsiszínében modernizáltak. A kocsikat prototípusnak szánták, az utazók pedig a nyáron

sokszor találkozhattak a régi és új vagonokkal közlekedő HÉV-ekkel a szentendrei vonalon. Az utazók több-

sége elégedett volt, ám a visszajelzések között azt is hallani lehetett, hogy babakocsival vagy biciklivel nem kön�nyű felszállni, és elférni az utazásra

kijelölt helyen. A tájékoztatás minősége javult, a közelgő hűvös napokon pedig az is kiderül, sikerült-e a fűtésrendszert rendbe tenni. Lesz-e folytatás, és ha igen, mikor, azt még nem lehet tudni, ugyanis a fővárostól az állam veszi át a helyiérdekű vasutak működtetését. Az MTI augusztus végén közölte, a Fővárosi Közgyűlés új társaságba szervezi a HÉV-ágazatot, vagyis az kiválik a BKV-ból, ezzel pedig létrejön a Budapesti Helyiérdekű Vasút Zrt. A BHÉV saját tőkéje mintegy 18 milliárd forint lesz. A kormány már ezt az új társaságot államosítja, várhatóan a jövő esztendőben.

Továbbviszi a hagyományt a 20 éves egyesület Szeptember 30. különleges dátum a budakalászi svábok életében, húsz esztendeje ugyanis éppen ekkor alapították a Német Nemzetiségi Egyesületet. Akkor mindössze negyvennyolc tagot tömörített a civil szervezet, mára ez már a másfél százat közelíti. A két évtized alatt nemcsak hagyományos rendezvényeiket alakították ki, de kultúrájuk továbbörökítésének alapjait is lerakták a városban. Két évvel az egyesület alapítása után, 1998-ban Német Kisebbségi Önkormányzat is alakult. A két szervezet szorosan együttműködik, az egyesület delegálja a nemzetiségi testület tagjait. Mindez azonban csak a kereteket adja, a lényeg abban a közösségben rejlik, akik mögötte állnak. Akik nélkül nincsen hagyományos traccsparti, kitelepítési megemlékezés, farsangtemetés és számos budakalászi esemény. A két évtized munkásságát fémjelzi, hogy 17 esztendeje működik már a Lustige Schwaben énekkar, amely számos elis-

merést söpört be országhatárainkon túl is. Nemzetiségi táncsoport is alakult, a Sonnenblume Volkstanzgruppe állandó résztvevője volt a városi rendezvényeknek. Kétezer óta pedig már fúvószenekarral is büszkélkedhetnek a budakalászi svábok, a zeneiskola fúvós tanszakának köszönhetően. A növendékekből verbuválódott együttes Kamp János nevét viseli. 2004-ben aztán közös otthona is lett a budakalászi németajkúaknak, ekkor alakították ki az önkormányzattal közösen a Sváb házat a Budai úton, ahol múzeumot, irodát rendezhettek be. A bárki számára látogatható intézmény berendezéseit és használati tárgyait budakalászi családok

SÉTÁLJ BE AZ EGÉSZSÉGÉRT! VILÁGSZINTŰ DIGITÁLIS MAMMOGRÁFIA SZENTENDRÉN A legmodernebb SIEMENS készüléken ingyenes mammográfia vizsgálat áll rendelkezésre beutaló esetén. A direkt digitális rendszer olyan pontos képalkotást tesz lehetővé, ami a korai szakaszban észlelhető, kóros elváltozások felismerését is biztositani tudja. Várakozás nélkül, de esetleg értékes időt nyerve. Cím: Szakorvosi Rendelő 2000 Szentendre, Kanonok u. 1. Telefonszám: 06 20 234 54 52 Időpont egyeztetés: keddtől-péntekig 12.00-14.00 között Online foglalás: huniko.hu/elojegyzes

ajánlották fel. Rendszeresen ellátogatnak ide hon-és népismeret órára a település iskolásai, különösen a Kalász Suli diákjai, itt ugyanis német nemzetiségi nyelvet oktatnak. Már az egészen kicsik is ápolhatják őseik anyanyelvét, a Szalonka utcai óvodában erre specializálódott csoport is van. Szoros kapcsolatot ápolnak a városban élők azokkal az egykori budakalásziakkal is, akiknek a sváb kitelepítéskor el kellett hagyni otthonukat. Vezéregyéniségük Trendl Ferenc, aki Magyar Ezüst Érdemkereszt kitüntetést kapott a tavalyi esztendőben. Idén szeptemberben Schornbachba indul egy csoport, itt ugyanis rendszeresen találkoznak a budakalásziak, bár lehet, hogy most utoljára. Az elmúlt húsz évben mindig közösen emlékeztek a kitelepítésre, a hatvanadik évfordulón egy könyv is napvilágot látott, a „Kalászi Svábok krónikásai” című kötet Szabó Ferenc munkája. 2016-ban pedig, az újabb kerek évfordulón márvány könyvbe vésették Rózsa Iván „Kitelepítettek” című versét, melyet a budakalászi HÉVmegállónál lévő emlékműnél helyeztek el. „Az elmúlt húsz évre visszatekintve azt gondolom, büszkén vállalhatjuk, célunkat megvalósítottuk. Sikerült ös�szetartó közösséget formálni a településen élő svábokkal. Igyekeztünk kulturális értékeinket megőrizni, a hagyományokat újjáéleszteni, de sajnos, a sváb nyelvezet időseink eltávozásával kihalóban van” – emlékezik vissza Wágnerné Klupp Katalin, az egyesület elnöke a mögöttük álló évekre. A jubileumot ünnepségsorozat kíséri. Elsőként szeptember 9-én Traccspartit szerveznek, ahol fotókiállítás és filmvetítés is lesz. Majd szeptember 16án a Kalász Suli diákjait látják vendégül a Sváb házban, két nappal később a Német Nemzetiségi Önkormányzat hivatalos ünnepét tartják a Kalászi Búcsú napján. Október 1-én pedig Budakalász német testvértelepülésével, Kahl am Main küldöttségével közösen tartanak baráti találkozót a húsz éves évforduló jegyében. -hd-


3

XIII. évfolyam, szeptember

Új távlatokat nyit a betonba zárt világ lönleges beton alkotások Szigetmonostor közterein állnak majd, egyfajta nyitott kiállításként, amelynek tárgyai évente gyarapodnak.

A művésztelep szervezői rendkívül fontosnak tartják a fiatal művészek támogatását. Az alkotók kreatív, újító képzeletének nagy-

Elkészült a Dunakanyar legkorszerűbb étkező-konyhája Új közétkeztetési intézményt adtak át augusztus 31-én Tahitótfaluban. Az 585 négyzetméteres létesítmény zöldmezős beruházásként az önkormányzat eddigi legnagyobb önerős fejlesztése. A 200 férőhelyes konyha-étkező komplexum 227 millió forintba került.

A közel egy évig tartó építkezésről tavaly szeptemberben kötött szerződést Tahitótfalu önkormányzata és a Cserkúti Generál Kft. A munkálatok nyár elején kezdődtek. Az engedélyezési eljárás lezárultával az iskolások és az óvodások az új tanévben már itt étkezhetnek. Az önkormányzat közétkeztetéssel kapcsolatos feladatait korábban már csak jelentős nehézségek árán tudta ellátni. Ennek oka nem pusztán az egész napos iskola bevezetése volt, a menzai ellátást igénylők száma is rendkívül megnövekedett. A korábbi főzőkonyha túlterheltsége mellett, s a kevés férőhely miatt az iskolások több turnusban, több óraközi szünetben étkeztek. Az önkormányzat fejlesztési hitelkeretét kihasználva döntött a beruházás mellett. Az épület központi fekvése miatt, valamint a kiváló minőségű berendezésnek és felszereltségének köszönhetően a települési rendezvények helyszínéül is szolgál a jövőben. Lakatos Judit élelmezésvezető elmondta, hogy a mai kor követelményeinek mindenben 1 DT Hirdetés 90x67.pdf megfelelő konyhai berendezések sok-

szerű terepet adtak idén nyáron a Faluház terei, különösen az úgynevezett Klímapark Öko-pajta. A Monostori Művésztelepet nem pusztán az önkormányzat és

FOTÓ: KOVÁCS ATTILA

Monostori Művésztelep címmel első alkalommal tartott Szigetmonostor tíz napos alkotótábort. A Faluházban július 18. és 28. között tíz hazai művész harminc művet álmodott betonba. A vendégek – Batykó Róbert, Tollas Erik, Oláh Orsolya, Pap Ramóna festőművészek, Csurgai Ferenc, Hack Ferenc, Szalay Péter, Varga Tibor szobrászművészek, valamint keramikusként a Szigetmonostoron élő és alkotó Várbíró Kinga Evelin – Veres Balázs szobrászművész, művésztelep szervező és Kovács Attila Faluház vezető meghívására érkeztek a településre. A művésztelepen született kü-

kal egészségesebb ételek előállítását teszik lehetővé. A rántott és a korábban zsírban sült ételek például speciális nyolctálcás sütőben készülnek, kizárólag zsiradék permet hozzáadásával, 15-20 perc alatt. A melegen tartó funkciónak köszönhetően az ételek óránként mindössze egy fokot hűlnek. A levesek és főzelékek készítésére 150 és 300 literes üstök állnak rendelkezésre, így a 4-500 adag egy edényben készül, nem szükséges több fazékban, jóval több idő alatt főzni. A gépek gyorsabbak és hatékonyabbak, a helyiségek szakszerű kialakításának köszönhetően az alapanyagok útvonala a korábbinál sokkal rövidebb, így minimálisra csökken egy esetleges fertőzés kockázata. Tahitótfalu polgármesterétől Sajtos Sándortól a megnyitó ünnepségen megtudtuk azt is, hogy – a gyermekétkeztetési feladatok ellátása mellett – az új konyha lehetővé teszi a faluban élő idősek étkeztetését is. A településvezető hangsúlyozta, nagy eredményként könyveli el a beruházás megvalósulását, de az elmúlt évekhez hasonlóan a település további fejlődéséért folytatott munkát töretlenül végzik. Jelenleg is nyolc beadott pályázat megvalósításán dolgoznak Tahitótfaluban, illetve várják a finanszírozók pozitív döntését. Sajtos Sándor példaként említette, hogy az óvodában korábban üzemelő elavult közkonyhából két húsz fős csoportszobát alakítanak ki a növekvő gyermeklétszám miatt. Az építkezést az önkormányzat a Nemzetgazdasági Minisztériumtól tavaly elnyert 22 millió forintos pályázati összegből valósítja meg. 2016. 06. 29. 16:10 -fb-

a Faluház támogatta, Szigetmonostor civil szervezetei, vendéglátósai, vállalkozói, magán felajánlói is segítették a Magyarországon

Mindent a gyermekekért…

egyedülálló alkotói fórum létrejöttét. A művésztalálkozó első eredményei biztatóak, a jelenleg is formálódó alkotások iránt máris jelentős érdeklődést mutatnak a fővárosi és a vidéki galériák. A művésztelep munkái első ízben a pécsi Nick Udvarban, a Beton Arcai 3. kiállításon, szeptember 9-től október 9-ig lesznek láthatóak. Szigetmonostorra várhatóan év végén érkeznek vis�sza a betonszobrok. Az alkotásokat – mielőtt végleges helyükre kerülnek – az új, modern településközpontban, a Szabadság téren tekintheti meg majd a közönség. Kovács Attila

ERASMUS+ program indul

Veszélyben legnagyobb kincsünk Több nemzetközi felmérés szerint (Global Risk 2015, World Economic Forum) a Föld lakosságára legsúlyosabb hatással a már manapság is érezhető ivóvízválság lesz. Kérdés, hogy a világ képes-e megbirkózni ezzel a veszéllyel, vagy az élet egyik legfontosabb esszenciáját már most elveszítettük? A téglási székhelyű Nyugattól Keletre Egyesület ez év szeptember 5. és 14. között rendezi ifjúsági csereprogramját Szigetmonostoron. A „The last drop of water” című találkozó témája a Föld ivóvízkészletének helyzete, annak jövője. Az ERASMUS+ európai uniós kezdeményezés támogatásának köszönhetően a 10 napos programra 35 fiatal érkezik Szlovákiából, Bulgáriából, Litvániából, Olaszországból és Magyarországról. A projekt célja, hogy a fiatalok kreativitására és csapatmunkájára építve hívja fel a figyelmet, milyen súlyos veszélyben van a Föld ivóvízkészlete. Fontos az is, hogy a résztvevők hazatérve felelősségteljesebben bánjanak a vízzel, valamint

a lehető legtöbb fórumon terjesszék a program eredményeit. A csereprogram során a részvevők megismerik a különböző kontinensek helyzetét. Több kreatív workshopon, szakmai, interaktív előadáson vesznek részt. A témák között szerepel az ivóvíz védelme és megőrzése, a vízlábnyom és ökológiai lábnyom, a hétköznapi pazarlások, az ivóvíz hiányának társadalmi –gazdasági változásai. A program arra is lehetőséget ad, hogy a fiatalok megismerjék egymás kultúráját. A résztvevők nemzeti esteken mutatják be országuk hagyományait, értékeit. A projekt együttműködő partnere Szigetmonostor önkormányzata mellett a Szigetmonostor Fa­lu­ ház-Klí­ ma­ park. Utóbbi lesz a programok fő helyszíne. A Faluház vezetésének nem titkolt szándéka, hogy a jövőben a Szentendrei-szigeten és a Dunakanyarban élő fiatalok is részt vehessenek ERASMUS+ programokon itthon és külföldön egyaránt. Nyugattól Keletre Egyesület

Környezettudatos fejlesztések Dunabogdányban már készen vannak az új bölcsőde és óvoda tanulmánytervei, az iskola és környezete pedig folyamatosan szépül. Schuszter Gergely polgármester abban bízik, hogy néhány esztendő múlva az oktatási intézmények kisebb gyermekparadicsomként várják a diákokat. Mindezt pedig úgy igyekeznek elérni, hogy környezettudatosságra is nevelik közben a bogdányi gyerekeket. Az iskola környezetének rendezését több lépcsőben képzelte el a település, ebből pályázati forrásnak köszönhetően elkészült már egy multifunkciós sportpálya, majd idén nyáron saját költségvetésből az udvar térkövezése. Szeptember végétől az intézmény energiahatékonysága is javul. Ledesre cserélik a világító testeket, melyek napenergiát fognak felhasználni. Mindezt úgy, hogy jelenleg ez nem kerül plusz pénzbe a településnek. A beruházó megépíti a szükséges infrastruktúrát, költségeit pedig a szerződési időszak tíz esztendeje alatt abból fedezi Dunabogdány, amit a mostani villamos energia számláihoz képest megspórol. Vagyis egy évtizedig még ugyanannyiba fog kerülni az áram, mint eddig, viszont a szerződés lejárta után a település lesz a rendszer tulajdonosa. Amíg a tíz év le nem telik, további költségekkel sem kell számolni, ugyanis a befektető garanciát vállal az eszközök működésére. Hasonló módon finanszírozták két esztendeje a közvilágítás cseréjét a faluban, ennek már eredménye is látszik: a korábbi számlák 65 százalékát tudták megtakarítani. A tanuszoda és a sportcsarnok tetején is napelemek lesznek, ezek a fűtésen kívül fedezni fogják az épületek energiaszükségletét. Az iskola mellett a Polgármesteri Hivatal is érintett a beruházásban, melynek összértéke eléri a 66 millió forintot. „Egy modern intézményben példát is szeretnénk adni, nem csak tanítani arról, hogy a napból is lehet energiát nyerni. Amikor felkerül az utolsó inventer, a gyerekek okostelefonon le tudják majd kérdezni, hogy aznap mennyit termelt a napelem” – mondta el a polgármester. Szeretnénk a fejlesztésen keresztül oktatni őket. Igyekszünk tisztasághoz és rendhez szoktatni a bogdányi gyerekeket. Ahogy nőnek, bízom benne, hogy a szemük ehhez a környezethez szokik hozzá, és ezt fogják megkövetelni otthon, az utcán és a közterületeken is. A lámpatestek és az energiaellátás újragondolása anyagilag is előnyös döntés a település számára, de mindenképpen indokolt volt már a világítás cseréje, ugyanis volt olyan osztályterem, ahol az előírt fényerő nem érte el a minimum szintet. Szintén a gyerekekre gondolt az önkormányzat, amikor az orvosi rendelő épületében elsőként a védőnői szolgálat részét újította fel. Nyugat-európai szintnek megfelelő burkolatot építettek be, festettek és vizesblokkokat cseréltek. A jövőben önerőből folytatják a fejlesztéseket a gyermekorvos, a háziorvos és a fogorvos rendelőiben. Dunabogdánynak figyelnie is kell a legkisebbekre, a statisztikák szerint ugyanis évente közel negyven baba érkezik a helyi családokhoz. Az óvoda fejlesztése sem várhat sokáig, pályáztak is intézményépítésre, ennek eredménye azonban még nem érkezett meg. A központi rendelkezések alapján bölcsődét is kötelező lesz működtetni a településen. Az intézmények azonban csak akkor jöhetnek létre, ha állami forrás is lesz megteremtésükhöz. Látványterveiket olvasóink már megtalálják Dunabogdány honlapján. (HuDi)

Feri Szentendrén is nyitott S hogy milyen Feri? A válasz egyszerű, hiszen bizonyára nem ismeretlen az olvasó számára a Dunakanyar egyik legnépszerűbb halétterme Dunabogdányban, Visegrád előtt, a 11-es főút mellett. Különösen a nyári időszakban, a királyi város déli határánál a vendéglő előtti tér hamar megtelik, így az útpadkán akár szabálytalanul parkoló autók tömege is jelzi, itt bizony még egy bírság kockázata is megéri azt a mennyei kulináris élvezetet, amit a Pisztrángos Étterem konyhája nyújt! Így igaz, ez a Feri nem más, mint a pisztrángos Feri, azaz Klément Ferenc, aki egy napon úgy döntött, a feledhetetlen pisztráng ételek után a tenger gyümölcseinek sokféle variációját varázsolja új szentendrei éttermében a vendégek tányérjára. A From Sea diszkréten bújik meg a Napórás ház és a DunaCorso étterem között, a Bogdányi utca 15. szám alatt. Portája egy igazi adriai halászfalu kis éttermének hangulatát idézi, a belső tér hasonlóan stílusos, egy halászbárkára emlékeztető, minden apró, autentikus részletre kiterjedő enteriőrrel. Az étlap számos különlegességet kínál. Levesek közül kóstolhatunk fekete kagylóból készült paradicsomos ragulevest, vagy akár gyömbéres, citromnádas ráklevest is. Utána a főételek sorában van sonkába göngyölt nílusi sügér, gambas con chili, lazac, durbincs, és természetesen pisztráng is roston friss idénysalátával, parmezános rizottó garnélával, vagy jöhet a titokztosan csengő tagliatelle alle vongole, amely klasszikus olasz fogás: széles metélt Vénusz kagylóval. A sietősebbek, amolyan fastfood gyanánt elvitelre hasábburgonyával párosított lazacburgerrel távozhatnak. Feri az újonnan nyílt From Sea étteremben a Bogdányban már megszokott jókedvvel, udvarias kiszolgálással, és ahogy ő mondja, százhúsz százalékos várható elégedettségi mutatóval várja régi és új hidegvérűek iránt rajongó vendégeit a hét minden napján 10-21 óráig. Bővebb információ és asztalfoglalás a From Sea facebook oldalán (www.facebook.com/fromseaszentendre) vagy a 06-20/956-5361 telefonszámon. (x)

A tenger ízei — ősszel is a nyárban!

TENGERI DURBINCS SALÁTÁVAL

GARNÉLARÁK SALÁTA

RÉSZEGES KAGYLÓ (fehérborban)

TENGERI FARKAS TÉSZTÁVAL

Nyitva: H-V: 10:00 – 21:00 Asztalfoglalás csoportok részére is Rendelés elvitelre 2000 Szentendre, Bogdányi u. 15. Telefon: +36 (20) 956 5361


4

XIII. évfolyam, szeptember

Sváb golgota

Leány-Faluház, Ravasz László Könyvtár Móricz Zsigmond út 124., Tel.: 06-26/383-454 Szeptember 9.,19.00 FORGASD IDE ODA IS, LÁNGOLJON A SZOKNYA IS. 10 alkalmas táncház / néptánc tanulás indul a 13-18 éves gyerekek számára. A programokon a leányfalui cserkészek tagjai vesznek részt, de az alkalmak nyitottak, lehet csatlakozni! További időpontok: október 14., november 11., december 30. NKA támogatással. Szeptember 10. 19.00 RIPACSOK amatőr színjátszókör Kardos G. György–Mészöly Dezső–Victor Máté: Villon és többiek – rendezte: Bolba Lajos. Szeptember 17. Leányfalu Hely- és Irodalomtörténeti Kiállítóhelyén Lány- és Asszonynevű települések országos találkozója. 16.00 Befőttbajnokság. 18.00 Aba-Novák Galéria: Schwartz Rezső Sváb golgota című kiállításának megnyitója. 20.00 – 02.00 Szüreti Bál a hagyományok jegyében – élőzenével! Szeptember 24. 17.00 Családi népi játszó- és táncház – kézműves foglalkozással egybekötött néptánc tanulás. Közreműködik: Abonyi Zsófia és Urbán Márton. Október 1. Cserkészvezető a Gulagon – Vitéz Kölley György pap-cserkészvezető tiszteletére. Vándorkiállítással egybekötött előadássorozat, helytörténeti kutatás feldolgozása alapján a SORG-VILLÁBAN (Leányfalu, Móricz Zsigmond út 117.) KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ a ’Szovjetunióba hurcolt politikai foglyok és kényszermunkások emlékéve’ alkalmából. (a Faluház, a Ravasz L. Könyvtár és a Szent Anna Cserkészcsapat Leányfalu közös pályázata. Az Emberi Erőforrás Minisztériuma által támogatott program.

Közel tíz éve, 2007 óta minden szeptemberben egyre szélesebb merítéssel és gazdagabb országos kínálattal rendezi meg az Ars Sacra Alapítvány a Szakrális Művészetek Hete című sorozatát. A program a film-, zene-, irodalom- és képzőművészet területén a vallási ihletettségű alkotásokra, produkciókra irányítja a közönség figyelmét. Az Aba-Novák Galéria több éve résztvevője a sorozatnak. 2016-ban Schwartz Rezső Dunabogdányban élő és alkotó képzőművész szakrális munkáit mutatjuk be „Sváb golgota” címmel. A helyszínen immár másodszor kiállító művész Dunabogdányban született 1954-ben, és ma is ez a falu az otthona. Szép és lélekemelő a hivatása, szobrász-restaurátorként ötvennél is több templom oltárát, és számos műemléket mentett meg és újított föl. Hivatása mellett festett és szobrokat is készített, „csak úgy”, a maga örömére. Schwartz Rezső a szentendrei Ferences Gimnázium befejezése után a Képzőművészeti Főiskolán (mára egyetem) folytatta tanulmányait, ahol 1985-ben szerezte meg diplomáját, előtte faszobrász szakmát tanult. Eközben évtizedekig kutatta Dunabogdány faragott kőemlékeit. Ismereteit könyv alakban jelentette meg, de előadásokon is ismerteti tudományos alaposságú munkájának eredményeit. Kevesen tudják róla, hogy olykor versírásra is adja fejét, egy rövid kötetben meg is jelentette őket. Munkáiról, az alkotási folyamatról nem szívesen beszél, képeit, tárgyösszeállításait szemérmesen viszi közönsége elé. Bízik azok művészi erejében, ami nézete szerint a látványban és nem a szavakban van. Mesterének Kő Pált vallja.

„Lángoljon a szoknya is”

Fiataloknak indul táncház Leányfalun A Faluház és Ravasz László Könyvtár fontos célja a népművészet, a magyar népi hagyományok, a népzene, népmese, a néptánc és a népi mesterségek ápolása, újjáélesztése. A Nemzeti Kulturális Alap támogatásának köszönhetően 2012-ben a település elindította a „Családi népi játszó- és táncház” című sorozatot, amely havonta egyszer várja a résztvevőket. A családos programok során a gyerekek és szüleik, fiatalok és idősebbek egyaránt bepillanthatnak egy-egy kézműves technika titkaiba. Ezen alkalmakon ked-

vük szerint kipróbálhatják kézügyességüket, kreativitásukat. A foglalko-

zások alapanyagai természetes anyagok: fa, textil, termések, raffia, peddignád, agyag, fonal, csuhé stb.

A szervezők olyan alkalmakat szeretnének kínálni, ahol évszakhoz, ünnepkörhöz kapcsolódóan kerülnek a munkaasztalra tárgyak, amelyeket nagyanyáink, dédanyáink gyakran fogtak kezükbe. A kézműves foglalkozásokkal összekapcsolva a népművészet egy másik ágával, a néptánccal, s a tájegységek jellemző viseleteivel is ismerkedhetnek a jelenlévők. A Faluház ad helyet az idén 25. évfordulóját ünneplő 1004. Szent Anna Cserkészcsapatnak, melynek jelenleg több, mint száz tag-

gal működik. Minden pénteken cserkészek veszik birtokba az épületet. Komoly igény mutatkozott részükről, hogy a „Családi népi játszó- és táncház” mellett induljon el egy táncház program, külön a fiatalok számára. A „Forgasd ide, oda is, Lángoljon a szoknya is – tíz alkalmas táncház a fiatal generáció számára” című programra a 140 cserkész gyermek mellett a helyi és környékbeli gyerekek is jelentkezhetnek. A táncházakat Urbán Márton táncpedagógus és Abonyi Zsófia gyermek néptáncoktatók vezetik. (Időpontok: szeptember 9. péntek 19.00, október 14., november 11., december 30.)

P’art Mozi Szentendre

Művelődési Ház, Dunabogdány

Előadások, programok

Kossuth Lajos utca, Telefon: 06-26/391 045

Szeptember 9. 17.30 P’ARTI DALOLÓ – Lázár Enikővel. • Szeptember 14. 18.30 ELVESZTEGETETT IDŐ SOROZAT- ART CAPITALIFJÚSÁG. Rendező: Paolo Sorrentino. A film után beszélgetés. Vendégünk: Réz András filmesztéta. Szeptember 15. 19.00 „NAVIGARE NECESSE EST, avagy MESE AZ ELŐRE ÁLLÓ HAJÓRÓL” fotókiállítás megnyitó és zenés irodalmi est. Dömötör László verseihez Haris László, Kovács Bálint,Szamódy Zsolt Olaf, Tóth Ego István és V. Molnár Imre készítették a fotográfiákat. Közreműködik: Kovács Bálint-gitár, V. Molnár Imre –basszus blockflöte, Martin Balázs, Bálint Péter, Máthé Dániel-didgeridoo. Szeptember 19. 20.00 ANGKOR, a titokzatos KHMER birodalom – Száva Bori vetített képes előadása. Szeptember 20. 18.30 ELVESZTEGETETT IDŐ SOROZAT- ART CAPITAL ERNELLÁÉK FARKASIÉKNÁL Premier előtt! Vendég a film rendezője: Hajdú Szabolcs és alkotótársai. Szeptember 23. 16.00 ÖTVEN60 SOROZAT CSONKA DÉLIBÁB. Rendező: Bozsogi János, a filmvetítést könyvbemutató és beszélgetés követi. Vendég: Lukács József író, Bánsági Ildikó és Dörner György színművészek. Szeptember 25. 10.00 MOZIBAZÁR – Rembrandttól a parafadugóig (A P’Art Mozi Baráti Körrel közös rendezésben). Szeptember 28. 18.30 ELVESZTEGETETT IDŐ SOROZAT- ART CAPITAL TAJTÉKOS NAPOK – Boris Vian regényéből. Vendég: Wahorn András művész. Szeptember 29. 18.35 – KITÜNŐK – Török Katalin beszélgetéssorozata Vendég: PAP LILI. Október 4. 18.30 ELVESZTEGETETT IDŐ SOROZAT- ART CAPITAL ÉJJELI FÉREG. Vendég: Gulyás Gábor esztéta, filozófus. A DunaP’Art Filmklub programjai: LÉLEKMOZI SOROZAT Szeptember 13. 18.30 EDDIE, A SAS. Rendező: Dexter Fletcher. • Szeptember 27. 18.30 A SNOWDEN FÁJLOK Rendező: Oliver Stone NYISD KI A SZEMED! SOROZAT- Szeptember 29. 19.00 A SNOWDEN FÁJLOK Rendező: Oliver Stone.

I. BOGDÁNYI SZÍNHÁZI FESZTIVÁL. Szeptember 3. 16.00 NEMZETISÉGI SÖRDÉLUTÁN a Művelődési Ház udvarán, műsoros esttel és bállal. (Német Nemzetiségi Önkormányzat). Szeptember 17. 13.00 SZÜRETI LOVAS FELVONULÁS. Útvonal, műsoros megállókkal: volt TSz udvar – Kossuth Lajos út – Hajó utca – Fácános utca – Erzsébet királyné utca – Kossuth Lajos utca – József Attila utca – Hegyalja utca – Plébánia utca – Szent János tér – Hegyalja utca – Táncsics Mihály utca – Árpás utca – volt Tsz udvar. (Kertbarát Kör Egyesület). Községünk szülötte, Schwartz Rezső szobrászképzőművész. Sváb Golgota című kiállítására vár minden érdeklődőt az Aba Novák Galéria, Leányfalura. Megnyitó: Szeptember 17. 18.00. Szeptember 18. 15.40 ARS SACRA – Nyitott templomok Napja alkalmából LELKÜNK VIRÁGAI címmel kiállítás Kósa Klára keramikus művész, Lengyel Rita grafikusművész, Simon Ilona könyvtervező művész, valamint Smetana Ágnes üvegművész alkotásaiból. Megnyitó: Kósa Klára előadásával. Művelődési Ház, Dunabogdány.

Építsünk hidat tiszta szavakból! Szentendrén ad jótékonysági koncertet az Ismerős Arcok. A zenekar 1999 óta van jelen a magyar könnyűzenei életben, zenéjükben a hagyományos rockzenei hangzás mellett felfedezhetők a blues, a jazz, a pop és a világzene stíluselemei is. Felléptek már a Kárpát-medence szinte valamennyi területén, turnéztak Kanadában, az Egyesült Államokban és Svédországban is, számtalan szakmai elismerést és díjat vehettek már át. Szeptember 23-án 20 órától Szentendre Fő terén lépnek fel. A rendezvény bevételével a Dévai Szent Ferenc Alapítványt és a Hazajáró Honismereti és Turista Egyletet támogatják. A Hazajáró Honismereti és Turista Egylet alapítói és tagjai a Kárpát-medencei magyarság összetartozásának erősítését vallják küldetésüknek. A koncertre 2500 forintos jegyek kaphatók; a támogatói jegy, amely belépésre is jogosít, ennek duplájába kerül.

Téren és időn túl

avagy: a birodalom és a zenekar visszavág Az Ars Sacra fesztivál keretén belül ismét különleges, tematikus barokk hangversennyel jelentkezik a Pomázi Ifjúsági Fúvószenekar. A rendezvénynek szeptember 24-én, este nyolc órától ezúttal is a budapesti Szent István Bazilika ad otthont. A koncerten J.S. Bach, Vivaldi, A. Marcello, Handel és Telemann legszebb művei hallhatóak. November 30-án, este hét órakor a Star Wars rajongókat várja az A Pomázi Ifjúsági Fúvószenekar a Bazilikában is együttes a MOM Kultu- koncertezik rális Központba. Itt Star Wars Fantasy 5.1 címmel monumentális, egész estés filmzene koncerten tapsolhat a közönség. A világviszonylatban is egyedinek számító, fúvószenekarral megszólaltatott mintegy 22 tétel mellett óriáskivetítő, az 501-es légió bemutatója, lézer show, és 5.1-es digitális effektek színesítik az előadást. A program már délután elkezdődik Star Wars előadásokkal, legó kiállítással, jelmezes bemutatókkal és Simon Zoltán poszter tárlatával.

Pest Megyei Könyvtár Szentendre, Pátriárka u. 7. • Telefon: 06-26/310-222 www.pmk.hu

Szeptember 5–24. A Föld ötödik eleme: a Nő – Kalóz Zsóka csipkekiállítása. Szeptember 21. 18.00 A magyar csipkekultúra szimbólumrendszere Kalóz Zsóka csipke designer vetített képes előadása. Szeptember 27. 18.00 Nepál. Élő istennők országa – Sipos Erzsébet Kanya’da’n Szűz útra bocsátása című, könyvbemutatóval egybekötött fotókiállítása. Ezt követően vetített képes előadás Nepál hagyományairól, a kathmandúi esküvőtől a muktinathi zarándokhelyig. Október 3–9-ig Országos Könyvtári Napok Kiállítások, könyvbemutatók, előadások, gyermekprogramok; részletes program: www.pmk.hu PROGRAMELŐZETES Október 3. 15.00 Magyarság kincsek – kézműves foglalkozás alsó tagozatosoknak, vezeti Kalóz Zsóka csipke designer. Október 4. 17.00 Szorongás az óvodában, iskolában – Szakács Adrienn krízistanácsadó, szakpszichológus előadása. Október 5. 18.00 Zsíros kenyér extrákkal – Vendég: Nádasdy Borbála író. A résztvevőket zsíros kenyérrel és teával vendégelik meg a szervezők. Október 6. 14.00 Mákszem és Gubó eltűn(őd)ik – Könyvbemutató és kézműves foglalkozás 8-12 éves gyerekeknek. Molnár Krisztina Ritát, a nagy sikerű Maléna kertje íróját a Skanzen mesebeli környezete ihlette újabb kötetének megírására. A könyvben szereplő ikerpár a múzeum álomszerű csodavilágában indul izgalmas kalandokra. Október 7. 18.00 A magyar­–török kapcsolatok ezredéves története és Magyarország sajátos helyzete Kelet és Nyugat között. Fodor Pál turkológussal, Szentendre idén megválasztott díszpolgárával egykori tanítványa, Szakács Áron történelemtanár beszélget.

Minden napra egy mese A Pest Megyei Könyvtár épületébe lépve az előcsarnokban mindjárt balra kell fordulnia annak, aki a gyermekrészlegbe szeretne eljutni. Az intézmény szerdán és vasárnap tart zárva, a hét többi napján fogadja a felnőtt olvasók mellett a fiatalokat is. Mintegy harmincezer kötettel segítik a gyerekek fejlődését, emellett számos programot is szerveznek a kicsiknek. A részleg most még otthonosabbá vált, ugyanis felújították a gyermekkönyvtárhoz vezető épületszárnyat. A folyosó kiállítótérré változott, a bejáratnál öltözőszekrények és ülőgarnitúra kapott helyet, de elkészült egy baba-mama sarok is Szabó Ágnes belsőépítész tervei nyomán. Ebben a helyiségben az ovisok számára is lehetőség nyílik a játékra, miközben könyvtári környezetben érezhetik magukat. Az intézményben azt remélik, a kicsiknek így kevésbé lesz ismeretlen a hely, mire olvasói korba lépnek. A ruhatár mögött egészségügyi szobát is kialakítottak, ahová az édesanyák elvonulhatnak megetetni, vagy tisztába tenni gyermeküket. A Szentendre Éjjel-Nappal Nyitva eseményén fel is avatták a könyvtári újdonságokat.

Kós Károly Művelődési Ház és Könyvtár Budakalász, Szentendrei út 9. • www.koskarolymh.hu KIÁLLÍTÁS Szeptember 10.– október 4. LEHOCZKY KRISZTINA festőművész kiállítása. „Megszólít egy ősi motívum, egy téma, és azzal tovább dolgozom, improvizálok…Sámándob, ágyvég, madár, kör… az utóbbi jelentéstartalma hol a teljes egység, hol egyetlen sejt. Először az ágyvég, mint forma szólított meg, és utána jött vele a tartalom, születéstől a halálig mennyi időt töltünk ágyban, és mennyi minden szép vagy fájdalmas dolog történik velünk ezen a helyen. Madarak, tulipánok, életfák… Ösztön, természet, egység, nőiség; szeretek olyan témákkal dolgozni, amelyekről azt érzem, közöm van hozzájuk, bennem élnek. A kiállítás kurátora a Szentendrei Lakástárlat Alapítvány (www.lakastarlat.hu). Megnyitó: a Városnapon, szeptember 10. 17.45kor! PROGRAMOK Szeptember 9. 17.00 Aprók tánca – tánctanár Pukli Gabi, muzsikál a Budakalászi Tamburazenekar. Táncház után kézműves foglalkozás. Szeptember 10. 10.00-22.00 VÁROSNAP Folyamatos programok: Civil Korzó és program kavalkád, légvár, óriás játékok, kisvasút, helikopter szimulátor, kézművesség, arcfestés, ügyességi játékok, mobil játszóház, portré- és családi fotózás, városnézés Zetor K25 retro traktorral, vásári portékák, grill terasz, fröccsház, pálinka kuckó, kávéház, kemencés ételek, fagyizda. A belépés ingyenes! Szeptember 16. 19.00 Magyar vándor – rendkívüli utazók élménybeszámolói sorozat. „Álmomban Buthánban ébredtem”, avagy Utazások Sárkányföldön… Ismerjük meg Bhutánt, ezt az egzotikus, de a modernizáció útját is kereső ázsiai miniállamot! Előadó: Valcsicsák Zoltán, Magyar-Bhutáni Baráti Társaság. Szeptember 18. 10.00 TOUR de KALÁSZ városi sportverseny. Kerékpárra fel, Budakalász! Nevezés 9 órától, rajt 10 órakor a Country étterem mellett. Táv: kb. 15 km. Ügyességi verseny kicsiknek a Kós Károly Művelődési Ház udvarán! Szeptember 23-25. II. Budakalászi Néptánc-találkozó. Részletek a www.koskarolymh.hu honlapon! Szeptember 29. 14.00 Idősek Világnapja. Várjuk Budakalász nyugdíjas polgárait, töltsünk el együtt egy kellemes délutánt! A korlátozott számú férőhely miatt, részvételi szándékukat kérjük, jelezzék a 06-26/340 468-as vagy a 0630/382 9810-es számon! A belépés ingyenes! Szeptember 30. Kutatók éjszakája Izgalmas kalandozás a tudományok világában… Részletek a www.koskarolymh.hu honlapon. Október 3. A ZENE VILÁGNAPJA – az Örömzene sorozat újabb koncertjével ünnepeljük!


5

XIII. évfolyam, szeptember

A téma az utcán lever

ART CAPITAL

Múlik, rohan, vesztegetjük… Különleges programsorozat indult augusztus végén Szentendrén. Az Art Capital egyaránt rokonítható a művészeti fesztiválokkal és a képzőművészeti biennálékkal. A hagyományteremtő szándékkal életre hívott eseménysorozat témája napjaink időtapasztalata. A központi megnyitót követően hat új, tematikusan összekapcsolódó kiállítás nyílik, öt különböző helyszínen.

Elvesztegetett idő 200 kotta és kottaállvány egy autópálya dugó himnuszához, a világhírű szerbamerikai Marina Abramovič és Bill Viola különleges videómunkái, rengeteg új fal az átalakított Művészet­Ma­lom­ban. Hogyan változik/változott meg a tempónk a nagyvárosi életforma és a határidők szorításában? Hogyan jár ez együtt az idő felgyorsulásának képzetével, és lehetnek-e olyan kivételes pillanatok, amikor az idő hirtelen mégis lelassul, megáll vagy kitágul? Válhat-e a múlt fikcióvá, a mítoszok és legendák, a tudomány által kanonizált történelem sodrában hogyan él meg/alakul át a privát emlékezet? Okostelefonunkkal ma már mindent megörökítünk, de hogyan viselkednek ezek az „ellesett pillanat” privát képek, amikor tömeget alkotva kerülnek fel az internetes felületekre? Van-e fiatalságkultusz, és mennyire van ez barátságos viszonyban az idővel? Az elmúlt kétezer évben könyvtárnyi mennyiségű bölcseleti értekezés született a metafizikai és hétköznapi időről, és természetesen a művészetet is folyamatosan foglalkoztatta az aktuális időtapasztalat: „mintha dadogna az öröklét” – Umberto Eco hasonlata a mottó az Art Capital központi kiállításához, aminek a címe az Elvesztegetett idő. Az átalakított Művészet­Ma­lom­ban több mint ezer négyzetméteren épült fel az Art Capital központi kiállítása, ahol

új falakat is kellett építeni a művek számára, és egy újonnan kialakított útvonalon lehet majd bolyongani a kiállítás időlabirintusában. A Londonban élő szerb Jelena Bulajič, a Párizsban élő magyar Reigl Judit vagy az osztrák Peter Kogler munkái mellett újabb művel mutatkozik be a Velencei Biennále legnagyobb magyar sikerét elérő, Arany Oroszlán-díjas Andreas Fogarasi, a szintén a Velencei Biennálén ismertté vált ukrán Viktor Sydorenko – és természetesen a hazai alkotók is, Bukta Imrétől Szűcs Attiláig, Bak Imrétől Fehér Lászlóig. A központi kiállítás kurátora Gulyás Gábor, a Ferenczy Múzeumi Centrumigazgatója. A központi kiállítás mellett szeptember 3-án számos kisebb kiállítás is nyílt az Art Capital friss hagyománya jegyében – azaz Szentendre történelmi belvárosában, egy gyalogosan is kön�nyen bejárható ötszögben. Bűnbezárás – pop-up kiállítás a Városi Vendégházban (Fő tér 12.) Köztünk marad – Fátyol Viola kiállítása a Ferenczy Múzeumban (Kossuth Lajos utca 5.) Városvégi filmek – Szigethy Anna kiállítása az Ámos Imre – Anna Margit Emlékmúzeumban (Bogdányi utca 10.) Majdnem tárgyak – Művek Kolozsvárról és az Ecsetgyárból a Vajda Lajos Múzeumban (Hunyadi utca 1.) Elvesztegetett idő – MűvészetMalom Bogdányi utca 32.

láthatunk, amelyek a közelmúltban átalakításon vagy felújításon estek át. Ezek a tárgyak természetüknél fogva alkalmasak arra, hogy magukba sűrítsék az időt: és nemcsak a kollektív időét, a közösségek kultúrájához kapcsolódó időtapasztalásét, de a személyes emlékezet tárgyaivá is válhatnak. Asztalos Zsolt 1999ben végzett a Magyar Képzőművészeti Főiskola festő szakán. Közel száz hazai és nemzetközi, csoportos és egyéni kiállítás után 2013ban a Velencei Képzőművészeti Biennálén képviselte Magyarországot. 2007–2010 között Derkovits Gyulaösztöndíjban részesült, majd 2016-ban Munkácsy Mihály-díjjal tüntették ki. Konceptuális művész, munkái két fő témára koncentrálnak: egyrészt a hétköznapi ember helyzetét vizsgálja a fogyasztói társadalomban, másrészt a múltunkhoz való viszonyt, az emlékezés örök relativitását – ezzel kapcsolódik szorosan az Art Capital idei választott témájához, az elfecsérelt időhöz. A kiállítás kurátora Boros Lili. A tárlat augusztus 27-től október 23-ig látható Szentendrén, a Ferenczy Múzeum Barcsay Termében.

KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓK Felújított emlékezet

Fókuszban a hetvenes– nyolcvanas évek

Asztalos Zsolt különleges kiállítása az Art Capitalon A Pallas félbevágott nagy lexikonja, egy könyvestül kettévágott szekrény, padok a máriapócsi templomból. Az Art Capital keretén belül megrendezett Felújított emlékezet című kiállításon a Ferenczy Múzeumban olyan tárgyakat, bútorokat, könyveket, fotókat

Diploma kiállításuk minden évben nagy érdeklődésre tart számot úgy az értő, mint a műkedvelő közönség számára. A galériát egykor életre hívó szervezet, a Péter Pál Művészeti Egyesület. Elnökeként, Pauli Anna Munkácsy díjas textilművész, nagy gondot fordít az utánpótlás tehetségek gondozására. Nevéhez a nyolcvanas évek folyamán számos szálloda és üdülő belső enteriőrjének kialakítása fűződik, amely az újdonságnak számító len bútorszöveteinek megtervezéséért kapott egyéni nívódíjnak mintegy elismerő megrendelései is voltak. A gazdasági világból az oktatásba átigazolt művész először az Iparművészeti Egyetemen, majd sok éven át a MOME, (Moholy-Nagy Művészeti Egyetem) oktatói karának tagjaként tevékenykedett. Nyugdíjazását követően a budapesti Metropolitan Egyetem óraadó tanáraként folytatta oktatói munkáját. A galéria éppen harminc éve, 1986-ban nyitotta meg kapuit. Ebből az alkalomból beszélgettünk az alapítóval. ”A iparművészet és annak elfogadottsága, valamint a világban elfoglalt helye az évtizedek folyamán nagy változáson ment keresztül. A tanítással eltelt évtizedek alatt rengeteg tehetséggel találkoztam, és látnom kellett, hogy a friss diplomások nem kapnak elég teret, hogy önmagukat és munkáikat a nagyközönség számára bemutathassák. Fájt, hogy a sok munkával és csillogó kreativitással elkészített vizsgamunkák az egyetemek raktáraiban porosodva várják enyészetre ítélt sorsukat. Mivel nekem sikerült korán megtapasztalnom a megmutatkozás lehetőségéből fakadó sikert, szerettem volna ezt minden erőmmel tanítványaimmal is megízleltetni. A Péter Pál Galéria húsz éve ad helyet Diplomakiállítás címmel a jelenleg működő művészeti egyetemek hallgatói vizsgamunkájának bemutatására. Eleinte gyanakvóan tekintettek a kezdeményezésre. Aztán az idő bebizonyította, hogy szabadon szárnyal a fantáziájuk, nincsenek uniformizálva, ötleteik vannak, nem blöffölnek. Egy-egy kiemelkedő alkotás esetében

A szocialista rendszer enyhülésével a hetvenes évek végén a magyar turistalátványosságok mellett is megjelentek az olyan trafikok és butikok, amelyek tipikus magyar jellemzőket kifejező ajándéktárgyakat árultak. Főként giccseket. Szentendrén hamarosan egész utcája nyílt a népművészetet ilyen módon népszerűsítő bazári árucikkeknek. Akkor-

tájt sokan örültek ennek, néhányan bosszankodtak miatta, ám volt egy nagy magyar művész, aki nem ítélkezett, hanem a megállíthatatlanul terjedő népi giccset festészete tárgyává tette: Anna Margit. Akkoriban kevesen értették, mit akar mindezzel az idős képzőművész, ma már jól látszik, hogy világszínvonalú festői nyelven egy egész korszakot írt ilyen módon le. Az Utolsó ítélet című új szentendrei kiállítás ezt mutatja be. Anna Margit (1913–1991) a modern magyar festészet kánonformáló nőművésze. Pályakezdése összekapcsolódott első férje, Ámos Imre (1907–1944) munkásságával. A negyvenes évek végén festményein különös, bábuszerű alakok jelentek meg, dinnyére emlékeztető fejjel, nyak nélkül. Mindez aligha független attól a szellemiségtől, amely beemelte a primitív kultúrák jelképhasználatát a nyugati művészeti nyelvbe. 1968 után egyéni kiállításait a korabeli műkritika kevéssé méltányolta. Ma már kijelenthető, hogy a pop kultúra – mindenekelőtt a népi giccs – elemeinek reflektált használata, a nők társadalmi szerepének kritikai megjelenítése, a történelmi kiszolgáltatottságot derűs együgyűséggel megélő emberek groteszk, esztétikai szempontból hiteles bemutatása kitüntetett helyet biztosít a korszak művészetében Anna Margit számára. A kiállítás kurátora Gulyás Gábor. A tárlat augusztus 27-től október 16-ig látogatható az Ámos Imre – Anna Margit Emlékmúzeumban, Szentendrén, a Bog­ dányi út 10. szám alatt.

Tér és lehetőség az ifjú művészeknek

30 éves a Péter Pál Galéria Szentendrén A művészetek közül, a népművészeti gyökerek miatt, leginkább talán az iparművészeti ágakra jellemző, hogy egy nép vagy egy nemzet a saját nemzeti öntudatát jeleníti meg. Fontos értékeket teremt és ezeken keresztül az alkotók identitása is megmutatkozik. A szentendrei Péter Pál Galéria éppen húsz éve ad helyet az ifjú tehetségek bemutatkozásának.

Gondos Eszter Éva: Don’t Touch Me

pedig, majd a piac megtalálja a módot a gyárthatóságra. Idén is vannak rendkívül érdekes művek. Egy szerbiai magyar lány, Horváth Ágnes szerb és magyar nyelvű újságokból összerakott plasztikája a nemzeti identitás kérdésének állít tükröt. Zachar Viki zenei hangokat lényegített át nyomott és szövött felületekre. Van olyan térplasztikánk is, amely egészen egyszerű, hétköznapi anyagokat használ, mint például a fogpiszkáló, ezek kombinációjával ér el másfajta minőséget.

Harc az elmúló szakirányokért

Horvát Ágnes: DomHon

Egy egyetemi képzés az a jövőbe fektetetett művelődési biztonság – mondja Pauli Anna. Mindegy hogy ez milyen egyetem, annak minden szakiránya fontos, nem véletlenül indították el egyszer. Manapság azonban mint minden, ez is piaci alapon működik. Ha kevés a jelentkező, megszüntetnek szakirányokat, pedig vannak bizonyos értékek, amiket akkor is meg kell őrizni, ha éppen nincs rá igény. Mert hogyha majd lesz, akkor nem lesz, aki értsen hozzá. Alap lehet egy művészeti ág, amit más szakmai területre át lehet vinni. Itt kell elgondolkodnunk, és megtalálni a középutat a kérdésben. Máshonnan kell megközelíteni. Vannak

„Itt már kiábrándulni is tilos?” „Az idő mindenkit beszorít a saját porhüvelyébe.” „alágyűri magát, mikor magát gyűri fölé” „van valami baba-dadás a levegőben” – ilyen és ehhez hasonló szövegek olvashatók Szentendrén. Padokon, falakon, ablakokban és más köztéri felületeken lepnek meg a mondatok, amelyek persze automatikusan belefészkelik magukat annak a fejébe, aki hajlandó elolvasni is őket. A már jó ideje Sárospatakon élő fe Lugossy Laca nyitotta meg barátja és exbizottságos sorstársa, ef Zámbó István A gyönyör visszhangja című kiállítását, és most ezzel a szövegmatricás köztéri akciójával vesz részt az Art Capital kortárs rendezvénysorozatán. A Szentendrére visszaaktiválódott fe Lugossy László így vall erről: „Mindig is érdekelt a kép és a szöveg kapcsolata, amihez gondolatban még a műtárgy nélküliséget is hozzáillesztettem, ezáltal megszüntetve a maradandóság igényét is. A valóságból kiindulva nagyon sok minden eldobható lett, előbb-utóbb talán a művészet is az lesz, kivéve a művészetből áradó szellemiséget, spirituális lendületet, szellemi energiát és lelkiséget. Jelen munkámnak is ez az egyszerű magyarázata. Természetesen és kreatívan élve az irónia, önirónia és a szarkazmus lehetőségeivel igyekeztem olyan mondatokat fogalmazni, amelyek egy belsőkép szándékait is felmutatják. Ezen eldobható mondatok némelyike talán olyan, mint a bumeráng, amely visszatér szerzőjük lényéhez, amennyiben feltételezhető az önazonosság.” A felsoroltakon túl a Barcsay Múzeumban Időtlen jelenlét címmel Igor Minárik, míg Felújított emlékezet címmel a Ferenczy Múzeumban Asztalos Zsolt kiállítása nyílt meg. A Főposta előtti téren Diénes Attila és Gruppo Tökmag művei lesznek láthatók.

művészeti alapok, amelyek minden szakirány tartópillérei. Ezeken keresztül lehet kapcsolódó tárgyként bevinni a megszüntetett ágat. Én például a gobelint elrejtettem a kézműves oktatásba. Az órákon ennek külön időt szentelünk a hallgatókkal. Ily módon nem lehet belekötni. Ezzel csak azt szeretném érzékeltetni, hogy ha az egyetem odafigyel, és megvan benne az akarat, nem kell, hogy egyes irányzatok feledésbe merüljenek. Lehet ellene tenni

Harminc év mindig az újdonságot keresve Még az Iparművészeti Egyetemen tanítottam, amikor elhatároztam, hogy Szentendrén telepedek le. Több szentendrei művésszel ismerkedtem meg, közös elhatározásból született az ötlet a galéria megnyitására. Azonnal megvásárolható tárgyakat állítottunk ki, és ezeket a Művészeti Alapon keresztül értékesítettük. Eleinte művészeti vezető voltam, 1992 óta én töltöm be az igazgatói posztot. Azonban úgy működtetni egy ilyen intézményt évtizedeken át, hogy mindig valami frisset, figyelemfelkeltőt és fenntartót vinni a falak közé, az már komoly munka. Sokszor a véletlen segített abban, hogy igazi különlegességgel ismertessük meg a látogatókat. Megfordult itt cseh, lengyel skandináv, és talán a legkiemelkedőbb sikerrel észt kiállítási anyag is. A kezdeti években nagy sikerrel működtettük az intézményt. A látogatókat évszakonként lehetetett tematizálni. Nyáron például jöttek a ”hátizsákosok”, azaz érdeklődő turisták, ősszel viszont már a ”nercbundások”, olasz, német és más nyugat-európai célirányos vásárlók. Aztán a válság mellettünk sem haladt el észrevétlenül. Azóta pedig azt lehet tapasztalni, hogy csakúgy mint országszerte, itt Szentendrén is inkább a gasztrofesztiváloké a főszerep. Ezek közönsége pedig nem fogékony a művészetek iránt. Itt elsősorban a turisztikai értékeket kellene megváltoztatni. A helyi turisztikai menedzsmentnek mondjuk az utazási irodák idegenvezetőit kellene meghívni, és megmutatni a város művészeti oldalát. Ezzel el lehetne érni, hogy Szentendre ne csak egy átmenő forgalmú turisztikai pont legyen, hanem elidőzzenek helyben az idelátogatók – zárta a beszélgetést Pauli Anna a Péter Pál Galéria igazgatója. Az említett diploma kiállítás New Craft 2016 címmel augusztus 26-án nyitotta meg kapuit a Szentendre Éjjel-Nappal programsorozat keretében. A látogatók szeptember 12-ig tekinthetik meg az új művésznemzedék munkáit a Péter Pál Galériában, a Péter Pál utca 1. szám alatt. Pilis-dunapress/KB


6

XIII. évfolyam, szeptember

Becsengettek Vége a vakációnak, diákok ezrei indultak szeptember elsején az iskolákba. Vannak, akik már az első napokban a soron következő tanítás nélküli napot várják. Ami a 2016/2017-es tanév iskolai szüneteit illeti, ebben az évben sem lesz túl sok belőle, de cserébe, a tavalyival ellentétben, lesznek hosszú hétvégék is. A 2016/2017 tanévben a tanítási napok száma 182. A szeptember elsejei tanévkezdést követően megszakítás nélkül tanítás lesz az őszi szünetig, amely november 2–4-ig tart majd. Az őszi pihenés azonban mégis egy teljes hétre bővül. Ezért persze némi kellemetlenség, hogy az október 31-ét (hétfő) két héttel korábban, október 15-én, szombati tanítási nap váltja ki. A téli szünet december 22-én kezdődik és január 2-ig tart. 2017-ben az első tanítási nap, január 3-a keddre esik. A diákoknak 12 nap áll rendelkezésre, hogy kipihenjék magukat a második félévre. A tavaszi szünet április 13. és 18. közé esik, (a húsvét jövőre április 16-17-én lesz). Ezután a május 1. (hétfő) és a pünkösd jelent majd egy-egy hosszú hétvégét. Az Oktatási Hivatal által szervezett kompetenciamérés időpontja május 24., amely tanítási napnak minősül. A jövő évi nyári szünidő június 16-án kezdődik, az utolsó tanítási nap június 15.

Jövőre a működtetést is átveszi a KLIK Az iskolákba a Kello Könyvtárellátó Nonprofit Kft. időben leszállította a szükséges tankönyveket. A Klebelsberg Intézményfenntartó Központ (KLIK) elnökének nyilatkozata szerint az őszi szünet végéig mindenhol véglegesítik a tankerületi központok székhelyét, és november végén megkezdődhet az iskolák átvétele az önkormányzatoktól. Már kiválasztották az 58 tankerületi központ vezetőjét, a tankerületek között pedig szétosztották a szükséges pénzügyi keretet. A KLIK elnöke szerint a központnak gyakorlatilag már egyáltalán nincs szállítói vagy bértartozása. Amellett, hogy rendezte anyagi dolgait, tankerületenként ötmillió forintot biztosított a karbantartásokra, felújításokra, ezen túl számos intézményben korszerűsítette a fűtést. (forrás: eduline.hu)

Iskola a természetben

–  természetesen az iskolában – Visegrádon négyéves szünet után – a Dunakanyar Oktatási Műhely Alapítvány fenntartásában – új tanári gárdával kezdte meg működését a 25 éves múltra visszatekintő APÁTKÚTI ERDEI ÁLTALÁNOS ISKOLA. Az évnyitón az intézmény igazgatója, Sajóhelyi Gábor köszöntötte a diákokat, akik, miután közösen elmondták „Az erdő fohászát”, igazi erdeisek lettek. Szeptember első napjától az „Apátisuliba” reggel háromnegyed nyolckor, Szentendréről indul az iskolabusz. A gyerekek egy óra múlva érkeznek meg a patak partján álló, tájba álmodott épülethez. Be­szél­ge­tő­ kör­rel indul a nap, majd tanórák következnek, amelyek a felsősök számára epochális, azaz tömbösített foglalkozást jelentenek. Az intézmény vezetői bíznak az egyénre szabott pedagógia és személyiségfejlesztés erejében. Az iskola nem a klasszikus rogersi vagy waldorfi módszerrel működik, de merít ezeknek az iskolatípusoknak pedagógiai eszköztárából. Az epochális tömbök mellett több gazdag témahét, projekt van. Itt a pénz szerepét, vagy a digitális világot bemutató tematika ugyanúgy része az éves munkatervnek, akárcsak az ÖKO nap, vagy a havi rendszerességű TÉMA napok és egyéb rendezvények. A cél, hogy a gyerekek a tanórákon sajátítsák el a szükséges tudást, minél kevesebb házi feladatuk legyen, helyette a kreatív foglalkozásokon bontakozzon ki személyiségük. Megjelenik a tanulás tanítása is, akárcsak az Edward de Bono által leírt „Ta-

nítsd meg önmagad gondolkodni” szemlélet. A tantárgyfelosztásba beépült a szolfézs, a furulyázás, első osztálytól kezdődően az alsós drámajátékok, meseadaptáció és a mindkét tagozatot felölelő természetbúvár délután. A felső tagozaton a szabadidős sávban a drámajátékok kiterjesztése mellé kapcsolódik egy média/tömegkommunikációs modul, ahol a tanulók ismereteiket bővíthetik. A diákok egy, a mai világban rendkívül hasznos konf liktuskezelő, önismereti tréningen is részt vehetnek. Itt a szorongásoldás a cél, az agresszió és frusztráció oldása, feldolgozása. Ezen a foglalkozáson a szakemberek többek közt Vera F. Birkenbihl kommunikációs gyakorlataira, D. Shapiro Konfliktus és kommunikáció tudástárára építenek. A továbbtanulók matematikából, magyar irodalomból és nyelvtanból készülnek a felvételi vizsgákra, a jó képességű diákok tehetséggondozó programban vesznek részt. Angol nyelvet első osztálytól tanulnak a kicsik, a felső tagozaton már magasabb óraszámban, emelt szinten. A tehetségesek nyelvvizsgára is felkészülhetnek. Hétfőtől csütörtökig 15.45ig, pénteken 14 óráig tartanak az órák, a szabadidős kreatív körök, majd az iskolabusz visszaviszi a tanulókat Szentendrére. Minden új tanulót szeretettel vár az iskola a tanévben is. Tartalmas tanévet Apátkútisok! Honlapunk: http://www.apatkutisuli.hu Sajóhelyi Gábor, igazgató

„A nagy vágyunk hamarosan teljesülhet, ugyanis az elkerülő úttal kapcsolatos tárgyalások véget érnek. Nagyjából összeállt a megállapodás. Azt szeretnénk, hogy a kompenzáció részeként 2018 szeptemberére elkészüljön az új iskola a Klisovác utcában” – mondja Ercsényi Tiborné alpolgármester. A városvezető hozzátette, elkészült már az új intézmény tanulmányterve, a szép és modern iskolának 16 tanterme lesz, egy akkora tornacsarnokkal, melyet három részre lehet osztani. Addig azonban még két tanévet ki kell húzni. A probléma megoldását segítheti, hogy végre egyenesben van a Szentistvántelepi Általános Iskola bővítésének ügye. Három esztendeje húzódik a beruházás, de szeptember 1-ére sikerült szerződést kötni a hosszadalmas közbeszerzési eljárás nyertesével. A Nemzeti Sportközpontok koordinálja a projektet, melyhez a forrás is rendelkezésre áll. Korábban Budakalász tárgyalt a kiíró szervvel, ugyanis úgy tűnt, nincs Az Áprily Lajos Általános Iskola több, a környező települések iskoláinak sajátosságával rendelkezik. A gyorsan növekvő lélekszám egyre több diákot is jelent a városban. Az országos demográfiai adatok ugyan csökkenő gyermekszámot mutatnak, ám üdítő kivétel Pest megye északi régiója. A fővárosi kikötözők, valamint a letelepülő, immár családi házzal rendelkező fiatalok egyre több gyermeket vállalnak a térségben. Az iskolák azonban számos helyen leromlott állapotban vannak, nem ritka, hogy egy intézmény több, különálló, szerencsés esetben egymás közelében lévő épületben működik. Forráshiány miatt ezeket leginkább csak toldozzák az önkormányzatok, hozzáépítéssel, ideiglenes válaszfalak beépítésével igyekeznek a tantermek számát növelni. A visegrádi iskola helyzetét súlyosbítja, hogy kiemelt régészeti területen helyezkedik el. A beruházásokat megelőző feltárások minden esetben gazdag leleteket hoznak a felszínre. A korábban lakóház, majd templom funkciót betöltő főépület Pest megye legrégebbi oktatási intézA kinevezés véglegesítését követően, Zakar Ágnes a tantestülettel közösen készítette elő az új nevelési évet. Teendő akadt bőven, akár az iskolaépület állagmegóvására, részleges felújítások elvégzésére, vagy a helyenként hiányos eszközállomány pótlására gondolunk. Érkezésekor a felső tagozatban több státuszt is be kellett töltenie a hiányzó szaktanárok felvételével, így két matematika és egy földrajz tanár, továbbá egy fejlesztő pedagógus is tagja lett a testületnek. Az évnyitón az új igazgató hangsúlyozta, hogy az idei év a Pollackban a megerősödés éve lesz, amivel szeretné visszaszerezni az intézmény iránti bizalmat. Zakar Ágnes elmondta, nyitni kíván a település felé is, ezért diákjaival a jövőben szeretne hangsúlyosabban részt venni a falu életében. Mint elmondta, célja a gyermekközpontú, magas színvona-

Teltház a kalászi sulikban Míg Csobánkán ebben a tanévben bezárt az iskola, addig Budakalászon azon kell gondolkodni, hogyan tudnának gátat szabni a jogosulatlan jelentkezéseknek. A két népszerű intézménybe ugyanis más településekről is igyekeznek bekerülni, holott a kalászi gyerekek önmagunkban is kitettek öt első osztályt idén. Ráadásul most már nemcsak Szent­ist­ván­ te­le­pen, hanem a Kalász Suliban is szükség volt konténerosztályra. meg a teljes fedezet az építkezésre, végül azonban nem kell a

városnak a zsebébe nyúlnia. A beruházás 110 millió forintba kerül. Azt, hogy a munkák mikor indulnak el, még nem lehet tudni, az viszont bizonyos, a jelenlegi étkező tetején készülnek majd el az új helyiségek. Ercsényi

Tiborné szerint a nyári szünet lenne a legmegfelelőbb, ugyanis az intézménybe járó gyerekek többsége ott is ebédel minden nap. A Telepi Iskola jelenleg túlzsúfolt, az eredetileg 250 diák fogadására alkalmas intézményben ma több mint félezren tanulnak, köztük több osztály konténerekben. Az önkormányzat idén két-két millió forinttal támogatta iskoláit a tanévkezdés előtt. Mindegyik intézmény maga dönthetett az összeg felhasználásáról. Szentistvántelepen a tornatermet rakták rendbe, festettek és ajtókat is cseréltek. A Kalász Suliban azonban ennél

Elindult, de késik a felújítás Visegrádon újjáépítik az Áprily Lajos Általános Iskola kisépületét a Nemzeti Közművelődési Infrastruktúra Fejlesztési program segítségével. Az eredetileg 420 millió forintos projekt lebonyolítását a Nemzeti Sportközpontok végzi. Az NSK és Visegrád között létrejött együttműködési megállapodásban nyolc tanterem szerepel (hat osztályterem, szaktantermek, egyéb szükséges terek és helyiségek). A projekt előkészítése során felmerült 100 milliós többletköltséget a finanszírozó szervezet szintén magára vállalta, így több mint fél milliárd forintot költhet a város a fejlesztésre. ménye. Közvetlen környezetében középkori falalapok is előkerülmár évekkel ezelőtt középkori tek. A júniusra tervezett építkebetelepült németek sírjainak ma- zés ezért csak később, várhatóan radványai kerültek elő. Vele szemközt az alsósok egy kisebb épületben tanulnak, amely a korábbi templomhoz kapcsolódó temetőre épült. Közvetlen szomszédságukban a tornaterem pedig Makovecz Imre Kossuth-díjas építész munkája, erősen megromlott szerkezeti Az ideiglenes konténertanterem állapotban látja el funkcióját. Idén tavasszal kezdődtek decemberben kezdődik meg, meg a beruházást megelőző ré- mivel a kutatott területet az eregészeti feltárások, melynek során deti tervekhez képest duplájára számos szállítható lelet mellett szükséges kiterjeszteni.

Tahitótfaluban új igazgató nyitotta a tanévet

A rend a holnap záloga

Amint arról előző lapszámunkban beszámoltunk, a településen a nyár folyamán a Pollack Mihály Általános és Alapfokú Művészeti Iskola élére új igazgatót neveztek ki. Zakar Ágnes a szentendrei Izbégi Általános iskola nevelőtestületének tagjaként nyújtott be pályázatot, és nyerte el az intézmény vezetői posztját. Az új igazgatót az iskolával kapcsolatos elképzeléseiről, terveiről kérdeztük. lú oktatás megvalósítása, melyhez stabil szülői támogatást kért a jelenlévőktől. Cserébe átlátható iskolai működést és párbeszédet ígért. Ehhez hatékony segítség

lesz a néhány hete elkészült, hiánypótló iskolai honlap is. Az új vezető elmondta, hogy az eszközállomány fejlesztésében is számít a szülőkre. A szeptemberi papírgyűjtés, az alapítványi bál, a családi nap és az új, áprilisra tervezett Pollack Gála, az iskola megmutatkozása mellett az anyagi háttér szilárdabbá válását is szolgálhatja. Ezzel kapcsolatban leszögezte, hogy a tervezett változás egyben az iskolai rend megerősödését is jelenti,

égetőbb problémát kellett orvosolni. A 110 éves régi épület pincéjében rendszeresen áll a víz, ezért a falak is vizesedni kezdtek. Egy helyi vállalkozó segítségével találtak megoldást: furatokat készítettek a falba, melyekbe műgyantaszerű anyagot injektáltak. Ez térhálósodik, és elzárja a víz útját. A költségek megközelítették a négy millió forintot. Habár a következő két esztendőben nem lesz annyira magas a gyermekek létszáma (a jelenlegi óvodás csoportokat tekintve), de Budakalászon számolni kell azzal is, hogy egyre többen vásárolnak telket a CSOK-nak köszönhetően. Míg korábban úgy gondolták, hogy a város új bölcsődéje elegendő férőhelyet tud majd kínálni, addigra ma már tudni lehet, hogy a Budai úton álló régi intézményt is meg kell tartani. Ennek felújításához pályázati forrást is nyert az önkormányzat. Mindez természetesen kihat az óvodás korosztályra, a Vasútsori Óvoda újjáépítése is a tervek között szerepel, a beadott pályázat eredményét most őszre várják. Huszár D. Bozóki Marianna intézményvezető elmondta, a korszerűsítés eredményeként a kis épület helyére egy új, kétszintes szárny épül, miközben a nagyobb főépületet az önkormányzat saját forrásból bővíti és újítja fel. Ezzel nem csak a nyelvi csoportbontásban zajló oktatás, valamint a zeneiskolai foglalkozások teremigénye oldódik meg, több iroda és tanári szoba is helyet kap az iskolában. „Az iskolaépületek felújításával egy időben, a tornacsarnokban részleges kazánfelújítás is kezdődik, és bízunk benne, hogy a Makovecz örökségvédelmi program keretében a csarnokot is hamarosan új állapotába lehet hozni” – mondta az igazgató. A jelenlegi helyzet alapján, a régészeti feltárásokat követően február elején költözik ki az alsó tagozat. Őket a beruházás idejére a jelenlegi osztálytermeknél modernebb, teljesen felszerelt, külön mosdókkal és kiszolgálóhelyiségekkel ellátott konténer osztályokban fogják elhelyezni. (fb) amelybe véleménye szerint a környezetünkre való odafigyelés ugyanúgy beletartozik, mint a mások iránti tisztelet, hiszen mint mondta, az iskolának az itt tanulók és tanítók számára második otthont kell jelentenie. Ennek érdekében a nevelőtestület kidolgozta, és már el is fogadta a házirend több ponton való módosítását. Az új igazgató beszámolt arról is, hogy az intézményben az önkormányzat segítségével a tantermeket kifestették, a táblák új felületet kaptak. Az épületben és az udvaron festettek a szakemberek, a nyílászárókat és a vizesblokkokat felújították, a fűtést, valamint a riasztó rendszert biztonságossá tették. Végül örömmel tájékoztatott arról, hogy az évnyitón is megjelent Verebélyi Ákos, a szintén újonnan kinevezett Váci Tankerületi igazgató megerősítette, hogy az iskola a zenei oktatáshoz megkapja a kérelmében igényelt hordozható zongorát. dunapress/b


7

XIII. évfolyam, szeptember

Hagyományőrző emléktúra „Itt, Leányfalunak köves, göröngyös, meredek útjain kapaszkodott föl Gyulai Pál minden délelőtt, kampós botjára támaszkodva, a Messzelátóhoz, itt gyönyörködött, magasból letekintve, az ezüstösen csillogó Dunában és a messze kéklő hegyek koszorújában.” (Császár Elemér: Leányfalun)

Feszty Árpád: Messzelátó

A fából készült oszlopos, tornácos házikót, a Messzelátót, Gyulai Pál apósa, Szendrey Ignácz, saját erdejében, a falu központja fölött építtette fel. A kilátó páratlan környezetével Gyulai Pál mindennapos pihenőhelye, és bizonyára ihletője is lett. A faépület idővel tönkrement, de 1921-ben Gyulai Pál tisztelői, a ’Leányfalusi Törzs’ lokálpatrióta tagjai emlékoszlopot emeltek a kilátó helyén. Az egyszerű, kézzel rakott kőoszlop márványtábláján Gyulai Pál Leányfalván című verséből vett idézet olvasható:

„ A Duna halk hullámmoraja Kifáradt lelkem hívja, csalja Odább, odább egy zöld sziget Egy kis falu, dombos liget…” 1921 óta minden év szeptember 6-án, Szendrey Júlia halálának napján a Kisfaludy Társaság, a Magyar Tudományos Akadémia tagjai és képviselőik koszorúzási ünnepséget rendeztek itt, emlékbeszédek, szavalatok hangzottak el. A koszorúzás után az emlékezés a faluban, a hajdani Róth- féle vendéglőben folytatódott a kor neves művészeinek fellépésével. 1945 után a nagy ünneplések megszűntek, de civilek, és a település kulturális intézményei tovább őrzik a hagyományt. Minden év szeptemberében emléktúrát szerveznek a pihenőhöz, amely bevonult az irodalomtörténeti emlékhelyek sorába. Az emlékműhöz Leányfalu központjából a Gyulai Pál utca folytatásában, a piros jelzést követve jutunk el. A közel háromnegyed órás gyalogtúrára idén szeptember 24-én várják a résztvevőket a szervezők. A találkozó tíz órakor a Dunakanyar Könyvesbolt előtt lesz. További információ a Ravasz László Könyvtárban a 06-26/580-035; 0670/336-3837 telefonszámokon kérhető.

Újra száll a labda Talán az eddigi legizgalmasabb kézilabda idény elé néz a Pilis-Dunakanyar, az NBI/B és az NBII után ugyanis már a legelső osztályban is szerepel helyi csapat. Az egykori Szentendre KC tavaly indult először budakalászi színekben, a bajnokságot megnyerve pedig a legjobb hazai csapatok között üdvözölhetjük a CYEB Budakalász FKC-t. Az NBI-ben már elkezdődtek az alapszakasz meccsei, alaposan be is kezd a helyi gárda, szeptember 7-én ugyanis a Telekom Veszprém vendégei lesznek, majd a másik legerősebb ellenfél, a Pick Szeged érkezik a Dunakanyarba szeptember 17-én. A hazai mérkőzések helyszíne a Budakalászi Sportcsarnok lesz, így aki szeretné látni az összecsapásokat, nem kell messzire utaznia. A csapat új edzővel vág neki a szezonnak, Horváth Attila irányítja majd a fiúkat. A cél a bennmaradás, de az edzőmérkőzések alapján elég jól sikerült összeszoknia a játékosoknak. Az NBI/B-ben is maradt dunakanyari csapat. A Szentendrei NKE továbbra is ebben az osztályban lép pályára. Nyáron a játékosok jelentős része a strandkézilabda válogatottat erősítette, a nagy vágyak azonban nem válhattak valóra: hiába volt éremesélyes a magyar csapat, végül a negyedik hely jutott csak nekik a Margit-szigeten zajló világbajnokságon. A teremben szépíthetnek most. Gróz János együttese elsőként Gárdonyban lép pályára, majd hazai terep következik szeptember 18-án a Vasas ellen. A mérkőzés 18 órakor kezdődik, helyszíne pedig – ahogy a közönség már megszokhatta – a Móricz Zsigmond Gimnázium tornacsarnoka. Az NBII-ben budakalászi férfi csapat is képviseli a térséget. A Budakalászi Sport Club szeptember 25-én játszik majd elsőként hazai pályán a csömöriek ellen. A mérkőzéseket a városi sportcsarnokban játsszák majd, akárcsak az első osztályú találkozókat. Aki a soron következő meccsek időpontjára, eredményeire kíváncsi, keresse fel rendszeresen a keziszovetseg.hu oldalt, és kattintson a „versenyek” fülre. –hd-

GARÁZSVÁSÁR

Osztálykirándulás? Klímapark! Hol közlekedik Európa második elektromos kompja? Mi köze van a szíriai selyemkórónak Szíriához és a selyemhez? Miért vesznek porfürdőt a madarak? Hagyhatunk-e kisebb (karbon) lábnyomot magunk után? Aki szeretne választ kapni a fenti kérdésekre, látogasson el a Szentendrei-szigetre, Szigetmonostorra! Szeretettel várjuk az érdeklődő felnőtt- és gyerekcsoportokat egynapos kirándulásokra, projektnapokra a Faluház keretein belül működő szigetmonostori Klímaparkba. A Szentendrei-szigeten található Budapest és a közeli települések legfőbb vízbázisa. A sziget nagy területe a DunaIpoly Nemzeti Parkhoz tartozik, számos

védett növény és állat otthona. Közel 200 madárfaj fordul meg itt, a természetszerető látogató többek között találkozhat kócsaggal, gyurgyalaggal, kárókatonával és jégmadárral is. A sziget belsejében található, árvalányhajjal tarkított gyeptársulásokban virít a magyar szegfű, a homoki kikerics, a báránypirosító. A természet szépsége és gazdag kincsestára kötelez és inspirál minket, itt élőket, a környezet védelmére: Szigetmonostoron két bio-gazdaság van, és számos kistermelő folytat környezetbarát gazdálkodást. A Faluszépészeti Egyletnek köszönhetően megvalósult Ma-

dárbarát Park nem csak az őshonos fákat, cserjéket mutatja be, és madaraknak nyújt menedéket, számos ötletet is ad, hogyan tudjuk saját otthonunkban segíteni a kisállatokat. A természeti értékek megőrzése mellett fontosnak érezzük azt is, hogy kincseinket és a megszerzett tudást megos�szuk azokkal, akik erre fogékonyak. Éppen ezért olyan programcsomagokat állítottunk össze gyerek- és felnőtt látogatók részére, amelyek segítségével testközelből, interaktív módon ismerkedhetnek meg a sziget természeti- és a község kulturális értékeivel. A foglalkozások során szó esik természet-, táj- és

klímavédelemről, a vízbázisokról, kultúrtörténetről, fenntarthatóságról – megannyi fontos, aktuális témáról. A

a V-8-ban, május 21-én, 9-15 óráig. Helyfoglalás: május 19-ig, + 36 30 951-3436 Az asztalok elfoglalása érkezési sorrendben történik.

Helypénz: 1000 Ft + ÁFA V-8 USZODA ÉS SZABADIDŐKÖZPONT • 2000 Szentendre, Kálvária út 16/c Telefon: 06 26 300-200 • v8@szentendre.hu • www.v-8.hu

A nyári időszakban térségünk egyik legnépszerűbb helye Kisoroszi. Sokan töltöttek fel még augusztus utolsó napjaiban is fotókat a legnagyobb közösségi oldalra, ahol bejelölték a Kisoroszi Szigetcsúcsot: parton sütkérezős, vízbe merészkedős vagy épp elmerülős, evezős, sört szürcsölős, piknikezős, gyereket és kutyát sétáltatós, csücsörítős vagy vigyorgós, családi-, baráti- vagy szelfi képek ezek. Úgy tűnik, hogy a szigetcsúcson bármit csinálni egyszerűen menő. Az idei esztendőben minden rekordot megdöntött a szigetcsúcs erdőterületi táborozó helyének látogatottsága. Míg tavaly három millió forint alatt maradt a bevétel, idén már meghaladta ezt az összeget, annak ellenére, hogy a Duna magas vízállása nem kedvezett a sátorozóknak.

Nádasdy-Csontos Elek polgármester szerint ezt annak köszönhetik, hogy a táj páratlan szépségű, valamint az ide érkezőket mindig rendezett környezet fogadja. Ezért sokat dolgoznak is: hétfőnként elszállítják az összegyűlt szemetet, a sziget gondnokai rendet tartanak, a fűnyírásban pedig a közmunkások is segítenek. A sátorozók 1500, a lakókocsival érkezők 2500 forintot fizetnek a táborozásért, de az egy napra érkező piknikezők is fizetnek 500 forint területhasználati díjat. Ezzel járulnak hozzá az illemhely tisztán tartásához, a szemétszállításhoz és a fűnyíráshoz. Cserébe azonban korlátlanul használhatják az ivóvizet. Az illemhelyeket tavaly felújították, ám továbbiakra is szükség van, amelyeket az önkormányzat a a Pilisi Parkerdőtől vásárolt meg. Ez a blokk jelenleg még zárva van, jövő tavasszal szeretnék felújítani. „A következő lépés pedig az lesz, hogy felhozzuk a csatornát a szigetorrból a Papgödör utcai átemelőnkhöz. Ez az feltétele annak, hogy a vízöblítéses WC-t és zuhanyzót tudjunk biztosítani. Felmerült az ötlet, hogy Dunabogdányhoz hasonlóan hivatalos stranddá nyilvánítjuk a területet, ehhez azonban több előírást is teljesíteni kell” – tájékoztatott a polgármester. A szigetcsúcsi táborozóhely szeptember végén zár, és jövő év május 1-én nyit majd újra.

TERMOKING BT.

ÉKSZERZÁLOG MAGAS HITELEK

REDŐNYÖK

THM 39,86%

RÉGI ABLAKOK TELJES FELÚJÍTÁSA

Pátria Takarékszövetkezet

SZÚNYOGHÁLÓK

KEZELÉSI KÖLTSÉG 6% 90 napra!

GARÁZSVÁSÁR

bérelni, kerékpárral vagy gyalog bejárni a helyszíneket. A foglalkozásokat sokéves, környezeti nevelési, módszertani tapasztalattal bíró szakemberekkel állítottuk össze és alakítjuk a csoportok korosztályi sajátosságainak és aktuális igényeinek megfelelően. Várjuk minden kedves érdeklődő jelentkezését, aki szeretné átérezni a hely varázsát, és velünk együtt felfedezni Szigetmonostor kincseit! Látogassanak el honlapunkra, várjuk jelentkezésüket a www.szigetmonostor. hu, www.facebook.com/szigetmonostor. klimapark elérhetőségeken. Telefonon is szívesen állunk rendelkezésre: Orbán Eszter Klímapark – program koordinátor 06-70/399-9900, Kovács Attila – Szigetmonostor Faluház- vezető: 0670/374-0541 vagy 06-26/393-073, e-mail: klimapark@szigetmonostor.hu vagy faluhaz@szigetmonostor.hu

SzigetcsúcsON

ZÁLOGFIÓK ÁLLOMÁS ZÁLOGFIÓK SZENTENDRE, VASÚTI VILLASOR 7. HÉV végállomásnál, a SPAR mögött

Helyhiány? Pénzhiány?

programcsomagokban szerepel természetjárás, tanösvény- és kiállítás megtekintése szakvezetéssel, tematikus kézműves foglalkozás, háztáji öko-gazdaság látogatása állatsimogatóval, sajtkészítéssel, kenyérsütéssel. A Klímaközpont megközelíthető komppal és a helyi elektromos kisbusszal, de lehet omnibuszt

FOTÓK: KOVÁCS ATTILA

„Odább, odább egy zöld sziget”

Nyilva: H -P 7.30-16.30 óráig Minden hónap utolsó szombatján 8.00-12.00 óráig Telefon: 06-26/505-321

2021 Tahitótfalu, Kossuth L. u. 49.

GYÁRTÁSA ÉS SZERELÉSE

FA ÉS MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, BESZERELÉSE

tel.: 06 (30) 221-8954


8

XIII. évfolyam, szeptember

FAKIVÁGÁS ALPINTECHNIKÁVAL VeszÉLYessÉ VÁLt, KIszÁrADt FÁK kivágása (döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelősségvállalással) FÁK visszavágása, metszése • eLHANYAGOLt teLKeK, terÜLeteK rendbetétele • bOzÓtIrtÁs, zÖLDHULLADÉK elszállítása • bOKrOK, sÖVÉNYeK visszavágása • FÜVesÍtÉs, FŰNYÍrÁs, FŰKAszÁLLÁs • erteK rendszeres fenntartása, ápolása • KertI bÚtOrOK készítése • AUtÓ beÁLLÓK, szALetLIK építése

TŰZIFA ÁRUSÍTÁS bÜKK, GYertYÁN És tÖLGY kugliban 2200 Ft/mázsa • hasítva 2400 Ft/mázsa AKÁC kugliban 2300 Ft/mázsa • hasítva 2500 Ft/mázsa KALODÁs tŰzIFA 1,7 m3-es 28 000 Ft, 1 m3 18 000 Ft 20 km-es körzeten belül ingyenes házhozszállítás! TEL.: 06 (20) 927-7885 E-mail: gyongykertkft@gmail.com

BOBPÁLYÁK

www.bobozas.hu Nyitva az év minden napján

Visegrád-Nagyvillám, a 11 főútról 20/924-5961, 26/397-397 Sopron, a 84-es út mellett 20/433-3505, 99/334-266 Pályabérlés cégrendezvényekhez

Renault MEGANE First limitált széria 0% THM-mel

Gazdag felszereltséggel már 4 399 000 Ft-tól Renault Crédit 0% THM - Az ajánlat a 2016.09.01. után megkötött vevői szerződésekre érvényes, visszavonásig vagy a készlet erejéig. A Renault Crédit finanszírozási ajánlat, változó kamatozású, forint alapú konstrukció, THM 0%, minimum önerő 35%, maximális futamidő 48 hónap, mely egyedi hitelképesség vizsgálat függvényében érvényes. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt, a feltételek változása esetén a mértéke módosulhat. Az ajánlat nyíltvégű pénzügyi lízing konstrukcióban is elérhető céges ügyfelek számára, mely 48 hónap esetén a bruttó vételárra vetített minimum 10%-os kiemelt utolsó törlesztő részletet tartalmaz. A tájékoztatás nem teljes körű. A részletekért keresse fel hivatalos Renault márkakereskedőjét. A Renault Crédit finanszírozást az UniCredit Leasing Hungary Zrt. nyújtja. Mégane vegyes fogyasztás: l/100 km: 5,3-6,4; CO 2 -kibocsátás g/km: 119-144 NEDC-ciklus szerint. A feltüntetett üzemanyag-fogyasztás, illetve CO 2 -kibocsátás a mindenkor hatályos szabályok által előírt mérések eredményei. A képen látható autó illusztráció.

renault.hu

Renault Budapest DEALER NEVE KFT. Budakalász VÁROS, UTCA TEL.: 0036 123 456u. 789 201112., Budakalász, József attila 77. tel.: +36 (1) 465-0000 WWW.DEALER WEBCÍM.HU REN Megane Print_2016_AUG_297x210_Dealer.indd 1

Renault Budapest dél-pest

Renault Budapest kelet-pest

1097 Budapest, könyves kálmán krt. 5. tel.: +36 (1) 476-3100

1173 Budapest, pesti út 16. tel.: +36 (1) 254-0404

renaultbudapest.hu

29/08/2016 12:04


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.