kulturális lap, megjelenik 13 településen , i t e l é z ö k , lis Regioná
2013. MÁJUS · Budakalász · Csobánka · Dunabogdány · Kisoroszi · Leányfalu · Pilisszentlászló · Pilisszentkereszt · Pomáz · Pócsmegyer · Szentendre · Szigetmonostor · Tahitótfalu · Visegrád
Klímapark a Faluházban
2
A hegedűművész versei
4
Szentendrei dobbanások Rend-trend májusban
6
11-en őrzik-védik Kalászt 2013-ban már nem egy, de három napon át tart a korábban falunapként számon tartott leányfalui ünnep. Ennek keretében adják majd át a Leányfalu Díszpolgára és a Leányfaluért Emlékérem elismeréseket, itt lesznek Majka és Curtis, Molnár Ferenc Caramel, DJ Dominique, az Irigy Hónaljmirigy, a Neoton Sztárjai, Dévényi Tibor, és még több szórakozás is várja a kicsiket és nagyokat egyaránt, érdemes lesz tehát nem csupán a településről, de messzebbről is eljönni. A részleteket lapunk 2. oldalán találják.
Tavasztól őszig a korzón
Április közepén hivatalosan is átadták az év eleje óta működő budakalászi rendőrőrsöt. Sörös Csaba alezredes parancsnokon kívül 6 járőr és 4 körzeti megbízott teljesít majd szolgálatot, és számítanak a helyben már régóta működő polgárőrségi és városőri szolgálat munkatársaira is. A folyamatos utcai látható jelenléttel céljuk a bűnmegelőzés. A 3. oldalon olvasható cikkben néhány aktuális bűnözői praktikára is felhívjuk az autótulajdonosok figyelmét.
A természet eleganciája Szvetlána Nyesztyeruskina orosz származású ékszertervező munkáit tavaly ősszel láthattuk először Magyarországon. A hatalmas sikerre való tekintettel április 24-től, a szentendrei Erdész Galériában megtekinthető a tervező első önálló kiállítása. A fókusz a természetes és organikus anyagokra helyeződik, mint a különböző magvak, csontok, fák, kagylók, halcsont, amelyeknek eredendő szépsége érintetlenül épül be a ROUSHK kreációkba, magukban hordozva a természet lenyűgöző kreatív esztétikumát és erejét. A tervező alkotásai május 12-ig tekinthetők meg a Galériában. A részletekért lapozzon a 4. oldalra! Május 3-tól szeptember 29-ig péntek, szombat vasárnapokon a Dumtsa Korzó újra beköltözik a belvárosba, Szentendre sétáló utcájába, egész az Apor hídig. Szarvaskolbász, termelői sajtok, ürmös bor, macaron, biozöldségeket, gyümölcsöket, süteményeket, fűszereket árusító helyi termelők, utcazenészek, helyi és környékbeli képző- és iparművészek mellett a látogatók élményeket gyűjthetnek az utca színes kínálatából, üldögélhetnek a bútorokból kialakított utcai enteriőrökben, eszegethetnek, iszogathatnak, beszélgethetnek, régi barátokkal futhatnak össze, és új ismeretségeket köthetnek. A programról részletesebben olvashatnak a 4. oldalon.
Tótfalun ismét nyeregbe szállnak
Tavaly nagy sikert aratott a Nemzeti Vágta első Tahitótfaluban megrendezett előfutama, amin több mint tíz település versenyzői indultak. A nagy kérdés tehát: ki lesz az a két lovas, aki 2013-ban, a június 15-i előfutamról, Tahitótfaluból egyenesen jut az országos mezőnybe? Ugyanis 2013-ban, az Eperfesztivál keretében ismét megrendezik a lovasversenyt. A vágtát színesítendő, számos programot is kínálnak az odalátogatóknak. Hogy mi minden várja a látogatót, lapunk 2. oldalán kiderül.
Millenniumi díjas a Skanzen A Szellemi Tulajdon Világnapján, április 26-án Millenniumi díjban részesült a szentendrei Skanzen. A díj a szellemi tulajdon védelmében fontos szerepet játszó intézmények elismerését szolgálja, és egyben tiszteleg az emberi tudás és a kreativitás előtt. Az eseményről és arról, hogy mivel érdemelte ki az intézmény a magas elismerést, a 4. oldalon számolunk be.
A RÉGIÓ ÚJSÁGJA MEGJELENIK MINDEN HÓNAP ELSŐ HETÉBEN AZ INTERNETEN IS! Reklámfelvétel: 26-395-238, a 30-986-2737 számokon és a dunapress@t-online.hu címen. Hirdessen következő lapszámunkban, melyet 2013. június 7-én olvashat.
Udvaros Csárda RENDEZVÉNYTEREM
ALMAFA GYEREKHÁZ ÉS AZ UDVAROS CSÁRDA
GYERMEKNAPI CSALÁDI PROGRAMJA Május 26. vasárnap 9:00-16:00 óráig A családi napon színes gyerekprogramokkal, finom ínycsiklandozó és egészséges ételekkel várják a szervezők a látogatókat. Belépő svédasztalos kostolással: gyerek 800.- Ft, felnőtt 1300.- Ft Programok: lufihajtogatás, arcfestés, kézműves asztalok, ugrálóvár és sportmeglepetés Sous vide bemutató: egészség és mennyei ízek
Almafa Gyerekház: 30/389-70-72 Udvaros Csárda: 06/20/570-13-61
7
H - 2013 Pomáz, Mártírok útja 1-3.
Pünkösdre fújnak Bogdányban Újdonság, hogy a művelődési ház kertjébe kerül át a kétévente aktuális fúvószenei fesztivál. A Duna-part és korzója, a strand, a kultúrház környéke, ahol több vendéglátóegység is van, jobb fesztiválhelyszín a Sportcsarnoknál. A vasárnapi rendezvénysort a sörfesztivál hangulatának irányába kívánjuk elmozdítani! Bízunk benne, hogy a kötetlenebb hangulatban hosszabb ideig a rendezvényen tudjuk tartani a nézőt – mondta a művelődési ház igazgatója a 2. oldalon olvasható program-előzetesben.
Nyert az örökzöld projekt Három évtizedes, örökzöld téma végére került pont: Visegrádon eldőlt a nyolcvanas évek eleje óta tartó, a városközpont átalakítására vonatkozó huzavona. A városvezetés megtarthatta az elúszni látszó pályázati támogatást és olyan döntést hozott, hogy a feltételekhez idomulva a lehető legtöbbet hozzák ki az elnyert 500 milliós keretből, amelyhez az önkormányzat további 130 milliót ad önrészként. A történetet lapunk 3. oldalán találják.
Autószerviz és autóbontó Szolgáltatásaink: Autószerelés, autóvillamosság, gyorsszerviz, hibakód olvasás, műszaki vizsga. • Bontott, utángyártott és gyári alkatrészek értékesítése. • Roncsautó vétele bontási igazolással Akcióink: Ingyenes állapotfelmérés! • Helyben vásárolt alkatrészek kedvezményes beépítési lehetősége! 2000 Szentendre, Dózsa Gy. út 26. 06-26-500-159 • 06-26-500-160 06-30-667-65-60 • 06-30-667-65-62 www.japker.hu
szerviz@japker.hu japker@japker.hu Nyitva tartás: H–P-ig 8–16 óráig
2
X. évfolyam, május
Falunap helyett három napos fesztivál Leányfalu idén hatodszor tartja meg május végi falunapját. A település 2008-ban rendezett először falunapot, melynek időpontjául azért jelölték meg május 30-át, mert 1901-ben ezen a napon alakult meg Leányfalun a Kaszinó, amelynek célkitűzéseit a mai településvezetés is érvényesnek ítélte meg. Mivel a hónap utolsó vasárnapja egyben a nemzetközi Gyermeknap is, éveken keresztül az ehhez az időponthoz legközelebb eső vasárnap tartották meg a rendezvényt. A Szerencsejáték Zrt.-nek is köszönhetően – a korábbi évekkel ellentétben –, idén nem egy, hanem három napig tart a mulatság. A hagyományteremtő szándékkal létrehozott kulináris, sport és kulturális „Leányfalu Fesztivál” célja, hogy minden korosztály találja meg a neki megfelelő szórakozást a rendezvényen. A Szentendrei járás összefogásának jegyében zajló eseménysornak most, első ízben, a strand mögötti Duna-parti föveny, és az ott felállított nagyszínpad szolgáltatja a helyszínt. A három nap során benépesülő fürdő-parkoló vásári forgatagában a dunakanyari kézművességet reprezentáló népi- és iparművészek kínálatából válogathatnak az érdeklődők, mely kínálatra a régió hagyományos gasztronómiája teszi fel majd a koronát. A Dunakanyar településeinek küldöttei is eljönnek Leányfalura ezen a három napon. Nem csak azért, hogy fociválogatottjuk összecsapjon a parlamenti válogatottal, hanem azért is, hogy településeik tehetségei is megmutathassák magukat a színpadon. A fesztivál ideje alatt Böjte Csaba testvér Dévai Szent Ferenc Alapítványának szerveznek gyűjtést; ez alkalomra néhány dévai gyermek is ellátogat Leányfalura. A programsorozat május 24-én, pénteken, helytörténeti kiállítással kezdődik, melynek keretében átadják a Leányfalu Díszpolgára címet és a
Leányfaluért Emlékérmet. Az idei két díszpolgár a református egyház lelkésze Kovách Tamás, valamint Szalai Zoltán plébános a katolikus egyház helyi vezetője. A két lelkipásztor több mint tíz éve tevékenykedik a településen, egyházközösség formáló munkájukat a helyi lakosság szavazatai alapján ítélte a testület kitüntetésre méltónak Az emlékérmet Póka Éva színművésznő kapja, aki a Szekérszínház alapítójaként a helyi kulturális élet kimagasló szervezője. A fesztivál első estéjén nem is egy zenei stílus képviselői mutatkoznak be. Először a fiatalok körében nagy népszerűségnek örvendő Majka és Curtis lép színpadra, őket Molnár Ferenc Caramel élő koncertje követi dallamos zenéjével, majd DJ Dominique következik, akinek az elmúlt években is nagy sikere volt az interaktív Fergeteg Partynak köszönhetően. Szombat este az Irigy Hónaljmirigy tornáztatja meg a nézők nevetőizmait, nagysikerű feldolgozásaikat adják majd elő fellépésükön. A nézők hangulatát remélhetőleg fokozni fogja a Neoton Sztárjai élő koncertje, amely programot Dévényi Tibi bácsi retro diszkója és „pontos labdái” követnek. Vasárnap, gyereknapon a kicsiké lesz a főszerep. Ők többek között a Meseszínház és Ricsi bohóc előadását tekinthetik meg, ugráló-várakat és más játékokat vehetnek birtokba. Lesz homokvár-építő verseny, lufi-hajtogatás, családi sportversenyek, kézműves tárgyak készítése és sok más érdekesség, ami a fesztivál és a strand területén várja a gyerekeket és családjukat. A szervezők színvonalas programkínálattal szeretnék elérni, hogy az új fesztiváljelleg hagyományt teremtsen és hozza is vissza a látogatókat! Mindenkit nagy szeretettel vár Leányfalu Nagyközség Önkormányzata és a szervezők!
Tahitótfalun ismét nyeregbe szállnak Tahitótfalu 2013-ban, a 15. jubileumi Eperfesztivál keretében ismét megrendezi a lovasversenyt. A szervezés már elkezdődött, a szerződést aláírták a rendezőkkel. Dr. Sajtos Sándor polgármestert az idei érdekességekről, újdonságokról és a rendezéssel kapcsolatos tennivalókról kérdeztük. – A Vágta-szezon végérvényesen elindult. Április 25-én a fővárosi Műjégpálya dísztermében rendezték meg azt a sajtótájékoztatót, amelyen a médiumok és a rendező települések képviselői tájékoztatást kaptak az ez évi szeptember 20-22-i Nemzeti Vágtáról. Az elő-vágták sorozata május elsejével vette kezdetét. Örömmel mondhatom, hogy a tavalyi sikereknek köszönhetően, – az ország 3200 településéből –, Tahitótfalu idén is tagja annak a 13 kiválasztottnak, ahol az előfutamok zajlanak majd a nyár folyamán. Az önkormányzatunk is megkezdte a szervezést. A múlt hónapban kiküldtük a Pest megyei településeknek a meghívót, amelyben részletesen leírtuk, hogyan nevezhetnek, a magyar kultúránk és nemzeti múltunk hagyományait méltóképpen felelevenítő versenyre. Ahogy Széchenyi István is mondta, lovas nemzet a magyar, így szeretnénk,
Tavaly nagy sikert aratott a Nemzeti Vágta első Tahitótfaluban megrendezett előfutama, amit több mint tíz település versenyzőiből a Hatvan zászlaja alatt induló Vaka István nyert meg. Ő, és a második helyen végzett Fodor Ákos (Zamárdi színeiben) kapta meg a szeptemberi Nemzeti Vágtán való részvétel lehetőségét. A nagy kérdés tehát: ki lesz az a két lovas, aki 2013-ban, a június 15-i előfutamról, Tahitótfaluból egyenesen jut az országos mezőnybe? hogy június 15-én minél többen jöjjenek el, és vegyenek részt a lovas ágazat legnagyobb dunakanyari rendezvényén.
az eseményeket. A majorban étterem, büfé és a higiéniai kiszolgálóhelyiségek is rendelkezésre állnak.
– Hol kerül sor az eseményre? – A tavalyi tapasztalatokat felhasználva idén a Bodor Majorban rendezzük az előfutamot. Logisztikai szempontból előnyösebb a helyszín, továbbá a vendégek is kényelmes, kulturált környezetben, ülőhellyel rendelkező lelátókról kísérhetik figyelemmel
– Milyen programok, és újdonságok várják a vendégeket és a nézőket? – A vágtát színesítő számos programot kínálunk a kilátogatóknak. Lesz középkori lovagi torna és western bemutató. A döntő előtt amatőr fogathajtó versenyt tartunk a nevező városok/
falvak polgármesterei és ismert emberek részvételével. Délután megcsodálhatjuk a magyar lovas virtus egyik legszebb példáját a Koch-ötös, vagy, ahogy közismertebb néven hívják, a puszta ötös produkcióját. Újdonságként tervezzük a Sztár Vágtát, ahol országosan ismert médiaszemélyiségek mérkőznek meg egymással lóháton. Számukra is ez a megmérettetés biztosítja a kategória szereplést a Nemzeti Vágtán. Ezek mellett, az Eperfesztivál területén egyfajta mini expót rendezünk a résztvevőknek, ahol a benevezett települések számára lehetőséget biztosítunk a helyi sajátosságaik és kulturális értékeik bemutatására, hasonlóan a Hősök terén megszokotthoz. A Nemzeti Vágta a magyar települések legnagyobb seregszemléje, és ahány település, annyi szokás. De egy dolog közös: a cél, hogy a napi ellentéteken és kétségeken felülemelkedve ünnepeljünk, ismerjük meg egymás értékeit, hirdessük az összefogás, az egészséges életmód, és a természetszeretet fontosságát, és mindebből hosszútávon is életképes hagyományt teremtsünk. Reméljük, sokan jönnek el és neveznek be, hiszen ezzel lehetőséget kapnak arra, hogy ősszel az ő településük zászlaja is a Hősök terén lobogjon! – FB –
Pünkösdi Fesztivál Dunabogdányban A kétévente megrendezésre vényt. Ezek a körülmények új kerülő fesztiválról Liebhardt lendületet adhatnak a Pünkösdi Andrást, a Művelődési Ház igaz- Fesztiválnak, amely hagyomágatóját kérdeztük. nyosan ünnepélyes gálaesttel – Hagyományos, vagy újszerű kezdődik. Ezen a Magyar Honlesz május 18-19-én a Pünkösdi védség ABS Big Band-je (Rixer Zenei Fesztivál? Krisztián vezényletével), ezt kö– Is-is. Célunk továbbra is az, vetően egy svéd fúvószenekar, a hogy a nívós zenekari felállás le- Malmö Brass Band lép fel. Vagyen a döntő. Ez javarészt fúvós- sárnap délelőtt a zsűrizett versezenét jelent, de a helyi szimfoni- nyek zajlanak, illetve a fent emkus zenekar is játszik, és egy singeni énekkar is vendégszerepel. Újdonság, hogy a Művelődési Ház kertjébe kerül át a rendezvény. A Duna-part és korzója, a strand, a Művelődési A Malmo-Brassband fúvószenekar Svédországból érkezik Ház környéke, ahol több vendéglátóegység lített singeni kórus működik is van, jobb fesztiválhelyszín a közre a tízórai szentmisén. Sportcsarnoknál. Már csak az 13.30-kor közös térzene lesz a időjárás kérdéses. Megoldás a jelenlévő zenekarokkal. 14 órától mintegy 500 m2-es rendezvény- pedig a szórakoztató hangversátor, amit a helyszínen építünk seny zajlik a kb. 19 órakor kezfel. Remélem ez elég nagy „eser- dődő eredményhirdetésig, majd nyő”, árvíz pedig ne legyen! Sza- bál lesz, amíg a publikum bírja. badon tartjuk a Sportcsarnokot A résztvevők a Dunabogdáis, de talán nem lesz rá szükség! nyi Szimfonikus Zenekar (Ott Olyan nagy baj pedig ne legyen, Rezső vezetésével), Németorhogy le kelljen fújni a fesztivált! szágból a Musikverein Singen A Pünkösdi Fesztivál iránt az zenekarukkal és kórusukkal, a eddigi formában már lankadt az Malmö Brass Band Svédországérdeklődés. A vasárnapi rendez- ból, a Mátyásföldi Zenekar Buvénysort a sörfesztivál hangula- dapestről, a Debreceni Zeneműtának irányába kívánjuk elmoz- vészeti Főiskola Zenekara (Rebe dítani! Bízunk benne, hogy a Attila vezetésével), valamint a kötetlenebb hangulatban hosz- Dunabogdányi Svábzenekar. A szabb ideig a rendezvényen tu- bogdányi tánccsoport is újra bedunk tartani egy nézőt, vagy egy mutatkozik. A bál pedig sváb, ha társaságot; igyekszünk a térség- már sörfesztivál-hangulat, a ben is így meghirdetni a rendez- Mondschein Kapelle játszik.
Nemzetközi sokadalom Idén tíz éves az UNESCO szellemi kulturális örökség megőrzéséről szóló egyezménye, ez alkalomból pünkösdkor különleges nemzetközi ünnepséget szervez a Skanzen. Május 19-20-án a solymászoktól a mohácsi busókig valamennyi hazai „örökségelem” eljön a múzeumba. Sort kerítenek pl. a pünkösdi templomdíszítésre zöldággal, virággal, hímzett pillangókkal, és a bolyi húsvéthétfői Emmausz-járásra. Bemutatják a solymászat, a mezőtúri fazekasság, a mesemondás és egyéb mesterségek legjobb ismerőit. Bepillantást engednek a halasi c sipkeva rrá s titkába, lesz pünkösdölés házról-házra, valamint mohai tikverőző filcálarc készítés, mohácsi sokac-bab főzés agyagfazékban, szabad tűzön, és a híres karcagi birkapörköltből lehetőség lesz kanalazni. Megszemlélhető lesz Borsodnádasd élő néphagyománya a molnárkalács ostya sütése és a Kassai-féle lovas-íjász módszer is. A két nap során a kalocsai hímzés és a matyó rózsa, valamint a sárközi hímzés és gyöngyfűzés kerül fókuszba. Még Indiából is érkeznek az UNESCO reprezentatív listáján szereplő vendégek, hogy ez alkalommal bemutassák hagyományaikat.
TUJÁT A TUJAGYÁRBÓL! A Pilis Dunakanyari régió 13 településének független lapja. Alapítva 2004-ben Kiadó: Szólabda Stúdió Főszerkesztő: Csatordai Katalin Olvasószerkesztő: Muzsay András Reklámfelvétel: a szerkesztőségi elérhetőségeken Nyomdai előkészítés: Alfa Press Design Kft. Szerkesztőség levelezési címe: 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. Tel./fax.: 26/395-238, Mobil: 06(30)9862737, E-mail: dunapress@t-online.hu; www.dunakanyar.hu Terjeszti a kiadói hálózat Nyomda: Paus-Print Kft. ISSN 1786-1802
LEYLANDI CIPRUSOK, KÚSZÓBORÓKÁK, TUJAFÉLÉK nagy választékát kínáljuk termelői áron! Cserepes növényeink biztonsággal ültethetők egész nyáron!
SZALKAI KERTÉSZET BP. III., Zsófia u. 16. (Aquincumnál)
Tel.: 06 (30) 940-83-55
3
X. évfolyam, május
Az év eleje óta működő budakalászi rendőrőrsöt április közepén hivatalosan is átadták. Az őrsparancsnok Sörös Csaba alezredes, aki több mint harminc éve teljesít szolgálatot a fegyveres testületnél. Ez idő alatt dolgozott biztonsági vezetőként, de rendőrként is. Az állomány folyamatosan töltődik, a létszám 11 főig növekszik. A parancsnokon kívül 6 járőr és 4 körzeti megbízott teljesít majd szolgálatot. Budakalász eddig a pomázi rendőrséghez tartozott, de az új kirendeltséggel már közvetlenül a Szentendrei Közrendvédelmi Osztály alegységeként működnek. Az épületben három önálló helyiség van, ezek alkalmasak a közvetlen kihallgatások lefolytatására, és a szolgálatban lévő rendőrök adminisztrációs munkájának elvégzésére. Az alezredes elmondta, hogy erősen számítanak a helyben már régóta működő polgárőrségi és városőri szolgálat munkatársaira is. A közhiedelemmel ellentétben ugyanis a nem hivatalos rendőri szervezetek szolgálatában dolgozó kollégáknak a hatásköre a törvényi szabályozásoknak köszönhetően ma már szinte csak a fegyverviselési jog tekintetében különbözik a hivatásos rendőrökétől. A folyamatos utcai látható jelenléttel céljuk a bűnmegelőzés. A gyanús személyeket igazoltatják, ezzel biztosítva, hogy ha akcióba lépnek, azok adatai azonnal rendelkezésre álljanak. Budakalász ebből a szempontból fokozottan veszélyeztetett település, amit elsősorban a főváros közelsége, illetve az ipari negyed, azon belül is a bevásárlóközpont megléte okoz. A városban elsősorban a lopások, a vagyon elleni bűncselekmények vannak túlsúlyban, a garázdaság és a személy elleni bűncselekmények pedig alapvetően csak a szeszesitalt árusító üzletek környezetében jellemzőek, de az átlagot nem haladják meg. – Felhívnám a lakosság figyelmét, hogy bár minden tőlünk telhetőt megteszünk a közbiztonság javítása és a biztonságérzetük fokozása érdekében, de a felelős állampolgári magatartás is ugyanilyen fontossággal bír. Közeledik a nyári szezon, fokozottan figyeljenek arra, hogy értékeiket, kézitáskájukat ne a strand parkolójába érkezve helyezzék el a gépkocsik
Kulcsátadás: Rogán László polgármester és Sörös Csaba, az őrs vezetője
csomagtartójában. Ezt ugyanis az erre szakosodott bűnözők könnyedén kifigyelik, és hiába az igyekezet, hogy a parton ne érje őket kár, az autóhoz visszaérkezve már csak a hűlt helyét találhatják vagyontárgyaiknak. Ugyanez vonatkozik a bevásárlásokra is. Amikor a vásárlással végeztek az áru bepakolása után ne hagyják nyitva a gépjárművet, még addig sem, amíg a kézikocsit visszatolják a tárolókba. Zárják le az autót, és csak ezt követően induljanak el! Nyáron sokan felelőtlenül még a jármű ablakát is nyitva hagyják, hogy hűtsék az utasteret, kézitáskájukat, értékeiket az ülésen hagyva pakolnak a nyitott csomagtartó tető takarásában ügyködve, így esélyük sincs észrevenni, hogy eközben könnyen megszabadíthatják őket mobiltelefonjaiktól, bankkártyájuktól, vagy a személyi okmányukkal együtt a lakáskulcsuktól is, felkínálva ezzel a lehetőséget a bűnelkövetőknek egy, a lopást követő könnyen kivitelezhető betörésre – tanácsolta a parancsnok. Dunapress-info/kb
Megújuló mellékutak
A forgalombiztonság növekedését és az utazási idő csökkenését is várják a megyében megindult közútfelújításoktól. Az alsórendű mellékúthálózat korszerűsítésére rendelkezésre álló 87 milliárd forintból közel 17 milliárdot Pest megyében költenek el. Az Új Széchenyi Terv Regionális Operatív Program forrásának köszönhetően 85 kilométernyi út újul meg a megyében. A szentendrei térség két összekötő útját is megjavítják szeptemberig, és egy új körforgalom is épül. A Pomáz és Szentendre szakasz 2,5 kilométeres hosszán nemcsak a felső kopóréteget cserélik ki,
hanem pályaszerkezeti cserét is végrehajtanak – mondta el a Közút szóvivője. Pécsi Norbert szerint így a korábbinál tartósabb lesz az útburkolat. A Szentendre és Visegrád közti erdei úton a projektnek köszönhetően 3,5 kilométert újítanak meg. Itt is sok helyen lesz pályaszerkezeti csere és vízelvezetést is építenek az úthoz, valamint stabilizáló padka is tartósítja majd az utat. A teljes körű felújítás tartalmazza a tartós útburkolati jelek festését és az átereszek rendbehozatalát is. A munkát mindkét szakaszon megkezdték. A pomázi szakasz felújítása 389 millió forintba kerül majd, míg a Visegrád irányába történő felújításra 633 milliót költ a közútkezelő. Pomáz belterületén új körforgalom is épül az 1111-es és 1112-es jelű mellékút kereszteződésében 200 millió forintból, ezt október közepén fogják átadni a forgalomnak. A Közút tervei szerint a felújítás utáni 5 évben kiemelt figyelmet fordítanak majd ezekre az útszakaszokra. A Közút a hosszú tél után megkezdte a kezelésében lévő utak kátyúzását is. Országszerte több mint 8 milliárdot költenek erre a feladatra. A szakemberek azt ígérik, nyár elejére a kátyúk és burkolathibák jelentős részét kijavítják. (hd)
Csobogót avattak Szentendrén A szentendrei belváros-rehabilitáció során a Dumtsa Jenő utca is megújulhatott. Az új burkolatok és a megszépült Tourinform iroda mellett egy csobogót is építettek az utca Apor-híd felé eső végén. A városlakók számtalan névvel illették a kád formájú tulajdonképpen funkciótlan tárgyat, melyet a kivitelező hibásan készített el. A város önkormányzata még a múlt esztendőben döntött arról, hogy elbontják a csobogót és a helyére másikat állítanak. A tervező Kocsis Építésziroda országos pályázat kiírását javasolta, végül Dietz Ferenc polgármester kért fel három szentendrei művészt a tervek elkészítésére. A bíráló bizottság Csíkszentmihályi Róbert Kossuth- és Munkácsy-díjas szobrászművész alkotását választotta ki. A csobogót április 14-én avatták fel ünnepélyes keretek között. A műalkotás létrejöttét a Nemzeti Kulturális Alap támogatta. A kőből faragott, két méter magas alapot Papp Lajos kőfaragó
műhelyében készítették el, a tetején lévő dísz pedig Kovács Endre díszmű-kovács munkája. A tervpályázatra elkészített két másik alkotást is szeretné a város a jövőben megvalósítani. Asszonyi Tamás munkája a Duna-korzón, Farkas Ádámé pedig a posta előtt kaphat majd helyet.
Három évtized után
TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI HÍREK TÉR-HÍR • KISTÉRSÉGI
A biztonságos Budakalászért
Indulhat a Városközpont projekt! Hosszúra nyúlt, örökzöld téma végére került pont Visegrádon: eldőlt a nyolcvanas évek eleje óta tartó, a városközpont átalakítására vonatkozó huzavona. A városvezetés megtarthatta az elúszni látszó pályázati támogatást, és olyan döntést hozott, hogy a feltételekhez idomulva a lehető legtöbbet hozzák ki az elnyert 500 milliós keretből, amelyhez az önkormányzat további 130 milliót ad önrészként. A nyolcvanas években merült fel először az ötlet az óváros építészeti megújítására. Akkoriban az azóta elhunyt Makovecz Imre álmodta újjá a városrészt. A tornacsarnok, amely az ő építészeti stílusjegyeit hordozza, a megvalósítás első lépéseként épült meg, majd a lendület elhalt. Teltek múltak az évek, és a fejlődés egyre inkább azt követelte, hogy a város elavult intézményei és középületei strukturálisan is átalakuljanak. Az újabb hullám 2005-ben következett be, amikor az önkormányzat ötletpályázatot írt ki a városfejlesztésre. Ezek alapján módosították a helyi építési szabályzatot, amely a várható beruházáshoz igazította a települési előírásokat. Ehhez az elképzeléshez írták ki 2008-ban azt a tervpályázatot, amelyen győztest is hirdettek. Úgy tűnt, megszületett a koncepció alapján a konkrétum. Az új tervekkel Visegrád már sikeres pályázatot is be tudott nyújtani: 550 millió Ft támogatást nyertek a megvalósításra. Ám mivel sok idő telt el a támogatási szerződés és a kivitelezés megkezdhetősége között, a tervek költségesebb beruházást tükröztek, ráadásul a pályázati feltételekben meghatározott felhasználási megosztást sem teljesítették. Következett hát az első átszabás, ami – jelentősen megnyirbált műszaki tartalommal – gyakorlatilag teljesen új tervdokumentációt eredményezett, és mert időközben az önkormányzati feladatkörök is megváltoztak, a hivatal hely és funkció igényei se támasztották alá az eredeti elképzelés helyénvalóságát. A grandiózus tervek végül két új épületre, és a nagyparkoló díszburkolattal történő lefedésére zsugorodtak. A támogatási forrás eközben lehívásra készen várta sorsát, hátha valaki egyszer elkezd belőle építkezni. De nem így történt. 2010-ben új városvezetés kezdte meg munkáját, amely úgy döntött, hogy egy ilyen horderejű beruházás társadalmi egyeztetésre érdemes. Megindultak hát a lakossági fórumok, közmeghallgatások, amelyek mind húzták-nyúzták az elképzeléseket. Időről időre összecsaptak a jó szándékú polgári gondolatok és a szakértői
tények. Közben a hivatal épületébe már a rendőrőrsöt, a civilszervezetek irodáit, a kisebbségi önkormányzat helyiségeit és a TDM irodát is betervezték, mivel a folyamatosan alakuló új tervekben már csak egy új épület (a Városháza) és a főtér felújítása szerepelt. Ismét telt múlt az idő, de érdemben még mindig nem történt előrelépés. Így jött el 2012. május 6. Ezen a napon időközi választást tartottak Visegrádon, megint új polgármester kezdte meg a munkáját egy teljesen új testülettel, akik alig pár hónap bemelegítés után szembesültek a ténnyel, hogy bizony a pályázati határidő letelt, a fel nem használt támogatási keretösszegnek búcsút mondhat a város. A felismeréssel kezdetét vette az igazi bravúr. Hoszszas tárgyalások kezdődtek a közreműködő szervezettel, és az érvek befogadó fülekre találtak. Visegrád megtarthatta az elnyert forrást, amennyiben rendkívül rövid határidő alatt egy új, támogatható koncepciót tesz le az asztalra. És sikerült! A királyi várost a gondviselés egy lokálpatrióta építész kezébe adta, a beruházás programja tervekkel, költségbecslésekkel, testületi jóváhagyással együtt elkészült. Dr. Szabó Attila aljegyző lapunknak elmondta, hogy a több mint 600 millióba kerülő új koncepció keretében nem új épületek születnek, hanem a meglévőket újítják fel. A mozi épülete felfelé terjeszkedve otthont ad a zeneiskolások óráinak, új tantermek épülnek a tetőtérben. Sor kerül a Városháza teljes rekonstrukciójára: kívül-belül megújul, ami egy új szárnyat és új dísztermet is jelent. Az egészségház, ahol az orvosi rendelő, a fogászat működik, teljes homlokzati felújításon megy keresztül, a tetőt és a nyílászárókat lecserélik. A parkolót díszburkolat helyett parkosítják, és nyitott rendezvényteret alakítanak ki a területén. Jelenleg már csak a kivitelezői közbeszerzés folyik. Amint megvan az építő, megindulhat a projekt, és a műszaki átadás még ebben az évben megtörténik. A visegrádi városközpont tehát végre megújul! (dp)
Magyarországon először
Környezetvédelmi központ Szigetmonostoron A Szentendrei-sziget sajátos természeti adottságokkal rendelkező vidék. A környezeti adottságai folytán kiemelt vízbázis védelmi terület. Az itt található csápos kutakból a főváros ivóvizének 75%-a származik, amit a Duna természetes kavicságya szűr és tisztít. A szigeti településeknek ezért fontos feladata az ökoszisztéma megóvása a káros környezeti hatásoktól. A településvezetők, szem előtt tartva ezt a törekvést, célzott pályázatokon indulnak. Ezt tette Szigetmonostor önkormányzata is, amely a magyarszlovák határon átnyúló együttműködési program 2007–2013 keretén belül konzorciumba tömörülve adott be európai uniós tendert. A pályázat célja egy klímapark létrehozása a Szigetmonostori Faluházban, és az ehhez kapcsolódó projektelemek megvalósítása.
Az ökológiai lábnyomunk kiszámítása Monostor Pócsmegyerrel, a Corvinus Egyetemmel, a besztercebányai Bél Mátyás Egyetemmel és a szentendrei REC központtal közösen dolgozta ki a projektet. Céljuk egy olyan környezetvédelmi centrum kialakítása, amely ma Magyarországon egyedülálló. Központja a Faluházban informatikai bázisként jön létre, amelynek segítségével a látogatók első lépésként felmérhetik a saját ökológiai lábnyomukat, azaz a gép az életmódjukkal kapcsolatos adatok bevitelét követően kiszámítja az egyéni széndioxid kibocsájtásukat. Ezt semlegesítendő, a rendelkezésre álló facsemetékből, az értéknek megfelelően megfelelő darabszámú fát ültetve mindenki maga korrigálhatja az általa okozott természeti kárt. A mintaerdő telepítéshez az önkormányzat már kijelölte a megfelelő területet a parti Natura 2000 övezet szomszédságában. Ezen keresztül mutatják majd be a szigeti őshonos fafajták, úgymint a nyár és a tölgyerdők tulajdonságait és életkörülményeit. A pályázat továbbá egy tanösvény kiépítését is célozza. Ehhez egy elektromos üzemű kisbuszt szereznek be, így a vendégek a Faluházból busszal, vagy kerékpáron jutnak el a védett területre.
Rekultivációs programok és öko-sziget Szigetmonostoron egy elhagyott bányató is található, amely a hosszú évek alatt védett állatok – mint
a mocsári teknős – és növényfajok otthonává vált. Ennek, valamint a pócsmegyeri Pázsit-tónak a rekultivációja is a projekt részét képezi. Ezeknek a megvalósítása mellett a konzorciumi tagok egy öko-sziget stratégiát is kidolgoznak, amelyben a hosszabb távú szigeti elképzelések szerepelnek. „A kiemelten fontos környezetvédelmi nevelésre ösztönző pályázat támogatási szerződését várhatóan júniusban írjuk alá” – mondta Molnár Zsolt, Szigetmonostor polgármestere –, „így a projektet az uniós ciklus végéig be is tudjuk fejezni. A 300 millió forint összköltségű projekt finanszírozásából megközelítőleg 100 milliós beruházás valósul meg Szigetmonostoron.” (kB)
Konténeres hulladékszállítás igény szerinti rakodással
3-4-6-8-10 m3-es konténerekkel
06-30/255-4960
4
X. évfolyam, május
Millenniumi díjat kapott a szabadtéri múzeum A Szellemi Tulajdon Világnapján, április 26-án Millenniumi díjban részesült a szentendrei Skanzen. A díj a szellemi tulajdon védelmében fontos szerepet játszó intézmények elismerését szolgálja, és egyben tiszteleg az emberi tudás és a kreativitás előtt. A díj átadására 2000 óta tizenkét alkalommal került sor. A mintegy 50 díjazott között négy múzeum büszkélkedhetett a kitüntetéssel, amit idén dr. Cseri Miklós főigazgató vett át a korábbi Millenniumi díjas Budapest Music Centerben. A Skanzen mellett elismerésben részesült a Bartók Archívum (MTA Zenetudományi Intézet), az ELTE Környezetoptikai Laboratórium és a TIT Természet Világa (Természettudományi Közlöny) szerkesztősége.
A Duna-Ipoly Nemzeti Parkhoz tartozó Szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum alapításának célja, hogy eredeti, áttelepített épületekkel, hiteles tárgyakkal, régi településformák keretében mutassa be a magyar nyelvterület népi építészetét, lakáskultúráját, gazdálkodását és életmódját, a 18. század közepétől a 20. század első feléig. Az eredetileg tervezett kilenc tájegység kiegészül a határokon kívüli magyarság életmódját bemutató tájegységgel, a 10-15. századi Magyarország falusi építészetének bemutatásával, a 20. századi falu építményeit, életmód-típusait reprezentáló kiállítási egységgel is. Az értékmentő, megőrző funkciók kimagasló kutatási publikációs és kulturális továbbörökítő munkássággal párosulnak, egye-
sítve az épített és a szellemi örökséget. A komplex látásmód kiterjed a helyi épített, tárgyi és szellemi örökség megvédésére. A múzeum alapításától kezdve kiemelt feladatként kezeli a népi építészet helyben megőrzött objektumainak védelmét, épp ezért jelentős szerephez jut a 2002-ben létrehozott Tájház Szövetséggel való összehangolt munka, a tájházakat működtető vezetők folyamatos képzése. Az intézményen belül működik a Szellemi Kulturális Örökség Igazgatósága, melynek feladata az UNESCO szellemi kulturális örökség megőrzéséről szóló egyezményének hazai szakmai megvalósítása és koordinálása. Ez az operatív szakmai szervezet összehangolja a szellemi kulturális örökséghez és hatékony megőrzé-
séhez kapcsolódó tevékenységeket és programokat. Összefogja az ezek megvalósításában résztvevő intézményeket és szervezeteket, illetve ösztönzi, elősegíti és koordinálja a szellemi kulturális örökség megőrzésével és védelmével kapcsolatos további teendőket. A folyamatos és széles körű tájékoztatás révén biztosítja a szellemi kulturális örökség promócióját, valamint nyilvánossá teszi az egyezményből következő hazai feladatokat és a megvalósulás folyamatának eredményeit, hivatalos dokumentumait. Ennek szellemében feladatai közé tartozik a készülő nemzeti jegyzék gondozása, hálózat kiépítése, szellemi kulturális örökség honlap üzemeltetése, oktatási programok kidolgozása, ismertetők készítése, konferenciák, továbbképzések szervezése.
Kocsik és szekerek
Kocsik és szekerek címmel új, interaktív, állandó kiállítás nyílt a szentendrei Skanzenben. A Kisalföld tájegység rábcakapi telkén álló, 19. században épült pajtában megrendezett interaktív kiállításnak az a célja, hogy ráirányítsa a figyelmet a Kocs településen kifejlesztett, és onnan európai hódító útjára induló hagyományos magyar közlekedési eszközre. A Nemzeti Kulturális Alap által támogatott, több ütemben végbement felújítási program lehetőséget adott arra, hogy a múzeum birtokában lévő, rossz állapotú kocsik és szekerek közül húsz új köntösbe öltözzön, és bemutassák őket az érdeklődőknek. A közlekedés történetének kezdete egyidős az emberiség történetével. A tárgyi eszközök tekintetében valódi előrelépést a szán, a csónak és a kocsi feltalálása jelentett. A közlekedés és a teherhordás évszázadok óta legfontosabb eszközei a négykerekű járművek voltak, a magyar parasztság által használt eszközök között pedig a legösszetettebb szerkezetnek a kocsi számított. A kiállításban lehetőség nyílik meghökkentő, újszerű megoldásokkal találkozni, így került a pajta mennyezetére egy felfüggesztett szekér, amelyen jól megfigyelhető, hogy pontosan milyen elemekből épül fel a jármű. A tárlat első fele a magyar fejlesztésű kocsi eredetének
bemutatására koncentrál, majd a magyar kocsi Európára gyakorolt hatását veszi górcső alá. A kiállítás a fejlődéstörténeti áttekintésen túl többek közt olyan kérdésekre válaszol, hogy mi a kocsi és a szekér közti alapvető különbség, milyen mesterségek találkoztak az elkészítésekor, hány ló húzta, vagy milyen a rakoncátlan szekér. QR kódok alkalmazásával nyílik lehetőség bővebb információkhoz jutni. Az érdeklődők a ló, szamár, illetve szarvasmarha betanítás és befogás eszközeihez a pajta falain látható illusztratív fotók segítségével kerülnek közelebb. A tárlat nem mellőzi a járműveket készítő iparosok munkájának részleges bemutatását sem: a Magyar Kovácsmíves Céh filmjéből feltárulnak a magyar hagyományos járművek készítésének titkai. A járművek időről időre cserélődnek, így az érdeklődők a mindig új és új magyar hagyományos járművekkel találkozhatnak, sőt a tárlatban helyet kap a halottas-, lőcsös- és postakocsi is. A különböző funkciójú, paraszti használatból a múzeumba került kocsik és szekerek mellett felbukkannak a polgári és az úri közlekedés járművei éppúgy, mint a 20. század második felében végbement modernizáció eredményeként készített gumikerekes, modern alvázra épített kocsik is. – KN –
Tavasztól őszig a Dumtsa Korzón A program követi az ünnepeket, a helyi hagyományokat, de újdonságot, meglepetéseket is tartogat. Tematikus hétvégéken megkóstolhat egy-egy aktuális zöldséget, gyümölcsöt, és annak minden változatát. A képző- és iparművészek mellett jelen lesznek a különleges gasztronómiai csemegéket, biotermékeket, süteményeket, fűszereket árusító helyi termelők. A családok a gyereksátor állandó foglakozásai mellett újra felvehetik a kuktasapkát, táncolni tanulhatnak, a legkisebbek kényelmét baba-
Május 3-tól szeptember 29-ig péntek, szombat 11-22 óra, vasárnap 11-21 óra között a Dumtsa Korzó újra beköltözik Szentendre belvárosába, a Dumtsa Jenő utcába, egész az Apor hídig. mama sarok biztosítja. A kedvenc utcai zenészek mellett új fellépő-
Könyvbemutató a PMK-ban Egy Szentendrén élő szerző könyvbemutatójára is sor kerül májusban, a Pest Megyei Könyvtárban. Gyermán Júlia hegedűművész első verseskötetével 15-én, szerdán, 18 órakor ismerkedhetünk meg. Zene vagy a költészet? A kérdés sokáig okozott dilemmát Gyermán Júliának, aki 2012ben hegedűművészként csatlakozott a Pannon Filharmonikusok zenekarához. Végül a hegedű győzött, de a vers iránti szerelme is olthatatlannak
bizonyult. Belső útvesztő című, szép kiállítású könyvéből, melyet Holló Dávid grafikus illusztrált, Juhász Károly színművész olvas fel. Az előadóművész és költő beszélgetőtársa dr. Magyar Miklós irodalomtörténész lesz. A szerző a helyszínen dedikál. A közönség meglepetésre is számíthat… A rendezvényre minden érdeklődőt szeretettel vár a Pest Megyei Könyvtár, Szentendre. www.pmk.hu
ket, változatos műfajokat ismerhetnek meg, és ha bárki tehetséget érez magában, csak jelentkeznie kell, és bemutatkozási lehetőséget is kaphat. A Dumtsa Korzó a maga nemében egyedülálló civil összefogásban valósul meg a Szentendre és Térsége TDM, helyi civilek és szervezeteket segítségével. Májusi tematika: 3-45. Anyák napi készülődés, virágbemutató és vá-
sár. 10-11-12. Ürmös és gyümölcsbor napok: iszogatás, eszegetés, zene, tánc. Bemutatkozik a Szerbia Vajdaságból a Bermetek. 11-én 11.15-12.30 Ürmösök és gyümölcsborok szakmai konferencia az Művész étteremben. 18-1920. Hétvége a Pünkösd jegyében. 24-én Szentendrei Ifjúsági Napok (Diák Korzó) 25-én KOMP (Kortárs Művészeti Piac) 26-án Gyereknap. Május 31-jún. 1-2. Eper ünnep. Elérhetőségek: dumtsa. korzo@gmail.com Facebook / DumtsaKorzo www.dumtsakorzo.hu Kapcsolat: Baán Krisztina 30/975-6160.
Szentendrei Kulturális Központ Duna-korzó 18. Telefon: 26/312-657 Május 7. 19:00, DMH Barlang, Duna-korzó 11/a • Jazz klub: Borbély Műhely Házigazda: Borbély Műhely, vendég: Elek István – szaxofon • Május 10. 19 óra, P’Art Mozi (Duna-korzó 18.) • Orgoványi Anikó kiállítás-megnyitója. Megtekinthető: június 12-ig. • Május 12. P’Art Mozi: Rajzfilmünnep. Részletes program: partmozi.pioneers.hu • Május 11. 10 -22 óráig, DMH Szentendrei dobbanások fesztivál – a Kékvölgy Waldorf Iskola és Gimnázium rendezvénye. • Május 16-19-ig, P’Art Mozi: Nyisd ki a szemed! – Keresztény Filmnapok. Részletes program: partmozi. pioneers.hu • Május 21, 10:00, PMK színházterme (Pátriárka u. 7.) Óz – szédítő álom sok zenével – a Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház ea. Jegyrendelés: 26/312-657. • Május 26. P’Art Mozi: Gyermeknap • Május 27-31-ig, P’Art Mozi Mediterrán filmtavasz. Részletes program: partmozi.pioneers.hu • Május 28-án délután 6 órakor, P’Art Mozi: Rendhagyó kalendárium Török Katalin új várostörténeti sorozata: „Május”.
ROUSHK – A természet eleganciája Szvetlána Nyesztyeruskina önálló kiállítása az Erdész Galériában, Szentendrén. Az Erdész Galéria Design szekciója több mint 20 éve kiemelt figyelemmel kíséri a tehetséges iparművészeket, dizájnereket. Minden évben egy-két alkalommal lehetőséget kap egy önálló kiállító vagy csoport a bemutatkozásra. Szvetlána Nyesztyeruskina orosz származású ékszertervező munkáit tavaly ősszel láthattuk először Magyarországon. A hatalmas sikerre való tekintettel április 24-től, az Erdész Galériában megtekinthető a tervező első önálló kiállítása, amit Pataki Ági filmproducer nyit meg. Szvetlána Nyesztyeruskina neves európai és orosz építészstúdiókban kezdte karrierjét. A dizájnert a számos Afrikában eltöltött év arra inspirálta, hogy az építészetben alkalmazott tehetségét egy különleges értéket és szépséget képviselő ékszermárka felépítésében kamatoztassa. Ékszereivel a természet páratlan kincseire és az eltűnőben lévő kézműves technikákra hívja fel figyelmünket. Ez a stílus egyben a tervező védjegyévé vált. Limitált darabszámú, esetenként egyedi ékszereiben a különböző helyi népcsoportok, etnikumok ősi kézműves technikáinak és az orosz tervezőnő modern szemléletének konstruktív ötvözete köszön vissza. Az expedíciók során a gondosan kiválogatott anyagokból egyedülálló személyiséggel bíró kézműves darabok, városi viseletre is alkalmas ékszerek készülnek, ugyanakkor egyedülállóan fenséges stílusban. A fókusz a természetes és organikus anyagokra helyeződik, mint a különböző magvak, csontok, fák, kagylók, halcsont, amelyeknek eredendő szépsége érintetlenül épül be a ROUSHK kreációkba, magukban hordozva a természet lenyűgöző kreatív esztétikumát és erejét. Valamennyi ékszer gondosan kimunkált, különös figyelmet fordítva minden egyes alkotóelemre, legyen az egy egyenetlen afrikai fa, vagy egy tuareg törzs által készített aszimmetrikus rézgyöngy. A tervező építészet-szempontú megközelítése a különböző törzsek kézművességével olvad össze, kifinomult ötvözeteként a természet eleganciájának és a szabadszellemű kifejezésmódnak. Roushk számára lényegtelen, hogy az egyes alapanyagok fényűzőek-e vagy sem, a kontrasztokra épülő alkotóelemek mégis csodásan kiegészítik egymást, fantasztikus összhangot eredményezve. Szvetlána kézzel készült, egyedi alkotásai nemcsak a régi és modern technikák, a természetes anyagok és féldrágakövek ötvözeteivel váltak egyedivé. Különlegességük, hogy valamenynyi ékszer feltűnő, ám mégsem hivalkodó, lezser, ugyanakkor elegáns, akár meglepően nagyméretű, de mégis kifinomult. A természet iránti tiszteletet és egyben a legmagasabb luxust megtestesítő design és a különböző kultúrák misztikuma valamennyi ROUSHK ékszerben tükröződik. A tervező alkotásai május 12-ig tekinthetők meg az Erdész Galériában. www.roushk.com
Ferenczy Múzeum – MűvészetMalom Múzeumi naptár Szentendre, Bogdányi út 32. T.: 26-310-244; www.pmmi.hu Május 3. 20 óra Zenei utazás vol. 1. a MalomCaféban (Szte, Bogdányi út 32.) A soul legendái. Schwartz Dávid énekes és Dakos Lilla zongorista meghitt hangulatú időutazás keretein belül kalauzolnak el bennünket a soul zenei világában. Május 4. 16 óra Könyvbemutató a MalomCaféban. A Matyófalvi Matyó Gábor (1947–1998) szobrászművész, a Vajda Lajos Stúdió egyik alapító tagja életművéről készült albumot Wehner Tibor művészettörténész mutatja be. Május 10, 17:00 óra – A megtalált hagyomány – Nemzetiségi hagyományok a 21. században kiállítás a Szentendrei Képtárban, Fő tér 2-5. Megtekinthető 2013. július 10. Kurátora: Sz. Tóth Judit néprajzkutató Május 31. 20 óra Zenei utazás vol. 2. a MalomCaféban. Házigazda: Schwartz Dávid. Vendég: Domonkos Zsuzsa, az Operettszínház egykori primadonnája és meglepetés vendégek. Zongorán kísér: Hegedűs Valér. MűvészetMalom kiállítások: Emlék-képek Szentendréről, Válogatás S. Nagy János magángyűjteményéből. Megtekinthető: május 20-ig. Egy modern festő és klasszikus gyűjteménye. Válogatás Ernest Zmeták (1919–2004) alkotásaiból és gyűjteményéből. Megtekinthető június 2-ig. Budapest Art Expo, Friss fiatal képzőművészek nemzetközi biennáléja. Megtekinthető: augusztus 25-ig. A kiállítások nyitva tartása: keddtől vasárnapig, 10-18 óráig. Tárlatvezetést, diákcsoportoknak múzeumpedagógiai foglalkozást egy héttel előre lehet kérni a közönségkapcsolati csoport múzeumpedagógusaitól. Tel: +36-26-920-990; edina.csillag@ femuz.hu és erdohati.orsolya@femuz.hu; www.pmmi.hu, www. facebook.com/muveszetmalom
5
X. évfolyam, május
Szigligeti Ede és Szent István király jegyében
Póka Éva és a Szekérszínház idei tervei – Nagyon sokat olvasok régi darabokat, így fedeztem fel, hogy a Kelemen László, Déryné féle társulatok repertoárján állandóan jelen volt a Nőuralom – meséli Póka Éva. – A három felvonást ugyan össze kellett sűrítenem 6065 percbe és hét szereplőre, de úgy érzem, ma is igen jó szórakozást fog nyújtani Blaha Lujza kedvelt dalaival. A zenei kíséretet most egyetlen tárogató jelenti, ami a romantikus és a mulatós vonalat is viszi. Vaskó Zsolt a zenészünk, Deák Fruzsina, Farkasinszky Edit, Szilvási Judith, Lőrincz Levente, Miskovics Róbert, Ruzicska László játsszák, én meg afféle ki-be járkáló mindenes leszek. Május 25én délután, Leányfalun van a bemutató, és már most próbálom szervezni a további előadásokat a térségben és távolabb. – Mit árulhatunk el előre a darabról? – Szirtfoki falusi lakában játszódik, ahová meghívják a szegény pesti testvért és párját. A két nő uralma alatt tartja a férjeiket, amikor megjelenik egy nősülni készülő egykori iskolatárs, és dorbézolni hívja a férfiakat. A két nő ál-elfoglaltságokat talál, hogy féltékennyé tegyék a férfiakat, akiket tulajdonképp nagyon sze-
A jó idő beálltával Póka Éva színművész, rendező és a leányfalui Szekérszínház már készül az új évad műsoraira. Mivel 2013 Szent István Emlékév, augusztusra ilyen tárgyú műsor is lesz a Tabulatúra régizene-együttessel, de első idei bemutatójuk már májusban közönség elé kerül Leányfalun: Szigligeti Ede Nőuralom című vígjátékának kamaraváltozata. retnek. Furcsán kuszálódnak a szálak, de Szigligeti nagyon jól ismeri a két nemet, így kiváló, ma is aktuális vígjáték kerekedik. – Más műsor tervei is körvonalazódnak? – 975 éve halt meg államalapító királyunk. Ez alkalomból a Tabulatúra régizene-együttessel „Szent István, a magyarok királya” címen egy olyan 60 perces, zenés összeállítással készülünk, amelyben részleteket mondok Szent István királynak fiához, Imre herceghez intézett intelmeiből, amelyek lényegében atyai tanácsok egy leendő katolikus uralkodónak. Másrészt Jancsó Ferenc minorita szerzetes 1776ban írott latin nyelvű iskoladrámájára épül (Kilián István fordításában), ami Imre herceg halála után játszódik, a vége pedig öröm, hogy Mária oltalmába lett ajánlva az ország. Eredeti zene ebből a korból nem maradt fenn, így Ros-
sa Levente valamiféle sámánzenével és gregoriánnal készül, magam is énekelek velük. Április végén szerkesztjük össze az anyagokat. Leányfalu, Vác, Székesfehérvár, a Vajdaság már érdeklődik utána, és remélem, hogy nem csak augusztus 20. alkalmából tartják meghívásra érdemesnek az előadást. Mindenesetre levelezünk, pályázunk és kapcsolatokat keresünk, ugyanis a Kárpát-medence több magyar lakta területén még nem ismernek minket. – Mennyire futnak a korábbi előadások? – Hívják ezeket is. A Móriczdarabot pl. március 15-én kérte a Visegrádi Termálfürdő, voltak belőle részletek az Üdv a Dunának műsorban is. Fut a Színészkordé, a balatonfenyvesi gyerektáborba a Mátyás királyról szóló darabot visszük, van meghívásunk a Klebelsberg Kultúrkúriától, a Grassalkovich kastélytól,
tárgyalunk a Skanzennel, Esztergommal, csak hát mindenütt nehéz most a kultúrára pénzt találni. – Végül egy személyes téma: most volt a Madách Színházban a Macskák 30 éves jubileuma, amelyben Póka Éva több mint 1200 alkalommal játszott. Ez egyben búcsút is jelentett… – Életem egyik meghatározója lett az a pár mondat, amellyel 30 éve indult. A darab több szerepét játszhattam el Cassandrától Gimb-Gömbön és a színházi macskán át Grizabelláig. A szülésem miatt, talán ha 80 előadásból maradtam csak ki, de sose untam meg. Nagyon jó szívvel, keserű szájíz nélkül búcsúztam most a Madáchtól több kollégámmal együtt. A jubileumi előadáson gyönyörűen búcsúztattak, de most új nemzedék lép színpadra. Boldog és büszke vagyok, hogy egy ilyen produkciónak ennyi időn át részese lehettem, be is keretezem az erről kapott diplomát. Most még több energiám marad a tanításra, a próbákra és a Szekérszínházra. Gratulálunk a Leányfaluért érdeméremmel kitüntetett Póka Évának! (szerk.) Muzsay András
KeZoTéria – az Aba-Novák Galériában Április 27én nyílt Kemény Zoltán grafikus, tipográfus kiállítása, Leányfalun, a Faluházban található Aba-Novák Galériában, és május 19-ig látogatható keddszombat, 14-18 óra között. A zárónapon zenehallgatással búcsúzunk a művektől, 18:00-kor. Kemény Zoltán Szentendrén élő művész. Elsősorban a Corvina Kiadóban és nemzetközi kiadványokban folytatott több évtizedes, nagyon sikeres könyvtervezői múlttal számos elismert havilap tervezőjeként és művészeti vezetőjeként (National Geographic, Műértő, Művészet, Motor Presse autósújságjai, Computerworld Informatika) az alkalmazott művészet
szorgos és eredményes művelője volt, melyeknek napjainkban is folyamatos résztvevője. A MoholyNagy Művészeti Egyetemen nyomtatványesztétikát oktat. Mindezek mellett 2003 óta folytat egyre intenzívebben alkotóművészi tevékenységet. Tipográfusi múltjából fakadóan a betűk világából meríti motívumait, újrafogalmazza a betűtalpak, átlók és betűcsomóponti találkozások részleteit, új térbe, új látványvilágba emelve őket, de mindvégig megtartva a vizuális rendet és a felismerhetőséget. Úgy újít, hogy megőriz, úgy emel ki részletet, hogy végig benne van az egész. Mondhatni új műfajt teremt, saját megnevezése szerint TIPOKRIFEKET hoz létre. Első munkáit a finnországi
Kuopióban, csoportos kiállításon mutatta be. 2007-ben a Magyar Nemzeti Galériában is közönség elé vitte munkáit, itt tárgyakat is bemutatott. Tipokrifjei láthatók
voltak Helsinkiben, a Magyar Kulturális Intézetben, Szentendrén, Luganóban. 2011-ben résztvevője a volt a „Das Alphabet von
A bis Z” című csoportos kiállításnak Németországban, Memmingenben. Ugyancsak 2011-ben a szentendrei Erdész Galéria rendezett kiállítást versképeiből, és „Vissza a természethez” címmel Rousseau előtt tisztelgő természetújrafogalmazásait láthatták a tihanyi Bencés Apátság Galériájában. 2012-ben összegző kiállítása volt a RAM helyiségében, tipokrifjei pedig Csepelen és Esztergomban jártak. Az AbaNovák Galériához szoros kapcsolat fűzi, négy csoportos kiállításunk meghívott résztvevője volt („BIBÓ SZÁZ”, „Korpusz 2011”, „…az a KONTY” és „Művészkönyv Triennálé Leányfalu 2013”), most pedig legújabb munkáival egyéni kiállítására invitáljuk az érdeklődőket. Kováts Kristóf
Művelődési Ház Dunabogdány
Kós Károly Művelődési Ház és Könyvtár
Kossuth Lajos út 93. Tel.: 26/391-045
Budakalász, Szentendrei út 9. Tel.: 26/325-163
Május 3. 20 óra Gary Moore-est a Művelődési Házban. Az ír származású gitáros rocklegendára emlékezünk. Közreműködnek: bogdányi fiatalok. (FAKULT Egyesület). • Május 16. csütörtök 10.00 óra – Gyermekkori alvásgondok. Előadó Vida Ágnes babapszichológus. Előfordult, hogy minden praktikát bevetettek, gyermekük mégis csak hosszú órák múlva aludt el, vagy felébredt az éjszaka közepén és csak nagy nehézségek árán tudták újra elaltatni? Az alvással kapcsolatos problémákra szeretettel várunk minden leendő és gyakorló édesanyát, édesapát, – a gyermekével együtt. Az előadáson való részvétel ingyenes. Kérjük, hogy részvételi szándékukat mindenképpen jelezzék Korsós-Ranga Adriennek! Tel.: 70/317-3940; e-mail: adrienn. ranga@gmail.com • Május 18-19. (szombat-vasárnap) Pünkösdi Fúvószenei Fesztivál a Művelődési Ház Kertjében. Május 18. 20 óra: Ünnepélyes gálaest Közreműködnek: a Magyar Honvédség Altiszti Akadémia ABS Bigband Fúvószenekara (Szentendre), Malmö Brass Band (Svédország). Május 19. 9-12 óra Fesztivál verseny – Művelődési Ház. A római katolikus templomban a 10 órai misén közreműködik a Singeni Kórus. 13.30 Közös térzene a zenekarok részvételével a fesztivál helyszínén – Művelődési Ház kertje. 14.00-18.30 Szórakoztató koncert sörfesztiváli hangulatban Közreműködnek: a Dunabogdányi Szimfonikus Zenekar, a Musikverein Singen (Németország), a Pomázi Fúvószenekar, a Malmö Brass Band (Svédország), a Mátyásföldi Zenekar; a Debreceni Zeneművészeti Főiskola Zenekara és a Dunabogdányi Svábzenekar. 19.00 óra Eredményhirdetés és bál a Mondschein Kapelle közreműködésével. • Június 16. 18 óra A Kaktusz virága – zenés színdarab bemutató a Művelődési Házban. Rendező: Liebhardt András (FAKULT Egyesület).
Április 26 – május 26. kávézó Molnár Katalin akvarell festőművész kiállítása. • Május 3. 18 óra „Magyar múltunk kincseiből” – újjáéledt honfoglalás-kori tárgyi emlékeink. Nyers Csaba réz- és lemezdomborító mester kiállítása a díszteremben. Megtekinthető: május 3 – május 30. • Május 11. 18 órától Tolcsvay tanya – Tolcsvay Béla vezetésével zenél a Tolcsvay Trió, meglepetés vendég: Petrás Mária népdalénekes. • Május 12. 10:00 Kalendárium május jeles napjai. Pünkösdölő ünnepkör – ismeretterjesztő előadás, kézműves foglalkozás és az adott hónapra jellemző ételkóstoló a Dunakanyar Népművészeti Egyesülettel. • Május 15. Kultúrtörténeti barangolások Veres Ágnes múzeumpedagógus sorozatában Szentgyörgyi Edit restaurátor bevezet minket a restaurálás művészetébe. • Május 16. 18 órától „Mire éhes az ember?” Jókai Anna előadása. Beszélgetések az élet aktuális dolgairól, családi bonyodalmakról, a világról. Jókai Anna dedikálja nemrég megjelent könyvét • Május 16. Nosztalgia Klub, zenél a Zseton együttes. • Május 18. 15 óra Tészta mánia – Fehér Ilona hagyományőrző tésztakészítővel ismerkedhetünk meg az ókori nomád pásztorok tésztaételeivel. • Május 21. 14:00-18:00 véradás. • Május 25. 16:00 Gyermeknapi Kaláka koncert az Omszk tónál. • Május 25. 14 órától a Szent korona virágai – előadások a Szent Korona tanról és a Szent Koronáról. • Május 31. 18 óra, kávézó: „Tavaszi szél” – ifjú Palko József szobrászművész kiállítása.
Leányfalu – Faluház Móricz Zsigmond út 124. Tel.: 26/383-454 Május 11., 10.00 Napos Napok Magyarországon 2013 – Az európai Solar Days rendezvénysorozat fő célja, hogy több európai államra kiterjedő nemzetközi kampány keretében hívja fel az emberek figyelmét a napenergia előnyeire, a benne rejlő lehetőségekre, valamint ezek környezettudatos hasznosíthatóságára. • Május 25. 15.30 Szigligeti Ede: Nőuralom – a leányfalui Szekérszínház előadása. • Május 26., 15.00 Modern mesék – Előadja a budapesti Árpád Gimnáziumban működő ÁSZ színjátszó csoport. • 17.00 Mándy I. – Cziczó A. – Gáspár A.: Kell egy csapat! – Előadja a budapesti Árpád Gimnáziumban működő ÁSZ színjátszó csoport. Sándor Pál „Régi idők focija” filmjének története új köntösbe öltöztetve elevenedik meg a vígjátékban. • Május 30-án 18 órakor Tótágas – Előadja a leányfalui ÁSZ színjátszó kurzus junior csoportja. • 19 órakor Michael Ende: Momo – A városban, ahol a történet játszódik, egyre kevesebb ideje maradt az embereknek. Momo, a hontalan kislány szomorúan látja, hogy az emberek nem figyelnek már egymásra és mindig rohannak. Ráébred arra, hogy a városlakók egy szörnyű cselszövés áldozatai.
A csíkszeredai Márton Árpád kiállítása 25 éves az Erdélyi művészek Leányfalun kiállítás-sorozat. A jubileumi kiállítás megnyitója május 1-jén volt a Leányfalu-Házban, amikor is a Gyergyószárhegyi Művésztelep egyik alapítója, Erdély egyik legjelentősebb élő festőművésze, Márton Árpád csíkszeredai festőművész kiállítását nyitotta meg Banner Zoltán művészettörténész. Az ünnepi rendezvény második eseményeként a Hitel Múzeum Kiss Jenő költőt, az erdélyi Helikon titkárát, a Hitel és a Termés szerkesztőjét mutatta be. A mezőségi költő, író, műfordító munkásságát Dr. Szász István Tas ismertette, közreműködtek: Incze Ildikó, Óss Enikő és Tarján Györgyi.
www.bobozas.hu NYÁRI BOBPÁLYA SOPRON Nyitva: egész évben, minden nap Pályabérlési lehetőség
TÉLI-NYÁRI BOBPÁLYA
VISEGRÁD FAKIVÁGÁS ALPINTECHNIKÁVAL VESZÉLYESSÉ VÁLT, KISZÁRADT FÁK KIVÁGÁSA (döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelősség vállalással)
FÁK VISSZAVÁGÁSA, METSZÉSE • ELHANYAGOLT TELKEK, TERÜLETEK RENDBETÉTELE • BOZÓTIRTÁS, ZÖLD HULLADÉK ELSZÁLLÍTÁSA • BOKROK, SÖVÉNYEK VISSZAVÁGÁSA • FÜVESÍTÉS, FŰNYÍRÁS, FŰKASZÁLLÁS • KERTEK RENDSZERES FENNTARTÁSA, ÁPOLÁSA • KERTI BÚTOROK KÉSZÍTÉSE • AUTÓBEÁLLÓK, SZALETLIK ÉPÍTÉSE TEL.: 06-20 927-7885 E-MAIL: gyongykertkft@gmail.com EZEN KÍVÜL: TŰZIFA ÁRUSÍTÁS BÜKK, GYERTYÁN ÉS TÖLGY KUGLIBAN 2000 Ft/mázsa • HASÍTVA 2200 Ft/mázsa AKÁC KUGLIBAN 2100 FT/mázsa • HASÍTVA 2300 FT/mázsa HÁZHOZ SZÁLLÍTVA
TEL.: 06-20 927-7885 E-MAIL: gyongykertkft@gmail.com
6
X. ĂŠvfolyam, mĂĄjus
MesĂŠbe illĹ‘ ovi a Hold utcĂĄban Az ĂĄltaluk lĂŠtrehozott Gyermekeink JĂśvĹ‘jĂŠĂŠrt AlapĂtvĂĄny segĂtsĂŠgĂŠvel tĂśbb, mint 15 ĂŠve folytatjĂĄk a kĂśrnyezeti nevelĂŠsi programot, amellyel – adottsĂĄgaikat kihasznĂĄlva – az ide jĂĄrĂł 164 kisgyermeknek olyan ĂştravalĂłt adnak, ami egy ĂŠleten ĂĄt elkĂsĂŠrve felelĹ‘s, kĂśrnyezettudatos emberrĂŠ neveli Ĺ‘ket. A Hold utcai Ăłvoda, elĹ‘minĹ‘sĂtett Referencia-IntĂŠzmĂŠny. 2000ben kaptĂĄk meg a MadĂĄrtani EgyesĂźlettĹ‘l a MadĂĄrbarĂĄt kert cĂmet. Ezt a kitĂźntetĂŠst azzal ĂŠrtĂŠk el, hogy az ovi ĂłriĂĄsi kertjĂŠben ĂŠvrĹ‘l-ĂŠvre feljegyeztĂŠk a gyerekekkel az itt fĂŠszkelĹ‘ ĂŠs kĂśltĹ‘ madarakat. Tavaly ezek szĂĄma elĂŠrte a kĂśzel hĂşsz kĂźlĂśnfĂŠle fajt. A Pilisi TermĂŠszetvĂŠdelmi EgyesĂźlet tagjĂĄval, MolnĂĄr IstvĂĄn LotĂĄr ornitolĂłgussal egyĂźtt ĂŠvi nyolc foglalkozĂĄsbĂłl ĂĄllĂł program keretĂŠben figyelik meg a kertjĂźk szĂĄrnyas lakĂłit. GondozzĂĄk, etetik, vĂŠdik Ĺ‘ket, ĂŠs Ăgy a mindennapi tevĂŠkenysĂŠgĂźkĂśn keresztĂźl a gyerekek megismerhetik ĂŠs megfigyelhetik a fĂŠszeklakĂłk szokĂĄsait ĂŠs ĂŠletvitelĂźket. Az intĂŠzmĂŠny vezetĹ‘je, HornyĂĄk Szilvia lelkesen mesĂŠlt az idejĂĄrĂł gyerekek mindennapjairĂłl.
Egyszer volt, hol nem volt, Szentendre szĂvĂŠben, a belvĂĄros kĂśzpontjĂĄban a Hold utcai Ăłvoda. AkĂĄr Ăgy is kezdhetnĂŠnk a „MadarĂĄsz ovinakâ€? is nevezett kĂśrnyezeti nevelĹ‘ intĂŠzmĂŠny tĂśrtĂŠnetĂŠt, amely mĂŠltĂĄn pĂŠldaĂŠrtĂŠkĹą ĂŠs kĂśvetendĹ‘ valamennyi Ăłvoda szĂĄmĂĄra. – ElsĹ‘dleges cĂŠlunk, hogy a kicsiket kĂśrnyezeti ĂŠs fenntarthatĂłsĂĄgi nevelĂŠsben rĂŠszesĂtsĂźk. LotĂĄr bĂĄcsival egy-egy foglalkozĂĄs keretĂŠben minden hĂłnapban vagy ismeretterjesztĹ‘ termĂŠszetfilmeket nĂŠzĂźnk, vagy ellĂĄtogatunk olyan kĂśrnyezetbe, ahol testkĂśzelben talĂĄlkozhatnak az erdĹ‘k, mezĹ‘k ĂŠlĹ‘lĂŠnyeivel – VeresegyhĂĄzi Medve otthon, Ă llatkert, Budakeszi Vadaspark, Sztaravoda forrĂĄs – madĂĄrgyĹąrĹązĂŠs, Skanzen – parasztudvar, VisegrĂĄd – vĂzi foglalkozĂĄs stb. Ă?gy a gyerekek megtanuljĂĄk Ăłvni ezeket az ĂŠrtĂŠkeket. A kialakĂtĂĄsra kerĂźlĹ‘ madĂĄrtanĂśsvĂŠnyen, fĂŠszkeken, odĂşkon kĂvĂźl a kert vĂŠgĂŠben konyhakertet alakĂtottunk ki, ahol a gyerekek maguk Ăźltetik ĂŠs gondozzĂĄk a nĂśvĂŠnyeket, a termĂŠst pedig el is fogyaszthatjĂĄk a szĂźret utĂĄn. 2007 Ăłta komposztĂĄlunk is, tovĂĄbbĂĄ, most nyĂĄr elejĂŠtĹ‘l a szelektĂv hulladĂŠkgyĹąjtĂŠst is megkezdjĂźk az intĂŠzmĂŠnyen belĂźl. A szĂźlĹ‘i segĂtsĂŠg nagy szerepet jĂĄtszik, hogy mindezt meg tudjuk valĂłsĂtani. Az alpĂtvĂĄnyunkbĂłl fedezzĂźk a kirĂĄndulĂĄsok a kĂśltsĂŠgeit, ĂŠs minden ĂŠvben egy jĂłtĂŠkonysĂĄgi bĂĄlt is rende-
Fotópålyåzat a Szentendrei-szigetről
Csak termĂŠszetesen cĂmmel a Szigetmonostori KertbarĂĄt KĂśr ĂŠs a Szigetmonostor FaluhĂĄz fotĂłpĂĄlyĂĄzatot hirdet, hĂĄrom kategĂłriĂĄkban: 1. A Szentendrei-sziget termĂŠszeti ĂŠrtĂŠkei; 2. NĂśvĂŠnyportrĂŠk a Szentendrei-szigetrĹ‘l; 3. SzĂŠp kertek, kertrĂŠszletek a Szentendrei-szigeten. A pĂĄlyĂĄzat nyĂlt a szigeten tĂşliaknak is. A nevezĂŠs dĂjtalan, egy pĂĄlyĂĄzĂł akĂĄr tĂśbb kategĂłriĂĄban is indulhat, maximum 2 db fotĂłval. A 2013. ĂĄprilis 6. ĂŠs november 6. kĂśzĂśtt kĂŠszĂźlt fĂŠnykĂŠpeket digitĂĄlis formĂĄban, folyamatosan lehet bekĂźldeni! Ha valaki nem rendelkezne digitĂĄlis fĂŠnykĂŠpezĹ‘gĂŠppel, kivĂŠteles esetben analĂłg gĂŠppel kĂŠszĂźlt fotĂłkat is elfogadunk. A pĂĄlyĂĄzat eredmĂŠnyhirdetĂŠse ĂŠs pĂĄlyamunkĂĄkbĂłl ĂśsszeĂĄllĂtott kiĂĄllĂtĂĄs megnyitĂłja november 23-ĂĄn lesz a FaluhĂĄzban. A pĂĄlyĂĄzat szponzorai a Bacchus vendĂŠglĹ‘, a GyĂźmĂślcsĂśs kertvendĂŠglĹ‘ ĂŠs a Rosinante StĂlusos VidĂŠki SzĂĄlloda. A pĂĄlyĂĄzat letĂślthetĹ‘ a www.szigetmonostor.hu weboldalon. Minden tovĂĄbbi kapcsolat, informĂĄciĂł: NĂŠmeth DĂĄniel (Szigetmonostori KertbarĂĄt KĂśr), Tel.: +36-20-500-9089; BĂĄlint-SzabĂł ValĂŠria (FaluhĂĄz), Tel.: +36-20-507-1220. BekĂźldĂŠsi cĂm ĂŠs e-mail informĂĄciĂł: info. faluhaz@szigetmonostor.hu, Szigetmonostor FaluhĂĄz 2015 Szigetmonostor, Ă rpĂĄd u. 15.
zĂźnk, amelyen az ĂśsszegyĹąlt adomĂĄnyokbĂłl be tudjuk szerezni azokat az eszkĂśzĂśket, amelyek a programunkat tĂĄmogatjĂĄk.
IdĂŠn szeptemberben nyĂlik meg a kertben az a tanĂśsvĂŠny, ami az eddigi legnagyobb fejlesztĂŠsĂźnk lesz. TervĂźnk, hogy mivel a rĂŠgiĂłban is egyedĂźlĂĄllĂł, ezĂŠrt ezt a tanĂśsvĂŠnyt mĂĄs ĂłvodĂĄk ĂŠs iskolai csoportok szĂĄmĂĄra is megnyitjuk. A gyerekek, a felnĹ‘ttek, a szĂźlĹ‘k kĂśzĂśsen ismerhetik meg az itt ĂŠlĹ‘ ĂĄllatfajokat, amelyekrĹ‘l kĂŠpes ismeretterjesztĹ‘ tĂĄblĂĄkkal mesĂŠlĂźnk a lĂĄtogatĂłknak. A fĂĄkra szakemberek segĂtsĂŠgĂŠvel odĂşkat ĂŠs fĂŠszkeket telepĂtĂźnk, amelyekben a gyerekek maguk kĂsĂŠrhetik figyelemmel a benne
A hang szĂĄmĂt! lakĂłk ĂŠletĂŠt ĂŠs gondozhatjĂĄk, nevelgethetik Ĺ‘ket. Itt nem csupĂĄn madarakrĂłl van szĂł, hiszen a tĂźskĂŠshĂĄtĂş erdĹ‘lakĂłknak is van helye kertĂźnkben. A tanĂśsvĂŠny szĂĄmos programlehetĹ‘sĂŠget kĂnĂĄl. OdĂşmegfigyelĂŠseket, tojĂĄs, fĂŠszek ĂŠs fiĂłkanĂŠzegetĂŠst, de ide tartozik majd a minden Ĺ‘sszel kĂśtelezĹ‘ takarĂtĂĄs is, hogy az Ăşj ĂĄllatok tiszta, kĂŠnyelmes lakĂłhelyet talĂĄljanak maguknak a kertĂźnkben. A szĂźlĹ‘ket – az anyagi tĂĄmogatĂĄson tĂşl – kĂśzĂśs munkĂĄra is hĂvjuk. Minden ĂŠv szeptemberĂŠben kĂśzĂśsen tesszĂźk rendbe az Ăłvoda kĂśrnyezetĂŠt. Ilyenkor fĂĄkat, nĂśvĂŠnyeket, virĂĄgokat ĂźltetĂźnk, a kerti jĂĄtĂŠkokat is felĂşjĂtjuk ĂŠs Ăşjakat is kialakĂtunk. Referencia intĂŠzmĂŠnyi jĂłgyakorlataink kĂśzĂźl az egyik a „Madarat tollĂĄrĂłlâ€? program, amely a szakmai ĂŠrdeklĹ‘dĹ‘ket, Ăłvoda- ĂŠs iskolapedagĂłgusokat ismerteti meg mĂłdszereinkkel ĂŠs mĹąkĂśdĂŠsĂźnk gyakorlatĂĄval. SzeretnĂŠnk minĂŠl tĂśbb ismeretet ĂĄtadni, mivel a hosszĂş ĂŠvek is igazoljĂĄk, hogy ahol megvan a szĂĄndĂŠk, ĂŠs a tenni akarĂĄs, ott meg lehet talĂĄlni azokat a megoldĂĄsokat, amelyek a hiĂĄnyzĂł anyagi forrĂĄsokat biztosĂtani tudjĂĄk, ĂŠs onnan mĂĄr csak egy kis szervezĂŠs kĂŠrdĂŠse a cĂŠl ĂŠs a siker! dp/kB
28 fĂŠrĹ‘helyre mĂĄr 120 gyermek vĂĄr A szigetmonostori bĂślcsĹ‘deĂŠpĂtĂŠsi projekt megvalĂłsĂtĂĄsĂĄra az ĂśnkormĂĄnyzat a mĂşlt hĂłnapban mĂŠgis alĂĄĂrta a tĂĄmogatĂĄsi szerzĹ‘dĂŠst. Az elnyert pĂŠnzbĹ‘l a ZrĂnyi ĂŠs a FĂźzes erdĹ‘ utcĂĄk sarkĂĄn ĂŠpĂźl meg az ĂśnkormĂĄnyzati fenntartĂĄsĂş intĂŠzmĂŠny. Elindult a kiviteli tervek kĂŠszĂtĂŠse, ezt kĂśvetĹ‘en vĂĄlasztjĂĄk majd ki a kivitelezĹ‘t ĂŠs a pĂĄlyĂĄzat tĂśbbi vĂĄllalkozĂł szervezetĂŠt. A dĂśntĂŠst elodĂĄzĂł, fenntartĂĄsi kĂśltsĂŠgekre vonatkozĂł szĂĄmĂtĂĄsokat elvĂŠgeztĂŠk, Ăgy vĂĄrhatĂłan havi 40 ezer forintos tĂŠrĂtĂŠsi dĂj mellett – az ĂĄllami normatĂv tĂĄmogatĂĄst is figyelembe vĂŠve –, megkĂśzelĂtĹ‘leg ĂŠvi 10 milliĂł forintos kiadĂĄst jelent az ĂźzemeletetĂŠs az ĂśnkormĂĄnyzat kĂśltsĂŠgvetĂŠsĂŠnek terhĂŠre. MolnĂĄr Zsolt polgĂĄrmester elmondta, hogy az Ăşj bĂślcsĹ‘de vĂĄrhatĂłan ez ĂŠv vĂŠgĂŠtĹ‘l tudja mĂĄr fogadni a kĂśrnyĂŠk kisgyermekeit, amennyiben a kivitelezĂŠsi ajĂĄnlat nem haladja meg a pĂĄlyĂĄzati forrĂĄst. Mivel a telepĂźlĂŠs tĂśbblet rĂĄfordĂtĂĄst nem tud biztosĂtani, ez esetben megprĂłbĂĄljĂĄk a mĹąszaki tartalmat csĂśkkenteni, ĂŠs ennek akĂĄr az energiahatĂŠkonysĂĄgi tĂśrekvĂŠsek is ĂĄldozatul eshetnek. De feltĂŠtlen cĂŠljuk, hogy a beruhĂĄzĂĄs megvalĂłsulhasson, ĂŠs az egyre nĂśvekvĹ‘ lakossĂĄgi igĂŠnyt ki tudjĂĄk elĂŠgĂteni a fĂŠrĹ‘helyek biztosĂtĂĄsĂĄval.
• • • •
gyermekĂźk minden reggel ĂśrĂśmmel induljon iskolĂĄba; a tanulĂĄst egy jĂł hangulatĂş, pedagĂłgus ĂĄltal irĂĄnyĂtott reggeli beszĂŠlgetĂŠs elĹ‘zze meg; gyermekĂźk tiszta levegĹ‘jĹą, harmonikus kĂśrnyezetben tanuljon ĂŠs jĂĄtszon; gyermekĂźk a hagyomĂĄnyos oktatĂĄsi formĂĄn tĂşl kĂśzvetlen tapasztalĂĄs, kĂsĂŠrletezĂŠs, cselekvĂŠskĂśzpontĂş tanulĂĄs ĂştjĂĄn sajĂĄtĂtsa el a tananyagot; • a tanĂtĂĄsi ĂłrĂĄk nem csak a tanteremben, hanem a diĂĄkok szĂĄmĂĄra izgalmasabb helyszĂneken (patak-parton, erdĹ‘ben, szabadtĂŠri tanteremben, kĂśnyvtĂĄrban stb.) folynĂĄnak . Az iskola vezetĂŠse ĂŠs pedagĂłgusai garantĂĄljĂĄk a magas szĂnvonalĂş oktatĂĄst, a stresszĂŠs unalommentes tanulĂĄst. A gyermekek utaztatĂĄsĂĄt iskolabusz segĂti pedagĂłgus kĂsĂŠrettel.
Az ApĂĄtkĂşti Ă ltalĂĄnos Iskola szeretettel vĂĄrja a csalĂĄdokat, barĂĄti tĂĄrsasĂĄgokat ĂŠs minden !"#$ %& !'
() * + "! - - ' . %- .& / CĂm: VisegrĂĄd, MĂĄtyĂĄs kirĂĄly Ăşt. hrsz: 03/157 ÉrdeklĹ‘dni a 06-20/944 2899 telefonszĂĄmon e-mail cĂm: info@apatkuti.hu weblap: www.apatkuti.hu
A zene nem tanĂłra, a zene lelkiĂĄllapot Ezzel a mottĂłval indult ĂştjĂĄra 2006-ban, a pilisszentlĂĄszlĂłi KĂŠkvĂślgy Waldorf IskolĂĄban, 5 tanszakon a zenetanulĂĄs. Tudtuk, hogy ez hosszĂş tĂĄvĂş vĂĄllalkozĂĄs, ami sok eszkĂśzt igĂŠnyel. SzerettĂźk volna biztosĂtani, stabil alapokra helyezni a tanulĂĄshoz szĂźksĂŠges hangszerparkunk folyamatos fejlesztĂŠsĂŠt! PĂĄlyĂĄzatokbĂłl, szĂźlĹ‘i adomĂĄnyokbĂłl indĂtottunk. A sok kĂśzĂśs ĂśtletelĂŠs kĂśvetkezmĂŠnyekĂŠnt, fĂŠlĂŠves munkĂĄval szĂźletett meg az elsĹ‘ Szentendrei dobbanĂĄsok, amit a MĹąvĂŠszetMalomban tartottunk meg. A sikeres kezdet okot adott a bizakodĂĄsra. Tudunk hangszert adni minden rĂĄszorulĂł gyermeknek. MagĂĄtĂłl ĂŠrtetĹ‘dĹ‘ volt a folytatĂĄs. 7 ĂŠv alatt szinte minden ĂŠvben Ăşj ĂŠs Ăşj tanszakok alakultak. Jelenleg 10 tanszakon folyik az oktatĂĄs, kivĂĄlĂłbbnĂĄl kivĂĄlĂłbb tanĂĄrokkal. IdĂŠn a Duna-parti MĹąvelĹ‘dĂŠsi HĂĄzban tartjuk a rendezvĂŠnyt, ahol a tanulĂł ifjĂşsĂĄgot is lehet lĂĄtni, hallani. Ez mĂĄr a hetedik! Sok szeretettel vĂĄrunk minden kedves ĂŠrdeklĹ‘dĹ‘t
Dr. HegedŹs BÊla reumatológus, fizioteråpiås, mozgåsszervi rehabilitåciós szakorvos, osztålyvezető főorvos
Informåció, előjegyzÊs: g +36-70-295-33-86
FÜld napja az Apåtkúti à ltalånos Iskolåban Az orszåg egyetlen erdőben meghúzódó åltalånos iskolåja vårja azoknak a 6-12 Êves gyermekek szßleinek az ÊrdeklődÊsÊt valamint jelentkezÊsÊt, akik szeretnÊk, hogy:
Ma mĂĄr nem szokatlan, hogy egymĂĄst ĂŠrik a vilĂĄgnapok, vannak kĂśzĂśttĂźk akĂĄr mĂłkĂĄsnak hangzĂł kezdemĂŠnyezĂŠsek is, de abban tĂśbbnyire megegyeznek, hogy a figyelmet szeretnĂŠk rĂĄirĂĄnyĂtani valamire. „A hang szĂĄmĂtâ€? – ezzel a szlogennel hirdettĂŠk meg idĂŠn a Hang VilĂĄgnapjĂĄnak rendezvĂŠnyeit, melyhez – idĂŠn elĹ‘szĂśr – hazĂĄnk is csatlakozott. 1999-ben brazĂliai szakemberek egy csoportja javasolta az Ăźnnep lĂŠtrehozĂĄsĂĄt. 2003-ban ĂĄprilis 16-ĂĄt a Hang VilĂĄgnapjĂĄnak nyilvĂĄnĂtottĂĄk, azĂłta mĂĄr tĂśbb mint 40 orszĂĄgban szerveznek rendezvĂŠnyeket ezen a napon, KanadĂĄtĂłl egĂŠszen MalajziĂĄig. A magyar felhĂvĂĄshoz a szentendrei Musica Beata kĂłrus is csatlakozott. A vegyeskar a Vujicsics TihamĂŠr ZeneiskolĂĄban vĂĄrta a rĂŠsztvevĹ‘ket, ahol tĂśbbek kĂśzĂśtt a szĂĄmukra Ărt „Zene szĂĄlljâ€? cĂmĹą darabot is elĂŠnekeltĂŠk. De a kĂśzĂśnsĂŠg sem „menekĂźlt megâ€?, Ăgy nagy, kĂśzĂśs kĂĄnonnal zĂĄrult az esemĂŠny. Az ĂźnnepsĂŠg fĹ‘ motorja Wolf PĂŠter zeneszerzĹ‘ volt, aki arrĂłl beszĂŠlt a jelenlĂŠvĹ‘knek, milyen kihĂvĂĄssal kell szembenĂŠznie annak, aki kĂłrusra Ăr mĹąvet. Mint elmondta, az ilyen esemĂŠnyek alkalmĂĄval lehet rĂĄmutatni arra, hogy az emberi hang milyen nagy jelentĹ‘sĂŠggel bĂr mindennapjainkban, ĂŠletminĹ‘sĂŠgĂźnk jobbĂĄ tĂŠtelĂŠben.
Ă prilis 20-ĂĄn ismĂŠt gyerekzsivajtĂłl volt hangos a visegrĂĄdi ApĂĄtkĂşti-vĂślgyben meghĂşzĂłdĂł iskola ĂŠpĂźlete ĂŠs kĂśrnyĂŠke. A 2013 Ĺ‘szĂŠn Ăşjra indulĂł intĂŠzmĂŠny lelkes pedagĂłgusai a FĂśld napja alkalmĂĄbĂłl ĂŠrdekes, vĂĄltozatos programokkal vĂĄrtĂĄk leendĹ‘ ĂŠs volt tanĂtvĂĄnyaikat ĂŠs szĂźleiket, meg a kĂśrnyĂŠken lakĂłkat. A legkisebbeknek napsĂźtĂŠsrĹ‘l, szĂŠlrĹ‘l, nĂśvĂŠnyekrĹ‘l, ĂĄllatokrĂłl tartottak ringatĂłt. A kisiskolĂĄsok kiprĂłbĂĄlhattĂĄk erejĂźket ĂŠs ĂźgyessĂŠgĂźket a falmĂĄszĂĄsban, cĂŠlba dobĂĄsban. „VadĂĄszhattakâ€? rĂłkĂĄra a hegyoldalban ĂŠs fĹązhettek csodĂĄlatos karkĂśtĹ‘ket kĂźlĂśnbĂśzĹ‘ ĂĄsvĂĄnyokbĂłl, csinĂĄlhattak pillangĂłt papĂrbĂłl, fonalbĂłl ĂŠs „festĹ‘palettĂĄtâ€? a kĂśrnyĂŠk virĂĄgaibĂłl, nĂśvĂŠnyeibĹ‘l. S ha mĂĄr kiprĂłbĂĄltĂĄk a hulladĂŠkzenekar „hangszereitâ€?, „újra-papĂrtâ€? is kĂŠszĂthettek a vĂĄllalkozĂł kedvĹąek. A nagyobbak tutajt is ĂŠpĂtettek kukoricacsutkĂĄbĂłl ĂŠs leĂşsztattĂĄk az Ă–rdĂśgmalom vĂzesĂŠsnĂŠl, megfigyeltĂŠk az avar ĂŠs a patak ĂŠlĹ‘vilĂĄgĂĄt. KezĂźkbe vettĂŠk a vĂślgyben talĂĄlhatĂł madarak egy-egy pĂŠldĂĄnyĂĄt. S ha mindekĂśzben megĂŠheztek vagy megszomjaztak, natĂşr ĂŠteleket kĂłstolhattak, gyĂłgynĂśvĂŠnyekbĹ‘l kĂŠszĂźlt teĂĄt ĂŠs forrĂĄsvize ihattak. A solymĂĄsz bemutatĂł a gyerekek ĂŠs szĂźleik kĂśrĂŠben egyarĂĄnt nagy tetszĂŠst aratott. E szĂŠp ĂŠs ĂŠlmĂŠnydĂşs nap emlĂŠkĂŠre az iskolĂĄhoz vezetĹ‘ hĂd lĂĄbĂĄnĂĄl a Patakparti OktatĂĄsi MĹąhely AlapĂtvĂĄny elnĂśke ĂŠs a VisegrĂĄdi ErdĂŠszet vezetĹ‘je egy almafĂĄt Ăźltetett el, amely remĂŠnyeink szerint sok „apĂĄtkĂştisâ€? kisdiĂĄknak ad majd ĂştravalĂłt az elkĂśvetkezĹ‘ ĂŠvtizedekben. Az ApĂĄtkĂşti Ă ltalĂĄnos Iskola megrendezĂŠsre kerĂźlĹ‘ kĂśvetkezĹ‘ ingyenes programja a PĂźnkĂśsdi jĂĄtĂŠkok ĂŠs CsalĂĄdi nap lesz, mely mĂĄjus 20-ĂĄn hĂŠtfĹ‘n 10 ĂłrĂĄtĂłl tart majd – ameddig jĂłl ĂŠrezzĂźk magunkat. CĂm: 2025 VisegrĂĄd, ApĂĄtkĂşti vĂślgy 03/157. Tel.: 06-20/944-2899, e-mail: info@apatkuti.hu, weblap: www.apatkuti.hu
7
X. ĂŠvfolyam, mĂĄjus
„Ha egy szĹ‘lĹ‘t Ăgy Ăźltetnek, a belĹ‘le kĂŠszĂźlt bor is dalt fakasztâ€?
Hazaindult a BogdĂĄnyi dinka
A BogdĂĄnyi dinka kimondottan a mi kĂśzsĂŠgĂźnkrĹ‘l elnevezett szĹ‘lĹ‘fajta, amely sok mĂĄs KĂĄrpĂĄt-medencei szĹ‘lĹ‘fajtĂĄval egyĂźtt a filoxĂŠra pusztĂtĂĄsĂĄval tĹąnt el vidĂŠkeinkrĹ‘l. E szĹ‘lĹ‘bĹ‘l – hozzĂĄĂŠrtĂŠssel – kivĂĄlĂł asztali fehĂŠrbort kĂŠszĂthetĂźnk. MostaISKOLARENDĹ?RĂ–K. TanintĂŠzmĂŠnyenkĂŠnt egy-egy fĹ‘, azaz 15 kĂśrzeti megbĂzott egĂŠsz tanĂŠvben iskolarendĹ‘r tevĂŠkenysĂŠget lĂĄt el a Szentendrei RendĹ‘rkapitĂĄnysĂĄg ĂĄllomĂĄnyĂĄbĂłl. Ă prilisban Szentendre, PomĂĄz, BudakalĂĄsz, VisegrĂĄd ĂŠs TahitĂłtfalu iskolĂĄiban tartottak elĹ‘adĂĄst, bĹąnmegelĹ‘zĂŠs ĂŠs kĂśzlekedĂŠsbiztonsĂĄg tĂŠmakĂśrben. Az iskolarendĹ‘rĂśk a fogadóórĂĄkon, szĂźlĹ‘i ĂŠrtekezleteken is rĂŠszt vesznek, Ăgy a szĂźlĹ‘k hozzĂĄjuk fordulhatnak kĂŠrdĂŠseikkel, kĂŠrĂŠseikkel. TelefonszĂĄmuk bekerĂźl a gyerekek ĂźzenĹ‘ fĂźzetĂŠbe, ezĂĄltal az a szĂźlĹ‘k szĂĄmĂĄra is kĂśnnyen elĂŠrhetĹ‘vĂŠ vĂĄlik. ITTAS VEZETĹ?K. A Szentendrei RendĹ‘rkapitĂĄnysĂĄg illetĂŠkessĂŠgi terĂźletĂŠn ittas jĂĄrmĹąvezetĂŠs megalapozott gyanĂşja miatt mĂĄrciusban kĂŠt fĹ‘t ĂĄllĂtottak bĂrĂłsĂĄg elĂŠ. Az egyik esetben 250 Ăłra kĂśzĂŠrdekĹą munkĂĄt, a mĂĄsikban, jogerĹ‘sen 500 000 Ft
nåban helyÊnvaló felfedezni a gyÜkereket, Ês helyretenni azt, ami valaha kisiklott. Egyre tÜbb helyen divat megkeresni az elhalóban lÊvő helyi sajåtossågot. Ennek folyamån visszatelepßlőben vannak rÊgi-új magyar szőlőfajtåk is. Lehmann Gyuri båcsi, aki 2009ben első FAKULT-os borkóstolónk vendÊge volt, a tolnai Dúzs mellett fekvő birtokån befogadta a Bogdånyi dinkåt. Mintegy 8 hektåros tanyåjån egy rÜvidke sort „csatoltunk� Bogdånyhoz: a PÊcsi Egyetem gÊn-
bankjĂĄban oltott, mintegy 160 darab szĹ‘lĹ‘tĂśvet vittĂźnk ĂĄt DĂşzsra ĂŠs ĂźltettĂźnk el bogdĂĄnyi fiatalokkal, jĂł bogdĂĄnyi mĂłdra zenĂŠvel, jĂłkedvvel, mondhatom ĂźnnepĂŠlyesen. Ha egy szĹ‘lĹ‘t Ăgy Ăźltetnek, a belĹ‘le kĂŠszĂźlt bor is biztosan dalt fakaszt. Terveink szerint hĂĄrom ĂŠv mĂşlva termĂŠskorlĂĄtozĂĄssal egy jĂł minĹ‘sĂŠgĹą bort nyerĂźnk. PalackozĂĄs utĂĄn a kĂśzsĂŠgnek lesz (reprezentĂĄciĂłhoz, kĂźldĂśttsĂŠgeknek ajĂĄndĂŠkba stb.) a falu nevĂŠt viselĹ‘ bora. Ez csak az elsĹ‘ lĂŠpĂŠs: borkĂłstolĂł keretĂŠben nĂŠpszerĹąsĂteni szeretnĂŠnk majd a
Szentendre rend-trendje pĂŠnzbĂźntetĂŠst ĂŠs 1 ĂŠv 4 hĂłnap jĂĄrmĹąvezetĂŠstĹ‘l eltiltĂĄst szabott ki az illetĂŠkes bĂrĂłsĂĄg. Ne Ăźljenek volĂĄn mĂśgĂŠ, ha alkoholt fogyasztottak! SzentendrĂŠn ĂşjjĂĄalakult A VĂ ROSI BALESET-MEGELĹ?ZÉSI BIZOTTSĂ G, 5 rendĹ‘rrel ĂŠs 4 fĹ‘ civillel segĂtve a rendĹ‘rsĂŠg munkĂĄjĂĄt. CĂŠl a vĂĄrosi gyalogos ĂŠs a kerĂŠkpĂĄros kĂśzlekedĂŠs biztonsĂĄgossĂĄ tĂŠtele, a balesetek, az ittas vezetĂŠsek ĂŠs sebessĂŠgtĂşllĂŠpĂŠsek szĂĄmĂĄnak csĂśkkentĂŠse. TRĂœKKĂ–S TOLVAJOK. MĂĄrcius 20-ĂĄn Ĺ‘rizetbe vettĂŠk L. GyĂśrgy, K. Attila, L. RĂłbert ĂŠs P. BĂŠlĂĄnĂŠ szĂŠkesfehĂŠrvĂĄri lakosokat, akik megalapozottan gyanĂşsĂthatĂłk azzal, hogy mĂĄrcius 14-ĂŠn egy budakalĂĄszi ĂĄruhĂĄz parkolĂłjĂĄban leĂĄllĂtott szemĂŠlygĂŠpkocsi nyitott utasterĂŠbĹ‘l eltulajdo-
nĂtottĂĄk a gĂŠpjĂĄrmĹą tulajdonosĂĄnak pĂŠnztĂĄrcĂĄjĂĄt, mikĂśzben az a bevĂĄsĂĄrlĂłkocsit tolta vissza a helyĂŠre. Az elkĂśvetĹ‘k szĂĄmlĂĄjĂĄra az orszĂĄg terĂźletĂŠn tĂśbb hasonlĂł bĹąncselekmĂŠny elkĂśvetĂŠse is ĂrhatĂł, ezĂŠrt indĂtvĂĄnyoztĂĄk a gyanĂşsĂtottak elĹ‘zetes letartĂłztatĂĄsĂĄt. Az elkĂśvetĹ‘i kĂśr egy rĂŠsze az autóúton, autĂłpĂĄlyĂĄn kĂśzlekedĹ‘ket szĂşrja ki magĂĄnak. Gyakran mĹąszaki hibĂĄra hivatkozva, vĂŠszvillogĂłval leĂĄllĂtjĂĄk gĂŠpkocsijukat, majd integetnek, hogy bajba kerĂźltek. A segĂtĹ‘kĂŠsz, gyanĂştlan sofĹ‘r megĂĄll, ĂŠs mikĂśzben a hiba okĂĄt prĂłbĂĄlja kiderĂteni, nyitott autĂłjĂĄbĂłl a segĂtsĂŠget kĂŠrĹ‘ szemĂŠlyek egyike ĂŠszrevĂŠtlenĂźl megfosztja ĂŠrtĂŠkeitĹ‘l. MĂĄsik elkĂśvetĂŠsi mĂłdszer, hogy az elkĂśvetĹ‘k a gĂŠpkocsi kerekĂŠn szĂĄndĂŠ-
bort idehaza, ĂŠs ha Ăzlik, talĂĄn a helyi borĂĄszok is lĂĄtnak benne fantĂĄziĂĄt, ĂŠs tĂŠnyleg hazakerĂźl a dinka. Addig is, ha tehetjĂźk, lejĂĄrunk a tolnai vidĂŠkre, megszemlĂŠzzĂźk a sorunkat ĂŠs vĂĄrjuk a szĂźretet. Ha arra jĂĄrnak, nĂŠzzenek be Gyuri bĂĄcsihoz! VisszatĂŠrĹ‘ vendĂŠgek lesznek. JĂł betĂŠrni ide, a kĂśzvetlen, bĂślcs borĂĄsz tanyĂĄja meghitt; patinĂĄs, hĹąs pincĂŠjĂŠben, vagy kĂştja felett, a haranglĂĄb alatt jĂłlesik a bor. Most mĂĄr csak pĂĄr lĂŠpĂŠs a hatalmas szĹ‘lĹ‘ben, ĂŠs tĂĄbla jelez egy talpalatnyi BogdĂĄnyt. L.A. kosan sĂŠrĂźlĂŠst okoznak, majd figyelik, kĂśvetik az autĂłt. Amikor a sofĹ‘r ĂŠszleli a hibĂĄt, megĂĄll, kereket cserĂŠl, ekĂśzben a tettesek a nyitva maradt kocsiajtĂłhoz mennek ĂŠs ellopjĂĄk az ott talĂĄlt ĂŠrtĂŠkeket. Figyeljenek arra is, hogy mikĂśzben kocsijukkal kiĂĄllnak a garĂĄzsbĂłl, majd visszamennek a garĂĄzsajtĂłt bezĂĄrni, ne hagyjĂĄk a jĂĄrĂł motorban a kulcsot! Erre szakosodott tolvajok kifigyelhetik, beszĂĄllnak az autĂłba, ĂŠs elhajtanak vele. KezeljĂŠk Ăłvatosan a segĂtsĂŠget kĂŠrĹ‘ket! Minden esetben zĂĄrjĂĄk be a gĂŠpjĂĄrmĹą ajtajĂĄt, ha elhagyjĂĄk azt! Pest Megyei RendĹ‘r-FĹ‘kapitĂĄnysĂĄg Szentendrei RendĹ‘rkapitĂĄnysĂĄg Szentendre, DĂłzsa GyĂśrgy Ăşt 6/A. Tel.: 06 (26) 310-233
AUTÓSZERV�Z SZENTENDRE Vasúti villasor 6. Tel.: 26/312 340 26/500 150 Nyitva H–P: 7–18-ig, Sz: 7–14-ig
• mĂĄrkafĂźggetlen gĂŠpjĂĄrmĹąjavĂtĂĄs • gĂŠpkocsi ĂŠs motorkerĂŠkpĂĄr mĹąszaki vizsga ĂŠs eredetisĂŠgvizsgĂĄlat megvĂĄrhatĂł • gumiszervĂz, eladĂĄs • klĂmatĂśltĂŠs, tisztĂtĂĄs • autĂłmosĂĄs
www.astraszerviz.hu
Piac a jĂłpofa kofĂĄhoz
ELADĂ“ ĂœZLETHELYISÉG
MĂĄjus 11-ĂŠn, 9 ĂŠs 13 Ăłra kĂśzĂśtt DĂśmĂśs termelĹ‘i piacĂĄn folytatĂłdik az Aranyalma vĂĄsĂĄr-sorozat! VĂĄsĂĄrunk helyszĂne – mintha csak rĂłlunk neveztĂŠk volna Ăgy – a Piac a JĂłpofa KofĂĄhoz. Ă–rĂśmmel vĂĄllaltuk, hogy teljesĂtsĂźk azt az egyre inkĂĄbb mutatkozĂł igĂŠnyt, miszerint a helyi kis piacok vĂĄsĂĄrunk megjelenĂŠsĂŠvel indulhassanak, illetve Ăşj erĹ‘re kapjanak. A nyĂĄron tĂśbb hasonlĂł kezdemĂŠnyezĂŠst szeretnĂŠnk felkarolni, hiszen fontos cĂŠlunk az ĂśsszefogĂĄs. Ideje mĂĄr hogy orszĂĄgszerte kiĂŠpĂźljĂśn egy bizalmi viszonyon alapulĂł kĂśzĂśssĂŠg a vĂĄsĂĄrlĂłk ĂŠs az Ĺ‘ket ellĂĄtĂł termelĹ‘k, kĂŠzmĹąvesek kĂśzĂśtt. Mindez persze rĂŠg elkezdĹ‘dĂśtt, de ahhoz hogy valĂłban legyen sĂşlya ĂŠs dĂśntĂŠsformĂĄlĂł ereje a hazai piacok lĂŠtĂŠnek, el kell ĂŠrnĂźnk egy kritikus tĂśmeget, mert csak Ăgy fordĂthatĂł meg a jelenleg mĂŠg multik ĂĄltal irĂĄnyĂtott ĂŠlelmiszerellĂĄtĂĄs. MĂĄjus 11-ĂŠn, DĂśmĂśsĂśn ĂźnnepeljĂźk egyĂźtt a magyar termelĹ‘i minĹ‘sĂŠget! Aranyalma a dĂśmĂśsi piacon.
ELADĂ“ TAHIBAN A 11-ES FĹ?ĂšT MELLETT, BUSZMEGĂ LLĂ“NĂ L, JĂ“ PARKOLĂ SI LEHETĹ?SÉGGEL 82 m2-ES ĂœZLETHELYISÉG, ebbĹ‘l 35 m2-es kerthelyisĂŠg, 364 m2-ES TELKEN! Az ĂŠpĂźlet 21 ĂŠve presszĂłkĂŠnt mĹąkĂśdik, 2 ĂŠve felĂşjĂtott ĂĄllapotban, teljes felszereltsĂŠggel. ÉRDEKLĹ?DNI: 06-20/352-9006, 06-20/207-6828
¢<8Cª596¢=>/-2835+ 738./8 ¢<8Cª596¢=>/-2835+3 >/<7ª5 /1C 2/6C/8 79,36 =D8C912¢6´5
8+:/66/8DÂľ5
6OVĂ&#x201D;QĂ&#x201D; N\KZĂ&#x160;\SĂ&#x201A;]
5KdO^^Ă&#x201A;]
.Ă&#x17D;T^KVKX POVWĂ&#x160;\Ă&#x160;] ]dKU^KXĂ&#x201A;M]KNĂ&#x201A;] ^O\`OdĂ&#x160;] 5Ă&#x160;]dĂ&#x17D;^Ă&#x160;] TK`Ă&#x17D;^Ă&#x201A;] 5YWZVO^^ LOV]Ă&#x2022; Ă&#x201A;\XcĂ&#x160;UYVĂ&#x201A;] WSXNOX Ă&#x17D;dVĂ&#x160;]ROd WSXNOX VKUĂ&#x201A;]RYd @¢=D98<96´5
</6?B¢5
=D+6+10½11¡8C¡5
>9@¢,,3 >/<7ÂŞ5/385$ 2Ă&#x2022;]dSQO^OV^ KV_ Ă&#x160;] WĂ&#x153;KXcKQ \ONĂ&#x2022;XcĂ&#x2014;U
x 7SXĂ&#x2022;]Ă&#x160;QS PK\ONĂ&#x2022;XcĂ&#x2014;U x <OV_bĂ&#x201A;U ^\Ă&#x201D;Z_]S PĂ&#x201A;LĂ&#x201D;V S] x 5K\XS]YU
x 0Ă&#x160;Xc Ă&#x160;] LO^Ă&#x2014;\Ă&#x160;]`Ă&#x160;NĂ&#x2022; PĂ&#x201D;VSĂ&#x201A;U x 2K\WYXSUKKT^Ă&#x201D;U x 0SbUO\O^O] ]dĂ&#x203A;XcYQRĂ&#x201A;VĂ&#x201D;U
x 7Y^Y\YU \Ă&#x201A;NSĂ&#x201D;`OdĂ&#x160;\VĂ&#x160;]OU ]dĂ&#x160;VĂ&#x160;\dĂ&#x160;UOVĂ&#x2022;U x 1K\Ă&#x201A;d]\ONĂ&#x2022;XcĂ&#x2014;U
>OV $ " # aaa ZO\SXQO\ R_ x SXPY*ZO\SXQO\ R_ 1+<+8-3+
738Âľ=ÂŞ1
1+<+8-3+
738Âľ=ÂŞ1
OrszĂĄgos RĂśvidpĂĄlyĂĄs VidĂŠkbajnoksĂĄg A II. makrociklust a MĂ&#x161;SZ rendezĂŠsĂŠben zĂĄrĂł, ĂĄprilis 11-13-ĂĄn, HĂłdmezĹ&#x2018;vĂĄsĂĄrhelyen megtartott LXII. OrszĂĄgos RĂśvidpĂĄlyĂĄs VidĂŠkbajnoksĂĄg mind lĂŠtszĂĄmban, mind szĂnvonalban kiemelkedett a honi ĂşszĂłsport â&#x20AC;&#x17E;Aâ&#x20AC;? kategĂłriĂĄs versenyei kĂśzĂźl. Pest megyĂŠt hĂĄrom klub kĂŠpviselte: az Ă&#x2030;rdi Ă&#x161;E, a SzĂĄzhalombattai VĂ&#x161;K ĂŠs a szentendrei Kossuth SE 4 fĹ&#x2018;vel kvalifikĂĄlva. A HKLSE ĂşszĂłi 15 Ăşj egyĂŠni csĂşcsot ĂŠs kĂŠt ezĂźstĂŠrmet szereztek, az egyesĂźleti rangsorban a 32. helyezĂŠst ĂŠrtĂŠk el. KiemelkedĹ&#x2018; teljesĂtmĂŠnyt nyĂşjtott SzabĂł TeodĂłra â&#x20AC;&#x2DC;97, aki az 50 m-es ĂŠs a 100 m-es nĹ&#x2018;i mellĂşszĂĄsban ezĂźstĂŠrmes lett, ĂŠs SzentendrĂŠnek megszerezte a harmadik felnĹ&#x2018;tt magyar bajnoki ĂŠrmĂŠt is (2012-ben bronzĂŠrmes volt 50 m-es mellĂşszĂĄsban). Ifj. SzabĂł LĂĄszlĂł vezetĹ&#x2018;edzĹ&#x2018; az alĂĄbbiakban ĂŠrtĂŠkelt: â&#x20AC;&#x17E;KettĹ&#x2018;s cĂŠllal vĂĄgtunk neki az OB-nek: a legfontosabb az volt, hogy a tavalyi szĂĄmszaki eredmĂŠnyeinket tĂşlszĂĄrnyaljuk. (2013-ban 4 versenyzĹ&#x2018;nk 17 starttal, 2 ezĂźstĂŠremmel, 14 ponttal SzabĂł TeodĂłra â&#x20AC;&#x2DC;97 zĂĄrt!) A mĂĄsik a kvalifikĂĄciĂłs szakaszban szintet kĂŠtszeres ezĂźstĂŠrmes Ăşszott utĂĄnpĂłtlĂĄs korĂşak menedzselĂŠse, a tĹązkeresztsĂŠgen valĂł tĂşljutĂĄs. Ă&#x161;gy ĂŠrzem, jĂł Ăşton ĂŠs kellĹ&#x2018; Ăźtemben haladunk, ezek a sikerek kellĹ&#x2018; motivĂĄciĂłt jelentenek szakosztĂĄlyunknak a nyĂĄri fĹ&#x2018;versenyekre valĂł kemĂŠny felkĂŠszĂźlĂŠshez, edzĂŠsekhez.â&#x20AC;?
8-11 ĂŠvesek utĂĄnpĂłtlĂĄs versenye Ă&#x201C;riĂĄsi mezĹ&#x2018;ny; 40 klub, kĂśzel 400 versenyzĹ&#x2018;je ĂŠs 1300 kĂśrĂźli start jellemezte a 8-11. ĂŠvesek tĂzĂłrĂĄs idĹ&#x2018;tartamĂş, felmĂŠrĹ&#x2018; ĂşszĂłversenyĂŠt, melyet ĂĄprilis 26-ĂĄn, SzĂŠkesfehĂŠrvĂĄrott, a CsitĂĄry uszodĂĄban rendezett a FejĂŠr megyei Ă&#x161;SZ. A â&#x20AC;&#x17E;Câ&#x20AC;? kategĂłriĂĄs esemĂŠnyen minĹ&#x2018;sĂtĂŠsi szinteket ĂŠs a nyĂĄri â&#x20AC;&#x17E;Aâ&#x20AC;? kategĂłriĂĄs fĹ&#x2018;versenyekre kvalifikĂĄciĂłt is lehetett szerezni! Pest megyĂŠt 4 klub, az ĂŠrdi Ă&#x161;E; a szĂĄzhalombattai VĂ&#x161;K, a budaĂśrsi VĂ&#x161;VK, ĂŠs a szentendrei HKLSE kĂŠpviselte. VĂĄrosunk ĂşszĂłszakosztĂĄlyĂĄbĂłl 11 versenyzĹ&#x2018; indult 25 starttal. VersenyzĹ&#x2018;ink a felkĂŠszĂźlĂŠsnek megfelelĹ&#x2018;en teljesĂtettek; 23 Ăşj egyĂŠni csĂşcsot PintĂŠr Ă ron gyermek korosztĂĄlyĂş ezĂźstjelvĂŠĂşsztak, 4 db minĹ&#x2018;sĂtĂŠsi szintet ĂŠs 10 kvalifikĂĄci- nyes pillangĂłs Ăłs helyet csĂptek meg! LegeredmĂŠnyesebb versenyzĹ&#x2018;nk PintĂŠr Ă ron 2002, aki a 200 mĂŠteres pillangóúszĂĄsban 3:04.99-es idĹ&#x2018;eredmĂŠnyĂŠvel ezĂźstjelvĂŠnyes szintet Ăşszott, ĂŠs egyben kvalifikĂĄlt a XLVI. gyermek OB-ra!
8
X. évfolyam, május
4,3”
ALCATEL OT-995 OKOSTELEFON
0 Ft
új előfizetéssel, Mozaik M díjcsomaggal, az előfizetésre és a díjcsomagra vállalt 2 év hűségidővel. Színválaszték
MÉG NINCS OKOSTELEFONOD? TŐLÜNK MÁR 0 FT-ÉRT A TIÉD LEHET! További kedvezményes készülékajánlatainkat keresd üzletünkben!
A készülékajánlat 2013. április 2-től visszavonásig vagy a készlet erejéig érvényes, és egy előfizetéshez egyszer vehető igénybe. Mobil előleg befizetése szükséges lehet. További feltételek: www.t-mobile.hu, 1430-as telefonszámon és üzleteinkben.
Minerva Telekom Kft. 2000 Szentendre, Vasúti villasor 1. Tel.: (26) 500-175, +36 (30) 867-6700 Nyitva: H–P.: 9-18, Szo.: 9–13 Auchan bevásárlóközpont 2011 Budakalász, Omszk park 1. Tel.: (26) 540-045, +36 (30) 900-9038 Nyitva: H–Szo.: 10-20, Vas.: 10–18
NE DOBJA KI PÉNZÉT AZ ABLAKON! www.asterixband.com
Az energiaárak folyamatosan emelkednek!
NE CSERÉLJE KI MÉREGDRÁGÁN ABLAKAIT! 2013. május 11-én, szombaton 20 órától kifulladásig Az élőzenét Magyarország egyik legrégebbi és legsikeresebb partizenekara, az ASTERIX LIVE MUSIC BAND adja! Hatalmas repertoár, profi, magasszintű hangzás, elképesztő hangulat! • A vacsorát gazdagon terített svédasztalról kínáljuk, melyet a bál alatt folyamatosan újratöltjük! • Üdvözlőital mindenkinek: egy pohár pezsgő, házi eperpálinka! • HOZOM–VISZEM szolgáltatás mikrobusszal, vagy kérésre vendégeinket saját autójukkal szállítjuk haza! A szolgáltatás díjmentes a sziget teljes területére, Dunabogdányba, Tahiba, Leányfalura és Szentendrére. Belépő: 6200 Ft/fő – ami tartalmazza a korlátlan, egész esti ételfogyasztást a svédasztalról. Az egyéb italfogyasztás külön fizetendő, melynek végösszegéből 10% kedvezményt adunk. Cím: Bacchus vendéglő, 2015 Szigetmonostor, Petőfi Sándor u. 19. Asztalfoglalás: 06 26 393 545, 06 70 319 3792 Web: www.ujvarybacchus.hu
ÚJÍTSA FEL A MEGLÉVŐT! Asztalos és műszaki felújítás, hő- és hangszigetelés. Munkáink eredményeként akár 30% fűtésköltséget is megtakaríthat, huzatmentes lesz otthona, por, kellemetlen szagok kizárva. A zaj 40%-kal csökken.
TAVASZI AKCIÓ!
Mielőtt kidobná pénzét az ablakon, kérje ingyenes felmérésünket:
BORZ DÁNIEL +36 20 282-4399
Ajándékozzon élményt! Vásároljon búvártanfolyamot jeles alkalmakra!
Támogasd közel 260 állatunkat az adhat vonalon keresztül. Hívd a 13600-as telefonszámot, majd add meg a kiválasztott szervezet SZENTENDREI ÁLLATVÉDŐ EGYESÜLET kódját (64)! Egy telefonhívás értéke 250 Ft.
mikrobuszkölcsönzés
8-9 személyes, klímás komfortbuszok igényes utazóknak! Opciós lehetőségeinket, további ajánlatainkat keresse honlapunkon: www.mikrobuszcenter.hu Tel.: 06 20 934 7636, 06 30 455 4884; mail: info@mikrobuszcenter.hu