DUNABOGDÁNY
◆
TAHITÓTFALU
◆
LEÁNYFALU
◆
SZENTENDRE
◆
POMÁZ
◆
BUDAKALÁSZ
◆
SZENTENDREI-SZIGET
◆
VISEGRÁD
2012. JÚLIUS-AUGUSZTUS ÁRA 150 Ft
A DUNAKANYAR POLITIKAMENTES KÖZÖSSÉGFORMÁLÓ MAGAZINJA
A férfiak égetik magukat
Adrenalin kell, ha darázs csípi meg
A Lupa szigeti nyaralók
Bíró Eszter és Falusi Mariann
Egy kicsit ide, egy kicsit oda
A Tízparancsolat A DVD most akciós áron kapható 2.200,-Ft helyett 1790,-Ft ha postai úton kéri plussz postaköltség. Szép ajándék az egész családnak!
- VESZÉLYESSÉ VÁLT, KISZÁRADT FÁK KIVÁGÁSA ( döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelõsség vállalással ) - FÁK VISSZAVÁGÁSA, METSZÉSE - ELHANYAGOLT TELKEK, TERÜLETEK RENDBETÉTELE - BOZOTÍRTÁS, ZÖLD HULLADÉK ELSZÁLLÍTÁSA - BOKROK, SÖVÉNYEK VISSZAVÁGÁSA - FÜVESÍTÉS, FÛNYÍRÁS, FÛKASZÁLLÁS - KERTEK RENDSZERES FENNTARTÁSA, ÁPOLÁSA - KERTI BÚTOROK KÉSZÍTÉSE - TÉRKÖVEZÉS -AUTÓ BEÁLLÓK, SZALETLIK ÉPÍTÉSE
TÛZIFA ELADÁS BÜKK, GYERTYÁN ÉS TÖLGY KUGLIBAN 2000 Ft/mázsa HASÍTVA 2200 Ft/mázsa AKÁC KUGLIBAN 2100 FT/mázsa HASÍTVA 2300 FT/mázsa HÁZHOZ SZÁLLÍTVA
TEL.: 06-20 9277885 E-MAIL: gyongykertkft@gmail.com
9
-F , 0 9
t
Megrendelhetõ az Éjféli Kiáltás Misszió címén vagy a Tábita könyvesboltunkban személyesen Budapest XIII. ker. Váci út 114. (Árpád-híd Pest, szemben a József Attila Színházzal)
Tartalomból Innen-onnan
4-5
Barangoló
6-9
Vendéglátó
10
Kedves Olvasónk! Legyen mosoly-osztó! Azt vettem észre, hogy az országban elfogyott a mosoly. Ha jól emlékszem, talán az egyik nagy élelmiszer-láncolat hírdette magát valahogy úgy, hogy „egy mosollyal több”, nem emlékszem a pontos szövegre, de már akkor, és ott feltünt, hogy bizony, mosolyból nem sok jut a vevõnek. Pedig talán a szeretet, a kedvesség és figyelem kimutatása akár barátnak, családnak, vevõnek az egyetlen módja, hogy viszont szeretetet kapjunk. Érdemes kipróbálni: ha dühödten mérgesen közelednek felénk, szelíd szóval viszonozzuk a kemény beszédet. Eddig még 100%ban bevált. A mosoly nem a gyengeség, hanem az erény jele. Ha A szemetszemért elvet gyakoroljuk a végén tele lesz az ország félszemû emberekkel. Ha egy eladó barátságtalan, mert rossz napja van, vagy esetleg gondjai vannak, amelyen keresztül nem tud áttörni egy mosoly, érdemes néhány jó szót hátrahagyni. Megdicsérni a frizuráját, a szemét, a ruháját és máris egy lépést tettünk ahhoz, hogy a jó embert hozzuk ki a másikból. Arra bátorÍtok mindenkit, hogy legyünk a szelíd szavak mesterei. Osztogassuk a mosolyunkat, azokra is, akik nem érdemlik meg és meglátják, hogy csodálatos eredményeket érnek el Önök is! Szívélyes üdvözlettel
Exkluzív interjú 14-15
12-13
Gasztronómia Egészség
18 20-23
Mûvészrovat
24 25
ÖR
KÉR
Jogi rovat
Nagy Erzsébet info@szentendreikurir.hu
SK
Rejtvény
Ön meg van elégedve a környezetében lévõ boltok kiszálgálásával??
DÉ
vele, no, meg a bót elõtt ülnek a falusi asszonyok is, tõlük is veszek ezt-azt. Azokkal meg együtt jánykodtunk....
Kérdése van? Írjon nekünk! Szakértõink és szerkesztõink minden levélre válaszolnak! Címünk: Szentendrei Kurír, Budapest Palóc u. 2., szentendreikurir@gmail.com; Tel.: 06 30 630 7823 Levélíróink között minden hónapban, értékes ajándékot sorsolunk ki.
B.Jánosné (76 Tahitótfalu: „Aranyom, én mindig ugyan oda járok évtizedek óta. Mártika zöldségeshez. Mán' hogyne lennék vele megelégedve. Szépek az árúi. Beszélgetek is
K.Katalin (19) Pomáz: Én nem foglalkozom itt senkivel. Nem én vásárlok, hanem az anyám. Nekem ha kell valami bemegyek Pestre. Leginkább a West-Endbe. Piroska (31) Leányfalu: Én nagyon, inkább itt vásárlok, mert ezzel a leányfalui kereskedõket támogatom. A gazdaboltosról meg kifejezetten jó a véleményem, mindig van egy-két jó tanácsa a számomra.
3
Innen-onnan Tér-Pontok címmel megnyílt a második szobrászbiennálé Az országos szemle, amelynek 2009 után ad újra otthont a szentendrei központ, mintegy száz alkotó mûveit mutatja be. Kálnoki-Gyöngyössy Márton, a Pest Megyei Múzeumok Igazgatóságának (PMMI) vezetõje köszöntõjében kiemelte: a MûvészetMalom Szentendre és a PMMI Ferenczy Múzeumának közös vállalkozása, és a szobrászati kiállítás erõsíti, gazdagítja a Ferenczy Múzeum profilját. A kiállítást megnyitó Fabényi Júlia mûvészettörténész úgy fogalmazott: a Tér-Pontok címmel arra a kérdésre irányítják rá a figyelmet, hogy térben, anyagban vagy síkban helyezkedik el ma a plasztika. “A válasz pedig az, hogy mindegyikben lehet, és mindegyikben legitim” — felelte a mûvészettörténész. Dietz Ferenc (Fidesz) polgármester üdvözlõ beszédében utalt arra, hogy Budapest és Debrecen után a szentendrei mûvészeti központ tekinthetõ a modern és kortárs mûvészet harmadik bázisának.
Simonffy Márta kurátor, a Magyar Képzõmûvészek és Iparmûvészek Szövetségének (MKISZ) elnöke elmondta: a biennálén hangsúlyosan kívánták megjeleníteni azokat a fontos irányzatokat, amelyek Magyarországon és Európában is kitapinthatók, ezzel is bizonyítva, hogy a magyar szobrászat megállja helyét Európában. A nemzetközi jelenlét elengedhetetlen — hangsúlyozta a kurátor -, hozzátéve, ezért is fontosak azok a jelenleg zajló beszélgetések, amelyek lengyelországi, szlovákiai és olaszországi lehetõségekrõl szólnak. A kiállítás megnyitóján díjat kapott Várnagy Ildikó az Emberi Erõforrások Minisztériumától, Fükõ Béla a MKISZ-tõl, Gaál Endre a Magyar Szobrász Társaságtól, Szabó Tamás a Magyar Alkotómûvészek Országos Egyesületétõl, valamint Holdas György Szentendre városától. A kiállítás szeptember elejéig várja a látogatókat a szentendrei MûvészetMalomban.
Víz alatti fotópályázatot hirdet a Szent István Strandfürdõ A pályázat feltételei között szerepel, hogy a kiállításra csak mûvészi igénnyel készült, keretezett, akasztóval ellátott, tárlatkész képeket fogad el a strandfürdõ. Egy alkotó minimum két mûvet adhat be. A pályázóknak a képek hátoldalán a nevezési lappal megegyezõen kell feltüntetniük a mû címét, technikáját, méretét, a szerzõ nevét, címét, elérhetõségét. A pályamûveket augusztus 6-ától 10-éig lehet leadni a Szent István Strandfürdõben 8 és 12 óra között. Az alkotásokból pedig augusztus 17-én eredményhirdetéssel egybekötve nyílik kiállítás a strandon.
Nagysikerû centenáriumi fotópályázatát követõen ismét a fényképeké és készítõiké lesz a fõszerep a Szent István Strandfürdõben, mely újra fotópályázatot hirdet. Ezúttal azonban “Víz alatt” témában várja a fürdõ a mûveket, melyeket a strand medencéiben készíthetnek el a pályázók. A kiírásra a jelentkezés díjmentes, bárki nevezhet, amatõr, profi, esztergomi, nem esztergomi,
4
a lényeg csupán, hogy a Szent István Strandfürdõ medencéiben készüljenek a színes vagy fekete-fehér fotók, illetve, hogy minimum két darab, bekeretezett képpel pályázzanak az érdeklõdõk. A strand ugyanis eredményhirdetés és kiállítás után szeretné megtartani a pályázók alkotásait, melyeket a tárlatot követõen a fürdõvendégek a késõbbiekben is folyamatosan megnézhetnek.
A pályamûveket majd zsûri értékeli, a legjobbak pedig díjazásban részesülnek. Az elsõ helyezett egy egyéves bérletet, a második egy félévest, a harmadik egy háromhavi belépõt, míg az elsõ tízben végzettek egy-egy havi bérletet kapnak jutalmul. Mellettük a közönség is szavazhat titkosan, szavazólapon – majd a megnyitón arra, hogy kinek ítéli oda a közönségdíjat, mely szintén egy egyéves bérlet lesz a strandfürdõbe. -szk-
Innen-onnan
A Dunakanyar királyi ékköve – Visegrád és környéke A festõi Dunakanyar hazánk egyik legnépszerûbb kirándulóhelye, ahol Európa legnagyobb folyója tör utat magának a Börzsöny és a Visegrádi-hegység között. A változatos hegyvidéktõl övezett táj mozgalmas túraprogramokat kínál, a folyó kanyarulatának jobb partján fekvõ Visegrád pedig idõutazásra csábít.
Visegrádig.A legizgalmasabb talán a folyón utazni. Erre több menetrend szerinti kiránduló és sétahajó járat kínálkozik Budapestrõl a Szentendrei Duna-ágon, vagy a Nagy Dunaágon haladva. Ha viszont ennél sportosabb vízi útra vágyunk, választhatunk túrakenus evezést. Kenuzni a Duna mindkét oldalán (illetve mind-
A Dunakanyar királyi ékkövéhez – mely a fõvárostól csupán 50 kilométerre található – több úton és módon is eljuthatnunk. A folyó jobb partján maradva, a fõvárosból a 11-es fõúton közelíthetjük meg, áthaladva Szentendrén, Leányfalun, Dunabogdányon, melyek vonzó pihenõhelyekként térítik le útjáról az embert. Bicikliút sajnos csak egy rövid szakaszon fut Békásmegyer és Leányfalu között, de ez a részben közvetlenül a vízparton haladó útvonal nagyon kellemes, “Duna-illatú” tekeréssel ajándékozza meg a természet lágy ölére vágyó, sportos vándorokat. Aki egészen Visegrádig szeretne kerekezni, a Duna bal partján folytathatja útját, de csak autós megszakításokkal, mert folyamatos bringaút csak Szõdligettõl vezet Nagymarosig. Innen aztán átkompozhatunk a Duna túlpartján fekvõ
két Duna-ágon) lehet. Kalandok a szárazföldön Az aktív idõtöltésrõl Visegrádra érve sem kell lemondanunk. Néhány évvel ezelõtt ugyanis itt építették meg hazánk elsõ canopy (azaz drótköteles csúszda) pályáját. A Nagyvillám Vadászcsárda mögött található starthelyrõl közel 50 perces csúszással teljesíthetõ az 1 kilométeres, 10 szakaszból álló pálya. A Nagyvillám-
kilátó mellett két bobpálya is tekereg a hegyoldalban. Az 1991 óta mûködõ medres bobpálya a nyári bob, a mellette lévõ pedig az alpesi bob, amely minden évszakban és idõjárási körülmények között élvezetes. Visegrád közvetlen környezete is túrázásra hívogat, de egy kicsit nagyobb kört gyalogolva már a Visegrádi-hegység mélyében, sõt a Pilis meredélyein járhatunk. A visegrádi révtõl indulva könynyû sétával egy-két óra alatt sorra járhatjuk a közeli természeti kincseket, számos turista- és sétaúton. Ilyen az ország legelsõ és legnagyobb látogatottságú erdei iskolája, az Erdei Mûvelõdés Háza, a Bertényi Miklós Füvészkert évszázados fáival, védett erdei virágaival, vagy a hazai nagyvadakat bemutató Mogyoróhegyi Vadrezervátum. Errefelé gyerekekkel is könnyen teljesíthetõ, rövid túraútvonalakat tervezhetünk magunknak, s ha a kicsik megunják a gyaloglást, az erdei játszótéren helyre billenthetjük a családi békét. A Dunakanyar bal partjáról számos jelzett turistaút indul, minden irányba behálózva a Visegrádi-hegységet és a Pilist. Így Visegrádról is – de Dömösrõl rövidebb úton – eljuthatunk a Rám-szakadékhoz, vagy fel Dobogókõre, ahonnan belátni az egész Dunakanyart. -Világjáró-
5
Barangoló
A Lupa szigeti nyaralók Szakdolgozatomat a Lupasziget építészeti és kultúrtörténeti elemzésébõl írtam. A szigetnek sajátos építészeti karaktere van, kis, lábakon álló nyaralók állnak rajta. A sziget ártérben van, évente általában egyszer elönti a víz. A beépítés a '30-as években kezdõdött, melyet egy mintaszerû parcellázás elõzött meg. Kozma Lajos munkássága jelentõs nyomot hagyott a szigeten, az általa tervezett nyaralók a sziget ékességei. Emellett több mintaszerû ház épült a '30-as években. A késõbbi évtizedekben kevés jó minõségû és kvalitású üdülõ épült a szigeten. Közülük a Dévényi Tamás tervezte nyaraló emelhetõ ki. A sziget ma is páratlan természetközeli pihenést biztosít, kivételes atmoszférája és gazdag növényvilága van. A vízi sportokhoz pedig ideális körülményeket biztosít. A Lupasziget a Duna szentendrei ágában, Budakalász város magasságában elhelyezkedõ kis sziget. Hossza nagyjából 800m, a szélessége eléri a 100m-t. A szigeten egy hosszanti „fõút” vezet végig, ami valójában egy szélesebb járda. Két oldalán végig egy hetvenéves platánsor fut, mely védettséget élvez. A szigetnek gazdag növényvilága van, a magas talajvízszint kedvezõ életkörülményeket nyújt. Két oldalt 3-3 harántutca vezet le a partra. Közelsége vonzó a fõvárosi emberek számára. Az újonnan épült MO híd (500m délre helyezkedik el) zaja nagyban rontja a korábban itt átélhetett nyugalmat. Platánsor
Platánsor árvízkor
Hajóállomás
Keleti part
6
Az üdülõterületet a szárazföldrõl csupán hajóval lehet megközelíteni. A szigetnek két arca van. A keleti oldal csendesebb, ugyanakkor itt több szúnyog tenyészik. A nap és holdfelkelte varázsa élhetõ át. A nyugati oldal szelesebb, zajosabb, ám itt a csodálatos naplementét élvezhetik a lakók.
A Lupasziget építési sajátosságai A sziget architektúrája a környezetétõl (Budapest agglomerációja) teljesen elütõ és jól behatárolható - viszonylag egységes építészeti kép jellemzõ. Ez több tényezõnek köszönhetõ; Kozma Lajos munkássága; nyaralójának a hatása megkérdõjelezhetetlen a sziget építészetében. Az avantgárd modernista gondolatok itt nem jelentésüket vesztett elvek, hanem józan, használható, „idevaló” építészetet teremtenek. A Dunának jelentõs vízszint- ingadozása van. Általában évente egyszer vagy kétszer elönti a szigetet a víz. Manapság a rekord-vízállások (2002, 2006) komoly problémát jelentenek. Az újabb nyaralókat ezért hosszabb lábakra, magasabb szintre építik. Szinte mindegyik ház lábakra épült. A lábak általában vasbeton szerkezetet alkotnak.
Hétvégi ház
Az építõanyagokat csak hajóval lehet átvinni. Az építési költségek hozzávetõleg két-háromszorosára rúgnak egy ugyanilyen szárazföldi épülethez képest. Ami egyrészrõl, az építtetõk szemszögébõl hátrány, másik oldalról egy erõs társadalmi szûrõt képez. Az építés racionalizált, a házak méretüket, léptéket tekintve minimalizáltak, emberléptékû építészet szélsõséges
A 2010-es árvíz
példái. Pazarlásnak, felesleges négyzetméternek itt nincs helye. A házak legtöbbje lapos, vagy alacsony hajlásszögû tetõszerkezettel épült és
egy lakószinttel rendelkezik. Jobbára egy nagyméretû, víz felé nézõ konzolos terasz csatlakozik a lakótérhez, amibõl a konyha, háló, és fõzõfülke nyílik.
Kozma Lajos és a ’30-as évek A Lupaszigetet sokáig értéktelen területnek tartották. Csupán a sporthajósok használták kikötésre. A weekendmozgalom hatására azonban a sziget teljesen új perspektívákat nyitott: Az alapötlet szerint a vízi sportolók hétvégi házainak szánták a szigetet. A Dános és Fehér Helvétia társaság 1932ben mintaszerû parcellázást végzett. Szellemes, jól használható, fogas parcellázással, apró telkekre osztották a területet. Így a néhány belsõ telket leszámítva minden nyaralónak volt Duna parti része vagy lejárata a Dunára. Kozma Lajos a korai lakók között érkezett. A korszak legkiemelkedõbb magyar építészei közé tartozott. A kezdetben három személy részére
terasz merészen a Duna fölé nyúlik. A vaskorlát a hajókat idézi. A teraszra oldalt egy vasbeton gerendára rögzített lépcsõsoron lehet feljutni. A teraszról nyílik az egyterû nappali, amelybõl a konyhába vagy a fürdõfülkébe juthatunk. Az ágyakat a szekrénysorból lehetett lenyitni. A késõbbiekben a nyaralót bõvítették Kozma tervei szerint, így további egy szoba és egy hátsó terasszal növekedett a ház mérete.
épült kisház vasbeton lábakon áll, melyek az alaplemez megerõsítéséhez horizontálisan átfordulnak. A konzolos
Saját nyaralója mellett egy filmvállalkozó megbízásából tervezett egy ötszemélyes weekend -házat. Jelenleg ez az egyetlen mûemléki védettség alatt álló ház a Lupán.
7
Évtizedek alatt a keleti parton annyi hordalékot rakott le a Duna, hogy normál vízállásnál már nem lóg a Duna fölé a Kozma - nyaralók terasza. Mivel a folyó kotrása a Vízmûvek feladata, lehetõségük nincs eltûntetni. A három telekkel északabbra fekvõ sárga ház tervezésében szintén szerepet vállalhatott Kozma Lajos. Késõbb hozzáépítettek, majd a kilencvenes években teljesen felújították. Ezen az oldalon számos épület van magára hagyva. Néhány közülük igen rossz állapotban található.
Kozma-tervezte ház (mûemlék)
Kozma-nyaraló
Bõvített ház
A Forbáth Alfréd tervezte ház
'30-as évek
Az egykori Soros-ház
A szigetre Forbáth Alfréd (kompállomás mellett) és Körner József is tervezett nyaralót. A Farkas Endre és György által tervezett nyaraló a modern építészet egyik szép példáját képezi. A házat Soros György szülei építtették. Gondolva az ekkor még kisgyerekkorban lévõ testvérekre, a feljutás egy biztonságos rámpán keresztül történt. A harmincas években igazi idilli hely volt a Lupa sziget, a rövid idõ alatt benépesült üdülõtelep egységes, minõségi építészeti képet mutatott. Ezt elõsegítette, hogy tehetõs-értelmiségi kezekben voltak a nyaralók.
A szigeten a II. Világháború alatt egy áradás végezte a legnagyobb pusztítást; 1945-ben nagy téli áradás történt, a hidak felrobbantása után a feltorlódó jégtáblák nagy károkat tettek az épületekben és a növényzetben is. A lakók további
traumákat szenvedtek el a háború után: Bekövetkezett az államosítás és különbözõ vállalatok kapták meg a villákat, ahol legalább 60 fõt foglalkoztattak. A kijáró dolgozók nem kímélték a házakat, melyek amúgy sem voltak tömeges üdü-
lésre alkalmasak. Ezt a tényt a vállalatok is belátták- a fenntartás költségei, a sok szúnyog nem volt vonzó, így két háztulajdonos kivételével mindenki visszakapta házát, de vállalati üdülõként megmaradt számos magánház, illetve újak is épültek.
A ’60-as, ’70-es évek A nyaralók egy részét átalakították a dolgozók részére, több házban a nagyvonalú egyterû nappalikat sok apró hálófülkére választották. Épültek egyéni nyaralók lupai recept szerint. Ezen kívül építettek társas és vállalati üdülõket is. A ’60-as években a megnõtt igények, a nagy számban épülõ nyaralók miatt országos típus-
8
terv-pályázatot írtak ki. Méretben és szerkezetileg is számos jó munka született. A típustervek közül a Tátika és Búbánatvölgy nevû típusterv alkalmazott lábakra állítást. Közülük egy darab, Tátika típusút találhatunk a Lupaszigeten. Jelenleg rossz állapotban van; az utóbbi években egy teraszt hozzáépítettek.
A szigeten találkozhatunk a ’70-es évek csehszlovák típusfaházaival is. Jobbára vasbeton lábakon álló platón nyugszanak. Azon kívül, hogy bántóan nem ide illõek, felvetõdik a kérdés, mennyire roncsolja a szerkezetet egy olyan árvíz, amely a teraszszint felett tetõzik.
Tátika
A ’80-as, ’90-es évek A magyar építészetben a ’80-as, ’90es években egyfajta értékkiüresedés történt. Szerencsére a lupaiak többsége tisztában volt épületük, környezetük értékeivel. Ennek ellenére itt is megfigyelhetõ bántó toldás-foldás. Ezen kívül a rendszerváltás környékén épült néhány ház, mely innen elütõ ar-
chitektúrát képvisel (magas tetõ, három szint, stb.). Már többféle építõanyag szerezhetõ be, ugyanakkor az építõi gondolkodás és cselekvés megmaradt szürke rutincselekvések szintjén. Ezzel a szemlélettel száll szembe egy nagyon értékes nyaralóépület. Tervezõje Dé-
Dévényi-féle nyaraló
vényi Tamás. Elsõ üteme 1988-ban épült. Az alapszerkezet adva volt; Az új ház téglából épült, egy csigalépcsõn juthatunk fel a nyugati partszakaszon fekvõ nyaralóba. Szemlélete visszanyúlik a ’30-as évek modern építészetéhez, a nappali és konyha egy teret jelent, ehhez kapcsolódik oldalt a hálókabin és a fürdõkabin. A kör alakú ablakok a hajókra ad asszociációt. A terasz konzolosan illeszkedik. A második ütemet 1993-ban építette hozzá Dévényi. A kis toldalék hat darab betonnal töltött acéllábon álló könnyûszerkezetes építmény. Az apró lépték, az egymástól elütõ szerkezet, de rokon karakter nagyszerû együttest képez. A két épületrészt egy kétoldalt üvegezett híd köti össze. Az új épületrésznek nincs terasza, ám az üvegezett ajtókat kinyitva fedett terasz jellege van. Az együttest izgalmas és értékes terek, és nagyszerû részletképzés jellemzi. Amellett, hogy a magyar kisházépítés egyik mintapéldánya, egyben lehetséges jövõbeni utat is kijelöl a Lupán építeni kívánók számára. Sajnálatos módon az újabban épült házak nem követik a meglévõ jó példát. Léptéküket tekintve jónak mondhatóak, azonban a részletképzés hiányosságai nagyban rontanak az összképen.
A Dévényi tervezte nyaraló a Duna felõl
Lupa szigeti jövõkép Megnyugtató lehet a lupaszigetiek számára, hogy Budakalásznak is fontos a sziget jövõje, s stratégiai tervekben szerepel. Bíztató a jövõre nézve, a ’90-es évek elejét leszámítva nem jellemzõ a nagy ingatlanspekuláció. Egy normál nyaralóhoz
képest annyi kompromisszummal és kockázattal jár, hogy jobbára azok teszik be ide a lábukat, akik beleszeretnek a szigetbe. A jelenlegi gazdasági helyzetben nehéz eladni az egyébként értékes nyaralókat. Az elkövetkezendõ nemzedék odafi-
gyelésén és gondviselésén is sok múlhat. Rendszeres karbantartással a házak nagy része fenntartható, ugyanakkor a távolabbi jövõben szükségét érzem újabb, minõségi nyaralók építésének. Kollár Bence
9
Vendéglátó
Kellár F. János Immánuel kulturális-mûvészeti-értékobjektívkaritatív szentendrei havi estje.
az erõsségeket, a hátrányokat, a lehetõségeket. Elõadásaiban elõtérbe kerül az egyén számára elérhetõ környezetvédelem, az energiagazdálkodás és a globális kérdések.
Mocsi Ádám természetvédelmi mérnök. Júniusi vendégem Tatáról, a vizek városából érkezett, és fiatal kora ellenére a beszélgetés alatt kiderült, hogy az elhivatottságához és a kitartásához mély szakmai tapasztalat és kiváló rálátás társul. Mocsi Ádám, aki az idén a fennállása 20. évét jubiláló Zöld Sziget Kör Természetvizsgáló Közhasznú Egyesület elnökségi tagja, már évtizedek óta a természet szerelmese. Munkája kiterjed a pályázatírásra, túrák szervezésére és vezetésére, táboroztatásra, gyermekeknek tartott elõadásokra, számos fizikai és elméleti munkára. Vannak olasz- német- holland úti tapasztalatai, nemzetközi kapcsolatokon keresztül jól ismeri mind Európa, mind pedig Magyarország helyzetét,
10
Táboroztatása meseszerû és ódákat zengnek róla, hisz „városi” gyermekek a vezetésével teljesen a természetben élve maguk rakják a tüzet, fogják a halat, fõzik az ételt, sõt a fürdéshez használatos vizet is kannákban hozzák kenukkal, sok-sok kilométerrõl. Hallgatva õt egy pillanatra a Tüskevár jutott eszembe, és arra gondoltam, hogy a modern Matula bácsi már ilyen fiatalon olyan eszmeiségért küzd és dolgozik, ami csodálattal tölt el. A beszélgetés alatt örömmel konstatáltam, hogy nem csupán negatív és lehangoló konklúziókhoz érkeztünk egy-egy témát boncolgatva, hanem biztató és reményt adó megállapításokat is mondott Ádám. Többek között bizonyos természeti értékeinket és védett állatokat tekintve, illetve az erdõjáró, túrázó embereket kiemelve. Felvetettem, hogy mostanában foglalkoztat engem, nekivágjak-e egyszer a Kinizsi 100-nak, erre kiderült, hogy vendégem már ezen is túl van,
hisz 2001-ben végigcsinálta a teljesítménytúrát, bár az igazsághoz hozzá tartozik, hogy azt mondta, erre többet nem vállalkozik. Ádámnak a munkája a hobbija és fordítva, de ez természetes is az ilyen jellegû életpálya esetében. Mindemellett amatõr szinten fotózik, és gyermekkora óta kézilabdázik a tatai csapatban. Gyönyörû menyasszonyát, - akirõl megemlítettem, hogy nem sokáig lesz az – augusztusban elveszi. Jó látni, hogy Ádámnak, akit egy rendkívül õszinte, becsületes, tiszta embernek tartok, milyen szépen alakul mind szakmai, mind pedig magánélete. Következõ vendégem Jankovics Marcell Kossuth- és Balázs Béla-díjas rajzfilmrendezõ, grafikus, kultúrtörténész, író lesz. Biztos vagyok benne, hogy érdekes, izgalmas és tartalmas órát kaphat mindenki, aki ellátogat hozzánk, és a beszélgetés után akár a mûvészúrral is vált pár szót személyesen. Szeretnénk a nyár közepén is egy szép estét ajándékozni mindazoknak, akik nem utaztak el. Aki esetleg eddig lemaradt, tekintse meg a Csevej honlapját és az eddigi elõadásokat a www.csevej. eu címen. Továbbra is szeretettel várok mindenkit! Kellár F. János Immánuel A CSEVEJ alapítója és házigazdája Fotók: Lévay Máté
Inkább a férfiak égetik magukat
Még mindig felelõtlenül napoznak a magyarok. Egy friss magyarországi piackutatásból kiderült, hogy a magyarok közel fele legfeljebb akkor használ napvédõ terméket, ha már égeti a nap, a férfiak harmada pedig még ekkor sem foglalkozik bõre védelmével. Az elmúlt évek felvilágosító kampányai ellenére még mindig felelõtlenül napozunk – derült ki a Gerovital Sun napvédõ termékeket gyártó Farmec cég legújabb felmérésébõl, mely szerint négy emberbõl egy egyáltalán nem használ naptejet, a lakosság 35%-a pedig a kritikus idõben, délelõtt 11 és délután 15 óra között is a napon tartózkodik. A kutatás eredményei szerint a férfiak a felelõtlenebbek, több mint 30%-uk egyáltalán nem foglalkozik a napvédelemmel és a leégéssel. Ezzel szemben a nõk közel 50%-a kerüli a napozást a déli órákban. Úgy tûnik, még mindig rabjai vagyunk annak a tévhitnek, hogy felhõs idõben nem éghetünk le, hiszen a lakosság közel fele csak akkor használ naptejet, amikor már a bõrén érzi a nap égetését. „Az erõs napfény nemcsak napokig tartó kellemetlenségeket – napszúrást, bõrgyulladást, fényallergiát –
okozhat, hanem súlyosabb hatású, sejtszintû elváltozásokat is, amelyek a bõrrák kialakulásához vezetnek” – figyelmeztetett az eredmények kapcsán Fülõp Enikõ, a Farmec magyarországi értékesítési igazgatója, aki hozzátette, hogy nemcsak nyaralás alatt, hanem az utcán sétálva, munka közben is óvnunk kellene szabadon lévõ bõrfelületeinket a napsugárzástól. A felsõfokú végzettségûek némileg tudatosabban kezelik a napozás veszélyeit. Mindössze 11%-uk nem foglalkozik egyáltalán a leégéssel, a válaszadó diplomások 38%-a viszont folyamatosan használ napvédõ termékeket. A nappal szembeni óvatosság kérdésében nem lehet különbséget tenni városi és vidéki lakos között. A válaszadók harmada lakóhelytõl függetlenül a nap bármely szakaszában a napon tartózkodik, bár szintén harmaduk nyilatkozta, hogy ha teheti, kerüli a direkt napfényt. Fontos különbség viszont, hogy a nem városi
lakosok 34%-a egyáltalán nem használ napvédõ terméket, míg ez az állítás a Budapesten élõk 19%-ára igaz. „Ma már minden bõrtípusra találhatunk a pénztárcánknak megfelelõ napvédõ termékeket, ezért az ár nem lehet akadálya a bõrvédelemnek – hívta fel a figyelmet Fülõp Enikõ, aki kiemelte, hogy a barátságos árairól és természetes összetevõirõl ismert Gerovital termékcsalád oxibenzon- és parabénmentes, és tagjai között megtaláljuk az érzékeny, allergiára hajlamos bõrûeknek kifejlesztett speciális hipoallergén készítményeket. Ilyen termékek a napvédõ tej gyerekeknek SPF 30, az anti-age napozókrém arcra SPF 50, valamint a napvédõ krém SPF 50. A kutatást a Farmec megbízásából az NRC végezte, online kérdõíves felmé-
rés segítségével. Az eredmények a 18–49 éves lakosságra reprezentatívak nem, korcsoport, végzettség és lakóhelytípus jellemzõk alapján.
Forrás: Petrányi-Széll Rita PS:PRovocative
11
12
Borda Húsbolt 2023 Dunabogdány, Kossuth L. u. 40.
A BORDA HÚSBOLT augusztusi AJÁNLATA ! Kedves Vásárlóink : Idén augusztusban ünnepeljük 10.születésnapunkat. Ebbõl az alkalomból szeretnénk Önöknek is kedveskedni és mindenkit, aki nálunk vásárol az ünnep részesévé tenni. Augusztus hónapban tíz Borda terméket kínálunk nagyon kedvezõ áron Önöknek,és,hogy az ünnepi tortán hab is legyen Minden 10000Ft feletti vásárlónk egy Borda pólót, minden 5000 Ft feletti vásárló egy kulcstartót kap ajándékba. Szeretettel várunk mindenkit a megszokott nyitvatartási idõben. www.bordahusfeldolgozo.hu
Nyári turista felvágott 1600 Ft helyett 1400 Ft Fokhagymás rúd felvágott 1600 Ft helyett 1400 Ft Vf füstölt darabolt comb 1580 Ft helyett 1350 Ft Házi páros kolbász 1600 Ft helyett 1400 Ft Sertés párizsi mûbélben 1290 Ft helyett 1050 Ft Vf.grillkolbász többféle ízesítéssel 1390 Ft helyett1200 Ft Sajtos párizsi természetes bélben 1490 Ft helyett 1200 Ft Pritaminos párizsi 1490 Ft helyett 1250 Ft Borda aranymájas 1190 Ft helyett 1050 Ft Diákcsemege vastagkolbász 1980 Ft helyett 1700 Ft Akciónk kizárólag a magánszemélyeknek szól , viszonteladók és közületivásárlókra nem vonatkozik. Az akció a mindenkori készlet erejéig érvényes.
Sudoku
A helyes megfejtõk között értékes könyvcsomagot sorsolunk ki! A megfejtéseket a szerkesztõség címére várjuk: 1135 Bp, Palóc u. 2.
címlapon
Egy kicsit ide, egy kicsit oda Egy elképzelt utazáson találkozott elöször egymással a két sztár: Falus Mariann és Bíró Eszter. A darab zeneszerzõje, Fodo, kifejezetten kettõjük hangjára írta a darabot. „Fodo” zenei producer fiatal kora ellenére Artisjus díjas, többszörös platina – és aranylemezes zeneszerzõ. 2008-ban debütált, mint filmzeneszerzõ. Jelenleg több lemez zenei producere, hangszerelõje és hangmérnöke (Bródy János, Juhász Gábor, Fábián Juli), illetve Halász Judit új lemezének egyik zeneszerzõje. Bíró Eszterrel beszélgettünk Falus Mariannal való találkozásukról: – Melyikõtök ötlete volt ez a produkció? – Egyikünké sem! J Fodo, a házi zeneszerzõm (egyben gyermekeim apja) adta az ötletet, ami Mariannak és nekem is nagyon tetszett! – Hogyan találtatok egymásra? – Az utóbbi években már többször találkoztunk koncerteken, ahol egymás elõtt-után léptünk fel, de közösen most elõször énekelünk. Számomra azért is új ez a találkozás, mert duó elõadást ilyen profi zenekarral még nem csináltam. Amúgy is csapatjátékos vagyok, imádom az együttgondolkodást, együttzenélést, de azt nagyon élvezem, hogy áll mellettem a front-
14
ban egy igazán átütõ hangú, jelenlétû elõadómûvész. – Ennyire közös a zenei irányzatotok? –Sok közös van a zenei ízlésünkben. Mariann az utóbbi években a popon kívül a jazz-ben is megmutatkozott, de például a tavaszi MÛPÁs koncertjén már világzenei, népi elemek is kerültek a mûsorába. Én már jópár éve a világzenében utazom, imádom, hogy keverni lehet a különbözõ, általam szeretett mûfajokat, hihetetlen nagy szabadságot ad! Olyan, mint a fõzés, minden az arányokon, a fûszerezésen, meg persze az aznapi hangulatomon múlik, sosem ugyanolyan két elõadás. – És mennyi idõre tervezitek a közös
munkát? Vagy csak ez az egy elõadás lesz? – Jaj, dehogy! Létrejött ez a zeneileg egyedi, folkos, jazzes, rockos, világzenés hangzás és felállás, amihez a nagytudású zenészeink, Fodo (ütõhangszerek, zongora), Hámori Máté (gitár), Szabó Dani (cimbalom), Gera Gábor (harmonika), felváltva Papesch Péter és Frey Gyuri (basszusgitár/bõgõ) rengeteget adnak hozzá. Biztos vagyok benne, hogy még sokat hallják majd tõlünk ezeket a 80%-ban ránk írt, nagyon mai mondanivalójú dalokat, amelyeket magyarul adunk elõ. A dalok nagy részét Fodo és Hegyi Gyuri (az Emil Rulezbõl) írta nekünk. A
Városmajori koncert után legközelebb szeptember 5-én lehet minket megnézni a Kobuci kertben (Óbudán)! – Szerinted siker? – Ezt majd eldönti a közönség, no meg a média! Az egyik közös dalunk, a Fodo és Bródy János által írt Jaj Tulipán már a rádióban is hallható, a dalhoz készült
klipp pedig a You tube-on fenn van. – Van még más is a tarsolyodban a nézõk számára? Új lemez, koncert vagy elõadás? – Most ezt a koncertet szeretnénk minél több ember elõtt játszani, fesztiválokon, elõadótermekben. Jövõ tavasszal lesz újabb bemutatóm és
lemezem, számomra új mûfajban fogok megmutatkozni, de errõl majd akkor beszélek bõvebben. Addig is várunk mindenkit szeretettel az elõadásainkon. Nagy Erzsébet Fotók: Fotók: Gordon Eszter, Ritter Doron, Vetõ Gábor
15
A grúz nép egyedülálló módon fejezi ki szokásaikhoz való kötõdését. A tánc egyetemes nyelvén teszi ezt. Évtizedek tradícióját most elõször hozza el Magyarországra a David Bokhua által vezetett közel negyven fõs grúz társulat. A grúz tánc általában igen népszerû a világon, hiszen más népek táncaitól eltérõen egyedi elemekkel gazdagítja a koreográfiát. Valóban sok a táncegyüttes Grúziában, de csak néhányan közülük anynyira népszerûek – és felkészültek – hogy egy komoly két órás show-val rukkoljanak elõ. Minden „Shavlego” népszerû és szemet gyönyörködtetõ, de csak néhány ért el világszínvonalat.
Maximum tradíció
zéró gravitáció
A mûfaj népszerûségének oka, hogy a folklór ilyen szintû professzionális, sõt már-már tudományos megjelenítését imádják az emberek egész Európában. Ez egy olyan mûvészet, amelyben teljesen
16
megfogan a grúz szellem, a kultúra és a történelem. A Shavlego jövõje A tagok saját koreográfiával és színpad-
A Shavlego története: Nagyképûség nélkül mondhatjuk azt, hogy a családi siker 1955 óta töretlen – mondja David Bokhua társulatvezetõ. Az egészet a nagyapám indította el 1952ben, majd három év kemény munkával sikerült annyira népszerûvé tenni a társulatot, hogy a Shavlego név mindenki számára komoly vonzerõt jelentett- folytatja a Shavlego vezetõje. Azóta évrõl-évre próbálunk kicsit újítani természetesen tartva magunkat a tradicionális alapokhoz mégis olyan elemeket beleépítve a munkánkba, amitõl újra és újra izgalmassá válunk a közönség számára.
képpel járják a világot. Elõadómûvészeik korban és stílusban is sokszínûséget képviselnek. Tánctechnikailag és táncmodorban nagyon sokszínû a csapat. Terveik között szerepel új táncok színpadra vitele. Horváth Norbert
Ram Colosseum Az álmok színhelye
Nyáron a nagyvárosban is felpezsdül az élet, sorra nyílnak a hangulatos teraszok, megkezdõdnek a fesztiválok, s szabadtéri programok százai várják az érdeklõdõket. Bár a színházak többsége nyáron bezárja kapuit, hogy kicsit nyugovóra térjen, van egy, amelyik most sem alszik. Az 1. születésnapját nemrégiben ünneplõ RaM Colosseum a forró nyári estéken is tárt karokkal várja a kultúra kedvelõit a színháztermébe. Egy klimatizált és idõjárás biztos tér a színház szerelmeseinek. A vízparton töltött percek, az örömittas kerti sütögetések mellett kell az élmény: egy ünneplõbe öltözött színházi est keretében, mikor a nézõ és a mûvész életébe is boldogság költözik. Errõl gondoskodik a világhírû ExperiDance Tánctársulat is, mely repertoárjának színes skálájával szeretne kedveskedni a nagyközönségnek. Többek között mûsorra kerül a magyar mesehõs, Ludas Matyi, történetét feldolgozó Revans, a történelmi utazásként az Ezeregyév, és a reneszánsz hangulatát idézõ Király nevében elõadás is, mely az alkotó, Román Sándor szavaival jellemezve: „Táncszínház ez gyöngyház berakással”. Az erõ, a ritmus, a lendület megtestesítõjeként a grúz virtus, azaz a Shavlego táncegyüttes is egy elõadás erejéig a fõváros elsõ Élményszínházába látogat. Mint ahogy a honfoglaló õseink, és a magyar hõs: Toldi is. Tehát a RaM Colosseumban a kultúra nem pihen, nyáron is teret adva az Élménynek! Részletek a NYÁRI SZÍNHÁZRÓL itt: http://www.ramcolosseum.u/events Horváth Norbert
17
Gasztronómia
Megnyitott a Jót-Evõ Büfé
_ Úgy tudjuk, hogy ez az Ön harmadik üzlete. Ekkora a siker, vagy ez egy új üzleti stílus? - Nem, ez a törzsvendégeimnek egy úgynevezett kérése volt. Illetve nem is egy kérés, hanem tulajdonképpen rábólintás. Egyszer én vetettem fel, hogy jó lenne a belvárosban is egy étterem, õk pedig, a törzsvendégek, rábólintottak, hogy hú, az nagyon jó lenne, mer akkor nem kellene a HÉV-állomásig lemenni, hanem ehetnék ugyanazt az ennivalót itt a belvárosban is. - Értem. Ez itt egy majdnem önkiszolgáló étterem. Ez a felgyorsult életstílus miatt, vagy ez gazdaságilag kifizetõdõbb manapság? - Sokkal gazdaságosabb a mai világban, mert a turisták nem azért jönnek ide, hogy az idejüket éttermekben üldögélve töltsék, hanem idejönnek, bekapnak valamit, és mennek tovább nézlõdni. Tulajdonképpen azért jönnek Szentendre városába, hogy lássanak. Enni is kell persze, és ha itt esznek, azzal idõt tudnak megspórolni. - Mondjon egy pár szót, arról hogyan kezdte? Esetleg ez egy gyerekkori álom megvalósulása? - Az igazság az, hogy a vendéglátással való kapcsolatom már 6 éves koromban kezdõdött. Ami azt jelenti, hogy az utóbbi 17 évet Nyugat-európában töltöttem, és most miután hazajöttem Németországból, akkor kezdtem el a Bükkös Hotelt, utána az Anyós-Konyhát. Most pedig a társammal sikerült ezt - a Jót-Evõ Éttermet - megnyitni, aminek teljes mértékben akkora sikere van, hogy a polgármester külön gratulált ennek az önkiszolgálónak a létrehozásához itt a belvásor szívében. - Fantasztikus, gratulálok és sok sikert kívánok!-szk-
18
-szk-
Meleg ellen csapvíz Kiemelten fontos a vízfogyasztás a nyári melegben Összegyûjtöttünk 7+1 érvet, ami a csapvíz mellett szól. 1.
Egyik napról a másikra érkezett meg az idei nyár. Ilyenkor fokozottan figyelni kell a folyadékbevitelre. Szervezetünkbõl a nagy meleg hatására a vízzel együtt ásványi sók is távoznak, ezért pótolni kell a folyadékot, amit legjobb csapvíz formájában megtenni. 2.
3. 4.
5.
6.
7.
A legbiztonságosabb élelmiszerünk. A laboratóriumok több mint 60 szempont szerint vizsgálják a vízmintákat. A szolgáltatott ivóvíz minõsége minden szempontból megfelel a szigorú egészségügyi normának, a magyar szabványnak és az Európai Unió elõírásainak egyaránt. Fogyasztása egészséges. A szervezet számára nélkülözhetetlen ásványi anyagokat optimális összetételben tartalmazza. Napi 2-2,5 liter folyadékra van szüksége szervezetünknek! A víz szállítja a sejtekhez a tápanyagokat, szabályozza a vérnyomást, rugalmassá teszi az ízületeket. A nap 24 órájában rendelkezésre áll. Környezetbarát Vezetéken érkezik, nem mûanyag palackban, aminek lebomlási ideje a természetben 300 év. Kényelmes Nem kell palackokban, vödrökben hazaszállítani. Olcsó 2 liter üdítõital vagy egy hamburger áráért átlagosan 1000 liter tiszta, egészséges csapvíz áll rendelkezésünkre. Üdít, frissít.
+1. Nem hizlal! A Duna Menti Regionális Vízmûvek fokozott figyelmet fordít arra, hogy az általa szolgáltatott ivóvíz kiváló minõségû legyen, és biztosítsa azokat az ásványi anyagokat, amelyek elengedhetetlenek a nyári kánikulában.
19
Egészség
Adrenalin kell, ha darázs csípi meg
Kis gond vagy nagy gond a csípés után? Dr. Mezei Györgyi szakorvos tapasztalatai szerint az illatos, finom bõrû babákat elõszeretettel látogatják a rovarok, sokszor meg is csípik õket. A legtöbb csípés nyomán kialakuló duzzanat kellemetlen ugyan, de ritkán veszélyes. A csípés helyén, viszketés, kipirosodás a következmény. Nálunk a szúnyogcsípés, pókcsípés ilyen „ártalmatlan”. A csípés lehetõségét kell kerülni, és nem kell aggódni miattuk. A nem allergiás egyénekben a méh-, darázscsípés is ilyen enyhén zajlik le. Ha rajtunk vagy kis babánkon landol egy darázs, óvatosan közelítsük meg, és pöcköljük el. Nem szabad orvos nélkül kezelni a csípés helyétõl távol esõ testrészeken észlelt tüneteket, az anafilaxia tüneteit (nyelési zavar, szédülés, eszméletlenség, nyelv duzzanat szájbeli vagy szemben elhelyezkedõ duzzanat, sípoló légzés, nehézlégzés). Ezek a tünetek azonnali sürgõsségi ellátást igényelnek, mentõt kell hívni, ha nincs a közelben orvos, aki ha szükséges életmentõ adrenalin injekciót ad. Ilyenkor legtöbbször kórházba kell vinni a beteget.
20
Ha fullánk kerül csípés után a bõrbe, amilyen gyorsan csak lehet, vegyük ki a fullánkot. Éles késsel, a fullánk belépésével ellentétes irányból távolítsuk el. Tegyünk jeget egy mûanyag zacskóba, mely például az uzsonna zacskó is lehet, egy kis kendõvel burkoljuk be és tegyük a csípés helyére. Ellenõrizzük úgy negyedóra múlva, hogy a duzzanat nem nõtt-e túl nagyra. Szárítsuk le a csípés környékét, majd alkalmazzunk a csípés kis területére helyi antihisztamint, hogy csökkentsük a viszketést, fájdalmat. Ha nem elég a helyi kezelés,
viszketéscsillapító tablettát vagy cseppet kaphat a rovarcsípett, a csalánkiütés kezelésére. A szokatlan színû, és kinézetû sebes hólyagos eltéréseket, nem viszketõ duzzanatokat, várandós vagy szoptató anyák bõrtüneteit orvosnak meg kell mutatni. Nálunk „csak” a házi méhek és darazsak okoznak veszélyes csípéseket. A veszélyeztetett személyek szûrése nem lehetséges, jelenleg nem ismertek olyan mutatók, amelyek alapján az egész szervezetet érintõ anafilaxiás reakció biztosan megjósolható volna. A súlyos reakciót mutató betegek nagyobb részében egy elõzõ csípés még nem okozott tüneteket, másrészrõl egészséges populációban is 10-20% a méreg-specifikus IgE hordozók aránya (akik ennek ellenére tünetmentesen viselnek el csípéseket).
A rosszullét típusos esetben a csípést követõ 2–30. percben kezdõdik és különbözõ súlyosságú lehet. Enyhébb esetben csak bõrtünetek jelentkeznek, fõként a tenyeret, talpat érintõ bõrviszketés, testszerte megjelenõ, változó mértékû csalánkiütés. Súlyosabb esetekben ehhez különbözõ fontos szerveken duzzanatok, hasi görcsök, hasmenés, hányás, mellkasi szorítás, rekedtség, sípoló légzés, légszomj, kábultság, szédülés, halálfélelem társul. A legsúlyosabb esetekben vérnyomásesés, eszméletvesztés, légzés- és keringésleállás következik be. Az anafilaxia okozta halál leggyakoribb oka a gégeödéma. Amennyiben a csípést követõ események egyértelmûen egész szervezetet érintõ allergiás reakcióra utalnak, a beteget el kell látni öninjekciózáshoz adrenalinnal. Ennek legegyszerûbb módja a fecskendõbe csomagolt adrenalin (vagy más néven epinefrin), az auto-injektor felírása, amely felnõttek részére 300 mikrogramm adrenalint tartalmaz 0,3ml izomba beadandó injekcióban. A 15-30 kg közötti testtömegû gyermekek részére javasolt autoinjektor adrenalin tartalma 150 mikrogramm. Az adrenalin autoinjektor egy olyan komplex gyógyszerkészítmény amely egyben tartalmazza a gyógyszert, a fecskendõt és a tût, valamint egy nagy megbízhatóságú beadó rendszert, amelynek segítségével a beteg önmagának be tudja adni az injekciót amenynyiben és ahol az szükséges. Ha a beteg csípés utáni rosszullét kezdete miatt kényszerül az adrenalin beadására, a beadást követõen mindenképpen hívjon azonnal mentõt vagy keressen orvosi segítséget, mivel az anafilaxia tüneteinek teljes ellátásához ez elengedhetetlen.
!
Dr. Herjavecz Irén fõorvos asszony megszívlelendõ tanácsai 1. Az allergia életveszélyes is lehet, ezt a legsúlyosabb formát anafilaxiának hívják. 2. Az anafilaxia elsõként adandó ellenszere az adrenalin (és nem a kalcium vagy egyéb gyógyszerek). 3. Annak, akinek a kórtörténetében volt anafilaxia vagy fokozottan veszélyeztetett autoinjektorban kiszerelt adrenalint kell magánál tartania, hogy szükség esetén megmenthesse a saját életét. •
•
•
•
•
A ház körüli, padláson talált darázsfészek eltávolítását bízza másra, nagyobb fészkek esetében hívjon szakembert! Erdei kirándulásnál figyelni kell a földben, korhadt fakéregben, farakásokban megbújó esetleges darázsfészkekre. Ezeket soha ne bolygassa meg! Méhészek teljes védelmet biztosító öltözékben dolgozzanak, amennyiben nem hagynak fel a méhészkedéssel! Mindig hordja magával az allergológus orvos által összeállított „készenléti „ gyógyszercsomagot, amelyben a legfontosabb gyógyszer az adrenalin. Ezt az „önbelövõ” injekciója tartalmazza. A tárcájában legyen elhelyezve egy igazolás arról, hogy allergiás a darázs vagy méhcsípésre !
Forrás: Holub Katalin (holubkatalin@prestigemanagement.hu)
21
Öt élelmiszerfajta, amit ajánlott és nem ajánlott fogyasztania a kismamának
Marhahús, fagylalt, májkrém: néhány élelmiszer, melyeket nem fogyaszthat a kismama, ha tehéntejfehérje allergiás a csecsemõje. A túlérzékenység az anyatejes táplálás során is kialakulhat, ugyanis a tehéntejfehérje-molekula az etetés során átjuthat a csecsemõ szervezetébe és reakciót válthat ki. Ebben az esetben fokozottan figyelni kell az anyuka táplálkozására.
„A tej tartalmazza a csontnövekedéshez szükséges kalciumot és azokat az aminosavakat, melyekre a babáknak szükségük van. A tehéntejfehérje allergia esetén azonban ki kell vonni a táplálkozásból a tejet és a tejtermékeket, helyettük a tehéntejfehérjét lebontott formában tartalmazó, vagy a tejszármazékot egyáltalán nem tartalmazó aminosav alapú tápszer adható a babáknak” – mondta Havasi Anikó, a Nutricia, Advanced Medical Nutrition dietetikusa. A csecsemõk az anyatejes táplálás mellett is tüneteket mutathatnak (pl.: csalánkiütés, hasmenés, hasfájás, a csecsemõ nem fejlõdik), ebben az esetben az anyukának szigorú tehéntejfehérje-mentes diétát kell tartania.
22
az 5 élelmiszerfajta, melyek fogyasztása nem javasolt:
T
ej és tejtermékek: tejföl, túró, joghurt, kefir, tejszín, vaj, sajtok, tejdesszertek, pudingok, tejpor, tejes italok, tejes sütemények, tejes fagylalt, tejcsokoládé. ás állatoktól származó tej és az abból készített tejtermékek, mint a kecskesajt, szamártej is kerülendõek. - olyan élelmiszerek, melyek a tejbõl kivont alkotórészeket tartalmaznak pl. savó, savópor, kazein, nátrium-kazeinát
M
M
arhahús és marhahús felhasználásával készített termékek
V
örösáruk: párizsi, szafaládé, krinolin, virsli, húskonzervek, májkrém, kenõmájas
M
ajonéz, kész üveges mártások
5 élelmiszerfajta, amit fogyaszthat a kismama: • • • •
•
zöldségek gyümölcsök gabonafélék és az ezekbõl tej hozzáadása nélkül készült félkész illetve kész élelmiszerek (pl: vizes zsemle) disznóhús és disznóhúsból készült élelmiszerek (olyan félkész és kész ételek, melyek adalékanyagként sem tartalmaznak tejet illetve tejkészítményt) növényi tejek: mandulatej, rizstej, kókusztej, zabtej. A szójatej, allergizáló hatása miatt nem javasolható.
Forrás:Havasi Anikó dietetikus, Nutricia, Advanced Medical Nutrition
23
mûvészrovat
Onódi Béla
Budapest 1900. augusztus 15 – 1991. március 15.
A
z elfelejtett kiváló mûvészek egyike Onódi Béla, az 1926-ban alakult szentendrei festõtelep és a Szentendrei Festõk Társaságának (1928) legfiatalabb tagja. A szentendrei festõmûvészetrõl nem lehet beszélni Onódi Béla mûvészetének említése nélkül. A telep tagja közül õ a "tájképfestõ", mûveinek jelentõs részét a városban és környékén készült festmények alkotják... Mint a festõmûvész jogtudója, mûveinek jó ismerõje és gyûjtõje, születésének századik évfordulójára e könyvvel kívántam emléket állítani a mesternek." Írta róla: S. Nagy János A magyar fõvárosban született 1900. augusztus 15-én. A budapesti Képzõmûvészeti Fõiskolán Balló Ede és Réti István növendéke volt. Tanulmányai befejezése után hosszabb idõt töltött a nagybányai mûvésztelepen. Elsõ kiállítását 1920-ban rendezte a Mûcsarnokban. 1921-ben Amerikába ment, ahol az Academie of Fine Artson folytatta mûvészi tanulmányait, majd a The North American címû grafikai újság szerkesztõje volt. 1925-ben Párizsban az Académie Colarosse-t látogatta, majd ismét Amerikába vitt az útja. Hazatérte után Szentendrén telepedett le, 1927-ben lett tagja a Szentendrei Festõk Társaságának, egyik alapítója volt a szentendrei mûvésztelepnek. 1926-ban, 1959-ben és 1965ben gyûjteményes kiállítást rendezett Szentendrén, emellett a Mûcsarnokban és a Nemzeti Szalonban rendszeresen szerepeltek a mûvei. Naturalisztikus elõadású csendéleteket, tájképeket festett, a tájat finom líraisággal, de mély átérzéssel bemutatva. Képeinek motívumait Szentendre utcáit, a Duna-partot járva kutatta fel. A Magyar Nemzeti Galéria több mûvét õrzi.
1918-1920 Képzõmûvészeti fõiskolán tanul, tanárai: Balló Ede, Réti István 1918 fõiskolai ösztöndíjjal Nagybányán jár Paizs Goebel Jenõvel együtt. 1919 Iványi Grünwald Béla vezetésével a Kecskeméti Mûvésztelepen képezi magát többek között Paizs Goebel Jenõvel, Pándy Lajossal 1921-1925 között Amerikában, Philadelphiában dolgozik mint a The North American újság rajzolója és folytatja tanulmányait az Academy of Fine Arts-on 1923 Párizsban az Academie Colarossi-t látogatja, Jeges Ernõvel jár Barbizonban 1926 a szentendrei mûvésztelepen dolgozik, reszt vesz a közösség két helybeli kiállításán 1928 alapitója az SzFT-nek es a társaság tagjaként krallit a varosban. 1929 újabb szentendrei kollektív kiállítás Onódi Bela, Jeges Ernõ, Heintz Henrik, Paizs Goebel Jenõ, Rozgonyi Laszló, Czimra Gyula es Kezdi Kovács Elemér részvételével 1930-ban szerepel az SzFT tárlatán a Nemzeti Szalonban, majd 1931-ben a Mûvészklubban 1934-1935-ben krallit Szentendrén Bánáti Sverák Józseffel, Péchyné Rónay Kingával az utóbbin Szamosi Soós Vilmossal; 1938-ban kiállít Szentendren Bánáti Sverák Józseffel 1939 részt vesz az SzFT tíz éves jubileumi kiállításán a Nemzeti Szalonban 1941 nõsülése után a Szofrics házba költözik; 1942-ben Erdélyben fest, felkeresi Nagybányát 1946 kizárják a teleptagok sorából, Péchyné Kingával együtt 1958 és 1965 gyûjteményes kiállítása a Ferenczy Múzeumban 1965-ben kiállít Szegeden a Móra Ferenc Múzeumban 1979-ben egyéni kiállítás a szentendrei Mûvésztelepi Galériában 1980 gyûjteményes kiállítása a Magyar Nemzeti Galériában; "Szocialista Kultúráért" kitüntetés "Szentendréért, valamint "Pest megye Múzeumaiért" emlékérmet kap 1984 Életutam címmel kiadja visszaemlékezéseit, szerkesztette felesége, Deisinger Margit 1985 gyûjteményes kiállítás a Szentendrei Képtárban; 1988 Szentendre Varos Díszpolgára lesz 2000 centenáris kiállítása szentendrei a MûvészetMalomban
24
Ügyvéd válaszol
Tisztelt Olvasók!
Egy szülõ azzal keresett meg, hogy az az óvodájuk által támogatott biztosító baleset biztosítási lehetõségére hívták fel a figyelmét. Tudomása szerint a kiskorú gyermekekre a Magyar Állam kötött általános gyermek- és ifjúsági baleset-biztosítást. Kérdése, hogy jól tudja-e, és ha igen, akkor mire terjed ki ez a biztosítás. Valóban, a 119/2003. (VIII. 14.) Korm. rendelet szól az általános gyermek- és ifjúsági baleset-biztosításról, melyet az alábbiakban kivonatosan ismertetek: Minden, a Magyar Köztársaság területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, magyar állampolgár 3. életéve betöltésének napjától, 18. életéve betöltésének napjáig a hivatkozott rendelet szabályai szerinti baleset-biztosításban részesül. A baleset-biztosítás díja a Magyar Államot terheli. A Magyar Állammal szerzõdött biztosító a biztosított csonttörése, (csontrepedése), maradandó egészségkárosítása vagy halála esetén a rendeletben meghatározottak szerint 3.000,- Fttól 300.000,- Ft-ig terjedõ biztosítási díjat fizet a biztosítottnak, illetve esetlegesen az örököse részére. Itt hívom fel a figyelmet, hogy a rendelet értelmében a fogtörés nem minõsül csonttörésnek. A balesetet a biztosított törvényes képviselõje 30 napon belül jelentheti be a biztosítónak, a rendeletben meghatározott iratok benyújtásával; csonttörés esetén pl. kitöltött szolgáltatási igénybejelentõ lapot, a csonttörést igazoló röntgenlelet vagy orvosi igazolás másolatát, továbbá a biztosítotti jogosultságot igazoló iratot. A biztosító az igény elbírálásához szükséges utolsó irat beérkezését követõ 15 napon belül teljesíti a szolgáltatást. A biztosítási fedezet igazolásához és a szolgáltatás nyújtásához a biztosító csak a rendeletben meghatározott okiratokat kérheti. Maradandó egészségkárosodás esetén a biztosító az egészségkárosodás végleges mértékét megállapító orvosi dokumentum benyújtását követõ 15 napon belül köteles teljesíteni. Ha a biztosító szolgáltatási kötelezettségét
már megállapította, de a szolgáltatásként fizetendõ összeg nagysága még nem állapítható meg, a biztosított követelheti a biztosítótól a tényállás alapján neki minimálisan járó összeg kifizetését. A biztosítási idõszak a naptári évvel azonos. A rendelet megadja a baleset fogalmát is, mely a biztosított akaratától független, olyan hirtelen fellépõ külsõ behatás, melynek következtében a biztosított a baleset megtörténtétõl számított egy éven belül meghal, vagy két éven belül az e mellékletben meghatározott állandó egészségkárosodást vagy múlékony sérülést (csonttörést) szenved. Balesetnek minõsül továbbá a gyermekbénulás, a kullancscsípés következtében kialakuló agyburok- vagy/és agyvelõgyulladás, a veszettség, valamint tetanuszfertõzés. Nem minõsül balesetnek azonban az ember vagy állat által terjesztett egyéb bakteriális vagy vírusfertõzés, még abban az esetben sem, ha balesetszerû fizikális ok váltja ki. A biztosító teljesítésének feltétele a szükséges iratok benyújtása, beszerzésük költségeit annak kell viselnie, aki az igényt érvényesíti. A biztosító szükség esetén saját költségére maga is beszerezheti az elbírálásához szükséges adatokat. Amennyiben az igény elõterjesztõje a szükséges dokumentumokat felhívás ellenére nem, vagy újból hiányosan nyújtja be, a biztosító az igényt elutasíthatja, illetõleg a rendelkezésre álló dokumentumok alapján bírálja el. A biztosító mentesül a szolgáltatási kötelezettsége alól, amennyiben bizonyítja, hogy a biztosítási eseményt a biztosított jogellenesen, szándékosan vagy súlyosan gondatlanul okozta. A biztosított súlyosan gondatlanul járt el különösen ha a baleset bekövetkeztekor igazoltan alkoholos állapotban volt; kábítószer, kábító hatású anyag vagy gyógyszer hatása alatt állt, kivéve, ha ezeket kezelõorvos elõírására, az elõírásnak megfelelõen alkalmazták; vagy olyan gépjármûvet vezetett, amelynek nem volt érvényes forgalmi engedélye, vagy amelynek vezetéséhez szükséges érvényes vezetõi engedéllyel nem rendelkezett. A biztosító mentesül a kármegelõzési és kárenyhítési kötelezettség megszegése esetén is. A biztosított a baleset következményeinek elhárítása, illetõleg a kárenyhítés során úgy köteles
eljárni, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. A biztosító mentesül továbbá a szolgáltatási kötelezettsége alól, ha a balesetet nem jelentik be, és emiatt utóbb a lényeges körülmények kideríthetetlenné válnak, és akkor sem kell fizetnie, ha a biztosított a kedvezményezett szándékos magatartása következtében veszítette életét. A biztosító kockázatviselése nem terjed ki arra a balesetre, amikor a biztosított részt vett bármely olyan versenyben vagy versenyre való felkészülésben, amely motoros meghajtású szárazföldi, vízi vagy légi jármû használatával jár. A biztosítás nem terjed ki azon balesetekre sem, amelynek oka közvetlenül vagy közvetve, egészben vagy részben ionizáló sugárzás; nukleáris energia; háború vagy állam elleni bûncselekmény. A Kormányrendelet részletezi még az egészségkárosodásra és a maradandó egészségkárosodásra vonatkozó szabályokat is, melyeket hely hiányában itt nem közölhetek. Konkrétan arról, hogy melyik biztosítóhoz fordulhatunk az adott évben, a jegyzõtõl kérjünk információt. Továbbra is várom megtisztelõ leveleiket, melyek közül az érdeklõdésre számot tartó témákat az újságban elolvashatják. dr. Grimaldi Zsuzsanna ügyvéd e-mail: grimaldizs@t-online.hu telefon: 06 20 330 36 40
25
Könyvajánló TULI TU ULI LI J JÓZSEF ÓZ ÓZSE ZSEF
AMIRÕL A MIRÕL M MII K KETTEN ETTEN NEM NE N E M BESZÉLÜNK B E SZ ZÉLÜNK
ÁÁra: rra: a: 114 1450, 450, -Ftt KKönyv, önyv,, 2208 08 ooldal ldal
Megrendelhetõ: M g Szentendrei Kurír 11135 135 Budapest, p , Palóc u. 2 Tel.: (36-1) 350 0343
SZAK. Mûszaki Vizsgáló Állomás
Szakács László
AUTÓKLÍMA, MÛSZAKI VIZSGÁZTATÁS, EREDETISÉG VIZSGÁLAT 2000, Szentendre, Elõd u. 2/A. ( a 11-es fõúton lévõ Provincia parkírozóval szemben) Nyitva: H.-P.: 8-18, Szo.: 8-14, vagy elõzetes megbeszélés szerint
Tel.: (20) 315-7082
Partnereink Szentendre: Pest megyei könyvtár Turinform, Dumtsa j u 22 Klementné Vegyesbolt, Kálvária út 14 Põpec Bt (Honi közért), Papsziget út. Andrea Patika, Kálvária út Csencsi-Nari zõldséges Delikátesz Hév végállomás Pékség, Törökvölgyi út Pikszis kreativ hobby, Dunakanyar krt 30 Forma Stúdió, Dunakanyar krt 46 Jász u 5 Szent L u 99 Fehérviz u 20 Kossuth L u 23-25 Péter Pál u 3 Dobogoköi u 4 Holdasudvar Divatárú, Kossuth Lajos 17-19. P'Art mozi, Dunakorzó 18. Fókusz bolt, Széchenyi tér 14. Roliszer Bt., Kossuth Lajos u. 13. Tobaco Dohánybolt Péter Pál Utca 3 Dolce Vita 05.31 Bt. Bajcsy Zs. u. 3. V8 Bio bolt
Budai 15 Budai 43 Széchenyi u 28 Virág u 10
Tahitótfalu: Coop Abc, Szentendrei út Rudolf Mártonné, Visegrádi u 14
Pócsmegyer-Surány: Megyer Bt Dózsa György út 12 Surány Rév Közért Dunasétány
Pomáz: Hév állomás Kossuth L u 18 Beniczki u 74 Vörösmarty M u Budakalász: Dévai László vegyeskereskedés, Sas u 30 Omszk park 1
Szigetmonostor: Középpont ABC, Estike u. 2. Maribel, Nagyduna sétány 962/1/B Szöszö Kft Rákóczy út 12 Coop ABC Vadvirág utca Önért Közért; Vadvirág utca
26 26
mobil kód:
Leányfalu: Bio Bolt, Móricz Zsigmond út 171. Hamschláger Zrt(CBA), Móricz Zs ú.138. Zöldség-gyümölcs, Móricz Zsigmond 112. ABC - Móricz Zs. u. 128. Érd: Campona u 1 Csobánka: Fõ u 29 Kossuth L u 11
Tahitótfalu
Visegrád: Lepence Fõ u 77 Mátyás u 8 Budapest: Hair's [ku:l] - Pozsonyi út 50.
Impresszum
Terjesztés: Lapker Zrt. a Dunakanyar magazinja Saját hálózatunkba, üzletek Tulajdonos-fõszerkesztõ: jelentkezését várjuk az Nagy Erzsébet, alábbi telefonszámon: Dálnoki Gábor 06 30 630 7823 nagy@szentendreikurir.hu Nyomda: Felelõs- fõszerkesztõ: ÉKM Európa-nyomda, Vészabó Noémi ekm-ny@mnr.ch Grafikai tervezés: Bakai Attila, Kiadja: Dálnoki Média Kft. Kis Roland, Dálnoki László Munkatársaink: Bokor Tamás, Gabnai Gusztáv, Gabnai Tímea, Bartos Nikolett, Jakab Mária, Szegedi Erika, Miklós Margit, Szük Norbert Postacím: 1135 Bp. Palóc utca 2. Hirdetésfelvétel: www.szentendreikurir.hu 06 1 785 17 48 ISSN 1785-6930 06 30 630 7823 info@szentendreikurir.hu szk.partner@gmail.com
A hirdetések tartalmáért felelõsséget felelõsséget nem nem vállalunk! vállalunk!
Nekünk az Ön véleménye fontos! Szerkesszük együtt a Szentendrei Kurírt! Beszéljük meg közösen a mindenkit érintõ tõ témákat! Like-oljon minket és írja meg véleményét a Facebookon! A hónap legviccesebb képe amit Ti küldtetek a Facebookon.
Az Ön hírdetésének helye! Következõ számunkban ez a hely 5000,- Ft
Hirdetésfelvétel: 06 1 785 17 48 06 30 630 7823 SunSet Blvd. társaság ápolónõket és gondozónõket keres házi betegápolásra Németországba, azonnali munkakezdéssel. Feltételek: társalgási szintû német nyelvtudás, ápolással kapcsolatos elõzõ tapasztalatok. Közelebbi információkért kérem jelentkezzen: e-mail címünkön: szervezes@sunsetblvd.sk
Továbbra is keressük Szentendre legszebb arcát! Ha úgy gondolod, hogy a tiéd az, küldd el nekünk és lehet, hogy címlapra kerülsz! A fotókat az info@szentendreikurir.hu címre várjuk.
ÉKM EURÓPA NYOMDA • • • • • • • • •
Szórólapok Prospektusok Folyóiratok Könyvek Kötészeti munkák Digitális montírozás Levilágítás Nyomtatás, képfeldolgozás Grafikai tervezés, kiadványszerkesztés
1135. Budapest, Palóc utca 2. Telefon: 06-30-630-7823 06-1-3500-343
Megújult a Szentendrei Kurír Online
www.szentendreikurir.hu
Megújult, igényes online oldalunkon megtalálják friss híreinket Szentedrérõl és környékérõl.
Szerkesszük
együtt
a
Dunakanyar
politikamentes közösségformáló lapját a
facebook-on! Beszéljük meg közösen a mindenkit érintõ témákat!Afontos, aktuálistémákésvitákajövõbenbekerülnek a Szentendrei Kurírba!
Legyen Ön is munkatársunk!