Ubik - Gomendioak #34 Recomendaciones by Tabakalera

Esku artean duzun argitalpena Tabakalerako sorkuntza liburutegiko bitartekariek aukeratutako gomendioak dira. Tabakalerako webgunean ere aurki eta deskarga dezakezu. Esta publicación contiene las recomendaciones realizadas por los/las mediadores/as de la biblioteca de creación de Tabakalera. El boletín también lo podrás encontrar y descargar en la web del centro.

UBIK

EU ES Gomendioak Recomendaciones #34 ABENDUA DICIEMBRE

10:00 - 20:00 Asteartetik larunbatera De martes a sábado

10:00 - 14:00 - Igande eta jaiegunak Domingos y festivos

Astelehenak itxita Lunes cerrado

+ Info ubik@tabakalera.eu (+34) 943 475 050 www.tabakalera.eu

#34

Gomendioak Recomendaciones #34

ANDERE SANTISTEBAN Kultur Kudeaketa bitartekaria Mediadora de Gestión Cultural

ELISABETH DOMINGUEZ Kultur Kudeaketa bitartekaria Mediadora de Gestión Cultural

IBAI AIZPURUA Bideojoko bitartekaria Mediador de Videojuegos

GONZALO SARDÓN Bideojoko bitartekaria Mediador de Videojuegos

Llámame Paula Concepción Rodriguez Gasch

Jaiotzean, gizon izena eta sexua eman zizkioten Paulari, baina 8 urte betetzean, benetan nor den eta bere generoa zein den deskubrituko du. Eta diskriminazioa zer den ere berehala ikasiko du. Llámame Paula eleberriak neskatxa transexual bat du protagonista. Paulak, haur jolas eta endredoen bidez, adingabeko trans askoren eguneroko latza eta onarpena lortzeko bizi duten borroka erakutsiko dizkigu. Eta borroka horren adierazle dira, besteak beste, egun LGTBI neska-mutil gazteenganako eskola jazarpen kasu ugariak... Beharrezko irakurketa da hau, gizarteak egiteko asko baitu oraindik tolerantziaren bidean.

Al nacer, a Paula le asignaron nombre y sexo masculinos, pero al cumplir 8 años, descubre quién es y se reafirma en su género. Y el rechazo no tarda en aparecer. Llámame Paula es una novela protagonizada por una niña transexual, Paula, quien a través de juegos y enredos infantiles, refleja la dura realidad de muchos menores trans y su lucha diaria por la aceptación. Y, es que, no tenemos más que observar la cantidad de casos de bullying que se suceden hacia niñas, niños y adolescentes LGTBI… Una lectura muy necesaria para esta sociedad, en la que la tolerancia sigue siendo todavía una asignatura pendiente.

Hervir un oso Jonathan Millán

Liburua irakurtzen duzun heinean barrea, nazka, mina esperimentatuko dituzu. Haustura arraroak, pena, izu polita, uzkurtze lirainak, kilima moralak, barre algara bortitzak, katarsi, epistemikoak, trauma sutilak, garunaren azkura. Liburua irakutzen bukatzen duzunean, ezin izango duzu zehazki azaldu zer irakurri berri duzun. Berrirakurketa ekidin. Itxura batean, irakurterraza da liburua, baina ahazteko zaila. Zure materia grisean troyanoa da. Mikrobio kognitiboa. Hardwarea begiradarentzat.

Mientras leas el libro experimentarás risa, asco, dolor. Roturas extrañas, pena, horror bonito, contracciones elegantes, cosquilleo moral, carcajadas violentas, catarsis raras, pinchazos epistémicos, traumas sutiles, picor cerebral. Al finalizar el libro, no podrás explicar qué es exactamente lo que has leído. Evita releerlo. Es un libro de fácil lectura y difícil de borrar. Un troyano en tu materia gris. Un microbio cognitivo. Hardware para la mirada.

Bone Tomahawk S. Craig Zahler

Bone Tomahawk generoko topikoetatik aldentzen da, beldurrezko elementuak gehituz eta western arraro eta ilun bat sortuz. Bright Hope izeneko herrixka aldendu eta isolatuan Samantha gaztea (Lili Simmons) ezustean bahituko du troglodita tribu kanibal batek. Neska askatzera abiatuko da pertsonaia xelebrez osatutako talde ausarta, drama honi umorea zein momentu hunkigarriak emango dizkiona. Nahiz eta pertsonaia guztiak oso aberatsak diren, baten bat azpimarratzekotan, sheriffaren laguntzaile Chicory agure maitagarria izango litzateke, Richard Jenkins-ek antzeztua.

Bone Tomahawk se aleja de los tópicos del western, introduciendo elementos de terror y creando así una inquietante y oscura mezcla. En la pequeña y aislada aldea de Bright Hope, la joven Samantha (Lili Simmons) es raptada por una tribu primitiva de caníbales trogloditas. Un valiente grupo de rescatadores acudirá en ayuda de Samantha, unos personajes pintorescos que, dentro de este drama, brindan momentos de humor y ternura. Aunque cada uno de los personajes es muy carismático, destacaría especialmente a Chicory, el entrañable anciano ayudante del sheriff e interpretado por Richard Jenkins.

Tesis Alejandro Amenábar

Berdin dio zein formatuan ikusten ari naizen Tesis: Blu Ray, DVD edo ordenagailuan. Beti etorriko zait burura VHS-en ikusi nuen lehen aldiaren oroitzapena. Auzoko batek VHS zinta batean telebistatik sekretuan grabatu zuen kopia ikusi nuen. Tesis-ek kutsu misteriotsu oso erakargarria zuen eta, horregatik, film gutxi batzuekin gertatzen den moduan, kondaira ugari sortu ziren bere inguruan. Ikusteko garaia iritsi zitzaidanean, antsietate handiarekin eta urduri sentitu nintzen telebista aurrean, esku artean neukan VHS hura debekatua baitzen, zentzu batean. Telebistako iragarkiekin, baina hau zen nire snuff pelikula.

No importa en qué formato esté viendo Tesis, ya sea en Blu Ray, DVD o en el ordenador, siempre me vendrá a la mente el recuerdo de una cinta de VHS. Un VHS grabado de la tele que obtuve casi en secreto por medio de un amigo del barrio. Una película que ya tenía un halo de misterio antes de que llegases a verla. Por medio del boca a boca se formaban leyendas urbanas en torno a este tipo de películas y, cuando por fin tenías una entre las manos, estabas a la vez nervioso y ansioso por verla. Ya que como los protagonistas de Tesis, lo que ibas a ver a continuación era una especie de película prohibida. Ésta era mi cinta snuff, pero con anuncios.

ANDONI UZKUDUN Ikus-entzunetako bitartekaria Mediador de Audiovisuales

XUMAR ALTZUGARAI Ikus-entzunetako bitartekaria Mediador de Audiovisuales

EIDER BAILE Pentsamendu Garaikide bitartekaria Mediadora de Pensamiento Contemporáneo

MIKEL ELORZA Pentsamendu Garaikide bitartekaria Mediador de Pensamiento Contemporáneo

Wasabi Bi bala

Bi bala taldearen lehen diska duzu esku artean. Bere ibilbide osoan zehar, kritika, arazo eta kontraesanen inguruan landu ditu abestiak, Aitzol Barandiaran eta Iñaki Gurrutxagaren bertsolari sen nabariarekin. Wasabi-ren ostean, Gure eroyak eta Arazo modernoak izeneko beste bi lan plazaratu zituzten. 2018 urtea izan da Bi bala-rentzat azkena, proiektua amaitutzat eman baitute taldekideek.

Wasabi, el disco que tienes ahora entre manos, es el primero del grupo guipuzcoano Bi bala. Esta formación musical ha mantenido en todos sus trabajos una visión crítica de la sociedad que le rodea, con especial hincapié en las contradicciones de la gente. Después de este disco, Bi bala publicó otros dos, Gure eroyak y Arazo modernoak. Este año ha sido el último en activo del grupo, que ha decidido disolverse con la convicción de que todo proyecto tiene un comienzo, pero también un final.

Animalien piramidea Klaus Miltenberger

HABA etxeak bertze jolas eder bat argitaratu du euskaraz, etxeko guztiek elkarrekin primeran pasatzeko ezin hobea. Dadoa bota eta egurrezko animaliak bata bertzearen gainean pilatzean datza jokoa, baina ez pentsa lan erreza denik! Oreka, pazientzia eta trebetasun handia beharko dituzu animaliak pilatzeko piramidea bota gabe. Nire 5 urteko alaba aditu bihurtu da jolas honetan eta, ez pentsa, zaila egiten zait bere mailara ailegatzea!

HABA acaba de editar otro divertidisimo juego en euskara, ideal para disfrutarlo tod@s junt@s en casa. El juego consiste en tirar el dado y apilar animales uno encima del otro, pero ojo, ¡no pienses que es una tarea sencilla! Te harán falta equilibrio, astucia y mucha paciencia para apilar las figuritas de madera sin derribar la pirámide. Mi hija de 5 años se ha convertido en toda una experta en este juego, y ¡no veas lo que me cuesta seguirla!

De profundis Miguelanxo Prado

Pelikula zoragarria. Miguelanxo Pradok ilustratu eta gidatua, eta Nani Garciak sortutako musika zoragarriak lagundua. Filmak amodiozko istorio bat aurkeztuko digu eta, aldi berean, fantasiaz eta kolorez osatutako itsas hondoko munduan ere murgilduko gaitu. Irudien bitartez amets bat irudikatzen duen poema biziduna da De profundis.

Una película increíble. Ilustrada, guionizada y dirigida por Miguelanxo Prado y con una música genial realizada por Nani Garcia. El film relata una historia de amor, al tiempo que nos sumerge en un mundo submarino mágico, lleno de fantasía y de color, representando un sueño en imágenes, un poema animado.

Arte en flujo Boris Groys

XX. mendeko abangoardia artistikoek, artelanek duten nozio sakratua zein museoen betikotasuna bermatzeko funtzioa baliogabetu zituzten. Praktika garaikideek izaera iraunkorra galdu dute: performance-a, instalazioak eta arte relazionala horren adibide. Produktu eta pribilegiorik gabeko sorkuntza erradikala, denboraren fluxuak baldintzatua, bizirauteko gaitasunik gabea. Boris Groys-ek egungo testuinguruan eman den prozesuon intentsifikazioa aztertzen du.

Las vanguardias artísticas del siglo XX desacreditaron tanto la noción de la obra como objeto sagrado, así como la función de los museos de preservar la eternidad. Las prácticas artísticas contemporáneas están destinadas a no sobrevivir: performance, instalaciones y arte relacional son ejemplo de ello. Arte sin producto ni privilegios, radicalmente entregado al flujo del tiempo, a no poder sobrevivir. Boris Groys examina la intensificación de estos procesos en el contexto actual.

Gomendioak Recomendaciones #34

KOLDO MONTOYA Soinu bitartekaria Mediador de Sonido

LEIRE UBEUN Soinu bitartekaria Mediadora de Sonido

IÑIGO OCHOTORENA Kultura Digitala bitartekaria Mediador de Cultura Digital

ENEKO AMEZAGA Kultura Digitala bitartekaria Mediador de Cultura Digital

Da Zea Mays

Berriz ere erratuko naiz gaur, energia hesi batekin topatu eta berdin zait. Ez dut malkorik nahi nire suizida ateratzen denean, zuk esango didazu nik zer esan nahi dudan. Lasaitasuna bilatzen saiatzen naiz, arnasa sakon hartuta galdutako erantzunak berriz aurkitzen dira. Ez al zaitu itotzen sua hartzen dudanean botatzen dudan keak? Pentsamenduek sumendia sortzen dutenean ezabatzen ditut ertzen arteko mugak, uste nuen belarriak estalita entzungo ez nituela, hanka bakarra du eta eserita gaude, gerizpe hotzean denak leku berean infinituari begira guda garaian, bi hildako izarren azpian.

Me equivocaría hoy otra vez, una muralla de energía y me da igual. No quiero lágrimas cuando salga mi suicida, tu me dirás lo que quiero decir. Intento buscar la tranquilidad, respirando profundo las respuestas perdidas se vuelven a encontrar. ¿No te ahoga el humo que saco cuando cojo fuego? Cuando los pensamientos crean el volcán quito los límites entre las esquinas, creía que tapando las orejas no lo oiría, tiene una sola pierna y estamos sentados, en tiempos de guerra todos sentados en el mismo sitio en una fría sombra mirando al infinito, dos muertos bajo dos estrellas.

The sinister urge Rob Zombie

Robert Bartleh Cummings, Rob Zombie bezala ere ezaguna, balio anitzeko artista da. Metal agertokian eta beldurrezko eta serie B zinema munduko musikari, konposatzaile, zine zuzendari, gidoilari eta ekoizle famatua da. Zalantzarik gabe, beldurrezko zinemarako joerak proiektu musikaletan gai eta estetika hori garatzera bultzatu du. Horren eredu da bakarlari gisa grabatutako bigarren diska, The sinister urge. Aurrekoa baino esperimentalagoa, lan honetan Ozzy Osbourne eta Kerry King-en mailako musikarien kolaborazioak agertzen dira.

Robert Bartleh Cummings, conocido como Rob Zombie, es un artista polivalente. Músico, compositor, director de cine, guionista y productor reconocido en la escena del metal y en el mundo cinematográfico de terror y serie B. Sin duda alguna, su inclinación hacia el cine de terror le llevó a desarrollar esta temática y estética en sus trabajos musicales. Muestra de ello es su segundo álbum como solista, The sinister urge. Con un aire más experimental que su anterior trabajo de estudio, este álbum cuenta con colaboraciones de la talla de Ozzy Osbourne y Kerry King.

Mes Mini: Anaitgames

Badira jada bi urte Nintendok bere NES Miniarekin txunditu gintuenetik. Ez dakienarentzat, aldez aurretik barne memorian gordetako 30 joko dituen NES originalaren tamaina txikiko erreplika da. 30 joko hauek Anaitgames webgunean aztertu ziren NES Minia salgai jarri zela ospatzeko. Liburu honek artikulu horiek guztiak biltzen ditu, bitxikeria, pasadizo eta bizi-esperientziak batuz, eta NES Minia sakonean ezagutu nahi duen ororentzat bidelagun itzela bilakatuz.

Hace un par de años, en 2016, Nintendo nos sorprendió con la NES Mini, una réplica de NES que cabía en la palma de la mano. Traía 30 juegos preinstalados en memoria, que fueron analizados en la web de Anaitgames a modo de cuenta atrás que culminaba con la salida a la venta de la NES Mini. Este libro recopila todos esos artículos, convirtiéndose en un compendio de curiosidades, anécdotas y experiencias vitales que se convierten en el complemento perfecto para todo aquel que quiera sacar el máximo jugo a su NES Mini.

Grandes maestros de las aventuras gráficas Sara Fuerte Carrillo & Alberto Galisteo Baena

Bazen garai bat non bideojokoei buruz hitz egitean, ‘biolentzia’ eta ‘tiroak’ ez ziren burura etortzen zitzaizkizun hitzak. 80. eta 90. hamarkadetan abentura grafikoa izendatutako generoa demasa zen. Joko horietan, istorio batekin lotutako puzzleak gainditu behar zenituen lasaitasunez; zaila da hori irudikatzea Fortnite-ren garai honetan. Ahaztuta dugun genero baten historia, kontzeptuak eta etorkizuna jasotzen ditu liburu honek.

Hubo un tiempo en que al hablar de videojuegos, las palabras ‘violencia’ y ‘tiros’ no eran las primeras que nos venían a la cabeza. En los años 80 y 90, las aventuras gráficas eran lo más. En estos juegos, tenías que resolver una serie de puzzles en relación a una historia con toda la calma; difícil de imaginar en la época del Fortnite. En este libro se contemplan la historia, los conceptos y el porvenir de un género olvidado.