MEDIALAB
Gomendioak Recomendaciones #56
IRAILA / SEPTIEMBRE 2021 #56
THE SMITHS. MÚSICA, POLÍTICA Y DESEO Fruela Fernández Liburu honek The Smiths taldearen historiari buruz hitz egiten du. Laurogeiko hamarkadako britainiar talde onenetariko bat izan zen, eta haren oihartzunak orain arte iraun du, Johnny Marr kitarra-joleari eta, batez ere, Morrissey-ren talentu musikal eta literarioari esker. Hala eta guztiz ere, genero ikuspegia da saiakera koral honi originaltasuna ematen diona. Izan ere, The Smiths talde aitzindaria izan zen musikaren munduan maskulinitate ez-heteronormatiboa definitzen eta eszenaratzen.
Este libro habla sobre la historia de The Smiths, una de las mejores bandas británicas de la década de los ochenta, cuyo eco ha perdurado hasta ahora gracias al guitarrista Johny Marr y, sobre todo, al talento musical y literario de Morrissey. Con todo, es el enfoque de género el que dota de originalidad a este ensayo coral. Y es que The Smiths fue un grupo pionero en la definición y puesta en escena de una masculinidad no heteronormativa en el mundo de la música.
Gomendioak
M-TRAIN Patti Smith Leku batzuk inspiragarriak egiten zaizkigu. Patti Smith-en kasuan kafetegiak izan dira sorkuntzara bultzatu izan dutenak. Mundu osoko kafeetan ibili izan da artista polibalentea, eta, bertan kafe hutsa eskatu, egunerokoa atera eta idazteari ekiteko ohitura du. Kafe bakoitzak bere bizitzako etapa bat markatu izan du. Eta beraz, bere bizitzako zati bat ezagutzeko aukera ere ematen digu memoria egiteko ariketa honek.
Hay lugares que nos resultan inspiradores. En el caso de Patti Smith, las cafeterías han sido las que la han empujado a la creación. Esta artista polivalente ha frecuentado a lo largo de los años los cafés de todo el mundo, donde en compañía de un café solo, se ha dedicado a escribir en su diario. Cada café ha marcado una etapa de su vida. Por lo tanto, este ejercicio de memoria nos permite conocer una parte de ella.
Recomendaciones Hona hemen Medialab, Tabakalerako sorkuntza liburutegi-laborategiko lantaldeak aukeratutako gomendioak. Tabakalerako webgunean ere aurki eta deskarga dezakezu / Aquí tienes las recomendaciones de los trabajadores/as de Medialab, la biblioteca-laboratorio de creación de Tabakalera. El boletín también se puede consultar y descargar en la página web de Tabakalera.
EL MARCIANO Andy Weir Liburu honekin alderantzizko bidea egin dut: "Normalena" eleberria irakurtzea da, eta haren pelikula egiten dutenean, hura pantailan nola ikusten den jakiteko irrikaz gaude. Baina kasu honetan aitortu behar dut amaieratik hasi nintzela, filma gustatu zitzaidanez, liburua irakurri nuen. Nobelak ere lehen unetik harrapatzen zaitu: gizon galdu bat, habitat ezezagun batean, bere buruarekin eta bizitzeko gogoarekin bakarrik... ezaguna egiten al zaizu? Robinson Crusoe Marten berpizten da. Eta nahi izanez gero, filma ere badaukagu!
Con este libro he hecho el camino inverso: lo “normal” es leer la novela y cuando de ella hacen una película nos sentimos intrigadas por conocer cómo se ve en la pantalla. Pero en este caso he de confesar que empecé por el final, la película me gustó, y me leí el libro. Y la novela también te atrapa desde el primer momento: un hombre perdido y solo en un hábitat desconocido, solamente con su ingenio y con sus ganas de vivir ¿os suena? Robinson Crusoe resucita en Marte. Divertida, entretenida. Y si queréis la película, ¡tambien la tenemos!
CALL ME BY YOUR NAME Luca Guadagnino Usai ugari nahasten dira pelikula zoragarri honetan: uda, mediterraneoa, laranjak, belar moztu berria, jaki gozoak, eguzkia eta desioa, baita desio ezagutu berria ere. Familia-giroak, elkarrizketek, bainuek eta siestek egon nahi dugun leku batera eramaten gaituzte, paisaiak eta esperientziak arakatuz. Goazen desio dugun uda horren bila.
Esta maravillosa película huele a verano, a mediterraneo, a naranjas, a hierba recién cortada, a deliciosos manjares, a sol, y a deseo, a recién descubierto deseo. El ambiente familiar, las conversaciones, los baños y las siestas nos trasladan a un lugar donde queremos estar, explorando paisajes y experiencias. Vayamos en busca de ese verano deseado.
10:00 - 20:00 Asteartetik larunbatera De martes a sábado
10:00 - 14:00 Igande eta jaiegunak Domingos y festivos
-
+ Info medialab@tabakalera.eus (+34) 943 475 050 www.tabakalera.eus
Donostia/San Sebastián