DUNABOGDÁNY
◆
TAHITÓTFALU
◆
LEÁNYFALU
◆
SZENTENDRE
◆
POMÁZ
◆
BUDAKALÁSZ
◆
SZENTENDREI-SZIGET
◆
VISEGRÁD
ÁRA 150 Ft
A DUNAKANYAR POLITIKAMENTES KÖZÖSSÉGFORMÁLÓ MAGAZINJA
Sütnél almás pitét egy vadidegennek? Új alpolgármestert választottak Szentendrén Megszûnik a kistérségi társulás Vérbõl mutatható ki a prosztatarák Karácsonyi mézeskalács
Exkluzív interjú
Karafiáth Orsolya Az önkifejezés mesternõje
A Tízparancsolat A DVD most akciós áron kapható 2.200,-Ft helyett 1790,-Ft ha postai úton kéri plussz postaköltség. Szép ajándék az egész családnak!
Tûzifa árusítás Bükk, gyertyán és tölgy Kugliban 2000 ft/mázsa Hasítva 2200 ft/mázsa
Akác Kugliban 2100 ft/mázsa Hasítva 2300 ft/mázsa
20 Kilométeres körzeten belül ingyenes házhoz szállítás
Tel.: 06-20 9277885 E-mail: gyongykertkft@gmail.com
Ezenkívül: Fakivágás alpintechnikával - Veszélyessé vált, kiszáradt fák kivágása ( Döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelõsség vállalással ) - Fák visszavágása, metszése - Elhanyagolt telkek, területek rendbetétele - Bozót irtás, zöld hulladék elszállítása - Bokrok, sövények visszavágása - Füvesítés, fûnyírás, fûkaszállás - Kertek rendszeres fenntartása, ápolása - Kerti bútorok készítése - Autó beállók, szaletlik építése
Tel.: 06-20 9277885 E-mail: gyongykertkft@gmail.com
9
-F , 0 9
t
Megrendelhetõ az Éjféli Kiáltás Misszió címén vagy a Tábita könyvesboltunkban személyesen Budapest XIII. ker. Váci út 114. (Árpád-híd Pest, szemben a József Attila Színházzal)
Tartalomból
Füle Lajos 4
Barangoló Szemtõl-szemben
8 10
Exkluzív interjú
14
Rejtvény
12
Gasztronómia
18
Egészség
20
Mûvészrovat
16 25
Mindig szép volt, mindig szép marad, amíg gyermek lesz az ég alatt. S mindig lesznek, míg a föld forog, ünnepváró, pöttöm vándorok. Én is, ámbár felnõtt a nevem, ma is várom, ma is szeretem, s amíg az ember gyermek egy kicsit, mindig is vár tõle valamit. Karácsony vagy fenyõünnep? Nem bánja azt a Mindenható. Jézus, aki akkor született, átlépi az évezredeket. S ajándékát boldogan veszi, aki hisz és aki nem hiszi. Hisz õérte és õáltala csendül fel az ember dallama. Mindegy: vallja vagy tagadja-e? Mindaz, aki él, Õbenne él. Karácsonykor szíve, ha derül, öntudatlan Õneki örül. S Õvele, ki Megváltó, csodás, jászolbölcsõs, töviskoronás.
ÖR
KÉR
Jogi rovat
Karácsony
SK
Innen-onnan
Mit gondol, milyen színûnek kell lennie az ádventi koszorú gyertáinak?
DÉ
P. Ilona (56) Szentendre: Mi mindíg pirossal készítjük, jól illik a zöld fenyõághoz.
Kérdése van? Írjon nekünk! Szakértõink és szerkesztõink minden levélre válaszolnak! Címünk: Szentendrei Kurír, Budapest Palóc u. 2., szentendreikurir@gmail.com; Tel.: 06 30 630 7823 Levélíróink között minden hónapban, értékes ajándékot sorsolunk ki.
Z. Márk (27) Szentendre: Szerintem mindegy, olyat szoktunk venni, ami megy a lakás berendezéséhez. V.Elek (35) Szentendre: A katolikus egyházban advent liturgikus színe a lila (viola), mely a bûnbánatot, a szent fegyelmet és összeszedettséget
jelképezi. Advent harmadik vasárnapján, örömvasárnap az Úr eljövetelének közelségét ünneplik; e nap liturgikus színe a rózsaszín. E szerint vannak meghatározva az ádventi gyerták színei. I. László (15) Szentendre: Azt sem tudtam, hogy meg vannak határozva a színei! Végülis felõlem lehet bármilyen, nálunk nem szokás gyújtani.
3
Innen-onnan Gyorsabban a Megyeri hídon, 80 helyett 100-zal Gyorsabban közlekedhetünk a Megyeri hídon, szerdától ugyanis 100 kilométer per órára emelte a megengedett legnagyobb sebességet az útkezelõ, köszönhetõen annak, hogy az átkelõn biztonságosan lehet közlekedni. A döntést követõen már szerdán lecserélték az Állami Autópálya Kezelõ Zrt. munkatársai a 80 kilométer per órás sebességkorlátozó táblákat 100-asokra, így sokak kívánsága teljesült. Az ugyanis teljesen egyértelmû volt, hogy az átkelõ útja alkalmas a gyorsabb közlekedésre, de hogy mennyire biztonságos, azt közlekedési szakembereknek kellett megvizsgálniuk. A módosítást ugyanis szakértõi csoport elemzése elõzte meg, mely során a hozzáértõk a híd megnyitása óta eltelt négy év baleseti
statisztikáit valamint az útviszonyokat elemezték. A vizsgálat során kiderült, hogy a hídpályán nincsenek baleseti gócpontok, és nem történtek rajta súlyos balesetek. Mindennek köszönhetõen nem indokolt a korábban meghatározott 80-as korlátozás, így a megengedett maximális sebesség 100 lett. Kérdés, hogy az M0-ra kivezetõ, traffipaxt kedvelõ rendõrök számára kedvelt szakasz nem pont ilyen biztonságos, vagy ott továbbra is szükség van a 80-as korlátozásra?
A hídon pedig, hogy teljesen telhetetlenek legyünk, már csak egy segédmotorok számára kijelölt leválasztott szûk sáv kellene, láthatóan az is elférne az átkelõn, és akkor nem kellene a kerékpárosok között szlalomozniuk a kismotorosoknak, vagy – ahogy néhányszor látni – átlopniuk magukat az autók közt az egyik oldalról a másikra. Igaz a segédmotoros-sávra semmi esély nincs, különösen úgy, hogy nõtt a megengedett sebesség a hídon.
Típusbútorok a falusi otthonokban kiállítás a Skanzen Galériában
A falusi lakáskultúra 1945 és 1980 közötti változását követi nyomon a szentendrei Skanzen Galéria új kiállítása,
4
amely a falusi otthonokban is megjelenõ típusbútorokon keresztül mutatja be a 20. századi magyar falu jelentõs társa-
dalmi átalakulását - mondta el az MTInek Sári Zsolt, a kiállítás kurátora. A tárlaton a bútorok mellett megjelennek a gyárak, a tervezõk, a reklámozó lapok, a televízió és természetesen a bútorokat használó ember is. A Szabadtéri Néprajzi Múzeum legújabb idõszaki kiállításával kapcsolatban Sári Zsolt hangsúlyozta, nem "retró kiállítást" akartak létrehozni, a Szentendre után Nyíregyházán majd Csíkszeredán látható kiállítás a falusi kockaházak sátortetõs egyenépületek - négy helyiségén keresztül jeleníti meg a múlt századi magyar falu nagy társadalmi változását. Sajátosan alakult a tisztaszoba szerepe – kezdte a virtuális tárlatvezetést a kurátor. A hagyományosnak tekintett paraszti tisztaszoba nem tûnt el a kockaházzal, sõt megerõsödött. "Alapvetõen határozta meg a szobahasználatot a televízió megjelenése, elterjedésével szerepe átalakul, és a városi
Innen-onnan minta követésében ez a szoba már falun is egyre inkább nappalivá válik." Más "történetet" mesél a konyha - folytatta Sári Zsolt. Az ideológia szerint a "szocialista embertípus" számára nem kell nagy konyha, hiszen majd vendéglõbe jár, mirelitet használ, és nem kell nagy családi, közösségi életet élni sem - aminek eddig a konyha volt a helyszíne. "Ez a törekvés azonban nem ért célba a kockaházakkal, például a nyári konyhák hihetetlen módon elterjednek ebben az idõszakban" – mutatott rá a kurátor. Újdonságot jelentett a fürdõszoba megjelenése, ami szintén megváltoztatta a lakáskultúrát, mint ahogy a gyerekszoba megjelenése is.
A hatvanas-hetvenes évek bútorgyártása, kereskedelme kerül fókuszba a Fogyasztásra serkentõ manipulátorok címû részében, ahol a "kultikus" bútorok közül helyet kap a Kanizsa ülõgarnitúra, a Panni szekrényfal és az elsõ igazi magyar típusbútor, a Gábriel szék, de kitérnek a Domus mint önálló lakberendezési vállalat színrelépésére és a média egyre nagyobb szerepére. "A hatvanas-hetvenes évektõl megjelenik a televízió mint mintaadó felület, és az elsõ magyar lakberendezési magazin, a Lakáskultúra." A fogyasztás, a presztízs, a nõi szerep, a lakás és a családidea kapcsolata tükrözõdik többek között a nippek,
vázák, dísztárgyak, a különbözõ díszpárnák és természetesen a státusztárgyak, a lemezjátszó, a színes televízió, valamint a falra felkerülõ családi fotókon keresztül a Lássátok, megengedhetem magamnak címet viselõ részben. A tárlat egyetlen enteriõrje interaktív térként kap szerepet – emelte ki Sári Zsolt -, ahol a látogatók korabeli bútorok között olvasgathatnak, nézhetnek filmet. A Szabadtéri Néprajzi Múzeum, a Zala Megyei Levéltár, a Sóstói Múzeumfalu, valamint a Csíki Székely Múzeum együttmûködésében és a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával megvalósuló kiállítás 2013. április végig látható. MTI
Átalakul a zeneoktatás
A köznevelési törvény megerõsítette az alapfokú mûvészetoktatási intézmények pozícióját, vállalva és deklarálva hogy a mûvészetoktatás állami feladat - mondta Ember Csaba, a Magyar Zeneiskolák és Mûvészeti Iskolák Szövetsége (MZMSz) elnöke az MTI-nek szerdán a szövetség Budakalászon tartott konferenciáján, amelyen a zeneoktatás és a köznevelés átalakuló rendszerét vitatták meg. "Tavaly megjelent a miniszteri rendelet, amely hosszú évekre meghatározza e tevékenység tartalmi kérdéseit, ezen természetesen lehet és kell is változtatni az újító szándékok szerint." A tanév végéig ugyanúgy folyik a tanítás az alapfokú zenei és mûvészeti iskolákban, ahogy eddig. Januártól a tanárok
fizetését a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ folyósítja, más lényegi változások már csak az új tanévben lesznek - magyarázta az elnök. Elmondta, nagy feladatnak tartja, hogy az új struktúrában jó kapcsolatot építsenek ki az általános és középiskolákkal, mert a köznevelési törvény a gyerekek egész napos foglalkoztatását célozza, ebben szerepe van a mûvészetoktatásnak. Ember Csaba úgy vélte, hogy az alapfokú zeneiskolák és mûvészeti iskolák hálózata kitûnõen mûködik, ez a rendszer nem sérülhet, hiszen országos tehetséggondozói szerepet tölt be. A köznevelési törvény 2012 szeptemberében, 2013 januárjában és szeptemberében három lépcsõben lép
életbe, ezt a tanévet az eddigiek szerint viszik végig. A zeneiskolákban tanulók létszáma az utóbbi idõben stabil, tanévenként 100-120 ezer gyerek. Az MZMSz elnöke azzal számol, hogy a továbbiakban is ekkora létszám tanulhat zenét. A mûvelõdési ház és az óvoda tudomása szerint marad az önkormányzatnál, az általános iskola, illetve zeneiskola kerül a Klebelsberg Intézményfenntartó Központhoz, illetve a tankerülethez. A konferencia résztvevõi számára nem volt világos az - és errõl a következõ hetekben még vitáznak -, hogy melyik lenne a jobb megoldás, ha a tankerülethez kerül a zeneiskola, vagy egy közös igazgatású oktatási intézményhez. Ember Csaba annak a reményének adott hangot, hogy az énekoktatás helyzete megerõsödik, hiszen a törvény szerint az énekórákat nem lehet más foglalkozásra fordítani, ezt ellenõrizni fogják. Ebben a tanévben az általános iskolák alsó tagozatán heti egy énekóra van, a javasolt kerettanterv szerint jövõre kettõ lesz. A heti 32 órából 3 marad emelt szintû oktatásra, bármely tantárgyból. A tanárok és a szülõk megállapodhatnak, hogy ebbõl kettõvel nõjön az énekórák száma, és a harmadikat fordítsák kóruspróbára. Az elnök bízik abban, hogy szeptembertõl nem emelkednek a térítési díjak, hiszen a legtöbb helyen már elég magasak. Az állami fenntartástól azt várja, hogy az esélyegyenlõség jegyében mindenhol azonos összeget kelljen fizetni, ami nem több, hanem kevesebb lesz. MTI
5
Innen-onnan Új alpolgármestert választott a szentendrei képviselõ-testület Budai Otíliát választotta gazdasági alpolgármesterré a szentendrei képviselõtestület csütörtökön. Az új alpolgármester feladata az önkormányzati reorganizáció során létrejött rendszer mûködtetése és felügyelete lesz – tájékoztatta a helyi polgármesteri hivatal az MTI-t. A közlemény szerint az ülésen Polányi Sándor, a távozó reorganizációs alpolgármester kilenc hónapra szóló megbízatása kapcsán elmondta, hogy "Szentendre kikerült az adósságcsapdából, és kiépült az a rendszer, amelynek segítségével
biztosítható a város fenntartható gazdálkodása". Polányi Sándor kiemelte: létrehozták a heti cash-flow menedzsmentet, az üzleti kontrolling irodát, új felsõ- és középvezetõi érdekeltségi rendszert építettek ki, valamint újraértelmezték az egyéni felelõsség fogalmát a tervezésben és a gazdálkodásban. A közleményben kitértek arra, hogy az elmúlt hónapokban gyökeresen átalakították az önkormányzat és cégei, valamint a hivatal mûködését. Mint rámutattak: a gazda-
sági alpolgármesteri funkció nem politikai, hanem szigorúan szakmai jellegû. "Bízunk benne, hogy a jegyzõ státuszához hasonlóan e pozíció is ciklusokon átívelõ szakmai feladatkörré válhat" – írták a közleményben. Polányi Sándor ez év februárjától dolgozott reorganizációs alpolgármesterként Szentendrén. A város fejvadász cégen keresztül, apróhirdetésben keresett szakembert a gazdasági alpolgármesteri posztra, amelyre tizenhárman jelentkeztek. Budai Otília várhatóan decembertõl irányítja a város gazdálkodását.
Magasrangú katonai vendég Szentendrén
Az Egyesült Államok Ohiói Nemzeti Gárdájának (ONG) vezénylõzászlósa, M. Rodger Jones fõtörzsõrmester (CSM) látogatta meg a minap a szentendrei MH Altiszti Akadémiát. Az amerikai vendég az Ohiói Nemzeti Gárda parancsnoki delegációja tagjaként érkezett hazánkba. Mint ismeretes, a Magyar Honvédség a NATO-csatlakozás óta kiemelt együttmûködõ partneri viszonyban van az Ohiói Nemzeti Gárdával, amellyel közös kiképzõmissziót is mûködtet Afganisztánban.
6
A vezénylõzászlós a Magyar Honvédség vezénylõzászlósa, Kriston István fõtörzszászlós kíséretében érkezett a szentendrei laktanyába, ahol Horváth Gábor dandártábornok, az MH Altiszti Akadémia parancsnoka, valamint Sashalmi Zoltán törzszászlós, az alakulat vezénylõzászlósa köszöntötték õket. Látogatásának célja az MH Altiszti Akadémia, valamint az itt folyó altisztképzés közelebbrõl való megismerése, tapasztalatok cseréje volt. Jones
fõtörzsõrmester megtekintette az alakulat mûvelõdési házában található, a magyarországi altisztképzést bemutató múzeumot. Kedves meglepetésként, szerencsés egybeesés folytán a vendég szemtanúja lehetett a Kinizsi Pál Altiszti Oktatási Osztály altiszti alaptanfolyamán hamarosan végzõ szakaszvezetõk csoportos táncbemutatójának, amelyet a hallgatók oktatóik számára, köszönetképpen adtak elõ. A megbeszélések során a vezénylõzászlósok külön-külön, prezentációk segítségével mutatták be az Ohio államban, valamint hazánkban zajló altisztképzés rendszerét, sajátosságait. A délelõtti órákban az amerikai vendég ellátogatott az MH Altiszti Akadémia csobánkai bázisára is, ahol betekintést nyert a szerzõdéses legénységi állomány harcászati foglalkozásába. A vezénylõzászlós – mint ahogy a MH Altiszti Akadémia múzeumának vendégkönyvében is leírta – érdekesnek és egyben hasznosnak találta a szentendrei látogatását. Mivel most elõször járt Magyarországon, a közeljövõben több túrát is tervez hazánkba. MTI, fotó: mhkkb.hu
Innen-onnan Megszûnik a kistérségi társulás, de lesz együttmûködés Többször ülésezett az elmúlt idõszakban a kistérségi társulás, amely a járási rendszer bevezetésével megszûnik. A régiós együttmûködés lezárása után azonban mikrotársulások jöhetnek létre a térségben. A járási rendszer január elsejei bevezetésével lényegében szükségtelenné válnak a kistérségi társulások, melyek közül
régiónké többször is ülésezett az elmúlt idõszakban. A tagok ugyanis még néhány kérdést megtárgyalnak mielõtt lezárul ez a fajta együttmûködés. A települések közül többen azonban már most jelezték, hogy szeretnék folytatni a partnerséget, ám azt a jövõben mikrotársulásokba szervezõdve tennék feladatok mentén. Az eddig kistérségi szinten mûködõ Du-
nakanyar Kistérségi Szociális Intézmény visszakerül Szentendréhez. A Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat viszont jogutód nélkül megszûnik, de egy új társulás jön majd létre ezeknek a feladatoknak az ellátására. Az E-Közigazgatási közös rendszer is leáll, pontosabban a települések saját maguk látják el ezt a feladatot a jövõben.
Szentendréhez kerül három Pest megyei múzeum van, hiszen a Gorka család tagjai a 20. század legjelentõsebb magyar keramikusai közé tartoznak. A tápiószelei Blaskovich Múzeum pedig nemcsak gyûjteménye, hanem helyszíne révén is kiemelt fontosságú. Épülete
Szentendrén aláírták kedden azt a megállapodást, amelynek alapján a szentendrei Ferenczy Múzeum tagintézménye lesz jövõ év elejétõl a tápiószelei Blaskovich Múzeum, a verõcei Gorka Kerámia Kiállítás és a zebegényi Szõnyi István Emlékmúzeum. Az érintett települések vezetõi mellett az aláíráson részt vettek a múzeumalapító családok leszármazottai is: Gorka-Focht Géza és Szõnyi Zsuzsa. Dietz Ferenc, Szentendre polgármestere arról beszélt, hogy a Szentendréhez kerülõ múzeumok nemzetközi jelentõségûek. Kálnoki-Gyöngyössy Márton, a Ferenczy Múzeum igazgatója kiemelte, hogy a Szõnyi Emlékmúzeumban található a világszerte elismert mûvész életmûvének nagy része, míg a Gorka Kerámia Kiállításnak iparmûvészeti jelentõsége
hogy az együttmûködésnek köszönhetõen a kiállítóhelyek a szentendrei Ferenczy Múzeum tagintézményeként mûködnek tovább. Az üzemeltetés a megyei hatókörû múzeum feladata lesz, Verõce, Zebegény és Tápiószele önkormányzata pedig megpályázza a múzeumok után járó állami támogatást, amelyet a Ferenczy Múzeum rendelkezésére bocsát. A törvény szerint jövõ év elejétõl Pest megyében a Ferenczy Múzeumon keresztül Szentendre látja el a megyei hatókörû múzeumi feladatokat. A Pest Megyei Mú- a hozzátartozó történeti kerttel - és az zeumok Igazgatóságának megszûnésével egységben megõrzött eredeti berende- a város fenntartásába kerülnek a szentzés az egyetlen épen maradt 19. századi endrei múzeumok, továbbá a fõvárosban, kúria Magyarországon, de itt õrzik a me- a pesti Vármegyeházán található Kosárygye történelmi tárgyi örökségének több szoba és kápolna, valamint a gödöllõi, a fontos darabját is. ceglédi és a budapesti régészeti raktárAz igazgató az MTI-nek elmondta, bázis.
7
Séta a Kresz Géza Mentõmúzeumban Igazi kuriózum a Mentõmúzeum Európában, sõt a világon sem lehet hasonló gyûjteményt találni. A nagy múlttal és tradíciókkal rendelkezõ intézmény, immár 125 esztendõs. Kezdetektõl gyûjtötték a mentésben használatos eszközöket és kiállították ezeket a darabokat.. Bokor Árpáddal a Mentõmúzeum kommunikátorával tárlatvezetés keretén belül beszélgettem.
A Pincekórház átadása
Melyik évben alakult meg az elsõ hazai mentõegyesület? Néhány szóban az elõzményekrõl, a közérthetõség kedvéért. Az orvosképzéssel szorosan összefüggött a mentés kialakulása. Az elsõsegélynyújtás ügyében 1876ban törvényi szabályozás született. Minden városban mentõintézményt kell felállítani, a megfelelõ ellátás érdekében. 1887-ben dr. Kresz Géza (1846-1901) a fõváros IV. kerületének tiszti fõorvosa, látván az áldatlan állapotot, elhatározta, hogy
a tettek mezejére lép. Megalakította a Budapesti Önkéntes Mentõ Egyesületet a BÖME-t, 1887. május. 10én megkezdte munkáját az elsõ mentõház a Lipótbazársoron, a Szent István bazilika mellett. 1890-re felépül a Mentõpalota a Markó utcában, a múzeumnak is otthont adó épületszárny az 1898. esztendõben készül
reléseiket. A gyûjteményt 1926-tól folyamatosan bõvítették, 1937-re a BÖME megalakulásának 50. évfordulójára átalakították a múzeumot. A világégést követõen 1948-ban az államosítások a magyarországi mentõintézményeket sem kerülték el, így 1948. május 10-én megalakult az Országos Mentõszolgálat. Innen irányította a fõigazgató a mentõk életét. A helyhiány miatt az 1950-es évek közepétõl szüneteltették a múzeum mûködését. 1983ban nyitotta meg kapuját újból a látogatók elõtt. Miként vezetett az utad a Mentõmúzeumba?
Lovas mentõfogat
el. Az épület így különleges szellemiséget hordoz magában. A palota az elsõ épített mentõállomása Európának, amely napjainkban is azt eredeti funkciót tölti be, amire az alapítók szánták.
Kresz Géza
8
Mikor született meg a múzeum megalapításának gondolata? A múzeum létrehozásának alapgondolata az 1896. évi millenniumi kiállításon született, itt kiállították felszereléseiket az ideiglenesen sátorban felállított állomásukon. A Mentõpalota késõbb felépített szárnyában nyílt lehetõség a múzeum felállítására. Eleinte két teremben állították ki a szakfelsze-
Pilisvörösváron, ahol élek, vezettem a vállalkozásomat hosszabb ideig, azonban a kínai áruk dömpingje következtében helyzetünk ellehetetlenült. Új alapokra kellett az életemet helyezni. Kommunikációt kezdtem tanulni és gyakornoki idõmet az Országos Mentõszolgálat Pr. és Kommunikációs osztályán Gyõrfi Pál mellett töltöttem el. Magával ragadott a mentõk munkája, jelene és múltja. Nagy szerencsémre a Mentõmúzeumban éppen a végzettségemnek megfelelõ kvalitású embert kerestek, így kerültem ebbe a különleges világba. A kiállítások összeállításánál milyen szempontokat követtetek?
Mentõpalota 1890
Állandó kiállításainkon idõrendben, tematikusan felépítve mutatjuk be a mentés megszervezését és en-
nyújtunk az elsõ országos mentõállomáshálózat kiépítésének rendkívül nehéz és felelõsségteljes folyamatába. Az államosítás (1948), az Országos Mentõszolgálat megalakulása és története napjainkig: Napjaink modern mentéstudományának kialakulásában az egységesen szervezett mentõszolgálat megalakulásától kezdve kiemelkedõ szerepet játszott. E folyamat tárgyi emlékeit és nevezetes személyeit mutatjuk be. A kerin-
Mentõláda
gésdiagnosztikai és elektroterápiás eszközök: EKG-k, defibrillátorok, pacemakerek régebbi és újabb darabjainak, mûködésüknek bemutatása. A lélegeztetésterápia eszközei: A különbözõ elveken Elektrostimulátor
alapuló eszközös és eszköz nélküli lélegeztetés fontosságát és évszázados történetét mutatjuk be. Vetítõtermünk: A szervezetünk életébõl, oldtimereinkrõl és dr. Lengyel Árpádról, a Carpathia magyar mentõorvosáról, kisfilmeket láthatnak. Muzeális mentõjármûvek kiállítása: A kiállítás érdekessége, hogy a korabeli jármûvek szakfelszereléseikkel együtt tekinthetõk meg az eredetileg istállónak épített helységekben. A „Pincekórház 1956” kiállítás milyen üzenetet hordoz a jelen számára? Az áprilisban megnyílt új állandó kiállítás a Mentõpalota pincerendszerében kórházi körülményeket teremtõ mentõdolgozók 1956-os hõsies helytállásáról tanúskodik. A harcok során megteltek a kórházak sebesültekkel. Az alapító fõigazgató dr. Orovecz Béla úgy rendelkezett, hogy nyissák meg a Mentõpalota alatt lévõ légoltalmi pincerendszert. Kórtermeket és egy mûtõt kialakítva mûködött a Pincekórház. A sebesültek pártatlanul részesültek ellátásban ezen a legendás helyen. A kiállítás megtekinthetõ szakszerû tárlatvezetéssel, valamint megismertetjük Önöket egy érdekes világ jelenével és múltjával. Ingyenesen látogatható a Mentõmúzeum. Sharon Asher András A közzétett fotók a Kresz Géza Mentõmúzeum tulajdonát képezik.
Dodge rohamkocsi a Markó utcában
nek tárgyi emlékeit. A fõbb szekcióik: A magyarországi mentés és elsõsegélynyújtás kezdetei: Látogatóink betekintést nyerhetnek a korabeli elsõsegélynyújtás és újraélesztés napi gyakorlatába, valamint a borbélysebészek és orvosok képzésébe. A Budapesti Önkéntes Mentõ Egyesület (BÖME) története (1887-1948): A kiállítás bemutatja az 1887-ben megalapított BÖME-t, az elsõ szervezett magyarországi mentõintézmény megalakulásának, mûködésének, majd az 1948. évi államosításának történetét. Az országos mentésszervezés kialakulása, a Vármegyék és Városok Országos Mentõ Egyesülete (VVOME;1926-1948): A látogatók számára betekintést
9
Sütnél almás pitét egy vadidegennek? Elcserélnéd a könyved egy olyannal, akinek a nevét sem tudod? Beülnél egy ismeretlen kocsijába? Persze, hogy nem. És ha az internet közösségekre épülõ piacterei biztonságossá teszik a kapcsolatot?
Rachel Botsman szerint ez a jövõ. A világszerte elismert viselkedéskutató szerint teljesen átalakultak fogyasztási szokásaink. A környezet és a technológia fejlõdésével túlléphetünk a kötelezõ túlfogyasztáson. Nem kell otthon kerülgetni a felesleges könyveket és nem kell polcot építeni a Xénialáz gyûjtõi lemezekbõl. Másik érdekes példa az airbnb.com szállásmegosztó oldal. Eddig a világ 26.000 városában 10 millió vendégnek adtak szállást helyi lakosok az airbnb segítségével. 10 millió éjszaka, amit utazók netes profilok és mások által értékelt kapcsolatok alapján töltöttek el újdonsült ismerõsök lakásában. A reggeli mellé pedig még a helyi kultúrából is kapnak egy darabkát a vendéglátótól. Miért épül annyi kihasználatlanul álló szálloda? Miért veszel egy háztartási fúrót, ha élettartama alatt összesen 13 percet fogod használni? Ha fél óra alatt beérsz reggel a munkába, akkor naponta összesen 23 órát kihasz-
10
nálatlanul áll az autód. Sokáig nem számított pazarlásnak az ilyesmi, ma azonban átalakulóban van a gondolkodás, elsõsorban a természeti és gazdasági körülmények miatt. A fejlõdõ digitális társadalomnak köszönhetõen ezekhez a javakhoz könnyen hozzáférhetünk, elmosódik az enyém és a tiéd közötti határ, és sokkal inkább a tulajdon megosztása felé tartunk. A milliós közösségekre épülõ online piacterek példája mutatja, hogy könynyebben bízhatunk meg arctalannak tûnõ internetezõkben, mint távoli ismerõseinkben. Rachel Botsman ezt a jelenséget közösségi fogyasztásként nevezte meg, amit a TIME magazin a között a 10 eszme között említi, amely a legjelentõsebb változást fogja hozni a világban. Eszerint a használat legyõzi a birtoklást, a hozzáférés többet ér, mint a tulajdonlás. A javak hatékonyabb használatával a pénztárcánkat és a környezetünket is óvjuk. Az elismert és kipróbált online pi-
acterek más felhasználók véleményével és közösségi interakciók segítségével teremtenek biztonságos kapcsolatot, amik offline találkozásokhoz, és akár barátságokhoz is vezetnek. Ha elég infód van egy felhasználóról, bátran elküldheted neki régóta nem használt könyveidet és kapsz cserébe újakat, vagy beülhetsz egy autós mellé, mert tudod, hogy számtalanszor vitt már biztonságosan másokat. Ennek tökéletes példája a magyar közösségi telekocsi oldal, a Zivi.hu. A minimalista külsõbe burkolt algoritmusok segítenek az autósnak és utasnak biztonságos rendszerben egyszeri vagy tartós útitársaikat megismerni. Az autós így megoszthatja költségeit az utassal, aki olcsóbban és kényelmesebben utazhat, mintha vonattal vagy busszal közlekedne. És ha tetszett a társaság, a következõ utazásnál már tudni fogod útitársadról, melyik focicsapatnak szurkol, és akár almás pitét is vihetsz az útra. Haidekker István
Itthon is megjelent az amerikai lelkész könyve, amely 4 évig szerepelt a New York Times bestseller-listáján
Don Piper lelkész megdöbbentõ története pillanatok alatt népszerûvé vált az Egyesült Államokban, 4 évig szerepelt a New York Times bestseller listáján, és 40 nyelvre fordították le a mai napig. A sikerkönyv, amely milliók hitét és világképét változtatta meg, már kapható Magyarországon. A XXI. Század Kiadónál tavaly megjelent Igazából mennyország címû könyv elsöprõ sikere után a kiadó úgy döntött, hogy megismerteti az olvasó közönséget egy másik igaz történettel a halál utáni tapasztalatokról. Az Igazából mennyország kötetbõl több, mint 12 000 példány fogyott el néhány hónap leforgása alatt a magyar könyvpiacon. Az új könyv, a 90 perc a mennyországban megjelenésével egy amerikai lelkész hasonlóan népszerûvé vált vallomását ismerhetik meg a magyar olvasók. Az atya története hivõnek és nem hívõnek egyaránt érdekes lehet. Az Egyesült Államokban 4 évig bestseller listán szereplõ 90 perc a mennyország-
ban címû könyvében Piper lelkész megrendítõ autóbalesetérõl mesél, arról, hogy halottnak nyilvánítását követõen mit tapasztalt, õszintén beszámolva hitét próbáló fájdalmas felépülésérõl is. A hivõk sokat meríthetnek a pap vallomásából a mindennapi élethez, a túlvilági boldogság keresésével kapcsolatban, a könyv megerõsítheti õket hitükben, elképzeléseikben. Ugyanakkor a nem hívõk számára is elgondolkodtató olvasmányt nyújt, útmutatást adhat egy olyan helyzetben, amely mindenki számára nehezen feldolgozható. „Meglátásom szerint nem azt kell eldöntenünk, hogy Don Piper abban a 90 percben, míg halottnak volt nyilvánítva, járt-e a mennyországban vagy sem. Sokkal fontosabb, hogy a könyv hivõnek és nem hivõnek egyaránt gyógyírként szolgálhat. A hivõt megerõsíti hitében, míg a nem hívõt elgondolkodtatja, miközben
senki sem vitathatja, hogy amin az atya átment, emberfeletti erõt próbáló feladat lehet bárki számára” - hangsúlyozta Osváth Roland, a FÉK (Fiatalok az Élet Küszöbén) egyetemi csoportjának munkatársa. „Egy barátom éjféltájt adta kezembe a könyvet, és hajnali kettõ vagy három óra körül még mindig olvastam. Csodálatos és erõt adó történet, ami távlatokat, biztonságérzetet, tisztánlátást és melegséget nyújt”, írja az ajánlóban Donald Miller író, a Kék, mint a dzsessz címû könyv szerzõje. Don Piper 1985 óta hivatalban lévõ lelkész. Több minõségben is szolgált az egyházán belül, többek közt hat éven át vezetõ lelkipásztorként. A feleségével, Evával a texasi Pasadenában laknak, és három felnõtt gyermekük van, egy lányuk és két fiúk, illetve két unokájuk. Cecil Murphey Több mint száz könyv szerzõje vagy társszerzõje, köztük Franklin Graham: Rebel With a Cause: An Autobiography (Okkal lázadó) címû könyvének is. (x)
11
12
Nyitva tartás: Hétfõ: Szünnap Kedd: 07.00-13.00 Szerda-Péntek: 07.00-17.00 Szombat: 07.00-13.00.-ig
Borda Húsbolt 2023 Dunabogdány, Kossuth L. u. 40. Tel: 06-26-390-350
A BORDA HÚSBOLT decemberi ajánlata : Sertés párizsi 1390 Ft helyett 1250 Ft Füstölt házi májas 1420 Ft helyett 1300 Ft Borda aranymájas 1290 Ft helyett 1150 Ft Karácsonyi kínálatunk: kacsa,liba bébi pulyka,fagy.pontyszelet,hal ászlésûrítmény,haltej, vecsési savanyú káposzta és káposzta levél. Elõrendelését kérjük adja le a bolt telefonszámán,hogy várakozás nélkül intézhesse karácsonyi bevásárlását. Ünnepi nyitva tartásunkról tájékozódhat telefonon,a honlapunkon vagy a Húsbolt Facebook oldalán is. Minden kedves vásárlónknak Békés .boldog Karácsonyi Ünnepeket kívánunk ! Borda Húsbolt dolgozói
Egyszemélyes mûhelyemben játékokat, maketteket, mûködõ modelleket készítek fából, melyeket használhatnak, a kandallópárkányra tehetik dísznek, vagy akár csak pukkaszthatják vele a szomszédot, akinek még nincs ilyen! 1082 Budapest, Baross u. 75. • Tel.: 06-1-219-3374 info@dekopir-palfi.hu • www.fajatek-palfi.hu
Párkapcsolati mediáció és Társkeresõ a Dunakanyarban. személyes konzultáció egyéni és párterápia hiteles információk diszkréció Ahhoz, hogy készen álljunk egy új kapcsolatra, az elsõ lépés önmagunkkal harmóniában lenni, vagy legalábbis elindulni ezen az úton. Talán nem túlzás, hogy a legnagyobb varázslat egy elsõ randevún, ha kellõ magabiztossággal és önbizalommal állunk a Másikkal szemben. Ebben szeretnék segíteni, hogy többféle módon, egyéniségének és élethelyzetének megfelelõen tudjunk közösen lépéseket tenni azért, hogy mielõbb boldog párkapcsolatban legyen. Ha szükségét érzi, segítek a gátlásokon, csalódásokon túllépni, magabiztosságát és vonzerejét növelni. Füzes Fruzsina párkapcsolati mediátor, társközvetítõ 06 20 823 2025 • www.újrakezdés.hu (ékezetes)
címlapon
Karafiáth Orsolya Az önkifejezés mesternõje
SzK: Nagyon fiatal vagy mégis hatalmas karriert futottál be a nemzetközi irodalmi életben. Szentendrétõl is elhoztad, ha jól tudom 2007-ben, Szentendre Város költõje címet. Persze ezenkívül még rengeteg díjat kaptál, melyik a legkedvesebb a számodra és miért? Pontosítanék: nemzetközi szinten egyáltalán nem vagyok ismert, volt ugyan jó pár fellépésem kint, de például még egy kötetem sincsen semmilyen idegen nyelven. A karrieremet – már ha van – sosem építettem, épült magától. Nekem az a legfontosabb,
14
hogy dolgozhassak, írhassak, inspirálódjak, hogy megtaláljam az új és új ötleteket. Ehhez sokat kell olvasnom, pihennem és utaznom. Ezek köré épül az életem, ha éppen nem dolgozom. A pályám során egyik lehetõség adta a másikat. Versírással kezdtem, cikkeket voltaképpen egzisztenciális megfontolásokkból kezdtem írni, és eleinte nem nagy kedvvel csináltam. Ma már nagy öröm nekem, hogy ez bejött az életembe, mert például ahová magánemberként nem, újságíróként eljuthattam, rengeteg emberrel megismerkedhettem. Bekúszott
így az életembe az is, hogy kiállításokat kezdtem megnyitni, majd ezáltal a mûvészekkel együttmûködni, akár modellként is. Többekkel egymás múzsái lettünk. De véletlenül jött az egyéb modellkedés is, miután öszszetalálkoztam divattervezõkkel. És aztán jöttek a zenészek! Életemben nem gondoltam, hogy valaha például musicalt fogok írni, és tessék. Nyárom például a szentendreiek is láthatták a Macskadémon címû darabomat, csodás helyen, itt, a Duna partján. Jó pár éve nem kaptam már semmilyen díjat, a régiek közül egy berlini ösztöndíj volt a legfontosabb. Berlin azóta is a kedvencem, jövõ év elején ki is megyek megint hosszabb idõre alkotni ott… SZK: Utolsó mûved címe a "Kicsi Lili". Láttalak a Fábry Sándor müsorában, ahol Sándor kis Lilinek nevezte, Te legalább kétszer kijavitottad, hogy "kicsi Lili" Miért kicsi? Honnan az ötlet a könyvhöz? A Kicsi Lili egy regény, ami két szálon játszódik. A fõhõse egy Lia nevû, a regény mesélésének idõpontjában 35 éves nõ, Õ emlékszik vissza életének két nagy szerelmére. Az elsõ a gimnáziumi magyartanárnõje volt, Mari, aki nála bõ húsz évvel idõsebb volt, és behálózta a fiatal tanítványát. A másik
szálom, 30 éves kora körül lép be a hisztis fõnöknõ, Lili, aki voltaképpen az életének a kulcsfigutájává vált. Sok érdekes történet talál meg, jelenleg ezt tartottam a legizgalmasabbnak, érdekelt a lelki elnyomás természete. SZK: Szerinted siker lesz? A könyvet – a visszajelzésekbõl ítélve – jól fogadják, rengeteg olvasói levelet kaptam, hogy nem is tudták letenni. Már most több, mint tíz írás jelent meg róla, egy kivételével, ami azért fanyalog kicsit, csak dicsérik. A könyvhöz készített kisfilmet (a youtube-on van) már 21 ezernél is többen látták. Ebben minden szereplõt én formálok meg, talán ez is az érdekessége. Sok helyre hívnak, megkerestek már rendezõk is, hogy szívesen megfilmesítenék… SZK: Mivel készülsz az ünnepekre? Hol töltöd majd és kivel? Bár öt éve mindig Angliában töltöttem a karácsonyokat, kiszakadva itthonról, a húgom férjének a családjánál. Idén itthon maradok, és egy vidéki nagyvárosba megyünk, wellnesselni. A lényeg, hogy ne kellejen sütni-fõzni, inkább gondoskodjanak rólunk. Anglia idén Berlin miatt marad ki, ennyi távollét kicsit már sok
fotó Merényi Dávid smink Larion Oscar / Maybelline
lenne. Nem vagyok nagy ajándékozó, inkább közös koccintásokkal, együttléttel ünneplünk. SZK: Olvastam egy novellád, amiben azt írtad le, hogy egyszer csatlakoztál egy apácákból álló zarándok menethez, van még a tarsolyodban néhány ilyen "õrült ötlet"? Mostanában azért lecsendesültek a dolgok, de bármire nyitott vagyok! SZK: Mit üzensz és mit kívánsz a Dunakanyarban lakó olvasóidnak 2013-ra? Remélem, a következõ év könnyebb lez egy kicsit, ez az idei nagyon lehúzóra, sötétre és depressziósra sikeredett. Kívánok szép telet, és jó olvasást, hogy kissé ki tudjunk kapcsolódni! Nagy Erzsébet
Karafiáth Orsolya az ELTE bölcsészkarán könyvtár és észt szakon, majd magyar–könyvtár tanárszakon tanult. A Ludwig Múzeumban könyvtáros és irodalmi rendezvények szervezõje volt 2005 júniusáig. 2006 nyaráig a Kréta iskolai magazinnál dolgozott szerkesztõként. Újságíróként mûködött, kritikái, recenziói, tárcái és interjúi rendszeresen olvashatóak a Könyvhét, litera.hu, a Magyar Könyvgyûjtõ és az Elle hasábjain. Rendszeresen publikált az Élet és Irodalom, Forrás, Bárka, Jelenkor, Holmi, Népszabadság, Alföld stb. hasábjain. Az általa fordított versek a Wespennestben és a Hungarian Quarterly-ben láttak napvilágot. Több kötete jelent meg. 2005-ben irodalmi munkásságáért megkapta a Magyar Köztársasági Arany Érdemkeresztjét. 2009-ben megkapta a Szentendre Város Költõje díjat.
15
A kígyók arisztokratája - a rákosi vipera
A történet 117 évvel ezelõtt kezdõdött - ekkor fedezte fel a rákosi viperát a híres természettudós, Herman Ottó, miközben kutyáival sétált a Rákos-mezõn. Ez a hungarikum akkoriban szép számmal élt hazánkban, ma már azonban - alig 500 példányával - Európa legveszélyeztetettebb mérgeskígyójának minõsül.
16
Minden bizonnyal régen felkerült volna az ember által kipusztított fajok hosszú listájára, ha nem figyel fel rájuk Péchy Tamás, a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület munkatársa. A rákosi viperának már saját honlapjai is van, ahol természetvédõcsoport küzd a vipera fennmaradásáért. Errõl az oldalról idézzük fel a történetét: Története A rákosi vipera (Vipera ursinii rakosiensis Méhely, 1893) története 1892-ben kezdõdött, s ma, 112 évvel késõbb komolyan kell számolnunk azzal, hogy ez a kis “arisztokrata” – ahogy Méhely Lajos nevezte – eltûnik faunánkból. 1892. április 28-án a Királyi Magyar Természettudományi Társulat Állattani Szakosztályának 5. Értekezletén Hermann Ottó a Pelias berus – keresztes vipera – elterjedésérõl tartott egy elõadást, s bemutatott két viperát, melyet a
rákoson fogott, ahol is a kutyája állta meg azokat.
A két állat felkeltette Méhely Lajos, a kor kiemelkedõ zoológusának érdeklõdését, aki úgy találta, hogy a két vipera, különbözik a ke-
resztes viperától, s így Vipera berus var. rakosiensis-ként írta le azokat. Ez a dolgozata 1893. május 29én jelent meg, s néhány hónappal késõbb Boulanger, a British Múzeum herpetológusa, kifejtette abbéli véleményét, hogy a Méhely által leírt állatok nem a keresztes vipera egy változatához tartoznak, hanem azonosak a Bonaparte által 1835-ben leírt Vipera ursinii-vel. Kemény csörteváltás következett, de végül is Méhely elfogadta Boulanger véleményét. Mint
nyolt V. ursinii újból feléledt, illetõleg csak most, éppen a rákosi vipera révén született meg igazában”. A szerzõ itt arra utalt, hogy annak idején Bonaparte csak a Pelias (Vipera) berus ismertetése közben tett említést egy gran-sassói állatról, mellyel kapcsolatban azt kérte; ha bebizonyosodik, hogy az egy eddig ismeretlen faj képviselõje, akkor nevezzék Pelias (Vipera) ursinii-nek. Minden esetre Méhely nehezen fogadta el, hogy a rákosi vipera, mely egy
írta; “A Vipera rakosiensinek tehát meg kell hajolnia a Vipera ursinii prioritása elõtt, de minden esetre neki köszönhetõ, hogy a soha sem méltá-
síkvidéki alak, azonos legyen a Bonaparte által leírt hegyvidéki alakkal, s e meggyõzõdését haláláig hangoztatta. Neki lett igaza. Bár a tudomány mai ál-
lása szerint a rákosi vipera nem önálló faj, de alfaji elkülönítése a törzslaktól az 1960-as években megtörtént. Nem érdemtelen néhány gondolat erejéig ennek a ma már nyugodtan mondhatjuk hungaricumnak az elnevezésénél elidõznünk. ” A faj magyar nevéül a rákosi viperát óhajtanám megtartani, nemcsak mert a Rákoson terem a legbõvebben, hanem históriai reminiscentiáknál fogva is, mely e névhez fûzõdnek.” – írja Méhely Lajos 1893-ban a dolgozatában. Késõbb politikai okokból – tekintettel Rákosi Mátyásra – az állat parlagi vipera lett, ami egy félrevezetõ elnevezés, hiszen élõhelyei nem elsõsorban a parlagföldek. Ebbõl a szempontból helyesebb volna az angol (Meadow Viper), vagy a német (Wiesenotter) megnevezés. Az utóbbi években pedig egyes szerzõk rákosréti viperaként értekeztek róla, vélhetõen Dely-tõl véve át az elnevezést, aki a Magyarország Állatvilága – Hüllõk kötetében parlagi vagy rákosréti viperaként emlegeti. Véleményünk szerint azonban tiszteletben kell tartanunk a faj leírójának – Méhely Lajosnak – az óhaját, és vissza kell térnünk az általa adott elnevezésre. A névvel kapcsolatban még megemlíthetünk egy érdekességet. A Duna-Tiszaközén a népnyelv “homoki viperának”
ismeri, ami természetesen nem azonos a tõlünk délebbre élõ homoki viperával (Vipera ammodytes Linnaeus, 1758). (forrás www.rakosivipera.hu)
17
Gasztronómia
3 tojás tojáás 1 csipet só 3 dkg fahéj 35 dkg méz 3 evőkanál vaj 1 kg finomliszt 30 dkg porcukor 1 dkg őrölt szegfűszeg 1 teáskanál szódabikarbóna 1 csomag mézeskalács ék fűszerkeverék
Üss bele egy egész tojást, valamint még 2 tojássárgáját, a tojásfehérjéket pedig pohárban letakarva tedd a hűtőbe, jó lesz a cukormázhoz. Tedd a vajat és a mézet a tésztába, majd dolgozd össze.
A lisztet, a porcukrot, a fűszereket és a szódabikarbónát is szitáld át, majd keverd össze egy fakanállal.
Takard le egy konyharuhával és legalább 5 órán át, de leg jobb ha egy egész éjszakán át pihenteted. A tésztát 3-4 miliméter vastagra nyújtsd ki, és a kiszúróformákkal szaggasd ki a mézeskalácsot.
18
Gasztronómia
Előmelegített sütőben közepes lángon Z4;5 P[ *,Đì!+ì*`
1 tojás fehérjéhez keverj 3-4 dkg poorcukrot, .és pár csepp citromlevet., majd verd fel keményre.
Az elkészített mázat evőkanállal tedd a habzsákba vagy egy kis műanyag zacskóba, ezután a teletöltött sarok végén vág j egy kis nyílást, majd díszítsd fel a megsült mézeskalácsokat. A kész, hagyd száradni a díszítést.
Kiss Lenke Dorottya
19
Egészség Magyar világszabadalom
Vérbõl mutatható ki a prosztatarák
Magyarországon a férfiak körében a prosztatarák a harmadik leggyakoribb daganatféleség. Korai felismerése esetén a prosztatarák eredményesen kezelhetõ, ám a jelenlegi kényelmetlen vizsgálatok sokakat visszatartanak attól, hogy felkeressék orvosukat. Az Istenhegyi Géndiagnosztika Kft. új eljárása biztosabb eredményt adó, kevésbé kellemetlen szûrést tesz lehetõvé. A Nemzeti Rákregiszter adatai szerint 2003-tól 2011-ig a prosztatarák évi elõfordulási gyakorisága 3300 és 3800 megbetegedés között változott. Az összes prosztatarák közül csak néhány esetben tapasztalható agresszív klinikai kórlefolyás, de korai felismerés esetén ezek is eredményesen kezelhetõk. Az Istenhegyi Géndiagnosztika Kft. új eljárása leegyszerûsíti és specifikusabbá teszi a prosztatarák szûrését, valamint további információkkal segíti az egyedileg legjobb terápia meghatározását. Prosztata-megbetegedés (pl. jóindulatú prosztata megnagyobbodás, gyulladás vagy rák) esetén a vérben megemelkedik a prosztata-specifikus antigén (PSA) szintje. Ekkor a prosztata ellenõrzésének szokásos eljárása, hogy az orvos a végbélen keresztül megtapintja a prosztatát, vizsgálva méretét és az esetleg meglévõ egyéb kóros eltéréseket (digitális rectalis vizsgálat, DRV). A gyanús DRV vagy a megemelkedett PSA fehérje-értékek a prosztata szövettani mintavételének (biopszia) szükségességére utalnak. A biopszia segítségével lehet meghatározni, hogy vajon kialakult-e prosztatarák, vagy jóindulatú folyamatokról van szó. A biopsziás mintavétel a végbélen keresztül a prosztatába bevezetett, ultrahang vezérelt tû segítségével történik, amivel 10-15 kis szövethengert távolítanak el. Ezek a szövet-minták kerülnek mikroszkópos vizsgálatra, amely végleges diagnózishoz vezet. A jelenleg alkalmazott PSA-teszt hátránya, hogy nem eléggé specifikus prosztatarákra, illetve ha a betegség már kialakult, segítségével nem lehet különbséget tenni lassan növõ vagy agresszíven viselkedõ daganatok között. Mivel az elõzetes fizikai vizsgálat és a megnövekedett
20
PSA-érték nem feltétlenül utal prosztatarákra, így néha felesleges a biopsziás mintavétel, de
elõfordulhat az is, hogy a tû nem találja el a rákos területet, így a negatív eredmény miatt a betegség kezeletlen marad. A Géndiagnosztika által kifejlesztett új Prosspega teszt egy vérbõl elvégezhetõ, specifikus génmûködés (mRNS expresszió) kimutatásán alapuló vizsgálat, amely jelentõsen segíti a prosztatarák diagnózisát.
„A jelenleg elérhetõ, vizelet vizsgálatával végzett teszt a PCA3 gén mennyiségi meghatározásán alapul, ugyanis PCA3 RNS-t a ráksejtek nagyobb mennyiségben termelnek. Az Istenhegyi Géndiagnosztika által kifejlesztett új módszerrel (Prosspega teszt) ezzel szemben olyan elváltozásokat keresünk, amelyeket kizárólag a ráksejtek termelnek, a normál prosztata és a jóindulatú prosztata elváltozások sejtjei nem” – magyarázza az új teszt megbízhatóságát dr. Soós Miklós, a kutatást végzõ Istenhegyi Géndiagnosztika Orvosi Centrum Kft. ügyvezetõje. Jelenleg a Géndiagnosztika által kifejlesztett Prosspega teszt klinikai alkalmazhatóságának megteremtése van folyamatban, a szükséges mennyiségû vizsgálat elvégzését követõen kerülhet bevezetésre. Az ipari tulajdonjog úgy került biztosításra, hogy a Géndiagnosztika elsõbbsége alapján a világ bármely országában szabadalom legyen szerezhetõ. „Egy új teszt kidolgozásánál több követelményt kell figyelembe venni” – foglalja össze az elvárásokat prof. dr. Szentirmay Zoltán fõorvos az Országos Onkológiai Intézet Daganatpatológiai Centrumának korábbi igazgatója. – „Ezzel a vizsgálattal különbséget lehet tenni az egészséges és a jóindulatú prosztata megnagyobbodás, továbbá a veszélytelen és az agresszív rák között, és a teszt már akkor kimutatja az elváltozást, amikor még az áttétek kialakulása nem várható. Emellett természetesen a lakosság igényeinek is meg kell felelni, azaz a lehetõ legegyszerûbb és viszonylag fájdalommentes szûrõvizsgálatot kell alkalmazni, megfizethetõ áron.” A kutatás európai uniós pályázati támogatásból (KMOP-1.1.4-09-2010-0121) valósult meg. A mintagyûjtés az Állami Egészségügyi Központ (HM AEK) urológiai osztályával együttmûködésben, prof. dr. Papp György osztályvezetõ fõorvos koordinálásával zajlik, de a munkában részt vesz dr. Szabó János tanár úr , az Országos Onkológiai Intézet Urológiai Sebészeti Részlegének vezetõje is. Petrányi-Széll Rita
k
CSEVEJ Kellár F. János Immánuel kulturális-mûvészeti-értékobjektívkaritatív szentendrei havi estje.
Kepe Róbert Fedél Nélkül – Menhely Alapítvány. Mint ismeretes a Csevejen belül mûködõ OLTALOMB minden évben bemutat, egyesületet vagy alapítványt és segítõ szándékkal közeledik felé. Idén a hajléktalanokat kívántuk segíteni a Fedél Nélkül újságon és a Menhely Alapítványon keresztül. Vendégem Kepe Róbert volt, aki a két szervezetben vezetõ szerepet tölt be. Szép lassan õszinte és megrázóan feltáró beszélgetés bontakozott ki. Róbert személyében rendkívül szerény és nemes embert ismerhettünk meg, aki megoldásként a szolidaritás növelését emelte ki. Az esten fellépett egy Fedél Nélkül szerzõ, aki saját versekkel és szonettekkel érkezett. Sárközi László írásai nagyszerûek voltak, a költõ jellemét mutatja az is, hogy, elajándékozta a három könyvet,melyeket eladásra szánt. Aki idén a hajléktalanoknak szeretne segíteni, nem csupán pénzadománnyal teheti, ugyanis kidolgoztunk egy lehetõséget Róberttel, miszerint elõ lehet fizetni az újságra, negyed évtõl akár egy évig terjedõ idõszakra. További információ: csevej@kellar.hu.
Pistyur Imre Munkácsy-díjas szobrászmûvész A huszonhatodik Csevej legvisszafogottabb jelzõje a fantasztikus volt. A szokásos gyönyörû könyvek által teremtett hátteret a vendégem fehér oszlopokon díszelgõ mini szoborkiállítása is kiegészítette. Pistyur Imre mesélt életérõl, a kövekkel való viszonyáról és arról, hogy miként lett a gyógynövények tudója. Varázslatos tudásának és szemléletének mibenlétét akkor értettük meg kissé szakrálisabban, mikor kiderült, hogy burokban született, azaz Õ egy Táltos. Imre mindenrõl rendkívül õszintén és hitelesen beszélt. Arra a kérdésre, hogy szerinte mi a közös a kõben és az emberben, azt felelte, hogy a lehetõség. Az est közepén ajándékkal kedveskedtem Imrének és a közönségnek, ugyanis Balázs László Gábor színész-elõadómûvész és Talán Miklós zenész-elõadó lépett a pódiumra és három verset adtak elõ különleges zenei kísérettel. Egyik a híres Kõ és az Ember címû spirituális dalvers volt. Mondanom sem kell, micsoda katarzisként hatott mindez, hogy a kérdések után a szobrok közt életre is keltek e mûvészeti ág eszközeivel. Pistyur Imre a festészet, szobrászat és a gyógynövények mellett sok idõt tölt városával is. Mesélt ebbéli munkálkodásáról, és szavaiból, természetébõl fakadó jóság sugárzott, rettentõ nagy elszántsággal és erõvel keveredve. Az est után az is kuriózum volt, hogy Imrével és a közönséggel együtt elindultunk egy koccintásra, egy kis beszélgetésre, s az út során folytatódott a csevej valóságos városi idegenvezetéssé kinõve magát a nyugovóra készülõ város utcáin.
Szersén Gyula Jászai Mari-díjas színmûvész Ismét beigazolódott, hogy minden est egyedi, és a különlegesség alakítója mindig maga a vendég. Szersén Gyula szinte önálló estet varázsolt, és mintegy színpadi produkció által vallott életérõl, pályájáról, hitvallásáról. Szavalt verset, mondott prózát, felolvasott lírai dokumentációt. Orgánuma, egyénisége és fellépése magával ragadó, hangját pedig egy ország ismeri szinkron munkái által. Sok anekdotát és történetet mesélt, amelyek mindenkit megnevettettek és csodálattal töltöttek el. Beszélt az évtizedekrõl, amit a Nemzeti Színházban töltött, valóságos kuriózum volt személye és ez által maga az est is. Öröm volt egy újabb csodás Csevejt létrehozni, és megajándékozni ezzel az élménnyel az embereket.
Következõ vendégem Balogh László Munkácsy-díjas, Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjével kitüntetett festõ- és grafikusmûvészlegenda lesz. Aki esetleg eddig lemaradt, tekintse meg a Csevej honlapját és az eddigi elõadásokat a www.csevej.eu címen. Továbbra is szeretettel várok mindenkit! Kellár F. János Immánuel
21
Mûvészrovat
Verebélyi Diána
Mikor kezdtél el a mûvészettel foglalkozni, ezen belül a kerámiával és a festészettel? A mûvészettel egészen gyerekkoromban kezdtem el foglalkozni, már az általános iskolában, de egészen kicsiként is kifestõ könyvekkel és színes ceruzákkal rohangáltam, gyurmaszobrokat készítettem. Komolyabban, mikor a pályaválasztásra került sor 14 éves koromban. Felvettek az Eötvös József Mûvészeti Szakközép Iskolába Miskolcon, keramikusnak. 15 éves koromtól kezdett érdekelni a festészet is. Kiváló tanáraim voltak, mint Szelekovszky Magdolna, keramikus mûvész, Lukács Róbert rajz és festõ tanárom, aki a késõbbiekben benevezett egy pályázatra József Attila születésének 100. évfordulójára, a Sárospataki ArtÉrt mûvészeti Alapítvány írt ki pályázatra. Itt elnyertem a fõdíjat, melynek jutalma az volt, hogy részt vehettem egy 10 napos mûvésztelepen, Sárospatakon, olyan neves és elismert képzõmûvészekkel, mint Aknay János, fe Lugossy László, Gubis Mihály, Somogyi György, Puha Ferenc. Így kerültem Magyarország legnevesebb kortársai közé, akik nagyon meghatározó szerepet játszottak a mûvészi pályámon, formavilágom, stílusom kialakulásában.
22
Kik a példaképeid a mûvészet palettáján idehaza és külföldön egyaránt, és miért? Kik vannak rád hatással? Az elõzõekben említett mûvészek és köztük a késõbbiekben megismert ef Zámbó István, Wahorn András, Bukta Imre, Deim Pál voltak rám nagy hatással és váltak példaképeimmé. A külföldi mûvészek közül Frida Kahlo, Salvador Dali, Max Ernst, Hieronimus Bosh munkássága a mérvadó számomra. Minden kedvelt mûvész munkássága, formavilág szempontjából vagy ecsetkezelés, filozófiai háttér, szimbolika miatt hatottak rám. Úgy gondolom, hogy ezek a mûvészek a gondolataikkal a legközelebb állnak az én gondolat és képzeletvilágomhoz, mert hasonló módon közelítünk meg és járunk körbe, azaz értelmezünk bizonyos témákat. Fantasztikus mestereid vannak és voltak: Aknay János,ef.Zámbó István,fe Luggossy lászló,Gubis Mihály,Puha Ferenc,Somogyi György festõmûvészek. Mit tanultál ezektõl a karizmatikus mûvészektõl? Aknay János a kompozíciós elrendezésre, a méretekre a felületek azonos szintû kidolgozottságára hívta fel a figyelmem. A mûvésztelepen naponta többször jött be a mûterembe ahol többen alkottunk és mindig jó tanácsokkal látott el. Fe Lugossy Laca a dolgok, gondolatok többértelmûségére és azok szimbolikus kifejezhetõségének sokoldalúságára mutatott rá saját munkáin és elõadásain keresztül. Például
az elsõ performance elõadás, amelyet 18 évesen Tolcsván, az Õskaján étteremben láttam, Szirtes János közremûködésével. Felfedeztem egy olyan mûfajt általa, amely egy elszálló, számomra szürreális kifejezõ mûvészeti ágazat, így a gondolataim több mûágra terjednek ki ez által, mint a video, performance, akció mûvészet, happening, installáció a mellett hogy a legmeghatározóbb mûfaj, amit képviselek, a festészet és szobrászat ef Zámbó Istvánnal jó barátságba kerültem , aki a Performance és a Nehéz Zenei fesztivál egyik fõ szervezõje volt Szirtes János és fe Lugossy Lacaával 10 éven keresztül, amire négy alkalommal látogattam el,
olyan alkotások , elõadások tanúja voltam , amelyek kialakították egy életre számomra azt a világot, közeget, gondolatvilágot, amelyben azóta is élem az életem. Ef Zámbó Öcsi szimbolista a szürrealista, színes világa volt vizuálisan a legerõsebb hatással rám mivel idõt töltöttem a mûtermében ahol közösen is dolgoztunk. A stílusom azonban kezd át-
alakulni az évek elteltével egy egyedi új szürreális, olykor szimbolista világot hoz létre és mutatja meg magát olaj- farost-vagy vászon felületeken. Újonnan vegyes technikával készült kollázs festményeket, assemblage-eket, szobrokat is készítek Gubis Mihály az ArtErt mûvésztelepen mindig velünk alkotott segítséget nyújtott nekünk, és ha szaladgáltunk, a kis fekete puli kutyája megkergetett: Sajnálatos módon 2006-ban meghalt egy szerencsétlen balesetben ahol egy szobor agyon nyomta õt. Csetneki József az Art Ert mûvésztelep vezetõje és szervezõje a többi tanárral létrehoztak egy díjat, amit róla neveztek el. Így lettem 2010ben Gubis Díjas. A képeidrõl leginkább a szürrealizmus köszön vissza és rengeteg ötletkavalkád. Mit jelent a számodra ebben a racionális világban a szürrealizmus a reálistól való elrugaszkodás? Számomra a szürrealizmus egy mentsvár, egy olyan álomvilág, ami olykor nagyon is reális. Ha bármiféle gondom, sérelmem, örömöm, ábrándom, beolvasni valóm van, azt én nem reális eszközökkel direkten fejezem ki vagy beszélek róla, hanem szürrealizmus és szimbolizmus mindent megengedõ világával jelenítem meg. Így ha valaki ismer vagy megvizsgálja átértelmezett hozzá állással a képeimet, az egy nagyon is racionális, reális képet fog kapni az én szememmel, gondolataimmal. Értve ezt a társadalmi helyzettõl egészen a kapcsolatokig sokféle témát érintve. Mostanában a jövõ, a környezet és emberek kölcsönös viszonya foglalkoztat. Képeidben rengeteg erõ van telis tele élettel és életkedvvel. Fiatalkorod ellenére rengeteg eredményt értél már el. Melyekre vagy a legbüszkébb? Legbüszkébb arra vagyok, hogy az emberek kedvelik a mûveimet és sokan szeretnének együtt élni velük. A két Díjamra (József Attila fõdíj 2005, Gubis Mihály Díj 2010) és a kiállításaim sokaságára is büszke vagyok. Valamint legújabban a Ma-
gyar Alkotómûvészek Országos Egyesületének is tagjává váltam. Ezek számomra kifejezik, hogy jó úton haladok a céljaim felé. Mikor lesz legközelebb kiállításod és hol? Legközelebb csoportos kiállításom lesz a Lokál Bárban Budapesten (Dob u 18) december 6-tól ahol már sajnos nem élõ képzõmûvésszel Bada Tiborral, valamint ef Zámbó Istvánnal és fe Lugossy Lacával is kiállítok a fiatalok mellett. A kiállítást az ef Zámbó Happy Dead Band életmód koncerttel nyitja meg. A következõ egyéni kiállításom Szentendrén a Folt kávézóban (Kucsera Ferenc u 11.) december 20-án nyílik, amelyet Dezsõ Tóni szaxofonos nyit meg. Sokan vélik azt, hogy most a világban szellemi újjászületés történik és minden pozitív energia felfelé fog emelkedni. Mit gondolsz errõl a tendenciáról, és hogyan látod a saját és más kreatív fiatal jövõjét a világban? A világunknak nincs más útja mint a szellemi felfrissülés, hiszen olyan világban élünk, ahol aki ha akarja kifejezheti önmagát. Így minden kulturális tevékenység hozni fogja a saját gondolatait, ami megoldást fog nyújtani sok felmerülõ kérdésre. Képzõmûvészet szempontjából úgy gondolom nehéz újat alkotni, stílusban nehéz a már létezõtõl eltérni, de az új és fejlõdõ világunkban egyesülnek a stílusok újat hozván létre, valamint az új gondolatoktól szellemileg, jelentéstartalomban friss mûvek születnek. Így a fiatal képzõmûvészek útja ugyanolyan felfelé ívelõ lehet, mint a kiugró elõdeiké. Minden kor megtalálja a maga értékeit és a legnagyobb érték az emberi gondolat, fejlõdés ennek megjelenítése, kézzel készült dolgok vagy elõadások. Számomra ezek a mûvészeti színterek az értékek az emberiségben. Az új együttmûködõ gondolatok viszik elõrébb a fejlõdést. Mik a mûvészeti terveid a jövõben? Mik az álmaid és mit szeretnél még megvalósítani? A mûvészeti terveim, hogy a mûveim Galériákban
is bemutatásra kerüljenek és a megálmodott és tervezett alkotásaimat létrehozzam. Az álmom, hogy egyszer megéljek az alkotásimból jó színvonalon. Szeretnék még a Vajda Lajos Stúdió és a Fiatal Képzõmûvészek Stúdiójának tagja lenni. Ezek hosszú távú tervek, de mindig jön egy újabb kihívás, amit szeretnék teljesíteni. Rengeteget dolgozol és festesz Szentendrén. Milyen kötõdésed van az itt élõ mûvészekhez? Szinte Szentendrén alkotok a legtöbbet. Kötõdésem Szentendréhez ef Zámbó István barátságához köthetõ, rengeteget alkotunk együtt. Kötõdöm Aknay Jánoshoz, aki rengeteget segített tanárként szinte gyerekkorom óta. Az új barátaimhoz, akik az életem részévé váltak, akik egytõl egyig mûvészek, festõk. A Szentendrei mûvészeti életet hogyan ítéled meg és mit adott neked maga a város? A Szentendrei mûvészeti élet nagyon ösztönzõ, hiszen itt valamilyen okból kifolyólag a legtöbb ember zenész, festõ, szobrász, performer, író, mûvészettörténész, építész vagy mindez együttvéve. Óriási kultúra vagy kulturális érettség övezi az itt élõ embereket. Olyan alternatív közösség, ahol én Borsod megyei lakos, megtaláltam az oly rég keresett otthonomat immár 5. éve. Otthon vagyok és sikerült beilleszkednem. A város adta nekem a hasonló gondolkozású embereket, mint amilyen én vagyok a barátokat, a mûvészetet, a gyönyörû életteret, amely olyan számomra, mint egy ízes sütemény, melynek minden kockája más, fenséges ízû. Sok közös kiállításon és mûvésztelepen is részt veszel. Mit jelent számodra a mûvészeti csoportosulás fogalma? A mûvészeti csoportokat nagyon szeretem, fõleg mivel együtt alkotásokról is beszélek egyben, látom a másik stílusát, gondolatait, alkotói folyamatait, eszközeit és elszántságát az alkotásban, mindez olyan inspiráló, hogy nemcsak gondolat ébresztõ erejében van szerepe egy-egy mûvésztelepnek, hanem kényszerûséget érzek a megvalósításra is. Így alapítottunk A Csoport néven barátaimmal mi is egy saját csoportot, Szegeden Jéga Szabó László képzõmûvész kertjében gyûjtögetett tárgyaival támogatja alkotói kedvünket egy-egy mûvésztelepen. A csoportunk szellemiségében nagyon fontosnak tartom, hogy minden olyan képzõmûvészt, aki együtt tud gondolkozni és alkotni velünk, automatikusan taggá fogadunk és bármikor kiállíthat velünk. Ezt az elvet követte a régi Vajda Lajos Stúdió is, amelynek az egyik alapító tagja ef Zámbó István. Ha három kívánságod lehetne, mik lennének azok? Ha három kívánságom lehetne, elsõsorban azt kívánnám, hogy az emberek ne csak nevet, hanem a nekik tetszõ mûalkotásokat is vásárolják. Másodszor sok egészséget és boldogságot egy stressz mentes életet kívánnék magamnak. Harmadszor pedig, biztos vagyok abban, ha az elsõ kívánságom teljesülne, nem lenne gondom az életben a további kívánságaim, álmaim, tervei megvalósításához. Szük Norbert
23
ADVENTTÕL VÍZKERESZTIG SZENTENDRÉN December 11. kedd 19.00 MalomCafé (MûvészetMalom, Bogdányi u. 32.) „RÉGI ÉS ÚJ HANGJÁN” – ADAMIS BÉLA KÖLTÉSZETE * 18.00 Pest Megyei Könyvtár (Pátriárka u. 7.) LEGENDÁK ÉS VALÓSÁG A PILISBEN vetített képes könyvbemutató December 12. szerda 18.00 Vujicsics Tihamér Zeneiskola (Dunakorzó 16.) LUCA NAPI NÉPZENEI KONCERT December 13. csütörtök 10.00 Vujicsics Tihamér Zeneiskola (Dunakorzó 16.) ÓÉVBÚCSÚZTATÓ A ZENEBÖLCSIBEN December 14. péntek 14.00 PMK színházterme (Pátriárka u. 7.)TWIST OLIVÉR 18.00 Turisztikai Központ elõtt (Dumtsa Jenõ u. 22.) BETLEHEMI TÖRTÉNET A Maszk Bábszínpad mesejátéka 16.00-19.00 Iskolakonyha (Bajcsy-Zs. u. 3.) NYUGDÍJASOK KARÁCSONYI ÜNNEPSÉGE 16.00 Kolping Ház (Török köz) BETLEHEMES Elõadják a Szent András Általános Iskola harmadikos tanulói 18.00 Mûvész étterem és bisztró (Dumtsa u. 12.) KARÁCSONYI ANZIX Benkovits György kamara kiállítása 19.00 Városháza díszterme 150 ÉVE SZÜLETETT DEBUSSY ZONGORAEST A SZERZÕ MÛVEIBÕL Közremûködik: Hámori Angelika zongoramûvész 20.00 Mûvész étterem és bisztró (Dumtsa u. 12.) TARNAI ACOUSTIC PROJECT A pécsi 4 fõs együttes elõadásában az american roots and folk music, blues, magyar népzene, indiai behatások, jazz,rock, soul érvényesülnek. December 15. szombat 9.00–20.00Dunaparti Mûvelõdési Ház (Dunakorzó 11/A.) ADVENT A DUNAPARTI MÛVELÕDÉSI HÁZBAN 09.00-13.00 Adventi bütykölde: karácsonyi díszek készítése és fenyõfa díszítés 09.30-12.00 A DMH csoportjainak bemutatkozása: baba-mama klub, gyógytorna, jóga (balett terem)10.00-11.00 Gyermektáncház és daltanulás a Dunazug együttessel (Barlang) 12.00-17.00 Hozom-viszem vásár (udvar) 17.00 – 19.00 Kézmûves foglalkozás a nagycsaládosok egyesületével 14.00 Fõ tér MILÁNÓI KÓRUS BEMUTATKOZÁSA: ADVENTI DALOK 15.00 Fõ tér BARCSAY JENÕ ÁLTALÁNOS ISKOLA ADVENTI MÛSORA 16.00 P’Art Mozi (Dunakorzó 18.)
24
MATÚZ GERGELY FUVOLAKONCERTJE 18.00 Kecskés együttes próbaterme (Dumtsa - Ignatovity u. sarok) MAGYAR KARÁCSONY II. A Kecskés Együttes bemutatja 25. CD-lemezét. Részletek a szentendrei dalmátok adventi, karácsonyi és más énekeibõl. Közremûködik: Pálmai Árpád (ének) 20.00 Mûvész étterem és bisztró (Dumtsa u. 12.) CANARRO DUÓ ÚJRA NÁLUNK!Változatos zenét játszanak sajátos hangszerfelállásban (gitár, harmonika, hegedû), amely elvarázsol. December 16. vasárnap 10.00-12.00 MûvészetMalom (Bogdányi u. 32.) KORTÁRS MESE- ÉS ALKOTÁSSOROZAT MalomMeseMatiné 4-8 éveseknek 16.00 ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS A FÕ TÉREN 19.30 Péter-Pál templom MUSICA BEATA KÓRUS KARÁCSONYI KONCERTJE December 17. hétfõ 10.00 Pest Megyei Könyvtár színházterme (Pátriárka u. 7.) DIÓTÖRÕ - zenés mesejáték A Nektár Színház elõadása 18.00 Pest Megyei Könyvtár (Pátriárka u. 7.) KÖNYVBEMUTATÓ Vámos Miklós mutatja be SZITAKÖTÕ. Nemzedékünk regénye címû új könyvét. December 18. kedd 16.00 PMK színházterme(Pátriárka u. 7.) KARÁCSONYI GÁLA Közremûködnek a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola alsós diákjai 19.00 Pest Megyei Könyvtár (Pátriárka u. 7.) CSEVEJ KARÁCSONY December 20. csütörtök 16:00 MûvészetMalom középsõ szárnya (Bogdányi u. 32.) AGY TANODA KARÁCSONYA December 21. péntek 20.00 Mûvész étterem és bisztró (Dumtsa u. 12.) MARTON&RICHARD DUÓ A Korzóról ismert fellépõ, Felszeghy Marci új formációban, de a régi hangulatban, ének – akusztikus gitár – percussion felállásban ad elõ dalokat. December 22. szombat 20.00 Mûvész étterem és bisztró (Dumtsa u. 12.)OLD MAX EGYÜTTES Felhangzanak az ötvenes, hatvanas évek legnagyobb énekes rock and roll- és beat-slágerei is 9.00-12.00 Dunaparti Mûvelõdési Ház (Dunakorzó 11/A.) ADVENTI BÜTYKÖLDE Mézeskalács-sütés 15.00 Fõ tér TEMPLOMDOMBI ÁLTALÁNOS ISKOLA ADVENTI MÛSORA 18.00 Kecskés együttes próbaterme (Dumtsa
- Ignatovity u. sarok) A FÉNY SZÜLETÉSE Karácsonyi zenés irodalmi együttlét Kecskésékkel Betlehemes. 20.00 Péter-Pál templom ANGYALI SZÓ ZENGEDEZ - SEBESTYÉN MÁRTA KONCERTJE December 23. vasárnap 15.00Turisztikai Központ elõtt (Dumtsa Jenõ u. 22.)BETLEHEMI TÖRTÉNETA Maszk Bábszínpad elõadása 16.00 ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS A FÕ TÉREN 17.00Dalmát Kávézó elõtt (Kmetty tér) SZAMÁRHEGYI BETLEHEMES Elõadják a kávézó törzsvendégei December 24. hétfõ 16.30Péter-Pál templom PÁSZTORJÁTÉK Elõadják a Szent András Általános Iskola hatodikos tanulói December 27. csütörtök 18.00 Pest Megyei Könyvtár, Szántó Piroska-terem (Pátriárka u. 7.) KARÁCSONY UTÁN – ÉVVÉGI BESZÉLGETÉS Már túl vagyunk a karácsonyi ünnepeken, hamarosan következnek az évbúcsúztató bulik, majd jön az új évre szánt ígéretek kényszere. A szervezõk úgy gondolták, jólesne egy kis beszélgetés az elmúlt esztendõrõl. Az est háziasszonya, Terjék Aranka szalonteával várja a vendégeket. December 29. szombat 20.00 Mûvész étterem és bisztró(Dumtsa u. 12.) ELÕSZILVESZTER A MÛVÉSZBEN December 31. hétfõ 19.00-05.00 V8 Uszoda és Szabadidõközpont (Kálvária út 16.) SZILVESZTER BÁL VACSORÁVAL, TÁNCBEMUTATÓKKAL, DJVEL 21.00 Mûvész étterem és bisztró (Dumtsa u. 12.) SZILVESZTER ÉS ÚJÉV KÖSZÖNTÉSE 21 órától vacsora 22:00 04:00: tánc (Dj Baly - swing, latin, régi és új slágerek) Pinceklub: 22:00 -04:00: Hello 2013! DJ. Kaska (pop, rock, funky) Belépõ: 1500 Ft (1 pohár pezsgõ ajándék) 22.00-01.00 Fõ tér VÁROSI SZILVESZTER 22.30 Presszó Tangó Libidó koncert 24.00 Polgármesteri köszöntõ 00.05 Tûzijáték 00.15 A PTL-koncert folytatódik 2013. január 6. vasárnap 18.00 Városháza díszterme ÚJÉVI KONCERT Közremûködik: Vedres Csaba (zongora), Gyermán Júlia (hegedû) A belépés díjtalan önmagába csatolódik viszsza, így egy végtelenített (loop) képet alkotva. Sok esetben több szereplõs a kompozíció, így lassan fejlõdõ élõképek jönnek létre.
Ügyvéd válaszol
Tisztelt Olvasók! Karácsony közeledtével különösen elõtérbe kerülnek a gyermekekkel kapcsolatos kérdések. Ebben a lapszámban a törvényben biztosított jogaikat mutatom be.
Magyarországon a gyermekek védelmérõl és a gyámügyi igazgatásról szóló törvényt az Országgyûlés a jövõ nemzedékért érzett felelõsségtõl vezérelve a Gyermek jogairól szóló, New Yorkban, 1989. november 20-án kelt Egyezmény, továbbá az Alaptörvényben meghatározott gyermeki jogok érvényre juttatása érdekében alkotta meg. Ez a jogszabály kimondja, hogy egy gyermeknek joga van a testi, értelmi, érzelmi és erkölcsi fejlõdését, egészséges felnevelkedését és jólétét biztosító saját családi környezetében történõ nevelkedéshez. Egy gyermeknek joga van továbbá ahhoz, hogy segítséget kapjon a saját családjában történõ nevelkedéséhez, személyiségének kibontakoztatásához, a fejlõdését veszélyeztetõ helyzet elhárításához, a társadalomba való beilleszkedéséhez, valamint önálló életvitelének megteremtéséhez. Egy fogyatékos, tartósan beteg gyermeknek pedig joga van a fejlõdését és személyisége kibontakozását segítõ különleges ellátáshoz is. Egy gyermeknek joga van ahhoz, hogy a fejlõdésére ártalmas környezeti és társadalmi hatások, valamint az egészségére káros szerek ellen védelemben részesüljön. Egy gyermeknek joga van emberi méltósága tiszteletben tartásához, a bántalmazással – fizikai, szexuális vagy lelki erõszakkal –, az elhanyagolással és az információs ártalommal szembeni védelemhez is. Egy gyermek sem vethetõ alá kínzásnak, testi fenyítésnek és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó büntetésnek, illetve bánásmódnak. Egy gyermeknek joga van ahhoz, hogy a médiában fejlettségének megfelelõ, ismeretei bõvítését segítõ, a magyar nyelv és kultúra értékeit õrzõ mûsorokhoz hozzáférjen, továbbá hogy védelmet élvezzen az olyan káros hatásokkal szemben, mint a gyûlöletkeltés, az erõszak és a pornográfia.
Egy gyermek szüleitõl vagy más hozzátartozóitól csak saját érdekében, törvényben meghatározott esetekben és módon választható el, kizárólag anyagi okból fennálló veszélyeztetettség miatt nem szabad családjától elválasztani. Egy gyermeknek joga van – örökbefogadó családban vagy más, családot pótló ellátás formájában – a szülõi vagy más hozzátartozói gondoskodást helyettesítõ védelemhez. Ezen védelem során tiszteletben kell tartani lelkiismereti és vallásszabadságát, továbbá figyelemmel kell lenni nemzetiségi, etnikai és kulturális hovatartozására. Ha törvény másként nem rendelkezik, a gyermeknek a szülõ felügyeleti joga megszûnése esetén is joga van származása, vér szerinti családja megismeréséhez és – a vér szerinti család beleegyezése mellett – a kapcsolattartáshoz. Egy gyermeknek joga van ahhoz, hogy mindkét szülõjével kapcsolatot tartson abban az esetben is, ha a szülõk különbözõ államokban élnek. Egy gyermeknek joga van a szabad véleménynyilvánításhoz, és ahhoz, hogy tájékoztatást kapjon jogairól, jogai érvényesítésének lehetõségeirõl, továbbá ahhoz, hogy a személyét és vagyonát érintõ minden kérdésben közvetlenül vagy más módon meghallgassák és véleményét korára, egészségi állapotára és fejlettségi szintjére tekintettel figyelembe vegyék. Egy gyermeknek joga van ahhoz, hogy az õt érintõ ügyekben, törvényben meghatározott fórumoknál panasszal éljen, valamint hogy alapvetõ jogai megsértése esetén bíróságnál és törvényben meghatározott más szerveknél eljárást kezdeményezzen. Az átmeneti vagy tartós nevelésbe vett gyermek joga különösen, hogy életkorához, egészségi állapotához, fejlettségéhez, valamint egyéb szükségleteihez igazodóan a) állandóságot, érzelmi biztonságot nyújtó teljes körû ellátásban, gondozásban, – nemzetiségi, etnikai és vallási hovatartozását figyelembe vevõ – megfelelõ nevelésben, oktatásban részesüljön, b) gondozási helyének megváltoztatását, gyermekével vagy testvéreivel való együttes elhelyezését kezdeményezze c) felzárkóztató, tehetségfejlesztõ prog-
ramokon és érdeklõdésének megfelelõ szabadidõs foglalkozásokon vegyen részt, d) vallási vagy lelkiismereti meggyõzõdését szabadon megválassza, kinyilvánítsa és gyakorolja, valamint hités vallásoktatásban vegyen részt, e) véleményt nyilvánítson a részére biztosított nevelésrõl, oktatásról, ellátásról, a személyét érintõ kérdésekben meghallgassák, tájékoztassák, f) érdekei képviseletére gyermekönkormányzat létrehozását kezdeményezze, g) támogatást kapjon gondozójától, törvényes képviselõjétõl családi környezetébe való visszatéréséhez, h) családi környezetébe való visszatérését kezdeményezze, i) személyes kapcsolatait ápolhassa, j) a személyes tulajdon szokásos tárgyaihoz fûzõdõ jogait gyakorolhassa, k) utógondozásban részesüljön. A speciális gyermekotthonban vagy gyermekotthon speciális csoportjában elhelyezett gyermeket – helyzetére való tekintettel – fokozott védelemben kell részesíteni. Az ilyen gyermek egészségügyi ellátására, személyisége korrekciójához szükséges terápiára az állapotának megfelelõ és a többi gyermek biztonságát védõ módon, továbbá gondozása és nevelése során jogait, személyes szabadságát korlátozó intézkedés alkalmazására csak feltétlenül indokolt esetben önmaga vagy mások veszélyeztetése esetén kerülhet sor. A törvény nemcsak a gyermek jogait, de kötelességeit is megfogalmazza azzal, hogy kimondja: a gyermek köteles arra, hogy a) gondozása és nevelése érdekében szülõjével vagy más törvényes képviselõjével, gondozójával együttmûködjön, b) képességeinek megfelelõen tegyen eleget tanulmányi kötelezettségének, c) tartózkodjék az egészségét károsító életmód gyakorlásától és az egészségét károsító szerek használatától. Reméljük, hogy az elõbbiekben leírtak maradéktalanul megvalósulnak. Megköszönve figyelmüket ezúton szeretnék vidám ünnepi készülõdést, szeretetteljes karácsonyt és sikerekben gazdag új évet kívánni a Szentendrei Kurír Minden Olvasójának!
25
anyar magazinja
GRIMALDI ÜGYVÉDI IRODA Szentendre, Tómellék u. 18. I/3. http://www.grimaldiugyved.hu/ grimaldizs@t-online.hu Tel./Fax: 06 26 314 359 Mobil: 06 20 330 36 40 jogi tanácsadás, szerzõdések, ingatlan- és építési ügyek, öröklési jog, végrendeletek, házassági perek és családi jog, kártérítési, biztosítási jog, civil szervezetek joga, hatósági ügyek, szabálysértési és büntetõ ügyek olasz nyelven is
Partnereink Szentendre: Pest megyei könyvtár Turinform, Dumtsa j u 22 Klementné Vegyesbolt, Kálvária út 14 Põpec Bt (Honi közért), Papsziget út. Andrea Patika, Kálvária út Csencsi-Nari zõldséges Delikátesz Hév végállomás Pékség, Törökvölgyi út Pikszis kreativ hobby, Dunakanyar krt 30 Forma Stúdió, Dunakanyar krt 46 Jász u 5 Szent L u 99 Fehérviz u 20 Kossuth L u 23-25 Péter Pál u 3 Dobogoköi u 4 Holdasudvar Divatárú, Kossuth Lajos 17-19. P'Art mozi, Dunakorzó 18. Fókusz bolt, Széchenyi tér 14. Roliszer Bt., Kossuth Lajos u. 13. Tobaco Dohánybolt Péter Pál Utca 3 Dolce Vita 05.31 Bt. Bajcsy Zs. u. 3. V8 Bio bolt
Budai 15 Budai 43 Széchenyi u 28 Virág u 10
Tahitótfalu: Coop Abc, Szentendrei út Rudolf Mártonné, Visegrádi u 14
Pócsmegyer-Surány: Megyer Bt Dózsa György út 12 Surány Rév Közért Dunasétány
Pomáz: Hév állomás Kossuth L u 18 Beniczki u 74 Vörösmarty M u Budakalász: Dévai László vegyeskereskedés, Sas u 30 Omszk park 1
Szigetmonostor: Középpont ABC, Estike u. 2. Maribel, Nagyduna sétány 962/1/B Szöszö Kft Rákóczy út 12 Coop ABC Vadvirág utca Önért Közért; Vadvirág utca
26 26
Leányfalu: Bio Bolt, Móricz Zsigmond út 171. Hamschláger Zrt(CBA), Móricz Zs ú.138. Zöldség-gyümölcs, Móricz Zsigmond 112. ABC - Móricz Zs. u. 128. Érd: Campona u 1 Csobánka: Fõ u 29 Kossuth L u 11
Tahitótfalu
Visegrád: Lepence Fõ u 77 Mátyás u 8 Budapest: Hair's [ku:l] - Pozsonyi út 50.
Impresszum Tulajdonos-fõszerkesztõ: Nagy Erzsébet, Dálnoki Gábor nagy@szentendreikurir.hu Felelõs- fõszerkesztõ: Vészabó Noémi Grafikai tervezés: Bakai Attila, Kis Roland, Dálnoki László Munkatársaink: Gabnai Gusztáv, Bartos Nikolett, Kiss Lenke Dorottya, Miklós Margit, Hirdetésfelvétel: Sharon András 06 1 785 17 48 06 70 560 1243 info@szentendreikurir.hu szk.partner@gmail.com Terjesztés: Lapker Zrt.
Saját hálózatunkba, üzletek jelentkezését várjuk az alábbi telefonszámon: 06 30 630 7823 Nyomda: ÉKM Európa-nyomda, ekm-ny@mnr.ch Kiadja: Dálnoki Média Kft. Postacím:
1135 Bp. Palóc utca 2. www.szentendreikurir.hu ISSN 1785-6930
2012. DECEMBER / 2013 JANUÁR
A hirdetések tartalmáért felelõsséget felelõsséget nem nem vállalunk! vállalunk!
mobil k贸d: www.szentendreikurir.hu
k n u t a l n á j a D DV
Tízparancsolat The Ten Commandments
Szép ajándék az egész családnak!
amerikai animációs film (magyar szinkronnal)
Nem csak gyerekeknek!
DVD most akciós áron kapható 2700,-Ft helyett
799,-Ft ha postai úton kéri, az plussz postaköltség.
t F , 9 79 : a r Á EGY ÁTLAGOS EMBER, – KIVÉTELES KÜLDETÉSSEL computer animációs játékfilm A Tízparancsolat c. film Mózes életét, a zsidó nép egyiptomi szolgaságból való szabadulását, negyven évig tartó pusztai vándorlását, majd az Ígéret Földéjére való bejutását mutatja be a Biblia történet alapján. Ez a különleges animációs film tele van kalanddal, csodálatos eseményekkel és egy csipetnyi humorral... Megrendelhetõ a Szentendrei Kurír elérhetõségein, Budapest XIII. ker. Palóc u.2. Telefonon (061) 3500-343; E-mailben: info@szentendreikurir.hu