Tabakalera.eus
Pauline Oliveros
“Scala. Sound Patterns” instalazioa.
Agenda
ABENDUA 2020
ERAKUSKETAK
Ira. 11 > Urt. 31
Mar. 17 >
ZIN EX.
KUBOA
Abstrakziotik algoritmora A Erakusketa-aretoa, 1. solairua
Julio Le Parc A Plaza, 0. solairua
Aza. 6 > Ots. 14
Abe. 11 > Mai. 09
JON CAZENAVE
SCALA
Galerna A Kutxa Kultur Artegunea, 0. solairua
Sound Patterns Pauline Oliveros A Eskailera nagusia, 1. Solairua
Urr. 14 > Abe. 13
Abe. 16 > Ots. 21
Abe. 7 > Urt. 1
Fernando Mircala | Etorkizun Dotorea Kutxa Kultur Plaza, 4. solairua
Cecilia Ă lvarez. Casamance Kutxa Kultur Plaza, 4 solairua
Kostaldea eta zu Sufrider Espainia Impact Hub Donostia
A
A
A
LABUR-LABUR ZINEA Az.02
19:00
Zinemateca Brasileira: la memoria en emergencia. LIMITE, Mário Peixoto
Og.03
19:00
Parisko hitzorduak (Les Rendez-vous de Paris), Éric Rohmer
Or.04
16:30
Zinemaldia 70
Lr.05
19:00
Querelle – Ein Pakt mit dem Teufel (Querelle), R. W. Fassbinder
Az.09
19:00
Gouttes d'eau sur pierres brûlantes, François Ozon
Og.10
19:00
Cuento de verano (Conte d'été), Éric Rohmer
Or.11
19:00
La virgen de agosto, Jonás Trueba
Lr.12
19:00
Kontatutako zinea: La virgen de agosto
Og.17
19:00
Cuento de otoño (Conte d'automne), Éric Rohmer
Or.18
18:00
Hitzaldia: Santos Zunzunegui 19:00 Sierra de Teruel, André Malraux
Lr.19 Az.23
19:00 19:00
Les Nuits de la pleine lune, Éric Rohmer Emakume ingelesa eta dukea (L'Anglaise et le Duc), Éric Rohmer
Or.25
19:00
Schatten der Engel (La sombra de los ángeles), Daniel Schmid
Lr.26
19:00
Down by Law, Jim Jarmusch
Az.30
19:00
La dialectique peut elle casser des briques?, René Viénet
19:30
Sandra Cuesta eta Myriam Petralanda
MUSIKA Og.17
LANTEGIAK Ostiralak
17:00
Harrotu ileak
Lr.05
11:00
Tolesturen artean akordeoia
Or.11
18:00
HUBemprendedorAs
Al.12
10:00
Horkonpon
Or.18
18:00
Eta puntu! Guztiok trikotatzera
Az.30
18:00
Atlas. Paperezko arkitekturak
DANTZA ETA ANTZERKIA Og.10
19:00
Atalak 2.0. Eneko Gil
BISITA GIDATUAK Igandeak
17:30 | 18:30
JON CAZENAVE. Galerna
Og.03, 17
18:00 | 19:00
Zin Ex. Abstrakziotik algoritmora
HITZALDIAK ETA MINTEGIAK Og.17 18:30
Loiola, hiri eraldaketaren ikuspegi artistikoa
FAMILIAK Asteazkenak
18:00
ZUbik
As.01, 15
11:00
Itsaspeko gorria
Or.04
17:30
Tolesturen artean istorio grafiko bat
Ig.06
10:30 | 12:00
Tolesturen artean animaliak
Og.10
18:00
Tramankulu bizia
Lr.12
17:00
Kameleoiak gara! Arte biziak. KOPFKINO
Lr.19
11:00
Arte lantegia. Zin Ex. Abstrakziotik algoritmora
As.22 > Og.24
10:30 | 12:00
Neguko txokoak
As.29 > Og.31
10:30 | 12:00
Neguko txokoak
18:00
Km 0-ko elikagaien banaketa
BESTE BATZUK Al.14 >Lr.19 Az.02, 16
Feministaldia 2020
Al.07
16:00 | 17:00
Irekiera “Kostaldea eta zu” argazki-erakusketa
Og.10
18:00
ARTE MAKINA: arte-garaikidera hurbilketa
Or.18
18:00
Xake-mate
Lr.26
11:30
Esploratzaileak
As.29
18:00
Errezitaldia: Miren Agur Meabe
AGENDA
OHARRA: Jarduerek aldaketak izan ditzakete COVID-1
01 > 06 Astea As.01
Og.03
Familiak 11:00-12:00 ITSASPEKO GORRIA Ane Zaldibar Izen-ematea Medialab
Bisita gidatua 18:00-19:00 ES 19:00-20:00 EU ZIN EX. ABSTRAKZIOTIK ALGORITMORA Izen-ematea Erakusketa-aretoa
D A
Az.02 Familias 18:00-19:00 ZUbik Izen-ematea Medialab
D A
Azoka 18:00-19:00 KM 0-KO ELIKAGAIEN BANAKETA Erlauntza Impact Hub Donostia
A
Zinea 19:00-21:00 Fokua: ESKOLATIK (EQZE) ZINEAMATECA BRASILEIRA: LA MEMORIA EN EMERGENCIA. LIMITE Mário Peixoto, Brasil, 1931, 120’ Sarrera / Zinea
B
A
D A
Zinea 19:00-21:00 Fokua: ÉRIC ROHMER PARISKO HITZORDUAK (LES RENDEZ-VOUS DE PARIS) Éric Rohmer, Frantzia, 1995, 94’ Sarrera / Zinea
B
A
Or.04 Zinea 16:30-21:00 Fokua: ZINEMALDIA 70 Sarrera / Zinea
B
A
Lantegia 11:00-13:00 TOLESTUREN ARTEAN, AKORDEOIA Txakur Gorria Izen-ematea Medialab
D A
Zinea 19:00-21:00 Fokua: FASSBINDER QUERELLE – EIN PAKT MIT DEM TEUFEL (QUERELLE) R. W. Fassbinder, 1982, 106’ Sarrera / Zinea
B
A
Ig.06 Familiak 10:30-11:30 12:00-13:00 TOLESTUREN ARTEAN ANIMALIAK Txakur Gorria Izen-ematea Medialab
D A
Lantegia 17:00-20:00 HARROTU ILEAK Medialab
A
Familiak 17:30-18:30 TOLESTUREN ARTEAN ISTORIO GRAFIKO BAT Txakur Gorria Izen-ematea Medialab
D A
Lr.05
Bisita gidatuak: “Zin Ex. Abstrakziotik algoritmora” (2020/11/03,17) eta “JON CAZENAVE. Garlerna” (igandeak).
19aren eraginez.
07 > 13 Astea Al.07
Og.10
Or.11
Lr.12
Irekiera 16:00 ES 17:00 EU “KOSTALDEA ETA ZU” ARGAZKIERAKUSKETA Izen-ematea Impact Hub Donostia
Lantegia 17:00-20:00 HARROTU ILEAK Medialab
A
Lantegia 10:00-14:00 HORKONPON Medialab
A
D A
Ikastaroa 18:00-20:00 ARTE MAKINA: ARTE GARAIKIDERA HURBILKETA. MACHINE ART Izen-ematea Erakusketa-aretoa
D A
Bisita gidatua 17:30 EU 18:30 ES JON CAZENAVE Galerna Izen-ematea Kutxa Kultur Artegunea
Familiak 18:00-19:00 TRAMANKULU BIZIA Izen-ematea Medialab
Lantegia 18:00 ES HUBemprendedorAs: ZURE NEGOZIOA DIGITALIZATU Izen-ematea Impact Hub Donostia
A
Familiak 17:00-18:00 KAMELEOIAK GARA! ARTE BIZIAK. KOPFKINO Izen-ematea Z aretoa
A
Zinea 19:00-21:00 Fokua: KONTATUTAKO ZINEA-JSB LA VIRGEN DE AGOSTO Jonás Trueba, Espainia, 2019, 125’ Sarrera / Zinea
Zinea 19:00-21:00 Fokua: KONTATUTAKO ZINEA – JSB Aurkezpena: Itsaso Arana (La Virgen de agosto)
D A
Az.09 Familiak 18:00-19:00 ZUbik Izen-ematea Medialab
D A
Zinea 19:00-21:00 Fokua: FASSBINDER GOUTTES D’EAU SUR PIERRES BRÛLANTES François Ozon, Frantzia, 2000, 90’ Sarrera / Zinea
B
A
D A
Dantza 19:00-20:30 ATALAK 2.0 Eneko Gil Izen-ematea Patioa
D A
Zinea 19:00-21:00 Fokua: ÉRIC ROHMER CUENTO DE VERANO (CONTE D’ÉTÉ) Éric Rohmer, Frantzia, 1996, 113’ Sarrera / Zinea
B
A
D
B
A
D
Zuzeneko Musika: Soledad Morente
B Sarrera / A Zinea
Ig.13 Bisita gidatua 17:30 EU 18:30 ES JON CAZENAVE Galerna Izen-ematea Kutxa Kultur Artegunea
D A
Kontatutako Zinea – JSB (2020/12/12)
Atalak 2.0 (2020/12/10)
Kameleoiak Gara! (2020/12/12)
14 > 20 Astea Al.14 Topaketa FEMINISTALDIA 2020 14>15 16:30-20:00 BOLSAS PARA TERRAFORMAR Helen Torres Sortzaileen Gunea
A
16:30-20:00 ZENTZUDUNAGOAK DIREN MUNDUAK IRUDIKATZEKO IRRATI-LANTEGIA Consonni Online
A
As.15 Familiak 11:00-12:00 ITSASPEKO GORRIA Ane Zaldibar Ibañez Izen-ematea Medialab
D
A
Topaketa FEMINISTALDIA 2020 17:30 Hitzaldia INBERTITUAK Ana Laura Aláez 18:30 Hitzaldia DESAMODIOAREN MUNSTROEN AURKAKO ANTIGONAK Yayo Herrero Patioa
A
Bisita gidatua 18:00-19:00 ES 19:00-20:00 EU ZIN EX. ABSTRAKZIOTIK ALGORITMORA Izen-ematea Erakusketa-aretoa
19:30 BERTSOROL Oihana Calparsoro, Miren Artetxe, Nerea Ibarzabal, Eli Pagola, Jone Uria Izen-ematea Patioa
D A
Topaketa FEMINISTALDIA 2020 17:30 Hitzaldi interaktiboa UTOPIA ORAIN Arrate Hidalgo
Bisita gidatua 18:30-19:30 GALERNA BY… OSKAR ALEGRÍA Izen-ematea Kutxa Kultur Artegunea
Azoka 18:00-19:00 KM 0-KO ELIKAGAIEN BANAKETA Erlauntza Impact Hub Donostia
A
D A
Mahai-ingura 18:30 ES LOIOLA, HIRI ERALDAKETAREN IKUSPEGI ARTISTIKOA Izen-ematea Impact Hub Donostia
D A
Zinea 19:00-21:00 Fokua: ÉRIC ROHMER CUENTO DE OTOÑO (CONTE D’AUTOMNE) Éric Rohmer, Frantzia, 1998, 111’ Sarrera / Zinea
Familiak 18:00-19:00 ZUbik Izen-ematea Medialab
B
Og.17
Lantegia
D
A
Topaketa FEMINISTALDIA 2020 17:30 Irakurketa ESPAZIO-POLITIKEN KARTOGRAFIA BAT Ana Almandoz, Ula Iruretagoiena, Michela Lamedica 18:30 Hitzaldia NIRE AMONARIK GABE, EZ: MUSIKA HERRIKOIAN GENEALOGIA FEMINISTAK ETA KLASE SOZIALEKOAK Lidia García
D A
A
A
19:30 Kontzertua MUSIKA, DENA ETA ESZENA Sandra Cuesta eta Myriam Petralanda Izen-ematea Z aretoa
Az.16
19:00 Proiekzioa + elkarrizketa HIRU BEGIRADA. HIRU PASARTE Ainhoa Gutiérrez, Maren González, Irantzu Yaldebere Zinea
17:00-20:00 HARROTU ILEAK Medialab
A
Or.18
D A
Topaketa 18:00-20:00 XAKE-MATE! Iñaki Vázquez Medialab
A
Topaketa 18:00-20:00 ETA PUNTU! GUZTIOK TRIKOTATZERA Joseba Zabaleta Arbelaitz Izen-ematea Medialab
D A
Zinea 18:00-21:00 Fokua: ZINEAREN HISTORIAK III. SANTOS ZUNZUNEGUI 18:00 Hitzaldia Santos Zunzunegui 19:00 SIERRA DE TERUEL André Malraux, Frantzia, 1937-1939, 88’ Sarrera / Zinea
B
A
Lr.19 Familiak
11:00-12:00 ARTE-LANTEGIA ZIN EX. ABSTRAKZIOTIK ALGORITMORA Izen-ematea Z aretoa
D A
Topaketa FEMINISTALDIA 2020 11:00 Hitzaldia NOLA KOMISARIATU BIZITZEA MEREZI DUEN BIZITZA? Haizea Barcenilla 12:15 Hitzaldia ESTATUARRAZAKERIAREN GEOGRAFIAK Ainhoa Nadia Douhaibi 13:30 RADIO SHOW LIVE: ELKARREKIN IRUDIKATUZ Consonni 16:30 Hitzaldia ZER BIRPRODUZITZEN DUGU LAGUNDUTAKO UGALKETAREKIN? TEKNOLOGIAK, MERKATUAK ETA DESIRAK Sara Lafuente 18:00 Hitzaldia BIRJABETZA: GORPUTZAK, LURRALDEAK, DENBORAK EZTABAIDAN Sayak Valencia, Lucila Hernández Izen-ematea Patioa
D A
Zinea 19:00-21:00 Fokua: PASCALE OGIER LES NUITS DE LA PLEINE LUNE Éric Rohmer, Frantzia, 1984, 101’ Sarrera / Zinea
B
A
Ig.20 Bisita gidatua 17:30 EU 18:30 ES JON CAZENAVE Galerna Izen-ematea Kutxa Kultur Artegunea
D A
21 > 27 Astea As.22 22>24 Familiak 10:30-11:30 12:00-13:00 NEGUKO TXOKOAK Izen-ematea Medialab
Or.25
Lr.26
Ig.27
Topaketa 11:30-13:30 ESPLORATZAILEAK Martxel Mariskal Balerdi Izen-ematea Medialab
Zinea 19:00-21:00 Fokua: PASCALE OGIER DOWN BY LAW Jim Jarmusch, AEB, 1986, 107’ Sarrera / Zinea
Bisita gidatua 17:30 EU 18:30 ES JON CAZENAVE Galerna Izen-ematea Kutxa Kultur Artegunea
D A
D A
Az.23
Zinea 19:00-21:00 Fokua: FASSBINDER PLUS SCHATTEN DER ENGEL (LA SOMBRA DE LOS ÁNGELES) Daniel Schmid, Suitza, 1976, 101’ Sarrera / Zinea
Familiak 18:00-19:00 ZUbik Izen-ematea Medialab
D A
Zinea 19:00-21:00 Fokua: ÉRIC ROHMER EMAKUME INGELESA ETA DUKEA (L’ANGLAISE ET LE DUC) Éric Rohmer, Frantzia, 2001, 125’ Sarrera / Zinea
B
B
B
A
D
A
A
A
Schatten der Engel (La sombra de los ángeles), Daniel Schmid, (2020/12/25)
Emakume ingelesa eta dukea (L’Anglaise et le Duc), Éric Rohmer (2020/12/23)
28 > 31 Astea As.29 29>31 Familiak 10:30-11:30 12:00-13:00 NEGUKO TXOKOAK Izen-ematea Medialab
D A
Errezitaldia 18:00-20:00 MIREN AGUR MEABE Izen-ematea Z aretoa
D
A
Az.30 Familiak 18:00-19:00 ZUbik Izen-ematea Medialab
D A
Lantegia 18:00-20:00 ATLAS. PAPEREZKO ARKITEKTURAK Aran Santamaria Izen-ematea Medialab
D A
Zinea 19:00-21:00 Fokua: ZINEAREN HISTORIA ETENGABEA LA DIALECTIQUE PEUT ELLE CASSER DES BRIQUES? René Viénet. Frantzia, 1972, 90’ Sarrera / Zinea
B
A
Forugh Farrokzaden olerkien irakurketa, Miren Agur Meabe (2020/12/29)
Andre Zigarrogileak plaza 1, 20012. Donostia/San SebastiĂĄn www.tabakalera.eus Informazioa T. +34 943 118 855 E. info@tabakalera.eus
Bulegoa T. +34 943 011 311 E. tabakalera@tabakalera.eus
Ordutegiak ERAIKINA Astelehenetik ostiralera: 9:00-21:00
ERAKUSKETA-ARETOAK Asteartetik igandera: 12:00-14:00 eta 16:00-20:00
Larunbata: 10:00-21:00
Astelehenetan itxita
Igandea eta jaiegunak: 10:00-21:00
MEDIALAB Asteartetik larunbatera: 10:00-20:00
KUTXA KULTUR ARTEGUNEA Asteartetik igandera: 12:00-14:00 eta 16:00-20:00
Igandea eta jaiegunak: 10:00-14:00
Astelehenetan itxita
ABENDUAK 24 ETA 31 Eraikina 17:00etan itxiko da ABENDUAK 25 ETA URTARRILAK 1 Itxita
OHARRAK: Programak aldaketak jasan ditzake. Eraikinera eta erakusketetara sarrerak, eta baita jardueren gehiengoa ere, doakoak dira. Hala ere, kasu batzuetan sarrera ordainpekoa izango da, hala nola, zenbait kontzertutan, zinean (3,5â‚Ź, salbuespenekin) eta aldizkako beste jarduera batzuetan.
TABA Babeslea:
